HF B-niveau non-fiction

ANEX - R E S O L U C I O N N °
DOUBLE TAXATION AGREEMENT VALID A N D IN FORCE BETWEEN ARGENTINE REPUBLIC
A N D DENMARK
ANNUAL AFFIDAVIT
a ) B e n e f i c i a r y / R e c i p i e n t : A . P , MOLLER - MAERSK A / S
b ) T a x d o m i c i l e : DENMARK
c) Income Origin: Profit from the operation of ships in international traffic, Article 8
d ) A f f i d a v i t o f t h e b e n e f i c i a r y / r e c i p i e n t o f t h e i n c o m e , o r in c a s e o f a C o m p a n y , i t s l e g a l
representative:
T h e u n d e r s i g n e d , a c t i n g j o i n t l y a s a u t h o r i s e d r e p r e s e n t a t i v e s o f A . P . MOLLER - MAERSK
A/S, hereby confirm that:
i.
ii.
iii.
A . P . MOLLER - MAERSK A / S i s r e s i d e n t i n D e n m a r k ;
A . P . MOLLER - MAERSK A / S d o e s n o t h a v e a p e r m a n e n t e s t a b l i s h m e n t o r f i x e d b a s e
in t h e A r g e n t i n e R e p u b l i c ; a n d
A . P . MOLLER - MAERSK A / S m e e t s all c o m p u l s o r y r e q u i r e m e n t s i n o r d e r t o a p p l y t o
this agreement.
Date: 17th lulv ?f)14
e) Certification of the competent authority of Denmark
I do hereby certify that the beneficiary/recipient of the aforementioned income is a resident
in Denmark a s regards of the agreement to avoid double taxation between Argentina
Republic and Denmark. Likewise, as regards the above subsection, this competent authority
r a t i f i e s t h e s t a t e m e n t o f t h e b e n e f i c i a r y / r e c i p i e n t a s f a r a s A . P . MOLLER - MAERSK A / S d o e s
n o t o w n a p e r m a n e n t e s t a b l i s h m e n t o r f i x e d b a s e in t h e A r g e n t i n e R e p u b l i c .
Date
Taastrap
2 4 JULI 2014
Signature of the Competent Authority
Betaling og Regnskab
Helgeshøj Alle 9
2630 Taastrup
I, the undersigned, Birger Petersen, notary public of Copenhagen, Den­
mark, hereby certify that
Mr. Jakob Stausholm
and
Mr. Søren Toft
who proved their identities to me by presentation of their passports, have
signed this document. This certification is provided on the basis of specimen
signatures filed with the notarial office.
I furthermore certify that pursuant to the records of the Danish Commerce
and Companies Agency, dated 11.06.2014, and according to an notarized
Power of Attorney dated 06.06.2014, Mr. Jakob Stausholm and Mr. Søren
Toft are authorised signatories of the public limited company
A. P. MØLLER - MÆRSK A/S
when acting together.
There were no conspicuous amendments or additions in the document other
than those signed (initialled) by me.
In witness whereof I have hereunto set my hand and notarial seal.
The City Court of Copenhagen, Notarial Acts Division, August 12, 2014
Birger Petersen
Notary Public of Copenhagen, Denmark
APOSTILLE
(Conventkui de L a Haye du S octobre 1961)
1. Land: Danmark
Country: Denmark
Dette offentlige dokument /Uris public document
2. er underskrevet af / has been signed by
Birger Petersen
3. i egenskab af / acting in the capacity of
Notar 7 NotaryPublic
4. er forsynet med segl/stempel af / bears the seal/stamp of
Københavns Byret / Copenhagen City Court
Attesteret / Certified
6. den 13. august 2014
5. 1 København
the
at Copenhagen
13 August 2014
7. af Udenrigsministeriet
by the Ministry ofForeign Affairs of Denmark
8. Nr. /N° DNK-00373675
9. Segl/stempel / Seal/stamp:
fx
7-\
Pil
10. Underskrift / signature:
Lotte Greve