Cancer Care

Transcription

Cancer Care
ANNONCE
H E L E D E N N E T E M A AV I S E R E N A N N O N C E F R A M E D I A P L A N E T
ANNONCE
Dine Øjne
Solbriller • Linser • Laser • Design
Juni 2005
Danskerne har
næse for briller
En fornem håndværkstradition og minimalistisk designtradition, lyder buddet
på danskernes succes på brillemarkedet
fra Peter Warrer, salgs- og marketingsdirektør hos Lindberg a/s. Side 5
Helle for en brille
Danskerne er en nation af brilleelskere, lyder
dommen fra formanden for Optikerforbundet,
Per Michael Larsen. Side 4
Solbrilleguide:
Moderigtig i XX-large
Få tips til, hvordan du vælger den rigtige solbrille og
holder den fri for ridser. Side 10
Laserblik med lysets hast
Præcision, hurtighed og færre bivirkninger. Øjenlaserteknikken
Femtolaseren er afprøvet i USA af 200.000 mennesker og i august
sender firmaet EuroEyes teknikken på det skandinaviske marked.
Side 7
Flere danskere lægger linser i øjet
Side 8
ANNONCE ▼
▼ ANNONCE
Prestige, når solen skinner
Sommerens farvoritter
Big Diamond
www.prestige.se
Amarant
Waldemar
Sequent
Følger med som indstik i JYLLANDS-POSTEN, Juni 2005
2
Dine Øjne
ANNONCE
HELE DENNE TEMAAVIS ER EN ANNONCE FRA MEDIAPLANET ANNONCE
Kære Læser
Indhold:
Øjenene er ikke bare sjælens spejl. De er i mange
henseender en dør til at forstå vores omgivelser.
Vores syn er en af vores fem sanser, som giver os
mulighed for at opleve den tredimensionelle verden.
Derfor er det også så vigtigt for vores livskvalitet at
kunne se – og at kunne se godt for at fungere godt.
Danskerne elsker briller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid 4
Dansk brilledesign på alverdens næser . . . . . . . . . . . . sid 5
Når lys forbedrer synet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid 6
Lysets hastighed får baghjul af ny øjenlaserteknik . . . . sid 7
Flere danskere lægger linser i øjet . . . . . . . . . . . . . . . . sid 8
Vi sætter i denne avis fokus på vores øjne og på
alle de måder, hvorved vi kan forbedre og forskønne
vores syn.
Solbrillerne kan ikke blive store nok . . . . . . . . . . . . . . sid 10
4
Det er lige fra laserkirugi for nærsynethed og
alvorlige øjensygdomme, til hvordan daglig brug
af computeren kan give tørre øjne. Et problem som
et stigende antal danskere må døje med i dag i takt
med, at vi bruger flere timer foran skærmen.
6
5
10
Det er også, hvordan vi skal tage vare på vores
kontaktlinser og briller, for at de holder, og vi undgår
infektioner. Og vi ser på, hvad vi kan gøre, hvis vi
har øjenallergi.
Endelig har dansk design og mode sat sit tydelige
præg på vores briller i dag. Her i avisen fortæller
flere eksperter om, hvad der er sommerens trend
indenfor solbriller og giver eksempler på toppen af
dansk brilledesign.
Velkommen til Dine Øjne!
Journalist Adam Hvidt
Projektleder: Staffan Gustavsson, Mediaplanet 33 15 55 61
Med dagsavisens
rækkevidde
Produktion: Petter Renhuldt, Mediaplanet +46 8 545 953 06
og fagbladets fokus
Tekster: Deadline Press, Adam Hvidt, Marianne Hartz Thomas, hvor
intet andet er angivet.
www.mediaplanet.dk
Grafisk design: Andreas Lundin • Repro: Ordbild +46 8 545 412 90
Tryk: Tryckcentralen
For information om annoncering i pressen kontakt venligst:
Staffan Gustavsson på Mediaplanet 33 15 55 60
Distribueres med Jyllands-Posten, juni 2005
Meninger om våre aviser [email protected]
www.PRODESIGNDENMARK.com
DINE ØJNE –
EN UDGIVELSE FRA MEDIAPLANET
RING PÅ TLF.: 36 98 28 00 FOR NÆRMESTE FORHANDLER
Vi håber, at De vil nyde læsningen og finde
inspiration.
www.PRODESIGNDENMARK.com
,IVSKVALITETDERSPRINGERI’JNENE
.OGLEOPTIKERELAVERBAREBRILLER
ANDRETILBYDER2ELAXED6ISION
6ORES NETHINDER BOMBARDERES MED MASSIVE SYNSINDTRYK -EN I EN
HEKTISKHVERDAGERDETVIGTIGTATKUNNElNDEROOGOVERSKUD$ER
FOR HAR #ARL :EISS UDVIKLET EN REVOLUTIONERENDE NYHED SOM MINI
MERERFORSTYRRENDEELEMENTEROGGIVERBRILLERMEDETAFSLAPPETSYNI
SRKLASSE2ELAXED6ISION
s
s
$UFÌRWELLNESSTILDINE’JNEMEDETBRILLANTOGAFSLAPPETSYN
s
$UFÌRENSKRDDERSYETBRILLEEFTERNETOPDINE’JNESSRPRG
SOMERSÌGODATDUNSTENIKKEKANMRKEDUBRUGERBRILLER
$UFÌRETMARKANTBEDRESYNOGENLANGTH’JEREKOMFORT
OGFRIHEDSOMBRILLEBRER
5LTRA6ISIONKOMPETENCERFRA#ARL:EISS
.RMESTEOPTIKERSOMTILBYDER#ARL:EISS2ELAXED6ISION
OPLYSESPÌTLF
2ELAXED6ISION
6ISION OF THE NEXT GENERATION
7EMAKEITVISIBLE
4
Dine Øjne
ANNONCE
HELE DENNE TEMAAVIS ER EN ANNONCE FRA MEDIAPLANET ANNONCE
Solbriller med
indbygget MP3
spiller
Danskerne
elsker briller
■
Solbrilleproducenten Oakley
har netop lanceret en ny solbrille med indbygget MP3 spiller.
