Boating - Western Outdoor Times

Transcription

Boating - Western Outdoor Times
August - September 2014
azbw.com • westernoutdoortimes.com
New
Products
Issue
‘ADD TO CART’
Boating
2-8
Tackle &
Target
Land
Cruising
11-15
August - September 2014
Vol. 10, No. 6
HOW NOT TO DIE OUTDOORS
BY GUEST EDITOR MARGIE ANDERSON
, ,!6 )&("0 1, 1%&+(
,21 !" 1%
"0-" & ))6 4%"+ 6,2 /" -) ++&+$
#2+ 1/&- 1, 1%" " 21&#2) /&7,+
,21!,,/0
21 1%" # 1 &0 -",-)" !, !&"
,21!,,/0
% 1;0 1%"
! +"40 21 1%"
$,,! +"40 &0 1% 1 6,2 + $, ),+$ 4 6
1,4 /! -/"3"+1&+$ 1% 1 #/,* % --"+&+$ 1,
6,2 ,/ 1%,0" 6,2 ),3"
6,2
+ 1 ("
, 1&+$ 0 #"16 ,2/0"
"3"+ ,+)&+" #,/ #/"" +! )" /+ 1%" /2)"0
,# 1%" /, !
"/" /" 0,*" 1, 01 /1 6,2
,21
!
%&)!/"+
+! 2+!"/ /" /".2&/"! 1, 4" /
1 )) 1&*"0 ,+
, 1 +! 6,2 *201 % 3"
,+" #,/ " % -"/0,+ ,+ , /! # 6,2/ , 1
&0
#""1 ,/ ,3"/ 6,2 +""! 1%/,4 )"
A MUST!
'& #%
&
"
('
" (" (' "# ! '' % * ' ' , ##
) %,
" (" % !(&' * %
' * " #" # %
# '
#'
" ' &
$ #'# ) " #& '
# &* %"
' $
'& #% # & "
'' &
'##
"
$(%
&
' #(' ##% &'#% & "
# ' " &'#% &
, " (
"
#"
'
&# ,#(
"
( ,#(%
&' % " &
"'# '
# ' ' ,
#) % # %
Boating
, 1&+$ &+ /&7,+ &0 4"0,*" 8 4"
% 3" +2* "/ ,# 3"/6 " 21&#2) ) ("0 +!
* +6 ,# 1%"* /" ),0" 1, * ',/ &1&"0 0,
),1 ,# -",-)" % 3"
"00 1, 1%"* /,2
)" &0 9 ),1 ,# -",-)": + *" + 9 ),1
,# , 1"/0: 4%, !,+;1 /" ))6 (+,4 4% 1
1%"6 /" !,&+$
,+;1 " ,+" ,# 1%,0" 8
#),1 1&,+ !"3& " 0 4")) ,2 * 6 1%&+(
6,2 !,+;1 +""! 1, 4" / )&#" ' ("1 "
20" 6,2 /" $,,! 04&**"/ 21 &# 6,2
$"1 1%/,4+ ,21 ,#
, 1 6,2 ,2)! "
(+, ("! 2+ ,+0 &,20 ,/ 6,2 ,2)! % 3" +
21,* 1& $ 0- /"#)"5 +! &+% )" 4 1"/ +
,)! 4 1"/ 6,2 ,2)! ),0" 1%"
&)&16 1,
*,3"
1 &0 ,2/ -)" 02/" #/,* 1&*" 1, 1&*" 1, -/"0"+1 1, ,2/ /" !"/0 &+#,/* 1&,+ ,21 +"4
-/,!2 10 %,4"3"/ 1%" /1& )"0 -2 )&0%"! &+
/" #,/ /" !"/ &+1"/"01 ,+)6 +! !, +,1 ,+0&121" "+!,/0"*"+1 2/
1%"/ 4" 02$$"01 1% 1 6,2 %" ( #&/01 4&1% ), ) * /&+" #&0%&+$ %2+1&+$ +!
!" )
"/0 02--)&"/0 1, 0"" &# 1%"6 % 3" 1%" -/,!2 10 *"+1&,+"! &+ ,2/ /1& )"0 )0, -)" 0"
/"*"* "/ 1% 1 1%" -/& "0 $&3"+ /" 1%,0" 1% 1 4"/" &+ "##" 1 1 -/"00 1&*" +! * 6 % 3"
% +$"!
In This Month’s Issue
Boating
Downstream ........................2
Boating .............................2-8
Tackle & Target ..............9-10
RV/Land Cruising ........11-15
Classifieds .........................16
Business Spotlight ............18
Securing fenders is simple with the
right hardware. Accon Marine's 401R Fender Hanger ensures fenders stay
in place, while also eliminating the need
to fasten and unfasten them/
Check Out Fast Fender Fastening
, 1 1/ ##& &+ $"+"/ ) 0%,2)! *,3"
,2+1"/ ), (4&0"
%"+ /,00&+$ - 1%0
4&1% +,1%"/ 3"00") 1%" , 1 ,+ 1%" /&$%1
% 0 1%" /&$%1 ,# 4 6
!
4%"+ 1%" *,1,/ &0 /2++&+$
/ ,+
*,+,5&!" (&))0 +! 6,2 4,+;1 "3"+ (+,4
&1 &0 1%"/"
%" /&7,+
*" +! &0% "- /1
*"+1 0 60 1% 1 , 1"/0 4%, % 3" ,*
-)"1"!
1&,+ ) 00, & 1&,+ ,# 1 1"
, 1&+$
4 !*&+&01/ 1,/
SAFE AT SIX
%
&
! ,
'
&+
READY TO GO
% $
&(%) )
'& %
#!$ ' "
&, '#
%%, %, '#
' #" #% ,#(% &$
%
#"
"
*'
% ''
$
&(%) )
'
Hiking
!,+;1 (+,4 ,21 6,2 21 #,/ *" 1%" 4%,)" -2/-,0" ,# %&(&+$ &0 1, $"1 4 6 8
#/,* 1%" &16 +! #/,* ,1%"/ -",-)" 21 $"11&+$ 4 6 )0, *" +0 1% 1 6,2 /" $"11&+$
4 6 #/,* %")- 0, 6,2 +""! 1, " -/"- /"! 1, 1 (" /" ,# 6,2/0")#
FOR THE KIDS
%
% $#&&
#"
' "'& #%
&(%) )
' #%
,#(" %
#%
"
!$ "
'
FOR OLDER CHILDREN
%
&(%) )
'
" ( & #!$ && "
!
" '## &
Tackle & Target
Anglers Can Protect Rods, Reels
Fishermen find Soft Lines' Trolling Reel
Safety Lines the perfect safety accessory for bait-casting reels, spinning rods
and reels, and saltwater trolling
reels/
%
&
( 0%$
% *$
-
* ()&%(*)
-
)* ($
%+*
%%(
*#
+ +)* ) &* #
)
*#
CELEBRATE LABOR DAY
(
III 3L4I 5A?
Events Calendar Beginning Mid Aug.
F:
3F;A@ 7B3DF?7@F ;E :AEF;@9 F:7
@
@G3> A5A@;@A AG@FK 3;D 3F ADF *GF:;>>
A@
"34AD
3K
I77=7@6
A
III 5A5A@;@A 3L 9AH AG@FK 3;D
5A@;@A AG@FK &3D=E 3@6 (75D73F;A@ 7
B3DF?7@F
"
!! % "#
:/
N F: @@G3>
G??;@94;D6 *D;3F:>A@ M *:7
AH7
CG3F;5 7@F7D 8<13 DG@ 3@6 4;=7 8AD 8G@
3@6 BD;L7E )7H7@ 97 ;H;E;A@E I #3>7
7?3>7
;@
735:
A@7
F73?
5A?B7F;F;A@ E
#3>7
7?3>7
A76 :FFB III E;7DD3H;EF33L 9AH
#
!
"
$!
#
!
"" "
#
4/514/ N B7D?3@7@F
D7E;67@F;3> 835;>;FK 8AD 6A9E 3@6 53FE 67
E;9@76 8AD 5A?8ADF I7>> 47;@9 3@6
(
8AD "
-:7D7 H7DKP%@7P 7E7DH7E 3
:3@57
"3GD;7
73G5:3?B
):3DA@ A
EF;5= &% AJ
&;7 *AI@ $#
7 ?3;> FA
8GD3@6873F:7D3@;?3>3EE;E
F3@57 9?3;> 5A? >EA E77 EFADK D7 AB7@
BAE;F;A@ B397
% !
(;H7D >A3F
"-69
N
3>> ,7D67
N
% "$
#( "-69
@6 @@G3> 3?B47>> A3FE (793FF3 M
$ADF: 7@6 A8 :3@@7> F:7?7 ;E O 3?B47>>
0A?4;7EP 6D7EE >;=7 F:7 G@6736 3@6 EB3D7
@A 9AD7 B3D367 F:DAG9: F:7 5:3@@7> A@ F:7
I3K FA &3D= #A34;
AD
:FFB III 53?B47>>4A3FAI@7DE AD9
! )
(
#
$
-76@7E63K
477D 53@ D35;@9 5A@F;@G7E F:DAG9: F:7
EG??7D
:;=7E
5>3EE7E
AD9
"#
:/
N-;>68>AI7D
-3>=E *:7 D4AD7FG? 3F >39EF388 3 EB7
5;3> I;>68>AI7D I3>= F:3F I;>> 8A5GE A@ F:7
@3F;H7 EB75;7E ;@ 4>AA? 3F F:;E F;?7 A8
K73D E;9@ GB GBA@ 3DD;H3> I3>=E 3D7 >;?
;F76 FA
B3DF;5;B3@FE
3?
AD :FFB III F:73D4 AD9
"#
:/
N
F: @@G3>
4EA>GF7 ;=7E )F #3DKQE AA6 3@= >
>;3@57 %>6 3E:;A@76 #AG@F3;@ ;=7 (357
M A5A@;@A $3F;A@3> AD7EF 3 D357 8AD
?AG@F3;@ 4;=7DE A8 3>> 34;>;F;7E 47@78;F;@9
F:7 8AA6 43@= 3? M B?
AD
:FFB III 34EA>GF74;=7E @7F 8>392
8DE7F :F?>
"$
! !
:/
N AK57 *:A?B
EA@ D4AD7FG? 1@8AD?3> A@7 :AGD IAD=
E:AB F735:7E B3DF;5;B3@FE I3KE FA B;5=
BD7B3D7 BDA57EE 3@6 BD7E7DH7 F:7E7 <G;5K
E73EA@3> 8DG;FE A8 F:7 )A@AD3@ 7E7DF N
I;F: ;@@AH3F;H7 3@6 F3EFK BD;5=>K B73D
E@35=E E:3D76 3F F:7 7@6 A8 735: 5>3EE ;@
5>G676 ;@ 36?;EE;A@
3?
AD :FFB 39 3D;LA@3 76G 4F31
! # "
:77-49 N 8 KAG
=@AI EA?7A@7 I:A IAG>6 >;=7 FA >73D@ FA
E3;> FGD@ F:7? A@ FA F:7 D;LA@3 )3;>;@9
AG@63F;A@QE
6G>F
79;@@;@9 )3;>;@9
5>3EE
)(
#
$
#
54, #:-8,*= 5. -;-7= 35490
;@ F:7 366K ):35= 3F (A>>;@9
AGDE7
$ #;>>
H7
III 3D;LA@3K35:F5>G4 AD9
" "-+
63 N
;>>E A>8
*7?B7
##
&
"-69
N
F: @
@G3> ,7D67 (;H7D 3K
736 ADE7 (3@5:
)F3F7 &3D= 67H7>AB 3I3D7@7EE A8 F:7 ;?
BADF3@57 A8 F:7 ,7D67 (;H7D
7@H;DA@
?7@F3> 7J:;4;FE :3@6E A@ 35F;H;F;7E >;H7
7@F7DF3;@?7@F E3@6 53EF>7 4G;>6;@9 3@;
?3>E 53@A7 D;67E @3FGD7 :;=7E 8;E: F:7 >3
9AA@ @3FGD7 I3>=E
B7D H7:;5>7
36G>FE
3?
B?
AD
:FFB III 5AFFA@IAA65:3?47D3L AD9
& "
& "-69
N &7FDA9>KB: *AGD
M
A?A>AH; )F3F7 &3D= <A;@ 3 &3D=
(3@97D B3DF;5;B3@FE @776 FA GE7 F:7;D AI@
H7:;5>7 47 BD7B3D76 8AD I73F:7D 3@6 4D;@9
B>7@FK A8 I3F7D 3E F:7 FAGD I;>> >3EF 3BBDAJ
;?3F7>K
:AGDE 3@6 3BBDAJ;?3F7>K
?;>7E A8 I3>=;@9 A@ G@7H7@ F7DD3;@
3?
53>> 8AD D7E7DH3F;A@E
AD
:FFB III 3LEF3F7B3D=E 5A?
!
(
"-69
*4
N F: @@G3> D3@6 3@KA@ 7>7
4D3F;A@ A8 DF M3 G@;CG7 ABBADFG@;FK FA
H;7I 3@6 BGD5:3E7 :;9: CG3>;FK D3@6
3@KA@ 3DF 873FGD7E 3 <GD;76 3DF 5A?B7F;
F;A@ 3@6 E:AI &>7;@ ;D 3DF;EFE B3;@F;@9 A@
F:7 D;?
3@6 3 'G;5= D3I 7H7@F
E77 IAD=E A8 EA?7 A8 F:7 47EF ?3E
F7D 3DF;EFE ;@ F:7 @3F;A@ 3E F:7K E77= FA 53B
FGD7 F:7 473GFK A8 F:7 F;?7>7EE
D3@6
3@KA@ >3@6E53B7 A@ 53@H3E 8D77
:FFB III 9D3@653@KA@ AD9
! "
## "-69
N 75A?;@9 3@
%GF6AADE -A?3@
3?B D;7@6>K &;@7E
A887DE 36H7@FGD7 3@6 >;87 E=;>>E 8AD IA?7@
397
3@6 A>67D FA >73D@ FA 53?B 8;E:
D3BB7> :;=7 5AA= I;F: GF5: AH7@E B:A
FA9D3B: I;>6>;87
3 D3@97 A8 AGF6AAD
D75D73F;A@ E=;>>E O:3I= F3>=EP 3@6 @3FGD7
;@5>G67E ?73>E >A69;@9 3@6
AD III 3LI;>6>;87
!
$#
!
%
#"
4/514/
N
AA9>7
III 3L986 9AH %GF6AAD)=;>>E
53>7@63D
#
$ #
"
( )7BF
# !
I77=
% !(
( # !
#
:77-49 N %B7@ E7H7@ 63KE 3
%
"
$ !
%
"
!#"
4
/514/ N "73D@ FA )5G43
;H7 %B7@
-3F7D 7DF;8;53F;A@ ;H7E &D;H3F7 >3EE
&AA> &D;H3F7 "3=7 %B7@ -3F7D 7DF;8;53
F;A@ ;H7E )3@ 3D>AE #7J;5A "3=7
&>73E3@F 3@6 ?AD7 )39G3DA 53@ B>3@ KAGD
6;H;@9 H353F;A@ 8AD E?3>> 9DAGBE AD <GEF
A@7 B7DEA@
AI 34AGF D3@6 3K?3@
GD3D5A
ALG?7>
7>;L7
(A3F3@
A@3;D7 *GD=E
3;5AE A@F35F )39G3DA
;H;@9
)BADFE
?B3>3 H7
#7E3
0
AD
E3>7E E39G3DAEBADFE 5A?
SEPTEMBER 7
' #075:/0 :/
N 7E7DF
AF3@;53> 3D67@ >3E:>;9:F *AGDE
E7>8 B3576 EFDA>> 3>A@9 F:7 3D67@QE 7E7DF
;E5AH7DK *D3;> 7JB7D;7@57 F:7 B>3@FE 3@
;?3>E E;9:FE 3@6 EAG@6E A8 F:7 67E7DF
@;9:F 4D;@9 3 8>3E:>;9:F 3@6 I73D I3>=;@9
E:A7E
*:GDE63KE )3FGD63KE
B?
:FFB 649 AD9
!
#075:/0 :/
N &AEF
53D6E 8DA? F:7 DA@ 3?7D3
A>4DAA=
&7FD;8;76 AD7EF $3F;A@3> &3D= 1@EB;D76 4K
F:7;D F7@GD7 3E
DF;EFE ;@ (7E;67@57 3F
&7FD;8;76 AD7EF $3F;A@3> &3D=
GD;@9 F:7;D
FIA I77= EF3K 3DF;EFE !;? 3DD;EA@ 3@6
)F7H7 (36AE7H;5: 53BFGD76 F:7 >3@6E53B7
I;F: 3 :3@6 4G;>F 53EF ;DA@ 53?7D3 &D;@FE
I7D7 67H7>AB76 GE;@9 FD36;F;A@3> 63D=DAA?
F75:@;CG7E 3@6 6;9;F3> 76;F;@9 F:7@ 5A>AD76
I;F: I3F7D5A>AD ;@= 3@6 B7@5;>
5A?4;
@3F;A@ A8 B:AFA9D3B:K 6D3I;@9 B3;@F;@9
3@6 5A>>397 67B;5F;@9 3 >3@6E53B7 A8 83@
F3EK 3@6 ?KEF7DK F:3F ;E F:7 &3;@F76 7E7DF
3@6 F:7 &7FD;8;76 AD7EF
! "
##?" !
# $#
!"
+9
*4,
N -3FEA@ "3=7 &3D=
&D7E5AFF :;9:>;9:FE ?3@K AGF6AAD D75D7
3F;A@3> ABBADFG@;F;7E AD93@;L3F;A@E D7
EAGD57E 7CG;B?7@F 3@6 4GE;@7EE7E ;@ F:7
'G36 ;F;7E
3@6
47KA@6
7 ?3;>
7D;5 E?;F: BD7E5AFF 3L 9AH AD !7>>K FA>
47DF BD7E5AFF 3L 9AH
! #
#
!
4/514/
N
A3F7DE 3@9>7DE 6;H7DE @77676 FA 36ABF
"3=7 &>73E3@FQE E:AD7>;@7 3D73E 3@6 5AH7E
8AD D79G>3D >;FF7D D7?AH3> ;@
7JF
)
$'
!(
& ! " $
!
"" "
4/514/ )77 B397
;EEG7
N*:7
'
#
A8 F:;E
"#
71>
:/
95 "-69
A5A@;@A AG@FK &3D=E 3@6 (75D7
"
# #
!
":33-7 N
- (;A )3>36A
&=IK *7?B7 -:3FQE 47FF7D A@ 3 :AF EG?
?7D 63K F:3@ 62*=14/ 14 90- <*9-7 "A
53F76 A@ F:7 EAGF: 43@= A8 *7?B7 735:
&3D= F:;E A@7 35D7 B3D= 873FGD7E >AFE A8 8G@
;@F7D35F;H7 B>3K 7CG;B?7@F ;@5>G6;@9 3
I3F7D83>> E>;67 6G?B;@9 4G5=7FE EBD3K
53@@A@E 8DA9 EBD3K D;@9 3@6 ?AD7 6?;E
E;A@ ;E 8D77 ";879G3D6E 3D7 A@ 6GFK
&
"
##"
"-69
N F: @@G3>
)5AFFE63>7 3>> 7EF;H3> 6G>F
/AGF:
(7>3K )BD;@9 *D;3F:>A@
G3F:>A@ M ,3>>7K A8 F:7 )G@ 7I;E: A?
?G@;FK 7@F7D &AA> 36G>FE
=, 8<13
?; 4;=7 ?; DG@ # . *(
=,
8<13
?; 4;=7
?; DG@ KAGF:
=, 8<13
?; 4;=7
?; DG@ # $
+ 36G>FE
?; DG@
?; 4;=7 ?;
DG@ 3I3D6E 3D7 8;H7 677B ;@ 3>> 397 F73?
53F79AD;7E
3? :FFB III FD;83?;
>KD35;@9 5A?
#
"-69
N F: @@G3> ";87
*;?7 *D; *7?B7 M *7?B7 35: &3D= 5A?
B7F7 ;@ 7;F:7D F:7 EBD;@F ;@F7D@3F;A@3>
B3D3FD;3F:>7F7 AD D7>3K I3H7E 4AF: EBD;@F
3@6 ;@F7D@3F;A@3> D7>3K ABF;A@E 3H3;>34>7
%>K?B;5 8<13
3 4;=7
#; DG@
! *D;3F:>A@ )BD;@F 8<13
3 4;=7
#; DG@ ! *D;3F:>A@
3?
AD :FFB III F7?B7FD; 5A?
#
"-69
N DA@53D7 )B>3E:
3E:
)I;? %@>K M (357
M *7?B7
*AI@ "3=7 BD7E7@F76 4K *D;B>7 )BADFE
862*80
3 AD
? 63E: =? EI;?
%@>K
? AD
? 7@<AK 3@ 7H7@;@9 A8
8G@ 3@6 D35;@9 I;F: KAGD 8D;7@6E 3 G@;CG7
7H7@F I;F: 3 D7>3J76 3F?AEB:7D7 F:3F ;E
EG;F34>7 8AD 3>> >7H7>E A8 3F:>7F7 I:7F:7D
8;@7 FG@;@9 8AD F:3F 4;9 D357 AD 97FF;@9 KAGD
877F I7F 3F KAGD 8;DEF ?G>F;EBADF 7H7@F
B? :FFB III B73=ED35;@9 5A?
!
"-69
N D6 @@G3> O ;DEF
(7EBA@67DEP
6G>F
/AGF: )BD;@F
*D;3F:>A@
G3F:>A@ M ":4718- 552
36G>F ?;@; FD;3F:>A@ 36G>F ?3J; 3@6 D7>3K
FD;3F:>A@ KAGF: FD;3F:>A@ 36G>F ?3J;
6G3F:>A@
3? :FFB III FD;83?;
>KD35;@9 5A?
' "-69
5;
N #3D;
BAE3 #A@3D53 #A@3D5: GFF7D8>K J:;4;F
M 7E7DF AF3@;53> 3D67@ 873FGD7E :G@
6D76E A8 >;H7 ?A@3D5: 4GFF7D8>;7E ;@ 3 473G
F;8G> 3@6 >GE: :34;F3F 9G7EFE 53@ H;7I
F:7E7 67>;53F7 5D73FGD7E ;@ F:7 #3DE:3>>
GFF7D8>K &3H;>;A@ 3
ECG3D7 8AAF
I3>= F:DAG9: 4GFF7D8>K B3H;>;A@ I:7D7 H;E
;FADE >73D@ 34AGF F:7 ?39;53> ?7F3?ADB:A
E;E A8 F:7 ?A@3D5: >;87 5K5>7
AD :FFB III 649 AD9
!
:/
N #AD?3@
"3=7 "A697 "73D@ 34AGF F:7 47:3H;AD 3@6
:34;F3F A8 >=
D;LA@3 3?7 3@6 ;E:
7BF I;>> :3H7 3 BD7E7@F3F;A@ 3@6 F:7@
B3DF;5;B3@FE 53@ 9A AGF I;F: EBAFF;@9
E5AB7E 3@6 4;@A5G>3DE FA A4E7DH7 3@6 6;E
5GEE >= ;@ F:7 8;7>6 BD7 D79;EF7D 8D77
3?
AD :FFB III #AD
?A@"3=7"A697 5A?
#
"
:/
N
-;>6 )B;D;F -A>8 )3@5FG3DK
#7J;53@
-A>8 (75AH7DK M -:;F7 #AG@F3;@ -;>6>;87
$3FGD7 7@F7D 83?;>K AD;7@F76 8G@ I;F:
3 6;E5AH7DK 8A5GE A@ ;@5D73E;@9 3I3D7@7EE
G@67DEF3@6;@9 3@6 D7EBA@E;4>7 35F;A@ FA
I3D6E @3FGD7 97F GB 5>AE7 3@6 B7DEA@3>
I;F: 3 >;H7 IA>8 3@6 >73D@ 34AGF IA>8 47
:3H;AD 3@6 :34;FE 3>A@9 I;F: BD7E7@F3F;A@E
4K >A53> IA>8 D75AH7DK 7JB7DFE A@ F:7
#7J;53@ IA>8 D75AH7DK 788ADF 8D77
3?
AD
:FFB III I?@3FGD7 AD9
#$ "
#075:/0 :/
N F: @
@G3> *G5EA@ ;D6 3@6 -;>6>;87 7EF;H3> M
(;H7DB3D= @@ 7J5;F;@9 ?A@EAA@ 4;D6;@9
8;7>6 FD;BE
IAD=E:ABE I;F: D7@AI@76
>7367DE EA5;3>E 3@6 6;@@7D BDA9D3?E 873
FGD;@9 =7K@AF7DE
D7I "3@:3? 3@6
:D;EFAB:7D A=;@AE 877E H3DK 8D77 $3
FGD7
JBA =;6EQ 35F;H;F;7E :FFB FG5
EA@3G6G4A@ AD9 87EF;H3>
"
!! % "#
#075:/0 :/
N
;D6 -3>=E );7DD3 ,;EF3 @H;DA@?7@F3>
%B7D3F;A@E &3D= 3>EA =@AI@ 3E F:7 I3EF7
I3F7D FD73F?7@F B>3@F I3>=E 3D7 34AGF
:AGDE 3@6 >76 4K 6A57@FE 8DA? )AGF:73EF
7D@ D;LA@3 ;D6 %4E7DH3FADK )
%
G35:G53 G6G4A@ )A5;7FK
) 3@6
F:7
D;7@6E A8 F:7 )3@ &76DA (;H7D
)&( 8D77 6A@3F;A@E 3557BF76 6D7EE 8AD
F:7 I73F:7D 4D;@9 I3F7D FD3;> E:A7E :3F
3@6 EG@ E5D77@ )G@63KE
3?
