E-Edition - The Community Voice

Transcription

40 -50 off
%
Don’t Let
Uncle Sam
Pick Your Pocket Again
Plan Now for next year.
Call for a free half-hour consultation.
!
%
On all Remnants and Area Rugs!
Huge Selection.
Sonoma Count
County's
y's Largest Flooring Sho
Showroom
wroom
7611 Redwood Drive, Cotati
!
swww.mayclincpa.com
707.792.6000 CSL #746886
w
www.city-carpets.com
w w.cit y-carpet s.com
6.)&<
56.1
*;75&5*6 4+
4-3*68
&60
4-3*68
&60
48&8.
48&8.
*33,64:*
"-*
42293.8< $4.(*
.'6&6< 3*;7
# "
!
DC ->=OC *4;; />D '4AB>=0; ):8;;B
-70C <?;>H4AB -0=C
->A:B7>?
-43=4B30H ?A8;
?<
<?;>H4AB 70E4 4G?42C0C8>=B >5 4E4AH>=4 C74H 78A4L1DC C74H 0;
<>BC =4E4A C4;; H>D *74 B42A4C 8B B>5C B:8;;B ?4AB>=0; @D0;8C84B ;8:4
5;4G818;8CH 2><<D=820C8>= <0=H <>A4 *78B (
8=C4A02C8E4
70=3B >= F>A:B7>? F8;; 74;? H>D 834=C85H C74 ?4AB>=0; @D0;8C84B H>D
0;A403H 70E4 C F8;; 0;B> 74;? C> 8<?A>E4 >= C74< 0=3 68E4 H>D C74
C>>;B C> 3> 8C ?A4B4=C0C8>= >5 )>=><0 >D=CH !>1 #8=:
18AC730H F8C7 DB 8= C74 278;3A4=OB A>><
!*(43) 339&1 !4342& 4938< 4(&1 98-46 !-4;(&7*
-4 F8;; 70E4 0 3A>? 8= 02C8E8CH C01;4 6>8=6 0;; F44: 0=3 0 M A>? !<2547.92
E4AHC78=6 0=3 (403N A4038=6 270;;4=64
)0CDA30H ?A8;
0 < 0C C74 (>7=4AC '0A: >C0C8 (4
68>=0; #81A0AH
42*;460 *15 >= *D4B30HB
?<
!>8= DB 5>A C74 B42>=3 0==D0; 60C74A8=6 >5 )>=><0 >D=CH FA8C4AB
A44 7><4F>A: 2>0278=6 8= C74 ><4F>A: 4;? ?A>6A0< 0C C74 0=3 A4034AB -4 F8;; F4;2><4 0 F834 E0A84CH >5 0DC7>AB F7> F>A:
(>7=4AC '0A: >C0C8 (468>=0; #81A0AH ><4F>A: 0BB8BC0=24 F8;; 8= <0=H 64=A4B A0=68=6 5A>< A><0=24 C> 8=E4BC860C8E4 A4?>AC8=6
14 ?A>E8343 5>A 6A034B "
4;? F8C7 0;; BD1942CB >= 0 3A>? 8= 5A>< ?>4CAH C> 582C8>= 5A>< 278;3A4=OB ;8C4A0CDA4 C> ;>20; 78BC>AH
10B8B *D4B30HB
K
F78;4 B27>>; 8B 8= B4BB8>=
)>=><0 >D=CH 70B 0= 8<?A4BB8E4 0AA0H >5 ;>20; 0DC7>AB 0=3 74A4
8B H>DA 270=24 C> 64C 02@D08=C43 F8C7 C74< 85 H>D 0A4 0 A4034A 0=3
!846<8.2*7 K (4BD<8=6 ?A8; F8C7 0 =4F B2743D;4 01HC8<4 C> =4CF>A: 85 H>D 0A4 0 FA8C4A
440 .7(977.43 6495 *D4B30H ?A8;
)><4
<>=C7B *7DAB30HB
0 < *>33;4A *8<4
<>=C7B
>=4 1H ;824 $2 4A<>CC
*7DAB30HB 0 < 'A4B27>>; )C>AH *8<4
H40AB A830HB
1&(0498 4*86< +46 "**37 &3) ";**37
<*&67
0<
)0CDA30H ?A8;
0<
0B82 #81A0AH =C4A=4C *D4B30H ?A8;
0 < #40A= C>
0E4 H>D 4E4A F0=C43 C> 3A0F >= 0 1>>: ?064
4A4 8B H>DA
DB4 C74 ;81A0AH 20C0;>6 0=3 30C010B4B )86= D? 8= 03E0=24 8= ?4AB>=
*&) 84 & 4, *74 (403 C> 0 >6 A4038=6 ?A>6A0< C0:4B ?;024 270=24 -4 70E4 ?064B >5 1A>:4= 1>>:B A403H 5>A H>D C> 2A40C4 ?>
0C C74 8=5>A<0C8>= 34B: >A 20;;
4GC
4027 -43=4B30H 5A><
?< 0=3 4027 )0CDA30H 5A><
4CAH 0=3 0AC F8C7 C74 B;0B7 >5 0 ?4= '82: D? BD??;84B 0C C74 (>7=4AC
? < 0;; H40A A>D=3 ><4 B86= D? C70C 05C4A=>>= C> A403 C> 0= 0? '0A: >C0C8 #81A0AHOB 78;3A4=OB 4B: 2><?;4C4 H>DA 1;02:>DC ?>
=!
