La Policía detiene al abogado del exfiscal Marcelo
Transcription
La Policía detiene al abogado del exfiscal Marcelo
1 14-03-14 P720140314VIE VIERNES 14 DE MARZO DE 2014 / AÑO IV / NÚMERO 1.406 60 PÁGINAS / PRECIO PARA TODO EL PAÍS Bs 6 l DISTINCIÓN l TENSIÓN Evo condecora con el Cóndor de los Andes a Ch’ila Jatun / 24 Ucrania denuncia a Rusia ante la ONU por “agresión militar ” / 11 NUEVA PÁGINA WEB w w w. p a g i n a s i e te . b o www.facebook.com/paginasiete La Policía detiene al abogado del exfiscal Marcelo Soza Álvarez @pagina_siete l RECLAMO / 5 Congresistas rechazan que Chile excluya del diálogo el tema mar l PROCESO Moisés Ponce de León fue aprehendido anoche en su casa de la zona Sur de La Paz. Será trasladado a Santa Cruz, donde deberá responder ante una fiscal. / 2-4 Policía recibió orden de captura de Soza después de que se fugó. Plantean auditorías y que la ONU investigue el caso terrorismo. l TRIBUTO / 8 Mercedes Quispe, la conductora aplaudida Plantean dos opciones de aporte para las cooperativas mineras l SALUD / 27 Tres personas ya accedieron a trasplantes gratuitos de riñón l LA PAZ / 6 Mercedes, volante en mano, en el asiento de conductor del bus. l CIUDAD Su lema es ser muy amable. Es una de las dos mujeres que manejan los PumaKatari. / 30 El consumodealcohol en la calle será multado con labor comunal l NORMA La Ley Municipal 269 fija que los infractores trabajarán en pintura, limpieza o servicio social. La medida será aplicada al infractor que no pague Bs 480. / 28 Cerraron dos veces el local Dúo por vender bebidas adulteradas l PROMOCIÓN Recorta el cupón y al completar tu cuponera paga Bs 2.999 por tu Nokia Lumia 1320. 2 14-03-14 P720140314VIE 2/ Viernes 14 de marzo de 2014 Nacional [email protected] EDITOR: ALCIDES FLORES M. El presidente del Tribunal Supremo de Justicia culpa a la Fiscalía Policía recibió orden de captura de Soza después de que se fugó l DETENCIÓN El comandante de la Policía Boliviana informó que en el último año no recibió ninguna orden para aprehender a Soza, el fiscal que investigó el caso terrorismo I. Freddy Barragán / Página Siete Beatriz Layme / La Paz E l Comando General de la Policía Boliviana recibió la orden de aprehensión contra el exfiscal Marcelo Soza –quien investigó el caso terrorismo I– un día después de que éste se fugara del país a territorio brasileño, afirmó ayer el comandante de la Policía Boliviana, Walter Villarpando. “El (miércoles) 12 de marzo, la doctora Rosse María Barrientos, fiscal Anticorrupción de Santa Cruz, libró un mandamiento de aprehensión en contra de Soza. El fax de este requerimiento fiscal llegó a las 13:32 de ese mismo día”, informó el general Villarpando, quien sólo dio lectura a un comunicado y no quiso responder a las consultas de los periodistas. La Embajada de Brasil en Bolivia confirmó que el exfiscal ingresó a su país el 11 de marzo con un pedido de refugio ante la Policía Federal de Brasil, que le benefició con un refugio temporal por 180 días hasta que el Consejo Nacional del Refugiado (Conare) resuelva su solicitud. El general Villarpando informó que desde el 19 de marzo de 2013 hasta el día 12 de marzo de 2014 (fecha en que se confirmó la salida de Soza del país), ninguna autoridad del Ministerio Público o del Órgano Judicial emitió al Comando General de la Policía, a los comandos departamentales, incluyendo a sus unidades policiales, ninguna orden de aprehensión o arraigo contra Soza. “La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) tampoco recibió ningún mandamiento de aprehensión o actuado en contra de Soza. Un informe de la Interpol establece que ninguna autoridad legal o persona particular solicitó la búsqueda de Soza”, agregó el general Villarpando, quien no permitió preguntas de los periodistas, a quienes les hizo esperar por más de una hora. El TSJ apunta a la Fiscalía El presidente del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), Jorge Von Borries, responsabilizó el jueves a las autoridades del Ministerio Público por la fuga del exfiscal y exdirector del caso terrorismo I, Marcelo Soza Álvarez, que se fugó del país y pidió asilo político en Brasil. “Está en manos de la Fiscalía. La Fiscalía tenía que pronunciarse para que el juez lo declare rebelde”, dijo Von Borries. Dijo también que “la salida de este señor (Marcelo Soza) no significa que la causa haya terminado. La causa tiene que terminar con la decisión de los jueces”. Ante la fuga de Soza, el fiscal general, Ramiro Guerrero, invocó a las autoridades judiciales al Tribunal de Justicia que los procesos Porvenir, terrorismo, 24 de mayo y otros se aceleren de forma ininterrumpida. Walter Villarpando, comandante de la Policía Boliviana, ayer. Juez se niega pedir a Brasil copia de la carta de Soza Página Siete / La Paz E l juez del Tribunal Primero de Sentencia de La Paz, Sixto Fernández, se negó a solicitar al Gobierno de Brasil una copia legalizada de la carta del exfiscal Marcelo Soza, informó Gary Prado, abogado de los acusados en el caso terrorismo. También se negó a pedir, a la Cancillería boliviana, el informe de la autopsia al cadáver de Michael Martin Dwyer, que realizó en 2010 el Gobierno irlandés, y a la Embajada de Hungría en Argentina -que es concurrente a Bolivia- el informe de la autopsia practicada a Árpád Magyarosi, abatidos en abril de 2009 en el hotel Las Américas. “El juez dijo que tampoco enviará los oficios para que la senadora Carmen Eva Gonzales y Carlos Valverde entreguen los informes de peritajes practicados a los audios de Soza, para que sean incorporados como prueba dentro del incidente que planteamos”, informó Prado. En el juicio se abstuvo a declarar el unionista Alcides Mendoza. Presentan nueva recusación para anular juicio G uido Colque, abogado de Ignacio Villa Vargas, alias El Viejo, recusó a la jueza ciudadana Anastacia Calisaya porque su hija trabajaría en el Ministerio de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción. Colque explicó que en 2012 se sorteó, de la base de datos del padrón electoral de la ciudad de La Paz, a 12 jueces ciudadanos, pero aparecieron cuatro, tres mujeres y un hombre, y a cada uno se le preguntó si tenían parientes trabajando en reparticiones del Estado o son militantes de algún partido político, a lo que Calisaya respondió que no. “Sin embargo, desde junio de 2012 Lidia Yujra Calisaya, hija de la jueza ciudadana, es funcionaria del Ministerio de Transparencia y hasta el pasado año seguía siendo funcionaria”, dijo Colque, quien aseguró que Calisaya “mintió al juez y a las partes al momento de ser seleccionada”. El Código Procesal Penal, en su artículo 316, numeral cinco, establece “que tener interés en el proceso por sí o por cualquiera de sus parientes consanguíneos es causal de recusación”, dijo Colque. El Tribunal Primero de Sentencia de La Paz debe analizar las pruebas. 3 14-03-14 P720140314VIE Página SIETE Viernes 14 de marzo de 2014 [email protected] Nacional 3 Puntos de vista SAMUEL DORIA MEDINA Jefe de Unidad Nacional EUGENIO ROJAS Presidente del Senado EDWIN TUPA Diputado del MAS EDWIN HERRERA Vocero del MSM CENTA REK Senadora de Convergencia E ¿ N L E stá demostrado que el caso terrorismo tenía el fin de perseguir a los opositores, de poder anular a la oposición que había en el departamento de Santa Cruz. Se ha matado, encarcelado, exiliado y dividido a familias con unas acciones que vulneran los derechos humanos. Es lamentable que el fiscal general no haya permitido que se haga auditoría. Beatriz Layme / La Paz L íderes de oposición plantearon ayer que la Organización de las Naciones Unidas (ONU) inicie una investigación imparcial del caso terrorismo y que también se hagan auditorías, después de conocer el contenido de la carta atribuida a Marcelo Soza tras su fuga del país a Brasil el 11 de marzo. El pedido a la ONU fue planteado por Unidad Nacional (UN), y las auditorías, por el Movimiento Sin Miedo (MSM). Legisladores del partido en función de gobierno (MAS), en cambio, descalificaron las supuestas afirmaciones de Soza y descartaron cualquier intención de crear una comisión para investigar el caso terrorismo y lo dejaron en manos de la justicia. La investigación -según el líder de UN, Samuel Doria Medina- debe ser internacional porque en el caso terrorismo están involucrados ex y actuales funcionarios del Gobierno, exautoridades judiciales y ciudadanos extranjeros de varios países, de los que tres perdieron la vida. El vocero del MSM, Edwin Herrera, sugirió llevar a cabo una auditoría al caso terrorismo I y II, además de los casos Porvenir, Chaparina, Caranavi, 24 de Mayo y otros en los que al parecer existe persecución política contra líderes de oposición. Ante esas propuestas, el presidente de la Cámara de Diputa- Por qué Soza tenía que mandar de afuera algunas cartas?, ¿por qué no denunció acá, cuando era fiscal y cuando renunció a su cargo de fiscal? No podemos creer a esta clase de gente que se escapa y habla de afuera, que habla de una presión política. Ahora que demuestre Soza (lo que dice). No puedo aceptar esas cartas de alguien que se escapa del país. o podemos estar en este tema de que en Bolivia haya gente, con cuentas pendientes ante la justicia boliviana, que se refugie en Brasil. La Cancillería debe actuar de forma inmediata, conjuntamente con la Fiscalía, para evitar estos hechos. (Tiene que haber) un reclamo, una conversación bilateral para que de una vez se eviten las fugas. a huida del exfiscal Soza y la condena de Ormachea están demostrando que tenemos un Gobierno que se dedica a la persecución, extorsión, violación de los derechos humanos y que practica el terrorismo de Estado y la impunidad. Así lo confirman la carta de Soza y la versión de Ormachea, que dice que tiene padrinos en sus actividades de extorsión. l Gobierno está queriendo hacer un show con la posible detención del abogado de Soza, Moisés Ponce de León, y quizás el propio Gobierno pedirá la extradición de Soza. Ésta es la manera en la que el estalinismo y el castrismo siempre han procedido, después que utiliza a la gente y que la gente no le sirve, lo persigue políticamente. Elío dijo que el caso se debe dejar en manos del Ministerio Público Plantean auditorías y que ONU investigue el caso terrorismo l POLÉMICA La oposición pide la intervención de organismos internacionales porque en el caso está involucrado el Gobierno. También piden auditorías a otros casos. dos, Marcelo Elío, dijo que el caso debe ser atendido por el Ministerio Público y no por otra instancia. “Soza está actuando como un vulgar delincuente al fugar del país, pero el Estado va a recurrir a todas las instancias que la ley le permita para que el proceso vaya adelante”, indicó. El presidente de Senado, Eugenio Rojas, exigió al fiscal general Ramiro Guerrero que agilice la extradición de Soza. Incidente Gary Prado, abogado de uno de los 39 acusados de terrorismo, informó que ante el incidente de actividad procesal defectuosa, el juez Sixto Fernández notificó a los fiscales y éstos pidieron tres días para preparar su respuesta. Pasado ese tiempo, el juez fijará fecha y hora para una audiencia en la que se analizará la carta enviada por Soza desde Brasil. Piden reorientar agenda con Brasil Investigadores ingresan al hotel Las Américas (Abril, 2009). El senador David Sánchez (MAS) sugirió reorientar la agenda de Bolivia con Brasil, tras los recientes acontecimientos referidos a la otorgación de refugio al exfiscal Marcelo Soza, acusado de extorsión. “A ese nivel de refugio, exilio y problemas políticos con Brasil, me imagino que las cosas deben ser replanteadas sobre todo en esta coyuntura que tenemos con el tema Beni, el tema de las represas”, dijo. “Es decir, la agenda con Brasil está cobrando ese interés de hacer un replanteo”, agregó el asambleísta del MAS. 4 14-03-14 P720140314VIE 4 Página SIETE Viernes 14 de marzo de 2014 [email protected] Nacional APG Pide “ajustes” a Ley de la Defensoría Defensor rechaza que el MAS intente regular sus acciones l EXPLICACIÓN Presentó ayer su informe oral ante la Comisión de DDHH de la Cámara Baja. APG Nancy Vacaflor / La Paz E El abogado Moisés Ponce de León, anoche en la FELCC de la zona Sur de La Paz. El jurista hace tiempo estuvo preso en San Pedro Cae Moisés Ponce de León, el abogado del exfiscal Soza l OPERATIVO El viceministro de Régimen Interior y la Fiscalía General informaron de la aprehensión del abogado. Será trasladado a Santa Cruz. Página Siete / La Paz E l viceministro de Régimen Interior, Jorge Pérez, y el fiscal general, Ramiro Guerrero, informaron que la Policía Boliviana aprehendió anoche a Moisés Ponce de León, abogado del exfiscal del caso terrorismo I Marcelo Soza. “El señor Ponce de León se encuentra en este momento en nuestras instalaciones. La Policía Boliviana se ha desplegado a efectos de ejecutar el mandamiento que había sido emitido para que el señor Ponce de León sea trasladado hasta la ciudad de Santa Cruz, a los efectos de que preste su declaración policial informativa”, dijo el viceministro a la Red Uno. “¿Por qué no se actuó con la misma celeridad en el caso de Soza?”, preguntó un televidente. “Porque no había una orden de aprehensión”, respondió Pérez. “La Policía Boliviana, en coordinación con el Ministerio Público, estuvo desplazando per- sonal de Inteligencia para hacer cumplir una orden de aprehensión emitida por la doctora Rosse María Barrientos, fiscal de materia de la División Anticorrupción de la ciudad de Santa Cruz y hoy (anoche) se ejecutó el mandamiento, por lo cual la Policía cumplió deteniendo al doctor Moisés Ponce de León”, dijo el comandante de la Policía Boliviana, Walter Villarpando, anoche en instalaciones de la FELCC en la zona Sur de la ciudad, adonde fue trasladado el abogado. Ponce de León no se presentó a declarar –ante la Fiscalía de Santa Cruz– la pasada semana con el argumento de que fue sometido a una cirugía de emergencia. Sin embargo, dos días antes de su alta médica había abandonado la clínica. El fiscal de materia Humberto Quispe dijo que se espera que la fiscal Rosse María Barrientos emita una orden de allanamiento para intervenir “el bufet que tiene el abogado” en La Paz. Tiene antecedentes u Profesión • Moisés Ponce de León Birbuet es abogado con especialidad en materia penal, titulado en 1998. u Preso • El jurista cumplió una sentencia de cuatro años en la cárcel de San Pedro. En 2012 dijo que fue por un delito del que había sido víctima cuando tenía una empresa. u Acusado • En 2012, el juez suspendido Adolfo Ustárez acusó a Ponce de León de haberle extorsionado. u Otros • También defendió a Gregorio Barra, acusado de estar implicado en el caso de la supuesta estafa del empresario Arturo Cuba, que apareció muerto en celdas de la FELCC. u Barcazas • Fue abogado del exgerente general de la Empresa Naviera Boliviana Freddy Ballesteros Quiroga, acusado por las irregularidades en el proceso de contratación de barcazas y empujadores. l defensor del Pueblo, Rolando Villena, rechazó ayer la intención del Movimiento Al Socialismo (MAS) de regular sus funciones a través de modificaciones a la Ley 1818 de la Defensoría del Pueblo. “No corresponde. Está fuera de la normativa, además (iría contra) todo aquello que se había trabajado desde la creación de la Defensoría en cuanto a la imparcialidad e idoneidad del defensor”, afirmó antes de ingresar a la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados para prestar un informe sobre la supuesta politización en la ayuda humanitaria en Beni. Villena manifestó que su despacho tiene una propuesta para realizar ajustes a la Ley de la Defensoría del Pueblo, “construida con todas las representaciones defensoriales del país”, y que será presentada ante la Asamblea Legislativa Plurinacional. Los asambleístas del MAS se pronunciaron a favor de modificar la normativa “para regular el accionar de la Defensoría”, con el argumento de que se debe adecuar a la Constitución Política, pero también para evitar que asuma posiciones políticas, como lo hizo -según el oficialismoen los últimos meses. Con frecuencia, autoridades gubernamentales acusaron a Rolando Villena de ser vocero de la oposición, por su postura respecto a la represión de la VIII marcha indígena y por sus cuestionamientos al exministro de Gobierno Sacha Llorenti. Recientemente, el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, le emplazó a demostrar que el apoyo a las familias damnificadas fue politizado y pidió a la Asamblea Legislativa convocarlo para que muestre pruebas de esas declaraciones. Al respecto, el defensor aclaró que manifestó que dicha entrega se politizó, aunque en ningún El defensor en la Comisión de Derechos Humanos, ayer. momento se refirió a ningún partido político en específico. Asimismo, se refirió al relevamiento de información que llevó adelante la representación departamental de Beni, a través de una encuesta realizada a 171 familias de los 32 campamentos instalados en Trinidad. Según esa información, un 38% de las familias señaló que hubo desorganización en la entrega de ayuda; otro 21% habló de desigualdad, en tanto que un 14% señaló que la ayuda fue insuficiente. Sobre las acusaciones que lo vinculaban con el MSM, porque su hijo trabajaría en el municipio paceño, Villena dijo que “pretenden relativizar o perjudicar mi imagen con argumentos que no vienen al caso. Yo categóricamente he dicho que no pertenezco a ningún partido político, por lo tanto no tengo que rendir cuentas a ningún partido, sino cumplir la Carta Magna” y defender los derechos humanos, afirmó la autoridad. 5 14-03-14 P720140314VIE Nacional Página SIETE Viernes 14 de marzo de 2014 [email protected] 5 El canciller chileno dijo que existe “la mejor actitud” hacia Evo Morales Punto de vista Congresistas rechazan que Chile excluya del diálogo el tema mar Chile tiene el argumento para no dialogar mar l REACCIONES Oficialistas y opositores coinciden en que la demanda marítima debe ser incorporada en la agenda, en caso de restablecerse el diálogo entre Bolivia y Chile. C EFE Nancy Vacaflor / La Paz A sambleístas del oficialismo y de la oposición rechazaron ayer el planteamiento de la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, de reanudar el diálogo pero excluyendo el tema marítimo de la agenda de 13 puntos, mientras se resuelve el diferendo en la Corte Internacional de Justicia (CIJ). Parlamentarios del gubernamental MAS aseguraron que la demanda marítima es una de las prioridades para Bolivia. “¿De qué va a servir (el diálogo) si no avanza ese tema (marítimo)?... ése es nuestro punto prioritario”, afirmó el jefe de bancada en el Senado, Julio Salazar. Bachelet y su canciller Heraldo Muñoz se mostraron a favor de avanzar en la agenda que en 2006 se acordó con el presidente Evo Morales y dejar la demanda marítima en el tribunal de La Haya. Esta posición del nuevo Gobierno chileno es considerada poco responsable. “En este momento, si no está el tema marítimo (en la agenda) no se puede hablar nada”, insistió el presidente de la Comisión de Seguridad y FFAA, el senador Fidel Surco (MAS). Los asambleístas coincidieron en que hay muchos temas pendientes entre ambos países, como los referidos a las aguas del Silala, el río Lauca, los temas comerciales, fronterizos y aduaneros, entre otros, que deben ser resueltos. Sin embargo, el principal es la salida soberana al océano Pacífico. El diputado de Convergencia Nacional (CN) Tomás Monasterios calificó de “ingenuo” al presi- dente Morales por pensar que la política exterior chilena cambiará con Bachelet en el Gobierno y sugirió que el país utilice el tema del las aguas del Silala para “negociar” el tema marítimo. “El país está cansado de las indecisiones. Creemos que Bolivia necesita decisiones y el Silala es un tema importante para avanzar en el tema marítimo”, sostuvo Monasterios, quien también rechazó que el tratamiento del mar sea excluido del diálogo. La agenda bilateral quedó estancada luego de que el país recurriera a la CIJ con una demanda contra Chile presentada en 2013. Para el líder de Unidad Nacional (UN), Samuel Doria Medina, “una vez que hablemos del tema marítimo y encontremos solución a nuestra reivindicación, recién se debieran conversar los otros temas y evitar caer en el mismo error de la primera gestión de la presidenta Bachelet, que dialogó 12 puntos, excepto el marítimo”. Mientras que el Movimiento Sin Miedo (MSM) planteó un diálogo sin exclusiones y calificó como un “error”la política de Bachelet. “Se quiere condicionar el diálogo sobre nuestra reivindicación marítima al fallo en La Haya”, observó el dirigente político Edwin Herrera, quien también criticó que el Gobierno haya “entrampado” el diálogo al fallo de la CIJ. El presidente de la Cámara de Senadores, Eugenio Rojas, afirmó ayer que Bolivia “no retrocederá” en la demanda marítima planteada en La Haya y aseguró que estará “firme”en esa corte para defender el derecho de los bolivianos de una salida soberana al Pacífico. Morales saluda a la presidenta Bachelet en su posesión. ARMANDO LOAIZA Diplomático hile ya había definido su posición y en este momento tiene el perfecto argumento para decir que mientras no se resuelva la demanda marítima en la Corte Internacional de Justicia, no se puede tratar el tema marítimo. En cambio, sí (plantea) desarrollar la amplia agenda bilateral boliviano-chilena y recuperar las confianzas que se han perdido en estos dos últimos años de erosión de la relación de ambos países. No me llama la atención (que Chile excluyera el tema mar), porque era una posición previsible. No debíamos enojarnos ni actuar emocionalmente. Después del fallo entre Perú y Chile, que superaron su querella histórica de más de 100 años, Bolivia debe estudiar una nueva estrategia con calma y serenamente para ver su situación en este nuevo escenario. El país debe estudiar una estrategia diplomática paciente y efectiva, y en esto concuerdo con don Carlos Mesa. Muñoz ve “positivamente” relaciones con Bolivia E l ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Heraldo Muñoz, aseguró ayer que las relaciones con Bolivia “las vemos positivamente y tenemos (además) la mejor actitud hacia el presidente Evo Morales”. “Las (relaciones) vemos positivamente, con esperanza de emprender un camino constructivo que reponga los 13 puntos”, añadió el canciller en alusión a la agenda que ambos países mantenían desde el año 2006, entre los que figuraba la aspiración de Bolivia de obtener una salida soberana al mar, reportó EFE. Por otra parte, dijo que analizarán cuidadosamente la memoria histórica que Bolivia presentará el 17 de abril en la Corte Internacional de Justicia (CIJ). “Tendremos que examinar (la memoria) con mucho cuidado para ver cuáles son las observaciones y los pasos que Chile emprenderá a partir del examen cuidadoso de esa memoria”, dijo Muñoz, según Radio Bio Bio. Muñoz se reunió ayer con el agente ante la CIJ, Felipe Bulnes, y el coagente Claudio Grossman, para revisar el trabajo que se ha realizado en el caso de la demanda boliviana y los pasos que vienen por delante para la conformación del comité asesor. El canciller explicó que con la demanda del país ante la CIJ no está en cuestión un tema limítrofe y tampoco el desconocimiento de los tratados internacionales. 