PDF version - Aarhus International Jazz Festival

Transcription

2 VELKOMMEN TIL JAZZFEST
I WELCOME TO JAZZ FEST
Velkommen til jazzfest / Welcome to Jazz Fest
Den 27. udgave af Aarhus Jazz Festival vil fylde Aarhus med jazz
i alle afskygninger. Her er nogle få appetitvækkere fra det store
overflødighedshorn:
Den officielle åbning sker i Musikhuset, hvor Aarhus Jazz Orchestra
med Mads Mathias og Kira Skov hylder Frank Sinatra og Billie Holiday
i 100-året for deres fødsel. Musikhuset byder også på navne som
John Hiatt og Palle Mikkelborg/David Liebman med Blood Sweat
Drum+Bass.
Midnatskoncerten NAT HINDE, af og med Cæcilie
Norby, kan opleves i Aarhus Domkirke, og Indra spiler
i Kunsthal Aarhus. I Bispejazz-teltet er der koncerter
med Chris Minh Doky & The Nomads, Shades Of Blue,
Luca Ciarla Quartet og Delft Junior Bigband, mens
Ridehuset swinger med fire Brazilian Big Band Nights
ved Aarhus Jazz Orchestra feat. Marcio Bahia & Joca
Perpignan. På Klostertorvet kan høres navne som
Admiral Awesome feat. Liudas Mockunas, Tangojazz
feat. Christian Gerber og Michael Felberbaum Quartet.
Husk også den populære formiddags-børnejazz.
The 27th Aarhus Jazz Festival will fill Aarhus with jazz in all its
guises: Here are a few appetisers from the great musical cornucopia.
Musikhuset hosts the official opening with Aarhus Jazz Orchestra
with Mads Mathias and Kira Skov paying tribute to Frank Sinatra
and Billie Holiday for the centennial of their birth year. Musikhuset
also presents artists such as John Hiatt and Palle Mikkelborg/David
Liebman with Blood Sweat Drum+Bass.
Photo: Jens Schlenker
På Telefontorvet er der traditionel jazz og swing
med f.eks. Kansas City Stompers og Jesper Thilo Quartet.
Atlas præsenterer Andrew D’Angelo/Trevor Dunn/Jim Black,
Jakob Dinesen with Strings og Buchanan/Speed/Toldam, og
Udstillingsstedet Spanien 19C har Samuel Blaser Trio m.fl. på
programmet. De officielle Late Night Jazz Jams afvikles i år på Ny
V58.
Med kurs mod Aarhus som Europæisk Kulturhoved i 2017 fortsætter
temaet nye spor på Radar med MOVE String Quartet, Bastard
Assignments & Primdahl/David og We like We. Blandt flere ”nye”
spillesteder skal fremhæves den genopståede jazzbar Bent J i Den
Gamle By.
Bemærk, at der er gratis adgang til de fleste koncerter om dagen og
en del aftenkoncerter – og der er med jazzgaranti noget for alle.
Få overblik over hele programmet på side 13-30, læs mere
om bands og koncerter på www.jazzfest.dk – og følg os på
www.facebook.com/Aarhusjazzfestival.
The midnight concert NAT HINDE, by and featuring
Cæcilie Norby, can be experienced in Aarhus
Cathedral, and Indra plays at Kunsthal Aarhus. There
will be concerts with Chris Minh Doky & the Nomads,
Shades Of Blue, Luca Ciarla Quartet and Delft Junior
Bigband in the Bispejazz tent. Ridehuset swings
with four Brazilian Big Band Nights with Aarhus Jazz
Orchestra feat. Marcio Bahia & Joca Perpignan. On
Klostertorvet, see Admiral Awesome feat. Liudas
Mockunas, Tangojazz feat. Christian Gerber, Michael
Felberbaum Quartet, and others. Also, remember the
popular morning children’s jazz.
Telefontorvet has traditional jazz and swing with
the likes of Kansas City Stompers and Jesper Thilo Quartet. Atlas
presents Andrew D’Angelo/Trevor Dunn/Jim Black, Jakob Dinesen
with Strings and Buchanan/Speed/Toldam, and Udstillingsstedet
Spanien 19C has Samuel Blaser Trio and more on the program. This
year, the official Late Night Jazz Jams are held at Ny V58.
As Aarhus will be the European Culture Capital of 2017, the new
directions theme continues at Radar with MOVE String Quartet,
Bastard Assignment & Primdahl/David and We like We. Among the
‘new’ venues, check out the re-established jazz bar Bent J in Den
Gamle By (The Old Town).
Note that most daytime concerts and many evening shows are free –
there is guaranteed to be jazz for every taste.
See pages 13-30 for more information on the program
and visit www.jazzfest.dk for more information on
bands and shows – follow us on www.facebook.com/
Aarhusjazzfestival.
INDHOLD
AARHUS JAZZ FESTIVAL 2015
Side / Page
Billetsalg – Rabatter / Ticket Sales – Discounts 03
Nye spor på vej mod Aarhus Europæisk Kulturhovedstad 2017 /
New Directions on the Road to Aarhus European Culture Capital 201704/05
Nogle højdepunkter / Some Highlights
06
Midnatskoncert i Domkirken – Jazzfestival på nettet /
Midnight Concert in the Cathedral – Jazz Festival Online 08
Program / Program
13
Børnejazz – Jamsessions / Children’s Jazz – Jam Sessions
32
Åbningskoncert – Årets plakat /
Opening Concert – This Year’s Poster
34
Frokost i Bispejazz-teltet – Merchandise /
Lunch at the Bispejazz Tent – Merchandise
38
Spillesteder / Venues
44
Fotokonkurrence / Photo Contest 45
Arrangører / Concert Organizers
46
Redaktør/Editor: Carl Ancher Pedersen.
Engelsk oversættelse/English translation: Marc Catchpole.
Forside og grafik/Front page and graphics: Finn Nygaard.
Layout: Freelancegrafiker.dk ved Anette Damsgaard Bonde.
Udgiver/Publisher: Århus Stiftstidende i samarbejde med Aarhus Jazz Festival,
maj 2015.
Annoncesalg/Ad sales: Århus Stiftstidende.
Tryk/print: Vinderup Bogtrykkeri.
Program trykt i 18.000 eksemplarer/Number printed: 18,000.
Bestyrelse/Executive committee, Aarhus Jazz Festival
Jens Klüver, Mads Kjær Jensen, Jes Halding, Peder Udengaard, Jørgen Nielsen,
Rasmus Telling.
Festival koordinator/Coordinator: Ilse Vestergaard.
Sekretariat/Festival office: Ilse Vestergaard & Gorm Askjær.
Aarhus Jazz Festival
Godsbanen, Skovgaardsgade 3, DK-8000 Aarhus C
Tlf. (+45) 28 60 47 91 – [email protected] – www.jazzfest.dk –
www.facebook.com/Aarhusjazzfestival
Ret til ændringer forbeholdes/Changes in the program may occur.
BILLETSALG – RABATTER I TICKET SALES – DISCOUNTS
3
Billetsalg / Ticket Sales
Billetsalget til koncerter med entré under Aarhus Jazz Festival
varetages af det enkelte spillested (se side 44-45). De fleste steder
sælges billetterne ved indgangen. Enkelte spillesteder har dog
forsalg:
Concert ticket sales during Aarhus Jazz Festival are handled by the
individual venues (See pages 44-45). Most places sell tickets at the
door. However, some venues also have pre-sales:
ARoS Aarhus Kunstmuseum: www.aros.safeticket.dk.
Atlas: www.fondenvoxhall.dk.
Finland Records Studio: www.billetto.dk.
Bispejazz – Bispetorvet: www.kluboj.dk.
11/7: www.kluboj.dk – www.shop.moderndrums.dk.
18/7: www.kluboj.dk – [email protected].
Kunsthal Aarhus: www.billetlugen.dk (Indra).
Musikhuset Aarhus: Billetsalget / Ticket counter –
tlf. (+45) 89 40 40 40 – www.musikhusetaarhus.dk.
Radar: www.billetlugen.dk.
Aarhus Domkirke: www.billetlugen.dk – www.kluboj.dk.
Rabatter / Discounts
AUT Aarhus Unge Tonekunstnere tilbyder gratis adgang for
medlemmer til sine koncerter på Radar.
AUT Aarhus Young Tonal Artists offers free admission to members
for its concerts at Radar.
Ved alle aftenkoncerter i Bispejazz-teltet er der Klub Østjyllandrabat ved forsalg på www.kluboj.dk. I øvrigt har børn under 12 år
gratis adgang i følge med en voksen.
All evening shows in the Bispejazz tent offer discounts to members
of Klub Østjylland for its pre-sales at www.kluboj.dk. Additionally,
children below the age of 12 are free when accompanied by an adult.
Ved Garagens koncerter 16/7, 17/7 og 18/7 gælder entréen på
50 kr. hele aftenen (to koncerter). Partoutbillet til alle seks koncerter
koster 100 kr.
Garagen’s shows on 16/7, 17/7 and 18/7 costs 50 DKK each. A
ticket that covers all six shows is available for 100 DKK.
Jazzselskabet i Aarhus giver medlemsrabat ved sine koncerter i
Kunsthal Aarhus.
Ved Sun Ships koncerter på Atlas 11/7, 13/7 og 14/7 gælder entréen
hele aftenen (to koncerter), og der er rabat til Sun Ship-medlemmer.
Ved Phonognoms koncerter på Udstillingsstedet Spanien 19C 12/7
og 13/7 får man tre koncerter for 100 kr. (pris pr. koncert 50 kr.).
Jazzselskabet i Aarhus offers discounts to members for its
concerts at Kunsthal Aarhus.
At the Sun Ship concert at Atlas 11/7, 13/7 and 14/7, admission
covers the entire evening (two shows). Sun Ship members receive a
discount.
Tickets to Phonognom’s concerts at Udstillingsstedet Spanien 19C
on 12/7 and 13/7 include three concerts for 100 DKK (50 DKK when
bought individually). 4 NYE SPOR PÅ VEJ MOD AARHUS EUROPÆISK KULTURHOVEDSTAD 2017
Nye spor på vej mod
Aarhus Europæisk Kulturhovedstad 2017
Berlin – London – Aarhus – København
Efter en vellykket start i 2014 fortsætter Aarhus Jazz Festival og
AUT Aarhus Unge Tonekunstnere samarbejdet frem mod 2017 og
præsenterer i år tre koncerter på Radar, hvor kunstmusikken finder
sammen i nye former til inspiration for jazzmiljøet.
Her får de følgeskab af de to danskere, koreograf Troels Primdahl
og komponist Kaj Duncan David, der samarbejder om diverse små
etuder og eksperimenter, som samles til et nyt kollaborativt værk for
bevægelse, lyd, video og lys.
MOVE String Quartet giver med den første koncert i rækken
sit bud på en sammensmeltning af moderne jazz og europæisk
musiktradition.
De to duoer optræder hver for sig, men vil også indgå i en fælles
performance.
Kvartetten er international, men med base i Berlin. Deres første
album ”El Camino” med kompositioner af Susanne Paul fører lytterne
ud på en rejse i billeder, udtryk og landskaber – enten i virkeligheden
eller i fantasien, hvilket kan opleves ved koncerten.
Musikerne er Susanne Paul (voc, comp), Gerdur Gunnarsdóttir (vio),
Marie-Theres Härtel (viola) og Carlos Bica (b).
Herefter følger en koncert med Bastard Assignments &
Primdahl/David i grænselandet mellem kompositionsmusik,
performance og moderne dans.
Det London-baserede komponistkollektiv Bastard Assignments
bestående af Edward Henderson og Timothy Cape er kendt for intime
events i forladte kirker og private hjem, som har til formål at bringe
kunsten tættere på hverdagen.
Photo: Thomas Grünholz
MOVE String Quartet – moderne jazz og europæisk musiktradition.
MOVE String Quartet – modern jazz and European music tradition.
Sidste koncert i rækken er med den københavnske kvartet We like
We, der består af musikerne Katinka Fogh Vindelev (voc), Katrine
Grarup Elbo (vio), Josefine Opsahl (vc) og Sara Nigard Rosendal
(perc). Det er fire iltre unge konservatorieuddannede kvinder, der
spiller klassisk funderet musik med intens attitude og veksler mellem
en akustisk og elektrisk tilgang til deres instrumenter.
We like We fik mange roser for deres første album ”a new Age
of Sensibility” og giver et dansk bud på eksperimenterende
vokalarbejde, som blandt andre Laurie Anderson er kendt for.
Kvartetten kan også opleves på dette års Roskilde Festival.
›› 12/7, 13/7, 14/7 19:30 Radar
Photo: Maj Jeanne / Frankly Photo
We like We – klassisk funderet musik med intens attitude.
We like We – classical-based music with an intense attitude.
NEW DIRECTIONS ON THE ROAD TO AARHUS EUROPEAN CULTURE CAPITAL 2017
5
New Directions on the Road to
Aarhus European Culture Capital 2017
Berlin – London – Aarhus – Copenhagen
After a solid start in 2014, Aarhus Jazz Festival and AUT Aarhus
Young Tonal Artists continue their collaboration towards 2017. This
year, they present three concerts at Radar, where art music comes
together to inspire the jazz scene.
Danish choreographer Troels Primdahl and composer Kaj Duncan
will accompany them for the concert. They usually work together
on short études and experiments that are turned into collaborative
pieces of movement, sound, video and light.
MOVE String Quartet performs the first concert and unites modern
jazz and European music tradition.
The two duos will perform each on their own, but will also go on
stage together.
The quartet is international, but based in Berlin. The compositions
by Susanne Paul on their first album El Camino take listeners on a
journey through images, expressions and landscapes – both real and
fictional – for you to experience at the concert.
The last concert in the line is the with the Copenhagen quartet We
like We, which consists of the musicians Katinka Fogh Vindelev
(voc), Katrine Grarup Elbo (vio), Josefine Opsahl (vc) and Sara Nigard
Rosendal (perc). The four feisty young academy-trained women play
classical-based music with an intense attitude and shift between
electric and acoustic instruments.
The musicians are Susanne Paul (voc, comp), Gerdur Gunnarsdóttir
(vio), Marie-Theres Härtel (viola) and Carlos Bica (b).
A concert with Bastard Assignments & Primdahl/David includes
traces of compositional music, performance and modern dance.
The London-based composer collective Bastard Assignments
consists of Edward Henderson and Timothy Cape, and is known for
creating intimate events in abandoned churches and privates homes
with the intention of bringing art and everyday life closer together.
Bastard Assignments & Primdahl/David – i grænselandet mellem
kompositionsmusik, performance og moderne dans.
Bastard Assignments & Primdahl/David – compositional music,
performance and modern dance.
We like We received a lot of praise for their first album a New Age of
Sensibility and present a Danish approach at experimental vocal work
in style of Laurie Anderson.
The quartet also performs at this year’s Roskilde Festival.
6 NOGLE HØJDEPUNKTER
I SOME HIGHLIGHTS
Nogle højdepunkter / Some Highlights
Blandt de mange forskelligartede oplevelser, som årets program
byder på, falder et par konstellationer med internationalt anerkendte
danske jazzmusikere i øjnene.
Among the many different types of experiences offered by this year’s
program, a few constellations with internationally renowned Danish
jazz musicians stand out.
Chris Minh Doky & The Nomads er en af dem. I selskab med tre
andre verdensstjerner – amerikanerne George Whitty (keys), Dean
Brown (g) og Dave Weckl (drm) – vil bassisten Chris Mink Doky føre
publikum ind til kernen af den elektriske jazz- og funkmusik.
Chris Minh Doky & The Nomads is one of them. Accompanied
by three world stars – Americans George Whitty (keys), Dean Brown
(g) and Dave Weckl (drm) – bass player Chris Mink Doky takes
audiences to the heart of electric jazz and funk music.
Hver for sig har de udforsket alle verdenshjørner af musikken og
spillet med så forskellige navne som David Sanborn, Chaka Khan,
Michael Brecker, Paul Simon, Mike Stern, Eric Clapton og the
Brecker Brothers. Sammen udgør de en groovy enhed, som du kan
glæde dig til at lægge øre til.
Individually, they have explored every corner of the musical world and
performed with wide range of artists such as David Sanborn, Chaka
Khan, Michael Brecker, Paul Simon, Mike Stern, Eric Clapton and the
Brecker Brothers. Together they form a groovy unit that is not to be
missed.
Mikkelborg, Liebman / Blood Sweat Drum + Bass tegner også
til at blive et spændende bekendtskab. Den visionære trompetist og
komponist Palle Mikkelborg har tidligere kastet glans over Aarhus
Jazz Festival. Her er han tilbage i selskab med en anden af jazzens
enere, den amerikanske saxofonist David Liebman – en af de mest
stilskabende og innovative musikere på den moderne jazzscene.
Mikkelborg, Liebman / Blood Sweat Drum + Bass promise
to be an interesting acquaintance. The visionary trumpet player
and composer Palle Mikkelborg has previously graced Aarhus Jazz
Festival. Now he is back alongside another unique specimen of
jazz, American saxophonist David Liebman – one of the biggest
trendsetters and innovators on the contemporary jazz scene.
De to solister bakkes op af det fremragende og nyskabende
aarhusianske bigband Blood Sweat Drum + Bass, der at dømme
efter anmeldelserne af deres Vinterjazz 2015-turné (med Palle
Mikkelborg og Mike Sheridan) er i absolut storform.
The two soloists are assisted by the excellent and ingenious
Aarhusian big band Blood Sweat Drum + Bass, who, according to
the reviews of their Vinterjazz 2015 tour (with Palle Mikkelborg and
Mike Sheridan, are in great shape.
›› 11/7 20:30 Bispejazz – Bispetorvet – Chris Minh Doky
& The Nomads
›› 13/7 20:00 Musikhuset Aarhus – Mikkelborg,
Liebman / Blood Sweat Drum + Bass
Photo: Jesper Skovbølling
Chris Minh Doky
Photo: Poul Nyholm
Palle Mikkelborg
Photo: Naoki Hayashi
David Liebman
Teltet
Jazz
o rhus
JazzKLUB
Hos Anders
telefon
torvet
Aarhus Jazz Festival 2015
Lørdag 11. juli kl. 13-16
Søndag 12. juli kl. 14-17
Arosia
Jazzbuffetten
Tirsdag 14. juli kl. 16-19
Onsdag 15. juli kl. 16-19
HP Lange, Troels
Jensen & Hugo
Rasmussen
Kansas City
Stompers m.
Rikke Mølgaard
Torsdag 16. juli kl. 16-19
Fredag 17. juli kl. 16-19
Bourbon Street
Jazzband
Jack Street
Mandag 13. juli kl. 16-19
Thilo, Okbo,
Kristiansen,
Ramsbøl
Lørdag 18. juli kl. 13-16
Lasse Ebbeskov
Jensen & Kim
Nedergaard
Følg os på hjemmesiden www.aarhusjazzklub.dk
/aarhusjazzklub
www.hasleblomster.dk
Hasle Blomster
Viborgvej 109 · 8210 Århus V · Tlf. 8615 1033
Buketter · Begravelse · Bryllup · Jul · Kurser
Åbningstider:
Åbningstider:
Mandag-fredag9.30-17.30
8.00 – 17.30
Mandag-fredag
Lørdag9.30-13.30
9.00 – 13.30
Lørdag
Granhøjen 2 • 8752 Østbirk
Tlf. 29 46 36 56 • www.kildall-fotografi.dk
MALER
v/ Janne Rasmussen
86 12 27 00
PÅ
N N
GE
PI TIGE
S
I teltet Skt. Pauls Kirkeplads
Mariagervej 455B, Hvidsten
8981 Spentrup
Tlf: 87 82 81 09
NIELS CHRISTIANSEN
ENTREPRENØRFIRMA
ENTREPRENØR- & ANLÆGSARBEJDER
JORD, VEJ & KLOAK
Malaccavej 1 • 8000 Århus C
Tlf.: 86 13 28 29 • Fax: 86 13 38 29 • Mobil: 40 55 07 35
8 MIDNATSKONCERT I DOMKIRKEN – MIDNIGHT CONCERT IN THE CATHEDRAL
I JAZZFESTIVAL PÅ NETTET – JAZZ FESTIVAL ONLINE
Midnatskoncert i Domkirken /
Midnight Concert in the Cathedral
Aarhus Domkirke lægger fredag 17/7 hvælvinger til en ganske særlig
begivenhed under Aarhus Jazz Festival – opførelsen af NAT HINDE
af og med Cæcilie Norby.
On Friday 17/7, the arches of Aarhus Cathedral set the stage for a
very special event during Aarhus Jazz Festival – the performance of
NAT HINDE written by and featuring Cæcilie Norby.
Cæcilie Norby har komponeret et værk for kirkeorgel og jazzkvartet
og har dermed bevæget sig ind i sin fars univers som komponist.
Cæcilie Norby has composed a piece for church organ and jazz
quartet, thus stepping into her father’s shoes as a composer.
NAT HINDE beskrives af Cæcilie Norby
som ”en hyldest til livets rodnet. Et
møde mellem stramt skrevet musik og
det improviserede. Et møde mellem
kirkens spirituelle univers og urkraften
i naturen.”
Cæcilie Norby describes NAT HINDE
as ‘a tribute to life’s rootstock. An
encounter of tightly written music and
improvisation. Of the spiritual universe
of the church, primordial forces and
nature.’
Værket består af tre dele: Predilerium,
00.00 og Postmidnat og byder
på en samling sange, salmer og
improviserede stemninger, der vil lede
publikum på en meditativ og spirituel
rejse.
The piece consists of three acts:
Predilerium, 00.00 and Postmidnat
(post-midnight), and contains a
collection of songs, psalms and
improvised ambience to take
audiences on a meditative and spiritual
journey.
NAT HINDE blev uropført i Københavns
Domkirke i 2014 under Copenhagen
Jazz Festival og kan i år – som den
eneste opførelse i Danmark – opleves
i Aarhus Domkirkes smukke og
højtidelige rammer.
Cæcilie Norby – opfører med et stjernehold af musikere sit
eget orgelværk i Domkirken.
Cæcilie Norby – performs her organ piece with a stellar
group in the Cathedral.
Cæcilie Norby, vel nok Danmarks bedste og mest kendte
jazzsangerinde, befinder sig naturligvis i den vokale front og har til
koncerten samlet et stjernehold af musikere med John Frandsen på
kirkeorgel, Søren Bebe på keyboards, Lars Danielsson på cello og
bas samt Marilyn Mazur på percussion og trommer.
NAT HINDE premiered in Copenhagen
in 2014 during Copenhagen Jazz
Festival and can now be experience in
the Cathedral’s beautiful and solemn
interior – its sole performance in
Denmark.
Naturally, Cæcilie Norby, probably Denmark’s greatest and most
famous female jazz singer, will lead the vocals and has gathered
a stellar team of musicians with John Frandsen on church organ,
Søren Bebe on keyboards, Lars Danielson on cello and bass, and
Marilyn Mazur on percussions and drums.
›› 17/7 23:00 Aarhus Domkirke
Jazzfestival på nettet / Jazz Festival Online
På www.jazzfest.dk kan du finde alle
oplysninger om koncerter, bands, spillesteder samt
eventuelle ændringer og tilføjelser i forhold til det
trykte program.
Under festivalen kan du på hjemmesiden se tekst
og billeder fra vores JazzLive-redaktion om alt,
hvad der rører sig i løbet af jazzugen.
Hold dig orienteret og opdateret på
www.jazzfest.dk – og følg os på
www.facebook.com/Aarhusjazzfestival
Tjek også programmet på JazzDanmarks app, der kan hentes på
www.livejazz.dk – eller AarhusGuidens aarhusapp.dk.
At www.jazzfest.dk you will find all the
information on concerts, venues and any changes
and additions to the printed program.
During the festival, our JazzLive newsdesk posts
reports and pictures on the website.
Stay up-to-date at www.jazzfest.dk – and follow
us on www.facebook.com/Aarhusjazzfestival.
Check out the program on JazzDanmark’s
app, available at www.livejazz.dk – or
AarhusGuiden’s aarhusapp.dk.
15.-18. JULI:
18 GRATIS
Ridehuset Swinger
KONCERTER
I RIDEHUSET
Brazilian Big Band Nights
Aarhus Jazz Orchestra feat.
Marcio Bahia & Joca Perpignan
HVER AFTEN KL 20.00
ONSDAG D. 15. JULI
TORSDAG D. 16. JULI
kl. 14:
kl. 16:
kl. 18:
kl. 20:
kl. 14:
kl. 16:
kl. 18:
kl. 20:
The Orchestra feat. Tuva Semmingsen & Jakob Riis
Ramsbøl/Corvino feat. Mads Bærentzen
Jysk Talent Big Band
Brazilian Big Band Nights – Aarhus Jazz Orchestra
feat. Marcio Bahia & Joca Perpignan
kl. 23:
Tiptoe plays Tiptoe
Maria Faust Jazz Catastrophe
Kathrine Windfeld Big Band
Funky Midnight Jam feat. Soul Glo
FREDAG D. 17. JULI
LØRDAG D. 18. JULI
kl. 14:
kl. 14:
kl. 16:
kl. 18:
kl. 20:
kl. 23:
‘Native Dancer’ feat. Claus Waidtløw,
Marcio Bahia & Joca Perpignan
Bülow/Besiakov Brazilian Quartet
Det Jyske Musikkonservatoriums Big Band
Brazilian after-party med Master Fatman
www.aarhusjazzorchestra.dk
kl. 16:
kl. 18:
kl. 20:
Joca Perpignan & Marcio Bahia /
Rio / Tel Aviv / Aarhus
‘Voice of Bulgaria’ feat. Johan Toftegaard,
Diyana Vasileva & Borislav Galabov
Horn Please! - Det Jyske Musikkonservatorium
19. september, Musikhuset Aarhus – 25 års jubilæums fest
31. oktober, Musikhuset Aarhus – on one note – Pelle Gudmundsen-Holmgreen
feat. Theatre of Voices og Paul Hillier
10. december, Musikhuset Aarhus – Musica Celestis
– læs mere på www.sinfonietta.dk eller følg os på facebook.
FROKOST JAZZ
I anledning af Aarhus Jazz Festival
Ved Sallings hovedindgang
Jens Klüvers Trio feat.
Miriam Mandipira (DK/ZW)
Line-up Miriam Mandipira (voc), Jens Klüver (s-sax, t-sax),
Kjeld Lauritsen (org), John Riddel (trommer).
BLUES, GOSPEL, JAZZ OG SANGE FRA AFRIKA M.M.
TORSDAG D. 16 JULI
OG FREDAG D. 17. JULI
KL. 11 - 13
Klüvers Kvartet optræder med Miriam Mandipira som vokalist.
Hun er opvokset i Zimbabwe, og havde i mere end 10 år en
karriere som sanger, før hun flyttede til Danmark. Her i Danmark
har publikum nu glæde af hendes fremragende stemmepragt og
musikalitet.
Swensson/Roland/Johansson
feat. Live Foyn Friis (NO/DK/SE)
Line-up Live Foyn Friis (voc), Stian Swensson (g),
Jakob Roland (b), Daniel Johansson (drm).
INDIEJAZZ OG JAZZPOP MED IMPROVISATORISKE
OG ELEKTRONISKE ELEMENTER
Den norske sangerinde Live Foyn går i solistklassen på
Det Jyske Musikkonservatorium og er lige nu et af de hotteste
navne på den danske jazzscene.
I 2012 modtog hun Danish Music Award-prisen som årets unge
jazzkomponist, og Live og hendes band var et af seks danske
orkestre, som blev valgt til at optræde på Jazz Ahead i Bremen
i april 2014. Fremragende stemmepragt og musikalitet.
I FORBINDELSE MED ARRANGEMENTERNE
TILBYDER BISTROEN BEGGE DAGE:
FrokostjazzBuffet
KUN
69,-
LØRDAG D. 18. JULI
KL. 11 - 13
5.JUNI - 5.JULI AARHUS
GRATIS KUNST OG NATUROPLEVELSER FOR ALLE
Kom tæt på musikken
på fairbar
og er centralt beliggende i Nørregade 66, hvor Bent J
tidligere lå. Personalet i caféen arbejder frivilligt,
og overskuddet går til humanitære projekter. Kreativitet
og engagement er nogle af de værdier, der skinner
igennem, når fairbar under Aarhus Jazz Festival 2015
byder på to daglige koncerter, en eftermiddags- og en
aftenkoncert.
De optrædende kunstnere annonceres på fairbars
facebookside samt på fairbars hjemmeside: fairbar.dk.
fairbars brede netværk og tætte kontakter til Det Jyske
Musikkonservatorium sikrer et højt musikalsk niveau,
og den hjemlige atmosfære samt et spændende udvalg
af special-øl danner gode rammer for en anderledes og
intim musikalsk oplevelse.
Velkommen
til fairbar
PROGRAM I PROGRAM
Fredag 10. juli / Friday 10 July
Koncert / Concert Genrer / Genres
Spillested / Venue
16:00
S
Tcha Badjo + Strings & Buttons (CA/DK)
Tcha Badjo: Charles Frechette and Damien Levasseur (g),
Fred Pauze (b). Strings & Buttons: Theresa Schæfer (voc),
Kristian Rusbjerg (acc), Mathias Søndergaard and
Peter Jacobsen (g), Steffan Søgaard Sørensen (b)
Keep The Change Big Band (DK)
Frank Bastrup Olsen (cond)
Malene Mortensen Duo (DK/SE)
Malene Mortensen (voc, g, p), Paul Hinz (b)
Steen Rasmussen All-stars Sexteto feat. Paulo Braga (DK/SE/BR)
Josefine Cronholm (voc), Leo Minax (voc, g), Lis Wessberg (trb),
Steen Rasmussen (p), Fredrik Damsgaard (b), Jacob Andersen
(perc), Paulo Braga (drm)
F
J
L
Klostertorvet
P
Café Smagløs
Musikhuset Aarhus
Arosia (DK)
Telefontorvet – Hos Anders
Botha Christensen (trb, voc), Per Vindum (trp, flh, voc),
Ole Sørensen (cl, voc), Bjørn Andersen (p), Tom Kronbo (bj, g, voc),
Palle “Cigar“ Laursen (b), Frank Pedersen (drm)
ENTRÉ / ADMITTANCE DKK 50
C
Kalles Trommeshow (DK)
Kalle Mathiesen (drm, b, loop station, voc, etc.)
Bispejazz – Bispetorvet
14:00
Klostertorvet
15:00
M
Kresten Osgood & Friends (DK)
Kresten Osgood (drm), and others
S
S
W
13:00
TangoJazz feat. Christian Gerber (DK/ARG/DE)
Christian Gerber (bandoneon), Florian Navarro (sax, cl),
Jens Christian Kwella (g), Peter Friis (b), Ulrik Bisgaard (drm)
M
N
N
L
C FOR CHILDREN
E
Lørdag 11. juli / Saturday 11 july
12:00
L
B BLUES
C CLASSICAL
21:00
P
A ART MUSIC
A AVANTGARDE
Klostertorvet
19:00
S
13
16:00
M
K)vindtæt (DK)
AMBASSADEN
Johannes Gammelgaard (t-sax), Anders Ahle and Ole Koefoed (g),
Anders Bomholt (b), Johannes Berg (drm)
M
Trio Panthalassa (DK)
Christian Balvig (p, comp), Jens Mikkel Madsen (b),
Daniel Sommer (drm)
fairbar
ELECTRONIC
FUSION
JAZZ/ROCK
LATIN
MODERN
NEW ORLEANS/TRADITIONAL
POP-JAZZ
SOUL/FUNK/JAZZ
SWING/MAINSTREAM
WORLD
Forkortelser af
instrumentnavne /
Instrument Abbreviations
Acc
Harmonika / Accordion
a-sax Altsaxofon / Alto saxophone
b
Bas / Bass
b-
Basinstrument / Bass instrument
bjBanjo bar-sax Baryton-saxofon / Baritone saxophone
cl Klarinet / Clarinet
cng Conga
comp Komponist / Composer
cond Dirigent / Conductor
cor
Kornet / Cornet
drm
Trommer / Drums
el- Elektrisk / Electric
fl
Fløjte / Flute
flh
Flygelhorn / Flugelhorn
g
Guitar
hca
Mundharmonika / Harmonica
keyKeyboard
org
Orgel / Organ – Hammond
p
Klaver / Piano
percPercussion
poetry Oplæsning / Spoken word rhodes Fender Rhodes
sax
Saxofon / Saxophone
s-sax Sopransaxofon / Soprano saxophone
synthSynthesizer
trbTrombone
trp
Trompet / Trumpet
t-sax Tenorsaxofon / Tenor saxophone
vc Cello
vib
Vibrafon / Vibraphone
vioViolin
viola Bratsch / Viola
voc
Sang / Vocal
14 PROGRAM
I PROGRAM
Koncert / Concert Spillested / Venue
17:00
M
PiP (DK)
Jacob Danielsen (t-sax), Nis Hellerøe Myrtue (bar-sax),
Marco Dania (t-sax), Frej Lesner (drm)
HeadQuarters
S
Randers Big Band (DK)
Nikolai Bøgelund Pedersen (cond)
Klostertorvet
Kalles World Tour
18:45
M
Kalles World Tour (DK)
Kalle Mathiesen (drm, b, loop station, voc, etc.)
ENTRÉ / ADMITTANCE DKK 160 *)
19:00
M
Frekvens Frekvens (DK)
Mathias Jæger (p), Nis Hellerøe Myrtue (sax), Tejs Dragheim (b),
Dea Mogensen (perc), Frej Lesner (drm)
S
Jakob Elvstrøm Funky Edition plays New Orleans (DK)
Klostertorvet
Jakob Elvstrøm (a-sax), Ulrik Spang-Hanssen (org), Jeppe Wessberg Christensen (drm)
J
Vestbo Trio (DK)
Michael Vestbo (g), Jesper Smalbro (b), Eddi Jarl (drm)
Mads Mathias/Kira Skov
AMBASSADEN
20:00
Jazzń´DJ - Katrine Ring
S
Bravo Jazz (DK)
Scott Westh (trp), Morten Haugshøj (g), Jakob Retz (b),
Andreas Skamby (drm)
fairbar
S
Åbningskoncert – En hyldest til Sinatra og Holiday Musikhuset Aarhus
Aarhus Jazz Orchestra feat. Kira Skov and Mads Mathias (DK/HR)
Kira Skov and Mads Mathias (voc), Nikolai Bøgelund Pedersen (cond)
20:30
S
Andrew DÁngelo
Chris Minh Doky & The Nomads (DK/US)
George Whitty (keys), Dean Brown (g), Chris Minh Doky (b), Dave Weckl (drm)
21:00
M
Christian Windfeld Førstepersonental (DK)
Atlas
Christian Windfeld (perc)
ENTRÉ / ADMITTANCE DKK 130 (Sun Ship Members DKK 90) **)
S
Jazzń´DJ - Katrine Ring/Jakob Elvstrøm (DK)
Café Smagløs
Katrine Ring (dj), Jakob Elvstrøm (a-sax), Gert Østergaard Petersen (perc)
S
Kwella New Swinging Edition (DK)
Jens Christian Kwella (g), Torben Bjørnskov (b), John Ridell (drm)
A ART MUSIC
A AVANTGARDE
B BLUES
C FOR CHILDREN
C CLASSICAL
E
F
J
L
M
N
P
S
S
W
ELECTRONIC
FUSION
JAZZ/ROCK
LATIN
MODERN
POP-JAZZ
SOUL/FUNK/JAZZ
SWING/MAINSTREAM
WORLD
Café Gemmestedet
22:00
M
Andrew DÁngelo/Trevor Dunn/Jim Black (US)
Atlas
Andrew D’Angelo (a-sax, cl), Trevor Dunn (b), Jim Black (drm)
ENTRÉ / ADMITTANCE DKK 130 (Sun Ship members DKK 90) **)
S
Orgelduo presents: Jens Balder/Lasse Enøe/Scott Westh (DK)Headquarters
Jens Balder (trb), Lasse Enøe (sax), Scott Westh (trp),
Simon Eskildsen (org), Daniel Sommer (drm)
PROGRAM I PROGRAM
Koncert / Concert M
Spillested / Venue
PiP (DK)
AMBASSADEN
Jacob Danielsen (t-sax), Nis Hellerøe Myrtue (bar-sax), Marco Dania (t-sax), Frej Lesner (drm)
22:30
S
S
Gregers
Gregers (voc, key), Oliver Engqvist (g), Jakob Lundbye (drm), Jesper Sidelmann (DJ)
Late Night Jazz Jam (DK)
Jamvært / Jam host: Jesper Carlsen (b)
Pip
Ny V58
*) For fire koncerter / For four concerts
**) For to koncerter / For two concerts
Søndag 12. juli / Sunday 12 July
12:00
S
Sejthen/Danielsen Duo (DK)
Jacob Danielsen (sax), Thomas Sejthen (b)
Gregers
14:00
N
Jazz Buffetten (DK)
Søren Frøsig (trp, flh, voc), Chris Graversen (sax), Erik Agri (bj),
Gavin Rutherford (b), Lars Uffe Larsen (drm)
M
Nordens Tone (DK)
Klostertorvet
Jullie Hjetland (voc), Hans Mydtskov (sax), Pojken Flensborg (p), Torben Bjørnskov (b)
14:30
B
Shades Of Blue (DK)
James Loveless (voc), Uffe Steen (g), Morten Brauner (b), Claus Daugaard (drm)
Nordens Tone
15:00
M
Ornithopter (DK)
AMBASSADEN
Scott Westh (trp), Jens Kristian Bang (trb), Jakob Retz Johansen (b), Daniel Sommer (drm)
15:30
M
Lesner / Jæger (DK)
Mathias Jæger (p), Frej Lesner (drm)
fairbar
Rasmus Ehlers Trio
17:00
M
Jakob Sørensen Bagland (DK)
Jakob Sørensen (trp), Alex Jønsson (g), Mathias Jæger (p),
Frederik Sakham (b), Frej Lesner (drm)
AMBASSADEN
S
Eskildsen/Ammitzbøl/Iversen (DK)
Simon Gorm Eskildsen (p), Anders Ammitzbøl (b),
Rasmus Iversen (drm)
HeadQuarters
M
Rasmus Ehlers Trio (DK)
Rasmus Ehlers (p), Kasper Tagel (b), Morten Hæsum (drm)
Klostertorvet
M
Winther/Åman/Mogensen feat. George Garzone (DA/SE/US) Kunsthal Aarhus
George Garzone (sax), Carl Winther (p), Johnny Åman (b), Anders Mogensen (drm)
ENTRÉ / ADMITTANCE DKK 120 (Jazzselskabet i Aarhus members DKK 90)
George Garzone
15
16 PROGRAM
I PROGRAM
19:00
M
I Think You’re Awesome (DK)
Morten kærup (g, bj), Alex Jønsson (g), Jens Mikkel Madsen
(b, comp), Andreas Skamby (drm), Frej Lesner (perc)
AMBASSADEN
19:30
A
MOVE String Quartet
MOVE String Quartet – NYE SPOR (DE/US/IS/AU/POR)
Susanne Paul (voc, comp), Gerdur Gunnarsdóttir (vio),
Marie-Theres Härtel (viola), Carlos Bica (b)
Radar
20:00
S
Lindy Hop – Cockney Jazz Rebels (DK/UK)
Adrian Cox (sax, cl, voc), Finn Odderskov (sax), Bjarne Juul (g), Jesper Carlsen (b), Uffe Hansen (drm)
M
The Missing Link (DK/CA)
Anna Roemer (g), Jesper Greve (b), Jon Foster (drm)
fairbar
20:30
A
Adrian Cox
”At fortælle menneskene – et soundtrack” – Ask Kjærgaard feat. Jacob Madsen Kvols (DK)
Jacob Madsen Kvols (storytelling), Ask Kjærgaard (g, lap steel),
Jens Munch (key, rhodes), Filip Dybjerg (b), Søren Mehlsen (drm)
Udstillingsstedet Spanien 19C
21:00
M
Elm (DK)
Jakob Sørensen (trp), Mathias Jæger (p), Frej Lesner (drm)
AMBASSADEN
M
Morten Haugshøj Kvartet (DK)
Café Gemmestedet
Michael Bladt (sax), Morten Haugshøj (g), Thomas Sejthen (b), Jesper Bo Knudsen (drm)
M
Uffe Steen, Peter Vuust Duo (DK)
Uffe Steen (g), Peter Vuust (b)
Café Smagløs
21:30
Christian Kwella
A
S
B BLUES
C FOR CHILDREN
C CLASSICAL
E
F
J
L
M
N
P
S
S
W
ELECTRONIC
FUSION
JAZZ/ROCK
LATIN
MODERN
POP-JAZZ
SOUL/FUNK/JAZZ
SWING/MAINSTREAM
WORLD
22:00
A ART MUSIC
A AVANTGARDE
Songbook (ES/FR/DK)
Cesar Joaniquet (t-sax), Brice Soniano (b), Kasper Tom (drm)
Orgelduo presents: Jens Peter Møller (DK)
HeadQuarters
Jens Peter Møller (g, b, perc), Simon Gorm Eskildsen (org), Daniel Sommer (drm)
22:30
A
Benjamin Weidekamp Quartett (DE)
Benjamin Weidekamp (a-sax, b-cl, cl), Uli Kempendorff (t-sax, cl),
Ronny Graupe (g), Christian Marien (drm)
S
Jamvært / Jam host: Jens Christian Kwella (g)
*) For tre koncerter / For three concerts DKK 100
Ny V58
PROGRAM I PROGRAM
17
Mandag 13. juli / Monday 13 July
11:00
C
Moussa Diallo Trio (DK/ML/GM)
Klostertorvet
Moussa Diallo (voc, storytelling, b), Dawda Jobarteh (kora, voc), Salieu Dibba (perc, voc)
12:30
S
Carlsens Lunchtime (DK)
Jens Klüver (sax), Jesper Carlsen (b)
Moussa Diallo Trio
14:00
S
Jens Søndergaard & Mogens Lauridsens Trio (DK)
Jens Søndergaard (alt-sax), Mogens Lauridsen (p),
Bent Knudsen (b), Janus Jørgensen (drm)
Bent J – Den Gamle By
M
PLAY!GROUND LIVE (DK)
Bo Stief (cond)
Klostertorvet
S
Vuust/Sejthen/Vestergaard (DK)
Café Gemmestedet
Christian Vuust (t-sax), Thomas Sejthen (b), Anders Vestergaard (drm)
Vuust/Sejthen/Vestergaard
15:00
S
Kwella & Friis (DK)
Jens Christian Kwella (g), Peter Friis (b)
fairbar
15:30
S
Skt. Pauls Band (DK)
Bente Windum, (voc), H. C. Vartenberg (cond)
16:00
S
Jesper Thilo Quartet (DK)
Jesper Thilo (t-sax, voc), Søren Kristiansen (p), Morten Ramsbøl (b), Jørn Okbo (drm)
S
Pianotrio (DK)
Mads Bærentzen (p), Hans Esbjerg (p), Pojken Flensborg (p)
Piano Værkstedet
Jesper Thilo
17:00
W
Luca Ciarla Quartet (IT)
Klostertorvet
Luca Ciarla (vio), Vince Abbracciante (acc), Nicola Di Camillo (b), Giovanni Angelini (drm)
M
Sommers Orkester (DK/ES/FIN)
HeadQuarters
Cesar Joaniquet (sax), Artturi Rönkä (p), Thomas Sejthen (b), Daniel Sommer (drm)
18:00
M
Signe Bisgaard Group (DK)
Niels Lyhne Løkkegaard (sax, cl), Anders Banke (sax, cl),
Mads La Cour (trp), Cecillie Hyldgaard (vc), Mark Solborg (g),
Signe Bisgaard (p), Klaus Nørgaard (b), Anders Vestergaard (drm)
Finland Records Studio
19:00
P
Georgia Jazz Trio (DK)
Salonen
Andrea Mellerup (voc), Jakob Kjær Bødker (p), Daniel Langgaard (b), Casper Berg Rosing (drm)
Signe Bisgaard
18 PROGRAM
I PROGRAM
Koncert / Concert S
Spillested / Venue
Jakob Elvstrøm Funky Edition – Jazzens historie (DK)
Klostertorvet
Jakob Elvstrøm (a-sax), Ulrik Spang-Hanssen (org), Jeppe Wessberg Christensen (drm, perc)
19:30
A
Jakob Elvstrøm Funky Edition
Bastard Assignments & Primdahl/David – NYE SPOR (UK/DK)
Edward Henderson and Timothy Cape (comp),
Troels Primdahl (choreographer), Kaj Duncan David (comp)
Radar
20:00
S
Daimi & Louisiana Jazzband (DK)
Daimi (voc), Jesper Løvdal (sax), Bent Haastrup (trp),
Cosmus Bræstrup (trb), Lars Brogård (p), Peter Federspiel (b), Ole Givskov (drm)
M
Mikkelborg, Liebman / Blood Sweat Drum + Bass (DK/US) Musikhuset Aarhus
Palle Mikkelborg (trp), David Liebman (sax), Jens Christian “Chappe” Jensen (reeds, cond)
ENTRÉ / ADMITTANCE 220 DKK
M
Trio Panthalassa (DK)
fairbar
Christian Balvig (p, comp), Jens Mikkel Madsen (b), Daniel Sommer (drm)
20:30
A
Daimi & Louisiana Jazzband
Liudas Mockunas Solo (LT)
Liudas Mockunas (reeds)
ENTRÉ / ADMITTANCE DKK 50 **)
21:00
M
Giovanni Guidi Trio (IT/US/POR)
Atlas
Giovanni Guidi (p), Thomas Morgan (b), João Lobo (drm)
ENTRÉ / ADMITTANCE DKK 130 (Sun Ship members DKK 90) ***)
P
Live Foyn Friis Trio (NO/DK)
Live Foyn Friis (voc), Peter Vuust (b), Nikolaj Hess (p)
Café Smagløs
21:30
A
Giovanni Guidi Trio
22:00
Jakob Bro Tentet feat. Peter Laugesen (DK/US)
Atlas
Peter Laugesen (poetry), Chris Speed (t-sax), Jesper Zeuthen (a-sax),
Andrew D’Angelo (a-sax, cl), Jakob Bro (g), Adi Zakanovic (synth, key),
Nicolai Munch-Hansen, Anders “AC” Christensen and Thomas Morgan (b),
Kresten Osgood and Jakob Høyer (drm)
ENTRÉ / ADMITTANCE DKK 130 (Sun Ship members DKK 90) ***)
M
Orgelduo presents: Ham Den Lange (DK)
HeadQuarters
Ham Den Lange (voc, rap), Simon Gorm Eskildsen (org), Daniel Sommer (drm)
A AVANTGARDE
B BLUES
C FOR CHILDREN
C CLASSICAL
F
J
L
M
N
P
S
S
W
ELECTRONIC
FUSION
JAZZ/ROCK
LATIN
MODERN
POP-JAZZ
SOUL/FUNK/JAZZ
SWING/MAINSTREAM
WORLD
M
A ART MUSIC
E
The Embla (DK)
Nana Cecilie Gaardsted Bøvling (voc), Frej Lesner (drm, perc)
ENTRÉ / ADMITTANCE 50 DKK **)
22:30
S
Jamvært / Jam host: Thomas Sejthen (b)
Ny V58
PROGRAM I PROGRAM
A
Phonogreatest feat. Liudas Mockunas (DK/LT)
19
*) Entré til Den Gamle By. Koncerten er gratis / Admittance to Den Gamle By. The concert is free
**) For tre koncerter) / For three concerts DKK 100
***) For to koncerter / For two concerts
Liudas Mockunas
Tirsdag 14. juli / Thuesday 14 July
11:00
C
Sille & Palle (DK)
Sille Grønberg (g, voc), Palle Windfeldt (g, voc)
Klostertorvet
12:00
P
Live Foyn Friis with Strings (DK/NO)
Musikhuset Aarhus
Live Foyn Friis (voc), Alex Jønsson (g, voc), Louise Gorm and Amalie Kjeldgaard (vlo),
Mikkel Schreiber (viola),, Maria Edlund (vc), Jens Mikkel Madsen (b, voc), Andreas Skamby (drm)
12:30
S
Carlsens Lunchtime (DK)
Jens Klüver (sax), Jesper Carlsen (b)
Sille & Palle
14:00
M
Sommers Orkester (DK/ES/FIN)
Klostertorvet
Cesar Joaniquet (sax), Artturi Rönkä (p), Thomas Sejthen (b), Daniel Sommer (drm)
M
Vuust & Sejthen feat. Kazumi Ikenaga (DK/JPN)
Café Gemmestedet
Christian Vuust (t-sax), Thomas Sejthen (b), Kazumi Ikenaga (drm)
15:00
M
Café Gemmestedet
Christian Vuust (sax), Thomas Sejthen (b), Anders Vestergaard (drm)
15:30
W
Luca Ciarla Quartet (IT)
Luca Ciarla (vio), Vince Abbracciante (acc), Nicola Di Camillo (b), Giovanni Angelini (drm)
Luca Ciarla Quartet
16:00
B
HP Lange, Troels Jensen & Hugo Rasmussen (DK)
HP Lange (g, bj, voc), Troels Jensen (p, g, voc), Hugo Rasmussen (b)
16:30
S
Kenneth Dahl Knudsen Trio (DK)
Morten Haugshøj (g), Kenneth Knudsen (b), Daniel Sommer (drm)
fairbar
17:00
Kenneth Dahl Knudsen
F
Michael Felberbaum Quartet (FR/IT)
Michael Felbergbaum (g), Pierre de Bethmann (p, rhodes),
Simon tailleu (b), Karl Jannuska (drm)
Klostertorvet
M
Nicolaj Hess Nonet (DK/NO)
Kunsthal Aarhus
Nikolaj Hess (p), Sissel Vera Pettersen (voc), Peter Fuglsang (a-sax, cl, b-cl, fl),
Lars Vissing (trp, flh), Mads Hyhne (trb), Per Gade (g), Jens Skou Olesen (b),
Benita Haastrup (perc), Frands Rifbjerg (drm)
Michael Felberbaum Quartet
20 PROGRAM
I PROGRAM
F
The Trio (DK)
Steffen Brix (g), Mark Ong (b), Kasper Viinberg (drm)
HeadQuarters
17:15
S
Sinne Eeg
Sinne Eeg (DK)
Sinne Eeg (voc), Nikolaj Hess (p), Peter Vuust (b)
ARoS Aarhus Kunstmuseum
19:00
S
Jakob Elvstrøm Funky Edition feat. Per Gade (DK)
Klostertorvet
Jakob Elvstrøm (a-sax), Per Gade (el-g), Ulrik Spang-Hanssen (org), Jeppe Wessberg Christensen (drm)
M
The Lynx (DK)
Mads Rahbek (sax), Bjarke Nikolajsen (trp), Bo Mølller (g),
Emil Möglich (b), Søren Pedersen (drm)
HeadQuarters
19:30
We like We
M
Pojken Flensborg Solo (DK)
Pojken Flensborg (p)
Salonen
A
We like We – NYE SPOR (DK)
Katinka Fogh Vindelev (voc), Katrine Grarup Elbo (vio),
Josefine Opsahl (vc), Sara Nigard Rosendal (perc)
ENTRÉ / ADMITTANCE 70 DKK
Radar
20:00
B
John Hiatt & The Combo (US)
John Hiatt (voc), The Combo
ENTRÉ / ADMITTANCE DKK 335-395
Musikhuset Aarhus
N
Paul Harrison Band feat. Shannon Barnett (UK/AUS/DK)
Shannon Barnett (trb, voc), Paul Harrison (cl, sax),
Hans Reichstein (bj, voc), Søren Stausbøl (p),
Peter Williams (b), Mikkel Find (drm)
F
The Trio (DK)
Steffen Brix (g), Mark Ong (b), Kasper Viinberg (drm)
fairbar
John Hiatt
20:30
A
Jakob Buchanan
M
Buchanan/Speed/Toldam (DK/US)
Atlas
Jakob Buchanan (flh, trp), Chris Speed (t-sax, cl),
Simon Toldam (key, p)
ENTRÉ / ADMITTANCE 130 DKK (Sun Ship members DKK 90) *)
S
5 x Vuust (DK)
Clara Vuust (voc), Christian Vuust (sax), Peter Vuust (b),
Frederik Vuust (p), Mikkel Vuust (drm)
B BLUES
C FOR CHILDREN
C CLASSICAL
E
F
J
L
M
N
P
S
S
W
ELECTRONIC
FUSION
JAZZ/ROCK
LATIN
MODERN
POP-JAZZ
SOUL/FUNK/JAZZ
SWING/MAINSTREAM
WORLD
21:00
A ART MUSIC
A AVANTGARDE
Samuel Blaser Trio (CH/FR/DK)
Samuel Blaser (trb), Marc Ducret (g), Peter Bruun (drm)
Café Smagløs
22:00
A
ImproKalas
Musikerne i byen / Musicians in the city
PROGRAM I PROGRAM
Koncert / Concert 21
Spillested / Venue
M
Jakob Dinesen With Strings (DK)
Atlas
Jakob Dinesen (t-sax), Andrea Gyarfas and Karen Johanne
Pedersen (vio), Sidsel Feher Most (viola), Samira Dayyani (vc),
Magnus Hjort (p), Anders Christensen (b), Jakob Høyer (drm)
ENTRÉ / ADMITTANCE DKK 130 (Sun Ship members DKK 90) *)
S
Orgelduo presents: Marco Dania & Cesar Joaniquet (DK/ES)HeadQuarters
Marco Dania and Cesar Joanquet (t-sax), Simon Gorm Eskildsen (org), Daniel Sommer (drm)
Jakob Dinesen With Strings
22:30
S
Jamvært / Jam host: Jesper Carlsen (b)
Ny V58
*) For to koncerter / For two concerts
Onsdag 15. juli / Wednesday 15 July
11:00
C
The Bob Nova Project
Brumbasserne (DK)
Klostertorvet
Signe Kærup Hjort (storytelling, voc), Martin Seier (acc, sax,
melodica, human beatbox, voc), Jens Kristian Andersen (b, rap, voc),
Thomas Sejthen (b, voc)
12:00
L
The Bob Nova Project (DK)
Musikhuset Aarhus
Sverre Stein Nielsen and Thomas Engelhardt Rasmussen (voc, g),
Freddy Rasmussen (sax), Ole Ulvedal (b), Peter Bjerrum (drm)
12:30
S
Flensborg/Bjørnskov spiller Garner (DK)
Pojken Flensborg (p), Torben Bjørnskov (b)
Tuva Semmingsen
14:00
A
Admiral Awesome feat. Liudas Mockunas (DK/FIN)
Liudas Mockunas and Jacob Danielsen (sax),
Thomas Sejthen (b), Christian Windfeld (drm)
Klostertorvet
S
Anders Vestergaard & Friends
Café Gemmestedet
Scott Westh (trp), Jens Bang (trb), Jens Mikkel Madsen (b), Anders Vestergaard (drm)
M
The Orchestra feat. Tuva Semmingsen & Jakob Riis (DK/SE/NO)Ridehuset
Tuva Semmingsen (voc), Jakob Riis (trb)
15:30
W
S
De Waal / Ljunggren / Rosendal – feat. Nulle (DK)
Elith ”Nulle” Nykjær (cl), Gustaf Ljunggren (multi instrumentalist),
Peter Rosendal (p, key, horns), Emil de Waal (drm, perc)
Toftegaard Kvartet (DK)
Johan Toftegaard (sax), Morten Haugshøj (g),
Jens Jefsen (b), Kristoffer Lysgaard (drm)
fairbar
Nulle/De Waal/Ljunggren/Rosendal
16:00
N
Kansas City Stompers & Rikke Mølgaard (DK)
Rikke Mølgaard (voc), Nikolai Bøgelund (trb), Ove Larsen (trp),
Niels Abild (cl), Palle Juhl (p), Gert Rostock (b), Kurt Riedel (drm)
Johan Toftegaard
22 PROGRAM
I PROGRAM
M
Ramsbøl/Corvino feat. Mads Bærentzen (DK/HR)
Pippo Corvino (g), Morten Ramsbøl (b), Mads Bærentzen (p)
Ridehuset
17:00
M
Bevort 3 feat. Per Gade (DK)
Pernille Bévort (sax), Per Gade (g), Peter Hansen (b),
Espen Laub Von Lillienskjold (drm)
Klostertorvet
M
Sommertrio (DK)
Simon Eskildsen (p), Frederik Sakham (b), Daniel Sommer (drm)
HeadQuarters
Pippo Corvino/Morten Ramsbøl
17:15
S
Bobo Moreno Kvartet (DK)
Bobo Moreno (voc), Nikolaj Hess (p), Peter Vuust (b),
Jonas Johansen (drm)
18:00
M
Jysk Talent Big Band (DK)
John Riddell (cond)
Ridehuset
19:00
Bobo Moreno
S
Jakob Elvstrøm Funky Edition feat. Steen N. Hansen (DK) Klostertorvet
Jakob Elvstrøm (a-sax), Steen N. Hansen (trb), Ulrik Spang-Hanssen (org), Jeppe Wessberg Christensen (drm)
W
Nulle & Verdensorkestret (DK)
Elith “Nulle” Nykjær (cl), Louise Albeck (voc, perc), Ole “Fessor” Lindgreen and Mads Hyhne (trb),
Marko Martinovic (p), Ida Hvid (b), Bjørn Otto Hansen (drm)
20:00
L
Brazilian Big Band Nights – Aarhus Jazz Orchestra feat. Ridehuset
Marcio Bahia & Joca Perpignan (DK/HR/BR)
Joca Pergignan (voc, perc), Marcio Bahia (drm), Lars Møller (cond)
F
Rain of Fire (DK)
fairbar
Steffen Brix (g), Jesper Christiansen (g), Mark Ong (b), Martin Kollerup Sørensen (drm)
P
Sam & The Soulmates (DK/CH)
Salonen
Samara Bahrami (voc), Bjarne Slipsager (sax),
Patricio Moya (p), Mathias Gregersen (b), Kristoffer Lysgaard (drm)
M
Viktor Sandström Trio (SE/DK)
Viktor Sandström (g), Johannes Vaht (b), Rasmus Iversen (drm)
Vinder af Ung Jazz 2015 / The winner of Ung Jazz 2015
Steen N. Hansen
A ART MUSIC
A AVANTGARDE
21:00
B BLUES
C FOR CHILDREN
S
Hess/Vuust/Johansen Trio (DK)
Nikolaj Hess (p), Peter Vuust (b), Jonas Johansen (drm)
Café Smagløs
M
Kwella Quartet feat. Jesper Løvdal (DK)
Jesper Løvdal (t-sax), Jens Christian Kwella (g),
Thomas Sejthen (b), Jesper Bo Knudsen (drm)
Café Gemmestedet
C CLASSICAL
E
F
J
L
M
N
P
S
S
W
ELECTRONIC
FUSION
JAZZ/ROCK
LATIN
MODERN
POP-JAZZ
SOUL/FUNK/JAZZ
SWING/MAINSTREAM
WORLD
Ny V58
22:00
M
Djazz Dayyani (DK)
Camilla Dayani (voc), Mads Ole Rode Erhardsen (sax),
Morten Haugshøj (g), Peter Friis (b), Ulrik Bisgaard (drm)
Restaurant L’estragon
PROGRAM I PROGRAM
Spillested / Venue
S
Jazzgudstjeneste – Flensborg/Mydtskov/Bjørnskov (DK) Skt. Lukas Kirke
Pojken Flensborg (p), Hans Mydtskov (sax), Torben Bjørnskov (b)
A
Ornette Coleman Kvartet (DK)
HeadQuarters
Christian Vuust (a-sax), Scott Westh (trp), Jakob Retz (b), Christian Windfeld (drm)
22:30
S
Jamvært / Jam host: Adrian Christensen (b)
Ny V58
Ornette Coleman Kvartet
23:30
N
HeadQuarters Brassband (DK)
Søren Pedersen (drm), and various artists
HeadQuarters
*) Inkl. tre retters menu og drink / Dinner and drink included DKK 500
Torsdag 16. juli / Thursday 16 July
11:00
C
Jazz Five (DK)
Klostertorvet
Johan Bylling Lang (a-sax, bar-sax), Jeppe Zacho (t-sax),
Esben Hillig (p), Jonas Starcke (b, voc), Stefan Andersen (drm, voc)
S
Klüvers trio feat. Miriam Mandipira (DK/ZW)
Miriam Mandipira (voc), Jens Klüver (sax),
Kjeld Lauritsen (org), John Riddell (drm)
Salling – ved hovedindgangen
Adrian Christensen
12:00
S
Jazz på dansk – Martin Schack (DK)
Martin Schack (p), Michael Olsen (sax),
Morten Ramsbøl (b), Morten Lund (drm)
Musikhuset Aarhus
12:30
S
Flensborg/Venndt Duo (DK)
Pojken Flensborg (p, melodica), Jacob Venndt (hca, b, saw, etc.)
Jazz på dansk – Martin Schack
14:00
M
Jakob Sørensen Bagland (DK)
Jakob Sørensen (trp), Alex Jønsson (g), Mathias Jæger (p),
Frederik Sakham (b), Frej Lesner (drm)
Klostertorvet
M
Tiptoe plays Tiptoe (DK)
Torben Sminge (cond)
Ridehuset
S
Christian Vuust (t-sax), Thomas Sejthen (b),
Anders Vestergaard (drm)
Café Gemmestedet
Flensborg/Venndt Duo
15:00
S
Kwella/Christensen (DK)
Jens Christian Kwella (g), Adrian Christensen (b)
fairbar
15:30
S
Delft Junior Bigband (NL/DK)
Søren Ballegaard and Jens Klüver (cond), and others
Jakob Sørensen Bagland
24 PROGRAM
I PROGRAM
16:00
N
Bourbon Street Jazzband (DK)
Gerhard Ellerbæk (trp), Finn Odderskov (cl, sax, voc),
Per Jegbjerg (trb, arr), Kurt Heegaard Jacobsen (bj, g, voc),
Kim Nedergaard (p, voc), Jørgen Nielsen (b), Heine ”Hot” Poulsen (drm)
M
Kvantespring (DK)
Jeppe Hjøllund (trp, flh), Simon Agner (t-sax),
Clara Aaholm (p), Frederik Hagner (b), Frederik Bülow (drm)
AMBASSADEN
A
Maria Faust Jazz Catastrophe (EST/US/NO/SE)
Tobias Wiklund (trp), Sture Ericson, Maria faust and Ned
Ferm (reeds), Jonatan Ahlbom (tuba), Hakon Berre (drm)
Ridehuset
S
Pianotrio (DK)
Mads Bærentzen, Hans Esbjerg and Pojken Flensborg (p)
Piano Værkstedet
Maria Faust Jazz Catastrophe
17:00
M
Frost (DK)
Jon Døssing Bendixen (p), Jeppe Lavsen (g)
M
Indra (DK/US)
Kunsthal Aarhus
Indra Rios-Moore (voc), Benjamin Trærup (sax),
Søren Bigum (g), Thomas Sejthen (b)
M
Træben (DK)
Klostertorvet
Søren Ballegaard (sax), Jens Larsen (g), Olaf Meijer (b), Haye Jellema (drm)
Frost
HeadQuarters
17:15
S
Indra
De tre basser (DK)
Morten Ramsbøl, Jens Jefsen and Peter Vuust (b), Mads Bærentzen (p)
18:00
M
De tre basser
A AVANTGARDE
J
L
M
N
P
S
S
W
ELECTRONIC
FUSION
JAZZ/ROCK
LATIN
MODERN
POP-JAZZ
SOUL/FUNK/JAZZ
SWING/MAINSTREAM
WORLD
AMBASSADEN
L
S
Cassia DeMayo Quartet (US/DK)
fairbar
Cassia DeMayo (voc), (voc), Elsa Nilsson (fl), Alex Olesen (g), Anders Ammitsbøll (b),
Kristoffer Lysgaard Madsen (drm)
N
Jazz Five feat Samantha-antoinette (DK/UK)
Samantha-antoinette (voc), Johan Bylling Lang (a-sax, bar-sax),
Jeppe Zacho (t-sax), Esben Hillig (p), Jonas Starcke (b, voc),
Stefan Andersen (drm, voc)
C CLASSICAL
F
Elm (DK)
Jakob Sørensen (trp), Mathias Jæger (p), Frej Lesner (drm)
20:00
B BLUES
E
Ridehuset
19:00
M
A ART MUSIC
C FOR CHILDREN
Kathrine Windfeld Big Band (DK,SE,NO)
Kathrine Windfeld (p, comp)
PROGRAM I PROGRAM
Koncert / Concert A
25
Spillested / Venue
Ørnstrup, Kovacs & Dyberg (DK/SE/HUN)
Garagen
Mette Marie Jensen Ørnstrup (voc, perc), Kamilla Kovacs (voc), Mia Dyberg (sax)
21:00
S
Gunde, Vuust Duo (DK)
Henrik Gunde (p), Peter Vuust (b)
Café Smagløs
S
Nana Rashid feat. Petter Rylén (DK/TZ/SE)
Nana Rashid (voc), Petter Rylén (p)
Café Gemmestedet
Ørnstrup, Kovacs & Dyberg
21:30
A
Homies (DK/US)
Ned Ferm (sax), Jeppe Skovbakke (b), Rune Kielsgaard (drm)
Garagen
22:00
M
Balvig/Bülow/Christensen (DK)
Christian Balvig (p), Adrian Christensen (b), Frederik Bülow (drm)
AMBASSADEN
S
Way Out Westh & Windy (DK)
HeadQuarters
Nis Hybel (voc), Scott Westh (trp), Jacob Danielsen (sax, fl), Alex Jønsson (g),
Malthe Nørgaard (key), Mathias Gregersen (b), Christian Windfeld (drm), Kristine Bjørg (cng)
Nana Rashid
22:30
P
Borre, Elbek & Ehlers (DK)
Katrine Borre (voc), Morten Elbek (g), Poul Ehlers (b)
Chez Oli/Oli-Bistro
S
Jamvært / Jam host: Morten Haugshøj (g)
Ny V58
23:00
S
Way Out Westh & Windy
Funky Midnight Jam feat. Soul Glo (DK)
Ridehuset
Mark Chemnitz (keys, voc), Søren Heller (g, voc),
Henrik Møller (b, voc), Eddi Jarl (drm, voc), Thomas Ousager (perc)
Fredag 17. juli / Friday 17 July
11:00
S
Klüvers trio feat. Miriam Mandipira (DK/ZW)
Miriam Mandipira (voc), Jens Klüver (sax),
Kjeld Lauritsen (org), John Riddell (drm)
Salling – ved hovedindgangen
C
Tornerose & Drømmetyderne (DK)
Klostertorvet
Mette Marie Jensen Ørnstrup (voc, perc), Gorm Askjær (g), Thomas Sejthen (b)
Tornerose & Drømmetyderne
12:00
L
TangoJazz feat. Christian Gerber (DK/ARG/DE)
Christian Gerber (bandoneon), Florian Navarro (sax, cl),
Jens Christian Kwella (g), Peter Friis (b), Ulrik Bisgaard (drm)
Musikhuset Aarhus
12:30
S
Mads Bærentzen Duo (DK)
Mads Bærentzen (p), Jens Jefsen (b)
Mads Bærentzen
26 PROGRAM
I PROGRAM
14:00
S
Delft Junior Bigband (NL/DK)
Søren Ballegaard and Jens Klüver (cond), and others
Klostertorvet
S
Jamsession på Bent J (DK)
Ole Ulvedal (b), and others
ENTRÉ / ADMITTANCE 135 DKK *)
Bent J – Den Gamle By
M
Native Dancer feat. Ridehuset
Claus Waidtløv, Marcio Bahia & Joca Perpignan (DK/DE/BR)
Joca Perpignan (voc, perc), Claus Waidtløw (sax), Uli Beckerhoff (trp),
Martin Schack (p), Morten Ramsbøl (b), Marcio Bahia (drm)
S
Café Gemmestedet
Christian Vuust (t-sax), Thomas Sejthen (b), Anders Vestergaard (drm)
SwingOrleans Jazzband
15:30
Kasper Tom
M
Lesner / Jæger (DK)
Mathias Jæger (p), Frej Lesner (drm)
fairbar
S
SwingOrleans Jazzband (DK)
Gunnar Lautrup, (trp, flh), Nikolai Bøgelund (trb, voc),
Finn Odderskov (sax, cl, voc), Ulrik Spang-Hanssen (p),
Jesper Carlsen (b), Jørn Okbo (drm)
16:00
M
Anders Vestergaard/Kasper Tom Duo (DK)
Anders Vestergaard and Kasper Tom (drm)
AMBASSADEN
L
Bülow/Besiakov Brazilian Quartet (DK)
Christina von Bülow (sax, fl), Ben Besiakov (p),
Morten Ankarfeldt (b), Afonso Correa (drm)
Ridehuset
S
Flensborg/Venndt Duo (DK)
Pojken Flensborg (p, melodica), Jacob Venndt (hca, b, saw, etc.)
Piano Værkstedet
N
Jack Street (DK/SE)
Morten Mandel (b, voc), Björn Ingelstam (trp, voc), Petter Hängsel (trb),
Jeppe Zacho (sax, voc), Johannes Buhl Andresen (p), Morten
Mandel (b, voc), Andreas Svendsen (drm)
Ben Besiakov/Christina von Bülow
Veronica Mortensen/Peter Vuust
17:00
A ART MUSIC
S
A AVANTGARDE
B BLUES
C FOR CHILDREN
F
J
L
M
N
P
S
S
W
ELECTRONIC
FUSION
JAZZ/ROCK
LATIN
MODERN
POP-JAZZ
SOUL/FUNK/JAZZ
SWING/MAINSTREAM
WORLD
Klostertorvet
17:15
C CLASSICAL
E
Jacob Fischer trio feat. Francesco Calì (DK/IT)
Jacob Fischer (g), Francesco Calì (acc), Kasper Tagel (b),
Kristian Leth (drm)
S
Veronica Mortensen, Peter Vuust, Henrik Gunde (DK)
Veronica Mortensen (voc), Henrik Gunde (p), Peter Vuust (b)
17:30
M
Danielsen/Eskildsen/Sejthen/Sommer (DK)
Jacob Danielsen (t-sax), Simon Gorm Eskildsen (p),
Thomas Sejthen (b), Daniel Sommer (drm)
HeadQuarters
PROGRAM I PROGRAM
Spillested / Venue
18:00
M
Det Jyske Musikkonservatoriums Big Band (DK)
Rasmus Hollerup (cond)
Ridehuset
19:00
S
Jakob Elvstrøm Trio (DK)
Jakob Elvstrøm (a-sax, voc, sampler), Ulrik Spang-Hanssen (org),
Jeppe Wessberg Christensen (drm)
Klostertorvet
M
Nancarrow trio (DK)
Christian Pehrson Balvig (piano, arr), Jens Mikkel Madsen (b),
Anders Vestergaard (drm)
AMBASSADEN
Det Jyske Musikkonservatoriums Big Band
20:00
L
L
CheTango Trio (DK/CH/AR)
Virginia Gonzalez (vio), Patricio Moya (k), Signe Gjesing (b)
Salonen
N
Henning Munk & Plumperne (DK)
Henning Munk Plum (s-sax, cl), Mads Hyhne (trb),
Björn Ekman (bj, voc), Marc Davis (b), Henning Toxværd (drm)
A
Sweeping Gestures (DK)
Jonas Enevoldsen (t-sax), Søren Raaschou (g, effects),
Rasmus Iversen (drm, perc)
Garagen
N
Tuesday Night Brass Band (DK)
Johan Bylling Lang (a-sax), Mads Mathias (t-sax), Peter Kehl (trp),
Ola Åkerman and Ole “Fessor” Lindgreen (trb), Anders Hermansen
(sousaphone), Niclas Bardeleben (snare-drm), Stefan Andersen (b-drm)
Joca Perpignan
Henning Munk & Plumperne
21:00
M
ALM Trio (DK/PL)
Maciej Czajkowski (p), Jasper Jagd (b), Anders Lindhardt (drm)
fairbar
M
Morten Haugshøj Kvartet (DK)
Jacob Danielsen (sax), Morten Haugshøj (g),
Thomas Sejthen (b), Jesper Bo Knudsen (drm)
Café Smagløs
S
Nana Rashid feat. Petter Rylén (DK/TZ/SE)
Nana Rashid (voc), Petter Rylén (p)
Café Gemmestedet
Tuesday Night Brass Band
21:30
A
Danielle Dahl /Mads Egetoft (NO/DK)
Danielle Dahl and Mads Lund Egetoft (sax)
Garagen
22:00
M
BBNJQ (DK)
AMBASSADEN
Mikas Bøgh (g), Jon Døssing Bendixen (p), Adrian Christensen (b), Frederik Bülow (drm)
Danielle Dahl
28 PROGRAM
I PROGRAM
S
Way Out Westh & Windy (DK)
Nis Hybel (voc), Scott Westh (trp), Jacob Danielsen (sax, fl),
Alex Jønsson (g), Malthe Nørgaard (key), Mathias Gregersen (b),
Christian Windfeld (drm), Kristine Bjørg (cng)
HeadQuarters
22:30
Laid Back
S
Laid Back (DK)
Mogens “Mugge” Nielsen (p), Palle “Cigar” Laursen (b),
Janus Jørgensen (drm), and guests
Chez Oli/Oli-Bistro
S
Jamvært / Jam host: Ulrik Bisgaard (drm)
Ny V58
23:00
L
Brazilian afterparty med Master Fatman (DK)
Master Fatman (DJ), and musicians from Aarhus Jazz Orchestra
Ridehuset
C
NAT HINDE – Midnatskoncert af og med Cæcilie Norby (DK) Aarhus Domkirke
Cæcilie Norby (voc), John Frandsen (church organ),
Søren Bebe (key), Lars Danielsson (vc, b), Marilyn Mazur (perc, drm)
*) Entré til Den Gamle By. Koncerten er gratis / Admittance to Den Gamle By. The concert is free
**) For to koncerter / For Two concerts
Lørdag 18. juli / Saturday 18 July
11:00
Ulrik Bisgaard
S
Swensson/Roland/Johansson feat. Salling – ved hovedindgangen
Live Foyn Friis (NO/DK/SE)
Live Foyn Friis (voc), Stian Swensson (g), Jakob Roland (b), Daniel Johansson (drm)
12:30
S
Mads Bærentzen Duo (DK)
Mads Bærentzen (p), Jens Jefsen (b)
13:00
B
Cæcilie Norby
A ART MUSIC
L
Joca Perpignan & Marcio Bahia Ridehuset
/ Rio - Tel Aviv – Aarhus (BR/DK)
Joca Perpignan (voc/perc), Martin Schack (p), Morten Ramsbøl (b),
Marcio Bahia (drm), and other musicans from Aarhus Jazz Orchestra
W
Radio Timbuktu (DK)
Niclas Knudsen (g), Jakob Munck Mortensen (tuba, pølsehorn),
Lars Vissing (trp), Mads Hyhne (trb), Mads Andersen (drm)
C FOR CHILDREN
C CLASSICAL
E
F
J
L
M
N
P
S
S
W
ELECTRONIC
FUSION
JAZZ/ROCK
LATIN
MODERN
POP-JAZZ
SOUL/FUNK/JAZZ
SWING/MAINSTREAM
WORLD
14:00
A AVANTGARDE
B BLUES
Boogie Woogie Battle (DK)
Lasse E. Jensen and Kim Nedergaard (p), Hanse Jensen (t-sax),
Jørgen Nielsen (b), Jan “Chang“ Østergaard (drm)
Klostertorvet
15:00
S
Blæserswing i Ungdomskirken (DK/NL)
The Embrassibles and Fiil Free
UngK
PROGRAM I PROGRAM
15:30
B
Ole Frimer Band (DK)
Ole Frimer (voc, g), Palle Hjorth (key), Jesper Byllling (b), Claus Daugaard (drm)
16:00
M
Jæger/Christensen LIvE-sUrpriSe (DK)
Mathias Jæger (p, keys), Adrian Christensen (b), and special guests
AMBASSADEN
W
Voice of Bulgaria feat. Johan Toftegaard, Ridehuset
Diyana Vasileva & Borislav Galabov (DK/BG)
Diyana Vasileva (voc), Borislav Galabov (gadulka), Johan Toftegaard Knudsen (a-sax, cl, kaval),
Jens Christian Kwella (g), Torben Bøtker Bjørnskov (b), Frederik Bülow (drm)
Ole Frimer Band
17:00
W
Flamenco Jazz Experience (DK)
Klostertorvet
Jens Viggo Fjord (g), Maria Glisic (voc/dance), Jakob Sørensen (trp),
Jens Balder (trb), Bjarne Slipsager (sax), Johannes Jørgensen (b), Ulrik Bisgaard (drm)
M
Mouritzen (DK)
Sara Mouritzen (voc, drm), Simon Balvig (sax), Martin Zacho (g),
Victor Hempel-Mydtskov (b)
HeadQuarters
Voice of Bulgaria
18:00
M
Horn Please! – Det Jyske Musikkonservatorium (DK)
Ridehuset
Horn: Jeppe Hjøllund (trp), Johannes Gammelgaard (a-sax, t-sax),
Yngve Lyngsø (trb), Jonas Enevoldsen (t-sax, bar-sax). Please:
Jeppe Lavsen and Niels Bach Storgaard (g), Daniel Robinson (p),
Frederik Hagner (b), Jakob De Place and Kristoffer Jeberg (drm, perc)
19:00
M
S
Frekvens Frekvens PLUS (DK)
Mathias Jæger (p), Nis Hellerøe Myrtue (sax), Tejs Dragheim (b),
Dea Mogensen (perc), Frej Lesner (drm), and special guests
AMBASSADEN
Jakob Elvstrøm
Jakob Elvstrøm Funky Edition (DK)
Klostertorvet
Jakob Elvstrøm (a-sax, voc, sampler), Ulrik Spang-Hanssen (org), Jeppe Wessberg Christensen (drm)
20:00
L
A
Frederik Sakham Solo (DK)
Frederik Sakham (b)
Garagen
B
Jake Green Band (DK)
Jakob Green (g, voc), Jens Simonsen (b), Hans Rosenberg (drm)
S
Jordans Drive (DK)
Jaco McPhearson (g, voc), Mr. Vanish K. Stormson (trp),
John Dolby von Diboy (sax), Tom Wallie (b), Pedro von Jezzerbaum (drm)
Jakob Green
Jordans Drive
29
30 PROGRAM
I PROGRAM
21:00
Addisabababand
S
Elvstrøm/Mortensen Souljazz Society (DK)
Veronica Mortensen (voc), Jakob Elvstrøm (a-sax, voc),
Martin Schack (org), Tommy Nissen (drm)
Café Smagløs
S
Kwella New Swinging Edition (DK)
Jens Christian Kwella (g), Torben Bjørnskov (b), John Ridell (drm)
Café Gemmestedet
21:30
A
Farmand Mao møder Kolonihaven Unikum (DK)
Garagen
Jens Munch (Juno-106), Anders Ørbæk (keys), Thomas Sejthen (b),
Morten Nottelmann (rhythm), Christian Windfeld (drm)
22:00
W
Addisabababand (DK)
HeadQuarters
Lasse Enøe, Marco Dania and Olaf Brinch (sax), Christian
Tscherning (trb), Scott Westh (trp), Simon Gorm Eskildsen (org), Mikkel Govertz
and Jesper Rasmussen (g), Preben Kaels (perc, vio), Martin “MUSKEL” Robert Madsen (perc),
Jens Peter Møller (b), Martin Aagaard (drm)
M
BBNJQ (DK)
AMBASSADEN
Mikas Bøgh (g), Jon Døssing Bendixen (p), Adrian Christensen (b), Frederik Bülow (drm)
Bangocancán Jam
22:30
P
Borre, Elbek & Ehlers (DK)
Katrine Borre (voc), Morten Elbek (g), Poul Ehlers (b)
Chez Oli/Oli-Bistro
S
Jamvært / Jam host: Morten Haugshøj (g)
Ny V58
23:00
Niels Jørgen Steen
A
Bangocancán Jam (DK+)
Alle (alt) / everybody (everything)
Garagen
**) For to koncerter / For two concerts
A ART MUSIC
A AVANTGARDE
B BLUES
C FOR CHILDREN
C CLASSICAL
E
F
J
L
M
N
P
S
S
W
ELECTRONIC
FUSION
JAZZ/ROCK
LATIN
MODERN
POP-JAZZ
SOUL/FUNK/JAZZ
SWING/MAINSTREAM
WORLD
Søndag 19. juli / Sunday 19 July
17:00
M
Niels Jørgen Steens Quintet (DK/SE)
Kunsthal Aarhus
Christina von Bülow (a-sax), Thomas Franck (sax),
Niels Jørgen Steen (p), Jesper Lundgaard (b), Ole Streenberg (drm)
ENTRÉ / ADMITTANCE 120 DKK (Jazzselskabet i Aarhus members DKK 90)
Ujazz
FIRE! ORCHESTRA
STEFANO BOLLANI ×
DIEGO SCHISSI
THE WILD
MANS BAND
ILLDJINN
04.09.2015
Lys – mere lys
HOWE GELB:
DECONSTRUCTING STANDARDS
HOMIES × HOINESS
CHRISTIAN VUUST +
BUCHANAN/HELD/
EILERTSEN/NORBAKKEN
JACOB ANDERSKOV’S
STRINGS, PERCUSSION
& PIANO
facebook.com/aarhusfestuge
aarhusfestuge.dk
Billetter
kr. 200 via
billetten.dk
32 BØRNEJAZZ – CHILDREN’S JAZZ
I JAMSESSIONS – JAM SESSIONS
Børnejazz / Children’s Jazz
Børnejazzen er blevet et fast og populært indslag på Aarhus Jazz
Festival. Også i år er der gang i børnejazzen på Klostertorvet med
fem formiddagskoncerter for børn og barnlige jazzsjæle.
Moussa Diallo Trio fortæller underfundige, humoristiske og
musikalske eventyr 13/7. Sille & Palle lover rock og rul, klap og leg,
sang og dans 14/7. Brumbasserne byder på musik, fællessang,
rap og spændende historier 15/7. Jazz Five inviterer til swingende
børnejazzfest i New Orleans 16/7. Endelig tager Tornerose &
Drømmetyderne dig med ud i verden for at opleve, hvad der skete,
mens Tornerose sov. Det sker 17/7.
Husk også Kalles Trommeshow i Bispejazz-teltet 11/7, hvor Kalle
leverer beviset for, at der er musik i alt.
Læs mere på www.jazzfest.dk.
Her er tiderne for børnejazzen:
›› 11/7 13:00 Bispejazz - Bispetorvet
›› 13/7, 14/7, 15/7, 16/7, 17/7 11:00 Klostertorvet
Children’s Jazz has become a permanent and popular act at Aarhus
Jazz Festival. Once again, there will be raving children’s jazz on
Klostertorvet with five morning concerts for kids and youthful jazz
souls.
Moussa Diallo Trio tell crafty, humorous and musical adventures
13/7. Sille & Palle promise rock and and roll, fun and games, song
and dance 14/7. Brumbasserne offer music, sing-a-longs, rap
and exciting tales 15/7. Jazz Five host a swinging children’s jazz
party in New Orleans 16/7. Finally, Tornerose & Drømmetyderne
take you on a journey to
experience what went on
while Sleeping Beauty
slumbered. Happening on
the 17/7.
Also, remember Kalles
Trommeshow in the
Bispejazz tent 11/7,
where Kalle proves that
music is everywhere.
Photo: René Wiborg
For more information,
visit www.jazzfest.dk.
Jamsessions / Jam Sessions
Ud på aftenen, når de mange koncerter under Aarhus Jazz Festival
klinger ud, er det tid til fri jazzleg, der ofte er mindst lige så sjov for
både musikere og publikum.
Aarhus Jazz Festivals egne Late Night Jazz Jams finder sted på
Ny V58. Hver aften fra lørdag 11/7 til lørdag 18/7 går det løs fra
kl. 22:30 til 03:00. Nogle af byens bedste jazzmusikere fungerer
på skift som jamværter.
Tirsdag 14/7 kl. 22:00 inviterer Phonognom til Improkalas
på Udstillingsstedet Spanien 19C, og i Ridehuset er der Funky
Midnight Jam torsdag 16/7 kl. 23:00 anført af husorkesteret Soul
Glo. Fredag 17/7 kl. 14:00 til 17:00 er der Jamsession på Bent J,
den genetablerede jazzbar i den Gamle By, og endelig byder Garagen
på impro-Bangocancán Jam lørdag 18/7 kl. 23:00.
Der er gratis adgang til alle jamsessions. Her er tiderne:
When the many concerts come to an end at night, the free jazz
begins to flow to the enjoyment of musicians and audiences.
Aarhus Jazz Festival’s Late Night Jazz Jams take place at Ny V58
every night from Saturday 11/7 through Saturday 18/7 from 10:30
pm to 03:00 am. Some of the town’s top jazz musicians take turns
hosting the jam.
On Tuesday 14/7 10:00 pm, Phonognom presents Improkalas at
Udstillingsstedet Spanien 19C, and there will be Funky Midnight
Jam Thursday 16/7 at 11:00 pm led by the house band Soul Glo.
Friday 17/7 from 02:00 pm to 05:00 pm there will be a Jamsession
at Bent J, the reestablished jazz bar in Old Town Aarhus. Finally,
Garagen hosts improv–Bangocancán Jam Saturday 18/7 at 11:00
pm.
All the jam sessions
are free.
›› 11/7, 12/7, 13/7, 14/7, 15/7, 16/7, 17/7, 18/7 22:30 Ny V58
›› 14/7 22:00 Udstillingsstedet Spanien 19C
›› 16/7 23:00 Ridehuset
›› 17/7 14:00 Bent J – Den Gamle By
›› 18/7 23:00 Garagen
Photo: René Wiborg
K O N C E R T
John Hiatt
& The Combo
14. JULI
K O N C E R T
Liebman &
Mikkelborg
FOTO: Arkady Mitnik
med Blood, Sweat, Drum’n’Bass Big Band
13. JULI
K O N C E R T
The Bob
Nova
Project
15. JULI
K O N C E R T
En hyldest til Sinatra og Holiday
Kira Skov og Mads Mathias feat. Aarhus Jazz Orchestra
11. JULI
Steen Rasmussen all-stars
sexteto med Paulo Braga
11. JULI
musikhusetaarhus.dk
Live Foyn Friis
with Strings
14. JULI
Jazz på dansk med
Martin Schack
16. JULI
TangoJazz
17. JULI
34 ÅBNINGSKONCERT – OPENING CONCERT
I ÅRETS PLAKAT – THIS YEAR’S POSTER
Åbningskoncert / Opening Concert
Den officielle åbning af Aarhus Jazz Festival fejres med en koncert
i Musikhuset Aarhus lørdag 11/7. Koncerten er en hyldest til to af
jazzens største ikoner – Frank Sinatra og Billie Holiday – med Aarhus
Jazz Orchestra og sangerne Kira Skov og Mads Mathias på podiet.
I år er det 100 år siden, at Billie Holiday og
Frank Sinatra blev født og siden berigede os
med deres bevægende fortolkninger af den
amerikanske sangskat.
The official opening of Aarhus Jazz Festival will be celebrated with
a concert at Musikhuset Aarhus on Saturday July 11. The concert
pays tribute to two of jazz’ biggest stars – Frank Sinatra and Billie
Holiday – featuring Aarhus Jazz Orchestra, singer Kira Skov and
Mads Mathias.
This year will mark 100 years since the birth
of Billie Holiday and Frank Sinatra, who both
continue to enrich us with their gripping
renditions of the Great American Songbook.
Billie Holidays repertoire fortolkes af Kira
Skov – en intens og personlig sangerinde,
som mest har bevæget sig i rocken, men
også er begyndt at tage livtag med jazzen.
Crooneren og stortalentet Mads Mathias
fører os igennem et udvalg af Frank Sinatras
repertoire. Frank Sinatra er sammen med
Nat King Cole, Harry Connick Jr. og Michael
Bublé blandt den unge sangers forbilleder.
Mads Mathias og Kira Skov hylder
Frank Sinatra og Billie Holiday.
Mads Mathias and Kira Skov pay tribute to
Frank Sinatra and Billie Holiday.
Publikum vil få et tilbageblik i jazzens historie, men også en
nyfortolkning af jazzens standards i nye arrangementer med Aarhus
Jazz Orchestra under ledelse af Nikolai Bøgelund Pedersen.
The repertoire of Billie Holiday will be
performed by Kira Skov – an intense and
personal singer who is usually associated
with rock music, but has now taken on jazz.
Crooner and major talent Mads Mathias
presents a selection of Frank Sinatra’s
repertoire. Frank Sinatra is, alongside Nat
King Cole, Harry Connick Jr. and Michael
Bublé, one of the young singer’s idols.
Audiences can expect a recap of jazz history, as well as a
reimagining of jazz standards in new arrangements by Aarhus Jazz
Orchestra, led by Nikolai Bøgelund Pedersen.
›› 11/7 20:00 Musikhuset Aarhus (Foyer)
Årets plakat / This Year’s Poster
Plakatkunstneren Finn Nygaard har doneret årets plakat til Aarhus
Jazz Festival. Finn Nygaard har 13 gange tidligere beriget festivalen
med sine plakater. Tre år i træk i 90’erne vandt hans
jazzplakater prisen som årets plakat på International
Live Music Conference (ILMC) i London.
This year’s festival poster is made by the poster artist Finn Nygaard,
who has contributed to the festival 13 times before. His jazz posters
won the Poster of the Year Award at the International
Live Music Conference (ILMC) in London for three
years in a row in the 90’s.
2015-plakaten er et portræt af pianisten Thelonius
Monk, hvor flyglet er integreret i Monks hat.
Motivet er en del af serien ”Tribute to”, der hylder
otte internationalt kendte jazzmusikere, som står
kunstnerens hjerte nær.
The 2015 poster is a portrait of pianist Thelonious
Monk with a grand piano embedded in Monk’s hat.
The motive is part of the series ‘Tribute to’, which
honours eight international jazz musicians dear to
the artist.
Finn Nygaard har indtil nu skabt mere end
600 plakater og er kendt både i Danmark
og internationalt. Hans plakater er en del af
permanente udstillinger hos bl.a. The Israel Museum
(Jerusalem), Danish Museum of Art and Design
(København), Musée de la Publicité (Paris),
Årets plakat / This year’s poster
The Merrill C. Berman Collection (New York) og
– Tribute to Thelonius Monk
St. Petersburg State Museum.
Finn Nygaard has created more than 600 posters
and is famous in Denmark as well as internationally.
His posters are a part of permanent exhibitions at
The Israel Museum (Jerusalem), Danish Museum of
Art and Design (Copenhagen), Musée de la Publicité
(Paris), The Merrill C. Berman Collection (New York)
and St. Petersburg State Museum.
AarhusJazz_2015_Forside.indd 1
Se under Merchandise side 38, hvor du kan
købe årets festivalplakat.
23/04/15 17.48
See where you can purchase this year’s
festival poster under Merchandise page 38.
www.aros.dk
JAZZFESTIVAL 2015 PÅ ARoS - PROGRAM
Sinne Eeg
Bobo Moreno Kvartet
De tre basser
Veronica Mortensen, Peter Vuust, Henrik Gunde
Tirsdag d. 14/7 kl. 17:15
Onsdag d. 15/7 kl. 17:15
Torsdag d. 16/7 kl. 17:15
Fredag d. 17/7 kl. 17:15
Billetter købes på www.aros.safeticket.dk
CAFÉ TILBUD UNDER JAZZFESTIVALLEN
Dagens varme ret med et glas vin/øl 150 kr. Skal bestilles senest i pausen.
FÅ 100 KR. RABAT Vis din billet fra en af ARoS’ jazzkoncerter og få kr. 100
i rabat på et medlemskab af ARoS Klubben. (Gælder ikke gentegninger og
ARoS27 Klubben.) Tilbuddet gælder under jazzfestivallen.
Oplev bl.a. Shirin Neshat Women without Men, i De 9 Rum på Niveau 0
Shirin Neshat, Women without Men, 2004-2008
10 dage,
100 venues
– og mere end
1000
koncer ter
Herbie Hancock / Chick Corea (US)
Tony Bennett / Lady Gaga (US)
Caetano Veloso / Gilberto Gil (BRA)
Dr. John (US), Dianne Reeves (US), Salif Keita (ML), Brad Mehldau Trio (US),
Al Jarreau (US), Jamie Cullum (UK ), Savage Rose (DK ), Rhiannon Giddens (US),
Michel Camilo (DO), David Sanborn (US), Lizz Wright (US), Kenny Barron (US),
Palle Mikkelborg (DK ), Gary Peacock (US), Joe Lovano (US), Marilyn Mazur (DK ),
Kirk Lightsey (US), David Liebman (US), Enrico Pieranunzi (IT), Yellowjackets (US),
Fire! Orchestra (SE), Joshua Redman & The Bad Plus (US), Vijay Iyer Trio (US),
Bill Frisell Space Age (US), Jason Moran’s Fats Waller Dance Party (US),
Larry Graham & Grand Central Station (US), The Thing (SE/NO) + mange flere
Social: #cphjazz @cphjazz
Info & billetter: www.jazz.dk
Musicalen
MATADOR
28. JULI 2O15 til 15. AUGUST 2O15
LISE NØRGAARDS TV-SERIE MATADOR – EN MUSICAL SKREVET AF PETER LANGDAL
MED MUSIK OG TEKST AF BENT FABRICIUS-BJERRE & CLEMENT TELLING.
MED TILLADELSE FRA NORDISK FILM PAA VEGNE AF INSTRUKTØREN ERIK BALLING.
INSTRUKTION AF FRANK GUNDERSEN
KAPELMESTER: THOMAS CHRISTIANSEN, KOREOGRAF: MARIA ANDERSEN
K Ø B DI N BI LLET PAA WWW.VBF.DK
38 FROKOST I BISPEJAZZ-TELTET – LUNCH AT THE BISPEJAZZ TENT
I MERCHANDISE – MERCHANDISE
Frokost i Bispejazz-teltet / Lunch at the Bispejazz Tent
På Bispetorvet i hjertet af Aarhus er der
frokostjazz i Bispejazz-teltet hele ugen
fra søndag til lørdag. Musikken leveres
af Sejthen/Danielsen Duo, Carlsens
Lunchtime, Flensborg/Bjørnskov
spiller Garner, Flensborg/Venndt
Duo og Mads Bærentzen Duo.
On Bispetorvet, in the heart of Aarhus,
the Bispejazz tent hosts jazz lunches all
week from Sunday to Saturday. Music is
delivered by Sejthen/Danielsen Duo,
Carlsens Lunchtime, Flensborg/
Bjørnskov spiller Garner, Flensborg/
Venndt Duo and Mads Bærentzen
Duo.
Mens frokostjazzen spiller – samt i
Bispejazz-teltets åbningstid i øvrigt –
Sejthen/Danielsen Duo
serveres en lækker Jazzplatte, der er
en traditionel tapastallerken med 6-8
delikatesser som fisk, pølse, ost, oliven og lidt lunt med brød som
tilbehør. Dertil kan nydes en Grøn Tuborg eller Tuborg Classic – eller
som noget nyt en specialøl: en Jacobsen Brown Ale eller Grimbergen
Blonde.
While the lunch jazz is playing – and
during Bispejazz’ usual business hours –
delicious jazz platters – traditional tapas
plates with 6-8 delicacies such as fish, sausage, cheese, olives
and and some hot dishes served with bread – will be served. Enjoy
with a Tuborg Green or Tuborg Classic – or try the specialty beers:
Jacobsen Brown Ale or Grimbergen Blonde.
Pris for Jazzplatten er 99 kr. eller 130 kr. inkl. 1 øl eller 1 glas vin.
Desuden kan der købes lun tærte med cremefraiche for 35 kr. eller
pølsehorn til 10 kr. pr. stk. (3 stk. for 25 kr.).
Jazz Platters are sold for 99 DKK or 130 DKK with 1 beer or 1 glass
of wine. There will also be warm pies with crème fraiche for 35 DKK
and sausage rolls for 10 DKK apiece (3 for 25 DKK).
›› 12/7 12:00 Bispejazz – Bispetorvet
›› 13/7, 14/7, 15/7, 16/7, 17/7, 18/7 12:30
HENNING GRAAB®K_v2.pdf
1
12/07/13
11.54
Merchandise / Merchandise
T-shirts
Aarhus Jazz Festivals T-shirt med 2015-motiv kan købes ved
koncerterne på Klostertorvet, på Bispetorvet (Bispejazz-teltet)
og i Musikhuset Aarhus’ billetsalg. Prisen er
70 kr. (børnestørrelser) og 100 kr. (dame- og
herrestørrelser).
Jazzkasket og festivalplakater
De nævnte steder kan man også købe festivalens
jazzkasket for 70 kr. samt Finn Nygaards flotte
festivalplakat for 40 kr. Plakaten kan også fås i
størrelse 100 x 150 cm ved henvendelse til Finn
Nygaard via www.finnnygaard.com eller
tlf. 21 63 06 30.
Finn Hjernøes børnejazzplakat ”Cirkusjazz” med
elefantmotiv (2015 i gul, 2014 i grøn og 2013 i
rød) kan købes for 30 kr. pr. stk. En version af
børnejazzplakaten med fire elefanter for årene
2013, 2014, 2015 og 2016 i format 70 x 100
cm kan købes for 100 kr. hos Aarhus Jazz Festivals sekretariat på
Godsbanen, Skovgaardsgade 3, Aarhus C.
Mange af de tidligere års festivalplakater kan købes ved henvendelse
til sekretariatet pr. mail til [email protected].
CIRKUS
T-shirts
JAZZ
CIRKUS
JAZZ
The Aarhus Jazz Festival T-shirt bearing the 2015 motif can be
purchased at concerts at Klostertorvet, Bispetorvet (Bispejazz Tent)
and at Musikhuset Aarhus’ ticket counter. The
T-shirt price is DKK 70 (children’s sizes) and DKK
100 (men/women’s sizes).
BØRNEJAZZ · JAZZFEST.DK
Jazz cap and festival posters
The festival jazz cap (DKK 70) and Finn Nygaard’s
stylish festival poster (DKK 40) are also on sale at
the above locations. The poster is also available in
size 100 x 150 cm, contact Finn Nygaard at
www.finnygaard.com or tel. 21 63 06 30.
CIRKUS
JAZZ
CIRKUS
JAZZ jazz poster ”Cirkusjazz”
Finn Hjernøe’s children’s
with an elephant motif (2015 in yellow, 2014 in
green and 2013 in red) can be purchased for DKK
30 apiece. An edition of the children’s jazz poster
with four elephants for the years 2013, 2014,
2015 and 2016 in a 70 x 100 format is available
for DKK 100 at the Aarhus Jazz Festival office at Godsbanen,
Skovgaardsgade 3, Aarhus C.
Many of the festival posters from previous years can also be
purchased by contacting our office at [email protected].
Foredrag ved Rasmus Tantholdt
Pris
149,-
Beretninger fra et liv i krigszonen
Krig, død og ødelæggelse er hverken fremmede eller virkelighedsfjerne begreber
for Rasmus Tantholdt, der på daglig basis sætter sit eget liv på spil for at berette
om de historier, hvoraf vi andre ikke formår at forstå den fulde grad af grusomhed.
Hør hans personlige beretning om de spændende, rørende og ofte voldsomme
oplevelser, tiden som krigsreporter har budt på.
Tid og sted: Mandag den 21. september 2015 kl. 19.00-21.00 i
Musikhuset Aarhus.
Pris 149,Køb på www.kluboj.dk
Alle vores tilbud er angivet med forbeholdt for trykfejl og ændringer.
Kære læser,
I Klub Østjylland elsker vi oplevelser - og vi deler dem gerne. Derfor kan
alle købe vores tilbud! Det kræver hverken medlemskab af klubben eller
abonnement på avisen. På www.kluboj.dk kan du se alle vores tilbud,
som enten har helt unikt indhold eller kan købes til særpris.
Klub
Østjylland
Chefredaktør, Jan Schouby
 Se mere på kluboj.dk
AARHUS
SYMFONIORKESTER
OPLEV
STEFANO
BOLLANI
– OG DIEGO SCHISSI FRA CUBA OVER NEW YORK TIL ARGENTINA
TORSDAG 3. SEPTEMBER KL. 19.30 · SYMFONISK SAL · MUSIKHUSET AARHUS
WWW.AARHUSSYMFONI.DK
Værelser på Norsminde Kro fra kr. 798,Book en ekstra overnatning kr. 375,- pr. person
Vi tilbyder værtskab og engagement, gode lokale råvarer, egne importerede vine.
Stor vinkælder med vinsalg, og vinsmagninger.
Lækre individuelle indrettede værelser i to afdelinger.
Brasseri med klassisk dansk frokost, og lokal inspireret køkken om aftenen.
Restauranten er beliggende i vores vinkælder, her serveres mad på højt niveau,
ud fra vores egne inspirationer, og ofte af produkter fra områdets marker og gårde.
Vinudvalget er stort og prisrigtigt.
SØREN PEDERSEN & NORSMINDE KRO
ÅRHUS
VIN&KOKKESKOLE
Enetimer . kurser . gastronomiske events . oplevelser med vin
GL. KROVEJ 2 . 8300 ODDER . TLF. 86 93 24 44 . NORSMINDE-KRO.DK
STOLT SPONSOR AF
AARHUS JAZZ FESTIVAL
DET BEDSTE
KORT OVER
AARHUS!
ET GAVEKORT DER HITTER
AARHUS CITY GAVEKORT giver adgang til et stort antal
butikker, restauranter, caféer og dele af kulturlivet.
Derfor er kortet altid et sikkert hit.
BRUG DET IGEN OG IGEN
Aarhus City Gavekort er et elektronisk kort, der købes med
et valgfrit beløb (dog min. kr. 100,-). Derefter kan det bruges
gang på gang indtil det er tømt. Kortet leveres sammen med
et praktisk etui og en oversigtsfolder over de steder, hvor
kortet kan bruges.
BRUG BL.A. AARHUS CITY GAVEKORT HER:
Salling, Magasin, Musikhuset, Fona, Skoringen, Inspiration,
Paw Sko, Aarhus Teater, Bestseller, Guldsmed Boye, H&M,
Café Smagløs, Neye, Sinnerup, Chas E., Kaufmann,
og mange, mange andre steder.
KØB AARHUS CITY GAVEKORT HER:
Musikhuset Aarhus, Salling, Århus Stiftstidende
eller online på www.aarhus-city.dk
Find flere oplysninger om gavekortet på aarhus-city.dk
Mediepartner
www.aarhus-city.dk
NORDEURO
PAS
STØRSTE
FESTIVAL F
OR KLASSIS
K JAZZ
GRATIS ENTRÉ
TIL FLERE END 130 KO
NCERTER
at.dk
riverboat.dk • info@riverbo
O Sister!, E • Adrian Cox Quintet, UK
Aarhus Jazz Orchestra f/Mads Mathias, DK
Liane Carroll Trio, UK • Louis Prima Forever, F
Jesper Thilo, DK • Esben Just Trio, DK •
Randers Big Band f/Jacob Fischer, DK
Evan Christopher’s Clarinet Road, USA
Ragstretch, AU/F/S/DK • Henrik Gunde, DK
The Red Hot Reedwarmers, F
Joscho Stephan Trio, DE • The Revivalists, F
Bourbon Street Jazzband, DK • Horse Orchestra, DK
Vintage Jazz Big Band f/Caroline Wennergren, S
Hugo Rasmussen Allstarz, DK • Jazz Five, DK
Second Line Jazzband, S • Deborah Herbert, USA
Sean Moyses - Pete Allen Hot Rhythm, UK/DK
Red Hot Four+2, DK • May Day Jazz Band, NL
Og mange mange flere...!
J
VV
I VE
S KO
EN
B AK K
AD
RG
LA
DA
UP
EN
EJ
SV
BE
LE
RN
EO
VE
J
CE
BO
EJ
E OV
RN
J
RN
TV Æ
AV E
J
K YS
RE
EJ
AV
E
VE
J
J
8 Chez Oli/Oli-Bistro
Mejlgade 41, Aarhus C
(+45)
86 18 53 14
C
OL
EJ
SV
AV
N
I EH
OM
BO
10 Finland Records Studio
Gl. Viborgvej 142, Mundelstrup, Sabro
(+45) 60 93 26 98
PA
K
HU
SV
EJ
OL
VEJ
SV E
V EJ
EHA
VN S
OLI
KO
SAV
9 fairbar VEJ
Nørre Allé 66, Aarhus C
(+45) 31 68 44 66
www.fairbar.dk
EJ
SV
BE
LE
MO
E
EJ
SI L
OV
MO
S
CE
WA
IT
7 Café Smagløs
Klostertorvet 7, Aarhus C
(+45)MA 86 13 51 33
CA LAC
www.smagloes.dk
VE SA
J
TH
AV
N
SV
SUM
ATR
AVE
J
ØS
EJ
11 Garagen
Jægergårdsgade 103, Aarhus C
(+45) 21 90 38 62
S EL
ISB
O RG
HAV
NEV
EJ
12 HeadQuarters
Valdemarsgade 1, Aarhus C
(+45) 28 11 71 44
www.hq.dk
J
EJ
F OR
LON
6 Café Gemmestedet
Gl. Munkegade 1, Aarhus BCAHREINVEJ
(+45) 86 13 55 00
www.cafegemmestedet.dk
VE
NE T
J
BO
DE
AD
AG
LT
IC
PO
BA
KSVE
J
SY
DH
AV N
MB
F IL
SG
A
YE N
DE
HA
VE VNE
J
-
BO
K ER
E
JE N
T VE
KY S
ME
DE
M EJ L G A
SK O L E
HAVN E GA DE
NORD
HA
VN
S GA
DE
DG
AD
KA R
KE
N
V ÆR
K AL K
R A V EN D
MP B O
EN RG
-
SYDHAVNS GAD
E
F IS
DE
GH
S T ED S
IE -
N
HE
NÆ LGE
GA S- DE
E
AD
RL
JL G
DE
RO
PA S SE NSAG
EN
D YN
N
J EN
STR ANDVE
E
GS GAD
.
CHRBO RG S
EN
ILT ADS
PL
F
R
TÅ
EJ
FT
EV
J GYMNASIUM
KVE
BÆ
T
Y NE
VB R
S KO
C EY
K
GE
N
TO
KÆ
E
GA
D
RE
-
NØ
R
BIS P
E
GAD
E
S
E
GAD
LLE
GA
BOR
LIS
RSE
MA
HE NDRIK PONTO PPID ANS
GA DE
RA
N DP
AR K
EN
G A DE
H AN S B R O G E S
Å
DEG
DS
LA
SP
GA
T HUN
ST Ø
IE N
F
GAÆN Ø
DE -
T.
CL
TO E
V
SPA NIE
RY E S G A D E
PA RK
FRE D
EN S
SG
DE
A LL E
O RLA LEH MANN S
A LLE
BÜLOWSGA DE
SKT. A NN A GAD E
KROGHS
G AD
E
G
B AD U L D S MEDGA DE
S
GA TUEDE
VO
BORGGA DE
N
I MM ER
VA D
BØ
FR
H AN
E
BA DKER
S
LL
S E E H A R T DE R
S TR DOR F V IG I KSG E S G
Æ D FS
AD
ÅR
E
E
D
BU
TEL SG A
SM EF O D EN
SØ
Ø G NND
EN
ER
A MA
GA
DE
GADELIEF ER
S A DI NA
S TRLLING ND
ÆD S
SK
E
GA
TI A
LE
AL
IK S
ER
ED
FR
DE
GA
MA
RS
DE
VA
L
R. K
ØB
G AD E KE S
CH
LE
G O DTH Å BSGADE
M O N TANAG ADE
S G AD E
S BE RG
AL
IK S
ER
ED
L UNDI N GSGAD E
CH
R IS
É
MA
PL RGR
AD ET
SE HE
N
DE
E CKER
DE
GA
RS
FR
NS
BY
ND
LU
GA
ES
NN
TE
LS
LT
S
DE
GA
KLOSTE R P OR T
SG AD
E
T E GL
V ÆR K
M ØL LE - GADE
EM
IL
PA S V E TT S
SA E
G
DSGAD E
L A N GE L A N
.
SK
J
C OUANUS
RS L
G
DE
GA
DE
ES
GA
HS
OC
BL
RL
CA
SO
WI
J O H. B
K IL
MA R
E
J
J
IV E
NI L
A D O LP
H M E YE RS
VE J
NU
ER
UP V E
VE
BA L
MA
D
EJ
SE
MOLS-LINIE
FÆRGETER
E
KU
AN
DE
DE
J
SK
J
VE
AVA
GA
O
GA VNO
5 Bispejazz
– Bispetorvet
DE
AarhusGADCE
S
N
LE 28
(+45)
ADE 60 47 91
ZIG G
DA N
www.jazzfest.dk
T
HAVNEHUSET
AD
E
IP V
NS
AGA
EJ
ST
DE
SL
EE
VILN
O R GV
AD
GA
JEN
DB
DS
G
HV
4 BentN J – Den Gamle By
A
GA Aarhus C
ViborgvejRVA2,
DE
IBA
(+45) 86 12 L31
UG 88
AD
E
RE
www.dengamleby.dk
VA
L
KA
SKANSETRAPPEN
EN
GÅR
E
3 Atlas
Allé 15, Aarhus C
(+45) 87 30 97 97
www.atlasaarhus.dk
TOLDBODEN
ØR
J Æ GE R
SG
AARHUS
Vester
TEATER
DE
HEKSETRAPPEN
E
AV
LL
O RDR
EG
NN
25
11
E
IG
ER
KATEDRALSKOLE
MIN
ÅRHUS
SVØMMEHAL
R
DE
2 ARoS Aarhus Kunstmuseum
Aros Allé 2, Aarhus C
KVINDEMUSEET
I DANMARK
(+45) 87 30 66 00
www.ARoS.dk
AARHUS
HO
TO L D
AD E RUTEBILSTATION
A DE
T- EJ
OR SV
HJ LM
HO
HER NINGVEJ
R
VA
A DS
E
UL
OP
E U RPL A
E
AD
E
BO
ST
E
DS AE
TE
GA
AS
LT
EJ
EG
POLITIGÅRDEN
AD
PE
S
1 AMBASSADEN
Rosensgade 11, Aarhus C
(+45) 40 49 05 01
SK
www.ambassaden.dk
ÅN
EB RO
ND G AD E
LG
MARSELISBORG
EJ
HO
EV
RR
RD
DA
ISV
GET
SE L
IS
S EL
MA R RV EJ
T VÆ
E
R
ØL
GA AND
DE S-
S IB IRI EN
S
ND
E VA R
MAR
IN
BIR KE T
S
EJ
T ED V
SV
MI
E
NU
IS
DE
E
AV
S EL
MI
-
H E IB E R
NYBO RGGAD E
GA
AS SENS
L
B OU
SKOLE G A
V
J . MI CHA ELSE NS
GA DE
AS
MAR
EJ
R KS V
HE
EJ
NGB YV
LG
S
UM
ØR
P.
P. A DE
G
J
TIETGENS
PLADS
DE
AUN E
RU N G
VAL BYVE
DE
SV
ADE
F ÅBO RG G
N
RI D
ST R D E R
ÆD E
RDEN
FORÆLDRESKOLEN
E L L EM A
BR AMM ERSGA
GADE
A DE
E
B OG EN S
G AD E
DA
AA RDS GA
LLE
NS PS
H A RU E
U D
O
H A
SC G
DS
N. J. FJOR D E
GA
VUC ÅRHUS
SVØMMESTADION
O RGGAD E
STADION A
UMS GAD E
ÅL B
FJORDSGADES
SKOLE
G
F. VES TER
CHR . WÆ R
L
RD
BO UL EVA N.J.
A DE
KME STE
ÆR
RG
ST. ST.
B L I C HE R S
GADE
A DE
EG
VS
SCT.
INGE R S LE
LUKAS
KIRKE
H . N.
C LA U S E N S
GA DE
23
OD E NS EG
INGERSLEVSPLADS
DE
DE
D EN
T OR S
V
JÆG E RGÅ RD SGA DE
SKT. PAULS
G A DE
GA DE
SK T. PAUL S
SKT. PAULS
KIRKEPLADS
LARS
KRUS ES
GADE
AD
AR
BRUUNS
GALLERI
G AD E
SG
R OGS GAD E
M . P. BR U UNS
EN
EB
RØM ER S
NE
NY BA
GÅ
HOVEDBANEGÅRD
R IFR EDE DE
C IA GA
GA DE
RS
DA
NN
OL E
EJ
S KT. KN UDS
TORV
BANEDS G ÅR S EN
A
PL D
S GA D E
H EL GOLA NDS G A DE
DE
D Y BB ØL GADE
GS
GA
SKT. LUCAS E
KIRKEPLADS
JL
EZ
AS
VE
HO
VE
HR. KIERS
ADS J
L S-
E
ER
L O NS
SNN
MA
D E DE HE GA
N -
G REL
E PP E A DE
G
AD
H A L LS S TI
ISTE DGADE
LB
A BS A
SC H L
G
AS
FREDERIKSBJERG
TORV
KRIE GER SV
RO SE NK
G A D E R A NT Z
EG
A
LE
B A N EG ÅR D
DE
LE
27
5
RG
GA
SKT.
KNUDS
SKOLE
ERG
R AL
ÅRHUS
A
F RE
GAD
TEATERTORVET
DE
OU
SØ
EW
A
G AL D S
DE -
HO
ME S
HALLSS TI
J OHANN ES
DE
B JERG S GA
KE
L
V E ØN JE
N
S ØND E
RÅDHUSET
RT
DA
A
GM
N
SE
Spillesteder
/ Venues
E
BDOMKIRKE
I SP
ET
SK I B O R VET SKOL EBR OGAD
E
R- GYDE
AT E N
K T EGADE
N
ME VKA N
R NI
FI S
N A
AL SE NSS
SK
LE
T. N
ICO
L
GA A U S
DE
M OR TEN
BØR UP S
GA DE
E
20
15
12JETHOM
SCANDINAVIAN
CONGRESS
CENTER
NS G A
P
DE
SM O S T
ØG H US
EN -
21
RÅ DHU
S
PL A DS EN
RIDEHUSET
MUSIKHUSET
GEBAU ER
GAD E S-
AD
TER G
S
18
VE
2
1
STORE
TORV
24
ØS T
AD
8
ÅB
AN
EM R S G
S EJ
E
14
RO S E
LILLE
TORV
TE
TOLE FO
RV N
ET
ÅRHUS
KUNSTBYGNING
J. M
B
.
G AIS S E
MØ
DE N S
E ERHVERVSJE
UE
D
G A R KS
R
ARKIVET
DE
GA
SK
AD L
G A IC H
S
OV
D
E
D E AU
N
GA
SA
L AROS
AR
TR
L
S
A
DS
ÅRHUS
ÅRHUS
AR
GA
OS
DE M
KØBMANDSAR KUNSTMUSEUM TER
GODSBANEGÅRD
AL SKOLE
LE
ØG
RI N
U
ÅRHUS
GE
ST
N
MASKINMESTERDET JYDSKE
SKOLE
KUNSTAKADEMI
KAOSPILOTERNE
GR A
VEN
SK T
E
. OL
UF
LD
SKT
.C
L
ST EME
RÆ N
DE S
D EN
KA
L
ARKITEKTSKOLEN
I AARHUS
NØ
U
SGA
DS N EV
19
7
I
PO
DE
ÅBO
AR
LE V
AD E
BL E G
D A MMEN
3
G AD E
A L LE
A
MØLLEPARKEN
O
A NHDE
GA
SGA
G RØ N N E
T ER
RV
SSG
SEUM
A D M U GA DE
E
26
ØS
TB
TO RA NEVET
N
M
RIS G OLS
UD
AD KN
E
E
GA L M E
DE NS
-
13
KIRKE KLOSTERTORVET
V ES T ERGA DE
N
S T IE
GA
DE
A DI
E RVEST T
POR
VE S
AKADEMI
GS
PA R
E
ÅRHUS
16 KUNST-
M Ø LL E
AD
E
K LO VOR FRUE
NYGAD E
BER
E
E
D
GA
RGA DE
ST E
DE
LAURSENS
HJ REALSKOLE
S GAD
G A M ME L
MUN K EG A DE
AD
NS
TH O
DE
ERG A
ST
LL E
R RE A
SG
E
SKRÆDDERSKOLEN
NØ
22
ND
ULD
NOR
E
SG
DE
SEN
AD
DE
ND
TE
OR
S GA
VE
T
9
17
LA
GAD
HU NØ
6
VESTERBRO
TORV
AD E
RO G
A
B
E
R
E
AD
VEST
LD
E
EGAD
SG
GA
EL A
HJ
S-
BRANDSTATION
ELISE
SMITHS
SKOLE
ÆL
Y ST
S ØL
E
NE
NG
M ØN
LM
THO
S A L A DE
G
SJ
AD
ØN
LA
EN
K
MU N
ØG
J
GR
VE
MØ LLEV EJ
4
ND
LL A
MS
CU
S
AD
PL
KE SKUESPILLERR
I
K
SKOLEN
DE
ØGA
S EJR
M AR
T
E
LO
L
AD
RN
SKT. MARKUS
KIRKE S
ØG
HJ A
S
S
AM
ØG
NY
SAMSØGADES SKOLE
MS
VE
H
PLA NNELY ØE G
DS ST H- G
E
AD
R OG
NG
VÆKSTHUSET
10
SA
E
HO
N
GAD
ERS
ER
ST
PET
E RVA
FY
SG
SKOLEN FOR KLINIKASSISTENTER,
TANDPLEJERE OG
KLINISKE TANDTEKNIKERE
E
AD
R EB
I VENUES
L
FA
V E ST
B OU LE V A
N ØR
44 SPILLESTEDER
DEN GAMLE BY
K
KASER N E
MARSELISBORG LYSTBÅDEHAVN
TO
NG
E
AV
J
FOTOKONKURRENCE I PHOTO CONTEST
13 Klostertorvet
Aarhus C
(+45) 28 60 47 91
www.jazzfest.dk
19 Restaurant L’estragon
Klostergade 6, Aarhus C
(+45) 86 12 40 66
www.lestragon.dk
25 Udstillingsstedet Spanien 19C
Kalkværksvej 5A, Aarhus C (+45) 22 30 84 59
www.thorvalds-aarhus.dk
14 Kunsthal Aarhus
J.M. Mørks Gade 13, Aarhus C
(+45) 86 20 60 50
www.kunsthalaarhus.dk
20 Ridehuset
Vester Allé 1, Aarhus C
(+45) 86 20 16 88
www.aarhusjazzorchestra.dk
26 UngK
Nørre Allé 23K, Aarhus C
(+45) 40 74 10 52
www.aarhus-domkirke.dk
15 Musikhuset Aarhus
Thomas Jensens Allé 2, Aarhus C
(+45) 89 40 40 40
www.musikhusetaarhus.dk
21 Salling – ved
hovedindgangen
Søndergade 27, Aarhus C
(+45) 86 12 18 00
www.salling.dk
27 Aarhus Domkirke
Store Torv, Aarhus C
(+45) 86 20 54 00
www.aarhus-domkirke.dk
16 Ny V58
Vestergade 58, Aarhus C (+45) 23 96 71 09
www.nyv58.dk
22 Salonen
Grønnegade 61B, Aarhus C
(+45) 86 12 26 25
www.mmpiano.dk
17 Piano Værkstedet
Grønnegade 63, Aarhus C
(+45) 86 12 26 25
www.mmpiano.dk
18 Radar
Skovgaardsgade 3, Aarhus C
(+45) 86 76 03 44
www.radarlive.dk
23 Skt. Lukas Kirke
Skt. Lukas Kirkeplads 1, Aarhus C
(+45) 86 12 42 78
www.sktlukaskirke.dk
24 Telefontorvet – Hos Anders
Frederiksgade 25, Aarhus C
(+45) 86 13 04 79
www.hosanders.dk
45
›› Information om billetter fås ved
henvendelse til spillestederne.
Eller find koncerten på
www.jazzfest.dk.
›› For information regarding tickets,
contact the venues. Or find the
concert on www.jazzfest.dk.
Fotokonkurrence / Photo Contest
Husk dit kamera, når du tager til koncert på Aarhus Jazz Festival.
Så kan du deltage i festivalens fotokonkurrence, hvor der er fine
præmier til de bedste billeder.
Remember your camera when you head out to Aarhus Jazz Festival
and participate in the festival’s photo contest. There will be great
prizes up for grabs for the best pictures.
Sådan gør du:
1. Gå ind på www.jazzfest.dk/foto.
2. Log ind, opret dig som bruger, og tilmeld dig konkurrencen.
3. Tag et eller flere billeder fra årets koncerter, og upload dem.
Instructions:
1. Visit www.jazzfest.dk/foto.
2. Log on, create a user, and sign up for the contest.
3. Take pictures from this year’s concerts and upload them.
Dine og andre fotoglade festivalgæsters foto vil kunne ses på
www.jazzfest.dk.
Photos will be displayed on www.jazzfest.dk.
Winners are announced in August on the website.
Vinderne udtrækkes ultimo august og offentliggøres på
hjemmesiden.
Vinderbillederne fra 2014 / 2014’s winner photos:
1. John Scofield
Photo: andfilm
2. Jens Klüver &
Rasmus Stenholm
Photo: Lars Penstoft
3. Krister Brødsgaard
Photo: #Pallea60a
1
2
3
46 ARRANGØRER
I CONCERT ORGANIZERS
Arrangører / Concert Organizers
Besides the individual venues (see page 44-45), the following
concert organizers have helped present Aarhus Jazz Festival.
Aarhus Jazz Orchestra
Koncerter i Ridehuset og Musikhuset Aarhus
Concerts at Ridehuset and Musikhuset Aarhus
(+45) 86 20 16 88
www.ajazz.dk
AUT Aarhus Unge Tonekunstnere
Koncerter på Radar
Concerts at Radar
(+45) 23 45 95 96
www.aut.dk
Aarhus Jazz Festival
Koncerter på Bispejazz – Bispetorvet, Klostertorvet og Radar
Concerts at Bispetorvet – Bispetorvet, Klostertorvet and Radar
(+45) 28 60 47 91
www.jazzfest.dk
Ud over de enkelte spillesteder (se side 44-45) står følgende
arrangører bag Aarhus Jazz Festival.
Bangocancán i Garagen
Koncerter i Garagen
Concerts at Garagen
(+45) 21 90 38 62
www.sorenraaschou.dk
Det Jyske Musikkonservatorium
Koncerter i Ridehuset
Concerts at Ridehuset
(+45) 72 26 74 00
www.musikkons.dk
Aarhus Jazz Festival støttes af
Aarhus Jazz Festival is supported by
Jazzselskabet i Aarhus
Koncerter i Kunsthal Aarhus og Bent J – Den Gamle By
Concerts at Kunsthal Aarhus og Bent J – Den Gamle By
(+45) 31 68 89 68
www.jazzselskabetaarhus.dk
Modern Drums
Koncerter på Bispejazz – Bispetorvet
Concerts at Bispejazz – Bispetorvet
(+45) 20 33 33 55
www.moderndrums.dk
Phonognom
Koncerter på Udstillingsstedet Spanien 19C
Concerts at Udstillingsstedet Spanien 19C
(+45) 40 57 80 93
phonognom.tumblr.com
Aarhus Jazzklub
Koncerter på Telefontorvet – Hos Anders
Concerts at Telefontorvet – Hos Anders
(+45) 28 26 90 87
www.aarhusjazzklub.dk
RN DRU
DE
DE
Since
1997
MS
Aarhus Bluesforening
Koncert på Bispejazz – Bispetorvet
Concert at Bispejazz – Bispetorvet
(+45) 40 52 15 68
www.aarhusbluesforening.dk
MO
Sun Ship
Koncerter på Atlas
Concerts at Atlas
(+45) 22 76 46 35
www.sunship.dk
N M ARK
Aarhus Jazz Festival 2016
›› Næste års udgave af Aarhus Jazz Festival finder sted
i perioden lørdag 9. juli – lørdag 16. juli (NB. Uge 28).
Sæt kryds i kalenderen, og begynd at glæde dig.
Photo: Jørgen Nielsen
›› Next year’s edition of Aarhus Jazz Festival starts on
Saturday, July 9, and ends on Saturday, July 16
(N.B. Week 28). You can circle the date on your calendar
now and begin looking forward to it.
FÅ DET FULDE OVERBLIK OVER
AARHUS
FÅ HELE
PROGRAMMET
TIL JAZZ FESTIVAL
I AARHUS
GUIDEN
647_AarhusJazz_2015__60x80.indd 1
09/01/15 09.55
aarhusapp.dk
SCAN QR KODEN

PDF version - Aarhus International Jazz Festival

Transcription

Similar documents

Janko Moritz – Kørselsforbud – hvorfor lige mig? Lægens dilemma

Sakskøbing Tambourkorps Efterårslotteri 2013 & Brass Band

KØKKENELEVATOREN - Teatret ved Sorte Hest

Ryleholmen 18_HV - Sheet: 1 - Beliggenhedsplan

velkommen i welcome 1 - Aarhus Jazz Festival

File - Sct. Jørgens Jazzklub, Næstved