Solbrillen er til sportsudøveren, der
simpelthen ikke kan undvære
musikken i sin dagligdag. Oakley
kalder denne nye serie af MP3-briller
for Oakley Thump.
En nation af brilleelskere. Det er hvad Danmark er ifølge
Optikerforbundet. De fortæller, at omkring hver fjerde
dansker går med briller og det er usædvanligt på
europæisk niveau. Optikerforbundet refererer til flere
internationale undersøgelser, som beviser
danskernes markante hang til briller. På
landsplan sælges der en halv million
briller om året.
Døgnlinser med
en måneds levetid
■
Nye siliconelinser er godkendt af sundhedsmyndighederne til døgnbrug op til en
måned. Linserne hedder Optix 02
og hjælper brugeren med at se
bedre fra morgenstunden og med
at slippe af med den daglig rengøring.
Haute couture
linser
■
Et
miniaturelogo
med
bogstaverne CD er hvad
man kan se på Christian Diors nye
kontaktlinser. Modehuset, der
ellers er mest kendt for håndtasker
og makeup, designer nu linser
med en gylden eller sort ring
omkring iris.
Styrk synet når
du sover
■
Nye natlinser styrker dit syn,
mens du sover og sikrer, at
du kan se normalt om dagen –
uden brug af linserne. Kontaktlinserne, der er udviklet af danske
optometrister, ændrer faconen på
øjnene i løbet af natten, så du kan
se normalt hele dagen efter, mens
linserne lader op i skuffen.
Kontaktlinser
som solbriller
■
Når solen er skarp på stranden kan det være godt med
nogle gode solbriller, som beskytter.
Men nu kan man også få kontaktlinser med UV filter, som beskytter
øjnene mod UV bestrålingen. Filteret
er usynligt, men kan ses ved test
og det er flere og flere bløde kontaktlinser der kommer med UV filter.
■
”Danskerne er generelt meget kritiske
overfor deres helbred. De går ofte til
tandlægen og altså får de også ofte briller,
ligesom de opdaterer dem ofte. Hvis vi går
sydpå til eksempelvis Frankrig og Italien er
brugen af briller klart mere forbundet med
mode end med sundhed,” siger formand for
Optikerforbundet, Per Michael Larsen.
Han roser også danskerne for at være gode
til at komme til tjek hos optikeren, når de
bliver indkaldt og minder om, at man selv
må være opmærksom på symptomer på at ens
syn bliver dårligere.
”Har man hovedpine, når man sidder
foran pc’en, svært ved at læse eller se vejen
ordentligt når man kører bil så er det på
tiden at få kigget nærmere på øjnene. Det er
fint nok at gå i supermarked eller på tankstationen og købe nogle billige briller som
umiddelbart hjælper, men det er faktisk vigtigt at blive analyseret af en fagperson, så vi
blandt andet kan fange diabetestilfælde eller
for højt blodtryk. Begge sygdomme giver
udsving i vores syn på forskellige vis, men
der skal ofte en fagperson til at se det. Opdager vi sygdommene henviser vi naturligvis
straks til lægen,” siger formanden.
Han har omkring 330 selstændige opti-
Sådan foregår en
synstest hos optikeren
Alle optikere i Danmark udfører synstest af mellem 20 til 40 minutters
varighed og prisen er også forskellige. I nogle butikker er det gratis andre steder koster det op til 500 kr. Man må spørge sig frem. Der
bliver lavet mere end 1 million synstest på danskerne om året.
Synstesten undersøger dit øjes funktion
og optikeren kan ud fra undersøgelsen
guide dig omkring valg af briller eller
kontaktlinser, men der er ikke tvang til
at købe noget efter testen, understreger Optikerforbundet. Fremgangsmåden er den samme for alle optikere.
1. Først laver de en forundersøgelse af dig og dit syn.
Forundersøgelsen er en samtale, hvor optikeren bør spørge ind til dine symptomer, dine
klager og dine behov. Ifølge
Optikerforbundet bør en god
optiker kende svaret på hele
undersøgelsen allerede på
dette stadie, da mange af
symptomerne er de samme for
mange mennesker.
2. Derefter går optikeren i gang
med en reflektionering. Det er
her at dit øje virkelig kommer
på arbejde med et hav af forskellige tests, der skal udsætte
øjet for stress, for at se hvad
det kan klare. Det er både den
velkendte tavle med bogstaver
der bliver mindre og mindre
som du kigger nedad, det er
lys-tests og meget andet.
3. Endelig for øjet mulighed for
at slappe af, når optikeren
kommer med konklusionen.