AD :FFB E3@B76DAD;H7D AD9
# !+"
#
" "$
#" !
+"
) * & "#!
*
76;FAD 3L4I 5A?
$
# " !
&" #
%
'#
#
#
$
#
% !'
!# "
$! ' $# & ""$
! ! # !! !" !
""
" !% # !
##
#
$ #
#
%
#
#
#
#
!
# #
! #
#
!
$
%
#"
)
#
! #
" $"#
!
#
! !#
#
"$!
! "
"
#'
"
" !
#
"
# #
#
( #
$# & #
*#
%"$
%( " #
"#
$
' $ " "
%
#
$ (
$"
%#
Be a Better Boater:
Take a Boating Safety Education Class.
Class sizes are limited, so sign up today!
"
$
4+<10# #/' #0& +5* 1(
(+%'45 56122'& # 2'4510#. 9#
6'4%4#(6 4+&'4 10 #-'
.'#5#06 .#56 /106* (14 016
9'#4+0) *+5 .+(' ,#%-'6 #0&
6*#6 /#; *#8' 5#8'& *+5 (#
6*'4?5 .+('
0 6*' /140+0)
1( 7.; 6* #/' #0& +5*
((+%'45 4;#0 #45*#.. #0& #8+&
#;'4 5#9
;'#4 1.& 1; #/ 10 #
4'& '# 11 2'4510#. 9#6'4%4#(6
.'#8+0) 6*' #-' .'#5#06 $1#6 .#70%*
#4'# 9+6*176 # .+(' ,#%-'6 #0& *'#&+0)
619#4& 6*' /#+0 .#-' #6 # *+)* 4#6' 1(
52''&
*' 1((+%'45 56122'& 6*' &4+8'4
#0& %+6'& *+/ (14 016 9'#4+0) *+5 .+('
,#%-'6 #0& (14 ':%''&+0) =9#-'.'55
52''&> +0 6*' $1#6 .#70%* #4'#
= (6'4 %+6+0) *+/ 9' 9#6%*'& 6*'
&4+8'4 4'6740 61 5*14' 9*'4' *'
276 10 *+5 .+(' ,#%-'6 #0& 9'06 $#%- 176
10 6*' .#-' > 5#+& ((+%'4 4;#0 #4
5*#.. 1( 6*' 4+<10# #/' #0& +5* '
2#46/'06
"
= 76 #5 +6 6740'&
176 6*#6 9#50?6 6*' '0& 1( 6*' 5614; >
$176 691 *1745 .#6'4 ((+%'45 #4
5*#.. #0& #;'4 )16 # %#.. 10 6*'+4 4#&+1
#$176 # /7.6+2.'
%4#5* +0 6*' 12'0
9#6'4 1( 6*' /#+0 .#-'
4'& '# 11
*#& =6 $10'&> #016*'4
#6 # *+)*
4#6' 1( 52''&
6 6*' 5%'0' 1( 6*' %4#5*
6*' &4+8'4 1( 6*' 4'& '# 11 9#5 (170&
6*4190 (41/ *+5
$76 %105%+175
= ' 37+%-.; 4'%1)0+<'& *+/ #5 6*'
5#/' /#0 9' *#& 56122'& '#4.+'4 +0 6*'
&#; (14 016 9'#4+0) *+5 .+(' ,#%-'6 > 5#+&
((+%'4 #45*#..
*' &4+8'4 1( 6*' 5'%10&
1;?5
(#6*'4 *10) #/ 9#5 (.1#6+0) (#%'
&190 #0& 70%105%+175 = +60'55'5 10 #
0'#4$; 2106110 $1#6 5#9 *+/ (.1#6+0) +0
6*' 9#6'4 #0& ,7/2'& +0 61 4+)*6 *+/ >
5#+& ((+%'4 #45*#..
*' +0,74'& $1#6'45 #0& 2#55'0)'45
9'4' 6#-'0 61 6*' $1#6 4#/2 #0& 64#05
2146'& $; *'.+%126'4 61 6*' *152+6#.
*10) #/ 57(('4'& # $41-'0 .') #0&
2#55'0)'45 10 $16*
5 *#& /+014 +0
,74+'5 $76 6*'; #.. 5748+8'& 6*' %4#5*
$'%#75' '8'4;10' 9#5 9'#4+0) 6*'+4 .+('
,#%-'65
= 6 9#5 174 (+456 6+/' 4+&+0) ,'6 5-+5
#0& 9' &+&0?6 -019 6*#6 .+(' ,#%-'65
9'4' 4'37+4'& > 5#+& *10) #/ = ?/
).#& 019 6*#6 9#5 9'#4+0) # .+(' ,#%-'6
$'%#75' +6 5#8'& /; .+(' >
4+<10# .#9 4'37+4'5 6*#6 #..
12'4#6145 9'#4 # .+(' ,#%-'6 #0& 6*#6
6*'; #66#%* 6*'
?5 .#0;#4& 6;2' +)
0+6+10 5#('6; 59+6%* 61 6*'+4 2'4510
#/' #0& +5* 4'%1//'0&5 9'#4+0) #
.+(' ,#%-'6 #0;6+/' ;17?4' 10 6*' 9#6'4
%
August 2014
Location
Cost
Registration
Arizona Game and
Fish Department
Host
August 23
9 a.m. - 3 p.m.
Date and Time
Arizona Game and Fish Department
5000 W. Carefree Hwy
Phoenix
$0
(623) 236-7219
Coast Guard
Auxiliary
August 23
8 a.m. - 4 p.m.
Cabela’s
9380 W. Glendale Ave.
Glendale
$25
(623) 293-1637
City of Chandler
August 23
8:30 a.m. - 3 p.m.
Chandler Environmental Education Center
4050 E. Chandler Heights Rd.
Chandler
$3 residents
$5
non-residents
(480) 782-2894 or
chandleraz.gov/
registration
September 2014
Host
Location
Cost
Registration
Arizona Game and
Fish Department
September 13
9 a.m. - 4 p.m.
Marine Max
1840 E. Broadway Rd.
Tempe
$0
(602) 490-8076
Coast Guard
Auxiliary
September 13
9 a.m. - 4 p.m.
Bass Pro Shop
1133 N. Dobson Rd.
Mesa
$30
(623) 293-1637
Arizona Game and
Fish Department
September 20
9 a.m. - 4 p.m.
Arizona Game and Fish Department
5000 W. Carefree Hwy
Phoenix
$0
(623) 236-7219
Coast Guard
Auxiliary
September 20
8 a.m. - 4 p.m.
Cabela’s
9380 W. Glendale Ave.
Glendale
$25
(623) 293-1637
")
Date and Time
#
$ "#
$ " ' *" ' "
$ #$
$
# "
%#
$ "#
( % " $
"#$
%#$
!% $
#
& #&
#
$; 9+2+0) &190 #.. 574
(#%'5 61 4'/18' 9#6'4 #0& /+%415%12+% *+6%**+'45
#.. 9#6'4 (41/
;174 $1#6
#-' 574' 61 &4#+0 6*' $+.)' #0& .+8'
9'.. #0& 27/2 176 6*' $#..#56 6#0- '#8' 6*' 2.7)
9*'0 ;17 &4+8' *1/'
#0& -''2 +6 176 1( 16*'4 .#-'5
(14 #6 .'#56 (+8' &#;5 4;+0) ;174 $1#6 6*1417)*.;
+5 6*' $'56 9#; 61 24'8'06 6*' 524'#& 1( 37#))#
/755'.5 #0& 16*'4 +08#5+8' 52'%+'5
' %"
#$" $
$ " " $
' %#
Get access to the latest news,
the inside stories and the
coolest videos on the Arizona
Game and Fish Facebook page:
www.Facebook.com/azgafd
*' #/' #0& +5* 10.+0' 9#6'4%4#(6 4')+564#6+10 5;5
6'/ #..195 ;17 61 4'0'9 ;174 4')+564#6+10 #0& *#8' +//'
&+#6' 75' 1( ;174 9#6'4%4#(6 +5+6 *6625 #< )18 #22
9#6'4%4#(6
10.+0' 5'48+%' ('' #22.+'5 !17 %#0
#.51 4'0'9 ;174 4')+564#6+10 $; /#+. 14 +0 2'4510 #6 #0;
#/' #0& +5* 1((+%'
! *&&&
#
!
+()$()+$,('.
!
#
"
-*&-+
#
% +#"
)
# '"
' %&$#%'&
)
&' %"
#('
##%
'!
( (&' & $' !
&
%
THE CREW
AZ (480) 947-6219 • CA (619) 523-3091
www.azbw.com
www.westernoutdoortimes.com
"
48
7709
,=:7
0>740 !,90>
,?3D ',@7?:9
'30 ,?0 4>, =::60>
7709
9207, #2/09
07-0=?
7099
=4E:9, ,80 ,9/ 4>3
0;,=?809?
&( ,>> '0,8
=4E:9, &?,?0 $,=6>
)
*
+ ) "0B> &0=A4.0
+K':@=4>? "0B>
&&
,?0
!460 ),77,.0
'30
,?0 !,=240
! " !
"
#
7709
&:95, &84?3
0.6D '3:8;>:9
477 %:0.60=
:,?( &
[email protected] 4//4.6
@=0,@ :1 %0.7,8,?4:9
,;? 99 4990=
,=:7490 !.)4774,8>
,?30=490 !4770=
30770 =::60>
3=4> ,80=:9
3=4>?4 =::60>
,9 $099077
,=7, ,=/0774
,=D7 :=>8,9
0--40 @9?>8,9
:9 !. :B077
B,D90 ,>>4/D
/ @9?>8,9
,B>
/,4=
7:=4, =D>:9 $D>E6,
09=4 @==40=
,.6 994>
,.6>:9 =4/20>
,90 08:9 !:??
,90? :>70D
,D )4774,8>
0==D ',?0
:39 9/0=>:9
:39 ,8;-077
07>00 ,B>
4; $:77,D
,60 $:B077 !,2,E490
$&
!,=240 9/0=>:9
!,=D &D=0??
!,C490 =::60>
!460 =::60>
"
BBB ,E-B .:8
Recipients of 2008 and 2013
AZGFC Media of the Year and
2009 National Water Safety
Congress Award of Merit
#
!460 ,==4>
!460 %4A649
",?4:9,7 $,=6 &0=A4.0
" ( ?370?4.>
$,?=4.6 :=9492
$3:094C $:B0= &<@,/=:9
%:=D 4649 +
%:>0 ,9/ %:9 )0=90=
& $
&?@/09?> :1 ?30
=? 9>?4?@?0 :1 $3:094C
&@;0=>?4?4:9 &0,=.3
%0>.@0
'30 ,?0 4>, =::60> ,B>
'30 ,?0 ':8 "@90>
':9?: ",?4:9,7 :==0>?
(& K),?0= &64
),D90 @>?,A0>:9
The entire contents of WOT/AZBW are copyrighted © 2013 by Arizona Boating & Watersports, LLC. No part may be reproduced in any fashion without express written permission fom the publisher.
WOT/AZBW is published monthly.
POSTMASTER: Send address changes to Jim Allen, 950 East Baseline Road,
104-901, Tempe, AZ 85283.
SUBSCRIPTION PRICE: $25 for 12 issues; single copies are $2.50 prepaid.
Subscriptions are transferable, non refundable.
WOT/AZBW is distributed free in Arizona, Southern California, Mexico, Canda, the U.K.,
and other states and countries.
Advertisers purchase space and circulation only. All property rights to any
advertisements produced for the advertiser by WOT/AZBW, using artwork and/or typography furnished or arranged by WOT/AZBW shall be the property of WOT/AZBW. No
such ad or any part thereof may be reproduced or assigned without the consent of the
publisher.
Stories and photos are welcome and, upon publication, will be purchased at
our current rates. We do not assume responsibility for unsolicited material.
The expressed views of our advertisers and contributors are presented for reader interest only. Publishing them neither constitutes endorsement by AZBW nor necessarily reflects the opinions of those involved with this publication.
0;,=?809?
+
G @? ,> 4? ?@=90/
:@? ?3,? B,>9J? ?30 09/ :1 ?30 >?:=D H
-:@? ?B: 3:@=> 7,?0= #114.0=> !,=
>3,77 ,9/ !,D0= 2:? , .,77 :9 ?304= =,/4:
,-:@? , 8@7?4;70 $) .=,>3 49 ?30 :;09
B,?0= :1 ?30 8,49 7,60
=0/ &0, :: 3,/
G? -:90/H ,9:?30= $) ,? , 3423 =,?0 :1
>;00/
? ?30 >.090 :1 ?30 .=,>3 :?30=
+
:114.0=> ,9/ !,=4.:;, :@9?D
&30==411 /0;@?40> 1:@9/ ?30 /=4A0= :1 ?30
=0/ &0, :: ?3=:B9 1=:8 34> $) -@?
.:9>.4:@>
G)0 <@4.67D =0.:294E0/ 348 ,> :D
,8 ?30 >,80 8,9 B0 3,/ >?:;;0/ 0,=740=
49 ?30 /,D 1:= 9:? B0,=492 34> 7410 5,.60? H
>,4/ #114.0= !,=>3,77
'30 /=4A0= :1 ?30 >0.:9/ $)
:DJ>
1,?30= $3:92 ,8 B,> 17:,?492 1,.0 /:B9
,9/ @9.:9>.4:@> G)4?90>>0> :9 , 90,=-D
;:9?::9 -:,? >,B 348 17:,?492 49 ?30 B,?0=
,9/ 5@8;0/ 49 ?: =423? 348 H >,4/ #114.0=
=4E:9,
,80 ,9/
4>3 :114.0=>
>?:;;0/ , ;0=>:9,7 B,?0=.=,1? =4/0= :9
,60 $70,>,9? 7,>? B00609/ 1:= 9:? B0,=
492 34> 7410 5,.60? ,9/ ?3,? 8,D 3,A0 >,A0/
34> 1,?30=J> 7410
#9 ?30 8:=9492 :1 @7D
,80 ,9/
4>3 #114.0=> =D,9 !,=>3,77 ,9/ ,A4/
!,D0= >,B
D0,= :7/ :D ,8 :9 , =0/
&0, :: ;0=>:9,7 B,?0=.=,1? $) 70,A
492 ?30 ,60 $70,>,9? -:,? 7,@9.3 ,=0,
B4?3:@? , 7410 5,.60? ,9/ 30,/492 ?:B,=/>
?30 8,49 7,60 ,? , 3423 =,?0 :1 >;00/ '30
:114.0=> >?:;;0/ ?30 /=4A0= ,9/ .4?0/ 348
1:= 9:? B0,=492 34> 7410 5,.60? ,9/ 1:= 0C
.00/492 GB,6070>> >;00/H 49 ?30 -:,?
7,@9.3 ,=0,
G 1?0= .4?492 348 B0 B,?.30/ ?30
$) /=4A0= =0?@=9 ?: 34> .,8; :9 >3:=0
B30=0 30 ;@? :9 34> 7410 5,.60? ,9/ B09?
-,.6 :@? :9 ?30 7,60 H >,4/ #114.0= =D,9
!,=>3,77 :1 ?30 =4E:9, ,80 ,9/ 4>3
(
(
(
(
% "
"
% "
+# ! #
!
#'
!
""
$
$
# !
#"
$ &#
"
$!
"
!'
"# "
(
(
" #
!$
"" #
)
!
#
#
Visit our website at
!
$
"*
"
"
% "
!,=>3,77 G#114.0= !,D0= ,7>: 5@8;0/ 49?:
?30 B,?0= ?: ,>>4>? 49 ?=,9>4?4:9492 ?30 49
5@=0/ :;0=,?:= ?: , -,.6 -:,=/ H
'30 495@=0/ -:,?0=> ,9/ ;,>>0920=>
B0=0 ?,609 ?: ?30 -:,? =,8; ,9/ ?=,9>
;:=?0/ ?: ?30 3:>;4?,7 -D 3074.:;?0= $3:92
,8 >@110=0/ , -=:609 702 ,9/ ;,>>0920=>
:9 -:?3 $) > 3,/ 849:= 495@=40> -@? ?30D
,77 >@=A4A0/ ?30 .=,>3 -0.,@>0 0A0=D:90
B,> B0,=492 ?304= 7410 5,.60?>
G ? B,> :@= 14=>? ?480 =4/492 50? >64> ,9/
B0 /4/9J? 69:B ?3,? 7410 5,.60?> B0=0 =0
<@4=0/ H >,4/ $3:92 ,8 G J8 27,/ 9:B
?3,? B,> B0,=492 , 7410 5,.60? -0.,@>0 4?
>,A0/ 8D 7410 H
G ,/ B0 9:? >?:;;0/ ?34> $) =4/0=
,9/ 8,/0 348 B0,= , 7410 5,.60? ?30 :?30=
;0:;70 49 34> ;,=?D 8423? 9:? 3,A0 69:B9
?: B0,= ?304= 7410 5,.60?> '30=0 .:@7/
3,A0 -009 :90 := 8:=0 1,?,74?40> :9 ?30
:@=?3 H >,4/ #114.0= !,=>3,77 G 9>?0,/
7410 5,.60?> -:@23? ?308 ?480 09:@23 ?:
-0 =0>.@0/ ?J> B3D B0 >,D I 410 5,.60?>
>,A0 74A0> JH
=4E:9, 7,B =0<@4=0> ?3,? ,77 $) :;
0=,?:=> B0,= , 7410 5,.60? ,9/ ?3,? ?30D ,?
?,.3 ?30 $) J> 7,9D,=/ ?D;0 4294?4:9
>,10?D >B4?.3 ?: ?304= ;0=>:9
,80 ,9/
4>3 =0.:8809/> B0,=492 , 7410 5,.60?
,9D?480 D:@J=0 :9 ?30 B,?0=
CAPTAIN’S CORNER
FROM CAPT.
DAVE ESPARZA
'34> 4> ?30 >0.:9/ :1
>0A0=,7 -:,?492 >,10?D
<@4EE0> :110=0/ ?: 0/@
.,?0 := =0849/ -:,?0=>
:1
>:80
48;:=?,9?
2@4/07490> 7?3:@23 ?30D 8,D -0 307;
1@7 4? 4> =0.:8809/0/ ?3,? ,77 B3:
=0.=0,?0 :9 ,9/ 90,= ?30 B,?0= ?,60 ,
-:,?492 >,10?D .7,>> &00 ;,20 :1 ?34>
4>>@0 1:= , 74>? :1 .@==09? .7,>>0> '34>
=0.:8809/,?4:9 4> 1:= -:?3 90B -:,?0=>
,9/ 1:= >0,>:90/ :90> B3: B:@7/ -090
14? 1=:8 ,9 @;/,?0
'30=0 4> , ;=4E0 1:= ?30 14=>? :90 B3:
,9>B0=> ,77 <@0>?4:9> .:==0.?7D ,9/ 0
8,47> ?3:>0 ,9>B0=> ?: 548 ,E-B .:8
'30 ,9>B0=> ,;;0,= :9 ,9:?30= ;,20 49
?34> 4>>@0
::/ [email protected]
)3,? ;40.0 :1 >,10?D 0<@4;809? 4>
=0<@4=0/ :9 A0>>07>
100? ,9/ 7:920= 49
=4E:9,
'30 ?=,114. ;,??0=9 :9 :@= 7:.,7 7,60>
4> .7:.6B4>0 F ?=@0 := 1,7>0
)309 ;,>>492 ;:=? ?: ;:=? D:@
B:@7/ >:@9/ B3,? >:@9/ >429,7 :9 0/
0=,7 ),?0=B,D>
)34.3 :90 :1 ?30 1:77:B492 7,60> 4>
9:? , 10/0=,7 B,?0=B,D
,60 $70,>,9?
,60 !0,/
,60 $:B077
,60 ,A,>@
B34?0 -@:D B4?3 :=,920 -,9/> ,9/
, /4,8:9/ :9 4? 80,9> B3,?
'34> ?0=8 4> @>0/ 1:= ?30 A0>>07 ?3,?
8,49?,49> .:@=>0 ,9/ >;00/ /@=492 ,
.=:>>492 >4?@,?4:9
)3,? >429,7 /: D:@ >:@9/ B309 ,;
;=:,.3492 , -09/ 49 , .3,9907
)309 >64492 3:B 8,9D ;0=>:9>
8@>? -0 ,-:,=/ ?30 A0>>07 ,9/ B3,? 8@>?
?30D 3,A0
? B3,? ,20 ,=0 D:@ =0<@4=0/ ?:
3,A0 , -:,?492 74.09>0 49 ?30 &?,?0 :1 =4
E:9,
'30 -7,.6 ,9/
B34?0
A0=?4.,77D
>?=4;0/
-@:D 80,9>
AAA +D,A -97
$ *"!
" &!
+B37?7 -/66?6+< <+81/
+8. -+:+,363>C 98 >2/ A+>/<
=29?6.8H> </;?3</ + ,?65C +8
>/88+ &2/ 8/A +6+BC
-/66?6+< +8>/88+ 0<97
%2+5/=:/+</ ./63@/<= 38.?=
><C 6/+.381 ,+8.A3.>2 +8.
+8.
-9@/<+1/ +66
38 + -97:+-> :+-5+1/
/+=?<381 986C
G B
G
>2/ +6+BC
900/<= =?:/<39< :/<09<7+8-/
+8. 9?>=>+8.381 .?<+,363>C
/=318/. =:/-303-+66C 09< 7+
<38/ ?=/ >23= 9783 .3</>398+6
+8>/88+
:<9@3./=
D ,<9+.,+8. 98
@3<>?+66C +8C >C:/ 90 -<+0>
)3 03
8 -97:+>3,6/ 3>
-9@/<= )
! =C=>/7= 09<
/66?6+< # % )% +8. &
0</;?/8-3/=
98=><?->/. 90 :<3=>38/
A23>/ 03,/<16+== +8. -+:+,6/
90 9:/<+>398 38 >/7:/<+>?</=
0<97
E >9
E >2/ <+.97/
0/+>?</= + 2312 169== 0383=2 >2+> </=3=>= C/6
69A381 3>>/. A3>2 + :963=2/. =>+386/==
'86/== =:/-303-+66C ,?36> >9 A3>2=>+8.
>2/ <319<= 90 >2/ 7+<38/ /8@3<987/8> ,+<
</6 ,96>= +8. 9>2/< >C:/= 90 -+,38/> 0+=>/8
381= -+8 =998 69=/ >2/3< 6?=>/< 9+>/<= -+8
-9?8> 98 #/<59 09< >9?12 +8. +>><+->3@/
2+<.A+</ >2+> =>+8.= >2/ >/=> 90 >37/
@+36+,6/ A3>2 /3>2/< @3=3,6/ 9< 23../8
79?8>381 296/= %637 +<</6 96>= 0<97
#/<59 0?60366 + A3./ @+<3/>C 90 +::63-+>398=
%><981 +8. </63+,6/ >2/CH</ 3./+6 09< =/-?<
381 .99<= -+,38/>= +8. 69-5/<=
2<97/
:6+>/. D38- +669C -98=><?->398 /8=?</= >2+>
>2/ ,96>= </>+38 >2/3< =238C 199. 6995= 9>2
>C:/= 0/+>?</ +8 38>/1<+6 0<3->398 :+. >2+>
/63738+>/= <+>>6/ A236/ :<[email protected] =799>2
9:/<+>398 +-2 ,96> 7/+=?</=
GB
G
9@/<+66 +8. +>>+-2/= A3>2 +
=-</A
! "
)
& $%#"$&%
)
%& $!
"'&
""$
&
%
'8>36 </-/8>6C ,9+> +--/8> 6312>381 A+=
6373>/. >9 =>+>3- -969<= %/+7+=>/< +<38/
#<9.?->= 89A /8+,6/= 9A8/<= >9 ><+8=09<7
>2/3< @/==/6= 38>9 .C8+73- +837+>/.
A9<5= 90 +<> >= 8/A
$
?6>3
969< --/8> 312>381 53> -98><966/. ,C +
0<// +:: /8+,6/= >+369</. 366?738+>398 637
3>/. 986C ,C >2/ 9A8/<H= 37+138+>398
+-2 53> 38-6?./= 09?<
G
=><3:=
H 90 09?< -98.?->9< A3</ +8. + )3 3 </
-/3@/< '=/<= .9A869+. %/+7+=>/<H= 0<//
$
+:: 98 +8C ::6/ 9< 8.<93.
