2 - Przegląd Bełchatowski

sprzedam
kupię
zamienię
nieruchomości
motoryzacja
usługi
oddam
poszukuję
zagubiono
inne
Zapraszamy do lektury bieżących i archiwalnych numerów gazety na www.przegladbelchatowski.pl
...
www.ogloszeniabelchatow.pl
Przeg ląd
darmowy portal
portal ogłoszeń
ogłoszeń
darmowy
Bełchatowski
GAZETA
BEZPŁATNA
numer: 20/2013(118)
z dnia: 25.10.2013r.
kolejny numer 8 listopada
DWUTYGODNIK
nakład:12.000 egzemplarzy
Bełchatów, Pl. Wolności 2, tel. 44 633 10 45
str. 7
Wielkie koszty pożaru
NOWY SALON ROLET, FIRAN i ZAS£ON
DECOR-STYL
str. 9
Dni Papieskie za nami
tel. 506-140-483, 601-956-444
PLN
2
Przegląd Bełchatowski
Piętnastoletni bohater
nr 20/2013 (118)  25.10.2013r
Bełchatowianin
zginął w wypadku
ła ulewa. Gimnazjalista
natychmiast pośpieszył
z pomocą ofiarom wypadku. 56-letni kierowca
i 53-letnia pasażerka toyoty byli nieprzytomni.
Ułożył odpowiednio ich
głowy, sprawdził funkcje
życiowe i natychmiast wezwał pogotowie. Powiadomił, że będą potrzebne
minimum dwie karetki. W
tym czasie przytomność
13 września 2013 roku o
22.00, piętnastolatek z Bełcha- odzyskała druga pasażerka
towa wracał do domu, gdy na tego auta. Uspakajając 16-latjego oczach rozegrał się drogo- kę dzielny chłopiec starał się
wy dramat. BMW jadące ulicą nie dopuścić, by gwałtownymi
Słoneczną uderzyło w bok toyo- ruchami, działając w szoku, doty, wyjeżdżającej z ulicy Popie- prowadziła do pogorszenia stałuszki. Zderzenie samochodów nu zdrowia. Wspierał też 21-letbyło silne. Huku i odgłosów niego kierowcę rozbitego bmw.
miażdżonej blachy nie stłumi- On także doznał poważnych
entom ¿yczymy
Œwi¹t Bo¿ego
urazów ciała. W międzyczasie
piętnastolatek sprawdził, czy
istnieje zagrożenie pożarem dla
rozbitych pojazdów i ich pasażerów. Nieustannie informował telefonicznie o wszystkich
ustaleniach rozmówczynię z
pogotowia. Kobieta do końca
nie zorientowała się, że rozmawia do nastolatkiem. Choć na
miejscu wypadku pojawili się
gapie, nikt z nich nie pośpieszył
gimnazjaliście-ratownikowi ze
wsparciem. Chłopak działał
sam, aż do przyjazdu lekarzy.
Dopiero kiedy ranni zostali zabrani do szpitala, przemoczony
do cna poszedł do domu, a jego
szlachetne, pełne bezinteresownego poświęcenia działanie
odkryła dopiero policjantka badająca okoliczności wypadku. 
około godziny ósmej, kierowca jadący drogą krajową numer
osiem zawiadomił telefonicznie
oficera dyżurnego bełchatowskiej komendy o samochodzie w
przydrożnym rowie między Helenowem a Hutą. Mimo natychmiast podjętej akcji ratunkowej
motnie 38-letni kierowca opla
zafiry, mieszkaniec Bełchatowa,
nie żyje. Policjanci w dochodzeniu odtwarzają - w oparciu o
ślady zabezpieczone na miejscu
zdarzenia - okoliczności i przebieg oraz ustalają przyczynę drogowego dramatu. 
Podejrzany o oszukanie
przedsiębiorcy
Osiem lat więzienia grozi mieszkańcowi powiatu pajęczańskiego, podejrzanemu o wyłudzenie od bełchatowskiego przedsiębiorcy grzejników wartych 28000 złotych.
Policjanci z Bełchatowa w
dochodzeniu ustalają, co 34-letni mieszkaniec gminy Sulmierzyce zrobił z nowymi grzejnikami, pobranymi rzekomo
dla zatrudniającej go firmy od
współpracującego z nią od lat
bełchatowskiego przedsiębiorcy.
Faktycznie, jak wynika z dotychczasowych ustaleń funkcjonariuszy prowadzących postępowanie
karne, podejrzany nadużywając zaufania swego pracodawcy
oraz jego bełchatowskiego kontrahenta, wyłudził warte 28000
złotych grzejniki, by następnie
je sprzedać. Zatrzymany pod
zarzutem oszustwa mężczyzna
trafił do policyjnego aresztu.
34-latkowi grozi kara do ośmiu
lat pozbawienia wolności. 
Odpowie za kradzież kruszywa
Zelowscy policjanci zatrzymali kierowcę, podejrzanego
o kradzież 25 ton tłucznia drogowego. Zamiast na budowę drogi, mężczyzna wywiózł wart blisko 1800 złotych
ładunek na prywatną posesję.
10 października 2013 roku
policjanci z Komisariatu Policji
w Zelowie otrzymali informację,
że na terenie jednej z nieruchomości w Rożniatowicach (gmina
Drużbice), znajduje się kruszywo
granitowe, ukradzione z budowy
drogi w Zelowie. Niezwłocznie
we wskazane miejsce udali się
funkcjonariusze, którzy potwierdzili fakt wyładowania tłucznia
drogowego. Policjanci zastali
tam także kierowcę ciężarowego
mana, zatrudnionego przez firmę podwykonawczą wykonującą
prace przy budowie dróg w Ze-
wieści z komendy
www.ogloszeniabelchatow.pl
Choć ma dopiero piętnaście lat, Karol Pelczar będąc świadkiem wypadku
udzielił pierwszej pomocy ofiarom wypadku drogowego, wezwał pogotowie Bełchatowscy policjanci ustalają przyczynę trai współpracował z operatorką, precyzyjnie informując o obrażeniach dozna- gicznego wypadku w którym zginął kierujący
nych przez czworo rannych, a gdy ratownicy i lekarze przejęli opiekę nad oplem 38-letni bełchatowianin.
ofiarami zdarzenia, skromnie poszedł do domu.
13 października 2013 roku, okazało się, że podróżujący sa-
lowie. 51-letni mieszkaniec gmi-
OKNA
PCV
ny Zelów przyznał, że skuszony
Iofertą
DREWNIANE
kupna kruszywa doko-
nał jego kradzieży. Za kamienie
warte 1776 złotych miał otrzymać 250 złotych. Skradzione i
odzyskane kruszywo policjanci
zwrócili okradzionemu przedsiębiorstwu. Podejrzanemu o
zawłaszczenie cudzego mienia
51-latkowi grozi kara do pięciu
lat więzienia. Z taką sankcją karną musi liczyć się również paser,
który usiłował kupić kradzione
mienie. 
BRAMY
SAlon FiRMowY
Łódz, ul. Aleksandrowska
(róg Szczecinskiej)
NAJLEPSZY SALON HONDY W POLSCE
W RANKINGU TYGODNIKA AUTO SWIAT 2012
www.kosicki.pl; tel. (42) 613 09 60
inne marki:
wiele koloRów - jednA cenA
B-tów, ul. Lipowa 1C (przy rondzie Andersa), tel. 506-117-692, 503-172-308
nr 20/2013 (118)  25.10.2013r
Przegląd Bełchatowski
3
www.ogloszeniabelchatow.pl
reklama
Przegląd Bełchatowski
4
nr 20/2013 (118)  25.10.2013r
Dobiega końca przebudowa jednej z najstarszych ulic w Bełchatowie – ul.
Czyżewskiego. Na odcinku od ul. Staszica do granic Miasta prowadzone
są ostatnie prace.
www.ogloszeniabelchatow.pl
Nowa jakość ulicy Czyżewskiego
Budowa oświetlenia, nawierzchni ulicy, ścieżki rowerowej oraz chodników i zjazdów – to kluczowe zadania
przeprowadzone na ulicy Czyżewskiego. „Dzięki inwestycji
ulica zyskała nie tylko nową
jakość, ale też standard ulicy
miejskiej. Stanie się też jedną z wizytówek Bełchatowa.
Koszt inwestycji to ponad 8
milionów złotych i zostanie
ona dofinansowana w 75 % ze
środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego”
– mówi Marek Chrzanowski,
Prezydent Miasta Bełchatowa. Wartość całkowita projektu wynikająca z umowy to 8
572 989,20 zł w tym dofinansowanie ze środków RPO 5 691
601,24 zł.
Roboty na ulicy Czyżewskiego prowadzone były etapami na trzech odcinkach
– od sygnalizacji świetlnej
przy skrzyżowaniu ulic Staszica-Czyżewskiego do ul. Wiśniowej, od ul. Wiśniowej do
ul. Jesiennej i od Jesiennej
Zgodnie z umową wszystkie
prace realizowane w ramach
projektu „Budowa nawierzchni
ulic, ścieżki rowerowej, chodników, zjazdów, oświetlenia w
osiedlu Politanice – przebudowa ulicy Czyżewskiego” powinny się zakończyć się do połowy grudnia tego roku. Miasto
do granic Miasta. W ramach
zadania wybudowane były brakujące odcinki sieci kanalizacji
deszczowej i sanitarnej. Zrealizowano także roboty z branży
brukarskiej – budowa chodnika,
ścieżki rowerowej i zjazdów oraz
elektrycznej – powstało nowe
oświetlenie. Drogowcy wykona-
Projekt: „Budowa nawierzchni ulic, ścieżki rowerowej, chodników, zjazdów, oświetlenia w
osiedlu Politanice – przebudowa ulicy Czyżewskiego”
Projekt realizowany w ramach Regionalnego
Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007-2013. Oś priorytetowa I – Infrastruktura transportowa Działanie I.1 Drogi
www.oss-dent.pl
n iMpLantY
n BeZBoLeSne ZnieCZULenie
koMpUteroWe (Calaject) noWoŚĆ!!
n ortoDonCJa (aparaty kosmetyczne szafirowe , porcelanowe )
n protetYka (korony i mosty pełnoceramiczne, protezy aCr)
n eStetYka (wybielanie , licówki porcelanowe)
n LeCZenie StoMatoLoGiCZne (dzieci i dorosłych)
n CHirUrGia StoMatoLoGiCZna
tanie poranki
reklama
li podbudowę asfaltobetonową
i okrawężnikowanie. Budowa
nawierzchni na całym przebudowywanym odcinku to jedno z
ostatnich zadań w ramach inwestycji. Przed drogowcami prace
wykończeniowe i porządkowe
oraz roboty związane z oznakowaniem pionowym i poziomym.
zabiega jednak o to, by ulica
w całości była przejezdna jak
najszybciej. Zadanie realizuje
Konsorcjum firm: Lider – LEAR
Sp. J. z Bełchatowa i Partner –
Przedsiębiorstwo Robót Drogowych i Mostowych S.A. z Bełchatowa. 
Innowacyjna metoda bezbolesnego lecze
www.oss-dent.pl
bez borowania i znieczulenia!
nr 20/2013 (118)  25.10.2013r
Przegląd Bełchatowski
5
19 października funkcjonariusze policji zapobiegli masowej bójce z udziałem pseudokibiców Arki Gdynia i Sparty Praga, którą zaplanowano na terenie centralnej Polski, niedaleko Bełchatowa.
Międzynarodowa ustawka
była wyprawa na grzybobranie.
Natomiast podczas kontroli
aut zamiast koszyków na grzyby znaleziono kilkanaście par
rękawic do walk, podobną ilość
ochraniaczy na szczękę, gaz pieprzowy, maczetę, ochraniacze
na genitalia, latarkę z paralizatorem, metalową rurkę, imitację
kija do gry w golfa. Wśród tej
grupy był 27-letni mieszkaniec
Trójmiasta, który jest zawodowym ratownikiem medycznym.