!
?A4280C8E4 3>6
4CAH 0AC 0=3 A4CDA= 8C 1H ?A8;
5>A 0 A055;4 ?A8I4 3A0F8=6
*1*'6&8* &8.43&1 .'6&6< %**0
?A8;
$ "!
" "
#
"
4;41A0C4 %0C8>=0; #81A0AH -44: 0=3 4E4A;H ;40AHOB
C7
"
' "
$ ! " %%% !
'
"
4-3*68 &60
0<
H40A >;3 54<0;4
0=3 0
H40A >;3 <0;4 0AA4BC43
5>A ?>BB4BB8>= >5 2>=CA>;;43 BD1
BC0=24 ?0A0?74A=0;80 E8>;0C8>= >5
?A>10C8>= 0=3 14=27 F0AA0=C >=
>;5 >DAB4 A 0 < )DB?828>DB ?4AB>= A4
?>AC43 >= (43F>>3 A
0 < 'A>F;4A A4?>AC43 >=
)0=C0 ADI -0H
0 < *A4B?0BB8=6 A4?>AC43
>= ><<4A24 ;E3
0 < )DB?828>DB ?4AB>= A4
?>AC43 >= )0=C0 ;8280 A
J(>7=4AC '0A: 0;85>A=80
?A8;
,>;D<4 %>
'D1;8B743
BBD4 %>
E4AH A830H
'7>=4
.
0<
DA6;0AH A4?>AC43 >=
('.
0 < A0=3 C745C A4?>AC43
>= >;;8=6BF>AC7 8A2;4
0 < '4CCH C745C A4?>AC43
>= (43F>>3 A
0 < )DB?828>DB 28A2D<
BC0=24B A4?>AC43 >= ;820=C4 )C
?<
8BCDA10=24 A4?>AC43
>= (43F>>3 A
? < )C>;4= E4782;4 A4
?>AC43 >= 0<8=> >A>=03>
? < &1BCAD2C <>E4<4=C 8=
?D1;82 ?;024 >= ('.
?<
8BCDA10=24 A4?>AC43
>= (02@D4C ;D1 8A2;4
?<
0CC4AH A4?>AC43 >=
A8368C A
?<
8BCDA10=24 A4?>AC43
>= >D=CAH ;D1 A
?<
H40A >;3 <0;4
0AA4BC43 5>A ?D1;82 8=C>G820C8>=
>= $>=C4A> A
?<
AD=: 8= ?D1;82 A4
?>AC43 >= !>0==4 C
?<
8C 0=3 AD= A4?>AC43
>= )>DC7F4BC ;E3
? < 8BCDA10=24 A4?>AC43
>= (43F>>3 A
?<
H40A >;3 <0;4
0AA4BC43 5>A ?>BB4BB8>= >5 =0A
2>C82 2>=CA>;;43 BD1BC0=24 0=3
2>=CA>;;43 BD1BC0=24 ?0A0?74A=0
;80 >= D=C4A A
?<
H40A >;3 54<0;4
0AA4BC43 5>A ?>BB4BB8>= >5 2>=
CA>;;43 BD1BC0=24B F8C7>DC 0 ?A4
)/9).(&8.43
# "'
8B 0= 039D3820C43 =4FB?0
?4A >5 64=4A0; 28A2D;0C8>= 8= 02
2>A30=24 F8C7 C74 ;0FB >5
0;85>A=80 1H 342A44 =D<14A
>5 C74 )D?4A8>A >DAC >5
)>=><0 >D=CH 30C43 D6DBC
0=3 @D0;85843 5>A ?D1;8
20C8>= >5 <0CC4AB A4@D8A43 1H ;0F
C> 14 ?D1;8B743 8= 0 =4FB?0?4A
&= D6DBC
C74 342A44
F0B 6A0=C43 1H C74 )D?4
A8>A >DAC >5 0;85>A=80 C> 14 C74
%4FB?0?4A >5 64=4A0; 28A2D;0C8>=
5>A 8CH >5 (>7=4AC '0A:
;3*67-.5