./@3-/ >9 -98><96 +8. :/<=98+63D/ 6312> -96
9<= /009<>6/==6C %/+7+=>/<H=
E A3./
+816/
= 38 </. ,6?/ +8. 1<//8 -+8
,6/8. >9 2?8.</.= 90 >29?=+8.= 90 2?/=
9+> 9A8/<= -+8 :<91<+7 6312>= >9
-C-6/ +> @+<39?= =://.= >2<9?12 + -98>38?
9?= -969< -2+81381 :+>>/<8 0+./ 38 +8.
9?> 9< </7+38 =/> >9 + =:/-303- >98/ &2/C
-+8 =+@/ 0+@9<3>/ =/>>381= +8. =/;?/8-/=
9< 6/> >2/ +:: <+8.976C +8. +<>0?66C -2+81/
>2/ -969<= >H= +8 /+=C +8. 0?8 A+C 09<
?=/<= >9 2+@/
6312>381 </06/-> >2/ 296
3.+C= =29A 69C+6>C A3>2 >/+7 -969<= 9<
63@/8 ?: + :+<>C &2/ 53> 3= +6=9 3./+6 09<
,9+>/<= ./-9<+>381 09< :+<+./= 9< (/8/>3+8
8312>= > </+.36C +--9779.+>/= +..3>398+6
G 9< G %/+7+=>/< $
=><3:= ?:
>9
98 98/ :9A/< =9?<-/ >9 366?738+>/
+8C =3D/ @/==/6
%/+7+=>/<
6312>= +</ ,+-5/. ,C +
630/>37/ A+<<+8>C ?36> +8. /8138//</. >9
A3>2=>+8. >2/ 2+<=2/=> 7+<38/ /8@3<98
7/8>= >2/CH</ A+>/<:<990 >9 # +8. +</
1353 Barrell Bolt
1354 Barrel Bolt
TEST OF TIME
(& -- -* # # &&3 /#&. .)
1#."-. ( ." ,#!),- ) ." ' ,#(
(0#,)(
' (.
,, & )&.- ( )." , .3* - )
#( .
-. (#(!( -))( &)- ." #, &/-. ,
) . ,( )/(. )(
,%) ), .)/!" (
.., .#0 " , 1 , ." . -. ( - ." . -. )
.#'
!
0>/< + 6981 49?<8/C >2+> =>+<>/. 38
>2/ +6C:%96 -</A </+-2/. +>98
$9?1/ 9?3=3+8+ +>
:7 98 ?8/
-97:6/>381
736/= >9 =?--/==0?66C ,/
-97/ >2/ 03<=> =96+< :9A/</. -+89/ @9C+1/
.9A8 >2/ 3==3==3::3 &23= A+= >2/ >23<.
+8. 6981/=> =/17/8> 90 >2/ ><3: >2+> >995
$+C798. 2<3=>/ +8. /+8 6+?./ +<<+=
0<97
/7:23= &/88/==// >9
+>98
$9?1/
&9<;//.9 &<+@/6
/6/-><39?>,9+<. 2/6:/. :9A/< >2/3< 6981 .3=>+8-/
/B:/.3>398
9< >2/ 6+=> 6/1 >2/C 6+?8-2/. >2/3<
-<+0> +> >2/ ?. =6+8. +<38+ 38 /7
:23= 98 +C
"8 >2/ >23<. .+C >9<</8
>3+6 <+38= 09<-/. >2/ ./>/<738/. 8+@31+>9<=
>9 A/+>2/< 9?> >2/ =>9<7= +=29</ 38 /
6/8+ <5+8=+= &2/C </=?7/. >2/3< ><3: 98
+C
,<+@381 >2/ >?<,?6/8> A+>/<= 90
>2/ 3==3==3::3 +8. =6//:381 98 >2/ ,/+?
>30?6 =+8. ,+85= +8. =29</638/ A36./<8/==
>2+> =></>-2 09< 2?8.</.= 90 736/=
F)/H</ :<9?. >9 ,/ + =?::9<>/< 90 >23=
' '%& % #&
$
WORKS OF ART
(.#& ,
(.&3 ) .
(. &#!".#(! 1 - &#'#.
.) -. .# )&),' . ,
,#(
,) / .- ()1 ( & - )1( ,- .) ., (- ),' ." #, 0 -- &- #(.) 3( '#
(#' .
1),%- ) ,. .- ( 1
/&.# )&),
(. #!".#(! %#. )(.,)&&
3
,
**
( & - . #&),
#&&/'#( .#)( &#'#.
)(&3 3 ." )1( , - #' !#( .#)(
'%
-/<>303/. 3183>398 :<990
366 =:/7+<38/ -98=><?->398 38-6?./= 2/+@C .?>C
A3<381 &2/C .<+A 6/== >2+8 +7: 98 (
:9A/< +8. 38=>+66 /+=36C A3>2 +.4?=>+,6/
79?8>381 -63:=
&2/ %/+ +=>/<
$
?6>3 969<
--/8> 312>381 53> </>+36= 09<
898 )3 3 @/<=398 A3>2 + ./.3-+>/. </79>/
$ -98><966/< 38=>/+. -9=>=
&2/
• Cody Lundin,
Founder, Aboriginal
Living Skills School,
LLC and star of Dual
Survival providing
educational
sessions on
Saturday
• Arizona Game
& Fish
Department
displays and
exhibits
• Live music on the
lawn with the
talented Mogollon,
and Big Daddy D
and the Dynamites
on Saturday, and
The Cool Water
Band, and Ashley
Wineland on
Sunday
• 300-ft zip line
</-/3@/< -+<<3/= + 98/ C/+< A+<<+8>C %/+
7+=>/< :6+8= >9 </6/+=/ 79</ $
+::
-98><966/.
6312> :<9.?->= 38 -97381
798>2=
98>+-> 69-+6 ./+6/<= 9< %/+7+=>/< +
<38/ #<9.?->=
%
3B3/ ?>900 $.
%>?+<>
&966 0<//
%
1+<C =/+7+=>/<6312>= -97
AAA =/+7+=>/<6312>= -97
Join us for the third
• An expanded
two-day fishing
component
featuring a scenic
netted cove with
over 2,000
stocked fish
• Live Creatures
• Sporting
Equipment
Displays
• Food
• Rappelling
• Kayaking
• Disc Golf
• Camping
• Many
Booths &
Exhibits
• Special Sat.
eve. astronomy
component
• All in the
scenic setting
of the Granite
Dells of
Prescott
October 11th & 12th
at Watson Lake Park
Saturday & Sunday: 10 a.m. - 5 p.m.
Admission Fee Required
Business and organization booth space available,
as well as sponsorship opportunities. Volunteers are needed too.
‘ELECTRIC ADVENTURE’
. , &)(! $)/,
( 3 ." . -. ,.
#(
."
&3* )&
, 1 ,
"
.)( )/!
.
*' )( /(
)'*& .#(!
'#& - .)
-/
-- /&&3
)' ."
#,-. -)& , *)1
,
() 0)3 !
)1( ."
#--#--#**#
"#- 1 - ." ."#,
( &)(! -. - !' (. )
." .,#* ." . .))%
3')(
",#-.
(
( & /
,, - ,)'
'*"#((
.)
.)( )/!
),+
) , 0 &
& .,# )/. ) ,
" &*
*)1 , ." #,
&)(! #-. (
2* #.#)(
Fo r mo r e i nf o r m at i on , co n ta c t:
Er i c S m it h , Pa r k s a nd Re c r e at i on , ( 928 ) 777 -15 90 o r e r ic .s m i th @ pr e s co t t -a z .go v
Ke ll y To lb e r t, Pa r k s a nd Re c re a t i on , ( 928) 777- 155 8 o r ke l ly.t o lb e r t @p re s c o tt - a z.g ov
( /%$
% *$
-
* ()&%(*)
-
)* ($
%+*
%%(
*#
+ +)* ) &* #
)
(
FFF 0I1F 2><
Boating
$
E4= DC8;8C0A80= 70A3F0A4 20= 2>=
CA81DC4 C> 0 1>0CLB 6>>3 ;>>:B B 0CCA02C8E4
0B C74H 0A4 45542C8E4 ;>2:01;4 7>;3 3>F=
2;0<?B 5A>< &4A:> 2><4 8= CF> 38554A4=C
BCH;4B C> <44C 1>0C4ABL ?0AC82D;0A =443B
340; 5>A 70C274B 2018=4CB >A 3>>AB
86
)42DA8CH >;3 >F= ;0<? 0=3
86
39DBC01;4 #>D=C >;3 >F=
;0<? ?A>E834 B42DA4 2;>BDA4
>=
BCAD2C43 >5 27A><4 ?;0C43 1A>=I4 C74B4
3DA01;4 ?A>3D2CB A4<08= A4B8BC0=C C> 2>AA>
B8>=
*74 )42DA8CH >;3 >F= ;0<? <40B
DA4B
K " F74= 2;>B43 F8C7 0= >E4A0;;
F83C7 >5
K #>D=C43 F8C7 0
B2A4F
8C >554AB 0 ?03;>2: 2;40A0=24 >5
K
$
Perko’s 0771
(top) and 1008
Lockable Down Clamps
#
"! !
GOOD LOOKIN’
$
!
"! !
!!
!#
! %
$
!$
! !%
!
! "
!
!
!#
!
4B86=43 5>A 5;0C <>D=C8=6 C74 3
9DBC01;4 #>D=C >;3 >F= ;0<? 70B 0=
% !
)D==H 7D<83 2>=38C8>=B 0A4 => <0C27
5>A ;D4 >>;
)4A84B <0A8=4 08A 2>=38
C8>=4AB 5A>< -410BC> *74A<>
><5>AC
$>AC7 <4A820 *74B4 278;;4A BCH;4 D=8CB
0A4 8340; 5>A <438D< C> ;0A64 H027CB F8C7
B4E4A0; 8=34?4=34=C 0A40B A4@D8A8=6 2>>;
8=6
DA=8B78=6 2>=C8=D>DB 2>>;8=6 20?02
8CH 4E4= 8= CA>?820; 2>=38C8>=B C74 ;D4
>>;
)4A84B
>554AB
8<?A>E43
?4A5>A<0=24 F8C7 D? C>
?4A24=C 78674A
4558284=2H C70= 8= ?A4E8>DB <>34;B (4
3D243 2><?A4BB>A =>8B4 4=BDA4B @D84C >?
4A0C8>=
A4E4AB4 2H2;4 5D=2C8>= 8B
BC0=30A3 0;;>F8=6 C74 D=8C C> 2>>; >A 740C
C74 08A 0B =44343
<?A>E43 540CDA4B 8=2;D34 C74 ;D4
>>; G?4AC *>>; F7827 4=01;4B A4<>C4
0224BB C> 2>A4 BHBC4<B >?4A0C8>=B ?0A0<
4C4A B4CC8=6B 0=3 CA>D1;4 B7>>C8=6 3806=>B
C82B 5A>< 0=HF74A4 8= C74 F>A;3 F8C7 0
$
$$$ & $
$$$ $ !
"!
!
"!
!
!
P. C. Recycling
Sales, Parts
& Service
$65
$45-$65
Daily Specials
Free Pick Up On
All Computers &
Electronics For Recycling
"
>E4A0;; ;4=6C7 >5 K 0=3 F83C7 >5 K #034
5>A 0CC027<4=C F8C7 0
B2A4F C78B
2;0<?LB 039DBC01;4 A0=64 <40BDA4B
K CB 1A>=I4 BDA5024 540CDA4B 0 ?>;
8B743 58=8B7
*74 86
)42DA8CH >;3 >F=
;0<? A4C08;B 5>A 0A>D=3
86
39DBC01;4 #>D=C >;3 >F= ;0<? 5>A
D;: % # ?02:064B >5
D=8CB 0A4
0;B> 0E08;01;4 BC01;8B743 8=
&4A:>
?A>D3;H <0=D502CDA4B 0;; 8CB ?A>3D2CB 8=
C74 +)
>=C02C ;>20; 340;4AB >A &4A:>
$>AC7F4BC
C7 E4 #80<8 "
0G
B0;4B ?4A:> 2>< FFF ?4A:> 2><
#
+) 201;4 0=3 -8 8 B86=0; *74 ;D4
>>; )4A84B >554AB 540CDA4 A827 4;42CA>=
82B 5>A 40BH BHBC4< 2>=CA>; F8C7 D=8@D4
030?C8E4 70A3F0A4 5>A ?>C4=C80; 033 >=B
<?A>E43 5>>C?A8=C B8I4 8=2A40B4B 40B4
>5 8=BC0;;0C8>=
= >?C8<8I43 0A81140=
>=34=B4A BHBC4< 8B 8340; 5>A 70AB7 7>C
F0C4A 4=E8A>=<4=CB *74
)4A84B 70B
>A BC064 BHBC4<B 5>A E0A801;4 ;>03
34<0=3B
-410BC>LB ;D4 >>; )4A84B ;8=4 2>=
B8BCB >5 4867C 38554A4=C 2>>;8=6 20?028C84B
5A><
C>
*+ 7 +=8C 38
<4=B8>=B A0=64 5A>< K " G K G K
5>A C74
#>34; C>
K"G
K
G
K 5>A C74
' >>;8=6 D=8CB F4867
14CF44=
;1B
>=C02C ;>20; 340;4AB >A -410BC>
*74A<>
><5>AC $>AC7 <4A820 =2
$>AC7 (3
4=C>= #
FFF F410BC> <0A8=4 2><
BARREL BOLTS
&4A:> 86
);8< 0AA4; >;C F8C7
,8B81;4 #>D=C8=6 >;4B 0=3 86
);8< 0AA4; >;C F8C7 8334= #>D=C8=6
>;4B A4C08; 5>A D=34A
% # 1D;:
?02:064B >5
?8424B 0A4 0;B> 0E08;01;4
?A8E0C4;H >F=43 5>DAC7 64=4A0C8>=
COOL IT!
!
!
!
"
!
"
%
"
!
!
50<8;H 2>A?>A0C8>= &4A:> ?A834B 8CB4;5 >=
0;; <4A820= <0=D502CDA8=6 0=3 0BB4<1;H
-8C7 0 CA038C8>= >5 @D0;8CH 4558284=2H 0=3
B4AE824 C74 2><?0=H 70B <4C C74 =443B >5
<0A8=4 2DBC><4AB 5>A >E4A 0 24=CDAH
>=C02C ;>20; 340;4AB >A &4A:>
$>AC7F4BC
C7 E4 #80<8 "
0G
B0;4B ?4A:> 2>< FFF ?4A:> 2><
"
!%
!
!
!
>A >E4A
H40AB
42:B>= #0
A8=4LB 4=D8=4 *78ABCH #0C4 &D<?B
70E4 B4AE43 0B 0 2A8C820; ?8424 >5
B054CH 4@D8?<4=C 5>A 0=H B<0;; 2A05C
#034 8= C74 +)
C74HLA4 1D8;C 5>A
<0=H H40AB >5 ;0BC
8=6 ?4A5>A<0=24
+B43 308;H >A
A0A4;H
*78ABCH
#0C4 ?D<?B 0A4 0;
F0HB A403H F74=
=44343
$48C74A
=46;42C =>A 2>AA>
B8>= F8;; 78=34A C74
?D<?LB >?4A0C8>=
*78ABCH #0C4
&D<?B
0;;>F
D=8<?4343 F0C4A
5;>F 1420DB4 C74
8=C0:4 0=3 38B
270A64 0A4 C74
B0<4 B8I4 "867CF4867C 0=3 =>= 2>=
3D2C8E4
42:B>=LB *78ABCH #0C4
?D<?B 3>=LC A4@D8A4 ?A8<8=6 0=3 0A4
B4;5 ;D1A820C8=6 *74 ?;0BC82 <0C4A80;B
F>=LC <0A 0 1>0C
*74 0;; ?;0BC82 ?D<? 8B 40BH C>
2;40= 5 8C 142><4B 2;>6643 DB4AB
B8<?;H A4<>E4 C74 5>>C E0;E4 0BB4<
1;H 1H 0??;H8=6 ;>F 740C BD27 0B
F0A< F0C4A 0=3 2;40= >DC C74 8=B834
*78ABCH #0C4 ?D<?B 0A4 0E08;01;4
8= 5>DA 38554A4=C 380<4C4AB A0=68=6
5A><
K C> K 0=3 <D;C8?;4 ;4=6C7B
BC0AC8=6 0C K )?0A4 ?0ACB BD27 0B A4
?;024<4=C 5>>C E0;E4 0BB4<1;84B 0=3
7>B4B 0A4 B>;3 B4?0A0C4;H
>=C02C ;>20; 340;4AB >A 42:B>=
#0A8=4
>;;0=3 E4
A8364
?>AC *
<08; B0;4B 142:
B>= 2>< ,8B8C FFF 142:B>= 2><
ANTENNA
BC44; 54AAD;4 0=3 $ 2>==42C>A C74 D=8C
F>A:B F8C7 =40A;H 0;; )70:4B?40A4 K G
C7A40343 <>D=CB *74 0;0GH
24;;D
;0A 0=C4==0 A4C08;B 5>A
>=C02C ;>20; 340;4AB >A )70:4B?40A4J
><?0=H ""
)70:4B?40A4 (3
>;D<180 )
0G
FFF B70:4B?40A4 <0
A8=4 2>< )70:4B?40A4J ><?0=H "" 8B
0 BD1B8380AH >5 !0A34=
>A?>A0C8>=
$.) !
WELCOME TO OUR WORLD!
>=6A0CD;0C8>=B 7A8BC8 0=3 ! =3 C70=: H>D 5>A
>DA =4F 6A0=3B>= #82704; 0E83 (><4A> &A>2C>A
>A= >= D6DBC
8= #C &;40B0=C #827860=
Get Fit for the Outdoors
Get fit with KJ Boots, they’re fun for the whole family.
PROVEN TO:
•
•
•
•
•
Diminish Body Fat
Improve Muscle Tone
Provide Cardiovascular Activity to your heart
Stimulate your lymphatic system, increasing your metabolism
80% reduced impact to your feet, knees, hips & lower back
Excellent for joggers, runners
& marathon trainers wanting
to eliminate unnecessary
stress to joints!
www.AllinOneFitness.net
In partnership with www.SaveYourJointsAmerica.com
AAA +D,A -97
$ *!
! &
)
& $%"!$&%
)
%& $
!'&
!!$
&
%
' '%& % "&
$
Boating
"
$
299=381 >2/ <312> :<9:/66/< .9/=8I> 2+@/
>9 /8. 38 0<?=><+>398 &2/ ?:.+>/. &?<8381
"938> "<9:/66/<= 98638/ =/6/->398 >996 "<9:
)3D+<.
</79@/= 1?/==A9<5 A3>2 + 7+=
=3@/ .+>+,+=/ +8. :</-3=/ -+6-?6+>398= >=
=-+6+,6/ .3=:6+C 3= =37:6/ >9 ?=/ 98 =7+<>
:298/= >+,6/>= 9< -97:?>/<= :<973=381 >9
,/-97/ /@/<C ,9+>/<I= 19 >9 :<9:/66/< </
=9?<-/
+8C 7+<38/ ./+6/<= /7,/. &?<8381
"938>I= :<9: =/6/->398 >996 38>9 >2/3< A/,=3>/=
>9 =37:630C -?=>97/< :?<-2+=/= >29?12 +8C
98/ -+8 ?=/ 3> +> AAA >::<9:= -97 "<9:
)3D+<.
1?3./= ,9+> 9A8/<= >9 >2/ 3./+6
:<9:/66/< ?=381 + 8/A .+>+,+=/ +7:6303/.
FASTEN
FENDERS
)& #
# &' '
' "%! + ( (
&
(
& + &
$#
&# '
# &
# & #')& '
# &' '( , # %!
!'$ ! " # ( # (
#
($
'( #
+ !
# )# '( # ( "
"
!
%/-?<381 0/8./<= 3= =37:6/ A3>2 >2/
<312> 2+<.A+</
--98
+<38/I=
$
/8./< +81/< /8=?</= 0/8./<= =>+C 38
:6+-/ A236/ +6=9 /63738+>381 >2/ 8//. >9
0+=>/8 +8. ?80+=>/8 >2/7
+=C >9 ?=/ >2/ /8./< +81/<I= ,+=/
=>+C= +>>+-2/. >9 >2/ ,9+> A236/ >2/ :9=>
=>+C= +>>+-2/. >9 >2/ 0/8./< &2/8 ?=/<=
986C 2+@/ >9 =8+: >2/ +81/< 38>9 :6+-/
A2/8 8//./.
--98I= /8./< +81/< 3= 900/</. A3>2
+ H 9< H .3+7/>/< 699: >9 03> 79=> 0/8.
ADVENTURE
1</+> @9C+1/ +8. 16+. 9?< 79>9< -98
><3,?>/. >9 >2/3< =?--/== H =+3. %>/@/ &<56+
:</=3./8> 90 &9<;//.9 8- G&2/3< 1<//8
@/==/6 3= /B></7/6C -97:+>3,6/ A3>2 9?<
1<//8 /6/-><3- 79>9<= &2/ -97:6/>398 90
>23= 49?<8/C 89> 986C =29A-+=/= >2/ /8
.?<+8-/ 90 >2/ ><+@/6/<= ,?> >2/ &9<;//.9
9?>,9+<. += A/66 H
)3>2 >2/ <3@/< 6/@/6 .<9::381 +> + <+>/
90 98/ 099> :/< .+C 98-/ +8-29</. 09< >2/
8312> >2/
2+. >9 ,/ :/<39.3-+66C
:?=2/. +A+C 0<97 >2/ ,+85 ,+-5 38>9 >2/
A+>/< &23= A+= >9 :</@/8> >2/ 09<73.+,6/
>+=5 90 :?66381 +8. :?=2381 >2/
6,
@/==/6 ,+-5 38>9 >2/ A+>/< 38 >2/ 79<8381
>C:3-+6 .+C 98 >2/ ><3: =>+<>/. +>
+7 A3>2 >2/ -</A =>+<>381 >9 6995 09< +
:6+-/ >9 799< 09< >2/ 8312> +<9?8.
:7
+@31+>398 .3=>+8-/ @+<3/. 0<97
8+?>3-+6 736/= :/< .+C
+6C:%96I=
&9<;//.9 9?>,9+<. 79>9< 0?8->398/. :/<
0/->6C +8. </63+,6C .?<381 >2/ /8>3</ @9C
+1/
$
A3>2 9@/<
C/+<= +8.
,9+>= =:+88381
/8138/=
79./6
Quick Pull-Down Menus
#?3-5 :?66 .9A8 7/8?= +8. + :/<=98+6
@3./9 1?3./ 2/6: ?=/<= 298/ 38 98 >2/3< :</
-3=/ ,9+> +8. /8138/ 3809<7+>398 0 ,C
-2+8-/ + ,9+>/<I= 79./6 3=8I> 63=>/. >2/
"<9: )3D+<. 2+= 9>2/< 0/+>?</= >9 1/> >9 >2/
-9<</-> :<9: &2/ 8/A
@/<=398 +6=9 38
-6?./= + A3./ @+<3/>C 90 2?66 :3->?</= 2/6:
381 9A8/<= @3=?+66C 7+>-2 >2/3< ,9+>
"<9: )3D+<.
+6=9 >+5/= 38>9 +--9?8>
=?-2 :/<09<7+8-/ +00/->381 @+<3+,6/= += >2/
,9+>I= +@/<+1/ 69+. +8. +6>3>?./ 90 9:/<+
>398F0<97 +5/ &+29/ >9 3=-+C8/ +C
+8. +66 >2/ A+>/<= 38 ,/>A//8 8 =/-98.=
3>= A/312> -+6-?6+>9< -+8 0+->9< 38 +8-29<=
><966381 9< 53-5/< 79>9<= ,+>>/<3/= -996/<=
63@/A/66 -+:+-3>C +8. 03=2381 +8. =53 1/+<
&23= 038/ >?8381 2/6:= .3+6 38 >2/ 9:>37+6
:<9:/66/< A3>2 :38:938> +--?<+-C
/A
+-5 ,?>>98= 38 >2/ :<91<+7 0+-363>+>/ ?=/<
-2+81/= >9 3809<7+>398 +8. >?<8381 :<9
:/66/< 3-98= 38.3-+>/ -+6-?6+>398= +</ :<9
-/==381
!8-/ >2/ )3D+<. :/<09<7= 3>= -97:6/B
.+>+ -97:36+>398 ,/238. >2/ =-/8/= 3> ./
63@/<= + 63=> 90 +::<9:<3+>/ &?<8381 "938>
#
</=2 099. +8. -96. .<385= 2/6: -</+>/
+ A/6-97381 799. +,9+<. +8C @/==/6
9<-96. $
+8. $
</0<31/<+>9<=
0<97 &2/>09<. +<38/ 900/< 1/8/<9?= -+
:+-3>3/= 38 -97:+-> ./=318= >9 296. :6/8>C
90 :<9@3=398=
?36> 09< C/+<= 90 </63+,6/ =/<@3-/ 0/+
>?</ 0366/. 9<-96. </0<31/<+>9<= +</ ./
=318/. =:/-303-+66C 09< 7+<38/ ?=/ &2/
$
2+= +
-? 0> -+:+-3>C A236/ >2/
$
900/<=
-? 0> 90 =>9<+1/ 9>2
38-6?./ 0<//D/< =:+-/
;?3/> 2/<7/>3
-+66C =/+6/. +809==
-97:</==9<
./63@/<= =?:/<39< -996381 /@/8 +> 2312/<
+7,3/8> >/7:/<+>?</=
&2/=/ ,/+?>30?66C =>C6/. 79./6= 38
-6?./ .?<+,6/ /+=C >9 -6/+8 A23>/ :9A
./< -9+>/. =2/6@/= +8. +8
38>/<39<
6312>
.4?=>+,6/ </79@+,6/ .99< ,38=
13@/ ?=/<= ;?3-5 +--/== >9 =>9</. 3>/7=
&2/ </@/<=3,6/ </-/==/. .99<= 9:/8 +8.