6 14-03-14 P720140314VIE 6/ Viernes 14 de marzo de 2014 Seguridad [email protected] EDITORA: DANIELA ROMERO LINARES Dos personas denuncian que fueron dopadas en la discoteca Cerraron dos veces el local Dúo por vender bebidas adulteradas l PROCESO El portavoz de la Subalcaldía Centro informó que actualmente ese centro de diversión no tendría que abrir sus puertas, de lo contrario intervendrán el lugar. Daniela Romero / Página Siete Página Siete / La Paz Los te st i m o n i o s E l Gobierno Autónomo Municipal de La Paz clausuró en dos ocasiones en menos de un año la discoteca Dúo, ubicada en la calle Figueroa, por vender bebidas adulteradas, entre otras infracciones. Al menos dos personas denunciaron que fueron dopadas dentro de ese local de diversión en las últimas tres semanas, para luego ser llevadas a otros sitios y ser víctimas de abuso sexual. El jefe de relaciones públicas del Macrodistrito Centro, Santiago Medeiros, afirmó a la red ERBOL que el boliche debe estar con las puertas cerradas por el último proceso administrativo que se le sigue. “La discoteca se encuentra con procesos administrativos por reincidencia e incumplimiento de la normativa municipal. Se clausuró dos veces por infracciones graves y leves, pero ahora se encuentra en un proceso administrativo y posiblemente derive esto en una clausura definitiva”, explicó el funcionario. Medeiros precisó que tanto los propietarios como los administradores de la discoteca incumplieron con el horario de atención a los comensales, en temas referidos a la higiene del lugar y al expendio de bebidas alcohólicas que no tienen el sello del Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (Senasag). Todas esas infracciones administrativas llevaron a la Alcaldía u Comerciantes • Cuatro personas que tienen tiendas o quioscos de ropa cerca de la calle Figueroa contaron que las mujeres jóvenes y “atractivas” son las más vulnerables a ser víctimas de agresiones físicas y sexuales por parte de gente que sale de la discoteca Dúo. u Boliches • Cerca del local Dúo existen al menos tres prostíbulos donde, según las denuncias, son llevadas las personas para ser ultrajadas. La discoteca Dúo está ubicada en la calle Figueroa de La Paz. a aplicar una serie de sanciones, sin embargo, los encargados del local reincidieron en las faltas. William Sánchez Peña, el abogado de la propietaria de Dúo, Carla Paz, manifestó que el local seguirá con las puertas abiertas al público porque la clausura emitida por la Alcaldía fue de 15 días y no definitiva. “La discoteca tiene licencia de funcionamiento y todas las características para que un local privado funcione. Por supuesto, seguirá funcionando”, dijo el ju- rista a este medio el miércoles. El funcionario edil aseveró que mientras dure el proceso administrativo la discoteca no puede funcionar. “Si nosotros detectamos que está abierta, intervendremos y procederemos al desalojo, que es lo que corresponde”, manifestó a ERBOL. Una pareja de esposos que fue a la discoteca el 21 de febrero denunció que fue dopada por dos mujeres que se acercaron a su mesa, después la esposa fue llevada a otro local para ser violada u Propiedad • William Sánchez Peña, el abogado de la dueña del boliche, Carla Paz, confirmó que ella también es propietaria de la peña restaurante Mandarina, ubicada al lado de Dúo, sobre la calle Figueroa. Ambos locales ocupan el mismo inmueble que antes funcionaba como una fábrica. y el marido fue víctima de robo dentro de Dúo. La esposa reconoció a Hernán Guachalla como el agresor sexual. Después de esta denuncia, se reveló un caso más. En este último, la madre de una joven afirmó que su hija fue abordada por otra muchacha, quien la dopó en la discoteca y dos días después apareció en un departamento de la zona de Kupini. Hasta la fecha sólo el primer caso se encuentra en la Fiscalía y en la fuerza anticrimen. Investigación Exabogado de DIGCOIN denuncia a investigador Página Siete / La Paz G abriel Carranza, el exabogado de la Dirección General de Industrialización (DIGCOIN), acusado de haber estafado a por lo menos 129 comerciantes detallistas rezagados, presentó ayer una denuncia en la que pide que el investigador del caso, David Larrea, se aleje de la pesquisa. “El oficial Larrea, en forma reiterada, me invitó a salir de las oficinas para entregarme a la turba, asimismo, manifestó que mi persona era responsable de los delitos por lo que se me acusa, sin haber escuchado mi declaración informativa, demostrando una clara parcialidad”, se lee en una parte del memorial que Carranza presentó ayer, recurso que hizo que se suspenda por segunda vez la declaración informativa. Los denunciantes hicieron conocer que el exdirector de DIGCOIN Luis Cutipa; el exviceministro de la Coca Dionisio Núñez y asesores jurídicos los estafaron 183 mil bolivianos, dinero que cobró el abogado Carranza a cambio de que sus licencias sean renovadas. El miércoles se suspendió su primera declaración debido a la inasistencia del fiscal Róger Velásquez, quien investiga también el proceso contra Cutipa por desvío de coca incautada y por cobros irregulares en la renovación de licencias. Tras conocer la petición de Carranza, un grupo de detallistas llegó ayer a la oficina de Velásquez para pedirle, a través de un memorial, que se proceda con el mandamiento de aprehensión del exabogado de DIGCOIN. Freddy Barragán / Página Siete Imputado por violación pide someterse a una prueba de ADN H ernán Guachalla, empleado de la discoteca Dúo e imputado por supuesta violación, solicitó a la Fiscalía ser sometido a una prueba de ADN (genética) para demostrar su inocencia. Según una “propuesta de diligencia” presentada por la defensa de Guachalla ante el Ministerio Público, el imputado solicitó que se verifique si su ADN corresponde al mismo que se colectó en las muestras de la víctima de violación, una mujer que fue con su esposo a ese boliche el pasado 21 de febrero. “Solicito (que) se designe perito en biología forense a uno del IDIF (Instituto de Investigaciones Forenses) a fin de que emita el siguiente dictamen: Si el ADN correspondiente a mi persona Hernán Guachalla corresponde al que se ha colectado en las muestras de la víctima, de nacionalidad argentina”, indica parte del requerimiento. Por su parte, William Sánchez Peña, el abogado de la dueña de la discoteca, Carla Paz, aseveró ayer que se le concedió un permiso a Guachalla para que se defienda en la justicia, pero que sigue siendo cajero del local. Asimismo, reveló que la defensa del imputado y de la propietaria del boliche identificó a una persona que podría ser el autor de la violación a la mujer. Explicó que en las imágenes que grabaron las cámaras de vigilancia del lugar se observa al presunto violador y que en su momento se dirá de quién se trata, pero aseguró que no es parte del personal de la discoteca. El miércoles, la Fiscalía tenía que recibir las imágenes para realizar pericias. La pareja de esposos que denunciaron al boliche anunció el martes que seguirán con el proceso en contra de Guachalla hasta el final, ya que la víctima de abuso lo identificó plenamente días después en el mismo lugar. El abogado denunciado sale de la FELCC, el miércoles. 7 14-03-14 P720140314VIE Seguridad Página SIETE Viernes 14 de marzo de 2014 [email protected] El ministro Romero expuso ayer en la reunión de la JIFE-ONU Bolivia destaca en la ONU que triplicó decomisos de droga l PRESENTACIÓN El Gobierno resaltó que en el país se aplicó una nueva estrategia contra los estupefacientes y una “revalorización” de la hoja de coca para uso medicinal. Archivo Página Siete Agencias y Página Siete / Viena y La Paz La droga mueve millones de dólares E l ministro de Gobierno, Carlos Romero, destacó ayer, en la reunión de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE), perteneciente a la Organización de Naciones Unidas (ONU), que Bolivia triplicó las incautaciones de cocaína entre 2006 y 2013, en comparación con años anteriores. “El total de cocaína incautada durante el periodo de 2006 a 2013 es de 209 toneladas métricas, en comparación con las 67,4 toneladas (secuestradas) entre los años de 1998 a 2005”, destacó Romero en el plenario de la Comisión de Narcóticos de la ONU, que revisa hasta hoy las políticas mundiales de droga en Viena, Austria, informó la agencia EFE. La autoridad boliviana subrayó los avances en la lucha contra el narcotráfico en el país durante la gestión del presidente Evo Morales, en la que dijo que se aplicó una nueva estrategia de lucha contra los narcóticos, acompañada por una “revalorización” de la hoja de coca para usos tradicionales. Ante los resultados de incautaciones, que con anterioridad fueron dados a conocer por el Gobierno en Bolivia, los opositores y expertos en droga aseveraron que se incrementó el decomiso de estupefacientes por el aumento de fábricas y laboratorios de droga que cada día se encuentran, en especial en los departamentos de Santa Cruz, La Paz y Cochabamba. Un secuestro de cocaína realizado en 2013 por la FELCN. Con relación a las confiscaciones de pasta base de cocaína, el ministro boliviano indicó que pasaron de cinco toneladas en 2000 a 20,1 el año 2013. Asimismo, los operativos antidrogas aumentaron de forma considerable, según los datos de Romero. Precisó que entre 2000 y 2005 se ejecutaron 37.612, mientras que de 2006 a 2013 pasaron a ser 95.982. Las autoridades bolivianas, que en 2008 expulsaron de su territorio a la Agencia para el Control de Drogas estadounidense (DEA), indicaron con anteriori- dad que decomisaron el año pasado 22 toneladas de cocaína y destruyeron 11.407 hectáreas de cultivos ilegales de coca. Perú, Colombia y Bolivia son los principales países productores de hoja de coca y de su derivado ilegal, la cocaína. Según datos de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), en 2012 Bolivia tenía 25.300 hectáreas de coca, más del doble de las 12.000 hectáreas permitidas por ley para usos tradicionales y medicinales, de acuerdo con el reporte de EFE. La Organización de Naciones Unidas (ONU) recordó en Viena que las drogas suponen una amenaza internacional que mueve 320 mil millones de dólares al año, con un mercado que no se ha reducido en los recientes cinco años, y abogó por el respeto de los derechos humanos y por estar abiertos a “ideas innovadoras y nuevas perspectivas”. “El narcotráfico es un negocio multimillonario que alimenta las redes criminales hasta un punto que no podemos comprender bien hasta ahora. Las drogas ilegales generan alrededor de 320 mil millones de dólares anuales, y esto es una cifra a la baja”, declaró ayer el subsecretario general de la ONU, Jan Eliasson. El representante intervino en la apertura de la reunión en Viena, en la que más de 120 países revisan la situación del problema mundial de las drogas. El subsecretario general destacó que el narcotráfico socava el imperio de la ley y genera corrupción, lo que a su vez tiene un impacto negativo sobre el desarrollo. “Las drogas ilícitas y el narcotráfico afectan de forma desproporcionada a los más pobres y vulnerables”, recalcó Eliasson. 7 El Alto Hallan a un taxista degollado en su vehículo Página Siete / La Paz E l cuerpo de Wilfredo Cuti Mejía, de 39 años, fue encontrado sin vida dentro de su taxi, que fue abandonado en la zona de Juntuma, camino a la localidad de Achocalla. La Policía determinó que fue degollado. Los vecinos del sector, específicamente de la avenida Simón Bolívar, encontraron el cadáver a las 9:00 de ayer después de observar que el vehículo del sindicato Satélite estaba estacionado en un lugar poco común, al lado de terrenos baldíos. De acuerdo con los primeros reportes policiales, al menos dos personas abordaron a Cuti con el fin de robarle su vehículo y ante la resistencia del chofer, éste fue golpeado y posteriormente asesinado dentro del coche. Para impedir el robo, la víctima llevó su taxi a un lugar donde había lodo, con el fin de que fuese difícil moverlo, según la Policía. El director de Radio Patrullas 110, Aníbal Rivas, informó que el cuerpo presentaba un corte profundo alrededor del cuello, dos leves en el pómulo izquierdo y contusiones en la cabeza. El cuerpo fue identificado por sus familiares en el lugar del hecho. “Esto es muy preocupante para nosotros, no sabemos qué pasó con él; tenía problemas, pero hace 10 años”, dijo entre lágrimas el hermano del fallecido. Cuti deja en la orfandad a cuatro hijos, informaron los familiares. Los vecinos del lugar aseguraron que ya es el segundo cadáver que delincuentes depositan en la misma avenida. “Queremos justicia para su familia porque no es el único. El primero murió en esta puerta, estamos muy asustados y pedimos que haya más seguridad, con más policías en esta zona”, dijo una vecina. 8 14-03-14 P720140314VIE 8/ Viernes 14 de marzo de 2014 Economía [email protected] / EDITOR: MARCO BELMONTE El anteproyecto de Ley de Minería será presentado a Evo en breve Plantean 2 opciones de aporte para las cooperativas mineras l RÉGIMEN La propuesta de los cuentapropistas es que el canon de arrendamiento vaya al Tesoro General del Estado y la otra sugiere que previamente se apruebe la Ley Tributaria. Archivo Página Siete Lidia Mamani / La Paz El 5% de regalías irá para el Tesoro E l anteproyecto de Ley de Minería será presentado en las siguientes horas al presidente Evo Morales con dos opciones sobre el canon de arrendamiento que deben pagar las cooperativas y otros sectores. El documento al que tuvo acceso Página Siete finalmente fue consensuado ayer por la comisión que estuvo a cargo de la redacción y en la que participaron representantes de las minerías mediana, chica, estatal y cooperativista. Esa comisión, con excepción de las cooperativas, incluyó en las disposiciones transitorias la siguiente propuesta impositiva: “Los cánones de arrendamiento previstos en los siguientes contratos se mantendrán vigentes en los montos establecidos en cada contrato, con carácter transitorio, hasta que entre en vigencia una nueva Ley General Tributaria”. La segunda propuesta, redactada por los cooperativistas, señala que “los cánones de arrendamiento previstos en los siguientes contratos se mantendrán vigentes en los montos establecidos en cada contrato a favor de Comibol hasta la promulgación de la presente ley. Posteriormente, montos equivalentes, con carácter transitorio, serán cancelados a favor del Tesoro General del Estado hasta que entre en vigencia una nueva Ley General Tributaria”. El sector cuentapropista propone cancelar este canon de una vez para que vaya al Tesoro; en cambio, la comisión sugiere esperar hasta que se apruebe la nueva Ley Tributaria. El presidente de la Federación Nacional de Cooperativas Mineras (Fencomin), Alejandro Santos, argumentó que incluso este aporte se incrementará, debido a que todos los cooperativistas -tradicionales, auríferos y no metálicos- aportarán el 1% sobre el valor de su producción. “El aporte impositivo beneficiará al Estado boliviano con unos 100 millones de dólares anuales. Quiero aclarar que no sólo aportarán las cooperativas tradicionales que hemos trabajado en las minas nacionalizadas, ahora será en general: las Trabajadores mineros acullican luego de sus actividades. cooperativas no metálicas, auríferas y tradicionales; este 1% irá de manera general”, afirmó. También insistió en que la contribución se pagará al Tesoro, desde la promulgación de la nueva Ley de Minería; mientras tanto será entregada a Comibol. Se oponen Al respecto, el secretario ejecutivo de la Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia, Miguel Pérez, cuestionó ayer la propuesta de los cuentapropistas y reiteró que se debe universalizar las normas tributarias. “El tema impositivo es uno de los problemas, pero se debe respetar lo que dice la Constitución. No estamos de acuerdo con el 1% que proponen pagar los cooperativistas, es un aporte ínfimo y esto tendrá que ser tratado con el presidente Evo Morales en la reunión de hoy (ayer)”, afirmó. Pérez sugirió que el pago debe efectivizarse de acuerdo con la producción y la utilidad que obtenga cada sector minero. En el anteproyecto final de la nueva Ley de Minería que será entregado al presidente Evo Morales se ratifica que las regiones productoras de minerales percibirán el 80% de las regalías, los municipios productores el 15% y el Tesoro General del Estado (TGE) el restante 5%. En la vigente Ley 3787 se determina que el reparto es de 85% para las gobernaciones y el 15% en favor de los municipios. “La Regalía Minera se distribuirá de la siguiente manera: 80% para los Gobiernos Autónomos Departamentales. 15% para los (...) municipales y 5% para el TGN”, dispone el artículo 236 de distribución, documento al que tuvo acceso Página Siete. En el caso de la Gobernación, el 10% de los recursos debe transferirse directamente a Sergeomin para actividades de prospección y exploración minera, añade el documento. El presupuesto departamental garantizará los derechos de participación prioritaria de las naciones y pueblos indígenas originario campesino de las regiones mineras en las que se exploten los recursos minerales. La deuda del sector cuentapropista puede bajar L a deuda de 36 millones de dólares contraída por las cooperativas mineras con la Comibol, por la compra de maquinaria y equipos que data desde 1985, podría reducirse con una nueva revalorización, anticipó ayer el viceministro de Cooperativas Mineras, José Luis Chorolque. Los cooperativistas aseguran que cubrirán el costo real. “Hay que hacer una revalorización de esos equipos porque son maquinarias usadas, que han sido entregados a las diferentes cooperativas por la necesidad que tenían, han adquirido esos equipos y en su necesidad les han puesto el precio que no era justo que debería costar una maquinaria”, manifestó la autoridad, reportó ANF. Ante la consulta de si la revalorización de estas maquinarias hará que la deuda se reduzca, respondió que “totalmente, puede bajar”, debido a que con el nuevo avalúo “se pondrán los precios reales que debería costar una maquinaria”. El secretario ejecutivo de la Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia, Miguel Pérez, dijo ayer que las cooperativas deben a la Comibol unos 36 millones de dólares. “Exigimos la recuperación de estos recursos fruto del esfuerzo y sacrificio del sector minero asalariado que fue obtenido a lo largo de décadas, éstos deben ser para la reactivación de la industria minera legalmente establecida”, demandó Pérez. El presidente de la Fencomin, Alejandro Santos, admitió que tienen una deuda pero que no será condonada. Aseguró que su sector cubrirá el costo real de los equipos que adquirieron de la Comibol. APG La Comibol tendrá seis empresas subsidiarias L a Corporación Minera de Bolivia (Comibol) pasará a ser una empresa corporativa junto a sus seis filiales. Estará regida por la Ley de Empresa Pública, del 26 diciembre de 2013, dispone el artículo 61 del anteproyecto final de la nueva Ley de Minería. “La Comibol en calidad de empresa pública estratégica corporativa, autárquica, de carácter público, con personería jurídica propia, patrimonio propio, autonomía técnica, administrati- va, jurídica y económica, con sujeción a la Ley de la Empresa Pública y sus estatutos adecuados a dicha ley, es la responsable de dirigir y administrar la industria minera estatal con excepción de las empresas mineras estatales que no estén bajo su dependencia”, señala dicho artículo. Las subsidiarias de la nueva corporación serán la Empresa Minera Huanuni (EMH), la Empresa Minera Colquiri (EMC), Empresa Minera Coro Coro (EMCC), Empresa Metalúrgica Vinto (EMV), Empresa Metalúrgica Karachipampa (EMK), Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM) y otras empresas filiales a crearse de acuerdo a norma. El anteproyecto de norma minera fue consensuado ayer por los operadores del sector, quienes en las próximas horas lo entregarán al presidente Evo Morales. En julio de 2013 se había remitido otro proyecto que tuvo que ser ajustado. Alejandro Santos, presidente de la Fencomin. 9 14-03-14 P720140314VIE Economía En seis años y medio de estatización Hasta 2013, YPFB tuvo utilidades de $us 244 millones lREPORTE Antes de la nacionalización sólo se recibían $us 8 millones, según la petrolera. YPFB Página Siete / La Paz L a estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) informó que registró utilidades por 244 millones de dólares en los seis años y medio desde que fue nacionalizada (2006-2013). Este monto es superior al que se percibía cuando operaban sólo las empresas privadas. En un discurso previo a la inspección de la refinería Gualberto Villarroel en Cochabamba, el gerente de YPFB-Refinación, Guillermo Achá, precisó, según la agencia estatal de noticias ABI, que la empresa privada generó en siete años y medio (19972005) alrededor de 144 millones de dólares en utilidades, de los cuales sólo ocho millones de dólares se quedaron en el país. En contraposición, remarcó que en los últimos seis años y medio YPFB generó utilidades de al menos 244 millones de dólares, que beneficiaron en un 100% al Estado, mediante proyectos sociales, pagos tributarios o reinversión. Agregó que antes de la nacionalización, el 94,5% de las utilidades salía del país. “En siete años y medio, la empresa privada ganó 144 millones de dólares, pero en el país sólo se han quedado ocho millones de dólares. Ahora, en un periodo menor hemos generado 244 millones de dólares hasta diciembre de 2013 y la utilidad es 100% del Estado a través de YPFB”, declaró Achá. El presidente Evo Morales, en su informe de gestión de enero, dijo que YPFB tuvo utilidades de Refinería Gualberto Villarroel, en Cochabamba. 