Miał przy sobie stetoskop, butlę
tlenową z maską do oddychania, suchy lód w aerozolu, gazę,
bandaże, koc termiczny, sprzęt
resuscytacyjny oraz inne drobniejsze akcesoria medyczne. Jedyne, co mogli zrobić policjanci,
to zatrzymać 6 dowodów reje-
Przebudowa ul. Pabianickiej dobiega końca.
Droga jest już przejezdna.
Pabianicka na finiszu
W ramach inwestycji Miasto wykonało kilka kluczowych
zadań. Mowa o budowie kanalizacji deszczowej, sanitarnej
i wodociągu wraz z odejściami, a także budowie nowej nawierzchni. Wszystkie roboty były
prowadzone na odcinku od ul.
Mielczarskiego do ul. Bawełnianej. Dziś, przed wykonawcą inwestycji, jeszcze prace związane
z położeniem nawierzchni oraz
oznakowaniem.
„Przebudowa
Pabianickiej to kolejna inwestycja w infrastrukturę drogową,
którą realizujemy przy wsparciu
środków unijnych. To także kontynuacja dużego projektu rewitalizacji centrum Bełchatowa”
- mówi Dariusz Matyśkiewicz,
Wiceprezydent Miasta Bełchatowa. Wykonawcą inwestycji,
którego wartość to dokładnie
1.348.752,71 zł. jest spółka jawna
„Rebud”. 
dni
w tygodniu
Bełchatów, ul. Mielczarskiego 2a
wieści z miasta i regionu
czynne
nich miesiącach. Od początku
2013 roku kryminalni z łódzkiej
Sekcji Zwalczania Przestępczości Pseudokibiców zapobiegli
kilkunastu konfrontacjom z
udziałem pseudokibiców, także
bełchatowskich. 
www.ogloszeniabelchatow.pl
W ubiegłym tygodniu policjanci potwierdzili wiarygodność informacji wskazującej
na zaplanowanie ustawki pomiędzy bojówkami obu drużyn.
Wiele wskazywało na to, że do
konfrontacji może dojść w pobliżu Bełchatowa, przy wsparciu pseudokibiców łódzkiego
Widzewa sympatyzującego z
czeskim klubem.
W sobotę około godziny
14.00 na krajowej jedynce w
okolicach Strykowa funkcjonariusze zatrzymali 6 samochodów na pomorskich tablicach
rejestracyjnych. Poruszało się
nimi 27 mężczyzn w wieku od
19 do 38 lat - członków bojówki
Arki Gdynia. Oficjalnym celem
podróży według zatrzymanych
stracyjnych w związku ze złym
stanem technicznym aut. Za
popełnione wykroczenia mężczyźni zostali ukarani mandatami na łączną kwotę ponad 1500
złotych.
Tego samego dnia, 19 października 2013 roku około godziny 16.00 na drodze krajowej nr 8
w okolicach Osjakowa, policjanci zatrzymali cztery samochody
na czeskich rejestracjach, którymi poruszało się 21 fanatyków
Sparty Praga w wieku 18 do 24
lat. Dodatkowo skontrolowano
dwa pojazdy, a w nich pięciu
pseudokibiców Widzewa Łódź
stanowiących swego rodzaju
komitet powitalny. Wśród nich
znalazło się czterech mieszkańców Bełchatowa w wieku od 26
do 30 lat oraz 26-letni łodzianin.
I tym razem funkcjonariusze
zabezpieczyli
różnego rodzaju akcesoria do walki, a grupa
pseudokibiców jako powód odwiedzin naszego kraju nie wskazała zamiaru pójścia na grzyby,
lecz wspólną sobotnią imprezę z
kolegami z Widzewa.
W rezultacie, interwencja
policji zapobiegła konfrontacji
kiboli obu drużyn, ale żaden z
zatrzymanych „grzybiarzy” nie
trafił do aresztu. Póki co, w Polsce samo przewożenie przedmiotów mogących służyć do
walki, które ujawnili policjanci,
nie jest zabronione, ale przykładowo spacerowanie z takim
sprzętem po mieście już tak.
W całą akcję zaangażowano policjantów z województwa
łódzkiego oraz z Wydziału Kryminalnego KWP w Gdańsku. To
nie pierwsze tego typu wydarzenie, jakie miało miejsce w ostat-
6
Przegląd Bełchatowski
Samorządowy Oscar dla Profilaktyka na pierwszym planie
Prezydenta Bełchatowa
www.ogloszeniabelchatow.pl
fot. Liga Krajowa
Prezydent Marek Chrzanowski uhonorowany najbardziej prestiżowym wyróżnieniem samorządowym - Nagrodą im. G. Palki.
wieści z miasta i regionu
nr 20/2013 (118)  25.10.2013r
13 października w Warszawie
odbyła się uroczystość wręczenia Nagród im. Grzegorza Palki.
W dziedzinie działań lokalnych
o znaczeniu ponadlokalnym Nagrodę otrzymał Prezydent Miasta Bełchatowa Marek Chrzanowski.
Kapituła Konkursowa uhonorowała Prezydenta Chrzanowskiego m.in. za gospodarczy
rozwój miasta przy umiejętnym
wykorzystywaniu środków unijnych, za współpracę samorządu Miasta z PGE GiEK SA w
zakresie promocji Bełchatowa
jako
paliwowo-energetycznej
stolicy kraju oraz za promocję
Bełchatowa dzięki współpracy
z klubami sportowymi i wszechstronny rozwój sportu na terenie
miasta. „Jest wiele rankingów
dotyczących samorządów. My
pokazujemy, że za tymi sukcesami, za dobrymi praktykami,
które te rankingi pokazują stoją
konkretni ludzie, którzy pracują
dla swoich społeczności lokalnych” - mówił Tadeusz Wrona,
przewodniczący Ligii Krajowej
przyznającej Nagrody. Sam prezydent Marek Chrzanowski nie
kryje wzruszenia, które towarzyszyło odbieraniu Nagrody. „To
niezwykle wartościowe wyróż-
nienie, które oznacza
dostrzeżenie i docenienie pracy nie tylko
przez lokalną społeczność, ale także przez
innych samorządowców” - mówi prezydent Bełchatowa.
Nagrodę im. Grzegorza Palki przyznaje
Liga Krajowa (zgodnie z uchwałą Zgromadzenia
w
dniu
18 maja 1997), za
wybitne zasługi dla
rozwoju samorządności terytorialnej. Ustanawiając Nagrodę
chciano uhonorować jednego z
najwybitniejszych
przedstawicieli polskiego samorządu terytorialnego, tragicznie zmarłego
Grzegorza Palkę, pierwszego
Prezydenta Miasta Łodzi w III
Rzeczpospolitej, który położył
nieocenione zasługi w organizowaniu od podstaw wspólnoty
samorządowej w drugim co do
wielkości mieście w Polsce. Łódź
zawdzięcza Mu, dzięki Jego
prawości, pracy i uzdolnieniom
oraz wzorowemu zarządzaniu
miastem, wiele oryginalnych
rozwiązań organizacyjnych i finansowych. Był twórcą i wieloletnim prezesem Unii Metropolii
Polskich. Zabiegał o poszerzenie
uprawnień samorządu terytorialnego i szans rozwojowych
wspólnot lokalnych w Polsce.
Nagroda stała się najbardziej
prestiżowym wyróżnieniem samorządowym. Jest przyznawana
osobom, które w swych dokonaniach na rzecz rozwoju samorządności np. poprzez opracowania naukowe, ustawodawcze
lub sprawne zarządzanie, przyczyniają się do propagowania i
ugruntowania idei samorządności w Polsce. 
OGŁOSZENIE
Starosta Bełchatowski, wykonujący
zadanie z zakresu administracji rządowej informuje, że w siedzibie Starostwa
Powiatowego w Bełchatowie przy ulicy Pabianickiej
17/19, od dnia 16.10.2013 r. na tablicy ogłoszeń wywieszone są wykazy nieruchomości będących własnością Skarbu Państwa przeznaczonych do sprzedaży w drodze ustnego przetargu nieograniczonego:
- działka nr 317 o pow. 0,6900 ha,
obręb Żłobnica, gmina Kleszczów,
- działka nr 363/3 o pow. 0,0710 ha,
obręb Kleszczów, gmina Kleszczów.
Blisko 800 bełchatowianek
skorzystało w tym roku z bezpłatnej mammografii. Zakończył
się cykl badań organizowany
przez samorząd Miasta Bełchatowa i NZOZ Medica.
Podobnie, jak w latach poprzednich, także i w tym roku w
Bełchatowie odbywała się bezpłatna mammografia. Specjaliści z NZOZ Medica z Łodzi, w
okresie od lutego do listopada,
przebadali łącznie 788 mieszkanek Bełchatowa. Mammobus –
mobilny odpowiednik ośrodka
diagnostycznego z wyspecjalizowanym sprzętem stanął na Placu
Narutowicza trzynaście razy.
„Badania profilaktyczne powinny być podstawą każdego
systemu opieki medycznej. Odpowiednio prowadzona profilaktyka to najskuteczniejsza droga
do zachowania zdrowia. Mając
na celu bezpieczeństwo zdrowotne mieszkańców, każdego roku w
naszym Mieście prowadzone są
działania mające na celu zwiększenie dostępu do świadczeń
medycznych” – mówi BeataKwiecińska - Pintos, rzecznik prasowy
prezydenta.
Mammografia w Bełchatowie cieszy się dużą popularnością wśród pań, które mają coraz
większą świadomość, że badanie
piersi może uchronić przed chorobą. Bezpłatny program profilaktyki raka piersi przeznaczony
był dla kobiet w wieku od 50 do
Biegacze na start
Już blisko pół tysiąca osób zapisało się do Ulicznego Biegu „Bełchatowska Piętnastka”. Nie czekaj – i ty
sprawdź swoje siły w tej dyscyplinie.
69 lat, które w ostatnich dwóch
latach nie miały wykonywanej
mammografii w ramach Narodowego Funduszu Zdrowia.
Dobra praktyka organizacji
cyklu badań mammograficznych
przez Miasto będzie kontynuowana. Panie będą miały możliwość zgłosić się na profilaktyczne
badanie piersi również w przyszłym roku kalendarzowym.
Po raz siedemnasty amatorzy biegania mają szansę, aby
wystartować w „Bełchatowskiej
Piętnastce”. Bieg, którego organizatorem jest Prezydent Miasta
Bełchatowa i Bełchatowski Klub
Lekkoatletyczny skierowany jest
do każdego, kto ukończył szesnaście lat, lubi biegać i nie boi się
długich dystansów. Jak bowiem
mówi sama nazwa biegacze będą
mieć do pokonania dystans o długości 15 kilometrów. Trasa, tradycyjnie będzie biegła bełchatowskimi ulicami ze startem i metą na ul.
Dąbrowskiego – przy Hali Energia.
Aby wziąć udział w „Bełchatowskiej Piętnastce” należy wypełnić elektroniczny formularz, który
dostępny jest na stronie internetowej www.pietnastka.belchatow.
pl. Zgłoszenia internetowe będą
przyjmowane do 12 listopada – po
tym terminie zawodnicy będą się
mogli wyłącznie zapisać w dniu
zawodów – tj. 17. listopada w Biurze Organizacyjnym w godz. 8.00
- 11.00. Uczestnicy powinni także
uiścić opłatę startową, której wysokość waha się od 25 do 50 zł w
zależności od terminu zgłoszenia.
Wszystkie szczegóły dotyczące
„Piętnastki” można znaleźć w regulaminie dostępnym na stronie
www.pietnastka.belchatow.pl.
nr 20/2013 (118)  25.10.2013r
Przegląd Bełchatowski
Wielkie koszty pożaru
W bełchatowskim starostwie
odbyła się konferencja prasowa podsumowująca trzydniową
akcję gaśniczą, która w zeszłym
tygodniu trwała w Zelowie.
Obecni na konferencji – starosta bełchatowski, burmistrz
Zelowa, komendant powiatowy
Państwowej Straży Pożarnej,
dokonali bilansu strat i kosztów poniesionych w związku z
pożarem składowiska odpadów
na terenie dawnych zakładów
przemysłowych w centrum Zelowa.
pa ratownictwa chemicznego
z Łodzi. Przez wszystkie dni w
gaszeniu pożaru łącznie brało
udział 97 zastępów. Tylko nasza jednostka poniosła koszty
paliwa na kwotę 15 tysięcy złotych, a gdyby pod uwagę wziąć
również czas pracy strażaków,
to należałoby dodać jeszcze 25
tysięcy złotych...
- Właściciel składowiska deklarował, że znajdują się w nim
odpady jednorodne, jednak my
znajdowaliśmy tam dosłownie
wszystko, począwszy od tapicerek samochodowych, kabli, opon
samochodowych, po bele materiałów włókienniczych i wykładziny PCV – dodaje Marcin Pryczek,
dowódca Jednostki Ratowniczo
– Gaśniczej PSP w Bełchatowie.
galnego składowiska w centrum
Zelowa starałam się zainteresować wiele instytucji, jednak
mimo wysłania 26 pism nic niestety w tej sprawie się nie udało zdziałać, dlatego złożyłam w
prokuraturze zawiadomienie o
możliwości popełnienia przestępstwa. Martwi mnie, że przy
braku reakcji odpowiednich organów, taki pożar możemy gasić
co tydzień, ponosząc jako społeczeństwo ogromne koszty akcji
gaśniczej.
- To już drugi tak duży pożar na tym samym terenie, w
tej samej firmie – mówi Urszula
Świerczyńska, burmistrz Zelowa. - Zeszłoroczny pożar hali
produkcyjnej kosztował naszą
gminę 80 tysięcy złotych, tePożar ze względu na miejsce
goroczny szacujemy już na 150
tysięcy złotych. Tematem niele- i rodzaj palących się materiałów
- Nie można było tego ugasić
wodą, potrzebne było przerzucanie materiałów i przelewanie ich
wodą. Praca w takich warunkach
24 godziny na dobę, przez 5 dni
spowodowała duże zniszczenia
naszego sprzętu, na przykład
awarii uległa pompa dużej wydajności, która tankowała wodę ze
zbiornika Patyki
Co ciekawe, tuż po ukończeniu akcji (12 października), na
następny dzień znów na składowisku pojawił się ogień, który trzeba było gasić przez kilka
godzin. Jak mówią strażacy, niemożliwe, aby ledwo co ugaszone
pogorzelisko samo się zapaliło.

był dużym wyzwaniem dla straży pożarnej.
www.ogloszeniabelchatow.pl
- Cieszę się, że pożar udało się w końcu ugasić – mówi
Szczepan Chrzęst, starosta
bełchatowski. - Słowa podziękowania należą się strażakom
uczestniczącym w tej trudnej,
kilkudniowej akcji, zarówno z
Państwowej Straży Pożarnej
jak i ochotniczych straży pożarnych. Zarząd Powiatu podjął
decyzję o rozwiązaniu rezerwy
celowej w wysokości 50 tysięcy
złotych na pomoc gminie Zelów
w uregulowaniu kosztów gaszenia nielegalnego składowiska
odpadów. Mam nadzieję, że pomoc dla gminy dotrze również
od Urzędu Wojewódzkiego.
7
- Oceniamy ten pożar jako
duży, trudny do ugaszenia –
podsumowuje Wojciech Jeleń,
komendant powiatowy Państwowej Straży Pożarnej w Bełchatowie. - Akcja przez pięć dób
prowadzona była bez przerwy,
w dużym zadymieniu, przy wysokiej temperaturze. W pierwszym dniu akcji na miejscu pracowały 23 jednostki zawodowej
i ochotniczej straży pożarnej z
powiatu bełchatowskiego, pabianickiego, łaskiego oraz gru-
Gwarancja jako
Samorząd i sportowcy promują krwiodawstwo
dzieję, że znane twarze zachęcą
do oddawania krwi.
- Każdy z nas sobie zdaje sprawę, że oddawanie krwi
ma bardzo duże przełożenie na
zdrowie, a często życie innych
ludzi – mówi Maciej Wilusz, piłkarz PGE GKS-u Bełchatów.
- Ja jako kapitan zespołu, ale
również pozostali zawodnicy,
krwiodawstwo traktujemy poważnie i popieramy osoby, które
regularnie oddają krew. Mam
nadzieję, że ta akcja przyciągnie
zwłaszcza kibiców, którzy co tydzień oglądają nasze zmagania
na boiskach.
Prezesi PGE GKS Bełchatów oraz PGE Skra Bełchatów
zadeklarowali, że informacje
o akcji będą publikowane na
stronach internetowych klubów
WYPRÓBUJ �
DO
HD
zł
2
MIESIĘCY
W PREZENCIE
wieści z miasta i regionu
Bełchatowskie
starostwo
wspólnie z Regionalnym Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Łodzi przeprowadza kampanię informacyjną
zachęcającą mieszkańców powiatu bełchatowskiego do regularnego oddawania krwi. W bełchatowskim starostwie odbyła
się konferencja prasowa w tym
temacie.
- W kampanii będziemy
wspierać się pomocą osób znanych, które pomogą nam rozpropagować ideę honorowego
krwiodawstwa – mówi Marek
Jasiński, wicestarosta bełchatowski. - Dlatego na konferencji obecny był siatkarz Mariusz
Wlazły, gracz PGE Skry Bełchatów oraz Maciej Wilusz, piłkarz
PGE GKS Bełchatów. Mamy na-
oraz odczytywane przez spikera
podczas meczów piłkarskich i
siatkarskich.
- Mam nadzieję ze moja osoba pomoże tej akcji – mówi Mariusz Wlazły, siatkarz PGE Skry
Bełchatów. - A na pewno ogłaszane podczas meczów komunikaty odniosą pożądany skutek.
Osobiście boję się oddawania
krwi i wszelkich spraw związanych z „kłuciem” igłami, ale gdy
chodziłem do szkoły brałem w
takich akcjach udział i często
oddawałem krew, tym bardziej,
że miałem dzień wolny od szkoły– śmieje się siatkarz.
Na konferencji obecny był
także
dyrektor
Regionalnego Centrum Krwiodawstwa
i Krwiolecznictwa w Łodzi
Krzysztof Włodarczyk.
- Generalnie powiat bełchatowski był w czołówce jeśli chodzi o oddawanie krwi, niestety
odnotowujemy spadek regularnych dawców z tego terenu, dlatego chcemy tą akcją zmienić tą
sytuację – mówi Krzysztof Włodarczyk. - Kładziemy nacisk na
szkoły ponadgimnazjalne, które
to są rezerwuarem dawców krwi.
W ubiegłym roku na terenie powiatu bełchatowskiego odbyły
się w szkołach 22 akcje poboru,
w których 400 osób oddało krew.
Oddając krew ma się poczucie,
że pomogło się komuś, może z
rodziny, może sąsiadowi, a może
nieznanej osobie, ale warto uratować czyjeś życie. 
CAŁA LIGA MISTRZÓW UEFA TYLKO W NC+
Bełchatów
ul. Wojska Polskiego 23j, tel. 44 632 35 77 w. 21
ul. Kolejowa 6 (w Galerii OLIMPIA), tel. 508 131 104
SATEX Karol & Syn
ul. Kościelna 69
09-164 Dzierzążnia
tel. 0 23 661-59-04 wew. 666
ZAPRASZAMY DO PUNKTU SPRZEDAŻY
Przegląd Bełchatowski
8
nr 20/2013 (118)  25.10.2013r
24 godziny na lodzie Nowoczesna sala i klasy w Łękawie
wieści z miasta i regionu
www.ogloszeniabelchatow.pl
Od czwartku nie można już skorzystać z kortów i boisk
hali lodowiska. Rozpoczęły się przygotowania do sezonu zimowego - otwarcia lodowiska. Hitem otwarcia
sezonu ma być 24-godzinny mecz curlingowy.
- Jeśli warunki atmosferyczne
będą odpowiednie, to otwarcie
lodowiska planujemy na 10 listopada – mówi Anita Muszyńska,
dyrektor Powiatowego Centrum
Sportu. - Zalewanie tafli wodą
trwać będzie około 10 dni, potrzeba będzie na to około 80 metrów
sześciennych wody, dzięki czemu
uda się stworzyć 7-centymetrową warstwę tafli lodowej. Wraz
z początkiem sezonu zimowego
ruszamy z cyklem ciekawych projektów sportowych w PCS-ie.
9 listopada na torze curlingowym lodowiska odbędzie się
Wielki 24-godzinny Pojedynek
Lodowy między reprezentacją
Powiatu Bełchatowskiego, a reprezentacją Łodzi. Od soboty
– godzina 16.00 do godz. 16:00 w
niedzielę, będzie się toczył nieustający bój curlerów na kamienie i szczotki.
- Z kolei w niedzielę od 9.30
pierwsi łyżwiarze będą mogli
porysować świeżo przygotowany lód tafli naszego lodowiska
– mówi Anita Muszyńska. - Ale
to nie wszystko, na najwytrwalszych i spragnionych wysiłku
fizycznego czeka również w niedzielę Maraton Fitness na sali
gimnastycznej PCS, w godzinach
16:00 – 19:00.
Wraz z rozpoczęciem sezonu
zimowego ruszają kursy nauki
jazdy na łyżwach, Powiatowa
Akademia Małego Sportowca na
lodzie, ferie zimowe z PCS i oczywiście największy w kraju Ogólnopolski Turniej Curlingowy o
Puchar Starosty Bełchatowskiego (22 – 24 listopad 2013 r.).
Powiatowe lodowisko w Bełchatowie posiada najlepszy w
Polsce, i jeden z dwóch w kraju, sezonowy tor curlingowy. W
sezonie zimowym powiatowe
lodowisko odwiedza około 30
tysięcy osób. Powiatowe lodowisko w Bełchatowie powstało w
2010 roku. Dzięki pozyskanemu
dofinansowaniu ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju
Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Województwa
Łódzkiego na lata 2007-2013 w
wysokości ponad 4 milionów złotych, obiekt przez pięć lat udostępniany będzie mieszkańcom
bezpłatnie.
Lodowisko jest obiektem wielofunkcyjnym, na którym w okresie zimowym można pojeździć na
łyżwach, zagrać w hokeja i curling. Na tafli lodowiska jednorazowo może przebywać 150 osób.
W okresie letnim tafla lodowa
jest rozmrażana, a na jej miejscu
pojawia się powierzchnia syntetyczna, na której funkcjonują
dwa korty do tenisa ziemnego,
dwa boiska do koszykówki i jedno do piłki ręcznej oraz boisko do
badmintona i stoły do gry w pingponga.
Obiekt posiada wypożyczalnię sprzętu sportowego. Wypożyczalnia, która udostępnia sprzęt,
posiada 270 par łyżew, 100 kasków, 16 kamieni i 8 szczotek do
curlingu, 15 kijów hokejowych,
bramki i krążki. 
Nieskrywana radość uczniów
i nauczycielskiej kadry oraz duma
z rozmachu inwestycji malowała
się na twarzach gminnych samorządowców, którzy uczestniczyli w
otwarciu
nowej sali
gimnastycznej
Restauracja
- Sala
Weselna
oraz części dydaktycznej szkoły w
Łękawie.
Od niedawna do Szkoły Podstawowej w Łękawie dołączyło też
gimnazjum. Władze gminy zadecydowały więc o budowie nowej części dydaktycznej oraz nowoczesnej
sali gimnastycznej. Była to decyzja
trudna, bo wiązała się ze znacznymi
wydatkami – koszt inwestycji zaSymbolicznego,
uroczystego ani wdzięczności za powstanie sali
mknął się kwotą 3 milionów złotych.
przecięcia
wstęgi
dokonali
Balu wójt gimnastycznej i nowych sal lekcyj- Decyzja o budowie czterech
towarzystwie nych: -Chciałem podziękować wójgimnazjów w całej gminie Bełcha- gminy Bełchatów wAndrzejkowego
tów była bardzo poważnym wy- Dyrektorów obu placówek i gmin- towi i Radzie Gminy, bo to dzięki ich
zwaniem, które zdecydowaliśmy się nych radnych, wspierających inwe- decyzjom, dzięki zrozumieniu, że
podjąć razem z radnymi – mówił w stycję w Łękawie.
każda złotówka zainwestowana w
- Odważne decyzje sprawiają, że
Łękawie wójt Kamil Ładziak - W tej
edukację zwraca się po stokroć dziś
nasze
gminne
szkoły
robią
krok
michwili zbliżamy się do końca procemożemy korzystać z tego pięknego
lowy
w
przyszłość
naszych
najmłodsu tworzenia zaplecza edukacyjneobiektu. Jestem przekonany, że naszych
mieszkańców
–
mówił
radny
go dla dzieci i młodzieży z terenu
gminy. Teraz uroczyście odbieramy Jacek Ludwiczak. A radny Mariusz sza placówka będzie teraz kształcić
salę gimnastyczną w Łękawie, ale Stanowski dodaje: -doczekaliśmy na o wiele wyższym poziomie, a to
chce zaznaczyć, że już niebawem się pięknej sali, która będzie służyła pozwala z nadzieją patrzeć w przypodobna uroczystość odbędzie się nie tylko uczniom, ale także miesz- szłość naszych wychowanków.
przekonany,
w Kurnosie i Domiechowicach, w kańcom gminy. Jestem
wkrótce informacjePrzypomnijmy, powierzchnia
których też będziemy otwierać gim- że ta sala będzie tętnić sportowym sali w Łękawie to 650 metrów kwana temat
nazjum. To było ogromne wyzwanie życiem. Jest na tyle profesjonalna,
dratowych, jej wymiary to 35 na 15
i potężny wysiłek, przede wszyst- że będzie pozwalać nam min.: na
metrów. Budynek dydaktyczny to
organizowanie
turniejów,
nawet
na
kim finansowy. Budowa tego typu
obiektów nie podlega zewnętrzne- szczeblu powiatowym. Niegdyś było ponad 1000 metrów kwadratowych,
mu dofinansowaniu, musieliśmy tak, że mieszkańcy, którzy chcieli na które składają się sale lekcyjne,
więc zaangażować środki z budżetu być aktywni fizycznie musieli szu- komputerowe, biblioteka i siłownia.
gminy, ale... udało się! A uśmiech- kać obiektów na terenie miasta, Całość otwiera przed szkolną sponięte twarze dzieci są tak napraw- wiadomo to wiązało się z kosztami, łecznością całkiem nowe możliwodę dla nas największą nagrodą. nie zawsze też było to możliwe or- ści edukacyjne. Uroczystości w ŁęWidać ich radość i dumę, że mogą ganizacyjnie, dziś te problemy się
kawie połączono z pasowaniem na
się uczyć w takiej szkole. Osobiście skończą – reasumuje radny.
Tomasz Starzyński, dyrektor łę- ucznia pierwszoklasistów i jubilemam nadzieję, że to przełoży się
na wyniki edukacyjne i sportowe – kawskiej szkoły podstawowej pod- uszem 40-lecia nadania szkole imieczas uroczystości nie krył ani dumy nia Komisji Edukacji Narodowej. 
podsumował Kamil Ładziak.
Organizujemy przyjęcia okolicznościowe:
 wesela  komunie  chrzciny  imieniny
 imprezy integracyjne  emerytówki  bankiety i inne
dekoracja stołów żywymi kwiatami
NOWA SALA -150 gości
wolne terminy 2013 i 2014!
przyjê
z pop
tylko
‘K
nr 20/2013 (118)  25.10.2013r
9
Bełchatowskie Dni Papieskie za nami
W obchody Dni Papieskich włączyły się także przedszkolaki, które papierowymi
serduszkami udekorowały plac wokół pomnika bł. Jana Pawła II.
Kiermasz papieskich kremówek to już bełchatowska tradycja.
Przedstawiciele
Miasta, stowarzyszeń, organizacji
oraz szkół, związków zawodowych
i zakładów pracy
złożyli kwiaty pod
pomnikiem Papieża
Polaka.
ły nimi pomnik bł. Jana Pawła II
mieszczący się przy ul. Kościuszki.
Nie zabrakło również kiermaszu
papieskich kremówek – tradycyjnie cieszył się on ogromnym powodzeniem.
„Ważne jest to, aby ciągle wracać do tego, co było udziałem kościoła świata przez posługę Jana
Pawła II. Tego typu wydarzenia
mogą pomóc – zarówno dzieciom,
młodzieży, jak i dorosłym
przygotować się do kanonizacji Papieża Polaka. Bełchatowskie
Dni Papieskie z jednej strony są
hołdem wdzięczności za wspaniały
pontyfikat Jana Pawła II, z drugiej
mogą być wspaniałą lekcją – pod-
Jerzy Zelnik i
Krzysztof Kamiński
recytowali wiersze
oraz fragmenty
najsłynniejszych
przemówień bł.
Jana Pawła II
czas której poznajemy naszego
rodaka - papieża, jako kapłana czy
artystę” - podsumowuje ks. kanonik Zbigniew Zgoda, Proboszcz
Parafii Farnej w Bełchatowie.
Tegoroczne
Bełchatowskie
Dni Papieskie trwały przez sześć
dni. Ich organizatorem był Prezydent Miasta Bełchatowa oraz
wszystkie Parafie Dekanatu Bełchatowskiego.
Sponsorem
wy-
darzenia było PGE Górnictwo i
Energetyka Konwencjonalna SA
Oddział Elektrownia Bełchatów
Oddział Kopalnia Węgla Brunatnego Bełchatów. 
APTEKA MEDEST VII ZELÓW
ul. Poznańska 1a | tel. 44 634-39-56
czynna: pon-pt., w godz.: 8:30-16:30
wieści z miasta i regionu
APTEKA MEDEST VIII BEŁCHATÓW
ul. Pabianicka 8 | tel. 44 633-12-20
czynna: pon-sob., w godz.: 8-22
www.ogloszeniabelchatow.pl
Po raz dziewiąty bełchatowianie mieli okazję, aby wziąć udział
w wydarzaniach poświęconych bł.
Janowi Pawłowi II. Bełchatowskim Dniom Papieskim towarzyszyło szereg wydarzeń.
„Stało się tradycją, że każdego
roku w październiku wracamy pamięcią do bł. Jana Pawła II – Patrona Bełchatowa. Przez te kilka
dni, w sposób szczególny odwołujemy się do myśli, idei, wartości
oraz do wszystkiego, co zostało
nam przekazane przez tego Wielkiego Człowieka – dziś błogosławionego, niebawem świętego.
Ilość wydarzeń poświęconych Papieżowi Polakowi świadczy o tym
w jaki sposób my – bełchatowianie
traktujemy jego osobę, pontyfikat i świętość” - mówi prezydent
Marek Chrzanowski. Program IX
Bełchatowskich Dni Papieskich
był bogaty i różnorodny. Znalazły
się w nim wydarzenia zarówno o
charakterze religijnym, jak i kulturalnym. Mieszkańcy mieli okazję,
aby wziąć udział w Różańcu Fatimskim, który tradycyjnie przeszedł ulicami Bełchatowa i Apelach Jasnogórskich przy pomniku
bł. Jana Pawła II. W intencji bełchatowian, Ojczyzny i Ludzi Pracy
zostały odprawione nabożeństwa.
Podczas jednej ze Mszy Św. - koncelebrowanej przez ks. biskupa
Ireneusza Pękalskiego, zostały
wprowadzone relikwie bł. Jana
Pawła II. W programie Dni Papieskich znalazła się także projekcja
filmu „Cristiada”, na którą zaprosiło kino „Kultura” i spektakl
pt. „Miłość jest najważniejsza” z
udziałem aktora Jerzego Zelnika,
Krzysztofa Kamińskiego i Michała
Lorenca. W Święto Papieża Polaka
włączyły się też dzieci z miejskich
przedszkoli. Maluchy przygotowały papierowe serduszka i ozdobi-
Przegląd Bełchatowski
Przegląd Bełchatowski
10
nr 25/2013 (118)  25.10.2013r
Nauczyciele świętowali
R+PROJEKT
GRATIS
Czapliniecka
ja
9 Ma
JA]
Oferta ważna od 15.10 do 20.10.2013 r.
E.LECLERC
WIEM, ŻE
www.ogloszeniabelchatow.pl
K UP UJĘ
NAJTANIEJ!
2,49
Znicz szklany Aniołek
Wójcik
Wiązanka GW7
Topgreen
1 szt.
wieści z miasta i regionu
80 g
1 szt.
19,99
BEŁCHATÓW
ul. KOLEJOWA 4
Miejskie obchody Dnia Edukacji Narodowej za
nami. Uroczystość odbyła się 14 października, w
Miejskim Centrum Kultury. Uczestniczyli w niej
przedstawiciele władz samorządowych, dyrektorzy szkół i przedszkoli oraz nauczyciele.
„Na Wasze ręce kieruję słowa
uznania i podziękowania za to,
że w poczuciu odpowiedzialności
za przyszłość przekazujecie wiedzę i inspirujecie do odkrywania
tego, co nieodkryte. Dziękuję
wszystkim, którzy nie szczędząc
czasu, sił i zapału poświęcają
się dla dobra dzieci i młodzieży.
Życzę Wam dalszych sukcesów i
pomyślności w realizacji planów
zawodowych” – powiedział podczas uroczystości Marek Chrzanowski, Prezydent Miasta Bełchatowa.
Jednym z najważniejszych
punktów, miejskich obchodów
Dnia Edukacji Narodowej, było
wręczenie Nagród Prezydenta
Miasta Bełchatowa. Podobnie,
jak w latach ubiegłych, także i
w tym roku otrzymali je nauczyciele, którzy wyróżnili się wybitnymi osiągnięciami w pracy
dydaktyczno – wychowawczej.
Gratyfikacją prezydent wyróżnił
trzydziestu nauczycieli. Wśród
nagrodzonych znaleźli się: Katarzyna Jadwiga Pawłowska (SP
nr 1), Ewelina Agnieszka Jakubczyk (SP nr 1), Aleksandra Piotrowicz (SP 3), Anna Justyna
(SP nr 3), Mariola Felczak (SP nr
4), Iwona Kołcz (SP nr 5), Beata
Młodzik (SP nr 8), Krzysztof Sławomir Załęczny (SP nr 8), Mariola Stelmaszczyk (ZSP nr 9), Ewa
Nawrot (ZSP nr 9), Jolanta Zając (ZSP nr 9), Anna Stanisz (SP
nr 12), Elżbieta Wesołowska (SP
nr 12), Iwona Drygała (SP nr 13),
Barbara Wróblewska (SP nr 13),
Elżbieta Bożena Zięba (PG nr
1), Anna Zdzisława Grabowska
(PG nr 1), Anna Madej (SZSO nr
2), Teresa Ociepa (SZSO nr 2),
Grzegorz Bodnar (SZSO nr 2),
Renata Twardowska (PG nr 3),
Ewa Ciecióra (PG nr 4), Agnieszka Wachecka (PG nr 4), Ewa Stępień (PG nr 5), Małgorzata Anna
Mazur (SP nr 2), Krystyna Cywińska (IPS nr 3), Anna Łuszcz –
Kędziak (PS nr 5), Teresa Kulak
(PS nr 6), Katarzyna Blok (PS nr
7), Bernarda Kaczmarek (PS nr
7).
Nagroda Prezydenta Miasta Bełchatowa trafiła także do
sześciu dyrektorów: Anny Janiszewskiej (SP nr 5), Małgorzaty
Rupiety (ZSP nr 9), Anny Szczęsnej (PG 4) oraz Marii Ożóg (PG
nr 5), Anny Załęcznej (PS nr 6) i
Urszuli Wilk (PS nr 7). Prezydent
Marek Chrzanowski złożył również gratulacje osobom, które w
minionym roku awansowały na
stopień nauczyciela dyplomowanego i mianowanego.
Miejskie obchody Dnia Nauczyciela były także okazją
do wręczenia Medali Komisji
Edukacji Narodowej, które za
szczególne zasługi dla oświaty
i wychowania nadała Minister
Edukacji Narodowej. W tym
roku takim odznaczeniem zostali uhonorowani: Honorata Kwaśniewska (SP nr 8), Małgorzata
Rupieta (ZSP nr 9), Krzysztof
Załęczny (SP nr 8) oraz Bożena
Udalska (PS nr 5).
Srebrny Medal za długoletnią służbę powędrował do Anny
Brzezin (PS nr 8), Agnieszki Jędrychowskiej (IPS nr 3), Anny
Justyna (SP nr 3), Małgorzaty
Korczak (ZSP 9), Lucyny Krzyżanowskiej (PS nr 2), Teresy LeśKlupińskiej (PG nr 3), Krystyny
Mickiewicz (SP nr 5), Katarzyny
Musiał (PS nr 2), Renaty Oleszczyk (SP nr 12), Aleksandry
Piotrowicz (SP nr 3), Bogumiły
Próby (SP nr 3), Anny Rojek (PS
nr 2), Ewy Stępińskiej (SP nr 5)
oraz Wacławy Szczepanik (PG nr
4), Jerzego Śliwińskiego (PG nr
1), Marzanny Wosik (ZSP nr 9) i
Jolanty Zając (PG nr 1).
Kolejne państwowe odznaczenie – Złoty Medal za długoletnią służbę trafił do: Małgorzaty
Chorążyczewskiej (SP nr 8), Sabiny Cichosz (SP nr 12), Wandy
Cimoch (SP nr 13), Krystyny
Cywińskiej (IPS nr 3), Małgorzaty Góralczyk (IPS nr 3), Teresy
Kulak (PS nr 6), Stanisława Pluta (SP nr 3), Elżbiety Rychlewicz
(PS nr 2), Anny Szczuckiej (SP
nr 8).
Nagrody za wybitną pracę
dydaktyczno-wychowaczą
dla bełchatowskich nauczycieli
przyznał także Łódzki Kurator
Oświaty. Trafiły one do: Ewy Mękarskiej (SZSO nr 2), Marzeny
Pikulskiej (SP nr 13) i Wioletty
Rogut (PG nr 3). 
nr 20/2013 (118)  25.10.2013r
Przegląd Bełchatowski
Zwycięstwa na inaugurację
Za nami już dwie kolejki rozgrywek PlusLigi. Mocno przebudowana PGE Skra rozpoczęła zmagania
od wygranych za komplet punktów. Bełchatowianie pokonali Lotos Trefl Gdańsk i Effector Kielce.
wek popisał się Daniel Pliński.
Środkowy PGE Skry wprowadzał
piłkę do gry aż siedmiokrotnie. W
tym dwukrotnie „poczęstował”
rywali asem serwisowym. 25:15 –
pogrom. Trzecia i czwarta odsłona wyglądały podobnie. Wlazły i
spółka pewnym krokiem podążali do zwycięstwa za trzy oczka.
25:21 i 25:20 – takimi wynikiami
kończyły się dwa ostatnie sety.
W trakcie meczu, w roli zmienników, na parkiecie pojawili się Jędrzej Maćkowiak i Andrzej Wrona, dla którego był to debiut w
żółto-czarnych barwach.
MVP spotkania został wybrany Paweł Zatorski, ale warto
odnotować też kapitalny występ
Wojciecha Włodarczyka, który
w swoim oficjalnym meczu w
zespole PGE Skry był najlepiej
punktującym zawodnikiem ekipy. Zdobył 21 oczek, notując przy
tym aż 69% skuteczności w ataku. Poza punktami zdobytymi
tym elementem dołożył jeszcze
3 bloki.
W miniony weekend w 2. kolejce PlusLigi podopieczni Miguela Falasci wybrali się do Kielc na
pojedynek z tamtejszym Effectorem. Kielczanie zmagania rozpoczęli od porażki 0:3 w Warszawie
z AZS-em Politechniką i bardzo
chcieli zdobyć przynajmniej jeden punkt we własnej hali.
Plany te skutecznie pokrzyżowali zawodnicy PGE Skry. Nie
obyło się bez roszad w wyjściowym składzie. W miejsce Wojciecha Włodarczyka i Karola Kłosa
pojawili się w nim Samuel Tuia i
Andrzej Wrona. Żółto-czarni już
na samym początku przejęli inicjatywę. Ich przewaga nie podlegała dyskusji. Tak było w dwóch
pierwszych partiach. Zakończyły
siatkarze. Na początku trzeba
wspomnieć o rozgrywającym
Macieju Dobrowolskim, który
w latach 2005-2010 bronił żółtoczarnych barw. Jest też atakujący Grzegorz Szymański, który w
2006 roku sięgał z naszą repre-
zentacją po srebro Mistrzostw
Świata. Na środku siatki mamy
reprezentanta Finlandii Mattiego Oivanena i Piotra Haina,
który znajduje się w szerokiej kadrze polskiej drużyny narodowej.
Skład uzupełniają solidni ligowcy (Rafał Buszek czy Piotr Łuka)
i młodzi-zdolni jak np. Piotr Łukasik i Bartosz Krzysiek.
Nie jest to być może ekipa,
która w końcowym rozrachunku
będzie się biła o medale PlusLigi, ale, co pokazały dwie pierwsze kolejki, może być groźna dla
każdego, bo potrafi wykorzystać
słabość rywala.
Będzie to chyba najtrudniejszy jak dotąd sprawdzian
dla PGE Skry. Generalnie w poprzednich latach bełchatowianie
nie mieli jednak większych problemów z tym przeciwnikiem. W
minionym sezonie dwukrotnie
wywalczyli komplet punktów.
Dokładnie tak samo było w czterech poprzednich.
Teraz siatkarze PGE Skry
również będą faworytami do wygranej i to za komplet punktów.
Niemniej jednak nie mogą zlekceważyć przeciwnika. Największej przewagi żółto-czarnych
Starcie niepokonanych
W najbliższą niedzielę
o godzinie 14:45 w hali
„Energia” rozpocznie
się mecz 3. kolejki rozgrywek PlusLigi, w którym zmierzą się dwie
niepokonane
dotychczas ekipy – PGE Skra
Bełchatów i Indykpol
AZS Olsztyn.
O ile komplet punktów podopiecznych Miguela Angela Falasci nie robi na nikim wielkiego
wrażenia, o tyle ten sam wyczyn
zawodników z Olsztyna jest wielką sensacją. Zwłaszcza, że podopieczni Krzysztofa Stelmacha
mają na rozkładzie dwóch kandydatów do medali mistrzostw
Polski, czyli Jastrzębski Węgiel
i ZAKSĘ Kędzierzyn-Koźle. Z
oboma zwyciężali w stosunku
3:1, czyli dokładnie tak samo jak
PGE Skra ze swoimi rywalami.
W zespole z Warmii nie ma
wielkich gwiazd europejskich
parkietów, ale są bardzo solidni i często bardzo doświadczeni
się one pewnymi wygranymi bełchatowian (25:18 i 25:20).
W tym momencie wydawało się, że jest już praktycznie po
meczu. Nic nie wskazywało na to,
żeby gospodarze byli w stanie nawiązać walkę z drużyną siedmiokrotnego mistrza Polski. Dziesięciominutowa przerwa pomiędzy
drugą, a trzecią partią pozwoliła
im się jednak pozbierać. Zaczęli
od mocnego ciosu i prowadzenia
3:0. Później było jeszcze lepiej.
Między innymi dzięki kapitalnej
grze Argentyńczyka Poglajena
Effector rozbił PGE Skrę (25:14).
Wynik ten musiał mocno podrażnić Wlazłego i spółkę. Siatkarze z
Bełchatowa od początku czwartej odsłony wzięli się ostro do
roboty i nie pozostawili złudzeń,
kto był tego dnia lepszym zespołem (25:16).
Tym samym PGE Skra zdobyła komplet punktów w dwóch
pierwszych kolejkach nowego
sezonu. Bardzo obiecujący początek w wykonaniu budowanej
praktycznie od nowa drużyny.
Fotorelacje ze dotychczas rozegranych spotkań oraz pomeczowe wypowiedzi zawodników
można znaleźć na oficjalnej stronie siedmiokrotnego mistrza Polski – www.skra.pl. 
B.B.
należy upatrywać w zagrywce,
która od początku funkcjonuje
bardzo dobrze. Wraz z nią idzie
skuteczny blok. Wydaje się też,
że Miguel Falasca ma do dyspozycji lepszych zmienników. Jego
siatkarze lepiej też wyglądają w
obronie, czy szerzej - elementach
defensywnych. Nie bez znaczenia będzie też z pewnością atut
własnego boiska. Kibice z Bełchatowa znani są z tego, że potrafią zgotować fantastyczną atmosferę na trybunach.
Już w niedzielę przynajmniej
jeden z trzech niepokonanych
dotąd zespołów straci to miano.
Czy będzie to PGE Skra Bełchatów czy Indykpol AZS Olsztyn
przekonamy się w niedzielne
popołudnie. Początek spotkania
zaplanowano na godzinę 14:45.
Szczegółowe informacje o biletach można znaleźć na oficjalnej
stronie internetowej siedmiokrotnego mistrza Polski – www.
skra.pl. Osoby, które nie zdołają
stawić się w hali „Energia” pojedynek ten będą mogli zobaczyć
na antenie Polsatu Sport. 
www.ogloszeniabelchatow.pl
Na otwarcie sezonu siatkarze
dowodzeni od tego sezonu przez
trenera Miguela Angela Falascę
zmierzyli się w hali „Energia” z
drużyną Lotosu Trefla Gdańsk.
Tego dnia wielu kibiców miało
okazję zobaczyć po raz pierwszy
odnowioną PGE Skrę. Na parkiecie w wyjściowym zestawieniu
pojawili się Nicolas Uriarte i Wojciech Włodarczyk, a także wracający po dwóch latach do Bełchatowa Stephane Antiga. Mariusz
Wlazły zgodnie z zapowiedziami
wrócił na naturalną dla siebie pozycję atakującego.
Ku zaskoczeniu licznie zgromadzonej publiki to przyjezdni
lepiej rozpoczęli pierwsze ligowe
starcie sezonu 2013/14. To oni
od początku przejęli inicjatywę
na parkiecie. Prowadzili praktycznie przez całą partię. Żółtoczarni gonili, ale nie byli w stanie
złapać gdańszczan i ostatecznie
przegrali pierwszego seta 23:25.
Później było już tylko lepiej. Dominacja bełchatowian nie podlegała już dyskusji. W drugiej partii
długą serią skutecznych zagry-
11
B.B.
sport
Znajdź nas w sieci na
Dołącz do ponad
91.000
internetowych kibiców!
12
Przegląd Bełchatowski
nr 20/2013 (118)  25.10.2013r
Zadyszka PGE GKS-u
Zaledwie punkt zdobyty w dwóch ostatnich meczach nikogo w Bełchatowie nie zadowala.
Mimo kolejnych potknięć PGE GKS otwiera jednak tabelę I ligi, więc nie ma jeszcze podstaw do niepokoju.
sport
www.ogloszeniabelchatow.pl
Drużyna
pkt.