Her skal du få at vide hvilken
styrke du ser med, samt hvilke
andre skavanker dine øjne
måtte have. Optikeren kan
prøve briller på dig for at se,
hvordan de fungerer og I kan
sammen bestemme det videre
forløb, som passer til dit liv og
dine behov.
kerbutikker i sit forbund, der spænder vidt
fra den lille mand til de store kæder. Der er
2000 uddannede optikere i landet som tidligere tog uddannelsen til urmager med en
tillægsuddannelse som optiker. Men i dag
har optikerne deres egen uddannelse. For at
kalde sig optiker skal man være autoriseret,
og det kan man kun blive, hvis man har en
optikeruddannelse.
”I Danmark har vi også den største andel
af optikere i Europa, så danskerne brilleglæde hænger nok også sammen med at udbudet
er stort, ”slutter Per Michael Larsen.
Sådan
tjekker
du dit
eget syn:
1. Luk det ene øje, se på Tv’et fra
den normale afstand (ca. trefire meter fra skærmen). Du
skal kunne se underteksten lige
så godt som hvis du brugte
begge øjne. Prøv bagefter med
det andet øje. Hvis du oplever, at du ikke kan læse lige så
godt er du højst sandsynligt
nærsynet.
2. Hold øje med når du læser,
om du har behov for mere og
mere lys for at kunne se hvad
der står, og om du må holde
teksten væk fra kroppen for
at se ordentligt. Hvis du oplever de symptomer er du højest
sandsynligt langsynet.
3. Vær opmærksom på at hvis
du er begyndt på en ny stærk
medicin, kan det påvirke dit
syn og betyde at du ser dårligere i en periode. Det er ikke
permanent.
ANNONCE
HELE DENNE TEMAAVIS ER EN ANNONCE FRA MEDIAPLANET
Dine Øjne
ANNONCE
5
Dansk brilledesign på alverdens næser
Dansk design er også noget, man kan bære på næsen. Faktisk er dansk brilledesign
et af de områder, hvor dansk æstetik og materialesans mest tydeligt gør sig bemærket. Navne som Henrik Ørgreen, Jørgen Vesterby og Poul-Jørn Lindberg – og selvfølgelig Poul Stig springer i øjnene på enhver brillemesse – også dem der foregår langt
fra Danmarks grænser.
■
Brillerne er ikke bare en ”krykke for
øjnene” men også et signal, et
budskab om hvem man er, og hvad man ønsker at udstråle. Inden for de sidste 10-15
år er dansk brilledesign avanceret og kan nu
melde sig i den globale superliga. Men hvad
er det, vi kan i Danmark, som får næser og
ører over hele verdenen til at bære danske
stel?
Vi har spurgt en af veteranerne indenfor
branchen, Peter Warrer, som er salgs- og
marketingsdirektør hos Lindberg a/s.
”DANSK BRILLEDESIGN er kendetegnet af en
skandinavisk minimalisme – men samtidig
en kælen for detaljerne. En spændende
næsebro, et hængsel i utraditionelle materialer
og en opsigtsvækkende måde at afslutte kurverne på”, siger han.
Hans bud på, at dansk brilledesign har så
stor succes, er at vi i Danmark har en fornem
håndværksmæssig tradition kombineret
med en minimalistisk designtradition.
givet os en viden om og
en respekt for materialerne, som folk godt
kan lide,” fortæller Peter Warrer.
Nye materialer har også gjort det muligt
at eksperimentere. Når de bærende konstruktioner i brillen er lavet af fjerlet titanium, er der plads til at bruge spændende
materialer til detaljerne uden at brillen bliver for tung. Lindberg a/s har for eksempel
succes med en ædelmetalkollektion. En af de
mere spektakulære modeller er udført i indisk
vandbøffelhorn med hvidguldshængsler og
broer af rødguld.
Desuden er det godt for dansk brilledesign,
at folk søger deres eget personlige udtryk –
frem for at have det samme som andre.
”DET HAR TILSAMMEN
”VI FORNEMMER,
at trendsætterne i dag i høj
grad søger deres eget individuelle udtryk, en
brille der passer til deres personlighed – og så
er det ikke nok bare at vælge en Gucci-model
– for den er der så mange andre der har”, siger han.
Inden for de seneste år er der sket meget
W W W. T H I E L E . D K
B R I L L E R & K O N TA K T L I N S E R
betydelige ændringer indenfor brillemoden.
Der var tidligere en trend i retning fra de
store briller til de små – men nu er vi ovre i
større briller igen. Overordnet set efterspørger kunderne høj bærekomfort – kombineret
med at brillen skal fungere som indramning
af ansigtet og øjnene.
” I dag finder du kvinder i alle aldre, som
vælger f.eks. en stor, kraftig lilla brille med
udskæringer, og både mænd og kvinder er i
dag klar, til at eksperimentere med deres
briller”, fortæller Peter Warrer.
Tekstboks: De mest almindelige materialer til brillestel er:
Acetat - som er et plast fremstillet af cellulose
og eddikesyre. Stellet fræses ud af indfarvede
acetat-plader. Acetat giver mange farve- og
formmuligheder, men ulempen ved materialet
er, at det kan udtørre i løbet af fem-seks år –
desuden påvirkes acetat af syren i vores sved.
For at undgå dette kan man polere stellet
med lidt olie og lade dem ligge natten over.
Monel - er en legering af nikkel, kobber og
cobalt. Indholdet af nikkel kan lyde skræmmende for mange allergikere, men den indkapsles næsten altid i et andet materiale. Det
kan eksempelvis være palladium, epoxy eller
gummi. Monel er let at forarbejde og overfladebehandle. Monel vejer betydeligt mere end
titanium, men er et meget fleksibelt materiale.
