Home is Home Pro

Comments

Transcription

Home is Home Pro
PATTAYA
Issue 479
PEOPLE
Saturday 3rd to Saturday 10th January 2015 • Online at www.pattayapeople.com
30 Baht
Home is Home Pro
Best Regional English Language
Newspaper in Thailand
REGULAR FEATURES
Home Pro Comes to
Pattaya
The grand opening of the 72nd
branch of the Home Products
Centre was held on the morning
of Friday, 26 th December on
Sukhumvit Road in North
Pattaya. The company is best
known as Home Pro and this
Pattaya branch is the biggest in
the Eastern Seaboard. Guests
were invited to a tour of the
store, which caters to the retail
businesses needs of Hotels,
Resorts, Restaurants, and
Construction businesses. The
company has more than 60,000
items of products available and
has established a Training
Centre to develop their
personnel at all levels to have
knowledge and ability to provide
good service to customers.
Events Calendar
P9
Exchange Rates
P 10
Games & Puzzles
P 11-12
Local Directory
P 12
Pattaya CTH
P 13
Classifieds
P 26-32
PAGE 2
|
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 479 | SATURDAY 3RD TO SATURDAY 10TH JANUARY 2015
A Good Christmas
including the Home’s two newest
arrivals. These 14 year old twin
brothers have only been at the
Home a few weeks; they have
never celebrated Christmas
and, surprisingly, never been for
a meal in a proper restaurant.
After feasting on a large
selection of seafood, and not a
Brussels Sprout in site, the
children gathered for a lucky
draw which saw all of them
receive a gift. The following day
the children with special needs
Santa at Father Ray Day
Care Center
Early on Christmas Day the
toddlers arrived at the Father
Ray Day Care Center for a
morning of singing, dancing,
eating and fun, and all was going
well until Santa arrived. The
children know who Santa is, they
had seen photos of him and
watched him on TV, but to see
him in the flesh was too much
for many of the youngsters.
There were screams of terror
as they watched a very tall red
suited white bearded and bell
ringing man make his way
towards them. It was a few
brave young 3 year olds who
held their Christmas party and
words cannot describe the noise
that more than 100 children
made. Again there was lots of
Jetstar Are Go!
Christmas. Food was served
buffet style, and each project
provided the entertainment.
The toddlers from the Day Care
Center jumped around the stage
in fancy dress, teenagers from
the Children’s Home gave a
traditional dance performance
and the wheelchair dancers
amazed everyone. The girls
from the Children’s Village hulahooped, there was a magic show
from the teenagers with special
needs and the blind students
danced like
tomorrow. At
evening the
students were
there was no
the end of the
children and
well fed, happy
Jetstar Asia Celebrates 10
years in Asia
Jetstar Asia enters the second
decade
of
commercial
operations this month and
celebrates a decade of low
fares, innovation and travel. In
the last ten years, Jetstar Asia
has carried more than 23 million
passengers and introduced low
fares to 22 destinations in 13
countries in Asia. Founding CFO
of Jetstar Asia and current CEO,
Bara Pasupathi, said he had
witnessed first-hand the
transformational effect low
fares have had on passengers.
“In Asia, we have sold close to
8.3 million fares for under SGD80
and have created thousands of
new opportunities for travel,” he
said. The Singapore-Jakarta
route, along with the SingaporeKuala Lumpur and SingaporeBangkok routes are some of the
busiest LCC routes in the world.
Mr Pasupathi said combining low
fares with innovation has been
key to Jetstar Asia’s ability to
continue to cater for the
changing needs and demands of
the consumer. A commitment
to innovation has been core to
Jetstar Asia’s first decade and
will continue to play an important
role in the second. “We were
the first to introduce the virtual
assistant, straight-to-gate
service, self-service kiosks and
bag drop services and most
recently, the mobile boarding
pass in Singapore all making
travel easier and importantly
more accessible, which is what
low fares are all about. In the
coming decade we will roll out
the services across the region
and continue to invest in
solutions that help keep our
costs low and our service
offering innovative” said Mr
Pasupathi.
New Appointment
eventually got near, and within
minutes Santa was mobbed by
children all wanting to tug his
beard and rub his fat belly. At
lunch time 79 residents from the
Father Ray Children’s Home
went off for Christmas lunch,
food, and all the children
received several gifts. But the
event many children had been
waiting all year for arrived on
the evening of the 26th, when
almost 1,000 children and
students gathered to celebrate
and groaning under the weight
of all their Christmas gifts. On
the way home, the two brothers
agreed that they love
celebrating Christmas and can’t
wait for next year.
Amari Hotel Appoints
Resident Manager
Amari Hotel Pattaya has
appointed Mr Richard Gamlin
from New Zealand to the position
of Resident Manager. He has
had 25 years of experience in
the hospitality industry before
joining Amari Pattaya. During his
career he has worked with Hilton
in China for eight years and he
most recently held the position
of Director of Operations at
Hilton Wuhan Optics Valley. He
brings with him a strong
background in Food & Beverages
as well as operational and
administrative areas.
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
|
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
Promoting Thailand
Centara Hotels Seminar on
Tourism
Kanokros Sakdanares (4th right),
Corporate Director of Marketing
Communications at Centara
Hotels & Resorts, in her role as
president of the Hotel Public
Relations Association,organized
a talk on, “Role of Hotel PRs to
promote Thailand Tourism” by
Thawatchai Arunyik (4th left),
Governor of Tourism Authority
of Thailand (TAT). The seminar
was held at Centara Grand &
Bangkok Convention Centre at
Central World. Also seen in the
photo are Robert MaurerLoeffler (far right), General
Manager of Centara Grand &
Bangkok Convention Centre at
Central World, Nawarat
Thamrongvithavatpong (3 rd
right), Chulada Manpuen (2nd
left), Soonthree Sudsa-Nguan
(3rd left), Sureerat Sudpairak
(2 nd right), and Tippawan
Charoenwong (far left).
Premprecha Dibbayawan who
runs Jural Law Office off
Thepprasit Road in South
Pattaya got a Certificate of
Apostolic Blessing direct from
Vatican City, in Rome.
Not just anyone can receive the
certificate. They must be a
baptized Catholic and get
recommended.
Khun
Premprecha received his
recommendation from Father
Michael of the Father Ray
Foundation, for his good work
over the years with the
Foundation. Even so, Mr.
Dibbayawan is very humble
about it and plans to continue
offering his services to those
who need it. Papal Certificates
cost around one thousand baht
and proceeds go to feeding the
poor.
Holy Honour
Pattaya Lawyer Receives
Papal Certificate
A Pattaya lawyer received a
very holy honour recently. Mr.
Party Time
Diana Group Christmas
Party
|
PAGE 3
Mrs. Sopin Tepajak from the
Diana Group welcomed guests
to the annual Christmas party
held on the evening of
Wednesday, 24th December at
the Diana Garden Resort in
North Pattaya. Being Christmas
Eve, everyone enjoyed a
Christmas themed party plus
some traditional Thai dancing
performed by local school
children. Then it was time for
some Christmas cheer by
everyone exchanging presents
to end a very happy occasion
at the Diana Garden Resort.
Mr. Kampol Tansadja and
executives from Nong Nooch
and Mayor Ittipol Khunplume
representing Pattaya City Hall
and Mr. Mongkol Wimonrat
representing the Tourism and
Sport Ministry. The multi award
winning garden has won gold
medals consecutively over the
past 5 years at the famous
Chelsea Flower Show in London
and Mr. Tansadja stated that
Nong Nooch will be competing
yet again in the next Chelsea
Flower Show to be held in May
2015, and bring back yet
another gold medal to help
promote tourism in Thailand.
M.O.U.
M.O.U. at Nong Nooch Garden & Resort
One of Pattaya’s most famous
tourist attractions, Nong Nooch
Garden and Resort in NaJomtien signed a memorandum
of understanding on the
afternoon of Friday, 26 th
December between Director
PAGE
PAGE 4
|
|
FOOD & DRINK
PATTAYA
PEOPLE
WEEKLY
ISSUE
391479
| SATURDAY
APRIL
TO SATURDAY
4TH MAY 2015
2013
PATTAYA
PEOPLE
WEEKLY
ISSUE
| SATURDAY27TH
3RD TO
SATURDAY
10TH JANUARY
SAM’S MEXICAN & AMERICAN GRILL
On this eating out occasion it was to try a few
Mexican and American recipes courtesy of Sam
at his very popular aptly named restaurant Sam’s
Mexican & American Grill located in Jomtien
Complex (near to Poseidon Hotel). Cheerful
Sam, who has over 40 years of cooking
experience, is a self confessed paperless chef
who has travelled throughout Mexico and
gathered a wealth of the country’s delicious
traditional and authentic recipes along the way.
One can enjoy the food either inside the
extensive cantina style restaurant or out on
the terrace area to watch the world go by.
Breakfast is served from 10am until 3pm with a
Lettuce, Tomato and Mayo. The American
Dinners include Pork Chops (295 baht), BBQ Soft
Ribs (310 baht) and Beef Rib Eye Steak (500
baht), all served with choice of Potato,
Vegetables and Bread. Then it is on to the
Mexican Food offerings, with 12 inch Burritos
and a choice of Beef, shredded Chicken or
Chorizo at 160 baht, or with Fish (155 baht),
Shrimp (180 baht) and Vegetarian at 145 baht.
Tacos are served either soft or hard shell, with
ground Beef or shredded Chicken (60 baht).
Enchiladas filled with Cheese (75 baht) and
Quesadillas from 155 baht with Cheese, to 215
baht with Steak and Guacamole. Plates including
Mexican Beans and Rice start at 200 baht for
shredded Chicken or Beef to 315 baht for Carne
Asada Steak (thinly sliced grilled Beef). Fajitas
are available from 290 baht for either Chicken
homemade Potato Salad and homemade
Coleslaw. It wouldn’t be American if Hot Dogs
were not on the menu – and Sam offers a regular
Hot Dog (80 baht), Chili Dog (100 baht) and
Chili Cheese Dog at 125 baht. A bowl of Chili
good selection of English, American, Mexican
with homemade Pork Chorizo, and even Scottish
fayre including Lorne (skinless and square)
Sausage; all ranging from 99 baht to 180 baht.
On the main menu one can choose a very good
assortment of Starters and Appetizers from 80
baht for Moe Joe Fried Potatoes to 225 baht for
an Appetizer Platter containing Jalapeno
Poppers, Chicken Bites, Spring Rolls, Tortilla
Chips and Salsa. Freshly prepared Salads are
available from 90 baht for a Mixed Green to 225
baht for a Taco Salad with either Chicken or
Beef topped with Cheese, Pico de Gallo (fresh
uncooked Salad made with chopped Tomato,
Onion, Coriander and Lime Juice), Guacamole,
Sour Cream and Salsa. Then on to the American
Favourites section with charbroiled Burgers from
160 baht for a regular Hamburger to 210 baht
for a Chili Cheeseburger, all served with Fries or
Con Carne with Taco Chips is 175 baht.
Sandwiches come with Fries or Potato Salad and
Coleslaw, starting at 150 baht for Tuna or
Chicken Breast to 200 baht for Sam’s Club triple
decker Sandwich with Bacon, Ham, Cheese,
or Beef to 335 baht for Shrimp. Authentic Thai
food is also available from around 90 baht. So
to the eating! We tried the Pork Chops, and
two firm favourites, extremely good tasting BBQ
Pulled Pork (180 baht) and an equally delicious
Philly Cheese Steak Sub (180 baht) –thin slices
of Steak grilled with Onions, Bell Pepper, topped
with Melted Cheese and served in a soft French
Bread Roll with a homemade Dill Pickle. From
the Mexican menu we went for Chicken Fajitas
and a very enjoyable Taco and Enchilada Plate
(215 baht). All in all Sam’s turned out to be a
very good eating out experience.
Wine is
available at 110 baht a glass. Sam’s is closed on
Sundays, located in Jomtien Complex at 413/37
Thappraya Road. Telephone: 082 218 1518.
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
|
PATTAYAWEEKLY
PEOPLE RADIO 96 FM
PATTAYA PEOPLE
Office address:
20/15-16 M. 10, Soi Pattaya People
off South Pattaya Road, Pattaya City
HONORARY ADVISORS
General Saiyud Kerdpol
Lt. Gen. Suchinda Suthiphong
Lt. Gen. Chatchai Tammaraksah
Khunying Tidarat Tammaraksah
Lt. Gen. Padoongsaak Padoongnoradaid
Khun Sansak Ngampiches
Khun Chanyut Hengtrakool
Dr. Sanya Viravaidya
Khun Atthapon Palkavong Na Ayudhaya
Khun Sanga Kitsamrej
Khun Niran Wattanasartsatorn
Khun Poonpol Kamuttira
Khun Namchai Devi
Khun Sema Jongchaiyo
Khun Surat Mekavarakul
Khun Piyatidar Mahapiyanon
Khun Bruno C. Keller
|
PAGE 5
Tel.: 0-3842-7585, 0-3842-0707
Fax: 0-3842-9773
Email: [email protected]
Website: www.pattayapeople.com
THE PATTAYA PEOPLE TEAM
Khun Somchai Khunplume
Khun Ittipol Khunplume
Khun Ronakit Ekkasingh
Khun Wutisak Rermkitkarn
Khun Verawat Khakhay
Khun Wattana Chantanawaranon
Pol. Col. Dhamnoon Munkong
Pol. Col. Suttisak Wantee
Pol. Col. Supachai Phuykaeokam
Pol. Col. Nanthavut Suwanlaong
Pol. Col. Sakrapi Piewpanich
Pol. Col. Chusak Panusamphorn
Pol. Col. Chaiyot Varakjunkiat
Pol. Col. Suwan Chiewnawintawat
Pol. Col. Chanapat Nawaruk
Pol. Col. Jittapon Thongcumvun
Pol. Lt. Col. Aroon Promphan
The Managing Director of the Mother Company of
General Manager: Khun Piyanuch Thanasakrungruang
Pattaya People Media Group is a Country Member of
Office Manager: Khun Tawanya Kantasoponsakul
Cross Media Production Manager: Khun Nawalak Waralert
Editor: Khun Laddawan Yingyong
News Editor & TV Programme
Special Project Manager: Khun Dusit Chusak
Executive TV & Radio Producer: Khun Barry Upton
Sub-Editor: Khun William Bryan
Legal Advisors: Khun Suthipong Trakulsak, Khun Somsak Chopaka
Accounting: Khun Parichat Meeto
Executive Secretary, Sales Coordinator: Khun Anucharee Polkote
Assistant Office Manager: Khun Suwanna Tochai
Graphic Designer: Khun Somsak Keawtong
TV.Production: Khun Christina Morgeneier, Khun D.Wachira-anan
TV.Editing: Khun Winai Pramorn, Khun Liaorawong Dicharoen
Webmaster: Khun Duangjai Rahang
Reporters: Khun Kittikhun Colov, Khun Aekchai Sukwattana, Khun Tiwakorn Kitmanee, Khun Chatchai Phoemphun
Messengers: Khun Thanakorn Phakamas, Khun Nantana Duangsri, Khun Somchai Deeloed
Translator: Khun Chayachon Yangpreeda
Pattaya People Weekly is printed at 87 Print House, Pattaya.
The Big Countdown
Festive Holidays Declared
Open
On the evening of Christmas
Day, 25 th December, Pattaya
Mayor Ittipol Khunplume was
guest of honour at Bali Hai Pier
grounds to officially declare the
7 day festive holidays open.
Fireworks lit up the sky as the
free concerts began along
Pattaya Beach Road. Party
goers will have the chance to
see their favourite singers and
bands perform throughout the
TEQUILA REEF CANTINA
holiday period, including Klear,
Sweet Mullet, Blackhead,
Paradox, Mild, Instinct, SDF,
Zeal, Lomosonic, 25 Hours,
Retrospect, Big Ass and
Bodyslam on stages at Bali Hai
and along Pattaya Beach
Road.
All this plus other surprises
right up to the big countdown
on the evening of Wednesday,
31st December to welcome in
the New Year 2015.
DONT’T WASTE YOUR TIME
AND MONEY - GO TO THE EXPERT
IMMIGRATION CONSULTANTS
Dynamic English
Speaking Lawyer
35 years experience and over
4,000 cases tried! If you want
someone who knows his way
around the legal system in Thailand then you should work with me. If you need to
communicate with your lawyer in English you are
with the right lawyer. I specialize in the following
areas of the law: Family Law – marriage, divorce,
child custody. Debt Collection. Criminal Law – Bounced
Cheques, Narcotics, Capital Offenses, and all detective works – Have tried and won 4 murder cases.
Watch out for so-called bogus lawyers, they appear
to be lawyers but they are not. Ask me and I can tell
you how to spot them. If you want a real lawyer then
you have come to the right place.
Long time member and speaker (14 and counting)
at the Pattaya Expats Club covering interesting and
controversial legal topics.
Visas to UK and Europe retirent visas fiancee & marriage
Visas non immigrant O&B visas extension overstay Problems
WE UNLOCK YOUR VISA PROBLEMS
OFFICE SOUTH PATTAYA 565/88 MOO.10
(NEXT TO BIG C SOUTH PATTAYA)
Tel: (0066)-3842-2131
Fax: 0-3841-2277
E-mail: [email protected]
Contact me at: Victor Law and Investigations Office,
99/103-105 Moo 15, Krungthep-Kreeta Street,
Sapansoong, Bangkok 10250
Email: [email protected]
Telephone: 02 368 3167, Fax: 02 368 2903
Mobile: 081 914 0516, 086 370 5365
PAGE 6
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 479 | SATURDAY 3RD TO SATURDAY 10TH JANUARY 2015
Monk Blessing
School Project
Hotels and Organisations
School Service
Representatives from a number
of top Pattaya hotels and
organisations paid a visit on the
morning of Wednesday, 24 th
December to School Number 6
to organise another of their
school community service
projects.
Those involved
included Central Festival Pattaya
Beach, Bangkok Hospital
Pattaya, Amari Hotel, Nova
Platinum, Nong Nooch Garden
and Resort and the Regional
Water Company of Pattaya.
Their mission was to help out the
school with replacing broken
items such as toilets and water
taps. Children were instructed
in good hygiene practices and
even how to correctly use a fire
extinguisher in case of a fire
breaking out at the school.
Kitty Cat
Rescue of Cat Impaled on
Fence
REven though it is a very busy
time for the Sawang Boriboon,
the team took time off to attend
to a request they received on
the morning of Thursday, 25th
December.
At a house
somewhere on the dark side of
Pattaya the team arrived to set
free a male cat that had got
itself impaled on the steel
security fence. With the help
of neighbours the cat was
released and taken to the
nearest animal hospital to
receive treatment for its
wound.
Religious Ceremony at
City Hall
Pattaya
Mayor
Ittipol
Khunplume and City Hall
councillors attended a religious
ceremony on the morning of
Thursday, 25 th December at
Pattaya City Hall. Many monks
from temples in the Eastern
Seaboard were invited to pray
and bless the congregation and
a number of images of well
respected monks, such as
Luangpor Koon. Afterwards,
everyone was invited to
purchase copies of the religious
items at stalls set up in the
grounds of Pattaya City Hall.
Going Halal
Opening
of
Vantage
Restaurant
An organic Halal restaurant had
its grand opening on the evening
of Saturday, 20th December at
the Vantage Resort. People
gathered around the pool at the
Vantage Restaurant to immerse
themselves in its luxurious, yet
welcoming atmosphere.
Vantage Restaurant on Soi
Mabsong in East Pattaya offers
traditional Thai selections,
pizzas, and Halal cuisine. The
menu is designed with the aim
to offer good health, and
energy under Halal food
practices.
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
|
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
add to the festive atmosphere
the grounds around the
restaurant was decorated with
Christmas cheer to welcome
Santa and make him feel at
home. Then it was time for the
cheery guy to hand out
Birthday of Sabai Group
presents to all the smiling Chairman
children. The Sheep Farm is one A nine monk blessing ceremony
of Pattaya’s latest tourist was organised at the Sabai
attractions and is a place for
guests to meet all the friendly
animals residing there.
Lodge Pattaya on the morning
of Friday, 26 th December to
celebrate the 85th birthday of
Chairman of the Sabai Group,
Medical Care
New Dialysis Unit in
Nongprue
Nongprue Mayor Mai Chaiyanit
was guest of honour on the
morning of Thursday, 25 th
December to officially open a
PAGE 7
Birthday Wishes
Hello Santa!
Santa at The Sheep Farm
Santa and his little helpers
turned up on the evening of
Wednesday, 24th December to
attend the opening of the Greta
Kro Restaurant at the Sheep
Farm in North East Pattaya. To
|
new Dialysis Unit for the benefit
of patients with kidney
problems who are living in
Nongprue municipality. The 2
rai of land and nearly 2 million
baht was donated by a local
businessperson Mrs. Jaew
Wajangam to create the unit
and sadly passed away during
the construction period, so
Mayor Chaiyanit took over
responsibility for supervising
the work. The unit is fully
equipped with over 5 million
baht worth of medical
equipment installed.
Mr. Shao Jiramongkol. Then
guests including Pattaya Mayor
Ittipol Khunplume and Police
Colonel Somnuek Changate and
community leaders paid their
respects with gifts and
bouquets of flowers. Before
the celebration ended, Mr.
Shao and family promised to
continue doing their best for
the community and then
handed over a minivan worth 1
million baht to a representative
from Banglamung Hospital.
Happy Birthday Mr. Shao!
SERVICES
PATTAYA INTERNATIONAL
CHURCH
S UNDAY M ORNING E N G L I S H S ERVICE
10.30AM. EVERYONE WELCOME. 21/1
S OI 61 S UKHUMVIT R OAD , C ENTRAL
PATTAYA. PASTOR DANIEL KRYNAUW. 089
235 8912 OR 038 231 104.
REDEMPTORIST CENTER
S UNDAY E UCHARISTIC M ASS IN T HAI
AT 8.30AM. ENGLISH AT 10 AM IN THE
MAHATAI CHAPEL. 086 417 5245.
ST. GEORGE’S PATTAYA
A NGLICAN/EPISCOPAL . C HRISTMAS D AY
SERVICE AT 11AM. EVERY S U N D A Y :
3PM . MODERN ENGLISH S E R V I C E .
S UNDAY S CHOOL R OOM OF P ATTAYA
CHURCH. ENTER FROM THIRD ROAD SOI
1 OR NORTH ROAD S OI 5. FATHER
THEO LEWIS: 087 133 1601.
ST. NIKOLAUS CHURCH
M ASSES AND S ERVICES IN E NGLISH .
SATURDAY:6PM.SUNDAY: 8.30AM & 4PM.
SUKHUMVIT ROAD, NEAR PATTAYA
K L A N G . P A S T O R : 038 422 290.
KEEPER: 038 716 401.
SRIRACHA ADVENTIST
CHURCH EVERY SATURDAY AT 10AM.
10/11-13 KAO KILO ROAD, MOO 3, T.
S U R A S A K , A. S R I R A C H A . P A S T O R
RIANTHONG: 082 235002 OR CONTACT
SUDUNG: 084 7257552.
ENCOUNTER CHURCH
SUNDAY AT 10AM AT ROYAL TWINS
PALACE HOTEL (OPPOSITE MARRIOTT
R ESORT ON S ECOND R OAD ). P ASTORS
FRED AND D IANNE D OELL : 086 688
5367
[email protected]
EVERY
SUNDAY!
Pattaya Expats Club have their meeting every Sunday at 11.30 am.
buffet from 10am, at Mercure Hotel, Pattaya Soi 15, off
Pattaya 2nd Road. Information: 084 3489 501
The P.E.C. Trademarks, the ‘Handshake’ & ‘Palm Shadow’ are Copyright properties owned exclusively by PEC Co. Ltd.
GERMAN PROTESTANT CHURCH
C ELEBRATE G OTTESDIENST IN G ERMAN
LANGUAGE EVERY LAST SUNDAY OF THE
MONTH AT 11AM IN THE NEWLY OPENED
‘M EETING C ENTER N AKLUA ’
(B EGEGNUNGSZENTRUM N AKLUA ),
NAKLUA ROAD, 678/38, M.5,
(RUNGROI PLAZA) BETWEEN SOI 11 AND
SOI 13, TEL: 038 223 520. E-MAIL:
WWW . PATTAYAZENTRUM . COM
PAGE 8
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 479 | SATURDAY 3RD TO SATURDAY 10TH JANUARY 2015
Bag Snatchers
Club Raid
Police
Assaulted
at
Walking Street Club
Pattaya Beach Patrol officers
were called out on the evening
Cambodian Bag Snatchers
Arrested
Pattaya police were called out
on the evening of Thursday, 25th
December to Soi 13 off Pattaya
Beach Road, where a group of
people were detaining two men
accused of bag snatching. Yai
and Lai, both from Cambodia,
were arrested together with the
evidence, a handbag belonging
to Bangkokian Miss Napaporn.
A motorcycle which the men
used in the crime was also
impounded. They were taken
back to the police station to
face legal processing.
of Thursday, 25th December to
investigate an assault that had
occurred at a Club on Soi 16 off
Walking Street in South
Pattaya. However, when the
team arrived, the security
guards, not used to the new
orange coloured uniforms,
refused them entry, not
believing that they were official
police officers. Indeed, one
brazen guard pushed Police
Captain Yongyut in the chest.
Finally, the officers got into the
venue and made a thorough
search, resulting in 7 illegal
immigrant workers from
Myanmar being arrested plus
the manager, Waroot and the
security guard in question had
quickly fled the scene. The case
continues.
Neighbourly Dispute
Landowner Steals Soil
from Neighbour
Nongprue police received a
complaint on the afternoon of
Friday, 26th December from a
local landowner that his
neighbour had encroached on
his land and removed soil
without permission. Therefore,
Superintendent Police Colonel
Suttisak Wantee and officers
went to visit Mr. Chudait to
investigate the report. At the
scene, they found 16 men
digging away and placing soil
into 14 waiting trucks. They
were ordered to stop and taken
back to Nongprue Police Station
for questioning. Mr. Chudait
and the other land owner were
also requested to visit the police
station to discuss the issue.
Finally, an agreement was
established and the unnamed
landowner agreed to pay Mr.
Chudait compensation for the
soil and the case was closed.
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
|
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
WWW.PATTAYAPEOPLERADIO.COM
|
PAGE 9
BEN’S THEATRE JOMTIEN Woodwind and
Strings Concert on Sunday, 4th January, 2015 at
8pm. Tickets 600 baht. With Hiroshi Matsushima
on Flute and Paul Cesarczyk on Guitar.
Reservations by e-mail [email protected]
EELSWAMP CONCERTS with Russian Pianist Ilya
7th PATTAYA BED RACE 2015 on Sunday,
Kondratiev on Saturday, 24th January 2015 playing
25th January, 2015 on Pattaya Beach Road
th
Liszt, Shumann and Chopin. On Monday, 26
in front of Central Festival Pattaya Beach.
January, 2015 playing Beethoven, Scarlatti, Liszt,
From 3pm. Bed Registration: 5,000 baht per
Bartok,
Prokofiev,
Debussy. team. Contact: 1337 or 038 427 585 for details.
Reservations: 1,200 baht for one concert. 2,000 baht for
BEN’S THEATRE JOMTIEN New Year Opera/Operetta Concert both.
on Friday, 9 th January, 2015 at 8pm. Tickets 600 baht. Email [email protected] for reservations. For more
Reservations by e-mail [email protected]
information call 038 069681 during office hours. Due to limited
number of places payment must be received before the day.
BARS & CLUBS
HEAVEN GENTLEMEN’S CLUB Happy Hour 1pm-3pm. Local
beer 69 baht, spirits 99 baht, not Tuesday or Friday on Party
days. Daily offer: bottles of red/white wine 899 baht. 99 baht
a glass. Soi Kasetsin 11, Pratamnak. Tel: 086 108 0145.
LA LUNA BAR. Every Friday night enjoy a free shot with every
beer purchased between 11pm and 1am. La Luna Bar is situated
in Soi 7, off Pattaya Beach Road, (50 meters down on the right
hand side). Telephone: 080 015 8354.
MEGABREAK weekly pool tournaments! Tuesday:
Ladies 9 ball handicap (8.30pm); Wednesday: 10
ball handicap (4pm); Thursday (7pm); Sunday: 9
ball handicap (6pm). Low entry fees - Great prizes.
Soi Diana Inn. Telephone: 086 033 6617.
NEWS STEAKS & GRILL located in Chateau
Dale Plaza, Thappraya Road. Call: 088 201 6628
or 038 267 174. 10% discount for MVG Cards.
[email protected]
SUGAR HUT RESORT on Thappraya Road
presents The Art of Jazz Guitar with Thomas
Reimer, one of the best European guitar
players. Sunday, Monday, Tuesday from 7pm10pm. Tel: 038 364 186.
HOTEL & RESTAURNTS
AKVAVIT GRILL & BAR International
buffet with a Scandinavian touch, every
Saturday & Sunday from 12pm – 4pm:
only 295 baht. Plus breakfast, lunch and
ala carte menu. Located on Jomtien
Beach Road in front of Soi 3. Call: 038
PATRICK’S BELGIAN RESTAURANT
located in arcade on Second Road (opposite
Mike Mall). Tel: 038 720 300 or 081 687 2410
233 672.
CENTARA GRAND MIRAGE BEACH
RESORT on Wong Amat Beach, North
Pattaya. Ginger and Lime Restaurant
presents a variety of Thai, Vietnamese,
Japanese, and Asian dishes at 599 baht
net adults, 299 baht net for children
between 6-12 years. Open daily from 18:00 – 23:00. Call for
reservations, at 038 301 234 ext. 4264.
LINDA’S RESTAURANT located opposite
Jomtien Complex on Thappraya Road.
Telephone:
038
252
726
or
www.lindarestaurant.com
PIC KITCHEN Jazz Pit Pub with Thomas
Reimer, top European gui tarist – live!
Thursday, Friday, Saturday from 7pm-11pm.
Soi 5 off Second/Beach Roads. Tel: 038 428
374.
SHERATON PATTAYA RESORT on Pratumnak
Hill 9th Year Celebration presents Central Thai
Cuisine at Elements. Tel: 038 259 888.
THAI GARDEN RESORT Buffet from 6pm9pm with resident band. 399 baht net per
person. 199 baht net per child under 12 years
old. Free for children under 4 years old. Mon:
Pizza & Pasta. Tues: BBQ Buffet. Wed: Multi
Cuisine Buffet. Thurs: German Buffet & Roast
Pig. Fri: Thai Buffet. Sat: International Buffet. Sun: Steaks &
Skewer Buffet. Location: 179 North Road, North Pattaya. Tel:
038 370 614.
EVENTS YEAR ROUND
BALAJI YOGA Special Yoga training workshop
by Ravinder Jangra from India. Friday:
6.45pm-7.45pm and 8pm-9pm and Saturday
at 6pm. Located near Cucumber Restaurant
off South Pattaya Road. Contact (English):
089 748 6204.
CHESS CLUB with Grand
Master - at Brau House,
Second Road, near Soi 7. Play
every Tuesday at 7pm. Free
entry. Lessons available. Call
Gerhard: 081 159 5341 or
e
m
a
i
l
[email protected]
CLUB PETANQUE THAILAND open to groups. No membership
fee. Soi Nernplubwan 100/2 Moo7, next to Sutawas Temple.
Contact: 085 280 7182, (English, French, German &
Scandinavian) (Thai & Chinese: 080 618 2831)
[email protected]
DEUTSCHSPRACHIGER EXPATS CLUB meets on first
Saturday of every month at 10am in the Chaimongkol Royal
Temple, South Pattaya Road. www.pattayaexpatsclub.ch
FOOTBALL Six-a-Side on artificial grass
pitch, every Wednesday at 6.30pm at Planet
Football, Siam Country Club Road. Phone:
038 248 212. Open Daily 8am to midnight.
Sukhumvit Road near Redemptorist Center. Call: 038 716 755
or 081 575 4854. [email protected]
PATTAYA AMATEUR RADIO CLUB Info: HS0ZIN (Paul) 087
043 1408 or [email protected]
PATTAYA BACKGAMMON LEAGUE. B.G. House &
Restaurant 315/17-18, Thepprasit Road, (off Thappraya Road).
League Tournaments on Sundays: 2.00pm. Info: 081 664 9085
or www.blot.asia
PATTAYA BRIDGE CLUB new location: upstairs of Altos
Restaurant, 144/99 Thappraya Road (near flyover). Monday,
Wednesday & Friday at 1.00pm. Contact Jeremy Watson 085
818 2172. www.pattayabridge.org.
PATTAYA DUTCH EXPATS CLUB
Houdt iedere 1e donderdag van de maand een gezellige
Clubavond en andere evenementen. Kijk voor meer info naar
onze site: www.pattayadutchexpatsclub.com
PATTAYA EXPATS CLUB Meet
Sundays at Mercure Hotel, Soi 15
off Second Road. From 10am for
breakfast. 11.30am programme
starts. Tel: 084 348 9501.
ROYAL BRITISH LEGION
THAILAND Members meet
Sundays 2pm at Tropical Bert’s Bar. Soi 6/1 Second Road. Tel:
089 807 2335 or 038 361 887.
ROYAL BRITISH LEGION THAILAND Tel:
089 807 2335
NORTH STAR LIBRARY Thai Language Classes: Conversation
& basic vocabulary at 10.15am-noon & 1pm to 2.30pm, Monday
to Friday. Cost: Library members: 100 baht per session. Nonmembers: 200 baht per session. Private Class: 200 baht.
SOFTBALL Pattaya Sports Club
slow pitch Softball on Saturdays at
noon at Soi Chaiyapruek 2 in east
Jomtien. New players of all skill
levels welcome (have spare
equipment); cold drinks available.
Information, directions & map on
Softball page on PSC website. www.pattyasports.org or call
John at 089 932 5433.
VETERANS OF FOREIGN
WARS OF USA Social group
helping US veterans &
dependants with free
assistance
about
Administration,
Social
Security & Service related
agencies. Post meetings
every 2nd Tuesday, 1pm at
Hogsbreath Saloon, 148 78/
79 Sukhumvit Road on Soi 463 (formerly Soi Batman).
Informal gathering: Tuesdays & Wednesdays from 11:30am.
Info: Eric Larsen (Post Commander). Tel: 038 423 462.
E-mail or call us about any upcoming events: We are
here to serve you so please give plenty of notice
beforehand to provide a positive widespread service
for your event.