-69=/ /+=36C 98 =799>2 6+>-2/=
9<-96. $
+8. $
</0<31/<+
>9<= -+8 ,/ 06?=2 9< :<9?. 79?8>/. ?=381
>2/ =+7/ 2+<.A+</
9<-96.I= /B-6?=3@/
=/60 @/8>36+>/. ./=318 +669A= 09< /+=C 38>/
1<+>398 &2/=/ ?83>= 9:/<+>/ 900 6/@/6 ?: >9
E
9>2 79./6= <?8 98
(
9<
(
( A3>2 9:>398+6
:9A/< -9<.
+8. +</ -9@/</. ,C + >A9 C/+< A+<<+8>C
&2/ $
7/+=?</=
H B
H
)B
H
37/8=398= 90 >2/ $
+</
H
B
H)B
H
%?11/=>/. </>+36 :<3-/= 09< >2/ 9<-96.
$
0<97 &2/>09<.
+<38/ =>+<> +>
>2/ $
+>
&2/ &9<;//.9
-+8 .9 /@/<C>2381 +
2: 9?>,9+<. -+8 A236/ ,/381 /8@3<98
7/8>+66C 0<3/8.63/< ;?3/>/< 6312>/< +8.
79</ -98@/83/8> 97:6/>/6C A+>/<:<990
3>= 98 ,9+<. -97:?>/< A3>2 "% ,+=/.
-+6-?6+>398= ./>/<738/= </7+38381 <+81/
&2/
3= =96+< </-2+<1/+,6/ 38-6?.381
A2/8 38 ?=/ 9 7+>>/< 29A >2/ &<+@/6 3=
=>9</. >2/</I= 89 <3=5 90 6/+5+1/ 9< =7/66=
</-/:>398 >995 :6+-/ +> >2/ %A3==
98=?6+>/ 38 /A !<6/+8= -/6/,<+>381 >2/
8+?>3-+6 736/= ><+@/66/. 0<97
23-+19 >9 +>98 $9?1/ 98 >2/ 03<=> =96+<
:9A/</. ><37+<+8 -+89/ &2/ -</A </
>?<8/. =+0/6C A3>2 +6C:%96 >9 <C=>+6
+5/ 663893= 98 %?8.+C ?8/
9<
79</ 3809<7+>398 </1+<.381
+6C:%96
:6/+=/ -98>+-> $+C 2<3=>/ +>
9< -+6C:=961<9?: 29>7+36 -97 9<
AAA -+6C:=96 -97
98>+-> 69-+6 ./+6/<= 9< &9<;//.9 8<3-5 %><//> '83>
<C=>+6 +5/
+B
?=+ >9<;//.9 -97 AAA >9<;//.9
-97
Call today for reservations!
619.223.5544
NEAR SHELTER ISLAND AND POINT LOMA
www.CabrilloInnSD.com
1150 Rosecrans Street, San Diego, CA 92106
COOL IT!
& ' $$
#
$& $!
#
# $"% (
' #' ($ $!
$$' # (
&
( %&$
PROP SELECTION
% !! & $ '# (
* ($ # # &)'(& ( $#
)% (
)&# #
$ #( &$% !! &' $#
- &
&
! # ' ! ( $# ($$! &$%
) ''+$&
+(
" '' *
"$* '
(
'
# %&
'
! )! ( $#' ('
'%! , ' ' "%! ($ )' $# '" &(
' ! !
% $# ' ( ! (' $& $"%)( &' %&$" ' #
($
$"
* &, $ ( & ' $ ($ %&$% !! &
& '$)&
$!
&# '
!% & (
& &
& ($&' &$"
%! #(, $ %&$* ' $#'
/+.;?+<>/</. 38 88 <,9<
3-231+8
&2/>09<. 3= >2/ A9<6.I= 6/+.381 =?::63/< 90
=+83>+>398 +8. </0<31/<+>398 :<9.?->= 09<
>2/ 7+<38/ $( +8. 2/+@C .?>C ><?-5 38
+ ! $" # "$$
( $&
&# $ &
$ &
#, * '' !
# &$)'
%
( '
.?=><3/= > 3= + :<3@+>/6C 2/6. -97:+8C
A3>2 =/@/8 7+8?0+->?<381 0+-363>3/= 38 09?<
(!.&%
& *!%
-
* ()'&(*)
-
)* (%
&+*
&&(
*!$
)
+ +)* ) '* $
(
EEE /H0E 1=;
Boating
TECH-SAVVY
!
@7<57<5 >3@A=</: 3:31B@=<71A /0=/@2 7A
3AA3<B7/: 4=@ ;/<G 0=/B3@A =;07<7<5 +)
/<2 3:31B@71/: >=E3@ =CB:3BA 7< / A7<5:3 23
D713 C003::JA +)
6/@53@ (313>B/1:3A
3<AC@3 B316 A/DDG =E<3@A /<2 B637@ 5C3ABA
1/< 933> ;C:B7>:3 7B3;A 16/@532 /<2 @3/2G
4=@ CA3
-7B6 BE= +) >=@BA B67A @313>B/1:3 7A
1=;>/B70:3 E7B6 /<G +)
=@
3:31B@=<71 23D713A *67A 7<1:C23A ;=07:3
>6=<3A A;/@B >6=<3A 2757B/: @3/23@A $'
>:/G3@A
') C<7BA =@ B/0:3B 1=;>CB3@A
-67:3 ;=AB 1=;>3B7B7D3 C<7BA >@=2C13 =<:G
/;>A =@ :3AA C003::JA +)
6/@53@ (3
13>B/1:3 >@=D723A / 4C::
/;>A =4 +)
FENDER HANGER
3@A
=<AB@C1B32 4@=; ;/@7<3 5@/23
AB/7<:3AA AB33: B63
( 3<23@ /<53@
23:7D3@A 0=B6 4C<1B7=< /<2 / A:339 />>3/@
/<13
+A3@A E7:: 47<2 7B A7;>:3 B= 7<AB/:: B67A
AC@4/13 ;=C<B 6/@2E/@3 A7<13 <= 1CB =CBA
>=E3@ *6/BJA 3<=C56 B= 16/@53 BE= B/0:3BA
/B B63 A/;3 B7;3 *63 BE7<
/;>
,
=CB:3BA AB/<2 @3/2G 4=@ B@/27B7=</: 3:31
B@71/: >:C5A
!4 B63 @313>B/1:3 031=;3A =D3@:=/232 7B
1G1:3A =44 0@734:G B63< @3BC@<A B= <=@;/:
4C<1B7=< E7B6=CB ;/<C/: @3A3BB7<5
5@33<
#
:756B 7<271/B3A +) >=E3@ /D/7:/07:7BG
227<5 ABG:3 B67A +)
6/@53@ (313>
B/1:3 43/BC@3A B63 1=;>/<GJA )BG:3 #7<3 231
=@/B=@ 47<7A6 /<2 ;3/AC@3A
I
F
I
- !B 7<AB/::A 7< / AB/<2/@2 3:31B@71/: 0=F
233>3@ B6/<
I E7B6 7<B3@</:
$
1:/;>A
&443@32 7< 0:/19 5@/G 7D=@G :756B /:
/@3 <313AA/@G *67A 3<23@ /<53@ 7A A3
1C@32 B= / 0=/BJA AC@4/13 E7B6 BE=
A1@3EA
11=<JA 3<23@ /<53@ 6/A / >@713 =4
*63 =@757</B=@ =4 B63 '=> +> 1:3/B
11=< $/@7<3 ;/<C4/1BC@3A / 4C:: :7<3 =4
AB/7<:3AA AB33: 4:CA6 ;=C<B 2319 6/@2E/@3
!
!
!
;=<2 /<2 E67B3 B63 C003:: +)
6/@53@
(313>B/1:3 @3B/7:A 4=@
=<B/1B :=1/: 23/:3@A =@ C003:: $/@7<3
:31B@71/: '@=2C1BA
-/B3@D73E @ )63:
B=<
*
/F
EEE 6C003:: ;/@7<3 1=;
7<1:C27<5 :74B7<5 1:3/BA 4=:27<5 1:3/BA /<2
'=> +> :756BA *63 1=;>/<G >@723A 7BA3:4
=< 7<<=D/B7D3 /<2 AC>3@7=@ ?C/:7BG >@=2
C1BA B6/B /@3 0C7:B B= :/AB
=<B/1B :=1/: 23/:3@A =@ 11=< $/@7<3
CB=;=07:3 :D2
:3/@E/B3@ #
/F
EEE /11=<;/@7<3 1=;
/< ! @3:G =< B67A =:2 1=;>/AA !A 7B
E=@97<5 >@=>3@:G
=E 1/< ! B3:: *63A3
/@3 %&* ?C3AB7=<A G=C E/<B B= 03 /A97<5
/A B63 4=5 @=::A 7<
34=@3 AB/@B7<5 =CB =< / :=<5 B@7> =@ /
<3E A3/A=< / A7;>:3 B3<
;7<CB3 AC@D3G E7:: 0CG /
:=B =4 >3/13 =4 ;7<2 7@AB
@3;=D3 B63 1=D3@ %=
1=D3@
/19 B= B6/B :/B3@
!A B63 1=;>/AA 4C:: =4
4:C72 *63@3 A6=C:2 <3D3@ 03
/ 0C00:3 =4 /<G A7H3
0C00:3 7A / A75< =4
:3/9/53 *63 :3/9 ;/G <=B 03 23B31B/0:3
A7<13 B63 4:C72 7A / 1:3/@ >3B@=:3C; A=:D3<B
E6716 3D/>=@/B3A ?C719:G
B=B/::G 2@G
1=;>/AA ;/G 03 ;7AB/93< 4=@ 4C:: !4 2@G
B63@3 E7:: 03 <= 2/;>7<5 /<2 B63 1/@2 E7::
A>7< @/>72:G E7B6 0=/B ;=B7=< *63 4:C72
A6=C:2 /0A=:CB3:G 1:3/@ /<2 B63 ;/@97<5A =<
B63 27/: A6=C:2 03 1:3/< /<2 1@7A>
6319
B63 2=;3 4=@ 1@/197<5 2=E< <3/@ B63 B=>
@7<5 =@ 03H3: );/:: AB@3AA 1@/19A 23D3:=>
7< B63 >:/AB71 2C3 B= 3F>/<A7=< /<2 1=<B@/1
B7=< =D3@ B7;3 (3;3;03@ B6/B 1=D3@ G=C
272<JB 6/D3 !B >@=B31BA B63 2=;3 4@=; 3F
13AA7D3 63/B7<5 0G B63 )C< E3< B63 7<AB@C
;3<B 7A <=B 7< CA3
:A= B63 1=;;=<
27A1=:=@/B7=< =4 4:C72 7A 1/CA32 0G / 4C<5CA
E6716 8CAB :=D3A +, :756B *63 E67B3 >:/A
B71 1=D3@A A=:2 0G ;=AB ;/<C4/1BC@3@A /@3
E3:: E=@B6 B63 ;=<3G
*63 ;=AB 7;>=@B/<B B3AB 7A 4=@ B63 >7D=B
/<2 83E3: *63 27/: 1=<B/7<A / 6/@2 ;3B/:
>7D=B E6716 @723A 7< / >@317A7=< 5@=C<2 1C>
7< / AG<B63B71 A/>>67@3 83E3: *63 >7D=B 7A
6/@2 0CB B63 83E3: 7A 6/@23@ /<2 B63 >7D=B
;/G 031=;3 234=@;32 =@ 23D3:=> / >7B
1/CA7<5 B63 27/: B= AB719 *63 B3AB 7A A7;>:3
%=B3 B63 63/27<5 E67:3 /B B63 2=19 +A3 /
>7313 =4 7@=< B= 2@/E B63 27/: =4 63/27<5 03
BE33< /<2
235@33A <= 4C@B63@ (3
;=D3 B63 7@=< =0831B /<2 E/B16 B63 27/:
@3BC@< !B A6=C:2 @3BC@< =D3@A6==B / :7BB:3
/<2 A3BB:3 =CB 3F/1B:G /A 034=@3
23
5@33 *3AB B63 27/: 7< 0=B6 27@31B7=<A
!4 G=C 1/< >/AA /:: B63A3 B3ABA B63 1=;
>/AA 7A 5==2 B= 5= )B@3AA 1@/19A E7B6 <=
0C00:3 =@ / :7BB:3 27A1=:=@/B7=< 1/< E/7B C<B7:
B63 3<2 =4 B63 A3/A=<
/D3 / )
B@7>
REFRIGERATORS
</B7=<A
*63B4=@2 AC0A727/@73A 7<1:C23 %=@1=:2
=4 )72<3G &67= ;3@71/JA :3/27<5 ;/<C
4/1BC@3@ =4 5/A /0A=@>B7=< /<2
@3
4@753@/B=@ 4@33H3@A 4=@ B63 (, ;/@7<3 /<2
B@C19 ;/@93BA *31;/ /< !B/:G 0/A32
;/93@ =4 47<3 167</ B=7:3BA /<2 >=E3@4C:
E/AB3 B@/<A43@ AGAB3;A /<2 *63B4=@2 C
@=>3 E6716 ;/<C4/1BC@3A )>7<4:= 0@/<2
6756 ?C/:7BG 1==97<5 /<2 63/B7<5 />>:7
/<13A /A E3:: /A /113AA=@73A
=<B/1B :=1/: 23/:3@A =@ *63B4=@2 $/
@7<3
"/19A=< (=/2 << @0=@ $!
*=:: 4@33
=@
7<4= B63B4=@2 1=; EEE B63B
4=@2 1=;
AAA +D,A -97
$ *"!
" &!
#," +& '
' )+(- - -" #+
R&R SAFETY
+( , ' + %, 0#-" ( - #' ,
+(%%#'!
%
-1 #' , 3 .#%- 0#-" "#!" *. %#-1
,- #'% ,, ,- % " + 0 + -" 1 + -" ) +
- ,
-1
,,(+1 (+
#,-#'!
+ %, ,)#''#'! +( , ' + %, ' , %-0
- + -+(%%#'! + %,
3=2/<7/8 -+8 :<9>/-> >2/3< <9.= +8.
<//6= A3>2 %90> 38/=I &<966381 $//6 %+0/>C
38/=
?36> A3>2 2312 ;?+63>C =>+386/==
=>//6 2+<.A+</ >2/CI</ >2/ :/<0/-> =+0/>C
+--/==9<C 09< ,+3> -+=>381 <//6= =:388381
<9.= +8. <//6= +8. =+6>A+>/< ><966381 <//6=
&2/ $//6 %+0/>C 38/ 0/+>?</= + H -6/+>
699: 98 98/ /8. +8. + =>+386/== =>//6 =:<381
2995 98 >2/ 9>2/< /8. &2/=/ =+0/>C 638/=
2+@/ /B-/66/8> ;?+63>3/= 09< ,9>2 900=29</
)
& $%#"$&%
)
%& $!
"'&
&
""$
&
%
' '%& % #&
$
7/<3-+I= 6/+.381 98638/ ,9+>/< >9
,9+>/<E </8>+6 +8. -2+<>/< 7+<5/>:6+-/
<?D38 89A 7+5/= 3> /+=3/< >2+8 /@/< >9
038. 69-+6 :6+-/= >9 ,9+> +8. 03=2 &2/ -97
:+8C 2+= /82+8-/. 3>= AAA -<?D38 -97
A/,=3>/ A3>2 >2/ #6+-/= >9 9+> +8. 3=2
7+: -</+>/. ,C >2/ $/-</+>398+6 9+>381
3=2381 9?8.+>398 $
09< 3>= &+5/
/ 3=2381E -+7:+318
#6+-/= >9 9+> +8. 3=2 3= +8 38>/<+->3@/
=>+>/ ,C =>+>/ 7+: >2+> 1?3./= ?=/<= >9
7+<38+= ,9+> <+7:= ,+3> =29:= 03=2381 63
-/8=/ @/8.9<= :+<5= +8. 9>2/< :938>= 90
38>/</=> G&23= 3= + @+6?+,6/ >996 :+<>3-?
6+<6C 09< <?D38 </8>/<= 9< >29=/ A29 +</
@+-+>398381 38 + 8/A +</+ &2/ #6+-/= >9
./+6 09< /@/8381 03=2381 .3@381 9<
=A377381 ?8./<A+>/< ><37 >+, 6312>= /8
2+8-/ @/==/6 +7,3+8-/ A236/ >2/C 366?73
8+>/ .+<5 A+>/<= &2/ 31
%?<0+-/
9?8> &<37 &+, '8./<A+>/<
312> 0<97 #/<59 ./63@/<= 8312>>37/ ,<36
63+8-/ 38 + ./:/8.+,6/ ?83> >2+>I= /+=C >9
38=>+66
&23= @/<=+>36/ 6312> 3= /;?3::/. A3>2
</79@+,6/ ,<+-5/>= 09< 79?8>381 06/B3,36
3>C > -+8 ,/ :9=3>398/. 29<3D98>+66C 9<
@/<>3-+66C 98 >2/ ><37 >+, )3>2 ><37 >+,
79?8>381 ,9+>/<= -+8 +.4?=> >2/ ,/+7 +=
>2/ >+, 79@/= ?: +8. .9A8 '=/<= -+8
+6=9 =?<0+-/ 79?8> >2/ 6312> 98 >2/ ><+8
=97 A3>2 A3<381 .3</->6C ,/238. >2/
6312>
79?8>381 <3=/< 09< ?=/ A3>2 63::/.
><37 >+,= 3= 38-6?./. 38 ./+6/< :+-5+1/=
FIND THE FISH
& +#
,%
#'! ('
( - + -( ( - +4
%#'
" +- +
+ '- % '
& +$ -)%
+.2#'
,# +
'(0 & $ , #-" ' / + -( #' %( %
)%
, -( #," '
( - "
(&) '1
#-,
" , '" '
000 +.2#' (& 0
,#- 0#-" -"
%
, -(
( - '
#," & )
+ 1 -"
+
-#(' % ( -#'!
#,"#'! (.' -#('
(+ #-,
$
#,"#'!4
&) #!'
35/ +66 #/<59
:<9.?->= >23=
(
) 6312> 6+=>= 6981/< -</+>/= 6/==
2/+> +8. ?=/= 986C + 0<+->398 90 >2/ /8
/<1C 90 + =>+8.+<. 03B>?</ &2/ A23>/ 6312>
79./6 :<9.?-/=
6?7/8= A236/ >2/
,6?/ 6312> 9:>398 :<9.?-/=
6?7/8= >=
F
,/+7 3= 6+, <+>/. 09< + 630/ 90
29?<=
9?=/. 38 >9?12 898 -9<
<9=3@/ 796./. ,6+-5 :96C7/< >2/ 6312>
7/+=?</=
HB
HB
H A3>2
+ ,96> =3D/ 90
#
8 I
)
7+<38/ 1<+./ /6/-><3-+6 -+,6/ 3= 38-6?./.
&2/ 31
%?<0+-/
9?8>
&<37 &+, '8./<A+>/< 312> </>+36= 09<
+<9?8.
38 + =3816/ :+-5 >2/ .9?,6/
:+-5 </>+36= 09< +,9?>
:3/-/
"
,?65 :+-5+1/ 3= +6=9 +@+36+,6/
NIGHT LIGHT
% (+
/ '#'! #,"#'! #/#'! (+
,0#&&#'! .' +0 - + -+#&
%#!"-, '" '
/ ,, % & # '
0"#% -" 1 #%%.&#'
+$ 0 - +,
"
#!
.+
(.'+#&
' +
0 - + #!"- +(&
+$(
%#/ +, '#!"--#&
+#%%# '
#'
) '
% .'#- -" - ,
,1 -( #',- %%
98>+-> 69-+6 ./+6/<= 9< #/<59
!9<>2A/=>
>2 @/
3+73
+B
=+6/= :/<59 -97 AAA :/<59 -97
(!.&%
& *!%
Tackle &Target
CHECK IT OUT
$
$
#
!
$
!
"
"
$
!
!
$
$"
" $
$
$!
!!
-
* ()'&(*)
-
)* (%
&+*
&&(
*!$
*F> >5 C74 58B78=6 A44;B C70C 74;?43
;0D=27 C74 ?>?D;0A8CH 0=3 BD224BB >5
-0E4)?8= C0=6;4 5A44 B?8==8=6 A44;B 70E4
144= 148=6 >554A43 0B 0 2;>B4>DC B?4280;
O-4 0A4 <0:8=6 F0H 5>A =4F <>34;B C>
8=2;D34 78674A 4=3 <4C0; 1>3843 A44;B P
B083 -0E4)?8=RB (DBB (8;4H
*74 B?4280; 5>A C74
0=3
4027 ?A8243 0C
?;DB )
8B
0E08;01;4
>=;H
>=;8=4
0C
-0E4)?8=(44; 2>< 0=3 8B =>C 0E08;01;4 0C
>C74A >DC;4CB
>C7 A44;B 70E4
BC08=;4BB BC44; 10;;
140A8=6B 2><4 F8C7 0 CF> H40A F0AA0=CH
0=3 0A4 6A40C 5>A 58B7 8= C74
;1 A0=64
BD27 0B <DB:H ?8:4 B0;<>= 20C58B7 0=3
;0=3 ;>2:43 BCA8?43 10BB *74
F0B ?A4E8>DB;H ?A8243 0C
C74
&:0H H>DRE4 20D67C 0 6A40C C0BC8=6 58B7
>A 106643 0 F8;3 CDA:4H 0=3 0A4 0;A403H
C78=:8=6 >5 7>F H>DR;; ?A4? 8C 48C74A 5>A
6A8;;8=6 8= C74 584;3 >A 2>>:8=6 102: 7><4
*70CRB F74= H>D F8B7 H>D 703 0 )>DB 2745
C> 74;? H>D 2><4 D? F8C7 0 34;828>DB
A428?4 0=3 C4<?C8=6 ?A4B4=C0C8>=
*74 50=B >5 C74 8B7$0C4K 0=3 D=C
$0C4K ;8=4 >5 <>18;4 0??B 5>A >DC3>>AB
<4= 0B:43 C748A C0;4=C43 0?? 34B86=4AB N
F7> 0A4 0;B> 6A40C 8= C74 :8C274= N C>
2><4 D? F8C7 0= 0?? 5>A 2>>:8=6 C748A 50
E>A8C4 58B7 0=3 60<4 0=3 1>H 70E4 C74H
2A40C43 C70C N ?;DB <>A4 4G2;DB8E4;H 5>A
C74 8'03
745$0C4L 8B 0= 8=C4A02C8E4 0?? F8C7
>E4A
?A4 ;>0343 A428?4B <>A4 C70=
>= 6A8;;8=6 >A ?A4?0A8=6 58B7 BC40:
2782:4= A81B 3D2: 60<4 74=B B@D01
B0DB064 0=3 >C74A <40CB 0;>=6 F8C7
B7A8<? ;>1BC4A 2A01 0=3 B74;;58B7
>4B E4=8B>= C4=34A;>8= F8C7 F8;3
<DB7A>>< B0D24 B>D=3 0??40;8=6
*74A4RB <>A4
>F 01>DC 09D= 20C58B7
0;<>=3 2ADBC43 CA>DC F8C7 A0=3 $0A=84A
2A40< 1>DA1>= <0A8=0C43 B0;<>= 1A>8;43
B0;<>= F8C7 ?4BC> 28CADB 6A8;;43 B=0??4A
F8C7 $0=30A8= >A0=64 A4;8B7 ;8=6D8=8 8=
2;0< B0D24 B7A8<? 0=3 B=0??4A BC4F
6A>D?4A F8C7 ?><46A0=0C4 6A8;;43 CD=0
0=3 <0=H >C74A 5A4B7 0=3 B0;CF0C4A 58B7
B?4284B
745$0C4L 34B86=4A '4=4;>?4 4=C>=
MAP
>0C 0=3 8B7 <0? 4=01;4B ?4>?;4 C> <>A4
40B8;H 4=9>H C8<4 >= C74 F0C4A 0=3 0;; C74
?>B8C8E4 C78=6B C70C ;854BCH;4 1A8=6B 9DBC 0B
F4 3> C7A>D67 ADI8= P B083 "02;H= 0D<
60AC4=
ADI8=
& *74 ';024B C> >0C
0=3 8B7 <0? 20= 14 5>D=3 >= ADI8= 0C
FFF 2ADI8= 2>< A4;0C43/B4AE824B
O-4RA4 ?;40B43 ADI8= 70B 03343 >DA
';024B C> >0C 0=3 8B7 <0? C> C748A F41
Hale’s has a new outboard mechanic and offers
• Mechanical Repairs
• Fiberglass Repair
• Canvas & Interior Repair
• Bottom paint
!!!