Titanium - briller af titanium er aldrig 100
procent titanium, da de ellers vil være for
bløde, men der bruges forskellige legeringer.
Fordelen er vægten – eller rettere fravær af
vægt. De letteste Air-briller vejer tre gram.
Titanium er robust, angribes ikke af svedens
syre og er lige som aluminium meget allergikervenligt, da der slet ikke indgå nikkel i stellet.
Plast - de billige læsebriller i standard-styrker som kan købes i supermarkedet på tankstationerne er som oftest af sprøjtestøbt plast.
De er billige både at fremstille og købe – men
det holder hverken godt eller længe. Plastbriller kan være en god midlertidig løsning.
KONGELIG HOFLEVERANDØR
•
54 BUTIKKER I DANMARK
•
TELEFON 70 15 14 13
6
Dine Øjne
ANNONCE
HELE DENNE TEMAAVIS ER EN ANNONCE FRA MEDIAPLANET ANNONCE
Når lys forbedrer synet
Når briller eller linser ikke længere fungerer tilfredsstillende får danskerene oftere og oftere øjnene opereret med laserteknologi.
■
Laserteknologi har på mange måder
revolutioneret øjenkirurgien. Fra at
læger hundrede år tilbage opererede med
almindelige barberblade i timevis på patienters øjne til at en specialiseret laserstråle i dag
på sekunder sørger for at man kan smide brillerne. Laserbehandling på øjnene er i dag den
mest udførte operation i verden.
med det intense lys kan hjælpe
mange nærsynede og langsynede med bygningfejl af med briller og kontaktlinser. Men
også sygdomme i øjet som grøn stær og en
særlig krum hornhinde kan lasere forbedre.
OPERATIONEN
”LASEREN GÅR KONKRET ind og ændrer på
hornhindens krumning, så man kan skabe en
korrekt billeddannelse på nethinden, og så
kan øjet se skarpt igen. Jo bedre teknologien
bliver, jo bedre kan vi operere, og jo flere tilstande kan vi klare,” siger Dr. Jannik BobergAns øjenlæge fra privatklinikken EuroEyes.
OPERATION FOR NÆRSYNETHED har været udført
i 25 år med laser. Operationen blev først
udført af russerne ved at skære små snit i
hornhinden på patienter, der lå på et samlebånd. Hver læge var specialiseret i et særligt
snit, som han lagde dybt i patientens øje,
inden patienten gik videre til næste læge,
som lagde det næste snit.
alternativ til briller og kontaktlinser, ifølge
Sundhedsstyrelsen, Center for Evaluering og
Medicinsk Teknologivurderings rapport
Refraktionskirurgi – en medicinsk teknologivurdering fra 2004.
bliver alle operationer i Danmark
for nærsynethed foretaget med laser. I USA i
år 2000 blev der foretaget 500 laseroperationer for nærsynethed per 100.000 indbygger.
I Danmark er tallet ukendt, men Sundhedsstyrelsen skønner, at tallet ligger på omkring
50 per 100.000 indbyggere. På Øjenklinikken på Rigshospitalet udfører lægerne
omkring 5800 operationer og har mere end
29.000 ambulante besøg om året. På privatklinikken EuroEyes, opererer fem læger på
omkring 5000 patienter om året med laser.
SIDEN 1990
”LASERTEKNOLOGIEN er sikker, man heler hur-
tigt og kunderne er meget tilfredse,” siger
Dr. Jannik Boberg-Ans.
MEN LASER er
ikke bare laser. Der er flere forskellige metoder, som alle er specialiseret til
de forskellige øjentilstande, de skal forbedre. De
mest anvendte metoder er PRK og LASIK.
fjerner lægen det overfladiske cellelag på hornhinden, hvorefter en særlig laser
fordamper et ultratyndt lag af hornhindens
bindevæv.
TEKNIKKEN AF LASEROPERATIONER er gradvist
blevet bedre og kan opfattes som et reelt
”DER ER OGSÅ blevet modeord, det med laser.
Det er ikke nødvendigvis altid her at svaret
ligger. Det er vigtigt at undersøge hver patient nøje for hvad, der passer bedst til dem,”
siger Dr. Jannik Boberg-Ans, som hvert år
afviser omkring 150 patienter, han ikke finder egnede til egentlig øjenoperation.
Værd at vide om laserkirurgi Smerter
Der er ikke meget ubehag ved operationerne,
da øjet bliver bedøvet med dråber. Nogle
patienter oplever at det kløer i øjet. Nogle
oplever at være sensible overfor lys i nogle
dage efter operationen.
Tilbage til arbejdet
Normalt anbefaler øjenlæger, at man kan
komme tilbage på arbejdet efter en til tre dage.
VED PRK
”DET ER JO FANTASTISK at de kunne, men der må
også have været store uregelmæssigheder i deres
behandling,” siger Dr. Jannik Boberg-Ans.
kan man få laseroperationer af
øjnene hos både private og offentlige udbydere. Udbyderne af laseroperationer holder
introduktionsaftener, hvor de svarer på
spørgsmål og forklarer behandlingerne. Man
kan få en gratis behandling, hvis man har en
nærsynsgrad på -6 og derover, forskellig styrke på de 2 øjne ( over 3,00 ) eller en bygningsfejl på over 3.
I DANMARK
VED LASIK fjerner lægen hornhindenoverfladen
og klapper den til siden. Derpå udføres selve
laserfordampningen af hornhindens bindevæv,
hvorefter hornhindeoverfladen klappes på
plads igen.
Hurtig operation
Laserbehandlingen tager ofte kun imellem
15 sekunder til halvandet minut alt efter
hvilket indgreb, der er tale om. Normalt kan
man komme hjem allerede efter en halv time.
Du vil kunne se forbedringerne allerede mellem tre til fem dage efter operationen. Lad
være med at gnide dine øjne og følg generelt
lægens anvisninger efter operationen.
Operationens holdbarhed
Flere internationale undersøgelser peger på at
en laserkirugisk øjenbehandling virker som om
den er permanent. Der må dog tages forbehold
for alderdom. Det anbefales at man er over 18
år, og at kun personer der har en meget høj
styrke, for foretaget laseroperationer. Man er
endnu ikke sikker på langtidseffekterne,
hverken med hensyn til styrken eller med
hensyn til hvor meget syn man kan miste.
Fordele-ulemper
ved laserkirurgi
• Laseren kan bruges på steder, hvor
almindelig teknologi må give op.
• Laseren har stor præcision i snit og
placering.
• Der er en lille mulighed for at dele
af øjet kan få en infektion efter
operationen. Det kan betyde mere
ubehag og at helingsprocessen forsinkes.
• Det er ikke muligt at sige hvordan
dit øje vil reagere på laserkirugi.
Det kan betyde at du stadig må
bære briller eller bruge linser efter
operationen. Nogle gange skal man
igennem en anden operation.
• Nogle mennesker oplever at se
dobbelt og at være lysfølsomme
efter operationen.
&ORHANDLER ANVISES TLF Lysets hastighed får baghjul af ny øjenlaserteknik
Ekstremt korte impulser, faktisk så korte, at hvor lyset normalt på et sekund når 7,5 gang rundt jorden, så når lyset på et femtosekund kun
at passere en 300 del af et hårs bredde. Det er, hvad lysimpulserne i den nye laserteknik til øjenoperationer, Femtolaseren, kan præstere.
Teknologien tilbydes fra august hos EuroEyes, Privathospitalet Hamlet som første og eneste sted i Skandinavien.
Interwiev med øjenlæge Dr. Jannik Boberg-Ans af Marianne Hartz Thomas
■
Femtolaseren er en infrarød laser, der
arbejder med en ultrakort lysimpuls,
som kun er nogle milliontedele af en milliarddel
sekund i varighed. Laseren lægger, ved hjælp
af små luftbobler, et meget tyndt snit på overfladen af hornhinden. Når snittet er lagt, kan
det tynde lag vippe til siden, som et låg på en
dåse, og selve laseroperationen går i gang. Efter
bare 40 sekunder til halvandet minut lægger
lægen låget – hornhindeflappen – tilbage.
”DEN ER SÅ PRÆCIS og sikker netop fordi, den er så
hurtig og har en ekstrem kort impuls. Præcisionen betyder også, at folk oplever færre
bivirkninger og øjet heler hurtigere,” siger
øjenlæge Dr. Jannik Boberg-Ans fra EuroEyes.
FEMTOLASEREN er dog en stor investering for
EuroEyes, men Dr. Boberg-Ans, mener, at
teknikken er så meget bedre end andre laserteknikker, at patienterne vil få en dissideret
bedre oplevelse af operationen og et tilsvarende
positivt og holdbart resultat bagefter.
MERE END 200.000 mennesker er blevet behandlet
med Femtolaseren i USA. Studier har vist, at tre
fjerdedele af de opererede oplever, at se mere
end før og bedre. EuroEyes har selv behandlet
omkring 500 patienter på deres klinikker i
Tyskland, og det er de positive erfaringer og
tilkendegivelser fra patienterne, der er grunden
til at Danmark nu får den første Femtolaser.
”NOGLE AF DE PATIENTER jeg har opereret har
oplevet en slags sandkorns- fornemmelse efter
operationen. Det føles ligesom når du skræller
løg. Og det er alt. De heler hurtigt, altså allerede
i løbet af et par dage, fordi vi bruger den metode med at vippe en flap af hornhinden til side.
I forhold til andre behandlingsmetoder, betyder
Femtolaseren, at patienterne nu stort set ikke
danner arvæv og derfor ikke har behov for lange
helingsperioder. Desuden betyder metoden, at
vi let kan operere igen, hvis det skulle være
nødvendigt at finjustere resultatet.”
FEMTOLASEREN kan anvendes ved både bygningsfejl, nærsynethed og langsynethed, men
er specielt velegnet til ’de vanskelige øjne’.
STEP 1
STEP 2
STEP 3
”DE VANSKELIGE ØJNE” kan være når folk har en
meget høj styrke, en meget krum hornhinde
eller en lille øjenhule. Den kan også klare de
patienter, der ellers ikke ville kunne behandles,
som folk med en relativt meget tynd hornhinde.
En særlig programmering af laseren kan gøre
øjenkirurgen i stand til at indsætte støtteringe
hos patienter med den særlige hornhindesygdom,
Keratoconus. Femtolaseren kan betyde, at de nu
kan nøjes med denne operation og redde synet,
i stedet for at få en hornhindetransplantation,”
siger Dr. Jannik Boberg-Ans.
8
Dine Øjne
ANNONCE
HELE DENNE TEMAAVIS ER EN ANNONCE FRA MEDIAPLANET ANNONCE
Flere danskere
lægger linser i øjet
Et stigende antal danskere smider brillerne og lægger i stedet kontaktlinser i øjnene, når de skal forbedre deres syn.
