docDocument 1064071
download 
Report Transcription
Document 1064071
WYŚLIJ PRZEPIS WYGRAJ NAGRODY! szczegóły na stronie IV G tuj z „Życiem” KANIA POLCOPPER W CZWARTEJ LIDZE! KANIA POLCOPPER W CZWARTEJ LIDZE! s. 18 O GŁ OSZENIE Firma Raczkiewicz Jan Raczkiewicz Restauracja Cukropol Wesela od 120 zł Stypy od 18 zł www.zycie-gostynia.pl Imprezy okolicznościowe Cena 2,80 zł (w tym 5% VAT) Gostyń, ul. Hutnika 14 e-mail: [email protected] Nr 25 (771) 17 czerwca 2014 ISSN 1508-6720 Nr indeksu 360759 GOSTYNIACY SĄ BEZ SERCA Tel. 65 575 10 90 30 osób przeszło obok zamkniętego samochodu, z którego wydobywał się płacz dziecka - nikt nie zareagował... Widoczne z okna auta „dziecko” nie przyciągnęło uwagi przechodniów Dziennikarska prowokacja obnażyła brak wrażliwości czytaj na s. 5 BOREK WLKP. Marian Jańczak odejdzie z urzędu Sesja absolutoryjna obfitowała w uściski i pocałunki. A w kuluarach padła konkretna deklaracja burmistrza Mariana Jańczaka - nie będzie kandydował w przyszłych wyborach na stanowisko włodarza. s. 5 POGORZELA Zmiany personalne we Filtronie W największej gostyńskiej firmie zaszły zmiany na najwyższym szczeblu. Zygmunt Wabiński potwierdził, że nie jest już prezesem spółki. s. 2 Ludzie klną z wściekłości PĘPOWO Powiat zapomniał o jednej ze swoich dróg w gminie Pogorzela. Nikt nie wie, kiedy ostatni raz łatano tam chociaż dziury. Mieszkańcy mówią dość! s. 13 Zamiast narzekać, sami zainicjowali wybudowanie chodnika przy swych posesjach. Mieszkańcy ul. Orłonia w Pępowie dokładają się do inwestycji. PIASKI Wzięli sprawy w swoje ręce s. 6 KROBIA Czy ktokolwiek to kontrolował? Zdaniem mieszkańców ulic 40-lecia PRL, Kopernika i Cichej przeprowadzone remonty nie odniosły skutku. Uważają, że nikt w magistracie nie pilnował prac. I rzetelnie ich nie odebrał. s. 9 PONIEC Wianki w Szelejewie Pomnik przyrody w Sarbinowie Już po raz czwarty społeczność wsi i zaproszeni goście spotkali się na tradycyjnych „wiankach”. s. XII Gmina ma się czym chwalić. Posiada na swym terenie niezwykle piękny, stary 350-letni dąb. Chce go uczynić atrakcją turystyczną. s. 9 komentarz 2 I Co? Gdzie? Kiedy? Znieczulica nas zabija Ja chyba jestem inna. Kiedy dziennikarka Izabela Skorzybót zaproponowała, że zrobi prowokację (czytaj na str. 5) powiedziałam jej, że szkoda czasu, bo NIE wierzę, żeby ludzie przechodzili obojętnie obok samochodu, z którego rozlega się płacz dziecka. Wydawało mi się, że ogromna tragedia w Rybniku tak na wszystkich wpłynie, że jedynym ciekawym momentem artykułu będzie informacja o wybiciu szyby w moim aucie. Było dokładnie odwrotnie. Ja się bałam, że mi szybę wybiją, a tu nawet nikt przez okno do wnętrza nie zajrzał... Obojętność i brak zainteresowania. Nie wyobrażam sobie, że mogłabym nie podejść, chwilę się nie zastanowić, o co chodzi. Nie wiem czy to znieczulica, czy tak bardzo jesteśmy skupieni na swoich sprawach, że nic do nas nie dociera? Ale potem nie Życie Gostynia 25 (771) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl NFORMACJE POWIAT Konkurs dla rodzin zastępczych wyrażajmy swojego oburzenia, gdy dochodzi do tragedii. I nie chodzi mi tu tylko sytuację w Rybniku. HANNA Czy zatrzyHEJDUK mujemy się, jak na poboczu stoi auto, pytamy czy możemy pomóc? Czy zainteresujemy się sąsiadem, który przez kilka dni nie wychodzi z domu? Czy nachylimy się nad osobą leżącą na chodniku, na poboczu drogi.... i na koniec: czy zwróciliśmy uwagę rowerzyście, pieszemu na drodze, że ich nie widać, że powinni założyć koszulkę odblaskową? Czasem mam wrażenie, że wolimy płakać nad nieszczęściem, niż mu zapobiegać... Co się z nami stało? HANNA HEJDUK Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Gostyniu ogłasza II Konkurs dla dzieci i młodzieży z rodzin zastępczych pn. „Moje małe i duże sukcesy szkolne”. Zachęcamy wszystkie dzieci i młodzież z rodzin zastępczych do przesłania w terminie do 7 lipca 2014 r. świadectw szkolnych, dyplomów z konkursów szkolnych i pozaszkolnych, dokonanych osiągnięć, potwierdzenia udziału w różnego rodzaju konkursach, warsztatach, szkoleniach, projektach szkolnych, a także oświadczeń potwierdzających udział w zajęciach dodatkowych i kółkach zainteresowań. Opisy osiągnięć i kopie świadectw należy składać w siedzibie PCPR w Gostyniu, ul. Nowe Wrota 7, w dni robocze do godz. 15.00 Konkurs skierowany jest dla uczniów: klasy „0”; klas I –III szkoły podstawowej; klas IV-VI szkoły podstawowej; klas I-III gimnazjum; szkół ponadgimnazjalnych. Jego rozstrzygniecie nastąpi 17 lipca 2014 r. o godz. 9.00 w sali sesyjnej Starostwa Powiatowego w Gostyniu. Do opisu osiągnięć dziecka należy dołączyć druk o wyrażeniu zgody przez opiekunów prawnych / rodziców zastępczych na przetwarzanie danych osobowych w celu ujawnienia danych dzieci i ich wizerunku, który należy dostarczyć z ww. dokumentami do PCPR w Gostyniu. POGORZELA Zrób zdjęcie i wyślij na konkurs! Gmina Pogorzela zaprasza wszystkich do wzięcia udziału w konkursie fotograficznym „Zdrowe, wesołe, rodzinne - takie są nasze popołudnia”. Jego celem jest promowanie rodziny. Co trzeba zrobić? Należy wykonać plakat przedstawiający rodzinne wydarzenia uwiecznione na fotografiach. Prace należy dostarczyć do 26 czerwca do siedziby Miejsko-Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej, ul. Rynek 1, 63-860 Pogorzela. Więcej na www.pogorzela.pl PONIEC 65 - lecie istnienia Koła Łowieckiego „Diana” z Ponieca W sobotę, 21 czerwca o godz. 15.00 w Leśniczówce Frankówka koło Janiszewie rozpoczną się uroczystości związane z jubileuszem 65 - lecia istnienia Koła Łowieckiego „Diana”. Imprezę poprzedzi msza św., po której nastąpi dalsza część obchodów i odznaczenia dla zasłużonych. Piknik Rodzinny w Czarkowie W niedzielę 22 czerwca, o godz. 15.00, na boisku sportowym przy świetlicy w Czarkowie odbędzie się Piknik Rodzinny z okazji Dnia Dziecka i Powitania Lata. W programie przewidziano: - pokaz straży pożarnej z Ponieca, - gry i zabawy z nagrodami, - ścianka grafitti, - wata cukrowa, - grill z kiełbaskami, - słodki poczęstunek, - mini loteria fantowa. Organizatorzy imprezy: Koło Gospodyń Wiejskich „Czarkowianka”, sołtys i rada sołecka zapraszają wszystkich mieszkańców Czarkowa i Franciszkowa. Zmiany w zarządzie Wix-Filtron Z Singapuru do Pogorzeli W skład nowego zarządu firmy weszli: Z Tomasz Grabias jako dyrektor sprzedaży i marketingu Do jego obecnych obowiązków zalicza się zarządzanie Działem Sprzedaży, Marketingu, Działem Obsługi Klienta, Planowania oraz Magazynem Wyrobów Gotowych. W ramach swoich polskich kompetencji nadzoruje również politykę sprzedażową i marketingową europejskich spółek zależnych Grupy. Był odpowiedzialny za organizację polityki handlowej i dystrybucyjnej w europejskich spółkach zależnych WIX-FILTRON. Z Andrzej Kukuła jako dyrektor techniczny w zarządzie Wix-Filtron Posiada szesnastoletnie doświadczenie w projektowaniu i uruchamianiu linii produkcyjnych, zdobyte w trzech międzynarodowych firmach: Amica (12 lat), Samsung (3,5 roku) oraz WIX-FILTRON, którego dyrektorem technicznym jest od 1 września 2013 r. Z Krzysztof Olejniczak jako dyrektor finansowy Posiada ponad dwudziestoletnie doświadczenie w zarządzaniu finansami oraz w kontrolingu w spółkach międzynarodowych korporacji o zasięgu europejskim i światowym, w tym ponad trzynaście lat w amerykańskiej firmie Wrigley Company. Tam pełnił na początku funkcję dyrektora finansowego polskiej spółki produkcyjno-dystrybucyjnej. Kierował też finansami zagranicznych jednostek firmy Wrigley w Hiszpanii, na Litwie i w Austrii. A po zakończeniu pracy w Wrigley był trzy lata Dyrektorem Finansowym polskiej jednostki niemieckiej firmy Lekkerland. Ukończył studia na Politechnice Poznańskiej, a następnie podyplomowe studia na Akademii Ekonomicznej w Poznaniu. Z Przemysław Tomasz Woźniak jako dyrektor operacyjny Spędził 8 lat jako doradca zarządczy oraz menedżer pracując w amerykańskiej firmie doradczej Alvarez & Marsal. W czasie swojej pracy zawodowej doradzał kilkudziesięciu polskim i środkowoeuropejskim firmom produkcyjnym w opracowywaniu i wdrażaniu strategii oraz podnoszeniu efektywności oraz usprawnianiu działań operacyjnych. Doradzał m.in. takim firmom jak: Telefonika Kable, Kulczyk Holding, Związek Przemysłowy Donbassu (Huta Częstochowa oraz Huta Dunaferr na Węgrzech), Baltic Container Terminal, Zelmer, Złomrex oraz Ruch. Ukończył studia magisterskie z Ekonomii na Uniwersytecie Ekonomicznym w Poznaniu, gdzie dodatkowo odbył studia podyplomowe z Analizy Ekonomicznej i Kontrolingu. fot. ZSOiZ w Pogorzeli - Potwierdzam, nie jestem już prezesem firmy WIX-Filtron - powiedział Zygmunt Wabiński. Stanowisko w największym z gostyńskich zakładów stracił też Błażej Jankowski, jeden z dyrektorów finansowych. Te konkretne zmiany zaszły na początku czerwca. Obecnie, jak mówią pracownicy, w zakładzie panują chaos i zamieszanie. Załoga dopiero zapoznaje się z pierwszymi postanowieniami i zarządzeniami nowo powołanego zarządu firmy. W jego składzie pojawiły się osoby, pracujące dotychczas w firmie, ale też persony z zewnątrz. Ich dzialania ma nadzorować Tim Ciurlik. Posiada 22-letnie doświadczenie w pracy dla Affinia Group, właściciela gostyńskiego Filtronu. W kwietniu 2014 r. został mianowany starszym wiceprezesem ds. Międzynarodowych Operacji w Affinia Group Inc. Jest też członkiem Rady Nadzorczej Wix-Filtron, odpowiedzialnym za euro(AgFa) pejskie operacje. Studentka z Singapuru przyjechała do szkoły w Pogorzeli w ramach praktyk studenckich najnowszej edycji projektu „Make a Step”, organizowanych przez AIESEC w Poznaniu. W jednym dniu pobytu w gminie wspólne z Kołem Gospodyń Wiejskich w Głuchowie przygotowała pyszne pierogi z serem, placki ziemniaczane, jajecznicę na boczku i smażony ser Constance Wang Zhe, praktykantka z Azji gościła na początku czerwca w Zespole Szkół Ogólnokształcących i Zawodowych w Pogorzeli. Prowadziła tam zajęcia edukacyjne z uczniami w języku angielskim na temat swojego kraju, jego historii, tradycji, kultury oraz zwyczajów. Pobyt w Pogorzeli również dla niej był cenną lekcją. Popołudniami poznawała polską kuchnię i sztukę oraz faunę i florę. Spotkała się z miejscowym sportowcem – Czesławem Roszczakiem, burmistrzem Piotrem Curykiem oraz proboszczem Dariuszem Bandoszem. Gościła w pracowni artystycznej Agnieszki Goryni z Łukaszewa. Miała okazję także spędzić przyjemnie czas z uczniami zespołu szkół przy ognisku w Międzyborzu. Pogorzelacy, z pewnością, będą miło wspominać jej wizytę. (doti) ADRES REDAKCJI: 63-800 Gostyń, ul. Powstańców Wlkp. 44, tel./fax: (65) 575-15-00, tel. 572-74-00, tel. 572-55-33, www.zycie-gostynia.pl e-mail: [email protected] REDAKCJA GOSTYŃ: Agata Fajczyk - [email protected], Hanna Hejduk (redaktor naczelny) - [email protected], Dorota Jańczak - [email protected],Izabela Skorzybót (z-ca redaktora naczelnego) - [email protected]. WSPÓŁPRACUJĄ: Łukasz Eisop - [email protected], Sławomir Hajduk - [email protected], Cezary Warczak - [email protected]. TYGODNIK ZIEMI GOSTYŃSKIEJ OBSŁUGA KOMPUTEROWA: Zbigniew Pacanowski, Maciej Mostowy. WYDAWCA: Południowa Oficyna Wydawnicza Sp. z o.o., 63-200 Jarocin, ul. Kasprzaka 1a, Oddział w Gostyniu. DRUK: Drukarnia AGORA S.A., 64-920 Piła, ul. Krzywa 35. Nakład: 6.200 egzemplarzy DZIAŁ REKLAMY: Justyna Pasieracka - tel. 604/983-569, [email protected]; Paulina Pawłowska - tel. 512/135-914, [email protected]; 63-800 Gostyń, ul. Powst. Wlkp. 44. BIURO OGŁOSZEŃ: 63-800 Gostyń, ul. Powstańców Wlkp. 44, tel. (65) 575-15-00, czynne codziennie od 9.00 do 16.00, sobota 10.00 do 12.00. DZIAŁ KOLPORTAŻU: Piotr Grecki - tel. 509/082-645, 726/263-541, [email protected], Marek Lew - tel. 691/662-026, [email protected]. Redakcja nie odpowiada za treść reklam, ogłoszeń i rubrykę „Listy”. Anonimów nie publikujemy. Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów. Wykorzystanie i rozpowszechnianie redakcyjnych materiałów publicystycznych wymaga zgody wydawcy. Prenumerata realizowana przez RUCH S.A.: Zamówienia na prenumeratę w wersji papierowej i na e-wydania można składać bezpośrednio na stronie www.prenumerata.ruch.com.pl Ewentualne pytania prosimy kierować na adres e-mail: prenumerata@ ruch.com.pl lub kontaktując się z Telefonicznym Biurem Obsługi Klienta pod numerem: 801 800 803 lub 22 717 59 59 - czynne w godzinach 7.00 - 18.00. Koszt połączenia wg taryfy operatora. Życie Gostynia 25 (771) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl I Wiesław Szymczak z Głuchowa wygrał samochód KIA PICANTO w Loterii Promocyjnej Lokata SGB „Lato 2013”. Losowanie nagród miało miejsce 6 maja w siedzibie SGB-BANK S.A w Poznaniu. Natomiast kluczyki do samochodu oraz pozostałe nagrody, ufundowane dla klientów przez Powiatowy Bank Spółdzielczy w Gostyniu, wręczono w miejscowej placówce w ubiegłym tygodniu. fot. I. Skorzybót Samochód w nagrodę dla klienta banku 3 NFORMACJE Nagrodzonych powitali: prezes PBS Marek Banaszak, wiceprezes Jarosław Celka oraz członek zarządu Krzysztof Kowalski. - Mam nadzieję, że w kolejnych edycjach również będą państwo z nami współdziałali, tym bardziej, że dzieje się to u nas, lokalnie. Jeszcze raz gratuluję – mówił prezes Marek Banaszak. (iza) Lista laureatów Lokata SGB „LATO 2013” PBS w Gostyniu SZYMCZAK WIESŁAW (GŁUCHÓW) - samochód Kia Picanto, GRONOWSKI ROMAN GRONOWSKA CECYLIA (BRZEZIE) - Rower Cossack, MURAWSKI LESZEK (ZALESIE - Rower Cossack , BŁAŻEJCZAK ROMAN (POGORZELA) - trampolina, SZYMCZAK SYLWIA (POGORZELA) - Trampolina, RATAJCZAK MAŁGORZATA (GOSTYŃ) - Piłka nożna, BARTKOWIAK ŁUCJA (GOSTYŃ) - Piłka nożna, ROSZAK SYLWIA (GOSTYŃ) - Piłka nożna, KACZMAREK GENOWEFA (GOSTYŃ) - Piłka nożna, ŚLEDZIK MARIA (GOSTYŃ) - Piłka nożna, KĘDZIA JANUSZ (RĘBOWO) - Piłka nożna, KACZMAREK ZOFIA (GOSTYŃ) - Piłka nożna, WAŚCIŃSKI MIECZYSŁAW (ZDZIĘTWY) - Piłka nożna, FIGIELEK MARIAN (KAROLEW) - Piłka nożna, KASZUB STANISŁAW (GŁUCHÓW) - Piłka nożna, JASIK ZDZISŁAW (POGORZELA) - Piłka nożna, CHLEBOWSKA MONIKA (BABKOWICE) - Piłka nożna, GLUMA JERZY (PONIEC) - Piłka nożna, PACHURKA MARIA (PIASKI) - Piłka nożna, RADAJEWSKA ZOFIA (KROBIA) - Piłka nożna OGŁ OSZENIE BIURO REKLAMY: tel. (65) 575 15 00, e-mail: [email protected] A R TY K UŁ P R O M O C Y J N Y Chcesz zaciągnąć kredyt na działalność gospodarczą? - sprawdź co powinieneś wiedzieć! Jak rozsądnie pożyczać pieniądze na rozwój działalności gospodarczej unikając jednocześnie dużych kosztów kredytu i wysokich odsetek, a także nie martwiąc się o zabezpieczenia potrzebne do otrzymania kredytu? Odpowiedź jest prosta - wystarczy skorzystać ze specjalnie przygotowanego produktu, stworzonego w wyniku współpracy Powiatowego Banku Spółdzielczego w Gostyniu z Sa- Jakwybrać tani, a zarazem bezpieczny kredyt? Marek Banaszak: „Najprościej dokonać porównania kilku ofert na taki sam okres spłaty i jednakową kwotę. Ważne, by podsumować całkowite koszty kredytowania, prowizję za udzielenie kredytu oraz koszty ustanowienia zabezpieczeń. Klientom, którzy pytają nas o atrakcyjny kredyt polecamy nowy produkt: KREDYT Z PORĘCZENIEM NA WSPARCIE LOKALNEGO BIZNESU. W tej ofercie kredytobiorcy otrzymują atrakcyjne oprocentowanie, a także niskie prowizje i opłaty. Aby przekonać się, jak bardzo korzystne warunki zostały zawarte w tej ofercie, wystarczy udać się do jednego z naszych oddziałów w Gostyniu, Borku Wielkopolskim, Pogorzeli, Piaskach oraz filii w Pępowie i Krobi”. Co skłoniło Państwa do rozpoczęcia współpracy i wprowadzenia na rynek wspólnego produktu? Aneta Karkosz: „Nasza współpraca trwa już od wielu lat. Wspólne doświadczenia w tej materii skłoniły nas do wprowadzenia na rynek jednego produktu, który oszczędzając czas naszych klientów zawiera w sobie kredyt wraz z poręczeniem. Co najważniejsze w tym wszystkim, całość formalności załatwić można w jednym miejscu”. Marek Banaszak: „To prawda, w obecnych czasach to właśnie szybkość i dobre wykorzystanie cennego czasu nierzadko staje się wyznacznikiem sukcesu planowanego biznesu. Klienci często przychodzili do banku nie mając pojęcia o funkcjonowaniu na rynku funduszy poręczeniowych. Niewiedza ta bolała tym bardziej, że pod nosem mają lidera w tej branży” – z uśmiechem dodaje Pan Prezes… Jak kredyt prezentuje się w liczbach? Jakie kwoty można otrzymać, z jakim oprocentowaniem i na jaki okres spłaty? morządowym Funduszem Poręczeń Kredytowych Sp. z o. o. w Gostyniu jakim jest „KREDYT Z PORĘCZENIEM NA WSPARCIE LOKALNEGO BIZNESU”. O szczegóły oferty zapytaliśmy Marek Banaszak: „Przedział w kwot jakie możemy wypłacić oscyluje między 5 000,00 zł do 250 000,00 zł, aczkolwiek w uzasadnionych przypadkach Zarząd Banku w drodze Uchwały może podjąć decyzje o przyznaniu kredytu w innej wysokości. Kredyt oprocentowany jest według zmiennej stopy procentowej w stosunku rocznym, i wynosi WIBOR 3M plus marża Banku w wysokości 4,50, a udziela się go na maksymalny okres 36 miesięcy”. Aneta Karkosz: „Podkreślam, że to nasz pierwszy wspólny produkt. Jeżeli spotka się on z dużym zainteresowaniem, będzie to dla nas znak aby wprowadzać kolejne wspólne produkty dla dobra lokalnego biznesu. Na dzień dzisiejszy możemy poręczyć 70% kredytu o wartości 1 mln zł i nieustannie idziemy do przodu, jak widać możliwości są ogromne”. Prezesa Powiatowego Banku Spółdzielczego w Gostyniu Pana Marka Banaszaka, oraz Prezes Samorządowego Funduszu Poręczeń Kredytowych w Gostyniu Panią Anetę Karkosz. Dzięki ofercie: „KREDYT Z PORĘCZENIEM NA WSPARCIE LOKALNEGO BIZNESU” klient w pakiecie z kredytem otrzymuje najtańsze i pewne zabezpieczenie w postaci poręczenia udzielonego przez Samorządowy Fundusz Poręczeń Kredytowych Sp. z o. o. w Gostyniu. Jaką mamy pewność, że poręczenie kredytu jest bezpieczne? Aneta Karkosz: „W kwestii bezpieczeństwa oceniają nas najważniejsze agencje ratingowe uznane w kraju i za granicą. Rating długoterminowy na poziomie A, który w stosowanej skali ratingowej oznacza bardzo dobrą stabilność finansową oraz silną zdolność obsługi zobowiązań otrzymaliśmy od BCRA - CREDIT RATING AGENCY (międzynarodowa agencja ratingowa - przyp. red.) oraz krajowej agencji EuroRating Sp. z o.o., mającej uznanie w całej Unii Europejskiej (ocena A oznacza bardzo wysoka wiarygodność finansową przyp. red.). Zostaliśmy również uhonorowani godłem „Przedsiębiorstwo Przyszłości 2014”. Myślę, że te wyróżnienia mówią same za siebie”. Nie mam więcej pytań i mam nadzieję, że dzięki Państwa współpracy lokalna przedsiębiorczość w naszym regionie znaczenie się rozwinie. Rozmawiał Szymon Danielczak Więcej informacji: www.pbsgostyn.pl tel. (65) 572-50-28 www.fundusz.gostyn.pl 4 I Dachowanie na krajówce Promowali życie bez uzależnień jadącego z tyłu. Prawdopodobną przyczyną wypadku było niezachowanie należytej ostrożności podczas wyprzedzania. Najprawdopodobniej, kierujący volkswagenem golfem rozpoczął manewr wyprzedzania, nie zauważył, że sam jest już wyprzedzany przez samochód marki Rover. Kierujący roverem, aby uniknąć zderzenia odbił w lewo, wpadł w poślizg i dachował w rowie. Stan jednego z poszkodowanych był poważny. (iza) Na ciekawy pomysł wpadli uczniowie ze Szkoły Podstawowej w Siemowie, którzy wystąpili na Ogólnopolskim Głosie Profilaktyki zorganizowanym w Gostyniu. Podczas swego występu lobbowali na rzecz wybudowania ścieżki rowerowej z Kosowa do Goli. Dzieci wierzą, że apel ze sceny „Hutnika” przyniesie pozytywny skutek. Pierwotnie sobotnia impreza miała odbyć się w parku miejskim, jednak ze względu na przelotne opady deszczu, przeniesiono ją do ośrodka kultury. Inicjatywa zorganizowania Głosu Profilaktyki wypłynęła z Komendy Głównej Policji i została przeprowadzona w wielu miastach Polski. Nie inaczej było w Gostyniu. Mundurowi zaprosili do wspólnej zabawy pod hasłem „życia bez uzależnień”. Spotkanie rozpoczęło się od marszu, po którym w „Hutniku” wszyscy obecni na sali położyli prawą dłoń na sercu i przez 60 sekund wybijali rzy, zapewne szukając silniejszych wrażeń, postanowili „pobawić się” w inny sposób. Finał tej rozrywki znalazł się w komendzie policji. O bójce przy ul. Tkackiej, w sobotę 31 maja funkcjonariusze dowiedzieli około godz. 22.00. 18 - latek z gminy Piaski zgłosił, że został kilkukrotnie uderzony w twarz przez znajomego rówieśnika z Gostynia. Ze złamanym nosem i ogólnymi potłuczeniami Dzieci ze szkoły w Siemowie postanowiły na scenie przekonać władze, że wybudowanie ścieżki z Goli do Kosowa jest bardzo ważne. - Pomysł wyszedł od nich samych. Prawda jest taka, że często jeździmy na rajdy i aby dostać się do Gostynia, musimy wybierać boczne drogi albo narażać swoje bezpieczeństwo jadąc trasą Leszno - Gostyń. Od Siemowa do Kosowa mamy ścieżkę, lecz potem już do samej Goli nie ma jej. Jest to problem. Widzę, że gmina co roku coś dobudowuje, więc mamy nadzieję, że i na tym odcinku wkrótce powstanie - mówi opiekun grupy, która przyjechała do Gostynia trafił do lekarza. Biegły uznał, że są to jednak obrażenia poniżej siedmiu dni. Oznacza to, że kryminalni odmówią wszczęcie postępowania. Jeśli pokrzywdzony zechce dochodzić swoich praw, będzie musiał wystąpić z oskarżenia prywatnego. Zdarzenie zostało za- kwalifikowane jako uszkodzenie ciała. Nie był to jedyny przypadek szarpaniny. Nad sprawą dotyczącą podobnego incydentu w sobotę, 31 maja na os. Gawrony, cały czas pracują mundurowi. Dla dobra sprawy nie chcą, póki co, podawać (doti) żadnych informacji. Art. 157 par 4 Kodeksu Karnego: Ściganie przestępstwa, jeśli naruszenie czynności narządów ciała lub rozstrój zdrowia nie trwał dłużej niż 7 dni, odbywa się z oskarżenia prywatnego. serwisu turystycznego (1 osoba), robotnik przy hodowli zwierząt (oborowy) (1 osoba), spawacz (2 osoby), specjalista ds. serwisowych (1 osoba), specjalista ds. technicznych (1 osoba), sprzątaczka (3 osoby), sprzedawca (2 osoby), szef działu sprzedaży (1 osoba), szwaczka (11 osób), ślusarz/spawacz (4 osoby), technolog żywności (1 osoba). Szczegółowych informacji dotyczących ofert pracy można uzyskać osobiście w Powiatowym Urzędzie Pracy w Gostyniu, ul. Poznańska 200 (pok. 1) lub telefonicznie (65) 572 33 67/68. PLANOWANE WY£¥CZENIA PR¥DU Uwaga! Określenia instytucji i obiektów oraz adresy podajemy według oryginalnego komunikatu ENEA Operator sp. z o.o. 18-20.VI. „Hygieja” ul. Łącznikowa 1 tel. 572-32-99 21-22.VI. „Salus” ul. Ks. Olejniczaka 7a tel. 572-01-73 w czasie dyżuru czynna od godz. 20.00 23-24.VI. „Romfarm” ul. Łokietka 2 tel. 572-02-89 Dyżury nocne w godzinach 22.00 - 7.00. W niedziele i święta apteka dyżurna czynna od 9.00 do 13.00. Apteka „Romfarm”, ul. Łokietka 2 - czynna w każdą sobotę od 9.00 do 14.00. Apteka „Libra”, ul. Kolejowa 31 czynna od poniedziałku do piątku w godzinach 8.00 - 20.00, w soboty 8.00 - 16.00. telefony alarmowe osoba), operator koparki (3 osoby), operator ładowarki (1 osoba), opiekun osoby starszej (22 osoby), pomoc krawiecka (2 osoby), pomocnik murarza (1 osoba), pomocnik spawacza (1 osoba), pomocnik ślusarza (1 osoba), pracownik biurowy (1 osoba), pracownik działu sprzedaży (1 osoba), pracownik fizyczny (5 osób), pracownik mieszalni pasz (1 osoba), pracownik ochrony (orzecz. o stopn. niepełnosprawności) (1 osoba), pracownik ogólnobudowlany (3 osoby), pracownik produkcyjny (1 osoba), pracownik produkcyjny/operator maszyn (30 osób), redaktor naczelny GOSTYŃ, 16 czerwca, w godz. 7.30 - 15.30: Kunowo ul. Gostyńska 4 do 25, 27 do 31, 33 do 38, 41 do 71 nieparzyste, ul. Spacerowa 1 do 5, 7, 9, 13, 15, ul. Wąska 1 do 9 GOSTYŃ, 17 czerwca, w godz. 7.30 - 14.00: Kunowo ul. Zielona 58, 63 do 66, działka 122/1, Tworzymirki 1 do 16, 18, 22, 22A, 23 do 40, 40A „Libra” ul. Kolejowa 31 tel. 572-70-30 Poradnia Stomatologiczna z Pracownią Protetyczną ORTODENT Gostyń, ul. Kolejowa 1 tel. (65) 572-02-09 OFERTY PRACY W PUP GOSTYŃ Z DNIA 13.06.2014 R. Powiatowy Urząd Pracy w Gostyniu dysponuje ofertami pracy dla: barman (2 osoby), blacharz-dekarz (3 osoby), brukarz/pracownik fizyczny (3 osoby), cieśla/dekarz (1 osoba), dozorca (orzecz. o stopn. niepełnosprawności) (2 osoby), kierowca kat. C, C+E (6 osób), konsultant telefoniczny (5 osób), kosmetyczka (1 osoba), krojczy (1 osoba), kucharz (1 osoba), lakiernik samochodowy (1 osoba), magazynier (1 osoba), malarz budowlany (2 osoby), mechanik samochodowy (1 osoba), monter instalacji i urządzeń sanitarnych (1 osoba), murarz (2 osoby), ogrodnik – pracownik fizyczny (1 16-17.VI. jego rytm. Na przybyłych czekał szereg atrakcji. Na scenie zaprezentowały się dzieci i młodzież z Gostynia, Pępowa, Goli oraz Siemowa. W przedstawieniu teatralnym wystąpiły także gościnnie dziewczyny z Młodzieżowego Ośrodka Wychowawczego w Cerekwicy, koło Jaraczewa. Można było również zobaczyć popisy tancerzy z „Desperado”. Przybyli mogli zbadać sobie cieśnienie oraz zawartość dwutlenku węgla w płucach oraz częstować się grochówką, chlebem ze smalcem oraz zdrowymi jabłkami. Policjanci przynieśli ze sobą także alkogogle. - Można sprawdzić, jak zachowuje się organizm, jak się idzie, kopie piłkę. Ciekawa rzecz dla tych, którzy czasami nie wyobrażają sobie, jak to wygląda, bo wydaje im się, że jeśli wypiją piwko, są trzeźwymi. Wcale tak nie jest - zachęcał do przetestowania sprzętu komendant gostyńskiej policji Piotr Gorynia. (doti) Co z pobiciem na Gawronach? Nie wszyscy mieszkańcy powiatu gostyńskiego potrafią dobrze się bawić. Choć większość z nas postrzega pozytywnie minione Dni Gostynia, są osoby, które nie będą ich mile wspominać. Niestety, nie obyło się bez bójek. Nie dla wszystkich źródłem zadowolenia były na imprezie, która miała miejsce na przełomie maja i czerwca, miła atmosfera na rynku i naprawdę dobry koncert. Niektó- leki z apteki fot. D. Jańczak fot. I. Skorzybót W piątek, 13 czerwca, około godziny 23.30 na drodze krajowej nr 12, miedzy Golą, a skrętem do Kosowa, doszło do poważnego zdarzenia drogowego. Trzech młodych ludzi trafiło do szpitali w Lesznie i Gostyniu. Na prostym odcinku drogi kierujący samochodem marki Rover, jadący od strony Leszna, stracił panowanie nad pojazdem i dachował w rowie. Jako pierwsi, trzem poszkodowanym udzielali pomocy: kierowca i pasażerowie samochodu Życie Gostynia 25 (771) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl NFORMACJE PIASKI, 17 czerwca, w godz. 8.30 - 15.30: ul. Kasprzaka 1 do 15, 28 do 39, ul. Krótka 1 do 6, ul. Miastkowskiego 2 do 3, 5, 7, ul. Mickiewicza 1 do 9, Plac Wolności 1 do 6, ul. Warszawska 34, 36, 38, 40, 41, 43 do 48, 50 do 64, 66, JANMAR, warsztat, stacja paliw, ul. Wschodnia 1 do 7, ul. Żwirki i Wigury 1 do 13, 15 do 21 Opracował: Zbigniew Pacanowski Pogotowie Ratunkowe Straż Pożarna Policja Numer alarmowy do służb ratunkowych Pogotowia: Energetyczne Gazowe Ciepłownicze Wod.-Kan. Energetyczne 999 998 997 112 991 992 993 994 572-00-26 Pogotowie Ratunkowe w Gostyniu 572-04-71 Powiatowa Komenda Policji w Gostyniu 575-82-00 Straż Pożarna w Gostyniu 322-42-60 Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej 572-67-00 Straż Miejska 575-21-63 Interwencyjny telefon Straży Miejskiej 507 154 706 telefony zaufania Gostyń: Punkt Wsparcia (ul. Fabryczna 1 budynek ZGKiM) 572-00-73 środy 16.00 - 19.00: - radca prawny Magdalena Zawieja czwartki 16.00 - 18.00: - terapeuci uzależnień od narkotyków Hanna i Zbigniew Jędrzejewscy piątki 15.00 - 20.00: - psycholog Małgorzata Gmyrek I i II wtorek miesiąca w godz. 16.30-20.30: specjalista terapii uzależnień od alkoholu - Marzena Wleklik - Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie 572-75-28 - Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna 572-06-97, 572-31-77 Telefon zaufania w Komendzie Powiatowej Policji w Gostyniu (czynny całą dobę) 575-82-97 Młodzieżowy Telefon Zaufania (w każdą środę od 15.00 do 18.00) 572-77-99 Polski Czerwony Krzyż w Gostyniu, ul. Mostowa 9 572-06-54 Gostyński Klub „Amazonki” 696 516 574 Pępowo: - Telefon Trzeźwości 574-15-05 I 5 NFORMACJE Marian Jańczak odejdzie z urzędu fot. I. Skorzybót Gostyniacy są bez serca? W ubiegłym tygodniu w samochodzie pozostawionym na 8 godzin na parkingu zmarła 3-letnia dziewczynka z Rybnika. Ojciec miał zawieźć dziecko do przedszkola. Nie zrobił tego, tylko pojechał bezpośrednio do pracy. Dziewczynka nie przeżyła w nagrzanym aucie. W tym samym tygodniu w Polsce odnotowano kilka przypadków pozostawienia dzieci w samochodach. Na szczęście te nie skończyły się tragicznie, ponieważ interweniowali przechodnie. Postanowiliśmy sprawdzić, jak zareagują gostyniacy. Na parkingu w Gostyniu przy ulicy Łącznikowej, czyli w centrum miasta, ustawiliśmy samochód. Z wnętrza wydobywał się rozdzierający płacz niemowlaka. W foteliku umieściliśmy lalkę. Przez 20 minut obserwowaliśmy, co się wydarzy. W tym czasie obok auta przeszło ponad 30 osób. Większość w ogóle nie zareagowała na płacz. Kilka osób odwróciło głowy, ale nawet do pojazdu nie Krystyna Piasecka, dyrektor Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Gostyniu: - Myślę, że powodem naszej obojętności jest, po pierwsze, jednak znieczulica społeczna, że jeśli problem mnie nie dotyczy, to całe szczęście, bo nie muszę się nim zajmować, nie muszę go rozwiązywać. Z drugiej strony boimy się angażować w podobne sytuacje z obawy, że będziemy mieli z tego powodu jakieś kłopoty - albo będziemy wzywani na świadka do sądu, albo ktoś może nas podejrzewać o działanie na wyrost. Podobną sytuację mamy, kiedy po sąsiedzku reagujemy na kłótnie czy awantury. Z reguły spotykamy się z negatywnym przyjęciem naszego zachowania – „po co się wtrącałam”. Natomiast, co do prowokacji dziennikarskiej, jestem zdumiona tym, co się udało zaobserwować. Zwłaszcza w kontekście ostatnich zdarzeń. Media od kilku dni nieustannie, jako gorący temat o tym mówią. Wydawałoby się, że powinniśmy być bardziej wyczuleni, bo media także pokazały pozytywną akcję przechodniów - kobieta zainteresowała się, wezwała policję, wybito szybę w drzwiach samochodu. Jestem bardzo zdumiona sytuacją w Gostyniu, ale tak funkcjonujemy. podeszło. Trzy osoby zajrzały z odległości około metra. Potem tłumaczyły, że zauważyły lalkę, dlatego nie interweniowały. – Zerkałam do samochodu, podobnie pani przede mną. Patrzyłam do środka, ale domyśliłam się, że gdyby to było dziecko, byłoby widoczne. Ale powiem szczerze, to straszne wrażenie taki płacz – przyznała kobieta, która, jako jedna z niewielu zainteresowała się. Żaden z przechodniów nie chwycił nawet za klamkę, ani nie pochylił się nad szybą. Najbardziej szokujące wrażenie zrobiła na nas sytuacja, kiedy do auta zaparkowanego obok wchodziła matka z dwójką dzieci. Usłyszeli płacz, odwrócili głowy, jednak nic nie zrobili. Wsiedli do pojazdu i odjechali. Jak wykazują badania, w rozgrzanym samochodzie dziecko umiera w ciągu 15 minut. Nasza prowokacja została nagrana przez Telewizję Gostyń. Materiał do obejrzenia na stronie www.zycie-gostynia. pl oraz telewizjagostyn.pl. IZABELA SKORZYBÓT Grzegorz Błaszczyk, Komenda Powiatowa Policji w Gostyniu: - Trzeba natychmiast reagować, a nie wychodzić z założenia, że to nie moje dziecko, nie mój problem, że przecież są inni przechodnie i mogą pomóc. Co należy robić? Po pierwsze zainteresować się i o ile sytuacja tego wymaga, od razu dostać się do tego dziecka. Każde zdarzenie jest inne. Nie chodzi o to, żeby od razu wybijać szybę, niszczyć czyjeś samochody, bo może to doprowadzić do sprawy o uszkodzenia mienia. Ale jeżeli będziemy widzieli wycieńczone dziecko w rozgrzanym aucie, to myślę, że sprawa jest jasna i oczywista. Podkreślam, przede wszystkim najważniejsza jest szybka reakcja, bo być może te sekundy, minuty zadecydują o czyimś życiu. Nie należy się obawiać, że policja zarzuci nam bezpodstawne wezwanie. Pamiętajmy, że dzieci same nie potrafią się bronić. 2-, 3- latek kiedy zostanie zapięty w foteliku, nie ma możliwości się oswobodzić. Wszystko zależy od czujnych przechodniów. OGŁ OSZENIA Były uściski, całusy i kwiaty. I zadowolenie na twarzy burmistrza Borku Wlkp. Mariana Jańczaka. Radni rozliczyli go pozytywnie z wykonania budżetu za 2013 r. i jednomyślnie udzielili absolutorium. Po raz ostatni, gdyż Marian Jańczak nie zamierza już kandydować w nadchodzących wyborach samorządowych na burmistrza Borku. Podczas sesji rady miejskiej, która odbyła się 12 czerwca, boreccy radni rozpatrzyli i zatwierdzili sprawozdanie finansowe za 2013 r., podjęli też uchwałę w sprawie udzielenia burmistrzowi Borku Wlkp. absolutorium z tytułu wykonania budżetu. - Zarządzam dyskusję nad sprawozdaniem z wykonania budżetu miasta i gminy Borek - powiedział Roman Kręciołek, przewodniczący rady. W sali obrad zapanowała cisza. Po chwili wstał rajca Marek Rożek i zwrócił się do przewodniczącego. - Nie chcę nikogo pouczać, ale chciałbym, żeby pan powiedział, że dyskusja na ten temat już trwała, prawie godzinę, podczas wspólnego posiedzenia komisji, żeby nie było wrażenia, że rada nie jest zainteresowana, że nie dyskutuje - zauważył radny Rożek. Przewodniczący Kręciołek stwierdził, że jego obowiązkiem jest zachęcać członków rady do dyskusji. Po otrzymaniu absolutorium obecni na sesji nagrodzili włodarza Borku Wlkp. brawami. Otrzymał też oficjalne gratulacje od pracowników urzędu i jednostek organizacyjnych gminy i bukiet kwiatów. Burmistrz Jańczak wiązankę róż przekazał natychmiast sekretarzowi gminy Elżbiecie Pawlak. - Serdecznie dziękuję wszystkim pracownikom urzędu i kierownikom jednostek, bo to wy przecież realizowaliście budżet pod moim kierownictwem, a także pani sekretarz i skarbnik - powiedział Marian Jańczak. Podziękował radzie miejskiej za współpracę. W kuluarach zdradził, że nie zamierza już kandydować w nadchodzących wyborach samorządowych na włodarza gminy Borek. Stwierdził, że każda kadencja była dla niego pomyślna. - 90% tego, co sobie założyłem, że zrobię, wykonałem. Ale widzę, że są pewne zadania, których nie byłbym w stanie zrealizować nawet, gdybym piastował stanowisko burmistrza jeszcze przez 2 kadencje - powiedział Marian Jańczak. (AgFa) Z DOCHODY budżetowe gminy Borek Wlkp. planowano w wysokości 27 665 743, a zrealizowano w wysokości 26 279 353 - 94,99% - komisja rewizyjna stwierdziła, że poważną zaległość w wysokości 231 036 zł stanowią dochody jednostek samorządu terytorialnego, związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych ustawami Z WYDATKI budżetowe planowano w wysokości 26 339 693 zł, a zrealizowano w wysokości 24 391 662 zł - 92,60% - wydatki majątkowe wykonano w kwocie 2 761 853 zł - wydatki bieżące wykonano w kwocie 21 629 809 zł fot. A. Fajczyk Życie Gostynia 25 (771) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl BIURO REKLAMY: tel. (65) 575 15 00, e-mail: [email protected] Gostyń, ul. Kolejowa 23 9-17 sob. 9-13 Do końca czerwca z tą ulotką rabat 10%! 6 I PĘPOWO Wójt Stanisław Krysicki zapewnił, że w okolicach września lub października wykonany zostanie chodnik na ul. Orłonia w stronę ul. Bojanowskiego Wzięli sprawy w swoje ręce fot. D. Jańczak Ulicą Orłonia, mimo że nie leży wcale w centrum Pępowa i nie wygląda, jakby była często użytkowana (jest z kostki brukowej), przeszedł albo przejechał zapewne prawie każdy mieszkaniec tej gminy. Dlaczego? Znajdują się tam apteka, przychodnia zdrowia i lecznica dla zwierząt. Nic dziwnego więc, że w godzinach otwarcia ośrodków, jest tam dość duży ruch. Mieszkańców ulicy zmartwiło, że nadal nie ma przy niej chodnika. O jego wybudowanie wnioskowali od dłuższego czasu. Niestety, sprawa jest odwlekana z roku na rok. Podjęli decyzję, że przyśpieszą realizację inwestycji. Zaproponowali wójtowi Stanisławowi Krysickiemu, iż jeśli gmina zakupi kostkę, zapłacą za jej położenie. Włodarz zgodził się. Przy kilku domach chodnik już jest, przy kolejnych pojawi się wkrótce. - Jeden z mieszkańców ulicy wyszedł z inicjatywą, by gmina zakupiła kostkę, a on zapłaci za wykonanie. Poszedłem do wójta z pytaniem, czy każdy może z tego skorzystać? Wyjaśnił, że urząd daje materiał, a my możemy sobie we własnym zakresie założyć. Porozmawiałem z sąsiadami. Z pięcioma innymi właścicielami działek po mojej stronie drogi, umówiliśmy się co do koloru kostki, żeby to jakoś wyglądało – tłumaczy Ireneusz Matyla, mieszkaniec ul. Orłonia, który pełni funkcję radnego. Każdy, kto zgodził się na współpracę z gminą, wydał co najmniej 1200 zł. – Mieszkańcom ulicy należy się pochwała za to. Może inne pójdą tym torem i też wyjdą z taką inicjatywą? Na wielu ulicach w Pępowie brakuje jeszcze chodników – stwierdza Ireneusz Matyla. Inny mieszkaniec ul. Orłonia Tomasz Gierlik dodaje, że jego decyzja o partycypowaniu w kosztach, wynika z chęci zapewnienia bezpieczeństwa dzieciom. - Chcielibyśmy by rada przychylnym okiem spojrzała na tę sprawę i sfi- Życie Gostynia 25 (771) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl NFORMACJE nansowała przedłużenie chodnika od części posesji zamieszkałych do ulicy Bojanowskiego. Wtedy będzie tak, jak to ma być – wyjaśnia. Wójt Stanisław Krysicki docenia zaangażowanie obywateli swojej gminy. - Jeśli chcą pomóc, to proszę bardzo. Nam to ułatwia i przyspiesza realizację niektórych zadań, więc nic przeciwko temu nie mam – stwierdza. Zaznacza jednak, że nie tylko mieszkańcy ul. Orłonia mają takie pomysły. - Z ul. Promienistej także pojawiały się głosy o chęci współpracy. Pięknie zagospodarowali tereny zielone również mieszkańcy ul. Szkolnej, zasiali trawniki i posadzili kwiaty przy drodze. Poza tym we wioskach, przy współudziale rolników, budujemy szutrowe drogi. Chętnie nam wypożyczają sprzęt. Tak było w Gębicach, Ludwinowie, Siedlcu. Warto zaznaczyć, że pomagają także wywozić urobek z udrażnianych rowów. Taka postawa była obserwowalna kiedyś i teraz powróciła – mówi włodarz. Czy wesprze inicjatywę budowy chodnika mieszkańców kolejnych ulic w Pępowie? - Musimy ustalić plan działania. Nie możemy robić tak, że od razu wszyscy przyjdą i ja będę musiał mieć 200 Nie czekają na działania urzędników. Właściciele posesji przy ul. Orłonia w Pępowie sami wyszli z inicjatywą i podjęli pierwszy krok w stronę polepszenia estetyki osiedla, a co ważniejsze – bezpieczeństwa w miejscu zamieszkania. Przed ich domami „wyrasta” chodnik, w połowie finansowany z ich własnych kieszeni. DOROTA JAŃCZAK tys. zł na kostkę. Muszą być pewne uzgodnienia – zaznacza. Mieszkańcy ul. Orłonia wyjaśniają, że brak chodnika to nie jedyny problem, jaki zauważyli. – Są kłopoty z odpływem wód. Kanalizacja deszczowa jest. W jakim stanie tak naprawdę jest, tego nie wiemy. Ale droga ma naturalny spad. Wystarczy zrobić przekładkę kostki i woda będzie samoczynnie spływać. Wójt obiecał, że gdy firma będzie robić ulicę Umińskiego, ponaprawia naszą ulicę – tłumaczą. Potwierdza to wójt. Zaznacza, że w tym roku przewidziany jest jedynie drobny remont. Na większą przebudowę środków brak. - Ta droga nie jest w najlepszym stanie, bo jest krzywa. Byle jak ją zrobili i teraz wymaga przebudowy. Dokładnie o tym wiemy. Ze spadem jest krucho, bo niedbale zrobili kanalizację deszczową, a teraz są tego skutki. Ale nie mamy w tym roku pieniędzy. Są pilniejsze rzeczy, np. miejsca, gdzie nie ma w ogóle drogi, a ludzie tam mieszkają, jak w Pasierbach i do niedawna w Elęcinie oraz Jasnym Polu – stwierdza wójt. Generalny remont drogi planowany jest na przyszły rok wraz z rozbudową pobliskiego parkingu. KROBIA POGORZELA Zarówno burmistrz Pogorzeli Piotr Curyk, jak i skarbnik gminy Teresa Lempach otrzymali, na ostatniej sesji, od rajców kwiaty. Obydwoje świętowali. Włodarz - dobrze wykonany budżet w 2013 r., natomiast urzędniczka – Dzień Księgowej, który przypadał kilka dni po posiedzeniu radnych. Rajcy zrobili jej nie lada niespodziankę. Budżet 2013 r. został szczegółowo omówiony na wcześniejszej komisji wspólnej. Przyznanie absolutorium było tylko formalnością. Uchwałę w tej sprawie podjęli rajcy jednomyślnie. Podczas sesji, która miała miejsce 6 czerwca, burmistrz Piotr Curyk przedstawił prezentację, w której pochwalił się wykonanymi zadaniami w minionym roku. (doti) fot. E. Dorczyk Włodarz i księgowa świętowali Wykonanie budżetu gminy Pogorzela w 2013 r.: DOCHODY Plan: WYDATKI 17 214 702,37 zł 16 889 502,37 zł 325 200,00 zł Plan: wydatki: 18 247 490,37 zł w tym bieżące: 16 096 462,37 zł w tym majątkowe: 2 151 028,00 zł Wykonanie (99,82 %) dochody: 17 183.992,92 zł w tym bieżące: 16 843.866,42 zł w tym majątkowe: 340 126,50 zł Wykonanie (96,41 %) wydatki: 17 591 983,48 zł w tym bieżące: 15 792 772,96 zł w tym majątkowe: 1 799 210,52 zł dochody: w tym bieżące: w tym majątkowe: Jest ścieżka Radna Elżbieta Dopierała swego czasu zaproponowała, aby przy bramie do parku, który znajduje się przy kościele parafialnym w Krobi, zamontować tabliczkę z zakazem wprowadzania psów. Znaku nie ma, za to w parku pojawiła się nowa ścieżka. Od kilku tygodni służy już spacerowiczom, korzystającym z zieleni miejskiej. Jak pamiętamy, pierwszy raz w kasie gminy Krobia, wyodrębniono pulę środków, którą bezpośrednio mieli szansę podzielić mieszkańcy. Konsultacje, przygotowane dla gminnej społeczności podczas prac nad budżetem na 2014 r., nie przyciągnęły zbyt wielu zainteresowanych. Mimo niskiej frekwencji, na spotkaniu przedstawiono kilka propozycji. Obecni zdecydowali, że większość środków finansowych została przeznaczona na działalność społeczną. Ale wśród ofert znalazło się także przedsięwzięcie inwestycyjne. Kwotę 15 000 zł przeznaczono na utwardzenie części alejek w Parku Jana Pawła II w Krobi. Dzięki tym środkom możliwe było ułożenie kostki brukowej na alei parkowej o długości ok. 65 m. Wykonawcą prac była Spółdzielnia Socjalna ECOSS z Krobi. Czy można liczyć na mieszkańców Krobi, aby teraz bardziej szanowali miejski park i zaczęli sprzątać po swoich czworonożnych pupilach? (AgFa) 15 000 zł z gminnego budżetu przeznaczono na utwardzenie części alejek w Parku Jana Pawła II w Krobi ok. 65 m - długość alei parkowej, na której została ułożona kostka brukowa Życie Gostynia 25 (771) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl I 7 NFORMACJE fot. B. Rzeźnik Społeczeństwo ich docenia Nie brakowało miłych słów na sesji w gminie Poniec, w dniu 6 czerwca, kiedy to już kolejnemu burmistrzowi w naszym powiecie udzielono absolutorium z wykonania budżetu za 2013 r. - Cieszy fakt, że magistrat dąży do tego, by coś się działo. Mam tu na myśli nowo powstające przedszkole, pięknie wyglądający plac zabaw oraz remontowane drogi. Myślę, że 2013 r. był swoistą podwaliną do tych dwóch dużych inwestycji: przedszkola i hali widowiskowo - sportowej, które dzięki pozyskanym funduszom zewnętrznym w kwocie 14 mln udało się realizować - powiedział Dariusz Kieliś, wiceprzewodniczący. Natomiast przewodniczący rady Jerzy Kusz zwrócił uwagę zebranych na trud komisji rewizyjnej, z jakim musiała się zmierzyć, badając budżet. W ramach przeprowadzonych kontroli organ ten wniósł uwagi, co do działalności świetlic środowiskowych. Chodzi głównie o to, by podnieść frekwencję uczestników odbywających się tam zajęć. - Placówki te przynoszą wiele korzyści, dzięki ich funkcjonowaniu dzieci mogą wyjeżdżać na cieszące się coraz większym powodzeniem kolonie- ,lub zielone wakacje - stwierdziła radna Ewa Kończak. Także członkowie komisji budżetowej zgodzili się ze sformułowaniem, iż budżet gminy na 2013 r. został zrealizowany. W swoim oświadczeniu oparli się między innymi na następujących przedsięwzięciach: przebudowie odcinka drogi w Sarbinowie, Dzięczynie, Bączylesie, remoncie ul. Prusa i Sienkiewicza w Poniecu. Komisja również pozytywnie ustosunkowała się do wykonania robót w poszczególnych świetlicach wiejskich. - Jako burmistrzowi jest mi bardzo miło uzyskać absolutorium. Ważne dla mnie jako włodarza jest nie tylko to, że tworzyliśmy ten budżet dla naszych mieszkańców, ale że daliśmy odpowiedzialność wspólną za jego wykonanie. Dzięki współpracy wszystkich jednostek, sołtysów oraz radnych odnieśliśmy sukces w 2013r.i dziś jesteśmy jego autorami - oświadczył burmistrz, Jacek Widyński, w swojej mowie po przyjęciu uchwały udzielającej mu absolutorium z wykonania budżetu gminy za ubiegły rok. (Bog) Wykonanie budżetu gminy Poniec w 2013 r. • plan wydatków: • plan dochodów - 20.992.227,97 zł, 23.466.638,97 zł, • poziom wydatków zamknął się w kwocie 22.389.031,81 zł, czyli został wykonany w 95,41%. • dochody zrealizowano w kwocie 20.592.434,63 zł, czyli plan dochodów wykonano w 98,10 % 300 tysięcy do podziału Zarząd powiatu gostyńskiego rozpoczął już procedurę budżetu obywatelskiego. Oznacza to, że o przeznaczeniu części powiatowej kasy na 2015 rok zdecydują mieszkańcy. Tym razem będą mogli nie tylko zgłaszać wnioski, ale też sami dokonywać wyboru. Do dyspozycji jest 300 000 zł. Starosta gostyński Robert Marcinkowski uważa, że priorytetowym zadaniem samorządu powiatowego powinno być wzmacnianie społeczeństwa obywatelskiego oraz dostarczanie narzędzi, które posłużą do wspierania inicjatyw mieszkańców. 4 czerwca, w dniu 25. rocznicy pierwszych demokratycznych wyborów, zarząd powiatu gostyńskiego przyjął odpowiednią uchwałę i w ten sposób rozpoczął procedurę budżetu obywatelskiego. W tym roku zmienił się nieco sposób wyłaniania inwestycji i pomysłów do realizacji. Odbędzie się to poprzez głosowanie mieszkańców, a wcześniej przygotowana zostanie kampania promocyjna, odbędą się spotkania z mieszkańcami, zorganizowane też będzie doradztwo dla grup inicjatywnych. Samorząd powiatu gostyńskiego jest zdania, że ubiegłoroczny budżet obywatel- ski udowodnił, iż narzędzie to jest doskonałym sposobem na aktywizację mieszkańców. Dzięki stworzonym możliwościom do dialogu, pojawiły się ciekawe propozycje, ważne dla lokalnych społeczności. - 25 lat po wyborach, otwierających drogę do wolności, nie stawiamy pomników. Dajemy za to jeszcze więcej wolności mieszkańcom powiatu gostyńskiego - podkreśla starosta Marcinkowski. - Możliwość zgłaszania wniosków do budżetu obywatelskiego i, co najważniejsze, wybór pozostawiony głosowaniu obywateli, jest tego najlepszym dowodem - dodaje. Budżet partycypacyjny w Polsce, często nazywany „obywatelskim”, to proces, w ramach którego społeczeństwo współtworzy publiczną kasę i tym samym współdecyduje o wydaniu określonej puli środków. Charakterystyczna dla budżetu obywatelskiego jest między innymi publiczna dyskusja mieszkańców, która dotyczy jasno określonych środków finansowych. Propozycje, zgłaszane do realizacji nie powinny ograniczać się do danej miejscowości czy instytucji, a mieć znaczenie dla całego powiatu. Wnioski można już składać, termin upływa 15 września. (AgFa) W tym roku powstały lub będą realizowane pierwsze inwestycje z tzw. budżetu obywatelskiego powiatu gostyńskiego. Najlepiej ocenione wnioski przez komisję i rekomendowane przez zarząd powiatu do budżetu na 2014 r. dotyczą: ścieżki rowerowej na odcinku Grabonóg - Gostyń - 200 000 zł (najwyżej oceniony wniosek przez komisję), a inicjatywa pochodzi od samorządu uczniowskiego ZSR w Grabonogu 9 9 budowa chodnika ul. Dworcowa w Piaskach - 50 000 zł, wnioskodawcą jest Dom Zakonny pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Piaskach OGŁ OSZENIE 9 siłownia zewnętrzna przy ZSZ w Gostyniu - 30 000 zł, inicjatorem i wnioskodawca jest Gostyńskie Towarzystwo Sportowe CITIUS 9 rekreacyjne zagospodarowanie terenów przy zalewie w Jeżewie - 10 000 zł, wniosek wpłynął od Stowarzyszenia Rekreacyjno-Sportowego Zalew-Jeżewo 9 Lola Lynch kulturalnym promotorem powiatu gostyńskiego w Polsce i w Europie - 10 000 zł BIURO REKLAMY: tel. (65) 575 15 00, e-mail: [email protected] 8 I Życie Gostynia 25 (771) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl NFORMACJE Operacja się udała NASI MILUSIÑSCY Zdjęcia: Anna Dworczak - Profesor Malec nas uspokoił. Powiedział, że jeśli saturacje u synka nie będą spadać, jeśli nie pojawi się sinica, to będziemy mieć spokój na kilka lat. Mamy nadzieję, że tak będzie - mówi Anna Janowska z Bolesławowa (gm. Borek Wlkp.) To mama Franka, który urodził się z poważną wadą serca. W maju, w niemieckiej klinice chłopiec przeszedł poważną operację - III etap korekcji serca. Dziś można powiedzieć, że operacja się udała. O trzyletnim Franku pisaliśmy między innymi w 16 numerze „Życia Gostynia”. Informowaliśmy, że chłopiec jest słaby fizycznie. Nie mógł być zbyt aktywny, nie powinien zbyt szybko i daleko biegać, gdyż wtedy się męczył, pocił i wymiotował. To wszystko jest skutkiem wrodzonej wady serca, nazywanej hipoplazją lewej komory serca (HLHS). Co oznacza, że lewa komora serduszka chłopca, odpowiedzialna za pompowanie krwi do organizmu, nie wykształciła się. Rodzice Anna i Marcin prosili o wsparcie, gdyż w krótkim czasie Jestem Filip Krystek. Moi rodzice to Karina i Norbert. Na świat przyszedłem 10 maja o godz. 2.15. Ważę 2570 g i mierzę 51 cm. Mieszkamy w Piaskach. Nazywam się Maja Konopka. Moi rodzice to Marta i Mariusz. Urodziłam się 12 maja o godz. 11.05. Ważę 3350 g i mierzę 53 cm. W domu, w Gostyniu czeka na mnie brat Oskar. musieli uzbierać 160 000 zł na operację synka. Udało się, pomogli mieszkańcy powiatu gostyńskiego, ale przede wszystkim fundacje. Za tę pomoc państwo Janowscy są szczególnie wdzięczni. Dzięki temu, 20 maja, mogli zostać przyjęci w niemieckiej klinice uniwersyteckiej w Münster. Tam, po wykonaniu odpowiednich i niezbędnych badań oraz cewnikowania odbyła się operacja metodą Fontana. - Nie trwała długo, po kilku godzinach mogliśmy wejść do synka. Był już na oddziale intensywnej terapii. Sądziliśmy, że będzie gorzej dochodził do siebie, że trudniej to zniesie. Z tego, co widzieliśmy w Łodzi, dzieci bardzo długo były pod drenażem, chodziły z pompami - przyznaje mama chłopca. Jest przekonana, że na dobre samopoczucie chłopca wpływ miały dwie rzeczy: technika operacji i organizm Franka. - Lekarze sami powiedzieli, że na tak poważną wadę serca, nasz synek (chłopiec) wygląda bardzo fajnie. Przeważnie dzieci są bardzo szczuplutkie, nie chcą jeść, a u Franka nie było z tym problemu - opowiada pani Anna. - Synek zawładnął sercami lekarzy, profesor Malec się śmiał, że jest nowym rekordzistą, pod tym względem, że bardzo szybko doszedł do siebie. Franek drenaż nosił kilka dni - dodaje. Podczas operacji chłopiec miał założony tunel. To znaczy, że prawa komora serca została odciążona, gdyż nie musi już sama pompować krwi na cały organizm. Krew chłopca jest bardziej dotleniona, co ma duże znaczenie. U dzieci z jedną komorą serca bardzo ważny jest pomiar saturacji krwi (nasycenia krwi tętniczej tlenem). U zdrowego człowieka wynosi ona średnio 98%, a u Franka przed operacją wynosiła niecałe 80%. Dotlenie krwi nie mogło spaść poniżej 70%. A taki stan wywoływała zwykła infekcja - krtani, gardła. Po operacji rodzice pod tym względem zauważyli u Franka spore zmiany. - Jeśli chodzi o chodzenie, bieganie, synek wcześniej nie był zdolny do dużego wysiłku, miał niskie saturacje, a teraz ma 95% średnio, jak zdrowy człowiek. To bardzo dobrze - cieszy się pani Anna. - Nastąpiła zmiana obiegu krwi. Przedtem część nie przechodziła przez serce, nie była filtrowana. A teraz jest i przez to są takie wysokie saturacje. Ale zanim doszedł do tego, musiał sporo chodzić, zaraz po operacji właściwie - dodaje. W szpitalu w Niemczech rodzicom pozwalano być z synkiem wszędzie i zawsze - podczas każdych badań, choćby usg, w czasie pobierania krwi, wykonywania zdjęć rtg - z wyjątkiem cewnikowania i operacji. To poprawiło komfort psychiczny dziecka. - Dziś Franek nie wspomina o operacji, co jest dla nas dużym zaskoczeniem mówi pani Anna. - Profesor Malec nas uspokoił na kilka lat. (...) Stwierdził, że teraz wystarczą zwykłe kontrole na echo serca, a pobyty w szpitalu na razie będą nam obce. (...) Jednak zdajemy sobie sprawę, że lekarze drugiej komory serca nigdy niczym nie zastąpią i nadal mamy synka z wadą serca - dodaje. AGATA FAJCZYK Milion dla obywateli ogłoszenie własne wydawcy Milion złotych z budżetu gminy Gostyń na rok 2015 zostanie przeznaczony na zadania zgłoszone bezpośrednio przez mieszkańców. Pieniądze przeznaczone na drugą edycję budżetu obywatelskiego będą trzykrotnie wyższe w porównaniu z rokiem 2014, kiedy budżet wynosił 300 000 złotych. Jeszcze latem tego roku mieszkańcy będą mieli okazję zgłosić projekty, które ich zdaniem samorząd powinien zrealizować. OGŁ OSZENIA W gostyńskim magistracie ruszyły już prace nad przygotowaniem drugiej edycji budżetu obywatelskiego. Pierwszym krokiem jest zmiana uchwały w sprawie zasad i trybu przeprowadzenia konsultacji społecznych z mieszkańcami gminy Gostyń. - Dopiero zmiany w tym dokumencie pozwolą na realizację prawdziwie obywatelskiego budżetu, w myśl którego to sami mieszkańcy w głosowaniu Nabór projektów ruszy prawdopodobnie w sierpniu. Na zgłaszanie swoich pomysłów mieszkańcy będą mieli miesiąc. Następnie po weryfikacji propozycji wszyscy pełnoletni mieszkańcy gminy będą mieli możliwość zdecydowania w głosowaniu, który projekt powinien zostać wcielony w życie. O szczegółach dotyczących tegorocznej edycji budżetu obywatelskiego magistrat będzie informował na stronie www.gostyn.pl. wybierają, ich zdaniem, najatrakcyjniejsze pomysły – mówi Monika Wozik z wydziału promocji go(iza) styńskiego magistratu. JERZY KULAK, burmistrz Gostynia: Zainteresowanie mieszkańców utwierdziło nas w przekonaniu, że inicjatywa budżetu obywatelskiego to ruch szkańcy we właściwą stronę. Dlatego w drugiej edycji mieszkańcy będą mieli do rozdysponowania milion złotych, to trzy ererazy więcej pieniędzy niż rok wcześniej. Zaintereęć sowanie mieszkańców, ich kreatywność i chęć ał współrządzenia gminą to nasz ogromny kapitał i dowód na dużą świadomość obywatelską naszych mieszkańców. W ubiegłym roku mieszkańcy po raz pierwszy mieli możliwość zaproponować zadania, które ich zdaniem powinny zostać wykonane. Wpłynęły aż 24 propozycje na kwotę znacznie przewyższającą wysokość budżetu obywatelskiego na rok 2014. Dzięki pomysłom mieszkańców w Gostyniu można korzystać z bezpłatnej komunikacji miejskiej, poćwiczyć na siłowni zewnętrznej przy ul. Leszczyńskiej czy w klubie aktywności fizycznej. Dzięki budżetowi obywatelskiemu spotkała się młodzież z Gostynia i Steinach. Jeszcze w tym roku powstaną nowe miejsca parkingowe na ul. Górnej, unowocześniona zostanie gostyńska biblioteka, a w mieście pojawią się nowe słupy ogłoszeniowe. Zapadła decyzja o modernizacji dwóch ulic w staromiejskiej części naszego miasta – ul. Kościelnej i ul. Przy Farze. Wybudowane zostanie także oświetlenie ścieżki pieszo-rowerowej do Goli. ¯y c z e n i a W dniu urodzin automaniaka, moto życzenia dla super chłopaka życzymy Ci tyle radości, ile w wyścigach wspaniałości, niech wszystko Ci się układa jak czteropasmowa autostrada, ile jest aut na planecie, ile jest dróg na świecie. Tyle dla Ciebie szczęścia pragniemy i z taką radością świętujemy. Życzenia przesyłają mama, Piotrek, brat Ksawery i dziadkowie. BIURO REKLAMY Gostyń ul. Powstańców Wlkp. 44 tel. (65) 575-15-00 Paulina Pawłowska 512 135 914 Nadszedł dzień, na który długo czekałeś, byłeś dzieckiem, a dorosłym się stałeś. Wielka radość i sielanka, możesz szaleć aż do ranka. Koniec barier i ograniczeń być dorosłym, to jest życie. Z okazji osiemnastych urodzin MATEUSZA FILIPOWIAKA życzy babcia Marta i dziadek Piotr. NA ŚWIAT PRZYSZLI... 5.05.2014 5.06.2014 Natan Janusz Olejniczak (Drzewce) Blanka Anna Marszałek (Szelejewo Drugie) Dane z USC Urzędu Miejskiego w Gostyniu ogłoszenie własne wydawcy 604 983 569 ogłoszenie własne wydawcy Justyna Pasieracka Rocznica ślubu to ważna chwila, niech będzie dla Was bardzo miła. Pragniemy więc złożyć szczere życzenia, miłości, zdrowia i powodzenia. A każdy rok razem spędzony, nich będzie piękny i wymarzony z okazji 1 rocznicy ślubu MAGDALENIE I JAROSŁAWOWI najlepsze życzenia składają tata Andrzej i rodzeństwo. Idzie misio, idzie konik, małpka, piesek no i słonik. Wszyscy razem z balonami z najlepszymi życzeniami. Bo to dzień radosny wielce - masz już jeden roczek wiecęj ;* Najsłodsze życzenia dla WIKTORKA z okazji 2 urodzin ;) życzy chrzestna Wiktoria :) Pragniemy Ci życzyć odrobinę ciepła dzięki ludzkiej życzliwości, radości w smutku dzięki ludzkiej miłości, nadziei na lepsze jutro w ciężkich chwilach oraz ciszy tak pogodnej i czystej, aby dusza słyszała bicie serca. Z okazji 88. urodzin najserdeczniejsze życzenia MARIANNIE BANASZAK składają dzieci, wnuki i prawnuki. I Pomnik przyrody w Sarbinowie DZIENNIKARZ INTERWENIUJE tel. 572-74-00 Czy ktokolwiek to kontrolował? 1149 m2 na takiej powierzchni łącznie wykonano remont fot. Czytelnik za 91 864,95 zł. Wykonawcą była firma Drogbud Gostyń. W ramach usługi, związanej z remontem cząstkowym wykonano naprawę w następujących lokalizacjach: Krobia, ulice: Rynek, Szkolna, Zwierzyckiego, Ogród Ludowy, Zajazdowa, Odrodzenia, Kopernika, Kwiatowa, Cicha, 30-Lecia PRL, Spokojna, św. Ducha, Pudliszki, ulice: Szkolna, Fabryczna oraz Stara Krobia, Kuczyna, Domachowo, Niepart, Ziemlin. z uzupełnieniem będą utrwalone powierzchniowo emulsją i grysem - odpowiada naczelnik. Inaczej mówiąc, ten remont polega wyłącznie na naprawie istniejącej nawierzchni, bez zmiany spadków drogi. Likwidacja zastoin wody opadowej na drogach (np. ul. M. Kopernika) jest możliwa w przypadku wymiany nawierzchni ścieralnej na całej szerokości drogi. Andrzej Olejnik uważa, że na tej drodze bajora wody tworzą się głównie w miejscach, gdzie budowana była infrastruktura podziemna (gaz, woda, kanalizacja). Ich likwidacja jest możliwa wyłącznie poprzez zapewnienie odpowiedniego profilu drogi. - W tym celu należy sfrezować całą nawierzchnię, położyć nowy krawężnik drogowy, wyregulować kratki i studzienki kanalizacji deszczowej i położyć nową warstwę ścieralną asfaltową o grubości minimum 4 centymetrów - dodaje Andrzej Olejnik. W budżecie gminy Krobia na 2014 r. nie ma zarezerwowanych środków na tego typu zadanie. I nie wiadomo, kiedy znajdą się pieniądze na odpowiednie wyprofilowanie drogi. Zatem mieszkańcy powinni uzbroić się w cierpliwość, być może na długie AGATA FAJCZYK lata... Zmarł długoletni sołtys Ostrowa W środę 11 czerwca zmarł Marian Rajewski, były długoletni sołtys wsi Ostrowo. Miał 79 lat. Przyczyną śmierci była poważna choroba. Marian Rajewski od wielu lat cieszył się dużym zaufaniem lokalnej społeczności. Decyzją mieszkańców Ostrowa przez 40 lat nieprzerwanie pełnił funkcję sołtysa tej wsi. Ostatnią swoją kadencję zakończył w roku 2010. (iza) fot. UM Gostyń - Zastanawiam się, jak są wydawane pieniądze na łatanie i naprawianie nawierzchni dróg w naszej gminie - napisał do nas jeden z czytelników, będący jednocześnie mieszkańcem Krobi. Zauważył, że w połowie maja firma DROGBUD wykonywała naprawy nawierzchni asfaltowych na jednym z osiedli w Krobi. Miał na myśli między innymi ulice 40-lecia PRL, Kopernika i Cichą. - Zastanawiam się, czy ktokolwiek ze zlecających naprawy dokonał kontroli jakości wykonanej usługi - przyznał. Według niego mieszkańcy oczekiwali firmy remontującej drogi, a nie naprawiającej. Mają dość tego, że na osiedlu, po każdych opadach deszczu stoją bajora wody, podobnie jak po zimie, kiedy przychodzą roztopy. Interweniujący zauważył, iż firma remontująca wycinała asfalt 15-16 maja 2014 r. i po kilku dniach zalewała wycięte dziury nową masą asfaltową 21 maja. - Efekt jest taki że powycinali, powypełniali asfaltem i po opadach nadal nas zalewa, czyli bez efektu. Można powiedzieć, że pieniądze zostały wyrzucone w błoto. Jak można wykonać usługę bez efektów? Kto za to odpowiada? Kto za to płaci? My, mieszkańcy z naszych podatków. Brak nadzoru i jakiejkolwiek logiki w działaniu stwierdza mieszkaniec Krobi. O wyjaśnienie sprawy poprosiliśmy Andrzeja Olejnika, naczelnika wydziału ds. inwestycji w Urzędzie Miejskim w Krobi. Poinformował on, że prace przeprowadzone na osiedlu, na którym mieszczą się ul. Kopernika, Cicha i 40-lecia PRL, dotyczą usługi pod nazwą „Wykonanie remontu cząstkowego nawierzchni asfaltowych masą mineralno-bitumiczną oraz renowacji nawierzchni asfaltowych emulsją asfaltową na drogach gminnych w obrębie gminy Krobia”. - Roboty te polegają na naprawie ubytków w nawierzchni dróg asfaltowych. Istniejące wyrwy i uszkodzenia zostaną wyfrezowane, uzupełnione masą mineralno-bitumiczną o średniej grubości 5 cm, a obrzeża czyli połączenia starej nawierzchni 9 NFORMACJE W gminie Poniec jest usytuowane jedno z najstarszych drzew w powiecie gostyńskim. W związku z tym samorząd czyni starania, by ustanowić je pomnikiem przyrody. Podczas posiedzenia wspólnego komisji, w dniu 3 czerwca rozpoczęła się burzliwa dyskusja w tej sprawie. Wspomniany okaz, to dąb w wieku około 350 lat, o obwodzie pnia 7,3 m i wysokości 27 m. Stoi pojedynczo w polu na terenie wsi Sarbinowo, znajdującej się przy granicy z gminą Bojanowo, obok drogi w kierunku Karca. Zapiski o tym wyjątkowym drzewie można znaleźć w kronice gostyńskiej, gdzie już w okresie międzywojennym został ukazany jako najwyższy dąb w powiecie. – Obecnie przechodzi początkową fazę zamierania, gdyż został opanowany przez hubę, a o jego wyjątkowości świadczy fakt, iż drugiego takiego nie ma w gminie Poniec – powiedział Jan Stachowiak, inspektor ds. rolnictwa i ochrony środowiska UM w Poniecu. Formą dalszej ochrony będzie ogłoszenie go pomnikiem przyrody. Dlatego też samorząd ustanowił projekt uchwały w tej sprawie, który został rozpatrzony na sesji. Wymaga on jeszcze postanowienia Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska, która na razie pozytywnie ustosunkowała się do projektu. W momencie powstania pomnika przyrody, będzie związany ustawą w tym zakresie. W związku z tym trzeba się liczyć z pewnymi nakazami i ograniczeniami dotyczącymi jego funkcjonowania, określonymi przez ustawodawcę. Problemem jest fakt, iż rośnie ono na gruncie należącym do parafii Niepart, w polu, w odległości 30 m od drogi. Burmistrz Jacek Widyński uspokajał, że proboszcz z Niepartu wyraził już zgodę w tej sprawie. Gdy dojdzie do fot. UM Poniec Życie Gostynia 25 (771) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl uznania dębu pomnikiem przyrody, wówczas samorząd ogrodzi teren, a także utworzy dostęp do niego z drogi publicznej. - To drzewo może stanowić świetną promocję Ponieca, bo we wszystkich materiałach będzie umieszczone, iż posiadamy na swoim terenie taki okaz - stwierdziła Ewa Kończak, radna. Stanisław Machowski także miał pytania. - Czy w związku z ustanowieniem pomnika ministerstwo środowiska będzie go dotowało? Z tego co słyszę, na razie, tylko gmina zostanie zobligowana do pokrycia wydatków na ten cel dociekał. Wiceprzewodniczącego Dariusza Kielisia interesowały natomiast uregulowania prawno - własnościowe terenu, na którym mieści się drzewo. To właśnie te sprawy rozpętały prawdziwą debatę wśród rajców. Radzie zależy głównie na tym, by właściciel, czy dzierżawca nie podejmował działań, które mogłyby spowodować zniszczenie dębu. - Najważniejsze w tym wszystkim jest ustanowienie go pomnikiem przyrody, bo to właśnie ten tytuł prawny pozwoli ubiegać się o dofinansowanie. Nakłady finansowe też nie będą zbyt duże, bo dotyczyć mają tylko małego ogrodzenia oraz przycięcia jakiś suchych konarów oświadczył Jacek Widyński. Wspierał go również Andrzej Zieliński. - Nam, jako radzie powinno zależeć, aby taki okaz wpisać do rejestru pomników przyrody i wtedy stanie się pomnikiem nienaruszalnym - powiedział radny. Dyskusja rozpętała się także w związku z nazwaniem drzewa. Radni mieli sprzeczne zdania, jedni twierdzili, iż posiada on już sam w sobie imię własne Dąb, a inni mówili, że wymaga odrębnego nazwania, jak podobne pomniki w kraju. Na sesji 6 czerwca uchwała została przyjęta jednogłośnie. (Bog) 10 I Dodatkowe oświetlenie przecząca. Rodzice pozbawieni opieki na starość, porzucanie dzieci na śmietnikach, „zaliczanie” panienek jak kolejnych poziomów w grze komputerowej, wyśmiewanie księży i nauczycieli, chamstwo wobec świadczących nam usługi itd. Nie chodzi mi jednak o zrobienie rachunku sumienia, a o zastanowienie dlaczego w ogóle trzeba zadawać takie żenujące pytania i słuchać smutnych odpowiedzi. Najsmutniejsze jest to, że na powyższe pytania wielu ludzi odpowiada pytaniem: „A za co mam go szanować?”. To jest istota problemu. Samochód myjemy i naprawiamy, bo chcemy nim jeździć. Telewizor wycieramy specjalnymi ściereczkami, by nie utracić pięknych kolorów. O pracę dbamy, bo to nasze źródło pieniędzy. Nauczyliśmy się cenić to, co jest dla nas użyteczne. Podobnie zaczęliśmy postępować z ludźmi. Szanujemy ich tylko wtedy, gdy okazują się pożyteczni. Bóg nas w ogóle nie potrzebuje. Co stałoby się z nami, gdyby On też zaraził się takim myśleniem? Jedynym powodem, dla którego jeszcze żyjemy jest szacunek wynikający z miłości. Czy żyje nam się coraz spokojniej i radośniej? Czy odczuwamy radość spotykając drugiego człowieka (a nie zamykamy się w pracy, przy telewizorze czy komputerze)? Co zrobić, by odzyskać szacunek do siebie samego i do drugiego człowieka? Wydaje mi się, że trzeba zrobić dwie rzeczy. Po pierwsze trzeba znaleźć powód do szacunku, gdzie indziej aniżeli w użyteczności. Musimy dostrzec wartość w nas samych – tak jak to widzi Bóg. Musimy również dostrzegać wartość we wszystkim, co od Niego otrzymujemy – piękno, mądrość, siłę a przede wszystkim samo życie. Po drugie w życiu osobistym i społecznym powinniśmy wymagać od siebie i innych okazywania szacunku do tych wartości. JERZY PRZENICZKA Panu Piotrowi Rajewskiemu wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci Ojca składa Burmistrz Gostynia wraz z pracownikami Urzędu Miejskiego w Gostyniu Mieszkańcy Pudliszek zostali „oświeceni”. Za 13 000 zł w tamtejszym parku zamontowano latarnie. Pojawiły się też nowe ławki. Od kilku lat park przy ul. Fabrycznej poddawany jest renowacji. To miejsce, które objęte jest ochroną konserwatorską ze względu na szczególne walory istniejącej zieleni. W ubiegłych latach kompleksowo odrestaurowano nawierzchnię boiska głównego, łąkę zamieniono na boisko treningowe, wykonano też nowe trybuny i siedziska po stronie wieży sędziowskiej. Poza tym zmontowano nowe oświetlenie, dojście do szatni, wykonano rewaloryzację zieleni. Z udziałem samych mieszkańców i grantu, otrzymanego ze środków zewnętrznych stworzono ścieżkę zdrowia i plac zabaw. Dużym zainteresowaniem, nie tylko miejscowych miłośników sportu, cieszy się obiekt, który dopełnił kompleks sportowy - boisko do piłki ręcznej, siatkowej i tenisa ziemnego, ze sztuczną nawierzch- 13 000 zł tyle ostatecznie zapłacono za mon taż latarni w parku w Pudliszkach fot. UM Krobia Coś za coś Przez ostatnie 25 lat nasze ulice w końcu zajaśniały kolorami. Poziomu naszej konsumpcji nie da się porównać z żadnym innym okresem historii. Jeździmy coraz lepszymi samochodami. Stać nas na wykwintne potrawy i egzotyczne wycieczki. W miejscach publicznych porządek, a miejsca pracy coraz bezpieczniejsze. Samo życie jakby nabrało barw. Taki opis świata sprzedaje nam się w mediach cały czas. Wiele z tego opisu jest prawdą! W zasadzie, trudno byłoby kategorycznie zanegować cokolwiek z tego. Czy jednak wystarczy to, by z tym obrazem się zgodzić? Czy nie dałoby się dopisać kilku zdań, które byłyby równie prawdziwe, a które zaprzeczałyby głoszonej idylli? Myślę, że z perspektywy wielu polskich rodzin świat wygląda inaczej. Nie chcę jednak narzekać na trudy życia. One były, są i będą. Zmienia się tylko ich postać i źródła. Chcę natomiast skupić się na modelu kulturowym, jaki zrodziliśmy i jaki w dużej mierze zaakceptowaliśmy – modelu, który wcześniej czy później zakwestionuje istnienie naszego społeczeństwa. Jeśli miałbym jednym zdaniem opisać nasze myślenie i wzajemne relacje, to nazwałbym je kryzysem szacunku. Jest to oczywiście pewne uproszczenie. Niewątpliwie można by godzinami wymieniać konkretne przypadki, które by temu przeczyły. Ale zastanówmy się, czym dla nas jest szacunek. Co i kogo szanujemy? Każdy może odpowiedzieć sobie samemu. Tak w swoim sercu! Czy szanuję moją matkę i ojca? Czy szanuję swoje dziecko? Czy szanuję swojego przełożonego? Czy szanuję swojego księdza, nauczyciela, mechanika? Czy szanuję sprzedawcę w sklepie i sprzątaczkę w miejscu swojej pracy? I tak pytać można by prawie w nieskończoność. Obserwując bacznie siebie i swoje otoczenie trudno nie odnieść wrażenia, że bardzo często odpowiedź byłaby Życie Gostynia 25 (771) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl NFORMACJE nią. - Według mieszkańców, którzy zadysponowali środki z funduszu sołeckiego na 2014 rok, bardzo ważnym okazało się oświetlenie przejścia od centrum integracji do kompleksu sportowego mówi Andrzej Olejnik, naczelnik w krobskim magistracie. W gminnym budżecie przeznaczono na to zadanie 20 000 zł. Po wyborze oferenta, ostatecznie za montaż la- tarni zapłacono 13 000 zł lokalnej firmie elektrycznej. Za 7 000 zł mają zostać zakupione materiały, które w przyszłym roku pozwolą na wykonanie kolejnego etapu oświetlenia alejek. - Oszczędności na innych zadaniach pozwoliły także zamontować kilka ławek. W ten sposób uzupełniliśmy infrastrukturę rekreacyjną parku - dodaje naczelnik Olejnik. (AgFa) POGORZELA Oszczędzają na energii 700 zł miesięcznie to oszczędności, które gminie Pogorzela przynosi urządzenie zamontowanie na linii energetycznej w szkole podstawowej i gimnazjum. Decyzję o zakupie reduktora podjęto w 2012 r. Okazuje się, że pomysł był strzałem w dziesiątkę. Inwestycja, warta kilka tysięcy złotych, zwróciła się w ciągu roku. Informacje o kompensacji mocy biernej w Internecie znalazł Piotr Curyk, burmistrz Pogorzeli. Nawiązał współpracę z rawicką firmą, która umieściła urządzenie w placówce oświatowej. Dzięki niemu energii bierna, która pulsuje między źródłem energii a odbiornikiem i nie jest zamieniana na pracę, jest eliminowana. Jest to niezwykle istotne, gdyż nie trzeba za to płacić. Wcześniej była wykazywana na każdym rachunku i zwiększała miesięczne wydatki szkoły o około 700 zł. – Energia bierna jest wytwarzana przez sprzęt elektroniczny. W domu tego nie płacimy, ale w szkołach czy większych zakładach pracy trzeba ponieść opłatę za niewykorzystaną moc – wyjaśnia włodarz Pogorzeli. (doti) około 8 400 zł zaoszczędziła rocznie gmina Pogorzela na energii w swej szkole Kompensatory mocy biernej montuje się m.in. w przedsiębiorstwach, szkołach, szpitalach, centrach handlowych, na stacjach benzynowych, portach lotniczych, dworcach czy halach targowych. Energia elektryczna w ogólnym pojęciu jest definiowana jako moc pobierana przez odbiornik w jednostce czasu. W obwodach prądu zmiennego występują 3 rodzaje mocy: Z Moc czynna - jest to ta część energii elektrycznej, która zamieniana jest na pracę użyteczną Z Moc bierna - jest to ta część energii, która pulsuje między źródłem energii a odbiornikiem i nie jest zamieniana na pracę. W zależności od odbiornika wyróżniamy: - energię bierną indukcyjną związaną z odbiornikami indukcyjnymi np. silniki elektryczne asynchroniczne, dławiki, piece indukcyjne, - energię bierną pojemnościową, która występuje w trakcie pracy z odbiornikami zawierającymi kondensatory lub w długich odcinkach kabli, będących pod napięciem. Z Moc pozorna - geometryczna suma mocy czynnej i biernej. Zakłady energetyczne podpisują umowy z odbiorcami, ustalając w nich (zazwyczaj indywidualnie dla każdej organizacji) dopuszczalną wielkość energii biernej określoną jako współczynnik mocy - tangens kąta przesunięcia fazowego - tg(fi), najczęściej zawierający się w przedziale 0,2 - 0,4. Przekroczenie progu ustalonego przez operatora sieci energii powoduje naliczanie dodatkowych opłat, które czasami osiągają nawet 1/3 wartości faktury. Na fakturze wyszczególniona jest osobno wysokość opłat za energię Źródło: mcg-polska.com.pl czynną i bierną. W Pijanowicach i Nieparcie remontowali chodniki Społeczność gminy Krobia miała ostatnio okazję zauważyć, że prace brukarskie są jednym z głównych profili działalności Spółdzielni Socjalnej ECOSS. Pracownicy kolejny raz mogli się wykazać w tym zakresie, modernizując dwa chodniki w gminie Krobia. Niedawno odebrane zostały prace w Pijanowicach, gdzie konieczne stało się przełożenie i wzmocnienie obrzeża chodnika wzdłuż drogi gminnej. Trakt został podmyty i zdeformowany wskutek dużego przepływu wody w rowie, przy którym się znajduje. Roboty naprawcze polegały na ponownym ułożeniu obrzeża betonowego i poprawie nawierzchni kostki. Wzmocniono i wyregulowano skarpy rowu. Z kolei w Nieparcie pracownicy Ecoss-u przełożyli krawężnik i ułożyli nową nawierzchnię na części chodnika przy drodze powiatowej, na odcinku od kościoła do cmentarza. Ponadto wykonali dojście do przejścia dla pieszych przy szkole oraz wymienili kilka studzienek kanalizacji deszczowej. Łącznie koszt prac wyniósł niespełna 20 tys. zł. (AgFa) Starosta wybrał Kopciuszka Nr 25 (330) 17 czerwca 2014 - Patrz, tam jest moja mama! - wołała jedna z dziewczynek, zasiadających na widowni w Gostyńskim Ośrodku Kultury Hutnik. - A ja widzę mojego tatę! - odpowiedział jej przedszkolak z Ochronki Sióstr Służebniczek w Gostyniu. Z jakiej okazji i gdzie dzieci tak wypatrywały swoich rodziców? W piątkowe popołudnie w GOK „Hutnik” odbyło się przedstawienie pt. „Kopciuszek”. Wystąpili w nim rodzice maluchów, które uczęszczają do przedszkola niepublicznego, prowadzonego przez Siostry Służebniczki. Był to prezent na Dzień Dziecka. - Ja uwielbiam ją, ona tu jest i zatańczy dla mnie - śpiewał Robert Marcinkowski, gostyński starosta. I wcale nie na sesji, czy podczas pracy w starostwie. W „Kopciuszku” zagrał rolę księcia, a nucąc piosenkę chciał odnaleźć tajemniczą piękność, która pojawiła się na balu i zniknęła przed północą. Pomagali mu heroldowie i gońcy, w których wcielili się inni tatusiowie dzieci z „Ochronki”. Ukochaną kobietę odnalazł dzięki pantofelkowi. W ten sposób doszło do skandalu obyczajowego. Na dalsze wspólne życie książę wybrał skromną służącą z domu macochy i dwóch złych sióstr. Na te próżne dziewczyny (w jedną z nich wcieliła się żona starosty Joanna), nawet nie spojrzał. Podczas balu na zamku najmłodsi widzowie bawili się razem z rodzicami, śpiewając: - Będzie, zabawa! Będzie się działo! i Znowu nocy będzie mało. Po przedstawieniu rozległy się gromkie brawa. W ten sposób dzieci nagrodziły swoich rodziców za ciekawy występ i przyswojenie roli na pamięć. Książę z Kopciuszkiem, po ślubie, rozdawali dzieciom lizaki. Tekst i zdjęcia: AGATA FAJCZYK RYNEK II Planowanie i tworzenie biznesplanu fot. Minerva Studio - fotolia.com Strona redagowana przy pomocy Stowarzyszenia Wspierania Przedsiębiorczości Powiatu Gostyńskiego www.zycie-gostynia.pl [email protected] tel. (65) 575 15 00 fax (65) 572 55 33 DYŻURY PEŁNIĄ • Powiatowy Urząd Pracy w Gostyniu ul. Poznańska 200 tel. (65) 572-33-67 www.pup.gostyn.pl e-mail: [email protected] czynne: poniedziałek 8.0016.00, wtorek - piątek 7.00-15.00 dział instrumentów rynku pracy - formy pomocy dla pracodawców i bezrobotnych tel. 572-33-67, wew. 21, 22, 23, 24 dział pośrednictwa pracy i poradnictwa zawodowego tel. 572-33-67, wew. 13, 18, 19, 28 • Samorządowy Fundusz Poręczeń Kredytowych sp. z o.o. Gostyń, ul. Rynek 6 tel./fax (65) 572-36-33 www.fundusz.gostyn.pl e-mail: [email protected] czynne od poniedziałku do piątku od 8.00 do 16.00 • Stowarzyszenie Wspie- rania Przedsiębiorczości Powiatu Gostyńskiego Gostyń, ul. 1 Maja 13/3 tel.: (65) 572-07-54, 572-07-54 czynne od poniedziałku do piątku w godzinach od 7.30. do 15.30 e-mail: [email protected] [email protected] • Państwowa Inspekcja Pracy w Lesznie 64-100 Leszno, ul. Magazynowa 4 tel. (65) 520-59-27 • Inspektorat Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w Gostyniu ul. Nowe Wrota 10 tel.: (65) 572-38-83 fax.: (65) 572-18-79 • KRUS Oddział Regionalny w Rawiczu Placówka Terenowa w Gostyniu ul. Wrocławska 45a tel. (65) 572-31-66, 572-31-66 Masz ciekawy pomysł na swoją firmę? Nie wiesz od czego zacząć? Niestety, sam pomysł to nie wszystko. Najważniejsze jest planowanie! Dlatego przed rozpoczęciem działalności powinieneś przygotować biznesplan. Z pomocą przychodzi Stowarzyszenie Wspierania Przedsiębiorczości Powiatu Gostyńskiego, które organizuje szkolenie: PLANOWANIE I TWORZENIE BIZNESPLANU Szkolenie realizowane jest w ramach projektu CENTRUM WSPIERANIA BIZNESU współfinansowanego ze środków gminy Gostyń W programie spotkania: • Cele i funkcje biznesplanu. • Struktura biznesplanu. • Sformułowanie prawidłowych założeń do biznesplanu. • Diagnoza sytuacji przedsiębiorstwa: analiza otoczenia konkurencyjnego. • Cena, sprzedaż i przychód w mikro firmie. • Nakłady początkowe. • Wybór optymalnej formy opodatkowania. • Analiza finansowa przedsięwzięcia. • Zasady konstruowania bilansu i rachunku zysków i strat. Szkolenie skierowane jest dla osób, które planują lub niedawno rozpoczęły prowadzenie własnej firmy. Każdy uczestnik otrzyma komplet materiałów szkoleniowych, które będą pomocne przy tworzeniu biznesplanu. Dla uczestników przewidziany został również poczęstunek. Termin: 26 czerwca 2014 r. (czwartek) w godzinach 9:00 - 15:00 Miejsce: sala szkoleniowa Stowarzyszenia (ul. 1 Maja 13/3 - deptak) Szkolenie jest BEZPŁATNE dla mieszkańców gmin członkowskich Stowarzyszenia (tj. Gostyń, Pępowo, Piaski, Pogorzela, Poniec). W celu rezerwacji miejsca dla Państwa uprzejmie prosimy o imienne potwierdzenie udziału drogą telefoniczną pod nr telefonu 65 572 07 54 lub 537 007 087 do dn. 24.06.2014, do godziny 15.30. Zgłoszenie można również potwierdzić drogą ma- ilową - na adres: [email protected]. W tym celu należy przesłać wypełniony formularz zgłoszeniowy. Uwaga! Liczba miejsc ograniczona. Zapraszamy! Sprawdź czy twój biznes się opłaci. Bliższe informacje: pracownicy SWPPG, tel. 65 572 07 54, 537 007 087. Szkolenie współfinansowane ze środków Gminy Gostyń Ochrona własności intelektualnej Prowadzisz działalność gospodarczą? Zamierzasz opatentować swoje produkty czy usługi? Nie wiesz od czego zacząć i gdzie się udać? Poznaj przebieg postępowania o udzielenie patentu przed urzędami patentowymi w Polsce i za granicą. Już dzisiaj przygotuj się do zgłoszenia wynalazku czy wzoru użytkowego. Przyjdź na spotkanie organizowane przez Stowarzyszenie Wspierania Przedsiębiorczości Powiatu Gostyńskiego i dowiedz się wszystkiego na temat ochrony własności intelektualnej. Program spotkania: 9:00 - 9:30 Ochrona własności intelektualnej, wyjaśnienie pojęcia, podstawowe rodzaje własności intelektualnej, podstawy prawne 9:30 - 10:30 Prawo autorskie w prowadzeniu firmy, podstawy prawne, pojęcie utworu, autorskie prawa osobiste i majątkowe, własność utworów pracowniczych 10:30 - 10:45 Przerwa 10:45 - 12:00 Własność przemysłowa i know-how prawa wyłączne, rodzaje własności przemysłowej: wynalazki, wzory użytkowe, znaki towarowe, wzory przemysłowe, topografie układów scalonych, oznaczenia geograficzne, koszty ochrony w Polsce i na świecie, istota i ochrona know-how 12:00 - 15:00 Indywidualne konsultacje Zainteresowane firmy już dzisiaj zapraszamy do udziału w spotkaniu, które odbędzie się w dniu 24.06.2014 roku w sali szkoleniowej Stowarzyszenia (ul. 1 Maja 13/3 - deptak). W celu rezerwacji miejsca dla Państwa uprzejmie prosimy o imienne potwierdzenie udziału drogą telefoniczną pod nr telefonu 65 572 07 54 lub 537 007 087 do dn. 20.06.2014 do godziny 15.30. Zgłoszenie można również potwierdzić drogą mailową - na adres: [email protected]. W tym celu należy przesłać wypełniony formularz zgłoszeniowy dostępny na stronie: www. gospodarka.gostyn.pl. Spotkanie jest BEZPŁATNE dla mieszkańców gmin członkowskich Stowarzyszenia (tj. Gostyń, Pępowo, Piaski, Pogorzela, Poniec). Bliższe informacje: Pracownicy SWPPG, tel. 65 572 07 54, 537 007 087. Euro dla mikroprzedsiębiorców Potrzebujesz funduszy na rozwój firmy? Zastanawiasz się jakie warunki musisz spełnić, aby uzyskać dofinansowanie? Przyjdź na spotkanie, a dowiesz się jak uzyskać dotację na rozwój własnego biznesu. Zapraszamy na spotkanie informacyjne „WRPO. 1 000 000 Euro dla mikroprzedsiębiorców” organizowane przez Stowarzyszenie Wspierania Przedsiębiorczości Powiatu Gostyńskiego. Na spotkaniu dowiesz się jakie warunki spełnić, aby ubiegać się o dofinansowanie z Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego. Jeśli spełniasz wymagane kryteria masz szanse skorzystać również z indywidualnego doradztwa, które odbędzie się tuż po zakończeniu spotkania informacyjnego. Program spotkania: 10:00 - 10:10 - Powitanie uczestników i wprowadzenie 10:10 - 11:50 - Formalno-prawne uwarunkowania ubiegania się o dofinansowanie w ramach działania 1.1. „Rozwój mikroprzedsiębiorstw” 11:50 - 12:00 - Podsumowanie i zakończenie 12:00 - 13:00 - Indywidualne doradztwo Dofinansowanie w ramach WRPO, działanie 1.1 skierowane jest do podmiotów gospodarczych, które spełniają następujące warunki: - zatrudniają mniej niż 10 pracowników, - ich roczny obrót lub całkowity bilans roczny nie przekracza 2 mln EUR, - rozpoczęły działalność gospodarczą nie wcześniej niż 24 miesiące przed dniem złożenia wniosku. fot. 123dartist / fotolia.com • Urząd Skarbowy Gostyń, ul. Lipowa 2 tel. (65) 572-35-93, 572-35-33, 5723786, fax: 5723724, www.us.gostyn.pl e-mail: [email protected]. gov.pl czynne: poniedziałek 7.0018.00 (kasa 8.30-17.00), wtorek - piątek 7.0015.00 (kasa 8.30-15.00) 25 (330) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl Termin spotkania: 17 czerwca 2014 roku (wtorek) w godzinach od 10:00 - 13:00. Miejsce szkolenia: Sala szkoleniowa Stowarzyszenia (ul. 1 Maja 13/3 - deptak) Spotkanie jest BEZPŁATNE dla mieszkańców gmin członkowskich Stowarzyszenia (tj. Gostyń, Pępowo, Piaski, Pogorzela, Poniec). W celu rezerwacji miejsca dla Państwa uprzejmie prosimy o imienne potwierdzenie udziału w spotkaniu drogą telefoniczną pod nr telefonu 65 572 07 54 lub 537 007 087 do dn. 16.06.2014 do godziny 15.30. Zgłoszenie można również potwierdzić drogą mailową - na adres: gospodarka@ gostyn.pl. W tym celu należy przesłać wypełniony formularz zgłoszeniowy. Bliższe informacje: Pracownicy biura SWPPG, tel. 65 572 07 54, kom. 537 007 087. Analiza strategiczna przedsiębiorstwa Chcesz poznać metody analizy makrootoczenia i konkurencji? Ujednolicić wiedzę w zakresie strategii? Skutecznego planowania? Zapraszamy na szkolenie organizowane przez Stowarzyszenie Wspierania Przedsiębiorczości Powiatu Gostyńskiego w ramach projektu współfinansowanego ze środków gminy Gostyń - CENTRUM WSPIERANIA BIZNESU pt: ANALIZA STRATEGICZNA PRZEDSIĘBIORSTWA W programie: • Analiza strategiczna- istota • Makrootoczenie • Analiza otoczenia konkurencyjnego • Ocena potencjału strategicznego przedsiębiorstwa • Określenie pozycji strategicznej przedsiębiorstwa Szkolenie skierowane jest do osób bezrobotnych i pracujących, które myślą o założeniu własnej działalności gospodarczej. Na spotkaniu uczestnicy otrzymają komplet materiałów szkoleniowych oraz na zakończenie zaświadczenie o uczestnictwie w szkoleniu. Dla uczestników przewidziany został poczęstunek. Spotkanie poprowadzi Krzysztof Marzec, specjalista ds. doradztwa gospodarczego w Stowarzyszeniu Wspierania Przedsiębiorczości Powiatu Gostyńskiego. Termin: 25 czerwca 2014 r. (środa) w godzinach 9:00 - 15:00 Miejsce: Sala szkoleniowa Stowarzyszenia (ul. 1 Maja 13/3 - deptak) Szkolenie jest BEZPŁATNE dla mieszkańców gmin członkowskich Stowarzyszenia (tj. Gostyń, Pępowo, Piaski, Pogorzela, Poniec). W celu rezerwacji miejsca dla Państwa uprzejmie prosimy o imienne potwierdzenie udziału drogą telefoniczną pod nr telefonu 65 572 07 54 lub 537 007 087 do dn. 23.06.2014 do godziny 15.30. Zgłoszenie można również potwierdzić drogą mailową - na adres: [email protected]. W tym celu należy przesłać wypełniony formularz zgłoszeniowy dostępny na stronie: www. gospodarka.gostyn.pl. Uwaga!!! Liczba miejsc na szkoleniu ograniczona. Bliższe informacje: Pracownicy SWPPG, Tel. 65 572 07 54, 537 007 087. Szkolenie współfinansowane ze środków Gminy Gostyń. ADRES REDAKCJI: 63-800 Gostyń, ul. Powstańców Wlkp. 44, tel./fax: (65) 575-15-00, tel. 572-74-00, 572-55-33, http://www.zycie-gostynia.pl e-mail: [email protected] REDAGUJE ZESPÓŁ: Agata Fajczyk, Hanna Hejduk (redaktor naczelny), Dorota Jańczak, Izabela Skorzybót (z-ca redaktora naczelnego) WSPÓŁPRACUJĄ: Łukasz Eisop, Sławomir Hajduk, Cezary Warczak. OBSŁUGA KOMPUTEROWA: Zbigniew Pacanowski, Maciej Mostowy. WYDAWCA: Południowa Oficyna Wydawnicza Sp. z o.o., 63-200 Jarocin, ul. Wolności 1a, Oddział w Gostyniu. DRUK: Drukarnia AGORA S.A., 64-920 Piła, ul. Krzywa 35. DZIAŁ REKLAMY: Justyna Pasieracka - tel. 604/983-569; 63-800 Gostyń, ul. Powst. Wlkp. 44. BIURO OGŁOSZEŃ: 63-800 Gostyń, ul. Powstańców Wlkp. 44, tel. (65) 575-15-00, czynne codziennie od 9.00 do 16.00, sobota 10.00 do 12.00. DZIAŁ KOLPORTAŻU: Piotr Grecki - tel. 509/082-645, [email protected], Marek Lew - tel. 691/662-026. Redakcja nie odpowiada za treść reklam, ogłoszeń i rubrykę „Listy”. Anonimów nie publikujemy. Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów. Wykorzystanie i rozpowszechnianie redakcyjnych materiałów publicystycznych wymaga zgody wydawcy. 25 (330) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl BIURO REKLAMY: e-mail: [email protected] OGŁOSZENIA BIURO REKLAMY: tel. (65) 575-15-00 UBEZPIECZENIA KSERO Urząd Miejski w Gostyniu, Rynek 2, 63-800 Gostyń tel. (65) 575-21-10, fax (65) 575-21-42, [email protected] INFORMACJA O WYKAZIE Burmistrz Gostynia informuje, że zamierza 1. wynająć w trybie bezprzetargowym część nieruchomości niezabudowanej położonej w Gostyniu przy ul. St. Helsztyńskiego, 2. wydzierżawić w trybie bezprzetargowym: - część nieruchomości niezabudowanej położonej w Szczodrochowie, - dwie części nieruchomości niezabudowanych położonych w Gostyniu na zapleczu ul. Nad Kanią, - część nieruchomości niezabudowanej położonej w Gostyniu przy ul. Podgórnej. Szczegółowe wykazy nieruchomości wywieszono na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Miejskim w Gostyniu przy ul. Wrocławskiej 256. Sprawę prowadzi: Justyna Sarbinowska, Naczelnik Wydziału Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miejskiego w Gostyniu, ul. Wrocławska 256 (pokój nr 10), tel./e-mail: 65 575 21 20, [email protected] BIURO REKLAMY ogłoszenie własne wydawcy Gostyń ul. Powstańców Wlkp. 44 tel. (65) 575-15-00 III Tłumaczenia przysięgłe Akcyza VAT BIURO TŁUMACZEŃ na rynku od 1988 TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY MAŁGORZATA AMBORSKA www.tlumaczenia.amborska.eu e-mail: [email protected] Gostyń, ul. Górna 26 25 (330) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl INFORMACJE IV Piaski Spełniło się nasze marzenie Na tę chwilę uczestnicy i pracownicy Warsztatów Terapii Zajęciowej w Piaskach czekali długo. Od ubiegłego tygodnia mają sprawny, nowy samochód do przewożenia osób niepełnosprawnych - 9-osobowego vw transportera. Zastąpił starego busa, który na liczniku ma już przejechane prawie 600 000 kilometrów. Działania związane z pozyskaniem pieniędzy na nowe auto rozpoczęto w WTZ w marcu ubiegłego roku. – Nie był to bynajmniej kaprys, tylko faktyczna potrzeba. Nasz bus pokonuje średnio około 400 km dziennie, dowożąc naszych uczestników z 6 gmin powiatu gostyńskiego na codzienne zajęcia. Coraz częstsze awarie i kosztowne naprawy spowodowały, że od tego, czy uda nam się zakupić nowy samochód, zależało nasze być, albo nie być i to wcale nie w najdłuższej perspektywie czasu – mówi Gerard Misiaczyk, kierownik WTZ. Placówka zwróciła się do PEFRON-u o wsparcie finansowe. Takie otrzymała jesienią ubiegłego roku. Kolejnym krokiem była prośba o wsparcie finansowe do samorządów gminnych i powiatowego oraz spon- WYŚLIJ PRZEPIS - WYGRAJ NAGRODY! G tuj z „Życiem” Serdecznie zapraszamy wszystkich Czytelników do współtworzenia naszego kącika kulinarnego „Gotuj z Życiem”. Chcemy co tydzień publikować jeden przepis, polecany przez Państwa. Osoby, które do nas prześlą swoje pomysły na potrawy otrzymają wartościowe nagrody: bon na rodzinny obiad w resturacji Podleśna w Gostyniu o wartości 100 zł oraz inspirującą książkę kucharską wydawnictwa Zysk i Spółka. „Kuchnia podlaska” Andrzeja Fiedoruka. Aby zdobyć nagrody, należy dostarczyć do redakcji przepis (musi być czytelny i zrozumiały) oraz zdjęcie potrawy. Przypominamy, że do zdjęcia należy z Rzymu, z wizerunkiem Jana Pawła II. Wręczono go kierowcy wraz z kluczykami. - Jestem pod wrażeniem tego przedsięwzięcia. Dziękuję sponsorom, gminom powiatu. Razem możemy więcej i leżą nam na sercu problemy osób niepełnosprawnych – mówił Robert Marcinkowski. Dla gości przygotowano program artystyczny oraz poczęstowano ich tortem. (iza) Z okazji zakupu nowego samochodu Marcin Marek, uczestnik WTZ napisał okolicznościowy wiersz. „Dnia 2 czerwca roku pamiętnego wzbogaciliśmy się o busa nowego. Myśmy na niego serio zasłużyli, bo starym sporo kilometrów zrobili. Żeby go dostać, trzeba było się natrudzić i prosić o wsparcie innych ludzi. Myśmy również prace piękne wytwarzali, żebyśmy nowy pojazd dostali. Wreszcie nam nowego busa przyznali i my się tym bardzo uradowali.” fot. I. Skorzybót (x2) Na drzwiach samochodu umieszczono herby i logotypy samorządów i sponsorów, którzy wsparli zakup. Pieniądze przekazali: Powiatowy Bank Spółdzielczy SGB w Gostyniu oraz gminy: Krobia, Pogorzela, Pępowo, Piaski, Gostyń i powiat gostyński sorów. – PEFRON przyznał nam środki sporo niższe, niż wnioskowaliśmy – 65 000 zł. Do uzbierania była jeszcze potrzebna nieosiągalana wówczas kwota ponad 70 000 zł – przyznaje Gerard Misiaczyk. Jednak większość gmin odpowiedziała na prośbę WTZ. Samorządy oraz sponsorzy przekazali pieniądze. - To wspaniałe uczucie móc pomagać innym, cała nasza działalność warsztatowa i terapeutyczna nastawiona jest na pomoc drugiemu człowiekowi. Dobrze też czuć i mieć świadomość, że w razie potrzeby możemy na kogoś liczyć. Dzisiaj wiemy, że możemy liczyć na samorządy, na sponsorów, na rodziców, uczestników i członków stowarzyszenia „Kreatywni”. Dzisiaj nasze marzenie stało się faktem. Mamy piękny, a przede wszystkim nowy samochód – podkreśla kierownik WTZ. Uroczyste poświęcenie pojazdu, podczas którego podziękowano darczyńcom, miało miejsce w siedzibie WTZ. Symboliczną wstęgę do auta przeciął Darek Ludwiczak, uczestnik WTZ. Starosta gostyński Robert Marcinkowski podarował breloczek do kluczy przywieziony mieć prawa autorskie. Jeśli akurat nie będziesz robić potrawy, której przepisem chcesz się podzielić, przyślij do nas swoje zdjęcie, zrobione na przykład w kuchni czy przy grillu. Nie wykluczamy takiej sytuacji, że już przepisy nadesłane w pierwszym tygodniu będą publikowane w kolejnych numerach. Jednakże będą inne nagrody, mamy na myśli książki (o tematyce kulinarnej). Za pierwszymi przepisami czekamy do poniedziałku, 23 czerwca, godz. 11.00. Przepis można dostarczyć pocztą lub osobiście do redakcji ul. Powstańców Wlkp. 44 lub przesłać mejlem: [email protected] Rozwiązanie konkursu „Wymarzony Dzień Dziecka” Serdecznie dziękujemy wszystkim dzieciom za udział w konkursie. Bardzo się cieszymy, że poświęciliście czas, narysowaliście urocze prace i przysłaliście je do redakcji. Wszystkim serdecznie gratulujemy i zapraszamy po odbiór nagród do redakcji, ul. Powstańców Wlkp. 44, 63-800 Gostyń. Prace można zobaczyć na www.zycie-gostynia.pl Nagrody otrzymują: JAKUB ZAREMBA, Wycisłowo - hulajnogę oraz książkę „Sny i Tobołki pana Pierdziołki” JĘDRUŚ FAHNER, Pogorzela - tablicę do koszykówki z piłką oraz książkę „Cybernuty wylądowały” Marii Strzykowskiej JULIA MAŁECKA, Wycisłowo - taczkę firmy Wader oraz książkę „Kim będą” Tadeusza Kubiaka PAWEŁ CHUDY, Czachorowo - zestaw puzzli 500 elementów oraz książkę „Ołowiany Dobosz” Tadeusza Kubiaka „ „KUCHNIA PODLASKA” Andrzej Fiedoruk A MAJA FABISIAK, Siedlec - książkę „Kocham Ciebie Mamo” Tadeusza Kubiaka „Kuchnia „ podlaska” zawiera wszystko w to, co wiąże się z historią Polski, szlachecką tradycją i najlepszymi recepturami rodzimego gorzelnictwa. Dzięki przepisom zaczerpniętym z dawnych ksiąg kucharskich powrócą na nasze stoły nieco zapomniane potrawy: kartacze, zając w galarecie, litewski chleb, kindziuk, kołduny, piróg, ziemniaczana baba, oraz własnej produkcji sery, wódki i nalewki. ZOSIA RAJEWSKA - książkę „Koszyczek Ludwiczka” Tadeusza Kubiaka Partnerami naszego kącika są Restauracja Podleśna oraz wydawnictwo Zysk i Spółka. ADRIAN PYREK - książkę ”Kocham Ciebie Mamo” Tadeusza Kubiaka SZYMON KUBIAK, Studzianna - książka „Sny i Tobołki pana Pierdziołki” Fundatorami nagród są: Sklep Mazak z zabawkami, ul. Wiosny Ludów 13 i Wydawnictwo Zysk i Spółka (książki) 25 (330) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl Podczas uroczystości medale otrzymali: Teresa i Czesław Antkowiakowie z Gostynia (ślub w maju 1964), Bronisława i Stanisław Augustyniakowie z Czajkowa (ślub w kwietniu 1964), Maria i Marian Bidermanowie z Gostynia (ślub w marcu 1964), Irena i Zygmunt Binkowscy z Gostynia (ślub w sierpniu 1964), Janina i Marian Dziedzicowie z Gostynia (ślub w październiku 1964), Kazimiera i Leon Dzierlowie z Gostynia (ślub we wrześniu 1964), Bożena i Julian Frąckowiakowie z Gostynia (ślub we wrześniu 1964), Wanda i Czesław Idkowiakowie z Tworzymirek (ślub w marcu 1964), Bożena i Hipolit Janiszewscy z Gostynia (ślub w czerwcu 1964), Krystyna i Władysław Krawczukowie z Gostynia (ślub w maju 1964), Anna i Edward Kucharscy z Gostynia (ślub w kwietniu 1964), Janina i Stanisław Kuźniakowie z Gostynia (ślub w październiku 1964), Halina i Zbigniew Leśni z Gostynia (ślub w czerwcu 1964), Bożena i Stanisław Marciniakowie z Gostynia (ślub w kwietniu 1964), Czesława i Zdzisław Marcinkowscy z Gostynia (ślub w kwietniu 1964), Krystyna i Wacław Marysiewscy z Dalabuszek (ślub w listopadzie 1964), Stanisława i Stanisław Michalscy z Ziółkowa (ślub w październiku 1964), Maria i Edward Michałowscy z Gostynia (ślub w sierpniu 1964), Stanisława i Franciszek Mikołajczakowie z Gostynia (ślub w styczniu 1964), Zofia i Jan Mroczykowie z Gostynia (ślub w kwietniu 1958) – 56 rocznica, Helena i Bogdan Musielakowie z Gostynia (ślub w czerwcu 1963) – 51 rocznica, Zdzisława i Franciszek Myszczyszynowie z Daleszyna (ślub w grudniu 1964), Janina i Marian Norkiewiczowie z Gostynia (ślub w lipcu 1964), Kazimiera i Franciszek Nowaccy z Gostynia (ślub w sierpniu 1964), Janina i Jan Pietraccy z Gostynia (ślub w listopadzie 1964), Ewa i Władysław Pilchowie z Gostynia (ślub w sierpniu 1964), Kazimiera i Franciszek Polaszkowie z Gostynia (ślub w lipcu 1955) – 59 rocznica, Janina i Hieronim Pospieszyńscy z Gostynia (ślub w marcu 1964), Janina i Jan Radołowie z Gostynia (ślub w grudniu 1964), Helena i Władysław Ratajczakowie z Gostynia (ślub w grudniu 1964), Krystyna i Jan Rossowie z Gostynia (ślub w kwietniu 1964), Eugenia i Stanisław Skibowie z Gostynia (ślub we wrześniu 1964), Wera i Andrzej Smektałowie z Gostynia (ślub w listopadzie 1964), Halina i Stefan Sobeccy ze Szczodrochowa (ślub w październiku 1964), Stanisława i Bogumił Tomczakowie z Czachorowa (ślub w maju 1964), Irena i Grzegorz Trybusiowie z Gostynia (ślub w kwietniu 1964), Emilia i Adam Weberowie z Miranowa (ślub w maju 1964), Władysława i Stanisław Wiatrowscy ze Starego Gostynia (ślub w czerwcu 1964). INFORMACJE Jubilaci w Gostyniu V Małżeństwom z gminy Gostyń, 38 parom jubilatów, wręczono uroczyście medale „Za długoletnie pożycie małżeńskie”. Uroczystość odbyła się w sali widowiskowej Gostyńskiego Ośrodka Kultury „Hutnik”. Z wnioskiem o nadanie medali wystąpił burmistrz Gostynia – na wniosek jubilatów lub członków ich rodzin. Medale, przyznane przez prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, wręczył burmistrz Jerzy Kulak, w asyście przewodniczącego rady miejskiej Jerzego Woźniakowskiego. Samorządowcy przekazali jubilatom także upominki w postaci albumów książkowych oraz listy gratulacyjne. (iza) Większo ść uhonoro wanych medalem par prze żyła ze s obą 50 lat, ale b yli też ju bilaci obchodz ący 51, 56 i w tym roku 59 roczn icę zawarcia związku małżeńs kiego. fot. UM Gostyń (x3) Ponadto 5 par obchodzących w tym roku Złote Gody również otrzymało medale, lecz z różnych względów nie mogli uczestniczyć w uroczystości. Byli to: Helena i Roman Buszowie z Gostynia (ślub w kwietniu 1964), Józefa i Józef Lenarczykowie z Gostynia (ślub w styczniu 1964), Jadwiga i Marian Rajewscy z Ostrowa (ślub w czerwcu 1964), Maria i Henryk Szczepańscy z Gostynia (ślub w grudniu 1964), Pelagia i Franciszek Wesołkowie z Brzezia (ślub w styczniu 1964) Designerskie ławki na plantach była, byłoby naprawdę super. W ogóle planty wyglądają wspaniale, dużo zostało zrobione. Rozmawiałam z kobietą, która w Gostyniu nie była od 20 lat. Przyznała, że nie poznała tego miejsca. Ja przychodzę tutaj często wieczorem, po pracy. Naprawdę jest przepięknie i pełno ludzi (iza) – zachwalała planty jedna z gostynianek. Modernizacją parku przy pl. Karola Marcinkowskiego zajął się Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, który jako zakład budżetowy, w przeciwieństwie do urzędu miejskiego, ma możliwość odliczenia podatku VAT z przeprowadzonej inwestycji. Dzięki temu inwestycja, która kosztowała niewiele ponad 800.000 zł, będzie tańsza o ok. 200.000 zł fot. I. Skorzybót Na gostyńskich plantach w ubiegłym tygodniu zamontowano obiecywane przez burmistrza Jerzego Kulaka designerskie kolorowe ławki, które układają się w napis GOSTYŃ. Montaż ostatecznie sfinalizował przeprowadzony w ubiegłym roku I etap modernizacji parku. Przypomnijmy, że w zachodniej części placu pojawiła się nowa zieleń, ławki, kosze na śmieci, stojaki rowerowe, utwardzone zostały alejki, wybudowano nowe oświetlenie. Z nowego elementu wyposażenia plant najbardziej cieszą się dzieci, jednak ławki znalazły również uznanie w oczach dorosłych. – Dzieciaki nie będą chciały stąd odchodzić. Wczoraj, kiedy je montowano, już nie mogły się doczekać, kiedy ci panowie odejdą. Bardzo fajne są te ławki, zupełnie coś innego. Gdyby jeszcze fontanna Ciekawostką jest fakt, że jednym z projektantów tych stylizowanych na litery ławek jest gostynianin Piotr Wełniak 25 (330) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl INFORMACJE VI fot. D. Jańczak (x3) Pogorzelakom trudno dogodzić Występy miejscowych zespołów tanecznych przyciągnęły ludzi. Gdy zaczął się kolejny blok, w którym zagrał zespół grający disco polo Dynakord, przy scenie, nagle, zrobiło się pusto Jeszcze o godz. 22.00 z imprezy korzystali nieliczni wić, a nie są drogie”. Dyrektor domu kultury przystanął na prośby mieszkańców – tegoroczne Dni Pogorzeli zorganizował pod egidą kapel chodnikowych. W pierwszy dzień święta, a więc w sobotę, 14 czerwca do godz. 22.00 miejsce pod sceną raczej świeciło pustkami. Widzów ściągnęły wcześniej, co prawda, występy dzieci i młodzieży z domu kultury oraz pokaz sztuki walki Caopeira