OEA ve “muy crítico” sistema informático del Órgano

Transcription

1 14-10-14 P720141014MAR
MARTES 14 DE OCTUBRE DE 2014 / AÑO V / NÚMERO 1.620
l CULTURAS
Park Jung Min,
la estrella del
K-Pop, llega
a La Paz / 25
NUEVA PÁGINA WEB w w w. p a g i n a s i e te . b o
l TRÁNSITO / 30
Inspección comienza con fallas
en el sistema y
desinformación
52 PÁGINAS / PRECIO PARA TODO EL PAÍS Bs 6
l VATICANO
Iglesia Católica
reconoce las
“cualidades” de
homosexuales /11
www.facebook.com/paginasiete
@pagina_siete
OEA ve “muy crítico”
sistema informático
del Órgano Electoral
l DECISIÓN 2014 “Vemos muy crítico y se pone dramático porque se vienen nuevas
elecciones en marzo”, dice la misión de la OEA al finalizar su labor de veedora. / 2-8
TSE admite fallas y culpa a hacker de paralización de cómputo.
Tras la victoria, Evo apunta a
ganar en comicios subnacionales.
Álvaro Valero / Página Siete
l FINANZAS / 9
Así se veía ayer el Tribunal Departamental
Electoral de La Paz.
Microfinancieras
observan fondo
de garantía, pero
acatarán la norma
l TRADICIÓN / 28
Alcaldía controlará 500 hornos
por la fiesta de
Todos Santos
l 11 AÑOS / 35
Masacre de octubre 2003 marcó la vida de paceños y alteños
l DATO Al menos
un millar de ciudadanos que no emitieron su voto el
domingo buscan el
documento. / 2
Largas filas para certificado de impedimento
Juan renuncia a toda candidatura del MSM
l DECISIÓN 2014 Reconoció la victoria del candidato del MAS y anunció la renovación de liderazgo de su partido. / 8
2 14-10-14 P720141014MAR
2
Página SIETE Martes 14 de octubre de 2014
[email protected]
Especial
Decisión 2014 l ELECCIÓN PRESIDENCIAL
“No conocer los resultados
horas después de la jornada
electoral es un “gran riesgo”.
Misión sugiere a TSE analizar un sistema de financiamiento a partidos
OEA considera “crítico” sistema
de transmisión de datos del TSE
l ALERTA En su informe de las elecciones generales, la OEA afirmó que “una de las deficiencias fue la lentitud del proceso de cómputo, transmisión y divulgación de actas”.
Álvaro Valero/ Página Siete
Beatriz Layme / La Paz
L
a misión de observación
electoral de la Organización de los Estados Americanos (OEA), dirigida por el
expresidente de Guatemala Álvaro Colom, consideró “muy
crítico” el sistema de transmisión de datos para el cómputo
de votos usado por el Tribunal
Supremo Electoral (TSE), que
se demoró en la entrega de resultados preliminares de las
elecciones generales.
La misión recomendó implementar un sistema de transmisión y difusión de resultados
“preliminares eficaz”.
“La misión está convencida de
que hay que hacer un esfuerzo.
Usamos la palabra enfático porque nosotros lo vemos muy crítico y se pone dramático porque se
vienen nuevas elecciones en
marzo. No es tan fácil implementar un sistema”, afirmó Colom en
conferencia de prensa.
Señaló que si bien el proceso
electoral contó con todas las garantías para que los bolivianos
acudan a las urnas, una de las deficiencias fue la lentitud del proceso de cómputo, transmisión y
divulgación de actas. El no conocer los resultados horas después
de la jornada electoral –según
Colom– es un “gran riesgo”.
Por otra parte, la misión sugirió al Órgano Electoral que evalúe la posibilidad de implementar un sistema de financiamiento
An:5.3cm Al:8.16cm
Álvaro Colom y miembros de la misión de la OEA, durante la presentación del informe, ayer.
mixto a las organizaciones políticas para fortalecerlas.
Asimismo, la misión indicó
que el sistema de control del gasto del TSE “carece de herramientas efectivas y personal técnico
para llevar a cabo esta tarea”, por
lo que recomendó “fortalecer las
capacidades de la Unidad Técnica de Fiscalización, instancia
fundamental para garantizar
transparencia en el uso de recursos financieros”.
Colom también observó que el
TSE cuenta “con una importante
sobrecarga de funciones”, en relación con los recursos materiales y
humanos asignados. “Por ello, (la
misión) considera importante
que se realicen esfuerzos para fortalecer la institucionalidad electoral del país”, dijo Colom.
Consultado sobre las declaraciones de Samuel Doria Medina,
quien cuestionó el rol de la OEA
en Bolivia, Colom dijo que “son
parte de las pasión electoral, del
momento, por lo que en ningún
caso la misión de este organismo
internacional tomará partido”.
Tareas que destacó
u Indígenas • La misión
destacó la participación de las
candidatas y candidatos de los
pueblos indígenas originarios
campesinos para las circunscripciones especiales.
u Derechos • La OEA también resaltó la ampliación de los
derechos políticos de la ciudadanía residente en el exterior,
porque el TSE implementó el
voto en 33 países.
En La Paz y Santa Cruz
Largas filas
para tramitar
certificado de
impedimento
Agencias / La Paz
C
ientos de personas que no
sufragaron acudieron ayer a
las oficinas de la Corte Departamental de La Paz y otras ciudades del país para obtener el certificado de impedimento, que
les permita realizar transacciones financieras.
El director departamental del
Servicio de Registro Cívico (Sereci) de La Paz, Eugenio Condori, dijo que más de mil personas
realizaron largas filas para obtener el certificado.
“Hay varias personas, más o
menos, son por lo menos unas
mil o más, creo que hemos atendido a la mitad”, apuntó.
Condori informó que las personas tienen 30 días para tramitar su certificado y dijo que los
requisitos son una fotocopia de
la cédula de identidad y un justificativo.
En las afueras de la Corte Departamental Sala Provincias, en
la avenida 20 de Octubre y J.J. Pérez, se observó que hombres,
mujeres y personas de la tercera
edad realizaban una interminable fila, que incluso, doblaban la
cuadra. Sin embargo, Condori
aseguró que se atenderá en horario continuo y se lo hará hasta la
última persona en la fila.
Pero no sólo en La Paz hubo filas. En Santa Cruz también se
presentó una situación similar.
Desde tempranas horas de la mañana de ayer se formaron colas
en las puertas de la Corte Electoral Departamental. El objetivo
de las personas era obtener el
certificado de impedimento debido a que no votaron este domingo por diferentes motivos.
3 14-10-14 P720141014MAR
Especial
[email protected]
El ex candidato a la Presidencia
Jorge Tuto Quiroga tildó a la
directiva del TSE de incapaz.
El Órgano Electoral no entregó el 70% del cómputo el domingo
El TSE admite fallas y culpa a
hacker por congelar cómputo
l DATO El vocal Paredes aceptó la lentitud del sistema y la amenaza de hacker para incumplir la entrega de resultados. Su colega Chuquimia aseguró que no hubo amenazas
Fredd Ramos/ Página Siete
Beatriz Layme / La Paz
E
l Tribunal Supremo Electoral (TSE) admitió ayer fallas
en el sistema de transmisión de datos pero responsabilizó
a las supuestas amenazas de hacker para suspender el cómputo de
la votación a nivel nacional.
“Verificamos que nuestro sistema de transmisión de datos de las
departamentales a la nacional estuvo lento, era muy diferente a la
prueba que realizamos inicialmente”, dijo ayer el vocal del TSE,
Ramiro Paredes, y aseguró que la
presidenta del órgano electoral,
Wilma Velasco y la vocal Fanny
Rivas recibieron amenazas –en
sus celulares- de que el sistema informático del ente electoral sería
hackeado. “Llegaron mensajes
anónimos a los celulares de la presidenta (Wilma Velasco) y Fanny
Rivas; nosotros tenemos un sistema de seguridad aplicando la tecnología y no podíamos dejar pasar
por alto una amenaza de esa característica, podría ser una broma pesada pero nosotros teníamos que
dar la seriedad al caso”.
El TSE anunció la semana anterior que hasta la media noche del
domingo (12) presentaría el 70%
de los resultados de las actas computadas y al 90% hasta las 07.00 de
este lunes. Sin embargo, dicha
promesa no se concretó.
“Del dicho al hecho hay mucho
trecho. Es un adagio popular que
se presentó en este caso”, afirmó
Paredes al explicar tres razones
que obligaron la suspensión del
cómputo; las actas no llegaron a
los tribunales departamentales
electorales en los tiempo establecido, las fallas en el sistema de
transmisión de datos y las amenazas de los hacker.
Para la vocal Dina Chuquimia no
hubo amenaza de hacker sino que
la Dirección Nacional de Tecnologías “no tomó los recaudos correspondientes para implementar el
software o programa que debía
agilizar la entrega de datos”.
El presidente del Tribunal Departamental Electoral de Oruro,
Benjamín Moya, aseveró que la
demora fue porque se saturó el sistema que utilizan para el cómputo
de votos. “Escaneamos las actas
correspondientes y eso va directamente al sistema cofax, que inmediatamente se enlaza con la página
del Tribunal Electoral, y en pocos
minutos se conoce a nivel nacional
el contenido del acta”, dijo.
Paredes aseguró que lo datos finales serán presentados antes del
plazo establecido por la Ley de Régimen Electoral. “Los tribunales
departamentales están cumpliendo con su trabajo. A mucho tardar
el miércoles (mañana), se tendrá
los resultados. Entregaremos antes del plazo establecido por ley”.
Al respecto, el ex candidato a la
Presidencia Jorge Tuto Quiroga
recordó que los órganos electorales anteriores tenían al menos el
40% del cómputo, el día de los comicios. Tildó a los vocales de la actual directiva de “incapaces”.
3
Personal del TSE hace un recuento del material electoral.
Punto de vista
MIGUEL SERRANO Experto
Informático
Desconfían de su
propio sistema
E
l Órgano Electoral actúa
como una entidad de poca
experiencia, cuando ya organizó más de una elección.
Hubo eventos que el TSE no
tomó en cuenta en este proceso
electoral normal, por ejemplo,
en un acto siempre está vigente
la puesta cero o borrar toda la información de la base de datos.
Para este tipo de procesos se
utiliza una conexión online dedicada exclusivamente para el
proceso electoral.
Ahora, el sistema ‘cofax’ permite digitalizar las actas de votación y transformarlas en datos. Pero el TSE debió utilizar
un sistema de red virtual, que
evita que entren en el sistema
hackeadores. Estas redes internas son seguras y eso lo manejan los bancos y organismos
electorales de todo el mundo.
Que digan que hubo amenazas de hackeadores demuestra
que no tienen confianza en su
sistema.
En Chuquisaca, denuncian repetición de cifras
Página Siete / La Paz
L
os delegados de Unidad Demócrata (UD) y del Partido
Demócrata Cristiano (PDC) observaron el sistema de cómputo
de votos que utiliza el Tribunal
Supremo Electoral (TSE), en el
proceso de concentración de las
actas a nivel nacional.
Jaime Hurtado, delegado de
UD, afirmó que el sistema de
cómputo tiene fallas y que éstas
fueron puestas en conocimiento
del Tribunal Electoral Departamental (TED) de Chuquisaca,
para que las subsane.
“Lamentablemente no realizó
ningún tipo de corrección a estas
observaciones”, reclamó Hurtado, quien explicó que durante el
proceso de evaluación y revisión
de actas, se verificó que en casi
todas las circunscripciones de
Chuquisaca existe exactamente
la misma cantidad de mesas de
votación: 1.556.
“En la circunscripción 1 dice:
‘actas computadas 160, de 1.556
mesas’. En la Circunscripción 2,
dice: ‘actas computadas 93, de
1.556 mesas’, lo mismo en la circunscripción 3. Se repite este dato, pedimos corregir y hasta ahora no hacen nada”, reclamó.
Por su parte, representantes
del PDC indicaron que el presidente del TED de Chuquisaca
admitió el error, pero no hizo nada para subsanar. “Hay una confesión de parte...”, manifestó el
delegado del PDC.
4 14-10-14 P720141014MAR
4
[email protected]
Especial
La norma establece que la
convocatoria se publicará 120
días antes de los comicios.
La autoridad se reunirá con el MAS y las organizaciones sociales
Tras la victoria, Evo apunta a
ganar los gobiernos regionales
l ORGANIZACIÓN Actualmente el partido oficialista controla más de 200 gobiernos
municipales en los nueve departamentos. Ahora su meta es consolidar más espacios.
Nancy Vacaflor / La Paz
E
n términos electorales, el
próximo paso del presidente y jefe del Movimiento Al Socialismo (MAS)
Evo Morales es “ganar” las elecciones de alcaldes y gobernadores que podrían celebrarse en
marzo de 2015.
En los comicios del domingo,
el MAS obtuvo un respaldo mayoritario no sólo en la reelección
de Morales sino en la composición de la Asamblea Legislativa
Plurinacional según los resultados de conteo rápido de Equipos
Mori para el diario El Deber.
Ahora, el próximo paso del oficialismo es el triunfo de sus candidatos en los gobiernos subnacionales por lo que el Mandatario alista diversas reuniones para organizar a su partido, los candidatos y a
las organizaciones sociales.
“Haremos otra reunión con los
dirigentes del MAS y de los movimientos sociales, para planificar las próximas elecciones. Por
supuesto hacemos política, pero
política de servicio; por lo tanto,
cómo prepararnos bien para ganar las elecciones municipales y
departamentales”, declaró.
Según las previsiones del Tribunal Supremo Electoral (TSE)
la convocatoria para las elecciones municipales y departamentales será lanzada en el mes de
noviembre por lo que los comicios pueden realizarse en el mes
de marzo de 2015.
La ley de régimen establece
que la convocatoria debe ser publicada 120 días antes de la fecha
de la votación.
Morales, en el cierre de campaña de su partido en Potosí antes
de las elecciones, anticipó que la
campaña hacia las municipales y
departamentales continuaría
después de una pequeña tregua
del 12 de octubre.
El presidente Evo Morales en la rueda de prensa, ayer, tras las elecciones del 12 octubre.
En 2010, el MAS ganó en al menos 220 gobiernos municipales
en el país y seis gobernaciones,
aunque en Tarija, tras la huida
del gobernador electo, Mario
Cossío, el MAS se hizo de la Gobernación designando como gobernador interino Lino Condori.
Beni y Santa Cruz quedaron en
manos de la oposición.
Morales aprovechó la oportunidad para criticar a la oposición
por carecer de una propuesta
programática si es que quieren
ganar las elecciones futuras.
“¿Tanto miedo al Evo? ¿Ése es
su programa?, más bien deberían
estar haciendo su programa si
quieren ganar en las elecciones
municipales, departamentales”.
La oposición tras los resultados
aseguró que se constituirá en fiscalizadora del Ejecutivo.
Alianza MDS UN sólo fue
para comicios
nacionales
Ó
scar Ortiz, senador electo
por Santa Cruz, dijo que la
alianza entre el Movimiento Demócrata Social (MDS) y Unidad
Nacional (UD) está sellada por
ahora sólo para actuar de manera
conjunta en la Asamblea Legislativa Plurinacional en los próximos cinco años y no establece las
elecciones regionales.
“Es una (alianza) que se ha
suscrito para el nivel nacional
por cinco años, o sea tenemos
una bancada que va a actuar como alianza durante los próximos
cinco años, (pero) para los departamentales, aún no se hicieron los análisis correspondientes. Habrá que analizar, hay situaciones distintas en cada departamento y municipio, eso es
algo que se verá en las próximas
semanas”, sostuvo Ortíz según
registró la red ERBOL.
Los partidos y agrupaciones
políticas que deseen participar
en las elecciones municipales y
departamentales tendrán solamente 120 días para organizar y
desarrollar la campaña electoral
desde que el Tribunal Supremo
Electoral emita la convocatoria
para los comicios regionales.
Actualmente, los partidos salen del proceso electoral que finalizó el domingo 12 de octubre.
Archivo digital
Comienzan a circular nombres de candidatos
Después de conocerse del
acortamiento de los plazos
para la realización de las elecciones departamentales y
municipales 2015, se empezaron a barajar algunos nombres de posibles candidatos.
Germán Antelo, actual senador de Convergencia Nacional, anticipó que su candidatura a la Gobernación de
Santa Cruz es segura y que su
agrupación política Nuevo
Poder Ciudadano la oficializará en los próximos días.
Antelo criticó la intención
del actual gobernador cruceño Rubén Costas de ir a una
reelección porque -según
dijo- el estatuto autonómico
prohíbe su reelección; en consecuencia, se debe dar cumplimiento a dicha norma.
Edwin Herrera, vocero del
MSM, adelantó que el alcalde
de La Paz Luis Revilla tiene
todo el apoyo partidario para
ir a una reelección para el gobierno municipal, aunque el
actual alcalde dijo que están a
la espera de la convocatoria
para tomar decisiones.
También surgió el nombre
del gerente de la empresa Mi
Teleférico, César Dockweiler, como candidato por el
MAS, aunque todavía no está
decidido.
Óscar Ortiz es parte del movimiento de Rubén Costas.
5 14-10-14 P720141014MAR
Especial
[email protected]
Dijo que le gustaría quejarse
ante el Vaticano sobre el rol
de la Iglesia Católica.
El Presidente electo volvió a protestar contra la Iglesia Católica
Punto de vista
Evo considera a la red ERBOL y
Fides sus “primeros enemigos”
l CORRECCIÓN En su primera conferencia de prensa como presidente reelecto, Morales exigió a un periodista de televisión que diga “nuestro gobierno” y no “su gobierno”.
Foto: Internet
Foto: Internet
Wendy Pinto / La Paz
E
n su primera conferencia
de prensa después de las
elecciones, el presidente
reelegido Evo Morales se ensañó
ayer con dos radio emisoras: ERBOL y Fides, a las que consideró
sus “primeros enemigos”, y de
las que dijo que son administradas por la Iglesia Católica.
“Creo que están ERBOL, Fides
por allí... Hay dos medios de comunicación radiales que son administrados por los padres de la
Iglesia Católica. Son los primeros enemigos de Evo Morales”,
aseveró el Mandatario.
Afirmó que a pesar de los avances logrados por su Gobierno,
son los administradores de las
dos radios los que lo atacan durante sus homilías.
Ante estas declaraciones, el
grupo Fides prefirió guardar silencio, tampoco publicó alguna
nota relacionada con la acusación del Jefe de Estado.
Página Siete intentó comunicarse con el director de radio Fides, el sacerdote Eduardo Pérez,
pero su asistente afirmó que éste
no se manifestaría.
Por otro lado, ERBOL publicó
una nota en su edición digital, en
la que da a conocer las acusaciones de Morales contra ellos. Su
director, Andrés Gómez, afirmó
que para ellos el Presidente no es
su enemigo. “Para ERBOL, Evo
no es su enemigo”.
Gómez recordó que éste no es
el primer ataque que sufre ese
An:4.8cm Al:8.16cm
El periódico digital de la red ERBOL.
medio de comunicación: “ERBOL fue atacada durante las dictaduras de Banzer y García Meza;
en el Gobierno de Víctor Paz volaron una torre de radio ACLO en
Tarija; los gobiernos neoliberales
y el gonismo lo hicieron también.
En (octubre de) 2003 volaron una
torre de Radio Pío XII en Oruro,
ahora es un ataque más de otro
gobierno y de otro Presidente”,
afirmó el periodista.
Por otro lado, Morales afirmó
que no está contra todos los
miembros de la Iglesia Católica y
que prefiere asistir a misas en
La página web del Grupo Fides.
provincias. “Me gusta escuchar
misas y sus reflexiones, pero prefiero ir a las provincias, porque
en la ciudad sólo atacan a Evo”.
Asimismo, abrió la posibilidad de quejarse en el Vaticano
“por todos los abusos en la colonia para imponer la religión. Hay
que revisar la historia. ¿Cómo
llegaron acá para dominarnos,
para someternos con la cruz? Si
no es la cruz, es la espada; si no
fue la espada, fueron las leyes.
Me quejaría al Papa documentalmente, ésa es la evidencia”, siguió el Mandatario.
5
En la misma conferencia de
prensa, el Presidente corrigió al
periodista Javier Macías, de Cadena A, quien le había hecho la siguiente pregunta: “En el tema
marítimo, ¿la política de su gobierno va a tener mayor vigor...?”.
Pero antes de responder, el Presidente increpó al comunicador
por decir “su” gobierno. “Usted
es boliviano, ¿verdad?... Entonces es ‘nuestro gobierno’. (También) es su gobierno, es un solo
gobierno. No hay dos gobiernos,
¿entendido?”, le recriminó el Presidente reelecto.
RAÚL PEÑARANDA,
Periodista
Inaceptable
declaración
E
s equivocada e inaceptable
la declaración del presidente Evo Morales sobre las
radios Fides y ERBOL. Señalar
que son sus dos “primeros
enemigos” apela a un lenguaje
que no es propio de la democracia y el respeto sino de la
confrontación y de la beligerancia. Fides y ERBOL son dos
antiguas y respetables radios
bolivianas y en ningún caso un
Presidente debería calificarlas
como “enemigas”. Sus directores, el padre Eduardo Pérez
y el periodista Andrés Gómez
tienen la confianza de sus radioyentes y de sus colegas.
Lo que sí es correcto es señalar que ambas radioemisoras
son independientes y hacen un
trabajo periodístico crítico,
como debería ser para cualquier órgano de prensa. Los
medios nunca son “enemigos”
de un Gobierno, simplemente
intentan reflejar la realidad de
la mejor manera posible. Hace
años, antes del régimen actual,
un trabajo como el que realizan
Fides y ERBOL no hubiera llamado la atención de nadie porque gran parte del sistema mediático era independiente de
los distintos gobiernos.
Como hoy son cada vez más
los medios que no están bajo el
control del Gobierno, los que
mantienen su independencia
resaltan ante los ojos de las autoridades. El Presidente ha dado una pésima señal en su primera declaración formal tras
los comicios del domingo, que
hace temer el reinicio de los ataques y acusaciones contra los
medios independientes y los
periodistas, que habían cesado
en el período preelectoral.
6 14-10-14 P720141014MAR
6
[email protected]
Especial
El mural que pintaron artistas
chilenos tiene 10 metros de
ancho por 2,3 metros de alto.
Morales insistió en que la demanda ante la CIJ “está bien planteada”
Evo dice que solución bilateral
a la demanda depende de Chile
l MAR “Este proceso (en la CIJ) va a continuar, aunque no descarto soluciones de carácter bilateral, pero eso depende de la responsabilidad de autoridades de Chile”, dijo.
ABI
Agencias / La Paz
E
Chile felicita
a Evo por
su reelección
presidencial
Agencias / La Paz
E
l canciller de Chile, Heraldo
Muñoz, felicitó en nombre
de su país al presidente Evo Morales por haber conseguido la
reelección en los comicios del
domingo. “Le deseamos lo mejor, porque sabemos que el firme
interés de responder a las aspiraciones de su pueblo, de mayor
progreso y bienestar, así que le
deseamos lo mejor al presidente
Evo Morales”, señaló.
Muñoz destacó que la democracia haya funcionado, y que el
proceso electoral “haya sido significativo” para los bolivianos.
l presidente Evo Morales
afirmó ayer que depende
de las autoridades chilenas el lograr una solución bilateral sobre el tema marítimo, al
margen de la demanda que Bolivia presentó ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La
Haya (Holanda).
“Este proceso (en la CIJ) va a
continuar, aunque no descarto
soluciones de carácter bilateral,
pero eso depende también de la
responsabilidad de autoridades
de la hermana república vecina
de Chile”, afirmó Morales.
Bolivia perdió a fines del siglo
XIX su salida al océano Pacífico
en una guerra librada contra
Chile y decidió en 2013 llevar la
controversia a la CIJ, con el argumento de que más de 100 años de
diálogo para buscar una solución no dieron resultados.
Con esa demanda, Bolivia pretende que el tribunal internacional emita un fallo que obligue a
Chile a negociar en firme y de
buena fe una solución a la demanda marítima boliviana.
Las autoridades chilenas presentaron en julio las objeciones
preliminares para impugnar la
competencia del tribunal de Naciones Unidas, con el argumento
de que su país nunca le ha dado a
esa corte atribuciones para resolver la demanda boliviana.
El Gobierno chileno difundió
hace dos semanas un video en el
que explica sus argumentos para
objetar la competencia de la CIJ en
el caso y Bolivia tiene hasta el pró-
ximo 14 de noviembre para responder por escrito a las objeciones chilenas. Morales insistió ayer
en que la demanda boliviana ante
la CIJ “está bien planteada y este
proceso va a continuar”. Agregó
que si “la humanidad ha creado
instituciones como los tribunales
internacionales es para que se respeten los derechos”.
Chile objetó la competencia del
Tribunal para juzgar esa materia.
La Paz tiene plazo hasta el 14 de
noviembre para presentar sus alegatos a la objeción chilena.
EFE / Bogotá
Señalan que con el triunfo de Evo se fortalece la democracia y le prometen colaboración
V
arios gobiernos y organismos
latinoamericanos felicitaron
ayer al presidente Evo Morales
por su “contundente” y “arrollador” triunfo electoral, aún no confirmado oficialmente, pues el escrutinio está retrasado. “El primer
presidente indígena de Bolivia,
Evo Morales, volvió a hacer historia al obtener un contundente
triunfo en los comicios del domingo que garantiza la continuidad
hasta el 2020 del proceso de cambios
iniciado en el 2005”, dice el diario
Granma, portavoz del gobernante
La obra muestra a un aymara boliviano y a un araucano de Chile estrechándose las manos.
Artistas chilenos presentan un mural
Dos artistas chilenos presentaron ayer al presidente
Evo Morales un mural que
pintaron en conjunto con artistas bolivianos en la Cancillería, con el objetivo de respaldar la demanda marítima.
“Le entregamos con el más
profundo cariño y con el compromiso de que vamos a seguir trabajando en Chile para
que la reivindicación marítima boliviana se haga realidad
y sea un triunfo más de los
pueblos latinoamericanos”,
dijo el muralista Beto Paz. El
mural tiene 10 metros de ancho por 2,3 metros de alto. La
obra muestra a un aymara boliviano y a un araucano de
Chile estrechándose las manos, con el fondo del sol.
Panamá pide diálogo
La canciller panameña, Isabel
de Saint, felicitó ayer al presidente
Evo Morales, por su reelección y le
exhortó a un diálogo con las autoridades chilenas para buscar una
solución al diferendo histórico
por una salida al mar para Bolivia.
“Felicitamos al presidente Evo
Morales por su reelección y al pueblo boliviano por la celebración de
los comicios”, dijo De Saint a los
periodistas en una conferencia de
prensa.
Morales obtuvo su tercer mandato consecutivo al alzarse con
un aplastante triunfo el domingo
en las elecciones generales bolivianas, donde obtuvo más del
60% de los votos, según resultados provisionales. El Mandatario boliviano abrió este lunes la
posibilidad de una solución bilateral al litigio marítimo con
Chile, planteado ante la Corte
Internacional de Justicia (CIJ)
de La Haya. “En cuanto al diferendo, exhortarlos (a los gobiernos de Morales en Bolivia y Michelle Bachelet en Chile) a que
encuentren una solución amistosa en un tema que es de esos
dos países y que compete sólo a
ellos”, añadió De Saint Malo.
Presidentes y organismos internacionales felicitan a Morales
Partido Comunista de Cuba.
Con el triunfo de Morales, “la
democracia se fortalece, Bolivia
sigue construyendo esperanza para Latinoamérica y el mundo”,
afirmó el presidente salvadoreño,
Salvador Sánchez Cerén.
Morales es “el primer Presidente que en nuestra América viene a
reivindicar las raíces históricas de
nuestros pueblos originarios” y su
victoria es “también una victoria
nuestra, de nuestros pueblos”, señaló el jefe de Estado de Nicaragua, Daniel Ortega. En un mensaje
de felicitación dirigido a Morales,
el Gobierno de Colombia reiteró
“la voluntad de continuar fortaleciendo los lazos de amistad, entendimiento y cooperación presentes en más de 100 años de relaciones diplomáticas entre ambos
países”. El secretario general de la
Comunidad Andina (CAN), Pablo
Guzmán, felicitó “al Gobierno y
pueblo de Bolivia por la forma ordenada y el profundo espíritu democrático con el que se realizaron
los comicios” y auguró a Morales
“éxitos” en la gestión 2015-2020.
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, fue el primero en
felicitar a Morales, pues lo hizo el
mismo domingo al igual que el
canciller de Ecuador, Ricardo Patiño. “Evo Gran Victoria de la Pa-
tria Sudamericana, desde Venezuela te damos un Abrazo de Felicitaciones”. Patiño, por su parte,
escribió: “El triunfo de Evo Morales es una demostración del éxito
del proceso revolucionario a favor
del pueblo en nuestra querida Bolivia”. El jefe del Gobierno español, Mariano Rajoy, felicitó a Morales por su reelección y le expresó
su deseo de mantener la “leal colaboración”.
7 14-10-14 P720141014MAR
Especial
Cómputo preliminar de votos para presidente
Votos válidos obtenidos por cada organización política, hasta las 19:30 de anoche, en la
página web del Tribunal Supremo Electoral.
36,34%
UD
15,46%
PDC
Actas computadas: 9.840 de 27.403 (35,91%)
Fuente: Tribunal Supremo Electoral / Gráfico: Rubén A. / Página Siete
43,79%
MAS
2,09%
PVB
2,32%
MSM
El TSE comenzó a difundir datos parciales a las 19:00
Con el 35% del cómputo, Evo
logra el 43% y Samuel el 36%
l CIFRAS Hasta las 19:00 de ayer, 9.840 actas fueron computadas, de las
27.403 a nivel nacional. El MSM y el PVB no llegaban al 3% de los votos.
D
espués de la polémica
causada por la suspensión del cómputo de votos de las elecciones generales
del domingo, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) hizo una segunda actualización de datos al
promediar las 19:00.
Según esos resultados preliminares, el Movimiento Al Socialismo (MAS) obtiene el 43,79%
de los votos, seguido por Unidad
Demócrata (UD), con el 36,34%;
el Partido Demócrata Cristiano
(PDC), con el 15,46%; el Movimiento Sin Miedo (MSM) y el
Partido Verde de Bolivia (PVB),
con el 2.09%.
Hasta esa hora, 9.840 actas fueron computadas, de las 27.403, lo
que representa el 35,91% del total de las actas.
“Hemos superado el problema
técnico... Los tribunales electorales departamentales envían
sus cómputos y nosotros los publicamos”, dijo anoche la presidenta del TSE, Wilma Velasco.
Conteo rápido
Los datos que dieron como ganador a Evo Morales fueron los
difundidos por los medios de comunicación privados, según los
cuales, el Presidente logró un
apoyo del 61% de la población.
Su inmediato rival, Samuel
Doria Medina de Unidad Demócrata (UD), obtuvo un 24%, después se ubicó Jorge Quiroga Ramírez, del PDC, con el 9%, mientras que Juan Del Granado, del
MSM, obtuvo 3% y Fernando
Vargas, candidato del PVB, logró
al 3% a nivel nacional, según los
resultados de conteo rápido realizado por Equipos Mori para el
diario cruceño El Deber.
Evo Morales había llegado a
Palacio en enero de 2006, tras obtener una victoria sorpresiva y
contundente con el 53,7% de
apoyo en las urnas, y lograr el
control de la Cámara de Diputados con 72 de los 130 diputados,
pero no del Senado, donde obtuvo 12 de los 27 curules.
De acuerdo a los datos en base
a conteo rápido, el partido de
Gobierno está cerca de controlar
los dos tercios del Parlamento
que era un objetivo de esa tienda
política antes de las elecciones
del domingo 12.
[email protected]
7
8 14-10-14 P720141014MAR
8
[email protected]
Especial
De cara a los comicios
regionales, el MSM iniciará
un proceso de evaluación.
Puntos de vista
JORGE KOMADINA
Analista político
MARCELO SILVA
Analista político
JORGE FERNÁNDEZ
Analista político
MARCELO VARNOUX
Analista político
Juan cometió
graves errores
El MSM es la
primera víctima
Liderazgo de Luis
Revilla, en peligro
Existe peligro de
su personería
“
“
“
“
Se puede llamar la caída del
MSM que ha sido muy grave, incluso el Partido Verde está mejor en La Paz
Juan del Granado cometió
graves errores estratégicos, como la elección de su compañera de fórmula Adriana Gil, porque ni siquiera en Santa Cruz le
aportó nada para que el MSM
salga de La Paz. Una mala decisión y alejó a sus votantes.
El MSM entró en una fase de
coqueteos con Rubén Costas,
finalmente no logró alianza alguna y su imagen se desgastó
totalmente. Y fue perdiendo a
su electorado paceño”.
Dependerá mucho de la capacidad del MSM por mantener su personería jurídica,
de lo contrario, la gente del
MSM tendrá que buscar la refundación de un nuevo instrumento político.
Hubo impulso de renovación
y eso es bueno, ésta es la primera víctima de los resultados del
12 de octubre. Juan Del Granado entiende que ya es una figura política que necesita ceder
espacios a una renovación de
liderazgo político que tenga
mayor éxito para la oposición.
Es importante dejar el paso a
nuevos liderazgos políticos”.
Al MSM le ha ido realmente
mal en estas elecciones, es
el gran perdedor y la factura es
para el jefe del partido y por
eso él (Juan Del Granado), ha
señalado que se va a retirar de
la política (...). Después de estos resultados parece que Luis
Revilla sería el líder natural
del MSM. Rubén Costas propuso construir una fórmula de
la unidad porque Revilla tenía
un peso significativo en La
Paz, pero no se lo hizo, por eso
estos resultados han puesto en
peligro su propio liderazgo,
porque no sacaron ni un representante uninominal”.
Como sigla, MSM sí está en
riesgo, existe una posibilidad real que pierda su personería jurídica, peor esto no implica automáticamente que esté en riesgo la probable candidatura de Luis Revilla, incluso
ante la pérdida de su sigla, Revilla vería la forma de asociarse o gestionando alguna personería jurídica de alguna agrupación ciudadana para tener la
cobertura legal. Es diferente el
proceso político nacional de
los locales. El alcalde tiene
muy buena acogida con buenas posibilidades de ser electo
nuevamente”.
Los resultados cobran sus primeras facturas a los partidos
Juan no será más candidato y
busca renovación en el MSM
l ELECCIONES El MSM reconoció la victoria del candidato del MAS y admitió su derrota en los comicios. Morales dice que no es bueno combinar la política con la familia.
Movimiento Sin Miedo
Nancy Vacaflor / La Paz
Algunos detalles
T
ras su derrota electoral, el jefe del Movimiento Sin Miedo (MSM), Juan Del Granado, renunció a futuras candidaturas y anunció un proceso de “renovación” de los liderazgos políticos
de su partido en todo el país.
Los dirigentes y candidatos
del MSM reconocieron su “derrota” política y su líder comunicó esta decisión: “Juan seguirá
en el MSM y seguirá aportando a
su partido, pero ya será el tiempo
de otros liderazgos de hombres y
mujeres que asuman las próximas candidaturas”.
Del Granado también dijo que
promoverá una “renovación” de
liderazgos al interior de ese partido pues según los resultados
de conteo rápido realizado por
empresas encuestadoras el postulante obtuvo un 3% de apoyo.
El líder del MSM fue alcalde de
La Paz en dos gestiones, fue aliado del Movimiento Al Socialismo hasta el año 2010, pero rompió su acuerdo poco antes de las
elecciones municipales y departamentales de abril de 2010 y se
quedó solo con dos diputados.
De cara a los comicios regiona-
u Resultados • Los datos
preliminares de las elecciones
ubican al MSM en cuarto lugar.
No logró sacar, según se estima,
ni un diputado uninominal en
La Paz que se constituía en uno
de sus bastiones.
u Acciones • Del Granado
convocará a reuniones departamentales y una nacional para
reorientar la dirección del Movimiento Sin Miedo.
El MSM es el primer partido en pensar en una renovación.
les, los sin miedo iniciarán un
proceso de evaluación en todos
los departamentos para terminar una reunión nacional.
Pese a la insistencia por conocer cuáles fueron los errores del
MSM que le llevaron al extremo
de que puede perder su personería jurídica, pues la ley electoral
establece que los partidos deben
obtener mínimamente el 3% de
votación, de lo contrario pueden
perder su licencia, Del Granado
dijo “seguramente han sido mayores los errores que los aciertos
que nos empeñamos a realizar”,
sin dar más detalles.
En relación con la decisión del
jefe del MSM, el electo presidente, Evo Morales, dijo que es su responsabilidad retirarse de la política, pero que no es bueno combinar la política con la familia.
El Movimiento Sin Miedo
Revilla sugiere
que oposición
también se
renueve
E
l dirigente del MSM y alcalde de La Paz, Luis Revilla,
demandó al resto de los partidos de oposición renovarse como su partido político lo hará,
ante la reelección del presidente
Evo Morales con el 61%, según
los resultados de conteo rápido
de Equipos Mori para El Deber.
“Está claro que existe mucho
por reflexionar y mucho que
pensar (en el MSM), así como
también lo tendrán que hacer los
líderes de la oposición, que también sean parte de una renovación al interior de sus organizaciones políticas”, declaró en la
rueda de prensa que el MSM
ofreció para anunciar que tras la
derrota electoral que sufrió este
domingo, se alistan para una renovación interna.
Según los datos de la empresa
de Equipos Mori encargada por
El Deber, el MSM perdió incluso
en su bastión como es La Paz.
El alcalde paceño no quiso anticipar sobre su eventual candidatura para los comicios municipales y departamentales hasta
que el Tribunal Supremo Electoral emita la convocatoria.
El alcalde manifestó a Página
Siete el domingo que las elecciones municipales y los comicios
nacionales no pueden ser comparados, porque se trata de dos
procesos diferentes, al ser consultado si es que los resultados
de los comicios podrían ser un
indicador para las elecciones de
los gobiernos subnacionales.
“Sabemos perfectamente que
se trata de (dos) elecciones, objetivos diferentes y que se vota por
procesos diferentes”, dijo Revilla, quien finalizará su mandato
legalmente en abril del año 2015.
Se tiene previsto que las elecciones municipales y departamentales se realicen en marzo.
Archivo digital
u Saludo • Agradeció a
Adriana Gil y a Rebeca Delgado
por su alianza durante los comicios nacionales.
también reconoció la victoria de
Morales y del MAS, que el domingo, de acuerdo con datos de
conteo rápido según Equipos
Mori, obtuvo el 61%, ubicado de
lejos del segundo opositor, Samuel Doria Medina. Por debajo
de este último están ubicados
Jorge Quiroga (candidato del
PDC), Del Granado (MSM) y
Fernando Vargas del Partido
Verde de Bolivia.
El alcalde Luis Revilla se
perfilaría como el sucesor.
9 14-10-14 P720141014MAR
Martes 14 de octubre de 2014 /9
Economía
[email protected] EDITOR: MARCO BELMONTE
Lidia Mamani / La Paz
L
a Asociación de Entidades Financieras Especializadas en Microfinanzas
de Bolivia (Asofin) observó ayer
el medio de financiamiento para cubrir el fondo de garantía o
de avales, para el cual el sector
deberá destinar el 6% de sus
utilidades netas. Sin embargo,
dijeron que acatarán la norma.
Se prevé que el fondo operará
desde febrero de 2015.
“Estamos perfectamente alineados con las políticas que se
busca implementar, sobre todo
las sociales. Sabemos que tenemos que contribuir con un fin, en
este caso con la función social,
pero en lo que discrepamos es en
los medios por los cuales se logra
el objetivo. Hemos querido tener
una posición propositiva, no sólo poner obstáculos”, afirmó
ayer a Página Siete el secretario
ejecutivo de Asofin, José Antonio Sivila.
Agregó que, en la reunión con
representantes del Ministerio de
Economía, Asofin planteó alternativas para llegar al objetivo,
buscado tanto por el Gobierno
como por las microfinancieras,
pero aseguró que esas sugerencias no fueron escuchadas.
El miércoles 8, el gabinete ministerial aprobó el Decreto Supremo 2136, que define el porcentaje de las utilidades netas de la
gestión 2014 que las entidades
del sector deben destinar al cumplimiento de la función social,
mediante la constitución de un
fondo de garantía.
Ese fondo tiene por objeto garantizar operaciones de microcrédito y de crédito pyme para
capital de operaciones y de inversiones en las entidades de intermediación financiera, establece el artículo 5 de la norma.
El artículo 6 expresa que el fondo de garantía de créditos para el
sector productivo podrá otorgar
coberturas de hasta el 50% de la
operación crediticia.
El resguardo que otorgue el
fondo de garantía cubrirá única-
Las entidades del sector deben aportar el 6% de sus utilidades netas
Microfinancieras observan fondo
de aval, pero acatarán la norma
l RECURSOS El representante del sector, José Antonio Sivila, dijo que se pudo constituir ese fondo con otro mecanismo de financiamiento para avalar créditos productivos.
Cubrirá hasta el
50% de un crédito
Clientes realizan operaciones financieras en el
Banco Ecofuturo.
mente el capital y no los intereses ni ningún otro concepto.
Según Sivila, otra de las observaciones del sector es que se haya
emitido la norma en estas fechas,
cuando sólo faltan dos meses para
cerrar la gestión, y que lo mejor era
promulgarla en enero para que
puedan tomar sus previsiones.
“Lo que nos ha llamado la atención es que una medida de esta
naturaleza haya sido aprobada a
estas alturas del año; nos habría
gustado que se lance a principios
de año para saber cuáles eran las
reglas de juego y así tomar nuestras previsiones”, dijo.
Consideran que se deben aclarar algunos aspectos de los créditos para el sector productivo.
Por ejemplo, se debe especificar
el tipo de empresa. “Cuál es el
parámetro que se tomará en
cuenta?, ¿cuál es el índice del tamaño de empresa?”, cuestionó.
Según la tecnología crediticia que
se aplica, hoy la banca pyme da
préstamos sin garantía real o aprueba créditos con garantías prendarias, personales y maquinarias.
“De hecho, pensamos que este
fondo permitirá colocar más
créditos. El fin de los fondos de
garantía es bueno. Asofin está
alineada con los objetivos nacionales que se buscan, pero lo
único que se observa son los medios por los cuales se logra el fin,
pues podíamos haber alcanzado
el mismo objetivo usando otro
tipo de mecanismos. Pero ya con
la vigencia del decreto, todas las
entidades lo cumplirán al
100%”, afirmó el representante
de Asofin.
El fondo de garantía de
créditos para el sector productivo podrá otorgar coberturas de hasta el 50% de
la operación crediticia, dispone el artículo 5 del Decreto Supremo 2136.
El miércoles 8, el Gobierno aprobó la norma con el
objetivo de determinar el
porcentaje de las utilidades netas de la gestión 2014
que la banca pyme destinará para el cumplimiento de
la función social, mediante
la constitución de fondos
de garantía.
Por ejemplo, si una persona que se dedica a la confección de ropa deportiva requiere un préstamo de
5.000 dólares, con la aplicación de la norma el fondo le
garantizará la mitad del
monto demandado.
Es decir, que sólo deberá
presentar una garantía, ya
sea personal o de otro tipo,
por 2.500 dólares.
La norma, que reglamenta el artículo 115 de la Ley 393
de Servicios Financieros,
contiene 15 artículos y una
disposición única que expresa que el Ministerio de
Economía reglamentará el
funcionamiento del fondo.
10 14-10-14 P720141014MAR
10
[email protected]
Economía
Los agricultores pueden registrar sus cultivos hasta el 20 de octubre
El Gobierno amplía plazo para
acceder a un seguro agrícola
l BENEFICIO Los productores del agro pueden dar cobertura contra riesgos a la papa, quinua, trigo, maíz, haba, cebada, avena y frejol, durante la la campaña 2014-2015.
E
l Ministerio de Desarrollo
Rural y Tierras amplió la fecha de inscripción al Registro Agrícola Comunal (RAC), que
beneficia a los agricultores damnificados por distintos fenómenos naturales en el país.
Se amplió la fecha hasta el 20
de octubre, informó el director
del Instituto del Seguro Agrario
(INSA), Érick Murillo.
Esta prórroga tiene el objetivo
de beneficiar a una mayor cantidad de agricultores en los 151
municipios del país para la campaña agrícola 2014-2015.
Para esa campaña, el INSA amplió la cobertura del seguro a la
papa, quinua, trigo, maíz, haba,
cebada, avena y frejol, que ahora
tienen cobertura ante eventos
climáticos como la helada, la sequía, el granizo y la inundación.
El principal obstáculo que frenó la inscripción de los productores fue la distancia que hay entre el municipio y las comunidades, así como la entrega a sus dirigentes comunales de formularios llenados o las reuniones comunitarias, según Murillo.
Estas circunstancias hicieron
que los representantes de las comunidades pidieran una extensión del plazo, por lo que la institución determinó, después de
un análisis, ampliar el término
de registro hasta el próximo 20
de octubre.
Una vez recibidos los registros, la cobertura del seguro
agrario comenzaría a partir del
20 de noviembre.
Hasta la fecha, 50 de los 151 municipios inscritos para la campaña agrícola 2014-2015 enviaron
sus formularios llenados con sus
planes de siembra. Éste es un re-
quisito indispensable para la cobertura del seguro agrario.
Las familias productoras inscriben sus planes de siembra en
el RAC, que es un formulario que
contiene los datos personales y
la firma del titular, la ubicación
de las parcelas y los productos
que se sembrarán en la campaña
agrícola.
Toda esta información debe
estar acompañada de una fotocopia simple de su documento
de identidad y no tiene ningún
costo, explicó.
Para la campaña 2013-2014, la
entidad estatal logró registrar
más de 175 mil hectáreas de siete
cultivos que pueden ser afectadas por fenómenos climáticos.
Según el informe presidencial,
fueron aseguradas 175.304 hectáreas de maíz, papa, avena, trigo,
cebada, haba y quinua en todo el
territorio nacional.
Funcionarios pagan el beneficio a los productores.
Efectos de la minería
Denuncian que
el vertido de
tóxicos afecta
a Tarapaya
Una campaña
de Kotex y Casa
Elena
La marca femenina de productos
Kotex y la tienda de calzados Casa Elena lanzaron la promoción
del sorteo de zapatos gratis durante un año. Las clientas deberán depositar tres empaques de
cualquier producto Kotex en las
ánforas habilitadas.
ERBOL / La Paz
E
l secretario de la Subcentral
Tarapaya de la provincia Tomás Frías de Potosí, Félix Mamani, denunció que las cooperativas
mineras echaron el fin de semana
desechos tóxicos en el río que fluye por su región, lo cual afecta a las
personas, los cultivos y los animales, reportó Radio Aclo.
“Ayer en la madrugada (domingo) el agua de los ingenios fue
echada por toda la ribera. El vertido es una lama, un tóxico que
afecta a los sembradíos y animales. El efecto también es para nosotros, porque el agua tiene un
olor fuerte, eso nos afectará debido a que ya estamos en tiempo de
siembra”, alertó el dirigente.
Mamani dijo que con su celular tomó fotos del material vertido y las presentará como pruebas para denunciar el hecho a la
Gobernación.
En julio, las operaciones de la
empresa minera Santiago Apóstol, en Canutillos, fueron clausuradas definitivamente por el derrame de lama.
Nuevo producto
Papelbol hace
pruebas para
producir
cartulinas
ABI / La Paz
L
a empresa Papeles de Bolivia
(Papelbol) realiza pruebas
para iniciar la producción de una
nueva línea de productos, entre
ellos cartulina, informó ayer el
gerente de esa empresa pública,
Eduardo Velásquez.
“Papelbol cuenta con una máquina que puede hacer papel de diferente gramaje; entonces, hemos
hecho pruebas para sacar cierto tipo de cartulina, porque tiene cierto espesor y con la máquina hemos
visto que tenemos la capacidad de
hacer cartulina de hasta un gramaje”, explicó el ejecutivo.
Agregó que para obtener ese
producto, la empresa estatal hizo una serie de pruebas para registrar las propiedades del producto y si cumplen con las normas establecidas.
A la fecha, se efectúa una evaluación de la resistencia, humedad y
calidad de la cartulina fabricada.
Adelantó que para iniciar la
producción masiva se debe concluir con las pruebas, para obtener la certificación técnica de
producción, y luego presentar el
producto en el mercado interno.
Papelbol inició operaciones en
enero de 2014, en el municipio de
Villa Tunari, en el departamento
de Cochabamba; desde esa fecha
la empresa produjo 500 mil cuadernos que se comercializan en
el mercado interno.
La planta fue instalada por la
compañía china Shenzhen Vicstar Machinery, demandó una inversión global de más de 27 millones de dólares, aunque inicialmente el precio era de 13 millones de dólares.
Antes de la compañía china, la
papelera estaba a cargo, en 2008,
de la empresa brasileña D’Andrea, con la cual el Estado rescindió el contrato, debido a la causal de incumplimiento, según informes oficiales.
La dirigencia comunicará a sus bases la respuesta del presidente Evo Morales
Gobierno desestima bono de Bs 3.000 para rentistas
ANF / La Paz
E
l secretario de Relaciones de
la Confederación de Rentistas y Jubilados de Bolivia, Héctor
Pérez, descartó ayer la posibilidad de que este año los jubilados
puedan beneficiarse con un bono de 3.000 bolivianos, debido a
que el presidente Evo Morales lo
desahució.
El dirigente dijo que ésa fue la
respuesta que les dio Morales
durante la reunión que sostuvieron el viernes 10.
“Nos ha reiterado (Evo Morales) que este año no hay absolutamente nada y no queda otra
que trabajar en comisiones, porque negarnos a una propuesta
significa decir no a todo y el desarrollo de esa comisión nos dará
pautas para opinar si el Gobierno
tiene la intención de atender
nuestra demanda o no”, dijo.
El viernes pasado, el secretario
ejecutivo del sector, Irineo Rivera,
informó que tras una reunión sostenida con Morales se acordó conformar mesas de trabajo para que
se analice la posibilidad del pago
de un bono de 3.000 bolivianos
que el sector demanda.
Pérez agregó que hasta la fecha
no se realizó una evaluación sobre el pedido de un doble aguinaldo y que se convocará a un
ampliado nacional para dar a conocer la respuesta que recibie-
ron del Ejecutivo.
Puntualizó que la negativa gubernamental se dará a conocer a
sus bases durante esta semana.
“La expectativa sigue latente,
pese a ese traspié que hemos tenido como respuesta. La expectativa continúa; nosotros no somos de los que levantamos las
manos y lo que nos resta es esperar esa reacción de las bases”,
afirmó el representante de los jubilados.
11 14-10-14 P720141014MAR
Planeta
[email protected] / EDITOR: RAMÓN GRIMALT
El texto Relatio post disceptationem contempla esta realidad
Iglesia Católica reconoce las
“cualidades” de homosexuales
l SÍNODO “¿Estamos en grado de recibir a estas personas, garantizándoles un espacio de fraternidad en nuestras comunidades?” se preguntaron los obispos en Roma.
EFE
Agencias / Ciudad del Vaticano
Desde El Vaticano
L
os participantes en el Sínodo de los obispos consideraron que los homosexuales “tienen dones y cualidades para ofrecer a la comunidad cristiana”, pero se interrogan sobre cómo encontrar un
camino realista de acogida.
Así se lee en el Relatio post disceptationem, documento resumen de todas las intervenciones de la pasada semana y que
el relator general del Sínodo, el
cardenal húngaro Peter Erdö,
presentó ayer ante la asamblea
extraordinaria de obispos.
En el capítulo dedicado a este
asunto, los obispos se preguntan textualmente: ¿estamos en
grado de recibir a estas personas, garantizándoles un espacio de fraternidad en nuestras
comunidades?, ¿nuestras comunidades están en grado de
serlo, aceptando y evaluando
su orientación sexual, sin comprometer la doctrina católica
sobre la familia y el matrimonio?.
Ante estos interrogantes, los
obispos no sacan conclusiones
y se limitan a afirmar que la
cuestión de la homosexualidad
“requiere una reflexión seria
sobre cómo elaborar caminos
realistas de crecimiento afectivo y de madurez humana y
evangélica integrando la dimensión sexual”.
Para los participantes en este
u Divorciados • El documento que el Sínodo de los
obispos prepara para presentar
al papa Francisco sostiene que
los gays “deben ser respetados”
y plantea además “formas” para
que los divorciados puedan recibir la bendición, informó la
Santa Sede.
u Canonización • El documental producido por la Santa Sede sobre las canonizaciones de los santos Juan Pablo II y
Juan XXIII será proyectado por
primera vez bajo el nombre 27
de abril de 2014: Relato de un
acontecimiento.
u Virgen • El Papa encomendó a la Virgen María, los
dramas de aquellos que son
"excluidos y despreciados”.
El Papa preside el Sínodo de obispos el 6 de octubre.
Sínodo sobre la familia, este tema “se presenta como un importante desafío educativo”.
La atención de la Iglesia
Los obispos afirman que tomaron en consideración durante los
últimos días que “hay casos en
que el apoyo mutuo, hasta el sacrificio, constituye un valioso
soporte para la vida de las parejas”, cita la agencia EFE.
Y aseguran que “la Iglesia Católica tiene atención especial
hacia los niños que viven con
parejas del mismo sexo, reiterando que en primer lugar se
deben poner siempre las exigencias y derechos de los pequeños”.
No obstante, en este apartado
los miembros de la Iglesia Católica reiteran que para ellos “las
uniones entre personas del mismo sexo no pueden ser equiparadas al matrimonio entre un hombre y una mujer”.
Y concluyen que sobre este tema “no es aceptable que se quieran ejercer presiones sobre la ac-
titud de los pastores o que organismos internacionales condicionen expresamente”.
Las nueve páginas del Relatio
post disceptationem servirán ahora
al Sínodo de base para los trabajos de los llamados “círculos menores”, grupos divididos por
idiomas para preparar el documento final que será entregado
al papa Francisco a finales de esta semana.
Según el vaticanista Marco Politi, “la Iglesia está dando pasos
hacia una renovación”.
Conflicto en Irak
Los islamistas
reconocen
que esclavizan
a mujeres
EFE / El Cairo
E
l yihadista Estado Islámico
(EI) admitió que esclavizó a
niños y mujeres de la minoría
kurda yazidí en Irak, muchos de
los cuales se tuvieron que convertir a la fuerza al islam.
Según el último número de la
revista en inglés de ese grupo en
internet de nombre Dabiq publicado ayer, las mujeres fueron repartidas entre los combatientes
del EI que tomaron el control de
la localidad septentrional de Sinyar el pasado 3 de agosto, dentro de una ofensiva que provocó
un éxodo de personas y agravó la
crisis humanitaria.
El grupo asegura en el artículo
que “una quinta parte de las esclavas fue llevada ante la autoridad del Estado Islámico”.
Añade que “este gran número
de familias infieles esclavizadas es probablemente el mayor
desde el abandono de la ley islámica”. Asimismo, reconoce
que vendió mujeres, a las que
obligó a convertirse al islam y a
casarse en condiciones forzosas.
En el plano militar del conflicto los milicianos kurdos avanzaron ayer por el sur de la ciudad de
Kobani, en el norte de Siria, y
mataron a 13 miembros del grupo
yihadista EI durante choques en
esta parte de la población, según
el Observatorio Sirio de Derechos Humanos.
La ONG explicó que los radicales lanzaron un ataque desde
cuatro lados contra una zona
donde se agrupaban los kurdos
en el sur en un intento de obligarles a retroceder, pero sus
oponentes resistieron.
12 14-10-14 P720141014MAR
12
[email protected]
Planeta
AFP
EL PLANETA
EN BREVE
MÉXICO
Los ciudadanos
claman seguridad
Enfrentamientos en las calles
La protesta social
en Hong Kong se
torna violenta
l CRISIS Ciudadanos partidarios de Pekín se
enzarzaron con los activistas prodemocracia.
EFE
Nicolás Maduro saluda a sus partidarios el 3 de octubre.
Resultado de una encuesta
57,8% en Venezuela
quiere que Nicolás
Maduro renuncie
l POLÍTICA Un gran porcentaje de la población pone en tela de juicio su liderazgo.
AFP / Caracas
M
ientras Venezuela sigue sumida en una profunda crisis económica, política y social, el Gobierno
de Nicolás Maduro no puede revertir la difícil situación a partir
de sus últimas medidas.
En medio de este contexto de
completa inestabilidad, la última encuesta del IVAD revela que
la mayoría de los venezolanos
considera que el presidente bolivariano debería renunciar a su
cargo, cita INFOBAE.
Para el 57,8% de los encuestados, Maduro debe dejar la Presidencia, mientras que un 36,5%
aprueba su permanencia.
Si las elecciones presidenciales se celebraran hoy, un 61% votaría en contra del Jefe de Estado. Además, un gran porcentaje
de la población venezolana pone
en tela de juicio su liderazgo y capacidad de gestión.
Además de criticar las políticas que aplicaba, se le atribuye
falta de liderazgo. Un 64% de los
venezolanos asegura que no tiene ningún liderazgo, frente a un
63,5% que estima que la figura
más fuerte del Gobierno a la hora
de la toma de decisiones es el
presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello.
El aspecto económico es, desde hace tiempo, una de las mayores preocupaciones de la sociedad civil venezolana.
Esto se ve reflejado en los números que aporta la encuesta de
IVAD. De acuerdo a estos datos,
el 84% de los ciudadanos consi-
Desde Caracas
u Denuncia • El diputado
opositor, Carlos Berrizbeitia,
anunció que no ejercerá su cargo debido a las amenazas que,
según él, recibe de quienes lo
involucran en el asesinato del
legislador oficialista Robert Serra.
u Exxon • Venezuela deberá compensar con 1.600 millones de dólares a la petrolera
estadounidense Exxon Mobile
por una expropiación en 2007.
Por primera vez desde que
43 jóvenes mexicanos desaparecieron a fines de septiembre luego de que policías los balearon y persiguieron, ciudadanos de
Iguala donde sucedió el ataque, se manifestaron ayer
para solidarizarse con los familiares de los jóvenes.
ARGENTINA
Mujeres protestan
contra la violencia
Unidas contra el femicidio,
que provoca la muerte de
una mujer cada 30 horas en
promedio en Argentina, las
cerca de 40.000 participantes del 29 Encuentro Nacional de Mujeres que concluyó
ayer en la ciudad de Salta pidieron poner fin a la violencia de género y pelear por
más derechos. En Salta fueron asesinadas 14 mujeres
durante este año.
COLOMBIA
El Gobierno
hablará con el ELN
dera que el país atraviesa por una
crisis económica.
Crisis política
El 81,3%, en tanto, sostiene
que el déficit radica en el aspecto
político. Apenas un 28,6% de los
venezolanos cree que Nicolás
Maduro y su Gobierno son capaces de solucionar los problemas
económicos del país.
Estos registros demuestran a
las claras el alto nivel de inconformismo social que existe hoy
en día en Venezuela.
El 64,4% de los encuestados
tiene una mala visión del país.
Los más críticos, incluso los
mismos partidos venezolanos de
la oposición política, reiteraron
en más de una oportunidad a la
prensa que el país está bajo un régimen dictatorial.
Al parecer, esta percepción está sumando más adeptos dentro
de la sociedad venezolana.
El presidente Juan Manuel
Santos afirmó ayer que su
Gobierno mantendrá total
discreción en las conversaciones con la guerrilla del
ELN hasta que haya algo
concreto y ordenó a sus funcionarios mantener silencio
sobre el tema.
PERÚ
Ataque deja un
militar muerto
Un militar murió y otros cinco resultaron heridos el lunes tras un ataque por presuntos guerrilleros de Sendero Luminoso a una base
militar en Ayacucho, informó
el ministerio Público tras un
reporte oficial.
Los enfrentamientos callejeros fueron una constante ayer.
Isabel Fueyo / Hong Kong
L
as barricadas de la protesta democrática de Hong
Kong se reforzaron ayer
tras un día de intensos enfrentamientos entre opositores y
partidarios del movimiento y
después de que la Policía advirtiera de que las calles tienen que
quedar desbloqueadas pronto.
Unas 500 personas a favor de
Pekín se enfrentaron a decenas
de manifestantes en el área de
Admiralty, desde donde los activistas centralizan las protestas,
alrededor de los edificios de la
administración gubernamental.
El amplio grupo de opositores
a la protesta llegó al mismo tiempo a una de las calles principales
tomadas por los activistas, y sus
integrantes empezaron a derribar las vallas ante el rechazo de
apenas medio centenar de manifestantes democráticos.
“Llegaron de repente, algunos
con objetos punzantes y empezaron a cortar los cables que sujetan las vallas. Una vez dentro,
empezaron a empujarnos e increparnos”, dijo Jeff Mui, uno de
los estudiantes que fue testigo
de los graves altercados.
Al mismo tiempo, dos camiones provistos de grúas empezaron a retirar barricadas y tiendas
de campaña. Y una decena de taxis trató, sin éxito, de pasar por
encima de las barreras.
“La Policía no hizo nada por
proteger nuestras tiendas y propiedades mientras eran literalmente destruidas”, señaló Mar
Hoi, otra estudiante local.
Más democracia
u Causa • Miles de ciudadanos piden al Gobierno de
China que respete el acuerdo
suscrito con el Reino Unido para
permitir la elección democrática de autoridades.
u Efecto • Pekín se rehusa
a la elección de autoridades.
Negó esta posibilidad y generó
una protesta ciudadana en
Hong Kong. Los manifestantes
se reunieron con el Gobierno local pero no hubo un acuerdo.
Violencia en Hong Kong
Los altercados, que duraron
cerca de 40 minutos, se saldaron
con tres detenidos por posesión
de armas peligrosas y asalto.
La Policía desplazó al contingente pro-Pekín a varios metros
de distancia de los manifestantes. Tras las detenciones, en el
área de Admiralty, los activistas
se apresuraron a conseguir refuerzos. Decenas de ciudadanos
se echaron a las calles para reforzar las barricadas utilizando todo tipo de materiales, incluyendo palos de bambú, cables y rollos de plástico, e instalar más
tiendas de campaña, donde permanecen día y noche desde el pasado 28 de septiembre.
Por su parte el grupo internacional de hackers Anonymous
cumplió las amenazas y publicó
datos confidenciales de dos páginas web oficiales chinas, como
apoyo a las protestas. (EFE)
13 14-10-14 P720141014MAR
[email protected]
Planeta
EFE
En clave electoral
u Presidenta • La candi-
data a la reelección, que pasó al
segundo turno con el 41,59%
de los sufragios por delante de
Neves (33,55%), afirmó no temer a que los casi 22 millones
de electores que confiaron en
Silva el 5 de octubre vayan a seguir el mismo camino que la que
fue su oponente por la coalición
del Partido Socialista y Red Sustentabilidad, entre otros grupos
políticos brasileños.
u Neves • Aécio Neves
agradeció el respaldo de Marina Silva y señaló a Red Globo
que “honrará el acuerdo programático en la campaña”.
Dilma Rousseff saluda a un grupo de niños y niñas el domingo en Sao Paulo.
La Presidenta no cree que el voto socialista deba “transferirse”
Rousseff minimiza el apoyo
de Marina Silva a Aécio Neve
l RESPETO La Mandataria pidió que se respete la autonomía e independencia de “cada ciudadano”, después de que la ecologista confirmara su apoyo al socialdemócrata.
Agencias / Sao Paulo
L
a presidenta y candidata a
la reelección en Brasil,
Dilma Rousseff, minimizó ayer el apoyo de Marina Silva, la tercera más votada en la
primera ronda de los comicios,
al conservador Aécio Neves.
Aclaró que esto no implica una
transferencia “automática” de
votos en la segunda vuelta pues
“el voto no es propiedad” de nadie, cita la agencia EFE.
“El voto no es de nadie. Es de
quien va a la urna y registra el voto. No es propiedad ni mía ni de
cualquier candidato. Es del ciudadano”, dijo Rousseff en una
rueda de prensa en Sao Paulo.
La Mandataria pidió “respeto
a la autonomía e independencia
de cada ciudadano”, después de
que Silva, la tercera candidata
más votada en la primera vuelta
de las elecciones, el pasado 5 de
octubre, con 21,1 % de los sufragios, anunciara su apoyo en la segunda vuelta al abanderado del
Partido de la Social Democracia
Brasileña (PSDB).
Dilma Rousseff dijo que “comprende” la decisión de Silva, por
su “proximidad” con las propuestas económicas de Neves y
las disparidades que, según ella,
guarda con los programas sociales del oficialista Partido de los
Trabajadores (PT).
“Dos visiones”
En opinión de Rousseff, los
brasileños elegirán el próximo
26 de octubre, en la segunda
vuelta, entre “dos visiones”, la
que ella propugna que tiene “un
compromiso con el pueblo” y la
de su rival, que calificó de ser “un
retroceso histórico”.
“Los que están del lado adversario representan una visión de
la economía que cuando estuvo
en el Gobierno quebró el país
tres veces”, sostuvo Rousseff.
Según Rousseff, los Gobiernos
del PSDB, que tuvo la Presidencia entre 1992 y 2003, estaban “en
quiebra” porque las reservas de
divisas eran “mucho menores”
que la deuda externa.
Los gobiernos del PSDB, con
los presidentes Itamar Franco y
Fernando Henrique Cardoso
fueron responsables por aplicar
planes de estabilización económica con los que Brasil se recuperó de la grave crisis de la década
de 1980, cuando entonces el país
sí tuvo que declarar la moratoria
de la deuda.
Asimismo, la Jefa de Estado
manifestó que las políticas económicas del PSDB causaron altas
tasas de inflación y de desempleo que “no deben repetirse”.
También aseguró que si gana
las elecciones Neves el próximo
día 26 estará en riesgo la continuidad de programas sociales,
entre los que citó el Mi Casa Mi
Vida, que ofrece viviendas a precios populares para los pobres.
A pesar de la campaña política
y de su panorama incierto los expertos del mercado financiero
elevaron ayer su previsión de
crecimiento para la economía de
Brasil en 2014 y la situaron ahora
en el 0,28 %, frente al 0,24 % que
proyectaban hasta la semana pasada, informó oficialmente el
Banco Central de Brasil.
13
Ministros de Defensa
Detectan
amenazas
para América
Latina
AFP / Lima
E
l presidente peruano, Ollanta Humala, aseguró que las
principales amenazas a la seguridad de la región son el narcotráfico, el crimen organizado y
el cambio climático; al inaugurar oficialmente ayer la “XI Conferencia de Ministros de Defensa de las Américas”.
“Las amenazas tradicionales a
la seguridad como el enfrentamiento de países ha sido sustituida por el narcotráfico, delitos
internacionales y cambio climático”, dijo el mandatario.
Humala dijo que la Conferencia de Ministros de Defensa de
las Américas es una oportunidad
para lograr un “instrumento
principal” para favorecer la cooperación, reforzar la confianza
mutua de las naciones y trabajar
en la integración regional.
“El panorama de este siglo es
cada vez más preocupante, algunas tendencias globales que representan un riesgo para la estabilidad mundial como el efecto
del cambio climático y a otras alteraciones del medio ambiente,
que debe llevar a un compromisos efectivo de la comunidad internacional para ponerle freno”,
señaló el Presidente peruano.
Perú organiza del 3 al 14 de diciembre la Conferencia de las
Partes (COP20) sobre cambio
climático en el que se buscará
elaborar un borrador de acuerdos para mitigar sus efectos, a fin
de que en 2015 en la COP21 en París se firme un documento final.
“América debe ser consciente
que el mundo ya no necesita de
armas nucleares y de destrucción masiva para acabar con el
planeta, sino que tenemos que
hacer frente a los efectos del
cambio climático”, precisó el
Presidente peruano dirigiéndose a los ministros presentes.
14 14-10-14 P720141014MAR
14
[email protected]
Opinión
La victoria electoral
del MAS
Diario fundado el 24 de abril de 2010
DIRECTOR: JUAN CARLOS SALAZAR DEL BARRIO
Subdirectora: Isabel Mercado Heredia
Jefe de Redacción: Cándido Tancara Castillo
Jefe de Informaciones: Juan Carlos Véliz Morejon
Cosa seria / Abecor
Editorial
naria manera para enfrentar los
comicios por gobernadores y alcaldes a realizarse en marzo del
l presidente Evo Morales próximo año.
En el frente opositor la situación
acaba de obtener una gran
victoria. Ha logrado en las es, obviamente, la inversa. Doria
urnas alrededor del 60% de Medina logró un decente, pero balos votos, según los sistemas de con- jo, 25% de respaldo, que no le alteo rápido contratados por redes de canzó para forzar a una segunda
televisión. Su victoria se extiende a vuelta ni asegurar una bancada
todos los departamentos del país, que controle más de un tercio de
excepto Beni, donde ganó el frente los votos. Jorge Quiroga y Juan Del
Granado obtuvieron reUnidad Demócrata.
La victoria de Mora- El triunfo de sultados mínimos, de alles es inapelable y adMorales es rededor de 9% y 3% resquiere más significainapelable y pectivamente, muy por
debajo de lo que sus
ción considerando que
se produce casi al cum- adquiere más campañas esperaban loplirse el noveno año de significación grar. Para ambos estas
iniciado su Gobierno, considerando son derrotas: Quiroga es
algo totalmente inédito que se produce un expresidente que obtuvo 28% de los votos en
en la historia boliviana e
incluso inusual en los al cumplirse el los últimos comicios en
países de América Lati- noveno año de los que participó, los de
na y otras latitudes.
iniciado su diciembre de 2009; y
Juan Del Granado, un
Según las cifras menGobierno.
muy buen exalcalde de
cionadas, considerando que el Tribunal Supremo Elec- La Paz, está a punto de ver que su
toral está haciendo en estas horas candidatura condujo a su partido
un papelón respecto de la entrega a la posible pérdida de su sigla.
Curiosamente, pese a que tuvo
de resultados oficiales, todavía está en duda si el oficialismo logró un porcentaje también bajo, de aldos tercios de los votos en las dos rededor del 3%, el Partido Verde
cámaras legislativas. En todo caso, que llevó como candidato a Fernando Vargas, logró un resultado
está muy cerca de lograrlo.
Para los adherentes del oficialis- sorprendente.
La victoria de Morales se explica
mo, la victoria tiene un sentido
aún más especial debido a que dos en su capacidad de sintonizar con
departamentos en los que el Go- las mayorías del pueblo boliviano.
bierno no lograba vencer, como Le ha favorecido también el buen
Tarija y Santa Cruz, fueron final- desempeño de la economía, el uso
mente captados por el MAS. Los de los recursos estatales que tuvo
triunfos en ambas regiones son para apoyar a su campaña y el control de los medios de coimportantes y simbóliEn el frente municación. Pero tamcos. El único departamento en el que no ganó opositor la si- bién se vio favorecido
fue, como se dijo líneas tuación es, ob- por los egoísmos, errores e inquinas personaarriba, el Beni, cuyo líder regional es Ernesto viamente, la les de la oposición. QuiSuárez, que fue candi- inversa. Doria roga, en ese sentido,
dato a la Vicepresiden- Medina logró ayudó a dispersar el voto
cia junto a Samuel Doria
un decente, y por lo tanto su candidatura favoreció a los inMedina.
Los muy buenos re- pero bajo, 25% tereses del binomio ofisultados del oficialismo que es bueno cialista. Pero también
en el oriente y sur (aún pero no sufi- Doria Medina y Del Granado mostraron sus desen Beni Morales obtuvo
ciente.
medidas aspiraciones
el 40% de los sufragios)
compensaron las mermas de vota- presidenciales. Otros candidatos,
ción obtenidas por el MAS en los de esos mismos partidos o de fuerdepartamentos de occidente, zas aliadas, podrían haber obtenidonde perdió votos en Potosí, do mejores resultados. La oposiOruro y La Paz, pero en porcenta- ción contribuyó así a incrementar
jes que tampoco ponen en duda su su propia debilidad y alejar la pohegemonía en esas regiones. En to- sibilidad de una Asamblea con pedo caso, este resultado es mejor sos y contrapesos.
Ahora, toda la atención estará
para el oficialismo en cierto sentido que el de 2009, cuando logró puesta en los siguientes días a co64%, debido a que ahora su respal- nocer con precisión si el MAS lodo es más homogéneo en todo el gró o no los dos tercios en las cámaras. Ello es clave porque se prepaís.
Estos resultados, además, pose- sume del interés del Gobierno de
sionan al oficialismo de extraordi- aprobar la reelección indefinida.
E
Semáforo
Amarillo
Rojo
LUIS ASTURIZAGA,
WILMA
VELASCO,
PRESIDEN-
EXPERTO
EN DERECHO AGRARIO
TA DEL
TSE
Después de un conjunto de
desaciertos antes y durante la
campaña electoral, el TSE cerró la jornada de elecciones
con un error en la papeleta de
sufragio y la vergüenza de no
poder informar con el recuento oficial de los votos.
El especialista en Derecho
Agrario denunció de inconstitucional que 154 predios
con resoluciones de saneamiento corran el riesgo de
ser revertidos al Estado por
irregularidades en el proceso de aprobación.
Verde
LUDMILA
ZEBALLOS,
CEDOAL
Amigos, colegas, familiares y
seguidores de la escritora
Blanca Wiethuchter se reunirán para dialogar y debatir
sobre su creación poética a
10 años de su muerte, que se
recuerda el 16 de octubre. La
cita es en el Espacio Patiño.
Página SIETE / Diario nacional independiente
Director: Juan Carlos Salazar del Barrio. Subdirectora: Isabel Mercado Heredia. Jefe de Redacción: Cándido
Tancara Castillo. Jefe de Informaciones: Juan Carlos Véliz M. Editores: Alcides Flores M. (Nacional), Marco
Belmonte (Economía), Daniela Romero (Seguridad), Roxana Pomier (Deportes), Liliana Carrillo (Sociedad), Ramón
Grimalt (Planeta), Isabel Mercado (Opinión), Anahí Cazas (Culturas), Pablo Peralta (temas especiales), Marco Zelaya
(Inversión), Fernando Chávez (Revista Miradas), e Ivone Juárez Z. (Suplementos). Diseño: Edmundo Morales C.
(Director gráfico) Fotografía: Fredd Ramos.
Presidente del Directorio: Raúl Garáfulic L. Vicepresidente Ejecutivo: Carlos Saravia D.
Jefe de Finanzas: David Rivero Plata. Publicidad: Patricia Calderón, Francisco González (GDMB).
Gerente de Producción: Juan Pablo Muñoz-Reyes. Gerente de Sistemas: Alcides Quintanilla
Distribución: Marco Téllez. Distribución nacional: Douglas Azurduy.
Compañía Editora Luna Llena S.A. Nº de Depósito Legal: 4-3-25-10 Dirección: Calle 27 de Cota Cota esquina Rosendo
Reyes N° 16, La Paz. Teléfonos: Central: (591) 2-2611700; Comercial: (591) 2-2900700.
Suscripciones: (591) 2-2611734. Web: www.paginasiete.bo - La Paz, Bolivia
15 14-10-14 P720141014MAR
Opinión
[email protected]
15
Frase del día
“Esta victoria (electoral) está dedicada a Fidel Castro, a Hugo Chávez”.
Evo Morales, presidente reelecto de Bolivia
En riesgo de extinción / Roger Cortez Hurtado
Tres riesgos y una fanfarronada
C
onfirmados como está
que han ganado quienes
ganaron toca ocuparse
pronto y a conciencia de
problemas existentes que tienden
a ahondarse con la continuidad de
quienes los administran, o inclusive los han provocado, y de un compromiso muy importante y poco
discutido, que muestra todas las
señales de que va a ser burlado.
El primer riesgo hace al manejo
de la relativa escasez de recursos
que se cierne sobre nuestra economía; el segundo al empeoramiento de las políticas antiindígenas y depredadoras del ambiente y el último, al mantenimiento de la igualdad a través de
la impunidad y la promoción de
individuos
discriminadores,
maltratadores y violentos como
el actual alcalde de Santa Cruz
de la Sierra.
El hecho de que Bolivia haya sido reconocida este año como la
economía con mayor crecimiento del continente, y que, eventualmente, ocurra lo mismo el
año próximo, no nos inmuniza
ante el descenso de cotizaciones
de materias primas y los sacudones que experimentarán casi todos nuestros vecinos.
El éxito económico gubernamental, no por insuficiente, deja
de sepultar muchas de las críticas que se han hecho a su ecléctica política económica, pero no a
El cultivo de un
millón de hectáreas
de quinua real orgánica transformaría
sustantivamente la
economía y la movilidad social en todo el
país.
la que advierte sobre el enorme
rezago para cambiar el patrón de
acumulación extractivista y de
base angosta.
Tampoco autoriza a que deje
de adoptar medidas de prevención en diversas áreas, tales como el rígido inmovilismo cambiario, el gasto improductivo, la
gran inflación de la burocracia y,
más importante todavía, la baja
productividad, el estancamiento de las reservas de exportables
y la lentitud extrema en materia
de innovación y desarrollo.
Los proyectos grandilocuentes como el “centro energético
continental” son inviables sin
ampliación de las reservas de gas
(la asociación con la Argentina
parece ser una gran opción no
considerada), e incursionar en
generación de energía nuclear,
no sólo tiene la apariencia de una
iniciativa chauvinista, sino francamente riesgosa y carente de
cualquier justificación.
Las tardías y casi inaudibles
autocríticas de las políticas
adoptadas con los pueblos del
TIPNIS y el empeño de romper el
núcleo del bosque en ese territorio (todo ello dicho no aquí, sino
en la Argentina) parecen haberse
evaporado y reaparece la amenaza de una tremenda confrontación para imponer los planes del
Gobierno.
Se agrega a esa orientación antiindígena y antiambiental que
el Presidente ha anunciado una
revisión de pretendidas anor-
malidades en varias TCO, en
consonancia con la demanda de
dirigentes campesinos de desmembrar o reducirlas. Eso nos
coloca ante la posibilidad de una
contrarreforma agraria que termine de traicionar los derechos
de quienes encabezaron el proceso constituyente.
La inminente alianza del partido gubernamental con el actual alcalde cruceño, en las próximas
elecciones municipales, se funda
necesariamente en sepultar toda
investigación de los muy serios indicios de corrupción de su administración y constituye un aval a su
trayectoria de patrón acosador,
humillador y maltratador que lo
caracteriza. Lo más serio de semejante señal es que consolida los
por una parte, y, sobre todo, la legitimidad mínima.
Todas esas variables harán que
se constituya entonces un sistema con una organización política única, grande y hegemónica,
que podrá seguir irradiando su
poder en las regiones, aprovechando las próximas elecciones
departamentales y municipales
de marzo de 2015.
No obstante, este nuevo espacio electoral puede convertirse
en una oportunidad para fuerzas
políticas opositoras locales, que
puedan reinventarse, repensarse y finalmente proyectarse como una alternativa distinta a las
ya para ese entonces, desparecidas opciones.
El espacio de oportunidad y
desafíos es entonces el escenario
de los comicios locales y departamentales.
Las organizaciones políticas
deben comenzar a pensar en poner todos sus esfuerzos en ese espacio, para, desde allí, poco a poco, poder constituirse en una
fuerza opositora, desde un conjunto de opciones regionales,
que tengan una identidad consistente y consecuente, con una
ideología y una posibilidad de
articulación a nivel nacional y,
por qué no, con una capacidad
de sostenibilidad que permita
llegar al 2020 en condiciones favorables para ser una alternativa
verdadera de equilibrio democrático.
De nada sirve rasgarse las ves-
graves déficits en materia de igualdad que supone la supervivencia y
el incremento del maltrato y discriminación que sufren las mujeres y los menores en Bolivia.
Por último, el programa electoral del MAS consigna el objetivo de cultivar “un millón de hectáreas de quinua” hasta el año
2025 (eso significa 100 mil nuevas cada año), pero sus voceros
afirman que este incremento se
haría en las tierras donde tradicionalmente se ha estado plantando la quinua. Sus técnicos saben que esto no es posible y que
la única manera de conseguirlo
es impulsando una verdadera
economía plural, mediante la
convergencia de comunidades e
inversores, para aplicar una tecnología propia en zonas desérticas (arenales y arcillares), a lo
cual el Gobierno ha restado cualquier apoyo hasta ahora.
El cultivo de un millón de hectáreas de quinua real orgánica
transformaría sustantivamente
la economía y la movilidad social
en todo el país, no solamente en
el altiplano, pero para eso y para
que este compromiso no quede
en bravata es necesario abandonar el dogmatismo y el sectarismo desplegados en estos años.
Roger Cortez Hurtado es
investigador y director del Instituto
Alternativo.
Jorge Dulon Fernández
Quién ganó el domingo
L
os resultados preliminares
de las elecciones presidenciales de este domingo son
absolutamente claros y el
panorama, para muchos, se confirma.
En efecto, esta fue una elección con resultados cantados,
ya que se sabía quién ganaría y
más o menos por cuánto. Lo
único que todavía puede darle
pimienta al sufragio del 12 de
octubre es la expectativa por
saber si al ganador le alcanzará
o no para llegar a una representación de dos tercios en las dos
cámaras de la Asamblea Legislativa Plurinacional.
En la medida en que el resultado de la opción ganadora se
acerque a los dos tercios de re-
presentación y, por lo tanto, de
mayoría, existirá la posibilidad de desaparición de algunas organizaciones políticas
del sistema político.
Eso se dará por una fragmentación de dichas organizaciones a la hora de ejercer el pequeño poder que les tocará representar, buscando favorecer
intereses regionales o sectoriales y olvidándose de la estructura política a la cual representaron.
Por otro lado, la (s) opción (es)
de partidos u organizaciones
que obtuvieron las más pobres
votaciones deberán resignarse a
desaparecer, ya que no habrán
alcanzado la votación necesaria
(3%) para obtener la legalidad,
tiduras ahora por los cantados
resultados del domingo. La nueva oposición debe ser proactiva y
pensar en alternativas sanas para
construir el andamiaje óptimo
que permita la construcción de
una democracia equilibrada en
todos los niveles del Estado.
Jorge Dulón es administrador
público y cientista político.
Página Siete se reserva el
derecho de editar, por razones de claridad y extensión,
todas las colaboraciones no
solicitadas.
16 14-10-14 P720141014MAR
16
[email protected]
Opinión
Frase célebre
“Dime y lo olvido, enséñame y lo recuerdo, involúcrame y lo aprendo”.
Benjamin Franklin, estadista y científico estadounidense (1706-1790)
Urupesa urbana / Maggy Talavera
La suerte está echada
P
asó el 12 de octubre y ya
no hay vuelta atrás. Lo
que ocurra en los próximos cinco años será de
responsabilidad compartida entre quienes ganaron y perdieron la
disputa de votos, y quienes avalamos con nuestra participación este proceso eleccionario que estuvo
marcado por la inoperancia y, peor
aún, la notoria parcialización del
órgano rector y encargado del mismo. Difícilmente alguien pueda
zafarse luego del impacto que provoquen las acciones de quienes están recibiendo casi un cheque en
blanco.
Nada permite prevér que este
tercer mandato de Evo Morales y
el MAS dé un giro en su apuesta
política de poder total y control
hegemónico de otros poderes del
Estado, que ya prácticamente no
existen como tal, como tampoco
en su aspiración de guardar la
práctica política sólo para sus
partidarios, siempre y cuando éstos no discrepen del mando central. Sus jefes se han cansado de
repetir: Allí no se admiten librepensantes. De los no partidarios
mejor ni hablar. ¿Opositores? Menos aún. Ya son menos.
No se trata de ser aguafiestas o
crítica por deporte. El MAS ha
comprobado el éxito de su apuesta hegemónica en estas elecciones generales del domingo pasado. Salvo Beni, ha logrado y salido
victorioso en los restantes ocho
departamentos, incluido el hasta
hace poco indómito Santa Cruz.
Lo ha logrado recurriendo a todo tipo de armas: las lícitas y comunes en una disputa política;
pero sobre todo las ilícitas que
van contra todo orden y reglas
democráticas, expuestas en la
judicialización de la política y en
un centenar de bolivianos muertos por la violencia política.
Ojalá me equivoque, pero todo
lleva a pensar que esas prácticas
autoritarias no sólo no desaparecerán, sino que se perfeccionarán. ¿O alguien cree que el MAS
dejará de censurar la participación de cualquier sector de la so-
Habrá que
mentalizarse acerca
de que el necesario
contrapoder al mando del MAS no vendrá desde las organizaciones políticas.
ciedad en la vida y decisiones políticas, a sabiendas que les será
adversa?
Por el contrario, presiento que
apretará más el cepo de quienes
vislumbre como críticos o adversarios, ya sea con más juicios,
nuevas normas de control sobre
las actividades económicas o sociales de los díscolos, y mucha
más presión directa sobre los
medios de comunicación y la libre expresión.
Presiento además que no se
salvarán ni siquiera los conversos de último momento o muchos de los que transaron ideales
y aspiraciones, creyendo así salvar el pellejo. Si así sucediera,
nadie podrá quejarse después.
Todo lo que está ocurriendo
hoy fue previsto con anticipación. Quienes jugaron a ser opositores también estaban en conocimiento de lo que vendría si
el MAS no sólo lograba reelegirse, sino además obtener la sabrosa yapa de los dos tercios en la
Asamblea. Lo sabían y erraron
con conocimiento de causa.
Es verdad que todavía faltan
conocer los resultados que arrojarán las elecciones para renovar
los gobiernos departamentales y
municipales convocadas para
marzo del año próximo. Es cierto
que pueden darse resultados sorprendentes en esos procesos, ya
que se asegura que la lógica nacional no se repite en lo regional y
lo local. Pero para que eso suceda
tendría que ocurrir antes un mi-
lagro entre quienes ya trabajan
desde el bando opuesto al MAS
para disputar esos espacios. Veo
muy lejano ese milagro.
Así el panorama, habrá que
mentalizarse acerca de que el
necesario contrapoder al mando del MAS no vendrá desde las
organizaciones políticas que
sobrevivan a octubre de 2014,
sino fundamentalmente desde
otros actores y sectores de la
sociedad civil, no comprometidos con los turbios encuentros
y desencuentros entre oficialistas y opositores, y de opositores entre sí.
La duda es: ¿Sabrán esos actores y sectores que tienen la posibilidad de jugar un rol central
como contrapeso al poder central?; y si lo saben, ¿estarán dispuestos a librar batallas que prometen ser largas y duras? Está
por verse… si acaso todavía podemos ver.
millones de dólares. Esa irresponsabilidad pudo causar una
desestabilidad en el ámbito financiero. Ahí Savater le diría al
“opinador” que uno de los principios de la ética es la libertad,
más o menos, hacer lo que a uno
le dé la gana, pero sin afectar al
otro, más bien no mentir al otro.
También escucho, veo y leo a
muchos “opinadores económicos” (Julio, José, Humberto, Ramiro, Alberto, Juan Carlos, Pedro) hablar sobre la economía
del país, casi casi haciéndonos
creer que vivimos en otro país.
¿Qué difícil es respetar la libertad del otro? cuando al emitir
una opinión viene cargada de posiciones políticas, religiosas,
culturales, hasta discriminadoras.
Ahí no hay ética, estamos optando por lo malo… “Se puede vivir de muchos modos pero hay
modos que no dejan vivir”. Lo
ético sería decir, yo pienso así
porque tengo esta tendencia, ahí
nosotros sabríamos a qué atenernos, pero todos son “independientes”.
Imaginémonos que un buen
día un “opinador” sale a decir
que va a existir una devaluación
del boliviano, yo corro a sacar mi
dinero del banco y lo convierto a
otra moneda, conmigo unas miles de personas más. Cuán importante es, entonces, que los
opinadores tengan ética, no pensando en ellos, si no en las libertades de todos nosotros.
Savater diría que tu libertad
termina donde comienza la
mía. Entonces, podemos vivir
con un mal comentario de fútbol, pero no podemos “vivir
bien” con una opinión económica tendenciosa.
Savater dedicó en Ética para
Amador (su hijo) la tarea de enseñar de manera fácil y sencilla lo
que es la ética, entonces propongo “Ética para Opinador” una tarea
pendiente para entender que cada comentario, cada opinión debe contener un mínimo de ética o
éticas. Vale decir, aprender que
hay ciertos estudios que necesariamente deben ser conocidos
antes de emitir un comentario.
Maggy Talavera es periodista y
directora del SemanarioUno.
Carlos Camargo Ticona
Tu ética, mi ética, nuestra ética
“
Hay ciencias que se estudian por
simple interés de saber cosas nuevas; otras, para aprender una destreza que permita hacer o utilizar
algo; la mayoría, para obtener un puesto
de trabajo y ganarse con él la vida... Se
puede vivir sin saber astrofísica, ni fútbol,
incluso sin saber leer ni escribir: se vive
peor, si quieres, pero se vive”, escribe el
filósofo español Fernando Savater
en Ética para Amador, pero “Saber lo
que nos conviene, es decir: distinguir entre lo bueno y lo malo es un conocimiento
que todos intentamos adquirir, todos sin
excepción”, a ese conocimiento llamamos ética.
Quedamos en un simple consenso: todos debemos conocer lo
bueno y lo malo, lo que nos hace
bien y lo que nos hace mal. Decidimos de pura voluntad aquello
que nos conviene. Algunos optarán por lo malo; una gran mayoría
tratará de optar por lo bueno.
Con esta introducción de tipo
más deontológico que moralista
todas las mañanas nos levantarnos y enfrentarnos a la selva de
cemento conscientes que en
nuestras espaldas y acciones el
día se dividirá entre las cosas
buenas y malas que decidamos,
ahí se reflejará nuestra ética.
Como todas las mañanas -libertad mía- me enfrento a los
medios de comunicación y zapeo
desde las noticias deportivas,
políticas y económicas que, sin
duda, me dirán si mi platita vale
todavía. Aunque a veces los términos de inflación, deuda, me
sean tan lejanos, trato de entender lo más simple: estamos bien o
estamos mal. Generalmente desde hace muchos años las noticias
son alentadoras.
Pero antes de terminar este enfrentamiento aparece un “experto”, es una raza nueva que han
desarrollado los medios de comunicación, una nueva especialidad multidisciplinaria de personas que no conocemos y que
opina con soltura. “Mancha corbata” (gracias Papirri) que nos
inundan de sus preocupaciones
y análisis a cerca de la coyuntura
actual. Estos “expertos”, que
emiten sus comentarios “independientes” a fin de sentar una
posición personal sobre un tema
determinado, en un nuevo formato periodístico más bien empírico que científico.
Como en todo hay subespecialidades. A unos les viene
bien los deportes. Ahí nos envuelven sobre la problemática
del futbol 100% boliviano. A
otros le viene la política, que es
más emocionante que el fútbol.
Otros opinarán sobre el transporte y muchos hablarán de
economía. Hasta ahí vamos
bien, son posiciones personales sobre fútbol, transporte,
política. Algunos estarán de
acuerdo otros no, pero en general, a los 10 minutos, nos habremos olvidado de la opinión y tal
vez del opinador, como diría
Savater “podemos prescindir
tranquilamente de ello”.
Pero de lo que no se puede
prescindir es de la ética que debe
tener cualquier “experto” o político. Por ejemplo en el ámbito
económico me remito a lo ocurrido en enero de 2011, cuando a
cierto “político opinador” se le
ocurrió difundir falsos rumores
sobre un posible corralito bancario y la devaluación intempestiva del dólar.
En esa ocasión la población retiró de los bancos entre 250 y 300
Carlos Camargo Ticona es
boliviano.
17 14-10-14 P720141014MAR
Agenda
agenda [email protected]
17
18-19 14-10-14 P720141014MAR 0
18/ Martes 14 de octubre de 2014
Gente
Gente y lugares
[email protected]
19
[email protected]
Fotos: Narong Sangnak / EFE
Búfalos al galope,
las extravagantes
carreras de bóvidos
l FIESTA En
Chonburi, Tailandia, se realiza esta
festividad en la
cuaresma budista,
el fin de la época
de lluvias.
Jockey pierde el control y cae del búfalo.
Un jockey tailandés
luce sus habilidades
de control del búfalo
que corre a toda velocidad durante la festividad.
Jockeys tailandeses montan búfalos
durante el festival
anual de carreras de
búfalos en la provincia tailandesa de
Chonburi.
Noel Caballero / Tailandia
M
Un búfalo engalanado con ornamentos
tradicionales durante
el desfile previo al festival anual de carreras
de búfalos.
edia decena de búfalos
de hasta 700 kilos de
peso salen en estampida comandados por escuálidos
jinetes que buscan la gloria de
ser los más veloces en unas tradicionales carreras tailandesas de
más de un siglo de antigüedad.
“Son animales tozudos y torpes, pero tienen una fuerza tremenda y son muy fieles a sus cuidadores”, comenta Songphol
Sandeong, un granjero del noreste tailandés que desde hace una
década acude a la ciudad de
Chonburi, a unos 80 kilómetros
al este de Bangkok, para cabalgar
a los astados.
Más de 300 bóvidos, engalanados para la ocasión con cintas de
colores, esperan su turno para recorrer a toda velocidad los 100
metros que separan la salida de la
línea de meta, en carreras que se
clasifican según el peso de las
bestias y que celebra este año su
143 edición.
Durante la festividad, que coincide con la cuaresma budista y el
fin de la época de lluvias, los vigo-
rosos animales son tratados a
cuerpo de rey con duchas de agua
fría para atenuar el tórrido clima,
masajes estimulantes y abundante comida aderezada con ríos de
cerveza, indican desde la organización.
Los hábiles jinetes se aferran
descalzos y sin montura sobre los
lomos de los búfalos en pugna por
el premio, cuya máxima categoría
entrega 15.000 baht (500 dólares)
al “yoqui” más raudo.
“A los animales hay que montarlos desde que son alevines pa-
ra que se acostumbren”, explica
el granjero, que se ayuda de una
fusta de bambú y esparto trenzado para azuzar a su montura.
Las carreras, el evento mayor
de esta fiesta que sirve para honrar a los búfalos por su sacrificado
trabajo en los arrozales de la meseta tailandesa, se celebran el día
previo a la luna llena de octubre y
no están exentas de peligros.
Muchos de los corredores salen
despedidos de la espalda del animal que zigzaguea por el polvoriento circuito o se lanzan a tierra
con las fieras en marcha tras cruzar la meta.
“Las lesiones en las piernas son
frecuentes”, comenta un miembro del personal sanitario trasladado al evento.
Además de las populares galopadas, el festival alberga concursos que premian al ejemplar más
sano y bonito o el desfile de carrozas tiradas por búfalos mejor
adornadas.
Los búfalos de agua (Bubalus bubalis), una especie autóctona del
sur y este de Asia, han sido gradualmente relegados de los campos de cultivo tailandeses por la
introducción de maquinaria industrial hasta casi ver amenazadas su preservación en el país.
En ocasiones los granjeros
crían a esta especie de bóvido,
que antaño representaba la prosperidad de los agricultores, con
el exclusivo propósito de participar en eventos de belleza y citas
deportivas (EFE).
20 14-10-14 P720141014MAR
Miradas
[email protected]
Su origen en Australia
El dibujante Dominique Bertail reproduce sus famosas fotografías
Un cómic camina tras huellas
de Robert Capa en el Día D
l NORMANDÍA El fotoperiodista de origen húngaro participó en el desembarco en la
playa Omaha y capturó el drama de la batalla el histórico 6 de junio de 1944.
Depuis
Javier Albisu / París
U
n álbum de cómic se mete en las botas de Robert
Capa para relatar la historia del único fotógrafo que
documentó el Desembarco de
Normandía acompañando a los
soldados aliados en la playa de
Omaha, hazaña de la que sólo
sobrevivieron unas instantáneas conocidas simplemente
como “las once magníficas”.
En 10 páginas editadas por Depuis en colaboración con la agencia Magnum, Omaha Beach, 6 jun
1944, el guionista Jean-David
Morvan y el ilustrador Dominique Bertail presentan un particular cómic, a caballo entre la
historieta y el reportaje, que este
octubre llega a las librerías francesas en su edición de lujo, de alta calidad.
El libro se divide en dos partes:
una primera con unas viñetas en
blanco y negro que camina sobre
las huellas de Capa antes, durante y después del famoso ataque
aliado a las tropas de la Alemania
nazi; y una segunda con un amplio texto acompañado de fotografías de época que traza la biografía del fotoperiodista nacido
en 1913 en Budapest como Endre
Erno Friedmann.
“Lo dibujé muy rápido. Por el
contrato, pero también para intentar encontrar la misma urgencia y energía que Robert Capa cuando hizo esas fotografías”,
explica Bertail, dibujante normando y uno de los artífices del
peculiar álbum de cómic, el primero de una serie sobre la agencia fotográfica Magnum.
Dos fotógrafos obtuvieron
permiso para viajar con los soldados estadounidenses durante
el ataque aquel 6 de junio de
1944, Bob Landry y Capa.
Pero solo el húngaro, pertrechado con una cámara alemana
Una baya
ayuda a
combatir
tumores
EFE / Sidney
U
n grupo de científicos comenzará a realizar pruebas
clínicas con un compuesto obtenido de una baya que crece en el
noreste de Australia y que es capaz de eliminar los tumores que
aparecen en el cuello y la cabeza,
así como los melanomas, informaron ayer medios locales.
La empresa de biotecnológica
QBiotics obtuvo el permiso para
hacer las pruebas con este compuesto descubierto por el equipo liderado por Glen Boyle, del
instituto de investigación médica OIMR Berghoder de la ciudad
australiana de Brisbane.
Esas investigaciones que duraron 8 años permitieron elaborar
un medicamento experimental
denominado EBC-46 a través de
un complicado proceso de purificación del compuesto hallado
en la semilla de la baya que crece
únicamente en el rico ecosistema de la meseta de Atherton, en
el estado de Queensland.
El compuesto químico fue probado en 300 animales, entre ellos
caballos, gatos y perros, en experimentos en los que demostró
una efectividad de 75% y ha logrado destruir los tumores sin
provocar efectos secundarios.
AFP
Viñetas de Omaha Beach, 6 jun 1944, el cómic escrito por Morvan y dibujado por Bertail.
Bertail capturó la violencia del desembarco.
Contax II, dos objetivos de 50 y
uno de 35 milímetros, decidió
bajar del barco con los uniformados para lanzarse a la conquista
de la playa en la primera ola del
desembarco, la más mortífera y
la que con tanto realismo plasmó
el cineasta Steven Spielberg en
los primeros minutos de Rescatando al soldado Ryan.
Capa, que por aquellos días
descorchaba botellas en el París
ocupado con su amigo y literato
Ernest Hemingway, a quien había conocido durante la Guerra
Civil española, dejó un cheque
en blanco para pagar el alquiler
de su habitación y se lanzó a capturar una batalla que, si bien
marcó el inicio de la derrota de
los nazis, se reveló más calamitosa de lo que se esperaba.
El álbum se presenta con formato apaisado como si fuera una
fotografía y con un desplegable de
cuatro páginas en el centro para
recuperar el gran hecho. (EFE)
Un especialista muestra
reactivos con las bayas.
21 14-10-14 P720141014MAR
Miradas
La prensa reporta 68 heridos
El tifón Vongfong
causa estragos en
islas de Japón
l INTENSIDAD El supertifón, que avanza a 50
k/h, tocó tierra en la prefectura de Kagoshima.
EFE / Tokio
E
l poderoso tifón Vongfong
azotó ayer con fuerza el
sur y centro de Japón, y de
momento hay un desaparecido
y 68 heridos en quince provincias del país, informaron las autoridades niponas.
El supertifón, que avanza a 50
kilómetros por hora, tocó tierra
en la prefectura de Kagoshima,
isla de Kyushu, según la Agencia
de Meteorología de Japón, que
advirtió de lluvias torrenciales,
inundaciones y corrimientos de
tierra durante toda la jornada.
Los accidentes producidos
por los fuertes vientos de más de
100 kilómetros por hora, las fuertes lluvias y las olas de más de
ocho metros dejaron al menos 68
heridos en 15 provincias del país,
según la prensa.
Un ciudadano chino permanece desaparecido después de que
fuera arrastrado el domingo por
la tarde por las olas junto a otras
dos personas, que ya fueron rescatadas, en un puerto del centro
de Japón. Más de 600 vuelos fueron cancelados principalmente
en aeropuertos del sur del país,
mientras que algunas líneas de
tren fueron también suspendidas, informó la cadena pública
de televisión NHK que dedicó
ayer toda su programación de
manera ininterrumpida al paso
del tifón Vongfong.
Peligro en Fukushima
La accidentada central nuclear de Fukushima, situada en
el norte de Japón, anunció ayer
que activó varios protocolos inmediatos de seguridad ante la
llegada el martes del tifón.
La operadora Tokyo Electric
Power (TEPCO) informó que
instaló canalones en la parte superior de los tanques que acumulan el agua contaminada y
blindó y aumentó la altura de los
diques para evitar los desbordamientos causados por la lluvias.
Además, aseguró que de manera preventiva empleará trabajadores para patrullar las instalaciones en todo momento y así
evitar que se produzcan desbordamientos y que se incremente
la enorme cantidad de agua contaminada que se acumula en los
sótanos, uno de los principales
problemas que afronta la planta
de energía nuclear.
Por su parte, el fabricante de
automóviles Mitsubishi Motors
anunció la suspensión de las
operaciones de cuatros de sus
plantas en Japón.
[email protected]
21
22 14-10-14 P720141014MAR
22
[email protected]
Publicidad
23 14-10-14 P720141014MAR
Culturas
[email protected] EDITORA: ANAHÍ CAZAS
l PROYECTO El ex-
perto francés Fabien
Prioville llegó al país
para montar la pieza
junto a jóvenes bailarines de Vidanza.
Coreógrafos de Bolivia, Francia y Alemania crean la obra Vecinos
Tres países se unen
a través de la danza
Milen Saavedra / La Paz
P
or primera vez, coreógrafos
de Bolivia, Francia y Alemania se unen y crean una obra
de danza contemporánea que promueve un encuentro intercultural
entre estos países.
Se trata del proyecto Vecinos, que
busca también reflejar la integración y la articulación del trabajo
creativo de reconocidos coreógrafos, como Sylvia Fernández (Bolivia), Henrietta Horn (Alemania) y
Fabien Prioville (Francia), y jóvenes del país.
Una vez que la coreógrafa alemana concluya con la última fase
del proyecto, el resultado final de
este trabajo se presentará el 29 y 30
de noviembre en el Teatro Municipal Alberto Saavedra Pérez.
La primera parte de la pieza fue
trabajada entre Prioville y los bailarines de Vidanza María Elena Filomeno, Juan Carlos Arévalo, Javier Condori, Camila Bilbao la Vieja y Ramiro Alcón. Los ensayos se
realizaron las primeras dos semanas de octubre. “El tema del proyecto es la vecindad y la reunificación, por eso decidí trabajar sobre
la imagen de la guerra y las cicatrices o heridas que deja. Además,
traje música que recuerda la Primera Guerra Mundial”, contó
Prioville, antes de comenzar un
ensayo junto al elenco boliviano.
El coreógrafo francés también
destacó la preparación y profesionalismo del equipo con el que trabajó. “Fue grandioso, estoy muy
contento. Los bailarines de Vidanza son personas fantásticas y con
mucho potencial”. Además, Prioville encontró en su pieza una forma de conectarse con el público
boliviano. “Está presente el sonido del mar y sé que aquí se habla
mucho de cuando Bolivia lo perdió
contra Chile y pienso que algunas
personas verán la conexión”, dijo.
Por su parte, Fernández, también directora de Vidanza, prepara su aporte “en base a la exploración de las relaciones que se desencadenan y cómo se las resuelve
desde que existe un otro, el vecino,
con el que se debe convivir de manera forzosa”.
An:736.831pt Al:110pt
Daniel Walker / Página Siete
Fotos: Daniel Walker / Página Siete
Fabien Prioville
u Inicio • Empezó a bailar a
los 11 años. A los 22, se mudó a
Montreal (Canadá) para ser
parte de la compañía de danza
La La La Human Steps.
u Pina • Entre 1999 y 2006
integró el elenco de la legendaria bailarina, coreógrafa y directora Pina Bausch, el Tanztheater
de Wuppertal, Alemania. Desde
2010 tiene su propia compañía
y en 2011 actuó en la película Pina de Wim Wender.
El francés Fabien Prioville.
Los bailarines de Vidanza durante los ensayos de Vecinos.
24 14-10-14 P720141014MAR
24
[email protected]
Culturas
Fragmentos l Liteterat
ratura
Cada martes, la sección Culturas
de Página Siete presenta una obra
boliviana para incentivar la lectura.
Marcelo Paz Soldán / La Paz
Se trata de un libro de la escritora María del Rosario Barahona
M
Un recorrido por la novela
Y en el fondo tu ausencia
aría del Rosario Barahona (Sucre, 1974) es
la ganadora del XIV
Premio Nacional de Novela
con Y en el fondo tu ausencia. La
novela se desarrolla en la
Charcas del Siglo XVIII. La
historia se basa en hechos reales, pero: ¿A quién le importa si
lo son? Una buena historia se
puede desarrollar en un escenario en el que el ocasional lector no puede verificar su autenticidad. La historia que nos
cuenta Rosario se convierte en
parte de nuestro imaginario vos de la muerte de sus
después de leerla, la asimila- cuatro hermanas menomos como cierta haya ocurrido res y la peste que las azoo no. Ya no podremos despren- tó. Juana de Dios Gil no
dernos de sus personajes.
pronuncia palabra alguLa historia acontecida tantos na, salvo en contadas
años atrás revive a través de sus ocasiones; es también
personajes, que nos
tratada de curar
cuentan de primera
por Santusa, una
mano lo acontecido;
mujer parda que
Rosario es el médium,
en ocasiones tola escritora cuya mima voz propia pasión es dejar que esos
ra contarnos su
personajes cuenten a
parte de lo acontravés de ella lo sucetecido.
dido. Y en el fondo tu auDel despacho
sencia es una novela
que fue de nuestro
llena de fantasmas
padre, puedo decir
que recorren sus págimucho. Está poHOJA DE
nas para tomar voz
blado por libros y
VIDA
propia; son fantasmas
por almas, sí, por
que están muy vivos.
almas. Almas de reu Trabajo
El ambiente en el
yes, de esclavos, de
que se desarrollan las • Estudió Na- cristianos, de donhistorias es religioso, rrativa Con- cellas como vos y cocomo lo era La Plata en temporánea
mo yo, de Quijotes,
el siglo XVIII. Varios en la Universi- de Dulcineas, de
dad Andina y
narradores intercalan luego Historia Sanchos, de la rancia
sus voces narrativas en la San Fran- historia de la dinaspara que ellos nos cisco Xavier.
tía de los Borbones,
cuenten lo sucedido;
de los Tudor. Allí se
u Obras •
María del Carmen Gil Publicó Hués- divierten a sus any el Padre Suero son ped (2010), chas, esperando ser
los dos protagonistas / Cuando tus pa- abiertos para comenrelatores principales.
zar a azuzarte con sus
labras resonaMaría del Carmen, ban armadas inquebrantables “vogran lectora a la que le (2011), Y en el ces de lluvia”.
persiguen los perso- fondo tu auPor su parte el Padre
najes de las fantasías sencia (2014).
Suero deja que su
que lee, nos cuenta en
consciencia nos haprimera persona los motivos ble. La suya es una suerte de úlpor los que se encuentra al cui- tima confesión y nos dice de la
dado de su hermana mayor, perversidad de su alma, la que
Juana de Dios Gil, “perdida en ya nunca tendrá perdón (216):
los vericuetos sin rumbo de tu
“Nunca estuviste dispuesto
memoria”. Nos señala los moti- a hacer ningún tipo de sacrifi-
l LETRAS La obra es ganadora del XIV Premio Nacional de Novela. Se desarrolla
en la Charcas del Siglo XVIII. La historia se basa en hechos reales.
cio,
amigo mío. Pero en esta noche
serena, es como si escucharas
mis atrevidos pensamientos y
me desafías, sí, me desafías, o
será, amigo, que yo, como la
voz de tu conciencia, estoy desafiándote”.
Las historias de María del
Carmen y del Padre Suero se
entrecruzan en la búsqueda de
la expiación, del
perdón en
la confesión
de los pecados
que los persiguen:
“Expiación también es
no saber qué hacer con mis cartas encontradas esta mañana
en el soleado dormitorio de
nuestros padres. Queriendo
TELESCOPIO
Inician festival de
cine para la niñez
Octáfono repone
la obra Drácula
Homenajean a
Blanca Wiethüchter
E
L
A
l octavo Festival Internacional Audiovisual para la Niñez y la Adolescencia Kolibrí
tendrá como país invitado a Alemania. Las funciones serán del
14 al 19 de octubre, de 9:00 a
12:30, en el Cine 6 de agosto.
a compañía de radiotetro en
vivo Octáfono repone la obra
Drácula, adaptada por Alfonso
Latorre y Wara Cajías. Las presentaciones serán hoy, mañana y
jueves, a las 20:00, en El Desnivel (Av. Sánchez Lima, 2280).
diez años de la muerte de la
poetisa paceña Blanca
Wiethüchter, expertos se reunirán para rendirle un homenaje.
El acto será hoy, a las 19:30, en el
Auditorio del Espacio Simón I.
Patiño (Av. Ecuador, 2503).
vencer a nuestros familiares fantasmas, cerré mi
despacho con la llave que
cuelgo de mi cuello, como
vos, hermana, llevas colgante la pesada cruz de
madera que se mece al
compás de tu cuerpo.
Entré al reino parental,
llevando mi libro, mi vaso de agua por si me daba sed, mi lupa para el
cansancio de la vista.
Abrí la cerradura con
tanta facilidad, de que
tuve la certeza de que
alguien me esperaba
adentro”.
María del Rosario
escribe una novela para redimir a sus personajes, pero es probable que sus personajes
estén
condenados a seguir
buscando
el
perdón.
Mientras
las
hermanas
Gil y el Padre
Suero
tratan de descansar en paz, el libro de
María del Rosario recorre ahora, como un fantasma, la importante bibliografía boliviana
de los últimos años.
25 14-10-14 P720141014MAR
Culturas
[email protected]
25
El cantante surcoreano se presentará mañana, a las 20:00, en el teatro al Aire Libre
Park Jung Min, estrella del K-Pop, llega a La Paz
l MÚSICA El también modelo y exmiembro de SS501 ofrecerá un recital de más de una hora y media.
Archivo
Anahí Cazas / La Paz
E
l cantante surcoreano
Park Jung Min, considerado una estrella del pop
asiático, llega por primera vez a
La Paz para ofrecer un recital
mañana a las 20:00, en el teatro
al Aire Libre.
“Es la primera vez que Park
Jung Min visita Latinoamérica.
Estamos felices porque incluyó a
Bolivia en su gira de conciertos.
Fue miembro del grupo SS501,
uno de los más reconocidos del
K-Pop asiático”, aseguró Cristián Tapia, uno de los organizadores del concierto.
Park Jung Min tiene 27 años y
es cantante, modelo, actor y bailarín. Nació el 3 de abril de 1987,
en Corea del Sur. Ingresó al mundo artístico en 2005 como integrante del grupo de K-Pop SS501.
Luego dejó la banda y se lanzó
como solista en 2011 con el éxito
Not Alone. En el ámbito audiovisual trabajó en las telenovelas
como Can Love Be Rellifed? (2005),
Spotlight (2005) y Super Star-Meet
Drama (2010).
El cantante surcoreano Park
Jung Min, en una
presentación.
Según Tapia, el cantante surcoreano tiene una gran expectativa de visitar La Paz. “Se siente
muy feliz de llegar a Bolivia. Espera que el público recibe con cariño su propuesta musical, el
K-Pop que cada día gana más es-
Se expondrá en la galería Ordovas, en Londres
Sale a la luz un autorretrato
de Picasso que data de 1901
EFE
EFE / Londres
U
n autorretrato titulado Yo Picasso, que el artista malagueño pintó en 1901, fue expuesto
ayer por primera vez en Londres
por la galería Ordovas, que le dedica una pequeña muestra bajo
el título de “Self” (Yo).
La exposición, cuyo objetivo
es estudiar las diferentes interpretaciones del autorretrato de
“cuatro de los grandes artistas
del siglo XX”, la completan
obras de los artistas Francis Bacon, Damien Hirst y Jeff Koons.
Yo Picasso muestra al artista pintando a la luz de una vela, mientras
que el autorretrato de Francis Bacon, uno de los primeros que realizó y que no se había expuesto en
Londres desde hace 50 años, las líneas se confunden en una reconstrucción de su rostro.
“La idea de esta exposición surgió a raíz de los autorretratos de
Picasso y Bacon que tengo bajo mi
cuidado, y pensé que era una buena oportunidad para presentar
una muestra dedicada al autorretrato”, dijo la directora de la galería, Pilar Ordovas.
Para ello, afirmó que habló con el
artista Damien Hirst, que le pro-
El autorretrato titulado Yo
Picasso, que data de 1901.
puso el nombre de “Self” para la
muestra y le sugirió que incluyese
a Jeff Koons. Sobre el objetivo de la
exposición, Ordovas señaló que
quería mostrar “las diversas interpretaciones del autorretrato en la
historia, además del diferente uso
de los medios para ello”. “Picasso,
en 1901, pinta en papel y a la luz de
la vela su autorretrato, mientras
que Bacon, en 1969, utiliza óleo y
lienzos”, argumentó Ordovas.
pacio en el país”.
El repertorio del show, que durará más de una hora y media, incluye éxitos como Not Alone, Only
Me, Give Me Your Heart y Beautiful,
entre otros. Además, tocará una
selección canciones de su grupo
SS501. “Será un concierto el que
el artista hará una interacción
directa con sus fanáticas”, contó
Tapia. Adelantó que en el recital
se realizarán concursos de baile
y de talentos.
En el ámbito técnico, en el es-
cenario instalarán tres pantallas
leds y una tarima especial para
que el cantante haga gala de sus
coreografías. Además, estará
acompañado de más de 10 bailarines y técnicos de sonido.
Park Jung Min es el segundo
cantante surcoreano que visita
Bolivia. En enero de este año, su
compañero, Kim Hyung Jun llegó a La Paz. En esa ocasión miles
de fans asistieron a su recital.
Según los organizadores, el artista arribará a La Paz hoy en la
madrugada y ofrecerá una conferencia de prensa al mediodía.
Las entradas para el concierto
costarán 824 para el sector Platinium y 258 bolivianos para General. Los boletos para el sector
Gold, que costaban 1.050 bolivianos se agotaron e incluían la
posibilidad de tocarle la mano al
artista, un disco autografiado,
una manilla oficial y un póster.
Los boletos están a la venta en
las sucursales del supermecado
Ketal MegaCenter (Irpavi), Ketal San Pedro (calle Almirante
Grau) y Ketal Miraflores (avenida Busch).
26 14-10-14 P720141014MAR
Sociedad
[email protected] / EDITORA: LILIANA CARRILLO V.
Postergan su apertura
El incremento es de 90 bolivianos mensuales
Alza de beca comedor beneficia
a 5.000 estudiantes de la UMSA
l ALIMENTACIÓN Los universitarios aplauden la iniciativa que sube el estipendio
hasta a 496 bolivianos. Como no les alcanza para comida, algunos lo destinan a textos.
Verónica Zapana / La Paz
El comedor universitario
funciona en el Monoblock
central de la UMSA.
C
on el objetivo de mejorar
la alimentación de los estudiantes, el Honorable
Consejo Universitario de la
Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) incrementó en 90
bolivianos el monto mensual de
la beca comedor que beneficia a
5.000 universitarios.
El artículo 1 de la Resolución
339/2014 del Honorable Consejo
Universitario, a la cual tuvo acceso Página Siete, indica que los
estudiantes beneficiarios de la
beca comedor gozarán de un incremento al estipendio de tres
bolivianos por día desde el mes
de agosto. Ello significa entre 90
y 93 bolivianos al mes.
El resolución argumenta que
una de las razones para que se
haya incrementado el estipendio
a la beca es combatir la mala nutrición que afecta a los universitarios. “El consumo diario de este grupo de estudiantes debe
consistir en 2.500 gramos de calorías y 65 gramos de proteínas
promedio en almuerzo y cena”,
resalta el documento.
De acuerdo con la directora de
la Unidad de Bienestar Social de
la UMSA, Dunia Morales, el incremento se realizó tras comprobar que era insuficiente el monto
de dinero por almuerzo y cena
que recibían los beneficiarios.
“Los costos por el servicio de
alimentación han tenido un incremento y el estipendio no cubría los dos tiempos de comida:
almuerzo y cena”, afirmó Morales. Aseguró que son 4.948 los
universitarios beneficiados por
el Programa de Becas Comedor.
Tres tipos de becas
Según la explicación de Morales, la UMSA asigna tres tipos de
becas comedor a los universitarios. Éstas se otorgan tras una valoración de la unidad de Trabajo
Social. “Una vez que presenta un
estudiante sus requisitos, la
Unidad de Trabajo Social evalúa
y verifica las condiciones en las
que vive. Después de la evaluación, se le asigna la beca en una
de sus tres categorías”, resaltó.
La resolución universitaria
determina que al beneficiario de
la beca en primer nivel se le asigna 480 bolivianos por 30 días y
496 por 31. El becario de segundo
nivel recibe entre 427 y 438 bolivianos y el beneficiario de la beca
de tercer nivel, entre 393 y 406
bolivianos mensuales.
Para uno de los estudiantes beneficiarios, Martín Carrillo, saber que la beca se incrementa es
importante. “Muchos de nosotros a veces nos privamos de comer porque preferimos comprarnos textos. Esta beca nos
ayuda bastante para reducir los
gastos en la casa”, afirmó.
Otro de los beneficiarios, Josué Ramírez, consideró que el
incremento era necesario por-
que el monto que recibían era insuficiente. “Agradezco a la universidad por este beneficio. De
que nos ayuda, lo hace; pero no
nos alcanza porque un almuerzo
cuesta 12 bolivianos mínimo por
aquí. Nosotros somos estudiantes, no podemos darnos el lujo de
gastar ese dinero”, dijo.
Un anterior estudio de la Unidad de Trabajo Social determinó
que los universitarios preferían
comer comida chatarra -papas
fritas, tucumanas y otros- de alrededor de la UMSA. Esto provocaba enfermedades gastrointestinales en esa población.
Los requisitos
u Estudiante • El alumno
de la Universidad Mayor de San
Andrés que quiera acceder a la
beca comedor debe ser estudiante regular y estar al menos
en segundo año de su carrera.
u Calificaciones • Los
postulantes deben presentar su
historial académico. Deben tener notas mayores de 60.
u Croquis • Deben presentar un croquis de su vivienda.
El Hospital
del Norte ya
tiene 50% de
equipamiento
E
l Hospital del Norte de la
ciudad de El Alto ya cuenta
con el 50% de su equipamiento,
informó su director , Carlos Urquieta. El galeno destacó que a
fines de noviembre, el nosocomio abrirá la consulta externa.
Urquieta explicó que entre los
equipos del hospital hay incubadoras, lámparas de fototerapia y
monitores clínicos entre otros.
“Los equipos de mayor tamaño
-como mesas de quirófano, lámparas, autoclaves, tomógrafollegarán a fines de octubre por
vía marítima”, afirmó. Con ese
equipamiento -dijo- a mediados
de noviembre se tendrá el 80%
de todo el equipamiento.
El 15 de agosto, Página Siete informó que después de dos años y
medio de haberse inaugurado el
nosocomio, tenía sólo el 5% de
equipamiento. Entonces, anunciaron su apertura para el pasado
10 de octubre. Sin embargo, su
inauguración fue nuevamente
postergada para mediados de
noviembre con consultorio externo, internación y con quirófanos, incluidos.
Desde el mes de agosto el personal administrativo y médico
del hospital de tercer nivel ya está contratado y por lo tanto está
recibiendo salario.
Urquieta comentó que ese personal está trabajando en la elaboración del material necesario
para la planificación, los protocolos, la reglamentación y la documentación del Hospital del
Norte. “Se hace trabajo real y los
frutos se van a ver el día que nosotros inauguremos el nosocomio”, aseguró.
Entregan el comedor refaccionado tras 2 años
E
l comedor de la Universidad
Mayor de San Andrés (UMSA) fue entregado después de
dos años de refacción. El Departamento de Bienestar Social lanza la convocatoria para el nuevo
concesionario del espacio.
“Después de mucho tiempo,
de dos años, fue concluida la refacción del comedor de la UMSA”, afirmó la jefa de ese despacho, Dunia Morales. Informó a
Página Siete que actualmente se
alista la convocatoria para adjudicar su administración a un
nuevo concesionario.
Según Morales, aunque aún no
salió la convocatoria, se prevé
que el comedor funcione en los
siguientes meses. Los estudiantes coinciden en que es necesario
que se reabra el comedor, pues
actualmente no hay un espacio
en la universidad para que puedan almorzar o tomar un café.
“Tenemos que salir a la calle
para comer, con la duda de que
los alimentos no estén bien preparados”, afirmó Zulema Pérez.
La universitaria contó que los
más perjudicados son los estudiantes que estudian en el Mo-
noblock central.
“Mis hermanos me contaron
que el comedor era incluso un lugar de encuentro. Un lugar en el
que podías hacer amigos con estudiantes de otras carreras, ahora no es así”, resaltó Zulema.
La jefa de Bienestar Social comentó que extraoficialmente
prevé que el nuevo concesionario cuente con un nutricionista,
que supervise la elaboración de
los platos. “Así, los estudiantes
se alimentarán adecuadamente”, dijo, aunque resaltó que eso
aún está en evaluación.
El Hospital del Norte debía
abrirse el 10 de octubre.
27 14-10-14 P720141014MAR
Sociedad
Mañana en La Paz
Día del lavado
de manos se
celebra con
una campaña
[email protected]
SEDES La Paz informa sobre los trajes de protección
Capacitarán con video sobre
uso de equipos en caso de ébola
l SALUD Personal de salud debe desinfectar correctamente el Equipo de
Se conmemora su día
Habrá asueto
mañana para
personas con
discapacidad
Protección Personal (EPP) para evitar la propagación del virus mortal.
C
L
Una práctica sencilla que
puede salvar vidas.
l Servicio Departamental
de Salud (SEDES) La Paz
elabora un video para informar sobre el correcto uso de
los Equipos de Protección personal (EPP) para atender un caso sospechoso de ébola.
“Realizaremos un video para
capacitar al personal de salud
sobre cómo vestirse y desvestirse con los EPP, cuando se atienda
un caso de ébola. Vestirse no es
mucho problema porque demora al rededor de 20 minutos, el
gran problema es sacarse el EPP,
porque demanda 40 minutos.
Ambos procesos tardarían, por
lo menos, 30 minutos”, dijo el jefe de la Unidad de Epidemiología del SEDES, René Barrientos.
Afirmó que en caso de que
exista un caso del letal ébola en
el departamento, el médico que
lo atienda debe tener mucho cuidado al momento de usar un EPP.
“Después de atender al paciente
es necesario realizar un proceso
de desinfección del EPP, para
evitar propagación del virus”.
Reconoció que el video se elabora debido a que el personal de
salud es el que mayor riesgo corre con la presencia del virus.
“Creo que se están tomando las
medidas correspondientes en el
país. Sin embargo, son insuficientes. Mucha gente todavía está desinformada”, dijo.
La enfermedad del ébola, que
aún no tiene cura, ya cobró la vida de más de 4.000 personas en
África Occidental. El virus ya llegó a Norte América y España.
El virus -que se contagia a través de los líquidos corporalesaún no fue detectado en Sur
América. En distintos países de
la región como Chile, Brasil, Perú
on una campaña de concientización en la plaza San
Francisco, mañana de celebrará
el Día Mundial del Lavado de
Manos. Esta práctica de limpieza evita la propagación de enfermedades y puede salvar vidas,
especialmente de niños.
“Se estima que en Bolivia mueren 30.000 niños al año a causa de
la diarrea, fiebre, hepatitis B, salmonelosis, neumonía y otros
males respiratorios que son fácilmente transmitidos a través
de las bacterias que se acumulan
en las manos -explicó e l ministro
de Medio Ambiente y Agua
(MMAyA), José Antonio Zamora-. Por ello nos sumamos a la
campaña por difundir la importancia de una práctica tan sencilla como lavarse las manos”.
El Día Mundial del Lavado de
Manos fue establecido en 2008
por la ONU en un intento por reducir la alta tasa de mortalidad
infantil debido a las malas prácticas de higiene generalizadas.
E
Capacitan para la atención de pacientes sospechosos.
y Bolivia se siguió casos sospechosos, pero ninguno de estos
fue confirmado.
Página Siete informó que hasta
la pasada semana, en el país, el
Ministerio de Salud había descartado al menos 50 casos sospechosos del virus. Tras realizar un
seguimiento, determinó que
ninguno de los pacientes presentaba la sintomatología.
Barrientos comentó que el
riesgo de que el virus llegue al
continente es inminente, por eso
los SEDES de todo el país llevan a
cabo medidas de prevención que
incluyen cursos de capacitación
y controles, especialmente en las
áreas fronterizas. El Ministerio
de Salud anunció simulacros en
aeropuertos.
Reparten 3.000
cartillas a centros
El Servicio Departamental de Salud (SEDES) La Paz
informó que distribuyó
3.000 cartillas de información sobre el virus del ébola
a todos los centros de salud
del departamento.
“En las cartillas informamos de forma sencilla y clara sobre cómo actuar ante
cualquier caso sospechoso.
Lo primero es informar a
los cinco hospitales de referencia ”, afirmó el jefe de la
Unidad de Epidemiología,
René Barrientos.
27
as personas con capacidades
diferentes del sector público
y privado tendrá asueto mañana
miércoles 15 de octubre, en homenaje al Día Nacional de las
Personas con Discapacidad, según dispuso, excepcionalmente, el Ministerio de Trabajo.
El ministerio emitió una resolución para los sectores privados y
públicos, así las empresas o instituciones tomen las previsiones necesarias para que se cumpla la disposición, que reconoce los derechos que tienen las personas trabajadoras con discapacidad.
El instructivo dispone también que las instituciones públicas y privadas, en las que trabajen personas con discapacidad,
“realicen un pequeño acto para
conmemorar el Día de la Persona
con Discapacidad, con el objeto
de integrarlas plenamente a su
centro de trabajo”.
La Constitución Política del
Estado, en su artículo 72, establece que el Estado garantizará a
las personas con discapacidad
los servicios integrales de prevención y rehabilitación, así como otros beneficios que se establecen por ley.
Por otro lado, en conmemoración a la fecha, mañana, 90 estudiantes de los Centros de Educación Especial (CEE) participarán en el primer torneo de atletismo en la final de los Juegos
Plurinacionales de Educación
Especial, organizados por el Ministerio de Educación.
El evento deportivo se llevará a
cabo en el coliseo la Coronilla de
la ciudad de Cochabamba. A los
participantes del evento final, se
les costeará los pasajes, la estadía y un seguro de vida. Los ganadores recibirán medallas, juegos deportivos y certificados de
participación.
28 14-10-14 P720141014MAR
28
[email protected]
Sociedad
GAMLP
La Intendencia Municipal alista operativos en las panaderías
Alcaldía controlará 500 hornos
por la fiesta de Todos Santos
l TRADICIÓN En el municipio hay cerca de 500 hornos que deben contar con certificados de funcionamiento y sanidad. En ellos se elaboraran las masitas y t’antawawas.
Archivo / Página Siete
María Mena / La Paz
L
a Intendencia Municipal
alista operativos de control en la festividad religiosa de Todos Santos que se
conmemora el 2 de noviembre.
Los guardias ediles verificarán
las condiciones de higiene, inocuidad e infraestructura de los
500 hornos que funcionan en La
Paz, con el objetivo de garantizar la calidad de los panes y masitas típicas de esa fecha.
“Sabemos que los hornos van a
ser utilizados masivamente por
las amas de casa durante la época
de Todos Santos. Por ello se busca ofrecerles mejores condiciones”, afirmó el intendente municipal Óscar Guillén.
Todas las panaderías deben tener sus documentos al día, principalmente la licencia municipal
de funcionamiento que garantiza la legalidad del negocio.
Los locales deben ser higiénicos y amplios y contar con buena
ventilación. Es imprescindible
que haya al menos un extintor en
caso de incendios en cada panadería. Al interior, las latas para el
horneado deben estar limpias y
en buen estado y los utensilios o
instrumentos, ordenados.
El cumplimiento de estos requisitos previene la aparición de
vectores como los chulupis, cucarachas, ratones o bacterias que
contaminen los panes y atenten
contra la salud de las personas,
en especial los niños.
“Los hornos deben estar en
buenas condiciones para recibir
a las amas de casa; o sea, es necesario que estén limpios y sin vectores . La inspección de la Intendencia comienza desde la puerta
de la panadería, sigue por el interior y llega hasta el horno”, afirmó Guillén.
Aquellos negocios que no
cumplan con las normas de salubridad serán sancionados, multados y hasta clausurados, enfatizó. Respecto a las multas económicas, los montos pueden variar de acuerdo al tamaño de la
infraestructura de la panadería y
las infracciones detectadas.
Los operativos
Los operativos de control que
realiza la Alcaldía a las panaderías son continuos y tienen la finalidad de garantizar el precio,
el peso y la calidad del pan y las
masas. Sin embargo, por las fiestas de Todos Santos las inspecciones serán reforzadas para
El alcalde interino de La Paz,
Freddy Miranda.
Congreso de Transporte
Alcalde Revilla
presenta al bus
PumaKatari en
México DF
E
La Intendencia Municipal en uno de los operativos en las panaderías por Todos Santos.
Se mantiene el precio de los
insumos para elaborar masas
L
a Intendencia Municipal y la
Federación Departamental
de Panificadores de La Paz renovaron un convenio (del 2013)
mediante el cual se mantiene la
banda de precios del horneaje
de las masas por quintal, por libra y lata en los 500 hornos.
El intendente Óscar Guillén
indicó que los principales insumos para la elaboración de los
panes y las masas no subieron de
precio por lo que no se justifica
un incremento. Para verificar
que se cumpla el convenio, se
realizarán operativos.
La comerciante de abarrotes
del mercado Rodríguez, Yolanda
Hinojosa ,dijo que los costos de
la harina y el azúcar están estables, e incluso bajaron 10 bolivianos por quintal. El quintal de harina argentina está entre 230 a
250 bolivianos mientras que la
harina nacional Trigal, en 270 bolivianos. El azúcar Bélgica y Guabirá, en casi todos los puestos de
venta, cuesta 195 bolivianos.
Debido a estabilidad en los
precios, Hinojosa considera que
las masitas y t’antawawas no subirán de costo.
ofrecer garantías a la ciudadanía, que se vuelca a los hornos.
Las revisiones se intensificarán la última semana de octubre,
cuando guardias y funcionarios
municipales -en tres turnos- inspeccionen las 500 panaderías.
“El objetivo es ingresar a los
grandes y pequeños negocios,
incluso aquellos que sólo se
abren por esas fechas”.
Guillén precisó que los operativos de Todos Santos se extende-
rán también a los cementerios.
Dentro y fuera de los panteones
de la ciudad, la guardia edil verificará que se cumplan las normas
que prohiben la venta y consumo
de bebidas alcohólicas. También
controlará que no haya sobreprecio en los cobros de los trabajos
de reparación de nichos.
Además, la Intendencia verificará el precio de las flores. Se
sancionará a floristas que cometan “agio y especulación”.
Costo de horneaje
u Precios • El horneaje
por quintal está a 145 bolivianos, la libra de biscochos a 45
bolivianos; la lata de galletas,
masitas, pan, suspiros, maicillos y otras a 4,5 bolivianos; el
horneaje de la lata de salteña a
siete y la lata de humintas a
nueve bolivianos.
u Tradición • El 2 de noviembre la Iglesia Católica conmemora a los difuntos. Es una
oportunidad de oración y regocijo por las almas. Las familias
acostumbran armar el mastaku
(mesa) con una variedad de alimentos y bebidas que le gustaban en vida al difunto.
En la fiesta de Todos Santos las
familias católicas acostumbran a
elaborar masas diversas como
las t’antawawas (especie de muñecas elaboradas con masa de
pan). Muchas arman mesas, conocidas como mastakus, con variados platos y frutas para conmemorar a los muertos, a aquellos seres queridos que partieron. Los cementerios se llenan
de rezos, cánticos, comida, dulces, chicha y arreglos florales.
l alcalde Luis Revilla viajó
por cuatro días a México para participar del Congreso Internacional de los Sistemas de
Transporte Masivo de América
Latina. En su ausencia el concejal del Movimiento Sin Miedo
(MSM) Freddy Miranda asumirá el interinato hasta el viernes.
Revilla informó que en México
brindará una ponencia donde
expondrá las experiencias que se
consiguieron luego de la aplicación del servicio masivo del PumaKatari, “que no solo ayudó a
mejorar el servicio de transporte, sino también a crear una cultura de educación ciudadana
que llamó la atención de las demás regiones”. Igualmente, precisó que en México se aplica el
sistema de transporte de dos pisos, por lo que busca aprender de
esas experiencias para aplicarlas
en la ciudad de La Paz.
El alcalde aseguró que confía
en las aptitudes de su suplente
Miranda. Resaltó que éste posee
experiencia en las emergencias
pluviales. Por ello, le encomendó
ejecutar un Plan de Emergencia
para hacer frente a las contingencias por la época de lluvias.
Miranda fue elegido por unanimidad por el Concejo Municipal como alcalde interino. En su
breve interinato sus prioridades
serán realizar inspecciones a diferentes obras como embovedados, construcción de sumideros,
la limpieza de cabeceras de ríos,
entre otras acciones.
“Por el cambio climático hemos tenido ya varias lluvias en La
Paz y eso me preocupa. Esta época nos permite entrar con equipo
a las cabeceras de río, tener el
personal limpiando los sumideros y cunetas. Si no prevenimos
vamos a tener una serie de problemas”, dijo Miranda.
29 14-10-14 P720141014MAR
Publicidad
[email protected]
29
30 14-10-14 P720141014MAR
Seguridad
[email protected] EDITORA: DANIELA ROMERO LINARES
No hubo largas filas de motorizados en al menos tres puntos de La Paz
Inspección comienza con fallas
en el sistema y desinformación
l VEHÍCULOS Hay ciudadanos que no se enteraron que se debe hacer una reserva por
internet para después acudir al lugar de revisión. El sistema falló en algunos puntos.
Daniela Romero / La Paz
L
a inspección técnica vehicular comenzó ayer con
algunas fallas en el sistema y con desinformación de las
personas que, al llegar al punto
de revisión, recién se enteraban
de que debían contar con una
reserva previa por internet.
Cerca de las 10:30 de ayer, en el
punto de inspección de la plaza
Villarroel, al ingresar a Villa Fátima, había cuatro vehículos en la
fila y los mecánicos revisaban
uno de ellos.
“Se da cumplimiento a los horarios, estamos en pleno avance
de la inspección”, afirmó el encargado del punto.
Minutos después fue el turno
de Waldo Ascarrunz, un hombre
que llegó con su camioneta desde los Yungas para ir al médico.
“Aprovecho el tiempo para poder hacer la inspección, ya hice el
depósito en el banco, pero ahora
me vengo a enterar que hay que
hacer una reserva por internet.
Yo no sé manejar eso, donde yo
vivo no hay internet”, sostuvo.
Cuando pidió a un policía que
su vehículo fuera revisado, éste
le respondió que debe hacer una
cita vía web, porque de lo contrario no sería atendido.
El lunes 6 de octubre, la Policía
presentó un nuevo sistema para
que propietarios y choferes reserven de forma obligatoria una
plaza con fecha y hora en la página www.policiandnfr.gob.bo
para cumplir con la inspección
vehicular en esta gestión.
Mientras había esa conversación, una mujer se acercó a la carpa instalada con todos los papeles en orden. Cuando le preguntaron por la reserva, ella se enteró de que debía hacerla antes.
Tomó nota de la página web y
se fue sin haber obtenido la roseta. “Vine porque vi vacío el lugar,
es un perjuicio para mí porque
no tengo tiempo”, reclamó.
Falla del sistema
En el punto de inspección del
estadio Hernando Siles, en Miraflores, cinco coches estaban en
la fila. Minutos antes, los policías del Organismo Operativo de
Tránsito confrontaron un corte
de energía eléctrica que generó
dificultades en el sistema.
Pocos vehículos en el primer día de inspección vehicular en el estadio Hernando Siles.
Ese incidente causó que tres
reservas queden anuladas, por lo
que intentaban dar soluciones,
informaron los propietarios implicados en el problema.
No obstante, el suboficial
Wálter Ancalle, encargado del
punto de inspección, dijo que todo se desarrollaba con normalidad. “Hay más tranquilidad de
parte de los propietarios, porque
ya es el sistema por reserva, se los
atiende en la hora establecida y
ya no hay filas”, precisó.
El director departamental de
Fiscalización y Recaudaciones,
Gonzalo Mercado, admitió que
hubo fallas en el sistema el primer día, pero dijo que en los próximos el servicio será óptimo.
“Tenemos que reconocer que
hubo algunas fallas, algunos imprevistos, pero estamos en el trabajo y ayudaremos a las personas
con la inspección vehicular. Hay
detalles que se presentaron, pero habrá soluciones para todos”,
aseguró el coronel.
El nuevo sistema
u Procedimiento • Se debe ingresar a la página www.policiadnfr.gob.bo. Luego se debe
hacer click en “consulta” e ingresar a la opción “reserva
ITV-2014”. La primera casilla que
se llena es con la placa del coche,
una vez revisada, deberá ingresar
la cédula de identidad y elegir la
fecha y hora de la cita.
602 coches
examinados
en La Paz
y El Alto
D
e 962 vehículos que tenían
reserva para la inspección
técnica vehicular en La Paz y El
Alto, 602 pasaron por la revisión
en el primer día del control.
Así lo confirmó el director departamental de Fiscalización y
Recaudaciones de La Paz, Gonzalo Mercado, quien aseveró que
a pesar de algunas dificultades la
inspección en el primer día fue
“satisfactoria”.
Según los datos de la primera
jornada, en El Alto se inscribieron 370 vehículos de los cuales
236 pasaron por la inspección.
Asimismo, en La Paz 366 motorizados pasaron por la revisión
vehicular de 592 cuyos dueños
hicieron la reserva vía web.
El coronel Mercado explicó
que en algunos casos, hubo fallas
en el sistema las cuales impidieron que vehículos que estaban en
los puntos sean revisados. “A
esas personas les dimos cita para
mañana (hoy) y serán atendidas”, adelantó el jefe policial.
Sin embargo, los propietarios
que se inscribieron y no llegaron
a la revisión de su coche perdieron la reserva. “Estas personas lo
que tienen que hacer es venir a
nuestras oficinas de la Dirección
Nacional de Fiscalización y Recaudaciones (DNFR) para que el
sistema habilite la placa del vehículo y se haga una nueva reserva”, explicó Mercado.
El director de la DNFR de La
Paz afirmó que habrán dificultades “como en todo procedimiento nuevo”, pero que se garantiza
que tanto los propietarios como
conductores no deberán hacer
filas ni esperar durante horas ser
atendidos en la inspección. “Este sistema permite tener una inspección fluida y mejorará en los
siguientes días”, sostuvo.
Freddy Barragán / Página Siete
Testimonios
WALDO ASCARRUNZ
Llegó de Yungas
JORGE CHÁVEZ
Vecino de Villa Fátima
SANDRA ZEGADA
Vecina de Miraflores
“En los Yungas no
hay internet”
“Espero que el
sistema funcione”
“Esperé 45
minutos”
Y
M
L
o no vivo aquí, llegué de los
Yungas y donde vivo no hay
internet. Soy una persona de la
tercera edad, vine para una revisión médica y aproveché para la inspección de mi camioneta. Me dijo el policía que es
necesario pedir cita, pero yo lo
veo absurdo porque yo no tengo quién me ayude.
i reserva era para las
10:45 de hoy, pero acabo
de liberarme (11:20). Espero
que este sistema funcione con
normalidad en los próximos
días porque si sigue así vamos
a tener más problemas que soluciones. No hice mucha fila,
mi vehículo fue el segundo en
ser atendido.
legué a la hora determinada, pero esperé un poco
más de lo que se acordó, esperé
45 minutos. Tengo la roseta, no
hice fila como en otros años.
Tengo confianza en que esto
mejorará aunque hay personas
que recién se enteran que hay
que reservar hora por internet.
Deben difundir el dato.
El mecánico revisa un coche en la plaza Humbolt.
31 14-10-14 P720141014MAR
Seguridad
[email protected]
En noviembre de 2013 dos personas se ahogaron en el río Quirpinchaca
Exvocal militar asegura que no
ordenó a cadete ingresar al río
l INVESTIGACIÓN De unos 10 testigos consultados por la Policía y un juez sumariante del Ejército, todos afirman que José Campero no ordenó a Luis Steer entrar al agua.
Captura de Youtube
Sergio Mendoza / La Paz
Afirman que pidió
ayuda al soldado
E
l exvocal del Tribunal Supremo de Justicia Militar,
José Campero, aseguró
que él no ordenó al cadete Luis
Steer ingresar al río para salvar
su vehículo en noviembre de
2013, cuando el joven murió ahogado en un río de Chuquisaca.
“Yo no conocía a los cadetes para decirles de su nombre ni ordenarles, yo pedía ayuda al público
y dije por favor, eso no se dice en
una orden. Además, cuando los vi
a ellos ya estaban en el agua. Yo no
les ordené que ingresen”, sostuvo
el militar, quien se sujetaba la cabeza con ambas manos.
El 16 de noviembre de 2013 llovió en la ruta Sucre- Yotala. Campero llegó al Liceo Militar para la
inauguración de un coliseo y estacionó su vagoneta cerca del
puente sobre el río Quirpinchaca. El caudal subió, el coche flotaba y estaba a punto de ser
arrastrado por el agua.
Después de ser alertado, Campero, quien era comandante del
Grupo Aéreo 67, corrió y se lanzó
al agua porque creyó -afirmóque en el vehículo estaba su esposa o el soldado Álan Álvarez, a
quien llevó como guardia.
En el agua supo que en la vagoneta no había nadie, pero el agua
lo atrapó. Se sujetó a la puerta y dice que gritó: “¡Ayuda, una pita!”
En la orilla, junto a varias personas, estaban Álvarez y los cadetes Luis Steer y Diego Guarachi.
Este último se salvó de morir ese
día. Después testificó que no escuchó ninguna orden de Campero.
“Vi que el coronel nos indicaba algo, pero no escuché nada, mi com-
El soldado Álvarez intentó sujetar el vehículo de Campero.
pañero Steer sí y me dijo que entremos al río a ayudar. Yo me quedé
pensando y Steer se entró al río, me
dio su mano para ayudarle y yo me
entré”, dijo Guarachi, quien logró
sujetarse a un mástil, pero su camarada y el soldado, no.
A Campero se le acusó de ordenar el ingreso al río de los dos fallecidos. Fue imputado dos veces por homicidio culposo y en
ambas la imputación se anuló
porque el juez no halló pruebas.
En un sumario informativo
realizado por el Ejército el testigo y entonces comandante de la
Policía de Chuquisaca, Víctor
Hugo Oña, dijo que ambas muertes se produjeron por un “hecho
fortuito” y que no hubo orden
expresa alguna.
El investigador de la FELCC,
Fernando Campos, tomó declaraciones a al menos 10 testigos.
Todos coinciden que Campero
no ordenó a los cadetes ingresar
al Quirpinchaca, pero dos informan lo contrario con respecto al
soldado Álvarez.
Extrañamente, en el informe
policial elaborado por Campos
en enero de este año y que libra
de culpa a Campero, no figuran
estas dos declaraciones.
Dos testigos de la muerte
de un cadete y de un soldado en noviembre del año pasado coinciden en que el exvocal José Campero pidió
ayuda directa al segundo,
cuando su vehículo era
arrastrado por el río.
“Observé que el coronel se
encontraba dentro del río y
gritó ‘¡Soldado ven, ayudame!’y al escuchar eso el soldado entró al río”, se lee en la declaración de Diego Guarachi
ante la fuerza anticrimen.
A su vez, un camarógrafo
que estaba en el lugar, Juan
Quiroga, relató: “remitiéndome a las imágenes y al audio el propietario del vehículo en todo momento pedía auxilio. En una parte se
pudo escuchar el pedido
‘¡Jale, soldado!’”.
Estas declaraciones se verifican en el video, en el cual,
sin embargo, no se oye pedido de ayuda directo a los cadetes, sólo al soldado.
Campero informó que
había designado a Álvarez
como guardia y por eso lo
llevó, desde Sucre, al evento en el Liceo Militar.
Aunque él dijo que ingresó al río para salvar a Álvarez, porque creyó que estaba en el auto, según Guarachi el jefe militar sabía que
no era así porque el soldado
fue quien alertó a Campero
y llegó al río detrás de él.
Los accidentes se registraron en la autopista La Paz - El Alto y en Junacas, Tarija
31
Denuncia de golpiza
Ejército se
querellará
contra familia
de un soldado
ERBOL / La Paz
L
a directora de Comunicación
del Ejército, Sara Aramayo,
informó ayer que la institución
castrense demandará a los familiares de un soldado de Cobija
que denunciaron una supuesta
golpiza contra el conscripto.
“Mal podría decir la madre del
soldado José Luis García Ramírez
que todas las lesiones que tiene se
las provocaron en el cuartel, pero
sí, el Ejército iniciará una querella contra la familia de este soldado por acusaciones falsas, por
desprestigio y algunos más”, dijo
Aramayo.
La autoridad militar explicó
que García se presentó para el reclutamiento en septiembre de
este año y tras cinco días de estar
en el cuartel presentó reflujos,
malestares estomacales y vómitos. Solicitó su transferencia al
Regimiento Riosinho, la cual fue
aceptada a pedido de su madre.
Pero ahí enfermó nuevamente,
se llamó a sus padres, lo recogieron y lo llevaron al Hospital Roberto Galindo. El médico detectó que tenía problemas en la vesícula y también en el apéndice.
El Ejército dio 8.000 bolivianos para los gastos médicos. Por
la deficiente atención en el hospital de Cobija, se trasladó al soldado a Cossmil, donde se comprobó que el joven tenía fracturas en costillas ya soldadas, además de una lesión en la columna
y un coágulo enquistado.
Según Aramayo, estas lesiones
datan de hace “mucho tiempo”por
una caída en motocicleta y de una
pirámide humana en el colegio.
El pasado viernes la madre de
García, Alejandrina Ramírez,
denunció que a su hijo lo habían
golpeado sus instructores, por lo
que estaba en terapia intensiva
en un centro médico en Cobija,
con el tórax lleno de sangre.
APG
Tres muertos y 18 heridos en dos hechos de tránsito
Página Siete / Agencias
T
res personas fallecidas y 18 heridas dejaron dos accidentes
de tránsito ocurridos ayer, uno en
la autopista La Paz - El Alto y el
otro en Tarija.
Según el diario tarijeño El País,
en horas de la mañana un vehículo
miniván sufrió un vuelco de campana que dejó tres pasajeros fallecidos y siete heridos. El hecho se
produjo en la provincia Cercado,
cerca de la población de Junacas.
La muerte de dos personas fue
instantánea, un tercero falleció
camino al hospital regional San
Juan de Dios. El medio tarijeño señaló que no se contaba con un reporte oficial del accidente.
Cerca de las 11:00 llegaron al
mencionado hospital un menor
de tres años y su madre, gravemente heridos. A eso de las 12:00
arribaron ambulancias con cuatro
heridos más.
En el vehículo viajaban nueve
pasajeros y el conductor.
Múltiple colisión
Seis vehículos chocaron ayer en
el carril de bajada de la autopista
La Paz - El Alto cerca de la pasarela
que conecta esta vía con el sector
de la Feria 16 de Julio; 11 personas
quedaron heridas, la mayoría con
fracturas en los miembros inferiores y superiores.
El director de Tránsito, Rubén
Andrés Segada, informó a radio
ERBOL que de acuerdo con las
primeras investigaciones, un minibús de servicio público con pla-
ca 1147-GPX, marca Toyota, color
blanco, conducido por Pablo Mamani Calisaya de 28 años, estaba
en el carril de bajada pero en contra ruta, lo que provocó el accidente.
Los heridos fueron trasladados
a la clínica San Salvador, en El Alto. En la lista figuran Katerin Jasen, Marina Aliaga, Flavio Paucara, Freddy Nina, Gabriel Pachecho, Alison Ulo, Ángela Castro,
Dana Pardo, José Chalco, Édgar
Velásquez y Sofía Cruz Colque.
Autoridades remolcaron los
vehículos accidentados.
32 14-10-14 P720141014MAR
32
[email protected]
Publicidad
En la paz del Señor y confortado con los auxilios de la santa Iglesia
Católica, ha dejado de existir el que en vida fue:
SR. HUGO BALDIVIESO
ALVAREZ
(Q.D.D.G.)
Julieta Claure, esposa; Tania, José Luis y Nelfi Baldivieso, hijos; Adalid Mejía, María
Bohórquez y Oscar Rolque, hijos políticos; hermanos, nietos, primos, sobrinos y demás
familiares invitan a sus amistades, personas piadosas se dignen asistir a la misa de
cuerpo presente el día de hoy martes 14 de octubre a Hrs. 14:30 y posterior traslado de
sus restos mortales al Cementerio General a horas 15:00.
El cortejo fúnebre partirá del salón Velatorio “Piedad” de Funeraria Aliaga avenida
Busch Nº. 1255 (frente al monumento Busch).
Su asistencia comprometerá la eterna gratitud de la familia doliente.
SERVICIOS EXEQUIALES ALIAGA TEL. 2224319
GRACIAS JUANITA QUERIDA, POR HABER ESADO EN LOS MEJORES MOMENTOS DE
NUESTRAS VIDAS, NUNCA PODREMOS OLVIDARTE, PERO TE ASEGURAMOS QUE TE
VOLVEREMOS A ENCONTRAR. TE AMAMOS TU FAMILIA.
JUANA MACIEL
VDA. DE CRESPO
(Q.E.P.D.)
AGADECEN POR SUS MUESTRAS DE SOLIDARIDAD EN ESTOS MOMENTOS DE
PROFUNDO DOLOR E INVITAN A LA MISA RECORDANDO LOS 8 DIAS DE SU
SENCIBLE FALLECIMIENTO, SE MANDARA A OFICIAR EL DIA DE HOY MARTES 14 DE
OCTUBRE A HRS. 17:45 EN LA IGLESIA VIRGEN DEL CARMEN UBICADO EN LA
BALLIVIAN Y COLON.
EL DUELO SE DESPIDE EN LA PUERTA DEL TEMPLO.
“El Arcángel” Servicios Exequiales Av. Busch Nº 1275 (Miraflores) Telfs. 2245223 - 2243490
Jesús le dijo: “Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí aunque
este muerto, vivirá” Jn. 11:25
SRA. FRANCISCA
TORREZ DE TORREZ
(Q.E.P.D.)
Cecilio Torrez Imaña. (Esposo); Naty, Alfredo, Victoria, Raúl, Filomena, Julia, Felipe
(Hijos);.Julian, Ros, Roberto, Charo, David, Oscar, Celia (Hijos Políticos); Gya, Favio,
Ofelia, Luz Dana, Luz Merary, Erik, Amilkar, Yoseline, Israel, Ivan, Moises, Rodrigo,
Estela,J onathan,Ruth,Yaqueline,Abi,Alvaro,Vanesa,(Nietos) Primos
y demás
familiares invitan a la Iglesia asamblea de Dios Roca Eterna del puente toparte a
los Familiares y Vecinos al Culto Pastoral a Hrs 14:00 de cuerpo Presente el día de
hoy martes 14 de Octubre y posterior traslado al cementerio general sus restos son
velados en la Iglesia Roca Eterna(Puente Topater).
FUNERARIA VALDIVIA Tel. 2224455 - 2225998 - 77290449
En la gracia de Dios ha dejado de existir él.
Sr. HUGO VERA
VALVERDE
(Q.D.D.G.)
Los Hijos, las Hijas Políticas, Hermanos, Políticos, Sobrinos, Nietos y demás
familiares, Ruegan acompañar a la misa de cuerpo presente que se
llevara a cabo el día de hoy martes 14 de octubre a Hrs 15.00 y
posterior traslado al cementerio Jardín sector Ceibo.
Instancia que se hace extensiva a los amigos residentes de Catavi.
Favor que comprometerá la eterna gratitud de la familia.
Boutique
" PASSION X FASHION"
Comunica al público en
general que a partir de
la fecha su nuevo domicilio esta ubicado en la
calle Comercio N° 1319
Zona Central
La Paz - Bolivia
Hormigón Industrial del
Norte S.A. HINO S.A.
Comunica al público en
general que a partir de
la fecha su domicilio
estará ubicado en la calle
9 N° 50 esquina Avenida
6 de marzo Zona 12 de
octubre, El Alto
Le dijo Jesús:
Yo soy la resurrección y la vida el
que cree en mí aunque este
muerto vivirá. JN 11:25
SR. FELIX JOSE
ALCAZAR ROMERO
(Q.D.D.G.)
José, Abner, Dan Ain (Hijos); Claudia,
Milena(Hijas políticas); Víctor, Jaime, Mabel
(Hermanos); Sebastian, Dan Adriel, Melina
(Nietos) y demás familiares invitan a los de la
Iglesia adventista de séptimo día ,a los
cinematografitos y residentes de Chulumani al
culto que se realizará el día de mañana
miércoles 15 a Hrs 14:00 y posterior traslado al
cementerio general sus restos son velados en el
salón Orquídeas de Funeraria Valdivia , ubicado
en la avenida Busch frente al monumento a
Busch.
En la paz del Señor ha dejado de existir la que en vida fue:
Srta.Verónica Danitza
Quintanilla Cabero
(Q.D.D.G.)
Edmundo Quintanilla Vasquez (papá); Oswaldo Troche
(esposo); Mauricio, Alejandra, (hermanos);
Nemo (hno.
político), Edmundo, Marisabel, Nemo, Mateo (sobrinos); José
Luis, Irma, Hugo, Magali (tíos) y demás familiares invitan a sus
amistades y personas piadosas se dignen asistir a la misa de
cuerpo presente el día de hoy martes 14 de octubre a hrs.15:00
y posterior traslado de sus restos mortales al cementerio jardín,
sector Olmos.
El cortejo fúnebre partirá del salón velatorio de
Funeraria Los Ángeles, ubicado en la avenida
Brasil casi esquina monumento a Busch.
Av. Brasil Nº 1312 esq. Busch ●Telf.:2220096 ●Fax: 2224335 ●Cel.: 70611611
LA VIDA JUNTO A TI EN ESTOS MOMENTOS ME PARECE QUE FUE MUY
CORTA PERO CON EL AMOR Y UNION QUE NOS DEJAS SERA ETERNA
Y SIEMPRE ESTARAS PRESENTE EN NUESTROS CORAZONES.
SR. AGUSTIN
GUZMAN LAZO
(Q.D.D.G.)
JAVIER GUZMAN, EDUARDO GUZMAN, HIJOS; HIJA POLITICA;
NIETAS Y NIETOS, SOBRINOS Y DEMAS FAMILIARES INVITAN A
SUS AMISTADES Y PERSONAS PIADOSAS SE DIGNEN ASISTIR A
LA MISA DE CUERPO PRESENTE A HRS. 10:30 A.M. Y TRASLADO
DE SUS RESTOS MORTALES AL CEMENTERIO GENERAL A HRS.
11:00 A.M. EL DIA DE HOY MARTES 14 DE OCTUBRE.
EL CORTEJO FUNEBRE PARTIRA DEL SALON VELATORIO
“CIRIOS” DE FUNERARIA SAN MARTIN UBICADO EN LA CALLE
SAN SALVADOR N. 1450 CASI ESQ. MONUMENTO A BUSCH.
FAVOR QUE AGRADECERA LA FAMILIA DOLIENTE.
CALLE SAN SALVADOR NRO.1450 CASI ESQ. MONUMENTO A GERMAN BUSCH-TELS.2224131-70533367
33 14-10-14 P720141014MAR
Publicidad
Jenny, José, Freddy, Oscar, Ana, Hijos; Manuel, Betty,
Justina, Hijos políticos; Juan, María, Carola, Cristian, Dennis,
Lenny, Nayra, Saúl, Mireya, Gabriela, Diego, Jazmín, nietos y
bisnietos; Celso, Alejandro, Catalina, Gregorio, Concepción, Toribio, Francisca, German, Emilio, Mario, Victoria,
Hermanos; y demás familiares de la que en vida fue:
Sra. EUSEBIA
LOPEZ Vda. de
ARUQUIPA
(Q.D.D.G.)
Invitan a los familiares, amistades, a los vecinos de la
Urbanización 16 de febrero de la Ciudad de El Alto,
y vecinos de la zona Hernando Siles (Pura Pura),
asistir a la Misa de Cuerpo Presente a realizarse el día
de hoy Martes 14 del presente a horas 14:00 p.m., y
al posterior traslado de sus restos mortales al Cementerio General a horas 15:00 p.m.
El Cortejo fúnebre partirá del Salón Bolívar ubicado
en la calle EE.UU. Nº 1251 (Detrás del Monumento a
Busch), Zona de Miraflores.
La Familia doliente agradece anticipadamente por
este acto piadoso.
La Paz, Octubre de 2014
TELEFONOS 72554777 – 73070727
AVISO DE REMATE
LA DRA. XIMENA GUTIÉRREZ GONZÁLES, JUEZ QUINTO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL DE LA CAPITAL.------------HACER SABER LO QUE SE TIENE DISPUESTO DENTRO DEL PROCESO CIVIL COACTIVO, SEGUIDO POR
EDMUNDO VALENZUELA VARGAS CONTRA ANA MARÍA CASTRO DE
VELASQUEZ
SOBRE COBRO DE
BOLIVIANOS, A CUYO FIN SE TRANSCRIBEN LOS RECAUDOS DE LEY.-------------------------------------------------------------******************************************************************************************************************************************
AUTO CURSANTE A FOJAS 245 DE OBRADOS.------------------------- A, 2.6 de septiembre de 2014.------------------------VISTOS: En consideración a lo expuesto a fs. 244, de conformidad a los antecedentes del proceso y encontrándose la
presente causa en ejecución de sentencia, de: conformidad a los arts. 515 y 517 .del Código de Procedimiento Civil y 42
de la Ley No. 1760/97, se señala nuevamente para el verificativo de TERCERA AUDIENCIA PÚBLICA DE REMATE del lote
de terreno No. 17, con una superficie de 180 metros cuadrados ubicado en el Manzano "E", Urbanización San Juan de la
zona Pampahasí derecho propietario que pertenece a VELASQUEZ CASTRO ANA MARÍA DE registrado bajo la Matricula
No. 2010990014676. sea dentro la demanda civil coactiva seguida por EDMUNDO VALENZUELA VARGAS contra. ANA
MARÍA CASTRO DE VELASQUEZ, para el día 17 de noviembre de 2014 a horas 15:00 p.m. y siguientes. de conformidad
al art. 38 de la Ley 1760/27, se designa como martiliero a la Dra. TANIA LOAYZA ALTAMIRANO, Notarlo de Fe Publica No.
02 (Telf. 2901803, cel. 72023699) siendo el lugar del remate el Tribunal Departamental de Justicia del departamento de La
Paz (Hall del Edificio central ubicado en la calle Genaro Sanjínez), y la base de la subasta BOLIVIANOS SESENTA Y
NUEVE MIL SETECIENTOS NOVENTA Y CINCO 00/100 -(Bs. 69.735,00.-), Monto en el que se encuentra considerada la
REBAJA DEL 50 % de la base original, debiendo los interesados depositar ante el martiliero antes o en el acto de la subasta
el 20% de la base mediante depositó judicial ante el departamento correspondiente del Consejo de la Magistratura. La parte
ejecutante deberá proceder a las publicaciones de- los avisos de remate, conforme lo dispone el art. 19 parágrafo II de la
Ley 2297, Modificaciones a la Ley 1760, de 28 de febrero de 1997, debiendo publicarse durante al menos dos días (NO DÍA
DOMINGO), mínimo en dos órganos de circulación nacional, autorizados por el Tribunal Departamental de Justicia de La
Paz, CON TREINTA DÍAS DE ANTICIPACIÓN A LA SUBASTA,
sea previas
las
formalidades de ley sea con
las formalidades de ley.------------------------- Asimismo, oficíese al Jefe de Seguridad del Tribunal Departamental de Justicia,
de La Paz de la presente audiencia, a fin de que tome los recaudos de seguridad necesarios de conformidad a la Circular
NO.024/06 P.C.S.J. de 5 de octubre de 2006.------------------------- De igual manera, los interesados deberán tener presente
que conforme la Certificación emitida por el Gobierno Municipal de La Paz, cursante a fs. 57, no se tiene registro del
bien inmueble.------------------------- FIRMA Y SELLA: DRA. XIMENA GUTIÉRREZ GONZÁLES.------------------------- JUEZA
QUINTO DE INSTRUCCIÓN EN LO CIVIL.------------------------- LA PAZ
BOLIVIA.------------------------- FIRMA Y SELLA: ANTE MI: MARITZA
MAURICIO LAURA. ------------------------- ACTUARÍA - ABOGADA.
------------------------ JUZGADO QUINTO DE INSTRUCCIÓN EN LO
CIVIL.------------------------- LA PAZ - BOLIVIA. ------------------------- El
presente aviso de remate es librado en la ciudad de la Paz a los trece
días del mes de octubre del año dos mil catorce.-------------------------
[email protected]
33
TERESA LUTGARDIS
RUYSSCHAERT LEMA
(Q.D.D.G.)
Amada Teresita, a los 8 días de tu partida, te recordamos con todo nuestro amor...
Teresa Lema Colodro, madre, Sonia Ruysschaert Lema, hermana, Alejandra y
Valeria Sainz Ruysschaert, hijas, Percy Luza Kellemberger y Antonio Martinic
Kakoulli, hijos políticos, Sebastián Luza Sainz, nieto, Rodrigo Aguilar Ruysschaert y
Gabriel Zambrana Ruysschaert, sobrinos:
Invitan a la misa que se celebrará el día 17 de octubre del presente a horas 12:30 en
la Iglesia de Los Padres Carmelitas.
34 14-10-14 P720141014MAR
34
al dí[email protected]
Al Día
SOCIEDAD BOLIVIANA DE CEMENTO S.A.
Desde 1925 en los Cimientos del País
ASAMBLEA GENERAL DE TENEDORES DE BONOS SOBOCE V –
EMISIÓN 1, COMPRENDIDA DENTRO DEL PROGRAMA DE
EMISIONES DE BONOS SOBOCE V
Conforme a las disposiciones contenidas en el punto II.32.1. del Prospecto Marco y en
los demás documentos concordantes vinculados con el Programa de Emisiones
denominado: “Bonos SOBOCE V”, la Sociedad Boliviana de Cemento S.A. SOBOCE,
(la “Sociedad”), convoca a la Asamblea General de Tenedores de Bonos de la Emisión
de Bonos SOBOCE V – Emisión 1 que forma parte del referido Programa de Emisiones
de Bonos SOBOCE V, reunión que se llevará a cabo en el domicilio de la Sociedad
ubicado en la Calle Mercado No. 1075, Piso 9, zona Central de la ciudad de La Paz, el
día lunes 20 de octubre de 2014 a horas 14:30, para tratar el siguiente Orden del Día:
1. Informe del Representante Común de Tenedores de Bonos.
2. Informe del Emisor.
3. Consideración de renuncia de Representante Común de Tenedores de Bonos
BONOS SOBOCE V.
4. Elección de nuevo Representante Común de Tenedores de BONOS SOBOCE V.
Los Tenedores de Bonos de la Emisión de Bonos SOBOCE V – Emisión 1 deberán
acreditar su personería exhibiendo el correspondiente CAT emitido por la EDV S.A. y
podrán participar en la Asamblea, en forma personal o mediante apoderado. Los
tenedores o sus apoderados, deberán portar sus cédulas de identidad. Los apoderados de
los tenedores deberán presentar, además, el poder suficiente que acredite su condición.
La Paz, 14 de octubre de 2014
ASAMBLEA GENERAL DE TENEDORES DE BONOS SOBOCE V –
EMISIONES DE BONOS SOBOCE V
Conforme a las disposiciones contenidas en el punto II.32.1. del Prospecto Marco y en
denominado: “Bonos SOBOCE V”, la Sociedad Boliviana de Cemento S.A. SOBOCE,
(la “Sociedad”), convoca a la Asamblea General de Tenedores de Bonos de la Emisión
de Bonos SOBOCE V – Emisión 2 que forma parte del referido Programa de Emisiones
de Bonos SOBOCE V, reunión que se llevará a cabo en el domicilio de la Sociedad
ubicado en la Calle Mercado No. 1075, Piso 9, zona Central de la ciudad de La Paz, el
día lunes 20 de octubre de 2014 a horas 15:30, para tratar el siguiente Orden del Día:
1.Informe del Representante Común de Tenedores de Bonos.
2.Informe del Emisor.
3.Consideración de renuncia de Representante Común de Tenedores de Bonos
BONOS SOBOCE V.
4.Elección de nuevo Representante Común de Tenedores de BONOS SOBOCE V.
Los Tenedores de Bonos de la Emisión de Bonos SOBOCE V – Emisión 2 deberán
Caso San Luis
Reporte del CIDEM
Dan detención
domiciliaria
para esposa
de Kurt
Ven que la
violencia
sexual es
alarmante
ANF / Santa Cruz
AFP / La Paz
E
L
l juez Martín Camacho, cuarto
de Instrucción Cautelar en lo
Penal de la capital cruceña, determinó la detención domiciliaria
para la esposa del aún presidente
del club The Strongest, Kurt Reintsch, Rommy Mayra Paniagua,
acusada de ser, presuntamente,
una de las responsables de la quiebra de la cooperativa San Luis.
El abogado de Paniagua, Carlos Gutiérrez, informó que el
juez de control jurisdiccional
también estableció el arraigo,
una fianza de 200 mil bolivianos
y la prohibición de tener contactos con los demás procesados en
este caso. “Me parece justa, correcta, considerando de que el
principal investigado en este caso es el esposo de la señora, se determinó la medida sustitutiva
pero se encuentra actualmente
con detención domiciliaria”.
Gutiérrez anunció que se apelará la determinación judicial
puesto que el monto establecido
es muy elevado para cancelar en
el tiempo estipulado. La audiencia cautelar se realizó el pasado
fin de semana luego de que Rommy Paniagua permaneciera seis
días en las dependencias de la
Fuerza Especial de Lucha Contra
el Crimen (FELCC) de Santa
Cruz en calidad de aprehendida,
tras recusar a otros jueces.
Rommy Mayra Paniagua es
procesada por el delito de estafa
con el agravante de víctimas
múltiples y asociación delictuosa en el caso San Luis, con la finalidad de continuar con las investigaciones de la quebrada cooperativa. El presidente de The
Strongest, Kurt Reintsch, fue detenido preventivamente en la
cárcel de Palmasola en junio pasado, tras la determinación asumida por el juez cautelar de la
ciudad de Santa Cruz.
as mujeres bolivianas nunca
han estado más presentes en
política y en las elecciones del domingo se aplicó por primera vez el
principio de equidad y de alternancia. Sin embargo, la violencia
de género no cesa, y el número de
víctimas es alarmante.
Desde el 5 de enero, 93 mujeres
han sido asesinadas en Bolivia por
sus parejas o exparejas, según cifras publicadas el fin de semana
por el Centro de Información y de
Desarrollo de las Mujeres (CIDEM), una ONG que agrupa a mujeres de todas las regiones del país.
En los últimos años, Bolivia se
convirtió en el país latinoamericano en el que se concentra la mayor
violencia física contra las mujeres,
y el segundo, después de Haití, en
materia de violencia sexual, según
informes de la Organización Panamericana de la Salud.
De acuerdo al representante local del Alto Comisionado para los
Derechos Humanos de la ONU,
Denis Racicot, la situación creada
por la violencia de género es “muy
fuerte y preocupante”. “Si estas
muertes se hubieran debido al
dengue o a otra epidemia o enfermedad, el Estado hubiera decretado un alerta epidemiológico a
nivel nacional”, deplora Gloria
Tapia, portavoz del CIDEM.
“Llegó el momento de lanzar
un alerta nacional, estas cifras de
mujeres asesinadas no pueden
pasar desapercibidas para las autoridades”, dijo Tapia a la AFP.
“Pero lamentablemente, como en
todo proceso electoral, los derechos de las mujeres fueron politizados”, comentó. En las últimas
semanas, centenares de activistas de los derechos humanos se
manifestaron en La Paz para reclamar la renuncia de todos los
candidatos que hayan efectuado
declaraciones machistas.
35 14-10-14 P720141014MAR
Al Día
al dí[email protected]
35
Una religiosa relata su experiencia
Masacre de octubre
marcó la vida de
paceños y alteños
ASAMBLEA GENERAL DE TENEDORES DE BONOS SOBOCE VI –
EMISIONES DE BONOS SOBOCE VI
l 11 AÑOS Rememoran octubre negro como
un aprendizaje desde la masacre y la injusticia.
Archivo Digital
ANF / Cochabamba
“
La guerra del gas en octubre negro de 2003”, marcó
la vida de bolivianas y bolivianos que vivieron en la ciudad
de El Alto y La Paz.
La hermana Rosa Damai Rahayu, de la Congregación Misionera Siervas del Espíritu Santo, relata su experiencia como voluntaria en este acontecimiento que
enlutó a Bolivia cuando miles de
personas se movilizaron en defensa de los recursos naturales.
“La experiencia que marcó mi
vida fuertemente en Bolivia fue
la guerra del gas en octubre negro 2003. Prefiero decir octubre
más allá de la luna oscura, tiniebla en la que se derramó sangre y
muerte”, afirma Rosa Damai.
La hermana Damai recuerda
que desde su residencia en El Alto escuchaba las noticias sobre la
convulsión y las marchas de mineros e indígenas que llegaban
hasta la ciudad.
Su comunidad realizaba oraciones para pedir paz; sin embargo,
ella decidió caminar hasta La Paz
para colaborar con los heridos.
Junto a estudiantes de la UMSA, la
hermana se movilizó para atender, buscar comida y hacer curaciones a los más de 7.000 mineros
de Potosí que se alojaron en los
ambientes de esta universidad.
Asimismo, junto a los universitarios salió por las calles para
ver de cerca la masacre y ayudar
Los hechos de octubre dejaron más de 60 muertos.
en el Hospital de Clínicas que se
iba saturando por la cantidad de
personas afectadas que llegaban
de los enfrentamientos.
Pese a las largas noches de vigilia y del riesgo de recibir balas
perdidas, Damai siguió, con los
jóvenes voluntarios, haciendo
un trabajo que significaba esfuerzo y dedicación ante lo que
ellos denominaron “injusticia”.
Y lo que más rescata es el trabajo después de octubre negro, es
decir, es el acompañamiento a
las personas que tuvieron que vivir con las secuelas de estos
acontecimientos.
Volver a tener relaciones
con EEUU es deseable
E
l presidente Evo Morales
afirmó que volver a tener relaciones diplomáticas con Estados Unidos es deseable, pero no
decisivo para el país.
“Volver a tener relaciones diplomáticas es deseable pero no
es decisivo, no nos interesa”,
dijo el Jefe de Estado en una entrevista con la cadena TeleSur.
Morales, un día después de salir victorioso en los comicios generales con más del 60% de apoyo de la población, según datos
no oficiales reportados por las
televisoras locales, dijo que si
Los Tenedores de Bonos de la Emisión de Bonos SOBOCE VI – Emisión 2 deberán
Evo Morales
ABI / La Paz
Conforme a las disposiciones contenidas en el punto 2.33.1. del Prospecto Marco y en
denominado: “Bonos SOBOCE VI”, la Sociedad Boliviana de Cemento S.A.
SOBOCE, (la “Sociedad”), convoca a la Asamblea General de Tenedores de Bonos de
la Emisión de Bonos SOBOCE VI – Emisión 2 que forma parte del referido Programa
de Emisiones de Bonos SOBOCE VI, reunión que se llevará a cabo en el domicilio de
la Sociedad ubicado en la Calle Mercado No. 1075, Piso 9, zona Central de la ciudad
de La Paz, el día lunes 20 de octubre de 2014 a horas 17:30, para tratar el siguiente
Orden del Día:
EEUU pretende retomar las relaciones con Bolivia, debe ser en el
marco del “respeto”.
“No tengo ningún problema,
pero con respeto porque no queremos que vengan acá como patrones, como mandamases que
antes elegían ministros y comandantes de la Policía y Fuerzas Armadas”, recordó.
En ese sentido, el Mandatario
boliviano dijo que si EEUU acepta esas condiciones será “bienvenido” al país. En septiembre
de 2008, Bolivia expulsó al embajador de Estados Unidos, Philip Goldberg, acusado de apoyar
un plan de conspiración.
ASAMBLEA GENERAL DE TENEDORES DE BONOS SOBOCE VI –
EMISIONES DE BONOS SOBOCE VI
Conforme a las disposiciones contenidas en el punto 2.33.1. del Prospecto Marco y en
denominado: “Bonos SOBOCE VI”, la Sociedad Boliviana de Cemento S.A.
SOBOCE, (la “Sociedad”), convoca a la Asamblea General de Tenedores de Bonos de
la Emisión de Bonos SOBOCE VI – Emisión 1 que forma parte del referido Programa
de Emisiones de Bonos SOBOCE VI, reunión que se llevará a cabo en el domicilio de
la Sociedad ubicado en la Calle Mercado No. 1075, Piso 9, zona Central de la ciudad
de La Paz, el día lunes 20 de octubre de 2014 a horas 16:30, para tratar el siguiente
Orden del Día:
Los Tenedores de Bonos de la Emisión de Bonos SOBOCE VI – Emisión 1 deberán
36 14-10-14 P720141014MAR
Última
El economista francés Jean Tirole es Nobel de Economía 2014
Tirole, el economista que da luz
sobre competencia de empresas
l PREMIO Señala cómo se regulan los sectores económicos dominados por pocas
empresas, y sobre la capacidad de los gobiernos para fomentar la competencia.
EFE
EFE / París
Pide vender mejor
trabajo científico
“
La investigación es un universo que no conocía de nada. Y la economía no fue para mí una elección natural”, llegó
a decir el francés Jean Tirole, galardonado ayer con el premio
Nobel de Economía 2014 por sus
análisis del poder de los mercados y su regulación.
Nacido el 9 de agosto de 1953
en Troyes, noreste de Francia, de
padre médico y madre profesora, Tirole, que obtuvo el título de
ingeniero y un diploma de Estudios Profundizados en Matemáticas a los 23 años, vio en la economía una disciplina atractiva,
que le fascinó como vínculo entre las matemáticas y las ciencias
sociales. “Poder enfrentarse a
problemas teóricos exigentes, y
por lo tanto intelectualmente
apasionantes, y contribuir al
mismo tiempo a la toma de decisiones es muy atractivo”, afirmaba quien en 1981 se doctoró en
Economía en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT).
Ese centro, en el que firmó la
tesis Ensayos en teoría económica, cuenta con un total de 80 premios Nobel entre sus alumnos y
profesores, incluido Paul Krugman, de quien la Real Academia
de las Ciencias sueca reconoció
en 2008 sus estudios de los patrones de comercio y de la localización de la actividad económica. Tirole es el tercer francés que
logra el reconocimiento, tras Gérard Debreu (1983) y Maurice
Allais (1988), y aunque su libro
The Theory of Industrial Organization
está considerado la obra de referencia sobre la organización industrial y la competencia, destaca por su extrema discreción y su
escasa exposición mediática.
Autor de más de 160 publicaciones científicas en grandes revistas internacionales, de una
decena de libros y de más de medio centenar de discursos, el
francés considera que ha tenido
la suerte de “estar en el momento
y en el lugar adecuados”.
Su carrera, según indicó al recibir en 2008 el Premio Fundación BBVA Fronteras del Conocimiento, empezó en un momento
en que “dos interesantes teorías
matemáticas pasaron a primer
plano: la Teoría de Juegos y la
Teoría de la Información”, de las
El economista Jean Tirole, Nobel de Economía 2014.
que se ha convertido en uno de
los mayores expertos en su aplicación. Ambas ramas le permitieron, según añadió, utilizar un
enfoque teórico y aplicado a la
hora de analizar áreas específicas como la competencia, las finanzas o las crisis financieras. La
Academia sueca consideró que
sus estudios han arrojado luz sobre cómo se regulan los sectores
económicos dominados por pocas empresas, y sobre la capacidad de los gobiernos para fomentar la competencia.
De él se destacó también que
demostrara teóricamente que la
búsqueda de principios generales para todos los sectores, con
reglas simples como la limitación de los precios de los monopolios, podía funcionar bajo determinadas circunstancias, pero
también ser más dañina que beneficiosa en otras.
Tirole vio su trayectoria profundamente marcada por los siete años pasados en el MIT, y en
los intercambios “de muy alto
nivel” mantenidos en ese centro
con otros colegas y estudiantes.
Pese a la aplicación práctica de
sus teorías y a su defensa de la
necesidad de adaptar las políti-
El economista francés
Jean Tirole, Nobel de Economía 2014, afirmó ayer
que el galardón debe servir
para que los políticos escuchen más las recetas que se
cuecen en universidades y
escuelas, pero también hizo autocrítica al considerar
que los investigadores no
saben vender bien sus trabajos. “La actual crisis estaba descrita en revistas especializadas antes de que
sucediera. Muchas otras
crisis estaban documentadas. Pero los economistas
no están en el primer plano”, afirmó Tirole.
Afirmó que ni es un político ni pretende serlo, reivindicó la independencia
de los investigadores y afirmó que no existen las recetas milagrosas. Aseguró
que la actual crisis se gestó
en el periodo de bonanza,
cuando “los poderes públicos bajan la guardia para no
romper el crecimiento o el
acceso generalizado a la
propiedad”. “Luego hay
que pagar los platos rotos,
hay que mejorar la regulación. Yo creo que es necesaria más Europa, por ejemplo, es importante la unión
bancaria para que los Estados no influyan demasiado
en la regulación de sus bancos”, añadió.
cas a cada sector de la economía,
el investigador suele evitar decantarse en favor de uno u otro
candidato político. “Una proximidad con el mundo político
puede hacer perder de vista que
utilizamos un corpus científico
para expresarnos”, dijo en 2007,
año en que recibió la medalla de
oro del Centro Nacional francés
de Investigación Científica.
El francés Tirole aseguró que
la recompensa premia un trabajo de equipo, en el que él ha
tenido el “único mérito” de saber rodearse y acabar en el lugar adecuado.
Los acusan de narcos
Detienen a
brasileño,
paraguayo
y peruano
EFE / La Paz
U
n brasileño, un paraguayo y
un peruano fueron detenidos
en una operación antidrogas en el
noreste de Bolivia, en la que también fue decomisada una avioneta
con matrícula paraguaya, informó
ayer el ministro de Gobierno, Jorge Pérez.
El operativo se realizó el domingo en el pueblo de Santa Ana, en la
región amazónica de Beni, fronteriza con Brasil, señaló Pérez. Los
detenidos son el brasileño Joao
Carlos Leonardo Camboias, el paraguayo Wilder David Roa Amarrilla y el peruano José Vázquez
Sánchez, quienes se encontraban
en una hacienda en Santa Ana, esperando instrucciones para trasladarse en avioneta hasta otra finca, también en Beni, para recoger
cocaína.
En la segunda hacienda, los agentes detuvieron al boliviano Gary
Roca Alpire y decomisaron 102,7
kilos de cocaína supuestamente
procedente de Perú y que tenía como destino Brasil y Paraguay.
Julio César Vera
Paraguay
repone
embajador
tras seis años
EFE / La Paz
E
l nuevo embajador de Paraguay en Bolivia, Julio César
Vera, presentó ayer sus cartas credenciales al presidente Evo Morales, tras seis años sin tener ese país
un representante diplomático en
La Paz. Vera recibió los homenajes
tradicionales en la plaza Murillo
de la guardia presidencial e ingresó al Palacio de Gobierno para reunirse con el Mandatario, informaron los medios estatales.
En su país, el embajador fue senador desde 1993 a 1998, se desempeñó como presidente de la Administración Nacional de Navegación y Puertos y fue viceministro
de Obras Públicas durante el mandato de Nicanor Duarte Frutos
(2003-2008). Antes de Vera, estuvo en el cargo Nimia Oviedo hace
seis años. Morales, y el presidente
de Paraguay, Horacio Cartes, se
encontraron en La Paz en diciembre de 2013 para restablecer la relación bilateral, afectada desde la
destitución del ex mandatario paraguayo Fernando Lugo.

OEA ve “muy crítico” sistema informático del Órgano

Transcription

Similar documents

La Policía detiene al abogado del exfiscal Marcelo

Características Nueva Cédula de Identidad

INFORME LA SEGUNDA Noviembre 2009 GM

COMEXI

Hoy decides el destino del país

Ediles: alcaldesa debe buscar con urgencia recursos

Descargar - Casa de Velázquez

CG-0045-ABRIL-2015 ACUERDO DEL CONSEJO GENERAL DEL

Informe - Poder Judicial de la Nación

La oposición Acuerdo Una nueva Imponente

aca - Diario Hoy

Artículo en PDF - Revista Historia