Tel: 038 427 585. [email protected] or
[email protected]
PAGE 10
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 479 | SATURDAY 3RD TO SATURDAY 10TH JANUARY 2015
Reassess your risk appetite for 2015, investors warned
Investors need to reassess their risk appetite for 2015, warns a
leading global analyst at one of the world’s largest financial
advisory organisations. The warnings from Tom Elliott,
International Investment Strategist at deVere Group, which has
80,000 clients and $10bn under advice, are in response to
expectations of rising market volatility over the next 12 months
as well as regulatory changes. Mr Elliott explains: “Investors
who are sensitive to market volatility may need to increase their
exposure to defensive sectors and stock markets, because stock
market volatility is likely to increase in 2015. “The uncertainty
over the ongoing development of the euro project, and Japan’s
use of massive fiscal and monetary expansion to achieve
consistent economic growth, represent existing political risks for
investors. “2015 may also see some increase in risk coming from
other countries. For instance, we may discover if China’s private
sector has taken on too much debt, if a wave of defaults from
property companies, for example, leads to a banking crisis, will
the Chinese government bail them out? What will the impact be
on growth? “In addition, it should be noted that a weak Russian
bear is potentially more dangerous than a strong one, and if
export energy prices remain depressed and the economy falls
into recession, President Putin may choose to ramp up the rhetoric.
“However, the country most likely to experience a rise in political
risk is the UK as voters and investors make sense of a new
political landscape, triggered by two nationalist parties (UKIP
and the SNP) challenging the Conservative and Labour parties’
traditional dominance of Westminster. The spring general election
may well result in a minority government that seeks allies on a
policy-by-policy basis, or another coalition government. Neither
promises stability. He continues: “In terms of the evolving
regulatory requirements, a wave of post-credit crunch financial
sector regulation, most notably the American 2010 Dodd-Frank
Act, have caused investment banks to allocate less capital to
market making, in both stock and bond markets. “As a result
financial markets have become less liquid, and as the October
‘flash crash’ demonstrated, more susceptible to panics. “The
high yield bond sector looks most vulnerable to this problem,
even when the run-up to the credit crunch liquidity was thin.
Rolling over debt for high yield issuers may become expensive,
negatively affecting earnings and their stock valuation.” Mr Elliott
concludes: “In light of both the pressing geopolitical factors and
the changing regulatory landscapes, it would be prudent for
many investors to reassess their risk appetite for 2015 with their
independent financial adviser.” Income inequality damaging
to economic growth, says OECD The Organisation for
Economic Co-operation and Development (OECD) found that
income inequality has a “statistically significant impact” on
economic growth. The OECD research showed that an increase
of inequality in the UK cost the economy almost 9% of GDP
growth between 1990 and 2010 and the US lost some 7%. The
OECD also found that redistribution of wealth via taxes and
benefits does not hamper economic growth. “This compelling
evidence proves that addressing high and growing inequality is
critical to promote strong and sustained growth and needs to be
at the centre of the policy debate,” said OECD’s secretary
general, Angel Gurría. “Countries that promote equal opportunity
for all from an early age are those that will grow and prosper.”
According to the research, the gap between rich and poor is at
the highest level in 30 years across the 34 countries that form
part of OECD. The richest 10% in those states earn, on average,
9.5 times the poorest. In the 1980s, they earned 7 times as
much. The only countries in which the OECD found inequality
had fallen were Greece and Turkey. The problem stems, the
group said, from a lack of investment in education. Fewer
educational opportunities for disadvantaged individuals had the
effect of “lowering social mobility and hampering skills
development,” the report warned. It also said that those whose
parents have low levels of education suffer most when inequality
Small Gaming Business
for sale in Pattaya
Ideal business for a Foreigner, who could run this business
with his Thai partner working only a few hours every day.
The cash price for this business:
750,000 Baht
Please email : [email protected]
Tel: 0899111199
rises, whereas family background matters less to those from a
more educated social sphere. US House passes $1.1tn
budget Only hours before government was set to shut down
this month, the US House of Representatives passed a $1.1tn
budget with a 219-206 vote. Although it was a measure put
forward by the Republicans - who won control of both the House
and the Senate last month - President Obama had urged
Democrats to support the budget. The budget should fund the
government until September 2015 but some areas are set to
only receive short term funding. “Thank you and Merry
Christmas,” were the first words of a relieved John Boehner, the
Republicans’ House leader. The day’s chaotic events were another
reminder of the capital’s increasingly polarised political climate,
as well as a signal that fresh fault lines may lie ahead in a
Democratic party still regrouping after its stunning losses in
November’s midterm elections. The day also exposed the growing
rift between President Barack Obama and parts of his own party.
In total, fifty-seven Democrats voted for the bill, but others
were angry about the president’s call for support of the
Republican bill, with Democratic House leader Nancy Pelosi saying
she was “enormously disappointed” at Obama’s position. “I’m
enormously disappointed that the White House feels that the
only way they can get a bill is to go along with this,” Pelosi said
on the floor of the House. “That would be the only reason I think
they would say they would sign such a bill.” Fed weighs heavy
on the emerging markets Emerging markets have been
struggling on the back of tough economies but the Federal
Reserve in the US might not be cutting them any slack, as it puts
off its pledge of low rates for a “considerable time”. As the US
economy continues to improve, it seems now less and less willing
to give others a chance to catch up. This collision in interests
means that Fed chairwoman Janet Yellen has a delicate
communications challenge at her last monetary policy meeting of
2014. The meeting will be putting Fed doctrine to the test as
international issues spill over onto local policy. So far it seems
that the US will only weigh in on international issues when they
affect the US. If Yellen sends a strong signal on rate rises it could
extend a rout in emerging markets by sucking capital back into
the US.The declines in the Russian rouble, Turkish lira and Brazilian
real have triggered an exodus into havens such as US Treasury
bonds. This highlights a issue for the rate-setting Federal Open
Market Committee. The Fed is growing steadily more confident
of rate rises by the middle of 2015 after the best run of US data
since the beginning of the crisis and subsequent recession. It
wants to prepare markets that are pricing in slow rate hikes. Yet
global weakness is a risk to the US economy, not least while
inflation remains well below target, with prices up 1.4% on a
year ago. The Fed has been in a pre-meeting communications
blackout for the past week. UK inflation decreases to its
lowest in a decade Falling oil and food prices have driven UK
inflation to its lowest level in more than a decade, delivering a
boost to the spending power of households who are still
recovering from a period of stagnant wages. The consumer price
index rose by just 1% in the year to November, the Office for
National Statistics said on Tuesday, the lowest level since 2002
and down from 1.3% in October. With the price of oil continuing
to slide, most economists expect the rate to fall still further over
the coming months and to remain well below the Bank of England’s
2% target for an extended period. The price of Brent crude fell
below $60 a barrel on Tuesday for the first time since 2009. Mark
Carney, the governor of the Bank of England, said the fall of
more than 40 % in oil prices since June was unambiguously good
news for the UK. The impact will “flow quickly through to
consumers and increase real disposable income and is a net
positive for the UK economy”, he said. Separate data from the
ONS also established that the period of rapid acceleration in the
UK housing market looks to be over. House prices increased by
10.4% in the year to October, a notable drop from the 12.1%
increase recorded in September. BP expects $1bn job cuts
charge Tumbling oil prices have led BP to prepare for a sweeping
$1bn cost-cutting programme which will see several thousand
jobs cut as part of restructuring charges over the next year.
The oil company is also planning to cut capital expenditure further
as part of its strategy for 2015, having already announced a
reduction of $1bn-$2bn across the group next year. The
company is updating investors on Wednesday on its plans for
the upstream and downstream businesses as the world’s majors
start to take action in response to a 40 per cent slide in crude
that has sent their own share prices plunging. “We have already
been working very hard over these past 18 months or so to
right-size our organisation as a result of completing more than
$43bn of divestments. We are clearly a more focused business
now and, without diverting our attention from safety and
reliability, our goal is to make BP even stronger and more
competitive,” said Bob Dudley, chief executive. “The simplification
work we have already done is serving us well as we face the
tougher external environment. We continue to seek
opportunities to eliminate duplication and stop unnecessary
activity that is not fully aligned with the group’s strategy.” The
group has been divesting parts of its portfolio in recent years
and is now a third smaller than it was four years ago. It plans
$10bn of asset disposals by 2016 as part of its restructuring
plan. Analysts are expecting cuts in exploration spending and
possible project deferrals.
Currently the deVere Group Pattaya are offering no
cost or obligation UK pension reviews. If you have a UK
pension scheme then it should be reviewed on a regular
basis so that you understand how healthy the scheme
is, and if it will pay you an income long into retirement.
For expatriate offshore investment advice from the
world’s largest offshore financial brokerage contact
deVere Group’s Pattaya office on 038 489371/73 or e
[email protected]
EMBASSIES IN BANGKOK
Australia:
02 244 6300
Norway:
02 204 6500
Canada:
02 636 6540
Russia:
02 268 1169
China:
02 245 0088
Saudi Arabia: 02 639 2999
Denmark:
02 343 1100
Singapore:
Finland:
02 250 8801
South Africa: 02 659 2900
France:
02 657 5100
Germany:
02 287 9000
South Korea: 02 247 7537-40
Spain:
02 661 8284-6
Italy:
02 285 4090-3
Sweden:
02 263 7200
Japan:
02 696 3000
Switzerland:
02 674 6900
Netherlands:
02 309 5200
USA:
02 205 4000
New Zealand:
02 254 2530
United Kingdom: 02 305 8333
DATE : 2ND JANUARY 2015
CURRENCY EXCHANGE RATE
Update : 1 Effective From : 8:30
Currency Description
[Unit : Baht per 1 unit of foreign currency]
Bank Note Currency Description
Buying Rates Selling Rates
USD
GBP
EUR
JPY
HKD
MYR
SGD
BND
CNY
IDR
INR
KRW
LAK
PHP
TWD
AUD
USD : 50-100
32.94
United Kingdom
51.73
Euro Zone
41.03
Japan (:100)
28.05
Hong Kong
4.25
Malaysia: 10, 50, 100
9.03
Singapore
25.38
Brunei
22.77
China
5.44
Indonesia (:1000)
2.30
India : 50-1000
0.56900
Korea
0.0239
Laos (:1000)
3.39
Philippines
0.50
Taiwan
0.78
Australia
28.40
02 286 2111
33.10
52.22
41.31
28.79
4.36
10.20
25.53
25.55
5.61
0.00
0.60400
0.0035
3.95
0.80
1.20
28.98
Bank Note
Buying Rates Selling Rates
NZD
CHF
DKK
NOK
SEK
CAD
RUB
VND
ZAR
AED
BHD
OMR
QAR
SAR
GOLD
New Zealand
Switzerland
Denmark
Norway
Sweden
Canada
Russia
Vietnam (:1000)
South Africa
United Arab Emirate
Bahrain
Oman
Qatar
Saudi Arabia
25.85
34.13
5.52
4.86
4.44
29.26
0.76
1.04
2.41
6.55
56.48
55.62
6.43
6.41
26.41
34.30
5.56
4.90
4.47
29.37
1.02
1.55
4.55
9.46
88.24
86.65
9.41
9.35
Buy: 18,450 Baht. Sell: 18,550 Baht
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
GAME EASY
5 8
1 7
1
|
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
GAME MEDIUM
4 7
4
3
4
6
7 6 4
9
5
5
3
1 7
8
2
7
4 2
4 1 6
6
7
2
8 5
6
1
7
1
1
2 6
5 3 9 6
8
8 4 3 1 2 5 9 7 6
8 5 7 3 1 6 4 2 9
7
6 5 9 7 8 4 1 3 2
4 1 9 7 5 2 6 3 8
7 1 2 6 9 3 4 5 8
6 3 2 8 9 4 5 1 7
5 3 8 4 6 9 7 2 1
9 6 4 2 3 8 1 7 5
2 6 7 5 1 8 3 9 4
7 2 5 1 4 9 8 6 3
1 9 4 2 3 7 8 6 5
3 8 1 5 6 7 9 4 2
5 8 1 9 2 7 4 6 3
7 1 6 9 4 5 3 8 2
6 3 4 1 8 5 7 2 9
3 8 4 2 7 1 5 9 6
7 9 2 6 4 3 8 1 5
2 5 9 3 6 8 7 1 4
2 5 3 4 7 6 9 8 1
5 6 3 8 2 4 1 7 9
9 1 6 2 3 8 5 7 4
1 7 2 6 3 9 4 5 8
8 4 7 5 9 1 2 3 6
9 4 8 5 1 7 2 6 3
3
1 2 8 3 5 9 6 4 7
6 9 7 4 5 3 8 2 1
9 7
4 6 9 7 1 2 3 5 8
8 3 5 1 9 2 6 4 7
1 2 8
9
3 7 5 8 6 4 1 9 2
4 2 1 7 8 6 9 3 5
5
4 9
8
5
2
3
4
9 5 7
5 1
3
6 4
5 3
1
6
3
5 7 3 6 8 1 2 9 4
3 4
9 6
7
3 8 1 9 5 2 6 4 7
6
5
3
4
1 4 8 9 2 3 7 5 6
4
3 8 6 2
6 8
2
5
5 2
8
1 9 5
1
6
1 9
4 2 6 3 7 1 5 8 9
8 1
3
3 5 4
2 9 6 4 7 5 3 8 1
2
2
1
2
4
7
8
5 8
2
ANSWERS TO LAST WEEK’S SUDOKU GAMES (PPW ISSUE 478)
9 7 5 8 4 6 2 1 3
1
2
7 8
PAGE 11
GAME MEDIUM
2
7 1
|
GAME EASY
8
2 3 5
WWW.PATTAYAPEOPLERADIO.COM
1 4
Meet York
Adoption of the Week
To help the Pattaya Animal
Coalition, we at Pattaya People
Media Group are creating a
regular section to allow for
stray animals, especially dogs,
to be adopted and hopefully
receive love and attention and
most of all a new home. This
week we have York! York is a
stray male dog aged around 2
years who recently found a
new home in a village in
Pattaya. Sadly, some people
in the village started to beat
him and hunt him making him
more and more scared of
strangers. He is very friendly
and extremely clever and does
not hurt other dogs or people.
He was vaccinated in June,
2014 and would be a perfect
family dog with a watch dog
instinct. He needs an urgent
home, as some people in the
village have said they want to
“do something” if he is not gone
soon. York can be delivered
free anywhere in Pattaya and
Bangkok. If you would like to
receive further information on
Pattaya Animal Coalition
programme and the other
animals in need of help, please
visit Facebook page for timely
updates www.facebook.com/
PattayaAnimalCoalition or
contact: [email protected]
PAGE 12
IMPORTANT PHONE NUMBERS |
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 479 | SATURDAY 3RD TO SATURDAY 10TH JANUARY 2015
IMPORTANT PHONE NUMBERS
1
Pattaya City Hall:
(North Pattaya Road)
Pattaya Train Station:
(Siam Country Club Road)
Tel.: 0-3825-3100
Pattaya City Call Center: 1337
Tel.: 0-3842-9285
Bus Station:
Pattaya Police Station:
(North Pattaya Road)
Tel.: 0-3842-9877
(Corner of Soi 9 and Beach Road)
Tel.: 191, 0-3842-9325,
Thai Airways International
0-3842-0802/5
Banglamung Police Station:
(Beach Road, Dusit Resort)
Tel.: 0-3842-0995/7
(Sukhumvit Highway)
Tel.: 0-3822-1800/1,
Rotary Club of Pattaya
0-3822-1331, 0-3822-2100
Immigration Police:
Monday meetings 19.00 PM at
Town-in-Town Hotel, Central Road
(Soi 5, Jomtien Beach Road)
Tel.: 0-3825-2751-4
Tel.: 0-3842-7585
Hotline: 1178
Tourist Police:
Lost or Stolen Credit Cards:
American Express Bangkok:
2
3
4
9
8
11
12
15
16
21
Electricity Pattaya:
Tel.: 0-3842-6463, 0-3842-8502
(Sukhumvit Road)
Tel.: 0-3825-9911,
Electricity Banglamung:
Tel.: 0-3822-1007
0-3842-7751/5
Emergency: 0-3825-9999
Garbage Collection:
Tel.: 0-3842-9494
Banglamung Hospital:
Tel.: 0-3842-9244/5
Water Works Pattaya:
Tel.: 0-3822-2462/5
Pattaya International
Hospital:
Water Works Banglamung:
Tel.: 0-3822-1463
(Soi 4, Second Road)
Tel.: 0-3842-8374/5
Health Department:
Emergency: 0-3842-7575
Pattaya Memorial Hospital:
(Soi Buakhaow)
Tel.: 0-3842-0823, 0-3842-0562
(Second Road)
Tel.: 0-3842-9422/4
North Star Library:
(Sukhumvit Highway)
Major Cineplex:
(2 nd Floor The Avenue Pattaya,
Tel.: 0-3871-6755
Second Road)
Tel.: 0-3805-2227
Pattaya Post Office:
(Soi Post Office)
SF Cinema City:
(3rd Floor, Central Center Pattaya -
Tel.: 0-3842-9341
Banglamung Post Office:
Big C)
Tel.: 038-361-500
(Sawang Fa Road)
Tel.: 0-3842-8225
SFX Cinema:
(6th Floor, Central Festival Pattaya
Jomtien Post Office:
(Soi 5, Jomtien Beach Road)
Beach)
Tel.: 033-003-555
Across: 1 Possibility due to a
favourable combination
of circumstances (6),
7 Shaft of light from Earth’s satellite (8),
8 Group of human beings (6),
10 Sumptuousness (6),
11 Propeller with several angled blades (5),
13 Of the appetites and
passions of the body (7),
16 Sell illict products such
as drugs or alcohol (7),
17 Hand tool for measuring angles (5),
20 Acid in vinegar (6),
22 Clouded as with sediment (6),
24 Novice (8),
25 Title given to a former
ruler of Germany (6),
Hospitals:
Bangkok Hospital Pattaya:
MEL GIBSON
AKA: Mel Columcille Gerard
Gibson
Actor/Oscar Winning Film
Director. Born 3 Jan, 1956,
Peekskill, New York, USA.
Tel.: 0-3823-1944
On-line Hotel reservation:
Fire Brigade Pattaya:
Tel.: 0-3842-5943, 0-3842-4678
www.hotelhotprice.com
Best room rates in Pattaya.
Fire Brigade Naklua:
Tel.: 199, 0-3822-1000,
TAT (Tourism Authority of
fet from 10am) at
Sawangboriboon South
Mercure Hotel Pattaya Soi 15 off, Pattaya Tel.: 0-3822-2474,
Second Road
Tel.: 08-4348-9501
0-3848-8882
Email:
[email protected]
Alcoholics Anonymous
0845648479
Website:
www.pattayaexpatsclub.info
23
25
Tel.: 0-3842-3666
Pattaya Expats Club:
Sunday meetings 11.30 AM (buf- Emergencies:
22
24
Tel.: 0-2256-2816/9
Thailand):
Tel.: 0-3842-8750, 0-3842-9113
18
17
19
20
1169
Marine Police:
0-3822-1666
14
13
Pattaya Road)
Tel.: 0-2252-2212, 0-2263-2094
Tel.: 0-3839-2001, 0-3842-5440, Thomas Cook:
6
10
Tel.: 0-2238-3660, 0-2232-4111
Master Card:
Highway Police:
Tel.: 0-2232-2484, 0-2260-8572
(Sukhumvit Highway, near South Visa Card:
5
7
(Phratamnak Road, near Jogging Tel.: 0-2273-5544, 0-2273-5522
Park)
Diners Club:
Tel.: 1155, 0-3842-5937,
0-3842-9371
CROSSWORD NO.479
“Acting is like lying. The art of
lying well. I’m paid to tell
elaborate lies.”
Differences
Female
Geography:
Between 18 and 25, a woman
is like Africa: wild, naturally
beautiful
and
full
of
mysterious, fertile deltas.
Between 26 and 34, a woman
is like America: well-developed
and open for trade, especially
for those with stacks of money.
Between 35 and 44, a woman
is like India: sensual, relaxed,
in full bloom, aware of her
beauty. Between 45 and 54, a
woman is like France:
deliciously mature, still a
pleasant destination to visit.
Between 55 and 60, a woman
is like Yugoslavia: a lost war,
haunted by the mistakes of the
past. Major reconstruction
work is mostly the only answer.
Between 61 and 65, a woman
SOLUTION CROSSWORD # 478
S
O
C H E R U B
U
A
E
S T A G
S H
W
I
A D V E R T S
O
E
Y
S MO K E
P
I
U
I N F O RM A
I
R
B
R O TA
R
N
L
A S
C
E
H A N S
O
C
I P Y A
R
C
P L A
H
O
E N P A
M
A
L
E P
O
D
C H I L
K
A
D
OM
U
R D
N T
I
L S
I C
S
L Y
E
Down: 1 Field on which a university’s
buildings are situated (6),
2 Too (4),
3 Fix securely (5),
4 Large smooth mass of rock (7),
5 Mountain goat (4),
6 Horse-drawn vehicle with fourwheels (8),
9 Make folds in cloth (5),
12 Note in music equal to half a minim (8),
14 Take an oath (5),
15 Go down (7),
18 Steps consisting of
two parallel members
connected by rungs (6),
19 Austere, bare (5),
21 Slender (4),
23 Honey-producers (4),
is like Russia: vast, with
undefined frontier.
The cold climate puts off any
potential visitors. Between 66
and 70, a woman is like
Mongolia: a glorious past, great
conquests, but without a
future. After 70, a woman is
like Afghanistan or the North
Pole:
many
know
its
whereabouts, but no-one
dares to venture there.
Male Geography: Between
15 and 90, a man is like
Zimbabwe or America: ruled by
a dick.
Ho, Ho, Ho!
Bill Cosby wasn’t happy with his
ho, ho, ho this Christmas. The
first ho stole his wallet, the
second ho crashed his car, and
Weekly Reisman
the third ho accused him of
rape.
Repeats
There were that many repeats
on this Christmas the BBC
reissued last year’s ‘Radio
Times’.
Mark
Mark Zuckerberg says he wears
a grey t-shirt everyday
because he doesn’t want to
waste time on things that don’t
matter. He runs Facebook.
Paddy
When Paddy’s wife died he
wanted everyone to cry at the
funeral, so he invited all the
people she owed money to.
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
VIP Welcome
|
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
Egyptian Ambassador
at Royal Cliff
On December 26, 2014 Mr.
Antonello Passa, General
Manager of the Royal Cliff
Hotels Group (right) was
on hand to warmly
welcome His Excellency,
Mr. Ismail Ahmed Khairat,
Ambassador Extraordinary
and Plenipotentiary of the
Arab Republic of Egypt to
the Kingdom of Thailand
(left) for a holiday visit to
the award-winning Royal
Cliff Hotels Group.
|
PAGE 13
PAGE 14
MOVIES OF THE WEEK
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 479 | SATURDAY 3RD TO SATURDAY 10TH JANUARY 2015
THE HOBBIT 3
SEVENTH SON
KILL THE MESSENGER
EXODUS: GODS & KINGS
NIGHT AT THE MUSEUM 3
HUNGER GAMES 3
Summary:
Bilbo and Company are forced
to engage in a war against an
array of combatants and keep
the terrifying Smaug from
acquiring a kingdom of treasure
and obliterating all of MiddleEarth. Final episode of trilogy.
Summary:
Young Thomas is apprenticed to
the local Spook to learn to fight
evil spirits. His first great
challenge comes when the
powerful Mother Malkin escapes
her confinement while the
Spook is away. Fantasy/Drama.
Summary:
A reporter becomes the target
of a vicious smear campaign
that drives him to the point of
suicide after he exposes the
CIA’s role in arming Contra
rebels in Nicaragua and
importing cocaine. Crime/
Drama.
Summary:
The defiant leader Moses rises
up against the Egyptian
Pharaoh Ramses, setting
600,000
slaves
on
a
monumental journey of escape
from Egypt and its terrifying
cycle of deadly plagues.
Summary:
Larry spans the globe, uniting
favorite and new characters
while embarking on an epic
quest to save the magic before
it is gone forever. Adventure/
Comedy.
Summary:
With the Games now destroyed
and in pieces, Katniss
Everdeen, along with Gale,
Finnick and Beetee, now end
up in the so thought
“destroyed” District 13. Under
the leadership of President Coin
and the advice of her friends,
Katniss
becomes
the
“Mockingjay” and the symbol of
rebellion for the people. Part 1
of 2. Action/Drama.
Movies Star recommended rating and
all Synopsis are from the www.movieseer.com.
Movie’s Showtime might be changed without prior notice. Program Dates: 31 December to 7 December 2015.
OMG KHUN PEE CHUAY
PEE KAO PEE OCK
THOR : THE DARK WORLD (3D)
CARRIE
Carrie (E)
The Hunger Games: Catching Fire (E)
THE HUNGER GAMES:CATCHING FIRE
The Counselor (E)
RUAM PHON KHON LOOK NGUEN LAAN
Thor: The Dark World (E) also (3D)
TOM YAM KUNG 2
Malavita (E)
WATCH MOVIE ONLY 60 BAHT EVERY WEDNESDAY
WATCH MOVIE ONLY 120 BAHT EVERY WEDNES-
your belt with a feisty romance or three. Make yourself presentable, available and
open. The assorted festive flotsam will wash up on your shore.
ARIES (MARCH 21 - APRIL 20) Aries feel on top of the corporate heap and can
make great strides in any career plans. Can you make an indelible mark on authority
figures or will it be more of a scratch? Maybe the lure of the boardroom is not that
intoxicating to you. Does the suit fit or does it chaff? Decide what you really want and
how much it will cost you emotionally and in your life balance.
TAURUS (APRIL 21 - MAY 21) The world beckons. Get ready for great adventure
that tips the scale on extravagance. Taureans yearn to travel but may not have the
dough for it. At least not this week! So try to experience everything that life has to
offer even if you don’t travel all that far. Get out of your usual comfort zone and try
looking at the world from a different angle. Err prone with a six pack?
GEMINI (MAY 22 - JUNE 21) Geminis have their time to dance the dance. Will you
do it alone or with a certain delightful elf? You find the time to heat up your hormones
to a crispy fry. But don’t let them burn to ash. The secret of your sexy success is to be
a bit choosy and take things in moderation with an eye to future happiness. Okay,
maybe you don’t have to plan that far ahead.
CANCER (JUNE 22 - JULY 23) Partnerships become a more important part of your
life. Cancers feel the need to solidify current relationships and seek new, practical
ones. You may even aspire to advance your social standing with a new liaison from the
cream of the social crop. Seek and you shall find. But will they respect you in the
morning? Do you really care?
LEO (JULY 24 - AUGUST 23) Leos are revitalized this week. You have more energy
than usual and may even feel like taking on a more rigorous exercise regime or diet.
Why not hire a personal trainer and get those buns in motion? Day to day work also
takes on a new and brilliant hue. You become a star on the job. Show ‘em what’s
cooking in the cubicle. Err what’s that smell?
VIRGO (AUGUST 24 - SEPTEMBER 23) Virgos can let it all hang out if they want,
this week. Go out and holiday party hearty. Play, daydream, create. Tap into your
artistic muse. Not only can you expand your imagination, you can also add a notch on
LIBRA (SEPTEMBER 24 - OCTOBER 23) Circumstances this week highlight any
ongoing, intense family matter. It’s now or never to deftly handle what needs to be
done. But remember - Nobody pushes Libra into a corner. Examine the circumstances,
peel back and examine the real issues and set the record straight once and for all. You
have nothing to lose but a lot of aggravation and yet another Christmas fruitcake.
SCORPIO (OCTOBER 24 - NOVEMBER 22) Right or wrong, you are usually right.
Now you’re more on target than usual. Scorpios always seem to know the appropriate
thing to say at the appropriate time so tell it as you see it. Write a scathing letter to the
editor or to some politician. Don’t wait too long though. Issues get old and stale quickly
and you’ll go back to sniffing the fridge for unpleasant smells.
SAGITTARIUS (NOVEMBER 23 - DECEMBER 22) Money matters actually do matter
now. What do you really value, aside from a darn good time? Any financial problems
can suddenly seem surmountable so pull out the checkbook, pay your bills and get
yourself back into the black. Save something for a rainy day. Fiscal stability can be in
the stars if you set your mind to it. Heck, even you can do it, Sagittarius.
CAPRICORN (DECEMBER 23 - JANUARY 20) The next few weeks are a revitalizing
and refreshing time for you. Step into the center of the action and see who presses and
impresses. Capricorns have ample charisma and just need a little more personal oomph
and confidence. Begin new things, meet new folks and freshen up your over-ripe
appearance. You’re the one to know. So get your act together and take it on the road.
AQUARIUS (JANUARY 21 - FEBRUARY 19) If there was ever a time to polish off
your crystal ball and have a good psychic look, this is it. Aquarians plum the depths of
their intuition and delve into the occult. You may even feel surprisingly invincible. No
nasty surprises can be dredged up to harm you. Hidden enemies are thwarted in their
dastardly deeds and you find opportunities to exact your revenge. Just wait....
PISCES (FEBRUARY 20 - MARCH 20) Pisces needn’t rely on the kindness of
strangers now. Pals are there for you to provide ample moral support for any personal
problem and great camaraderie just for the heck of it. Enjoy the holiday cheer while
you can. The time may soon come for you to examine long term goals and commitments
with an idea to downsize and belt tighten. ... in the new year!
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
|
LEGAL
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
One Night in Bangkok
|
PAGE 15
situation in regards to Thai explained to me that they the girl. Our comment: can be easily fixed. If you
Law and keeping readers up had both fallen over Because the whole incident have your own case or any
to date with the constant accidentally whilst dancing was an accident of this questions regarding law in
changing business and social and she had hit her head there is no law holding him Thailand please feel free to
environment here in on a table edge. At the liable for any criminal write in to us and we will
Thailand. Recently a young time his friends that were wrongdoing simply because answer any questions or
Australian man came to me with him said that they her injury is not considered concerns in this column.
seeking advice about a would take care of the severe. A prosecutor
minor incident that had situation and help him out cannot legally prosecute By Somsak Chopaka of
occurred during a drunken but all they did was give the him through a criminal case Siam Firm Inter Laws
night out. The Australian woman his phone number, but the Thai woman can
man had told me that he which ended in countless sue the Australian man by English Hotline: 081 808
was out with friends and aggravating phone calls submitting a civil case 9175, 091 2393495
after the result of much regarding her situation. The requesting compensation
drinking
had
lost Australian man told me that for the injury. What we Pattaya Office: +66 (0)
recollection of the night in he was happy to pay for know is the medical bill is 38 906547 +66(0) 91
detail. Gathering from his the medical expenses not expensive and the 2393495
friends that were with him caused by the accident but Australian man is willing to
Khun Somsak Chopaka
Siam Firm Inter Laws was foreign and local, domestic
on the night and his own that the Thai woman was pay twenty thousand baht Bangkok Office: + 66 (0)
memories he pieced not happy with the amount including compensation for 2 2549590
together that he was and is only interested in the accident. But the Thai
involved in an incident with extorting him for money, in woman did not agree with Hua Hin Office: +66 (0)
a young Thai woman. This this case asking for one the amount and was only 32 531 508
incident resulted in the hundred thousand baht interesting in financial gain
established by Khun Somsak entities and in-house legal
accidental injury of the Thai
Chopaka an Attorney at counsel for numerous
woman which was the
Law with 30 years of established international
product of drunken frivolity;
working experience in companies. Khun Somsak
the injury was a cut to her
domestic and international will be giving legal advice
left
eyebrow
which
law, for individuals both about the ever changing
required seven stitches. He
compensation. This is and thus the problem has [email protected]
obviously not fair as it was still not reached its For more information see
an accident as both of conclusion. So if you are
them had fallen down and planning a big night out www.siamfirm.co.th
the Australian man did not please take care and be
mean to intentionally hurt aware that not all problems
0912393495
38906547
 