Brasil. Jednak już dalsza część, podczas któ- rej grał zespół disco polo, raczej nie cieszyła się powodzeniem. Troszkę większe zainteresowanie wzbudziły jedynie blisko północy gwiazdy disco polo – Ola Wróbel oraz grupa Basta. Może warto byłoby zatem w Pogorzeli rozpoczynać imprezy plenerowe później, około godz. 23.00, gdy już jest całkowicie ciemno? Relacja z niedzielnych obchodów Dni Pogorzeli w kolejnym numerze „Życia”. (doti) PONIEC 50 lat KGW Małgów fot. D. Jańczak Młodzi z zapałem do sportu W Kole Gospodyń Wiejskich w Małgowie jest obecnie 25 pań. Do pamiątkowego zdjęcia członkinie zaprosiły również te, które należały do zrzeszenia w przeszłości Jak kwiatuszki na łące! Słów uznania i gratulacji nie szczędzili goście zaproszeni na 50 - lecie Koła Gospodyń Wiejskich w Małgowie, gmina Pogorzela. Uroczystość miała miejsce w sobotę, 14 czerwca. Imprezę poprowadziła Hanna Wojciechowska, obecna przewodnicząca organizacji. Podczas swego wystąpienia wspomniała o celu, jaki przez minione lata przyświecał paniom - służenie roz- wojowi Małgowa. Docenili to mówcy, którzy podkreślili zaangażowanie członkiń KGW w działalność społeczną. - Dla mnie wasz jubileusz jest podwójną radością. Pamiętam okres, będąc u was na zebraniu, po kilku latach zawieszenia działalności waszego koła, gdy zakładałyśmy je na nowo. Był wybór nowego zarządu. Widziałam, że byłyście panie pełne obaw. Obecnie wiem, że sprawdzi- Podczas tegorocznego Narodowego Dnia Sportu wszystkie chętne dzieci z podstawówki i młodsze, mogły wykazać się swoimi umiejętnościami sportowymi. Spotkanie zorganizowano w sobotę 14 czerwca na na Orliku w Poniecu. Uczniowie walczyli o tytuł „Super Sportowca” w przygotowanych specjalnie dla nich konkurencjach sportowych. Były to między innymi: strzał na bramkę kijem hokejowym, żonglerka nogą, minigolf, kręgle oraz rzuty: do kosza, hula hop i karne. Największa liczba zebranych punktów ze wszystkich zmagań decydowała o zwycięstwie. W rezultacie spośród czterech kategorii wiekowych wyłoniono najlepszych młodych sportowców. W dowód uznania animator obiektu, Mikołaj Skrzypczak wręczył im pamiątkowe medale oraz dyplomy. (Bog) łyście się. Dzisiaj, spoglądając na salę, widzę przepięknie, kolorowo poubierane panie, jak kwiatuszki na łące. Panowie! Doceniajcie, kochajcie i szanujcie te panie, bo naprawdę są tego warte – zwróciła się do zebranych na sali Maria Pazoła, gminna przewodnicząca KGW w Pogorzeli. Jubilatki otrzymały kwiaty, pisemne gratulacje oraz upominki pieniężne. (doti) Z zapisków KGW Małgów… Kontynuujemy to, co zaczęły w 1964 r. nasze babcie i mamy, założycielki Koła Gospodyń Wiejskich w Małgowie. Pierwszą przewodniczącą była pani Zofia Nowacka, następnie były panie Maria Ciejka, Maria Praczyk i Małgorzata Augustyniak. Obecnie funkcję tę sprawuje Hanna Wojciechowska. Na przestrzeni całego półwiecza zmieniała się liczba członkiń, od 18 w momencie założenia koła, po 56 w latach 80 – tych. Obecnie jest nas 25. Od samego początku istnienia KGW ma jasno określony cel: służenie rozwojowi Małgowa. Dawniej koło prowadziło sprzedaż piskląt kur i kaczek, sadzonek kwiatów oraz butli gazowych. Kobiety brały udział w konkursach: „Więcej owoców, warzyw i kwiatów”, „Więcej mleka wysokiej jakości”, „Najpiękniejsza wieś w Wielkopolsce”. W latach 70 - tych uczestniczyły w kursach gotowania, pieczenia i szycia. Tradycją stało się organizowane, do chwili obecnej, Dnia Dziecka, Dnia Kobiet i Dnia Seniora, „Biesiady Małgowskiej” i „Spotkania Mikołajkowego”. Obecnie udzielamy się również na forum gminnym, biorąc udział w Dniach Pogorzeli, Święcie Sera Smażonego, czy ostatnio w pikniku w Bułakowie na rzecz chorych dzieci. Pomimo zmian zajęć w kole, jedno pozostało niezmienne: cykliczne spotkania, okazja do oderwania się od szarej codzienności i zwykłych „babskich pogaduszek”. KGW Małgów dziękuje sponsorom, którymi byli: Powiatowy Bank Spółdzielczy w Gostyniu, Weterynaria w Pogorzeli, Zakład Mechaniki Samochodowej A. Jerszyński, Rada Sołecka Małgów. fot. GCKSTiR Poniec Gdy, w poprzednich kilku latach, jeden wieczór Dni Pogorzeli był pod znakiem mocnego, rockowego brzmienia, duża grupa mieszkańców gminy wyrażała niezadowolenie. Oczekiwania wiązały się z koncertami znanych kapel z wyższej półki. Przy okrojonym budżecie takie przedsięwzięcie było niemożliwe. Pojawiały się wówczas stwierdzenia: „jeśli nie gwiazdę, to ośrodek kultury niech zaprosi zespoły disco polo. Można się przy nich poba- Przez publicznością zatańczyły dziewczyny trenujące pod czujnym okiem Marysi Wawrzyniak Najmłodsi: I miejsce – Filip Dołęga, II miejsce – Kamil Kozera, III miejsce – Szymon Kubacki, Klasy czwarte: I miejsce – Adam Dominiczak, II miejsce – Oskar Kaczmarek, III miejsce – Bartek Kozera, Klasy piąte: I miejsce – Dawid Kieraś, II miejsce – Daniel Rodewald, III miejsce – Hania Joachimiak, Klasy szóste: I miejsce – Maciej Maj, Albert Gałka, II miejsce – Eryk Offert, III miejsce – Tomasz Katarzyński, Szymon Nowak. 25 (330) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl VII XIV Maraton Matematyczny w gostyńskiej „Jedynce” Najlepsi z matematyki Wyniki konkursu „Najlepszy Matematyk Szóstoklasista” I Dominik Mendyka – Szkoła Podstawowa nr 2 w Gostyniu II Julia Klupczyńska – Szkoła Podstawowa w Siemowie III Jakub Kaźmierczak – Szkoła Podstawowa w Skoraszewicach, Jerzy Tomaszewski – Szkoła Podstawowa nr 2 w Gostyniu, Barbara Ratajczak – Szkoła Podstawowa nr 1 w Gostyniu Wyniki konkursu „Najlepszy Matematyk Gimnazjalista” I Eryk Andrzejewski – Gimnazjum w Pępowie, Jakub Rzepka – Gimnazjum w Pępowie, Piotr Karkosz – Gimnazjum nr 1 w Gostyniu II Damian Szymański – Gimnazjum nr 1 w Gostyniu III Magdalena Krupa – Gimnazjum nr 1 w Gostyniu fot. Krzysztof Wojtkowiak - U wielu osób słowo: „matematyka” wywołuje uczucie niechęci, strachu, obawy. Większość z nas ma nieprzyjemne wspomnienia związane z trudnymi obliczeniami, przygotowaniami do egzaminów, sprawdzianów, również z maturą! Nauczyciele matematyki z Gimnazjum nr 1 w Gostyniu postanowili powalczyć z takim podejściem poprzez zorganizowanie Maratonu Matematycznego – mówi nauczyciel Krzysztof Wojtkowiak. Konkurs składał się z pięciu testów matematycznych. Dzieci i młodzież z powiatu gostyńskiego zmagały się z różnego typu zadaniami. W tym roku do maratonu przystąpiło 39 uczniów ze szkół podstawowych, którzy walczyli o miano „Najlepszego Matematyka Szóstoklasistę” oraz 154 uczniów z gimnazjum, którzy chcieli zostać „Najlepszym Matematykiem Gimnazjalistą”. - Konkurs był trudny, ponieważ trwał wiele godzin i wymagał nie tylko wykazania się wiedzą matematyczną, ale kondycją fizyczną. Rozwiązywanie zadań „do upadłego” jest świetną zabawą i przygodą z matematyką dla jej fanów. Liczyły się nie tylko znajomość matematyki, ale i pomysłowość – podkreśla Krzysztof Wojtkowiak. (opr. iza) INFORMACJE GOSTYÑ POGORZELA Połączone święto Rywalizowali niepełnosprawni się biegi, przygotowano skoki, przeciąganie liny, rzut woreczkiem do celu i piłką lekarską. Każdy uczestnik otrzymał okolicznościowe upominki. Medale, dyplomy i nagrody rzeczowe wręczano za zajęcie I - III miejsca w kategorii indywidualnej. Dodatkowo pucharami nagradzano zwycięskie drużyny. Spartakiadę dla osób niepełnosprawnych przygotowali Stowarzyszenie Osób Niepełnosprawnych „Nie Sami” oraz Zespół Szkół Zawodowych w Gostyniu. (AgFa) fot. Stowarzyszenie Kromolice Jubileuszowa, XV Ponadpowiatowa Spartakiada Osób Niepełnosprawnych odbyła się 13 czerwca na stadionie OSiR w Gostyniu. Impreza przeszła najśmielsze oczekiwania organizatorów. Do udziału w spartakiadzie zgłosiło się 21 zespołów z 7 powiatów Wielkopolski. Po otwarciu sportowej imprezy zawodnicy rozpoczęli rywalizację. Osoby niepełnosprawne zmagały się w kilkudziesięciu konkurencjach, a oceniane były w kategoriach zespołowej i indywidualnej. Na gostyńskim stadionie odbywały Piaski moc atrakcji. Miedzy sobą rywalizowały całe rodziny. Odbyły się zawody w biegu z ziemniakiem na łyżce i piłką między nogami, wykonaniu najdłuższej obierki z jabłka, oddzielaniu żółtka od białka czy ubijaniu piany. Nie zabrakło części artystycznej, w której wystąpiły przedszkolaki oraz słodkości. Uczestnikom imprezy czas umilał dj. (doti) fot. A. Fajczyk Żaden rodzic nie odmówił udziału w konkurencjach, które specjalnie dla nich i ich pociech przygotowali organizatorzy pikniku rodzinnego w Kromolicach, gmina Pogorzela. Festyn, na którym świętowano Dzień Matki, Dzień Dziecka i Dzień Ojca odbył się dzięki zaangażowaniu tamtejszych szkoły podstawowej i przedszkola. Na każdego z przybyłych czekała Rodzinna wyprawa Sołtys wsi Grabonóg - Małgorzata Szuba, zorganizowała dla wszystkich mieszkańców „Rodzinny Rajd Rowerowy” z okazji Dnia Matki i Dnia Dziecka. Uczestnicy nie zawiedli. Na starcie zjawili się całymi rodzinami. Wśród chętnych nie zabrakło również babć i dziadków. - Prawie 50-osobowa grupa uczestników wyruszyła o godz. 13.00 spod Przystani Bł. Edmunda Bojanowskiego w Grabonogu, by w asyście doświadczonych rowerzystów z Towarzystwa Rowerowego w Piaskach, przemierzyć wspólnie rodzinną wyprawę, której celem był pyszny obiad i deser w „Bajce” w Ludwinowie – opowiada sołtys. Nad bezpieczeństwem uczestników czuwał również Mariusz Bartkowiak, który błyskawicznie reagował na usterki rowerzystów, służąc pomocą techniczną i transportem uczestników (iza) do mety. 25 (330) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl INFORMACJE VIII fot. ZS Zimnowoda (x3) Za jednym zamachem Konkurs ortograficzny Finisz przedszkolaków Ortograficznego „Zostań Mistrzem Ortografii”, po których dokonano także podsumowania i uhonorowania laureatów VIII Gminnego Konkursu Plastycznego „Jan Paweł II – Droga do Świętości”. Uczestników serdecznie witała dyrektor szkoły Barbara Krzekotowska, a ceremonię wręczenia sportowych trofeów i konkursowych nagród przeprowadzono z udziałem: wicestarosty Ja- Medaliści XIV Biegu Sztubaka Przedszkolacy ZS Zimnowoda: 1. Paulina Witczak, 2. Oliwia Kuźniacka, 3. Milena Kryś; 1. Artur Chlebosz, 2. Filip Majdecki, 3. Hubert Pospiech. Klasy „0”: 1. Anastazja Mrówczyńska (Zimnowoda), 2. Weronika Woźniak (jw.), 3. Joanna Krzyżaniak (Borek Wlkp.); 1. Łukasz Apolinarek (Wycisłowo), 2. Bartosz Polaszyk (Zimnowoda), 3. Jakub Matuszewski (jw.). Klasy I SP: 1. Martyna Majchrzak (Borek Wlkp.), 2. Oliwia Wasielak (Zimnowoda), 3 Michalina Majchrzak (Borek Wlkp.); 1. Szymon Kubiak (Wycisłowo), 2. Krystian Mączka (Zimnowoda), 3. Adrian Gruszka (jw.). Klasy II SP: 1. Sylwia Tronina (Wycisłowo), 2. Aleksandra Dolata (Zimnowoda), 3. Amelia Krzyżaniak (Borek Wlkp.); 1. Bartosz Napierała (Zimnowoda), 2. Dawid Andrzejewski (Wycisłowo), 3. Gracjan Gołąbek (Zimnowoda). Klasy III SP: 1. Karolina Karpińska (Zimnowoda), 2. Wiktoria Zaremba (Wycisłowo), 3. Anna Dolatowska (jw.); 1. Piotr Matuszak (Wycisłowo), 2. Gracjan Świerkowski (Borek Wlkp.), 3. Hubert Zbroniec (jw.). Klasy IV SP: 1. Gabriela Werblińska (Borek Wlkp.), 2. Kinga Kryś (Zimnowoda), 3. Julia Dajewska (Borek Wlkp.); 1. Jan Krzyżaniak (jw.), 2. Miłosz Gołąbek (Zimnowoda), 3. Szymon Praczyk (jw.). Klasy V SP: 1. Eliza Hałas (Borek Wlkp.), 2. Magdalena Skrzypczak (Zimnowoda), 3. Magdalena Chlebosz (jw.); 1. Norbert Zbroniec (Borek Wlkp.), 2. Konrad Świerkowski (jw.), 3. Emil Skrzypek (Zimnowoda). Klasy VI SP: 1. Patrycja Chlebowska (Borek Wlkp.), 2. Julia Sikora (jw.), 3. Julia Szczepaniak (Zimnowoda); 1. Jakub Kucharski (Borek Wlkp.), 2. Adam Wojtkowiak (jw.), 3. Marcin Marciniak (Zimnowoda). Klasy I Gim: 1. Wiktoria Skrzypek (Zimnowoda), 2. Wiktoria Stabrowska (jw.), 3. Julia Walczak (Borek Wlkp.); 1. Kuba Mikołajczak (Zimnowoda), 2. Kacper Gołąbek (jw.), 3. Patryk Dworniczak (jw.). Klasy II Gim: 1. Ewelina Szwałek (Zimnowoda), 2. Oliwia Michalska (Borek Wlkp.), 3. Julita Waszak (jw.); 1. Maciej Grzemski (jw.), 2. Adam Szmytowski (jw.), 3. Justyn Teplik (Zimnowoda). Klasy III Gim: 1. Weronika Mroczek (Zimnowoda), 2. Adrianna Skrzypek (jw.), 3. Wiktoria Dąbrowska (Borek Wlkp.); 1. Patryk Wojtkowiak (jw.), 2. Marcin Skrzypczak (Zimnowoda), 3. Janusz Marciniak (Borek Wlkp.). Organizacja zawodów z ramienia szkoły i sędzia główny: Dorota Warczak. Czas umiliła „Kapela z Klina” dzany był upominkiem. Na koniec zmagań posilić się można było pyszną kiełbasą z grilla. Poza zawodami dużą frajdą dla najmłodszych był dmuchany skakaniec. Czas wszystkim zebranym umiliła swoim występem „Kapela z Klina”. Dzień upłynął w miłej i radosnej atmosferze. Pieczę nad przygotowaniem imprezy sprawował sołtys wraz z Radą Sołecką w Bielawach Pogorzelskich. Wsparcie okazali im gminne i powiatowe instytucje, (doti) firmy i osoby prywatne. sja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, Urząd Miejski w Borku Wielkopolskim i PBS. Do obsługi i sponsoringu włączyła się również Rada Rodziców szkoły w Zimnowodzie z przewodniczącą Małgorzatą Jańczak. Wszystkim uczniom zaserwowano napój i pieczoną kiełbasę z pieczywem sponsorowanym przez Tadeusza Ratajczaka, właściciela Piekarni „Hast”. (red) Laureaci XI Międzyszkolnego Konkursu Ortograficznego „Zostań Mistrzem Ortografii” Klasy IV SP: 1. (-), 2. Marianna Droszcz (Borek Wlkp.), 3. Aleksandra Walkowiak (Wycisłowo), 4. Aleksandra Kędzia (Wycisłowo) i Dominika Wyzuj (Borek Wlkp.). Klasy V SP: 1. (-), 2. Zuzanna Gawrońska (Borek Wlkp.), 3. Arkadiusz Idczak (Borek Wlkp.), 4. Dawid Dworczak (Wycisłowo). Klasy VI SP: 1. (-), 2. Dominika Ciemniak (Zalesie), 3. Zuzanna Kaczmarek (Zalesie), 4. Michał Roszak (Borek Wlkp.). Tytuł „Mistrzowie Ortografii”: Szkoła Podstawowa im. Władysława Jagiełły w Borku Wlkp. Jury: Jolanta Kasprzak-Jędrzejewska, Aleksandra Kubiak, Bogumiła Matuszak, Arleta Sysiak, Elwira Szymoniak. Organizatorki konkursu z ramienia szkoły: Jolanta Kasprzak-Jędrzejewska, Arleta Sysiak. Laureaci VIII Gminnego Konkursu Plastycznego „Jan Paweł II – Droga do Świętości” Klasy I-III SP: 1. Nikola Dopierała (Borek Wlkp.), 2. Maksymilian Andrzejak (jw.), 3. Magdalena Krzekotowska (jw.), 4. Bartosz Durczak (jw.); wyróżnienia: Aleksandra Wojciechowska (jw.), Maria Kowańska (Zimnowoda), Dawid Kuliński (jw.), Natalia Gendera (Wycisłowo). Klasy IV-VI SP: 1. Aleksandra Kędzia (Wycisłowo), 2. Weronika Matuszewska (jw.), 3. Zofia Jańczak (Borek Wlkp.); wyróżnienia: Amelia Krause (Wycisłowo), Bartosz Wosik (Zalesie), Wiktoria Prałat (jw.), Natalia Przybylska (Borek Wlkp.). Klasy I-III Gim: 1, Michalina Florkowska (Zimnowoda), 2. Kacper Gołąbek (jw.), 3. Sylwia Drukarczyk (jw.); wyróżnienia: Kornelia Jańczak (jw.), Sandra Dworniczak (jw.), Maryna Dolata (jw.), Roksana Szczepaniak (jw.). Uczniowie niepełnosprawni: Milena Polaszyk (SP Wycisłowo). Jury i organizacja konkursu z ramienia szkoły: Zdzisława Adamczak, Małgorzata Serek, Bogumiła Zaremba-Serek, Jolanta Kasprzak-Jędrzejewska, Arleta Sysiak. Sukces wytańczony w Krotoszynie S W licznym gronie Gostyński Ośrodek Kultury „Hutnik” reprezentowali tancerze, którzy zjawili się na IV już Otwartym Przeglądzie Tanecznym „Dance Meeting 2014” w Krotoszynie. Impreza odbyła się w kinie „Przedwiośnie” w sobotę, 7 czerwca. Na scenie można było podziwiać popisy zespołów z Raszkowa, Poznania, Krotoszyna, Leszna, Koźmina Wlkp., Zdun i Gostynia. W kategorii Solo zaprezentowały się Marce- fot. E. Dorczyk Skoki w workach, rzut woreczkiem do celu czy bieg z ziemniakiem na łyżce to niektóre z konkurencji, w jakich brali udział milusińscy z Bielaw Pogorzelskich na festynie rodzinnym zorganizowanym dla dzieci i ich rodzin z okazji minionego Dnia Dziecka. Pogoda dopisała, dzięki czemu nie zabrakło chętnych do wzięcia udziału w różnego rodzaju grach i zabawach. Rodzice przy kawie i cieście dopingować mogli swoje pociechy. Każdy uczestnik nagra- nusza Sikory, sekretarza gminy Elżbiety Pawlak, inspektora magistratu do spraw oświaty Tomasza Marszałka, dyrektorów szkół oraz reprezentujących sponsorów - zimnowodzkiego proboszcza Dariusza Walkowiaka i Marcina Pawlaka, dyrektora boreckiego oddziału Powiatowego Banku Spółdzielczego w Gostyniu. Głównego wsparcia finansowego udzieliły Gminna Komi- Uczestnictwo w Przeglądzie Tanecznym „Dance Meeting 2014” było niesamowitym przeżyciem dla dziewczynek z EvDance Kids, które w tego rodzaju konkursie wystąpiły po raz pierwszy. – Poszło im rewelacyjnie! – powiedziała po występie grupy jej opiekun Ewa Janowska lina Wojciechowska i Zosia Konury z Hutnika, a w kategorii Open Show wystąpiły grupy Ev-Dance, Ev-Dance Kids oraz Grupa Tańca Współczesnego. Ta ostatnia również wzięła udział w kategorii One Style. Wszyscy startujący zatańczyli bardzo dobrze, jednak konkurencja była wysoka. Miejsce na podium udało się wytańczyć Grupie Tańca Współczesnego, która zajęła w dwóch kategoriach I i II miejsce. – Jurorzy zaakcentowali, iż taniec współczesny jest trudną dziedziną tańca. Wymaga od tancerzy koncentracji i pełnej uwagi nad tym, co robią na scenie, a choreografie grupy z Gostynia były „klimatyczne”, prezentowały nie tylko ruch ciała ludzkiego w przestrzeni, ale pokazały, że jest to również taniec umysłu i wyobraźni – tłumaczy Ewa Janowska, instruktor, a zarazem choreograf z gostyńskiego „Hutnika”. (red) fot. D. Jańczak Zespół Szkół im. Jana Pawła II w Zimnowodzie był w drugi poniedziałek czerwca gospodarzem trzech imprez, tradycyjnie organizowanych dla uczniów z placówek oświatowych boreckiej gminy. W osobnych kategoriach wiekowych dziewcząt i chłopców walczono o medale czternastej edycji Biegu Sztubaka. Równolegle trwały zmagania finalistów XI Międzyszkolnego Konkursu Podium uczennic „zerówki” 25 (330) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl OGŁ OSZENIA Zalety Drewno jest bardzo popularnym surowcem we wnętrzach. Wykonuje się z niego meble, podłogi, stolarkę w domu: okna, drzwi i schody, a nawet grzejniki. Chyba nie jesteśmy w stanie wymienić tu wszystkich jego zastosowań. Niewiele osób zdaje sobie jednak sprawę z tego, że drewno jest doskonałym materiałem termoizolacyjnym. Powszechność tego surowca, dzięki rozmaitym i łatwym sposobom obróbki jest znana. Ażurowa balustrada, ciekawa obudowa okien lub drzwi to jedne z wielu możliwości, które są w zasięgu realizacji. Ale te istotne detale to już zwieńczenie estetyki budynku. Jak już pisałam, decydując się na dom z bali, chcemy szybko ukończyć inwestycję. Konstrukcja takiej nieruchomości oparta jest na tak zwanych prefabrykatach, to znaczy gotowych elementach, które przywożone są na teren budowy przez producenta, każdy z nich jest ponumerowany, a następnie składany na miejscu jak klocki. Wzniesienie domku trwa od 4 do 10 tygodni (najmniej czasu zabiera oczywiście budowa małego domu), pod warunkiem, że wcześniej pomyśleliśmy i zleciliśmy wykonanie fundamentów specjalnie pod budynek takiego typu. Technologia wykonania umożliwia również przeprowadzenie prac w miesiącach zimowych. To miła informacja dla tych, którzy nie zamierzają lub nie mogą czekać do nastania wiosny. Wady Aby ułatwić decyzję tym, którzy wciąż się zastanawiają, musimy również napisać o wadach. Na koszt budowy wpływa duże zużycie materiału. Za stan surowy zamknięty, bez stolarki okiennej zapłacimy średnio od 800zł do 1200 zł/m². Stan deweloperski kosztuje 1800 zł/m², a pod klucz od 1800 do 2200 zł/m². (ceny podane w netto, do nich należy doliczyć VAT w wysokości 8% za dom, całoroczny i 23% za dom letniskowy). Bale oczywiście mogą mieć inną średnicę, różnić się sposobem obrabiania oraz gatunkiem drewna, co także może wpływać na ich cenę. Jeżeli nie chcemy inwestować w nowy dom, zawsze możemy poszukać takiego z tak zwanego rynku wtórnego. Musimy być jednak bardzo czujni, aby nie zostać nabitymi w przysłowiową butelkę. Taki bowiem dom może posiadać ukryte defekty, niewidoczne na pierwszy rzut oka. Kupno domu z bali ze specjalistą jest jakimś pomysłem, pod warunkiem, że mamy takiego w zanadrzu i zgodzi się poświęcić swój cenny czas. Jeżeli zauważymy przebarwienia, sińce i wykwity, to znaczy, że konstrukcja została narażona na działanie niepożądanych czynników, które w efekcie, niestety, mogły znacząco na nią wpłynąć. Jeżeli czujemy stęchliznę, inny niepokojący aromat, na przykład octu, oznacza to, że bale zostały nieprawidłowo zabezpieczone i zakonserwowane oraz uległy zawilgoceniu. Woda, niestety, uszkadza strukturę budynku. Dlatego tak istotna jest jakość surowca. Źle przeprowadzona impregnacja oraz nieprawidłowe i zbyt krótkie sezonowanie mogą spowodować szybsze zepsucie struktury drewna. Dom z bali, niestety, ma mniejszą ognioodporność. Dlatego w pomieszczeniach koniecznie musimy zamontować system przeciwpożarowy i nie oszczędzać na czujnikach ostrzegających o dymie. MAGDALENA KORNIŁOWICZ BIURO REKLAMY: tel. (65) 575 15 00, e-mail: [email protected] LQZHWRURZHĒUÑGäDVSDZDOQLF]H SÑäDXWRPDW\VSDZDMñFH PDWHULDä\VSDZDOQLF]H0HWDO:HOG HOHNWURQDU]öG]LD%RVFK0DNLWD QDU]öG]LDSQHXPDW\F]QH,ULPR QDU]öG]LD0RGHFR6WDOFR6WDQOH\LLQQH PDWHULDä\ĈFLHUQHSDVW\WDUF]HSROHUVNLH WDUF]HGLDPHQWRZHĈFLHUQLFH QDNUöWNLĈUXE\ZNUöW\GRPHWDOX LGUHZQDSRGNäDGNLQLW\]DZLHV]NL NRäNLUR]SRURZH V]DI\LVNU]\QNLQDQDU]öG]LD PROMOCJA! Wkręty do pokryć dachowych ZAPRASZAMY! ogłoszenie własne wydawcy Niemal wszyscy marzymy o własnych czterech kątach. W wyobraźni widzimy siebie najczęściej w domu z ogrodem, gdzie ciepłe dni spędzamy na zewnątrz. Plany zaczynają się urzeczywistniać, gdy stajemy się szczęśliwymi właścicielami działki budowlanej. Zwykle wówczas uzmysławiamy sobie, że tak naprawdę nie wiemy, jak rozpocząć cały długi proces inwestycyjny. Badamy zdolność kredytową i pytamy znajomych o rady. Murowany dom jest czasochłonny oraz bardzo drogi. Dom z bali może stanowić doskonałą alternatywę do tradycyjnego. I nie musi być koniecznie zlokalizowany na terenach podgórskich. Chociaż tam zdecydowanie jest bardziej popularny, ze względu na krótki czas budowy, szybki czas zwrotu inwestycji oraz osiągniecie korzyści z turystyki. Ten typ drewnianego domu wciąż bardziej kojarzymy z architekturą letniskową. W domu wykonanym z drewnianych bali możemy jednak mieszkać cały rok. Coraz więcej firm specjalizuje się w tego typu budownictwie. Konstrukcje z drewna szybko zyskują na swojej popularności, ponieważ ten surowiec jest niezwykle wdzięcznym materiałem, nawet jeśli musi zostać zabezpieczony impregnatem grzybobójczym, nadal ma swoje niewątpliwe walory i urok. Ponadto w pomieszczeniach takiej budowli panuje korzystny mikroklimat. Przedstawię zarówno argumenty za jak i przeciw tego typu konstrukcji. Ponadto, jeżeli poważnie rozważamy takie rozwiązanie, podzwońmy i dowiedzmy się, jak długo będziemy musieli czekać na przyjazd ekipy budowlanej, żebyśmy nie zostali nieprzyjemnie zaskoczeni. OGŁ OSZENIA : QDV]HM RIHUFLH ]QDMGXMñ VLö :QDV]HMRIHUFLH]QDMGXMñVLö fot. Michal Adamczyk / fotolia.com Dom z bali alternatywą dla tradycyjnego fot. Sergey Chayko / fotolia.com IX %58.$567:2 SU]\ïÈF]DNDQDOL]DF\MQH GUHQDĝHSöO XVïXJLNRSDUNRïDGRZDUNÈ PDV]\QRZHXNïDGDQLH NRVWNLEUXNRZHM .URELDXO.ZLDWRZD HPDLOJU]HJRU]NURELD#JPDLOFRP WHO 25 (330) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl X Jak dobrze zagospodarować małe mieszkanie? OGŁ OSZENIA BIURO REKLAMY HY BL ACHY NA DAC Trapez Gostyń ul. Powstańców Wlkp. 44 tel. (65) 575-15-00 od 16,00 zł/m2 brutto brutto tel. 500 256 513, 693 341 838 www.euro-profil.com.pl ogłoszenie własne wydawcy Blachodachówka od 20,90 zł/m2 Justyna Pasieracka 604 983 569 Paulina Pawłowska 512 135 914 z pcv i aluminium TO NASZA 63(&-$/12Œý Grodzisko N.ÈNROHZD 65 535 93 88 BIURA HANDLOWE Leszno, Rawicz, Góra, Bojanowo, kom. 668 035 952 Gostyń, Nowe Wrota 4, tel. (65) 571 00 31 Rawicz, Wały Kościuszki 41, tel. (65) 546 22 22 Bojanowo, Rynek 33, tel. (65) 545 62 39 Wolsztyn, Fabryczna 16, tel. (68) 347 12 67 Leszno, Sobieskiego 5, tel. (65) 526 63 33 kom. 602 650 939 fot. poligonchik / fotolia.com OGRODY ZIMOWE Nie wszyscy możemy mieszkać w domu z dużym metrażem. Zwykle urządzamy się na kilkudziesięciu metrach. Łatwo zagracić każdy metr i przytłoczyć się ilością zbędnych przedmiotów. Warto spojrzeć na pomieszczenia wzrokiem gościa, nawet jeśli uważamy, że całość jest w porządku i prezentuje się przyzwoicie. Dlaczego właśnie oczami gościa mamy na nowo spojrzeć na otoczenie? Choćby dlatego, że wówczas ogląd na, urządzane przez lata, wnętrze, będzie jak najmożliwiej obiektywny, a nawet stanie się krytyczny. Pakowne pudła, kartony i kosze Przed remontem zazwyczaj skrupulatnie pakujemy bibeloty, którymi się na co dzień otaczamy. Gdy malowanie lub położenie paneli się przedłuża i po kilku tygodniach rozpakowujemy kartony, nagle zdajemy sobie sprawę, że bez tych przedmiotów funkcjonowaliśmy zaskakująco dobrze. Być może przy takiej właśnie okazji pozbądźmy się niepotrzebnych rzeczy, możemy część z nich oddać, a inną schować. Dobre przechowyOGŁ OSZENIE P P.P.H.U. =DNïDG3URGXNF\MQ\ 'URJRV]HZR3LDVNL WHOID[ ZZZGDUH[GURJRV]HZRSO OKNA DRZWI R ROLETY BRAMY PUNKTY 635=('$¿< *26 *267< 67< PIASKI BOREK WLKP. 3R]QDñVND 'URJRV]HZR .LOLñVNLHJR wanie nie jest wcale taką drobnostką. Dla utrzymania porządku jest kluczową sprawą. W małych wnętrzach lepiej zdecydować się na oszczędne dekoracje. Gdy posiadamy za dużo bibelotów, zawsze możemy zaopatrzyć się w ozdobne pudełka, bądź wiklinowe kosze. Wówczas możemy, na przykład, łatwo zmieniać wystrój, chociażby w zależności od pór roku. Z łatwością schowamy przedmioty, które się opatrzyły lub są nie na miejscu (mam tu na myśli świąteczne dekoracje), a wyjąć te, które poprawią nastrój. A co zrobić, gdy w wypieszczonym salonie, bawią się żywiołowo kilkulatki? Dzieci bałaganią „z prędkością światła”. Do zabawek, które rozrzucają, idealnie nadadzą się plastikowe pojemniki. Mają atrakcyjne kolory, a ich dodatkową zaletą jest też, że za ich pomocą szybko pozbędziemy się graciarni w salonie. Niemal każdy dobrze wyglądający przedmiot do przechowywania możemy postawić na szafie lub łatwo ukryć w jej środku. Dlaczego to takie ważne? Dlatego, że w pokoju „uwolnionym” od zbędnych rzeczy łatwo zaprowadzimy i utrzymamy porządek. A starcie kurzu czy przemycie podłogi, to już przysłowiowa pestka. Malujemy ściany i kładziemy podłogi Warto tu jeszcze powrócić do wspomnianego wcześniej remontu. Gdy malujemy ściany w małym mieszkaniu raczej powinniśmy ujednolicić kolory. Wybrać paletę ciepłych, stonowanych barw lub zimnych i chłodnych, jeśli takie wolimy. Spójniejsze kolorystycznie wnętrza wydadzą się bardziej przestronne. Pamiętajmy również o zasadzie wielokrotnie już przytaczanej, że jasne barwy optycznie powiększają przestrzeń, a ciemne jeszcze dodatkowo ją zmniejszają. Być może warto rozważyć odświeżenie pokojów kolorem białym. Szczerze się zdziwimy, jak wiele biel ma odcieni. Od stalowych, poprzez grafitowe po śmietankowe beże. Ta barwa, dla wielu mdła i bez wyrazu, stanowi również idealne tło dla bardziej odważnych dodatków. Kolorowych poduch, awangardowych obrazów lub oryginalnych pamiątek. Chyba nie ma przedmiotu, który „nie odnalazłby się” na tle bieli. Gdy BIURO REKLAMY: tel. (65) 575 15 00, e-mail: [email protected] 25 (330) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl XI OGŁ OSZENIA fundusze na to pozwalają, zajmijmy się również podłogą. Szczególnie ważne, łatwo brudzące strefy to kuchnia i przedpokój. Postarajmy się wybrać materiał, na którym możliwie najmniej widoczne są brud i kurz. Ta zasada dotyczy również paneli. Ciemniejsza podłoga, chociaż jest niezwykle elegancka, również optycznie pomniejszy wnętrze i sprawi, że wyda się ono dużo niższe niż jest w rzeczywistości. Łączymy funkcję pomieszczeń Meblościanka już passe W rodzinnych domach często spotykamy meblościanki, które już OGŁ OSZENIA fot. poligonchik / fotolia.com Coraz częściej zdarza się, że aby zyskać przestrzeń, decydujemy się na wyburzenie ściany. W ten sposób zwykle łączymy salon oraz kuchnię. To rozwiązanie wciąż jest bardziej popularne w mieszkaniach raczej młodych par niż starszych osób przywiązanych mocniej do tradycji. Dzięki temu jedno, spore pomieszczenie typu „open space” musi sprostać wielu funkcjom: pokoju do wypoczynku, do pracy lub do zabawy. Aby uniknąć niepotrzebnego chaosu, który wcześniej czy później z dużym prawdopodobieństwem się pojawi, rozdzielmy i pogrupujmy wnętrze. Ale jak? Oczywiście nie narysujemy linii na podłodze. Jest na to kilka innych, skuteczniejszych sposobów. Do tego celu możemy użyć na przykład parawanu lub ażurowego regału. Interesujący efekt uzyskamy budując półki z płyt gipsowo – kartonowych. Oczywiście, te półki możemy zostawić otwarte, szczególnie, gdy oddzielają przedpokój i salon. Wówczas do ciemnego zazwyczaj przedpokoju dostanie się pożądana odrobina światła. Innym sposobem na ułożenie funkcji w dużej, otwartej przestrzeni jest staranne ustawienie mebli. Warto tutaj znaleźć optymalne miejsce dla kanapy (narożnika) i stołu jadalnego. Postarajmy się, abyśmy, po ustawieniu wszystkich mebli, mogli się bez przeszkód oraz swobodnie poruszać się. Ponadto starannie pochowajmy wszystkie kable. Nieład, który wprowadzają, może nie jest zauważalny na pierwszy rzut oka, ale przewody przyciągają kurz, a ten trudno z nich usunąć. dawno wyszły z mody. Nie wińmy dziadków lub rodziców o brak gustu, po prostu kiedyś nic innego nie było na rynku. Teraz, gdy od samego oglądania możemy dostać przysłowiowego zawrotu głowy, nie decydujmy o zakupach zbyt pochopnie. Na początek określmy dokładnie możliwości finansowe. Lepiej kupić jedną porządną komodę niż kilka szafek, które w aranżacji sklepowej wyglądały bardzo atrakcyjne, a we wnętrzu, którym dysponujemy, już niekoniecznie. Jeśli to możliwe, zrezygnujmy również z szafek w kuchni. Wnętrze, w którym jest mało mebli i są one niskie, wydaje się większe oraz czytelniejsze. Jeśli mamy małe mieszkanie, nie wybierajmy również komód i szaf w różnych stylach. Spójne stylistycznie przedmioty sprawią, że wnętrze będzie się jawić jako te bardziej uporządkowane i zadbane. Oświetlenie również buduje przestrzeń Często traktujemy je po macoszemu, ponieważ nie za bardzo wiemy, jak się za nie zabrać. Powieszona przed laty lampa świetnie służy, więc jaki miałby być powód, aby ją wymieniać? Jeśli uzbieraliśmy fundusze i zdecydowaliśmy się na remont, nie powinniśmy zostawiać tematu oświetlenia na później. Dobrze rozwiązane, również w znaczący sposób powiększy wizualnie wnętrze. Lampy, aby nie odcinały się od ścian, możemy wybrać przezroczyste. Takie nadają wnętrzu „lekkości”. Raczej zrezygnujmy z długich, wiszących kloszy, które lepiej prezentują się w wysokich pomieszczeniach. Zdecydowanie korzystniej będzie prezentować się lampa ze światłem skierowanym do góry. Najlepsze będą klosze, którymi będziemy mogli regulować w dowolne strony. Podobnie jak w przypadku mebli w małych mieszkaniach sprawdzą się lampy, które mają jednakową stylistykę. A jak jeszcze możemy budować przestrzeń światłem? Bardzo często pokój, w którym się uczymy jest w kształcie wagonu. Takie pomieszczenia notorycznie spotykamy w budownictwie z wielkiej płyty. Zazwyczaj chcemy zniwelować tę mało korzystną ustawność pomieszczenia. Poza kolorem korygujemy to wrażenie również poprzez rozświetlenie krótszych ścian. Warto pomyśleć o prostych, nienarzucających się kinkietach. Przydać się mogą szczególnie do wieczornego czytania książek. Lampy podłogowe doskonale rozświetlają ciemne zakamarki. I w tym wypadku wybierzmy te rodzaje, którymi będziemy mogli poregulować i skierować źródło światła w pożądaną stronę. OKNOSTYL K. Radziszewski, A. Radziszewski s.c. Producent okien PVC RATY!!! Oferujemy: NIEDROGIE, SOLIDNE OKNA Z PIASKÓW okna, drzwi Szybki termin realizacji zamówienia!!! rolety, moskitiery 63-820 Piaski, ul. Gostyńska 11 (plac GS) bramy, parapety tel. (65) 572 08 30 kom. 603 803 866, 691 709 405 drzwi wew. i zew. MAGDALENA KORNIŁOWICZ BIURO REKLAMY: tel. (65) 575 15 00, e-mail: [email protected] Gostyń ul. 1 Maja 15 Śrem ul. Kościuszki 8 www.aliante.pl =$.$'352'8.&<-1< *URG]LVNR&2VLHF]QD WHOID[ 0,7 w/m2K Produkujemy okna, drzwi, rolety, bramy roletowe 7<32:(2.1$,'5=:,2'5}., 6.$')$%5<&=1< y .ÈNROHZRXO6WU]HOHFND WHO 381.7<635=('$¿< y y y y y *URG]LVNR&N.