42 millones de dólares en 2013; esta cifra es superior a los 970 mil dólares de 2005. Según las perspectivas de crecimiento en la estatal, se prevé que en 2025 se obtendrán ganancias por 81 millones de dólares. En ese informe presidencial, Morales reveló que la petrolera obtuvo una renta de 5.599 millones de dólares en 2013, es decir, ocho veces más que la de 2005, que llegaba a 673 millones de dólares. Para 2025 se prevé que la renta suba a 10.501 millones de dólares. Además, tanto la casa matriz como las subsidiarias y operadoras invirtieron el año pasado 1.835 millones de dólares. Para este año se tiene previsto invertir 3.029 millones de dólares. Hasta 2005, sin embargo, la inversión no superaba los 246 millones de dólares. Apoyo financiero CAF amplía a $us 10 millones el crédito al Banco Unión Página Siete / La Paz C AF -Banco de Desarrollo de América Latina amplió la línea de crédito otorgada al Banco Unión de cinco a 10 millones de dólares, con el propósito de brindar apoyo financiero a esta entidad bancaria y a sus clientes. El contrato fue suscrito por el director representante de la CAF en Bolivia, Emilio Uquillas, y por la gerenta general del Banco Unión, Marcia del Carmen Villarroel, además del gerente de Finanzas, Jorge Sánchez. “En los últimos años, la CAF mostró un crecimiento sostenido en su participación en financiamiento al sector financiero público y privado, fruto de la creación de productos y mecanismos innovadores para las entidades financieras de la región. Con esta operación, ampliamos también el trabajo en Bolivia buscando aportar al acceso a recursos para sectores productivos del país”, señaló Uquillas. Banco Unión es de propiedad mayoritaria del Estado Plurinacional de Bolivia, por medio del Tesoro General de la Nación (TGN), y se ha constituido en los últimos años en uno de los bancos de mayor crecimiento. Actualmente es una de las principales fuentes de financiamiento para el sector productivo y de vivienda, al haber reenfocado su estrategia empresarial y orientarla al ámbito social. En los últimos años, la entidad financiera se planteó intensificar el apoyo al sector productivo, ampliar su cobertura nacional, incrementar su cartera enfocada a los segmentos de pyme y de microcrédito, mejorar la atención a sus clientes, fortalecer el patrimonio institucional y mejorar los niveles de eficiencia, entre otros progresos. Página SIETE Viernes 14 de marzo de 2014 [email protected] 9 10 14-03-14 P720140314VIE 10 Página SIETE Viernes 14 de marzo de 2014 [email protected] Economía Una comisión integrada de la Cámara Baja concluyó su análisis Informe observa nacionalización en proyecto de ley de inversiones l CAPITALES Legisladores confirman en el proyecto que las inversiones que se realicen bajo la norma no serán nacionalizadas, excepto por interés público o soberanía. Página Siete / La Paz E l proyecto de Ley de Promoción de Inversiones comenzó a ser debatido en la Asamblea Legislativa, con el artículo 27 de nacionalización como el más polémico y observado en la comisión integrada de Constitución y Planificación de Política Económica y Finanzas de la Cámara Baja. El informe de esa comisión legislativa sostiene que “el artículo 27 que regula el tema de las nacionalizaciones fue uno de los más observados, siendo pertinente determinar que las inversiones que se realicen bajo la presente ley no serán nacionalizadas y sólo procederá por razones de interés público o cuando se comprometa la soberanía nacional, dejando de lado el proceso de nacionalización porque no responde a la naturaleza del presente proyecto de ley. Sólo procedería por razones de interés público o cuando se comprometa la soberanía nacional”. El artículo 27 de nacionalización del proyecto remitido a la Asamblea Legislativa quedó redactado así: “El Estado reconoce, respeta y protege la iniciativa empresarial, otorgándole seguridad jurídica y promoviendo su desarrollo para fortalecer la independencia y soberanía económica del país; en este marco, las inversiones que se realicen bajo las regulaciones de la presente ley no serán nacionalizadas. Procederá la nacionalización por razones de interés público o cuando se comprometa la soberanía nacional”. Por tanto, este artículo sólo ratifica lo que ya expresa el artículo 57 de la Constitución Política del Estado, en cuanto al derecho de propiedad, que señala que “la expropiación se impondrá por causa de necesidad o utilidad pública, calificada conforme con la ley y previa indemnización justa. La propiedad inmueble urbana no está sujeta a reversión”. Sin embargo, el proyecto de ley definitivo, con informe de la comisión integrada de Diputados, deja sin efecto párrafos complementarios que tenía el artículo 27 del primer documento remitido por el Órgano Ejecutivo, que aclaraba, por ejemplo, que el Estado reconocerá un pago justo y oportuno por la inversión realizada y que descontará pasivos, entre otros. El pleno de la Cámara de Diputados analiza el proyecto de ley. Quitan artículos que penalizaban balances falsos L os artículos referidos a los estados financieros falsos y a la invasión o destrucción a la inversión, que estaban incluidos en el proyecto de Ley de Promoción de Inversiones, fueron excluidos por las comisiones de Constitución y de Planificación de la Cámara de Diputados. En febrero de este año, los empresarios privados presentaron sus observaciones al proyecto de ley y cuestionaron la penalización de los estados financieros falsos, incluida en la norma de inversiones, pues esa conducta ya está tipificada en el Código Penal. El artículo 29, que fue anulado, señalaba que “el que a sabiendas elabore o apruebe estados financieros incompletos o que contengan información falsa de sociedades comerciales, empresas públicas o de aquellas donde el Estado tenga participación accionaria será sancionado con privación de libertad de uno a seis años”. El artículo 28 disponía que “el que con el fin de impedir o entorpecer el desarrollo de proyectos de inversión estatal productiva, privada o mixta invada ocupe, dañe o destruya los bienes de las También se descartó el plazo de seis meses que se establecía desde la nacionalización para acordar un pago justo por “la inversión directa efectivamente realizada”. El artículo 27 fue considerado por los empresarios privados como ambiguo e injustificado en una ley que busca promover las inversiones. menzará a analizar y a aprobar una nueva ley para este ámbito. La disposición transitoria tercera subraya que el Ministerio de Justicia y la Procuraduría General del Estado, en un plazo de tres meses a partir de la publicación de la ley, elaborarán la nueva ley de conciliación y arbitraje que incluirá regulaciones específicas para la resolución de controversias en materia de inversiones. El diputado de Convergencia Nacional Julio Leigue informó que el proyecto comenzó a ser debatido ayer en grande y su aprobación en detalle se hará hasta el próximo martes. Controversias El proyecto de ley aclara que la solución de controversias se realizará sobre la base la norma vigente y no así en el marco de la Ley de Conciliación y Arbitraje. Esto debido a que dentro de poco se co- inversiones efectuadas, causando daño o perjuicio económico a la inversión, será sancionado con privación de libertad de uno a ocho años”. La comisión integrada de Constitución y Planificación de Diputados decidió excluir estos artículos porque la tipificación de estos delitos no corresponde a la naturaleza de este proyecto de ley. La ministra de Planificación, Viviana Caro, anticipó el martes que estos temas se descartarían, pero que se incluirían posteriormente en el Código Penal. Por su “éxito” en ventas Enatex abrirá tiendas en El Alto y en Oruro Página Siete / La Paz E l gerente comercial interino de la Empresa Pública Nacional Textil (Enatex), Carlos Rodas, informó que se abrirán tiendas en El Alto y en Oruro, tras las ventas que obtuvo de las líneas de ropa que produce esa compañía. “Gracias al éxito que ha tenido nuestra línea básica y la línea de moda es que nos hemos expandido por todo el país, por lo que en el transcurso de este mes también inauguraremos dos tiendas en El Alto y Oruro”, explicó el ejecutivo de la empresa a la agencia gubernamental ABI. Anunció que la tienda en El Alto será inaugurada la próxima semana en el Shoping Center, de la zona de Villa Dolores, y la de Oruro a finales de mes. “Las nuevas tiendas también contarán con nuestra línea básica, que tuvo un éxito total en el mercado nacional, luego la línea de moda Eres y la línea de ropa interior para niños, mujeres y varones”, informó. Rodas considera que el éxito de la empresa se refleja en la demanda en el mercado interno. Además, firmó contratos con importantes entidades públicas como ENTEL, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), el Viceministerio de Deportes, el Ministerio de Comunicación y delegaciones deportivas de todo el país. “Todo esto hace que la empresa dé calidad en prendas a los bolivianos a un costo menor, accesible a toda la población”, agregó el ejecutivo. Actualmente, el Gobierno lleva a cabo un proceso de compra de la compañía textilera, que fue afectada luego del cierre de los mercados de exportación a Estados Unidos. Archivo El proyecto de ley u Contenido • El proyecto de Ley de Promoción de Inversiones, modificado en la comisión integrada de Diputados, consta de 27 artículos, tres disposiciones adicionales, cinco transitorias y seis disposiciones finales. u Incentivos • Los nuevos incentivos para las inversiones preferentes, prioritarias para el Estado, que sean comprometidas por las empresas privadas regirán a partir de la aprobación de los contratos de inversión en la Asamblea Legislativa. Mujer compra ropa de Enatex en La Paz. 11 14-03-14 P720140314VIE Viernes 14 de marzo de 2014 /11 Planeta [email protected] / EDITOR: RAMÓN GRIMALT El primer ministro Arseni Yatseniuk se dirigió al Consejo de Seguridad Ucrania denuncia a Rusia ante la ONU por “agresión militar” Crisis Ucrania u Maniobras • Rusia lanzó maniobras militares en varias regiones situadas en la frontera con Ucrania para verificar la capacidad de las tropas de combate de su Ejército de tierra, anunció ayer oficialmente el ministerio ruso de Defensa. AFP / Nueva York y Kiev E l primer ministro de Ucrania, Arseni Yatseniuk, denunció ayer ante el Consejo de Seguridad de la ONU una “agresión militar” rusa contra su país, aunque insistió en que su gobierno está básicamente dispuesto al diálogo para resolver la crisis. “Mi país ha afrontado una agresión militar por parte de un país vecino, que es un miembro permanente” del Consejo, afirmó Yatseniuk en su intervención ante la reunión del organismo de Naciones Unidas. El primer ministro aseguró “todavía creemos que tenemos la oportunidad de resolver este conflicto de forma pacífica”, para lo que pidió el retorno de las tropas rusas a sus bases. Precisamente ayer, Moscú confirmó el despliegue de seis aviones de combate y de tres aviones de transporte militar en Bielorrusia, en respuesta a la intensificación de misiones de reconocimiento de la OTAN con motivo de la crisis en Ucrania. “Las tripulaciones de los aviones de combate rusos iniciarán misiones comunes con sus colegas bielorrusos para efectuar re- u Parlamento • La Rada Suprema de Ucrania aprobó ayer una resolución en la que pide a la ONU que debata con urgencia la situación creada en la república de Crimea . u Referéndum • Las comisiones electorales empezaron ayer a funcionar en la península de Crimea de cara al referéndum sobre la incorporación de esa autonomía ucraniana a Rusia este domingo. Soldados ucranianos vigilan la base militar de Perevalnoye. conocimientos aéreos, proteger y defender el espacio aéreo” de Rusia y Bielorrusia, anunció en un comunicado el ministerio ruso de Defensa. El ministerio bielorruso de Defensa había indicado poco antes que seis aviones de combate SU-27 y tres aviones de transporte militar rusos aterrizaron en la base bielorrusa de Babruisk , en el marco de un acuerdo específico entre los dos países. Minsk instó a Moscú a reforzar la vigilancia aérea en territorio bielorruso, después de que la OTAN anunciara el lunes el envío de aviones de reconocimien- to AWAC a Polonia y Rumania. Estas misiones se inscriben en el marco de la “vigilancia” de la crisis en Ucrania, que tiene “serias implicaciones para la seguridad y la estabilidad de la zona euro-atlántica”, según el secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen. Advertencia de Merkel Ante esta situación la jefa del Gobierno alemán, Angela Merkel, advirtió ayer a Rusia sobre las consecuencias sumamente negativas que tendrá para sus propios intereses el apoyo que brinda a los planes de adhesión a Buscan sobrevivientes de explosión en Nueva York AFP / Nueva York EFE l TENSIÓN El Gobierno de Moscú confirmó el despliegue de seis aviones de combate en Bielorrusia. Suman siete muertos Rusia de la región ucraniana de la península de Crimea. “Si Rusia sigue en la misma vía que las últimas semanas, no será solamente una catástrofe para Ucrania ; ello dañará también de forma masiva a la propia Rusia, tanto política como económicamente”, declaró Angela Merkel ante la Cámara Baja del Parlamento alemán. La canciller germana instó a solucionar los conflictos en Europa “con los principios del siglo XXI” y no con los del siglo XIX y XX, que sumieron al continente en dos guerras mundiales y en la Guerra Fría. L os socorristas continuaban ayer las tareas de búsqueda en los dos edificios que se desplomaron la víspera en Nueva York tras una explosión por un escape de gas, tragedia que dejó al menos siete muertos, entre ellos dos mexicanas. La Policía de Nueva York indicó que el nuevo balance de la explosión que tuvo lugar el miércoles en el Spanish Harlem, un histórico barrio de Manhattan de mayoría latina, era de “cuatro mujeres y tres hombres muertos y 68 heridos”. Todavía hay un número no determinado de personas desaparecidas, agregó la Policía. El miércoles por la noche, la Alcaldía habló de tres muertos y nueve desaparecidos. Desde entonces se hallaron cuatro cuerpos más. Ayer, unos 100 bomberos, efectivos policiales y equipos de emergencias se encontraban en la intersección de la avenida Park y la calle 116, en el East Harlem, buscando en los escombros de los edificios, que tenían nueve y seis apartamentos. “Cada persona involucrada en los esfuerzos de rescate lo está dando todo. Los escombros aún están ardiendo en varios lugares y el fuego se reavivó un poco por el viento”, dijo de su lado el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, en una conferencia de prensa. Las operaciones podrían seguir adelante “por días”, agregó De Blasio, al frente del municipio neoyorquino desde enero. Nueva York es muy sensible a estos hechos desde el 11-S de 2001. 12 14-03-14 P720140314VIE 12 Página SIETE Viernes 14 de marzo de 2014 [email protected] Planeta Alemania Tras seis días de intensa búsqueda Realizan ceremonias y conjuros para hallar avión malasio Una modelo irá a la cárcel por nodeclarar regalos l CREENCIA La idea es debilitar a los malos L espíritus que impiden que aparezca el aparato. AFP Ferran Benavent / Kuala Lumpur C eremonias tradicionales y ritos de magia para ayudar a localizar el avión malasio desaparecido con 239 personas a bordo se celebran en el aeropuerto de Kuala Lumpur desde el lunes pasado. Ibrahim Mat Zin, famoso bomoh o chamán en la tradición de la cultura malaya, solemniza estos cultos asistido por varios ayudantes sobre una alfombra, con varios cocos, una cesta de mimbre y una varita mágica. “El propósito de estos ritos es debilitar a los malos espíritus de forma que los equipos de rescate de todo el mundo puedan encontrar el avión si se ha estrellado”, dijo el hechicero, citado por el diario local Malaysia Today. El chamán, también conocido como el rajá Bomoh Sedunia Vip, manifestó a sus fieles que cree que “el avión está aún en el aire o se ha estrellado contra el mar”. Ibrahim Mat Zin tiene previsto convertirse en un habitual del aeropuerto con sus plegarias y rituales mientras no se solucione el misterio del avión de la aerolínea Malaysia Airlines. El vuelo MH370 despegó de Kuala Lumpur el sábado 8 de marzo y tenía previsto aterrizar en Pekín tras seis horas de vuelo, pero desapareció del radar una hora después del despegue. El Boeing 777-200 llevaba carburante para 7,5 horas de vuelo y transportaba a 227 pasajeros, incluidos siete menores, y 12 tripulantes de la empresa. La ultima posición de la que se Filipinos celebran una ceremonia para hallar el avión. está seguro lo sitúa en el golfo de Tailandia entrando en el espacio aéreo de Vietnam. Sin rastro A todo esto, han transcurrido seis días de búsqueda, en la que participan más de una docena de naciones, 43 barcos, 39 aviones y cientos de personas sin hallar el aparato, rastro alguno de su paradero o restos. Lo que no localizan los modernos radares y los numerosos satélites que rastrean la región en busca del Boeing, igual lo encuentran los prismáticos de bambú de Ibrahim Mat Zin. El bomoh es un santero que proviene de la ancestral cultura malaya y cuyas funciones sociales son las de curandero y, en algunos casos, un “efectivo adivino” para los lugareños. (EFE) Agencias / Berlín a modelo de Playboy Swetlana Maslowskaya, de 32 años, irá a prisión por no informar al Ministerio de Hacienda alemán sobre los regalos que durante años le hizo su amigo, el magnate de la industria de la cerveza Bruno Schubert, que en conjunto ascendían a más de un millón de dólares, según el diario español El Mundo. Su historia de amor no es muy original. Se conocieron en 2002, después de que ella apareciera en una portada de la revista Playboy. Él le llevaba a ella 60 años y mucho en la cuenta corriente, pero la amistad prosperó y se convirtieron en amantes. Con cada encuentro se iban sumando los regalos y no está completamente claro si se casaron o no en 2004. El caso es que apenas tres años después la relación ya no era lo mismo y Swetlana comenzó a deshacerse de algunos de ellos después de que el empresario la dejó y contrajo matrimonio con la belga Meharit Kifle, con la que incluso tuvo un hijo. Tras la muerte de Bruno, a los 90 años en octubre de 2010, la modelo se deshizo de propiedades inmobiliarias y con los consiguientes papeleos de compraventa quedó en evidencia que debía más de 500 mil dólares en impuestos al Estado alemán. El tribunal no tuvo en cuenta los argumentos que la acusada esgrimía en su defensa: “¡Oh, Dios mío! Yo no tenía idea de que faltasen por presentar papeles”, y fue condenada a tres meses de prisión por un tribunal. La revista Playboy, en su edición alemana, le ofreció un reportaje en el que, además de las fotos, narre su experiencia “fiscal”. A pesar de las conversaciones de paz La guerrilla sigue reclutando niños y niñas en Colombia l RECLUTAMIENTO Entre los años 2012 y 2103, las FARC alistaron en sus filas a 1.255 niños. AFP Agencias / Bogotá L as Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) siguen reclutando niños por centenares. Entre 2012 y 2103, la guerrilla incorporó a sus filas a 1.255 niños, según datos de la Comisión Intersectorial para la Prevención de Reclutamiento y la Utilización de la Violencia Sexual, compuesta por 23 entidades. El Ejército de Liberación Nacional (ELN), la segunda guerrilla en importancia en Colombia, alistó a 132 menores de edad en el mismo espacio de tiempo. Del total, un 30% son niñas a las que someten a abusos sexuales, abortos forzados y agresiones físicas y psicológicas, apunta el diario El Mundo. El Ministerio de Defensa, por medio del Grupo de Atención Humanitaria al desmovilizado, maneja datos que indican que desde 2002 hasta marzo de 2013, las guerrillas citadas y otras pequeñas que aún siguen existiendo, reclutaron a 3.870 niños y adolescentes que abandonaron los grupos irregulares para acogerse a los programas de reinserción que impulsa el Estado. Cabe señalar que cada niño o joven que escapa asume el riesgo de ser ejecutado no sólo si lo atrapan antes de lograr su objetivo, sino también si descubren sus planes de fuga. Para animar a los pequeños que ya están en las FARC y el ELN a salirse y, sobre todo, prevenir que otros sigan sus pasos, la comisión mencionada emprende una campaña publicitaria que Guerrillera de las FARC en un poblado de Putumayo. estará presente en los medios de comunicación colombianos llamada Aquí tienes plan. Por medio de este proyecto, se pretende alertar a las familias de que el reclutamiento no se ha acabado, que sigue siendo una amenaza para los menores de edad. Conforme al estudio hecho con los chicos que ya salieron de la guerrilla, los departamentos que más sufren el flagelo de la violencia son Putumayo, Nariño, Huila, Meta y Antioquia. También son cada vez más numerosos los casos de reclutamiento de niñas en el Cauca, en especial, en algunas comunidades indígenas. Actualmente las FARC y el Gobierno negocian un acuerdo de paz en La Habana, que resolvieron la controversia sobre la propiedad de la tierra. 13 14-03-14 P720140314VIE Planeta Forma parte del imaginario popular El papa Francisco ya es una nueva marca argentina lIMPACTO Políticos, empresarios, deportistas e intelectuales aprove- chan cualquier oportunidad para acudir al Vaticano y fotografiarse con él. EFE Mar Marín / Buenos Aires Francisco, superstar A ficionado al mate, el tango y sobre todo el fútbol, Jorge Bergoglio, el papa Francisco, logró abrirse ya un lugar en la “mitología” argentina y colocarse a la altura de Evita Perón, Carlos Gardel, Maradona e incluso el Che Guevara en el imaginario popular. El primer papa latinoamericano y jesuita disparó la “Franciscomanía” en Argentina, donde políticos, empresarios, deportistas e intelectuales aprovechan cualquier oportunidad para acudir al Vaticano y fotografiarse con el Pontífice. Todos presumen de haberlo visto o haber tenido algún tipo de contacto con él; su imagen es una de las más reproducidas en pósteres, adhesivos, llaveros y hasta un equipo de fútbol y un barrio empobrecido de las afueras de Buenos Aires fueron bautizados con su nombre. “Un papa peronista” El gobierno de Cristina Fernández reivindica ahora a un papa “peronista”, dejando atrás el abierto enfrentamiento que mantuvo con Bergoglio durante su última etapa como arzobispo, cuando el cardenal habló incluso de una “guerra de Dios” contra iniciativas gubernamentales co- u Oración • Francisco conmemoró ayer su primer año como pontífice lejos del mundanal ruido, en un convento en las afueras de Roma, donde pidió con un tuit a sus seguidores que lo acompañen con oraciones en su tarea de líder de la Iglesia Católica. u Popularidad • El papa Francisco bate récords de popularidad en su Argentina natal, donde un 93% de la población tiene una imagen positiva del pontífice al cumplirse un año de su nombramiento, según un sondeo publicado ayer. Quiosquero de Roma muestra la revista Il mio Papa. mo el matrimonio homosexual. La Presidenta argentina fue la primera jefa de Estado a la que recibió como Papa, el 18 de marzo del año pasado, y volverá a visitarlo el próximo lunes. La oposición no se quedó atrás y, con independencia de ideologías, sus dirigentes se apresuraron también a acudir al Vaticano para dejarse ver con el Pontífice. Desde el alcalde de Buenos Aires, el conservador Mauricio Macri, hasta el izquierdista Fernando Solanas, pasando por go- bernadores, empresarios y hasta cartoneros, sin olvidar a la selección que capitanea Lionel Messi. Todos han querido aparecer con el Papa “cuervo”, como se lo conoce en Argentina por su afición al San Lorenzo de Almagro. “Un papa argentino es de esos regalos que Dios nos hace pocas veces”, dijo recientemente el titular de la Cámara de Diputados, el oficialista Julián Domínguez, hombre próximo a Bergoglio y figura emergente en el entorno de la mandataria Cristina Fernández de Kirchner. Prestigiosa Compañía gráfica, busca persona para asumir el desafío de contribuir al proyecto institucional como: AUXILIAR CONTABLE Requisitos Mínimos: • Egresado de : Carrera de auditoría o contaduría pública Instituto Técnico • Conocimientos sólidos de contabilidad • Pro actividad e iniciativa • Conocimiento de Office (Excel, Word intermedio) • Trabajo en Equipo • Trabajo bajo presión Las personas interesadas deberán enviar carta de presentación, pretensión salarial y hoja de vida actualizada a la dirección de correo [email protected], hasta el viernes 24 de marzo de 2014. Página SIETE Viernes 14 de marzo de 2014 [email protected] 13 14 14-03-14 P720140314VIE 14 Página SIETE Viernes 14 de marzo de 2014 [email protected] Opinión La OEA ante la crisis venezolana Diario fundado el 24 de abril de 2010 DIRECTOR: JUAN CARLOS SALAZAR DEL BARRIO Subdirectora: Isabel Mercado Heredia Jefe de Redacción: Cándido Tancara Castillo Jefe de Informaciones: Juan Carlos Veliz Cosa seria / Abecor Editorial del llamado al diálogo formulado por el Gobierno y del envío de una misión de observación para comocos días después de que probar el estado de la situación soel presidente Nicolás bre el terreno. Tras quince horas de debates, la Maduro expresara su rechazo y desprecio hacia OEA aprobó “el más enérgico rela Organización de Estados Ame- chazo” de la organización “a toda ricanos (OEA) y de que el secre- forma de violencia e intolerancia” tario general de la institución, el e hizo “un llamado a todos los secchileno José Miguel Insulza, ade- tores a la paz, la tranquilidad y al lantara su opinión de que no respeto a los derechos humanos y libertades fundamentaexiste “una distorsión masiva de la democra- La declaración les, incluyendo los derecia en Venezuela”, el puso en evi- chos a la libertad de exorganismo interameri- dencia una vez presión y reunión pacífica, circulación, salud y cano aprobó una resolución a todas luces be- más la incapa- educación”. Un diario cidad de la europeo criticó “la falta nevolente sobre la crisis venezolana. OEA para in- de contundencia de un La declaración con- fluir en la re- comunicado eminentemente retórico en las tiene una condena genérica de la violencia, solución de los formas y decepcionante una apelación a la no in- conflictos que en el fondo”. Lo cierto es que la detervención, un llamado afectan al conclaración puso en evial diálogo y condolentinente. dencia una vez más la incias a las víctimas de las protestas de las últimas semanas, capacidad de la OEA para influir en un texto que ha sido interpreta- en la resolución de los conflictos do por la prensa internacional co- que afectan al continente, pero mo un triunfo inobjetable del Go- también la doble vara con la que su bierno venezolano, al haber logra- secretario general suele medir las do el apoyo no sólo de los países crisis nacionales. Insulza, que ahora defiende la afines al bloque del ALBA, sino también de otros que habían man- no intervención en Venezuela, no actuó del mismo modo en Hondutenido una postura equidistante. El texto fue criticado por Pana- ras, donde mostró un activismo má -país con el que rompió Vene- inusitado en defensa del presidenzuela en plena crisis-, Estados te Manuel Zelaya. Es cierto que Unidos y Canadá, cuyos delega- Zelaya fue derrocado por un golpe dos lamentaron el carácter “par- de Estado, secuestrado por los micial” de la redacción y expresaron litares y expulsado de su país, lo que evidentemente mesu desagrado por el hecho de que no hubiese Es tan eviden- recía la repulsa de las desido aprobada por con- te la parciali- mocracias y una actitud senso, como suele ocu- dad con que firme del continente para el restablecimiento rrir en casos similares. “EEUU no puede res- actuó la OEA, del orden constituciocuando no nal, pero también