GKS Bełchatów
24
Olimpia Grudziądz
23
GKS Katowice
22
Dolcan Ząbki
22
Górnik Łęczna
21
Wisła Płock
19
Sandecja N. Sącz
18
Chojnice
17
Termalica Bruk-Bet 17
Arka Gdynia
17
Kolejarz Stróże
17
Flota Świnoujście
15
ROW Rybnik
15
Miedź Legnica
15
Okocimski Brzesko 14
GKS Tychy
13
Stomil Olsztyn
12
Puszcza
10
acja i ostrej walki, ale kolejnych
bramek zgromadzeni na stadionie przy Sportowej 1 już nie zobaczyli. Pojedynek zakończył się
podziałem punktów. Rozczarowania z takiego rozstrzygnięcia
nie ukrywali zwłaszcza bełchatowianie.
Za ten nie najlepszy występ
„Brunatni” chcieli zrehabilitować się w Płocku, gdzie walczyli
w miniony weekend z miejscową Wisłą. Nic z tego jednak nie
wyszło. Już na samym początku
tego pojedynku, bo w 13. minucie, zawodnicy z Bełchatowa
stracili bramkę. Ich katem okazał się były gracz PGE GKS-u
Krzysztof Janus. Więcej bramek
w tym meczu nie padło, bo i sytuacji ku temu nie było zbyt wielu. Najlepszą zmarnowali gospodarze, którzy nie wykorzystali w
końcówce meczu rzutu karnego,
Był to chyba najsłabszy występ
podopiecznych Kamila Kieresia
na zapleczu T-Mobile Ekstraklasy.
- Każdy z zawodników powinien dać z siebie więcej na boisku
i nie mówię już o zaangażowaniu,
lecz o jakości gry, dokładności
podań, o właściwych wyborach
Przyjechaliśmy tu z zamiarem
zdobycia trzech punktów zdając
sobie sprawę z tego, że to nie będzie łatwy pojedynek. Nie chodzi
w tej chwilo o wnioski po samym
tym meczu, ale o wnioski po
siedmiu ostatnich spotkaniach.
W sześciu z nich pierwsi tracimy bramkę, choć często się zdarzało, że to my mamy sytuację
otwierającą, której nie wykorzystujemy, później przegrywamy i
musimy odrabiać straty. Nie da
się w sześciu meczach odrobić
wyniku przegrywając za każdym
razem. To jest coś, co musimy
B.B
Najlepsi nagrodzeni
Za nami miejska Inauguracja Roku Kulturalno-Sportowego 2013/2014. Uroczystość odbyła się 17 października w sali kinowej Miejskiego Centrum Kultury.
fot. T. Wąsik
TABELA I ligi
Przed niemal dwoma tygodniami „Brunatni” podejmowali
na własnym terenie zespół Energetyka ROW Rybnik. Znajdująca się w dolnych rejonach tabeli
drużyna ze Śląska sprawiła bełchatowianom dużo więcej problemów niż ktokolwiek mógłby
się tego spodziewać.
Podopieczni Ryszarda Wieczorka z dużym animuszem rozpoczęli spotkanie i już na samym
początku mogli objąć prowadzenie. Na szczęście dla gospodarzy
piłkę z linii bramkowej wybił jeden z ich obrońców. Rybniczanie
nie zwalniali tempa i szybko wyszli na prowadzenie. W 22. minucie na listę strzelców wpisał się
Daniel Feruga. Zanim do piłkarzy z Bełchatowa dotarło co się
stało było już 0:2. Wynik podwyższył Marek Krotofil. Podopieczni
Kamila Kieresia doszli do głosu
mniej więcej po pół godziny gry.
Udało im się nawet zdobyć kontaktową bramkę jeszcze przed
przerwą. Błąd golkipera przyjezdnych wykorzystał Mateusz
Mak. Początek drugiej odsłony
to zdecydowana przewaga gospodarzy. Udało się ją spuentować bramką Kamila Wacławczyka w 51. minucie. Do końca
spotkania nie brakowało sytu-
konieczne poprawić. Jesteśmy
bardzo niezadowoleni, czujemy sportową złość. Każdy z zawodników powinien dać z siebie
więcej na boisku i nie mówię już
o zaangażowaniu, lecz o jakości
gry, dokładności podań, o właściwych wyborach. To są aspekty,
które dziś zawiodły – powiedział
po meczu wyraźnie rozczarowany Kamil Kieres, trener PGE
GKS-u Bełchatów.
Teraz przed „Bruantnymi”
dwa ważne pojedynki. Najpierw
w sobotę z Dolcanem na własnym terenie (godzina 17:00), a
następnie wyjazd do Świnoujścia
na potyczkę z Flotą (2 listopada
godzina 13:00). Te mecze powinny pokazać czy nie najlepsza
postawa podopiecznych Kamila
Kieresia to tylko mała zdayszka
czy jednak coś poważniejszego.
Oficjalna Inauguracja Roku
Kulturalno-Sportowego
była
okazją do tego, by podziękować wszystkim bełchatowskim
twórcom, animatorom i propagatorom kultury oraz sportowcom, trenerom i działaczom
sportowym za owoce ich pracy.
Wyrazem tego podziękowania
jest Nagroda Prezydenta Miasta
Bełchatowa. W tym roku to wyjątkowe wyróżnienie otrzymały
dwadzieścia trzy osoby – osiem
z dziedziny kultury i piętnaście
ze sportu. Łączna pula nagród
to 29 tys. zł. „Wśród nagrodzonych są bełchatowianie, którzy
mogą się poszczycić wybitnymi osiągnięciami twórczymi, a
także szczególnym zaangażowaniem w działalność na rzecz
upowszechniania kultury i sportu w naszym mieście. Nie po raz
pierwszy w historii Nagrody,
wybór laureatów, był trudny, ale
jestem głęboko przekonany, iż
trafny” - mówi Wiktor Rydz, Koordynator Zespołu ds. Kultury i
Sportu.
Za całokształt pracy w dziedzinie upowszechniania działalności kulturalnej zostały wyróżnione: Mariola Biniek, Zofia
Parzyńska i Krystyna Członka.
Za upowszechnianie czytelnictwa nagrody trafiły do Krystyny
Elminowskiej oraz Wandy Cerklewicz. Z kolei Marcin Grzybowski, Jakub Rutkowski i Arkadiusz Kowalczyk otrzymali
gratyfikację za całokształt pracy
w dziedzinie popularyzacji kultury, historii miasta i regionu.
Gratyfikacją zostali także
wyróżnieni sportowcy. Wśród
nagrodzonych znaleźli się: To-
masz Jończyk (za wybitne osiągnięcia sportowe w karate tradycyjnym), Marcin Kilańczyk
(za wybitne osiągnięcia sportowe w powożeniu zaprzęgami),
Henryk Kępiński (za wybitne
osiągnięcia sportowe w triathlonie) oraz Wojciech Kaźmierczak (za wybitne osiągnięcia
sportowe w brydżu sportowym)
i Kacper Szafrański (za wybitne osiągnięcia sportowe w piłce
nożnej). Za szczególne wyniki
w lekkiej atletyce wyróżnienia
otrzymali: Mateusz Trzeboński, Mariusz Jurczyk i Patrycja
Wieczorek. Bełchatowscy sportowcy odnoszą też sukcesy w
taekwon-do. Za szczególne wyniki w tej dyscyplinie sportowej
zostali nagrodzeni: Marta Mysur
i Krystian Gortat.
Z rąk prezydenta Chrzanowskiego nagrody odebrali również
trenerzy oraz działacze sportowi. W gronie wyróżnionych znaleźli się: Zdzisław Guszczar (za
wybitne osiągnięcia w dziedzinie
upowszechniania sportu), Dariusz Rybarczyk i Łukasz Mantyk (za szczególne osiągnięcia
trenerskie w lekkiej atletyce),
Wiktor Karnawalski (za wybitne osiągnięcia trenerskie w taekwon-do) i Mariusz Konstanty
(za szczególne wyniki w dziedzinie upowszechniania sportów
ekstremalny).
Podczas inauguracji nie zabrakło także części artystycznej.
Tym razem na scenie zaprezentowali się stypendyści artystyczni Miasta Bełchatowa – zespoły:
Thrudy i A’Vista oraz soliści:
Weronika Pochopień i Piotr Płuska.
18
ROZRYWKA
nr 20/2013 (118)  25.10.2013r
Przegląd Bełchatowski
13
17 października 2013 • Gazeta Lokalna
Kuchnia regionalna
KRZYŻÓWKA
Kurczak z warzywami
Skadniki:
2 filety z kurczaka (ok. 70 dkg),
1 duża cebula, 2 – 3 ząbki czosnku,
2 marchewki, 1 papryka, puszka
groszku, 3 czubate łyżki kwaśnej
śmietany, pieprz, ostra papryka,
sól.
Przygotowanie:
Mięso pokroić w kostkę, warzywa dowolnie: plasterki, paski. Wrzu-
C
I
E
K
A
W
SPRITE
I KAC NIE MA SZANS
Sudoku
2
8
Należy wypełnić diagram w taki sposób, aby w każdym poziomym wierszu, w każdej pionowej kolumnie i w każdym
dziewięciopolowym kwadracie 3x3 znalazły się cyfry od 1
do 9. Cyfry w kwadracie oraz kolumnie i wierszu nie mogą
się powtarzać.
Sudoku – (jap., sudoku; od suji wa dokushin ni kagiru,
czyli cyfry muszą być pojedyncze) – łamigłówka wymyślona i badana przez średniowiecznych matematyków z terenów Arabii (XIII wiek). W 1783 roku matematyk z Bazylei,
Leonhard Euler, nazwał ją „kwadratem łacińskim”. Sudoku w obecnej postaci stało się popularne na świecie dzięki
dołączaniu go do wielu gazet.
7
4
2
1
5
1
3
5
9
8
7
9
6
1
7
1
6
2
8
8
3
O S
T
K
I
owoców konopi Cannabis sativa),
nasilały aktywność ADH (przez co
etanol był szybciej metabolizowany
do toksycznego aldehydu octowego),
hamując jednocześnie aktywność
ALDH. Spożycie takich napojów
po alkoholu wydłuża wystawienie
na oddziaływanie aldehydu, a więc
sprzyja występowaniu kaca. Co
istotne, aktywność ALDH zwiększały Sprite i woda gazowana. Li i inni
sprawdzają obecnie, czy ich odkrycia w warunkach in vitro przełożą się
na ustalenia in vivo. 
www.ogloszeniabelchatow.pl
Rozwiązanie krzyżówki z poprzedniego wydania: „Zatrucie pokarmowe”
Od lat nie gasną spory dotyczące skutecznego środka na kaca. Zespół chińskich naukowców wykazał
ostatnio, że to, co pijemy po alkoholu, może zmieniać jego wpływ na
nasz organizm. Po przeprowadzeniu
testów z 57 różnymi napojami HuaBin Li i współpracownicy obwieścili,
że w gronie antykacowych faworytów znalazł się Sprite. Ból głowy czy
mdłości są wywoływane pierwszym
produktem rozkładu etanolu – aldehydem octowym, który powstaje
w wyniku działania enzymu zwanego dehydrogenazą alkoholową (ang.
alcohol dehydrogenase, ADH). W
kolejnym etapie dehydrogenaza aldehydu octowego (ang. aldehyde
dehydrogenase, ALDH) katalizuje
utlenianie aldehydu do kwasu octowego. Ogólnie rzecz ujmując, by
zminimalizować negatywne skutki
zakrapianych spotkań, należy skrócić czas, w jakim aldehyd octowy występuje w organizmie. Chińczycy dywagowali, że substancje zmieniające
aktywność ADH i ALDH powinny w
konsekwencji zmienić czas ekspozycji na działanie aldehydu octowego.
Zabrali się więc za systematyczne
testy wpływu napojów gazowanych
i herbat ziołowych. Okazało się, że
niektóre z testowanych napojów,
np. napar z Huo ma ren (suszonych
cić mięso na patelnię z rozgrzanym
olejem, obsmażyć. Wrzucić cebulę
i czosnek, chwilę smażyć. Dodać
marchew, wlać wodę, wsypać przyprawy i dusić ok. 5 min. Dodać paprykę, dalej dusić, aż warzywa będą
miękkie, ale nie rozgotowane. Zagęścić mąką (ok. 2 łyżek) i odstawić
z ognia. Dodać groszek i śmietanę,
wymieszać. Podawać z ryżem lub
ziemniakami. 