ÈNROHZD WHO .URELDXO3RZVWDñFöZ:ONS' WHO :ÈVRV]3O:ROQRĂFL WHO *RVW\ñ5DZLF] WHO /HV]QR.RĂFLDQ:VFKRZD WHO INFORMACJE XII Świętowali Noc Świętojańską Mamy świetlicę, o jakiej marzyliśmy fot. I. Skorzybót fot. I. Skorzybót W latach 70. budynek w Godurowie był oborą. Później mieściło się w nim małe muzeum. - Świetlica jest piękna – mówili mieszkańcy Godurowa podczas uroczystego oddania do użytku zmodernizowanego budynku. – Jestem szczęśliwy i dumny, że nasi mieszkańcy doczekali się świetlicy, w której będą miło spędzać czas – podkreślał sołtys Kazimierz Pietrzyk. Od wielu lat społeczność Godurowa zabiegała o nowoczesny obiekt. Stary pozbawiony był toalety, kuchni, a ogrzewał go jeden kaflowy piec. Zimą było w budynku bardzo nieprzyjemnie. – Dziś mamy taki, jaki wszyscy chcieliśmy mieć, mamy świetlicę, o jakiej marzyliśmy – podkreślał sołtys. Za zrealizowanie inwestycji dziękował władzom gminy i fundacji „Bliżej natury”. – Ta fundacja kupiła meble kuchenne, stoły, talerze i wiele innych rzeczy. Dzięki funduszowi 25 (330) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl sołeckiemu zakupiliśmy dwie lodówki, płytę gazową, 40 krzeseł oraz firany – wyliczał Kazimierz Pietrzyk. Wójt Zenon Norman przyznał, że rozważano budowę obiektu zupełnie od nowa. Jednak zdecydowano się ostatecznie zmodernizować, historyczny dla Godurowa, budynek. - Dzisiaj możemy powiedzieć, że to jedna z najładniejszych świetlic w gminie. Będzie wam służyła długie lata. Chciałbym również podziękować tym, którzy pomogli w wyposażeniu, bo pieniędzy nie wystarczyłoby. Dobrze, że jest fundacja – podkreślał włodarz. Rada sołecka podziękowała wszystkim osobom, które przyczyniły się do modernizacji, nagrody otrzymały również dzieci i młodzież udzielające się przy zagospodarowaniu obiektu. Świetlicowym został Zdzisław Karaś. (iza) Na Żgalinach w Szelejewie już po raz czwarty społeczność wsi i zaproszeni goście spotkali się na tradycyjnych „wiankach”. – Początkowo Noc Świętojańska miała skromny charakter, służący integracji społeczeństwa Szelejewa. Impreza, jak i inne tu organizowane, zaczęła się rozrastać i zataczać coraz większe kręgi. Stworzenie na Żgalinach miejsca do aktywnego wypoczynku, można uznać za największy sukces ostatnich lat, jeśli chodzi o zagospodarowanie przestrzeni w Szelejewie. Mieszkańcy podjęli wspólny wysiłek, aby Żgali- ponad 170 000 złotych - to koszt zadania. Inwestycja została dofinansowana ze środków Unii Europejskiej w wysokości 103 8 000 zł plus ok. 27 000 – roboty dodatkowe (kabel i skrzynka do sceny i kostka polbrukowa) Fundacja „Bliżej Natury” zakupiła wyposażenia za 12 000 zł Z funduszu sołeckiego przeznaczono na wyposażenie 5 300 zł ny stały się głównym miejscem ich spotkań, aby bezpiecznie i aktywnie spędzać czas – mówiła podczas powitania Maria Wesołek, radna i organizatorka „wianków”. Uroczyście podpalono ognisko, następnie komisja oceniała zgłoszone do konkursu wianki. Wręczono nagrody za wykonanie przepięknych kompozycji. Wianki puszczano na stawie. Koło emerytów i rencistów zaśpiewało przyśpiewki, a dziewczęta z szelejewskiej szkoły wystąpiły w układzie tanecznym. Do późnej nocy wspólnie biesiadowano. (iza) Nagrodzono wianki: I miejsce Zuzanna Strzelska, II miejsce Koło Gospodyń Wiejskich Rębowo, III miejsce KGS Smogorzewo Czasem nie wiemy co zrobić ze starością... żywamy szczególny dla was dzień, mimo tej starości, z którą czasem nie wiemy co zrobić i nie możemy się jej pozbyć. Dlatego też musimy ją polubić i cieszyć się z tak pięknego przeżywania przez was tej jesieni życia - mówił ks. Leon Praczyk ze Świętej Góry. Drugą część obchodów przy ołtarzu polowym zapoczątkował starosta gostyński, Robert Marcinkowski, który powitał wszystkich zgromadzonych. - Dzisiaj przybywacie na to wyjątkowe miejsce, które w doskonały sposób jednoczy ludzi. fot. B. Rzeźnik Z roku na rok Świętogórskie Spotkania Seniorów cieszą się coraz większą popularnością. W ubiegłą środę miał miejsce już trzynasty zjazd, zorganizowany tradycyjnie przez Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów Oddziału Rejonowego w Gostyniu. Dla osób starszych jest to dzień szczególny, bo przynosi im wiele miłych wspomnień. Jak podają organizatorzy w tym roku w Sanktuarium Świętogórskiej Róży Duchownej gościło około 2 tys. osób z różnych stron Wielkopolski. Przed rozpoczęciem mszy św. zebranych powitał przewodniczący gostyńskiego koła Andrzej Starosta, który stwierdził, iż ta pielgrzymka ma stanowić umocnienie ducha oraz wyproszenie łask przed cudownym obrazem Przenajświętszej Panienki. W trakcie homilii seniorzy usłyszeli wiele słów pocieszenia i otuchy. - Dzisiaj prze- W tradycje uroczystości odpustowych na Świętej Górze w Gostyniu wpisuje się zapraszanie ludzi różnych profesji. W miniony piątek przybyła IV już Pielgrzymka Strażaków i Rodzin Strażackich. Bazylika zgromadziła w tym dniu druhny i druhów z naszego powiatu oraz z sąsiednich terenów. – Chcemy dziś prosić o błogosławieństwo dla waszych rodzin, abyście podejmując wysiłek obrony ludzkiego życia i mienia, cieszyli się szczególną opieką Świętogórskiej Róży Duchownej – powiedział kapelan, ks. Michał Kulig, rozpoczynając uroczystą mszę św. w intencji strażaków i ich rodzin. Godne uwagi były również słowa wypowiedzia- ne podczas homilii. – Szczególnym znakiem waszego powołania jest poświęcenie dla innych. Niech ta postawa będzie zawsze żywa i godna szacunku. Wielcy ludzie przemijają, a to wasze dobre świadectwo, które przekażecie przez służbę drugiemu człowiekowi na pewno pozostanie w pamięci ludzkiej – wygłaszał ks. Leon Praczyk. Wśród przybyłych druhów najliczniejszą grupę stanowili reprezentanci gminy Piaski. – Jesteśmy tu na tej pielgrzymce od zawsze, niejako z obowiązku, bo klasztor mieści się na naszym terenie. Uważam, że z roku na rok przyjeżdża mniej ludzi. Dlatego trzeba by się zastanowić nad zmianą formuły, żeby w przyszłości zachęcić więcej ludzi – stwierdził Wiesław Glapka z OSP Piaski. Podczas drugiej części uroczystości, która przeniosła się do klasztornych ogrodów, pobyt wszystkim umilił koncert Dziecięco – Młodzieżowej Orkiestry Dętej z Ponieca. Także dzieci i młodzież miały okazję wziąć udział w przygotowanych dla nich konkursach i zabawach z nagrodami. Najmłodsi mogli też zapoznać się z wyposażeniem samochodu strażackiego oraz podziwiać zabytkową sikawkę konną z OSP Smogorzewo. Tradycyjnie przed bazyliką zrobiono zdjęcie przybyłych - „rodziny św. Floriana”. Na koniec strażacy wpisywali się do Księgi Pielgrzymkowej. (Bog) fot. B. Rzeźnik Rodziny Floriana na czwartej pielgrzymce W imieniu samorządu powiatowego chciałbym podziękować prezesowi oraz wszystkim działaczom związku, za to, że podejmują tak ważną inicjatywę integracji seniorów - oświadczył starosta. Ta oficjalna część nie mogła zakończyć się też bez podziękowań. Za tworzenie tak pięknego przedsięwzięcia, Andrzejowi Staroście zostały wręczone przez prezesa Wojewódzkiego Biura Emerytów i Rencistów z Poznania pisemne podziękowania wraz z pamiątkowym pucharem. Ciekawym elementem imprezy były także występy chórów, w tym roku zaprezentowało się ich, aż dwadzieścia. - Przybyliśmy tutaj drugi raz, reprezentujemy związek emerytów z Obornik Wielkopolskich, nasz zespół śpiewaczy nazywa się „Sonata”. Ogólnie spotkanie przebiega dobrze, daje nam wiele satysfakcji, lecz nie ma zbytniej dbałości o ludzi podstarzałych, pod tym względem, że brakuje miejsc siedzących. Mam 91 lat i ledwo tu mogę ustać - powiedział Antoni Pawłowski z Obornik. Pierwszy raz na uroczystości pojawili się członkowie koła emeryta z Krotoszyna, z miejscowości Kobierno. - Jesteśmy pod wrażeniem tylu przybyłych ludzi. Myślę, że warto organizować takie spotkania, ponieważ stanowią one wspaniałą integrację wśród seniorów. Jeśli zdrowie pozwoli, to w przyszłych latach też będziemy tu przyjeżdżać - oświadczyła Halina Szymczak z Kobierna. Natomiast przedstawiciele gostyńskiego koła są stałymi bywalcami tych imprez. - Z roku na rok jest nas tu coraz więcej, zawsze jest pięknie, bo można się spotkać i zrelaksować - powiedziała Jana Bielerzewska z Gostynia. Na zakończenie występów wszyscy śpiewacy otrzymali podziękowania wygrawerowane na szkle. (Bog) 25 (330) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl INFORMACJE fot. ZSSPiG w Pępowie Prawo. Przyjaźń. Tolerancja PĘPOWO Ciekawe zajęcia z gośćmi: kuratorem sądowym i społecznym, pielęgniarką oraz mundurowymi odbyły się w pępowskiej szkole. Spotkania zorganizowano w ramach Konkursu „Bezpieczna Szkoła – Bezpieczny Uczeń”. Pępowska placówka dołączyła do Ogólnopolskiego Klubu Bezpiecznych Szkół. Starania uczniów i nauczycieli, aby znaleźć się w tak zacnym gronie, trwały pół roku i zostały uwieńczone certyfikatem. W tym czasie gimnazjaliści realizowali zadania przewidziane w regulaminie III Ogólnopolskiego Konkursu „Bezpieczna Szkoła – Bezpieczny Uczeń”, który przebiegał pod hasłem „Prawo. Przyjaźń. Tolerancja”. Konkurs ogłosiła Fundacja „Państwo Obywatelskie” - organizacja pożytku publicznego oraz Komitet Honorowy, w skład którego weszli przedstawiciele Sejmu, Senatu, Rady Ministrów Rzeczypospolitej Polskiej i Kuratorzy Oświaty. W trakcie zajęć uczniowie poznawali zasady funkcjonowania państwa prawnego i społeczeństwa obywatelskiego. Dyskutowali także na temat norm współżycia, poszanowania praw ucznia jako obywatela, przeciwdziałania Gostyńska huta otwiera drzwi produkcyjnego. Każdy ze zwiedzających mógł zobaczyć jak wygląda proces produkcji opakowań szklanych, a na własnej skórze poczuć warunki pracy panujące w hucie szkła. Temperatura otoczenia automatów szklarskich, w których formowane są wyroby szklane, zaskoczyła każdego, choć wydawało się, że tropikalnej temperatury panującej tego dnia na zewnątrz nic nie było w stanie pobić – zauważa Dariusz Szczęsny, specjalista ds. BHP i jeden z oprowadzających. Na pamiątkę wizyty w hucie szkła, każdy uczestnik otrzymał drobny upominek. W wycieczkach udział wzięli również rodzice dzieci, które drugiego dnia tegorocznych obchodów Dni Gostynia, stworzyły najpiękniejsze prace plastyczne w konkursie rysunkowym w ramach „Zabawy z Ardagh Glass i Friends of Glass”. (opr. iza) patologiom i szerzenia tolerancji wobec innych kultur. - Zadania przewidziane w konkursie udało się przeprowadzić z powodzeniem w większości klas, w różnej formie, we współpracy z pedagogiem szkolnym, nauczycielami przedmiotów: wiedza o społeczeństwie i wychowanie do życia w rodzinie, kuratorem sądowym, kuratorem społecznym, pielęgniarką oraz przedstawicielami służb mundurowych – opowiada Cyryla Krajka, dyrektor Zespołu Szkół Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Pępowie. Koordynacją programu w pępowskim gimnazjum zajmowały się dwie nauczycielki: Anna Raczkiewicz i Danuta Szczęsna, które przygotowały się do tej roli dzięki uczestnictwu on-line w seminarium „Bezpieczna Szkoła 2014”, prowadzonym przez Studium Prawa Europejskiego w Warszawie. W aranżację wielu działań zaangażowała się Agata Milewska – pedagog gimnazjum. - Droga do uzyskania certyfikatu wymagała systematycznej i wytrwałej współpracy z wychowawcami, a poprzez nich z zespołami klasowymi. Było warto! – stwierdza dyrektor Krajka. (doti) W sumie gostyńs ką hutę odwiedziło teg o dnia prawie 140 osób fot. Ardagh Glass S.A Gostyńska huta szkła, Ardagh Glass S.A., zorganizowała Dzień Otwarty dla rodzin swoich pracowników. Kamil Kantecki, kierownik zakładu, witał każdą z ośmiu grup zwiedzających. Goście, na początku wizyty, usłyszeli kilka faktów z historii zakładu oraz ciekawostki dotyczące produkcji. - O ile łatwo było uwierzyć gościom, iż gostyńska huta w ciągu minuty produkuje 1000 wyrobów, to już zdumieniem napawał fakt, że zakład wykorzystuje do produkcji takie ilości wody, którymi co drugi dzień można by napełnić niecki basenowe na miejskiej pływalni – mówi Kamil Kantecki. Zwiedzający ubrani zostali w kamizelki odblaskowe, obowiązkowy element garderoby dla gości poruszających się po terenie zakładu oraz wyposażeni w komplet środków ochrony indywidualnej. Trasa wycieczek biegła równolegle do cyklu XIII Wesele Biskupiańskie w Domachowie fot. GCKSTiR Zbierali „do talyrza” W Poniecu biegają Miłośnicy zdrowego trybu życia mają wreszcie możliwość realizacji swoich potrzeb, ponieważ utworzono działającą przy GCKSTiR sekcję biegową. Jej pierwszy bieg odbył się już w poniedziałek 2 czerwca. Wśród członków dominują głównie osoby dorosłe. Na razie jest ich piętnaścioro, są to głównie kobiety, panów zanotowano tylko dwóch. Lista nie jest zamknięta, każdy chętny może jeszcze się dopisać. Grupa skupia ludzi od pewnego czasu już uprawiających ten sport, ale także amatorów. Sekcja planuje biegać w miejscach znajdujących się w pobliżu Ponieca, między innymi na terenach leśnych. Nie wszyscy członkowie są przygotowani do takiego wysiłku, dlatego w pierwszym okresie swoich wypraw, uczestnicy nastawią się na marszobieg. W zależności od ich postępów i kondycji odległości będą stopniowo zwiększane. Najbliższe spotkania potrwają godzinę, lecz dla osób trenujących od dawna planowane są dłuższe wędrówki. Sekcję prowadzi Łukasz Idowiak z GCKSTiR. Grupa w przyszłości chciałaby także brać udział w różnych biegach, które odbywają się w naszym rejonie. (opr. Bog) Miłośnicy folkloru i Biskupizny mieli okazję bawić się na tradycyjnym ludowym „Biskupiańskim Weselu”. Imprezę przygotowano w niedzielne popołudnie, 8 czerwca, w Domachowie. Rozpoczął ją występ młodzieży z zespołu „Młodzi Biskupianie” ze Starej Krobi. Program został przygotowany podczas wcześniejszych warsztatów, pod okiem starszych mistrzów. Przedstawienie pokazywało scenę przyjazdu weselników z kościoła i początek zabawy. Przed występem natomiast goście obejrzeli fragment filmu pt. „Wesele w Wielkopolsce” z 1936 roku, autorstwa Nowosiejskiego i Babijczuka, który przedstawiał tradycyjne części wesela, poprzedzające wyjazd do kościoła młodej pary. Na weselu nie mogło zabraknąć obiadu, którym poczęstowano gości po części artystycznej. Jako, że było to wesele ludowe, to posiłkowi przy stole towarzyszyły przyśpiewki, a po posiłku ruszono w tany. Pomimo upału, zabawa była udana. Wieczorem przyszedł czas na oczepiny. Tę część obrzędu przygotowali członkowie Bisku- piańskiego Zespołu Folklorystycznego z Domachowa i Okolic. Zgodnie ze zwyczajem panny zbierały daninę „do talyrza”, młoda panna - po „służeniu do czepca” - uciekła do komory, gdzie ubrała małżeński czepiec - klapicę. Później goście i gospodarze tańczyli aż do zakończenia imprezy. Projekt dofinansowany jest z budżetu Lokalnej Grupy Działania „Gościnna Wielkopolska” w ramach „Małych Projektów”. „Wesele” było już drugą, po Podkoziołku, imprezą zorganizowaną w ramach projektu „Biskupiański Rok Obrzędowy”. (opr. AgFa) 25 (330) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl INFORMACJE XIV Kosmicznie w Brzeziu PONIEC fot. UM Poniec Maluchy u strażaków Dzieci z przedszkola w Poniecu odwiedziły w piątek 6 czerwca poniecką jednostkę straży pożarnej. Najmłodszych najbardziej interesowały tryskające wodą sikawki oraz hełmy, które miały okazję założyć. Ciekawiły ich również samochody: gaśniczy i ratownictwa medycznego, które na co dzień używają strażacy. Maluchy zobaczyły: węże, prądnice i inny sprzęt, znajdujący się na wyposażeniu tego typu pojazdów. Jednak największą uwagę przyciągnął pokaz działania nożyc pneumatycznych. Podczas poga- danki strażacy wyjaśniali na czym polega ich praca. Uświadamiali dzieciom, iż nie jest ona związana tylko z gaszeniem pożarów, lecz również z obecnością w innych sytuacjach zagrażających życiu i bezpieczeństwu, do których należą wypadki drogowe, powodzie i różne katastrofy. Dzięki spotkaniu dzieci dowiedziały się o odpowiedzialności strażaków. Przy okazji zapoznały się też z zasadami udzielania pierwszej pomocy. Na zakończenie wręczono laurk. Przygotowano też poczęstunek. (opr. Bog) Uczniowie Zespołu Szkół Specjalnych w Brzeziu oraz ich rodzice i nauczyciele ciekawie spędzili czas w towarzystwie kolegów i koleżanek z zaprzyjaźnionych placówek, podczas „Kosmicznej Majówki”. Tę plenerową imprezę przygotowano na terenie szkoły 4 czerwca, a rozpoczął ją występ artystyczny gospodarzy. Głównym wątkiem przedstawienia był kosmos, a uczniowie pokazali się we własnoręcznie wykonanych strojach. Siedzącym na widowni gościom przedstawili cykl skeczów i zabawnych scenek. Na zakończenie wystąpił chór nauczycielski, w strojach NASA. Nieziemski festyn był kontynuacją II edycji Powiatowej Nocy z Edukacją, która odbywała się w kwietniu. Szkoła w Brzeziu zamieniła się wówczas w kosmiczne miasteczko z ciekawymi, nieziemskimi atrakcjami. Podczas festynu uczniowie i nauczyciele z placówki postanowili wykorzystać przygotowane wcześniej pomysły i dekoracje. - To impreza dla wszystkich środowisk, które z nami współpracują - poinformowała Małgorzata Wika-Konieczna, dyrektor ZSS w Brzeziu. Podczas majówki nagrodzono też uczniów, którzy w kończącym się roku szkolnym brali udział w zawodach, konkursach i przeglądach artystycznych na szczeblu powiatowym i wojewódzkim. (AgFa) fot. A. Fajczyk (x2) Odznaczenia otrzymali: Złoty Medal Za Zasługi dla Pożarnictwa: Jerzy Kaźmierczak, Kazimierz Kmiecik, Czesław Małecki, Srebrny Medal Za Zasługi dla Pożarnictwa: Andrzej Piotrowski, Jerzy Stachowiak, Mariusz Danielczak, Brązowy Medal Za Zasługi dla Pożarnictwa: Włodzimierz Skotarczyk, ak, M Wzorowy strażak: Rafał Dutkowiak, Mariusz Dutkowiak, py haj. pyc pychaj Bartłomiej Paszkowiak, Marek Sp Spychaj. fot. B. Rzeźnik Mieli okazję do świętowania Uroczyste obchody 125-lecia Ochotniczej Straży Pożarnej w Łęce Wielkiej nie mogły obyć się bez życzeń. Składali je przybyli na imprezę, w niedzielę 8 czerwca, przedstawiciele zarządu wojewódzkiego, powiatowego oraz miejskiego straży pożarnych, jak również władze gminy Poniec, druhowie Przy, po brzegi, wypełnionej sali wystąpiły po raz kolejny „Mamuśki” - zespół działający przy Przedszkolu Raj Psotników w Pogorzeli. Nie zawiodły małych i dużych widzów. Zaprezentowały bajkę w reżyserii i choreografii Marii Wawrzyniak pt. „W krainie baśni”. Edukacyjna opowieść spodobała się wszystkim obecnym. Po spektaklu goście zostali zaproszeni do kosztowania pyszności w „kawiarence”. Dzięki temu była okazja do gratulacji jak i rozmów z utalentowanymi mamami. (hh) z sąsiednich wiosek i dyrektorka przedszkola. - Wszystkim strażakom z Łęki Wielkiej w imieniu całej społeczności wiejskiej życzę samych dobrych i spokojnych dni, spełnienia planów i zamierzeń oraz wszelkiej pomyślności osobistej. Niech podejmowanym przez was działaniom zawsze towarzyszy dewiza „Bogu na chwałę, ludziom na pożytek” – życzyła sołtys wioski, Łucja Markowska. Przybliżyła ona również zarys długoletniej historii OSP. Jednostka z Łęki Wielkiej jest najstarszą w całej gminie Poniec. Funkcjonują tu też młodzieżowe drużyny pożarnicze, staje się także jedną z lepszych w okolicy, co zauważył prezes zarządu miejsko – „Mamuśki” w akcji gminnego OSP RP z Ponieca Bolesław Lipowicz. W dowód uznania za trud wykonywania tak ciężkiej, a zarazem odpowiedzialnej pracy w imieniu samorządu, burmistrz Jacek Widyński przekazał prezesowi OSP symboliczny grawer z gratulacjami. Podczas tak doniosłego jubileuszu zasłużeni druhowie z miej- scowości Łęka Wielka zostali udekorowani medalami za zasługi dla pożarnictwa. Uroczystość uświetniły występy wszystkich grup dzieci z Przedszkola Samorządowego w wiosce. Imprezę poprzedziła msza św. w intencji strażaków i ich rodzin, którą odprawiono w kościele pw. NNMP w Łęce Wielkiej. (Bog) Pomóż niepełnosprawnym dzieciom Stowarzyszenie na Rzecz Osób Niepełnosprawnych „Radość” prowadzi zbiórkę publiczną na terenie powiatu gostyńskiego. Jej celem jest zebranie środków na podejmowanie systematycznych działań terapeutycznych, wspomagających wszechstronny rozwój dzieci i młodzieży niepełnosprawnej. Ważne jest również wsparcie rodzin osób niepełnosprawnych poprzez specjalistyczną pomoc i poradnictwo. - To właśnie fachowa opieka oraz wysoka specjalizacja w pracy z dziećmi niepełnosprawnymi decyduje o ich stanie zdrowia oraz o ich przyszłości. Niestety, rehabilitacja i konsultacje specjalistów są kosztowne i często pozostają poza zasięgiem finansowym rodzin - podkreśla Dagmara Rucińska, przedstawicielka stowarzyszenia. Koszt jednej rehabilitacji czy konsultacji specjalisty wynosi od 50 do 100 zł za godzinę. - Oferowana w ramach NFZ rehabilitacja jest dość ograniczona i niewystarcza do potrzeb, a czas oczekiwania czasami bywa bardzo odległy. Głównym naszym celem jest niesienie pomocy podopiecznym, przygotowanie ich do życia w społeczeństwie oraz danie szansy i nadziei na ,,lepsze jutro”, głównie poprzez rehabilitację - podkreśla Dagmara Rucińska, przed(opr. iza) stawicielka stowarzyszenia. Wszystkich, którzy chcieliby wesprzeć akcję pomocy dzieciom niepełnosprawnym, organizatorzy zbiórki proszą o wpłaty na konto: 90867800050050050036070001 w Powiatowym Banku Spółdzielczym w Gostyniu. Zbiórka trwa od 1 czerwca 2014 r. do 17 lipca 2015 r. Na jej przeprowadzenie Stowarzyszenie na Rzecz Osób Niepełnosprawnych „Radość” uzyskało zezwolenie Starosty Gostyńskiego nr OS.5311.2.2014 r. Akcję wspiera PCPR w Gostyniu. 25 (330) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl INFORMACJE - Idea szlachetnej rywalizacji sportowców narodziła się przed wiekami w starożytnej Grecji, jednak jej duch nadal jest obecny i dzięki temu zawody sportowe cieszą się tak dużym zainteresowaniem - powiedział wicestarosta Janusz Sikora, witając zawodników na I Powiatowej Lekkoatletycznej Spartakiadzie Dzieci i Młodzieży w Borku Wlkp. 5 czerwca na murawie stadionu miejskiego zebrało się 14 reprezentacji - 7 z gmin powiatu gostyńskiego oraz 7 drużyn ze szkół ponadgimnazjalnych. Po wciągnięciu na maszt flagi, został odczytany olimpijski apel. Spartakiadę uroczyście otworzył Wojciech Mróz. Natomiast wicestarosta gostyński przypomniał, że jednym z filarów sportowej idei jest rywalizacja zgodna z zasadami fair play. - Normy etyczne wpajane młodym ludziom podczas tego rodzaju działania będą zapamiętane i stosowane w codziennym życiu - powiedział. Uczniowie rywalizowali w ponad 40 konkurencjach biegowych oraz 16 rzutowych. Oceniani byli w kategorii najlepszej gminy w powiecie, najlepszej szkoły ponadgimnazjalnej oraz w kategorii indywidualnej. Nagrody dla gmin ufundowali burmistrzowie, dla szkół ponadgimnazjalnych - starostwo a dla indywidualnych zwycięzców medale, puchary i grawertony zasponsorowała miejscowa firma. Na wszystkich zawodników, a także opiekunów i kibiców czekał poczęstunek. Dodatkową atrakcją dla uczestników była obecność na stadionie znanych sportowców: piłkarza Piotra Reissa, hokeisty Zbigniewa Rachwalskiego oraz biegacza, paraolimpijczyka z Londynu Andrzeja Wróbla. (AgFa) facebook.com/ZycieGostynia Dołącz do nas na Facebook’u PONIEC fot. B. Rzeźnik Maluchy miały frajdę Z okazji Dnia Dziecka w piątkowe popołudnie 6 czerwca odbyła się impreza dla dzieci w Bączylesie. Najmłodszym przygotowano dmuchane zjeżdżalnie, basen kulkowy oraz trampolinę. Dzieci otrzymały prezenty ufundowane przez sponsorów. Wszyscy uczestnicy zajadali się słodkim poczęstunkiem i kiełbaskami z grilla. Zadowolone maluchy korzystały z atrakcji do samego wieczora. Biesiadę przygotował sołtys wioski, przy udziale mieszkanek. Organizatorzy składają serdeczne podziękowania sponsorom imprezy. (Bog) XV Pierwsza spartakiada za nami Wszystkie ekipy szkolne podczas spartakiady walczyły między innymi o tytuł „Najlepszej szkoły ponadgimnazjalnej w powiecie gostyńskim”. Dla uczniów nie straszne było palące słońce. W ciężkich zmaganiach dali z siebie wszystko. Ostatecznie najlepszą ponadgimnazjalną szkołą w powiecie gostyńskim okazał się Zespół Szkół Ogólnokształcących i Zawodowych w Krobi. Młodzież z tej placówki wywalczyła również pierwsze miejsce w sztafecie 4x400 m i zdobyła w poszczególnych konkurencjach 8 złotych medali, 3 srebrne i 3 brązowe. Szkolnym koordynatorem tej spartakiady i opiekunem na zawodach była Patrycja Sobecka-Wojciechowska, nauczyciel wychowania fizycznego w ZSOiZ w Krobi. WYNIKI: W kategorii najlepsza gmina w powiecie: I miejsce- gm. Gostyń, II - gm. Borek Wlkp., III - gm. Piaski W kategorii najlepsza szkoła ponadgimnazjalna: I miejsce - ZSOiZ w Krobi, II - ZSR w Grabonogu, III - Zespół Szkół w Borku Wlkp. Sukces grupy „Na Fali” na festiwalu w Pacanowie Dla uczniów Zespołu Szkoły Podstawowej i Gminazjum w Krobi, należących do grupy „Na Fali”, Dzień Dziecka 2014 na pewno na długo pozostanie w pamięci. Był niezwykły. 1 czerwca krobscy aktorzy spędzili na scenie w Pacanowie i tam spotkali między innymi Dorotę Wellman, Marcina Prokopa, Iwonę Radziszewską, Piotra Gąsowskiego, a także wielu artystów muzycznych. Sami do Krobi przywieźli cenne wyróżnienia. - Dzień Dziecka jedyny w swoim rodzaju i wartościowe warsztaty - komentują dziś członkowie grupy.- Przeżyliśmy niesamowitą przygodę, to był bogaty we wrażenia wyjazd - dodają. Przypomnijmy, na początku maja grupa teatralna „Na Fali” została mile zaskoczona, gdyż otrzymała nominację do udziału w VIII Spotkaniach Mistrzów Teatru, odbywających się w ramach XII Międzynarodowego Festiwalu Kultury Dziecięcej w Pacanowie. Europejskie Centrum Bajki im. Koziołka Matołka do rywalizacji na polu teatralnym nominowało 8 zespołów z całej Polski na podstawie dorobku artystycznego. Byli to laureaci konkursów ogólnopolskich i wojewódzkich. Wyjazd grupy „Na Fali” do Europejskiej Stolicy Bajek do ostatniej chwili stał pod znakiem zapytania. - Nominowany przez organizatorów festiwalu spektakl „Baśń o Grającym Imbryku” nie był od roku grany przez młodych aktorów. Ponadto zmienił się nieco skład grupy i cztery role nie miały obsady, w tym jedna główna - mówi Magdalena Andrzejewska, opiekunka grupy. Jednak determinacja aktorów oraz opiekunki była ogromna. Zaczęły się bardzo intensywne próby. Uczniowie wykorzystywali każdą chwilę, a za miejsce spotkań służył im garaż szkolny. 29 maja krobscy aktorzy amatorzy wyruszyli w 8-godzinną podróż do Pacanowa. W strugach deszczu pokonali 420 km. Mimo to dali z siebie wszystko i godnie zaprezentowali się na festiwalowej scenie. Ich zmagania pozytywnie ocenili jurorzy: Wojciech Medyński - aktor teatralny i filmowy, Marta Hankus - aktorka Krakowskiego Teatru Figur i Mateusz Wróbel -recytator, aktor. Grupa „Na Fali” otrzymała cenne wskazówki i wiele ciepłych słów uznania. Poza tym podczas festiwalu obradowało jeszcze jury dziecięce, które przyznaje grand prix według własnych kryteriów. Czterodniowy pobyt w Pacanowie wypełniony był po brzegi pracą oraz licznymi atrakcjami. Przez kolejne dwa dni brali udział w warsztatach teatralnych (z rytmów, teatrów ruchu i cieni). Uczniowie z Krobi mieli okazję zapoznać się Niesamowita przygoda i cenne wyróżnienia KROBIA z innymi grupami, zwłaszcza z Teatrem Stryk Pstryk ze Strykowa. Członkowie grupy „Na Fali” uczestniczyli w recitalu Agaty Steczkowskiej oraz w koncertach Eweliny Lisowskiej, Kasi Kowalskiej, LemONA. Mogli posłuchać bajek norweskich czytanych przez Monikę Dryl, Michała Pielę oraz Krzysztofa Globisza. Literaturę Kornela Makuszyńskiego czytał Roman Gancarczyk. Z kolei w niedzielę, 1 czerwca, z okazji 81 urodzin Koziołka Matołka, na pacanowskiej scenie na Rynku wystąpili: Formacja Chatelet, Dorota Wellman, Marcin Prokop, Iwona Radziszewska i Piotr Gąsowski. Można też było uczestniczyć w warsztatach garncarskich, kowalstwa artystycznego, ceramicznych, cyrkowych, kaligraficznych. Jedyną w swoim rodzaju atrakcją był też kolorowy i rozśpiewany korowód, stworzony przez członków poszczególnych grup teatralnych, który radośnie maszerował ulicami Pacanowa. W końcu, w niedzielne popołudnie nastąpił długo wyczekiwany przez wszystkich moment ogłoszenia wyników zmagań teatralnych. Jury przyznało łącznie cztery nagrody: dwa wyróżnienia za spektakl i dwa wyróżnienia aktorskie. - Grupa „Na Fali” śmiało może mówić o ogromnym sukcesie. Do Krobi przywieźliśmy bowiem dwa wyróżnienia z czterech możliwych: za spektakl oraz aktorskie. To ostatnie otrzymała Maria Konczewicz, już kolejne do kolekcji. Na scenie Marysia przyjęła serdeczne gratulacje od Piotra Gąsowskiego - opowiada Magdalena Andrzejewska. A jej podopieczni dodają, że to w dużej mierze zasługa pani Magdy. - Poświęca nam tyle czasu, rozwija nasze umiejętności, organizuje dużo wyjazdów - mówią członkowie grupy teatralnej. Twierdzą, że opiekunka ma duży zakres cierpliwości i zawsze mogą na nią liczyć. (AgFa) INFORMACJE XVI Zasłużeni dla Borku fot. A. Fajczyk (x2) OGŁ OSZENIA przyznali w tym roku również firmie Mróz S.A. (pisaliśmy o tym w nr 24 „Życia”). Wręczenie, tradycyjnie, odbyło się na uroczystej sesji rady miejskiej, 5 czerwca, zorganizowanej z okazji Dni Borku. (AgFa) ul. 1 Maja 32, 63-800 Gostyń tel./fax: 65 572 55 77, 603 325 550 Oferujemy: y centrale telefoniczne y monitoring (kamery przemysłowe) y systemy alarmowe y internet bezprzewodowy y sieci komputerowe y domofony MONTAŻ y SERWIS y KONSERWACJA ogłoszenie własne wydawcy Teresa Snela, działająca w Zespole Ludowym „Studzianna”, nie kryła wzruszenia, kiedy odbierała odznakę „Zasłużony dla Gminy Borek Wlkp.”. Ten honorowy i prestiżowy tytuł, po burzliwej dyskusji, boreccy radni 25 (330) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl Teresa Snela: To odznaczenie znaczy dla mnie o wiele więcej, niż gdybym dostała nie wiadomo ile pieniędzy. Mam dookoła siebie mnóstwo osób, które mnie szanują i wzajemnie. Widocznie gminne władze też mnie doceniają. Jestem z tego bardzo zadowolona i dumna. 30 lat poświęciłam społecznej pracy, nie tylko dla zespołu Studzianna. Działam w stowarzyszeniu „Blask”, w projektach, które są związane z rolnictwem, w „Działaj Lokalnie”. Wkładam w tę pracę całe swoje serce. Chyba się do tego urodziłam. Mąż bardzo mnie w tym wspiera. A to jest moje drugie życie i dopóki będę miała siły, będę pracować dla zespołu i innych organizacji. Z uzasadnień do uchwały w sprawie nadania tytułu i przyznania odznaki „Zasłużony dla Gminy Borek Wlkp.”: OGŁOSZENIE Teresa Snela to człowiek, który uparcie potrafi inspirować do realizacji wytyczonych inicjatyw, z których wiele powstało w naszej gminie przy jej udziale. Jedną z ważnych cech jej osobowości jest ta, że do każdego przedsięwzięcia podchodzi z wielkim sercem. Jest miłośniczką pieśni ludowej, działa na rzecz jej ocalenia od zapomnienia i aktywnej popularyzacji. W 1984 r. z inicjatywy Teresy Snela i Pawła Skrzypczaka powstał Zespół Ludowy Studzianna. Początki nie były łatwe, trzeba było poszukać osoby chętne do pracy. Podczas 30-letniej działalności zespół odnotował na swoim koncie bogatą listę osiągnięć, wyróżnień i nagród. (...) Członkowie Zespołu wiernie kultywują tradycje. Dzięki aktywności pani Snela można mówić o procesie ożywiania tradycji, kultury ludowej wśród społeczności lokalnych. Firma Mróz SA to firma rodzinna. Swoją działalność rozpoczęła 26 maja 1989 r. w Borku Wlkp. pod nazwą „Rzeźnictwo i Wędliniarstwo Wojciech Mróz”. Odtąd produkowano i sprzedawano wyroby wędliniarskie. (...) Przełom nastąpił w 1991 r. po nawiązaniu kontaktów gospodarczych na targach POLAGRA z francuskim biznesmenem Jeanem Flochem. Efektem tych kontaktów było podpisanie porozumienia na przebudowę nowoczesnego zakładu mięsnego. W 1992 r. powstały Zakłady przetwórstwa Mięsnego Mróz. (...) Obecnie działalność firmy bardzo się rozrosła i prowadzone jest na terenie kilku gmin. Słynie nie tylko z rolnictwa, przemysłu mięsnego i wędliniarskiego, ale również z turystyki, rekreacji i wypoczynku. Szerokie kontakty firmy pozwoliły przyciągnąć do Borku wieli ciekawych i interesujących ludzi. (...) Wielkim echem w kraju i na świecie odbiła się Zawodowa Grupa Kolarska Mróz SSA (...) Dzięki temu o naszym mieście mówi się, że jest miejscem narodzin kolarstwa, a „ojcem chrzestnym” jest pan Wojciech Mróz. Wyciąg z ogłoszenia Wójta Gminy Piaski o przetargu SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI NIEZABUDOWANYCH przeznaczonych pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną, stanowiących własność Gminy Piaski Oznaczenie nieruchomości wg. księgi wieczystej Powierzchnia Cena wywoławcza oraz ewidencji gruntów i budynków nieruchomości (netto) 40 000,00 zł. Obręb Piaski, arkusz mapy 2, ul. Topolowa Do ceny osiągniętej Działka nr 438/14 stanowiąca w przetargu zostanie Bp - zurbanizowane tereny niezabudowane. 908 m2 doliczony podatek VAT Kw. Nr PO1Y/00005006/7 prowadzona przez Sąd Rejonowy w wysokości 23 % w Lesznie 53 900,00 zł. Obręb Piaski, arkusz mapy 2, ul. Topolowa Do ceny osiągniętej Działka nr 438/15 stanowiąca 1213 m2 w przetargu zostanie Bp - zurbanizowane tereny niezabudowane. doliczony podatek VAT Kw. Nr PO1Y/00005006/7 prowadzona przez Sąd Rejonowy w wysokości 23 %. w Lesznie Wysokość wadium 8 000,00 zł. 10 700,00 zł. Pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż w/w nieruchomości odbędzie się dnia 22 lipca 2014 r. o godzinie 9.00 w siedzibie Urzędu Gminy w Piaskach, ul. 6 Stycznia nr 1, sala w podwórzu. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wniesienie wadium w pieniądzu (z podaniem numeru działki) w wyżej określonej wysokości w terminie do dnia 17 lipca 2014 r. Za termin wniesienia wadium uważa się dzień wpływu wadium na rachunek Gminy Piaski. Wadium należy wnieść na rachunek Gminy Piaski w PBS/O Piaski Nr 97 8678 0005 0050 0500 4994 0002. Pełna treść ogłoszenia o przetargu została podana do publicznej wiadomości poprzez: wywieszenie na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Gminy w Piaskach, ul. 6 Stycznia nr 1, na tablicy ogłoszeń w Piaskach ul. Dworcowa (przy targowisku) na stronach www.bip.piaski-wlkp.pl (Dokumenty i informacje)(Przetargi - nieruchomości - tereny niezabudowane), www.piaski-wlkp.pl (ogłoszenia). Treść ogłoszenia i dodatkowe informacje można uzyskać w Urzędzie Gminy w Piaskach, ul. 6 Stycznia 1, pokój nr 5 lub telefoniczne (65) 571 90 30, (65) 571 91 88 wew. 34. WÓJT ZENON NORMAN 25 (330) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl BIURO REKLAMY: e-mail: [email protected] OGŁOSZENIA $NWXDOQLHGR3ODFöZNL3DUWQHUVNLHM Banku BPH w Gostyniuposzukujemy NDQG\GDWöZQDVWDQRZLVNR DORADCA KLIENTA 0LHMVFHSUDF\*RVW\ñ Od kandydatów oczekujemy: :\NV]WDïFHQLDPLQLPXPĂUHGQLHJRSUHIHURZDQHNLHUXQNLHNRQRPLD ğQDQVH]DU]ÈG]DQLHEDQNRZRĂÊRUD]SRNUHZQH 'RĂZLDGF]HQLD]DZRGRZHJRZVSU]HGDĝ\XVïXJEDQNRZ\FKOXEZKDQGOX ,QLFMDW\Z\RGSRUQRĂFLQDVWUHVG\VSR]\F\MQRĂFL =QDMRPRĂFLWHFKQLNVSU]HGDĝ\LQHJRFMDFML 3UDNW\F]QHM]QDMRPRĂFLREVïXJLNRPSXWHUDLSURJUDPöZELXURZ\FK,(062IğFH Wybranej osobie oferujemy: 8PRZÚRSUDFÚLPRW\ZDF\MQHZ\QDJURG]HQLH .RPSOHNVRZHV]NROHQLHSU]\JRWRZXMÈFHGRSUDF\ 6]HURNÈRIHUWÚV]NROHñXPRĝOLZLDMÈF\FK]GRE\ZDQLHQRZ\FKNRPSHWHQFML 3UDFÚZ]JUDQ\PLDPELWQ\P]HVSROH 7HOHIRQNRPöUNRZ\ =DLQWHUHVRZDQHRVRE\SURVLP\RSU]HV\ïDQLHZWHUPLQLHGRF]HUZFD FYRUD]OLVWXPRW\ZDF\MQHJRZWHPDFLHZSLVXMÈF BIURO REKLAMY: tel. (65) 575-15-00 XVII Firma poszukuje ekip murarskich do budowy szeregowców ķUHNUXWDFMD%3+*RVW\ñĵ[email protected] ,QIRUPXMHP\ĝHVNRQWDNWXMHP\VLÚMHG\QLH]Z\EUDQ\PLRVREDPL =DSHZQLDP\SHïQÈG\VNUHFMÚ :DSOLNDFMLSURVLP\R]DPLHV]F]HQLHQDVWÚSXMÈFHMNODX]XOL :\UDĝDP]JRGÚQDSU]HWZDU]DQLHPRLFKGDQ\FKRVRERZ\FKGODSRWU]HEQLH]EÚGQ\FKGRUHDOL]DFMLSURFHVX UHNUXWDF\MQHJR]JRGQLH]SU]HSLVDPLXVWDZ\]RRFKURQLHGDQ\FKRVRERZ\FKWM']8]U1USR] ]SRě]P3U]\MPXMÚGRZLDGRPRĂFLĝHSU]\VïXJXMHPLSUDZRZJOÈGXGRWUHĂFLPRLFKGDQ\FKRUD]LFKSRSUDZLDQLD Urząd Miejski w Gostyniu, Rynek 2, 63-800 Gostyń tel. (65) 575-21-10, fax (65) 575-21-42, [email protected] INFORMACJA O WYKAZIE Burmistrz Gostynia informuje że zamierza wynająć w trybie bezprzetargowym część nieruchomości niezabudowanej, położonej w Gostyniu przy ul. St. Helsztyńskiego. Szczegółowy wykaz nieruchomości wywieszono na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Miejskim w Gostyniu przy ul. Wrocławskiej 256. Sprawę prowadzi: Justyna Sarbinowska, Naczelnik Wydziału Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miejskiego w Gostyniu, ul. Wrocławska 256 (pokój nr 10), tel./e-mail: 65 575 21 20, [email protected] O G ŁO SZ ENIE Starosta Gostyński z a w ia d a m ia że zamierza sprzedać w drodze przetargowej nieruchomość położoną w obrębie Sikorzyn, gmina Gostyń. Szczegółowy wykaz nieruchomości wywieszono na tablicy ogłoszeń Starostwa Powiatowego w Gostyniu przy ul. Wrocławskiej 256 (I piętro). OGŁOSZENIE OBWIESZCZENIE STAROSTY GOSTYŃSKIEGO O WSZCZĘCIU POSTĘPOWANIA Na podstawie art. 11d ust. 5 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 687) zawiadamia się, że dnia 21 maja 2014r. zostało wszczęte na wniosek Gminy Gostyń postępowanie w sprawie wydania decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej polegającej na: BUDOWIE DROGI ŁĄCZĄCEJ ULICĘ POLNĄ Z ULICĄ LESZCZYŃSKĄ Inwestycja realizowana będzie na terenie położonym w jednostce ewidencyjnej Gostyń - miasto, obrębie 0001 Gostyń - na działkach o nr. ewid.: 2608, 2611, 2614, 2617/4, 2619, 1749/2, 1748/8, 1738/20, 1738/26, 1738/42, 2617/2, 2617/1, 1738/36, 1738/35, 2617/3, 2615/1, 2612/3, 2615/2, 2612/1, 2612/2, 2609/3,2609/2,2609/1 2606, 2607/6, 2607/5 oraz w jednostce ewidencyjnej Gostyń - , obrębie 0002 Brzezie - na działkach o nr. ewid.: 6/1, 7/1, 14/2, 16/4 Jednocześnie zawiadamia się, że zgodnie z art. 10 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2013r., poz. 267), przed wydaniem decyzji w przedmiotowej sprawie, strony postępowania mają prawo wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszonych żądań. Z aktami sprawy można zapoznać się w Wydziale Architektury, Budownictwa i Gospodarki Nieruchomościami Starostwa Powiatowego w Gostyniu, ul. Wrocławska 255a („pastorówka”, pokój nr 12), w terminie 21 dni licząc od dnia ukazania się niniejszego obwieszczenia. Informuje się ponadto, że z dniem w którym decyzja o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej stanie się ostateczna, nieruchomości znajdujące się w liniach rozgraniczających inwestycję staną się z mocy prawa własnością Gminy Gostyń. Starosta Gostyński Robert Marcinkowski POSZUKUJE KANDYDATA NA STANOWISKO: SPECJALISTA DS. ROZLICZEŃ INWESTYCYJNYCH WYMAGANIA: y wykształcenie min. średnie; y umiejętność odczytu rysunku technicznego; y umiejętność obsługi programu AutoCad; y dobra organizacja pracy własnej, solidność, terminowość; y Prawo jazdy kat. B; ZAKRES OBOWIĄZKÓW: y odpowiedzialność za przygotowanie przedmiarów materiałowych i przedmiarów robót; y zamówienia sprzętu budowlanego - raportowanie jego czasu pracy; y tworzenie bazy kontrahentów: betoniarnie, żwirownie, sprzęt budowlany - realizacja zamówień; y inwentaryzacja materiału; OFERUJEMY: y Pracę w dynamicznie rozwijającej się firmie; y Atrakcyjne wynagrodzenie; y Telefon służbowy, samochód służbowy; MIEJSCE PRACY: Śrem Aplikacje ze zdjęciem (CV i list motywacyjny) prosimy kierować na adres: [email protected] XVIII BIURO REKLAMY: tel. (65) 575-15-00 25 (330) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl OGŁOSZENIA BIURO REKLAMY: e-mail: [email protected] AUTA DO KASACJI - kupię każde. Odsprzedaż części samochodowych. Tel. 603/810-195. sprzeda¿ (1383J13) Markowe nowe i używane kaloryfery, piece c.o., podgrzewacze wody. Tel. (61)819-30-76, 500/200-478. AUTO-SKUP za gotówkę osobowe, dostawcze, stan marka obojętne. Tel. 888/751-461. (9J14) (1656B13) KOSIARKI; LODÓWKI; ZMYWARKI; ZAMRAŻALKI; PRALKI; STOŁY; KRZESŁA; OKNA; ŁÓŻKA; BETONIARKI; KRAJZEGI używane z Niemiec. Tel. 605/408-969. Autozłomowanie z dopłatą, bezpłatny transport autoczęści. Tel. 606/982-046, (65) 545-73-04 Boazeria świerkowa od 14,00 zł + VAT, www.boazeria.pl, tel. (61)28309-47. (1718G14) (1230G14) Kupię auto dostawcze do 3000 zł. Tel. 695/240-555 (82K14) Kupię każde auto całe, uszkodzone lub do remontu - miła obsługa. Tel. 537/843832. (48J14) SPRZEDAŻ SIATKI OGRODZENIOWEJ - tanio! Różne wysokości na zamówienie. Tel. 660/132-797. (1418B14) Firma DrewPol oferujemy państwu drewno kominkowe, opałowe w najniższych cenach zapraszamy. Tel. 785/746-309 (1295G14) DREWNO KOMINKOWE I OPAŁOWE dąb-150zł/mp, sosna-110 zł/mp. Tel. 531/523-780, cennik na www.drewnokominkowe24.pl (2101P14) SPRZEDAM TANIO NOWE PIECE C.O. oraz bojlery. Możliwość podłączenia. Tel. 668/944-640 (2263P14) DREWNO OPAŁOWE - KOMINKOWE. Dowóz i rozładunek do piwnic i komórek. Tel. 724/974-657. (1156K14) Sprzedam odpady granitowe. Tel. 506/190-748 (1742G14) DREWNO KOMINKOWE, OPAŁOWE (różne gatunki drewna). Rozpałka GRATIS!! Tel. 603/526-031. (3063B14) Sprzedam kuchenkę gazową Wrozamet, 70 zł. Tel. 508/166-014 (1753G14) Sprzedam 4 - letni komplet wypoczynkowy, niezniszczony, kawa z mlekiem, 400 zł. Tel. 508/166-014 (1757G14) (2737P14) DIAGNOSTYKA ELEKTRONIKI. KLIMATYZACJA, ODGRZYBIANIE OZONOWE, SERWIS, NAPEŁNIANIE. Jarocin, ul. Krucza 1, tel. 509/431-693. (955J14) MONTAŻ INSTALACJI GAZOWYCH LPG. Mechanika samochodowa, Jarocin ul. Brandowskiego 7a tel. 512-09-09-98. (8015B11) SERWIS OPON - TIR, osobowe i rolnicze. Cielcza, ul. Łąkowa 2a (przy krajowej 11). Tel. 514/528-975, 660/741-918. (2769B14) motoryzacyjne sprzedam (2736P14) Kupię każde auto do złomowania. Płacę najwięcej. Dojazd do klienta gratis. Tel. 726/236-451. (2713P14) Kupię każde auto uszkodzone, do remontu. Szybka i miła obsługa. Gotówka. Tel. 600/133-740. (2716P14) Kupię każde auto do złomowania, odbiór własnym transportem. Tel. 697/248575 (1612G14) Kupię samochód do 2000 zł. Tel. 604/393-162 (1714G14) AUDI A6 1996 r., kombi i ładowarka czołowa. Tel. 694/492-092 SKUP SAMOCHODÓW za gotówkę, osobowe i dostawcze. Tel. 511/335-102. BMW 316 coupe 1994 r., czerwony, zadbany, benzyna, cena do negocjacji. Tel. 667/135-417 Skupuję samochody używane, płacę gotówką, dojadę na miejsce. 785/237-926. (1657B13) (1759G14) (1723G14) CITROEN XSARA PICASSO, 2000 r., 2.0 HDI, bogate wyposażenie, zarejestrowany. Tel. 664/806-285. (2321P14) Tel. 695/061-826. Złomowanie pojazdów, zaświadczenie do Wydziału Komunikacji. Odbiór własnym transportem. (1611G14) (862R14) CITROEN XSARA Picasso 1.8 - 2000 r., benzyga + LPG, 6.800 zł, stan bdb. Sprzedam KOWALSKI MŁOT sprężynowy. Tel. 663/291-452. (3062B14) kupno Kupię każde auto do remontu lub kasacji, odbiór własny transportem. Tel. 660/684-212. FORD FOCUS 1998r., 1.8 benzyna, p. 180 tys. km, klimatyzacja, 4 x poduszka. Tel. 609/679-006. (1153K14) motoryzacyjne ró¿ne Sprzedam przyczepkę samochodową 3x1.5 m, 3.200 zł. Tel. 602/512-795. (2727P14) SKUP KSIĄŻEK i PŁYT MUZYCZNYCH. Dojazd. Gotówka. Tel. 509/675-586 (56R14) (861R14) KUPIĘ PRZEDWOJENNE KSIĄŻKI, POCZTÓWKI, odznaczenia, szable, aparat, skrzypce, różności. Tel. 880/366-054. HONDA CIVIC 1996r., 1.5, benzyna, wiśniowy, bezwypadkowy + komplet kół. C. 3.000zł. Tel. 601/922-085. Sprzedam MIESZKANIE, ok. 36 m2, na I piętrze w centrum Rawicza. Tel. 605/207-477. KIA CERATO, 1.5 Diesel, pełne wyposażenie. Tel. 604/967-382. Sprzedam działki budowlane. Tel. 660/685-216 MAZDA 323 F 1997r., LPG. Tel. 691/223-547 Sprzedam dom w Borku (szeregowy), cena do negocjacji na miejscu. Tel. 665/696-460 (1163K14) motoryzacyjne (856R14) AUTA JAK NOWE Z BELGI. 1-2-latnie, dobre ceny!! Wybór, gwarancja! Również WYJAZDY. Tel. 601/932-422. (1212B14) AUTO-GAZ - montaż instalacji gazowych. Jarocin, ul. Ceglana 1, tel. (62) 747-90-88, 604/252-277, 601/842-364. (461B12) (1771G14) PEUGEOT 206, 2001r. Tel. 785/778477 (1761G14) RENAULT MEGANE II 1.6 16v, LPG, czerwony, 2003 rok, w pełni sprawne, bez konieczności wkładu finansowego, cena 10.900 zł do negocjacji, przegląd i ubezpieczenie aktualne. Tel. 607/835-736. (2654B14) RENAULT MEGANE 1.6 16 V - 2005 r., ASR, wspomaganie, c. z., klimatyzacja, 4 x el. szyby, el. lusterka, radio + CD, immobiliser, czujnik zmierzchu, alufelgi, światła przeciwmgielne, 6 x airbag. Tel. 694/426-587. (3052B14) RENAULT MEGANE 1.9 DTi 2000 r., pierwszy właściciel w kraju, zadbany. Tel. 693/389-931 (1752G14) RENAULT SCENIC, 2000 r., benzyna 1.6, klimatyzacja, pełne wyposażenie. Tel. 662/765-123. (854R14) VW PASSAT, 2003 r., 1.9 TDI, Sedan, srebrny metalik, zadbany, zarejestrowany. Tel. 608/513-067. (863R14) Sprzedam VW TOURAN 2003r, 1.9tdi, 105KM, ABS, ESP, duża nawigacja, 10 x airbag, el szyby, aluminowe felgi. Tel. 503/776-219. (1152K14) motoryzacyjne kupiê Kasacja wszystkich pojazdów. Dojeżdżamy, płacimy 0,65 zł/kg. Gotówka i dokumenty do Wydziały Komunikacji od ręki. Tel. 661/190-943 (19G14) Skup aut, całe lub rozbite, sprzedaż części, wystawiamy kasacje. Tel. 883/151515 (1603G14) GRAFIKA NA SZKLE y %UDP\JDUDĝRZH Daleszyn 66, 63-800 Gostyń tel. 695 620 264, 605 262 732 Sprzedam działkę pod zabudowę 2,92ha w tym 05 ha lasu, Zielona Łąka . Tel. 600/874-296. (2566P14) Sprzedam dom wolnostojący 140m2, działka 1300 m2, okolice Gostynia. Tel. (65) 571-02-15 lub 501/323-956 (1678G14) Sprzedam działki budowlane obręb Gostynia położone w atrakcyjnym miejscu z pięknym krajobrazem. UZBROJONE. Tel. (65)571-02-15 lub 501/323-956 (1679G14) Sprzedam DOM W JARACZEWIE, ul. 22-lipca. Tel. 601/858-126. (2914B14) Sprzedam mieszkanie dwupokojowe po remoncie przy ulicy Mostowej w Gostyniu. Tel. 695/082-219 (1680G14) Sprzedam dom tj, połowa bliźniaka z osobnym wejściem, podwórko, ogródek (600 m2) w Szelejewie Drugim 12/2. Tel. 669/261-905 lub (65) 573-07-94 Sprzedam DOM DO REMONTU w Kotlinie. Tel. 504/111-701. (2980B14) Sprzedam działki budowlane Krobia. Tel. 602/307-733 (1731G14) Sprzedam lub wynajmę MIESZKANIE w starym budownictwie, na parterze, 77 m2, stan bdb w Rawiczu. Tel. 691/708586. (845R14) (848R14) (398R14) (1059G14) (1199G14) Sprzedam mieszkanie przy ul. Górnej w Gostyniu 74 m2. 3 pokojowe z dużym salonem. Tel. 696/015-036, 662/203-553 (1589G14) NIERUCHOMOŚĆI w HISZPANII - mieszkania, domy i wille taniej niż w Jarocinie! To sposób na tanie wakacje i dobra inwestycja - dochody z wynajmu mogą zwrócić poniesione nakłady w kilka lat. Sprawdź, zadzwoń: 502/605-112 lub obejrzyj costaplaya.pl (926J14) Sprzedam 10,6 HA GRUNTU miedzy lasami, jezioro, przeznaczenia rekreacja, 7 zł/m2, Wojnowo gm. Kargowa. Tel. 607/397-935. (2864B14) Sprzedam 2 DZIAŁKI UZBROJONE 2.400 i 2.300 m2, 300 i 700 m od centrum miasta, Żerków, cena 50 zł/m2. Tel. 510/839-175. (2898B14) Sprzedam DZIAŁKI NA OS. POLNA w Jarocinie, wynajmę POMIESZCZENIA na os. Konstytucji w Jarocinie. Tel. 601/689061. (2899B14) Do wynajęcia kawalerka Gostyń ul. Rynek. Tel. 693/909-997 (1715G14) Do wynajęcia POMIESZCZENIE HANDLOWE, 105 m2 w Rawiczu przy ul. 1000-lecia. Tel. 668/139-096. (851R14) Do wynajęcia DOMKI LETNISKOWE W Jarosławkach, jeden sprzedam. Wynajmę MAGAZYN w Jarocinie. Tel. 502/937-758. (988J14) Do wynajęcia LOKAL w centrum Pleszewa, pow. 48 m2. Tel. 692/519-580. (2700P14) MIESZKANIE DO WYNAJĘCIA we Wrocławiu (studentom). Tel. 602/506-017. (3054B14) Wynajmę MIESZKANIE 2 POKOJOWE w Jarocinie ul. św. Ducha. Dzwonić po 16. Tel. 603/810-796. (999J14) rolnicze (1706G14) Sprzedam MIESZKANIE w Rawiczu, dwa pokoje, kuchnia, łazienka. Tel. 723/444-580 po godz. 18.00. nieruchomoœci FORD MONDEO Kombi, 2.0, 115 KM, 2002 r. Tel. 695/102-052. (3034B14) y 6]DI\ZQÚNRZH y 6\SLDOQLH y *DUGHURE\ y .XFKQLH Sprzedam mieszkanie 2 - pokojowe, 38 m2, bezczynszowe z wyposażeniem plus piwnica i budynek gospodarczy. Centralne ogrzewanie. Pogorzela. Tel. 695/260-807 (1736G14) Sprzedam posiadłość 88 arów, w tym powierzchnia mieszkalna 220 m2 oraz hala produkcyjna 350 m2. Niedźwiady, okolice Jaraczewa. Tel. 603/755-328 (1737G14) Pilnie, okazyjnie sprzedam DZIAŁKI LETNISKOWE w Kosewie, Skrzynce 6 arów i las z polaną. Tel. 663/641-041. (3045B14) Sprzedam nowy dom w Dolsku. Tel. 698/627-887 (1749G14) Sprzedam działkę 600 m2 + media, Siedmiorogów I. Tel. 507/121-677 (1758G14) PIASKI - dom wolnostojący, 110 m2, 2 poziomy, 5 pokoi, piwnica, taras, ogródek, garaż, budynek gospodarczy, 319 000 zł. Tel. 601/256-728 (1772G14) OKNA INWENTARSKIE-GOSPODARCZE PCV. Producent, profesjonalny montaż, pomiar, najniższe ceny. Wolica Pusta 8. Tel. 505/724-704. (3361B13) OKNA INWENTARSKIE, PCV, różne wymiary, prosto od producenta, profesjonalny montaż. Tel. 515/241-917. (1768J13) Korekcja i pielęgnacja racic, bielenie pomieszczeń inwentarskich, chlewnie, obory, kurniki. Tel. 661/421-630 (1271G14) Usługowe mieszanie pasz PHU Przybeccy. Tel. 665/123-083 (1367G14) Gorczyca najtaniej! Szurkowo. Tel. 667/199-905 (1381G14) Sprzedam SIANOKISZONKĘ. Tel. 600/819-948. (761R14) KREDYTY DL A ROLNIKÓW NA OŚWIADCZENIE O DOCHODACH!!! Kredyt dostępny również dla rolników z opóźnieniami w BIK, KRUS, PODATKI!!! Tel. 798/975-384, 793/745-331, www. kredyt-partner.com.pl (2665B14) 100 tys. zł premii dla Młodego Rolnika - nabór wniosków w ARiMR. Tel. 607/871-867. (913J14) ANDMAR sprzedaż, montaż, serwis, atestacja dojarek przewodowych, bańkowych, hal udojowych. Tel. 691/967-511 (1627G14) Sprzedaż WAPNA MAGNEZOWO-WĘGLANOWE 50% Ca0 15% MgO. Tel. 607/577-580. (953J14) nieruchomoœci oddam w najem Sprzedam baloty sianokiszonki do owinięcia. Tel. 663/075-314 (1691G14) Pomieszczenia piwniczne 50 m2 po generalnym remoncie w centrum Gostynia, w pobliżu parking. Tel. 606/592-043 Sprzedam SŁOMĘ W BALOTACH, ze stoga i ze stodoły oraz SIANO, PSZENŻYTO, PSZENICĘ i MIESZANKĘ. Tel. 504/111-701. (1628G14) (2981B14) Wynajmę DOM W JAROCINIE 3 pokoje, kuchnia, pralnia, łazienka. Tel.696/829733. Sprzedam prosięta i loszki prośne, zamienię 355 na 330 ciągnik. Tel. (65) 571-31-67 lub 605/100-503 (949J14) (1735G14) 25 (330) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl BIURO REKLAMY: e-mail: [email protected] OGŁOSZENIA Sprzedam byczki MM, HF czarno białe, jałówki. Tel. 601/057-112 Sprzedam 11 PROSIĄT. Tel. 697/560900. Sprzedam: CIELĘTA BYCZKI mięsne i JAŁÓWECZKI z możliwością kredytowania. Tel. 607/503-523. Sprzedam prosięta. Tel. 605/865-218 (1108K12) (1763G14) Kupię JAŁOWICE wysoko cielne. Tel. (61)437-75-27, 602/731-229. Skup macior 3,20- 3,30 zł. Gotówka. Sprzedaż cieląt, skup bydła. Tel. 609/344881 (1224G12) Apartamenty bezczynszowe pod klucz ]G]LDïNÈLGRSïDWÈ0'0 *RVW\ñ3RĝHJRZRXO:5H\PRQWD 2 2 piętro 54m /150m działka cena 189 900zł (+8% VAT) rata 1054zł PROMOCJA!!! 'RP\]G]LDïNÈZJUDWLVLH *RVW\ñ3RĝHJRZR XO:5H\PRQWDGRPEOLěQLDN 2 120m / 300m2 działka, stan deweloperski Cena 239 900 zł (+8% VAT) / rata 1330 zł Tel. 510-148-210, (65) 529-50-63 www.smigielski.net.pl Tel. 510-148-210, (65) 529-50-63 www.smigielski.net.pl OPONY ROLNICZE sprzedam 18,4x34; 18,4x38; 580x38; 9x42; 14,9x24 - para. Tel. 726/192-912. Sprzedam prasę zwijającą Hesston. tel. 693/420-155. (852R14) Sprzedam paśniki ocynkowane dla prosiąt 45 zł/szt, deszczownia Beinlich, kojce porodowe ocynkowane dla macior. Tel.500/634-559. (2711P14) Spr zedam pszenicę i żyto. Tel. 600/657-213. (2720P14) Sprzedam MIESZANKĘ ZBOŻOWĄ JARĄ około 1 przyczepa. Tel. 537/421-578. (997J14) Sprzedam SIANO i SŁOMĘ ze stodoły w belach. Tel. (62) 740-38-69. (1003J14) Sianokiszonka kończyna, lucerna, świeże siano, słoma, dowóz. Tel. 730/326770 (1767G14) rolnicze maszyny KUPIĘ: PRASĘ Kostkującą Sipma,Welger, Claas, Famarol, KOMBAJN Anna, Bolko, Karlik, CIĄGNIK WŁADIMIREC T-25, PRASĘ Rolującą CLAASS, WELGER. Tel.518/857-308. (695K14) KUPIĘ KAŻDĄ MASZYNĘ ROLNICZĄ: ciągniki, przyczepy, kombajny, rozrzutniki itd. Mogą być do remontu. Tel. 883/646199. (1985B14) Kupię absolutnie każdego URSUSA, ZETORA, WŁADIMIREC, MASSEY FERGUSON, MTZ-82. Tel. 694/400-305. (2683P14) Sprzedam PRASĘ VICON186L, siatka, sznurek, szeroki podbieracz. Stan bdb. Tel. 697/276-378. (1154K14) Sprzedam ŚRUTOWNIK bijakowy. Tel. 515/316-223 - dzwonić po 20.00. (3031B14) Zakład Produkcyjno - Usługowy agregaty uprawowe, ścierniskowe, owijarki. Hale, Konstrukcje. Tel. 603/755-328 (1738G14) Sprzedam rozrzutnik obornika jedno-osiowy po remoncie. Tel. 883/388-906 (1739G14) Ładowarki Weidemann Schaffer dla rolnictwa, Minikoparki używane. Tel: 509327878 www.miniladowarki.eu (1741G14) Sprzedam dmuchawę do zboża 3 kw ”Tornado”. Tel. 603/809-803. (2696P14) Sprzedam prasę rolującą Vicom. Tel. 603/999-149 (1744G14) (1700G14) Sprzedam Ursus C330 oraz koparkę O&K, stan bdb. Tel. 601/877-033 (1710G14) na Osiedlu Słonecznym w Gostyniu (2715P14) (2725P14) Kupię rozsiewacz wapna CV-3-PIAST. Tel. 782/822-053 (1748G14) Sprzedam DOJARKĘ PRZEWODOWĄ ALFA LAVAL z 6 aparatami. Tel. 605/456465. (1182G14) Byczki, jałóweczki w ciągłej sprzedaży, 150 szt. tygodniowo Pakosław. Tel. 691/465-596 (1417G14) SKUP BYDŁA Rzeźnego ”RAGE” szybki odbiór, atrakcyjne formy płatności oraz konkurencyjne ceny. Tel. 883/993-179. (2716B14) (929J14) Skup macior i knurów, płatne gotówką. Tel. 516/044-320 (1661G14) Skup bydła rzeźnego, dobra cena, płatne gotówką. Tel: 665/804-060 (2543P14) (844R14) (1755G14) (2682P14) Sprzedam jałówki, wycielenie 10.07, 21.07.2014. Tel.692/157-667 (1756G14) (1732G14) Sprzedam prasę rolującą Krone KR150, stałokomorową 120/150, 9000 zł, stan bdb. Tel. 609/927-725 Sprzedam PROSIĘTA, 9 szt. Tel. 723/919-129. zwierzęta SKUP MACIOR 3,0-3,2 zł/kg I KNURÓW 2,7-3,0 zł/kg płatne gotówką lub przelewem. Tel. 782/143-937, 669/515-286. (193B12) Kupię maciory 3,00 - 3,20 zł, knury 2,70 - 3,00 zł. Tel. 723/640-425 (156G12) VIDEOFILMOWANIE&FOTOGRAFIA CYFROWA. Profesjonalne Studio Produkcji Foto-Video. Przegrywanie z Kaset na DVD. RABATY, PROMOCJE, GRATISY!!! zobacz: www.audiovideofilm.pl, tel. 601/667-119 (14B07) Videofilmowanie R&B STUDIO. Prezentacja multimedialna, fotografia - grupy, plenery, reportaże, sesje plenerowe i studyjne, video teledyski. Tel. 693/413 -725 (617J12) VIDEOFILMOWANIE, FOTOGRAFIA CYFROWA. UWAGA pakiet promocyjny!! 3 Fotoksiążki 30 x 30 w cenie jednej na terminy do końca 2014 r. Tel. 661/476277 (972G14) ZETOR 7211, 1990r. prasa simpa, balotnica 2000r. 120/120. Tel. 726/501-129 rolnicze us³ugi (953G14) Spr zedam j a ł ó w k ę c i e l n ą . Tel. 605/093-798. (867R14) (1174K14) Przedsiębiorco! Szybka pożyczka dla firmy. Nawet 10 000 zł! Provident Polska S.A. Tel. 600/400-288 ( taryfa wg opłat operatora) Sprzedam koła rozmiar 12/18 - 2 szt., 185/60/17 - 2 szt., 23/5 - 4 szt. Bąka do nawozu ”Lej”. Tel. 781/442-033 Sprzedam KOMBAJN BIZON, 84 r. Tel. 607/199-267, 500/199-267. Sprzedam PROSIĘTA.. Gmina Koźmin. Tel. (62)721-77-04; 781/213-844. (938B14) (2434P14) (847R14) Sprzedam prosięta 12 szt. Gm. Dobrzyca. Tel. 888/834-803. us³ugi (1169K14) Żaluzje, roletki, verticale, moskitiery + naprawa. Rączka. Tel. (65) 614-12-15, 668/376-231. Sprzedam MŁODE KURKI. Sprzedaż po godz.15.00, tel. (62)740-49-80, 691/168964, Golina, ul. Jarocińska 1a. 509 685 530 (61) 282 91 13 (1166K14) Sprzedam PROSIĘTA - 9 sztuk. Tel. (62)721-71-86. (3671B13) Ursus 912, przyczepa D46, mieszalnik tonowy, śrutownik bąk. Tel. 725/545-744 (1764G14) (1768G14) Sprzedam JAŁÓWKI do zacielenia i mniejsze. Tel.604/255-140. KARCHER - pranie dywanów, czyszczenie kostki brukowej i elewacji. SPRZĄTANIE BIUR. Tel. 667/377-841 Kupię jałówki hodowlane i użytkowe cielność 6-8 miesięcy. Tel. (62)741-47-61, 602/777-217. przykład pożyczki 1.000 zł 12 miesięcznych rat po 137 zł lub 40-dniowa spłata 1.090 zł (1765G14) Skup zwierząt rzeźnych: byki HO do 6,20, byki mięsne do 7,00, jałówka do 7,00, krowa od 3,00 - 5,20. GOTÓWKA. Skup bydła, tuczników i macior. Tel. 607/101-119, 603/031-640 (1851B13) (1704G14) Sprzedam chłodnię do mleka wywozową 250 l. Tel. 783/120-214 Sprzedam prosięta. Tel. 667/479-608 BIURO RACHUNKOWE R&B - kompleksowa obsługa księgowa firm. Atrakcyjne ceny. Tel. 695/690-108. Sprzedam dwie JAŁÓWKI WYSOKOCIELNE. Wycielenie sierpień i wrzesień. Tel. 694/862-100. (192B12) www.mieszkania-gostyn.pl Cielęta w ciągłej sprzedaży. Tel. 889/294-894 (1751G14) Kupię JAŁOWICE wysoko cielne. Tel. (61) 437-75-27, 602/731-229. 605 380 840 (460B14) Byczki mięsne, NCB co sobote rano, Żytowiecko. Tel. 697/713-238 (1754G14) (1002J14) (24R14) SPRZEDAM JAŁOWICE WYSOKO CIELNE (cielność 6-8 mc) 25 sztuk (użytkowe i hodowlane). Jałowice są duże i wysokie. Prywatne gospodarstwo. Najlepsza cena poparta wysoka jakością. Tel. 887/789-323. XIX (1762G14) (2591K13) Kupię BYCZKI i JAŁÓWKI od 70 kg do 580 kg. Płatne gotówką, własny transport. Tel. 669/965-997. C 328, przyczepa D47, siewnik poznaniak 3m, ładowacz cyklop. Te. 603/801-916 (1760G14) Z nami skorzystasz z MdM! SKUP: Macior, Knurów, Tuczników i Bydła. Dobre ceny; gotówka, przelew. Tel. 608/340-910. (3047B14) (864R14) NOWE MIESZKANIA (281J13) (1745G14) Sprzedam kombajn BIZON Z-56, 1977r., silnik 5.5 kw, pług 4-skibowy Grudziądz, słomę w balotach ze stodoły. Tel. 501/295-108. Sprzedam C 360. Tel. 694/878-342 po 14.00 SKUP ZWIERZĄT RZEŹNYCH: BYKI, NCB, HF, MM, KROWY, JAŁÓWKI. Atrakcyjna cena. Gotówka +VAT, 513/253-919. Sprzedam ciągnik John Deere 5090 M, 90 KM, 2010 r., przebieg 640 Mtg. Tel. 667/749-280. Sprzedam balociarę Z/279/1, 1997r., gwiazda do siana 7. Tel. 607/970-981 (1696G14) (25G13) (3042B14) Beczkowóz Meprozet, rozrzutnik dwuosiowy, siewnik Poznaniak, Orkan 2a. Tel. 723/879-304. (2562P14) (7750B12) Skup macior, atrakcyjne ceny, płatne gotówką. Tel. 880/203-189 Sprzedam PRASĘ kostkującą SIPMA Z 224/1, stan bdb, garażowana oryginalna. Tel. 537/092-115. Sprzedam zbiornik do mleka 1250 l, wycinak, siewnik Poznaniak. Tel. 663/838325. (2019P14) MATADOR Obrót cielątami ras mięsnych i mlecznych. Około 50 sztuk tygodniowo. Kontakt tel: 783/530-623, adres mail: [email protected] (2703P14) Massey Ferguson 255, 85 r., z TURem, PRZYCZEPĘ sztywną, PŁUG podorywkowy 5-skibowy do orki 4-skibowy, KOPACZKĘ do ziemniaków, AGREGATY 2,80 i 3,30. Tel. 608/312-706. (2018P14) (1954J12) Sprzedam kombajn Bizon Z56 z kabiną, 1985r., przyczepę czeską na szerokich kołach, konsolę do tura do Zetora. Tel. 603/381-276. Kupię każdy ciągnik rolniczy i ogrodniczy. Odbiór własnym transoprtem w ciągu 24-godzin. Płatne gotówką. Tel. 660/692-817. BIURO REKLAMY: tel. (65) 575-15-00 USŁUGI ZDUŃSKIE - piece kaflowe, pokojowe i kuchenne oraz kominki. Tel. 604/730-811, (62)742-37-86. (2423P14) TANIE BANERY! Ceny już od 59 zł za baner 2 x 1 m. Tel. 62 594 12 09 (2454P14) FOTOGRAFIA ŚLUBNA bez sztampy i rutyny. Wejdź, zobacz, zadzwoń. www. slubnekadry.eu, tel. 668 371 289. (1116K14) ODNAWIANIE, PRZERABIANIE MEBLI, SCHODÓW, drzwi, podłóg, dorabianie brakujących części. Tel. 508/588-852. (2905B14) KARCHER - PRANIE TAPICERKI meblowej i samochodowej, czyszczenie kostki brukowej i elewacji; pomieszczenia gospodarcze. Tel. 782/781-339. (3006B14) FHU ”CEDR” - kompleksowe USŁUGI OGRODNICZE. Tel. 694/108-953. (3025B14) Sprzątanie biur, lokali magazynowych, utrzymanie terenów zielonych. Tel. 601/487-421 (1747G14) USŁUGI TRANSPORTOWE: piasek, żwir, kruszywo do posadzek maszynowych, ziemia i tłuczeń granitowy. Tel. 600/965895. budowlane Pokrycia dachowe wszystkie, blacho-dachówka (wykonywanie opierzeń), papy termozgrzewalne, podbitki, płyta poliestrowa pod tynk, adaptacja poddaszy ( sucha zabudowa), wykańczanie wnętrz, projektowanie i wykańczanie łazienek, styropapa, posadzkarstwo. PRZYJMĘ DEKARZA. Leszek Matela, 606/575-469, e-mail: [email protected]. (932J10) BRUKARSTWO. Profesjonalne układanie kostki, kamienia granitowego i polnego. Wynajem młotów udarowych, zagęszczarek i sprzętu brukarskiego. Szybko, tanio i solidnie! Tel. 667/377-841. (1647J10) TYNKI MASZYNOWE GIPSOWE, krótkie terminy. Tel. 501/565-289, 501/565283. (756J11) BLACHARSTWO - DEKARSTWO, wszystkie pokrycia dachowe, renowacje dachów - usługi wykonujemy z własnego oraz z powierzonego materiału. www. dachy-pleszew.weebly.com Tel. 604/220487. (4666P11) KOMPLEKSOWE REMONTY MIESZKAŃ od A do Z. Wszystkie prace budowlane oraz wykończeniowe. KŁADZENIE papy termozgrzewalnej 7 zł/m2. AWARIE hydrauliczne i elektryczne. Szybko, tanio i solidnie. Tel. 790/721-917. (2092K11) POKRYCIA DACHOWE, BLACHODACHÓWKA, DACHÓWKA: CERAMICZNA, BETONOWA, PAPY TERMOZGRZEWALNE, DOCIEPLANIE DACHÓW, PODBITKI DREWNIANE, DOCIEPLANIE BUDYNKÓW. Tel. 600/302-985. (2J13) SPRZEDAŻ I UKŁADANIE KOSTKI BRUKOWEJ, UKŁADANIE GRANITU, ogrodzenia klinkierowe, odwodnienia terenu, prace ziemne. Usługi koparko-ładowarką. Tel. 601/901-710. (1834B13) FIRMA USŁUGI REMONTOWO -BUDOWLANE WYKONA: malowanie, tapetowanie, gipsowanie, adaptacja poddaszy - docieplenie, zagudowy karton-gips, płytki - łazienki, elewacje budynków - tynki. Fachowo, solidnie. Tel. 605/325-656. (17B14) UKŁADANIE KOSTKI BRUKOWEJ, GRANITU, OGRODZENIA Z KLINKIERU, ODWODNIENIA, KANALIZACJE .Tel. 515/377-557. (322J14) POSADZKI: MASZYNOWE i PRZEMYSŁOWE. Solidnie. Tanio. Tel.501/666460. (793K14) UKŁADANIE POLBRUKU, KAMIENIA POLNEGO I GRANITOWEGO, wykonywanie odwodnień i robót ziemnych. Tanio, solidnie, terminowo! Tel. 604/357-075. (2526B14) Wykonujemy: POSADZKI i TYNKI maszynowe, cementowo - wapienne i gipsowe. Usługi MINI KOPARKĄ. Tel.601/919632; 607/543-931. (1078K14) (1170K14) (2691P14) Sprzedaż KURCZAKÓW BROJLERÓW do uboju. Siedlemin, ul. Główna 12, tel. (62)740-48-44. HURTOWNIA ARTYKUŁÓW TAPICERSKICH (3043B14) Sprzedam prosięta 12 szt. Krobia. Tel. 515/073-075. (1746G14) Sprzedam DWA BYCZKI. Tel. 600/175661. (860R14) Sprzedam dwie jałówki cielne, termin 18 lipiec, 25 sierpień. Tel. 692/959-901. (2728P14) Sprzedam PROSIĘTA. Tel. 506/180046. (865R14) Sprzedam JAŁÓWKĘ HF 6 mc, cielna. Tel. 695/795-929. (1000J14) PIASKI XO*RVW\ľVND WHO XX BIURO REKLAMY: tel. (65) 575-15-00 OGŁOSZENIA Kredyty bankowe, gotówkowo- konsolidacyjne do 300.000 zł na oświadczenie, hipoteczne, samochodowe, leasingi. Dla rolników na oświadczenie, dla firm bez ZUS i US. Kredyty gotówkowe dla firm od 1 dnia prowadzenia działalności. Kredyty gotówkowe do 15.000 zł bez BIK. Tel. 728/962-026, 699/284-669 (1591G14) Kredyt gotówkowy bez BIK-U do 10.000 zł . Tel. (65) 517-07-37, (65) 512-61-10, 609/749-363 (1593G14) UWAGA!!! Kredyty bankowe dla rolników na uproszczonych procedurach do 200.000 zł. Tel. (65) 517-07-37, (65) 512-61-10, 609/749-363 (1594G14) CYKLINOWANIE 230V bezpyłowe parkietów, podłóg i schodów. Sprzedaż i profesjonalny montaż podłóg drewnianych, www. parketworld.eu, tel. 510/244-220, Salon Ekspozycyjny-Jarocin, ul. Moniuszki 7. (2792B14) POSADZKI MASZYNOWE. Duża dokładność. Tel. 697/428-561. (921J14) TYNKI MASZYNOWE, OCIEPLENIA budynków. Tel. 693/209-350. (2889B14) USŁUGI KOPARKO-ŁADOWARKĄ, roboty ziemne, kanaliza, melioracja. Tel. 785/435-189, 695/884-345. (2960B14) TYNKI MASZYNOWE, CEMENTOWO-WAPIENNE oraz gipsowe. Krótkie terminy! Tel. 697/471-483. (3032B14) Firma GOLD-BUD wykonuje TYNKI MASZYNOWE. Tel. 605/615-448. (3067B14) us³ugi finansowe CREDIT AGRICOLE - KREDYT GOTÓWKOWY, Jarocin, ul. Św. Ducha 37 od 9.00-17.00, sob. 9.00-13.00. Tel. (62)747-60-53, 669/300-977. (2B13) Szybka pożyczka do 7000 zł! W równych ratach, bez ukrytych opłat. Provident Polska S.A. Tel. 600/400-288 (taryfa wg opłat operatora) (971G14) ATRAKCYJNE KREDYTY DLA ROLNIKÓW I FIRM do 500 000 zł - na oświadczenie, z opóźnieniami na BIK, KRUS i podatek. Tel. 511-104-521 (2029P14) POŻYCZKI GOTÓWKOWE w domu u klienta, bez zaświadczeń.PLESZEW: 784/051-144,784/051-401, GOSTYŃ: 784/924-934, 784/051-404, KROTOSZYN: 784/922-613,784/051-310, 784/906-951, JAROCIN: 784/051-375. (2190P14) JAK NIE U NAS TO NIGDZIE!!! Twoja FIRMA straciła płynność finansową? Nie wykazujesz dochodów?- przyjdź po KREDYT NA OŚWIADCZENIE, także bez ZUS i US. Kredyty dla pracujących, emerytów, rencistów i rolników. WSZYSTKIE BANKI W JEDNYM MIEJSCU! Dzwoń: 793/745-331, 798/975-384. 25 (330) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl Kredyty bankowe gotówkowe, konsolidacyjne do 200.000 zł. Kredyty hipoteczne, Kredyty dla firm bez zaświadczeń US i ZUS, Kredyty samochodowe, leasingi. Tel. (65) 517-07-37, (65) 512-61-10, 609/749-363 NovaComp INTERNET SERWIS KOMPUTERÓW *RVW\ñXO::LWRVD WHO (1596G14) ALE SZYBKA GOTÓWKA - nawet 10.000 zł! Proste zasady, bez zbędnych formalności. Provident Polska S.A., tel. 600/400-295 (opłata wg. taryfy operatora). (2782B14) NOWOŚĆ W TWOIM MIEŚCIE! Pożyczki od 300 do 1500 zł. Dojazd do klienta Pudliszki, Krobia, Gostyń. Zadzwoń i zapytaj. Tel. 726/090-899 (1675G14) POŻYCZKI GOTÓWKOWE. Bez BIK, spłacamy zadłużenia. Tel. 534/630-158, 690/624-219. (833R14) Zatrudnię kierowców kat. C+E, międzynarodowy. Tel. 785/347-827 (1770G14) PIOTROWSCY S.K.A. zatrudni solidnych murarzy i malarzy oraz pomocników budowlanych - Gostyń/Leszno. Tel. 601/256-728; 783/477-394 (1773G14) lekarskie PRYWATNY GABINET PSYCHIATRYCZNY lek. med. Paweł Jerzycki. Jarocin, rejestracja w godz. od 9.00-15.30 tel. (62)505-22-40. (225B09) GABINET PSYCHOLOGICZNY psycholog IZABELA SIPURZYŃSKA. Porady psychologiczne, psychoterapia, uzależnienia. Jarocin, ul. Estkowskiego 27, rejestracja tel. (62) 747-37-50, 506/372-620. Możliwość wizyt domowych. praca (2798B12) (1595G14) Pożyczki hipoteczne dla firm (również Sp. C., Sp. J., Spółka komandytowa, Sp. z o.o.) które nie mogą ubiegać się o kredyt bankowy - brak zdolności kredytowej, problem z BIK, zaległości w ZUS i US, zajęcia komornicze. Tel. (65) 517-07-37, (65) 512-61-10, 609/749-363 BIURO REKLAMY: e-mail: [email protected] AVON dla byłych i nowych konsultantek, wpisowe gratis. Prezenty i niespodzianki. Tel. 665/478-913. (732R14) SEZON Sp. z o. o. zatrudni OSOBY do PRACY w GOSPODARSTWIE ROLNYM. Możliwość dowozu autobusem do pracy! Tel. 882/163-430. CHIRURG STOMATOLOGICZNY lek. MACIEJ KULESZA, Pleszew - bezbolesne zabiegi stomatologiczne na b.wysokim poziomie i nagłe przypadki. Tel. 602/454-625. (5672P12) OSTROGI, Cieśń nadgarstka, łokieć tenisisty, Haluksy, kręgosłup, urazy sportowe FALA UDERZENIOWA. Tel. 667/542-000 *267<ý ”Zatrudnię kierowcę międzynarodowego. Wymagania: ADR, karta kierowcy, obsługa wózka widłowego, doświadczenie na drogach UK. Praca od zaraz. Tel. 606/128-246 [email protected] KARDIOLOG, SPECJALISTA CHORÓB DZIECI i MŁODZIEŻY dr n. med. HANNA GÓRZNA-KAMIŃSKA, USG - ECHO SERCA, EKG, KONSULTACJE. Centrum Medyczne Jarocin, rej. (62)747-12-86. %LXUR5HNODP\L2JäRV]Hþ rē\FLH*RVW\QLDs XO3RZVWDþFÑZ:ONS Zatrudnię dziewczyny do pracy w sklepie. Tel. 600/239-300 lub 537/477-337 NASTAWIANIE KRĘGOSŁUPA i STAWÓW, FIZYKOTERAPIA, MASAŻE - mgr Przemysław Taciak, Witaszyce, ul. Stawna 14, tel. 696/843-092. (908J14) (1667G14) (1674G14) Przyjmę do pracy kierowca kat C + E. Tel. 607/079-530 (1071G14) (859J14) SQSWVRE WHOID[ Lotto TrafikaXO*ÑUQD (2827B14) (1676G14) Zatrudnię do pracy przy regipsach i dociepleniu z doświadczeniem. Tel. 601/840-269 WHOID[ SQVREQLHG] matrymonialne (1686G14) ró¿ne Zatrudnię do zbioru truskawek, Czachorowo. Tel. 503/744-292 (1711G14) TANIE PŁOTY I OGRODZENIA, GARAŻE BLASZANE od 1.500 zł, BLACHY TRAPEZOWE. Raty. Tel. (62)733-88-30, 607/680-103. (193B09) KOMPUTER NIE DZIAŁA? Zadzwoń. Profesjonalna naprawa laptopów, drukarek, konsol, usługi u klienta. www.serwislaptopow.net.pl. Tel (62) 722-61-97. (692K14) Nagłośnienie imprez okolicznościowych, 18-tki, rocznice. Tel. 509/302551 (1467G14) WYNAJMUJĘ DOMKI W SKORZĘCINIE. Tel. 510/187-823, 510/187-822. (2708P14) ZESPÓŁ MUZYCZNY na każdą okazję! Gramy wesela, wieczorki, zabawy, festyny, 18-tki. Wynajmujemy nagłośnienie i oświetlenie. Tel. 721/100-279, www. max-well.net.pl (3056B14) Firma zatrudni doświadczonego płytkarza - malarza. Tel. 601/58-70-98 (1733G14) Przyjmę mechanika lub pomocnika do warsztatu samochodowego. Tel. 608/859389 XO.ROHMRZDRERN2SW\ND (3038B14) towarzyskie 3õ32:2 (1734G14) Poszukujemy spawaczy metodą 141/111 lub 141. Umowa o pracę. Wynagrodzenie 13-20zł netto/godz. Praca OD ZARAZ! Kontakt 787-581-756. (2690P14) Przyjmę do pracy do korekcji racic, okolice Krobi. Tel. 661/451-630 (1743G14) ProCare24 (www.procare24.pl) poszukuje OPIEKUNEK OSÓB STARSZYCH ze znajomością języka niemieckiego do legalnej pracy w Niemczech. Umowa o pracę, A1, karta EKUZ, do 1400 euro ” na rękę”. Nawiążemy współpracę z firmami pośrednictwa pracy. Kontakt: biuro@procare24. pl, tel. (22)885-84-84. (3040B14) Firma handlowa zatrudni osobę z okolic Kołaczkowiec, na stanowisko KIEROWCA-MAGAZYNIER, kat. C+E. Tel. 791/453847, [email protected]. (2664B14) 6DORQ*60 3:e/,',$s/LGLD0RU\VRQ 40-LETNIA PANNA pozna Pana faktycznie zainteresowanego stałym związkiem. Esemesy wykluczone. Tel. 694/399-844. (858R14) Przyjmę KIEROWCĘ kat. C+E. Tel. 608/383-614. WIKTORIA ZAPRASZA. Tel. 512/815722. .LRVN.ROSRUWHUD XO6W1DGVWDZHND (2662B14) Atrakcyjne DZIEWCZYNY dyskretnie zapraszają. Gmina Koźmin Wlkp. Tel. 510/585-628. SQSWVRE (1087K14) RUDA 20-LATKA Z ”PIĄTKĄ”. Tel. 518/543-148. KROBIA (2919B14) SYMPATYCZNA 35-latka ZAPROSI DO SIEBIE lub dojadzie. Dominacja. Tel. 514/727-960. )+85(0,; XO3RZVWDþFÑZ:ONS (1140K14) CZARNULKA dwudziestojednolatka z ładnym biustem ZAPROSI DO SIEBIE lub dojedzie. Dominacja. Tel. 514/513-536. WHOID[ SQSWVRE (1141K14) FILIGRANOWA CZARNULKA Z ”PIĄTECZKĄ”. Tel. 697/392-476. PONIEC (3068B14) zwierzęta 6NOHSRG]LHĔRZRREXZQLF]\ XO.UREVND (3044B14) Zatrudnimy KIEROWCÓW z okolic Rawicza w transporcie międzynarodowym. Wymagane prawo jazdy kat. C oraz doświdczenie. Tel. (65) 546-21-56 od 8.00-16.00. (859R14) Zatrudnię kierowcę kat. C. Transport krajowy. Borek Wlkp. Tel. 661/392-045 (1750G14) Dwóch malarzy podejmie pracę zlecenie, możliwość pracy za granicą. Tel. 663/815-169 (1766G14) Firma ZUPTOR przyjmie do pracy osobę na stanowisko: SEKRETARKA t 6QSBXOJFOJBEPTQBXBOJBLPOTUSVLDKJ TUBMPXZDINFUPEnj.