es evipaldar una declaración que llama al apoyo ple- complicidad, dente que la actual pasino a un proceso de diá- que Maduro vidad de la OEA no condice con la situación de logo orquestado por un solo sector”, señaló la calificó la re- un país que se desangra delegación estadouni- solución como en protestas populares dense, al rechazar el res- una “gran vic- contra la crisis económica y el autoritarismo gupaldo expreso a la gestoria”. bernamental, como está tión del gobierno de Maduro y la ausencia de una men- ocurriendo en Venezuela desde hace más de un mes. Es tan evidención específica a la oposición. En vísperas del debate, Insulza te la parcialidad con que actuó la había tomado partido por una de OEA, cuando no complicidad, que las opciones que debían analizar Maduro calificó la resolución del los delgados: una declaración de organismo como una “gran victoapoyo al diálogo y el envío de una ria” de su gobierno. Las condiciones de una demomisión mediadora, por una parte, y la convocatoria de una reunión cracia deben ser respetadas a ulde consulta de los cancilleres. En tranza; de igual manera se debe acuna intervención en el Centro de tuar cuando una democracia no Estudios Internacionales y Estra- cumple con su esencia. Venezuela tégicos (CSIS), Insulza dijo que no necesita apoyo, pero para fortalecree que en Venezuela se den las cer su democracia, no únicamente condiciones para aplicar la Carta para favorecer a una u otra tendende la OEA y se mostró partidario cia ideológica. P Semáforo Amarillo Rojo RODOLFO MACHACA, CSUTCB LUIS GARCÍA MEZA, EXPRESIDENTE DE FACTO DE BOLIVIA Verde HIDEHIRO TSUBAKI, EMBAJADOR DE JAPÓN EN BOLIVIA El exdictador Luis García Meza y sus tres hijos fueron demandados ante el Ministerio Público por enriquecimiento ilícito y legitimación de ganancias con afectación al Estado de cuatro millones de dólares. Organizaciones sociales afines al MAS pidieron que el Gobierno les apoye con un vuelo chárter para al menos 50 delegados que viajarán a Caracas para mostrar su respaldo a Maduro, que atraviesa una crisis política. En 100 años, la cooperación japonesa -que acaba de celebrar 100 años en Bolivia- favoreció al país con más de 1.871 millones de dólares. Japón ha financiado al menos 540 proyectos en el país en este siglo de trabajo. Página SIETE / Diario nacional independiente Director: Juan Carlos Salazar del Barrio. Subdirectora: Isabel Mercado Heredia. Jefe de Redacción: Cándido Tancara Castillo. Jefe de Informaciones: Juan Carlos Veliz . Editores: Marco Zelaya e Ivone Juárez Z. (Suplementos), Alcides Flores M. (Nacional), Marco Belmonte (Economía), Daniela Romero (Seguridad), Alberto Bonadona (análisis económico), Roxana Pomier (Deportes), Liliana Carrillo (Sociedad), Fernando Chávez V. (Miradas y Gente), Claudia Soruco (temas especiales), Ramón Grimalt (Planeta), Isabel Mercado (Opinión), Carla Hannover (Culturas) y Sergio MIranda V. (periódico digital). Diseño: Edmundo Morales C. (Director gráfico) Fotografía: Fredd Ramos. Presidente del Directorio: Raúl Garáfulic L. Vicepresidente Ejecutivo: Carlos Saravia D. Jefe de Finanzas: David Rivero Plata. Publicidad: Patricia Calderón, Francisco González (GDMB). Gerente de Producción: Juan Pablo Muñoz-Reyes. Gerente de Sistemas: Alcides Quintanilla Distribución: Marco Téllez. Distribución nacional: Douglas Azurduy. Compañía Editora Luna Llena S.A. Nº de Depósito Legal: 4-3-25-10 Dirección: Calle 27 de Cota Cota esquina Rosendo Reyes N° 16, La Paz. Teléfonos: Central: (591) 2-2611700; Comercial: (591) 2-2900700. Suscripciones: (591) 2-2611734. Web: www.paginasiete.bo - La Paz, Bolivia 15 14-03-14 P720140314VIE Opinión Página SIETE Viernes 14 de marzo de 2014 [email protected] 15 Frase del día “Cualquiera que se escapa de Bolivia, se escapa de la justicia, ya es un delincuente confeso”. Presidente Evo Morales, al referirse a la salida de Bolivia del exfiscal Marcelo Soza Meridiano / Fernando Molina El fin de “Meridiano” L uego de alrededor de tres años de escribir esta columna, ha llegado la hora indeseada pero inevitable en todos los asuntos humanos, que es la hora del final. Ésta es mi última colaboración de este ciclo que denominé, en atención a la sugerencia de una persona muy querida, “Meridiano”. Las razones por las que tomo esta decisión son poco interesantes para el lector, pero de todas formas las consignaré aquí: soy un escritor profesional, lo que por un lado significa que escribo todos los días, y además que lo hago: a) por dinero y b) por entusiasmo personal. Al mismo tiempo, como ya dije alguna vez, soy un corredor que prefiere las distancias cortas, lo que significa que no consigo entusiasmarme mucho tiempo con la misma cosa; lo mío es el continuo recomenzar. En suma, que estoy algo cansado de tener que sostener esta comunicación semanal y, sobre todo, aburrido de mi propia voz en ella. Para poder seguir escribiendo necesito cambiar de registro (dentro de la propia Página Sie- te, donde comenzaré una colaboración semanal en el suplemento Ideas). Esta columna fue, sobre todo, una columna política, aunque no pocas veces tocó asuntos económicos e históricos. Hizo, como es habitual, un contrapunto a las principales informaciones de cada semana; traté de que este contrapunto saliera de la filosofía política, a fin de no repetir la perspectiva de otros columnistas de este periódico. También traté de que mi punto de vista estuviera siempre ampliamente argumentado, a fin de no caer en la mera “opinión” que nada aporta y a nadie importa. Fue, como todos saben, una columna opositora, pero que simultáneamente valoró con honestidad intelectual los éxitos del Gobierno y, sobre todo, las transformaciones que 10 años de crecimiento económico y ocho años de políticas distributivas (no siempre las mejores, pero sí las más millonarias de nuestra historia) causaron en el país, para bien y para mal. Una columna que nadie dictó, ni la conveniencia política y mucho menos la Para seguir escribiendo necesito cambiar de registro (dentro de la propia Página Siete, donde comenzaré una colaboración semanal en el suplemento Ideas). convención social, y que, en cambio, siempre expresó mi propia visión de las cosas. Fue una columna que exaltó y aplaudió el empoderamiento simbólico logrado por los indígenas durante estos años, y que reconoció (luego de un primer momento de desconcierto y de temor a sus posibles consecuencias) al Estado Plurinacional que se creó en 2009 como una realidad histórica excitante y llena de posibilidades, de la que ya no nos es posible retroceder. Fue una columna que defendió la autodeterminación individual, pero no sólo en el campo económico, como hace el liberalismo economicista (mejor conocido como “neoliberalismo”). Es cierto, sí, que mi peor enemigo es el poder y mi principal fe, la emancipación del ser humano de las condiciones externas que le impiden su realización plena, lo que me convierte en un humanista y en un liberal, pero nunca he sido tan tonto o interesado como para sólo sentir aprehensión de la acción del Estado y no así de la de los otros poderes sociales: los intereses empresariales, las iglesias, las instituciones morales, las colectividades justicieras. Fue una columna que batalló semanalmente contra el más ubicuo, más vergonzoso y más vergonzante de nuestros males, el racismo. Que analizó y atacó al patriarcado y no sólo en sus expresiones más evidentes y repudiadas, que son las violentas, sino también en las inadvertidas por naturalizadas y sibilinas. Una columna que se puso del lado de las mujeres y su derecho a una sexualidad libre de censuras y violencias. Que defendió la legalización del aborto. Que se comprometió con la lucha por una sociedad sexualmente plural, y expresó con todas las letras su “amor por los homosexuales”. Una columna, finalmente, que rehuyó la polémica ad hominem, pero buscó chocar ideas con otros periodistas e intelectuales, los cuales en la mayor parte de los casos -con sólo un par de excepciones lamentables- aceptaron el desafío y me refutaron con gracia e inteligencia. Me divertí y aprendí mucho escribiendo esta columna; aprendí sobre todo de mis errores, claro está; en suma, fue una gran experiencia y, como corresponde a las grandes experiencias, debe terminar bien, de un solo disparo, sin innecesarias agonías. Para finalizar menciono -en orden cronológico- a quienes posibilitaron la aparición de “Meridiano”: Raúl Peñaranda, Raúl Garafulic, Javier Viscarra, Juan Carlos Salazar e Isabel Mercado (quien, sin embargo, no se librará de mí, pues seguirá siendo mi editora). Gracias a ellos y a todos ustedes. Nos vemos en Ideas. Fernando Molina es periodista. Hablando de energía / Carlos Miranda Pacheco ¿Joseph Vladimir Adolf Putin? L os hechos ocurridos en las últimas semanas en Ucrania confirman con creces las preocupaciones y temores que existen en la Unión Europea (UE) sobre el suministro de gas natural ruso, que al presente llega al 30% del consumo, esté acompañado de planteamientos políticos. Preocupa más aun porque este suministro crecerá en el futuro. A los europeos lo sucedido en Ucrania les trae tristes memorias de la II Guerra Mundial y la Guerra Fría. Les parecería que el señor Putin se comporte como los aludidos personajes del título de este trabajo. En provisión de gas, Europa está librada a su suerte, por eso insistirán en que el suministro ruso se atenga a las regulaciones de la Organización Mundial de Comercio (OMC) para impedir la formación de un monopolio productor transportador - vendedor. Valiente esfuerzo, pero frente a los hechos consumados da la impresión de una batalla más en la guerra de palomas contra las escopetas. La política energética norteamericana ha dejado en soledad al mundo. Difícilmente los europeos pueden soñar que en un momento difícil, como que se dio durante el del bloqueo de Berlín, habrá un mandatario norteamericano que en medio de la crisis tenga el coraje de anunciar algo parecido a: “ich bin ein berliner”. Putin sabe lo mismo. Putin ha demostrado que Rusia puede ser un buen proveedor de gas, pero que a través de ello pretende ser una potencia dominante. Lástima, confundir protagonismo con dominación. Por eso China, por 15 años, no quiso acordar un suministro de gas con la URSS. Gazprom ha negociado con China un contrato de venta al que sólo le falta el pe- queño detalle de los precios y que debía ser firmado a fines de enero. No se tiene una nueva fecha. Probablemente lo sucedido en Ucrania esté ocasionando este retraso. Pero esta vez a Putin se le fue la mano. Tratando de dar legitimidad a sus actos próximamente hará un plebiscito en Crimea, organizado con tropas de ocupación y autoridades elegidas por él. Obviamente, el pedido de la anexión de Crimea a la Federación Rusa será el resultado de esa consulta. Como una reacción a ese plebiscito, Europa iniciará una política de sustitución del gas ruso que adquiere. O sea: reemplazar más de 1000 MMm3/D de gas ruso que generan más de 10.000 millones de dólares/día. Mercado suficientemente grande y atractivo como para que participen muchos exportadores. El suministro tendrá que ser por barco como LNG. Esa gran apertura coincidirá con la expansión que está experimentando la industria del LNG: más plantas de licuefacción, incluyendo las flotantes, el Canal de Panamá ampliado y la ruta del Ártico. Así se podrá abastecer Europa todo el año. ¿Y cómo afecta a nuestra región todo lo anterior? A Brasil esa apertura le daría más oportunidades al gas que produce en el PreSal. Para Argentina las noticias son malas: el precio del LNG irá en ascenso y su pago al contado por adelantado. Chile ya lanzó los dados de su futuro energético con LNG: tendrá que atenerse a las fluctuaciones de precios. Perú sería el beneficiario neto, porque la producción de su planta podría llegar muy competitivamente a Europa, gracias a la ampliación del Canal de Panamá. Con esas condiciones tan favorables, probablemente Colom- bia desecharía sus planes integracionistas con Centroamérica y/o Venezuela para exportar sus excedentes como LNG. ¿Y nosotros? Por las razones que he explicado en muchas notas anteriores, estamos al margen del LNG, no obstante ser el más antiguo y mayor exportador latinoamericano de gas. Nos quedaríamos como niños pobres en Navidad, con las narices pegadas a los vidrios de las ventanas contemplando los festines de los ricos. Para no terminar con una nota tan triste. Existe la posibilidad de que el pleito de Ucrania, y otros posteriores que pudiera generar Putin, provoquen el aumento de los precios del petróleo. En ese caso, como todos sabemos, los precios de nuestro gas de exportación subirían. Carlos Miranda Pacheco es ingeniero y analista energético. 16 14-03-14 P720140314VIE 16 Página SIETE Viernes 14 de marzo de 2014 [email protected] Opinión Frase célebre El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus sueños. Eleanor Roosevelt, diplomática y defensora de los derechos sociales (1884-1962) Vamos a andar / Rafael Puente Inundaciones y miopía colectiva E s evidente que este año hemos sido castigados como nunca por inundaciones; son muchos miles de familias las afectadas, y son cientos de miles de cabezas de ganado las que se han perdido (más las que todavía se pueden perder). En esta dramática realidad se concentran las noticias, mientras el debate se ubica en torno a la ayuda a las personas y familias damnificadas, en la declaración o no de Beni como zona de desastre, en la denuncia de que la ayuda llega prioritariamente a comunidades que se considera afines al partido del Gobierno... Son, sin duda, noticias y debates de máxima gravedad, que no se trata de minimizar, pero no por eso deja de ser preocupante el silencio -tanto de parte del Estado como de parte de los organismos de la sociedad civil- acerca de un tema que debiera se primordial: cómo evitar que estas tragedias humanas y económicas se sigan repitiendo. Sabemos que no está en nuestras manos suprimirlas de un año para otro, pero tenemos la responsabilidad de pensar en lo que debiéramos ir haciendo para al menos ir aminorando la desgracia. ¿O es que alguien cree que es simplemente un castigo de Dios? Y si lo fuera, igual sería importante pensar cuál es el pecado colectivo que atrae semejante castigo (y para eso no hay que acudir a obispos y pastores, que aparentemente sólo se preocupan en que el aborto siga siendo pecado y delito, sino a expertos en eso que llamamos cambio climático). Pues bien, los expertos (y expertas) coinciden en afirmar que la creciente combinación de inundaciones y sequías es uno de los efectos de la mala relación entre seres humanos y naturaleza, concretamente de tres factores -interrelacionados- que generan un desequilibrio cada vez más peligroso: • El mal manejo de la tierra cultivable, sometida a la quema de pastizales, a la erosión causada por el riego (y la lluvia) en declives pronunciados, al arado profundo y el uso creciente de abonos y pesticidas venenosos, Tampoco vemos que las organizaciones indígenas originarias campesinas se preocupen por acabar con el ecocidio, que está en marcha. de manera general por una agricultura y ganadería intensiva y ecocida. • El mal manejo del agua, malgastada inútilmente, o envenenada por minerales y agroquímicos, o represada en lugares inadecuados, o impedida de infiltrarse por el cementado y asfaltado de crecientes extensiones de suelo cultivable, o destinada a procesos industriales o hidroeléctricos inadecuados (por cierto ¿será verdad que Brasil tiene interés en el proyecto boliviano de Cachuela Esperanza para que sirva de filtro de sedimentos antes de que el agua llegue a sus famosas y letales usinas?). •El mal manejo de los bosques, concebidos sólo como fuente de producción de madera y sistemáticamente talados (sin estudios previos de la vocación del suelo ni del papel que juegan en el equilibrio ambiental), y sometidos a una constante disminución en aras de eso que llaman extensión de la frontera agrícola. Pues bien, parece que todos estos males comenzaron con la conquista de estas tierras por europeos que no las conocían y sólo las querían explotar; por tanto parece que -más allá de la necesaria ayuda a familias damnificadas- la solución preventiva de los problemas que ahora padecemos habría que buscarla en un re-torno a las culturas pre-colombinas que sí supieron hacer un manejo equilibrado de suelos, aguas y bosques. Y, por tanto, la consigna de la descolonización -tan importante como incomprendida- tendría un doble contenido fundamental: Por una parte, acabar con la mentalidad de que existen pueblos de primera y pueblos de segunda (de por sí ya una tarea mucho más difícil de lo que parecía), y, por otra parte, acabar con la mentalidad de que el planeta es un objeto que la humanidad puede manejar a su antojo con fines de lucro, y empezar a entender que es una madre a la que se tiene que proteger y compensar de los inevitables desgastes que conlleva la vida humana. Lo triste a estas alturas es que no vemos una sola señal de que ministerios, gobernaciones y alcaldías estén preocupadas en prevenir futuros desastres (ocupadas como están en aliviar los actuales), como tampoco vemos que las organizaciones indígenas originarias campesinas se preocupen por acabar con el ecocidio que está en marcha. Ojalá esté mal informado. para no declarar desastre departamental en Beni, a no ser, como anotamos antes, una motivación política electoral que está desnudando, una vez más, al “rey” que gobierna Bolivia desde Palacio Quemado. Una vez más, sí, porque ésta no es la primera vez que una realidad lacerante muestra que “el rey va desnudo”. Esta vez, sin embargo, el maltrato que padece Beni, ya no sólo por la furia y rebeldía de la naturaleza, sino también -y esto es lo peor- por la indolencia de unos gobernantes a los que les importa más “enterrar en lo más profundo de la tierra” a sus “enemigos”, para que “convivan con los gusanos”, que salvar a cientos de miles de ciudadanos del desastre total; está desnudando también a otros reyezuelos que se someten al “reino” de los indolentes y que no ponen reparos a la hora de imitar los excesos y atropellos de sus “jefazos” camuflados. Lo digo así al cerrar este artículo con una prueba fehaciente: la renuncia en las últimas horas del periodista Eddy Franco a la jefatura de Prensa de PAT. en La Paz, provocada por la censura verbal y escrita de su hasta hace poco colega Ezequiel Serres, que le dijo que en esa red está prohibido usar la palabra “desastre” para graficar lo que pasa en Beni. Si no es desastre, ¿será acaso “festín” lo que captaron y difundieron las cámaras de PAT en sus recorridos por las poblaciones y tierras inundadas de Beni? Rafael Puente es miembro del Colectivo Urbano por el Cambio (CUECA) de Cochabamba. Urupesa urbana / Maggy Talavera Beni desnuda al “rey”… y a otros E l drama que vive Beni desde hace meses, ya no sólo es provocado por las lluvias e inundaciones, que han dejado a miles de familias sin techo, pan, escuelas y centros de salud, y a otros miles más sin sus cultivos y ganado, sino también por la indolencia de una cúpula política que se resiste a reconocer y declarar que este departamento vive hoy un estado de desastre, que amerita con urgencia acciones que van más allá de las migajas que el Ejecutivo reparte como dádivas bien adornadas para la foto y cámaras. ¿Cuál es la verdadera razón para que el Gobierno se resista a declarar zona de desastre al departamento de Beni? Hasta ahora, los portavoces del Ejecutivo han expuesto una serie de argumentos que no han podido contra la realidad: desde lo afirmado por el ministro Quintana -de que “sólo se declararía si no hay un mando nacional”, “no está afectado todo el departamento” o que “por orgullo nacional” no se recurre a la ayuda internacionalhasta lo dicho por el viceministro de Desarrollo Rural -“...no hay riesgo de desabastecimiento de carne...”- no son sino máscaras que caen fácilmente ante la fuerza de los hechos que se registran a diario en Beni. Tal vez la única excusa verídica y reconocida públicamente por el Gobierno para no declarar a Beni como zona de desastre está en lo que declaró hace semanas el viceministro de Defensa Civil: “… porque la Gobernación debe agotar los recursos que tiene…” Ya lo dijo así también el Vicepresidente, lo que da pie para creer nomás que la verdadera razón para tal tozudez gubernamental es política y electoral: quiere dejar en iliquidez a la Gobernación de Beni, opositora al MAS, para que fracase en su gestión y favorezca con ello el avance del partido oficia- lista en una región que le sigue siendo adversa, además de rebelde, a diferencia de la “ablandada” oposición cruceña. El Gobierno sabe que la Gobernación de Beni sólo tiene asignados 267 millones de dólares, que equivalen apenas al 1% del total del Presupuesto General del Estado, que alcanza a 28.076 millones de dólares. En contraste, el 81% de esos recursos del PGE se queda en manos del Gobierno. Queda en evidencia la disparidad que hay entre el dinero disponible en la Gobernación de Beni, frente al que concentra el Ejecutivo para atender una emergencia de la magnitud que afecta hoy a ese departamento. Por si fuera poco, la Ley para la Reducción de Riesgos y atención de Desastres y/o Emergencias obliga al Gobierno a esa declaratoria, tal como lo señala en su artículo 24 (Clasificación de desastres y/o emergencias). O sea, no hay una justificación real y legal Maggy Talavera es periodista y directora de SemanarioUno. Página Siete se reserva el derecho de editar, por razones de claridad y extensión, todas las colaboraciones no solicitadas. 