(
FFF 0I1F 2><
!
Trust Your Northwest Phoenix Boat Work To
Boat Brok
+ +)* ) '* $
• Custom Installations
• Local/National transport
• Boat Pickup and Delivery
at ALL Valley Lakes
e?
"
"
A44;B C78B B8I4 *78B ;>=6 20BC8=6 A44; DB4B
M
;1 <>=> >A
M
;1 1A083 0=3
F4867B
>IB *74
F4867B
>IB !C DB4B
M
;1 <>=> >A
M
;1
1A083
=68=44A43 1H O*74 0BB 'A>54BB>AP
>D6 0==>= C74 -0E4)?8= ?0C4=C43 34
B86= A4248E43 8=BC0=C 0F0A3B 0=3 022>;034B
BD27 0B 84;3
)CA40< $060I8=4RB ?A4B
C868>DB
O
)* >5 C74
)*P F0A3
F7827 B083 -0E4)?8=RB A03820; 34B86=
20<4 0C 0 C8<4 F74= 8==>E0C8>= 8= B?8=
=8=6 8B 70A3 C> 58=3 P
F0B
;; -0E4)?8=B 70E4 ?0C4=C43 <4A820=
34B86= *74
DB4B B?024 064 C427
=>;>6H C> ?A>3D24
;1B >5 B<>>C7 <D;C8
38B2 3A06 CH?820;;H
M
;1B >= >C74A
!
$0=H 58B74A<4= 1>0C4AB 0=3
(,4AB 70E4 703 C74 4G?4A84=24 >5 58=3
8=6 >DC 0 10CC4AH 8B 4<?CH 05C4A 30HB >5
270A68=6 1DC C74 270A64A =4E4A 60E4
C74< 0 2;D4 '>F4A<0=80RB *DA1>
$
>=1>0A3 270A64A 540CDA4B 03
E0=243 10CC4AH 2742: 0=3 2>==42C8>=
2742: F0A=8=6B B> C74 10CC4A84B 0A4 0;
F0HB A403H F74= C74HRA4 =44343
*74 >==42C8>= 742: -0A=8=6
0;4ACB DB4AB 85 0 10CC4AH 8B =>C 148=6
270A643 >A C> 2742: 5>A 0 1A>:4= 5DB4
>A ;>>B4 201;4 2>==42C8>=B *74 0C
C4AH 742: -0A=8=6 74;?B 4=BDA4 C74
10CC4AH 5D=2C8>=B =>A<0;;H
40CDA8=6 7867 ?>F4A 4558284=2H
C74 *DA1> $
20= 1A8=6 C7A44
,
10CC4A84B C> C748A 5D;; 270A64 8= C74
B7>AC4BC C8<4 *74 030?C8E4 ;>038=6
540CDA4 3H=0<820;;H 039DBCB C74
270A64ARB >DC?DC ;4E4; >= 4027 >DC?DC
10=: $>A4 270A68=6 ?>F4A 8B 0;;>
20C43 C> C74 10CC4AH C70C 8B ;>F4A 8=
270A64 0=3 ;4BB 270A68=6 ?>F4A 8B
68E4= C> C74 10CC4AH C70C 8B 2;>B4A C>
148=6 5D;;H 270A643
-8C7 4GC4=B8E4 B054CH 0=3 03E0=243
540CDA4B C74 $
8B 0= 8340; 270A64A
5>A 0=H
,
10CC4AH BHBC4<
F8C7 20?028CH A0C8=6B D? C>
7
*78B 2><?02C H4C ?>F4A5D; C>DA=0
<4=C 6A034 270A64A 8B 4?>GH ?>CC43 5>A
CAD4 ;>=6 C4A< F0C4A?A>>58=6
*74 *DA1> $
8B 0;B> 4@D8??43
F8C7 4GC4=B8E4 B054CH 540CDA4B 8=2;D3
8=6 !6=8C8>= 'A>C42C8>= &E4A DAA4=C
'A>C42C8>= &E4A740C 'A>C42C8>= &E4A
,>;C064 'A>C42C8>= (4E4AB4 '>;0A8CH
'A>C42C8>= 0=3 )7>AC 8A2D8C 'A>C42
C8>=
'>F4A<0=80RB *DA1> $
>=
1>0A3 270A64A 70B 0 ?A824 >5
>=C02C ;>20; 340;4AB >A '>F4A<0
=80
>F4AB E4=D4 )D8C4
)0=C0 ;0A0
*>;; 5A44
B0;4B ?>F4A<0=8
0DB0 2>< FFF ?>F4A<0=80DB0 2><
#
)
" !
>A <>A4 8=5>A<0C8>= 2>=C02C '4C4
">7=B>= ">7=B>= ><<D=820C8>=B !=2
)2>CCB30;4
A8I
?7 ">7=B>= >< 0>; 2><
$
$
#
B083 O*74 4=CAJ4 B42C8>= 8=2;D34B <40CB
?>D;CAH B405>>3 E464C0A80= 0=3 ?0BC0B
*74A4 0A4 0;B> ?;4=CH >5 B834 38B7 B4;42
C8>=B 5A>< F7827 C> 27>>B4
O >>:8=6 5>A >=4 >A <>A4 C70= 0
3>I4= P 4=C>= 0B:43 O 745$0C4 F8;;
@D82:;H B20;4 C74 8=6A4384=CB C> C74 ?A>?4A
0<>D=CB F8C7 >=4 9DBC 2;82: B> H>D 3>=RC
=443 C> 3> C74 <0C7 ';DB F4 68E4 H>D C8?B
>= BD1BC8CDC4 8=6A4384=CB >=B2A44= 5D=30
<4=C0;B 0=3 :8C274= C8?B P
745$0C4RB O >F C>P B42C8>= 8B 0;?70
B8C4 ?A>E838=6 E8B8C>AB F8C7 38A42C 0224BB
C> 2><?A474=B8E4 1>0C8=6 0=3 58B78=6
Q7>F C>R 0=3 QF74A4 C>R 8=5>A<0C8>= P B083
A0=: '4C4AB>= ?A4B834=C 0=3
& >5
(
F7827 34E4;>?43 C74 *0:4 $4 8B7
8=6 20<?086= O >C7 *0:4 $4 8B78=6 0=3
ADI8= 0A4 2><<8CC43 C> 1A40:8=6 3>F=
10AA84AB C> ?0AC828?0C8>= 0=3 F4 14;84E4
C78B 2>=C4=C A827 <0? 8B 0 6A40C 58ABC BC4? P
ADI8= 34;8E4AB 0 B054 2>=E4=84=C F0H
5>A ?4>?;4 C> 270AC4A E4BB4;B 38A42C;H 5A><
1>0C >F=4AB !C 4=01;4B >F=4AB C> 64=4A0C4
8=2><4 5A>< C748A E4BB4;B 0=3 74;?B 1A8=6
?4>?;4 102: 8=C> C74 ;854BCH;4 C7A>D67 0
=0C8>=F834 >=;8=4 2><<D=8CH &F=4AB
70E4 2>=CA>; >E4A F7> A4=CB C748A 1>0C 0=3
F74= (4=C4AB 0A4 ?A4 B2A44=43 0=3 =443
CF> H40AB >5 1>0C8=6 4G?4A84=24
>C7
>F=4AB 0=3 A4=C4AB 0A4 ?A>C42C43 1H
<8;;8>= 8= 8=BDA0=24 0=3 C74 C>F8=6 B4AE
824B >5 >0C+) C7A>D67>DC C74 A4=C0; -8C7
;8BC8=6B A0=68=6 5A>< 58B78=6 1>0CB C> AD=
01>DCB C> B08;1>0CB
ADI8= 74;?B :44?
1>0C8=6 5D= 0=3 055>A301;4 $4<14AB78? 8B
5A44
*0:4 $4 8B78=6 8B C74 1>0C8=6 0=3
58B78=6 2><<D=8C84BR 0F0A3 F8==8=6 20<
?086= C> 2A40C4 0F0A4=4BB 0A>D=3 1>0C8=6
58B78=6 0=3 2>=B4AE0C8>= 0=3 43D20C4 ?4>
?;4 01>DC C74 14=458CB >5 ?0AC828?0C8>= *74
20<?086= F41B8C4 *0:4$4 8B78=6 >A6
540CDA4B C8?B 0=3 7>F C>RB C70C 20= 14 DB43
0;; >E4A C74 2>D=CAH C>>;B C> 2><?0A4 385
54A4=C BCH;4B >5 1>0CB 8=5>A<0C8>= >= 7>F
C> 64C 0 58B78=6 ;824=B4 0=3 1>0C A468BCA0
C8>= $>A4 8=5>A<0C8>= 01>DC *0:4 $4
8B78=6 >A C74 ';024B C> >0C 0=3 8B7 <0?
8B 0E08;01;4 5A>< )C4?70=84 ,0C0;0A>
(
38A42C>A >5 2><<D=820C8>=B 0C
>A BE0C0;0A> A155 >A6
>=C02C ADI8=
%
A3 )C )D8C4
0=80 4027 #
FFF 2ADI8= 2><
8=E8C0C8>=
2ADI8= 2><
ROD AND REEL
F>E4= B054CH ;8=4 70B 1D8;C 8= BCA4C27 0=3
F8;; =>C B?;8=C4A >A B;8E4A ;8:4 0 =H;>= A44;
B054CH ;8=4
)>5C #8=4BR (44; )054CH #8=4B 0A4 >5
54A43 8= R R R
R 0=3
R ;4=6C7B
8B74A<4= 20= 2DBC><8I4 0=3 ?4AB>=0;8I4
C748A A44; B054CH ;8=4 5>A 5A44 F8C7 )>5C
#8=4BR >=;8=4 >?C8>=B
'A824B BC0AC 0C
B0;CF0C4A 0=3 344? B40 58B78=6 0B F4;; 0B
8=;0=3 5A4B7F0C4A 58B78=6
)>5C #8=4B 0A4 0E08;01;4 8= <0=H 38554A
4=C 2>;>AB 0=3 0A4 <0=D502CDA43 5A><
<D;C8 58;0<4=C ?>;H?A>?H;4=4 A>?4 *78B
<0:4B C74< B>5C4A 0=3 <>A4 5;4G81;4 C70=
=H;>= ;8=4B >A =H;>= F4118=6 C4C74AB
*74H 5;>0C 8= F0C4A 0=3 0A4 40BH C> 6A8?
*74B4 ;8=4B A4;40B4 :=>CB 40B84A C70= =H;>=
>A 2>CC>= B054CH BCA0?B 0=3 F8;; BC0H ?;801;4
4E4= 8= 2>;3 2>=38C8>=B
*74 2DBC><
>=C02C ;>20; 340;4AB >A )>5C #8=4B
*78A3 )CA44C - B7;0=3 -!
0G
)0;4B
B>5C;8=4B8=2 2>< 7CC? B>5C;8=4B8=2 2><
)>5C #8=4B 8B ;>>:8=6 5>A B0;4B A4?B
FFF 0I1F 2><
Land Cruising
( /&%
& *%
"
* ()'&(*)
-
)* (%
&+*
&&(
*$
)
+ +)* ) '* $
(
!
)C>A064 B?024 8B ;8<8C43 >= 0= (,
&F=4AB B7>D;3=KC F0BC4 8C F8C7 0= >E4A
F74;<8=6 0<>D=C >5 C>>;B 0=3 2;40=8=6
BD??;84B )7DA7>;3 =3DBCA84BK +;C8<0C4
DB $08=C4=0=24 "8C ?A>E834B 4E4AHC78=6
=44343 C> :44? 0= (, 8= C>? B70?4
*74 740AC >5 C78B :8C 8B C74 K C4;4B2>?8=6
70=3;4 -8C7 )7DA7>;3KB 4G2;DB8E4 ) +(
#&" @D82: A4;40B4 BHBC4< >=4 70=3;4 20=
14 DB43 5>A 0 E0A84CH >5 4@D8?<4=C *78B
BHBC4< ?>B8C8E4;H ;>2:B C74 )7DA7>;3 70=
3;4 @D82:;H 0=3 40B8;H F8C7 >E4A
38554A
4=C 0CC027<4=CB
027 70=3;4 8B <034 >5 7867 6A034 0;D
<8=D< 740C CA40C43 0=3 CA8?;4 0=>38I43 C
;>2:B 0C 58E4 38554A4=C ;4=6C7B 5A><
J
J
;>=6 F8C7 C74 70=3;4 C78B :8C 8=2;D34B
C7A44 ?>?D;0A 0CC027<4=CB C74 )F8E4;
SAFE POWER
# &
+ $#* %
%#
) "'(% &
#""'
# %&
(%
&+ '# (&
"
*
'
% " +
'%
$%# ( '&
#!
'#
'
$' %
$ "+ &
#% & #"&'%( '
'# * ' &' " !#&'
* ' % #" ' #"& " & #!$ ' #%
&+ &'#%
!
-
#
*> B054;H ?>F4A (, A>03 03E4=
CDA4B
>==C4: >554AB 3DA01;4 40BH
C> DB4 0=3 F0;;4C 5A84=3;H 4;42CA820;
?A>3D2CB *74 2><?0=HKB
C>
'86C08; 30?C4A >A3 8B 2>=BCAD2C43 C>
F8C7BC0=3 <>BC F40C74A 2>=38C8>=B
0=3 8B 2><?02C 5>A 40BH BC>A064
-8C7 CF> ?>;4 C7A44 F8A4 6A>D=3
8=6 C78B '86C08; 30?C4A 0;;>FB 2>=
=42C8>= 5A><
C>
0=3
, C>
, *74 % $ **
' <0;4
?;D6 B8<?;H 9>8=B C> C74 % $ ))
( <>;343 54<0;4 2>==42C>A
$40BDA8=6
K C74 1A867C H4;;>F
2>A3 8B 40BH C> B?>C 0=3 BC>F
>=
=C4:KB '86C08; 30?C4A 70B +# 0=3
+# 0??A>E0;B 0=3 2><4B F8C7 0
58E4 H40A F0AA0=CH
>==C4:KB
'86C08;
30?C4A
2>A3 ?A>3D2C
70B 0 ?A824 >5
>==C4:KB 0<? '>F4A A0=64 >5
54AB 0 2><?;4C4 ;8=4 >5 4;42CA820; ?A>3
D2CB 34B86=43 5>A C74 (, <0A:4C
5A>< 030?C4AB C70C B>;E4 2><?0C818;8CH
8BBD4B C> F0C4A?A>>5 2>A3B4CB C70C
F>A: H40A A>D=3 *74 2><?0=H 0;B>
?A>E834B 2DBC>< ?A>3D2CB D?>= A4
@D4BC
>=C02C ;>20; 340;4AB >A >==C4:
8A27F>>3 E4 $8;F0D:44
0G
FFF 2>==C4: 2><
->>; -0B7 '03 =6;43 ;>>A A>>< 0=3
)D?4A ;>>A $>? C 0;B> 2><4B F8C7 5D;;
B8I4 1>CC;4B >5 A8C4 -0B7 )4A8>DB )78=4
0=3 )4A8>DB $D;C8 'DA?>B4 ;40=4A = 03
38C8>= 0 $82A>5814A *>F4;
?02: 0=3
;4G81;4 -0C4A ;034 0=3 030?C4A 0A4 8=
2;D343
)7DA7>;3KB +;C8<0C4 DB $08=C4=0=24
"8C 2>BCB
)7DA7>;3 8B 343820C43 C> 43D20C8=6
>F=4AB >= (, E0;D4 ?A4B4AE0C8>= =E4=
C>A >5 C74 &=4 0=3;4 >4B C ;; BHBC4<
)7DA7>;3 <0=D502CDA4B B?4280;CH 20A4
8C4<B 0=3 0224BB>A84B C> 2;40= ?>;8B7 0=3
34C08;
>=C02C ;>20; 340;4AB >A )7DA7>;3
)- =3 E4 '0;< 8CH #
0G
FFF B7DA7>;3 2>< AE
!
'#%
&$
& !'
#" "
HANDY KIT
*
!"
!#("' # '## & "
" " &($$
' " "
' $%#)
& ) %+' " "
'#
CKB C74 B<0;; 34C08;B C70C 3458=4 BD?4A8>A ?A>3D2CB
E0A84CH >5 B>
?78BC820C43 *42<0 C>8;4CB 5A>< *74C5>A3 $0A8=4 =>F 540CDA4 0 2>=E4=84=C
B>5C 2;>B4 ;83
64=C;4 58=64A C>D27 C> C74 C>8;4C ;83 02C8E0C4B C74 B>5C 2;>B4
30<?4A <4270=8B< = 0338C8>= C> DB4A 2>=E4=84=24 0 B;>F 2;>B8=6 ;83
:44?B =>8B4 C> 0 <8=8<D< 0=3 ?A4E4=CB ?>C4=C80; 30<064 C> C74 C>8;4C B40C
*74 B>5C 2;>B4 30<?4A <4270=8B< 8B 0 34B86= >A868=0; C> *42<0 C DB4B
7867 @D0;8CH 2><?>=4=CB BD27 0B ?>;8B743 BC08=;4BB BC44; 58CC8=6B 0=3
3DA01;4 ?;0BC82 1DB78=6B 5>A ;>=6 ;854 *42<0 >554AB C78B 540CDA4 5>A C74A
<>B4C 0=3 ?>;H4BC4A C>8;4C B40CB >= 8CB E>;DC8>= ;460=24 0=3 )8;4=24 ';DB
C>8;4CB
*42<0 8B 0 <0A:4C ;4034A 8= C74 <0=D502CDA4 >5 58=4 278=0 C>8;4CB
540CDA8=6 <>34A= 34B86=B 0=3 03E0=243 C427=>;>6H CB ?A>3D2C A0=64 8=
2;D34B <>34;B BD8C01;4 5>A <460H027CB 3>F= C> B<0;; 1>0CB
PROP WIZARD
?A>?4;;4AB ;>=6 F8C7 4BB4=C80; B?42B ;8:4
380<4C4A 0=3 ?8C27 A4BD;CB 20= 8=2;D34 DB
C;4A 0;D<8=D< 0=3 G?A4BB BC08=;4BB BC44;
?A>?B 8= >A 1;034B 0=3 8= ;45C >A A867C
70=3 A>C0C8>= 2>=B =40A 4027 ?A>? ;403 C>
4G?;0=0C8>=B >5 C74 38554A4=24 0<>=6 C74
27>824B 'A>? -8I0A3 0;B> 8=3820C4B F7827
<>34;B 0A4 14BC 5>A 740EH ;>03B 0=3 F0C4A
B?>ACB >A 5>A >?C8<0; B?443
Assistance A Click Away
>A 2DBC><4A 2>=E4=84=24 C74 'A>?
-8I0A3 A4BD;CB 8=2;D34 4027 ?A>?4;;4A 7>DB
8=6KB ?0AC 0=3 <0C278=6 $0BC4A D0A3 7D1
:8C -8C7 2><?;4C4 7D1 0=3 7>DB8=6 BHB
C4<B 5>A 7? C>
7? 0??;820C8>=B *DA=
8=6 '>8=C B8<?;8584B ?A>?4;;4A 270=64B
02:43 1H 0 D=8@D4 ;854C8<4 F0AA0=CH 8CB
7D1 BHBC4<B F>=KC B?8= >DC CH?820;;H B0E
8=6 >F=4AB C7>DB0=3B >5 3>;;0AB 8= ?A>?4;;4A
2>BCB >E4A C74 ;854 >5 0 1>0C *74H 0A4 C74
2DA4 5>A )?D= 0 D1 0 '7>180
.4C <>A4 C427=820; 0BB8BC0=24 ;84B 9DBC 0
2;82: 0F0H A>< C74 A4BD;CB ?064 1>0C4AB
20= E84F ?A>? 8=BC0;;0C8>= 8=5>A<0C8>= 0=3
022><?0=H8=6 E834>B *74H 20= 70E4 C74
;8BC >5 A42><<4=343 ?A>?B 4<08;43 C> C74<
0=3 4E4= A4@D4BC 0= 4E0;D0C8>= >5 C74 ?A>?
27>824B 1H *DA=8=6 '>8=CKB ?A>?D;B8>= 4=
68=44AB 'A>? -8I0A3 74;?B 58=3 ;>20; *DA=
8=6 '>8=C 340;4AB >A 85 C74 DB4A 0224BB4B C74
C>>; 5A>< 0 340;4AKB B8C4 ?DA270B4B 20= 14
03343 C> C74 B7>??8=6 20AC
Video Tutorials
*> 5DAC74A 74;? >F=4AB D=34ABC0=3 C74
502C>AB 1478=3 ?A>?4;;4A ?4A5>A<0=24
B7>AC 74;?5D; E834> CDC>A80;B 0A4 ?4??4A43
C7A>D67>DC C74 >=;8=4 B4;42C8>= C>>; +B4AB
20= 0;C4A=0C4;H B40A27 38A42C;H 1H ?0AC
=D<14A >A 4=68=4 >=;H >A 9DBC A4E84F 0;;
0E08;01;4 ?A>?4;;4AB
>=C02C ;>20; 340;4AB >A *DA=8=6 '>8=C
'A>?4;;4AB
$0A2> 4027 A )D8C4
!02:B>=E8;;4 #
B0;4B CDA=8=6?>8=C?A>?4;;4AB 2><
FFF C??A>?B 2><
&
$
*" %& & #( " ' * &' ' * '
" #) %
(% #
" (&'% &
'! '
(&
"
" '#$ & $
"
' & '
&!
' & ' '
" &($ % #%
SOFT TOUCH
$%# ( '&
) % '+ # &#$ &'
'
! '# '& %#!
'
#%
% " "#*
'(%
#") " "' &# ' #&
state parks
Arizona
AZStateParks.com
Lyman Lake State Park
ONE OF THE FEW LAKES IN NE ARIZONA WITH
NO SIZE RESTRICTIONS ON BOATS.
IT IS A PERFECT LAKE FOR THOSE LIVING IN
NEW MEXICO, AND A GREAT PLACE FOR
WAKEBOARDING. PARK PHONE: (928) 669-2088
Alamo Lake
State Park
Lake Havasu
State Park
Patagonia Lake
State Park
RESERVATIONS AT
AZSTATEPARKS.COM
OR (520) 586-2283
O V E R 1 , 4 0 0 RV A N D T E N T C A M P S I T E S
THROUGHOU T ARIZONA
# )!
! %
(
% #$"!#%$
(
$% #
!&%
!!#
%
& &$% $ "%
$
#
@@@ *C+@ ,86
RV/Land Cruising
#
!
$$!'
!%
(
$
$#
(
=18;8>01 ,5.*7270 2< *55 27 =1. -.=*25<
$1>;185- 7-><=;2.< 1*< * ,8695.=. 527. 8/
1*7-1.5- #' ,5.*7270 =885< =8 1.59 8@7.;<
6*27=*27 .?.;B 5*<= 27,1 8/ =1.2; ;20 %1.
,869*7B 8//.;< #' -.=*25270 9;8->,=< 524.
<6*55 +;><1.< <9870.< *7- .?.7 @*=.;
18<. 78CC5.< %1.<. 1*7-1.5- =885< 1.59
9;.<.;?. *7- 9;8=.,= =1. ?*5>. 8/ * ;20
Brush
$1>;185-E< $,;>+ ;><1 1*< * <8/=
,86/8;= 1*7-5. @2=1 /270.; 0;29< *7- *
<*/.=B +>69.; %1. [email protected]= 47>,45.
<*?270 1*7-5. 1.59< 0.= * 38+ -87. /*<=.;
%1. .;087862, &=252=B ;><1 2< 9.;/.,= /8;
><. 87 >9185<=.;B /588; 6*=< ?27B5 *7,*7?*< %1. 29
$,;>+ ;><1 1*< <=2//
,1.62,*5 ;.<2<=*7= +;2<=5.< 6*-. 8/
985B9;89B5.7. = 2< *?*25*+5. 27 <18;= *75870 ?.;<287< =8 9;8?2-. =1. 9.;/.,= ;.*,1
/8; @1..5< -.*5 /8; ><. @2=1 =.*4 =1. .
=*25270 ;><1 1*< <=*275.<< <=..5 +;2<=5.<
@2=1 * 6.-2>6 <=2//7.<< /8; :>2,4 ;.68?*5
8/ 0;.*<. *7- 0;26.
Sponge
%1. .A=;* 5*;0. $>9.; % <9870. 2< -.
<207.- @2=1 * % <1*9.- =89 /8; *7 .*<B 0;29
*7- =8 6*4. @*<1270 .?.7 .*<2.; =1*7 +.