Faktisk er danske kontaktlinsebrugere steget fra fem procent af den danske befolkning til otte procent på bare to år.
Og det er mest kvinder, der lægger øjne til de over 400 forskellige slags 0,007 mm tykke silikone hinder.
■
”Linserne er blevet så
meget bedre, blødere og
lettere at have med at gøre, så
folk bedre kan bruge dem. Og
så er de tilpasset folks livsstil
med mulighed for dagslinser,
ugelinser, 14-dages linser og
månedslinser, sågar natlinser, så
man ikke behøver, at tage dem
af når man skal sove, ”siger Bo
ud og lægge dem tilbage i øjet
flere gange om dagen,” siger
optikeren.
når vi til
passer linser for dem, og det er
typisk dem, der besvimer. Alle
har jo prøvet at få noget i øjet for
eksempel en flue, når vi cykler.
Når vi så prøver at tage den ud,
er det som om den er fanget af
slimet i øjet. Det er på samme
måde at kontaktlinserne sidder
fanget, og det skræmmer altså
flere mænd, at skulle fange dem
”DE BLINKER MEGET,
er
typisk folk, som har haft briller i 2-3
år og som pludselig bliver trætte af
brillerne. Mange klager også over, at
det kan være et problem hele tiden at
skulle finde smarte briller. De er trætte
af brillerne på næsen, af dug på glasset
når det er fugtigt i vejret, og af briller, der generer bag ørene,” siger han.
BO LAUENBORG regner med at flere
danskere vil tage kontaktlinserne til
sig i løbet af de næste fem år.
”FOLK, DER BRUGER KONTAKTLINSER
TANKEN
OM
INFEKTIONER
skræmmer også – både mænd
og kvinder – fra at bruge kontaktlinser. Men det er der ingen
grund til at bekymre sig om,
mener Bo Lauenborg.
”Kontaktlinser giver en frihed,
som man ikke har med briller”
siger Bo Lauenborg, chef for Kontaktlinse Instituttet
Lauenborg, der er chef for Kontaktlinse Instituttet, Danmarks
største kontaktlinseklinik i
Århus. Han mener, at forskellen
på de to køn skyldes, at mænd
har større ”linseforbi”, og er
bange for at det eventuelt vil
gøre ondt at tilpasse linserne.
læselinser gør det også muligt for bogorme at lægge læsebrillerne på hylden.
det
med risikoen for at falde ned
med et fly. Ja, der er en risiko
fordi man jo lægger et fremmedlegeme ind på øjet, men holder
man sig til den vejledning man
modtager hos sin optiker, er
risikoen minimal. Den er på
linie med risikoen for infektioner,
hvis man har briller eller ingenting,” forsikrer optometristen.
Der opstår ifølge Bo Lauenborg
årligt mellem to og fire alvorlige
tilfælde af infektioner i øjet
grundet kontaktlinser i Danmark
hos brugere, som ellers har fulgt
rådene til punkt og prikke.
”VI PLEJER AT SAMMENLIGNE
både unge som
ældre, der får linserne på, og nye
DET ER ELLERS
”KONTAKTLINSER giver
en frihed, som
man ikke har med briller. De svarer
jo til at få foretaget en øjenoperation.
Pludselig kan man gå på toilettet om
natten eller se til børnene uden at
skulle fumle efter sine briller, I dag
er linserne lavet med så høj komfort,
at folk stort set ikke kan mærke, at de
Fra glas til silikone
Italieneren Leonardo Da Vinci anses for at være
opfinder af kontaktlinsen, som han opdagede ved
at kigge i et fad med vand, hvorved han så en
forstørrelseseffekt. Men de første rigtige kontaktlinser blev fremstillet i glas af tyske glaspustere.
Under Anden Verdenskrig opdagede man, at pilo-
har dem på, og det er et stort gennembrud i forhold til for fem år siden.
Det er særligt silikonelinser, der er
fremtiden, da de tillader at 98 procent af den atmosfæriske ilt trænger
igennem, og øjet derfor ikke ’opdager’
at det har linse på. Vi håber da på at få
lige så mange kunder på kontaktlinser som i Japan, hvor 25 procent af
befolkningen bruger kontaktlinser,
”siger han.
ters øjne godt kunne acceptere fragmenter fra
sønderknuste plasticglasruder. Og det satte for
alvor skub i udviklingen af de hårde kontaktlinser
af plastic. I 1960erne opfandt tjekkoslovakkerne
O. Wichterle og D. Lim den bløde kontaktlinse,
og det skulle vise sig at være et stort skridt fremad
for brugen af kontaktlinser.
Bo Lauenberg fra Kontaktlinse Instituttet har seks vigtige huskeregler, man skal
tænke på, når man vælger kontaktlinser.
Vælg en god linse
1. Få linserne tilpasset hos optikeren. Hvis du
køber linserne på Internettet, så vær endnu
mere opmærksom og kom eventuelt til en optiker
med dem, da de skal tilpasses individuelt.
2. Sørg for at det er en kontaktlinse, der giver
høj iltning til øjet.
3. Hvis du ikke har decideret bygningsfejl så
vælg silikonelinser. De er tynde og bløde.
4. Vælg et godt design. Et godt design af en linse
fortable, at have på hele dagen.