17 14-03-14 P720140314VIE Agenda Página SIETE Viernes 14 de marzo de 2014 agenda [email protected] 17 18-19 14-03-14 P720140314VIE 0 18/ Viernes 14 de marzo de 2014 Gente Gente y lugares Página SIETE Viernes 14 de marzo de 2014 [email protected] [email protected] / EDITOR: FERNANDO CHÁVEZ V. Fernando Peredo e Inés Copa durante una escena. Cuando las flores Flor es internada en el hospital después de ser agredida. El hijo menor de Flor y Damián se lamenta lamenta por su madre. madre. hablan, retrato de la violencia contra la mujer alteña Fotos: Amaya Films y Consejo de Salud Rural Andino Alejandra Pau / La Paz U na mujer muere cada tres días víctima de feminicidio en Bolivia. Mujeres que viven la violencia física, psicológica y sexual parecen ser sólo una estadística, una cifra sin rostro ni voz. Con el objetivo de mostrar sus historias a la sociedad y reflexionar sobre esta problemática, se realizó la película Cuando las flores hablan. La película cuenta la historia de Flor (Inés Copa) y su esposo Damián (Fernando Peredo), que inician una vida como pareja en Senkata, El Alto. Con los años y después de tres hijos, la violencia contra Flor por parte de Damián se hace presente en forma psicológica, física, sexual y económica. El ciclo de violencia aumenta después de que Damián le pide disculpas y repite las agresiones. Ello crea un efecto en sus hijos. La hija mayor busca un escape con un enamorado, quien la presiona para tener relaciones sexuales; el hijo repite la actitud del padre y empieza a consumir bebidas alcohólicas, mientras que el más pequeño recurre a su fe para que de alguna manera las cosas cambien en su casa. Pero será el prolongado silencio de Flor, una mujer que se ha tornado gris con los años, y una denuncia que se tardó en formular lo que la llevará a un final desolador. La película está basada en ocho testimonios de mujeres que viven en El Alto y que han si- do víctimas de diferentes tipos de violencia. “A partir de ello hicimos la guionización, mi persona y Fernando Peredo, para ejecutar una historia que sirva para reflexionar, interpelar y sensibilizar. Son los tres valores fundamentales que tiene la película”, expresa el director y representante de Amaya Films, Henry Contreras. El estreno de la película, que tiene una duración de 52 minutos, está programado para fines de marzo en La Paz, pero también será difundida en unidades educativas y centros que trabajen con la temática de género. El filme contó con la musicalización del maestro Saúl Callejas e incluye composiciones del dúo Negro y Blanco, N Coma y Mc Grafo. Además de la cinta se realizó una fotonovela que cuenta la misma historia y tiene material metodológico para analizar y debatir la película en diferentes ámbitos. Generar un cambio Cuando las flores hablan es un proyecto del Consejo de Salud Rural Andino, que surgió como parte del trabajo que se realiza en los distritos 8 y 10 en El Alto sobre salud sexual y reproductiva de las mujeres, y la violencia intrafamiliar. Al observar la realidad en la que se vive la violencia contra la mujer en sus diferentes manifestaciones, se estableció la necesidad de utilizar medios como el audiovisual, la fotonovela y material pedagógico para sensibilizar, infor- mar y cambiar una realidad inne- pita”, asevera el director. gable e indignante. Por esa razón, según explica, la “Vimos que no había un mate- idea fue asociar la belleza y delirial para sensibilizar y analizar cadeza de las flores con las mujeeste tema, y que esté contextuali- res para que cuenten su historia. zado a la realidad de El Alto (…). Para el actor y guionista de la Entonces, se decide hacer algo película, Fernando Peredo, repropio para analizar la realidad presentar un personaje violento de este problema, causas y conse- no fue sencillo. “Como persona cuencias con personajes de El Al- fue muy difícil; pude observar la to”, manifiesta la responsable de problemática en situaciones de la oficina regional del Consejo de violencia que eran remitidas a la Salud Rural Andino, Irma Con- FELCC en la Ceja, en El Alto, y en dori. los noticieros. Fue muy fuerte”. Amaya Films fue la encargada Para él, la vulnerabilidad de las de realizar la película a través de mujeres se da a partir de la falta de la dirección de información y es Henry Contreeso lo que se busras. Para ello se ca cambiar, y así contó con la para su vez reivinditicipación de 18 car al género feactores. Cinco menino. de ellos protaPor su parte, gonizaron las Inés Copa deshistorias que recribe a su persoflejan las difenaje, Flor, como rentes probleuna mujer indemáticas relaciofensa, sometida Henry Contreras, director nadas al tema de y gris. “La ves cagénero. El probizbaja, con un yecto contó con sombrero que le el financiamiento de Child Fund cubre el rostro porque tiene un Bolivia. golpe, un moretón o la boca hinchada”. Cuando las flores hablan Según Copa, el trabajo actoral El nombre de la película, como para hacer visible la violencia, lo explica Contreras, surge por- que por lo general ocurre en prique las flores o rosas -a pesar de vado y representa un tabú, no es ser algo bello- son un elemento fácil, pero es necesario. que forma parte del ciclo de vioLa película no tiene un final felencia. liz, ello porque “cuando hay vio“Primero se trata bien a la pareja, lencia contra la mujer no hay después se la maltrata y luego se le vuelta atrás y eso es lo que quepide perdón con rosas o flores para remos mostrar”, concluye Conque nuevamente la situación se re- treras. Cifras sobre la violencia contra la mujer u ONU • Datos de la ONU revelan que en Bolivia el 80% de los casos de violencia sexual contra las mujeres se queda en la impunidad, a pesar de la Ley 348. u Casos • Bolivia ocupa el segundo lugar en violencia sexual en Latinoamérica. u Denuncia • En El Alto se atienden entre 40 y 50 casos por día de denuncias referentes a violencia intrafamiliar. u 2014 • Entre julio de 2013 y enero de 2014 se registraron 21.000 casos de hechos de violencia contra la mujer en el país, pese a la aprobación de la Ley Integral para Garantizar a las Mujeres una Vida Libre de Violencia. “Se trata bien a la pareja, después se la maltrata y luego se le pide perdón con flores para que nuevamente la situación se repita”. l FILME Cuando las flores hablan será estrenado a finales de este mes y aborda el tema de la violencia de género. Cuando las flores hablan es una película que busca reflexionar, interpelar y sensibilizar a la sociedad sobre la violencia contra la mujer. Una de las escenas finales de la película. 19 18-19 14-03-14 P720140314VIE 0 18/ Viernes 14 de marzo de 2014 Gente Gente y lugares Página SIETE Viernes 14 de marzo de 2014 [email protected] [email protected] / EDITOR: FERNANDO CHÁVEZ V. Fernando Peredo e Inés Copa durante una escena. Cuando las flores Flor es internada en el hospital después de ser agredida. El hijo menor de Flor y Damián se lamenta lamenta por su madre. madre. hablan, retrato de la violencia contra la mujer alteña Fotos: Amaya Films y Consejo de Salud Rural Andino Alejandra Pau / La Paz U na mujer muere cada tres días víctima de feminicidio en Bolivia. Mujeres que viven la violencia física, psicológica y sexual parecen ser sólo una estadística, una cifra sin rostro ni voz. Con el objetivo de mostrar sus historias a la sociedad y reflexionar sobre esta problemática, se realizó la película Cuando las flores hablan. La película cuenta la historia de Flor (Inés Copa) y su esposo Damián (Fernando Peredo), que inician una vida como pareja en Senkata, El Alto. Con los años y después de tres hijos, la violencia contra Flor por parte de Damián se hace presente en forma psicológica, física, sexual y económica. El ciclo de violencia aumenta después de que Damián le pide disculpas y repite las agresiones. Ello crea un efecto en sus hijos. La hija mayor busca un escape con un enamorado, quien la presiona para tener relaciones sexuales; el hijo repite la actitud del padre y empieza a consumir bebidas alcohólicas, mientras que el más pequeño recurre a su fe para que de alguna manera las cosas cambien en su casa. Pero será el prolongado silencio de Flor, una mujer que se ha tornado gris con los años, y una denuncia que se tardó en formular lo que la llevará a un final desolador. La película está basada en ocho testimonios de mujeres que viven en El Alto y que han si- do víctimas de diferentes tipos de violencia. “A partir de ello hicimos la guionización, mi persona y Fernando Peredo, para ejecutar una historia que sirva para reflexionar, interpelar y sensibilizar. Son los tres valores fundamentales que tiene la película”, expresa el director y representante de Amaya Films, Henry Contreras. El estreno de la película, que tiene una duración de 52 minutos, está programado para fines de marzo en La Paz, pero también será difundida en unidades educativas y centros que trabajen con la temática de género. El filme contó con la musicalización del maestro Saúl Callejas e incluye composiciones del dúo Negro y Blanco, N Coma y Mc Grafo. Además de la cinta se realizó una fotonovela que cuenta la misma historia y tiene material metodológico para analizar y debatir la película en diferentes ámbitos. Generar un cambio Cuando las flores hablan es un proyecto del Consejo de Salud Rural Andino, que surgió como parte del trabajo que se realiza en los distritos 8 y 10 en El Alto sobre salud sexual y reproductiva de las mujeres, y la violencia intrafamiliar. Al observar la realidad en la que se vive la violencia contra la mujer en sus diferentes manifestaciones, se estableció la necesidad de utilizar medios como el audiovisual, la fotonovela y material pedagógico para sensibilizar, infor- mar y cambiar una realidad inne- pita”, asevera el director. gable e indignante. Por esa razón, según explica, la “Vimos que no había un mate- idea fue asociar la belleza y delirial para sensibilizar y analizar cadeza de las flores con las mujeeste tema, y que esté contextuali- res para que cuenten su historia. zado a la realidad de El Alto (…). Para el actor y guionista de la Entonces, se decide hacer algo película, Fernando Peredo, repropio para analizar la realidad presentar un personaje violento de este problema, causas y conse- no fue sencillo. “Como persona cuencias con personajes de El Al- fue muy difícil; pude observar la to”, manifiesta la responsable de problemática en situaciones de la oficina regional del Consejo de violencia que eran remitidas a la Salud Rural Andino, Irma Con- FELCC en la Ceja, en El Alto, y en dori. los noticieros. Fue muy fuerte”. Amaya Films fue la encargada Para él, la vulnerabilidad de las de realizar la película a través de mujeres se da a partir de la falta de la dirección de información y es Henry Contreeso lo que se busras. Para ello se ca cambiar, y así contó con la para su vez reivinditicipación de 18 car al género feactores. Cinco menino. de ellos protaPor su parte, gonizaron las Inés Copa deshistorias que recribe a su persoflejan las difenaje, Flor, como rentes probleuna mujer indemáticas relaciofensa, sometida Henry Contreras, director nadas al tema de y gris. “La ves cagénero. El probizbaja, con un yecto contó con sombrero que le el financiamiento de Child Fund cubre el rostro porque tiene un Bolivia. golpe, un moretón o la boca hinchada”. Cuando las flores hablan Según Copa, el trabajo actoral El nombre de la película, como para hacer visible la violencia, lo explica Contreras, surge por- que por lo general ocurre en prique las flores o rosas -a pesar de vado y representa un tabú, no es ser algo bello- son un elemento fácil, pero es necesario. que forma parte del ciclo de vioLa película no tiene un final felencia. liz, ello porque “cuando hay vio“Primero se trata bien a la pareja, lencia contra la mujer no hay después se la maltrata y luego se le vuelta atrás y eso es lo que quepide perdón con rosas o flores para remos mostrar”, concluye Conque nuevamente la situación se re- treras. Cifras sobre la violencia contra la mujer u ONU • Datos de la ONU revelan que en Bolivia el 80% de los casos de violencia sexual contra las mujeres se queda en la impunidad, a pesar de la Ley 348. u Casos • Bolivia ocupa el segundo lugar en violencia sexual en Latinoamérica. u Denuncia • En El Alto se atienden entre 40 y 50 casos por día de denuncias referentes a violencia intrafamiliar. u 2014 • Entre julio de 2013 y enero de 2014 se registraron 21.000 casos de hechos de violencia contra la mujer en el país, pese a la aprobación de la Ley Integral para Garantizar a las Mujeres una Vida Libre de Violencia. “Se trata bien a la pareja, después se la maltrata y luego se le pide perdón con flores para que nuevamente la situación se repita”. l FILME Cuando las flores hablan será estrenado a finales de este mes y aborda el tema de la violencia de género. Cuando las flores hablan es una película que busca reflexionar, interpelar y sensibilizar a la sociedad sobre la violencia contra la mujer. Una de las escenas finales de la película. 19 20 14-03-14 P720140314VIE 20/ Viernes 14 de marzo de 2014 Miradas [email protected] / EDITOR: FERNANDO CHÁVEZ V. Ya produce pasta Conclusión de un estudio de la Universidad do Vale do Itajaí, Brasil El achachairú inhibe el cáncer de próstata, mama y riñón El Deber l FRUTA El achachairú se usa para producir refrescos, helados y postres, especialmente en la región oriental. EFE / Austin E Agencias /Brasilia E l achachairú, un árbol frutal de origen boliviano, se mostró eficaz para combatir ciertos tipos de células cancerígenas en pruebas realizadas en laboratorio por científicos de la brasileña Universidad do Vale do Itajaí (Univali). Los investigadores de la Univali consiguieron aislar dos compuestos de extractos de la planta que, al menos en laboratorio, tuvieron efecto para inhibir las células tumorales en casos de cáncer de próstata, mama y riñón, señaló ayer la universidad en un comunicado. El descubrimiento, hecho en asociación con investigadores de la también brasileña Universidad de Campinas (Unicamp), fue destacado en un artículo publicado recientemente en una revista científica internacional, citada por el diario Globo. El achachairú (Garcinia achachairu), una fruta comestible muy apetecida por los bolivianos, que la usan para producir refrescos, helados y postres, constituye una “nueva esperanza en el combate del cáncer”, señaló la Univali. En Bolivia la medicina tradicional utiliza la cáscara de la fruta y la corteza del árbol del achachairú como cicatrizante y para tratar problemas como reumatismo, inflamación, disturbios gástricos y manchas en la piel. Pese a ser prácticamente desconocido en Brasil, el fruto ya fue adaptado a diferentes regiones brasileñas, entre las cuales está Santa Catarina, estado del sur La comida del futuro se imprimirá en 3 dimensiones Un productor agrícola muestra una generosa cantidad de achachairú en Santa Cruz. del país en que la Univali tiene su sede. Trabajos científicos La investigación de la universidad brasileña es desarrollada en el marco de un proyecto apoyado por el Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (Cyted), con el fin de identificar nuevos agentes terapéuticos a partir de la biodiversidad regional. “Hicimos pruebas con extractos de diferentes partes de la planta y obtuvimos los mejores resultados con las ramas”, afirmó el investigador Rivaldo Niero, uno de los responsables del estudio, citado en el comunicado de la Univali. “Ya aislamos e identificamos dos sustancias raras que parecen ser las responsables por el efecto biológico evidenciado”, agregó el científico, quien admitió que esas propiedades, así como su seguridad y toxicidad, aún tienen que ser probadas en humanos, destaca la página web de la red ERBOL. Valdir Cechinel Filho, otro de los investigadores de la Univali, explicó que los estudios proseguirán en adelante en asociación con el Centro de Investigación en Cáncer de la Universidad de Salamanca (España). La nueva fase de la investigación, con pruebas en modelos “in vivo”, se propone aclarar el alcance de los mecanismos de acción de los principios activos, según Cechinel Filho, quien destacó los trabajos de su equipo de investigadores “comprometidos a obtener resultados hasta fines de este año”. Contra el cáncer l imprimir comida puede sonar a ciencia ficción, pero no para Kyle Von Hasseln, quien esta semana presentó en Austin, Texas, una impresora 3D que produce pasta, caramelos, collares de chocolate y adornos comestibles para tortas de novia. Chef Jet y su versión más sofisticada Chef Jet Pro estarán disponibles en el mercado a finales de este año, según explicó Von Hasseln, quien presentó el prototipo en el festival multidisciplinar de tecnología, música y cine South by Southwest (SXSW) que se celebra en Austin. “Éste es nuestro prototipo”, explicó Von Hasseln, director creativo de la empresa 3D Systems, junto a la impresora 3D instalada en el interior de una furgoneta negra en las inmediaciones del moderno Centro de Convenciones de Austin. La máquina se comercializará por entre 4.000 y 10.000 dólares, dependiendo de la cantidad de colores en que pueda imprimir. La firma Natural Machines espera lanzar la impresora 3D Foodini, capaz de imprimir raviolis listos para cocinar. AFP u Mujeres • Las mujeres con sobrepeso u obesidad tienen más posibilidades de desarrollar cáncer de ovario que las que mantienen un peso saludable, según un estudio del Fondo Mundial de Investigación del Cáncer. u Tratamiento • Un nuevo tratamiento desarrollado y experimentado en un hospital de Barcelona mejora la supervivencia de las pacientes con cáncer de cérvix (cuello uterino). u Hospital • Médicos del Hospital de Essex, Reino Unido, propusieron el uso de marihuana con fines terapéuticos para atenuar el impacto del dolor del tratamiento del cáncer. El chef Sakurai muestra comida obtenida en 3D. 21 14-03-14 P720140314VIE Publicidad EDICTO El Doctor Víctor H, Vasquez Millan, juez Segundo de Partido en lo Civil - Comercial de la Capital.---------- Por el presente edicto cita y emplaza a MIGUEL ANGEL MAMANI LAZARTE, con la demanda de fs. 30 - 31, admisión de fs. 31 vía., y decreto de fs. 41 vta, DENTRO DEL PROCESO CIVIL ORIDINARIO SEGUIDO POR EDITH CHAVEZ SOLANO CONTRA MIGUEL ANGEL MAMANI LAZARTE. SOBRE CANCELACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO, EL MISMO QUE TRANSCRITO ES COMO SIGUE A CONTINUACIÓN: DEMANDA CURSANTE A FOJAS TREINTA - TREINTA Y UNO DE OBRADOS,---------- SEÑOR JUEZ DE PARTIDO DE EN LO CIVIL- En acción ordinaria demanda cancelación de partida de nacimiento y rectificación de nombre con supresión de apellido paterno.- OTROSÍES.- EDITH CHAVEZ SOLANO, boliviana, con domicilio en esta ciudad. Calle Modesto Omiste No. 100, villa San Antonio, con cédula de identidad No. 354217 L.P., hábil por derecho, presentándose ante las consideraciones de su autoridad, con todo respeto, expone y pide:- I apersonamiento.- En mi condición de madre y como tal tutora legal de mi hijo el menor de once años de edad, que responde al nombre de JOSÉ MAURICIO CHAVEZ, en cuyo nombre y representación me apersono ante vuestra autoridad, solicitándole se entienda conmigo el trámite de la acción que me cumple exponer:-Antecedentes.- II 1- Mi mencionado hijo se encuentra inscrito con DOBLE PARTIDA DE NACIMIENTO en el Registro Civil, la primera en fecha 24 de mayo de 2002, como hijo nacido dentro del matrimonio de los esposos Miguel Ángel Mamani Lazarte y la suscrita Edith Chavez Solano, bajo el nombre de ANGEL MAURICIO MAMAN I CHAVEZ,- y la segunda en fecha 22 de febrero de 2007, como hijo nacido de madre soltera, bajo el nombre de JOSÉ MAURICIO CHAVEZ.- Asi con este segundo nombre, JOSÉ MAURICIO CHAVEZ, obtuvo la CÉDULA DE IDENTIDAD N" 2235928 L.P., con el mismo que viene realizando sus estudios habiendo culminado el ciclo primario en el Colegio San Calixto. Habiendo tomado posesión de Estado.- II.3.- Lamentablemente, mi esposo Miguel Ángel Mamani Lazarte padre biológico del mencionada menor, se separó de su suscrita esposa, y abandonó el hogar conyugal, sin que la suscrita tenga conocimiento de su paradero, es así que no lo llegó siquiera a conocer a su mencionado hijo, habiendo quedado bajo el cuidado, tenencia y la tutela de su madre.- Encontrándonos mi hijo y yo abandonados por el irresponsable padre y esposo, quien jamás me entrego el certificado de nacimiento de nuestro hijo, y a tiempo de inscribirlo en el Kinder, ante la necesidad de contar con el documento de identidad del menor, decidí volverlo a inscribir en el Registro Civil, es así que ahora cuenta con dos partidas de nacimiento, lo cual ha quedado en evidencia por el sistema computarizado del Tribunal Electoral. III. FUNDAMENTOS .- De la relación precedente se establece la necesidad de ia cancelación de la segunda Partida de Nacimiento con observaciones inscrita en la oficialía 210061, Libro 1-2004 Partida 85, Folio 85, Departamento La Paz Provincia Murillo, Localidad Nuestra Señora de La Paz, de fecha 22 de febrero de 2007; y del cambio y rectificación de mi apellido en los datos de la primera Partida de Nacimiento que me corresponde en el Registro Civil: Oficialía 210061 Libro 1-2002, Partida No. 42, Folio 42, Departamento La Paz, Provincia Murillo, Localidad Nuestra Señora de La Paz. III. PETITORIO:-Por todo lo expuesto, formalizo demanda en la vía ordinaria de puro derecho, que la dirijo en contra del Sr. MIGUEL ÁNGEL MAMANI LAZARTE, boliviano, mayor de edad, C.I.3993823 L.P. cuyo domicilio ignoro, solicitando que previa cancelación de su segunda partida de nacimiento, el cambio del apellido de mi hijo, mediante nota modificatoria PREVISTA POR LOS ARTS. 1528 Y 1535 DEL CÓDIGO CIVIL; y en tal virtud, se dicte sentencia declarando probada esta demanda y ordenando en su mérito que la Dirección Departamental del Registro Civil, Sala Murillo, dependiente del Tribunal Electoral Departamental de La Paz, proceda a la supresión del primer nombre de pila "JOSÉ" y del apellido "MAMANI", y añada el primer nombre de pila JOSÉ, debiendo quedar en definitiva JOSÉ MAURICIO CHAVEZ en lugar de "ANGEL MAURICIO MAMANI CHAVEZ.-OTROSÍ.-A los efectos de la notificación del demandado, solicito a vuestra autoridad se digne oficiar al SEGIP. Para que informe sobre los antecedentes de registro e identificación del ciudadano boliviano MIGUEL ANGEL MAMANI LAZARTE con C.I. 3993823. Y sea con las formalidades de rigor. MAS OTROS!:- Adjuntamos documentación pertinente en calidad de prueba documental reconstituida.- OTROSÍ 3.- Me cumple dejar constancia que nos suietamos al arancel mínimo de honorarios profesionales de la abocracia. ULTIMO OTROSÍ:- Para conocer proveídos señalo domicilio en edificio Arco Iris 5o Piso, oficina 510.- Justicia, etc.- La Paz. 3 de Diciembre de 2013.-Firma y sella Arturo Godoy Espinoza.-Abogado.-Firma ¡legible de la demandante.-DECRETO CURSANTE A FOJAS TREINTA Y UNO VUELTA DE OBRADOS.-La Paz 05 de diciembre de 2013.- Se admite la demanda en cuanto hubiera lugar en derecho disponiéndose traslado a Miguel Angel Mamani Lazarte con su citación personal a los fines del caso.- Al otrosí - Ofíciese al SEGIP a fin de que dicha institución informe sobre el ultimo domicilio de Miguel Ángel Mamani Lazarte, con los recaudos de rigor.-Al más otrosí- Téngase en la calidad ofrecida con noticia de parte adversa.Al otrosí 3.- Se tiene presente - Al último otrosí.- Por señalado.- fines impetrados con los recaudos de rigor.- FIRMA Y SELLA: DR. VÍCTOR H. VASQUEZ MILLAN.-JUEZ SEGUNDO DE PARTIDO EN LO CIVIL - COMERCIAL DE LA CAPITAL.- LA PAZ SOLIVIA.- -ANTE MI: Dra. CARLA ZAPANA TABEL- - SECRETARIA DEL JUZGADO SEGUNDO DE PARTIDO EN LO CIVIL - COMERCIAL- -LA PAZ - BOLIVIA— DECRETO CURSANTE A FOJAS CUARENTA Y UNO VUELTA DE OBRADOS.- La Paz 29 de enero de 2014.- De conformidad a los datos del proceso y de conformidad al artículo 12 4 Parágrafo 1 del Código de Procedimiento Civil cítese y emplácese mediante edictos a MIGUEL ÁNGEL MAMANI LAZARTE con la demanda y partes pertinentes del proceso, quien en el plazo de 30 días deberá responder a la demanda, previo juramento de desconocimiento de domicilio ha prestarse en cualquier día y hora hábiles de labores judiciales.- FIRMA Y SELLA: DR. VÍCTOR H. VASQUEZ MILLAN-JUEZ SEGUNDO DE PARTIDO EN LO CIVIL - COMERCIAL DE LA CAPITAL-LA PAZ - BOLIVIA--ANTE MI: Dra. CARLA ZAPANA TABEL SECRETARIA DEL JUZGADO SEGUNDO DE PARTIDO EN LO CIVIL- COMERCIAL LA PAZ BOLIVIA.------------ El presente edicto es librado en la ciudad de La Paz a los veintisiete días del mes de febrero de dos mil catorce años.- Página SIETE Viernes 14 de marzo de 2014 [email protected] 21 22 14-03-14 P720140314VIE 22 Página SIETE Viernes 14 de marzo de 2014 [email protected] Miradas AFP Investigación científica sobre la fase embrionaria Hallan mecanismo molecular que explica conexión neuronal l RESULTADO El desarrollo inadecuado de esta conexión podría estar relacionado con algunas enfermedades como el autismo o la epilepsia. EFE / Sant Joan d’Alacant I nvestigadores españoles hallaron el mecanismo especial que explica las conexiones neuronales durante la fase embrionaria. El trabajo se llevó a cabo en el Instituto de Neurociencias de Alicante y en él también participaron la Universidad española de Lleida y el Max-Planck Institute for Neurobiology de Múnich, en Alemania. Según un comunicado del Instituto de Neurociencias, el estudio fue publicado en la revista Current Biology. El trabajo desvela el mecanismo molecular que ocurre en el interior de la prolongación de las neuronas (axones) en crecimiento durante la fase del embrión, lo que permite respuestas rápidas a factores repulsivos y atractivos en el cerebro. La proyección talamocortical es una de las conexiones más im- portantes del cerebro, ya que transmite la información desde los órganos sensoriales hasta la corteza cerebral, donde la integración de esta información da lugar a la percepción y a la generación de respuestas inmediatas y adecuadas a los estímulos internos y externos. El desarrollo inadecuado de esta conexión podría estar implicado en algunas enfermedades neurológicas como el autismo o la epilepsia. Comprender el desarrollo temprano de la proyección talamocortical es un desafío fundamental para la neurociencia, según la investigadora del Neurociencias Guillermina López Bendito. Combinación de ciencias La científica española explicó que mediante la combinación de estudios de bioquímica, biología molecular y genética se ha observado que la proteína FLRT3 está presente en las proyeccio- nes del tálamo hacia la corteza cerebral, y no así en las que conectan con otras regiones del cuerpo humano. “Este descubrimiento supone un avance significativo a la hora de entender los mecanismos implicados en la formación de conexiones axonales en el cerebro, además de para diseñar acciones futuras de reparación o regeneración del tejido neuronal”, añadió Guillermina López. Desde el portal de internet de la revista especializada Science se considera este hallazgo “el punto de partida para futuras investigaciones sobre el desarrollo neuronal y la capacidad de la ciencia para evolucionar hacia el tratamiento de enfermedades como el Alzheimer”. El doctor Andreu Bilbao explicó que “las conexiones neuronales permiten explicar ciertas pautas de comportamiento, y la atención inmediata de problemas en el cerebro”. Construyendo la ciudad pieza a pieza Ésta es precisamente la labor de Jan Sommer, quien eleva los edificios de Frankfurt am Main, en el parque Legoland. De momento no le faltan piezas de colores. 