/8;. $1>;185-E< >0 *7- %*; #.68?.;
$9870. 2< * 787 *+;*<2?. 6.<1 ,8?.;.<9870. =1*= 2< 9.;/.,= /8; ;.68?270 =*;
0;2= +>0< <=*27< *7- 0;26. /*<=.; *7- .*<
2.; = ;.68?.< <=>++8;7 ,87=*627*7=<
/;86 <>;/*,.< @2=18>= ;>27270 =1. /272<1
Mitt
%1. (*<1 2== 2< 6*-. /;86 <8/= <B7
=1.=2, *7- *+<8;+.7= /2+.;< (1.=1.; ><.@.= 8; -;B =1. 62==E< <1*9.- =1>6+ *7.5*<=2, +*7- +*<. .7*+5. * ,86/8;=*+5. *7<7>0 /2=
Towels
2,;8/2+.; [email protected]< 52/= *7- =;*9 -2;=
682<=>;. *7- 0;.*<. >7524. ;.0>5*; ,8==87
-"(+(.!" % '#'! #, %% #' -"
- #%, ".+"(% ' .,-+# , " ,
IT’S IN THE DETAILS
(&)% - %#' ( " ' " %
% '#'! -((%, -( " %) (0' +, & #'- #' / +2 % ,- #' " (
-" #+ +#! "
(&) '2 ( +,
- #%#'! )+( . -, %#$ ,& %% +.," , ,)('! , '
/ '
0 - + "(, '(33% , " , " ' " % -((%, " %) )+ , +/
' )+(- - -" / %. (
+#!
[email protected]< @12,1 3><= 9><1 ,87=*627*7=<
*,;8<< =1. <>;/*,. %1.<. [email protected]< *;. .A
=;.6.5B <8/= 0.7=5. *7- <>9.; *+<8;+.7=
<8 =1.B @87E= <,;*=,1 -.52,*=. <>;/*,.<
"' [email protected]< *+<8;+
68;. @*=.;
=1*7 7*=>;*5 ,1*682< 6*4270 /8; /*<=.;
*7- 68;. .//.,=2?. -;B270 %1. [email protected]< 9;.
?.7= @*=.; <98=< 87 *55 <>;/*,.< *7- ,86.
27 *7 .A=;* 5*;0. <2C. 8/
D A
D
$1>;185-E< "' <9870.< *+<8;+ 68;. =1*7
*7B 8=1.; <9870. 6*4270 /8; /*<=.; *768;. .//.,=2?. -;B270 %1. <9870.< 9;.
?.7= @*=.; <98=< 87 *55 <>;/*,.< @125. ;.
<2<=270 685- *7- 625-.@
Hose Nozzle
%1. .;087862,*55B <1*9.- -2. ,*<=
C27, 8<. 8CC5. +8-B 1*< * <8/= +5*,4
?27B5 0;29 /8; * ,86/8;=*+5. 185- = 27
,5>-.< * 185- 89.7 ,529 /8; ,87<=*7= @*=.;
/58@ *7- 1*< * <=*275.<< <=..5 <9;270
$1>;185-E< $,;>+ ;><1 ,8<=<
)#
#
#($
(1.7 #'.;< *;. ;.*-B =8 0.= >9 *7- 08
<8 <18>5- *55 =1.2; .5.,=;872, -.?2,.<
>++.55E< &$
1*;0.; #.,.9=*,5. -.52?
.;< +8=1 &$ *7- ;.0>5*; .5.,=;2,*5 98@.;
27 * <2705. -.?2,. 6*4270 2= <2695. =8
4..9 <6*;= 9187.< -202=*5 ;.*-.;< =*+5.=
,869>=.;<
" 95*B.;< 68+25. 9187.< 8;
"$ >72=< ;.*-B /8; ><.
.<2-.< 2=< =@8
*69
'
8>=
5.=< /8; =;*-2=287*5 ><. =1. ;.,.9=*,5. 2< /2=
=.- @2=1 =@27 &$ 98;=< =E< ,869*=2+5.
@2=1 *7B &$
8;
.5.,=;872,
.:>296.7= (125. 68<= ,869.=2=2?. >72=<
9;8->,. 875B
*69< 8; 5.<<
>++.55E<
&$
1*;0.; #.,.9=*,5. 9;8?2-.< * />55
*69< 8/ &$ 98@.; %1*=E< .78>01 =8
,1*;0. =@8 =*+5.=< *= =1. <*6. =26.
/ =1. ;.,.9=*,5. +.,86.< 8?.;58*-.2= ,B,5.< 8// +;2./5B =1.7 ;.=>;7< =8 78;6*5
/>7,=287 @2=18>= 6*7>*5 ;.<.==270
0;..7
5201= 27-2,*=.< &$ 98@.; *?*25*+25
2=B
%12< &$
1*;0.; #.,.9=*,5. /.*=>;.<
=1. ,869*7BE< $=B5. 27. -.,8;*=8; /272<1
*7- 6.*<>;.<
D A
D ( = 27<=*55<
@125. =1. &=252=B ;><1 2<
*7- =1.
.=*25270 ;><1 2<
%1. 29 $,;>+
;><1 2<
/8; =1. <18;= ?.;<287 *7/8; =1. 5870 ?.;<287 $1>;185-E<
$>9.; % $9870. ;.=*25< /8;
*7- =1.
>0 *7- %*; #.68?.; $9870. 2< 9;2,.- *=
%1. (*<1
2== ,8<=<
9*,4 8/
2,;8/2+.; %[email protected]< 2<
@125. * "' %[email protected] 2<
*7- * "'
$9870. 2< 875B
$1>;185-E< 8<.
8CC5. 2< 9;2,.- *=
$1>;185- 2< -.-2,*=.- =8 .->,*=270
8@7.;< 87 #' ?*5>. 9;.<.;?*=287 7?.7
=8; 8/ =1. !7. *7-5. 8.< = 55 <B<=.6
$1>;185- 6*7>/*,=>;.< <9.,2*5=B ,*;.
2=.6< *7- *,,.<<8;2.< =8 ,5.*7 9852<1 *7-.=*25
87=*,= 58,*5 -.*5.;< 8; $1>;185$( 7- ?. "*56 2=B
*A
@@@ <1>;185- ,86 ;?
& & & #' $&"'
& # ( ( $#
" '
+, + +
2 -(
! - .) ' !( ,(
,"(.%
%% -" #+ %
-+('#
/# ,
.
%% ,
" +! +
)- %
%#/ +, (-"
' + !.% + % -+# %
)(0 + #' ,#'!%
/#
& $#'! #- ,#&
)% -( $ ) ,& +)"(' , #!#- % +
+,
- % - (&).- +,
)% 2 +, &( #% )"(' , (+
.'#-, +
2 (+ .,
27 * <=*7-*;- .5.,=;2,*5 +8A -..9.; =1*7
D @2=1 27=.;7*5
,5*69<
!//.;.- 27 +5*,4 0;*B 2?8;B 5201= *5
687- *7- @12=. =1.
>++.55 &$
1*;0.; #.,.9=*,5. ;.=*25< /8;
87=*,= 58,*5 -.*5.;< 8; (2;.,87 ";8>,=< 6*-. +B >++.55
(*=.;?2.@ ;
$1.5=87
%
*A
@@@ 1>++.55 @2;.,87
,86
) $$ ($% # ( *% # '
COOL!
" *. %#-2 %#' (
(% & '
"
#+ ('
#-#(' +, ' " - ).&), +(&
+( . -, ('-#'. , -( 1) '
0#-"
#-#(' ( -"
"
. -( -" + /(%.-#(' +2
"
%-+ (0 +( #% %#' .) "
"
. #,
,#!'
-( ( + -"
,- ((%#'!
) #-2 / +,., )(0 + (',.&)-#(' #' -"
#' .,-+2
QUICK AND EASY
#'! )+( . -, + /
' .,-+# ,
'
2,- & *.# $%2 '
-( ,' ) , / + % #
%
-( -" , & #1
#'! " ' % ,
"
,% '
+, -#%
".+"(%
' %
( , %%
,#%2 %%(0, ., +,
+ ',,(+# ,
'!-" (+ - % , ()
# +'( "
(' !!
! ##
'
%1. +.<= #' ,5.*7270 9;8->,=< *;.
?.;<*=25. $1>;185- 7-><=;2.<E !7.
*7-5. 8.< = 55 $B<=.6 :>2,45B *7.*<25B *558@< ><.;< =8 <7*9 <.?.;*5 -2/
/.;.7= *,,.<<8;2.< =8 =1. <*6. /2A.5.70=1 8; =.5.<,89270 1*7-5.<
$27,. <9*,. 2< 5262=.- 27 *7 #'
<=8;*0. 2< *= * 9;.62>6 %1. !7. *7
-5. 8.< = 55 $B<=.6 <*?.< 8@7.;<
<9*,. =26. *7- 687.B @125. .7<>;270
=1.B 0.= =1. 68<= 8>= 8/ =1.2; 6*27=.
7*7,. ;8>=27. %1. .A,5><2?. $ &#
! :>2,4 ;.5.*<. 6*4.< ,1*70270
*==*,16.7=< * +;..C.
!7. 1*7-5. 27 =1. #' ,*7 :>2,45B
<7*9 =8 *7B 87. 8/ =1. 8?.;
-2//.;.7=
,5.*7270 +;><1.< /588; 689< 8; #'
$,;>++.;< /8; ;.68?270 +5*,4 <=;.*4<
%1.7 2= ,*7 +. ><.- /8; <86. +8*=270
@2=1 =1. /2<1270 7.= 8; 9*--5. *==*,1
6.7=< 7 *--2=287 =8 #' ,5.*7270
9;8->,=< /8; =1. 8>=<2-. 8/ * ;20 8@7
.;< ,*7 ><. 6*7B 8/ =1.<. <*6. 9;8>,=< =8 6*27=*27 =1. 27<2-. 8/ =1. #'
*< @.55
!=1.; *==*,16.7=< 27,5>-. *7 7
05.- 588; ;886 /8; <@..9270 27<2-.
*7- *;8>7- =1. 9*=28 @125. $:>..0..<
1.59 -;B =1. .7=2;. ;20 78= 3><= =1. @27
-8@< $8/= 87 $,;*=,1 $,;>++.;< *=
=*,4 +5*,4 <=;.*4< *7- =1.;.E< .?.7 *7
*==*,16.7= =8 <,;.@ 27=8 * 9*27= ;855.;
%8 +.027 ><.;< <2695B <.5.,= =1.
+.<= 1*7-5. /8; =1.2; *9952,*=287 =1.7
*-- *55 =1. -2//.;.7= *==*,16.7=< /8;
.?.;B 38+ *;8>7- =1.2; #' 55 =.5.
<,89270 8; /2A.- 5.70=1 1*7-5.< *;.
6*-. 8/ 1201 <=;.70=1 ,8;;8<287 ;.<2<
=*7= [email protected]= *5>627>6 %1. =.5.
<,89270 1*7-5.< *;. *?*25*+5. 27 E *7E <2C.< %1. E 58,4< *= /8>; -2//.;.7=
5.70=1< /;86
D
D @125. =1. E
58,4< *= /2?. -2//.;.7= 5.70=1< /;86
D
D
2A.- 5.70=1 1*7-5.< *;.
*?*25*+5. 27
D
D
D *7D
$) &$ !
&# '
%1. :>*52=B 527. 8/ 85.6*7 *,1 #' *2; ,87-2=287.;< *7- 1.*=
9>69< /;86 #' ";8->,=< ,87=27>.< =8 .A9*7- @2=1 *--2=287 8/ =1.
*,1
>+ =8 =1. ;.?85>=287*;B *,1 &5=;* 8@ ";8/25. 527. >9
%1. *,1
>+ 2< -.<207.- =8 8//.; =1. +.<= ,885270 ,*9*,2=B ?.;<><
98@.; ,87<>69=287 27 =1. #' 27-><=;B
%1. *,1
>+ /.*=>;.< =1. <*6.
D >5=;* 58@ *.;8-B7*62,
9;8/25. *7- 27-><=;B .A,5><2?. /2+.;05*<< +*<.9*7 *< *55 8=1.; *,1
68-.5< = *5<8 /.*=>;.< =@8 /*7 68=8;< @12,1 ,87=;2+>=. =8 =1.
1201 .7.;0B .//2,2.7,B *7- <>9.;28; ,885270 9.;/8;6*7,. *= +8=1 1201
*7- 58@ <9..- /*7 89.;*=287
+>25= 27 89=287*5
,87-.7<*=.
@@@ *C+@ ,86
# )!
! %
(
% #$"!#%$
(
RV/Land Cruising
$
&<./>5 /8; * ?*;2.=B 8/ *9952,*=287<
$1>;185- 7-><=;2.<D $@2?.5 $,;>++.; ,*7
=*,45. *568<= *7B =*<4
6>5=2 9>;98<.
=885 2=D< 0;.*= /8; ;.68?270 5./=8?.; <8*9
;.<2->. */=.; * =18;8>01 ,5.*7270 =8 @*<1
270 @27-8@< *7- /588;<
%1. $@2?.5 $,;>++.; 2< -.<207.- =8 *=
=*,1 =8 $1>;185-D< %.5.<,89270 8; 2A..70=1 *7-5.< *--270 .?.7 68;. ,87
?.72.7,. *7- 1.59270 <*?. <9*,. *+8*;=1. #' /5.A2+5. <8/= @*<1270 =885 2= ,*7
+. ,86+27.- @2=1 =1;.. -2//.;.7= 9*-< /8;
?*;B270 <>;/*,. =B9.<
/27. @12=. 9*- 2< 2-.*5 /8; 5201= =.*4
,5.*7270 <,;>++270 787 <42- *7- 8=1.;
->;*+5. <>;/*,.<
+5>. 6.-2>6 9*- 2<
0;.*= /8; 0.7.;*5 =.*4 ,5.*7270 *7- =1.
+;8@7 ,8*;<. 9*- 2< +.<= /8; 1.*?B ->=B
=.*4 ,5.*7270 *7- 9*27= 9;.9*;*=287
<B7
=1.=2, 5*6+D< @885 ,8?.; 2< *5<8 *?*25*+5.
*7- <>2=*+5. *< *7 *55 9>;98<. 6*=.;2*5
$1>;185-D< $@2?.5 $,;>++.; +*<. 1*< *
$% #
!&%
!%
!!#
%
$
"
& &$% $ "%
#
"
9;2,. 8/
@2=1 =1. $,;>++.; "*-<
<=*;=270 *=
/8; * =@8 9*,4
$1>;185- 2< -.-2,*=.- =8 .->,*=270
8@7.;< 87 #' ?*5>. 9;.<.;?*=287 7
?.7=8; 8/ =1. !7. *7-5. 8.< = 55
<B<=.6 $1>;185- 6*7>/*,=>;.<
<9.,2*5=B ,*;. 2=.6< *7- *,,.<
<8;2.< =8 ,5.*7 9852<1 *7- -.
=*25
87=*,=
58,*5
-.*5
.;< 8;
$1>;185$( 7?. "*56 2=B
WORK SMARTER
!
TASK TACKLER
!
!
*A
@@@ <1>;185- ,86 ;?
#
" !
"*,4270 5201= 2< ><./>5 27 6*7B <2=>*
=287< <>,1 *< =;*?.5270 ,*69270 +8*=270
8; .?.7 3><= 87 * -*25B +*<2< %1. $8
52 1*;0.; $" /;86
*?2< 7<=;>6.7=<
,86+27.< * <85*; ,1*;0.; 1201 8>=9>=
<9.*4.;< *7- ;>00.- ,*;;B270 ,*<. *55 27
87.
8@ ><.;< ,*7 ;.,1*;0. =1.2; ,.55
9187. 8; 98;=*+5. -.?2,.< 87 =1. 08 @125.
*5<8 9;8=.,=270 2=
%1. $852 1*;0.; $" .7*+5.< ><.;< =8
=*4. *5870 <=8;.- .7.;0B /8; ;.,1*;0270
,.55 9187.<
" 95*B.;< 8; -202=*5 ,*6
.;*< @125. =1.BD;. 08270 *+8>= =1.2; -*B
=< 98@.;/>5 @*== <=.;.8 <9.*4.;< *;. .<
<.7=2*5 /8; 52<=.7270 =8 6><2, .71*7,270
0*6.< 8; 6*4270 * 1*7-< /;.. ,*55
CLEANING
<2C.<
$1>;185-D< !7. *7-5. 8.< = 55
$B<=.6 1*< * <=*;=270 9;2,. 8/
/8; *
/2A.- 1*7-5.
$1>;185- 2< -.-2,*=.- =8 .->,*=270
8@7.;< 87 #' ?*5>. 9;.<.;?*=287 7?.7
TOILET LID
.*-:>*;=.;.- 27 77 ;+8;
2,12
0*7 %1.=/8;- 2< =1. @8;5-D< 5.*-270 <>9
952.; 8/ <*72=*=287 *7- ;./;20.;*=287
9;8->,=< /8; =1. 6*;27. #' *7- 1.*?B
->=B =;>,4 27-><=;2.< = 2< * 9;2?*=.5B 1.5,869*7B @2=1 <.?.7 6*7>/*,=>;270 /*,25
2=2.< 27 /8>; 7*=287<
%1.=/8;- <>+<2-2*;2.< 27,5>-. 8;,858/ $2-7.B !128 6.;2,*D< 5.*-270 6*7
>/*,=>;.; 8/ 0*< *+<8;9=287 *7-
)
!"
"( +!. +(+,".!( (!'"
/-.+) !&*.&*$
,!&(", "#&*&-%&*$
# '
"' % )
'
(
'
(
!
=8; 8/ =1. !7. *7-5. 8.< = 55 <B<=.6
$1>;185- 6*7>/*,=>;.< <9.,2*5=B ,*;.
2=.6< *7- *,,.<<8;2.< =8 ,5.*7 9852<1 *7-.=*25
87=*,= 58,*5 -.*5.;< 8; $1>;185$(
7- ?. "*56
2=B
*A
@@@ <1>;185- ,86 ;?
;./;20.;*=8; /;..C.;<
/8; =1. #' 6*;27. *7- =;>,4 6*;4.=<
%.,6* *7 =*5B +*<.- 6*4.; 8/ /27.
,127* =825.=< *7- 98@.;/>5 @*<=. =;*7</.;
<B<=.6< *7- %1.=/8;- >;89. @12,1
6*7>/*,=>;.< $927/58 +;*7- 1201 :>*52=B
,884270 *7- 1.*=270 *9952*7,.< *< @.55
*< *,,.<<8;2.<
87=*,= 58,*5 -.*5.;< 8; %1.=/8;- *
;27.
*,4<87 #8*- 77 ;+8;
%855 /;..
8;
27/8 =1.=/8;- ,86 @@@ =1.=
/8;- ,86
$852 1*;0.; $" 2< 0;.*= /8; ,*69270
+*,49*,4270 /2<1270 ,*78. *7- ;2?.; ;*/=
=;29< *< @.55 *< <*25 *7- 98@.;+8*=<
,*69270 =;*25.;< *7- #'< 8//2,.< *7- .?.7
7.A= =8 * +.- =D< @.55 <>2=.- =8 *7B@1.;.
8@7.;< @*7= =8 4..9 =1.2; -.?2,. ,1*;0.@125. 52<=.7270 =8 6><2, @2=18>= ><270
1.*-9187.<
%12< -.?2,. 2< 2-.*5 @1.7 6*4270 *
,87/.;.7,. ,*55 87 * ,.55 9187. %1. ,5.*;
,;2<9 *6952/2.- <8>7- @255 6*4. 2= .*<B /8;
<.?.;*5 9.895. =8 1.*; =1. ,87?.;<*=287
@125. >9 =8 D *@*B
!@7.;< ,*7 95>0 * $852 1*;0.; $" 27=8
#.9.=2=2?. =*<4< 524. >795>00270 *7
#' 98@.; ,8;- ,*7 ;.<>5= 27 9*27 9*;
=2,>5*;5B /8; =18<. @2=1 ,87-2=287<
6*;4.- +B @;2<= *7- 1*7- @.*47.<<
;08 ;29 *-*9=.; *7- .A=.7<287 ,8;-<
/;86 877=.4 5.= ><.;< @8;4 <6*;=.;
78= 1*;-.; @1.7 2= ,86.< =8 0;*<9270
*7- >795>00270 ,8;-<
%1. =18>01=/>5 .;087862, -.<207 8/
;08
;29 9;8->,=< *?*25*+5. 875B
/;86 877=.4 ;.->,.< 1*7- /*=20>. +B
27,;.*<270 ><.; ,86/8;= *7- 5.?.;*0.
73.,=287 685-270 .7<>;.< *55 @.*=1.;
89.;*=287 ->;*+252=B *7- 269*,= ;.<2<=
*7,. %1. 1*7-5. *7- 9;870< *;. 98<2
=287.- *= * ;201= *705. =8 =1. ,*+5.
1.59270 =8 4..9 =1. ><.; <*/. @125.
9;8=.,=270 =1. ,8;- /;86 =@2<=270 -*6
*0.
%1. 877=.4 *69 "8@.; 527. 27
,5>-.< ;08 ;29 #' *-*9=.; ,8;-<
@2=1 *
' ;*=270 27 D *7- D
5.70=1< 7 *--2=287
' ;08
;29 #' .A=.7<287 ,8;-< *;. *?*25*+5.
27
D *7D 5.70=1< *7-
TripleWall Productions specialize in outdoor video
production as well as all your video-production needs.
“We pride ourselves in the quality of our videography
and editing. We are all avid outdoor enthusiasts
with backgrounds in fishing, hunting, mountain and
technical rescue. We understand the outdoors.”
$ !% )
&
1 %" +!.
%+*"
!0
"*2
Contact Mike Wallace at (480) 442-1731 or [email protected]
% ,#"
# '"
*
' %&$#%'&
*
&' %"
#('
##%
'!
&
( (&' & $' !
%
CCC -F.C /;9
RV/Land Cruising
&5<4;:5:3 <1@>;81A9 :110:J@ .1 0-:
31>;A? ;> 05225/A8@ '41 1-?E @; A?1
&5<4;: !-@1 2A18 @>-:?21> 4-:0 <A9<
2>;9 1/7?;: !-:A2-/@A>5:3 <>;B501? ?-21 :1-@ 91@4;0 2;> @>-:?21>>5:3 85=A50?
88 <->@? -:0 /;9<;:1:@? ->1 /;9<[email protected]
2;> A?1 C5@4 <1@>;81A9 <>;0A/@?
/;9.5:-@5;: 05?<8-/191:@ 852@ <A9<
-:0 ?5<4;: <A9< C5@4 B-8B1? [email protected] 2;>
@>-:?21>>5:3 2A18 @41 &5<4;: !-@1 >1=A5>1?
6A?@ - 21C 4-82 ?@>;71 <A9<? @; .135: @41
28;C ;2 85=A50 *5@4 4-:081 2A88E 1D@1:010
@41 ?5<4;:5:3 -/@5;: /;:@5:A1? -A@;9-@5
/-88E -? 8;:3 -? @41 85=A50J? ?;A>/1 5?
45341> @4-: @41 >1/1<@-/81 $A?45:3 @41
4-:081 0;C: ?@;<? @41 28;C
'41 B1>?-@581 &5<4;: !-@1 /;91? C5@4
A:-@@-/410 /81-> @A.5:3 -:0 -: 5: 85:1 2;;@
:@-71 -:0 05?/4->31 4;?1? /-: .1 /A@ @;
-:E 01?5>10 81:3@4 1/7?;: -8?; ;221>? -
ADAPTER
) 1D@1:?5;: /;>0? 5:
J -:0
J
81:3@4? -/4 4-? - .A58@ 5:
<;C1> 5:
05/-@;> -:0 >3; >5< 4-:081? ;: .;@4 @41
SAFE AND SIMPLE
&5<4;: !-@1 9;018 C5@4 -@@-/410 /81->
@A.5:3 -:0 - >534@ -:381 2;;@ 5@@81 9-5:
@1:-:/1 5? >1=A5>10 .1E;:0 0>-5:5:3 @41
?5<4;: <A9< ;2 -:E 28-99-.81 85=A50?
<>5;> @; ?@;>-31
52@5:3
;F <1> ?@>;71 @41 &5<4;:
!-@1 91-?A>1? - /;9<-/@
I D
I
5: 05-91@1> '41 <A9< 5? 5:@1:010 2;> 2A18
<8A3 -:0 /;::1/@;>
;::@17 -8?; ?A<<851? >3; >5< 31:1>
-@;> -0-<@1> /;>0? 5: J 81:3@4 '41?1
4-B1 - ?1/A>5:3 8;/75:3 31:1>-@;> <8A3 @;
- ?@>-534@ .8-01 %) ?501 C5@4 -: >3; >5<
4-:081 -:0
5:05/-@;> ;: @41 /;::1/@;>
!
;58 -:0 C-@1> ;:8E -:0 ?4;A80 :;@ .1 A?10
2;> @>-:?21>>5:3 85=A50? ;B1>
H ;> 2;>
?;8B1:@? @4-@ /;A80 /;9<>;95?1 $) @A.