  
22549590
LE CLUB ENSEMBLE
PATTAYA CONSTRUCTION
Tawatchai Koomthong
089-1118261, 086-8427205
ŠConstruction of Houses, Condos, Commercial Buildings Š
ŠBuild-In Furniture ŠInterior Design ŠBuilding PermitsŠ
VOUS SOUHAITE A TOUS
DE TRES BONNES FETES DE FIN D’ANNEE
JOYEUX NOEL ET TRES BONNE ANNEE 2015
[email protected]:
View Talay Condo Beach (3) ŠView Talay Condo Beach 5 ŠDiana
Estate
PAGE 16
At Pattaya City Hospital, we
know that Lipomas can grow in
many places and we know how
to relieve the pain and take
away the problems.
Lipomas are slow-growing,
nearly always benign, adipose
tumors that are most often
found in the subcutaneous
tissues. Most lipomas are
asymptomatic,
can
be
diagnosed
with
clinical
examination and do not require
treatment. These tumors may
also be found in deeper tissues
such as the intermuscular
septa, the abdominal organs,
the oral cavity, the internal
auditory
canal,
the
cerebellopontine angle and the
thorax. Lipomas have been
identified in all age groups but
usually first appear between 40
and 60 years of age.Congenital
lipomas have been observed in
children.Some lipomas are
believed to have developed
following blunt trauma.
Multiple lipomatosis of the trunk
(hereditary
multiple
lipomatosis).
Evaluation
Lipomas usually present as
nonpainful, round, mobile
masses, with a characteristic
soft, doughy feel. The
overlying skin appears normal.
Lipomas can usually be correctly
diagnosed by their clinical
appearance alone.
Microscopically, lipomas are
composed
of
mature
adipocytes arranged in lobules,
many of which are surrounded
by
a
fibrous
capsule.
Occasionally,
a
nonencapsulated
lipoma
infiltrates into muscle, in which
case it is referred to as an
infiltrating lipoma.
Four other types of lipomas may
be noted on a biopsy specimen.
Angiolipomas are a variant form
with co-existing vascular
proliferation. Angiolipomas may
be painful and usually arise
shortly
after
puberty.
Pleomorphic lipomas are
another variant in which
bizarre, multinucleated giant
cells are admixed with normal
adipocytes.Pleomorphic
lipomas’ presentation is similar
to that of other lipomas, but
they occur predominantly in men
50 to 70 years of age. A third
variant, spindle cell lipomas,
has slender spindle cells
admixed in a localized portion
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 479 | SATURDAY 3RD TO SATURDAY 10TH JANUARY 2015
Lipoma Excision
of
regular-appearing
adipocytes. A newly described
variant of superficial lipoma,
adenolipoma, is characterized
by the presence of eccrine
sweat glands in the fatty tumor;
this type is often located on the
proximal parts of the limbs.
A rare clinical consideration is
Dercum’s disease, or adiposis
dolorosa,
which
is
characterized by the presence
of irregular painful lipomas most
often found on the trunk,
shoulders, arms, forearms, and
legs. Dercum’s disease is five
times more common in women,
is often found in middle age,
and has asthenia and psychic
disturbances
as
other
prominent features.
Malignancy is rare but can be
found in a lesion with the clinical
appearance of a lipoma.
Liposarcoma presents in a
fashion similar to that of a
lipoma and appears to be more
common
in
the
retroperitoneum, and on the
shoulders
and
lower
extremities. Some surgeons
recommend complete excision
of all clinical evidence of a
lipoma to exclude a possible
liposarcoma, especially in fastgrowing lesions.Recently,
magnetic resonance imaging
has been used with some
success to differentiate lipomas
and liposarcomas.
Treatment
N O N E X C I S I O N A L
TECHNIQUES
Nonexcisional treatment of
lipomas, which is now common,
includes steroid injections and
liposuction.
Steroid injections result in local
fat atrophy, thus shrinking (or,
rarely, eliminating) the lipoma.
Injections are best performed
on lipomas less than 1 inch in
diameter. A one-to-one mixture
of 1 percent lidocaine
(Xylocaine) and triamcinolone
acetonide (Kenalog), in a
dosage of 10 mg per mL, is
injected into the center of the
lesion; this procedure may be
repeated several times at
monthly intervals. The volume
of steroid depends on the size
of the lipoma, with an average
of 1 to 3 mL of total volume
administered. The number of
injections depends on the
response, which is expected to
occur within three to four
weeks. Complications, which
are rare, are the result of the
medication or the procedure,
and can be prevented by
injecting the smallest total
amount possible and by
positioning the needle so that
it is in the center of the lipoma.
PREPARATION
FOR
EXCISION
Surgical excision of lipomas
often results in a cure. Before
the surgery, it is often helpful
to draw an outline of the lipoma
and a planned skin excision with
a marker on the skin surface.
The outline of the tumor often
helps to delineate margins,
which can be obscured after
administration
of
the
anesthetic. Excision of some
skin helps to eliminate
redundancy
at
closure.Proposed incision
removing skin over the lipoma.
The palpable borders of the
lipoma are marked to aid the
surgeon in complete removal.
The skin is then cleansed with
povidone iodine (Betadine) or
chlorhexidine
(Betasept)
solution, making sure to avoid
wiping away the skin markings.
The area is draped with sterile
towels. Local anesthesia is
administered with 1 or 2 percent
lidocaine with epinephrine,
usually as a field block.
Infiltrating the anesthetic in the
subcutaneous area surrounding
tumor (Figure 3). Dissection is
then performed beneath the
subcutaneous fat to the tumor.
the operative field creates a
field block.
EXCISION
Larger lipomas are best
removed through incisions
made in the skin overlying the
lipoma. The incisions are
configured like a fusiform
excision following the skin
tension lines and are smaller
than the underlying tumor. The
central island of skin to be
excised is grasped with a
hemostat, or Allis clamp, which
is used to provide traction for
the
removal
of
the
Any tissue cutting is performed
under direct visualization using
a no. 15 scalpel or scissors
around the lipoma. Care must
be taken to avoid nerves or
blood vessels that may lie just
beneath the tumor.
Please come to see Dr. kitti, our
orthopedic Surgeon, for
consulting and surgery.
Pattaya City Hospital accepts
Expats Thai Social Security
cards….for more inquiries or
questions please email us at
[email protected]
⌫    ⌫    ⌫   
⌫   
 ⌫   
 ⌫   
 