23 14-03-14 P720140314VIE Iniciativas Página SIETE Viernes 14 de marzo de 2014 publicidadacitnivicid [email protected] iaatidva 23 HERBALIFE APOYA A EDUARDO ARUQUIPA PARA SU PARTICIPACIÓN EN EL RUN TOUR AVIANCA La corporación Herbalife entregó al atleta paceño Eduardo Aruquipa el boleto de avión, la indumentaria deportiva, los viáticos, gastos de inscripción y todo lo que el corredor requerirá durante su participación en el Run Tour Avianca 2014, que se llevará a cabo el domingo 16 de marzo en Bogotá, Colombia. Eduardo Aruquipa, quien partió ayer a Bogotá, donde continuará con su entrenamiento hasta el día de la competencia, es parte del Team Herbalife, un selecto grupo de deportistas bolivianos de diversas disciplinas. La corporación no sólo es patrocinadora oficial de nutrición de este equipo, sino que además les brinda un respaldo integral para sus diferentes competencias. Durante las últimas semanas, el atleta Aruquipa enfocó su entrenamiento en reforzar su velocidad, por lo que corrió entre 23 y 25 kilómetros diariamente en las ciudades de La Paz y El Alto, luego redujo su ritmo de preparación a trotes de entre seis y siete kilómetros. “Tengo la experiencia de correr puede correr rápido”, expresó. A través de expertos en nutrición, su auspiciador Herbalife le brinda un plan de alimentación integral, que incluye batidos y proteínas con motivo de satisfacer sus requerimientos proteínicos y calóricos. fuera del país. Estas carreras son cortas y rápidas, y me estoy preparando para esto, ya que mi meta es ocupar el podio y representar bien a Bolivia”, dijo. “Herbalife patrocina atletas profesionales que reflejan nuestro compromiso con la excelencia, la buena nutrición y el estilo de vida activo. Creemos e impulsamos el potencial de nuestros deportistas, por eso desde 2011 venimos dando un apoyo integral a Eduardo Aruquipa para incentivarlo a que continúe cosechando logros en cada evento deportivo”, dijo Ricardo Mendoza, gerente general de Herbalife Bolivia, empresa que apoya al fondista tanto en sus competencias nacionales como internacionales durante todo el año. Aruquipa comentó que corrió en suelo bogotano en varias ocasiones, por lo que sabe cómo desempeñarse. “Es una ciudad que tiene una altura similar a Cochabamba, tiene buen clima, es plana, así que se Sobre el Team Herbalife A escala mundial, Herbalife es patrocinadora oficial de nutrición de estrellas como Cristiano Ronaldo y en una anterior oportunidad lo fue de Lionel Messi y David Beckham. Herbalife auspicia más de 150 eventos, equipos y atletas de todo el mundo. En Bolivia, el Team Herbalife lo integran Aruquipa, en la disciplina de atletismo; Franchesca Canedo y María Luisa Ortiz, en voley de playa; Claudia Balderrama, marcha atlética; la emblemática Academia de Fútbol Tahuichi Aguilera y su multicampeona selección de niños y jóvenes valores. En 2013 sumó a su equipo al campeón de automovilismo Happy Peredo y al corredor de cuadratracks Wálter Nosiglia. INVITACIÓN El diario Página Siete invita a las empresas privadas y públicas, y organismos de cooperación internacional, que deseen publicar sus actividades en beneficio de sus clientes, sus logros alcanzados, lanzamiento de productos nuevos y servicios, ascensos de ejecutivos y de funcionarios, enviar información a: [email protected] Telf: 2611712. 24 14-03-14 P720140314VIE 24/ Viernes 14 de marzo de 2014 Culturas [email protected] / EDITORA: CARLA HANNOVER El Mandatario pidió a los creadores ayudar con el diseño del escenario Evo: Ahora quiero más teatros para mis hermanos artistas l DISTINCIÓN El Presidente condecoró ayer con el Cóndor de los Andes y la Medalla al Mérito Cultural Nilo Soruco al grupo Ch’ila Jatun por su participación en Viña del Mar. Älvaro Valero / Página Siete Anahí Cazas / La Paz “ Me he vuelto experto en hacer campos deportivos, ahora quiero, para mis hermanos artistas, más teatros”, dijo ayer el presidente Evo Morales durante un acto de reconocimiento al grupo folklórico Ch’ila Jatun por su participación en Viña del Mar, Chile. Durante el evento, el Primer Mandatario convocó a los artistas a colaborar con el diseño de un nuevo escenario, que albergará un festival de la canción internacional. “Después de lo que pasó en Chile, deberíamos pensar seriamente (...) ¿Por qué aquí no podemos tener mejores festivales que en Chile o en el mundo?, teniendo tanta riqueza cultural y musical. Es impresionante si hablamos de nuestra música”, señaló el presidente Morales. La iniciativa fue aplaudida por algunos artistas, quienes además reclamaron mayor atención para su sector. “Es una idea importante porque en Bolivia necesitamos más escenarios de talla internacional”, comentó el compositor Nicolás Suárez. Coincidió con este último, el charanguista Donato Espinoza, quien sostuvo que es una señal positiva que el Presidente “se haya comprometido a organizar festivales y construir teatros”. “Los músicos bolivianos necesitamos más lugares para mostrar nuestra música. Le pedimos más escenarios que canchas”, dijo. En Bolivia hay ciudades como Cobija que carecen de escenarios, como los teatros. Situación similar ocurre en Beni, donde los espacios culturales son reducidos. Durante el acto, el Mandatario instó a los ministros de Cultura, Pablo Groux, y de Educación, Roberto Aguilar, a iniciar la elaboración de los proyectos para la Morales entreg a la conentrega condecoración decoración a los inte integrantes antes de Ch’ Ch’ila Jatun. Humoristas chilenos piden disculpas al Presidente L os humoristas chilenos Hugo Silva y Gabriel Artigas, conocidos como “Los locos del humor”, pidieron el martes disculpas personalmente al presidente Evo Morales por los chistes en los que aludieron la demanda marítima de Bolivia durante su presentación en el Festival de Viña del Mar. “Queremos pedirle al pueblo boliviano una disculpa pública, porque tuvimos un impasse haciendo un comentario sobre el tema de La Haya”, declaró Artigas, se lee en el portal de ERBOL. Los humoristas aprovecharon la visita de Morales a Chile para la posesión de la presidenta Michelle Bachelet. Los artistas se acercaron al Mandatario durante una actividad organizada por el excandidato Marco Enríquez-Ominami. Las disculpas de los humoristas fueron recibidas por Morales, quien comentó que el dúo ahora será “nacionalizado boliviano-chileno”. “Somos artistas callejeros. Se nos dio la oportunidad de llegar a la Quinta Vergara. En verdad le pedimos disculpas al país boliviano. Queremos a la gente boliviana. Queremos pedir disculpas públicas, nada más”, acotó Silva, según una publicación del portal www.eldinamo.cl. Archivo organización de un festival internacional y la construcción de un nuevo escenario. El proyecto deberá incluir la construcción del que sería el teatro más grande y equipado del país. “Quisiera que nos asesoren los Awatiñas, los Kollamarka, Los Kjarkas, K’ala Marka. Reúnanse, propongan el festival, el festival que hacen (en el exterior) haremos en Bolivia”, dijo. El ministro de Culturas, Pablo Groux, sostuvo que en los próximos días convocará a varios artistas bolivianos para comenzar con la elaboración del proyecto. “El Presidente comprometió el financiamiento de un gran teatro, un gran escenario, a la altura de lo que significará este reto”. Dan Cóndor de los Andes a Ch’ila Jatun El presidente Evo Morales condecoró ayer a los miembros del grupo Ch’ila Jatun con el Cóndor de los Andes, en el grado de Caballero, y les dio la Medalla al Mérito Cultural Nilo Soruco. Los reconocimientos fueron entregados por su participación en el festival de Viña del Mar. “Sugerimos hacer esta condecoración a este nuevo grupo, que es una nueva generación”, sostuvo Morales. Gonzalo Hermosa, director del grupo, señaló que este reconocimiento “es un incentivo para su carrera”. Sin embargo, la entrega de es- te reconocimiento fue observado por algunos artistas. “Es una exageración que se le dé el Cóndor de los Andes a un grupo tan joven. Pienso que este tipo de reconocimientos deben ser entregados a artistas con más trayectoria”, señaló el charanguista Donato Espinoza. El ministro de Culturas, Pablo Groux, precisó que esta condecoración no necesariamente se entrega a artistas con trayectoria. “Puede tratarse de una persona que haya tenido un acto, un hecho o una obra significativa”. Uno de los humoristas junto al presidente Morales. 25 14-03-14 P720140314VIE Culturas Cortesía Galería Nube Imagen del videoarte realizado por Claudia Joskowicz. Participan en la sección principal Cuatro bolivianas llevan sus obras a ArtLima 2014 l FERIA Las artistas que participan en el evento llevan óleos, acuarelas y videoarte. Carla Hannover / La Paz “ Estamos en la sección principal de ArtLima 2014”, celebraba, desde su sitio en Facebook, el equipo gestor de la Galería Nube, que este año lleva obras de cuatro artistas bolivianas a la feria de arte contemporáneo peruana. Alejandra Alarcón, Alejandra Delgado, Cecilia Lampo y Claudia Joskowicz son las artistas que expondrán junto a otros creadores de la región. Además, la Galería Nube llevará obras de la argentina Adriana Minoliti. “Las artistas que seleccionamos tienen como común denominador que todas tienen un estilo muy barroco. En el caso de Delgado se están llevando pinturas inspiradas en retratos de películas con las que ella se identifica”, explicó Mariela Sandoval, responsable de la galería. Mientras que de Cecilia Lampo se expondrá una serie de cuadros. “Mi temática tiene que ver con la creación de los números. Estoy llevando un conjunto de pinturas que tienen una temática abstracta, como pensamientos que no son figurativos. Por ejemplo, en el momento de la crea- ción de los números uno no sabe dónde ha estado”, comentó la artista. Otra obra que lleva se titula Todos los mares el mar, “que tiene que ver con la creación de cosas grandes. Toda esa temática la expreso a través de pintura clásica al óleo”, indicó Lampo. Joskowicz, por su parte, presenta el videoarte Cada edificio de la avenida Alfonso Ugarte, una obra que toma como inspiración el libro fotográfico del pintor Edward Ruscha, Every Building on the Sunset Strip (1966), en el que fotografió cuatro kilómetros de la avenida Sunset Strip de la ciudad de Los Ángeles, EEUU, con una cámara motorizada montada en la parte trasera de una camioneta. Por su parte, Alarcón presentará una acuarela sobre papel titulada Domadora de animales, entre otras piezas. Durante el desarrollo de la feria se tendrá la participación de destacadas personalidades del mundo del arte contemporáneo, como el curador del museo Guggenheim para Latinoamérica, Pablo León de la Barra, quien ofrecerá las charlas “Hablando de ferias y museos”. Página SIETE Viernes 14 de marzo de 2014 [email protected] 25 26 14-03-14 P720140314VIE Página SIETE Viernes 14 de marzo de 2014 [email protected] Arte Danza ? Cine Cine Arte Arte MÚSICA Culturas ¿Q u é planes? MÚSICA Danza ¿? Cine MÚSICA 26 Arte En escena ;) ESCÉNICAS Javicho Soria presenta Stand Up El humorista Javier Soria presenta esta noche su espectáculo Stad Up Comedy. “Por el Día de San Patricio hacemos un show apto para irlandeses y paceños”, comentó el actor. Hoy, a las 20:00, en Dubliner (Irpavi, calle 1, en MegaCenter). Sin cover. B oliches - Rock :p Música PoP - Electrónica El Equi rinde homenaje a Gustavo Cerati con un especial ¿casa? En Cumbia Música :I Noche bailable junto a Mr. Yo TELEVISIÓN Blanca Nieves y el Cazador La versión oscura del cuento de los hermanos Grimm narra la historia de una mujer que supera en belleza a una reina tan malvada que está dispuesta a acabar con ella. Hoy, a las 23:00, en Cinecanal. F olklore y Música Danza Latinoamericana :D Álvaro Flores invita a una noche de trova y música comprometida Músicos locales rinden tributo al líder de Soda Stereo. Alistan una velada con emblemáticos temas de la banda, Corazón Delator y otros. Hoy, a las 22:00, en Equinoccio (Av. Sánchez Lima, 2141) Cover: Bs 30. La agrupación Mr. Yo invita a una velada bailable con éxitos de la cumbia, el merengue y el reggaetón. Mañana, a las 21:00, en Ajayu (c. Colón, 540). Reservas: 70625227. La voz y guitarra del cantautor Álvaro Flores estará presente este fin de semana con éxitos de Joaquín Sabina y Facundo Cabral, entre otros. Hoy, a las 21:30 en Caza Duende (Belisario Salinas 380) Cover: 15. Los éxitos de Stone Temple Pilots toman la noche Código Fher e Irreversible calientan la noche paceña El dúo Gálvez-Sibila trae música latinoamericana La música de bandas estadounidenses como Stone Temple Pilots y Velvet Revolver le pondrán el ritmo a la noche. Músicos paceños invitan a vivir una velada “extremadamente rockera” . Hoy, desde las 22:00, en Alive (Av. Montenegro, 893) Cover: Bs 25. Lo “mejor de la cumbia y el merengue” llega este fin de semana junto a Código Fher e Irreversible, agrupaciones que invitan a bailar y pasar una noche repleta de éxitos tropicales. Hoy y mañana, a las 22:00, en MamaDiablo (Av. 6 de Agosto, 2604) Reservas: 76212210. El dúo conformado por Dennise Gálvez y Carlos Sibila presentará un recital que incluye composiciones propias y reediciones de compositores de la región. Alistan una velada “con café o una copa de vino”. Hoy, a las 20:00, en Café Ombligo del Mundo (c. Jenaro Sanjinés 541) Sin cover. Mero Mero anima una fiesta tecno Los Dj Mero Mero y Babi Hertli invitan a una fiesta electrónica con lo mejor del tecno. Bajo el título The techno rules, el encuentro invita a los amantes de este género a bailar toda la noche con las mezclas de estos artistas. Mañana, a las 22:00, en Glam (Av. Sánchez Lima, 2237) Cover: Bs 20. Bajo Fianza anima la velada Éxitos tropicales promete la agrupación Bajo Fianza, que invita a una velada bailable. Música de Celia Cruz, Marc Anthony y otros grupos internacionales serán el plato fuerte de la noche. Hoy, desde las 22:00, en La Rineria (Irpavi, calle 1, MegaCenter) Reservas: 2148341. Tiempo y son invita a velada folklórica La agrupación Tiempo y son invita a compartir una velada folklórica que promete éxitos en ritmos de huayño, cuecas, bailecitos y taquiraris, entre otros. Promete una noche bailable con lo mejor del país. Hoy, desde las 22:00, en Bocaisapo (c. Indaburo, esquina Jaén) Sin cover. 27 14-03-14 P720140314VIE Viernes 14 de marzo de 2014 /27 Sociedad [email protected] / EDITORA: LILIANA CARRILLO V. Se fumiga en el oriente Ayer se celebró el Día Internacional del Riñón Tres personas ya accedieron a trasplantes gratuitos de riñón l SALUD El ministerio presentó la Resolución 245 que especifica los requisitos para acceder al beneficio, uno de ellos establece que el cónyuge también puede ser donante. Ministerio de Salud Verónica Zapana / La Paz Hay 4 males que afectan al riñón “ Hasta hace poco creí que no mejoraría porque mi familia no tenía plata para pagar por un trasplante de riñón, es muy caro, por eso me resigné. Sin embargo, la esperanza volvió a mí cuando me dijeron que podía ser operada sin costo alguno. Ahora, después del trasplante siento que volví a nacer”, contó Paola Aguilar, una de las tres beneficiarias de la cirugía gratuita. El ministro de Salud, Juan Carlos Calvimontes, informó ayer, en el Día Internacional del Riñón, que Paola Aguilar fue la primera beneficiaria del plan piloto que lleva adelante esa cartera para aplicar el Decreto Supremo 1870, promulgado el 23 de enero. Esta norma establece que el Estado pagará por los trasplantes de riñón de los enfermos renales que no cuenten con un seguro. “A partir de la emisión del decreto, además de Paola, dos pacientes han sido trasplantados y en este momento se encuentran en recuperación”, contó. Explicó que la otra beneficiada es de sexo femenino y tiene 41 años. El donante fue su hijo y el trasplante se realizó el 25 de febrero en el Hospital Viedma de Cochabamba. “Ahora está con alta y en recuperación”, resaltó. El tercer beneficiario es un paciente de sexo masculino de 29 años. Recibió por tres años el tratamiento de hemodiálisis y su donante fue su hermano. La cirugía se realizó hace ocho días también en el Hospital Viedma. “Está hospitalizado, esperemos que su recuperación no sufra ningún cambio”, dijo Calvimontes. Precisó que además de ellos hay otros cuatro pacientes listos para las cirugías que se realizarán este mes. Dos de ellos son de Cochabamba, uno de La Paz y otro de Santa Cruz. El Decreto 1870 plantea que el Estado debe pagar los estudios preoperatorios, exámenes de histocompatibilidad (compatibilidad de tejidos) del donante y el receptor, la intervención quirúrgica, los insumos que se requerirán y los medicamentos necesarios después de la cirugía. Calvimontes espera que este Paola Aguilar, la primera beneficiada, con el ministro. año 30 pacientes accedan a un trasplante gratuito. En 2013 sólo ocho personas se sometieron a la operación debido a su alto costo, que asciende a 10.000 dólares. Ahora -asegura el ministro- el Estado garantiza la sostenibilidad de este beneficio. El cónyuge puede ser donante El titular de Salud también presentó la Resolución Ministerial 245 del 12 de marzo. En ésta se determina que el donante debe ser familiar hasta en cuarto grado o cónyuge del paciente. El que acceda a este beneficio deberá presentar, entre otros documentos, el certificado de nacimiento del receptor y del donante vivo relacionado. “Sólo aceptarán donantes que tengan hasta el cuarto grado de consanguinidad o cónyuge con documentación original”, establece. Además es un requisito la presentación de un informe médico y uno psicológico del receptor y donante que indiquen el buen estado de sus facultades. Hay al menos cuatro enfermedades que afectan al riñón, de acuerdo con el ministro de Salud, Juan Carlos Calvimontes. La principal causa es la diabetes; la segunda, la hipertensión; la tercera, la obesidad, y la cuarta son las infecciones urinarias frecuentes o mal curadas que pueden provocar el daño a los riñones, informó la autoridad de Salud. Explicó que todas esas enfermedades son prevenibles. Por ello ahora los médicos del programa Mi Salud van casa por casa para ayudar a la población e indicar cómo se puede evitar éstos y otros males. La responsable del Programa Salud Renal, Silvia Paz, explicó que en el país hay un incremento de un 30% de casos de males renales cada año. “Eso se debe a la mala alimentación, al sedentarismo y a los malos hábitos”, resaltó. Explicó que en el país hay más de 2.000 personas que padecen una enfermedad renal crónica, el 50% son nuevos con una tasa de mortalidad de 30,9%. La mejor forma de prevención es consumir agua, por lo menos dos litros diarios, Salud reporta 1.050 casos de dengue en todo el país Página Siete / La Paz D esde el inicio de la época de lluvias hasta la fecha se reportaron 1.050 casos de dengue, informó ayer el ministro de Salud , Juan Carlos Calvimontes. “Hasta el momento tenemos 1.050 casos confirmados de dengue, pero aún no podemos decir que estamos en peligro, tomando en cuenta que en las anteriores gestiones los casos sobrepasaban a esa cifra”, informó. La autoridad explicó que en el departamento de Santa Cruz las autoridades departamentales de Salud ya iniciaron la fumigación para evitar la propagación del mosquito aedes aegypti, transmisor de la enfermedad. Aseguró que durante este fin de semana se tratará de intervenir en Trinidad con fumigación y recojo de inservibles. “Sólo esperaremos que bajen las aguas para poder actuar, porque de lo contrario no podemos hacer nada”, puntualizó el ministro. De acuerdo con la autoridad, los niveles de las aguas están bajando en algunos lugares del país que estaban en emergencia por inundaciones. Por ende, también el ministerio bajó su cobertura de atención. El personal médico que estaba en cinco departamentos ahora se concentra en La Paz, Cochabamba y Beni. “Tenemos cobertura en 33 municipios, donde trabajan 78 brigadas con 158 médicos, ocho entomólogos, y tres equipos de laboratorio”, aseguró el ministro . Explicó, además, que en las regiones afectadas las infecciones respiratorias agudas son las más comunes. APG Hay centros de trasplante sólo en el eje troncal D e acuerdo con el Ministerio de Salud, sólo en las ciudades del eje troncal del país existen hospitales o clínicas que cumplen con todas las condiciones necesarias para realizar trasplantes de riñón. “En el país no hay muchos equipos de trasplante que estén altamente calificados; tenemos a los grandes hospitales públicos de Cochabamba, Santa Cruz y La Paz -el Viedma, San Juan de Dios y el de Clínicas (aunque en el úl- timo no hay una sala especializada para esta operación)”, explicó el titular de esa cartera, Juan Carlos Calvimontes. Dijo que en la seguridad social hay condiciones de realizar la operación en la Caja Nacional de Salud, la Caja Petrolera, la clínica privada Incor y Foianini de Santa Cruz, la clínica Los Olivos de Cochabamba y la clínica Virgen de la Asunción de La Paz. El ministerio firmó ayer un convenio con la clínica Virgen de la Asunción para que allí también se realice trasplantes de riñón, cumpliendo los requisitos que establece el ministerio. “Estamos contentos, pues ayudaremos a mejorar la salud de la población”, dijo el director de esta clínica, Marcelo Navajas. La responsable del Programa Salud Renal, Silvia Paz, explicó que en La Paz también está acreditado para estas cirugías el hospital de la Corporación de Seguro Social Militar (COSSMIL). La enfermedad produce alta fiebre y dolor de cabeza. 