5:3
;:@-/@ 8;/-8 01-81>? ;> 1/7?;: !-:
A2-/@A>5:3
;88-:0 B1
>5031<;>@
'
?-81? .1/7
?;:923 /;9 CCC .1/7?;:923 /;9
;:8E $>5/1? 2;> ;::@17 >3; >5< <>;0
A/@? ?@->@ -@
;:@-/@ 8;/-8 01-81>? ;> ;::@17
5>/4C;;0 B1 !58C-A711 *
-D
CCC /;::@17 /;9
!-75:3 8534@ -B-58-.81 C41: -:0 C41>1
5@J? :11010
-B5? :?@>A91:@?J 534@ -<
-:0 534@ -<
<>;B501 588A95:@5;: /;:B1:51:@8E 2>;9 <>-/@5/-88E -:E
C-@1> .;@@81 '41
534@ -<
@A>:? -:E .;@@81
C5@4 - I 9;A@4
;<1:5:3 5:@; ?;8->
8-:@1>:
C4581 @41
5? $ 2>11 <8-?@5/
C-@1> .;@@81 /;9
<81@1 C5@4 ?;8->
/188 -:0 5:@1>:-8
?@;>-31
.-@@1>E
.A58@ >534@ 5:@; @41
I /-<
;@4 9;018?
<>;B501
.>534@
8534@ C5@4 2;A>
C45@1
? '41 ?A<1> .>534@
? <>;
B501 8;@? ;2 8534@ 2;> A< @;
4;A>? ;: 2A88 /4->31 9-75:3 @419 <1>21/@ 2;> 457
5:3 /-9<5:3 .;-@5:3 >-2@5:3 7-E-75:3 ;>
711<5:3 C5@4 191>31:/E ?A<<851? -@ 4;91
;> 5: - B145/81 '41E ->1 4;A?10 5: - >1
281/@5B1 81:? ?E?@19 @4-@ 3>1-@8E 1:4-:/1?
@415> .>534@:1?? -:0 05?<1>?5;: <>;B505:3
0-FF85:3 8534@ C41: A?10 A< /8;?1 ;> 9;>1 8A95:;A? 38;C C41: B51C10 2>;9
2A>@41> -C-E
'41E -8?; .;@4 21-@A>1 - .A58@ 5: 8534@
CHARGER
@415> 8-<@;< 2;> 1:4-:/10 ?;A:0 2>;9
9A?5/
9;B51?
@A@;>5-8?
& +$
+;A'A.1 ;> -:E 5:@1>:1@ -<<85/-@5;:
'41>1J? :; 9;>1 ?@>-5:5:3 @; 41-> 9A?5/ ;>
/;:B1>?-@5;:? 2>;9 @415> @5:E 5:@1>:-8 /;9
<A@1> ?<1-71>?
'41 &;85 4->31> &$ 4-? 9 5:
@1>:-8 ?@;>-31 .-@@1>E C5@4 - 05?/4->31 >-@1
;2
9 !;?@ /188 <4;:1? -:0 01
B5/1? /;:@-5: - .-@@1>E C5@4
9 /-<-/5@E
*15345:3 ;:8E ;F &;85 4->31> &$
/4->31? 9;?@ <4;:1? 5:
4;A>? #C:1>?
/-: A?1 @415> <4;:1 ;> 01B5/1 C4581 5@ 5?
/4->35:3 418<5:3 1D@1:0 @-87 @591 '41
/4->31 5:05/-@;> @188? 4;C 9A/4
/4->31 5? -B-58-.81 *41: @41 /4->31 >A:?
8;C A?1>? /-: >1/4->31 @41 &;85 4->31>
&$J? 5:@1>:-8 .-@@1>E A?5:3 @41 ?A: ;> .E
<8A335:3 5@ 5:@; - $ ;> -:E (& <;>@
&;85 4->31>J? @;A34 ;>0A>-G /-?1
-8?; <>;B501? <>;@1/@5B1 ?@;>-31 2;> - C501
>-:31 ;2 181/@>;:5/ 3-031@? 5:/8A05:3
5$4;:1G 01B5/1? $8-E?@-@5;:G /;:?;81?
/-91>-? ;> !$ <8-E1>? &;85 4->31> &$
5:/8A01? -0-<@1>? 2;>
<5: <<81G (&
(& 95:5 (& 95/>; -:0 (& 219-81
2;> 5$4;:1G -:0 .1E;:0
'41 &;85/4->31> &$ 2>;9 -B5? :?@>A
91:@? 4-? - <>5/1 ;2
;:@-/@ 8;/-8 01-81>? ;> -B5? :?@>A
91:@?
5-.8; B1
-EC->0
-D
5:2; 0-B5?:1@ /;9 CCC 0-B5?:1@ /;9
ROOFTOP
C-@1> >19;B-8 <A9< 5? -8?; -B-58-.81
*15345:3 ->;A:0
8.? @41 !-/4
A. 4-? - >-@10 /;;85:3 /-<-/5@E ;2
'(?
'( 181/@>5/ 41-@ 18191:@
5? -8?; -B-58-.81 '41 !-/4
A. 5? 501-8
2;> ?9-881> %)? -:0 @>-581>? C41>1 ?5F1 5?
8595@10 .A@ /;;85:3 <1>2;>9-:/1 /-::;@
.1 ?-/>525/10
'41 ;819-: !-/4 !-/4
A. 5?
:;C -B-58-.81 -@ %) 01-81>?45<? -:0 >1@-58
8;/-@5;:?
;:@-/@ 8;/-8 01-81>? ;> %) $>;0A/@?
$ # ;D
*5/45@- &
-D
>B<
?-81? -5>D/18 /;9 CCC -5>D/18 /;9
BBB ,E-B .:8
% +#"
# '"
*
' %&$#%'&
*
&' %"
#('
##%
'!
( (&' & $' !
&
%
RV/Land Cruising
"
0492 2=009 4> :3 >: =01=0>3492 '3,?
B,> ?30 =0.09? 80>>,20 ,> &0,*:=7/
$,=6>
9?0=?,49809?'! /0-@?0/ ?30
14=>? =01477,-70 ;7,>?4. .@; 8,/0 1=:8 ;7,9?
-,>0/ 8,?0=4,7>
":B ,A,47,-70 49 ,77 &0,*:=7/G ,9/
@>.3 ,=/09> ;,=6> ,.=:>> ?30 (94?0/
&?,?0> ?30 =0@>,-70
;0=.09? =0.D.7,
-70 ;7,>?4. .@; 4> 8,9@1,.?@=0/ @>492 ;=:
;=40?,=D
$7,9? :??70'!
;,.6,2492
?0.39:7:2D 1=:8 ?30 .:8;,9DM> -0A0=,20
;,=?90= :., :7,
Working Together
K*:=6492 ?:20?30= :@= ?B: .:8;,940>
,=0 @>492 :@= =0>:@=.0> ,9/ =0,.3 ?: 49
>;4=0 ;0:;70 ?: 8,60 , /4110=09.0 L >,4/
&0,*:=7/ $,=6>
9?0=?,49809? :=;:
=,?0 )4.0 $=0>4/09? :1 @749,=D #;0=,?4:9>
9/=0B "2:
K#@= 1=409/> ,? '30 :., :7, :8
;,9D >3,=0 :@= .:884?809? ?: .:9>0=A,
?4:9 :@= ;,>>4:9 1:= ?30 ;7,90? ,9/ :@=
499:A,?4A0 ,;;=:,.3 ?: .:9>@80= 0C;0=4
09.0>
A09 8:=0 48;:=?,9? ?34> ,;;0,7>
?: :@= 2@0>?> B3: 0C;0.? ,9/ =0B,=/ =0
.D.7492 ,9/ >@>?,49,-474?D L
Swap For Natural Sugars
$7,9? :??70 ;,.6,2492 >B,;> ?=,/4?4:9,7
;7,>?4. =0>49> B4?3 9,?@=,7 >@2,=> 1:@9/ 49
;7,9?>
0B0= 1:>>47 -,>0/ 492=0/409?>
80,9 , >8,770= .,=-:9 1::?;=49? &0,
*:=7/M> >B4?.3 ?: $7,9? :??70 ;7,>?4. 49 4?>
=01477,-70 .@;> 4> 0C;0.?0/ ?: =08:A0
80?=4. ?:9> :1 # 084>>4:9> ,99@,77D J
?30 0<@4A,709? :1 >,A492 8:=0 ?3,9
-,=
=07> :1 :47 , D0,=
'30 @94<@0 $7,9? :??70 ?0.39:7:2D 4>
;:;@7,= ;,.6,2492 1:= :., :7,M> -:??70/
-0A0=,20> &0,*:=7/ ?,60> ?34> ?0.39:7:2D
?: , 90B 70A07 .=0,?492 ?30 14=>? .:880=
.4,77D ,A,47,-70 .:9>@80= ;=:/@.? , =01477
,-70 ;7,>?4. .@;
Oil Saved
&49.0 '30 :., :7, :8;,9D 49?=:
/@.0/ $7,9? :??70 ?0.39:7:2D 49
,>
?30 14=>? =0.D.7,-70 $ ' ;7,>?4. -:??70 8,/0
;,=?4,77D 1=:8 ;7,9?> 8:=0 ?3,9
-,==07> :1 :47 3,A0 -009 >,A0/
9/ 8:=0
?3,9
-4774:9 $7,9? :??70 ;,.6,20> 3,A0
,8; :@?/::= .:9/4?4:9> ?,60 , ?:77 :9
?30 49>4/0 :1 %)> ,9/ -:,?> ,9/ 8,6492
8:7/ 847/0B ,9/ .:==:>4:9 ;=:-708> 49
0A4?,-70 &@.3 .3,770920> ,=0 0,>47D .:9
?=:770/ B4?3 ,A4> 9>?=@809?>M 4= =D=
B34.3 B:=6> B4?3 30,? ,9/ 9,?@=,7 .:9A0.
?4:9 ?: 600; 49/::= ,4= /=D
4= =D= ?,.670> 8:4>?@=0 -D /=,B492
49 .::7 /,8; ,4= ?3=:@23 4?> -:??:8
;,907 #9.0 ?30 ,4= 4> 30,?0/ ?: ?30 ;:49?
?3,? 8:4>?@=0 4> 307/ 49 >@>;09>4:9 4?M> =0
70,>0/ ?3=:@23 ?30 ;0=1:=,?0/ ?:; >@=1,.0
4= =D= 3,> 9: 8:A492 ;,=?> ?: -=0,6
/:B9 ,9/ 4> /0>4290/ ?: 1423? 8:4>?@=0
;=:-708>
3:@=> , /,D '30 ( 74>?0/
@94? =@9> :11
) ;:B0= ,9/ /=,B>
9: 8:=0 090=2D ?3,9 , 7423? -@74= I =D= 600;> %)> := ?=,470=> 1=00 :1
/,8;90>> ,9/ .3477D /=,1?>
:8;,.? 09:@23 0A09 1:= .:91490/
DEFEAT THE DAMP
!
"
!
!
BRIGHT LIGHT
>09>:= B34.3 >B4?.30> ?30 7423? :11 /@=492
/,D7423? 3:@=> B3470 ?30 -,??0=D .3,=20>
#B90=> .,9 70,A0 4? ,? ?304= .,8;>4?0 :=
-:,? ,9/ 4? B477 ,@?:8,?4.,77D ?@=9 4?>071 :9
B309 ?30 >@9 2:0> /:B9 ,9/ :11 B309 ?30
>@9 .:80> @;
B,?0=;=::1 >B4?.3 8,9@
,77D ?@=9> ?30 7423? :9 := :11
77 070.?=:94.> 49.7@/492 ?30 7423?
B0423? "4! -,??0=D ,=0 1@77D >0,70/ 49
>4/0 ?30 .,; '30 .@>?:8 <@4.6 .3,=2492
>:7,= ;,907 4> 8:7/0/ /4=0.?7D 49?: ?30 .,;
,9/ B477 ;=:A4/0 ;:B0= 1:= 8,9D D0,=>
9 ,//4?4:9 ?: 1:@= B34?0
> ?30
423? ,;
,7>: 10,?@=0> , >49270 =0/
:7/492
:E ?34> -:??70 :110=> ,9
0=2:9:84. 2=4; B4?3 ?B: 17,? >4/0> ?: ;=0
In The Works
-009 /4>?=4-@?0/ 49
.:@9?=40> B:=7/
B4/0
K#9.0 B0 1@77D =0,74E0/ ?30 ;:B0= :1
$7,9? :??70 ?0.39:7:2D B0 690B 4? 3,/
=0,7 B:=7/ 27:-,7 ,;;74.,?4:9> B077 -0
D:9/ :@= :B9 ;=:/@.?> L >,4/ &.:?? )4??0=>
2090=,7 8,9,20= $7,9? :??70 ;,.6,2492
;7,?1:=8 '30 :., :7, :8;,9D K'34>
&0,*:=7/ 0A09?@,77D ;7,9> ?: @>0 :.,
:7,M> $7,9? :??70 ?0.39:7:2D 49 ?30 8,9
@1,.?@=0 :1 8,9D :1 4?> >:@A094= .@;> ,9/
4> ,.?4A07D 0C;7:=492 :;;:=?@94?40> 1:= 4?>
;:?09?4,7 @>0 49 ?30 /0A07:;809? :1 :?30=
80=.3,9/4>0
&0,*:=7/ ,9/ :., :7, 3,A0 ,7>:
;,=?90=0/ :9 ?B: :?30= 494?4,?4A0> ?3,? ;=:
8:?0 .:9>0=A,?4:9 ,9/ >@>?,49,-474?D
F 9
&0,*:=7/ 49?=:/@.0/ ?30 @;
'3,? ,=0>H J , =0@>,-70 .@; B4?3 ,9
08-0//0/ %
.34; ?3,? 49?0=,.?> B4?3
:., :7, =00>?D70G /4>;09>0=> 49 ?30
?3080 ;,=6> ,9/ .,7.@7,?0> ?30 ,8:@9? :1
.,=-:9 2@0>?> 600; 1=:8 ?30 09A4=:9809?
-D =01477492 ?304= .@;>
F 77 1:@9?,49 /=496> ,=0 >0=A0/ 49 ;,;0=
.@;> 8,/0 1=:8
;0=.09? =090B,-70 =0
>:@=.0> '34> 4> , >4E0,-70 .:884?809?
84774:9 ;,;0= .@;> ,=0 @>0/ 0,.3 D0,=
?3=:@23:@? ?30 .:8;,9DM>
?3080 ;,=6>
"
!
:8-49492 ?3=00 ?0.39:7:240> 49?:
:90 30,AD /@?D /0A4.0 $=:>;0. 70.?=:9
4.>
!
7,.6 :C 4> 7@0
?::?3G ,@/4: >?=0,8492 -=:,/.,>?>
! ! =,/4: ,9/
3::6>
@;
?:
;:=?,-70 80/4, /0
A4.0> 0,?@=492 ,
C
B,?? 49?0=9,7
,8;74140=
?30
!
3,>
, -@47? 49 %
=0
.04A0= B4?3 ?30 3,9/307/ % ?=,9>84??0=
>:7/ >0;,=,?07D ;,=? ! %
#?30= 10,?@=0> 49.7@/0 ,@C 49
;=:8
808:=D =0?09?4:9 (& 49;@? ,9/ .:9
?=:7 ,9/ ?3=00 ;,4=> :1 %
:@?;@?> 49
.7@/492 >@-B::10= ?M> .,;,-70 :1 -:?3 (&
,9/ @=:;0,9 ?@9492 ,9/ 48;70809?> ?B:
B4=0/ =08:?0 ;:=?>
'34> =0.04A0=M> 1,.0 ;7,?0 .:80> 49 ,
>7006 27:>>D -7,.6 '30 -7,.6 -:C 80,>
@=0>
L*C
L C
L
#;0=,?:=> .,9 .:9?=:7 ?30 /0A4.0 B4?3
4?> >48;70 ;@>3-@??:9> 1:= A:7@80 ?@9492
,9/ ;=:2=,880/ >?,?4:9> '30 -7,.6 -:C
4> , A,7@,-70 ,>>0? 49 ;=:A4/492 ,@/4: ?: ?30
:@?/::= 49/@>?=D -0.,@>0 4? ,77:B> ?30
-=,49> -7,.6 -:C ?: -0 49>?,770/ >0;,
.:77,-:=,?4:9 B4?3 &0,*:=7/ /08:9>?=,?0>
?3,? $7,9? :??70 ?0.39:7:2D .,9 -0 ,;;740/
,9DB30=0 ?3,? $ ' ;7,>?4. 4> ?=,/4?4:9,77D
@>0/ -@? B4?3 , 7423?0= 1::?;=49? :9 ?30
;7,90? L
:7:=1@7 49 ;,=6 8@=,7> ,9/ ;:49? :1
;@=.3,>0 /4>;7,D> ;=:8:?492 09A4=:9809
?,7 ,/A:.,.D B477 307; 491:=8 ;,=6 2@0>?>
:1 ?30 90B ;=:/@.?
A09? =:77492 !0,>@=492
L ?,77 ,9/
B0423492 5@>?
:E ?30 423? ,;
.,9 ,.? ,> ,
B,?0=;=::1 >?:=,20 .:9?,490= 1:= >8,77
;0=>:9,7 4?08> ? ,7>: .:80> B4?3 , -@47?
49 =0?,49492 =492 ?3,? ,77:B> @>0=> ?: >@>
;09/ ?30 -:??70 @>492 ?30 49.7@/0/ 7,9D,=/
8,6492 4? 49?: ?30 ;0=10.? 3,92492 7,9?0=9
'30 .,; .,9 ,7>: -0 @>0/ ,> , >8,77 >?,9/
,7:90 >:7,= ;:B0=0/ 17,>37423?
,A4> 9>?=@809?>M 423? ,; .:80> 49
?B: ?=,9>[email protected]? .:7:=> =0/ := >8:60 '30
423? ,;
.:>?>
B3470 ?30
.:>?>
:9?,.? 7:.,7 /0,70=> := ,A4> 9>?=@
809?>
4,-7: A0
,DB,=/
,C
491: /,A4>90? .:8 BBB /,A4>90? .:8
>;,.0> 4= =D= 4> ,7>: 4/0,7 1:= -:,? .,49> -4720> 092490 =::8> := A -0=?3> (9
7460 9:4>D 1,9 :;0=,?0/ /03@84/4140=>
4= =D= 4> .:8;70?07D >4709? ,9/ 3,> 9:
.@8-0=>:80 ?,96 ?: 08;?D 1 ,4= 17:B -0
.:80> 48;0/0/ , ?30=8,7 .@?:11 ,@?:8,?
4.,77D >3@?> ?30 @94? :11
'30 =0.?,92@7,= 4= =D=
0110.
?4A07D 3,9/70> @; ?:
.@ 1? :1 >;,.0
80,>@=0>
L C L*C
L
/=,B>
:97D
,8;>
* ,9/ =0?,47> 1:=
'30 .4=.@7,= 4= =D=
1:=
7,=20= >;,.0> @; ?:
.@ 1? 80,>@=0>
L 49 /4,80?0= ,9/
L
/=,B> :97D
,8;>
* ,9/ .:>?>
:9?,.? 7:.,7 /0,70=> := ,A4> 9>?=@
809?>
4,-7: A0
,DB,=/
,C
491: /,A4>90? .:8 BBB /,A4>
90? .:8
BACKPACKING
& CAMPING GEAR
NEW - USED - RENTALS — Huge
selection of tents, packs, sleeping
bags, accessories, hiking shoes and
more. From base-camping to ultralight backpacking gear to Hobie
Kayaks. 1828 E. University Dr,
Tempe. www.lowergear.com 480348-8917
HOUSE CLEANING
HOUSECLEANING in Tempe, Ariz.,
and neighboring areas: While you
are out enjoying yourselves, you
could be having your house cleaned
by me! I do dusting and vacuuming
and the other usual stuff such as
stripping and making beds, some
laundry, even those yukky windows.
I have 20 years experience, excellent references, my own standard
equipment. I may have an opening
just for you.
Call Sharon at
(480)980-5957
DON’T MISS THE BOAT — Sell
your current boat and buy your
next boat at Arizona Boating & Watersports Classifieds.
POWER BOATS FOR SALE
49’ 1990 VITECH SPORT CRUISER..$99,000K
The ViTech 49 is an excellent example of the
modern Sport Cruiser Design. She is well
equipped and has a proven track record under
her belt. Compare the price of this vessel to others of her year and size. See 19 more photos at
www.californiayachtsales.com
POWERBOATS
48’
44’
41’
40’
38’
38’
37’
36’
35’
35’
35’
31’
31’
31’
31’
30’
27’
22’
18’
BOAT CLUBS
Uniflite Sportfish ’81 ................$89,000
Californian Veneti Exp. Cr. ’88 ....$79,000
Tiger Marine A/C Sundk MY ’89 ...$99,000
Bayliner 4087 A/C MY ’96 ..........$99,000
Bayliner 3888 Motoryacht ’92 .....$69,000
Mediterranean Sportfisher ’91.....$69,000
Hershine Trawler ’81 ................$53,000
Trojan F-36 Convertible ’77 ........$45,000
Sea Ray 340 ’89......................$38,000
Carver 356 Aft Cabin MY ’00 .......$92,000
Cruisers 3575 Express ’00..........$69,900
Tiara 3100 Open ’90.................$37,000
North Coast Sportfisher ’89 ........$44,000
Lien Hwa Clipper 31 Trawler ’82 ..$34,900
Bayliner 3055 Ciera Sunbr. ’00 ....$34,000
Sea Ray Weekender ’78 ............$12,900
Maxum 2700 SE ’03 .................$39,500
Chaparral 220 SSi ’05...............$25,000
Chaparral 180 SSi ’06...............$15,900
View boat specs/photos online at:
www.californiayachtsales.com
619-295-9669
2040 Harbor Island Drive
San Diego, CA 92101
SAILBOATS FOR SALE
20' COM-PAC HORIZON CAT —
Year: 2003, Current Price: US$
35,000 (12/07), Located in San
Diego, CO, Hull Material: Fiberglass,
Engine/Fuel Type: Single Diesel, YW#
1456-1814669. Once again,ComPac Yachts introduces a truly classic
boat for the diehard traditional
sailor.The Horizon Cat is a real Cape
Cod cat with a shallow fin keel for
added stability and windward performance. Com-Pac incorporated
their high-aspect kick-up rudder for
convenience and extremely light
helm.The Horizon Cat is quick,nimble, and extremely comfortable with
its enormous cockpit and extensive
accommodations. Our stock comes
with diesel, trailer, and many more
options. Please contact Ian Bossenger for more information on (619)
990 - 8501 or E Mail at ian@californiayachtsales. com
SERVICES
PHOENIX FIBERGLASS - QUALITY
BOAT & JET SKI REPAIR — Expert
fiberglass, gel coat, structural repairs, metal flake and refinishing
Quality boat repair - Over 20 years
experience Large boat lifting and
anti-fouling bottom paint Custom
keel guards Insurance welcome.
Located minutes from downtown
Phoenix Free estimates Please visit
our website for contact info:
www.phoenixfiberglass.com Located south of I-10 and one block
west of the I-17 (Grant Street exit)
at the Durango Curve Phoenix, Arizona
"
SLIPS
BARTLETT LAKE MARINA – Slips
Available. Bryan, 480-221-0503
DON’T MISS THE BOAT — Sell
your current boat and buy your
next boat at Arizona Boating & Watersports Classifieds. Contact
[email protected]
1 %" +!.
%+*"
!0
"
#
"
#
$
!
"*2
"( +!.
+(+,".!( (!'"
/-.+)
!&*.&*$
,!&(",
"#&*&-%&*$
SAILBOATS FOR SALE
SERVICES
BOAT TRAILERS
LODGING
CABRILLO MOTOR LODGE — 1150
Rosccrans Street, San Diego, CA (1)
619-223-5544 www.cabrilloinnsd.
com
MARINAS
BROWNELL 10 TON HYDRAULIC
TRAILER — Overall Width 8 -6"
Overall Length 34 -0" Overall Height
5 -0" Length of Bed 27 -4" Center
Opening 46" x 23 -8" Frame Size 8"
x 6" Height Where Keel of Boat
Rests 13" Above Ground Maximum
Height of Pads Rear – 4 -7" Forward
– 4 -5" Approximate Weight 7,500
lbs. Rear Tires 4 – 245/70 R17.5
Michelin Front Tires 2 – 5.70-8 NHS
Specialty Front Suspension MultiPosition Fixed Landing Wheels Rear
Suspension 12,000lb Air Ride Axles
Wheel Hubs Oil Filled Power Source
(1) 12 Volt Battery Charging Source
Charging Wire to Tow Vehicle Hydraulics 12V Pump and Valves @
3,000 PSI Paint Fully Dipped Galvanized Grease Fittings Located at All
Points of Wear Pivot Shafts Stainless Steel Capacity 10 Tons
ALUMINUM BOAT TRAILER —
Kokokopelli Trailers Manufactured
in Phoenix Parts and Service For
Any Trailer Find Us On Facebook, or
[email protected].