# "'
8B 0 BD1
B8380AH >5 *74 )707 0<8;H
## 0 50<8;H >F=43 0=3 >?4A
0C43 1DB8=4BB 8= (>7=4AC '0A:
B8=24
.77.43 !8&8*2*38
*74 ><<D=8CH ,>824 8B ?D1
;8B743 C> ?A>E834 0 508A 022DA0C4
>1942C8E4 0=3 7>=4BC E>824 5>A
C74 2><<D=8CH 8CB ;4034AB 0=3
1DB8=4BB4B ;4034AB78? C70C 2>=
CA81DC4B C> C74 14CC4A<4=C >5 >DA
2><<D=8CH 8=5>A<0C8>= C70C A4
5;42CB >DA 2><<D=8CH 8= 4E4AH
C78=6 F4 3>
-4 F8;; 2>=C8=D>DB;H B4AE4 0B
C74 ;4038=6 8=5>A<0C8>= B>DA24
F78;4 =4E4A 2><?A><8B8=6 >DA
?A8=28?;4B 1H 4G4A28B8=6 >DA A>;4
>5 B44:8=6 ?A02C820; B>;DC8>=B 0=3
?A>C42C8=6 C7>B4 ;8E8=6 F8C78= >DA
2><<D=8CH
9'1.7-*6
/0C8= )707
):*68.7.3, ;;4= -0;4B
)D4 '8;0=3 ,82C>A80 #8?B4H
97.3*77 4++.(* (>B4 )707
.6(91&8.43 8;; '>>;4
*3*6&1 ++.(* ;0D380 )<8C7
*;7 "0H;0 -41BC4A
-484,6&5-*67
(>14AC A0=C >==4A 81B>=
!0=4 '4;4C8
*;7 (41923 ,9*78 (41923
(4386.'98467
!D3 )=H34A *7><0B ;80B 0E4
-8;;80D:>D;8B )C4E4
0<?14;; 4>A64 $0;:4<DB
"4= -48B4 )2>CC )74;3>= !455
!0<4B 0F= >;0= "A8B
*7><0B>= 8;; 0=B>= A4=4
8;B4=3064A 4A=824 &F4=
B014;;0 8>E4=0II>
0AA8=
!4=:8=B
%*'7.8* !4(.&1 *).&
#8B0 06F4;;
><4 34;8E4AH C> C74 2><<D=8
C84B >5 (>7=4AC '0A: >C0C8 0=3
'4==6A>E4
?4A H40A *> BD1
&"
B2A814 20;;
*88*67
;4CC4AB C742><<D=8CHE>824 2><
&.1.3, ))6*77
' & >G
(>7=4AC '0A:
-<7.(&1 ))6*77
'A>54BB8>=0; 4=C4A A8E4
)D8C4
(>7=4AC '0A:
%*' 7.8*
"
# "'$
3 403;8=4B
1&77.+.*) .3*67
0 < *D4B30H
5>A C74 5>;;>F8=6 A830H
.751&< &)7 ? < A830H 5>A C74
5>;;>F8=6 A830H
"
'
?<
H40A >;3 54<0;4
0=3 0
H40A >;3 <0;4 0AA4BC43
5>A B7>?;85C8=6 ?>BB4BB8>= >5
2>=CA>;;43 BD1BC0=24 ?0A0?74A=0
;80 0=3 >DCB834 F0AA0=C >= (43
F>>3 A
? < )C>;4= ?;0C4B A4?>AC43
>= 8CH 4=C4A A
? < %0A2>C82 02C8E8CH A4
?>AC43 >= )0=C0 >A>C40 8A2;4
?<
867C A4?>AC43 >=
(43F>>3 A
?<
DA6;0AH A4?>AC43 >=
0<8=> >;468>
?<
8BCDA10=24 A4?>AC43
>= BCA4;;0 A
? < '4CCH C745C A4?>AC43
?<
H40A >;3 54<0;4
>= ('.