źródło: kopalniawiedzy.pl
6
źródło: adonai.pl
Zagadka tygodnia:
Kto zjadł cukierki?
Odpowiedź: Była to Hania. Joasia powiedziała prawdę stwierdzając, że to nie ona zjadła. Rysiek powiedział prawdę mówiąc, że to
była któraś z dziewcząt. Marek skłamał, oskarżając Ryśka. Hania
powiedziała prawdę wiąc, że Marek skłamał.
WASZE
D
WCIPY
DOWCIPY
Podobno najlepsza na wieczór...
• Przychodzi blondynka do sklepu mięsnego i pyta: – Jak nazywa się
taki ptak, co ma duży czerwony dziób, długie czerwone nogi i je żaby?
– Bociek. – Oooo to-to! Pół kilo boćku proszę.
• Konferencja prasowa w Białym Domu: – Panie Prezydencie, czy mamy
dowody na istnienie broni masowego rażenia w Iraku? – Oczywiście,
zachowaliśmy przecież wszystkie faktury...
rozmaitości
Pół godziny temu na stole leżała porcja cukierków, a
teraz ich nie ma. Ojciec spojrzał srogo na swoich dwóch
dynów i dwie córki. – Kto zjadł słodycze? – zapytał. – Ja
nie – odparła Joasia. – To któraś z dziewczyn – powiedział Rysiek. – Nie, nieprawda – zawołał Marek. – To Rysiek zjadł. – To nieprawda – rzekła Hania. Z długoletniego doświadczenia ojciec wiedział, że troje z nich zawsze
mówi prawdę, a jedno zawsze kłamie. A więc prawie natychmiast wiedział, kto zjadł słodycze. Pytanie: Kto to
był i jak do tego ojciec doszedł?
Przegląd Bełchatowski
14
nr 20/2013 (118)  25.10.2013r
BEŁCHATÓW,
u. Piłsudskiego 9
tel. 44 633 20 49
tel./fax 44 633 26 48
kom. 664 036 493, 606 283 030
KOMUNIKACYJNE, MAJĄTKOWE,
FIRM, TURYSTYCZNE, ROLNA,
ZDROWOTNE, ŻYCIOWE, TRANSPORTOWE
e-mail:
[email protected]
BEŁCHATÓW,
ul. Pabianicka 15
tel:/fax 44 733 01 33
kom.: 606 283 030
www.ogloszeniabelchatow.pl
e-mail:
[email protected]
ZELÓW,
Pl. Dąbrowskiego 12
tel./fax: 44 635 02 63
kom. 604 426 936, 606 283 030
e-mail:
[email protected]
NIERUCHOMOŚCI
Sprzedam działkę ok. 32ar gm. Bełchatów, warunki zabudowy z 2012r.
Cena 47tys.
Tel. 536-560-707
Sprzedam działkę o pow. 35ar. Działka
zadbana ze starym domkiem do remontu, prąd+woda. Miejscowość Zabłocie
gm. Widawa.
Tel. 695-102-509
ogłoszenia drobne
Sprzedam działki w Kamieńsku 60 arów
i 25 arów.
Tel. 519-162-185
Sprzedam dom w zabudowie szeregowej w centrum Bełchatowa. Pow.
180m2. Przystosowany do prowadzenia
działalności gosp. np. gabinet medyczny.
Tel. 608-869-863
Sprzedam nowy dom w stanie surowym
otwartym o pow. użytkowej 144m2, 7km
od Bełchatowa. Działka-2000m2.
Tel. 609-784-443
Sprzedam działkę ok. 11ar, gm. Bełchatów,
warunki zabudowy z 2012r. Cena 35tys.
Tel. 536-560-707
Sprzedam działkę rekreacyjną na
ogródkach działkowych” STOKROTKA”.
Domek murowany,krzewy i drzewka.
Tel. 691-532-825
Stowarzyszenie sprzeda ośrodekrekreacyjno-wypoczynkowy na
46 miejsc położony w pobliżu
Bełchatowa o pow. 2,4ha z lasem
i stawem. Atrakcyjna cena!
Tel. 505-100-812
Sprzedam 1/2 Bliźniaka na działce 473
m2 w Bełchatowie rej. Stadion GKS.
Posesja w środku osiedla, bezpiecznie
i b. spokojnie. Szczegółowe informacje
sprzedaży tylko w bezpośrednim kontakcie sprzedającego z zainteresowanym
zakupem. Bez pośredników.
Tel. 669-497-629
Do wynajęcia lokale handlowo-usługowe
przy ul. Piłsudskiego w Bełchatowie.
Powierzchnia parter 30m2, piętro 135m2.
Tel. 601-074-263
os. Dolnośląskim.
Tel. 669-766-470
Wynajmę lokal po barze piwnym przy
głównej ulicy Bełchatowa.
Tel. 696-653-695
Kupię niedrogo działkę budowlaną w Bełchatowie od 700-1000m2 szer. min. 20m.
Tel. 501-547-936
Samotna 62-letnia emerytka poszukuje
nieumeblowanego, taniego pokoju do
wynajęcia. Bełchatów.
Tel. 783-213-603
Sprzedam dom do rozbiórki wykonany
z XIX-wiecznej cegły. Możliwość obejrzenia- Kazimierzów12 (gm. Drużbice).
Tel. 513-766-034
Zakład fryzjerski przy ul.19-ego Stycznia,
podnajmie stanowisko ,kosmetyczce lub
na studio paznokcia.
Tel. 660-971-695
Sprzedam atrakcyjne działki budowlane, uzbrojone w miejscowości Wola
Kruszyńska. Spokojna, cicha okolica
otoczona lasami.
Tel. 533-181-047
Sprzedam działkę budowlaną w Bełchatowie przy ul. Dalekiej nr Geo. 278 \17
obręb 15
Tel. 536-510-115
Sprzedam mieszkanie M-4, os. Przytorze, IIp. , pow. 64m2. Blok 3 klatkowy.
Cena 170 tys.-do niewielkiej negocjacji.
Tel. 507-868-257
Sprzedam mieszkanie, os. Czapliniecka, pow. 60m2, 3 pokoje, do zamieszkania od zaraz. Budynek oraz
klatka po remoncie. Cena 150tys.
Tel. 697-692-763
Sprzedam tanio mieszkanie po remoncie, pow. 37m2, (2-pokojowe), IVp.
Punktowiec, os. Dolnośląskie.
Tel. 797-055-077
Sprzedam mieszkanie 36m na os.
Dolnośląskim.
Tel.796-380-303
Sprzedam mieszkanie I piętro os.
Słoneczne 50m2, dwa pokoje, cena do
negocjacji.
Tel. 881-565-164
Sprzedam lub wynajmę mieszkanie w
Zelowie, pow. 40m2, IIp.
Tel. 509-593-558
Sprzedam M-3, pow. 48,56m2 po remoncie, umeblowane w 90%, Bełchatów,
os. Okrzei, IIIp.(winda).
Tel. 513-766-045
Do wynajęcia lokale biurowe w ścisłym centrum miasta- Bełchatów,
ul. Kościuszki. Nowa niższa cena,
3 miesiące GRATIS!!!
Tel. 601-375-438
Do wynajęcia lokal na os. Dolnośląskim
pow. 8m2. Tanio!
Tel. 609-297-900
Do wynajęcia mieszkanie dla firm pow.
35m2. Ścisłe centrum miasta.
Tel. 601-375-438, 512-249-280
Do wynajęcia pokój w Bełchatowie dla
1-2 osób.
Tel. 512-115-383
Do wynajęcia mieszkanie dla firmy, pow.
35m2 w ścisłym centrum miasta.
Tel. 601-375-438, 512-249-280
Posiadam do wynajęcia lokal 8m2 w
prosperującym salonie fryzjerskim na os.
Dolnośląskim. Atrakcyjna cena!
Tel. 609-297-900
SPRZEDAM
Suknię ślubną roz.34/36 wraz z dodatkami cena 250zł.
Tel.609-073-574
Komplet wypoczynkowy w dobrym stanie
-niedrogo(3-osobowa kanapa z funkcją
spania +2osobowa kanapa+fotel).
Tel. 662-157-208
Deskę podłogową, sosnową, suszoną,
wyrobioną, składaną na własne pióro(grubość2,7 szer.11)cm -różne długości.
Tel. 512-796-588
Przegrabiarkę gwiazdówkę (7-gwiazdową), siewnik zbożowy konny, siewnik
do nawozu „kos”, krowę 5-letnią celną,
obornik.
Tel. 783-626-531
Piec miałowy 25 kw w dobrym stanie
technicznym.
Tel.693-831-095
Posiadam do wynajęcia mieszkanie w
centrum Bełchatowa o pow. 48m2.
Tel. 504-286-606
Numery telefonów orange: 513989989,
518398893 nieużywane.
Tel. (44) 683-76-02
Wynajmę mieszkanie o pow. 69m2, na
Wózek dziecinny bliźniak ,w bardzo
dobrym stanie, mało używany .
Tel. 609-001-504
PRACA
Pracodawco! Jeśli tak jak ja nie godzisz
się z brakiem poszanowania drugiego
człowieka, nie możesz patrzeć na bezlitosny wyzysk i krzywdę ludzką.
Jeśli panująca wokół obojętność nie
zabiła w Tobie cech człowieka i przynajmniej starasz się żyć w poszanowaniu
siebie i innych, odezwij się!Nie mam
wymagań co do stanowiska pracy, ani
wynagrodzenia jakie jesteś w stanie na
ten moment mi zaproponować.
Tel. 698-334-022
Zatrudnię pizzermana z doświadczeniem
lub do przyuczenia do pracy w restauracji/pizzerii. Zatrudnię kucharkę do pracy
w restauracji. Mile widziane osoby z
okolic Gorzkowice/Kamieńsk.
Tel. 604-204-058
Mężczyzna 41 lat /emeryt/, prawo jazdy
kat. AB, sumienny i dyspozycyjny podejmie pracę.
Tel. 600-257-685
Posprzątam mieszkanie, dom. Usługa
będzie wykonana, szybko i rzetelnie.
Tel.793-107-102
Uczciwa, emerytowana pielęgniarka z
doświadczeniem zaopiekuje się osobą
starszą.
Tel. 516-666-477
Zatrudnię szwaczki do zakładu ul. M.C.
Skłodowskiej 8.
Tel. 691-505-762
Zatrudnię fryzjerkę damsko-męską.
Tel. 507-157-844
Przyjmę do pracy w remontach.
Tel. 726-325-664
Zaopiekuję się dzieckiem lub starszą
osobą, może być niepełny wymiar go-
nr 20/2013 (118)  25.10.2013r
dzin lub co drugi dzień.
Tel. 536-351-940
Zaopiekuję się dziećmi podczas imprez
okolicznościowych oraz weekendów.
Tel. 516-584-805
Informatyk z dużym doświadczeniem
poszukuje pracy w zawodzie (pół etatu
lub cały etat).
E-mail: [email protected]
Tel. 603-600-929
MOTORYZACJA
Sprzedam VW Golf IV SDI 1998r. przegląd i OC ważne do przyszłego roku,
stan bdb, podłokietnik, szyber dach, po
wymianie oleju, cena 8500zł.
Tel. 606-117-878
Przegląd Bełchatowski
Przegląd Bełchatowski
ul. Wojska Polskiego 23n
e-mail: [email protected]
Zapraszamy : pon-pt, godz. 10-15
Tel. 791-012-334
Banery-najtańsze w mieście!!!!
Cena od 35zł/netto/m2
PROJEKT GRATIS!!!