⌫⌦  
   
  
  
  
⌫  
    
⌫      ⌫  
    
   
   ⌫⌦
⌫ ⌫  ⌦ 
   ⌫ ⌫    ⌦ ⌫
 ⌫ ⌫⌫⌫⌦ ⌫⌫ ⌦ ⌫
 ⌦⌫   ⌫  ⌫ 
⌦⌫⌦⌦
⌫  ⌫
⌫⌫⌫  
  
⌫ ⌦⌫ ⌫     
 ⌫     ⌦⌫
 ⌫ 

 
⌫    ⌫    ⌫   

      
     ⌫ 
          ⌫        ⌫   
⌫  ⌫  
⌫⌫   ⌫   ⌫     ⌫⌫ 
  ⌫     ⌦   ⌫⌫   ⌫ 
⌫ ⌫   ⌫    ⌫  
⌫
⌫
 ⌫
     ⌫
 
    ⌫⌫
    ⌫ ⌫        
  ⌫ 
⌫         ⌫ 
  
 ⌫
 

      ⌫
       
 ⌫⌫⌫
       
 ⌫ ⌫  
   ⌫ 
    ⌫  
  ⌫ ⌫    
 ⌫ ⌫
 ⌫ ⌫ 
⌦ ⌫
⌫  ⌫ ⌦ 
  ⌫
⌫  ⌫ 
⌫   ⌦⌫ 
⌫ ⌫  
 
⌫  ⌫
⌦⌫
 ⌫ ⌫⌫
⌫
⌫    ⌫
 
  ⌫  
     
 ⌫ ⌫⌫  ⌫
⌫ 
   
 ⌫⌫
 ⌫⌫
⌫ 
   ⌫   
⌫      
    
 
      
  ⌫ ⌫⌫  


   ⌫  
⌫
   ⌫  
    

 ⌫ ⌫ ⌫  
 ⌫  
 ⌫  ⌫  
 ⌫ ⌫  
  ⌫ ⌫  ⌫⌫  
⌫ ⌦  
⌫ ⌫  ⌫ ⌫⌫ 
⌦  ⌫      ⌫
   ⌦ ⌫ ⌫ 
 
⌫ 
   ⌦
  ⌫ 
⌫  ⌦    ⌫
 ⌫ 
⌫  ⌫  ⌫
⌫ ⌫

 
⌫ 
⌫    ⌫    ⌫   
⌫⌫     
   
  ⌫   ⌫   ⌫⌫
 ⌫  ⌫ 
    
  
 
 
⌫⌫    ⌦ 
 ⌫  ⌫
⌫
  ⌦
⌦    ⌫ 
    ⌫  ⌫        ⌫    
⌫⌫  ⌫⌫   
⌫⌫⌫
  ⌫ ⌫  ⌫ 
   
    ⌫   
⌫
      
 
   ⌫
   ⌫ 
⌫  ⌫  ⌦⌫
⌫ 
 
⌫
 ⌫⌫ ⌫ 
⌫
   ⌫⌫ 
       
⌫  
    
⌫ ⌫   

  ⌫⌫      ⌫
      
⌦ ⌫ ⌫   ⌫
⌫  
⌫⌫⌫ 
 
⌫ 
⌫⌦
 ⌫⌫  ⌫
     
   ⌫   
⌫  
⌫⌫  ⌫ 
 
  ⌫ 
      ⌫   ⌫ ⌫ ⌫ 
⌫ ⌫ 
    ⌫ ⌫
   ⌫⌫
⌫      ⌫
  
⌫ ⌫ ⌦⌫
⌫
    ⌫
⌫ 
 
 ⌦ ⌫
⌫⌫⌫ 
⌫⌫
 ⌫ ⌦  
  
  ⌫    
  
⌫  
 ⌫
⌫    
⌫    
⌫
⌫⌫
  ⌦
⌫⌫
⌦⌦⌫
⌫⌫⌫
⌫ ⌫    ⌫ ⌫  
 
   ⌫    ⌫  
 ⌫
 ⌫
⌦   ⌫  
⌫⌫ ⌫ 
⌫

 
⌫ 
 

⌫    ⌫    ⌫   
⌫  ⌫  
    ⌫    ⌫
⌫ ⌫
    
 ⌫    
⌫ ⌦   ⌫
 ⌫ ⌫ ⌫
⌫  ⌫
     
     
⌦ 
⌫     ⌫
   ⌫ ⌦
     ⌫
 ⌫   ⌫ ⌫ 
        ⌫
⌦ ⌫ 
⌫  ⌫ ⌫
 ⌫ ⌫    ⌫ ⌫⌦
      ⌫    ⌫  ⌫     ⌫
   
    ⌫ ⌦
⌦
⌫ ⌦   ⌫
   ⌫    
⌫  ⌫     ⌫
 ⌫     ⌫ ⌫   
 ⌫
   
    ⌫  
 
⌫ 
⌫⌫⌫
  ⌫ ⌫ ⌫
   ⌫  
    ⌫⌦
  ⌫
⌫  
⌦⌫  ⌦


    ⌫
⌦⌫⌫
http://www.thaivisa.com/forum - Thaivisa Forum
Thailands leading expat forum
http://travel.thaivisa.com - Thaivisa Travel
http://insurance.thaivisa.com - Thaivisa Insurance
Cover when you need it
http://food.thaivisa.com - Thaivisa food
Expat Food On-Line Shopping Mall - Nationwide home delivery!
⌫   ⌫   ⌫   
 
  
 ⌫      
⌫    ⌫ 
⌫ 
 ⌫ ⌫     
   ⌫   

⌦
⌫⌫ ⌦ ⌦ 
 ⌫⌫ 


 ⌦ 
⌫ ⌫  ⌦    ⌫
⌫ ⌦⌫ ⌫⌫ ⌫    
⌦  
    ⌫   
⌫  ⌫
  ⌫ 

 ⌫ ⌫
⌫⌫⌫ ⌫ ⌫
 ⌫⌫ ⌫ ⌫
⌫
⌫

⌫
 ⌫
⌫ ⌫⌫
  ⌫    ⌫ 
 ⌫

⌦⌫

 ⌫ 
⌫ ⌦⌫ 
⌫⌫
  ⌫ ⌫
   
 ⌫ 
 ⌫ 
 
⌫   ⌫   ⌫   
  ⌫    
    ⌫    ⌫ 
 ⌫ ⌫  ⌫ 
  ⌫   ⌫
      
         
   ⌫   
  ⌫   
  ⌫ ⌫ 
⌫   
⌫       
 ⌦⌫⌫⌫
⌦ ⌫  ⌫    ⌫  ⌫
   ⌫
  ⌫  
 ⌫ ⌫  ⌫   
 ⌫     
⌫  ⌫  ⌫  
⌫ ⌫⌫ 
 ⌫
   ⌫    ⌫ 
      
       
   
  ⌫     
⌫⌫ ⌫

 ⌫      
  ⌫⌫

⌫  ⌫ ⌦ ⌫ 
⌦⌫  
⌫ ⌫ ⌫   ⌦ ⌫ 
⌫
  ⌫    ⌫ ⌫ 
⌫    ⌫ ⌫ ⌫ 

             ⌦  
        
⌫                 
⌫
    ⌫    ⌫

  ⌦ ⌫   ⌫  ⌫ 
     
     
    
⌫⌫⌫

       
       
    
  ⌦ ⌫  
⌫  ⌫ ⌫ ⌫  
 ⌫⌫     ⌫ 
⌫  ⌫   
   ⌫ ⌫⌫    
⌫    
⌫⌫⌫
   ⌫ ⌫ 
   
   
  
⌫⌫ ⌫ 
 ⌫ 
    ⌫    ⌫ 
    
    
    
       
 ⌦
  ⌫   ⌫⌫
   
     ⌫   
      ⌫
    
  ⌫  ⌫  
        
     
 ⌫   ⌫ 
       
⌫
⌫   ⌫   ⌫   
 
⌦⌫
⌫⌫
 
⌦⌫ ⌦⌫ 
⌫    
⌫ ⌦
 ⌫      
   
 ⌫⌫

⌦⌦⌫⌦
   
 ⌦⌫

 ⌫   
⌦ ⌫
⌦    
⌫⌦ ⌫⌦⌫⌫
⌫  
⌦ ⌫
⌫⌫ ⌫         ⌫        
  ⌫ ⌫   ⌫ ⌫  ⌫ ⌫   ⌫       ⌫ ⌫  ⌫
 ⌫⌫ ⌫⌫ ⌫⌫⌫⌫⌫⌫⌫
    ⌫   
⌫ ⌫    
 ⌫⌫
  ⌫⌫ ⌫⌫
⌫⌫ ⌫ ⌫⌫ ⌫  ⌫
⌫  
   ⌫⌫ ⌫⌫ ⌫ ⌫⌫
⌫⌫