*(."( t EPǴXJBED[FOJFX[BXPE[JF t 6NJFKǗUOPǴǎD[ZUBOJBSZTVOLØXUFDIOJD[OZDI t .PȈMJXPǴǎOBCZDJBVQSBXOJFǩ Miejsce pracy: POGORZELA Kom. 609 300 415 Zatrudnię kierowcę C+E Kontakt: 501 466 352 (2692P14) VNOHSKXUWRZQL&RQWHVD SQSWVRE WYŻEŁ NIEMIECKI krótkowłosy, szczenięta, zarejestrowane sprzedam. Tel. 783/488-121. (3050B14) POGORZELA Sprzedam KRÓLIKI olbrzymy belgijskie, 2.5 miesięczne; oraz ODDAM JAMNIKI. Tel. 663/812-250. (1167K14) zwierzęta 3XQNW/2772 XO5\QHN WHO oddam darmo SQSWVRE Szczenięta Berneński Pies Pasterski. Tel. 602/628-357. (2702P14) BOREK WLKP. Oddam szczeniaki OWCZAREK NIEMIECKI po rodzicach z rodowodem FCI. Tel. 785/993-762. (998J14) Posokowiec Bawarski, szczenięta, zwrot kosztów utrzymania. Tel. 699/258103 (1769G14) nauka Korepetycje z matematyki. Tel. 601/057-024 (1616G14) ogłoszenia własne wydawcy Wymagania: - wykształcenie minimum średnie, - bardzo dobra znajomość języka niemieckiego, - znajomość obsługi urządzeń biurowych oraz pakietu MS Office, - komunikatywność. CV prosimy składać w biurze firmy przy ul. Ogrodowej 6, 63-800 Gostyń pon.-pt. w godz. 8.00 - 15.00 tel. 65 / 572 94 81, [email protected] SPAWACZ - 10 osób ŚLUSARZ - 10 osób Sprzedam KUCYKI. Tel. 694/879-542. 6NOHSr0DJRs XO'ZRUFRZD SQVREQLHG] 6NOHSr0DJRs XO5\QHN SQVREQLHG] Życie Gostynia 25 (771) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl I 11 NFORMACJE POGORZELA Krok milowy przy wsparciu Unii Mieszkańcy Pogorzeli przyzwyczaili się do tego, że ich gmina kojarzy się ze smażonym serem. A to dzięki imprezie organizowanej od kilku lat, która jest także finansowana ze środków unijnych. (Dotychczas zdobyto na nią 20 tys. zł. W tym roku również dyrektor wystąpił z wnioskiem o jej dofinansowanie) We współpracy z gminami: Krobia i Kobylin oraz Międzygminnym Związkiem Wodociągów i Kanalizacji w Strzelcach Wielkich zrealizowano projekt, dzięki któremu skanalizowano Pogorzelę (dofinansowanie wyniosło 954 903 zł) Ze środków unijnych skorzystało także Kurkowe Bractwo Strzeleckie. Od końca 2013 r. korzysta z przebudowanej strzałowni. Prócz tego zajęto się placem przed świetlicą w Gumienicach oraz płytą boiska sportowego w Pogorzeli. Na te trzy przedsięwzięcia pozyskano 65 261,32 zł z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich www.zycie-gostynia.pl - Myślę, że przywarą Polaków jest, iż nie lubią przyznać się do życia na wyższym poziomie. Gdybyśmy jednak przenieśli się o 10 lat do tyłu, różnicę na pewno byśmy zauważyli – podsumował Piotr Curyk, burmistrz Pogorzeli jubileuszową przynależność do Unii Europejskiej. Do jego gminy spłynęło ogółem co najmniej 20 mln zł, w tym 11 mln zł jako środki publiczne. Najważniejszą inwestycją, którą poczyniono przy pomocy środków unijnych, było niewątpliwie skanalizowanie miasta i wybudowanie oczyszczalni ścieków. Z realizacją tego ważnego przedsięwzięcia samorząd nosił się od kilku dobrych lat. Rzeczywiście gmina, w ostatnim czasie, w kwestii ochrony środowiska zrobiła krok milowy. Euro udało się pozyskać także na poprawę bazy oświatowej (zakup komputerów i pomocy naukowych dla gimnazjum za kwotę 110 tys. zł* oraz sfinansowanie szkoleń za 48 tys. zł). W szkole podstawowej zrealizowano projekty „Nauka z indywidualizacją” (78 tys. zł), „e-Szkoła Wielkopolska Cyfrowa Dziecięca Encyklopedia Wielkopolan” (5,5 tys zł). Nie inaczej też było w Zespole Szkół Ogólnokształcących i Zawodowych w Pogorzeli, który przez gminę jest prowadzony od stycznia 2013 r. Od tego czasu za ponad 46 tys. zł doposażono placówkę w pomoce dydaktyczne i sprzęt komputerowy. Na wyglądzie, w ciągu ostatnich 10 lat, zyskały także obiekty użyteczności publicznej: świetlica w Bułakowie (184 tys. zł), świetlica w Małgowie (137 tys. zł) i dom kultury w Pogorzeli (287 tys. zł). Środki unijne w wysokości prawie 210 tys. zł wykorzystano także do polepszenia funkcjonowania magistratu. Kierownictwo urzędu zdobyło wiedzę na temat obszarów wymagających doskonalenia w samym urzędzie. Odbyły się szkolenia pracowników, zakupiono także sprzęt komputerowy. Burmistrz Piotr Curyk dobrze ocenia działania swojego urzędu po wejściu Polski do Unii Europejskiej. Podkreśla, że samorząd zdobył 11 mln zł, a cała gmina (również na cele prywatne, m.in. unowocześnienie gospodarstw) 20 mln zł. To dało Pogorzeli 7 miejsce w Wielkopolsce w rankingu, gdzie bierze się pod uwagę pozyskane środki unijne na jednego mieszkańca. - Myślę, że nauczyliśmy się, w miarę, dobrze pisać wnioski. Praktycznie wszystkie, wysyłane z urzędu, zyskały akceptację – zaznacza. Wpływ na to miały zarówno zgodność celów proponowanych projektów z wymaganiami decydentów oraz niska dochodowość gminy w przeliczeniu na jednego mieszkańca. - Zrobiliśmy wszystko co mogliśmy. Więcej nie można było, bo trzeba mieć udział własny. I ten udział własny warunkuje wykonanie zadań, tym bardziej, że środki na unijne zadania najpierw trzeba wyłożyć. Pieniądze spływają dopiero po realizacji, czasem nawet po roku - wyjaśnia Piotr Curyk. DOROTA JAŃCZAK *W nawiasach podano pozyskane środki z Unii Europejskiej Dzięki środkom unijnym zmodernizowano dom kultury w Pogorzeli. Gmina chce także pozyskać pieniądze na modernizację placu Powstańców Wlkp. Ciekawym projektem, który udało się zrealizować dzięki środkom unijnym było przedsięwzięcie pod nazwą „Młodzi Duchem”. Projekt, na który zdobyto 49 800 zł, był skierowany do osób po ukończonym 50 roku życia – emerytów lub rencistów i przewidywał kurs języka angielskiego, kurs komputerowy oraz lekcje aerobiku. Ponadto uczestnicy zostali objęci cyklem warsztatów z lekarzami specjalistami na temat zdrowia oraz warsztatami pod tytułem „Spotkania z kulturą” w ramach, których poznawano Wielkopolskę Burmistrz Piotr Curyk jest dumny z tego, że udało mu się doprowadzić do budowy oczyszczalni ścieków w gminie. (Koszt całkowity przedsięwzięcia: 4,5 mln zł, w tym prawie 2,5 mln zł dofinansowania) Codziennie porcja najświeższych informacji! 12 I Życie Gostynia 25 (771) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl NFORMACJE Mieszkańcy „starej” części ul. Kobylińskiej w Krobi, patrząc od gazowni do wylotu z miasta w kierunku Potarzycy, wystosowali petycję do starosty powiatu gostyńskiego Roberta Marcinkowskiego. - Boimy się o bezpieczeństwo nasze i naszych dzieci. W obecnym stanie rzeczy poruszanie się pieszo przy bardzo ruchliwej drodze na wjeździe do Krobi, od strony Pępowa zagraża naszemu życiu napisali. Mają nadzieję, że jeszcze w tym roku na tym niebezpiecznym odcinku powstanie chodnik. Być może ich oczekiwania się spełnią. AGATA FAJCZYK W ostatnią środę maja, większość osób podpisanych pod petycją przyszła również na cykliczne spotkanie włodarza Krobi z wyborcami z gminy. - Patrząc po twarzach, to pewnie jeden temat będzie dziś omawiany - budowa ścieżki przy ulicy Kobylińskiej stwierdził Sebastian Czwojda, zanim rozpoczęło się comiesięczne zebranie. I miał rację. Mieszkańcy zjawili się po to, aby usłyszeć z ust włodarza deklarację, że budowa ciągu pieszego, rozpoczęta kilka lat temu, wreszcie zostanie dokończona. Czekamy 12 lat - O budowę tej ścieżki chodzi cały czas. Burmistrz miał pretensje, że kilka tygodni temu zorganizowaliśmy spotkanie dla mediów, bez włodarza i administratora drogi. Może miał rację, ale nie wszyscy życzyli sobie, abyśmy informowali o tym władze - powiedział Hieronim Szulc, jeden z właścicieli posesji przy ul. Kobylińskiej. Przypomniał, że włodarze gminy Krobia i powiatu o konieczności budowy chodnika przy drodze w kierunku Potarzycy wiedzą od 12 lat. - Od ponad 6, 7 lat wie o tym obecny burmistrz. Przez 4 lata jego I kadencji naprawdę wszyscy milczeliśmy. Zdawaliśmy sobie sprawę, że jeśli ktoś nowy obejmuje funkcję włodarza gminy, musi zapoznać się z sytuacją, z inwestycjami, musi zrobić porządek, sprawdzić dokumenty. (...) Ale z upływem lat miarka się przebierała - dodał Hieronim Szulc. Obecni na fot. A. Fajczyk My chcemy chodzić bezpiecznie spotkaniu dali do zrozumienia, że chcieliby wiedzieć, dlaczego kilka lat temu inwestycja, związana z budową chodnika przy ul. Kobylińskiej została przerwana? Wyjaśnili, że męczące stało się już kilkuletnie tłumaczenie, związane z brakiem środków finansowych i zrzucanie winy zarządcy drogi, którym jest powiat, na samorząd gminny i odwrotnie. Rozpoczęta, nie skończona Burmistrz Czwojda przypomniał, że w 2007 r. odbyło się w sali Pałacu na Fosie spotkanie w sprawie budowy ścieżki rowerowej z Krobi do Potarzycy. - Część rolników nie była wtedy chętna do przekazania gruntów. Według dokumentacji chodnik miałby się kończyć na wysokości jednego z gospodarstw i ten odcinek został w 2008 r. ustalony jako ścieżka rowerowa do realizacji. Gmina Krobia zadeklarowała sfinansowanie tej inwestycji w 50% i wywiązaliśmy się z tego - mówił Sebastian Czwojda zaznaczając, że inwestycja została nawet rozpoczęta, ale budowę chodnika wstrzymano przed gazownią. Mimo tego środki w budżecie gminy na to przedsięwzięcie zabukowane były jeszcze przez 2 lata w budżecie, gdyż gmina Krobia gotowa była przekazać pieniądze powiatowi. - Wyjaśnianie, dlaczego zadanie nie jest kontynuowane, jest moim zdaniem bezcelowe, ważne jest, aby realizacja ruszyła. I takie rozmowy są prowadzone z zarządem powiatu gostyńskiego www.zycie-gostynia.pl - poinformował Sebastian Czwojda. Włodarz Krobi liczy na to, że po przetargach zostaną środki finansowe z dwóch inwestycji, jakie prowadzone będą w 2014 r. w gminie Krobia na drogach powiatowych. Chodzi o przebudowę drogi w Chumiętkach oraz o położenie chodnika w Przyborowie. Chciałby, aby oszczędności powiat przeznaczył na kontynuację budowy ciągu pieszo-rowerowego przy ul. Kobylińskiej. Gmina Krobia dołożyłaby się do inwestycji, na zasadzie współfinansowania „pół na pół”. Ostateczna decyzja w tej sprawie zapadnie na przełomie czerwca i lipca. Protest we wrześniu? Skąd mieliśmy wiedzieć Krobski włodarz przyznał, że doskonale rozumie zdenerwowanie i irytację mieszkańców ul. Kobylińskiej i utożsamia się z tym. Ale obecnym na spotkaniu dał też do zrozumienia, że taki protest przydałby się we wrześniu, kiedy jest określany budżet gminy na kolejny rok. - Z takim wnioskiem odnośnie ulicy Kobylińskiej można było wystąpić, kiedy był ogłoszony konkurs na inwestycje w tzw. budżecie obywatelskim, organizowanym przez powiat gostyński - wyjaśniał Sebastian Czwojda. - Niedobrze będzie, jeśli gmina samodzielnie przystąpi do realizowania zadań powiatu. To będzie sygnał dla tamtego samorządu, że w Krobi inwestycji powiatowych wykonywać nie trzeba - dodał. A właściciele posesji przy ul. Kobylińskiej wypomnieli burmistrzowi, że dopuścił do tego, aby ścieżka była robiona w kilku etapach. Mieli pretensje, że włodarz wcześniej nie podpowiedział im, iż można było zgłosić inwestycję w konkursie na powiatowy budżet obywatelski. - My nie wiemy, jakie są przepisy, jakie są dokumenty potrzebne - mówili obecni na spotkaniu. - Dzisiaj nie możemy wyjść z domu. Niech pan z dzieckiem przejdzie - nie chodniczkiem wyłożonym kostką, tylko naszą drogą, którą my musimy pokonywać codziennie. Jak zarządca drogi - powiat gostyński - tłumaczy się z przerwania inwestycji, związanej z budową ścieżki rowerowej przy ul. Kobylińskiej w Krobi? Realizacja zadania „Budowa ciągu pieszo-rowerowego ul. Kobylińska w Krobi” była wykonywana w latach 2009 i 2010. Od 2011 r. zadanie nie było realizowane z różnych względów, między innymi wykonywania pilniejszych zadań na terenie gminy Krobia. Należą do nich: Z przebudowa drogi Krobia - Niepart, ul. Miejsko-Górecka w Krobi - 2010 r. Z przebudowa ul. Wjazdowej w Pudliszkach - 2011r. i 2012 r. Z przebudowa drogi Pijanowice-Bukownica - 2013 r. Z przebudowa chodników - Krobia, ul. Kobylińska - 2013 r. Na część z ww. zadań pozyskane środki pochodziły z Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych (ul. Wjazdowa) My chcemy tylko, aby zasypano nam rów, abyśmy mogli tamtędy chodzić - dodali. Przygotowali pismo Na spotkaniu obecny był też radny Mariusz Duda. Zaproponował, aby wykorzystać zaangażowanie radnych gminnych i powiatowych oraz mieszkańców i w ten sposób ułożyć pismo adresowane do starosty gostyńskiego. W nim zostałyby zawarte sugestie właścicieli posesji przy ul. Kobylińskiej, przypomniano by również fakty, związane z realizacją zadania. Burmistrz Czwojda wyraził gotowość dołączenia się do petycji. Zaproponował, aby dołączyć do niej korespondencję związaną z inwestycją, jaka była prowadzona przez lata pomiędzy krobską gminą, a samorządem powiatowym. - Dzisiaj to jest pierwsza nasza wspólna inicjatywa z burmistrzem i radnym od 32 lat - zauważyła jedna z mieszkanek, obecnych na zebraniu. - Bo wszyscy mówią, że to jest droga powiatowa. Ale nas to nie obchodzi, bo to my i nasze dzieci po niej chodzimy, my sprzątamy pobocza, zbieramy wyrzucane butelki, a nie pan Grzegorz Mayer. Jeśli nie weźmiemy sprawy w swoje ręce, to nie będziemy mieli ścieżki - dodała. Po tygodniu powstała petycja do starosty. Podpisali się pod nią wszyscy mieszkańcy ul. Kobylińskiej, którym zależy na powstaniu ciągu pieszo-rowerowego przy drodze z Krobi w kierunku Potarzycy. Codziennie porcja najświeższych informacji! Życie Gostynia 25 (771) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl 13 NFORMACJE O DRODZE W KACZAGÓRCE ZARZĄDCA NAJCHĘTNIEJ BY ZAPOMNIAŁ... fot. D. Jańczak Starostwo Powiatowe w Gostyniu nie ma pojęcia co zrobić z drogą, którą administruje, a która jest w opłakanym stanie. Jest dla niego istną kulą u nogi, której najchętniej by się jej pozbył. Już zdążył o drodze zapomnieć…. Przypomnieli o niej zdesperowani mieszkańcy Kaczagórki, gmina Pogorzela. W pierwszej połowie maja mieszkańcy Kaczagórki zwrócili się do naszej redakcji z prośbą o interwencję w sprawie około 3 – km drogi, która przebiega na uboczu ich wsi i łączy Borzęciczki oraz Mokronos. Jest to droga w jednej połowie administrowana przez starostę gostyńskiego i w drugiej – Starostwo Powiatowe w Krotoszynie. Korzystają z niej rolnicy, którzy dojeżdżają do tamtejszych pól. Jako skrót, tę trasę, wykorzystują także miejscowi, którzy przemieszczają się w stronę okolicznych miejscowości. Jej nawierzchnia jest asfaltowa, a może raczej była, bo dziś zauważyć można jedynie gdzieniegdzie skrawki asfaltu. Wyrwy na niektórych odcinkach są naprawdę duże. Nic więc dziwnego, że czasem któryś z przejezdnych zostawi zawieszenie albo uszkodzi koło. – W tym miejscu na obrzeżach drogi już nie ma asfaltu, pozostał jedynie na środku. Nie wiadomo jak tędy jeździć, żeby niczego nie uszkodzić. Trzeba naprawdę uważać i lawirować, żeby nie przytrzeć podwozia. Ludzie już klną z wściekłości, że tak zrujnowaną drogą muszą jeździć! – tłumaczy, wskazując na ogromne dziury, mieszkaniec Kaczagórki. Choć urzędnicy ze Starostwa Powiatowego w Gostyniu upierają się, że ta trasa nie jest dobrym skrótem komunikacyjnym i, z tego tytułu, niewielu osobom służy, mieszkańcy wsi mają zupełnie odmienne zdanie. - Tu jest dziura na dziurze, rowerem nie można przejechać. Ludzie chcąc trafić do Borzęciczek z Mokronosu, muszą jechać przez Kaczagórkę. Z Ruska – dużego gospodarstwa, jadą przez naszą wieś z ciężkim sprzętem. I Ludzie klną z wściekłości! Tak samo jest z transportem od strony Mokronosu i Wielowsi do ubojni świń w Borzęciczkach. Gdyby ta droga była w miarę wyremontowana, mogliby jechać nią – stwierdzili. Nierzadko zdarza się, że kogoś, kto nie wie „w co się pakuje”, nawigacja prowadzi przez zrujnowaną drogę. O tym, że wjazd w tę drogę był błędem, dowiaduje się dopiero po fakcie. – Czasem GPS prowadzi jadących z Krotoszyna na Borek Wlkp. tą drogą. Niejednego wyciągaliśmy zimą ze śniegu, jak się zakopał – mówili mieszkańcy wsi. Rolnicy nie kryją złości. – Jeżdżę tędy sprzętem rolniczym. Straciłem może 5,6 kół. A proszę mi wierzyć, naprawdę wolno jechałem. Ciężarowe z trzodą chlewną jadą tamtędy 5 km/h . To jest jakaś paranoja! – powiedział jeden z naszych rozmówców. Zdaniem sołtys Kaczagórki Heleny Konowalczyk, w jej wsi byłoby bezpieczniej, gdyby zapomniana droga została naprawiona. - Jesteśmy na końcu powiatu, w miejscu, gdzie diabeł mówi dobranoc. Ucieszylibyśmy się, gdyby ta droga została chociaż połatana, bo o nowym asfalcie nie marzymy. W tym stuleciu go nie będzie – stwierdziła sołtys. Zapytanie w sprawie drogi do administratora przesłaliśmy w połowie maja. Długo musieliśmy ocze- Droga nr 4169 P Borzęciczki Mokronos jest administrowana przez powiaty gostyński i krotoszyński od 1999 r. (czyli od momentu powstania powiatów). Prosi się o gruntowny remont kiwać na odpowiedź, bo aż prawie miesiąc. Dlaczego sprawa ta przysporzyła mu aż taką trudność? Urzędnicy wyjaśniali, że czekali na ustosunkowanie się do kwestii drogi ze strony krotoszyńskiej. Ostatecznie wypowiedzieli się, iż przeprowadzą doraźną naprawę. - Ze względu na realizację innych zadań na terenie gminy Pogorzela, obecnie, możliwe jest wykonanie remontu największych ubytków tłuczniem kamiennym lub frezem bitumicznym, co zamierzamy uczynić – wyjaśnił Grzegorz Mayer, specjalista ds. dróg w Starostwie Powiatowym w Gostyniu. Zaznaczył, że w gminie Pogorzela powiat planuje w tym roku przeprowadzić pięć innych inwestycji. Na większe przedsięwzięcie w Kaczagórce, póki co, nie ma środków. - Kompleksowy remont, a więc uzupełnienie istniejących ubytków, wyrównanie nawierzchni oraz położenie nowej nawierzchni asfaltowej, to koszt około 300 tys. zł – zaznaczył. Podobną odpowiedź otrzymaliśmy z Krotoszyna. - Jeżeli warunki pogodowe będą sprzyjające, zajmiemy się lepieniem dziur na drogach bitumicznych, a potem tłuczniowych – wyjaśnił Krzysztof Jelinowski, dyrektor Powiatowego Zarządu Dróg w Krotoszynie. DOROTA JAŃCZAK Weterani lekkoatletyki walczyli w Łagiewnikach Zawody swoją obecnością zaszczyciło łącznie 35 zawodników i zawodniczek. Najstarszym uczestnikiem był Henryk Płukarz ze Szwecji mający 81 lat, a najmłodszym był 42-letni Marek Nadachowski z Ostrowa Wielkopolskiego. fot. E. Serafiniak Sprawny przebieg zawodów zagwarantowali uczniowie i nauczyciele z LO w Pogorzeli, a także sąsiedzi Czesława Roszczaka, którzy pomogli przygotować teren do rozgrywek. Najlepsi w Polsce lekkoatletycy, weterani konkurencji rzutowych spotkali się na starcie III Otwartych Mistrzostw Wielkopolski w Łagiewnikach, gmina Kobylin. Na terenie należącym do reprezentanta powiatu krotoszyńskiego i zawodnika UKS Olimpijczyk Pogorzela – Czesława Roszczaka – wśród urokliwej zieleni toczyła się rywalizacja w rzutach dyskiem, ciężarkiem, młotem i oszczepem oraz w pchnięciu kulą. O jak najdalsze odległości i cenne punkty zawodnicy walczyli w swoich kategoriach wiekowych, zarówno kobiety jak i mężczyźni. Zawody przybrały tradycyjnie już charakter pikniku rzutowego. Zawodnicy dopingowali siebie nawzajem, chętnie dyskutowali o stosowanych przez siebie technikach rzutów i prowadzili wspólne rozgrzewki. W przerwach między startami częstowali się przygotowanymi smakołykami z grilla, chłodząc się pod grzybkiem w cieniu. W trakcie mistrzostw relację na bieżąco zdawał Alfred Siama, na co dzień szef powiatowej rady w Gostyniu. Najwięcej emocji wzbudziły rozgrywane już od trzech lat w Łagiewnikach Mistrzostwa Polski Weteranów w rzucie ciężarkiem na wysokość. Tu zdecydowali się wystartować mężczyźni w czterech kategoriach wiekowych. Panowie miotali kolejno ciężarkiem o wadze 25,4 kg (kat. M45), 15,88 kg (kat. M50), 11,34 kg (kat. M70) i 7,26 kg (M70+) przez zawieszoną nad ich głowami poprzeczkę. Najlepszym zawodnikiem mistrzostw został Czesław Roszczak, który w kat. M 70+ bez trudu ciężarkiem pokonał poprzeczkę zawieszoną na wysokości 5,4 m. Zorganizowanie imprezy wsparli poseł Maciej Orzechowski, marszałek województwa wielkopolskiego Marek Woźniak, a także starostwo w Krotoszynie i Gostyniu oraz liczni sponsorzy. (es) W Otwartych Mistrzostwach Wielkopolski Weteranów w Rzutach uzyskano następujące wyniki: Z PCHNIĘCIE KULĄ: Kobiety 1. Irena Baranowska, Poznań, K65 - 7,56 m,781 pkt. 2. Leokadia Dalecka, Zielona Góra, K65 - 7,09 m, 727 pkt. 3. Janina Dec, Cigacice, K65 - 6,87 m, 703 pkt. Mężczyźni 1. Czesław Roszczak, Łagiewniki M70 - 12,46 m, 1045 pkt 2 . Henryk Radzikowski, Sopot, M 55 - 13,62 m, 1009 pkt 3. Leszek Kopik, Sopot, M65 - 11,29 m, 943 pkt Z RZUT DYSKIEM Kobiety 1. Irena Baranowska, Poznań, K65 - 24,20 m, 801 pkt 2. Janina Dec, Cigacice, K65 - 16,57 m, 525 pkt . 3. Janina Telenga, Dzbanów, K70 Dzbanów - 13,43 m, 475 pkt Mężczyźni 1. Czesław Roszczak, Łagiewniki, M70 - 39,48 m, 952 pkt 2. Jerzy Duber, Zielona Góra, M55 - 42,64 m, 885 pkt 3. Marek Stolarczyk, Lubin, M45 - 44,58 m, 839 pkt Z RZUT MŁOTEM Kobiety 1. Irena Baranowska, Poznań, K65 - 24,54 m 578 pkt. 2. Janina Dec, Cigacice, K65 - 22,77 m, 531 pkt. 3. Janina Telenga, Dzbanów, K70 Dzbanów - 19,47 m, 497 pkt Mężczyźni 1. Henryk Płukarz, Szwecja, M 80 - 36,74 m,1016 pkt. 2. Czesław Roszczak, Łagiewniki, M70 - 42,60 m, 951 pkt 3. Marek Kamionka, Ossów, M55 - 47,05 m, 940 pkt Z RZUT CIĘŻARKIEM Kobiety 1. Janina Telenga, Dzbanów, K70 - 10,16 m, 2. Danuta Kapturska, Swarzędz, K60 - 10,52 m, 606 pkt 3. Janina Dec, Cigacice, K65 - 10,18 m, 583 pkt Mężczyźni: 1. Czesław Roszczak, Łagiewniki, M70 –17,53 m/21,19m 2. Henryk Płukarz, Szwecja, M 80 - 16,75 m/20,48 m 3. Witold Lipowski, Krapkowice, M55 –16,32 m/19,54 m Z RZUT OSZCZEPEM Kobiety 1. Irena Baranowska, Poznań, K65 - 19,70 m, 712 pk 2. Danuta Kapturska, Swarzędz, K60 - 19,21 m, 601 pkt. 3. Leokadia Dalecka, Zielona Góra, M65 –14,10 m, 490 pkt Mężczyźni 1. Grzegorz Pawelski, Gorzów Wlkp. M 45 - 53,14 m, 918 pkt 2. Edward Zwolski Edward, Nowe Miasteczko, M55 - 40,55 m, 840 pkt. 3. Jan Dec, Cigacice M60 - 37,64 m, 831 pkt Życie Gostynia 25 (771) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl 14 Znów obrodzi kukurydza? W niektórych rejonach świata zbiory będą co prawda niższe - dotyczy to przede wszystkim USA i Ukrainy - niemniej jednak nie będzie to w istotny sposób wpływać na rynek. Większe znaczenie dla kształtowania się cen zbóż może mieć eskalacja konfliktu w basenie Morza Czarnego, przede wszystkim z powodów ewentualnych problemów logistycznych z transportem zbóż z tego rejonu niż gorszych wyników produkcji zbożowej. Prognozy produkcji zbożowej dla Rosji, Ukrainy i Kazachstanu są relatywnie wysokie. W ostatnim czasie dobre prognozy produkcji fot. patrick / fotolia.com Pierwsze prognozy dotyczące zbiorów zbóż na świecie w sezonie 2014/15 są optymistyczne. Globalny bilans zbożowy pozostanie w dalszym ciągu w miarę komfortowy - podaje zespół ekspertów zagranicznych rynków rolnych. Prognozowana produkcja ma być, co prawda, niższa w porównaniu z ubiegłym sezonem handlowym, ale dzięki wysokim zapasom podaż zbóż w skali globu będzie o 0,8% wyższa niż w kończącym się sezonie. Po raz kolejny ma obrodzić kukurydza. Zbiory tego gatunku mają być zbliżone do rekordu z sezonu 2013/14. Bilans pszenicy także wygląda dobrze. zbożowej w nadchodzącym sezonie podało też FAO. Pomiędzy obu ośrodkami prognostycznymi (USDA i FAO) występują co prawda pewne rozbieżności, jednak wnioski z analizy prognozowanych bilansów są takie same. Najprawdopodobniej czeka nas kolejny sezon wysokiej produkcji zbożowej w skali globu, pozwalający zarówno na wyraźniejsze spadki cen zbóż, zwłaszcza w segmencie paszowym, jak i na dalszą odbudowę światowych zapasów. (opr. doti) Źródło: WODR Poznań, FAMMU/FAPA, Redakcja AgroNews UCZNIOWIE Z GRABONOGU NAJLEPSI Uczniowie szkoły w Grabonogu o uprawie buraka cukrowego wiedzą sporo. Zajęli I miejsce w konkursie zorganizowanych na Dniach Pola w Szapsku, w województwie mazowieckim. W ramach programu „Uprawa Buraka Cukrowego wg LIZ” uczniowie klas II i III technikum kształcącego w zawodzie technik rolnik wyjechali na zaproszenie przedstawicieli Cukrowni w Glinojecku i Gostyniu na Dzień Pola do miejscowości Szapsk. Mieli tam możliwość zapoznania się z różnymi technologiami uprawy buraka. Drużyna wcześniej wybranych 4 uczniów klasy III w skła- dzie: Witold Jamroży, Łukasz Kaczmarek, Szymon Nowacki i Wojciech Nyczka wzięła również udział w konkursie wiedzy dotyczącej technologii uprawy buraka. - Nasza ekipa okazała się najlepsza spośród wszystkich uczestników. Oprócz wiedzy, chłopacy wykazali się również świetnym refleksem i techniką. Wymagały tego zasady konkursu, które umożliwiały odpowiedzi tylko najszybszym grupom – tłumaczy nauczycielka Magdalena Wawrzyniak. W nagrodę zwycięzcy otrzymali tablety, a szkoła statuetkę i dyplom. (opr. doti) fot. ZSR Grabonóg Będą dobrymi rolnikami z tabletami Witold Jamroży, Łukasz Kaczmarek, Szymon Nowacki i Wojciech Nyczka świetnie sobie poradzili z pytaniami dotyczącymi uprawy buraka. Wywalczyli dla swej szkoły pierwsze miejsce OGŁ OSZENIA BIURO REKLAMY: tel. (65) 575 15 00, e-mail: [email protected] SKUP 6NXS MACIOR, 0LU0DU 0LU0 0DU E\GãD KNURÓW BIURO REKLAMY 512 135 914 Tel. 667 300 427 ĆYKPKC\-104#&# skupuje ēGOWEJCPKGUKCFC jałowice hodowlane i użytkowe od 7 miesiąca cielności ogłoszenie własne wydawcy 604 983 569 Paulina Pawłowska Tel. 880 203 189 Przedsiębiorstwo "BIS" Gostyń ul. Powstańców Wlkp. 44 tel. (65) 575-15-00 PDFLRU\ NQXU\ 2GELHUDP\SRMHG\ñF]HV]WXNL 3ïDWQH]9$7HPSU]\RGELRU]H Tel. 663 702 238 723 424 376 tel. 608 227 570 .83,} SUPER CENA! *RWÐZND *RWÐZND ATRAKCYJNA CENA! Justyna Pasieracka macior, knurów, WXF]QLNyZLE\GãD QLNyZLE E\GãD oraz bezrogie jałowice hodowlane od 2 do 5 m-ca cielności Zgłoszenia: (65) 573 86 31, (65) 572 73 36 pon.-pt. 8.00-16.00 tel. 664 942 009 tel. 664 942 019 www.phkonrad.pl tel. (86) 215 11 15 wew. 24 ogłoszenie własne wydawcy Życie Gostynia 25 (771) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl 15 OGŁ OSZENIA CENY SKUPU ŻYWCA WIEPRZOWEGO 868*2:( z 13.06.2014 r. cena (w złotówkach) za kilogram żywej wagi bez VAT 0,(6=$1,(3$6= W H O POWIAT GOSTYŃSKI Skup. Sprzedaż. Rzeźnictwo. E. Biskup, Borek Wlkp., tel. 65 571-66-40, term. płat. - 14 dni tuczniki 4,70-4,80 klasa E 6,30 maciory 2,90 Firma „Gunia” E. Gunia, Brzezie, tel. 65 572-29-54, term. płat. - 14 dni term. płat. - 7 dni term. płat. - 7 dni tuczniki 4,70-4,80 maciory 3,00 knury 2,70 Skup żywca Baszyński Mieczysław, Strzelce Wielkie 43, tel. 604/868-473, term. płat. przelew- 5 dni tuczniki 4,80-5,10 klasa E 6,50 maciory 2,90 byki HF 5,70-6,20 byki MM 6,20-7,00 krowy 2,80-5,50 Zakład Mięsny M. Kaczmarek, Pępowo, tel. 606-319-956 Term. płat. - 14 dni tuczniki 4,80-5,20 maciory 2,90-3,10 tuczniki 4,80 maciory 3,00 byki HF od 6,00 Hieronim Maćkowiak, Krobia tel. 609-184-773 term. płat. przelew- 1 dzień Skup i sprzedaż żywca Krzysztof Jaraczewski Bodzewko Pierwsze gm. Piaski tel. 724/466-417 lub 65 573 02 76 tuczniki 4,80 maciory 3,00 knury 2,60 Zakład mięsny Łagrom tel. 663-485-799, term. płat. - 14 dni klasa E 6,50 knury 2,00 maciory 3,00 tuczniki 4,90 maciory 3,10 knury 2,90 byki MM 7,00 byki MCB 6,60 byki HF 6,30 jałówki MM 6,80 jałówki HF 6,50 krowy 5,40 PPHU Agro-Skup Krystian Michalak tel. 607-501-809, 607-750-982 tuczniki 4,60-4,90 maciory 3,20 knury 2,70 byki MM 7,00 byki HF 6,10 jałówki MM 7,00 jałówki HF 6,20 krowy 5,50 P.P.H.U. Adrian Trawiński, Bułaków, tel. 609-344-881 płatność gotówką Skup i sprzedaż żywca Sławomir Krzyżyński, Pogorzela, tel. 664-499-683, płatność gotówką byki HF 6,10 byki MM 7,10 jałówki HF 6,50 jałówki MM 7,00 krowy 5,50 P.P.H.U. Europol, Leszno, tel. 65 527-04-07, 782-895-494 byki HF 6,10 byki MM 7,00 jałówki HF 5,80 jałówki MM 6,40 krowy do 5,40 tuczniki 4,70 maciory 3,10 knury 2,80 PH Marcin Mrozek, Siedlec 42, tel. 667/300-427, płatne przelewem lub gotówką, term. płat. - 3 dni Skup i Sprzedaż Zwierząt Rzeźnych i Hodowlanych Sylwester Woźniecki tel. 882-008-532, tremin płat. - 14 dni PH KONRAD tuczniki 5,10-5,30 klasa E 6,50-6,80 BIURO REKLAMY: tel. (65) 575 15 00, e-mail: [email protected] PH KONRAD 635=('$¿-$2:,& +2'2:/$1<&+ ,.5:3,(5:,$67(. y Wolne od IBR i BVD y Konkurencyjne ceny y konkurencyjne ceny y szybkie płatności y odbiór z gospodarstwa tel. 86 215 11 15 wew. 22 tel. 668 662 654, 86 215 11 15 wew. 24 635=('$¿ 6 3 5=('$¿ - $ - ( . .851,26(. 3,6./}7$-('12'1,2:( ,2'&+2:$1( .85<.$&=.,,1'<., XO.URWRV]\ñVND3RJRU]HOD Skup bydła Skup tuczników i macior na wagę żywą Skup bydła na eksport Płatność gotówką lub przelewem przy kliencie Tel. 782 895 494, 785 398 100 WHO SPRZEDAM /1$+.0ï/+'5<#.0+ô2#5< s silnik roboczy Deutz 180 KM s silnik jezdny MERCEDES 140 KM s zbiornik 2 tony tuczniki 4,80-5,20 klasa E 6,70 maciory 3,00-3,10 P.P.H.U. Piotr Kaczmarek, Krobia tel. 667-135-387 OGŁ OSZENIA $¿ 635=(' krowy do 5,40 byki HF 5,90-6,10 byki MM do 7,10 jałówki MM 6,40-6,60 jałówki HF 5,80-6,00 PH TECHNIK, tel. 508-223-035, 65 575-18-48 term. płat. - 1 dzień sRTQUVCYQDUãWF\G i niezawodna SKUP E\GïDĂZLñPDFLRU GOTÓWKA! tel. 607 101 119, 607 361 117 0KGRQVT\GDWLGđTÐFãCRTðFW\KCTPQTQ\FTCDPKC ćTWVQYPKMKGONWDOKCēFē[IPKQVQYPKMKGO )QVQYðRCU\õY[U[RWLGOGEJCPKE\PKGēOKLMðPC RT[\OõNWDYGYQTMKCNDQRPGWOCV[E\PKGFQUKNQUW +FGCNPCPCFWēGIQURQFCTUVYQNWDPCWUãWIK tel. 509 543 661 16 R h o r o s k o p BARAN (21 III - 19 IV) Praca, którą będziesz wykonywał przyniesie Ci zadowolenie, bo oprócz pieniędzy, zyskasz coś więcej. Zdobędziesz uznanie za swoje zasługi. I nie tyle chodzi o prestiż, choć i ten zyska, lecz o poczucie dobrze spełnionego obowiązku. Komfort psychiczny, zadowolenie i satysfakcja są niejednokrotnie cenniejsze niż pieniądze. A na dużą kasę też wkrótce nadejdzie czas. BYK (20 IV - 20 V) To ważny tydzień! Byki rozpoczną przygotowania do nowego etapu w swoim życiu. Może to być nowa praca, jakiś kurs doskonalący umiejętności, wyjazd poszerzający horyzonty, a nawet nowa droga życia we dwoje. Wkrótce możliwa daleka podróż - służbowa, turystyczna albo… poślubna. Będziesz żył ciekawie i aktywnie. To doskonały okres na samorozwój. Wykorzystaj wszystkie szanse i możliwości. OZRYWKA, LEW (23 VII - 22 VIII) W pracy wszystko w porządku i więcej czasu będziesz mógł poświęcić ukochanej osobie, rodzinie. Bliscy docenią Twoje zaangażowanie i włączą się do wspólnej budowy zgodnej rodziny. Ty otrzymasz wyjątkową nagrodę w postaci np. romantycznego wieczoru. Czekają Cię wspaniałe przeżycia. Znaczenia nabierze duchowy związek z jakimś krewnym(-ą) - osobą straszą, którą zaopiekujesz się. PANNA (23 VIII - 22 IX) Masz duże ambicje i ochotę do pracy, a więc do działania! Już teraz, od dziś zacznij realizować swoje śmiałe plany. Planety Ci sprzyjają, otoczenie też żadnych przeszkód nie stwarza, więc spełniaj marzenia. Rodzina zapewni Ci poczucie bezpieczeństwa. Masz szansę poznać kogoś wartościowego, kto pomoże Ci w interesach. Na związek matrymonialny tym razem nie licz. I Życie Gostynia 25 (771) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl NFORMACJE STRZELEC (22 XI - 21 XII) W nadchodzących dniach nie będziesz miał powodów do narzekań. Coś ważnego się wyjaśni i sprawy zaczną biec we właściwym kierunku. Pewne Twoje dzieło wzbudzi zainteresowanie. Drzemie w Tobie jakiś talent i nie zaznasz spokoju, jeśli go nie odkryjesz. Rozejrzyj się za jakimś ulubionym hobby. Zacznij bywać w takich środowiskach, które pomogą Ci ujawnić i rozwinąć zdolności. Nie zakopuj talentów. KOZIOROŻEC (22 XII -19 I) Jesteś przygotowany do odpowiedzialnych zadań, a wszystko na niebie i na ziemi Ci sprzyja. Nauczysz się czegoś pożytecznego, a jednocześnie fantastycznego. Opanujesz jakąś nową sztukę, umiejętność. Możesz na tym nieźle zarobić. Wystarczy wyzwolić pokłady pomysłowości i kreatywności. Otrzymasz ciekawą propozycję finansową. Ponadto zdarzy się jakaś nadzwyczajna okazja. BLIŹNIĘTA (21 V - 20 VI) Fenomenalna energia, wzmożona aktywność i Twoje pomysły! Potrzebowałeś trochę czasu na rozkręcenie się, na „ogarnięcie” spraw, lecz teraz wszystko pójdzie z górki. Ruszysz z nowymi projektami, pomysłami i wszystko wokół Ciebie będzie się toczyło w błyskawicznym tempie. Staraj się, kuj żelazo, póki gorące, bo to przecież ostatni tydzień panowania Bliźniąt na astrologicznym niebie. WAGA (23 IX - 22 X) Pora poukładać swoje sprawy tak, by wszyscy byli zadowoleni, oczywiście siebie stawiając na pierwszym planie. Szczęście będzie Ci sprzyjać na każdym kroku i trzeba to wykorzystać. Zacznij od sfery materialnej. Dla niej masz teraz szczególnie dobrą passę. Bądź ostrożna w kontaktach z ludźmi. Z rezerwą podchodź do nowo poznanych osób. Dobrze się zastanów, zanim zwiążesz się z kimś na stałe. WODNIK (20 I - 18 II) Odczujesz przypływ energii i ta pozwoli Ci na dopełnienie tych projektów, które zacząłeś. Przewertuj jeszcze całą dokumentację, by wszystko było zapięte na ostatni guzik i by nie dopuścić do jakiejś fuszerki. Solidność w pracy, w życiu to Twoja dewiza. W uczuciach los nie poskąpi Ci niczego. Możliwa niespodzianka - nowa znajomość. Ale któż to będzie? Prawdziwy anioł! RAK (21 VI - 22 VII) Raki będą czuły się tak spowolnione, że przysłowiowymi wołami trzeba będzie z domu je wyciągać. Staraj się sam mobilizować. Na pewno znajdziesz wystarczającą motywację, np. taką, że za tydzień słońce dla Ciebie zaświeci szczególnie. Teraz możliwe zmiany w uczuciach. Nieformalne związki zacieśnią się lub każdy pójdzie w swoją stronę. Single stracą status osób samotnych. W każdym związku wydarzy się coś przyjemnego. SKORPION (23 X - 21 XI) Twoja rodzinka wreszcie upomni się o swoje. Za mało czasu i uwagi jej poświęcałeś, więc teraz szybko zacznij naprawiać popełnione błędy. Akceptacja, wyrozumiałość, czas - oto, czego od Ciebie się oczekuje. Z pewnością sprostasz wszystkim zadaniom i stawianym oczekiwaniom. Na długi weekend zabierz wszystkich w jakieś cudne miejsce, gdzie będziecie mieli możliwość nacieszyć się sobą. RYBY (19 II - 20 III) Twoja wyśniona praca stała się faktem! W tym tygodniu będziesz pracowała z ochotą. Zajęcia dostarczą Ci przyjemności, bo nie będą to codzienne obowiązki, które zazwyczaj wykonuje się z konieczności zarobkowania. Będziesz mogła połączyć pracę z pasją, a takie połączenie nie dość, że nie jest nużące, to dostarcza tyle satysfakcji i radości, że nie zauważysz, jak szybko mijają robocze dni. Młodzi kręglarze zakończyli zmagania Dobiegła końca pierwsza edycja Gostyńskiej Ligi Kręglarskiej dla dzieci i młodzieży. W rozgrywkach udział wzięło dziewiętnastu zawodników w kategorii szkół podstawowych klas 4-6 oraz szkół gimnazjalnych. Liga obejmowała cztery starty. W każdym z nich kręglarze walczyli o jak najlepsze wyniki, które następnie zostały zsumowane. Młodsza grupa miała do wykonania każdorazowo 40 rzutów, natomiast starsza 50. Po etapie finałowym na pierwszym miejscu wśród chłopców szkół podstawowych uplasował się Filip Szkudlarek, uzyskując łączną liczbę 830 pkt. Kolejne miejsca zajęli Wojciech Nowak (692 pkt) oraz Kacper Korytny (628 pkt). W tej samej kategorii wiekowej wśród dziewcząt triumfowała Zosia Kręgielczak (452pkt), a drugie miejsce przypadło Sandrze Dawidziak (380 pkt). Wśród gimnazjalistów zwyciężył Patryk Łukaszewski uzyskując łącznie 1116 pkt, drugie miejsce zajął Damian Biderman (1050 pkt), a trzecie Jędrzej Nowak (1040 pkt). Wszyscy kręglarze otrzymali pamiątkowe medale, a najlepsi dodatkowo nagrody rzeczowe. Na zakończenie odbyło się wspólne grillowanie. - W czasie każdego etapu na trybunach obecni byli rodzice, którzy wspierali swoje dzieci, a zawody przebiegały w duchu fair-play. Liga kręglarska podobnie jak inne przedsięwzięcia sportowe organizowane w Ośrodku Sportu i Rekreacji mają na celu spopularyzować daną dyscyplinę oraz wpoić konieczność aktywności fizycznej ważnej w etapie rozwoju każdego dziecka. Gratulujemy wszystkim wspaniałych wyników sportowych i liczymy na jeszcze większą frekwencję podczas drugiej edycji – podsumowuje menadżer sportu, Wojciech Walkowiak. ŁUKASZ EISOP KRZYŻÓWKA Z HASŁEM fot. arch. OSiR Gostyń POZIOMO: 1) konny, z listem. 5) przyłącze węża strażackiego. 6) część szpitala. 7) wielkolud. 11) tarczownica. 15) turystyczny lub ogórkowy. 16) trzpień, sworzeń. 17) saletrzak. 18) wyżej od magistra. 19) ulica, trasa. 22) generał w marynarce. 23) z konta na konto. 24) grzech niegroźny dla jaroszów. KLASYFIKACJE PIERWSZEJ EDYCJI LIGI KRĘGLARSKIEJ DLA DZIECI I MŁODZIEŻY Klasy 4-6 szkół podstawowych /chłopcy/ Filip Szkudlarek 830pkt Wojciech Nowak 692pkt Kacper Korytny 628pkt Robert Kręgielczak 544pkt Bartosz Mikołajczak 479pkt Damian Dworczak 332pkt Mateusz Ptak 326pkt Sebastian Szafraniak 125pkt Bartosz Bielka 82pkt Filip Rączka 61pkt Franciszek Wołk 50pkt KINA PIONOWO: 1) teren nad kopalnią. 2) zgrzyt, chrzęst. 3) skarbiec w banku. 4) kroniki. 8) bożek. 9) mantyka. 10) M w MSW. 12) choroba kopyt końskich. 13) teren, areał. 14) przewrót w powietrzu. 18) kąpielisko nad Wieprzą. 20) kamienica do rozbiórki. 21) niewybredny pod adresem. Klasy 4-6 szkół podstawowych /dziewczęta/ Zofia Kręgielczak 452pkt Sandra Dawidziak 380pkt Klasy 1-3 szkół gimnazjalnych /chłopcy/ Patryk Łukaszewski 1116pkt Damian Biderman 1050pkt Jędrzej Nowak 1040pkt Dominik Markowiak 643pkt Mikołaj Kawczyński 463pkt Jakub Marciniak 362pkt KINO GOSTYŃ „VIOLETTA: KONCERT” - muzyczny pr. GB, 85 min 16-18.VI. godz. 17.30 „KARUZELA” - dramat obyczajowy prod. Polskiej, 85 min 16-18.VI. godz. 20.00 „CZAROWNICA” - familijny, fantasty prod. USA, 97 min (dubbing) 20,22.VI. godz. 16.00, 18.00 (3D) 21.VI. godz. 16.00, 18.00 (2D) 23.VI. godz. 16.30 (2D) 24,25.VI. godz. 18.00 (2D) „WYPISZ, WYMALUJ... MIŁOŚĆ” - dramat, romans prod. USA, 111 min 20,21,22,24,25,VI, godz. 20.00 23.VI. godz. 18.30 „ŻG” 25 (771) Uszeregowane litery z kratek ponumerowanych w prawym dolnym rogu, utworzą rozwiązanie krzyżówki - aforyzm Magdaleny Samozwaniec. Prosimy je przesłać lub przynieść wraz z kuponem do biura ogłoszeń (Gostyń, ul. Powstańców Wlkp. 44) do 20 czerwca. Spośród prawidłowych rozwiązań, zostanie wybrana nagroda - bon o wartości 40 zł, do wykorzystania w restauracji „Autopsja” ul. Rynek 22, 63-800 Gostyń. rozwiązanie krzyżówki nr 23 Hasło: „Kto przesypia okazje, ten się niczego nie dochrapie”. Nagrodę otrzyma: MARZENA TWARDOWSKA - Krobia, ul. Miejsko-Górecka (bon). Po odbiór nagrody prosimy zgłosić się do biura ogłoszeń (Gostyń, ul. Powstańców Wlkp. 44) w ciągu dwóch tygodni. „MANDARYNKI” - dramat wojenny, prod. Gruzja, Estonia, 90 min 23.VI. godz. 20.30 (KDF) KINO KROBIA „GODZILLA” - s-f/akcja prod. USA, 123 min (3D) 16.VI. godz. 18.00, 20.30 Godziny otwarcia sekretariatu Gminnego Centrum Kultury i Rekreacji im. Jana z Domachowa Bzdęgi w Krobi Pon.-Pt. 12.00 - 20.00 Godziny seansów filmowych - zgodnie z obowiązującym repertuarem - www.kinoszarotka.pl Kasa biletowa czynna pół godziny przed seansem Godziny zajęć sekcji i zespołów GCKiR - www.kultura.krobia.pl Życie Gostynia 25 (771) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl S 17 PORT Pierwsza dwójka odskakuje DĄ B R O C Z AN K A PĘPOW O MICHAŁ ROSZAK Trener Dąbroczanki Pępowo fot. K. Andrzejewski Byliśmy skoncentrowani od pierwszej do ostatniej minuty. Graliśmy wysokim presingiem i to bardzo utrudniało grę przeciwnikowi. Zagraliśmy z determinacją, a sama gra dawała dużo radości. Wygraliśmy wysoko, ale trzeba sobie powiedzieć, że nie graliśmy dzisiaj ze słabym przeciwnikiem. fot. M. Hudzińska Gmina Krobia i Pyrlandia Żytowiecko wygrały swoje mecze w 9. kolejce II Edycji ALPN na Kompleksie Sportowym Moje Boisko Orlik 2012 w Krobi pod patronatem „KA4” i nieznacznie odskoczyły konkurencji. Różnica między pierwszymi dwoma zespołami nie jest jednak zbyt wielka, by po najbliższych spotkaniach nie mogło dojść do zmian w czołówce. (Mar) Wygrana na koniec W ostatniej kolejce czwartej ligi południowej Dąbroczanka pokonała przed własną publicznością Orzeł Mroczeń 6 : 2. Podobnie jak przed rokiem drużyna Michała Roszaka zajęła drugie miejsce w rozgrywkach, tym razem z dorobkiem 67 punktów. Jest to nowy rekord drużyny z Pępowa w czwartej lidze.. W czwartej lidze „karty już wcześniej zostały rozdane” i mecz z Or- Dąbroczanka Pępowo 6:2 - Orzeł Mroczeń (4:0) łem Mroczeń miał charakter tylko prestiżowy. Gospodarze podeszli do tego pojedynku zmobilizowani i po dobrej grze już do przerwy mogli być praktycznie pewni wygranej. Dąbroczanka prowadziła 4 : 1. W drugiej połowie zespół Michała Roszaka do prowadził do wyniku 6 : 2 i tym mocnym akcentem zakończył rozgrywki w czwartej lidze w sezonie 2013/2014. (Mar) 1 : 0 - Łukasz Fabich (2) 2 : 0 - Kamil Łagódka (15’) 3 : 0 - Jakub Borowczyk (30’) 3 : 1 - Marcin Górecki (35’) 4 : 1 - Maciej Szpurka (40’) 5 : 1 - Jakub Borowczyk (53’) 6 : 1 - Maciej Szpurka (65’) 6 : 2 - Szymon Dworak (80’) Było to jedno z lepszych naszych spotkań w tym sezonie. W drugiej połowie długo utrzymywaliśmy się przy piłce. Zagrał z nami Łukasz Wabiński, bo nie mogliśmy skorzystać z naszego bramkarza. Spisał się dobrze między słupkami. być inaczej, bo krótko przed stratą drugiego gola sytuację bramkową miał Paweł Wasielewski. Krobianka do odrabiania strat wzięła się po upływie kwadransie drugiej osłony. Sygnał do ataku dał Krystian Jędryczka . Stan rywalizacji wyrównał Dariusz Naskręt, a gola dającego Krobianka Krobia: Wabiński - Knapp, M. Naskręt, Mikołajczak, Adamiak, Urbański, Wasielewski, D. Naskręt, Sarbinowski, Gembiak, Jędryczka Krobiance trzy punkty i awans na siódme miejsce zdobył jego brat Michał Naskręt. (Mar) Spadek Zjednoczonych komplet punktów z Olimpią Lubosz Stary, a że mają lepszy bilans bramkowy, to im przypadnie utrzymanie w „okręgowce”. (Mar) ROMAN GRONOWSKI Sparta Miejska Górka 2:0 - ZJEDNOCZENI PUDLISZKI (2:0) 1 : 0 - (32’), 2 : 0 - (45+1) Trener Zjednoczonych Pudliszki Mieliśmy dzisiaj okazje i ten pojedynek mogliśmy wygrać. Szkoda, bo jest to najprawdopodobniej nasz koniec w klasie okręgowej. 36-8 27-19 34-16 34-14 30-21 25-16 27-28 29-34 12-34 10-39 7-41 Juniorzy na pudle 1 : 0 - (30’) 2 : 0 - (41’) 2 : 1 - Krystian Jędryczka (63’) 2 : 2 - Dariusz Naskręt (68’) 2 : 3 - Michał Naskręt (85’) Z J E DNO C Z EN I PUD LISZK I Zjednoczeni Pudliszki nie zdobyli punktów w Miejskiej Górce i na 99% spadną z leszczyńskiej klasy okręgowej. By Zjednoczeni mogli myśleć o utrzymaniu musieli zdobyć punkty w Miejskiej Górce, a najlepiej wygrać. Mimo dobrego początku i sytuacji bramkowych gospodarze wygrali. Zjednoczeni mieli szansę w końcówce na bramkę kontaktową, ale rzutu karnego nie wykorzystał Przemysław Bzdęga. Przed ostatnią kolejką Zjednoczeni mają 22 punkty, tyle samo co Orkan Chorzemin. Drużyna z Chorzemina najprawdopodobniej zdobędzie 22 21 18 17 16 12 12 10 3 0 0 Uczniowie Gimnazjum Nr 1 w Gostyniu, Damian Gościański i Eryk Szperlik wywalczyli brązowy medal w finale wojewódzkim w piłce plażowej chłopców. Pierwsze dwa miejsca zajęły duety z Nowego Tomyśla i Marzenina. (Mar) Sokół Kaszczor 2:3 - KROBIANKA KROBIA (2:0) Trener Krobianki Krobia 8 8 9 8 8 8 8 9 8 8 8 Zjednoczeni: Jędryczka - Gronowski, Łodyga, Borowski (60’ Borowczyk), Żelichowski (75’ Stachowiak), Dudka, Bzdęga, Sz. Kaczmarek, Józefiak (60’ Paszek), Krystkowiak, Jerszyński (75’ Wolsztyniak) fot. Ernastowicz Krobianka Krobia odniosła wyjazdowe zwycięstwo z Sokołem Kaszczor 3 : 2. Gospodarze prowadzili po pierwszej połowie 2 : 0, ale piłkarze Dariusza Wiśniewicza dobrze finiszowali. Po tej wygranej Krobianka awansowała na siódme miejsce w tabeli. Piłka bywa przewrotna i przekonała się o tym Krobianka Krobia. Goście pojedynku w Kaszczorze przegrywali do przerwy 0 : 2. A mogło DARIUSZ WIŚNIEWICZ Tabela 1. GMINA KROBIA 2. PYRLANDIA ŻYTOWIECKO 3. RESPECT PUDLISZKI 4. SUŁKOWICE 5. DREAM TEAM 6. TIM REJ 7. STARA KROBIA 8. FC ZIEMLIN 9. BO-DEK DOMACHOWO 10. FC DEMOLKA 11. ŻYCHLEWO 5-3 1-1 1-2 0-7 4-2 pauza Brąz na plaży Dąbroczanka: Dembski - D. Piosik, Mar. Roszak, Kędziora, Naskręt (46’ A. Piosik), Snela, Szpurka, Łagódka (46’ Broda), Fabich, Borowczyk, Kuczyński K R O B I A NKA K ROBIA W Wracali w dobrym humorze Wyniki IX kolejki Dream Team - Bo-Dek Domachowo FC Ziemlin - Respect Pudliszki Tim Rej - Gmina Krobia FC Demolka - Sułkowice Pyrladnia Żytowiecko - Stara Krobia Żychlewo - Marcin Ernastowicz i Jacek Ziemnicki zdobyli brązowy medal Mistrzostw Wielkopolski w piłce plażowej juniorów. Patryk Michalczyk i Karol Olejniczak uplasowali się na piątym miejscu. W finale rozgrywek juniorów na plaży Kaniasiatka reprezentowana były przed dwa duety. Marcin Ernastowicz/Jacek Zieminicki i Patryk Mi- chalczyk/Karol Olejniczak awansowali do ćwierćfinału tych zawodów, choć droga tych drugich była dłuższa. Michalczyk z Olejniczakiem wywalczyli ostatecznie piąte miejsce, bo o wejście do półfinału przegrali z parą z Poznania. Lepiej wiodło się Ernastowiczowi i Ziemnickiemu, bo zdołali stanąć na podium. (Mar) S PORT OWE ZAPOWI E D ZI Klasa okręgowa 22 czerwca (niedziela) O godz. 15.00 Wisła Borek Wlkp. - Sokół Kaszczor O godz. 15.00 Krobianka Krobia - Rawia Rawicz O godz. 15.00 Kania Polcopper - Fenix-Team Borowo O godz. 15.00 Orla Jutrosin - KS Ludwinowo O godz. 15.00 Zjednoczeni Pudliszki - Juna Trans-Stare Oborzyska 18 S Rawia Rawicz - KANIA POLCOPPER Życie Gostynia 25 (771) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl PORT 1:3 (1:2) 0 : 1 – Maciej Bujak – z rzutu karnego (18’) 1 : 1 – Dorian Nawrot (22’) 1 : 2 – Robert Przewoźny (40’) 1 : 3 – Krzysztof Strugała (46’) Kania Polcopper Gostyń: Mariusz Molka - Mateusz Tomczak, Damian Krzyżostaniak, Adrian Muszyński, Adam Danielczyk, Maciej Bujak (66’ Mateusz Mucha), Bartosz Wabiński, Przemysław Pawlaczyk, Jakub Chwaliszewski (88’ Damian Wujczak), Krzysztof Strugała (71’ Dominik Baziór), Robert Przewoźny (84’ Łukasz Hajduk) KRZYSZTOF MICHALSKI Trener Kani Polcopper Gostyń Ten wynik jest dla nas pozytywnym zaskoczeniem. Zagraliśmy dobre spotkanie i z przebiegu całego meczu wygraliśmy zasłużenie. Słabo rozpoczęliśmy. Bardzo nerwowo. Było widać, że Rawia na nas się rzuciła. W naszych szeregach była nerwowość i spięcie. Przetrzymaliśmy to. Rawicz nie strzelił bramki. Im dłużej graliśmy, tym lepiej z naszej strony to wyglądało. Potrafimy grać w piłkę i udowodniliśmy to wszystkim niedowiarkom. Przed sezonem wiele osób mówiło, że z tym składem nie ugram czwartej ligi. Ci chłopcy pokazali, że mogli i zrobili to. Krzysiek Strugała zdawał w tym roku maturę. Musiał się do niej przygotować i przez to opuszczał treningi. Ten egzamin za nim i ostatnio na treningach prezentował się bardzo dobrze. Wystawiłem go w pierwszej jedenastce i odpłacił mi się dobrą grą. W przerwie w naszej szatni było gorąco. Byłem zdenerwowany i poszło kilka ostrych słów mimo naszego prowadzenia. Zwracałem chłopakom uwagę, że mieliśmy zbyt dużo strat. Za szybko pozbywaliśmy się piłki. Uczulałem, że Rawicz jeszcze ruszy, ale będą ich siły opuszczać. W drugiej połowie już tak nie biegali. Gdzieś te akumulatory wyczerpali w pierwszej połowie. Po przerwie dużo lepiej zagraliśmy piłką. Szybko zdobyta bramka po przerwie podcięła Rawi skrzydła. Na pewno założenia mieli takie, żeby ruszyć i odrabiać straty. Super zagranie Macieja Bujak i jeszcze lepsze zachowanie Krzyśka. SŁAWOMIR ŻMUDA Trener Rawi Rawicz Trochę niepotrzebny był ten rzut karny. Myślę, że byliśmy równorzędnym zespołem, a momentami nawet lepszą drużyną. Liczą się jednak strzelone bramki i nic więcej. Straciliśmy bramkę z rzutu karnego, ale wyrównaliśmy. Później było trochę nerwowo i ten niefortunny rzut wolny. Znowu straciliśmy bramki po stałych fragmentach gry. Gdy przejmowałem ten zespół tak było i dzisiaj też w takiej sytuacji straciliśmy bramkę. Ogromne znaczenie miała trzecia bramka. Uczulałem chłopaków na prostopadłe zagrania, bo widziałem, że Kania takie zagrania stosuje. No cóż. Wygrywa ten co mniej błędów popełnia, a w tym meczu to właśnie ta drużyna miała mniej błędów na swoim koncie. Gratuluje Kani i życzę powodzenia w czwartej lidze. Ja nie zakładałem w tym sezonie że awansujemy. Wziąłem ten zespół w rozsypce. Chciałem ten sezon przepracować, żeby nasza gra doszła do odpowiedniego poziomu. I bardziej nastawiałem się na przyszły sezon. Jak się potoczyły rozgrywki każdy widział. Skoro okazja na awans się pojawiła, to trzeba „byka za rogi złapać”. Żałujemy, że nie ma baraży, bo jedna i druga drużyna mogła awansować. Presja była duża, ale moim zdaniem znika z kopnięciem pierwszej piłki. Kania Polcopper w czwartej lidze fot. S. Hajduk (x6) Rawia Rawicz: Karol Danek, Karol Dutkowski (74’ Filip Kędzia), Piotr Wawrzyniak, Michał Rejek (70’ Tomasz Leciejewski), Dorian Nawrot (90’ Igor Kal), Stanisław Kołeczko, Adrian Nawrot, Patryk Musiałowski, Bartosz Materkowski, Mariusz Molka (66’ Hubert Gill), Tomasz Skrzypczak Na boisku najgroźniejszego rywala Kania Polcopper zapewniła sobie awans do czwartej ligi. Przy pełnych trybunach Rawia nie dała rady piłkarzom Krzysztofa Michalskiego. Gostyński zespół przetrwał początkową ofensywę gospodarzy i wygrał 3 : 1. SŁAWOMIR HAJDUK Jak w każdym meczu rozstrzygnięcia mogły być trzy. Dwa z nich promowaly Kanię Polcopper w walce o czwartą ligę. Wygrana pieczętowała awans, natomiast remis utrzymywał dwupunktową przewagę Kani w rozgrywkach. W przypadku przegranej Kania musiałaby liczyć na pomoc Krobianki Krobia w ostatniej kolejce. Piłkarze gostyńsiego zespołu postanowili, że sami załatwią sprawę, choć początkowo nie było łatwo. Gospodarze którzy musieli wygrać, od pierwszego gwizdka Janusza Gierczyńskiego ruszyli do ataku. Miejscowi lepiej poradzili sobie z presją, bo ich gra mogła się podobać. Piłkarze Rawi dochodzili do pozycji strzeleckich, ale gola nie zdobyli. W pierwszym kwadransie Kania Polcopper miała duży problem z utrzymaniem się przy piłce. Goście bardzo szybko ją tracili i z trudem wychodzili z własnej połowy. W 18. minucie udało się to zrobić i w polu karnym sfaulowany został Krzysztof Strugała. “Jedenastkę” na bramkę zamienił Maciej Bujak. Ta sytuacja popsuła szyki gospodarzom, ale bardzo szybko sobie z tym poradzili. W 22. minucie stan rywalizacji wyrównał Dorian Nawrot. Po tej wymianie ciosów gra się wyrównała, ale przed przerwą Kania Polcopper „wyprowadziła kolejny cios”. Przepięknym strzałem z rzutu wolnego Robert Przewoźny wyprowadził Kanię na prowadzenie. Po przerwie można było się spodziewać huraganowych ataków Rawi, tak jak na początku meczu, ale goście błyskawicznie ostudzili ich zapał. W 46. minucie po raz trzeci skapitulował Karol Danek. Rawia po tym nie potrafiła się podnieść. W drugiej połowie gospodarze najgroźniejsi byli po stałych fragmentach gry, ale wyraźnie brakowało im szczęścia. Tak jak w 84. minucie, gdy z linii bramkowej wybijał jeden z zawodników Kani. W tej sytuacji w polu karnym powstało wielkie zamieszanie, w którym sędzia Gierczyński dopatrzył się przewinienia Mariusza Molki na czerwoną kartkę. Trener Kani Polcopper miał jeszcze jedną zmianę i wprowadził na boisko Damiana Wujczak. Gospodarze mimo wielu prób nie zdobyli gola i po porażce 1 : 3 muszą plany na czwartą ligę odsunąć przynajmniej o jeden sezon. Życie Gostynia 25 (771) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl S 19 PORT KLU B S PORT OWY LUDW INOW O KRĘ G L E Przez tydzień we Wronkach rywalizowali zawodnicy biorący udział w XI edycji Amica Cup. Na starcie największego turnieju kręglarskiego w kraju stanęło 165 uczestników. W gronie tym bardzo liczna grupa z Gostynia, która reprezentowała barwy SGLK oraz Startu. Najpierw zawodnicy rywalizowali w konkurencjach par oraz mikstów, które były jednocześnie eliminacjami do gier indywidualnych. W zmaganiach par męskich kapitanie wypadli kręglarze SGLK - Marek Podyma i Maciej Matyla. Gostynianie wywalczyli drugą lokatę, wyprzedzając wiele znakomitych duetów. Tuż za podium finiszowali zwycięzcy poprzedniej edycji, zawodnicy Startu - Włodzimierz Dutkiewicz i Jakub Osiewicz. Z kolei w rywalizacji mikstów na podium stanął Piotr Stachowiak. Zawodnik Startu w parze z Joanną Lajtke ukończył rywalizację na trzecim miejscu. Na wysokim piątym miejscu uplasował się kolejny ze „startowców” Jakub Osiewicz, który występował w parze z Liwią Strzelczak. Tak naprawdę jednak prawdziwy popis gry gostynianie dali w rywalizacji indywidualnej. Do 32 osobowego finału awansowało siedmiu naszych kręglarzy. Osiem grup po czterech zawodników rywalizowało w bezpośrednich pojedynkach. Dwójka gostyniaków nie przebrnęła fazy grupowej. - Najpierw dość pechowo i z „kosmicznym” wynikiem 390 kręgli odpadł Dutkiewicz. Niestety taka jest formuła bezpośrednich pojedynków. Następnie jego los podzielił Podyma, który także po bardzo dobrej grze zakończył rywalizację na fazie grupowej – relacjonuje działacz kręglarski, Andrzej Zagata. Pozostała piątka grała koncertowo, „połykając” w kolejnych pojedynkach swoich rywali aż do ćwierćfinałów, gdzie los złączył naszych zawodników w dwóch parach. Matyla ograł Osiewicza, a sensacje sprawił najmłodszych z naszych graczy Kacper Michalak, który triumfował nad swoim starszym i bardziej utytułowanym kolegą z klubu Piotrem Katarzyńskim. Ten etap przebrnął również Stachowiak, ogrywając Marka Luftmana z Poznania. Zatem w półfinałach wystąpiła trójka zawodników z Gostynia. Pierwszy pojedynek stoczył Matyla, który po pasjonującej grze pokonał faworyta fot. arch. A. Zagata Gostyńscy dominatorzy Pokazali charakter W spotkaniu przedostatniej kolejki klasy okręgowej zespół z Ludwinowa wygrał 2:1 (1:1) z Pogonią Śmigiel. Dla KS-u gole zdobyli Marcin Kopieć i Grzegorz Chorała. Było to trzecie z rzędu zwycięstwo podopiecznych Leszka Krzyżostaniaka. ŁUKASZ EISOP Na drugim miejscu podium w rywalizacji par męskich stanęli Marek Podyma i Maciej Matyla, reprezentujący barwy SGLK Gostyń gospodarzy Tomasza Cyrana. Drugie starcie to kolejna rozgrywka dwóch graczy Startu. Po raz kolejny ogromną sensację sprawił Michalak, tym razem pokonując Stachowiaka. Rozgrywka finałowa miała zatem dość sensacyjną obsadę. Praktycznie od początku do końca trwała wymiana ciosów i dopiero dogrywka i trzy „rzuty śmierci” wyłoniły zwycięzcę XI edycji Amica Cup, którym okazał się Michalak, sprawiając jedną z największych niespodzianek ostatnich tygodni. Gospodarze przydzieli dwa trzecie miejsca, tak więc całe podium padło łupem gostynian. ŁUKASZ EISOP KLASYFIKACJE XI EDYCJI TURNIEJU AMICA CUP Wyniki indywidualne - kobiety 1. Liwia Strzelczak - Tarnowo Podgórne 2. Patrycja Grzelak - Wronki 3. Joana Lajtke/Kinga Konopa - Leszno Wyniki indywidualne - mężczyźni 1. Kacper Michalak - Start Gostyń 2. Maciej Matyla - SGLK Gostyń 3. Piotr Stachowiak/Cyran Tomasz - Start Gostyń/Wronki Wyniki par męskich 1. Leszek Torka/Michał Grędziak-Tarnowo Podgórne/Poznań 2. Marek Podyma/Maciej Matyla-SGLK Gostyń 3. Bartosz Włodarczyk/Mikołaj Konopka-Polonia 1912 Leszno 4. Włodzimierz Dutkiewicz/Jakub Osiewicz -Start Gostyń 9. Michał Galusiński/Piotr Katarzyński-Start Gostytń 14. Piotr Stachowiak/Piotr Mendyka-Start Gostyń 15. Karol Zagata/Rafał Biderman-SGLK Gostyń 19. Kacper Michalak/Jędrzej Michalak-SGLK Gostyń 790 775 774 771 744 740 739 735 Wyniki par żeńskich 1. Joanna Lajtke / Monika Marażewska -Polonia 1912 Leszno 2. Weronika Torka/Izabela Torka-Poznań 3. Alina Pstrąg Wilgała /Dorota Januszewska-Tuchola 753 751 746 Wyniki mikstów 1. Joanna Filip /Mikołaj Konopka-Tarnowo podgórne/Leszno 2. Izabela Torka/Leszek Torka-Poznań 3. Joanna Lajtke/Piotr Stachowiak-Leszno/Gostyń 5. Liwia Strzelczak/Jakub Osiewicz-Tarnowo Podgórne/Gostyń 20. Joanna Mendyka/Piotr Mendyka-Gostyń 26. Violetta Kolendowicz/Marek Podyma-SGLK Gostyń 771 770 755 751 726 717 W weekend okręg leszczyński żył pojedynkiem Rawii z Kanią. Niemniej warto jednak zauważyć, że w cieniu wielkiego starcia o IV ligę do ciekawego meczu doszło w Pępowie, gdzie bój o ligowe punkty stoczyły inne czołowe zespoły klasy okręgowej. Gospodarze pokazali charakter i mimo gry w osłabieniu przez ostatnie pół godziny (czerwona kartka dla Dariusza Zaworowskiego) zdołali zdobyć zwycięską KS Ludwinowo - Pogoń Śmigiel 2:1 (1:1) 0:1 (15’) 1:1 Kopieć (40’) 2:1 Chorała (65’) KS Ludwinowo: Banaszak – Berger, Szumny, Kędziora, Stachowiak, Lisiak (75’ Piotrowiak), Kajoch, Zaworowski, Spychała, Kopieć, Chorała bramkę. Sprawę rozstrzygnął w 65. min spotkania Grzegorz Chorała, wykorzystując sytuację „sam na sam”. Później co prawda Pogoń zyskała przewagę, jednak miejscowi mądrze się bronili, dowożąc do końcowego gwizdka korzystny rezultat. – Pokonaliśmy naprawdę trudnego rywala. Zespół ze Śmigla gra ostro i nawet ścisła czołówka miała z nim kłopoty – skwitował trener KS-u, Leszek Krzyżostaniak. LESZEK KRZYŻOSTANIAK Trener KS-u Ludwinowo Nasz bilans z czołowymi zespołami tej ligi wygląda naprawdę dobrze. Dzisiaj możemy jedynie żałować remisów ze słabszymi drużynami. Przez to nie udało się osiągnąć celu, jakim było trzecie miejsce. Już po pierwszej rundzie bowiem było wiadomo, że Rawii oraz Kani nie uda się dogonić. Gimnazjaliści z Żytowiecka zakończyli rozgrywki szkolne w unihokeju. Drużyna chłopców po zdobyciu tytułu mistrzów powiatu, udała się na finał rejonu leszczyńskiego do Siedlec i po zaciętej walce zakończyła turniej na czwartym miejscu, kończąc rozgrywki na tym etapie. Szkołę reprezentowali: Wojciech Karpiński, Kamil Kołcz, Mikołaj Jóźwiak, Kacper Andrzejewski, Krystian Klupś, Bartosz Kaźmierczak, Bartosz Nowacki, Paweł Piotrowski, Adam Dziubałka, Adam Wawrzynowicz, Bartosz Hasiński, Tobiasz Frąckowiak, Adrian Szczepaniak oraz Dawid Staśkiewicz. Drużyna dziewcząt rozpoczęła szkolne rozgrywki również od tytułu mistrzyń powiatu. Następnym etapem zmagań był finał rejonowy, który także rozegrany został w Siedlcu. Gimnazjalistki wygrały trzy z czterech spotkań. Taki wynik dał awans do kolejnego etapu. Półfinał wojewódzki odbył się w Poznaniu. Druga lokata wywalczona w stolicy Wielkopolski dała drużynie z Żytowiecka prawo gry w finale wojewódzkim, który rozegrano w Zbąszyniu. W decydujących zmaganiach zespół z Żytowiecka poniósł jedną porażkę, która zadecydowała o zajęciu drugiego miejsca w województwie. Tym sposobem drużyna gimnazjalistek powtórzyła sukces młodszych koleżanek także zdobywając tytuł wicemistrzyń Wielkopolski. Szkołę z Żytowiecka reprezentowały: Patrycja Kołcz, Aleksandra Piotrowska, Nikola Małysiak, Zuzanna Brzeskot, Klaudia Przewoźna, Wiktoria Nowak, Aneta Karlińska, Monika Przewoźna, Angelika Schonfelder, Katarzyna Jesiak i Marcelina Stróżyńska. ŁUKASZ EISOP fot. ZSSPiG w Żytowiecku Gimnazjalistki powtórzyły sukces młodszych koleżanek 20 S Życie Gostynia 25 (771) 17 czerwca 2014 www.zycie-gostynia.pl PORT Szlifowali formę pod okiem mistrza TENIS STOŁOWY Drużynowy medal dla tenisistów Z Lublina do Wielkopolski przyjechał z wizytą szkoleniową jeden z najbardziej doświadczonych i utytułowanych trenerów taekwondo w kraju Piotr Bernat. Podczas pobytu przeprowadził w Żytowiecku całodniowe szkolenie dla zawodników KS Tiger Wielkopolska. W Poznaniu odbyły się mistrzostwa Wielkopolski juniorów i juniorek w tenisie stołowym. Na starcie nie zabrakło reprezentantów LZS UKS Bodzewo. Największy sukces zawodnicy osiągnęli w rywalizacji drużynowej, w której zdobyli wicemistrzostwo województwa. fot. arch. LZS UKS Bodzewo fot. arch. Tiger Wielkopolska ŁUKASZ EISOP W pierwszej kolejności odbyły się gry indywidualne. Zwycięstwa zanotowali Bartosz Majsnerowski oraz Marcin Pawlak. Natomiast wyższość rywala musiał uznać Kamil Michalski. Dużą niespodziankę sprawił Majsnerowski, awansując do pierwszej ósemki zawodów. Na swojej drodze pokonał Bartosza Kostrzewę (Spółdzielca Kobylin). Zawiódł Pawlak, który nie zdołał pomścić klubowego kolegi i poległ w starciu w pogromcą Michalskiego. Ostatecznie Majsnerowski zajął ósmą pozycję. Zawodnicy z Bodzewa spore nadzieje wiązali z zawodami drużynowymi. Gwoli ścisłości należy jednak dodać, że przed turniejem ekipa z Bodzewa rozstawiona była z ostatnim numerem. Powodem był brak uczestnictwa w poprzednich zawodach rangi wojewódzkiej. W pierwszym spotkaniu zespół z Bodzewa rozgrywał mecz z turniejową „jedynką” – Łobzonką Wyrzysk. W pierwszym spotkaniu wystąpił Michalski, który po świetnym meczu dał pierwszy punkt LZS UKS. Drugie spotkanie to mecz pomiędzy dwoma kapitanami zespołów. Po emocjonującym pojedynku Pawlak zdołał pokonać swojego rywala. Kropkę nad „i” postawił Majsnerowski. Tym samym tenisiści stołowi z Bodzewa już w pierwszym spotkaniu pokusili się o niespodziankę. Kolejnym przeciwnikiem była ekipa Walka w formule pointfighting OGŁ OSZENIE Zawodnicy mieli okazję do poprawienia błędów technicznych i poznania kilku praktycznych technik niezbędnych w walkach przerywanych. - Cieszę się, że wizyta trenera Bernata doszła do skutku. Nieczęsto gościmy szkoleniowców z tak dużym bagażem doświadczenia, a chcielibyśmy by te wizyty stały się regularne. Jeszcze podczas seminarium padło pytanie od uczestników kiedy znowu odbędzie się kolejne, więc myślę, że trener Bernat będzie do nas wracał. Jeszcze raz chciałbym podziękować za wiedzę, którą nam zostawił i profesjonalne przeprowadzenie zajęć w miłej atmosferze - podsumował trener KS Tiger Wielkopolska, Krzysztof Bednarz. BIURO REKLAMY: tel. (65) 575 15 00, e-mail: [email protected] OGŁ OSZENIE NIE MASZ jeszcze RJïRV]HQLHZïDVQHZ\GDZF\ naszej GAZETY w swoim sklepie? ogłoszenie własne wydawcy Trener Bernat jest posiadaczem V stopnia mistrzowskiego DAN. Od wielu lat jest prezesem i głównym szkoleniowcem Lubelskiego Klubu Sportów Walki „DAN”. Jego podopieczni specjalizują się w walkach w formule „pointfighting”. Do Żytowiecka przyjechał z jednym ze swoich wychowanków Bartłomiejem Danielem, aktualnym mistrzem Polski w taekwondo i kickboxingu. Szkolenie składało się z dwóch części: dla dzieci z przedziału wiekowego młodzik i kadet oraz dla juniorów i seniorów. Głównym celem seminarium było dodatkowe przygotowanie osób, które startować będą w przyszłym sezonie w zawodach ogólnopolskich. z Kobylina. LZS UKS znowu okazał się zwycięski dzięki punktom Pawlaka i Majsnerowskiego. - W finale czekał na nas bardzo mocny zespół z Gniezna, który zapewnił sobie awans na mistrzostwa Polski dzięki limitowi drużynowemu. Warto wspomnieć, że Gnieźnie występuję aktualny mistrz Wielkopolski oraz czwarty i szósty zawodnik województwa – wyjaśnia Pawlak. Tym razem zespół z Bodzewa musiał uznać wyższość utytułowanego rywala, plasując się ostatecznie na drugim miejscu mistrzem Wielkopolski. Wynik ten dał awans na mistrzostwa Polski, które odbędą się w Lidzbarku Warmińskim. - Naszym celem był medal, choć po cichu liczyliśmy na awans krajowych mistrzostw. Jako drużyna dzisiaj zagraliśmy świetnie, wspieraliśmy się wzajemnie podczas przerw, co było kluczem do zwycięstwa. W finale Gniezno pokazało kawał dobrego tenisa. Myślę, że w Lidzbarku Warmińskim powalczą o czołowe lokaty. Indywidualnie dużą niespodzianką była wysoka lokata Bartka, który ten sezon miał bardzo ciężki. Myślę, że te zawody pozwolą mu się przełamać i będzie grał na tak wysokim poziomie. Osobiście czuję duży niedosyt, bo wiem, że stać było mnie na zajęcie miejsca w pierwsze szóstce – podsumowuje Pawlak. ŁUKASZ EISOP VNRQWDNWXMVLÚ ]G]LDïHP NROSRUWDĝX ¿<&,$*267<1,$ 3LRWU*UHFNL NROSRUWD]#]\FLHJRVW\QLDSO
Similar documents
Document 276294
[email protected]; 63-800 Gostyń, ul. Powst. Wlkp. 44.
BIURO OGŁOSZEŃ: 63-800 Gostyń, ul. Powstańców Wlkp. 44, tel. (65) 575-15-00, czynne codziennie od 9.00 do 16.00, sobota 10.00 do 1...
Document 644309
Rafał Fajczyk.
WYDAWCA: Południowa Oficyna Wydawnicza Sp. z o.o.,
63-200 Jarocin, ul. Wolności 1a, Oddział w Gostyniu.
DRUK: Drukarnia AGORA S.A., 64-920 Piła, ul. Krzywa 35.
DZIAŁ REKLAMY: Justyna...