5. Vælg linser du kan holde ud at have på hele dagen.
6. Vælg linser efter din livsstil. Rejser du eksempelvis meget, så du skal have de samme linser
på i lang tid ad gangen. Er du ofte i ude i naturen
og udsætter dine øjne for meget skidt eller dyrker
du meget sport eller går du ofte i byen og glemmer at tage linserne ud, når du kommer hjem.
7. Sørg for at få råd hos din optiker.
betyder bl.a. at linsen er smidig så de er kom-
Sådan passer du på dine linser
1. Vask hænderne grundigt før enhver kontakt
med øjet eller kontaktlinsen. Undgå at berøre
åbningen på plejevæskens emballage.
2. Brug kun den plejevæske, du har fået anbefalet
af din optiker. Anvend aldrig væske, som har
overskredet udløbsdatoen. Kasser resterende
væske efter anbefalet åbningstid.
3. Kontaktlinser skal opbevares i den opbevaringsvæske, du har fået udleveret af din optiker aldrig i almindeligt postevand!
4. Kontaktlinser skal opbevares i det dertil egnede
etui. Etuiet skal lufttørres dagligt og udskiftes
regelmæssigt.
5. Skrub fingrene grundigt efter håndtering af
stærke fødevarer som chili og hvidløg.
6. Tag altid kontaktlinserne ud om natten, med
mindre det er linser, som er specifikt godkendt
af din optiker til døgnbrug.
7. Tag linser på, før du lægger make-up, og tag
dem ud, før du fjerner make-up. Brug hurtigtørrende mascara og anvend ikke eyeliner på
den våde kant. Anvend ikke make-up med
perlemor, da det kan drysse.
8. Sørg for at kontaktlinserne aldrig kommer i
kontakt med hudcreme, parfume eller lignende.
9. Pas især på ikke at få hårspray i øjnene, da det
kan sætte sig fast på kontaktlinsen og være
meget svært at fjerne.
10. Kom til regelmæssig synskontrol og tilpasning
af dine kontaktlinser. Vi anbefaler mindst to
gange årligt.
Se mere på www.kontaktlinseinstituttet.dk
"«…Õà ± */° * ° ± °
" ± ,*
- 9 ,-/ ", , * /°\ nÇ{{ {äää
5NDGÍLÍNEHAJER
NÍRDUK’BERBRILLER
0RISEKSEMPEL
+ONTANTPRISnSTELINCLGLAS 5DBETALING 2ENTER 'EBYRER !BONNEMENTSPRISVEDMDR
MDR PRMD
$ERERSAGTOGSKREVETENDELOMKREDITORDNINGERPÍDETSENESTE)SROMDESKYH’JERENTEROG
GEBYRERSOMDUOFTESKALVREVIRKELIGSKARPSYNETFORATF͒JEPÍ3ÍDANBEH’VERDETIKKEATVRE
NÍRDUK’BERBRILLER0ROlL/PTIKHARUDVIKLETENORDNINGDERIKKEG’RFORSKELPÍATBETALEKONTANTOG
BETALEIBIDDER
-EDVORESABONNEMENTKANDUVLGEPRCISDEBRILLEROGSOLBRILLERDUVIL/GBETALINGENKANDU
FORDELEOVERFXMDRnUDENATDETKOSTERDIGÏNKRONEIRENTERELLERGEBYRER3ELVUDBETALINGKANDU
BLIVEFRIFOR$ENUVILDIGEFORBRUGERGUIDEMYBANKERDKHAROGSÍKÍRETVORESBRILLEABONNEMENTTILDET
BEDSTEOGBILLIGSTEI$ANMARK/GLANDETLIGGERHELDIGVISSÍDANATDUHARHELE0ROlL/PTIKEREAT
VLGEMELLEM3ÍKIGINDTILDINNRMESTENÍRDUSKALHAVENYEBRILLER
4LFHENVISERTILNRMESTEBUTIK +IGINDPÍWWWPROFILOPTIKDK OGLSMERE
10
Dine Øjne
ANNONCE
HELE DENNE TEMAAVIS ER EN ANNONCE FRA MEDIAPLANET ANNONCE
Solbrillerne
kan ikke blive
store nok
Når moderigtige danskere skal værge sig for
sommerens stærke sol, så kan solbrillerne på
næsen ikke blive store nok. I løbet af de sidste
par år er moden indenfor solbriller gået i retning
af at lave større og større briller.
■
”På et tidspunkt skulle brillerne bare
følge øjnene, men i dag skal solbrillerne
dække øjenbrynene fuldstændig,” siger steldesigner Jesper Koefoed fra brilledesign – og
grossistfirmaet Filtenborg. Virksomheden
handler solbriller med alle optikerkæder og
selvstændige optikere i Danmark.
kantet og meget store. Endelig er det de
skrappe farver i plastik som er in.
faktisk både til mænd og
kvinder,” siger Jesper Koefoed.
chok for øjet,” siger steldesigner Jesper Koefoed
fra brilledesign – og grossistfirmaet Filtenborg.
pine. Desuden må stellet aldrig hvile på dine
kinder, uanset om du har små, store, runde
eller brede kinder.
ENDELIG SKAL ALLE SOLBRILLER komme med en
folder, hvori man kan læse hvilken kategori
brillerne hører under. Kategorierne går fra
nul til fire, hvor nul transmitterer 100% lys,
og som ikke er anbefalet til sollys, mens fire
er meget mørke solbriller som vil være velegnet til vand og skisport. De fleste solbriller
ligger i kategori to.
”TRENDEN GÆLDER
Sådan vælger du solbriller
Både ansigtsform, personlig type og solglaskategori er vigtige faktorer, du skal huske på,
når du skal vælge din solbrille i år.
andet mode i dag er der
mange forskellige strømninger, men indenfor solbrillemoden ser vi særligt tre,” siger
steldesigneren.
”SOM MED MEGET
KRUMNINGERNE PÅ DINE ØJENBRYN,
din næses
størrelse og dine øjnes placering i hovedet er
alle vigtige faktorer, når du skal vælge solbriller, som skal sidde godt på dit hoved.
Brillen kan tilpasses i dens krumninger og
bøjninger til dit ansigts særlige form, og det
er vigtigt, da man ellers kan risikere hoved-
I ÅR ER DET PILOTLOOKET,
hvor solbrillen er
dråbeformet, med similisten i stellet og som
giver et noget tarveligt look. Det er skilpaddelooket, som kommer fra Grace Kelly trenden.
Her er solbrillerne klassisk brune, gerne fir-
DIN NYE SOLBRILLE SKAL også passe til den
type du er og det tøj du normalt går i, men så
skal den også være tiltænkt speciel brug som
eksempelvis til sport, cafebrug eller bilkørsel.
”HVIS MAN KØRER MEGET BIL, er det vigtigt at
have gode optiske glas, som man ser godt
igennem. Sidder man meget på cafe, kan det
være godt at have briller med lyse glas, så
man kan se de mennesker man taler med.
Hvis man er til meget vandsport, hvor der er
stor genspejling, er det vigtigt at have nogle
briller, der sidder til og hvor der ikke kommer
noget lys ind foroven og i siderne. Ellers er det et
Pas ordenligt på dine solbriller
Tør dem ikke med håndklædet på stranden.
Sandet ridser glasset og det ødelægger brillerne med tiden. Hold i stedet brillerne
under lunkent vand før du pudser dem med
en pudseklud.
Se uden briller!
Øjenlaser hos EuroEyes

Et fornuftigt alternativ til kontaktlinser og briller
Permanent korrektion af:
Nyhed: Femto-LASIK
Som den første klinik i Skandinavien har
EuroEyes indført Femto-LASIK (Intralase).
Med denne teknik, som er mere nøjagtig,
opnås både større sikkerhed og bedre
synsresultater. Femto-LASIK tilbydes bl.a.
hos EuroEyes i København og Hamborg.
EuroEyes er Nordeuropas største sammenslutning af øjenklinikker med speciale i korrektion af synsfejl ved hjælp af laser og kirurgi. De erfarne øjenkirurger hos EuroEyes har siden 1994 gennemført
over 35.000 LASIK operationer. Alle vore klinikker er udstyret med den sidste nye og bedste teknologi, som Zyoptix 100, iristracking og Femto-LASIK (Intralase).
Hver måned afholder vi foredragsaftener, hvor alle muligheder indenfor laser og kirurgi gennemgås
med fordele og ulemper. Det er ikke alle der opfylder kravene til en øjenlaserbehandling. En grundig
forundersøgelse er af afgørende betydning for en eventuel behandling. Du kan tilmelde dig næste
informationsaften eller bestille en forundersøgelse på www.euroeyes.dk.
• Nærsynethed
• Langsynethed
• Bygningsfejl
Gratis rådgivningskonsultation!
I juni og juli måned tilbyder vi en gratis
rådgivningskonsultation. Du får vished
om du er egnet, og rådgivning om hvilken operationsmetode der passer dig
bedst.
Tilmeld dig på www.euroeyes.dk,
eller ring på telefon 7027 4553.
Få mere information på www.euroeyes.dk eller hos din nærmeste EuroEyes klinik!
E u r o E y e s Ø j e n l a s e r C e n t e r • P r i v a t h o s p i t a l e t H a m l e t • H . V. N y h o l m s v e j 2 1 • 2 0 0 0 F r e d e r i k s b e r g
Tlf.: 7027 4553
•
E-Mail: [email protected]
EuroEyes AugenLaserZentrum • Zürich-Haus • Domstrasse 19 • 20095 Hamburg
Tlf.: +49 (040) - 30 39 99 93
•
E-Mail: [email protected]
BERLIN • HAMBORG • HANNOVER • KØBENHAVN • LEIPZIG • RHEIN-RUHR • STUTTGART
®
Nordens største internetbutik for kontaktlinser
Kontaktlinser
40 %
op til
billigere
**
Focus Night & Day
6 linser/æske
549 kr
pr. æske
180
kr
pr. måned*
Hos Lensway kan du købe dine kontaktlinser op til 40% billigere
end hos optikeren. Du får dem desuden leveret lige til døren.
Spar både tid og penge.
Velkommen!
Focus Visitint
6 linser/æske
139 kr
pr. æske
49
kr
pr. måned*
Focus Dailies
Soflens Oneday
Soflens 66 Toric
Acuvue
90 linser/æske
90 linser/æske
6 linser/æske
6 linser/æske
319 kr
pr. æske
202
kr
pr. måned*
319 kr
202 kr
349 kr
pr. æske
pr. måned*
pr. æske
118
kr
pr. måned*
189 kr
pr. æske
65
kr
pr. måned*
www.lensway.com
80882706
* Månedspriser gælder ved køb til et år og er inklusiv fragt.
mediaplanet_dk.indd 1
** I henhold til prissammenligning i Politiken 26/2-05.
05-06-21 14.31.32
www.synoptik.dk
mere end bare briller