⌫⌫
⌫ ⌫⌫
 ⌫
⌫
 ⌫⌫⌫ ⌫
 ⌫ ⌫⌫
⌦
⌫  
 ⌫⌫   ⌫⌫  
 ⌫  ⌫
   
    ⌫   
⌫
⌫      ⌫ 
 
  ⌫
  ⌫  
 ⌫ ⌦
⌫   ⌫   
 ⌫ ⌫  ⌫


      
   ⌫   ⌫ 
  ⌫⌫ 
⌫⌦
      
 
    ⌫  ⌫   
⌫⌫⌦
               
   
  ⌫ 
⌫⌦
  ⌦
     ⌫ ⌦
⌫ 
    
⌦⌫⌫
⌦
 
 
⌫   ⌫   ⌫   
 
    ⌫   
 ⌫⌫ 
    ⌫ 

   ⌫    
                
  
⌫  ⌫ 
              
⌫⌫
⌫

 ⌫
⌫⌦⌫     ⌫
       ⌫  
⌫    ⌫  ⌫
⌫⌦
    
⌫   

⌫⌫
   ⌫  
⌫
⌫⌫⌫
   
 ⌦  


⌫⌫

 ⌦ ⌫⌫  
  ⌫  ⌦     ⌫         
⌫ 
⌦

⌫  ⌫
⌫ ⌦ ⌫
 ⌫          
⌫⌫  ⌫ ⌫⌫
⌦⌫⌫⌫⌫
⌫ ⌫ ⌫⌫

⌫
⌦⌫⌫
 
 ⌫⌫ ⌦
⌫  ⌫  ⌫    ⌫ ⌦ 
⌫ ⌫ ⌫ ⌦ ⌫  
    ⌫ ⌫ ⌫   ⌫  
 ⌦ ⌫ ⌫ ⌫⌫
 ⌦     ⌫  ⌦ ⌫
       
 ⌫    
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
|
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
|PAGE 25
PATTAYA EXPATS CLUB
MEETING EVERY SUNDAY AT 11.30 AM AT
MERCURE HOTEL, OFF PATTAYA 2ND ROAD
THE HONORARY
BOARD ADVISORS
Pattaya Expats Club are
honoured and happy to have
the support and advice from
a number of Thai dignitaries.
In the following find a list of
the people who constitute the
Honorary Board Advisors to
Pattaya Expats Club.
Lt.General Suchinda
Suthiphongs
Lt.General Chatchai
Tammaraksah,
KhunyingTidarat
Tammaraksah
Khun Ittipol Khunplome,
Mayor of Pattaya City
Khun Niran Wattanasartsatorn, Former Mayor of
Pattaya City
Khun Chanyut
Hengtrakool,
Former Member of
Parliament
Pol. Co. Nanthawut
Suwanlaong
Superintedent.
Pattaya City Police Station
Pol. Col. Somnuk Changate,
Banglamung
Superintendent
Khun Sansak Ngampiches,
Senior politician in Pattaya
Khun Revat Pholookin,
Senior politician in Pattaya
Dr. SanyaViravaidya
CEO Pattaya International
Hospital
Khun Sanga Kitsamrej
Owner of the SK Group of
companies and President of
UPE
Khun Surat Mekavarakul,
Owner of Mike Business Group
Khun Paisan Bundityanon,
Owner of Rabbit Resort
Pattaya
Khun Somchai
Manothavorn
Advisor to the Mayor of
Pattaya
Khun Sopin Theppajug
Owner of Diana Group of
companies
Dr. Prasan Stianrapapongs,
Specialist in Preventative
Medicine at Bangkok Pattaya
Hospital
Pol.Col. Suuwan
Chiewnawintawat
Pol.Lt. Col. Aroon Promphan
Pol.Col. Chanapat Nawaruk
Khun Suttikorn
Jearpaitoon,
Owner of Alangkarn Pattaya
Khun Sucreep Krajai
President of Esarn Association
Pattaya
Lt. Gen. Padoongsaak
Padoong noradaid
Pol. Lt. Col. Songprode
Sirisukha
Khun Ronnakit Aegasing,
Deputy Mayor of Pattaya
Khun Wutisak Rermkitkarn
Deputy Mayor of Pattaya
Khun Verawat Khakhai
Deputy Mayor of Pattaya
Khun Wattana Chantanawaranon,
Deputy Mayor of Pattaya
Khun Poonpol Kamuttira
Club Founders :
Pete Mills and Preben Hansen
PATTAYA EXPATS CLUB
Established 2001
PEC Meeting Programme For 4 January 2014
Our Featured Speaker –
of the PATTAYA PEOPLE weekly
This week we will have
Guest Speaker: We have Hans
newspaper, but if you are not
Open forum with a special
[email protected]
Fritschi speaking on: How to
able to attend the meeting then
guest as our Moderator for
pattayaexpatsclub.info
Grow Your Garden. He is an
you can read the newspaper
the interactive discussion
Pattaya Expats Club Co. Ltd.
expert on Gardening and will
on-line also for FREE at this link:
session. It’s a lively mutual
Tel. 084 3489 501
also share his latest project.
h
/
exchange of information, with
E-Newsletter FREE to all -
Club News, and Notices this
www.pattayapeople.com/
a little humour and advice from
submit your first name &
week is by our Club President,
?dospecial=archives&type=N
Asia hands and expats in the
email address on the home
Niels Colov. News… FREE
page of PECs website and
News…Remember our venue
meeting room. This is PEC
PATTAYA PEOPLE WEEKLY
is an operating hotel, they need
Members programme segment,
NEWSPAPER TO ALL PATTAYA
the lobby in the mornings so do
for all those practical questions
EXPATS CLUB MEMBERS. When
not show up and queue from
on life in Thailand in general,
you to the weekly Sunday
9am for the meeting. If you
and in Fun-Town in particular.
meeting receive a FREE copy
Website:
www.pattayaexpatsclub.info
it will be emailed to you
each week. Or to view it
on-line, go to Current
Newsletter page.
t
t
p
:
/
arrive early please do not crowd
Also during this session if you
BOARD OF TRUSTEES: In
order of Election:
the lobby near the entrance.
are new in town or to the
Also, the internet usage from
meeting, feel free to grab the
Niels Colov, President, CEO
Richard Ravensdale, past
Vice Pesident, Meeting
Manager
Colin de Jong, Charity Chair
William Hurndell
Brian Maxey
Bruno Keller, Manager,
German Language PEC.
Jahir Khan,
Theo Hitz,
Dave Wilson
Dan Schwartz, Programme
Manager
John Coughtrie
Chamnong Anusat-utai.
Treasurer
Daniel Sztanke
Jean Chapelot
Preben Hansen
Marc Heylen
Christian Foerster, cashier
Pattaya Expats Club Co. Ltd.
Directors:
William Hurndell, Michael
Withers, Herman van Gucht
and Frans Moret.
Members of the Volunteer
“Production Team”:
Capt Dechasa Tonsung-nern,
Pirunya Anuntakool,
John Morris.
Peter Hyland
Eddie Farrington
the hotel is now at a reduced
microphone and introduce
price, not free and we can use
yourself to the group and ask
the Lobby computers, not the
any questions you may have.
Business Centre. Please do not
Club TV Reports. Our PEC
use the Business Centre
weekly meeting content has a
computers they are for the
generous segment on Pattaya
hotel guests only. News…
People Television, shown on
Collecting Your Lucky Draw
Sophon Cable here in our local
Prize. PEC Meeting Managers
area. And if you live further
have decided that irrespective
away, you can view this Club
of the Manager knowing a club
resource via your PC too. Just
regular to be a member and
visit this website and view our
recalling seeing a Winners
current weeks report or any
membership card before, ALL
one of a library of past meeting
must show a card each time to
video
claim their prize. So please bring
www.pattayapeople.com/
your member card to the club
Pattaya-Expats-Club) Please
each
Expats Group Medical
By Pattaya Service Center
Max Age 65 & renew till 75
Premium From 20,503 ฿ /Year(Plan1)
Contact Neng: [email protected]
Association of Thailand Expats Clubs
Pattaya Expats Club: 0-8434-89501.
www.pattayaexpatsclub.info
Chiang Mai Expats Club: 0-8532-10273
www.chiangmaiexpatsclub.com
Koh Samui Expats Club: 0-8189 45323
.www.samuiexpats.com
‘Club Ensemble’ , French Language PEC: 0821614359
Scandinavian Expats Club of Pattaya: 0-8152-36080.
PEC Visa Advice Desk
Darren Mcgarry from Key Visa Company attends
Pattaya Expats Club on the “Visa & Immigration
Information Desk” with all the latest updated
information to answer all
Club members queries.
PEC CORPORATE SPONSORS
Pattaya International Hospital
Pattaya Service Center
Nutrition Club Co., Ltd.
Siam Firm Inter laws Limited
Key Visa Co., Ltd.
AA Insurance Brokers Co., Ltd.
Suthipong Law Center Co.,Ltd.
Fire Security Pattaya Co.,Ltd.
London Office Asia Co Ltd
CLUB INFO
MEMBERSHIP:
New membership cards are
laminated at the meeting.
Bring 1 very small
photograph for a renewal
and 2 to become a new
Member. Life Membership is
600 Baht.
MEMBER BENEFITS:
Outlets offer discounts &
benefits to members of the
Pattaya Expats Club. There
is a list on the website.
Health Insurance:
The club offers members
a fantastic discounted
group medical policy from
AXA Insurance Company
that’s 30 % less than
similar group policies.
Contact Khun Neng at
Pattaya Service Center
for more details.
[email protected]
WEBSITE:
The Pattaya Expats Club has
a great website with lots
of information.
The website has an average
of 20,000 visits a day.
www.pattayaexpatsclub.info.
Register for our FREE
weekly E Newsletter online
on the home page by
submitting your first name
and email address.
PEC, EH !
Pattaya Expats Club has 4 Help Lines.
Call 084 3489 501 for general enquiries. For
Christian spiritual comfort call FatherTheo Lewis
087 133 1601. Legal emergencies either call
Lawyer Khun Somsak (Siam Interlaws) 081 808
9175 or Khun Suthipong Trakulsak, 081 914 8193.
(24 hour call out service to Police Stn ).
meeting.
clips.
(http://
News…
suggest Main Feature Speakers
Continuing our tradition of
for our weekly Meetings and
announcing the next speaker
contact
in advance (as long as our
[email protected],
programme manager has the
[email protected]
information confirmed), we
PEC’s Programme Manager.
have a speaker on Real Estate
Give your suggested ‘lead’, with
planned. Meeting Managers
contact info but please do not
are Dan Schwartz, Jahir Khan,
fix dates in advance. (Next
John Coughtrie and Richard
available date is: 8 March
Ravensdale who plan the
2015). We meet at the Hotel
meetings
the
Mercure, Entry Tickets are sold
programme announcements –
from 10:30AM – 11.30AM. If
give them any programme
you arrive for Breakfast, your
content you’d like to include on
entry fee is 180B, 200B non-
the day and as they are
members, if you come after
representatives of our Board of
breakfast ends at 1120am,
Trustees,
their
then cost is only 80B for all
attention any club policy
including Coffee, Tea, Water
matters. Open Mic Forum –
and the excellent support
and
bring
link
to
Dan
Schwartz
facilities at the hotel. Speakers
PEC Free Lucky
Draw Prizes
from 11:30AM. Please dress
Nutrition Club Co.,
Ltd., vouchers and
free entry ticket for
next week’smeeting.
setting. Why not come along
appropriately for a hotel
next Sunday morning (10:00am
Brunch, 11:30 Programme
start). Bring your friends.
PAGE 26
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 479 | SATURDAY 3RD TO SATURDAY 10TH JANUARY 2015
CLASSIFIED SECTION
ARTICLES FOR SALE
(473PT-01)
I-PHONE 5S. 32gb. Grey. 1
year warranty from Dtac.
22,500 baht. Pattaya. 081 484
1500.
(467-01)
BUFFET B6 CLARINET
as new. 12,000 baht. Eng: 087
CAMPER HOLLY SHOES
Camper Holly Shoes for sale.
Used size 40. Available in
Bangkok and Pattaya. Price:
4,000 baht. 081 484 1500.
OLD AUSTRALIAN CRYSTAL VASE
901 9701. Thai: 092 898 7542.
(464-01)
1000 ENGLISH NOVELS
mainly fiction for rent at 30
baht, or sale for charity.
Telephone : 094 106 9108.
(460-01)
TOSHIBA REFRIGERATOR
for sale. 7,900 baht. 087 135 1920.
CHARM BRACELET
UK antique lovely Charm
Bracelet with 15 Charms
silver
padlock
.
Hallmarked. Telephone:
081 632 1449 Price: 3,000
Baht. Location: Pattaya.
2013 TAG HEUER FORMULA 1 WATCH
2013 Tag Heuer Formula 1 watch only
2 month old, cost £1475 around 70000
baht, its sapphire crystal scratch
proof glass, chronograph, 200 meters
water resistant, immaculate condition,
10,000 baht. Open to sensible offers.
Tel: 087 102 5826.
Old Australian Crystal Vase Last one to go this nice
Large old brought in from Australia. Height: 23cm
Width: 13cm. No chips. Price: 1,600 baht.
Telephone: 089 753 9751. Location: East Pattaya.
TOSHIBA SILVER 14 INCH LAPTOP
Lovely Raymond Weil Ladies Geneve Watch 18K
Gold Plate and Silver Band.100% Authentic ~
Near Mint Condition ~ New Battery, Ready for
Wear! Case: 25mm Ladies Size. 18k Gold
Electroplated. Sapphire Crystal. Bracelet: 18k
Gold Electroplated and Silver. Fits up to a 6 inch
wrist. Runs Great! Needs Nothing. Ready for Wear!
Only faint traces of previous wear - barely worn,
beautiful condition. Lovely, classic, elegant watch
in great shape. Call 086 836 0973 Peter for more
information. Location: Pratamnak.
(460-02)
AUSTRALIAN SPA POOL
SALE. Splash Pools has a
limited number of Australian
WATERJET Spa Pools,
available for sale at reduced
prices for quick sale to
clear room for new shipments.
Several models and sizes
are available with prices
ranging from 170,000 baht
to 270,000 baht. Rayong.
Brent Thompson Phone:
084 537 1618. Email:
[email protected]
(460-03)
SCISSOR LIFT for sale.
Aichi Track Platform 1 mt
Scissor lift. Good running
condition. 650,000 baht.
SONY PLAYSTATION 2
Unlocked with 2 controllers
and 40 games, memory card
and built in hard drive and
DVD drive. 2000 baht.
Central
Pattaya.
[email protected]
Has new Ubuntu software 50 GB,
never used, has had a full service last
month and is in good working order.
Was bought in USA for 40,000 baht
equivalent 5 years ago. With carrying
case. Thailand. Price: 3,000 baht.
Email: [email protected]
STRATOCASTER
RAYMOND WEIL LADIES GENEVE WATCH
LED SWIMMING POOL LIGHT
Led pool light, 105pcs SMD5050,
20W, DC 12V, 1m cable, IP68
waterproof grade, 304 stainless steel
RGB with remote controller 20-50M.
For technical, installation, and price
information contact [email protected]
Minimum order 2 pcs. Soi Khao Talo
Phone: 091 007 6762 Email:
[email protected]
1970s Japan Suzuki Brazen Picker
Professional for sale. It is mid seventies
natural colour. All original, with a Case/Bag
and Pickup Cable. Originally brought into
Thailand from Australia. Please Note:...I do
NOT reply to Cell Phone Text... East
Pattaya. Price: 3900.00 baht. Phone: 038
406 492 Email: [email protected]
WEEKLY LIST OF PRIZES
Day and Date of Lucky Draw:
Tuesday 30 December 2014
Lucky Draw no: 314
1. Special “Pattaya People Man” Perfume from
THE PERFUME HOUSE. Winner no.: 0253
2. Special “Pattaya People Woman” Perfume from
THE PERFUME HOUSE. Winner no.: 1008
3. Cinema tickets for two at MAJOR
CINEPLEX.The Avenue Pattaya,Second Road.
Tel: 081 856 1443. Email:
[email protected]
(460-04)
CRANE & DUMP for sale.
Komatsu MST-1700 Track
3 ton Crane with Hydraulic
Rear Tip Tray, good running
condition. 650,000 Baht.
Tel: 081 856 1443. Email:
[email protected]
(460-05)
30 KVA GENERATOR for
sale. 30 kva Auto-trip Dunlite
3-phase generator powered by
4 Cylinder Ford Diesel 350,000
Baht. Tel: 081 856 1443. Email:
[email protected]
(460-06)
INDUSTRIAL
SAND
BLASTING HOPPER for
sale. Complete with Gun &
Hoses. Ready to use. 350,000
Baht. Tel: 081 856 1443. Email:
[email protected]
(456-01)
SLAZENGER GOLF BAG
as good as new: 4,900 baht.
300 Golf Balls: 2,800 baht.
087 100 5726.
(452-01)
DANISH BILLIARD TABLE
for sale. Soeren Soegaard brand.
Contact Soeren: 081 154 3278.
(451-01)
SAND FILTER 8 high quality
sand filters SANDIA HSF 610,
hardly used. Fully equipped
with 6 way multi port valve
and pressure guage. Price
10,000 baht each. Mobile:
085 280 4430.
4. 100 Years of Comedy DVD.
Winner no.: 0099
5. Fashionable T-Shirts 3 ps. Value 500
baht,THAI T-SHIRT FACTORY, Located on
Tappraya Road.Winner no.: 1495
6. D.V.D. from Colin (Elvis) de Jong
(Rock n Roll in Pattaya) no.: 1148
Next Lucky Draw:
Tuesday 6 January 2014
Lucky Draw no.: 315
Winner no.: 1312
THE BIG PATTAYA PEOPLE LUCKY DRAW
The Lucky Draw takes
place every Tuesday,
during the live Radio
broad-cast of the
“Morning Radio Show” on
“Yes2day – Pattaya
People Radio – 96FM”
from 8.00am to 11.00 am.
To participate in the Lucky
Draw first get a“Lucky Draw
Card” from the Pattaya
People office in Soi DayNight, off South Pattaya Road,
038 - 427 - 585, 038 - 720 -707
The “Lucky Draw Cards” are
numbered and this “Lucky
Number” (only one per
person) can be kept for all
future draws. If anyone loses
their “Lucky Draw Card” a
copy of the registration will
be kept at the Pattaya People
Office and as such a new
Card can be issued. Prizes are
fantastic; with many fabulous
items to be won. No strings
attached! It is ABSOLUTELY
FREE to participate in THE BIG
PATTAYA PEOPLE LUCKY
DRAW. If someone
participates in the draw and is
not present in Pattaya, then a
representative can be
assigned to pick up the prize
at the Pattaya People
office. When one
registers for the “Lucky
Draw Card” the following
information is required:
Name, Address,telephone,
E-mail and Nationality.
Good luck everyone, the
fun starts here!
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
|
COYOTE BICYCLE SPECIAL EDITION
Coyote plus bike for adult for sale. Special edition equipped with
very special narrow wheels. See photos Special cheap fix price :
5000 baht. Very good shape, like new. Tel. 092 529 5112.
Location: Pattaya.
(450-01)
NIKON CAMERA D7100
body. Brand new! Only used 2
times. Latest model came out last
year. Cost 40,000 baht new in
the shops. Will sell for only
25,000 baht! Call: 087 139 1570.
(438-01)
FOUR SETS OF 3 STEEL
PETANQUE
BALLS.
1,100 baht. 082 216 0491 or
038 421 502.
(425-01)
REFRIGERATOR (Open
Case). Sell cheap price.
Not used. Telephone: 087 829
1358.
(420-01)
HARMON KARDON GO
SPEAKER with Bluetooth,
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
latest model only just came out.
Can connect your i-phone i-pad
through Bluetooth. Amazing
sound. Bought only 1 week ago,
and played twice. Brand
new costs 14,500 baht new.
Will sell
11,000 baht. Call 087 139 1570.
BOATS FOR SALE
(476PT-01)
YACHT. Newly arrived high
optioned with Volvo Penta D6
2 x 400 hp engines. Joystick
control and autopilot! Spec:
Overall length: 44 foot, 4 inches.
Beam: 13 foot, 3 inches. Fuel
capacity: 1,000 liters. Pattaya
based. Tel: 089 248 1920 or 084
842 8317.
(476PT-02)
THAI FISHING BOAT for
sale. Wood 20m long 3.4m wide.
6 cylinders Nissan Diesel +
Generator. TAT licensed to
carry 20 people. Deep sea
fishing, diving, squid fishing,
parties etc. Toilet, 4 Bunks.
Located: Pattaya Bay near
Walking Street. Tel: 085 213
7839 or 089 248 1920.
(476PT-03)
MONTEREY boat for sale.
328ss: Year 2012. High speed
boat, very comfortable!
Location: Ocean Marina
Pattaya. Documents and TAX
paid. Price: 6,490,000 baht.
Contact: 088 525 8836.
(473PT-01)
FORMER
THAI
TRADITIONAL DESIGN
Boat for sale. Made of wood.
In
Chaophraya
River,
Nonthaburi. Price 50,000 baht.
Contact: 083 839 7743.
(473PT-O2)
SPEEDBOAT fiberglass 21
foot with trailer, need bigger. In
Pattaya. Can use engine 200hp
or 140hp. 89,000 baht. Call 089
214 8495.
(473PT-03)
YAMAHA SPEEDBOAT.
Fiberglass 27 foot. 1 engine
200hp, 14 persons. 790,000
baht. In Pattaya. Call: 089 214
8495.
THAI SPEEDBOAT
100M PORTABLE SONAR SENSOR FISH FINDER
ALARM TRANSDUCER.
Brand new and high quality. Get the
approximate location of fish and the
depth of water. Round transducer
sensor with 7.5 m cable, 45-degree beam
angle LCD display with LED backlighting with fish depth scale and
audible fish alarm. East Pattaya. Price:
2500 baht.
Phone: 038 406 492, 089 753 9751.
SALE ENTERTAINMENT
Sale Entertainment on Walking
Street in Pattaya. 49 million
baht. We have the title deeds.
Thai Speedboat for sale: 33 Feet 10 M. Renovated last
year with new wood. Seats are good. Selling to buy a
smaller boat! Selling this without engine! Just put a
used engine on and you can start driving, fuel tank in
steel. Selling with trailer! Trailer cost me 30,000 baht.
Last year I paid 350,000 baht for this boat. Boat has
papers. Boat is in use now in Jomtien. Price: 249,000
baht. Call me at 087 607 6238.
Email: [email protected]
SHOP HOUSE FOR SALE/RENT
Shophouse, 3-storey, Soi Khao
Noi, (Soi Boonsomphon) 42
t.w. Kitchen, Car Parking. Sell
3.8 million Baht. Rent 20,000
Baht per month. Tel 0818614062 (Thai) 089-4064341
(Eng)
Sale: 3,800,000 baht
Rent: 20,000 baht per Month
|PAGE 27
CLASSIFIED SECTION
(473PT-04)
OFFSHORE RACER. Fully
equipped.Engine: 2xVolvo
Diesel, each 480hp. Year: 2004.
2 cabins. Top condition.
Mooring: Phuket/Pattaya.
6,500,000 baht. 089 022 5503.
(473PT-05)
FOUR STORM KAYAKS.
Excellent condition. Current
design. Year: 2010. Length: 17
foot. Width: 24 inches. Height:
14 inches. Weight: 27kg. Price:
30,000 baht each or 100,000
baht for all 4. Price negotiable.
083 319 7966.
BUSINESS
OPPORTUNITIES
(478-01)
HOME HAIR BEAUTY
SALOON & BARBER. Hot
deal. Beauty Salon South
Pattaya, Soi 13. Price: 249,999
baht. No key money. Fully
furnished and equipped.
Business in operation.
Negotiations welcome. Tel: 091
739
6398
Line
ID:
may25101967. Skype ID:
thaitanskin.
Email:
[email protected]
(474PT-01)
BAR ready to take over. Great
location. Rompho market
Jomtien. Fully equipped for
sale. Key money 150,000, rent
2,000. 500,000 baht. Call Kay:
085 282 4393.
(474PT-02)
WALKING STREET. Very
large bar/club/gogo business
right on Walking Street for
lease. Must be seen. 5 million
baht. Contact Aek 081 576
5921.
(474PT-03)
BAR FOR SALE on Soi
Lengkee off Soi Buakhao. No
key money. Rent 25,000 baht
monthly. 1.5 million baht but
open to offers. 092 954 7958.
(473-01)
BENELUX
RESORT
BURIRAM (Kan Dong) for
sale, rent, partner. 15 rooms,
swimming pool, restaurant,
villa. Info: 081 999 2217.
(473-02)
TOP CHACE.
Very
successful donuts shop. 70,000
baht monthly profit constantly.
90% Thai customers. Ideal as
family business. Sell to highest
offer. Min: 200,000 baht. 092
819 2410.
(472-01)
CRAZY DAVE’S BAR &
DINER for sale on Soi
Chaiyapoon off Soi Buakhao,
South Pattaya. 40 seat
restaurant 4 air-cons + all
fixtures & fittings. 4 floors, 3
bedrooms with toilet & shower,
2 balconies. 3 year lease, 1.1
million baht o.n.o. 25,000 baht
per month or 7 million baht
Freehold. Call Dave: 089 092
5035 or Linda: 085 279 1593.
(472-02)
SWIMMING
POOL
BUSINESS. Bar, kitchen, staff
room. Good profit! Soi
Nernplubwan. 650,000 baht.
Duang: 089 253 8845.
(471-01)
FANTASTIC INVESTMENT
with great return in 3 years.
Very stable income through
miscalculating and crisis last
year, will sell or partner. Can
show you last 10 years’
income. 089 404 0575.
(470-01)
TORNADO
BAR
&
GUESTHOUSE on Soi 6. Call
Su on 092 794 4217. E-mail:
[email protected]
W e b s i t e :
www.tornadobarsoi6weekly.com
Look at rooms in this website.
(470-02)
KID CAT BAR for sale. Soi
Bukhao in Boom Boom
Complex. Call K. Yawaree: 084
188 3536.
(469-01)
HOT SALE Bar in Jomtien,
located in a popular Soi close
to the beach, 3 floors, 3 rooms,
fully furnished, available now.
Rent just 10,000 baht monthly,
no key money on 2014. Hot
sale – just 630,000 baht!
Contact: (Eng/German) 080
832 0410 Mario. (Thai/Eng)
086 756 9566 Vasna.
(460-01)
MINIMART FOR SALE
Must sell by high season. South
Pattaya Road, right outside
TukCom IT Center! High
traffic area in prime location
with long lease and NO KEY
MONEY!! For details, call Rob
089 096 9009. 2.9 million baht
or best offer by high season.
(460-02)
FACTORY/WAREHOUSE for
sale. 450 sqm. Covered working
area with 3 A/C Offices, Living
Room, Kitchen, 3 Bedrooms,
Guard Gate House. Situated on
SILVERTON YACHT 42 FOOT
Made in USA 1997: lying in Ocean Marina
Yacht Club! 2 bedrooms, full kitchen, 2 x
air conditions, toilet and shower room.
Loaded for fishing purpose! Custom made
2 x live bait tank, outriggers, rod holders,
new Raymarine 97c hybrid GPS/ fish
finder. Used by Deep Sea Fishing Trips and
Island Trips by Siam Great Adventures Co.,
Ltd. 2 x Caterpillar engines 350 hp, 1 330
hours, Kohler / Yanmar diesel generator
9KW 2 400 hours. Cruising speed 20 knots,
top speed 25 knots. Price: 4,200,000 Baht.
Location: Na Jomtien. Phone: 087 137
6006. [email protected]
21FT SPEEDBOAT
PATTAYA HOTEL for sale - Landmark Bar &
Restaurant. Busy hotel, bar & restaurant with
corporate identity for sale. Well known worldwide
& situated in the prime position in the new “Little
Walking Street” it has excellent returns and lifestyle
for a dynamic operator. Sixteen stylish quality rooms
with all facilities! Price: 9,900,000 Baht. Phone:
(+66) 084 464 0432. Email: [email protected]
PROFESSIONAL
DRY
CLEANING
BUSINESS for sale. Owner relocating. Full
equipped 3 Storey Shop House with 4 years lease
remaining. 200+ existing customers, Professional
Dry Cleaning Equipment. Good business model and
full USA technical support help line. Thailand Soi
Siam Country Club Price: 1,000,000 baht. Peung or
Andy Phone: 081 825 3055.
Named: Sundance. Complete
with 70 hp Yamaha, trailer and
boat dock. Stationed at the
Pattaya “Boat Club”. Price:
250,000 baht. Phone: 089-400
1317, 085-086 4173 E-mail:
[email protected]
PAGE 28
CLASSIFIED SECTION
a secure 6 Rai land plot just off
Siam Country Club Road. 32
million Baht. Tel: 081-856
1443.
Email: [email protected]
(457-01)
BAR FOR SALE. Great
opportunity in Jomtien,
beautiful location close to the
beach. 3 floors, 4 rooms,
already available. Just 800,000
baht. Rent for month: 10,000
baht. Key money paid already
for 2014. Contact Sem at 098
870 0566.
(455-01)
ROOM & COMMERCIAL
at Pratamnak Soi 6 and
Pattaya Klang next to Big C.
Fully furnished. +48-100sqm.
For
short/long
term.
Tel: 082 476 6547.
[email protected]
(455-01)
ROOM & COMMERCIAL at
Pratamnak Soi 6 and Pattaya
Klang next to Big C. Fully
furnished.
+48-100sqm.
For short/long term. Tel: 082
476
6547.pattayaforrent
@gmail.com
(454-01)
48 ROOMS PROJECT close
to Siam County Road market.
20 rooms with air-con, renting
3,700 baht per month and 27
rooms with fan 3,000 baht per
month. Great investment
property! All rented out and
owner reduced price for quick
sale to 22 million baht.
www.villaspattya.info Tel:
Da 081 002 0010 or Tuk
087 820 1529.
(454-02)
NEW HOTEL behind Big C
Extra Pattaya centre with 21
nice rooms. Owner reduced
price to 48 million baht.
www.villaspattaya.info Tel:
Da 081 002 0010 or Tuk 087
820 1529.
(454-03)
SOI BUAKHAO next to
market new 36 rooms project
with 4 shop houses. All new
furniture, refrigerator and TV.
Very busy area. Owner reduced
price from 48 to 42 million baht.
www.villaspattaya.info Tel:
Da 082 001 0010 or Tuk
087 820 1529.
(451-01)
SPORTS
BAR
&
RESTAURANT. Good living
accommodation. 7 year lease.
Rent paid until Jan 2016, no
key money. 12 motorbikes for
rent. Excellent location. 1.5
million baht. Tel: 086 102 5400.
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 479 | SATURDAY 3RD TO SATURDAY 10TH JANUARY 2015
(451-02)
MONOPOL BUSINESS for
sale. 4 million baht company
with 2 foreign work permits.
2 floor office and equipment.
More than 500 customers.
Price: 1.95 million baht. More
info call: 097 038 9592.
(450-01)
POPULAR BAR for sale. Soi
Khao Talo, near Eastern Grand
Palace hotel. Two storey,
established regular trade. No
key money. 3 year lease. Rent
15,000. Sale includes all fixtures
and fittings. 650,000 baht o.n.o.
Contact Rem 094 663 1195.
Email: [email protected]
(448-01)
COMMERCIAL HOUSE
FOR RENT on Walking Street.
3 storeys. Newly renovated.
No key money. 50,000 baht.
087 817 6782.
(446-02)
BEAUTIFUL DOUBLE BAR/
LOUNGE for sale in Soi
Khao Talo 4, two storey, fully
furnished, rooms for rent,
kitchen. Quick sale due
to relocation. Price 400,000
baht. Contact Ann: 089 063
8981.
Website:
www.
anns-angels.com
(442-01)
BUILDING FOR RENT
opposite Tesco Lotus North
Pattaya Road, 50,000 baht
month, fully furnished. Call:
092 505 0951.
(439-01)
HOT SALE. Bar in Jomtien,
located in a popular Soi close
to beach. 3 floors, 4 rooms,
fully furnished, available now.
Just rent for 10,000 baht
monthly. No key money.
700,000 baht. Contact: Eng/
Ger: 080 832 0410 Mario.
Thai/Eng: 086 756 9566 Vasna.
(438-01)
RESTAURANT FOR SALE.
Chez Serge. Near Austrian
Consulate. Yensabai condo,
Pattaya Tai. 1 unit. Fully
furnished, 5 floors. No key
TOYOTA ALTIS 1.8G VSC
Excellent Condition, Cruise Control,
Climate Control, Vehicle Stability
Control, Leather Trim with wood grain
Dash and Trim, 61000 kms. No
Accidents, careful owner. 450,000 Baht.
English – 086 143 9775 Thai – 086
564 9775. Location: Pattaya.
TOYOTA 3.0 LT 24 VALVE
2013 VIP KIA Van.
Seats 15 people. Leather
seats with special floor mats.
Two TVs that play DVD and
Thumb Drives, 15,000
kilometres. New price 1.4
million baht – our price 1
million baht. Call Todd at 084
779 7591 and email
[email protected]
LEXUS GS 460
A pristine 2008 Lexus GS 460 with just 72,030 miles! The paint
is in excellent condition and it is apparent that this car was
garaged and meticulously maintained. This vehicle has all of the
right options. It is owned by a non-smoker. All electronic
components are in working condition. One of the most attractive
colour combinations
available on a GS 460!
Priced to sell! 2.9%
F I N A N C I N G
AVAILABLE WITH
APPROVED CREDIT.
Tel: 009 143 1184.
Location: Bangkok.
TOYOTA VIOS
NISSAN CEFIRO 2001.
Toyota 3.0 Lt 24 valve Auto Injection Petrol Engine.
Good Condition, No Rot. Has Carrying Rack at the
Rear for up to 4 Golf Bags. Same Owner for 10
years. For more History and to view, phone 087 825
8504 or call in at the Wishing Well Restaurant,
located near Cosy Beach. Ask to speak to Richard.
Price: 350,000 baht. Location: Pratamnak Hill.
RED MITSUBISHI 3000 GTO
(Japanese Ferrari). Perfect
condition! Year 1993. Automatic
Transmission. Full option. 19inch
Chrome wheels. Sony CD-Player.
Remote control, etc. Fixed Price
only 1,000,000 Baht contact:
[email protected]
Location: Pattaya.
(434-01)
OVERTAKE
SALES
CONTRACT SELLING Thai
Spa and Skincare products as a
sole agent on these markets:
Europe, Russia, Canada, USA
and Australia. Including
complete
website
and
for sale. 1.5S (Top). Very low mileage.
Auto, ABS, Excellent condition.
Pattaya. Price: 295,000.00 baht.
Phone: 081 632 1449. Email:
[email protected]
TOYOTA VIGO PRERUNNER E
Manual 3.0, 2008, 77000
km price 499.990 baht or
pay 100.000 baht and 30
X 15.500 baht finance by
owner no bank Phone:
085 083 5089.
money. 800,000 baht. Rent
25,000 baht. 081 361 0836.
(435-01)
BAR FOR SALE on Soi 8,
Beach Road. 5 storey building
fully furnished. Rent: 55,000
baht per month. Call: 081 146
1811.
1994 TOYOTA CAMRY
Excellent condition, very clean, no leaks, smooth, quiet, all
papers and book. Call Vince: 087 473 4806.
Two tone gold colour. Very well
maintained, with many new parts,
including a more powerful 3 litre
engine. Looks and runs like a much
newer car. Full multi-media system
installed including Bluetooth and
GPS. Pattaya. Price: 325,000 baht.
Phone: 086 155 1201.
Email: [email protected]
PICK UP TATA XENON
2.2 with Gas from 2010-09. Nice,
clean, young 4 seats Pick Up 100
Km = 100 Baht EAT Leather, Alarm
Central look, CD, High Terrain with
2 years Brand Guarantee 62,000 Km
on ODO Price: 299,000.00 baht.
Phone: 081 636 0947 Email:
[email protected]
BMW 525ISE TOP MODEL, 2006
registered in Nov 2008,
110,000 Km. Full service by
BMW, super condition 1
owner since new. Silver with
grey leather interior. Price:
1,200,000 Baht. Mattias
Nordin. Phone: 081 840
8307.
CHEVROLET ZAFIRA
1.8 CD automatic (top-model), year 2000 Gasoline/LPG,
Chevrolet Zafira 1,8 CD automatic (Top-model) year 2000
Gasolin/LPG, ABS, full option, 7 seated, aluminium wheels.
New installed LPG system price 30,000 Baht New Timing
belt & all other belt served at Chevrolet Pattaya. Price
10,000 Baht 2 new front tire price 5,000 Baht. Pratamnak
Hill. Price: 260,000.00 baht. Phone: 088 428 4990 Email:
[email protected]
VOLKSWAGEN VW GREAT CONDITION,
EVERYTHING WORKING DEPENDABLE
Volkswagen
VW
Great
Condition! Dark red with cloth
inside, No Rust! This car I can
offer a 1 Year Warranty on
Engine. Ask and I will send link
to more images and videos
Asking 165,000 baht.
Phone: 0856993100.
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
e-commerce. All ready to go
ahead with and up to 45% in
commission. Great possibilities
for income and expansion. Price
only 100,000 baht.
Contact: [email protected]
(434-02)
BAR FOR SALE. Florida Bar.
Soi Buakhao. 095 514 5523.
(434-03)
RESTAURANT FOR SALE
on Third Road, near Tony’s
Gym. Good location. Call 087
834 8081.
(433-01)
HOTELS FOR SALE with
high commissions/discounts.
www.hotelsforsalethailand.com
(433-02)
CAFE PATTAYA. 2 floors. Pie
and Mash. Great business. 1.5
million baht. 081 402 2479.
(432-01)
ON WALKING STREET
profitable business for sale.
Phone: 087 003 4400.
(432-02)
|
UNIQUE
BUSINESS
OPPORTUNITY! We are
involved in the production
of natural fruit chips (dried
fruits and vegetables). This is a
100% natural product involving
no chemicals or flavouring.
Production is Eco Friendly
involving modern equipment
and techniques. We are looking
for an investor/business partner
to help with production and
exporting products to the
Russian market. PROFIT
GUARANTEED.
Interested parties please call
Mobile (+66) 080 949 4193.
E-Mail: [email protected]
(429-01)
JEWELRY SHOP Central
Pattaya. Very good position.
10,000 rent with boxes, 90,000
baht. Tel: 082 091 4831.
(429-02)
BAR & HOME for sale on Soi
White House, Jomtien.
Containing short term room,
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
room for rent and 2 living rooms
with billiards, air-con, kitchen,
chairs and dabbles outside for
15 people. Sofa and tables
inside for 20 people. TV, fridge,
and beds. All new. Call 086 756
9566 or 080 832 0410
CARS/VEHICLES
FOR SALE
(476PT-O1)
MERCEDES BENZ SLK 200
AMG. 2012. Full Benz service
history in excellent condition.
Full AMG European spec, full
options with panoramic roof.
22,000kms. 7 speed trip tronic
paddle shift gears. Colour:
White with black leather and red
piping. Owner leaving country!
Price: 3,100,000 baht. Tel:
David on 088 211 3275.
(476-02)
HONDA ACCORD for sale. 2
liter. 2012, automatic, black.
10,500 kms. Price: 890,000
baht. Norwegian owner. Tel:
092 643 6595.
(473PT-01)
SAAB 9000 CD. Original. No
LPG. 65,000 baht. Tel: 081 643
3773.
(473PT-02)
MAZDA LANTIS 1994.
85,000 baht. Tel: 086 082 4333.
(473PT-03)
ORIGINAL TUK TUK.
Location: Magnolias Pattaya
Boutique Resort, Lake
CLASSIFIED SECTION
Mabprachan. Pattaya built.
1987. Colours: blue, red,
yellow. Yellow license plate.
Comes with all documents.
Price: 70,000 baht. Just been
repaired. Call English: 086 146
6464. Thai: 086 341 6404.
|PAGE 29
(464-01)
HONDA CITY ZX 2008.
1.DSI. 325,000 baht. 086 102
5400.
(460-01)
CHEVROLET AVEO. Year
CONDO FOR SALE
VIEW TALAY BUILDING 1A. 34sqm studio, 13th floor (Pattaya
side). For fantastic sea and island views. Just been decorated with
new bathroom, new matching furniture, kitchen, fridge-freezer,
flat screen TV, A-C. Ceiling fan etc. excellent location for bus
routes, taxis. Big swimming pool, shops restaurants, laundry.
Everything you need. Going back to UK. Must sell, only
1,490,000 baht. In foreign name. Call Alan (Eng) 087 139 1570.
SPANISH PLACE CONDOMINIUMS.
Quick sale, price reduced from 1,850,000 to 1,700,000 Million
Baht! Good situated Condo Estate, just few minutes by public
transport or car from Pattaya beach, main city center and world
famous ‘Walking Street’. The project had 2 gate entrance on
the Sukhumvit highway as well as an entrance to Big C Extra in
Pattaya Klang. Facilities: 2 communal swimming pools, cable
TV, 24hrs security. 64sqm 1 bedroom, 2 bathrooms, Fully
Furnished. Ready to move in! For more information please
contact 038 252 456.
View: www.villaspattaya.info
GREAT INVESTMENT PROPERTY
JOMTIEN Hotel-Guesthouse only 40 meter from famous
Jomtien Beach and many restaurants! 21 large rooms with TV,
air con and refrigerator, with separate office and own water
well. Great income property from International Booking
Agents! Rooms from 800 to 1200 baht per night! Owner needs
to go back to USA and reduced the price for a quick sale from
45 to 35 million baht. Great bargain! Won’t last long so hurry!
20 RAI KOH SAMET AREA in Leam Mea Phim, Rayong’s
award winning beach. The land is about 500 meters from the
beach close to Royal Palace, Marriott Hotel and Swedish King
Dream House. There is a plan for 98 bungalows and 344 condo
apartments and golf driving course. Owner has to sell due to
health reasons and reduced the price from 35 to 25 million
baht. Exchange condo or small house possible. Partnership or
50% finance also possible. Great opportunity! We have many
houses from 1.5 to 45 million baht, and land plots from 200
Twa to 530 Rai. See our website www,villaspattaya.info or
email; [email protected]
Tel: Tuk on 087 820 1529 or Da on 081 002 0010.
Building Contractor &
Project Management
Building a new home in Thailand?
Need a reliable experienced tradesman
to oversee/construct your building project?
Over 30 years experience from
new house builds; pool construction;
landscapes; renovations; shop-fitting.
Call Andy: 088 901 4900
SEA MAX CONDO
Pattaya Resale-Down Payment. Room 919, 9th floor, 40.5sqm.
Price now 1.59 million baht. Buyer will pay more 1,032,006
million baht after move in. You can save 57,994 baht. Sea Max
is a premium condominium project offering fully furnished
apartments with beautiful gardens, private and communal
swimming pools. The price for each apartment includes: builtin furniture, European kitchen, air conditioning and all
appliances. Sea Max is conveniently located only 800m from
Jomtien beach. It is estimated that the project will take 2 years
complete and will be ready for tenants to move in at the end of
2015. For more information: Tel: 085 391 9535.
Email: [email protected]
LUXURY BEACHFRONT 2-STOREY
PENTHOUSE STYLE CONDO
This unique 2 storey penthouse style property at
JOMTIEN BEACH PARADISE UNIT # 319 is being sold
in the next ten days. The price was recently reduced to
6.500,000 baht in order to generate a quick sale. The
property has received a low offer under the already low
asking price. This pending offer will be accepted unless
a higher one comes in. If there are any interested parties
now would be the time to make an offer before it goes
away! This is a once in a lifetime opportunity for
someone to buy a very unique and exclusive 2-storey
penthouse style condo in Jomtien. They are few
beachfront properties like this on two floors 167sqm
with so much balcony space. Property can be shown
anytime! Go to: www.love-it.asia for details and offers
or contact by email directly.
Sale: 6,500,000 baht.
Phone: 087 500 0855.
Email: [email protected]
NICE HOME FOR SALE. The home is located 6 km west of
Ban Chang off of Sukhumvit Road, 10 minute drive to the
beach and no one can build behind the home. There is a nice
view of a mountain from the second level balcony. It is located
close to schools, market, Tesco Lotus, and temples. We will
pay the transfer cost and tax for the buyer. Details: Land area
is 78 TW. 246sqm. American style kitchen with refrigerator
included. Four bedrooms, three bathrooms, one master living
room, one living room and dining room combined. Balcony
with view of mountain on second level. New stainless steel
gate. Two water tanks. Two water pumps to house. Built in
storage cabinet in car park. Attic storage space with access
door. Motion detector alarm system. Built in safe in office.
Curtains included. Five air conditioners. Hot water in
bathrooms. Some free furniture included with the house.
Phone: 090 128 2728.
PAGE 30
CLASSIFIED SECTION
2012. Excellent condition.
340,000 baht. 090 079 2900.
(455-01)
HONDA ACCORD 2.O 1700.
2012. Automatic, black. 7,500
kms. Price 1 million baht. Norwegian
owner. 092 643 6595.
(455-01)
HONDAACCORD 2.O 1700. 2012.
Automatic, black. 7,500 kms. Price
1 million baht. Norwegian owner.
092 643 6595.
(451-01)
MAZDA 3 HATCHBACK
2008. Leather, auto, taxed
and insured. 350,000 baht.
086 102 5400.
(446-01)
MAZDA 3 2008. Auto, all leather.
425,000 baht. Consider Part Exchange
for motorbike. Tel: 098 398 9854
or 086 102 5400.
(446-02)
VIOS 2009. Taxed and insured.
375,000 baht. Consider part
exchange for motorbike.
Tel: 098 398 9854 or 086
102 5400.
(445-01)
MAZDA 2, leather seats, silver,
2.5 years old, 46,000 kms. 400,000
baht. Call 092 365 0721.
(441-01)
TOYOTA ALTIS 1.8G. Cruise
control, climate control. 5 years
old. 55,000 kms. 480,000 baht.
Eng: 086 143 9775. Thai:
086 564 9775.
(438-01)
TOYOTA FORTUNER 3L
Diesel, Auto, 2008. Air con.
GPS. Cruise Control. Well
looked after. 745,000 baht.
Phone: 085 276 7796.
(435-01)
FIAT. 1997. Good reliable car,
cheap on gas. 130,000kms.
5 speed manual. 70,000 baht.
084 778 5465.
(425-02)
FORTUNER 2008 Auto,
Diesel, GPS, Cruise Control,
great condition. Serviced. Going
back to Australia. 785,000 baht.
Phone: 085 276 7796.
(424-01)
2011 FORD RANGER
WILDTRACK TRUCK. 4
Door, automatic, white with
white leather. 500,000 baht.
50,000 kms, Will trade. Call
084 779 7591 or e-mail
[email protected] for more
pictures.
(424-02)
VIOS ‘G’ May 2012. White,
auto, 21,000. Offers. Tel: 085
396 6986 or Thai: 092 353
0657.
(420-01)
TOYOTA VIGO. Model G.
Small Gaming Business
for sale in Pattaya
Ideal business for a Foreigner, who could run this business
with his Thai partner working only a few hours every day.
The cash price for this business:
750,000 Baht
Please email : [email protected]
Tel: 0899111199
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 479 | SATURDAY 3RD TO SATURDAY 10TH JANUARY 2015
Automatic. 2005. 4 door,
metallic Burgundy. 103,000
kms, 460,000 baht. For more
information call 087 139 1570.
(419-01)
FORTUNER 2008 Diesel,
auto, 156,000 kms. GPS
serviced. Telephone: 085 276
7796.
(396-01)
TOYOTA COROLA ALTIS
1.6 E. 2010. Immaculate
condition in stunning Pearl
White, with full tinted glass.
Only 44,835 kms. Beautiful full
leather interior. An absolute
bargain at 599,500 baht. O.N.O.
will consider part exchange
or Fortuna plus cash if the
deal is right. Email:
[email protected]
Phone: 085 434 0807.
(396-02)
TOYOTA HILUX VIGO 2011
for sale. Pre runner E 2011
model, finished in gold with full
leather interior. 2.5L diesel
with manual transmission.
Immaculate throughout. Only
44,000 kms. A bargain at
745,500 baht O.N.O. will
consider part exchange. Email:
[email protected]
Phone: 085 434 0807.
(PT1-395)
MERCEDES BENZ 280SE.
One of a kind! Nice and very
clean classic car, automatic,
3 litres, 6 cylinder 24 valve fuel
injected, fully loaded, power
windows, power locks. Alpine
CD MP3 USB player,
amplifiers, subwoofers, original
Benz alloy wheels etc. 229,000
baht. Phone: 084 148 4608.
CONDOS APARTMENTS
FOR RENT
(477-01)
LIVE IN THE CENTRE OF
PATTAYA BEACH and all the
excitement, location, and great
sea view. Large room condo
plus large bath and private beach
view balcony room on the quiet
soi 13, restaurant row. Large
pool, good security and
parking. Water, cable and
internet included. 14,500 baht.
One minute walk to the each!
Watch the fireworks on New
Year ’s Eve from your
spectacular beach view. Paul on
086 111 6932.
(471-01)
ONE BEDROOM, living room
for rent. Fully furnished. Free
internet and Cable TV. Security
system. 25,000 baht monthly.
085 095 7425.
(453-01)
CENTER CONDO. South
Pattaya. One bedroom condo,
54sqm, fully furnished. Rent
11,000 baht monthly. 091 637
5728.
(450-01)
PARK LANE JOMTIEN.
Beautiful 1 bedroom condos
from 12,000 baht month.
Available
now!
www.parklanejomtien.com
(447-01)
LARGE 1 BEDROOM
APARTMENT in a block of
8. Situated in a quiet village,
only 300 meters from the beach.
Fully furnished to a high
standard. Swimming pool, cable
and wifi. In between Bang
Saray and Ban Amphur. 15
minutes from Pattaya. Special
low season deal: 10,000
baht per month. Call Paul:
091 245 6259.
(447-02)
NA JOMTIEN 130sqm 3 bed,
3 bath lounge/diner with 4
air-cons, new kitchen and
parking. 300 meters from the
beach. 25,000 baht per month.
Negotiable for long stay.
085 445 7791.
(447-03)
PRATAMNAK HILL. 40sqm
fully furnished 1 bedroom
apartment. Sophon cable and
internet included, full kitchen,
swimming pool. 7,000 baht
a month Tel: 087 817 6782.
(444-01)
STUDIO FLAT 50sqm with
air-con, large balcony and
outside kitchen, 300 meters
from the beach. 12,000 baht per
month, negotiable for long stay.
085 445 7791.
(441-01)
PRATUMNAK HILL. 75sqm,
1 bedroom. Fully furnished. 32
inch flat screen TV. Washing
machine. Swimming pool.
Sophon Cable and internet
included. 13,000 baht a month.
087 817 6782.
(441-03)
FURNISHED
STUDIO
Nernplubwan Soi 53 at
Mapyailia Soi 45. Air-con,
hot shower, cable, swimming
pool. 4,500 baht per month.
089 931 4170 or 085 276 8457.
(440-01)
ROYAL PARK luxury serviced
apartments and penthouse
suites, Jomtien, 56-70 sqm, one
bedroom, large living room area
with balcony and European
style kitchen. Free internet.
Enjoy our rooftop swimming
pool, 5 minutes walk to the
beach. Monthly and daily
rentals, starting 17,000 baht per
month. Check our website
www.royalparktomtien.com
To see why we are number 1 in
Jomtien Call: 086 111 7414
(429-01)
JOMTIEN Soi 1. Long term room
for rent, low priced. 080 085 2024.
http://easyhousejomtien.wix.com/
roomsforrent.
(424-01)
JOMTIEN SOI 8 GALLERY.
Low rise brand new 34sqm
studio, ground floor, plus
private courtyard. Modern,
professionally and stylishly
decorated. Fully furnished with
everything. Just bring your
suitcase! Private quite soi, 2
minutes walk to beach. Rooftop
pool and gym. 18,000 baht
monthly – 1 year rental.
Tel: 082 340 0064.
(421-01)
BEACH FRONT CONDO,
100 sqm, 2 bedrooms, 2
bathrooms for rent. Fully
furnished. 42 inch flat screen
TV. Very quiet. 5 kilometres
north of Pattaya. 13,000 baht a
month. 087 817 6782.
(418-01)
TWO ROOM APARTMENT
for rent. Telephone: 081 268
0396.
CONDOS/
APARTMENT FOR SALE
(468-01)
9 KARAT CONDO room 192193 5th floor, 517 Soi Arunothai,
Central Pattaya. Tel: 038 374
222.
(468-02)
CENTER CONDO Seaside
51sqm: best place in South
Pattaya. Fantastic sight over
the town and sea, modern
furnished, 24 hours security,
free parking, 46" Cable TV. New
air-con, Bosch dishwasher. Pool
on 1st floor, double windows,
foreign owner since 14 years.
2.9 million baht. Call: 093 979
3349 (German/English).
(464-01)
NAKLUA SOI 16/1 corner unit,
foreign owner. 1 bedroom, 1
bathroom, 1 sitting room.
72sqm. 3.5 million baht.
C o n t a c t :
1m[email protected]
[email protected]
353862631163 (Ireland) or 084
318 9199 (Thai).
M A J E S T I C
CONDOMINIUM. 31sqm
studio room on 4 th floor.
Refurbished and full furnished
to high quality standard. 32 inch
LCD TV, air-con, good quality
matching furniture. Lovely
views from balcony. Only
790,000 baht, in foreign name.
Call: 087 139 1570.
(436-01)
PRATAMNAK CONDO for
sale, 80sqm, sea view,
furnished, 5 minutes to the
beach. 3.2 million baht.
Phone: 084 723 3275.
www.scandicproperty.com
(434-01)
GREAT CORNER CONDO
60 meters to Jomtien Beach and
Police Box. Modern furniture
122 sqm, 2 bedrooms,2
bathrooms. Reduced from 5.9
to 4.9 million baht. www.villas
pattaya.info or call 081 290
7310.
(412-01)
NIRUN CONDO 2 units
connected. 32.5sqm each.
800,000 baht each.
Tel: 081 933 2081.
(411-01)
DUPLEX PENTHOUSE
Condominium unit in Royal
Hill Resort is for sale at 6.8
million baht. Located in
Pratamnak Hill and is
accessible with baht bus route
and not far from the beach and
city center. This semi-furnished
236sqm special unit under
foreign
ownership
is
overlooking sea and communal
pool with 24 hour security,
large balcony, 3 bedrooms, 2
bathrooms, European kitchen,
marble and wood flooring. For
inquiries call Ruby: 082 479
1204.
(410-03)
LUXURY BI-LEVEL CONDO.
LK LEGEND CENTRAL
PATTAYA 3 bedrooms, 4
bathrooms, 210sqm. Pool,
fitness, restaurant, fully
furnished. Trades considered.
Finance available. 11,990,000
baht. 083 345 5540.
(410-04)
JOMTIEN Condo for sale.
Katalina Residence, Soi 7.
Quick sale only 4.6 million
baht. 90sqm. 2 bedrooms, 1
bathroom, fully furnished.
High quality. Excellent design.
Has great swimming pool and
5 minutes from the beach.
Foreign name.
Tel: 088 520 8624.
(409-01)
MARKLAND Soi1 Beachfront
condo for sale. 25 th floor, 1
bedroom, kitchen-lounge, 2
bathrooms, 2 balconies, fully
furnished in foreign name. 5.7
million baht. Tel: 087 974 3241.
(393-01)
PARK BEACH CONDO
for sale. Soi 16 Naklua. 100
meters from beach. 381sqm.
Sell 14 million baht. Agent 10%.
Telephone: 038 416 232.
[email protected]
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
CONDOS/HOUSES
FOR RENT/SALE
(467-01)
NAKLUA. One bedroom. Soi
25. Rent/sale. Just renovated.
087 800 9370.
(465-01)
JOMTIEN BEACH nice 2
bedroom condo only 60 meters
from beach and Dongtan Police
box. Fully furnished including
2 new flat screen TVs. 22,000
baht per month for long term.
Short term on request. Tel: 081
290 7310.
(461-01)
SOI CROCODILE FARM.
Ponthep Village 7. Sale: 1.6
million. Rent: 13,000 baht
per month. Fully furnished.
Air conditioning. Call Pom:
086 608 8581.
(453-01)
NEW TOWNHOUSE. Two
bedrooms, two bathrooms.
Sukhumvit Soi 37. 084 007
2018 or 081 815 0224.
(447-01)
TWO STOREY HOUSE in
Huay Yai for sale/rent. 3
bedrooms, 3 bathrooms, in very
nice neighbourhood. Sale: 2.7
million baht. Rent: 15,000 baht
monthly. 085 095 7425.
(436-02)
JOMTIEN great corner condo
122sqm with 3 bedrooms, 60
meters from the beach. Great
investment property! Reduced
from 5.9 to 4.9 million baht for
fast sale. Tel: 081 290 7310.
(426-01)
SOI SIAM COUNTRY
CLUB, Green Field 3. House
and room full of furniture,
public swimming pool in area.
Air con in every room. Sell 4.2
million. Rent 27,000 baht
monthly. 095 010 8092.
(422-01)
NORTH PATTAYA HOUSE
Soi Pothisan. 1 bedroom, fully
furnished, air-con. Approx
47sqm. Phone: 081 791 6402.
(400-01)
SWEET
CONDO
2,
Pratamnak Hill. Sale: 1 million
baht. Rent: 6,000 baht monthly.
Telephone: 087 538 7176.
HOUSES FOR RENT
(473-01)
CORNER TOWNHOUSE off
Soi Khaotalo. Like new, quiet,
safe, two bedrooms, one
bathroom, patio, carport, Thai
kitchen, air-conditioned. Fully
|
furnished, guarded subdivision,
communal pool. One year lease.
20,000 baht security deposit.
10,000 baht monthly. English.
O87 805 5276.
(472-01)
OCCASION.
Beautiful
townhouse (South Pattaya). 2
minutes to city or beach,
peaceful
and
green
environment, superbly fully
furnished. 3 bedrooms, 2 TVs,
ADSL, 4 air-conditioning,
garage. Contact: 092 647 1521.
(468-01)
NA JOMTIEN VILLA for rent.
2 storey pool villa, 160sqm,
living area, 2 bedrooms, 3
bathrooms. 25,000 baht
monthly. 084 723 3275.
(467-01)
NAKLUA. Big house for rent
in Naklua. About 200sqm. 4
bedrooms, 3 bathrooms, big
garden. Rent monthly: 20,000
baht. Contact: 086 063 5848.
(465-01)
NEW LUXURY VILLA with
great tropical garden and large
carport only 10 minutes from
Jomtien and 4 km from Makro
in very quiet compound. 3
bedrooms, 2 bathrooms, 2 large
terraces, European kitchen etc.
Tel: 087 820 1529 (Eng/Thai).
(463-01)
2 BEDROOMS, 2 bathrooms,
3 a/c, furnished, pool. Clean,
beautiful
on
Soi
53
Nernplubwan at Soi 45. 10,900
baht per month. Tel: 084 351
8254.
(460-01)
NEW LUXURY VILLA in
small private estate for rent 4
km from Makro on quiet road.
3 bedrooms, 2 bathrooms,
European kitchen, nice garden
and covered carport. Long term
25,000 baht short term on
request. Tel: 087 820 1529 or
081 290 7310.
(444-02)
HOUSE 130sqm, 3 bedrooms,
3 bathrooms, lounge/diner with
4 aircons, new kitchen and
parking. 300 meters from the
beach. 25,000 baht per month,
negotiable for long stay.
085 445 7791.
(440-01)
BUNGALOW for rent. 2
bedrooms, 2 bathrooms, 3
air-cons, furnished, pool clean
beautiful. Soi 53 Nernplubwan
at Soi 45. (Thai-Eng): 084 351
8254 or 085 276 8457.
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
(436-02)
NEW VILLA with nice
landscaped garden just 4 km
from Makro in quiet Soi 89.
3 bedrooms, 2 bathrooms, front
and back terrace, new furniture
and European kitchen,
carport with electronic gate
in small private estate. Rent
30,000 baht per month. Tel:
087 820 1529.
(436-03)
2 STOREY HOUSE with
private pool, furnished for rent
in Na-Jomtien. 30,000 baht
monthly. Phone 084 723 3275.
www.scandicproperty.com
(428-01)
NORTH PATTAYA. Soi
Pothisan. 1 bedroom house,
fully furnished. Air Con,
washing machine. 48sqm.
8,000 baht monthly.
Phone: 087 134 4706.
087 820 1529 or 081 290 7310.
(425-01)
NORTH PATTAYA HOUSE
for rent. 48sqm, 1 bedroom,
washing machine, Cable TV, aircon, 8,000 baht monthly.
Phone: 081 791 6402.
(409-01)
SOUTH
PATTAYA
LAGOON. 3 bedrooms, 2
bathrooms, European kitchen,
air cons, fully furnished, 24
hour security. Communal
swimming pool. Superb
location. 25,000 baht monthly.
Tel: 087 977 6805.
(409-02)
HUAY YAI two storey house
for rent. 3 bedrooms, 3
bathrooms, in very nice and
quiet neighbourhood. 13,000
baht monthly. 085 095 7425.
HOUSES FOR SALE
(473-01)
BANG SARAY. 2 bedrooms
bungalow in quiet village. Easy
access from Sukhumvit. Fully
furnished with Euro kitchen.
Only 1,990,000 baht. 082 211
8894.
(473-02)
UNIQUE OFFER!
2
bedrooms villa with private
pool near the beach. 6,500,000
baht for sale, market value.
Discount for quick sale. Call
today 088 028 4284.
(466-01)
BANG SARAY. New two
bedrooms, two bathrooms
home of 164sqm, with
complete privacy. The large
property of 107 T features a
beautiful mountain view and
only minutes to the beach in a
quiet area of Bang Saray. The
house has a large western style
kitchen and big bedrooms.
Price: 3.5 million baht. Phone:
085 287 2957.
(464-01)
TWO
BEDROOM
BUNGALOW for sale. Fitted
kitchen, A/C, covered car port.
Small quiet estate South Central
with Company name. For
foreign ownership. 2.8 million
baht. 085 084 9347.
(424-01)
UNIQUE PROPERTY Great
corner villa close to Elephant
Village. Very private location on
2,400 meters of land in well
known village with 24 hour
security. 3 bedrooms, 4
bathrooms, large living and
European kitchen, fitness room,
2 parking spaces, large pool and
mini golf driving range and great
tropical
gardens
with
waterfalls. Owner has to sell
due health problems and
reduced the price from 20 to 12
million or best offer.
www.villaspattaya.info
Tel: Tuk on 087 820 1529.
(410-01)
SUPER BARGAIN! Jomtien
Palace Great 3/4 bedroom pool
villa, completely renovated
with nice furniture, European
and Thai kitchen etc.
Owner reduced this excellent
property on this great and very
quiet location from 12.9 to 8.9
million baht or best offer.
Tel: 081 290 7310.
JOB VACANCIES
(478-01)
OFFICE
MANAGER.
Pattaya Sports Club urgently
requires Thai female, aged 35
years and over. Bachelor
Degree Graduate. Selfdisciplined, initiative and
service minded. Good
THAI COOK NEEDED
LARGE LUXURY POOL VILLA IN PONG
/ EAST PATTAYA
Looking for Thai Cook to work on boat! 3 meals per day,
cooking for just the staff. Daily rate is 500 baht per day. Boat
is not far from Pattaya. Please call 082 962 1483. Location:
Laem Chabang.
Large Luxury Villa - Greatly reduced price! 440 sqm, 2 floors, 4
bedrooms. 15x5m pool outdoor Jacuzzi sauna/steam room roofed
outdoor BBQ (gas/charcoal) large living area, competition pool
table full featured bar kitchen with Japanese grill/cooking area
gym room 2 offices double carport, remote controlled gates
large walk-in wardrobes all rooms equipped with LAN network,
TV & audio plugs 14 air-con, 2 phone lines / ADSL alarm system
with zoning control Land: 159 TW Company owned fully
furnished 24h security
Phone: 0901275076
Email: [email protected]
CLASSIFIED SECTION
command of English, writing
and speaking. IT knowledge
would be advantageous. Job
Responsibilities include:
Supervising and overseeing the
daily
operations
e.g.
membership card applications,
data entry etc. Coordinating and
producing club brochures,
discount book. Supervising the
other members of staff.
Producing end-of-period
reports. Performing the job(s)
as assigned. Remuneration:
18,000 Baht per month plus
other
fringe
benefits.
Application closing date: 15
January 2015. Please send your
CV to the attention of: The
Secretary, Pattaya Sports Club
Association
at
[email protected]
A
shortlisted candidate will be
contacted for an interview.
Please provide the full contact
information in your CV.
(470-01)
TOUR COMPANY wants
driver for minivan. Call: 081
146 1811.
(425-01)
PART TIME MAID: Mon,
Tues, Fri: 9am-5pm. 7,000 baht
monthly. English speaking.
Tel: 089 233 9267.
(423-01)
BLASTING & PAINTING
SUPERVISOR. Thai national
with experience in Blasting and
Painting works. Must speak,
read and write English. Please
contact Khun Noochjira
on 081 902 3937 8am-5pm.
(421-01)
DRIVER. Thai man. Must
speak English. Familiar with
Bangkok and Rayong areas.
Please contact Khun Noochjira
on 081 902 3937 from 8am to
5pm.
(420-01)
ACCOUNTANT. As we are
continuing our expansion we are
now looking for a full-time
Accountant to be stationed in
our Head Office on 2nd Road
next to Tiffany Theatre on the
|PAGE 31
newly constructed One Patio
Plaza. Thai native with good
English speaking and writing
skills as well as normal
computer skills is required.
Send an email with your CV
and application to [email protected]
apluspattaya.com
SAFE
INDEPENDENT
PATTAYA. Soi 10 Co Ltd.
Female wanted, unlimited
education, aged 20-35 years, able
to read, write, speak English.
Available and knowledgeable
about computers.
With enthusiasm and enjoy to
work service. Salary 9,00015,000 per month. Contact 038
303 863, 038 424 008, 084 017
6889. Open Monday to
Saturday 9am-5pm.
(419-01)
B A R / R E S TA U R A N T /
GUESTHOUSE need staff
6,000-8,000 baht month +++.
Free room, central Pattaya.
Telephone ( English) 087 025
2026.
(417-01)
ACCOUNTANT wanted for
Condominium Project.
1 position available! Minimum
1 year experience, Computer
skilla, MS Excel, MS Word.
English is a plus. Female. Must
be able to work over time.
Please call K. Passanee.
Tel: 081 293 3390 or send
resume to [email protected]
pattaya.com
(417-02)
MAIDS wanted for Sales
Office and showroom. 2
position available. Female not
older than 45. Hard working
with service mind. Please call
K. Passanee tel.081 293 3390
or
send
resume
to [email protected]
pattaya.com
(413-01)
NANNY needed. 081 080
1365.
JOB WANTED
(453-01)
THAI NATIONAL, male, 34
years old, holding a Bachelor
of Arts degree majoring in
PAGE 32
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 479 | SATURDAY 3RD TO SATURDAY 10TH JANUARY 2015
CLASSIFIED SECTION
English requires employment in
Pattaya. Has previously
worked as an interrupter and
translator for an Australian
company based in Thailand!
Full resume available on request.
Please phone Khun Akkapong
on 091 234 5891 for further
information.
(450-01)
SWISS CHEF (46) is seeking
job in Thailand. Many years
experience. Please call 080 812
9674.
LAND FOR SALE
(460-01)
9.96 RAI OF LAND for sale.
Opposite Pattaya Elephant
Village. Ideally ready for
new Building Development
35,000,000 Baht. Tel:
081-856-1443 Email: marshall
@loxinfo.co.th
(454-01)
1 RAI (1,600m) close to Mabprachan
Lake. Owner reduced from 3.8 to 3
million for urgent sale. www.
villaspattaya.info Tel: 081 002 0010
Da or Tuk 087 820 1529.
(454-02)
BANG SARAY 191 Rai partly
on Beach and Sukhumvit Road.
1750 million baht www.
villaspattya.info
Tel: Da 081 002 0010 or Tuk
087 820 1529.
(454-03)
MABPRACHAN AREA 200
TWA 1.9 million baht including
transfer. www.villaspattya.info
Tel: Da 081 002 0010 or Tuk
087 820 1529.
(454-04)
36 RAI close to Mabprachan Golf
resort. Owner reduced price to 1.9
million per rai. Only one buyer.
www.villaspattaya.info Tel: Da 081
002 0010 or Tuk 087 820 1529.
(454-05)
LAKE MABPRACHAN view
great plot 300 TWA( 1,200m)
close to the lake with lake view.
Owner reduced price for quick
sale from 6 to 5.2 million baht.
Super bargain as land next door
was sold for 12 million!
www.villaspattya.info Tel:
Da 081 002 0010 or Tuk
087 820 1529.
HONDA MSX MOTORBIKE
120cc, PGM-F1. Fuel injection. 4,500 kms. Like new. New