(480) 251-4067
BARTLETT LAKE MARINA — NE of
Carefree, AZ, 602/316-3378 http://
www.bartlettlake.com/index.html
[email protected]
Bartlett Lake Marina
Concierge Services
Customized services designed
to maximize your boating experience.
• Acid Wash
• Annual Service
• Battery
Installation
• Battery Service
• Boat Repairs
• Boat
Transportation
• Bottom Paint
• Complete Boat
Detail
• Fueling
• Impeller
Service
• Monthly Boat
Care
• Oil Change
• Pressure Wash
• Sewage Pump
Out
• Trailer Repairs
100’ CUSTOM CRUISER/RACER 1996
IN MARINA DEL REY...............$695K
Christine handles beautifully... in choppy waters, high wind
and lazy breezes. The boat performs completely balanced
with outstanding control. Should the wind gods fail to smile
on her, the reliable turbo-charged Cummings power plant
propels her to her destination. See 13 more photos at
www.californiayachtsales.com
SAILBOATS
48’
45’
42’
41’
41’
40’
38’
37’
36’
34’
34’
34’
27’
Dufour 48 Prestige ’95 ............$99,900
Wauquiez Amphitrite MS ’89 ...$129,000
Catalina 42 MkII ’04 .............$175,000
Islander Freeport CC Ketch ’77..$105,000
Downeaster Pilothouse ’80.......$80,000
C&C 40 ’80 ..........................$39,000
Hunter Aft Cabin 38 ’06..........$141,000
Tartan 3700 ’00 ...................$168,000
Ericson Cruising 36 ’75 ...........$50,000
Catalina 34 ’88 ....................$36,900
CAL 34 MK III Sloop ’77...........$24,900
Catalina 34 ’86 ....................$35,500
Hunter 27 ’05 .......................$39,900
View boat specs/photos online at:
www.californiayachtsales.com
619-295-9669
Craig Lang (602) 206-7499
[email protected]
Call today for reservations!
619.223.5544
NEAR SHELTER ISLAND AND POINT LOMA
www.CabrilloInnSD.com
1150 Rosecrans Street, San Diego, CA 92106
2040 Harbor Island Drive
San Diego, CA 92101
POWERBOATDOCKING.COM — Each boat drive system handles differently. Boats are affected by wind /current, when you slow down or stop;
allowing the Boat to drift/slide/skid in the direction of the wind/current—
Mother Nature takes control. When docking in wind/current, you can take
control of Mother Nature’s influence by using Dawson’s FLIPP Line™ &
Motor procedure to create an on the spot pivot, giving you and your First
Mate a controlled sideways gear. Most dockings include wind and/or current. You can relinquish control to Mother Nature or put you and your First
Mate in control. It’s your choice. Learn how to dock a boat like a pro. Boat
Docking e-Lessons with Step-by-Step Instructions are only $29 for a downloadable pdf file (~130 plus pages with 120 plus diagrams and pictures)—
a great return with minimal investment—no waiting, no shipping, just
download and learn how to dock your boat stress-free. www.PowerBoatDocking.com
SWIM PLATFORMS
REAL ESTATE
AVAILABLE NOW IN SCOTTSDALE,
ARIZ. — One-bedroom. Co-Operative apartment. Furnished. Walk-in
closet. $201.00 per month; maintainence includes hot water heater,
AC/furnace
and
all
exterior.
$30,000.00 share buy in. Call (602)
994-5068. Visit http://scottsdalevillagehomes.com/ for views of like
properties and grounds.
• Removes Unsightly Water Spots
• Removes Alkaline Build-Up with Ease
• Won't Scratch or Cloud Surfaces
• Shines Stainless Steel & Chrome
• No Scrubbing! No Fumes! No Gloves!
• Certified 100% Biodegradable
# '"
SAFETY
,;;=:A0/ .:@=>0 .0=?4140/ -D ?30 >?,?0 49
B34.3 ?30D =0>4/0 ,=0
;0=.09? 70>> 74607D
?: -0 49A:7A0/ 49 , -:,?492 ,..4/09? '3,?H>
, 2::/ ?3492
:= 491:=8,?4:9 :9 ?30>0
.7,>>0> 49 =4E:9, >00 ;,20 :1 ?34> 4>>@0
:= .,77
:= ?:77 1=00
Plan Ahead
7:? :1 ?34> 4> ;=0;,=,?4:9 $7,9 D:@=
?=4; ,9/ 8,60 >@=0 D:@ 3,A0 , 2::/ 8,;
,9/ 69:B B3,? ?30 ?=,47 49A:7A0> '30=0
,=0 ;709?D :1 0C.07709? )0- >4?0> ,9/
-::6> ?3,? 24A0 491:=8,?4:9 >@.3 ,> 3:B
/4114.@7? ?30 ?=,47 4> 3:B [email protected] @;3477 346
492 4> 49A:7A0/ 0?.
:9H? :A0=0>?48,?0 D:@= ,-474?40> 1
D:@ ,=0 ?,6492 :?30= ;0:;70 B4?3 D:@ ;7,9
?30 3460 -,>0/ :9 ?30 ,-474?40> :1 ?30 B0,6
0>? 808-0=
)
' %&$#%'&
&' %"
#('
##%
'!
46492 >3:@7/ -0 1@9 >: /:9H? :A0=7:,/
D:@=>071 B4?3 20,= 0>;0.4,77D 1:= , >3:=?
/,D 3460 #1 .:@=>0 D:@ >3:@7/ 3,A0
;709?D :1 B,?0= B4?3 D:@ ,> B077 ,> >:80
1::/ ?: 1@07 D:@= 3460 -@? ?3:>0 ?B: ?3492>
>3:@7/ -0 ?30 30,A40>? ?3492> 49 D:@= ;,.6
>8,77 >@=A4A,7 64? ,9/ 14=>? ,4/ 64? ,=0
,7>: 2::/ ?: 3,A0
',60 , -=0,6 0A0=D 3,71 3:@= := >:
14A0 849@?0 := >: -=0,6 .,9 307; 20? =4/ :1
?30 B,>?0 ;=:/@.?> -@47? @; 49 D:@= 702>
1=:8 346492 $7@> >4??492 /:B9 1:= , 10B
849@?0> ,9/ 5@>? -0492 <@40? =0,77D 49
.=0,>0> D:@= .3,9.0> :1 >00492 B47/7410
,9/ 70?> D:@ ,;;=0.4,?0 ?30 -0,@?D :1 ?30
=4E:9, :@?/::=> >9H? ?3,? ?30 =0,>:9
D:@H=0 :@? ?30=0 49 ?30 14=>? ;7,.0
Safe Kids
1 D:@ ?,60 D:@= 64/> :@?/::=> D:@
3,A0 ?: -0 0C?=,
A4247,9?
B4?3
?308
4/> 20?
/4>?=,.?0/
,9/
.,9 B,9/0= :11
,9/ 20? :@? :1
>423? <@4.67D 1
?34>
3,;;09>
?30D .:@7/ ;,94.
,9/ >?,=? =@99492
Survival Blanket
Package
,=:@9/
,9/
D077492 09/492
@; 8:=0 ,9/ 8:=0 7:>?
9/ D0> 69:B
?34> 1=:8 0C;0=409.0
*:@ .,9H? F7:>? ;=::1G D:@= 74??70 :90>
-@? D:@ .,9 ,9/ >3:@7/ 8,60 >@=0 ?3,?
?30D ,=0 ;=:;0=7D 0<@4;;0/ ,9/ ?30D 69:B
B3,? ?: /: 41 ?30D 20? 7:>?
.347/ B3: 3,>
-009 ;=0;,=0/ 4> 70>> 74607D ?: ;,94. 49 ,
;49.3 ,9/ 3:B , 7:>? .347/ -03,A0> 3,> ,
7:? ?: /: B4?3 3:B >::9 30 := >30 20?>
1:@9/
64/ >4E0/ 1,99D ;,.6 := 8494 -,.6
;,.6 8,60> , 2=0,? >@=A4A,7 64?
0? D:@=
64/ 307; D:@ ;@? ?30 ?3492> 49 4? ,9/ 0C
;7,49 B3,? 0,.3 4> 1:= ,> D:@ 7:,/ ?30 ;,.6
A09 A0=D >8,77 64/> .,9 B0,= , 74??70
1,99D ;,.6 ,9/ 4?H> 90A0= ?:: 0,=7D ?: >?,=?
?0,.3492 D:@= 74??70 ,9407 ::90 3:B ?:
>@=A4A0 -0B47/0=809?
#90 :1 ?30 14=>? 4?08> ?: 2: 49?: ?30 -,2
>3:@7/ -0 , -7,E0 :=,920 A0>? := , A0=D
-=423? -,9/,9,
C;7,49 ?: ?30 .347/ ?3,?
41 30 20?> 7:>? 30 >3:@7/ 4880/4,?07D ;@?
?30 A0>? :9 := ?40 ?30 -,9/,9, ?: , >?4.6
,9/ .,==D 4? 7460 , 17,2 '077 348 D:@H77 -0
7::6492 1:= 348 =423? ,B,D ,9/ ?30 A0>?
B477 8,60 348 [email protected] 0,>40= ?: >00 9 .:7/
B0,?30= D:@ .,9 49.7@/0 , -=423? 694??0/
.,;
=0,77D 7:@/ B34>?70 4> ?30 90C? ?3492
?: 2: 49?: ?30 ;,.6 &3:@?492 B477 :97D
B0,= :@? , 64/ ,9/ 8,60 30= ?34=>?D
0?
7,.6
BLACK BOX
=,?07D 1=:8 ?30 1,.0;7,?0 '34> =0>@7?> 49 ,9
49>?,77 49 ?423? >;,.0> ,> , .3,>>4> 49 ?30
?D;4.,7 >09>0 3,> 9:B A,94>30/
$=:>;0.
70.?=:94.>H
!
:C %0.04A0= 3,> , =0?,47 ;=4.0 :1
:9?,.? 7:.,7 /0,70=> := $=:>;0. 70.
?=:94.>
& !:=2,9> $:49? %/ !?
$70,>,9? &
BBB ;=:>;0.070.
?=:94.> .:8
( (&' & $' !
%
?30 B34>?70 ?3=00 ?480> 0A0=D 9:B ,9/ ?309
>: ;0:;70 .,9 3:80 49 :9 ?308
30= ?=D ?30 B34>?70 ,9/ ?077 30= ?3,? 41 >30
20?> 7:>? >30 >3:@7/ >4? :@? 49 ?30 :;09 49
30= :=,920 A0>? ,9/ -7:B ?30 B34>?70 ?3=00
?480> *:@92 :90> >3:@7/ 600; ?::?492 :9
• Drives Tourism Around the State
• Generates revenue for your business
• Provides your guests with up-to-date
information about your property
• Displays your message 24/7
• Allows you to measure your results daily
• Reaches the community and targets your
demographics
• Allows you to update your message via a
username & password
• Has unique "text me" feature to send your
information to a cell phone with
Hyperlinks for: Business Address, Phone
Number and Website!
• Uses QR Codes to direct visitors to your
website (QR = Quick Response)
KioKom, LLC: P.O. Box 715, Scottsdale, Arizona 85252
(480) 389-4669 • [email protected] • www.kiokom.com
Trust Your Phoenix Boat Work To
B o a t B ro k
e?
• Custom Installations
• Local/National transport
• Boat Pickup and Delivery
at ALL Valley Lakes
• We can help you sell your
boat
"
ADOBE
DEER VALLEY
23RD AVE.
• Mechanical Repairs
• Boat Trailer Repairs
• Fiberglass Repair
• Canvas & Interior Repair
• Bottom paint
!!!
&
Kid’s Survival Kit
Don’t Overload Yourself
#
)
24TH AVE.
% +#"
I-17
BBB ,E-B .:8
#
$
#
! !
!
;;; %=&; '31
SAFETY-SAVVY QUIZ ANSWERS
9980 W. Happy Valley Rd. #1130
Peoria, AZ 85383
623-376-7277
az.peoria.papamurphys.com
*6)) 32) <)%6 79&7'6-48-32 83 8,)
46-28 :)67-32 3*
;-00 &)
%;%6()( 83 8,) *-678 4)6732 ;,3 %27;)67
%00 8,) 59)78-327 '366)'80< %2( )1%-07
8,37) %27;)67 83 .-1 %=&; '31
38) ) 796) 83 -2'09()
8,)
59)78-327 %2( 8,)-6 %27;)67 -2 <396 )1%-0
%2( 498
-2 8,) 79&.)'8
0-2)
<4)
%07)
2) 7,368 &0%78
%/) 0)%7%28
%2+)6
8%2( 32 ")77)0
2) 463032+)( &0%78
%2( % 7/- *0%+
38 6)59-6)(
32>8 '6377 &)8;))2 1) %2( 8,)
2)%6)78 43-28 3* 7,36)
AZBW/Western Outdoor Times
[email protected]
www.maritimeinstitute.com
1310 Rosecrans Street, Suite G
San Diego, CA 92106 U.S.A.
BOAT REPAIR
Martin Marine
715 West Broadway
Mesa, AZ U.S.A.
480-898-1800
[email protected]
www.martinmarineaz.com/
Bartlett Lake Marina
NE of Carefree, AZ U.S.A.
602/316-3378
www.bartlettlake.com/index.html
[email protected]
FIBERGLASS REPAIR
Hale’s Marine Service
(623) 879-7236
[email protected]
www.halesmarineservices.com
22241 North 24 Avenue
Phoenix, AZ 85027 U.S.A
Phoenix Fiberglass Inc.
Quality Boat & Jet Ski Repairs
Monday through Friday 7am / 4pm,
Saturdays by Appointment
2341 W Sherman Street
Just North of the Durgango Curve,
Grant Street Exit #199A off I-17
(one block South of Grant & One block
West of I-17)
www.phoenixfiberglass.com
[email protected]
602-258-6505
602-258-6506 fax
Sun Valley Fiber-Glas, Inc.
480-833-6561
925 South Center
Mesa, AZ, U.S.A
COMPASS REPAIR
GRAPHIC DESIGN
Island Marine Instrument Co.
[email protected]
www.islandmarineinst.com
888-539-2757
2214 Broadway
Everett, WA 98201
Recreational and Commercial
For Creative Sake
(970) 884-5254
[email protected]
BOAT SALES & SERVICE
Century Marine
3302 East Main Street
Mesa, AZ 85203
480/835-9134
www.centurymarine.com
[email protected]
BOAT TRANSPORT
EDUCATIONAL INSTITUTIONS
Maritime Institute, Inc.
619/225-1783
888/262-8020
LODGING
Cabrillo Inn & Suites/Airport
Near Shelter Island in Point Loma
The Fishing Is Here!
619/223-5544
www.cabrilloinnsd.com
1150 Rosecrans Street
San Diego, CA 92106 U.S.A.
N e w s M a ga z i n e
950 East Baseline Road, 104-901
Tempe, AZ 85283
www.azbw.com
www.westernoutdoortimes.com
(480) 947-6219
(619) 523-3091
[email protected]
TRADE ORGANIZATIONS
Descale-It Products
Company/Seaspots Gone
(520) 294-5676
[email protected]
www.descale-it.com
4357 South Santa Rita Avenue
Tucson, AZ 85714 U.S.A.
ValueCARD Alliance
www.valuecardalliance.com
SWIM PLATFORMS
Kokopelli Trailers
www.kokopellitrailers.com
Arizona Boating & Watersports/
Western Outdoor Times
(480) 947-6219
[email protected]
www.azbw.com
www.westernoutdoortimes.com
950 East Baseline Road, 104901
Tempe, AZ 85283 U.S.A.
WEB SITES
Community Tire & Automotive
Service Specialists
945 Cove Parkway - Cottonwood
- 928-634-0705
12251 North 51st Avenue - Glendale
- 602-978-0251
2424 East Buckeye Road Phoenix - 602-231-9090
4139 East University Drive Phoenix - 602-470-0677
15812 North 32nd Street -
Rocky Point Times Newspaper
(52) 6383836325
[email protected]
www.rockypointcollectibles.com
P.O. Box 887
Lukeville, AZ 85341 U.S.A.
Phoenix - 602-992-2830
8337 East Highway 69 - Prescott
Valley - 928-772-9118
www.communitytireaz.com/
RADIO SHOWS
Shake, Rattle & Troll
(623) 221-7655
950 East Baseline Road, 104-901
Tempe, AZ 85283
www.azbw.com
www.westernoutdoortimes.com
Arizona Boating & Watersports/
Western Outdoor Times
(480) 947-6219
[email protected]
www.azbw.com
www.westernoutdoortimes.com
950 East Baseline Road, 104-901
Tempe, AZ 85283 U.S.A.
Tour Clare
[email protected]
www.tourclare.com
U.S.A.
YACHT SALES
California Yacht Sales
2040 Harbor Island Drive
San Diego, CA 92101 U.S.A.
www.californiayachtsales.com
[email protected]
619-295-9669
N e w s M a ga z i n e
Production and Design
Marketing/Sales
(480) 947-6219
(619) 523-3091
[email protected]
TRAILERS
TIRES & SERVICE
N e w s M a ga z i n e
950 East Baseline Road, 104-901
Tempe, AZ 85283
www.azbw.com
www.westernoutdoortimes.com
Arizona Trade Exchange
www.arizonatradeexchange.com
Hale’s Marine Service
(623) 879-7236
[email protected]
www.halesmarineservices.com
22241 North 24 Avenue
Phoenix, AZ 85027 U.S.A.
Swim Platforms
Swimplatforms.com
6024318225
www.swimplatforms.com
3220 S. 38th St
Phoenix, AZ 85040 U.S.A.
PUBLICATIONS
Editor
[email protected]
U.S.A.
REPAIR
PRODUCTS
N e w s M a ga z i n e
Publisher
[email protected]
www.shakerattleandtroll.com
Glendale, AZ U.S.A.
MARINAS
(480) 947-6219
(619) 991-5480
[email protected]
950 East Baseline Road, 104-901
Tempe, AZ 85283
www.azbw.com
www.westernoutdoortimes.com
(480) 947-6219
(602) 885-6540
[email protected]
>>> (A)> *64
!'
#
CHEFMATE
),;0A,+ >0;/ ;670*: 65 /6> ;6 *(9=, (
;<92,@ (5+ ( >0+, =(90,;@ 6- 4,(;: 73<:
/6> ;6 -03,; ( -0:/ (: >,33 (: 3(9.,9 -0:/ 05;6
:;,(2: #/,9, (9, (3:6 469, :,*;065: -69 E
B "(<*,: :;(9;,9: :(3(+: +,::,9;:
)9,(+: ),=,9(.,: (5+ :7,*0(3;0,:
B ++05. @6<9 6>5 -(=690;, 9,*07,: (5+
;6 :/(9, 65 :6*0(3 4,+0(
B ",(9*/05. 9,*07,: )@ 2,@>69+ ;6
8<0*23@ 36*(;, @6<9 -(=690;,:
B ?;9(:
,37G >0;/ ,::,5;0(3 ;663:
>,0./; 4,(:<9, ;,47,9(;<9, -9,:/ ;6
%
# !"
!#"
%
"# !
$#
!
#
"
+90,+ /,9) *65=,9:065: /0./ (3;0;<+, *662
05. ;07: -66+ 79,7 7<9*/(:05. :;69(.,
(5+ :(-,;@
B !,*07,: -69 4(905(+,: 70AA( /69:
+H6,<=9,: )9,(2-(:; 4,(3: -65+<,: +07:
(5+ 469,
B (:@ 65:*9,,5 (**,:: ;6 F!,3(;,+
!,*07,:G -69 ;/(; :7,*0(3 :(<*, 69 )6<8<,;
.(950 (5+
B 9,8<,5;3@ (:2,+ 8<,:;065: *9,(;,
:/67705. 30:;: (5+ ,4(03 :<7769;
F 5+ ;/, ),:; 7(9; 0;H: 1<:;
G :(0+
,5;65 F#/,9,H: 56 (++0;065(3 :<):*907
;065: 69 */(9.,: (5+ 56 05 (77 7<9*/(:,:
1<:; ( .9,(; 05;,9(*;0=, *66205. (77 73(05
SAFETY
&6< +65H; >(5; @6<9 20+H: :<9=0=(3 20;
;6 ), :6 /,(=@ ;/(; /, /(;,: ;6 >,(9 0; )<;
/, 9,(33@ :/6<3+ /(=, (; 3,(:; ( :4(33 )6;;3,
6- >(;,9 (365. ,:7,*0(33@ 0- @6< (9, /02
05.
,:0+,: ;/, >/0:;3, >(;,9 (5+ :64,
;/05. /0./3@ =0:0)3, ;6 >,(9 @6< *(5
05*3<+, ( -,> 0;,4: ;6 4(2, /04 -,,3 469,
*64-69;()3, >/03, /, >(0;: ;6 ), -6<5+
Some More Things To Include
5 ,4,9.,5*@ )3(52,; 0: ( .66+ ;/05.
;6 /(=, 05 (5@ :<9=0=(3 20; :05*, 0; 0: =,9@
:4(33 (5+ 30./; #/,:, F:7(*, )3(52,;:G
9,-3,*; ()6<;
7,9*,5; 6- )6+@ /,(; (5+
*(5 2,,7 @6<9 */03+ >(94 (5+ +9@ ,=,5 0:/, /(: ;6 :7,5+ ( 50./; 36:; 5 (++0;065
;6 ;/, )3(52,; ( 30./; :;0*2 69 ( >05+ <7
,4,9.,5*@ 30./; >033 *64-69; ( */03+ >/6
0: (365, 05 ;/, +(92
++ (5 ,5,9.@ )(9 69 .9(563( )(9 :64,
;0::<,: (5+ (5 (+/,:0=, )(5+(., 69 ;>6 :6
@6<9 30;;3, 6<;+669:4(5 >033 ), 9,(+@ -69
(5@;/05.
: @6< 36(+ ;/, :<9=0=(3 20;
4(2, :<9, @6< +65H; :*(9, ;/, 20+
4
7/(:0A, ;/(; ;/, :<9=0=(3 20; 0: 1<:; :64,
;/05. ;/(; ( .66+ 6<;+669:4(5 (3>(@:
*(990,: (5+ ;,33 /04 69 /,9 ;/(; 46:; 302,3@
/, 69 :/, >033 5,=,9 5,,+ ;6 <:, 0;
,(=,
( *647(9;4,5; ,47;@ -69 ;/, 20+ ;6 :;69,
(5@ ;9,(:<9,: /, 69 :/, -05+:
As Kids Get Older
: @6<9 */03+ .,;: 63+,9 @6< *(5 :;(9;
(++05. ;/05.: ;6 ;/, :<9=0=(3 20; #,(*/
/04 ;6 <:, ( 4(7 (5+ *647(:: (5+ 05*3<+,
HIGH VISIBILITY
;/6:,
,; /04 :;(9; ;6 (++ ;/05.: ;6 0; 65
/0: 6>5 (: 365. (: 0; +6,:5H; .,; <5>0,3+@
3+,9 20+: *(5 ), ;9<:;,+ ;6 *(99@ -09,
4(205. ;663: -0:/ /662: (5+ 305, ,;*
&6< 40./; ), ;,47;,+ ;6 :0473@ /(5+
;/, 20+: (
" (5+ ( *,33 7/65, 69 >(320,
;(320, )<; 0;H: 56; ( .66+ 0+,( ;6 9,3@ 65
(5@;/05. ;/(; 9,8<09,: :(;,330;,: 69 )(;;,9
0,: ";0*2 ;6 ;/, 63+ -(:/065,+ )(:0*: (5+
9,4,4),9 ;/(; ;/, 46:; 04769;(5; :<9=0=(3
;663: */03+9,5 /(=, (9, 05:0+, ;/,09 /,(+:
;H: <7 ;6 @6< ;6 4(2, :<9, ;/,@H9, 79,
7(9,+ 56; :*(9,+
The Bottom Line
33 ;/,:, :<..,:;065: (365. >0;/ :(-,;@
*3(::,: (5+ 796+<*;: E
E *(5 /,37 @6<
,516@ ;/, 6<;+669: (5+ (=60+ (**0+,5;: E
8<0;, 76::0)3@ ( ;9(.0* 65,
$ $"# "
#
!
(5+ :0473, G
69 469, 05-6 .6 ;6 ;/, /,- (;, >,)
:0;, (; /;;7 -09:;4(;,(77 *64 /,- (;,
/;43 69 ;/, (77 :;69, (; 0;4: 0;<5,:
(773, *64 <: (77 */,-4(;, 0+
4;
/,- (;,D 0: ;9(+,4(92,+ (5+ ;/,
5,>,:; 4,4),9 05 ( -(403@ 6- -0:/05. (5+
/<5;05. (77: #/,@ 05*3<+, 0:/ (;,C
0:/ (;,C 96 09:; (;,C
<5; (;,C
(5+ <5; (;,C 96 (33 9,.0:;,9,+ ;9(+,
4(92: 05 ;/, $50;,+ ";(;,: