Roger Espinosa G.
Transcription
Roger Espinosa G.
Editorial Staff Editores Roger Espinosa G. Anku Ecuador Anku Argentina Diseño y maquetación Roger Espinosa G. Para mí la clave de la libertad es la libertad de pensamiento. Se habla mucho de la libertad de expresión. Hay que reivindicar la libertad de expresión, por ejemplo en la prensa, pero si lo que usted expresa en la prensa es un pensamiento que no es propio, que ha adquirido sin convicción y sin pensarlo, entonces no es usted libre por mucho que le dejen expresarse. Fundador Carlos Cuenca Ludeña Colaboradores Andres Herrera Wilson Castillo Byron Torres Lorenzo Verdasco Byron Torres José Luis Sampedro Portada Autor: Lascano Eunice Nashely Título: s/t Ecuador Portada Autor : Mauricio Cruz Título: Niño en la ventana País: Ecuador La revista es gratuita pero ello no conlleva que no se respeten los derechos de autor de los autores. Se prohibe la copia o extracción de fotografías, textos, ilustaciones, etc, sin la expresa autorización de la revista y sus autores. El contenido de la misma es responsabilidad de cada uno de los autores. This is a free maganize, but this does not mean copyrights are not respected. It is prohibited to copy or extract photos, text, illustrations, etc without the author(s) authorization. The content of this magazine is responsability of each author. 3 Paint in Black AMERICAN HORROR STORY: Sus raíces son fuertes y ningún viento las mece. Por Wilson R. Castillo T. Crítico de Cine Mapa de películas e influencias que han recibido los creadores de AHS (American Horror Story),para crear una de las más fantásticas series de la televisión actual. El terror es un género presto últimamente a la exageración, la exhibición simplona de clichés, que no llega a un público en un estado actual por demás desensibilizado, ávido de experiencias pero desprovisto –por varias razones- del sentimiento con el que contaba en siglos anteriores. Sin embargo, American Horror Story, al culminar su cuarta temporada, ha impreso su nombre en la historia del arte audiovisual de este naciente milenio. Wilson Castillo Crítica de Cine Loja / Ecuador [email protected] www.facebook.com/wilsonr.castillo AHS es una serie que se basa en diversas películas clásicas, de maestros clásicos, la mayoría son notables títulos de culto que por añadidura se vuelven imprescindibles y que Ud. seguramente habrá escuchado. Entre ellas están La semilla del diablo de Roman Polansky, heredando a la serie su aparente estado de normalidad, que en realidad avan- 4 5 Paint in Black za y se cuece dando paso a una de aniquilación o conservación, A esto se debe sumar la idea de oscuridad total y a un desenlace según sea el caso. (Ejemplo con- que las personas que mueren ig- antológico; al igual que, El res- creto: véase el piloto de la serie y noran su condición y se confun- plandor de Stanley Kubrick, de la presencia de los gemelos.) den con los vivos, esta represen- donde proviene además su enfermiza tranquilidad, llena a su vez de detalles que advierten que lo que observamos no tiene visos de cordura, todo es una constante muestra de que sus protagonistas se retuercen, hablan con los muertos y los mueve un instinto 6 Otra película de culto de la que se inspira AHS es la grandiosa Al final de la escalera de Peter Medak, que viene a dar la impronta además del tema principal de la primera temporada de la serie, el argumento elegido que inició la leyenda: las casas embrujadas. tación proviene lógicamente de dos películas de culto puntuales, la primera es Los otros de Alejandro Amenábar y por supuesto El sexto sentido de M. Night Shyamalan. (Cuyas similitudes y desavenencias convendría repasarlas en un artículo especial). La segunda temporada que transcurre en un auspicio recurre insistentemente a El Exorcista de William Friedkin, de hecho, todos los exorcismos que se representan en esta temporada tienen como base sólida esta obra de culto por excelencia, aunque sumaría por ende ciertas innovaciones y maravillosas desviaciones estéticas, los guiños a obras más 7 Paint in Black recientes como El exorcismo de los corderos de Jonathan Demme Emily Rose de Scott Derrickson. y Carry de Brian de Palma, inclu- Además tengo que citar, la inqui- so ciertos fenómenos mediáticos etante película Las hermanas de y de culto como El proyecto de la Magdalena de Peter Mullan, la Bruja de Blair. Hay que sumar que recrea los insufribles tor- por supuesto El hombre elefante mentos de un grupo de monjas, de David Lynch, presente en la suplicio y perversión presente en primera y en la última tempo- la segunda temporada de AHS. En rada, como parte del freakismo este punto, es insoslayable citar a que reviste la serie. En este punto la todopoderosa, omnipresente y hay que añadir a la todopoderosa ubicua Alguien Voló sobre el nido Freaks de Tod Browning a la que del cuco, un innegable y justo ho- se le debe la temática, el súmun, menaje a la película de Milos For- el espíritu y la nostalgia de la cu- man. arta temporada de AHS. La tercera temporada, bebe de Por cierto, -y ante lo expresado-, constantes como El corazón del no resulta entonces extraño afir- ángel de Alan Parker, o La llave mar que AHS se haya convertido del mal de Iain Softley; ahora des- en lo que es ahora, gracias a su de luego, a lo largo de todas las asombrosa dirección de foto- temporadas existen por supuesto, grafía, su elenco impecable, su señas y escenas específicas en las maravillosa banda sonora, pero que se citan por ejemplo pelícu- de eso se ha escrito mucho y muy las de culto como: El silencio de bien. Yo le dejo estos títulos para 8 que antes o después de mirar la serie, Ud. tenga un mapa cinéfilo claro para entender las motivaciones más profundas que han hecho de esta serie una obra de culto digna de preservarla para el futuro. 9 - Nombre: Cindy Vega Chavarría - Edad: 38 años -¿ De donde eres?: San José Costa Rica - Profesión: Caricaturista -¿Qué es lo que más te agrada de tu profesión?: La pasión, lo que disfruto hacerlo, el momento del “ wao de los clientes” -Y lo que más detestas es… que no me dejen hacerlo a mi manera, que me impongan técnicas -¿ Cuándo empezó a dibujar ? Desde que nací, pero estudie diseño gráfico y eso me volvió a detonar la inquietud, comerciablemente hace 5 años -¿ Ha recibido clases de dibujo o pintura de forma académica? No, solo cursos libres infantiles mientras mi madre pintaba, ella si llevaba cursos de óleo José Vidal Bolaños Entrevista - Fotografía España [email protected] https://www.facebook.com/josevidal.bolanos -¿Y su carrera como caricaturista cómo y dónde empezó? El 4 de abril del 2010, luego de una situación personal me vi sin trabajo, eso me llevo a doblar las rodillas y pedir a Dios dirección, recordando que podía dibujar, ese mes vendí mis primeras 20 caricaturas a 1 solo cliente -¿ Como definiría UD, su obra? Le llamaría en este siglo aún Milagros, porque vendo y genero un ingreso mensual de un profesional, vendiendo un producto que no es de consumo básico. -¿Quién o qué te da el mejor material? La gente anciana, sus emociones rasgados en su piel 10 11 -¿Te has autocaricaturizado? Nunca, no me salgo jajaja -¿Te ríes de ti mismo? Mucho y tengo mil defectos físicos que yo misma me puedo notar, mi rostro es asimétrico completamente creo que por eso no lo logro -¿Has hecho llorar con alguna caricatura? A muchas personas las he hecho llorar, pero por fortuna porque el dibujos los lleva a un gran momento, por ejemplo una vez dibujo a un chico con su difunto padre, sin mayor información sabia que debía dibujarlo con guitarra y un acordeón, lo curioso es que de casualidad le pinte el acordeón del color que realmente era, según me dijo el cliente que regalo ese cuadro, le hice llorar, esa es una de las tantas hermosas historias que me han contado muy emotivas con mi trabajo -¿El rostro canario más próximo a una caricatura? Canario no se, pero hay muchos muy facilitos jajajaja, entre mas viejos mejor -¿De qué personajes guardas un recuerdo más entrañable en el proceso de hacerles una caricatura? Robin Williams, su actuación de payaso en la película Patch Adams, me gustó mucho hacerlo porque me gusto mucho la película, el escritor Gabriel García Márquez porque amaba sus historias, y ahora el cantante mexicano Jesús Adrian Romero porque el momento en que pude entregarle la obra. Entre otros -¿Algún proyecto artístico que tengas en mente para un futuro inmediato? Inicio el proceso de caricatura en lienzo, estilo óleo, inicio técnicas nuevas para exportación del mi trabajo. -¿A quién te gustaría hacerles caricaturas y aún no has podido hacerlo? Muchos, muchas personas, los actores son mis favoritos 12 13 porque no posan tanto y son mi libre expresión -¿Qué es el arte para ti? Libertad, es mi más sublime sensación de estar cerca de Dios. -¿Qué cualidades tiene que tener un caricaturista? Pasión por lo que hace, buscar siempre aprender, definitivo y básico dibujar y ante todo mucho respeto porque la caricatura puede ser un arma de doble filo, si no se sabe utilizar puedes herir y mucho -Muchos de tus dibujos recogen teman sociales y políticos. ¿Consideras la caricatura un arma política poderosa? En realidad me he mantenido alejada de ese tema, a pesar de que en Costa Rica contamos con una libre expresión no he querido profundizar en temas políticos y mucho menos religiosos, prefiero no contaminar mis momentos sublimes de creación con mi propia opinión. La gente 14 compra de mi: recuerdos y gratos momentos, no quiero meterme en la crítica política. -¿Cómo elige usted el tema que va a dibujar? Mis clientes lo eligen por mi, cuando estoy libre es cuando busco a quien inmortalizar en los trazos -¿Es difícil? Para nada -¿Usted cree que la caricatura debe ser considerado como un género periodístico? Creo que lo es, más fuera de mi país. -¿La esencia de la caricatura política es la crítica al poder? El abuso del poder creo yo -¿Cómo defines a un caricaturista? Como alguien romántico, sensible pero muy crítico, que defiende su arte con espada en mano. -¿Cuándo y porque decidiste cultivar este género? Cuando me di cuenta que tenia una herramienta para cultivarme y porque no si hago feliz a la gente 15 -¿Qué pretendes expresar en una caricatura? La hermosa creación de los gestos humanos, lo más intimo de las personas -¿Cuál es tu proceso a la hora de dibujar? Provocar un “ wao “que quede más que contento el cliente, muy emocionado por el resultado, quiero que vean magia, pero no salida de una computadora si no salida de una mano humana. -¿Qué criterios de elección tienes para elegir a un personaje y dibujarlo? Los clientes se auto retratan, o buscan para regalar a alguien más, pero si puedo elegir entre más feo, más hermoso jajajaja -¿Te sientes identificado con algún dibujante en particular? Amo el trabajo de muchos pero definitivamente el trabajo del Maestro Luis Ordonez en Argentina es una fuente importante de inspiración -¿Puedes definirnos tu estilo? 16 Artesanal -¿Te has marcado algún reto en este campo? Llegar fuera de mis fronteras -¿Tienes una caricatura pendiente? ¿Qué te resulta más fácil dibuja, a una mujer o a un hombre? Amo y me resulta fácil dibujar ancianos, sus años rasgan su piel y eso me permite trabajar más -¿ Con qué personaje histórico fallecido te tomarías un café mientras le haces una caricatura? Wao, tremenda pregunta, con muchos pero definitivamente me encantaría estar con Gabo, Gabriel García Marquez -¿Cuál es el proceso que sigue todos los días para crear tus historias? Depende de mis clientes, reviso sus historias, lo que desean plasmar en la caricatura y bueno inicio el boceto a la espera de que llegue la inspiración hasta de que de un pronto a otro ya esta su boceto para revisión, cuando tiene el visto bueno del cliente, pongo el color referentes en el humor gráfico? Luis Ordonez, Argentina, Allan Macdonald entre muchos -¿Que criterio sigues para elegir una historia?¿ Y los textos para cada una esas imágenes cuanto te suele llevar crearlo?. Bueno cuando eso pasa solo sigo la inspiración, creo que no hay un orden solo nace, una cosa tras la otra, los detalles que la gente pasa por alto son muy importantes -¿Qué humoristas en general (no gráficos) te gustan más? En realidad no tengo ninguno especifico, quien me haga reír, es mi mejor humorista :D -¿De donde te surge la inspiración? De Dios él abre mis ojos y guía mis manos. -¿El humor es fundamental para sobrevivir en el mundo actual, cree que es la mejor manera de hacer frente a situaciones adversas? No siempre, muchas veces debemos de ser crudos, la realidad es la realidad, y no siempre se debe de poner en forma graciosa, la gente necesita ver muchas veces la realidad -¿Cuál es o cuales son tus -¿Leías historietas de chico? ¿Cuáles? Ninguna, jajaja a pesar de que dibujo nunca fui amante del cómic -¿Qué se debe tener para poder ser humorista grafico? Talento para dibujar, eso es indispensable y estar al día día con las noticias -¿Cómo definirías tu mirada? Profunda, mis ojos son como cámaras fotográficas, lo que veo jamás lo olvido -¿Eres crítico contigo mismo? Mucho, pero mucho ya no tiene remedio jajaja -¿Realmente esperabas tener esta repercusión en tan poco tiempo? Jamás, siempre 17 he creído en que se puede pero nunca pensé que se podría tan pronto, para que tu trabajo genere ingresos desde el primer día, es algo sobrenatural, tanto que puedo mencionar aquí que ya tengo 14 caricaturas fuera de mi país en 12 países diferentes -¿Para usted el humor es un hobby, un trabajo o una filosofía? Un estilo de vida, definitivo, una filosofía -¿Te has autocensurado alguna vez? Muchas veces, por no decir que siempre, hay cosas que quiero dibujar que prefiero no hacerlo, más cuando estoy molesta por alguna injusticia hacia la humanidad -¿Cómo entiende usted el humor? Como la manera de decir algo lindo o feo pero de una manera divertida, hasta te permite pasarte de tono bajo la aceptación de los demás miedo a la muerte, ahora elijo ser feliz con el lápiz en mano -¿Es de los que cree que el humor tiene límites? No creo que tenga límites pero si debe de tener censura y respeto -¿Y su improvisación tiene límites? Si, socialmente prefiero evitar algunos temas -¿Cree en el humor geográfico? Absolutamente, este arte te muestra las entrañas de un pueblo -¿Hay algún momento clave que le ayude en su carrera? Puede catapultar el calificativo como lo que paso en Paris, pero no necesariamente nos ayuda, solo nos pone en primera plana, la profesión en sí. -¿Cuándo aprendió a reírse de sí mismo? Cuando le perdí el 18 19 UNA TARDE DE POESÍA Estoy en la cafetería con la libreta dispuesta y el bolígrafo ansioso. Me asignan la séptima mesita justo donde pega la resolana y el airecillo hace balancear las flores en un jarro. ¿Qué ideas, qué sentimientos? Todo y nada es materia prima para un cuento o un poema. Trato de ordenar mente y alma entre el ir y venir de los camareros, el bullicio de la tanta gente, los aromas de los refrigerios. Un hecho cotidiano y obligado me atrae súbitamente, como antes nunca: el joven del bandejón y el lienzo húmedo, que se apresura en su quehacer al instante en que los comensales emprenden la retirada. En un acto impensado, lleva platos con sobrantes, vasos con residuos, ceniceros colmados. Extiende el paño vaporoso arrasando la superficie de las mesas y reacomoda los frascos de condimentos, servilletas, colectores y mondadientes; desaparece a paso apretado rumbo a la cocina: Rosario G. Towns Narrativa - Poesía México [email protected] Pintura: Roger Espinosa González Título: Comparsa https://www.facebook.com/freelancerevista 24 ¡Cuánta magia en los sabores de culturas combinados, cuánto confort en el frescor de bebidas coloridas, cuánto placer en cada emboquillado de alquitrán! Cada vez, en cada palangana, se va: una charla entre camaradas 25 el acuerdo entre opuestos un diálogo de enamorados las pláticas entre viajeros VIOLENTURA - y un beso que decide la batallaGloria Mies el recuento entre ancianos la crónica gastada de las comadres la aclaración entre distanciados una justificación por la demora A luz o dedos lazarillos, sin seda o medida en palabras ni flores o canción gentil. el monólogo del solitario un ajuste entre negociantes… Cada vez, en cada pase de trapo, se van: los instantes ansiados las ocasiones irrepetibles los tiempos necesarios los momentos memorables las veces justas y, como a todos ellos, me llega el caso de la ida, no sin hacer un breve alto bajo el rótulo de salida para contemplar con melancolía, cómo aquél muchacho se aproxima a la mesa siete, llevándose ingenuamente toda la riqueza de una tarde de Poesía. Juguemos con mi barbilla al muro, tus dientes sobre el sur mío, o estos pezones calando el infierno. Que el viento mezcle ocurrencias y cortinas, el tiempo se marque a cuatro brazos y hagan pacto de cornisa: polvo y tabúes. Atragantarme de espeso vino blanco y aflojar mi prisa marina en salvo margen. Seamos bestial para cual; en todo, el alma que nos falta y un parpadeo de iris mínimo entre tanto movimiento. BUEN SEÑOR -poderoso caballero es Don QuijoteBlas de Otero Buen Señor de hablar elegante; alma nacarada siempre en pos de correrías para el recuerdo. Tesonero pinchador de nubes enamorado a fé, igual de la tierra que de una bella imaginada. A galope se abrió el almíbar de las vastas cuencas y el viento fue sincero al roce de tu escudo. Los caminos se honraron con ese garbo salpicado por ocurrencias del amigo sabio: Sancho, tan sencillo como su jumento. A vuelta de centurias, tu hidalguía sigue intocable conquistando Aldonzas, inspirando aventureros y peleando alas giratorias. Tu historia sabe al óxido de aquel yelmo; vibra el eco de los cascos bravos y tu sombra se yergue a la nostalgia. Buen Señor de palpitar sereno; luciendo entre cabreros y galeotes; ícono del moderno caballero. Vaya el trazo de mi tinta, iluminado desde otro momento, hasta tu recuerdo silencioso entre magnas páginas. Pintura: Roger Espinosa González Título: El espíritu puro es mentira https://www.facebook.com/freelancerevista Emilio Romero Rodríguez Pintura España https://www.facebook.com/emilio.romerorodriguez emilioromero10(Twitter) 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 A veces no entiendo al placer y la armonía en ronda, ni el oscuro de la noche y la sinfonía de la piel que aúlla a la luna. Me declaro hombre sin pintalabios Byron M. Torres Azanza Filosofía Literaria Ecuador [email protected] www.facebook.com/byron.torresazanza por gusto de carnicería en los bares de copas después de oficina. No soy un Marqués que hable de ellas a oídos perturbados, ni el pintor de vírgenes desnudas que se pasean en palacios cerrados. Tampoco el mínimo pincel de la oscura tristeza que se figura en el rostro ajeno del dinero paseado por muslos y senos reprimidos. Solo soy, y permitanme serlo por esta noche, vínculo del mañana sol sin permiso, Fotografía: Roger Espinosa González Título: s/t https://www.facebook.com/freelancerevista 40 de aroma a sin mujeres y recuerdos de doncellas de la noche anterior. 41 Gabriela L. Palacios Inga Manipulación Fotográfica Ecuador https://www.facebook.com/gabrielapalaciosinga [email protected] 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 Angustia. Por Juan Francisco Escamilla De Luna. Mi nombre es Jesus. Hace tiempo que me sé diferente al resto, esa idea nació desde que tomé conciencia de que no soy Jesús, sino Jesus, un pequeño detalle que hacía de mí alguien totalmente diferente a quien hubiera sido llamándome Jesús, o habiendo ignorado esta pequeña ausencia de fuerza en el sonido de la U. Mi historia es lo que comparto, porque es lo único que tengo hoy, porque es lo único que podré legar, un legado para nadie. Juan Francisco Escamilla De Luna. Narrativa México [email protected] https://www.facebook.com/profile.php?id=100003399490365 56 Pintura: Roger Espinosa González Título: Justicia o Resistencia https://www.facebook.com/freelancerevista Nada relevante había transcurrido en mi vida hasta los siete años, edad en que conocí a un hombre de traje y sombrero de copa, elegante, venía de la capital. Este caballero, al leer el gafete que había hecho Don Julián para que yo aprendiera a escribir mi nombre, me hizo consciente de la realidad de mi nombre, pese a que todos me habían llamado hasta entonces Jesús; a esta edad también coincidió que mis padres murieron de una extraña enfermedad, dejándome bajo la protección de mi abuelo. La muerte de mis padres no fue llorada por mí, realmente fue más importante descubrir que yo no era Jesús, ellos prácticamente vivían en su trabajo de la Hacienda de Don Julián, con tiempo sólo los Domingos para verme, llevarme a misa y regresarme a casa de mi abuelo, en donde hasta entonces había crecido, es por eso que su muerte significó para mí que Dios había decidido llamarlos a su glorioso reino. Dentro de casa de mi abuelo había decencia, honestidad, amor a Dios, acato a las tradiciones, humildad, moralidad y respeto a la biblia; sin embargo, siempre tuve conciencia de que todo esto siempre fue algo extraño, pues yo podía ver cómo todo esto no era bien comprendido por los hombres, que distorsionaban su valor real. Por ejemplo, cuando mi abuelo estafaba a los clientes de su popular tienda de abarrotes. Pequeñas trampas como quitarle gramos a los kilos de arroz, frijol o maíz que vendía; aumentar el precio a algunos productos que compraba algún cliente que llevaba demasiados productos como para darse cuenta de la estafa, etc. Sin embargo yo podía notar desde entonces que a ojos de la mayoría de sus clientes, él era un agradable anciano que siempre recibía a sus clientes con una sonrisa y no sería capaz de matar una mosca, era un hombre conocido en todo el pueblo, no faltaba un solo Domingo a misa, nunca se supo un escándalo que lo implicara, siempre donaba una generosa cantidad de dinero para las fiestas de la virgencita, y demás cosas por el estilo. Patricia, o como la llamaba mi abuelo cuando creían estar solos: La 57 bella pato, era una joven en ese entonces de entre veinte y veinticinco años, que sólo salía de la iglesia para ir a trabajar, era la única empleada de la tienda de mi abuelo, una buena mujer dedicada a Dios, o al menos eso creía yo. Un miércoles, día que nos quedábamos los 3 a dormir en la tienda para terminar de hacer el inventario, me desperté a la mitad de la noche, la penumbra y el silencio dominaban en el espacioso local de mi abuelo, tenía mucho miedo, pero debía ir al baño pues no quería orinarme otra vez en el viejo colchón en donde dormía porque mi abuelo me daría otra tunda con la vara de membrillo, y mis nalgas ya estaban muy adoloridas por los golpes que había recibido en las últimas semanas, así que me paré del colchón, di dos pequeños pasos, acto seguido oí un gemido de dolor. Era desgarrador, pero extrañamente silencioso, mi temor fue en aumento, la angustia recorría mi pueril cuerpo, no sabía qué hacer, de cualquier modo ya no necesitaba ir al baño, lo sabía por la helada sensación de humedad que recorría de forma constante mis piernas para desembocar por las plantas de mis pies hacia el rugoso piso de pavimento que tenía el local. Pensé en ir corriendo de regreso a mi colchón, pero justo cuando iba de regreso, el gemido se repitió, mas esta vez pude notar que era un gemido femenino, “¡La bella pato!”, pensé, “Si algo le pasa, mi abuelo tendrá mal humor durante toda la vida y yo me quedaré sin nalgas”. Así que me dispuse a ir a investigar ese desgarrador, pero silencioso gemido, trataba de ser discreto por si había algún peligro, éste no se percatara de mí, por lo que luchaba por anular el hecho de que iba temblando demasiado, casi no podía caminar. Pasé por debajo del mostrador siguiendo el ahora constante gemido de dolor, cuando pude distinguir una tenue luz de vela cerca del baño, supe que era el mismo lugar de donde se nacía ese sonido, me acerqué lo suficiente para ver lo que ocurría: Mi abuelo estaba de espaldas, desnudo, mientras golpeaba con su pelvis a la bella pato en lo que era un movimiento invariable, “Tal vez hizo enojar a mi abuelo”, fue lo primero que se me vino a la mente, pero oí cómo la bella pato le decía que quería más, no supe qué pensar en ese momento, tal vez a ella le gustaba sufrir, lo que sí sabía es que aquél gemido definitivamente no era de dolor, ambos parecían muy agitados, los cueros gastados de la espalda de mi abuelo, con su color moreno brilloso con manchas, típicas en los viejos, contrastaban con los muslos fuertes y llenos de vida de la bella pato, yo ya no tenía miedo, de hecho era algo un tanto cómico ver cómo se movían flácidamente las nalgas y espalda de mi abuelo, eso me causó una risita… Ojalá nunca hubiera salido de mi colchón, o por lo menos haber aguantado la risa, no pude caminar durante los tres días siguientes, mi abuelo 58 me golpeó hasta mi desmayo e incluso tal vez aún después, me hizo jurar ante la imagen de la virgencita de Guadalupe, que teníamos en el local, que guardaría en secreto todo lo que pasó esa noche, hasta el día de mi muerte. Ni mis padres, ni mi abuelo se preocuparon en su momento por enviarme a la escuela, decían que bastaba con ir a misa y “la escuela de la vida”, es por eso que cuando mi abuelo me enviaba a cambiar monedas viejas o maltratadas por otras nuevas al banco, se encontraba con el contratiempo de que yo no sabía contar bien, así que me decía que fingiera contar minuciosamente tanto el dinero que yo entregaba al banquero, como las monedas que recibía, al parecer funcionaba, o al menos nunca fui reprendido por recibir equivocadamente las monedas. Años después, a los diecinueve para ser precisos, mi abuelo estaba muy viejo como para seguir atendiendo su negocio, por lo que yo creí que me cedería el negocio ahora que había aprendido a leer, escribir, contar y hasta multiplicar, pero al preguntarle cómo esperaba que siguiera el negocio ahora que él ya no podía trabajar, mi desilusión no pudo ser más grande al escuchar que Patricia sería ahora la administradora de su negocio, aquella mujer a la que se había estado follando en secreto durante años hasta que la edad venció su virilidad, pero al parecer no su cariño por la bella pato, que de bella ya sólo le quedaba el apodo. La bella pato había sido hasta entonces buena conmigo, era cariñosa, tierna y paciente, a veces lograba evitar que mi abuelo me moliera el culo a varazos; sin embargo, desde que quedó como administradora de la tienda de mi abuelo, su actitud para conmigo era todo lo contrario de lo mostrado antes, ahora era cruel y me encargaba trabajos extenuantes e innecesarios. Después del primer mes de su mandato, se sentía totalmente poderosa, un día, se la pasó llamándome “Jesús”, cuando desde mi niñez era de las pocas personas que me llamaban por mi nombre, y ahora yo trataba de recordarle que yo era “Jesus”, me dijo que no, que era “Jesús en honor a nuestro señor, hijo único de Dios”, pero yo insistí, así que me mandó a confesarme con el padre Ramón, quien era un viejo calvo de lentes, que dejaba crecer demasiado sus pocos cabellos a fin de poderlos peinar hacia atrás tratando de disimular, inútilmente, una calvicie exageradamente notoria. Mi pecado fue mi nombre, así que eso le dije, él se mostró confundido, así que le expliqué la situación, me dijo que probablemente iría al infierno, porque esa idea de 59 afirmar que mi nombre no era Jesús, no podía sino ser obra del demonio mismo. Yo me asusté demasiado, no quería arder por toda la eternidad en el infierno, me invadió la angustia, tenía demasiado miedo, le rogué al padre que me dijera qué hacer para reconciliarme con Dios, el padre Ramón me dijo que era muy grave mi falta, porque prácticamente había negado a Jesucristo durante muchos años, pero que tal vez había una forma, se paró de su confesionario de madera, y fue lentamente a cerrar cada una de las puertas. Me dijo “Si no quieres arder en el infierno, hemos de convocar al espíritu santo para que interceda ante Dios por tu alma”, acto seguido encendió los cirios santos y me indicó que me desnudara, mientras él hacía lo propio. Yo, invadido por el miedo a pasar toda una eternidad sufriendo el castigo de Dios, obedecí. Me empujó contra la pared, y me dijo: “Sólo así no volverás a pecar de tal manera, siervo de Dios”, yo cerré los ojos, no sabía qué pasaría, entonces sentí el equivalente a un fierro caliente que separaba mis nalgas y se introducía en mí, me dolía, todo se repitió una, tras otra, tras otra vez, hasta que sentí cómo el perdón de Dios llegaba a mí, sin embargo yo tenía náuseas, me sentía sucio y triste, pero al menos así ya no era impío, estaba de nuevo en el camino del señor. El padre Ramón me dijo que mi pecado estaba perdonado, mientras se vestía con su túnica negra, que ahora podía ir a casa de nuevo y que no volviera a ofender al amor de Jesucristo, nuestro salvador. Me vestí y salí corriendo, pese a que ahora tenía ya la bendición de Dios, no estaba tranquilo, corrí lo más rápido que pude, me dolía el trasero, sentía que estaba a punto de vomitar, no podía conmigo mismo. Llegué a un arroyo a las afueras del pueblo, no me quité la ropa y salté al agua, trataba de limpiarme, pero esa sensación de suciedad no se iba, seguía presente, pensé que me perseguiría por siempre como recordatorio de que había ofendido a Dios. Eso significaba que ya no volvería a ser una buena oveja del rebaño de nuestro señor, no, era sucio, era impío, no importaba lo que hiciera porque el recuerdo de que había faltado el respeto a nuestro padre Dios me seguiría a donde huyera, todo lo que había aguantado hasta ese momento no valía nada, todos los golpes injustos que recibí de mi abuelo toda mi vida, el respeto a la déspota Patricia, la dolorosa penitencia que me había hecho pagar el padre Ramón y que ahora no me servía de nada porque el dolor de mi pecado me seguía, todo fue para nada. Todo eso que aguanté sólo porque Dios así lo había dispuesto no valía, y yo ardería en el infierno, no importaba lo que hiciera, ni el santo padre Ramón me había podido hacer de nuevo un buen hijo de Dios. Seguramente era mi culpa, no pude cumplirle a Dios, no, caí en la trampa del diablo que le quitó un acento a mi nombre para confundirme y hacerme sentir diferente. Era mi destino, ya era un pecador. Concluí que mi destino era mi dueño, yo ya sólo era una marioneta de Satán, a quien me entregué desde el momento de percatarme de que estrictamente, mi nombre era Jesus y no Jesús. Desde aquél momento, sellé mi destino, ahora no me quedaba más que cumplir al menos con este destino. Me dirigí a la Hacienda de los hijos de Don Julián, tomé un cuchillo casi tan grande como para ser confundido con un machete, fui a la tienda de mi abuelo, cerré las puertas y le corté el cuello a la bella pato, me había manchado toda la ropa de sangre, me quité la ropa, ¿Qué más daba? Era un pecador ya. Luego, salí corriendo cuchillo en mano hasta la casa de mi abuelo, en donde, desde la entrada, dejé el cuchillo… Vi algo mejor: La vara de membrillo con que mi abuelo me golpeaba hasta el cansancio, la tomé y me dirigí a la alcoba del anciano, lo miré, dormía. Levanté mi mano, en donde tenía el instrumento de tanto sufrimiento en mi infancia, lo más alto que pude y la dejé caer con fuerza sobre la cabeza del que fuera mi abuelo, ya no reaccionó más. Me sentía más sucio todavía, seguramente seguía siendo el recordatorio de mi delito contra Dios, salí de la casa tomando el cuchillo de nuevo, corrí, estaba cansado, pero seguí corriendo hasta la iglesia, tenía frío, sentía cómo escurría una ligera gota de sangre de mi mejilla, no importaba, podía esperar, fui a donde el padre Ramón y con un rápido movimiento lo golpeé en la cara, cayó al piso, sus lentes lejos de él y su escaza cabellera se desarregló totalmente, hice que se parara, sus piernas temblaban mientras rezaba en voz baja, me acerqué, oí cómo el cuchillo entraba en su torso, lo aventé, y cayó de nueva cuenta al piso, pero esta vez estaba muerto. Mi pecado fue mi nombre, mi destinó se selló y yo comencé a escribir mi historia, mi legado, lo único que tengo. Dejaré de escribir, mi historia acaba aquí. EL VUELO Cuando, por fin, has aprendido cómo se hacen las cosas, te morís Lorena Ozverd Cos El escritor ya había descendido por la escalinata del avión. Arrojó al descuido el talón del pasaje que había comprado con su tarjeta de crédito. Miró en derredor, por si alguien lo esperaba. De pronto la vio: una chica robusta, de pechos avasallantes, avanzaba hacia él con devoción. Se abrazaron y, no se sabe por qué, lloraron. -Vení, llevemos tus cosas a mi casa –dijo la mujer. -No tengo cosas –dijo riendo el escritor, y enseñándole un pequeño maletín. Lorenzo Verdasco Narrativa Erótica Argentina [email protected] https://www.facebook.com/lorenzo.verdasco Andres Herrera Antropología - Fotografía Argentina [email protected] anku.com.ar 62 Se fueron a un bar de Constitución, si no, para qué estaban en Buenos Aires. El escritor llevaba su 38 corto de teflón cargado en la sobaquera, por si las moscas. Pidieron dos cafés con leche. La muchacha, que ya tenía más de treinta, sacó de la cartera una tostada untada con manteca y espolvoreada con perejil picado, y se la convidó al escritor a escondidas del mozo. Se besaron muchas veces con besitos cortos, como si fueran pajaritos. Sus lenguas intercambiaban las miguitas de la tostada crocante. Después salieron y caminaron de la mano por la calle Gral. Hornos. Este es un cuento fantástico: una pareja puede caminar tranquilamente por Constitución a las diez de la noche. Ella 63 le enseñó el mp4 que había comprado en Tucumán cuando fue a hacerle la entrevista. En aquella época no eran todavía una pareja, eran sencillamente una periodista y su escritor por descubrir. Ingresaron al albergue transitorio, charlando, casi sin darse cuenta.Y ya tirados en la cama redonda seguían conversando como si nada.Desde arriba el espejo les devolvía la imagen multiplicada. Ella, además de periodista, era docente. Le gustaba explicar sobre un mapa que los griegos fueron vencidos por los romanos, pero a su vez, les contagiaron, como desquite, toda su mitomanía desaforada. -Vinimos al albergue sólo para estar tranquilos - dijo el hombre. -¿Seguro? –preguntó la mu64 65 jer. -Me duelen los huevos de tanto desearte –dijo él- pero sé que sos católica y de la UCR, por eso, y sólo por eso, me he propuesto respetarte. -Avisá, nene –dijo la muchacha con un dejo de ira- yo podré ser todas esas cosas, pero lo que me proponga hacer con vos, lo decido yo. A continuación, ella le desprendió el cinto y el botón del vaquero. Después le bajó el cierre. Le bajó un poco el pantalón y el calzón. El pene del narrador, como un ídolo etrusco, se puso de pie en todo su esplendor. -Escuchame, nene, cómo puede ser que se ponga así. -Está así por vos. Todo el vuelo estuvo igual. Halaada por el piropo, la docente lo empuñó, con deseo, pero tambiéncon responsabilidad. Se lo pasó por las tetas. Imaginó que el lagarto del escritor bien podía servir de puntero, para señalar en el mapa continentes recién descubiertos, o bien de desodorante de ambientes, o utilizarlo como un paraguas de carne, que la protegiera, de la lluvia del olvido. Por fin se lo metió en la boca, y lo empezóa recorrer, como si fuera una armónica, o una longaniza. El escritor ululaba. De a ratos el hombre, entre estertores, le levantaba la pollera y buceaba en la entrepierna de la dama, hasta que le arrancó la chabomba. -Nena –dijo el escribidor de sueños- si me llega a venir, no la escupas, si es verdad que me querés, tragatela toda. Quiero verte tomándola. 66 -No lo tomés a mal –contestó la diva- cuando tengamos nuestro chiquitín, si querés te la tomo todos los días. Pero hoy vinimos para una sola cosa: hacer un hijo. No tenemos derecho a desviar los ríos profundos Y diciendo y haciendo, se montó sobre el literato; y ella misma como docente que era, le enseñó cómo se la debía poner. Él lo sabía, pero lo había olvidado entre tantos libros. El escritor se dio cuenta de que había conocido a su chica hacía milenios en Esparta. Que la vio por última vez, preñada, cuando partió con Leónidas. Pero descartó la imagen, porque no le servía para escribir sus libros. La lectora cabalgaba al escritor rítmicamente, de vez en cuando se agachaba,para darle un beso en la boca o para ofrecerle los pechos. De pronto,en medio de las caricias del coito, porque después de todo son caricias, el escritor gritó como si estuviera cayendo: -¡Ángeles, veo ángeles en mi cabeza, muchos ángeles! Entonces la muchacha, intuitiva ahora, pudo captar una verdad inconcebible pero incontrastable: nuevamente uno partía cuando el otro llegaba. Lorenzo Verdasco Anku Argentina 67 SUUM Dejó de jugar a Dédalo el cansado subconsciente En una obertura de muy triste y gris tonada Llegaba agitado de su solitaria carrera alada A los ojos que lloraban su transpiración con sabor a nada jorge barraza Poesía Argentina La nada imbuía todo en ese y en todo momento Junto al filo del frío que quemaba consecuente Ahogando la ilusión del todo en la ambición del viento En bocanadas de aire de fórmulas y teorema inertes… Aún así, esperarás el justo momento gabriel lemme Fotografía Argentina Modelo: Noelia Vargas Aquel en que el todo se diluya en nada, y se compense No existirás como el resultado de no ser todo lo demás Sino porque serás el mejor camino que mi destino halle. Jorge Barraza Anku Argentina 68 69 70 71 Jorge Luis C. Pereira Ilustración Brasil [email protected] 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 Metamorfosis III Marcelo Adrián Bustos Cuento Argentina Entré a la casa buscándola para arreglar unos asuntos pendientes. La puerta estaba sin llave. Había olor a humedad en el interior. Comencé a abrir las ventanas. Fui primero a su cuarto. Antes de abrir la puerta, escuché un rumor incesante dentro. Me llamó la atención. Me detuve a escuchar. Puse la mano en el picaporte y al abrir una de las hojas de la puerta, me cayó una nube de color negro, que me asustó y luego sentí miles y miles de patitas pequeñas. Me cubrí lo que pude. Cuando abrí los ojos, vi miles de grillos adultos y pequeños. Todos huyeron despavoridos. Al entra al cuarto, aún quedaban algunos de ellos entre las ropas de Gladys prolijamente dispuestas en la cama sin destender, con los zapatos y las medias también y la parte donde estaba el cuello había un collar de plata y más arriba unos aros brillantes. La busqué por los cuartos restantes y no la encontré. La nube de grillos escapó y se escondió en el cañaveral contiguo. Pregunté a los vecinos y no supieron decirme si había salido. Andres Herrera Fotografía Argentina [email protected] anku.com.ar La esperé hasta la tarde. Cansado ya, cerré la puerta con llave para que no entren los ladrones y me fui, con la promesa de volver, dicha al aire, la semana próxima. Marcelo Adrián Bustos Del libro “Metamorfosis XII”, editado por ANKU Argentina en 2014. MODELO: Ar Dah 82 83 Paint in Black Cine de Guerrilla Una aproximación al cine de Fernando Cedeño Por Wilson R. Castillo T. Wilson Castillo Crítica de Cine Loja / Ecuador [email protected] El Ángel de los Sicarios es una película ecuatoriana que pertenece a una categoría auto-denominada como Cine de Combate o Cine de Guerrilla, que se puede traducir en una producción de bajísimo presupuesto (cerca de 4000 dólares), sin apoyo estatal –de hecho al inicio de la película se dice esto de manera orgullosa y franca- pero con la característica principal de ser un tipo de cine que acude a temas cotidianos, directos y con una impronta violenta más que bien lograda, reconocida internacionalmente por medios como la BBC de Londres. Además por lo de “combatiente” se refiere intencionalmente a que sus producciones hacen frente al cine oficial del país. El Ángel de los Sicarios es un largometraje hecho con agallas y con una aceptación masiva del público que hace replantear a críticos y realizadores que otro cine es posible en el país. www.facebook.com/wilsonr.castillo La historia se fundamenta en un tratamiento realista en las escenas de acción y se regodea -sin miramientos- en un gore pocas veces visto en nuestro medio. La dirección de fotografía está mucho más lograda que en su anterior Sicarios Manabitas y sirve como la herramienta propicia para que los actores muestren lo que mejor saben hacer en este tipo de cine, que no se inmuta a la hora de presentarse particularmente 84 85 Paint in Black violento y crudo. El largometraje tiene un buen ritmo y ninguna escena está de más o se siente la ausencia de algo, producto del buen oficio y de la experiencia ganada en producciones anteriores. Presentado y disponible en formato DVD muy asequible al público (el original tiene un precio de tres dólares) incluyendo el making of de la película. Recomendadísima para ver el cine subversivo hecho en el país, mostrándose honesto en sus diálogos, con balas certeras que se quedarán en las retinas del público y un ambiente desenfadado al que se le perdonan algunos detalles técnicos a sabiendas del presupuesto y limitaciones con el que fue realizado y la forma casi mágica de filmarlo. Lo dicho, muy recomendado. 86 87 ENTREVISTA: - Nombre: Eduardo Replinger Fuentes -Edad: 22 -¿ De donde eres?: Murcia capital -Profesión : Artista y estudiante de Bellas Artes -Quisiera comenzar por preguntarte cuando comenzó tu inquietud por los caminos del arte. Es una pregunta difícil de contestar puesto que en mi familia siempre hemos tenido una estrecha relación con respecto al arte, o bien porque en Murcia solíamos ver de vez en cuanto exposiciones o bien porque mi padre siempre ha tenido mucho interés por todo tema artístico. Pero a pesar de ésta estrecha relación con el arte, no fue hasta más tarde cuando comencé a dedicarme de lleno a ello. - ¿ A qué hora te gusta más crear? ¿ Cómo te gusta pintar? José Vidal Bolaños Entrevista - Fotografía España [email protected] https://www.facebook.com/josevidal.bolanos Me gusta pintar sobre todo por la noche, cuando todo está en calma y hay un mayor silencio, pero muchas veces tengo que lidiar con el cansancio del día y eso no me es siempre posible, así que aprovecho sobretodo la mañana ya que por la tarde es cuando tengo clase. En cuanto a cómo me gusta pintar siempre prefiero las estaciones frías o ambientes fríos porque me permiten una mayor concentración. -¿ Lugar en el que te suelen surgir más la sensación y el deseo de pintar, es decir donde te surge la inspiración? No tengo un lugar preferente para que surja la inspiración puesto 88 89 que ésta nunca se sabe cuando puede llegar, y antes de que llegue me aseguro de buscarla yo antes, aunque donde seguro que me llega de manera rápida es cuando estoy con mi pareja, ella es la culpable de que casi siempre esté inspirado. -¿ Cual de tus obras te gusta más ? “Waterkiss” es una obra muy íntima y muy personal. -¿ Con qué obra de otro artista te sientes identificado? Con cualquier cuadro de Lucian Freud, me encanta la manera que tiene de pintar los cuerpos. -¿ El arte, para ti, ?¿Tiene un fin en sí? El arte es para mí una forma de conocerme y sacar a relucir mis ideas, pensamientos, y mis sentimientos interiores, por eso aunque esté pintando un retrato en él hay mucha más implicación conceptual que a primera vista no se vé. Para mí, cada pincelada, cada color o cada mancha es un sentimiento transmitido y reflejado en la obra. -¿ Prefieres hacer primero el boceto y luego pintar o pintas directamente ? Normalmente prefiero hacer primero un boceto, antes de pintar directamente, el boceto es algo muy importante y lleva también un proceso largo según la implicación que se quiera en la obra. Por ponerte un ejemplo en la obra “El Guernica” de Pablo Picasso hay un gran cantidad de bocetos que enriquecen mucho más la experiencia de la obra. -¿ Cuando decidiste que lo tuyo era la pintura y el arte? 90 91 Empecé a dibujar de manera concienzuda hacía los catorce o quince años y desde entonces no he parado de practicar, luego a los 17 fue cuando decidí que quería ser pintor, soy un enamorado de la pintura y a veces pienso que me faltan horas para practicar todo lo que quiero. -¿ En que te inspiras al crear tus obras? Aunque valga la redundancia me suelo inspirar sobretodo en mi pareja, no es sólo mi musa, es mi mayor inspiración, y siempre he buscado una mirada digna de ser pintada, admiro a grandes artistas que tenían sus musas como Amedeo Modigliani o Pablo Picasso, pienso que la importancia de una figura femenina en la obra de un artista es muy importante. También me inspiro en mí mismo, no sólo a la hora de autorretratarme sino en los sentimientos que día a día me invaden y me motivan a seguir creando, mis inquietudes y lo que me perturba. -¿ Por qué tomaste las decisión de pintar? Porque era un medio para poder expresarme mucho más allá de la escritura o la poesía. Dicen que una imagen vale más que mil palabras, yo estoy de acuerdo con ello, ya que muchos cuadros han tenido una gran conmoción en mí sin necesidad de saber lo que contaban, hay que dejar hablar a las obras más allá de un título. Supongo que es toda esa inquietud por representar, contar y dar lucidez a todo lo que siento y llevo dentro de mi mundo interior lo que también me motivo a pintar y crear. -¿ Cuáles son tus influencias? Sobretodo en el expresionismo, Lucian Freud, Francis Bacon, Oscar Kokoschka y también en pintores contemporáneos cómo 92 93 Jaeyeol Han, KwangHo Shin o Ann Gale. -¿ Por qué te gusta pintar en concreto el estilo de pinturas que haces? Yo empecé al principio sintiendo pasión hacía el realismo, pero conforme fui conociendo la obra de otros artistas, al final me decante por el expresionismo, o por un expresionismo que no pierde el realismo o por decirlo así el dibujo realista, ya que a la hora de pintar me parece mucho más atractivo darles a mis obras texturas y colores que en la realidad no podrían tener, me interesa mucho saber cómo se sienten los espectadores al ver mis obras más que lo que yo quiera transmitir. -¿ Cual es tu preparación antes de crear? Suelo pintar sobre tabla, aunque ahora mismo pinto sobre papel, pero me gusta dar a mis obras una imprimación de Gesso más o menos gruesa. Luego realizo un dibujo previo y después comienzo a marchar. -¿Que técnicas empleas y como comienzas un cuadro? Pinto sobre todo con pintura acrílica y óleo, y suelo pintar con pinceles y espátulas de distintos tamaños. -¿Cuanto tiempo puedes dedicarle a una obra? Depende, hay veces que las término en una mañana y otras en las que tardo más, desde varias semanas a varios meses. El tiempo es muy relativo pues hasta que no me quedo totalmente satisfecho no la doy por terminada. -¿Cuáles son tus miedos? 94 95 Perder mi mayor inspiración que es mi pareja, supongo que todos tenemos miedo a perder a una persona importante y qué amamos, pero su influencia es tan importante para mí que a veces pienso que sin ella no querría ya ni pintar. -¿ A quien admiras? A Arturo Pérez-Reverte, me encantan las personas que son más cultas que yo y que saben más, aparte de su tono directo y sobrio a la hora de escribir cualquier artículo suyo. -¿Cuándo y de qué manera crees que te surge la vocación artística? Supongo que fue sobre todo con mi primera visita a Madrid a los 17 años, ya que estuve en contacto con las obras de Velázquez, Goya y por supuesto de Sorolla, él fue quién me dio una visión directa y distinta de la pintura. -¿Qué aconsejarías tú a la gente que también tenga una vocación como la tuya y no sepa cómo meter la cabeza? ¿Qué deben hacer? Ante todo practicar y ser constante, nunca desanimarse y cometer muchos errores, cometer errores en éste mundo es algo muy bueno y que en un mundo cómo el nuestro más que reprocharlos hay que elogiarlos más a menudo, se aprenden mucho de ellos te lo aseguro. -¿Se puede vivir de la pintura? ¿Es tu caso? Si se puede, pero requiere mucho trabajo y sacrificio, en mi caso eso aún no es posible, si viviese de la pintura con 22 años sería un genio, y yo, no lo soy, sólo soy un enamorado de la pintura 96 97 que quiere hacer de lo que le gusta su profesión. -¿Cuánto has invertido en cada uno de tus obras desde el minuto cero de la inspiración hasta que la has visto acabada? Invierto mucho esfuerzo, soy muy meticuloso con mis obras y suelo terminar exhausto cuando termino una. A una obra hay que quererla y mimarla cómo si fuera un hijo o una hija, pero también hay que saberse desprender de ella a la hora de venderla. -Bueno pero siendo positivos y a pesar de las dificultades y las horas de crear, si este mundo sigue vivo, supongo que es porque por encima de eso también hay muchos beneficios y aportaciones personales, ¿No es así? Aportaciones personales siempre, uno no debe ser un pesetero y pensar siempre en lo económico, pero ante todo pensar que la pintura es un viaje interior para descubrirse a uno mismo. -ソEl cine y la fotograf僘, ソson irreverentes con la pintura? Para nada, ambos son muy importantes y para mí, la fotografía siempre es algo fundamental a la hora de componer y organizar objetos en una obra. -¿Son importantes las redes sociales para una profesión como ésta? Hoy en día más que nunca ya que nos permiten darnos a conocer de una manera más fácil, internet y las redes sociales son un gran medio para darnos publicidad y qué debemos aprovechar al máximo a la hora de difundir nuestra obra. 98 99 Silencio de la Luna Roja (I) Tenía la idea de salir de su vida. De su propia vida. De los silencios, de las geometrías secretas del universo que apenas si conoció al reconocerse entre figuras que sus ojos le mostraban a la fuerza, aunque ella se resistía. Descubrió en su piel el medio de trazar el mapa de sus secretos, un papel que sentía y vivía para ella para diagramar sus pensamientos. El dolor de la incomprensión desaparecía mientras la tinta se consumía poco a poco inyectándose en la piel. silvano frutos Cuento Argentina alejandro grosse Fotografía Argentina El silencio brotaba como un hilo de sangre. Y el deseo de no saber, con tan matemática precisión que sus palabras contenían lo vedado entre sus semejantes. Desde que tenía memoria había aprendido las letanías de los ruegos y rezos, repitiendo. Para sus oídos sólo eran el galimatías que los habitantes de la gran casa intentaban atornillar en su cráneo sin que jamás llegue a más allá de la caja ósea. Al finalizar el día, se sumía en el silencio mordiéndose los labios, la lengua y transpirar el deseo de gemir y gritar la paradoja de su carne y la frontera tan confusa de la cercanía de otro cuerpo. Era una más entre los demás, pero su ser secreto aparecía en el vilo de sus ojos, en la sangre vertida en cada luna roja con que pagaba la impureza de sus deseos. Dos seres que no sabían lo que eran. No sabían cual lado les correspondía en ese cuerpo que sólo podía adivinar mientras lo tallaba y le colgaba las culpas en los pezones que se erguían de dolor y le daban placer. Placer por las mismas culpas que se encadenaban como dientes de bocas de quien fuera para que su deseo se calme y a la vez se acreciente. Mordía el silencio del deseo de su boca, de la concha que se autosatisfacía también mordiéndose por el placer de pagar cada noche sin importar la luna, la culpa de su dolor que también la poseía de placer. Gimiendo en con cada gota roja del ser secreto más puro que todo lo que trascendía su frontera. Durmió, agotada de su propio galimatías trazado en sus muslos, en sus brazos, en el pubis, en sus labios que guardaban siempre el silencio. No despertó, sólo durmió con los ojos abiertos hasta el fin de las lunas rojas. Silvano Frutos 100 101 102 103 Juan Martínez Torrente . PIntura España https://www.facebook.com/juAnMarTinezTorrente 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 Leonardo Ampuero Fotografía Ecuador Circus Democratic Republic Foto/Texto: Leonardo Ampuero [email protected] www.facebook.com/leonardoampuerophotography Sobre un pedazo de suelo, se levanta una carpa roja, dentro de ella se tejen sonrisas; tras su telón, se viven historias que se construyen bajo su propia filosofía. Limpiando el maquillaje, quitando el vestuario, apagando las luces, existen personas que viven y mueren bajo su propia política que, quienes tenemos el acceso a observar por unos segundos sus vidas, generamos un cuestionamiento del ser nómada, del ser migrante: ¿Por qué nosotros no somos los extraños al vivir una vida donde no hay desplazamiento?. Seres humanos con emociones mucho más vulnerables que las de cualquier citadino, que la de cualquier persona… sí! personas que más allá de las luces, el show y el escenario, comparten un día a día, a veces muy sonriente, a veces muy triste; que te enseñan a perseguir un sueño, un sueño que es lo que más vale en esta vida. Personas que lejos de la mezquindad citadina, y de un yoismo puro, están lejos del estereotipo del que son sujeto, para convertirse automáticamente en un predicado autónomo. Este trabajo fotográfico permite compartir esos momentos que no son públicos, que no son pagados para ser apreciados, que son espontáneos, que pertenecen a una vida, a la vida misma. 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 Paint in Black ¿Cuándo los vampiros del cine dejaron de ser criaturas de la noche para ser unos mojigatos? No siempre los vampiros han sido esos seres que brillan y van al instituto toda su vida, antes (aparte de seres mitológicos) eran seres que nos producían temor y erotismo a partes iguales y en los metrajes de muchas películas lo hacían latente. Desde la muda “Nosferatu el vampiro” una de las pocas supervivientes de lo que fue el expresionismo alemán nos han impactado y dado ese oscuro morbo estas criaturas rodeadas de leyenda y misterio. Poco después vino Bella Lugosi, un actor tan atrayente como el personaje al que interpretaba (Drácula) ya que cuenta la leyenda que este actor se obsesiono tanto con su personaje que fue enterrado con la ropa del papel que le llevó a la fama, muchos seguidores además le consideran un auténtico vampiro, aunque si hablamos de misterio no hay mayor misterio (aún no resuelto y en del que se habla en la película “La sombra del vampiro”) que el de Max Srcheck (interprete de la anteriormente nombrada “Nosferatu el vampiro”) miles de leyendas giran en torno a él una de ellas es que se alimentaba de pequeños animales que cazaba o que vivía en la Selva negra apartado del mundo. En ese Raquel De Jorge Tremps Artículo de Cine España [email protected] https://www.facebook.com/raquel.dejorgetremps primer título nuestro vampiro no era precisamente un ser deseable y erótico, todo lo contrario, Srcheck interpretaba al conde Orlok, un ser horriblemente feo que vivía en la soledad de su castillo, Nosferatu además estuvo rodeada de misterio ya que se dice Murnao su director se obsesionó realmente con este largometraje ya que entre otros motivos la elección de Schreck como primer vampiro que aparecería 136 137 Pero el mito del vampiro no conoce de sexos y también se llenó de feminidad en títulos como “Las novias de Drácula” o la adaptación de la novela de de Le Fanu “Carmilla” donde además de jugar con la vida eterna se mostraba un tabú en esa época como lo era el lesbianismo y la bisexualidad. Pero no sólo en estas películas se mostraba abiertamente la homosexualidad, Warhol también nos la enseñó en “Sangre para Drácula” donde nos mostraba a un vampiro bastante erótico el cual seducía a hombres y mujeres a partes iguales y donde sin tapujos se habla de comunismo, sexo y homoerotismo también a partes iguales. en la pantalla fue tomada porque pensaba que el actor se interpretaría a si mismo,también se comentó que la protagonísta femenina era una toxicómana que fue mordida por el extraño Max realmente y que murió durante el rodaje, además cuenta la leyenda que hay metrajes enormes que nunca se editaron por su crudeza. Durante varias décadas se hicieron muchísimas películas donde los vampiros eran los protagonistas indiscutibles en ellas las criaturas de la noche nos atemorizaban y gustaban de la misma forma, normalmente reflejaban nuestros instintos más escondidos (la pasión, la muerte, el poder, el deseo) y nos llamaba la atención su estética, época o tipo de “vida”, en muchas obras se reflejaron las diferentes clases de vam- En esa época los vampiros tampoco eran seres piadosos que querían piros que tíene el folklore de casi cada pueblo (como los strigois o los llevar una no-vida llena de rutinas humanas, Bella Lugosi interpretaba burdalaks por ejemplo) pero en los ochenta volvió otro título que a a un Drácula frío y caballero el cual no tenía piedad a la hora de som- los amantes y curiosos del género nos hizo crear toda una imagen de eter al joven Jonathan para conseguir su objetivo, a su novia Mina de ellos y meterlos en una banda de moteros veinteañeros, la conocida enorme parecído con su amada muerta y mucho menos tiene piedad “Jóvenes ocultos”, pero aquí el amor no les mantiene unidos a nada y en matar a Lucy la amiga de Mina y someterla a su voluntad, tal como los vampiros siguen con las mismas ansias de sangre. relataba la clásica novela de terror “Drácula” de Bram Stoker. Además en esa cinta es la primera vez que sale el profesor Van Helsing, nada parecido al moderno Van Helsing el cual cazaba vampiros con una vallesta, este usa métodos más rudimentarios( un crucifijo y estacas). 138 De la mano de la adaptación de la novela “Entrevista con el vampiro” de Anne Rice nos llegó la película con el mismo título y vimos a unos vampiros cargados de glamour y sensualidad, Tom Cruise y Brad Pitt 139 mano de una vampiresa la cual no tenía inconveniente en freír a tiros de balas de plata a cuanto hombre lobo se le pusiera a tiro en el metro de Nueva York.. Después de todo ese erotismo y acción llegó la saga “Crepúsculo” una cinta a la cual se le ha tachado de machista (él es el centro de su vida y ella entre otras está dispuesta a cambiar toda su vida e incluso su cuerpo por seguir a su lado, aunque ello implique no ver nunca más a su familia) donde los vampiros son buenos chicos que van al instituto y brillan durante el día, donde los vampiros malos están mal mirados y los mal llamados hombres lobo realmente son cambia formas que en su forma humana van siempre sin camiseta, se ha dicho mucho sobre hicieron suspirar a las jovencitas ranea a esta llegó “Drácula de esta saga y se ha tachado del cristianismo más radical y el machismo interpretándolos, Tom haciendo Bram Stoker” la adaptación más más puro pero yo lo que realmente opino es ¿cuándo los vampiros del del malvado Lestat y Brad con el parecida al clásico de Bram Stok- cine dejaron de ser criaturas de la noche para ser unos mojigatos? primer vampiro bueno, Loui, un er, donde el vampiro volvía a ser vampiro que negaba su naturale- un ser atormentado por la sole- za y no le gustaba alimentarse de dad y la carga erótica mezclada sangre humana, aunque la pelícu- con la crueldad estaba en todo el la no tiene el tinte erótico tan film. Años después llego “Blade” marcado de la novela, esta vuelve un cazavampiros que a golpe de a retomarlo e incluso nos mues- música electrónica mataba sin tra una vampira niña enamorada piedad a cuanto “chupasangres” de su creador adulto(bueno lo de se le pusiera en medio, años niña es un decir ya que era como después “Underworld” donde se nombran en la película la niña más focalizó la lucha entre vampiros vieja del mundo) casi contempo- y hombres lobo, esta vez de la 140 141 Eunice Nashely Lascano Granda Ilustración - Dibujo - Pintura Ecuador [email protected] www.behance.net/nashely En mi trabajo, sobretodo en ilustración, se puede notar una atmósfera surreal y crepuscular tal vez resultado de mi obsesión por los sueños, mi interés en la fantasía y en la magia que cada quién puede crear. Me interesa mostrar el rostro femenino, desde temprana edad en el dibujo, el rostro siempre acaparó mi atención. Alguna veces plasmo un rostro con cierto misterio, otras veces con unos ojos llenos de nostalgia, es por eso que con el tiempo he tratado de mejorar la expresión y esa tarea se concentra, en mi trabajo, con mayor fuerza en los ojos, luego en la boca y expresión corporal, debo admitir que me gusta dibujar ojos grandes. De ahí viene mi iniciativa de esculpir pequeños rostros femeninos que se convierten en muñecas. En los últimos años he sentido la intención de contar historias ilustradas por lo que he escrito algunos cuentos pequeños que quisiera publicar a futuro, la mayoría son basados en sueños. 142 143 144 145 146 147 148 149 FINALMENTE LA LECTURA INICIAL A pesar que ella llevaba bastante tiempo ahí frente a Yago, él no hacía otra cosa que estar clavado en el libro que leía, ambos estaban concentrados en la contemplación y el estudio, aunque Yago de cuando en cuando parecía hacer una pausa, si es que a eso podría llamársele el coger a tientas el pocillo de la bebida que servida caliente ahora estaba tan fría y poco agitada como la espera de Ámbar. Yago era uno de esos muchachos dedicados y disciplinados, que luego de empezar una tarea o proyecto nunca descansaba hasta cumplir su cometido, incluso resultaba algo testarudo cuando las cosas se desviaban un poco de lo planeado y por eso ahora estaba inmerso en aquel libro, línea por línea, símbolo por símbolo; su carácter etéreo. Ella jamás se interesó mucho por la rutina, por eso siempre ha disfrutado más de jugar a los dados que de cantar, es justo recordar además su capacidad de atención, por eso sus oídos dispuestos a la lectura de Yago, a cada verso, a que su boca derramase cada gota de sonido, como las plantas anhelan el rocío. Ámbar estaba un poco intrigada, inquieta y a la vez contemplativa, un poco juguetona, con una tendencia abalanzadora sobre Yago. Et noctibus, ego aperire, clara est portal -Dijo Yago - dejó al libro descansar sobre la mesa y al alzar la mirada, la vio por primera vez mientras ella estaba ligeramente algunos centímetros encima del suelo y ambos cruzaron sonrisas. Jeronimo Rojas Diaz Anku Colombia algunos deseaban que no fuera así, que no lo hiciera, que no leyera, sin embargo otros esperaban. Sobre Ámbar podríamos decir aún muchas cosas más que lo relatado acerca de Yago, si hacemos mención a algunas tenemos: Los infinitos viajes realizados hacia cada confín del universo, su capacidad de asombro y 150 151