price: 73,000 baht. Sale Price: 63,000 baht. 099 337 7069.
Yamaha Fino in good condition. Done about 20,000 Kms,
drives well, tax and insurance till September. Have book and
is in foreign name. Just moved and don’t have as much space
so need to sell one of my motorbikes. 19,500 baht.
Phone: 0876128708 Email:[email protected]
(454-06)
MABPRACHAN very quiet
and private plot on 2 Rai
100 Twa (3300m) owner
reduced price from 9 to 7.5
million www.villaspattaya.info
Tel: Da 081 002 0010 or Tuk
087 820 1529.
(454-07)
MABPRACHAN POLO
CLUB 18 Rai close to
Horseshoe Point. Owner
reduced price to 2.2 million per
rai. www.villaspattaya.info Tel:
Da 081 002 0010 or Tuk 087
820 1529.
(454-08)
SUPER
BARGAIN!
Mabprachan close to Golf Club
11 Rai. Owner reduced price
from 2 to 1.4 million per Rai for
quick sale due to serious
health problems. www.villas
pattaya.info
Tel: Da 081 002 0010 or Tuk
087 820 1529.
(454-09)
HUAY YAI close to Big C and
Tesco 2 Rai (3,200m) on very
quiet location. 3.2 million
per Rai. Tel: Da 081 002 0010
or Tuk 087 820 1529.
(429-01)
LAKE MABPRACHAN. Last
plot 290 TWA (1160 sqm) with
nice Spanish style walls
surrounding with 1 and 2 million
dollar houses. Reduced to 2.4
million baht. Financing possible.
View: Villaspattaya.info.
Telephone: 087 820 1529.
(421-02)
20 RAI just after Koh Samet,
in one of the most peaceful
and natural places in Thailand.
800 meters from the beautiful
beach and Royal Palace.
Reduced 40% for quick
sale. 14.9 million baht or 1.5
million per Rai. Financing
possible. Building permit
available. Great opportunity.
085 275 1717 or 081 290
7310.
(422-01)
HALF RAI, 200 TWA in great
and secure and quiet new village
3 kms from Tesco Lotus and
Makro. Reduced from 2.9 to 2.2
million baht. Telephone:
081 290 7310.
(386-01)
PATTAYA Soi Huay Yai. 1 Rai.
2.5 million baht. 087 833 7962.
(386-02)
LAND FOR SALE. Various
sized land plots available,
between 91TW to 1 Rai in an all
walled gated development with
3 phase electric, water and
drainage on site. Fantastic views
across the countryside.
Located 5 minutes from
Sukhumvit Road. Price just
7,000 baht per sqtw. Tel: 086
150 5334.
MOTORBIKES
FOR SALE
(419-01)
HARLEY DAVIDSON
HERITAGE SOFTTAIL
09, 8,000 kms, beautiful bike for
sale only 700,000 baht.
Telephone (English) 087
025 2026.
MOTORCYCLE
FOR SALE
(473PT-01)
HONDA FORZA 2014. Only
8 months, like new. Including
top case Givi. 120,000 baht.
Tel: 085 914 3232.
(464-01)
SUZUKI 1Z5 2007. 15,000.
086 102 5400.
PERSONAL
(462-01)
LADIES, if you love and have
horses, and your husband or
boyfriend is in, or retired from
the Navy, please phone 038
421 502.
LONELY
ELDERLY
ENGLISH GENTLEMAN,
own home, car, good secure
income, would like to meet lady
to share it with.
If you are up to 65 years old,
speak and understand English
well, do not smoke or drink,
would be good friend and
companion, I would love to hear
from you.
Please phone 038 421 502 any
time between 9am and 9pm.
WANTED
(457-01)
MACHINE
FOR
BREATHING. Oxygen
Concentrator, portable or house
model. Call: 091 838 2820.
[email protected]
(413-01)
TABLE TENNIS PLAYERS
wanted. Call Peter: 088 524
1239.
(410-01)
LOOKING FOR A HOUSE
to rent around 5,000-10,000
baht a month. Please call
080 068 0585.
SERVICE
(477-01)
PLANS DRAWN – houses,
condos, shops. 081 295 8038.
(476-01)
Air Conditioning & Condo House Renovations
For free quotation
Contact: www.irishaircon.com
Phone 0896087808
PLACE CLASSIFIED ADS
FILL OUT THE FORM IN
THE LOWER LEFT OF
THIS PAGE AND WE’LL
PRINT!!!
HONDA STEED 400
SYM MAX 400I SCOOTER
SYM MAX 400I SCOOTER for sale. Brand new condition,
I only bought this bike 6 months ago from Mityon on Pattaya
Tai Road and it cost me 220,000 Baht. This is a really nice
cruiser scooter and good around town as well. It has plenty
of luggage space under the seat. I have all the docs in my
name. South Pattaya. Price: 130,000 Baht. Phone: 082 716
2368.
ADVERTISING IN THE CLASSIFIED SECTION
* BUY * SELL * RENT * GIVE AWAY * INFORMATION * SERVICE *
Do you want to sell or buy a car a motorbike a TV a fridge any item of furniture a
computer a pet a work of art or any service ?
Send information Wednesday the next issue. There is a small charge (30 Baht per word).
Text:
Name:
Address:
1993 Honda Steed 400 customized to
look similar to Harley. Reconditioned
engine. Excellent condition.
160,000 Baht.
Phone: 086-108-8124.
LET US MAIL YOUR COPY OF PATTAYA PEOPLE
WEEKLY DIRECTLY TO YOUR DOOR
52 issues mailed in Pattaya & Chonburi Province = 1.300 Baht
52 issues mailed to the rest of Thailand = 2.260 Baht
52 issues mailed overseas = US $ 202
Yes! I would like a 52-issue subscription of PATTAYA PEOPLE WEEKLY Newspaper:
Name (in English):___________________________________________________________
Address:_____________________________________________
Tel.:
Name and address must be filled-in, but will not be printed in the newspaper:
__________________________________________________________________________
Tel.:__________________________________________ Fax:________________________
Email:_____________________________________________________________________
Please fax, mail, e-mail or deliver to our office:
PATTAYA PEOPLE WEEKLY
Office Address: 20/15- 16 M. 10 Soi Day-Night Hotel, South Pattaya Road, Pattaya City 20260
Mailing Address: P. O. Box 193, Pattaya 20260 Tel.: 0-3842-7585, 0-3842-0707
Int.: +66-3842-7585, +66-3842-0707 Fax: 0-3842-9773 Int.: +66-3842-9773
Email: [email protected] Website: http://www.pattayapeople.com
To be filled-in by the office staff of PATTAYA PEOPLE WEEKLY:
To be published in issue no.:_____ Advertisement received by:_________ Date:________
PATTAYA PEOPLE WEEKLY
Office Address: 20/15- 16 M. 10 Soi Day-Night Hotel, South Pattaya Road, Pattaya City 20260
Mailing Address: P. O. Box 193, Pattaya 20260 Tel.: 0-3842-7585, 0-3842-0707
Int.: +66-3842-7585, +66-3842-0707 Fax: 0-3842-9773 Int.: +66-3842-9773
Email: [email protected] Website: http://www.pattayapeople.com
To be filled-in by the office staff of PATTAYA PEOPLE WEEKLY:
Subscription start:_____________ end:______________ Amount:_____________ Baht
Payment received:______________________Date:______________________
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
|
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
|
PAGE 33
PAGE 34
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 479
| SATURDAY 3RD TO SATURDAY 10TH JANUARY 2015
7
LOCAL SPORT
GOLF CLUB SCHEDULE
BEAVER BAR
CAFE KRONBORG
IRISHMAN BAR
THE LINKS
Ray: 081 935 8088.
Larry Willett: 087 147 8986.
Dave: 083 602 2117.
Billy: 089 246 2146.
Russell: 084 782 4582.
SUGAR SHACK
BLUE MOOSE
DRUNKEN DUCK
JOMTIEN GOLF
PATTAYA GOLF SOCIETY
Mike: 086 152 3256.
Gay: 081 144 1054.
Tony: 080 821 1276
Glyn Evans: 086 837 5464.
Len Jones: 081 949 1468.
TROPICAL BERT’S
BUNKER BOYS (RANCH)
GROWLING SWAN
LA KATAI
PHOENIX GOLF GROUP
Dick: 089 177 4604.
Buff: 086 046 5091.
Peter: 080 635 1386.
Danny: 087 138 6298.
Mike: 087 091 7565.
Derek: 089 034 0629.
THE CADDY SHACK
THE HAVEN
LEWIINSKIS
SIAM COUNTRY RESORT
WITHERSPOONS
No longer running golf.
Stephen: 083 871 0988-9.
Colin: 089 826 0764.
Jeff: 089 094 1841.
Paul 092 374 4276
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
|
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
|
PAGE 35
PATTAYA SPORTS CLUB MEMBERS
Karen Brown with Ted Morris.
Torben Sorensen with Dave Richardson.
CAFE KRONBORG
22nd Dec: Christmas Fayre
Alec Chilcott Cup at
Bangpakong. This event was
started many years ago by the
former golf chairman Alec
Chilcott where the concept is
the entry fee is a gift wrapped
golf gift that are all placed on a
table and the best score has the
pick of the lot until the worst
score picks up the last gift. Only
one flight and the full 6 pins.
The construction on Route 314
held us up for about 10 minutes
so if you are going there soon
leave early. We had a quick
check in and off the first tee
under sunny skies with winds
blowing a moderate gale. The
course was in good shape very
wet in places due to sprinkler
malfunctions earlier in the
morning. The course was very
busy taking 4 hours and 50
minutes to get around. Back in
the clubhouse Torben Sorensen
(20) was the winner on a
countback from Peter Bygballe
(21) second, both with a fine 38
points. Despite the trying
conditions, Maurice Herberg
(11) came third on a countback
from Andre Van Dyk (16) fourth
on a countback from Rob Brown
(11) fifth - all 37 points. We
wish to thank Cafe Kronborg
host Bjarne for donating this
year’s fine trophy. Long Putts:
9 Peter Hammond, 18 Kurt
Sandgaard. Near Pins: 2 & 13
Peter Bygballe, 7 Mike Winfield.
TROPICAL GOLF GROUP
Friday, Dec 19th: Crystal
Bay, Stableford. Fate has
smiled on us recently. Crystal
Bay is in very good condition,
and the only minor complaint
was some spots were a little
brown and dry – something we
haven’t come across in months.
Also the previously disgusting
showers have been renovated
and functioning perfect ly.
Weather cooperated this day
also, with breeze strong enough
to affect some shots but also
keeping people cool. With such
favorable conditions who would
have the sense and skills to take
advantage of the “A” and “C”
nines? The large turnout
allowed for generous prize
giving, and we ended up in two
flights with five prizes in each,
plus near pins and long putts.
In the B-flight (19+) the winner
was Karen Brown (36) with an
impressive 40 points! Well
played Karen, and keep it up!
Coming second was the Silver
Fox, Barry Oates (24) with 35
points, beating out Jim Ferris
(20) and Barry Elphick (22) with
the same total. It pays to finish
strong. Rounding out B-flight
was Brad Robbins (19) at 34
points. A-flight came in with
impressive scores, and in the
end Ted Morris (14) took the
honors with 39 points.
Congrats! Next was John
Hackett (16) with 38, Landis
Brooks (10) over Paul Sharples
(14) both with 37, and finally
Rob Brown (10) with 36. Well
played all! Near pins: John
Davis, John Hackett, Mick
Coghlan, Mashi Kaneta.Long
Putts: Dick Warberg, Mashi
Kaneta.
Where is Santa?
John Anderson, Patrick Poussier and Sal Brizzi.
GROWLING SWAN
22 nd Dec: Khao Kheow.
Monthly Mug Stroke.
We welcomed Volker Buley from
Germany and Nolan Wise from
Australia. A bumper field of 36
punters faced the starter who
sent us on our way playing the
B and C nines in that order.
Patrick Poussier playing great
golf in the conditions won the
monthly mug shooting ninety
off the rod which from his
twenty three handicap equated
to a nett sixty seven. In the A
grade Sal Brizzi (6) continued
his good form with a nett
seventy one. Mike Gosden (14)
handed in a seventy two whilst
Kevin Waycott (9) was
absolutely delighted to have a
gross score of 41/42 = 83 and
a nett seventy four to take
third place. Don Richardson
(12) was fourth with a nett
seventy six. In B grade Alain
Taddei (17) showed the way on
nett seventy three closely
followed by Mashi Kaneta (16)
on seventy four. Fred Cuypers
(16) and Rita Zobeli (23), both
with nett seventy seven made
the podium. In the C grade,
John Anderson (28) handed in
nett seventy two to take first
place which included a no lakey
five putt nine on the last hole.
Nolan Wise (36) with nett
seventy three and Mark Henkel
(25) and Thomas Cotton (25)
on seventy four rounded it out.
Near pins went to Peter Bye on
B3 and C8 with Rita Zobeli on
B8 and John Davis C3
completing the set. Long first
putts were won by Dave
Fletcher on B9 and Mike Gosden
on C9.
1 st Christmas Pattaya
Classic
Before he prepared for a very
busy Christmas, Santa Claus
was seen taking a last minute
break and playing some golf in
Pattaya. In order to raise funds
for a children’s orphanage,
Santa was invited by local
developer Kingdom Property
and Pattaya City to take part
in The Ultimate Christmas Golf
Tournament. Hosted by the
Jack Nicklaus designed Laem
Chabang International Golf
Resort, players were competing
in The 1st Christmas Pattaya
Classic on 20th December.This
unique nine hole tournament
hosted by The Pattaya Golfer
magazine was held on the flood
lit Lakes Course designed by
Jack Nicklaus with Santa Claus
teeing off too. Nigel Cornick
CEO at Kingdom Property
added, ‘Many of us enjoy
playing golf throughout the
year so what better way to
have some Christmas cheer at
night with a tournament at this
top international course, which
also raised some badly needed
funds for this great local
orphanage.’To help launch their
new magazine the Pattaya
Golfer, Exact Trading the
publishers and organisers of the
tournament wanted a seasonal
feel and apart from teeing off
with Santa they also invited a
30 voice choir from the Pattaya
Orphanage to sing carols.
Pattaya is known for its nightlife
but it also has a thriving golf
industry with over 1.2 million
rounds played on its 23 courses
last season. In 2012 it was
awarded by IGATO ‘Best Golf
Destination
Asia
and
Australasia’. Everyone in
Pattaya wishes all golfers
around the World a very happy
New Year….Ho Ho Ho!
PAGE 36 |
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 479 | SATURDAY 3RD TO SATURDAY 10TH JANUARY 2015
PSC 139th Monthly Golf Tournament
Tuesday 23rd December at
Pattaya Country Club
There were 137 golfers in the
field with 132 participating in the
Tournament and with perfect
weather the scores were
extremely varied with many
having trouble on the greens
which still need a fair bit of work
done on them. With a 2 tee start
and a big field it was quite a
busy day and unfortunately
slow play was once again
predominant with Golf Chairman
Mark West announcing that in
future these Tournaments will
reasonable drink prices. Time for
the Presentations and Peter
Blackburn welcomed all and
introduced Golf Chairman Mark
West. Mark expressed his
appreciation to today’s players
and those who assisted him at
the course and to Dave from the
Sportsman pub for the food, the
PSC office staff for the pretournament work and Kit and
Patti who sold the 50/50 lucky
draw tickets. He also thanked
Shenanigan’s for donating 2 x
1000 baht food and drink
vouchers which provided 2 more
be restricted to a field of 120
with a waiting list. Once again
PSC departed from the usual
Friday Tournament by holding it
on a Tuesday which worked out
well with excellent attendance
and of course just a short trip
back into Pattaya afterwards.
Golf Chairman Mark West
together with Peter Blackburn,
Dick Warberg, Andre Van Dyk &
Gerd Reidler arrived at the
course early to prepare for the
players arrival, together with
the Pattaya Country Club staff
who were on hand and very
helpful. With A Flight playing
medal off the blue tees, B, C &
D Flights playing Stableford off
the white tees and Seniors and
Ladies playing Stableford off the
silver & red tees respectively the
stage was set for a good day’s
golf and once more there was a
count back required to
determine the low gross winner
on the day. Ron Birdsall & Paul
Smith both carded a gross 79
and with a 38 back nine Ron took
the honours with Paul having a
41 back nine. ‘A’ Flight, playing
medal was won by Ken Aihara
(4) who had a net 75. ‘B’ Flight
playing Stableford saw Rob
Browne (11) in top spot with 36
points. ‘C’ Flight was well won
by Steve Ellison (18) who had a
day out, scoring 42 points. ‘D’
Flight winner was Torsten
Bischoff (35) with 37 points.
Prajak Taylor won the Seniors/
Ladies with the best score of the
day scoring 45 points. The
presentation and prize giving
was at Shenanigan’s in Jomtien
and the good crowd in
attendance were treated to an
excellent feed and very
prizes in the 50/50 draw. Mark
also announced that the next
Tournament will be the Club
Championship at Khao Kheow on
Tuesday 6 th and Friday 9 th
January, 2015 and he urged
everyone to sign up and pay
their money early at PSC Office
as it is a restricted field as
mentioned earlier.
Peter then announced the
winners and Mark presented the
prizes followed by the Lucky
Draw and the 50/50 draw.
Fierce Rivalry
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
The Thai Obsession with
Soccer
The annual Shai Davis Soccer
Tournament took place recently
at Planet Football, and as in
previous years the rivalry
between teams was fierce. Now
in its 7th year, this competition
|
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
|
PAGE 37
sees teams from local charitable
organizations
competing
against each other. Teams from
the Father Ray Children’s
Home, the Pattaya Orphanage, Boys Home Banglamung
and Baan Jing Jai battled it out in the afternoon heat, but
it was the team from the Banglamung Boys Home which
carried off the winner’s cup, beating the Pattaya
Orphanage in the final. Not only did the captain of the
winning team, 15 year old Somchai, lift the winner’s trophy,
but he was also awarded well deserved trophies for Player
of the Tournament and Top Goal Scorer. The following day
12 teams, 6 adult and 6 youth, including 3 of the teams
from the previous day, gathered at the Father Ray
Children’s Home to take part in the annual CH Charity
Soccer Tournament. While most teams were from the local
area, one team of youngsters traveled from the province
of Pathum Thani, north of Bangkok to play, and were
disappointed they did not play as well as they hoped.
Outright winner of the youth competition was the team
from Banglamung Boys Home, with the Father Ray
Children’s Home, playing on home turf, coming second.
Young Somchai once again lifted the winner’s trophy and
also received the Player of the Tournament award, and if
he keeps playing the way he has played this weekend
there is a promising future ahead of him.
Super Sport Star
38
National
Motorcycle
P r o f e s s i o n a l
Championship The final
round of the heavily contested
Thailand 600 Super Sport
National
Motorcycle
Professional Championship
came to the very new Chang
International circuit at Buriram.
Local pro rider from Pattaya
Ben Fortt, who has been riding
the MV Agusta F3 throughout
the season, rode on the track
for the 1st time last weekend
and needed a top 3 finish to
hold on to Runners Up Pro
Champion of Thailand. Ben put
himself on the front row in P2
on the qualifying stages to give
himself the best chances in the
12 lap race, each lap being over
4.5km long. Once the flag
dropped Ben sat in 2nd place
chasing the championship
leader who was riding a factory
supported Yamaha R6. Ben
tried everything to take him but
he proved too strong, but Ben
held on to 2nd place to become
Thailand SS1 Supersport
Runner Up. The Devil MV
Agusta Racing team were
delighted with the great season
and consistent podiums Ben
had built up through the season
to put the European made MV
Agusta in this prestigious
position. Ben remarked after
the race that he has enjoyed
the whole season riding this
great bike and hopes to carry
on next season and go one
better and win the title. Ben
also remarked “we are so lucky
to have such a superb circuit
built here in Thailand which is
equal if not better than most
international tracks around the
world. Next March 2015 this Circuit
will be hosting a round of the world
superbikes and I will be working hard
with MV Agusta to try to secure a
wild card entry for this race. I would
like to thank MV Agusta Devil
Evolution CEA Projects and all
others who supported me
throughout the 2014 season.”
ONLINE AT WWW.PATTAYAPEOPLE.COM
|
PATTAYA PEOPLE RADIO 96 FM
|
PAGE 39
PAGE 40 |
PATTAYA PEOPLE WEEKLY ISSUE 355
|
SATURDAY 18TH TO SATURDAY 25TH AUGUST 2012