28 14-03-14 P720140314VIE 28 Página SIETE Viernes 14 de marzo de 2014 [email protected] Sociedad La medida será aplicada al infractor que no pague los 480 bolivianos Sancionarán a bebedores en vía pública con 8 horas de trabajo l NORMA La Ley Municipal 269 establece que los infractores trabajarán en pintura, restauración, jardinería, limpieza o servicio social durante fines de semana y feriados. Archivo Página Siete Aleja Cuevas / La Paz Otras disposiciones L a persona que sea sorprendida consumiendo alcohol en vía pública de La Paz pagará una infracción de 480 bolivianos; de lo contrario deberá cumplir ocho horas de trabajo comunitario -en jardinería, pintura o limpieza-, establece la Ley Municipal 269 de Control al Expendio y Consumo de Bebidas Alcohólicas. La norma edil y su reglamentación serán aplicadas una vez que sean publicadas. Su objetivo es cambiar el comportamiento de quienes beben en las calles y las plazas. “La ley será publicada en los siguientes días y establece un procedimiento de trabajo comunitario para los infractores”, informó el director de Seguridad Ciudadana de la Alcaldía de La Paz, José Luis Ramallo. Explicó que con la reglamentación de la ley -que fue promulgada por el alcalde Luis Revilla en enero-, la persona que sea encontrada consumiendo bebidas alcohólicas en plazas, parques, escuelas, campos deportivos o predios de salud será arrestada y remitida a una unidad policial. La norma establece una sanción pecuniaria al infractor de 250 unidades de fomento a la vivienda (UFV) -480 bolivianos. Si no está en condiciones de erogar ese monto, deberá realizar el trabajo comunitario. Las subalcaldías y Policía Boliviana establecerán el cronograma del trabajo comunitario y el sitio de las tareas. “Este crono- u Horario • La normativa se aplica a toda persona que esté bajo los efectos del alcohol en cualquier horario: la mañana, la tarde o la noche. u Informe • La Policía deberá levantar un registro de los infractores para determinar si son reincidentes. u Tratamiento • Si hubiera una reincidencia de los infractores, la ley establece que se convocará al infractor para que éste ingrese a un programa de reflexión y de tratamiento terapéutico. u Trabajos • Los materiales de trabajo en cualquiera de las áreas serán dotados por las subalcaldías. Un grupo de personas en vía pública durante una fiesta. grama debe ser conocido con 15 días de anticipación por la Policía”, explicó Ramallo. El reglamento también establece que la subalcaldía deberá informar a la Policía el cumplimiento o el incumplimiento de la sanción del infractor. Las personas sancionadas realizarán trabajos de limpieza, pintura, restauración de bienes públicos, asistencia social, jardinería, deforestación, ornamentación o cualquier otro en beneficio de la comunidad. Ramallo aclaró que el trabajo comunitario no excederá las ocho horas ni será realizado en días laborales, sino en fines de semana o feriados. La normativa será aplicada a los adultos y no así a los menores de edad, quienes tienen un tratamiento diferente. “Ellos son derivados a las defensorías y luego se convoca a los familiares”. La ley quedará sin efecto durante fiestas como el Gran Poder y la Entrada Universitaria. “Este tipo de eventos son autorizados y regulados por la comuna”, refirió Ramallo. u Cronograma • Policía y comandantes de estaciones integrales de cada Subalcaldía ya realizaron reuniones de coordinación sobre la realización del trabajo comunitario. u Excepciones • La ley quedará sin efecto durante el Gran Poder, la Entrada Universitaria y otras fiestas. u Arresto • La Ley Municipal 269 de Control al Expendio y Consumo de Bebidas Alcohólicas también establece que la persona que sea encontrada bebiendo con un menor de 18 años será arrestada. u Menores • Si los infractores son menores de edad, éstos serán remitidos a las defensorías de la niñez y adolescencia, por lo cual para ellos no procede la sanción del reglamento de la Ley 269. Del 19 al 21 de marzo Un experto dicta cursos sobre empleo para jóvenes Página Siete / La Paz E l español Juan Carlos Díaz llegará a La Paz para impartir talleres sobre empleabilidad y emprendimiento a profesionales y jóvenes. Los cursos, auspiciados por la comuna, serán el 19, 20 y 21 de marzo. Según el coordinador de la Agencia de Desarrollo Económico Local (ADEL) de la Alcaldía, Carlos Lima, en España se dieron varias experiencias en el campo del apoyo a los jóvenes. El experto es socio de una empresa que trabaja en temas de empleabilidad y promoción del emprendimiento en España y viene en representación del Fondo Andaluz de Municipios para la Solidaridad Internacional, informó Lima. Según lo programado, el 19 se desarrollará un conversatorio con docentes de universidades y de institutos de formación técnica de la Conferencia Episcopal y otras instancias. El 20 habrá una reunión con los técnicos de la Oficialía Mayor de Promoción Económica (OMPE) de la comuna, con el objetivo de discutir sobre políticas públicas orientadas a la empleabilidad juvenil, como Cultura Emprendedora, el Programa de Formación Técnica para Bachilleres y la Escuela Taller Productiva. El 21 se desarrollará un curso con la presencia de 250 jóvenes de los municipios de El Alto, Viacha y La Paz en los ambientes de Infocal, de El Alto. En esta reunión se hará una exposición motivadora referente a los desafíos para el joven en la inserción económica, la búsqueda de un trabajo o desarrollo de su propio emprendimiento, explicó el coordinador de la Agencia de Desarrollo Económico Local. Se verán afectadas algunas vías de la zona Sur e Inca Llojeta, en jueves y viernes Cambian 2 rutas del PumaKatari por la peregrinación Página Siete / La Paz L as rutas de Inca Llojeta y la zona Sur del PumaKatari serán modificadas entre las 23:00 de todos los jueves y las 7:00 del viernes. Este cambio, que se mantendrá hasta el 18 de abril, busca que el bus no interfiera en la peregrinación a Obrajes. El oficial mayor asesor, Gustavo Bejarano, dijo que se resolvió modificar excepcionalmente las rutas de Inca Llojeta y de la zona Sur, entre las 23:00 de los jueves y las 7:00 del viernes, hasta la Semana Santa. Los jueves por la noche, el PumaKatari partirá del Parque Urbano Central (PUC), ingresará por la calle de la Cinemateca (calles Óscar Soria y Rosendo Gutiérrez), tomará el Puente de las Américas y los Puentes Trillizos hasta Inca Llojeta. La ruta a la zona Sur partirá del PUC, pasará por la calle Díaz Romero y seguirá las avenidas Zavaleta y 14 de Septiembre hasta el mercado 16 de Julio de Obrajes. Sin embargo, “el bus respetará las paradas definidas, como la calle 4 de Obrajes, plaza de la Loba y el mercado 16 de Julio, pero por la avenida 14 de Septiembre”, explicó Bejarano. El resto de los días de la semana, el PumaKatari cumplirá su recorrido oficial en ambas rutas. La tradicional peregrinación de la Cuaresma hasta la iglesia de la Exaltación se realiza cada noche de jueves hasta el 18 de abril, Viernes Santo. Cientos de devotos toman la avenida del Poeta y la avenida Hernando Siles para llegar a la iglesia de Obrajes. Para precautelar la seguridad de los peregrinos a lo largo de la ruta, cada jueves se desplaza personal de las unidades ediles de Seguridad Ciudadana, Guardia Municipal y Defensoría de la Niñez de las subalcaldías de Cotahuma, Centro y Sur. Funcionarios municipales realizan operativos de control para evitar el consumo de bebidas alcohólicas y prevenir hechos delictivos en la peregrinación. Un grupo de jóvenes en las aulas de Infocal. 29 14-03-14 P720140314VIE Página SIETE Viernes 14 de marzo de 2014 [email protected] Sociedad Obras Públicas Afirma que hay un vacío legal SEDES alista norma para denunciar las prácticas de aborto Garantizan que teleférico no perjudicará a Bella Vista l PLAN Prevé multas a laboratorios y farmacias E cómplices, en cumplimiento de sentencia del TCP. Archivo Página Siete Verónica Zapana / La Paz E l Servicio Departamental de Salud (SEDES) prepara una norma para denunciar de oficio a los centros médicos o clínicas privadas donde se practiquen abortos ilícitos. De acuerdo con el titular del SEDES de La Paz, Henry Flores, actualmente si se recibe alguna denuncia de prácticas de abortos ilícitos en algún consultorio o clínica privada se debe actuar con la Fiscalía y la Policía para acudir al centro y clausurarlo. Ello implica un procedimiento en conjunto entre las tres instituciones y en ese trámite se demora. La consecuencia es que por ello muchas veces los delincuentes no son encontrados en flagrancia. Urge -en opinión de Flores- una norma para que el SEDES pueda denunciar de oficio ante la Fiscalía la práctica ilegal en cualquier centro. “Existe un vacío legal, por eso muchas veces nuestros funcionarios tienen temor de actuar. Por eso ahora se prepara el reglamento de funcionamiento de los consultorios privados y las clínicas, para actuar inmediatamente ante el delito”, explicó. El pasado 14 de febrero, el Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) emitió la sentencia 0206/2014, mediante la que rechaza la despenalización del aborto y reconoce la vida desde la concepción. Empero, agiliza esta práctica en casos vinculados a delitos como estupro, violación e incesto, o cuando la vida de la madre corra peligro. La sentencia también plantea Centros ilegales y camuflados que realizan abortos. a la Asamblea Legislativa Plurinarional (ALP) elaborar un reglamento para ello e identificar los centros de salud donde se efectúa la práctica ilegal. Flores aclaró que la norma no sólo será para estos casos, sino también para aquellos consultorios que, teniendo autorización, también practiquen abortos. Los consultorios, las farmacias y los laboratorios serán regulados bajo esta norma. Actualmente, por ese tipo de ejercicio, la sanción es muy baja y consiste en una multa de 400 bolivianos. Con la modificación de la norma el arancel será más alto. “Aún no sabemos de cuánto será la sanción, eso aún lo estamos analizando”, aseguró el titular del SEDES. Adelantó que la norma entrará en vigencia a mediados de esta gestión. Página Siete/ La Paz l Ministerio de Obras Públicas garantizó a los vecinos que la Torre 10 del teleférico no perjudicará el paso vial ni el ingreso a garajes en la zona Bella Vista porque sólo pesa 21 toneladas, frente a una casa de tres pisos que en promedio ocasiona una carga de 270 toneladas. La Unidad Técnica de Transporte por Cable (UTC) realizó ayer un taller informativo orientado a disipar las dudas de los vecinos de la zona Bella Vista, sobre la construcción de la Torre 10 de la línea Verde del teleférico La Paz-El Alto. Pocos vecinos asistieron a la cita que se replicará en el sitio la próxima semana. “Hemos organizado este taller para informarles los tipos de estudios que hemos realizado, además, garantizarles que todas las torres que estamos instalando en La Paz y específicamente en la zona de Bella Vista no causarán ningún problema como ellos están pensando”, explicó el coordinador del proyecto del teleférico, César Dockweiler. Los vecinos de Bella Vista protestaron en pasados días. Temen que la construcción de la Torre 10 afecte sus casas. Según Dockweiler, antes de autorizar la construcción de la Torre 10 en Bella Vista se realizó “todo tipo de estudios técnicos de suelo y geológicos”, con el objetivo de garantizar su estabilidad, sin comprometer las viviendas aledañas a esa zona. Asimismo, informó que al término del taller informativo se entregaron carpetas a todos los asistentes, con toda la información referente a los estudios geológicos efectuados en la zona, entre ellos, el mapa de riesgos publicado en 2011 por el Gobierno Autónomo Municipal de La Paz. 29 Beneficiará a 5.000 discapacitados Crearán una “Ruta de no videntes” en el centro paceño l INCLUSIÓN El proyecto se implementará gracias a una donación de la Embajada de Japón. Página Siete/ La Paz L a “Ruta de no videntes”, que busca mejorar el tránsito de las personas con discapacidad visual en La Paz, se pondrá en marcha gracias a una donación de 103.412 dólares de la Embajada de Japón a la Alcaldía. En el acto de entrega, el embajador de Japón, Hidehiro Tsubaki, informó que la donación de 103.412 dólares tiene la finalidad de impulsar la inclusión e igualdad de personas con discapacidades diferentes. “Es necesario un circuito seguro para estas personas. Este proyecto permitirá la remodelación de aceras y el colocado de baldosas especiales para personas no videntes con dispositivos especiales y semáforos inteligentes que servirán como guía”, dijo. El alcalde Luis Revilla agradeció a nombre del municipio de La Paz la colaboración y cooperación. “Gracias por este trabajo conjunto que vamos a desarrollar con la Embajada de Japón en beneficio de los no videntes”, sostuvo la autoridad edil. Cinco mil beneficiados Señaló que con la implementación se beneficiará a 5.000 personas con discapacidad visual que habitualmente circulan desde la calle Sucre hasta la zona de San Pedro y por otras calles del Casco Urbano Central. “El proyecto elaborado por nuestra Oficialía Mayor de Planificación va a ser de mucha ayuda para este conjunto de personas con dificultades visuales. La ruta segura u Situación • En la ciudad de La Paz no existen vías de acceso adaptadas para personas con discapacidad visual. Hay sumideros en mal estado y otros aspectos que dificultan el tránsito de esta población. u Plan • Con 103.412 dólares de la donación nipona se construirá la vía de personas con discapacidad visual, con tramos de baldosas táctiles y cabezales de semáforos. También ayudará a que la población en general se conciencie con la necesidad de estas personas”, expresó. El alcance de la ruta El proyecto implica que en seis meses se mejorarán las aceras con la implementación de baldosas podo-táctiles y el tratamiento de las esquinas con pavimento táctil de advertencia en las avenidas Armentia y Sucre, desde el instituto de rehabilitación para mujeres ciegas Santa Cecilia hasta la intersección con la calle Jenaro Sanjinés del centro paceño. También se intervendrá en las aceras de las calles Comercio, Pichincha y Socabaya, con el objetivo de facilitar el tránsito seguro de los no videntes en la ciudad de La Paz. Con el nuevo proyecto -asegura la comuna- se completará el circuito que ya ha sido implementado en la gestión 2013 por la Subalcaldía Centro. 30 14-03-14 P720140314VIE 30 Página SIETE Viernes 14 de marzo de 2014 [email protected] Sociedad Fotos: Fredd Ramos / Página Siete. Natalia Ramos / La Paz P arada en la 28 de Cota Cota, nítidamente señalizada con un cartel que dibuja una P. Varias personas se concentran en este punto. Algunas portan mochilas estudiantiles, otras van más ligeras de equipaje. Esperan el bus PumaKatari. Después de 20 minutos, de pronto aparece en el horizonte del asfalto uno de los novedosos buses que circulan por la ciudad desde hace unas semanas. Está muy lleno y no para. Aun así, no se borra la sonrisa de los futuros pasajeros, que rápidamente se disponen a bromear sobre las ganas que tienen de subirse a uno de los buses. El regocijo crece en el grupo cuando después de unos 10 minutos aparece un nuevo PumaKatari y está prácticamente vacío. Ahora sí, van subiendo en orden y con rostros de expectación, como cuando se estrenan unos zapatos nuevos. “Es la primera vez que nos vamos a subir”, comenta una pareja de estudiantes. Y no añaden más. En sus manos alistan el pasaje de dos bolivianos para acceder a un nuevo concepto del transporte en la ciudad. Se sienten satisfechos. Al volante, Mercedes Quispe. Una de las dos conductoras con las que cuenta el PumaKatari. Es una de las pocas mujeres que ejercen esta profesión en la ciudad. Recibe a los pasajeros también con una sonrisa, sin soltar el volante que conducirá hasta llegar a la plaza Camacho, la última parada de la ruta de la zona Sur. Un torno de acceso se abre después de pagar al anfitrión y a la siguiente misión: encontrar asiento. Con pasajeros de pie y sentados, el PumaKatari se llena después de varias paradas. Félix Choque utiliza este medio de transporte varias veces al día desde que comenzó a funcionar. “Lo que más me convence es que tiene paradas fijas y va por rutas que evitan las trancaderas. Con este bus puedo gestionar mejor mi tiempo”, cuenta. Hay usuarios que afirman que en alguna ocasión les ha tocado esperar más de media hora en la parada, sobre todo en la franja horaria nocturna. Por el contrario, Choque asegura que nunca ha esperado más de 15 minutos. Un acontecimiento hace que el anfitrión se levante rápidamente de su asiento: acaba de entrar al bus una mujer con su hijo en brazos. Se apresura a buscarle un sitio libre para que se siente. Continúa el recorrido. Una ruta completa desde Chasquipampa hasta la plaza Camacho demora en torno a 60 minutos, dependiendo del horario. “La conductora es precavida”, observa Choque. También reconoce que es la primera vez que se sube a un transporte público pilotado por una mujer. Le sorprende pero nada tiene de extraño. Como sus 248 colegas, la conductora recibió varios cursos de capacitación para conocer las ca- Mercedes, volante en mano, en el asiento de conductor del bus. Le gusta vestir de pollera para llevar a cabo su trabajo Mercedes Quispe, conductora aplaudida del PumaKatari l SERVICIO Su lema como chofer de bus es ser muy amable con los pasajeros, quienes le responden con la misma cordialidad. Es una de las dos mujeres que manejan los buses. Los pasajeros pasan por un torno, después de pagar su pasaje. racterísticas y el funcionamiento del bus. Fue un requisito para pasar el proceso de selección del puesto de trabajo, con el que confiesa que se siente “feliz y plenamente realizada”. Mercedes aprendió a conducir a los 15 años y los pasados seis trabajó como taxista. Es la primera vez que maneja un bus. Una de las pasajeras, Juana Mamani, no puede evitar el comentario: “¿Te has fijado que es De taxista a chofer del PumaKatari una mujer la que conduce?”. Y remata: “Ya era hora de que las mujeres demostremos todo lo que sabemos y podemos hacer, porque ya no estamos en la cocina, como nos decían antes”. También es la primera vez que se sube al bus PumaKatari y su conclusión es que “debería haber muchos más medios de transporte como éste, como pasa en otros países”. Llega el final del trayecto. Mercedes echa el freno de mano en la parada de la avenida Camacho y antes de que comiencen a bajar los pasajeros se escuchan sus amables palabras de despedida: “Gracias, señores pasajeros, que les vaya bien”. Los pasajeros rompen en aplausos y agradecimientos para la conductora, que no tarda mucho en disponerse a recibir nuevos usuarios para retornar al punto de partida. Mercedes Quispe tiene 40 años y actualmente vive en Alto Sopocachi. Aprendió a conducir a los 15 años. “Siempre quise ser conductora”, reconoce la trabajadora que ha dedicado los últimos seis años a manejar un taxi. Por eso conoce a la perfección las principales carreteras, así como las dificultades que se presentan en las vías de circulación de la ciudad. “Conducir el PumaKatari es casi igual que manejar un taxi, aunque por las dimensiones del bus lo más complicado es cuando me encuentro con vehículos mal aparcados en las esquinas”, cuenta. Decidió vestir de pollera para llevar a cabo su trabajo “porque es mi forma de vestir y me gusta”. Al día transporta a cientos de pasajeros en el PumaKatari. Su lema siempre ha sido la amabilidad y el servicio con el usuario. A cambio recibe la misma respuesta. 31 14-03-14 P720140314VIE Publicidad Página SIETE Viernes 14 de marzo de 2014 [email protected] 31 BANCO FORTALEZA SOCIEDAD ANONIMA (BANCO FORTALEZA S.A.) CONVOCATORIA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS De conformidad a los Estatutos del Banco Fortaleza Sociedad Anónima (Banco Fortaleza S.A.), se convoca a los Accionistas a la Junta General Ordinaria celebrarse el día 24 de marzo del año 2014, a horas 10:00 a.m., en sus oficinas situadas en la Av. Arce Nº 2799 esquina calle Cordero, para tratar el siguiente: ORDEN DEL DIA 1. Lectura de la Convocatoria. 2. Consideración y Aprobación del Balance General y Estado de Resultados al 31 de Diciembre de 2013. 3. Consideración del Informe del Síndico y del Informe de los Auditores Externos. 4. Consideración de la Memoria Anual 5. Tratamiento de Resultados 6. Consideración y Aprobación de los Estados Financieros Combinados al 31 de diciembre de 2013 y Dictamen de Auditoría Externa del Grupo Financiero Fortaleza. 7. Cumplimiento a Circulares de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero. 8. Elección del Directorio y Sindico, fijación de dietas y fianzas 9. Nominación de Auditores Externos 10. Designación de dos Accionistas para la firma del Acta de la Junta. Conforme al Art. 28 del Estatuto de la Sociedad, los accionistas deberán cumplir con el requisito indispensable de estar debidamente registrados en el Libro de Accionistas de la Sociedad, para concurrir a la Junta. Quedara suspendido el registro de transmisión de acciones desde el día de la última publicación de la convocatoria, hasta el día siguiente posterior a la realización de la Junta conforme a lo dispuesto en el artículo 294 del Código de Comercio y artículo 29 del estatuto de la Sociedad. EL DIRECTORIO La Paz, 13 de marzo de 2014 BANCO FORTALEZA SOCIEDAD ANONIMA (BANCO FORTALEZA S.A.) CONVOCATORIA CONVOCATORIA A ASAMBLEA ORDINARIA DE SOCIOS (1ª. Publicación) El Directorio de La Paz Golf Club, de conformidad con los arts. 35 y 36 del Estatuto, tiene a bien convocar a la ASAMBLEA ORDINARIA DE SOCIOS que se efectuará en las instalaciones del CLUB el sábado 29 de Marzo de 2014 a horas 18:00 para tratar el siguiente: ORDEN DEL DÍA: 1.- Consideración de la Memoria Anual 2013-2014 2.- Consideración Informe del Presidente 3.- Consideración de los Estados Financieros al 31 de Diciembre de 2013. 4.- Determinación del Valor de los Certificados de Participación. 5.- Determinación del Monto de Cuotas de Ingreso y Ordinarias. 6.- Elección de Presidente 7.- Elección parcial del Directorio Gestión 2014-2015 8.- Designación de dos socios para la suscripción del acta respectiva. Para el acto eleccionario a llevarse a cabo, se habilitarán las ánforas el mismo día, en las oficinas de Atención al Socio de 9:00 a 17:00 horas. La Paz, 14 de Marzo de 2014. EL DIRECTORIO JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS De conformidad a los Estatutos del Banco Fortaleza Sociedad Anónima (Banco Fortaleza S.A.), se convoca a los Accionistas a la Junta General Extraordinaria a celebrarse el día 24 de marzo del año 2014, a horas 11:30 a.m., en sus oficinas situadas en la Av. Arce Nº 2799 esquina calle Cordero, para tratar el siguiente: ORDEN DEL DIA 1. Lectura de la Convocatoria. 2. Ratificación de las Políticas, Código y Reglamento Interno del Gobierno Corporativo y del Código de Ética. Consideración del informe anual sobre Gobierno Corporativo 3. Consideración y aprobación de incorporación como accionista del Banco Fortaleza S.A., de la Sra. Ximena Miranda Sensano, Préstamo Subordinado. 4. Consideración del Aumento de Capital Suscrito y Pagado 5. Modificación de Estatutos del Banco. 6. Designación de dos Accionistas para la firma del Acta de la Junta. Conforme al Art. 28 del Estatuto de la Sociedad, los accionistas deberán cumplir con el requisito indispensable de estar debidamente registrados en el Libro de Accionistas de la Sociedad, para concurrir a la Junta. Quedara suspendido el registro de transmisión de acciones desde el día de la última publicación de la convocatoria, hasta el día siguiente posterior a la realización de la Junta conforme a lo dispuesto en el artículo 294 del Código de Comercio y artículo 29 del estatuto de la Sociedad. EL DIRECTORIO La Paz, 13 de marzo de 2014 32 14-03-14 P720140314VIE 32 Página SIETE Viernes 14 de marzo de 2014 al dí[email protected] Al Día Tragedia en el Ministerio de Hidrocarburos Funcionario cae desde el piso 12 de un edificio EL DIRECTORIO, EJECUTIVOS, PERSONAL ADMINISTRATIVO Y ACADÉMICO DE LA FUNDACIÓN INFOCAL LA PAZ, LAMENTAN PROFUNDAMENTE EL SENSIBLE FALLECIMIENTO DEL SR.: Dn. JORGE MARCOS SALVADOR PRESIDENTE DE DIRECTORIO FUNDACIÓN INFOCAL SANTA CRUZ Elevamos plegarias a Dios nuestro Señor, por el eterno descanso de su alma y presentan sus más sentidas muestras de condolencia a su familia. Rogándole al Creador dé consuelo, fortaleza en sus corazónes. La Paz, Marzo de 2014 En la paz del Señor y confortada con los auxilios de la santa Religión Católica, ha vuelto a la casa del Padre Todopoderoso. Sra. NOEMI RUTH TARIFEÑO VIDELA Q.E.P.D. María Virginia, Richard, Peter, Pamela, (Hijos); Israel, Gabriel (Hijos Políticos); Adriana, Christopher, Casandra, Juaquin, Vania, Daniel, Marcela, Fabiola, Gabriel, Lucia (Nietos); y demás familiares invitan a la misa de cuerpo presente el día de hoy viernes 14 de marzo a Hrs 12:30 y posterior traslado. El cortejo fúnebre partirá del salón velatorio “Orquídeas” de Funeraria Valdivia, ubicado en la avenida Busch frente al monumento a Busch. Sera favor que agradecerá la familia doliente. FUNERARIA VALDIVIA Tels. 2224455 – 2225998 - 77290449 Ha partido a la compañía del Creador la que en vida fue querida Mamá y abuelita: Sra. DORA DE LA BARRA Vda. de FIORILO Q.E.P.D. Hernando, Jaime, Mirtha, Consuelo, Jorge Luis, (Hijos); Wirmie, Penélope, Ruth, Nadia, Jaime, Eduardo, (Nietos); Primos, y demás familiares invitan a sus amistades y personas piadosas en especial a los compañeros de la Federación de Trabajadores en Radio y Televisión se dignen asistir a la misa de cuerpo presente el día de hoy viernes 14 de marzo a Hrs.15:30 y posterior traslado. El cortejo fúnebre partirá del salón velatorio “Jazmín” de Funeraria Valdivia, ubicado en la avenida Busch frente al monumento a Busch. Sera favor que agradecerá la familia doliente Álvaro Valero / Página Siete ANF / La Paz U n funcionario del Ministerio de Hidrocarburos cayó ayer desde el piso 12 del Centro de Comunicaciones de la ciudad de La Paz. Murió instantáneamente. Su cuerpo yacía en el ingreso al parqueo del edificio público donde funcionan cinco ministerios. El director de la FELCC de La Paz, Julio Mariscal, informó de forma preliminar que el individuo sufrió un traumatismo encéfalo craneal (TEC) por el golpe. “Tiene entre 30 y 35 años. Supuestamente se lanzó desde el piso 12. La posible causa de la muerte es TEC y múltiples fracturas”. El Ministerio de Hidrocarburos confirmó que la víctima es el ingeniero Joaquín Eduardo Cañellas Abastoflor, jefe de la Uni- Efectivos policiales levantan el cadáver, ayer. dad de Industrialización y Refinación. Se manejan varias hipótesis de las causas del hecho, por lo que seguirán las investigaciones. CONVOCATORIA De conformidad a lo establecido en los Capítulos Noveno y Décimo del Estatuto y en el Capítulo VII del Reglamento Interno del Círculo de la Unión, se cita a los señores Socios a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA, a realizarse el día viernes 28 de marzo a horas 18:30 en la sede de nuestra Institución, para tratar el siguiente orden del día: ORDEN DEL DIA 1. Lectura y aprobación del Acta anterior. 2. Lectura y consideración de la Memoria Anual. 3. Informe de Tesorería y consideración de los Estados Financieros al 31 de diciembre de 2013, con Dictamen de Auditoría Externa. 4.Elección de Directores para la Gestión 2014 – 2015. 5. Elección de Presidente y del Vicepresidente del Directorio. 6. Elección del Tribunal de Honor (tres Socios Eméritos). 7. Designación de auditores externos para la Gestión 2014. 8. Designación de dos Socios para la firma del Acta. La Paz, 14 de Marzo de 2014 FUNERARIA VALDIVIA Tels. 2224455 – 2225998 - 77290449 Jesús le dijo: Yo soy la resurrección y la vida, el que cree en mí, aunque este muerto vivirá Juan 11:25 Sra. GRACIELA BONILLA RECAMO Q.E.P.D. José Miguel Recamo, (Hermano); Andrea, Edwin René, (Nietos); Miguel, Yussth, Guillermo, María Teresa (Sobrinos); y demás familiares invitan a la misa de cuerpo presente el día de hoy viernes 14 de marzo a Hrs 17:00 y posterior traslado de sus restos. El cortejo fúnebre partirá del salón velatorio “Kantuta” de Funeraria Valdivia, ubicado en la avenida Busch. Sera favor que agradecerá la familia doliente. FUNERARIA VALDIVIA Tels. 2224455 – 2225998 - 77290449 AMOR ETERNO E INOLVIDABLE ES EL QUE DEJAS DESPUÉS DE TU PARTIDA, PERO MIENTRAS VIVAMOS SIEMPRE ESTARÁS VIVA EN NUESTRAS MENTES, ALMAS Y CORAZONES. SRA. NATIVIDAD CONCEPCION CHICOA VDA. DE ZAPANA Q.E.P.D. SONIA, ROSARIO, OSCAR JOSE, JOSE JHONY, HIJOS; JORGE FLORES, ERIKA CORTEZ, HIJOS POLÍTICOS; ERLAND, JORGE EDUARDO, ABIGAIL, CKESSIA, ALBARO, CAROLINE, OSCAR, SUZETTE, AMAIA, KAEL, NIETOS; Y DEMAS FAMILIARES INVITAN A SUS AMISTADES Y PERSONAS PIADOSAS EN FORMA ESPECIAL AL PLANTEL ADMINISTRATIVO Y DOCENTE DE LAS ACADEMIAS VENECIA, GENOVA Y ORIÓN SE DIGNEN ASISTIR A LA MISA DE CUERPO PRESENTE EL DÍA DE HOY VIERNES 14 A Hrs.15:00 P.M. Y POSTERIOR TRASLADO DE SUS RESTOS MORTALES AL CEMENTERIO GENERAL A Hrs. 16:00 P.M. EL CORTEJO FÚNEBRE PARTIRÁ DE SALON “LOS CIRIOS” DE CASA FUNERARIA SAN MARTIN UBICADO EN LA AV. BRASIL N° 1361 CASI MONUMENTO A BUSCH. FAVOR QUE COMPROMETERÁ LA GRATITUD DE LA FAMILIA DOLIENTE. OF. CENTRAL: Av. Brasil N° 1361(Casi esq. Monumento a Busch) Tel. 2224131 - 73583922 33 14-03-14 P720140314VIE Página SIETE Viernes 14 de marzo de 2014 al dí[email protected] Al Día 33 Oruro Página Siete suma un nuevo producto “Es un regalo de Dios” salir de la caída de un tinglado Mineros evitan la venta de ejemplares de La Razón Suplemento Aldea Global circula desde mañana l ENTREVISTA El también director adminis- L Sacerdote David Bellido trativo se recupera en un nosocomio paceño. Wendy Pinto / La Paz E l sacerdote y administrativo de la Universidad Salesiana de Bolivia (USB), David Gregorio Bellido Silveti, resultó herido cuando el tinglado de esa casa de estudios superiores colapsó la tarde del martes. En una entrevista con este diario relata cómo sobrevivió al suceso. Calificó que salir del accidente es como un “regalo de Dios”, del HOJA DE que se debe interpretar VIDA un mensaje. ¿Qué estaba hacienu Edad • do antes del acciden- David Bellido te? tiene 55 años. Habíamos terminau Profedo un partido de bás- sión • Es sacer- muy acongojado. Me trajequet y estábamos ha- dote y adminis- ron hasta aquí (Hospital ciendo un equipo para trador de la Uni- Juan XXIII). En la ambuun campeonato que te- versidad Sale- lancia me dolía toda la esnía que haber dentro siana de Bolivia, palda, aquí me han revisade poco. Estábamos que está ubicada do y no había fractura, un decidiendo de qué co- en Achachicala, milagro, pero mi espalda lor iba a ser la polera y en el norte de La estaba intocable. cómo nos vamos a lla- Paz En ese momento, ¿qué mar. Había dos jugapensó? doras administrativas No movía las piernas y y dijeron que tenían que ir a mar- pensé: aquí la columna vertebral car tarjeta. Cuando salen ellas, he- está fregada, pedía ayuda y trataba mos escuchado que una canaleta de moverme, pero nada. Me dijecedió. Levanté la mirada y todos ron que en la biblioteca afirmé que salieron corriendo, yo también mis piernas no respondían, no se corrí. movían, pero no recuerdo eso. ¿Qué sintió ese momento? ¿Cómo se siente usted, ahora Ese rato sentí miedo. Sentí un que se encuentra más estable? golpe fuerte en los hombros y que Decir que es un regalo de Dios, caí sobre alguien, era uno de los qué nos querrá decir, es distinto chicos. Quise pararme y mi cuerpo en cada persona, pero por algo ha no me respondió, el otro mucha- pasado. Dios no deja que pase así cho gritaba. Vino alguien y me alzó nomás, es un regalo de Dios que como un costal y me botó más allá hay que entenderlo y pensarlo. Esy atendió al chico que gritaba. No toy agradecido porque, entre brome podía mover, ahí perdí la con- mas, un techo de esa magnitud se ciencia y ya no sé qué pasó des- ha caído y había sido más blandito pués. Desperté en la biblioteca so- que yo, yo soy más duro que el tebre unas mesas, estaba el rector cho (ríe), no me ha pasado nada. Tinglados serán desmontados Página Siete / La Paz I ngenieros y propietarios de tinglados caídos la tarde del martes evalúan cómo proceder con el desarmado de las estructuras metálicas, después de las granizadas que cayeron en la ciudad de La Paz y El Alto. Por el fenómeno climático hay un fallecido y 21 heridos. En la Universidad Salesiana, de la zona Achachicala, se respetan los precintados de la Policía para no entorpecer las investigaciones. Mientras que en el colegio Luis Espinal, de la ciudad de El Alto, se procederá a la demolición controlada de los muros perimetrales para evitar nuevos accidentes. La estructura tiene riesgo de caída. En el caso del tinglado del Palacio del Deporte, en Munaypata, el presidente de la Fejuve paceña, Jaime Vera, responsabilizó a la Alcaldía de La Paz del accidente porque los técnicos deberían supervisar y fiscalizar las obras. Según él, esta obra habría costado 700 mil bolivianos. Página Siete / La Paz P ANF / Oruro os cooperativistas mineros del departamento de Oruro cumplieron ayer su amenaza de impedir la venta de la edición del periódico paceño La Razón, como una forma de expresar su protesta por la publicación de una caricatura que las instituciones de esta región consideraron “ofensiva”. El 6 de marzo pasado, el citado matutino publicó una caricatura en la que se representa como calaveras a músicos y espectadores, luego del accidente que dejó cinco muertos y 70 heridos en la entrada del sábado de Carnaval. El ejecutivo de los cooperativistas mineros, Agustín Choque, afirmó que esa caricatura es una “burla para el pueblo orureño”. Advirtió que si no hay una disculpa pública, como exigen, los mineros continuarán impidiendo la venta del periódico. Ante esas amenazas, la Asociación Nacional de la Prensa (ANP) exhortó al diálogo porque se corre el riesgo de lastimar la sensibilidad de un pueblo y afectar a la libertad de opinión. ágina Siete, en su esfuerzo por diversificar y ampliar su oferta de nuevos productos, publicará desde mañana el suplemento Aldea Global, destinado a la reflexión y el análisis de la información internacional y de desarrollo. El editor responsable del nuevo espacio es el periodista Raúl Peñaranda, exdirector de Página Siete. Página Siete publica desde hace cuatro semanas LetraSiete, un suplemento de arte y literatura a cargo de Martín Zelaya, y prepara el lanzamiento del suplemento financiero Inversión, dirigido por el periodista Marco Zelaya. “Aldea Global tiene el objetivo de analizar los más importantes sucesos internacionales”, dijo Peñaranda. Para ello informó que se publicarán materiales de fuentes especializadas, además de artículos firmados por expertos bolivianos. “En general existen pocos espacios en la prensa boliviana cuyo foco es la información internacional y el desarrollo. Aldea Global espera poder llenar ese espacio. Una excepción importante es el programa Mapamundi, que difunde diariamente radio ERBOL”, dijo. El director del diario, Juan Carlos Salazar, expresó que las nuevas ofertas periodísticas de Página Siete buscan satisfacer la creciente demanda de buena lectura por parte de una opinión pública exigente. Aldea Global tendrá secciones referidas a temas (economía, política, etcétera) y lugares geográficos (países y continentes). Peñaranda se mostró confiado en que el producto “ganará un espacio en la prensa nacional”, porque abordará los grandes temas de la agenda internacional de manera amena y profesional. El primer número de Aldea Global tendrá como tema principal el primer año del pontificado de Francisco I e incluirá artículos de análisis sobre la situación en Venezuela, Argentina, Uganda, Ucrania y otros países, expresó. Los materiales a ser utilizados por Aldea Global provienen de portales informativos que han autorizado su publicación, como Project Syndicate, Infolatam, La Revista de la Universidad de Harvard, etcétera. El suplemento tendrá algunos colaboradores estables, como Fernando Molina y Rafael Archondo, entre otros. LA FEDERACIÓN NACIONAL Y DEPARTAMENTAL DE JUBILADOS DE LA BANCA PRIVADA Y R.A. tienen el sentimiento de participar el sensible fallecimiento de la que en vida fue: Sra. Graciela Bonilla Recamo Q.E.P.D Hermana de nuestro colega presidente Sr. Miguel Recamo Pardo e invitan a participar de la misa de cuerpo presente que se efectuará el día de hoy viernes 14 del presente a Hrs. 17:00. Los restos están siendo velados en el salón Kantuta de la Funeraria Valdivia, frente al monumento a Busch. La Paz, Marzo 2014 La Familia doliente de la que en vida fue: SRA. MARÍA BLANCA VERA PEÑALOZA Q.D.D.G. Agradecen al Defensor del Pueblo de Bolivia Lic. Rolando Villena Villegas, al Personal de la Defensoría del Pueblo; al Presidente Gral. Brig. AÉ Eduardo Fernández y Personal del Tribunal Permanente de Justicia Militar; al Director Nal. C. Almte. Luis Luján Flores; de la E.A.E.N. "Cnl. Eduardo Avaroa" promoción LV; parientes y amistades, por sus condolencias y acompañamiento en momentos de profundo dolor; al mismo tiempo invitan a sus amistades y personas piadosas en especial a los Jubilados y Rentistas del Ramo de Comunicaciones, se dignen asistir a la MISA DE 8 DÍAS de su sensible y llorado fallecimiento, que se mandará oficiar el día de hoy viernes 14 de Marzo de 2014 a horas 18:30 en la Capilla "Virgen del Carmen" ubicado en la calle Colón esq. Ballivián. Su asistencia comprometerá la eterna gratitud de la familia doliente. 34 14-03-14 P720140314VIE 34 Página SIETE Viernes 14 de marzo de 2014 al dí[email protected] Al Día Hay 28 muertos El diálogo no se abre para aplacar crisis venezolana Agencias / Caracas E Del Granado, durante su discurso anoche en el excine Tesla. Los sin miedo cumplieron 15 años MSM anuncia que logró acuerdo con los Demócratas l PROYECTO Del Granado, en su alocución, dijo que ambos frentes “vamos a caminar juntos”. Página Siete / La Paz L os sin miedo y los Demócratas “vamos a caminar juntos”, sostuvo ayer el candidato presidencial del MSM, Juan Del Granado, en el acto de celebración de los 15 años de vida de su partido político, y sostuvo que ya existe un acuerdo con el Movimiento Demócrata Social de conversar en el largo plazo sobre los grandes problemas del país. “Vamos a caminar juntos, no sabemos si esta caminata nos va a encontrar suficientemente juntos para dar una sola respuesta este año, vamos a esforzarnos, pero si no fuera así, vamos a seguir caminando juntos, construyendo democracia de verdad”, dijo el líder del MSM, según una nota de prensa de ese partido. Para graficar la posibilidad de “caminar juntos”, Del Granado sostuvo: “Rubén está a la cabeza de la mejor gobernación de Bolivia, y Lucho y el Movimiento Sin Miedo a la cabeza de la mejor alcaldía de Bolivia, cómo no van a haber cosas comunes”. Además, advirtió que los sin miedo deben aprender de la electrificación que realizó Costas en todo el departamento de Santa Cruz y los Demócratas deben aprender de los Barrios de Verdad instalados en La Paz. Una delegación de los Demócratas participó en el acto de celebración por los 15 años del MSM. En representación del partido de Costas, Óscar Ortiz felicitó a los sin miedo y dijo que el sistema democrático requiere de partidos organizados y con visión de futuro como la fuerza de Del Granado. “Es bueno que sepan que ya hemos llegado a un acuerdo entre dos liderazgos diferentes, entre dos fuerzas distintas”, dijo en medio de la sorpresa de los delegados del MDS y del MSM. l Gobierno y la oposición en Venezuela volvieron ayer a cruzar acusaciones en torno al llamado oficial a un diálogo para encontrar una salida a la crisis abierta por las protestas iniciadas hace un mes y que ya se ha cobrado un total de 28 vidas. Entre fuertes críticas a algunos dirigentes opositores, el presidente Nicolás Maduro dijo que no aceptaba condiciones para dialogar con la oposición, que ayer insistió con una agenda de cinco puntos que considera necesarios para poder sentarse a la mesa de negociaciones con el Gobierno, según la agencia EFE. Con tono encendido, Maduro acusó a la opositora Mesa de Unidad Democrática (MUD) de haberse dejado “secuestrar” por una “minoría fascista”. “Sin condiciones, no le acepto condiciones a nadie”, sostuvo el Mandatario en declaraciones a la televisión estatal. El líder opositor Henrique Capriles replicó a Maduro en la red social Twitter: “Nicolás, te lo he dicho mil veces, no aguantas un debate conmigo! Además el debate lo tienes en las calles! Atiende el caos que creaste!”. La MUD ha declinado las invitaciones de Maduro a conversar al cuestionar el compromiso del Gobierno con un diálogo verdadero y ayer insistió, en un comunicado, en que primero deben darse algunas condiciones. Entre las condiciones, exigió la libertad del dirigente opositor Leopoldo López, justicia para las víctimas de lo que describe como represión en las protestas, el “cese de la corrupción” y un diálogo con “una agenda clara”. La Fiscalía venezolana elevó ayer a 28 la cifra de muertos por hechos de violencia. Crece el caudal del río Mamoré Sube el agua en Guayaramerín y hay 13 barrios inundados l CAUSAS Inundaciones de San Ramón y San Joaquín se trasladan a la ciudad amazónica. Archivo digital Página Siete / Agencias E l nivel del agua continúa subiendo en Guayaramerín y hasta ahora 13 barrios están inundados. Las autoridades prevén que el caudal del río Mamoré aumente por el descenso de las inundaciones en San Ramón y San Joaquín. “Estamos con aguas que han empezado a entrarse al pueblo, son como unos 150 metros que las aguas del río Mamoré han subido y prácticamente están afectando a 13 barrios que nosotros tenemos en el área periurbana”, informó el alcalde de Guayaramerín, Alexander Guzmán. En contacto con la red Patria Nueva, la autoridad edil explicó que primero se inundó la comunidad de Cachuela Esperanza, después Villa Bella y otras comunidades aledañas. Preocupa que las aguas sigan subiendo, pues en las zonas altas las inundaciones cesan, “están bajando cada día y cada día está subiendo de manera alarmante el agua aquí. Empezó a subir y estaba apenas en 10 metros, el día de hoy (ayer) ya llega como 150 metros que se ha entrado el agua hacia la ciudad. Va a subir más, es el tercer día que nos ha subido de manera alarmante y progresiva”, afirmó Guzmán. En todo el municipio hay aproximadamente 1.500 familias damnificadas, la mayoría (1.200) está en el área rural y perdió sus cultivos. El alcalde destacó el apoyo del Gobierno. “Nunca nos va a desamparar, en ningún momento, Defensa Civil y el ministro de Sa- Guayaramerín prevé que el río Mamoré siga creciendo. lud nos han estado visitando, también el ministro de la Presidencia. En ese sentido, hemos actuado de manera preventiva”. Al menos 200 familias de los barrios afectados fueron trasladas a los albergues. La directora regional de la Agencia para el Desarrollo de las Macrorregiones y Zonas Fronterizas (Ademaf), Susana Rivero, informó ayer que existe preocupación por la economía en esa región, pues la principal actividad que genera recursos económicos en Guayaramerín es el comercio. El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, informó que se concentra todo el apoyo humanitario en la ciudad amazónica para afrontar las inundaciones. “Ya se trasladaron 40 toneladas de víveres y se espera la llegada de otras 100 que vienen desde Trinidad”, informó. La Policía española afirma que la menor sufrió un “infierno” en Bolivia Investigan móvil del secuestro de niña marroquí EFE / Barcelona L as fuerzas de seguridad españolas mantienen todas las hipótesis abiertas sobre por qué los padres de la niña que estuvo retenida siete meses en la selva de Bolivia autorizaron que la menor se fuera una semana de vacaciones con un vecino, que la secuestró para casarse con ella. Según informaron ayer el jefe del área central de Investigación de Personas de la Policía catala- na, el inspector Jordi Domènech, y el capitán Álvaro Moreno, jefe del grupo de Secuestros y Extorsiones de la Guardia Civil, tras la liberación de la niña y la detención de su secuestrador, la investigación continúa abierta. La principal incógnita por resolver es por qué los padres de la chica autorizaron al vecino, con quien habían entablado amistad, que se llevara a su hija una semana de vacaciones a Bolivia y aclarar si éste les engañó o lo hizo con su connivencia, prometiéndoles algo a cambio. Una vez en Bolivia, la niña, de origen marroquí pero residente en Barcelona, sufrió un auténtico “infierno”, en palabras de Moreno, ya que el secuestrador la obligó a trabajar en explotaciones cocaleras y a elaborar y vender zumos en mercados. La odisea de la niña empezó el 27 de agosto de 2013, cuando partió rumbo a Bolivia. Durante la primera semana, el secuestrador sólo permitió que la niña hablara con sus padres en contadas ocasiones, y en conversaciones de un minuto que no podían ser en árabe, porque así controlaba lo que decían. Transcurrida la primera semana, el secuestrador llamó a los padres para decirles que había perdido la documentación de la niña, por lo que demorarían su regreso, y después cortó el contacto. Ante esta situación, los padres denunciaron el secuestro. La menor marroquí después de ser rescatada. 35 14-03-14 P720140314VIE Página SIETE Viernes 14 de marzo de 2014 al dí[email protected] Al Día Juez dicta detención preventiva para el conductor de YPFB Dos accidentes en Cochabamba dejan 16 fallecidos y 8 heridos l HECHOS En Sacabambilla, una vagoneta y una camioneta de YPFB colisionaron y se produjo una explosión. En Challa Grande, un surubí color blanco se embarrancó. Opinión Página Siete / Agencias Lista de fallecidos y heridos D espués de dos accidentes de tránsito ocurridos en las carreteras de Cochabamba, 16 personas fallecieron y ocho quedaron heridas. La Policía investiga ambos hechos para determinar responsabilidades y las causas que las provocaron, informó el comandante departamental de la Policía de Cochabamba, Alberto Suárez. El primer accidente ocurrió a las 17:00 del miércoles, en la ruta Punata - Tiraque, (carretera antigua a Santa Cruz), en la comunidad Sacabambilla Baja. Allí, una camioneta de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), marca Nissan con placa 2345-SSU, colisionó de frente contra un minibús Noah, con placa 1689-XSE. El tanque de gas del minibús explotó y 12 personas que viajaban al interior murieron calcinadas, no pudieron salir porque los fierros retorcidos lo impidieron. Muchos quedaron irreconocibles a causa del fuego. Cuatro horas después los rescatistas continuaban cortando el metal para recoger los cadáveres. La Unidad de Bomberos trasladó 10 cuerpos de personas mayores y dos de menores hasta la morgue del Hospital Viedma, donde llegaron los familiares para reconocer a sus seres queridos. El accidente dejó además tres heridos. Los testigos indicaron que la camioneta de YPFB invadió carril en una curva. El conductor, Alexander Carlos Calderón Guzmán, de 31 años, quien resultó ileso, fue enviado ayer a la cárcel San Familiares despiden a fallecidos de accidente en Sacabambilla. Antonio con detención preventiva, después de la audiencia de medidas cautelares de. YPFB anunció que esperará el informe pericial, que se presentaría hoy, para pronunciarse. La Alcaldía de Pocona declaró duelo municipal por la muerte de las 12 personas. “Hay que buscar soluciones, pero en este momento no se sabe quién es el culpable de este hecho lamentable, nosotros como gobierno municipal vamos a ayudar a las familias con lo poco que podamos porque todos son de Pocona”, manifestó el alcalde Desiderio Arispe a radio ERBOL. Accidente en Challa Grande El otro hecho de tránsito se produjo a las 16:00 del miércoles en el kilómetro 109 de la carretera Cochabamba - Oruro, en la comunidad de Challa Grande. El coronel Suárez informó que una vagoneta de color blanco, tipo surubí, se embarrancó unos cinco metros. Dos personas murieron en el lugar del accidente y dos más mientras eran trasladadas hacia un centro médico en la población de Vinto. Cinco resultaron heridas y fueron derivadas a distintos nosocomios de la ciudad del Valle. Los fallecidos en el accidente de la carretera antigua Cochabamba-Santa Cruz son: Carlos Torres Vidal, de 36 años, Rilver Camacho Orellana (25), Elma García Ledezma, Cirilo García, Benedicta Orellana (44), Fidel Ledezma Herrera, Aida García Ledezma (7), Evelyn Maizana García y cuatro personas más que hasta la tarde de ayer no fueron identificadas. De los pasajeros que iban en el minibús resultaron heridos: Carlos Camacho Ardel (48), con el 30% de su cuerpo quemado, y Rodolfo Cáceres Oropeza (13), con el 70% del cuerpo quemado. En la camioneta de YPFB Paola Soliz Colque (24) está herida y el conductor Alexander Calderón salió ileso. En el accidente ocurrido en Challa Grande, carretera Cochabamba - Oruro, los fallecidos son: Saúl Valeriano Nina (48), Victoria Santos Quispe (59), Marco Antonio Montaño Pedrasa (49), Hilarión Olivera Guardia (55). Y los heridos: Félix Delgado Mancilla (42), con policontusiones; Martín Choque, Juana Ventura, María Cristina Chura y Fernando, un menor de cuatro años con policontusiones. 35 Presidente del Senado Lamentan la agresión a periodista de Patria Nueva ABI / La Paz E l presidente de la Cámara de Senadores, Eugenio Rojas (MAS), lamentó ayer la agresión que sufrió un periodista de la Red Patria Nueva, John Yana, por parte de un funcionario de la Gobernación del Beni. “Es lamentable cuando hay agresiones físicas, incluso verbales, amenazas, a un funcionario, a ustedes, sobre todo, a la prensa, nosotros protestamos frente a esta situación”, dijo. Rojas instó a Yana a presentar una denuncia contra su agresor. En la víspera, el director de Medios del Ministerio de Comunicación, Moisés Mercado, presentó una denuncia en contra del gobernador del Beni, Carmelo Lens, porque uno de los funcionarios de esa entidad agredió a un periodista de la Red Patria Nueva. Según Mercado, la denuncia establece discriminación y agresión, tomando en cuenta que el periodista Yana estaba cumpliendo sus funciones. Archivo El presidente de la Cámara de Senadores. 36 14-03-14 P720140314VIE 36/Página SIETE Viernes 14 de marzo de 2014
Similar documents
OEA ve “muy crítico” sistema informático del Órgano
los tribunales departamentales electorales en los tiempo establecido, las fallas en el sistema de transmisión de datos y las amenazas de los hacker. Para la vocal Dina Chuquimia no hubo amenaza de ...
More information