Przegląd Bełchatowski
ul. Wojska Polskiego 23n
e-mail: [email protected]
Zapraszamy : pon-pt, godz. 10-15
Tel. 790-40-45-99
Szamba
i zbiorniki
betonowe od
4 tyś litrów
tel. 797-350-154
Sprzedam Mercedes klasy C kombi,
poj. 2.2cdi, 150KM, rok prod. 2006,
skóra, klimatyzacja,m pełne wyposażenie, przebieg 27tys.
Tel. 513-766-034
Sprzedam Forda Focusa 1.8TDCI,
rok prod. 2001, kolor srebrny metalik,
bogate wyposażenie, bezwypadkowy.
Tel. 790-791-191
Skup samochodów do wyzłomowania. Odbiór lawetą!
Skup starych motocykli.
Tel. 791-096-871
USŁUGI
Tanie ULOTKI-dwustronne/kolor!!!
Promocja 10.000 szt/cena 350zł/netto
PROJEKT GRATIS!!!
Reklama w „Przeglądzie Bełchatowskim” już od 67zł/netto(format
wizytówki)
Grafika Gratis!!!
Zapraszamy na naszą stronę WWW po
pełną ofertę.
www.przegladbelchatowski.pl
Tel. 791-012-334
Usługi kelnersko-barmańskie. Obsługa
wesel, komunii, 18-stek, przyjęć okolicznościowych itp.
Doświadczenie, kurs barmana II stopnia. Atrakcyjne ceny.
Tel. 510-867-514
Sprzedaż płyt betonowych i jump, montaż płotów betonowych i wiat .
Szybko! Tanio! Solidnie!
Szczerców, Zagadki 15
Tel. 501-640-748, 507-695-825
Remonty, wykończenia wnętrz.
Gładzie, sufity podwieszane, zabudowy
k-g, malowanie, panele, płytki, łazienki
PARKIETY, SCHODY, TARASY
Profesjonalne usługi stolarskie.
Układanie i renowacja podłóg
(cyklinowanie bezpyłowe).
Montaż schodów oraz tarasów
drewnianych.
Układanie paneli.
Tel. 506-072-036
Remonty, budowy, docieplenia, kostka,
dachy, wykończenia od A do Z.
Szybko – tanio – solidnie. VAT
Tel. 726-325-664
Przeprowadzki, transport-Bełchatów,
okolice. Tanio.
Tel. 519-467-978
Certyfikaty. Świadectwa energetyczne
budynków.
Tel. 790-791-191
Tynki maszynowo-gipsowe.
Wykończenia wnętrz .
Tel. 696-920-556, 608-726-059
Balustrady,
Bramy,
Ogrodzenia kute.
Tanio! Solidnie! Terminowo!
Tel. 693-552-378
ZŁOTO, SREBRO,
MONETY KUPIĘ
Tel. 509-015-153,
512-951-098
KOREPETYCJE
Udzielam prywatnych lekcji gry na
pianinie. Zapraszam dzieci, młodzież i
osoby dorosłe. Przygotowuje również
do egzaminów muzycznych.
Tel. 697-180-008
Język angielski i rosyjski- tłumaczenia i
korepetycje(przygotowanie do matury,
certyfikatów, konwersacje.
Tel. 731-137-486
Korepetycje z języka niemieckiego,
nauczyciel z długoletnim doświadczeniem. Wszystkie poziomy, nauka
konwersacji w języku niemieckim,
przygotowanie do matury.
Tel. 503-481-622
REPERTUAR KINA HELIOS BEŁCHATÓW 25-31.10.2013
FILMY TYGODNIA:
AMBASSADA (Polska, od 15 lat)
– godz. 11:15, 15:45, 18:00
CARRIE (USA, od 15 lat)
– godz. 13:45, 18:30*, 20:45**, 21:00***
* brak seansu w dniach 30-31.10
** seans tylko w dniu 30.10
*** seans tylko w dniu 31.10
MACZETA ZABIJA
(USA, Rosja, od 15 lat) – godz. 16:00*
*brak seansu w dniach 30-31.10
ŚLEPY TRAF
(USA, od 15 lat) – godz. 15:30
KINO HELIOS – GALERIA OLIMPIA
97 – 400 BEŁCHATÓW,
ul. KOLEJOWA 6
BIURO KINA: 44 715 95 62 i 63,
REZERWACJA: 44 715 95 60
e-mail: [email protected]
3D GRAWITACJA
(USA, Wlk. Brytania, od 12 lat) – godz. 13:30, 17:00, 20:15, 22:15*
* brak seansu w dniu 31.10
CHCE SIĘ ŻYĆ
(Polska, od 15lat) – godz. 20:45*
* w dniach 30-31.10 seans o godz. 16:00
WAŁĘSA. CZŁOWIEK NADZIEI
(Polska, od 12 lat) – godz. 13:00
FILMY DLA DZIECI:
KLOPSIKI KONTRATAKUJĄ
(USA, b.o.) – godz. 14:45
KUMBA (RPA, b/o) – godz. 11:00
KINO KONESERA
KONESER (Włochy, od 15lat) – godz. 18:30*
*seans tylko w dniu 30.10
MARATON:
MARATON HALLOWEEN
(USA, Kanada, Francja od 15 lat) – godz. 23:00*
*seans tylko w dniu 31.10
Kupię bursztyn i bryłki bursztynu.
Tel. 798-857-283
Wynajmę billboard 4x2m (dwustronny)
w Bełchatowie na ul. Wojska Polskiego, od listopada.
Tel. 600-896-399
Oddam bezpłatnie cztery, małe, śliczne
kociaki-tylko w dobre ręce.
Tel. (44) 635-21-63
Sprzedam kucyki szetlandy w różnym
wieku I maści z powodu umniejszania
stada. Ceny od 900 zł.
Tel. 501-091-983
TOWARZYSKIE
Nowy Klub Emerytów i Rencistów pod
nazwą”Przyjaciele” przyjmuje zapisy
chętnych na spotkania, które odbywać
się będą w MCK(kino).
Tel. 661-503-187, (44) 632-83-03
Katolik z mieszkaniem 48lat, wzrost
182, samotnie wychowujący dziecko
pozna uczciwą pannę lub wdowę. Nie
odpowiadam na sms-y.
Tel. 797-055-077
OGŁOSZENIE
Działki na sprzedaż
Planujesz zakup działki budowlanej? Sprawdź bogatą ofertę Miasta!
Miasto Bełchatów dysponuje wieloma atrakcyjnymi
działkami pod budowę domków jednorodzinnych.
Tereny te najczęściej mają powierzchnię 10 arów i
położone są w cichej i spokojnej okolicy w towarzystwie domków jednorodzinnych (gros spośród tych
działek znajduje się na os. Binków i Ludwików), już
dziś wyposażone są w kanalizację deszczową, sanitarną i wodociąg, łatwy dostęp do innych mediów.
Jesteś zainteresowany? Skontaktuj się z pracownikami Wydziału Geodezji Urzędu Miasta Bełchatowa – pod numerem telefonu 44 733-51-79, którzy
udzielą wszystkich szczegółowych informacji.
Jak nadać ogłoszenie drobne
Ogłoszenia drobne przyjmowane są jedynie za pośrednictwem
SMSów lub poprzez złożenie zamówienia osobiście w siedzibie redakcji przy ul. Wojska Polskiego 23n (od pn.do pt. w godz 10:00-15:00).
Ogłoszenia prosimy nadsyłać SMSem na numer
74567, w treści wpisując
PB. treść ogłoszenia. Telefon kontaktowy
Przykład: PB.sprzedam forda ka 2001r. stan bdb el. szyby, 2x poduszka, 4000PLN. tel. 123-456-789
4,92 zł (z VAT
Koszt wiadomości SMS wynosi
) Opłata dotyczy każdego wysłanego
SMSa. Ogłoszenie ukaże się raz, w najbliższym wydaniu Przeglądu Bełchatowskiego
SMSy na dany numer przyjmowane są do wtorku poprzedzający wydanie, do godziny 15:00.
Istnieje możliwość zamówienia z góry emisji ogłoszenia w 4 kolejnych wydaniach
(2 miesiące). W tym celu należy nadać ogłoszenie podobnie jak w instrukcji powyżej, z tą różnicą, że SMSa należy wysłać pod numer 76567 (koszt 7,38zł z VAT)
Ogłoszenia wysyłane droga SMSową pod numer 74567 dotyczą tylko osób
fizycznych. Treści ogłoszeń zawierających jakiekolwiek oferty dotyczące usług,
bądź towarów podlegają wyższej opłacie (23,37zł zVAT). Zasada zamieszczania ogłoszeń pozostaje w tym przypadku taka sama jak opisana powyżej, z tą
różnicą, że SMSy prosimy wówczas nadsyłać na numer 91983.
Redakcja nie przyjmuje do publikacji ogłoszeń zawierających treści: promujących środki odurzające (np. „dopalacze”), erotyczne, propagujące faszyzm
i rasizm, dotyczące wszelkich usług związanych z wróżbiarstwem, astrologią,
magią, okultyzmem oraz ofert cudownych uzdrowicieli, bioenergoterapeutów,
filipińskich znachorów itp.
Pełny regulamin znajduje się na stronie www.activmedia.net.pl/ogloszenia
W razie jakichkolwiek pytań dotyczących nowego sposobu nadawania ogłoszeń prosimy
kontaktować się telefonicznie pod numerem 790-40-45-99, od pn. do pt. w godzinach od
10:00 do 16:00.
UWAGA! Zmiana w sposobie nadawania
ogłoszeń do rubryki „TOWARZYSKIE”.
Ogłoszenia tej kategorii należy zlecać osobiście
w biurze ogłoszeń przy ul. Wojska Polskiego 23n w Bełchatowie
[czynne od pn. do pt. w godz. 1000 - 1500 ].
Ogłoszenia towarzyskie nadsyłane SMSem nie będą publikowane.
ogłoszenia drobne
PREMIERY:
3D BITWA ROKU
(USA, od 12 lat) – godz. 12:15, 19:00
BITWA ROKU
(USA, od 12 lat) – godz. 21:15
MÓJ BIEGUN
(Polska, od 12 lat) – godz. 11:45, 17:30, 19:30, 21:30
GRA ENDERA
(USA, od 10 lat) – godz. 18:30*
* seans tylko w dniu 31.10
Sprzedam bażanty ozdobne, złote i
bananowe.
Tel. 603-4112-234
INNE
www.ogloszeniabelchatow.pl
Sprzedam Mercedes C220 CDI,
rok prod. 2001, moc 143kM,
6biegów, bogate wyposażenie.
Cena 17.500zł.
Tel. 604-528-046
NOWOŚĆ!!!Wizytówki
1000szt./projekt gratis!!!
Cena 190zł/netto
Czas realizacji 3 dni robocze.
Przegląd Bełchatowski
ul. Wojska Polskiego 23n
e-mail:[email protected]
Zapraszamy :pon-pt, godz. 10-15
Tel. 791-012-334
od podstaw.
Dojazd, wycena-gratis!
Tel. 669-740-404
15
TRYBUNALSKI
Cel podróży: niższe ceny?
Mamy dobrą wiadomość. Od teraz nie musisz już szukać,
bo jesteś w ich zasięgu. Niższe ceny znajdziesz tu na miejscu.
Jedź prosto do OBI w Piotrkowie Trybunalskim.
Twój cel podróży: ul. Sulejowska 51
Sprawdź niższe ceny w OBI!
Redakcja i wydawnictwo nie ponoszą odpowiedzialności za treść zamieszczonych reklam, ogłoszeń i informacji pochodzących od osób i instytucji zewnętrznych | Druk: Polskapresse Sp. z o.o., Oddział Poligrafia, drukarnia w Łodzi
Wydawca: Agencja Prasowo-Reklamowa „Activ Media”, ul. Wojska Polskiego 23n, 97-400 Bełchatów | tel: 791-012-334 | e-mail: [email protected]
PIOTRKÓW