0AA4BC43 5>A ?>BB4BB8>= >5 103
2742: 0=3 8=BD558284=C 5D=3B
2742:B >= ><<4A24 ;E3
0<
8BCDA10=24 A4?>AC43
?<
H40A >;3 <0;4
>= ;8B>= E4
0AA4BC43 5>A 10CC4AH >= B?>DB4
0<
H40A >;3 <0;4 0A 0=3 E8>;0C8>= >5 ?A>10C8>= >=
A4BC43 5>A + 0=3 E8>;0C8>= >5 ('. 0C )=H34A #=
?A>10C8>= >= ><<4A24 ;E3
? < '4CCH C745C A4?>AC43 >=
0<
0I0A3>DB 2>=38C8>= (43F>>3 A
A4?>AC43 >= ><<4A24 ;E3
?<
8BCDA10=24 A4?>AC43
0<
DA6;0AH A4?>AC43 >= >= <8;H E4
(0=27> ,4A34 8A2;4
?<
8BCDA10=24 A4?>AC43
0 < 78;3 2>=240;8=6 A4 >= (43F>>3 A
?>AC43 >= >AC4 (>B0
? < %>= 8=9DAH CA05582 02
0 < )DB?828>DB 28A2D< 2834=C A4?>AC43 >= >;5 >DAB4
BC0=24B A4?>AC43 >= A0=28B 8A
A - 0C (43F>>3 A
2;4
? < %>= 8=9DAH CA05582 02
0 < 8BCDA10=24 A4?>AC43 2834=C A4?>AC43 >= (43F>>3 A
>= ><<4A24 ;E3
0C ('.
?<
8BCDA10=24 A4?>AC43
? < AD=: 3A8E4A A4?>AC43
>= >;5 >DAB4 A
? < '4CCH C745C A4?>AC43 >=
('.
? < '>BB81;4 3403 1>3H
A4?>AC43 >= #>A3B $0=>A -0H
? < )DB?828>DB 28A2D<
BC0=24B A4?>AC43 >= )>DC7F4BC
;E3
? < )DB?828>DB ?4AB>= A4
?>AC43 >= )>DC7F4BC ;E3
?<
8BCDA10=24 A4?>AC43
>= D=C4A A
? < 8BCDA10=24 A4?>AC43
>= 0A;8C0 -0H
? < )DB?828>DB ?4AB>=
A4?>AC43 >= (43F>>3 A
?<
AD=: 3A8E4A A4
?>AC43 % ('. >= A0<?
? < 8BCDA10=24 A4?>AC43
>= >;;8=6BF>AC7 8A2;4
? < *A4B?0BB8=6 A4?>AC43
>= (43F>>3 A
? < 8BCDA10=24 A4?>AC43
>= $0A;4=4 C
B2A8?C8>= 0=3 E8>;0C8>=
?A>10C8>= >=
>C0C8 E4
>5 >= ><<4A24 ;E3
?<
8C 0=3 AD= A4?>AC43
>= ('.
?<
8BCDA10=24 A4?>AC43
0<
H40A >;3 <0;4 >= =C4A?A8B4 A
0AA4BC43 5>A E8>;0C8>= >5 ?A>10
? < '4CCH C745C A4?>AC43 >=
C8>= >= 8E82 4=C4A A
('.
0 < )DB?828>DB ?4AB>= A4
?<
8BCDA10=24 A4?>AC43
?>AC43 >= >;;H E4
>= -0;=DC 8A2;4
0<
DC> 1DA6;0AH A4
? < '4CCH C745C A4?>AC43 >=
?>AC43 >= (43F>>3 A
><<4A24 ;E3
0 < '4CCH C745C A4?>AC43
? < ,0=30;8B< A4?>AC43
>= ><<4A24 ;E3
>= "8ABC4= C
0<
H40A >;3 54<0;4
?<
H40A >;3 <0;4
0AA4BC43 5>A ?4CCH C745C ?>BB4B 0AA4BC43 5>A <0:8=6 ?0BB8=6 582
B8>= >5 2>=CA>;;43 BD1BC0=24 C8C8>DB 2742:B ?>BB4BB8>= >5 2>=
?0A0?74A=0;80 0=3 14=27 F0AA0=C CA>;;43 BD1BC0=24 2>=CA>;;43
>= ><<4A24 ;E3
BD1BC0=24 ?0A0?74A=0;80 38B?;0H
?<
H40A >;3 <0;4 >5 50;B4 ?A>>5 >5 A468BCA0C8>= 0=3
0AA4BC43 5>A E8>;0C8>= >5 ?A>10 E8>;0C8>= >5 ?A>10C8>= >= "8ABC4=
C8>= >= (43F>>3 A
C
?<
867C A4?>AC43 >=
? < (42:;4BB 3A8E8=6 A4
('.
?>AC43 >= ><<4A24 ;E3
?<
H40A >;3 54<0;4
? < 8BCDA10=24 A4?>AC43
0AA4BC43 5>A E8>;0C8>= >5 ?A>10 >= ;;8B )C
C8>= >= ('.
? < 8BCDA10=24 A4?>AC43
? < <1D;0=24 8= A>DC4 C> >= (>B0=0 -0H
CA05582 022834=C A4?>AC43 >=
? < ,0=30;8B< A4?>AC43
>?4;0=3 A44: *A 0C (43F>>3 >= >D=CAH ;D1 A 0C ('.
A
?<
8C 0=3 AD= A4?>AC43
>= 0<8=> >A>=03> 0C >D=CAH
0<
H40A >;3 <0;4
;D1 A
0AA4BC43 5>A <8=>A ?>BB4BB8=6 0;
? < %>= 8=9DAH CA05582 02 2>7>; >= $0A;4=4 C
2834=C A4?>AC43 >= >;5 >DAB4
0<
>DA 9DE4=8;4B 0A
A 0C (43F>>3 A
A4BC43 5>A <8=>A ?>BB4BB8=6 0;2>
? < (42:;4BB 3A8E8=6 A4 7>; C7A>F8=6 BD1BC0=24 0C
?>AC43 >= >D=CAH ;D1 A 0C E4782;4B E0=30;8B< A42:;4BB
>;5 >DAB4 A
3A8E8=6 >= 7867F0H 0=3 ?A>E8
?<
8BCDA10=24 A4?>AC43 B8>=0; ;824=B4 2>=38C8>= CA0=B
>= >==84 E4
?>AC8=6 ?0BB4=64AB >= >3F0H
? < )DB?828>DB 28A2D< '0A:F0H 0C ,0;;4H >DB4 A
BC0=24B A4?>AC43 >= ><<4A24
0 < (42:;4BB 3A8E8=6 A4
;E3
?>AC43 >= >3F0H '0A:F0H 0C
?<
H40A >;3 <0;4 ,0;;4H >DB4 A
0AA4BC43 5>A + 0=3 A42:;4BB
0 < )DB?828>DB 28A2D<
3A8E8=6 >= )=H34A #0=4
BC0=24B A4?>AC43 >= ('.
? < )DB?828>DB 28A2D<
0<
8BCDA10=24 A4?>AC43
BC0=24B A4?>AC43 >= 8A2;4 A
>= A0=28B 8A2;4
?<
0CC4AH A4?>AC43 >=
0 < )DB?828>DB 28A2D<
(43F>>3 A
BC0=24B A4?>AC43 >= )=H34A #=
0 < )D82834 C7A40CB A4
?>AC43 >= )0=C0 ;8280 A
0<
H40A >;3 <0;4
0 < )DB?828>DB ?4AB>= A4
0AA4BC43 5>A ?>BB4BB8>= >5 1DA ?>AC43 >= ('.
6;0AH C>>;B ?>BB4BB8>= >5 2>=
0 < )D1942C F8C7 6D= A4
CA>;;43 BD1BC0=24 0=3 ?>BB4BB8>= ?>AC43 >= ><<4A24 ;E3
>5 2>=CA>;;43 BD1BC0=24 ?0A0
0<
H40A >;3 54<0;4
?74A=0;80 >= )0=C0 ;8280 A
0AA4BC43 5>A :83=0??8=6 A>114AH
0<
H40A >;3 <0;4 0A 0BB0D;C F8C7 58A40A< >= ?4AB>=
A4BC43 5>A ?>BB4BB8>= >5 2>= C7A40C4= 2A8<4 F8C7 8=C4=C C> C4A
CA>;;43 BD1BC0=24 0=3 ?>BB4BB8>= A>A8I4 ?>BB4BB8>= >5 2>=CA>;;43
>5 2>=CA>;;43 BD1BC0=24 ?0A0 BD1BC0=24 0=3 20AAH 2>=240;8=6
?74A=0;80 >= ><<4A24 ;E3
F40?>= >= ?4AB>= >= ><<4A24
0<
AD=: 8= ?D1;82 A4
;E3
?>AC43 >= >;5 >DAB4 A 0<
H40A >;3 54<0;4
?<
8BCDA10=24 A4?>AC43 0AA4BC43 5>A >1BCAD2C A4B8BC ?4024
>= ><<4A24 ;E3
>55824A >= #06D=0 A
0AA4BC43 5>A ?4CCH C745C ?>BB4B
B8>= >5 2>=CA>;;43 BD1BC0=24 0=3
>DCB834 F0AA0=C >= (43F>>3 A
?<
DC> 1DA6;0AH A4
?>AC43 >= )0=C0 ;8280 A
?<
H40A >;3 <0;4
0AA4BC43 5>A 10CC4AH >= ?4024 >5
5824A >1BCAD2C A4B8BC ?4024 >55824A
0=3 4E038=6 ?4024 >55824A >=
(DBC82 #= 0C -0;=DC 8A2;4
0 < )DB?828>DB ?4AB>= A4
?>AC43 >= (0=27> ,4A34 8A2;4 0C
('.
0<
H40A >;3 54<0;4
0AA4BC43 5>A E8>;0C8>= >5 ?A>10
C8>= >= ><<4A24 ;E3
0<
H40A >;3 <0;4
0AA4BC43 5>A B4GD0; 10CC4AH 0=3
10CC4AH >= B?>DB4 >= A8368C A
? < )DB?828>DB 28A2D<
BC0=24B A4?>AC43 >= ><<4A24
;E3
? < )DB?828>DB 28A2D<
BC0=24B A4?>AC43 >= >?4;0=3
A44: A
? < '>BB81;4 3403 1>3H
A4?>AC43 >= (43F>>3 A
?<
8C 0=3 AD= A4?>AC43
>= >;5 >DAB4 A
?<
DC> 1DA6;0AH A4
?>AC43 >= ;0BB82 C
? < =3DBCA80; 022834=C A4
?>AC43 >= 8CH 4=C4A A
? < )D82834 0CC4<?C >=
$0CC824 #=
? < )C>;4= ?;0C4B A4?>AC43
>= (43F>>3 A
?<
DA6;0AH A4?>AC43 >=
)=H34A #=
?<
H40A >;3 <0;4
0AA4BC43 5>A ?>BB4BB8>= >5 2>=
CA>;;43 BD1BC0=24 >= (43F>>3
A
48&8.
0 < )DB?828>DB ?4AB>= A4
?>AC43 >= % - (08;A>03 E4
>55 A0<? % - )84AA0
0<
8BCDA10=24 A4?>AC43
>= '064 )C
?<
H40A >;3 <0;4
0=3 0
H40A >;3 54<0;4 0A
A4BC43 5>A CA0=B?>AC8=6 2>=CA>;;43
BD1BC0=24 ?>BB4BB8>= >5 2>=
CA>;;43 BD1BC0=24 ?0A0?74A=0;80
1DH DB4 >5 BCD= 6D= ?>BB4BB8>=
>5 2>=CA>;;43 BD1BC0=24 5>A B0;4
0=3 E8>;0C8>= >5 ?A>10C8>= >=
?4=343 A4E>:43 ;824=B4 >= %
FH
>55 A0<? 0C &;3 (43
F>>3 FH
0<
H40A >;3 <0;4
0AA4BC43 5>A 3A8E8=6 F8C7 BDB
?4=343 A4E>:43 ;824=B4 ?>BB4B
B8>= ?DA270B4 5>A B0;4 =0A2>C82
BD1BC0=24 0=3 CA0=B?>AC B4;; =0A
2>C82 2>=CA>;;43 BD1BC0=24 >= %>
%0<4 )C
0 < '4CCH C745C A4?>AC43
>= 70A;4B )C
0<
CC4<?C43 1DA6;0AH
A4?>AC43 >= 70A;4B )C
? < )DB?828>DB 28A2D<
BC0=24B A4?>AC43 >= &;>5 )C
?<
H40A >;3 <0;4
0AA4BC43 5>A 3A8E8=6 F8C7 BDB
?4=343 ;824=B4 >= &;3 (43F>>3
FH
? < (42:;4BB 3A8E8=6 A4
?>AC43 >= ;>C784A #= 0C &;3
(43F>>3 FH
?<
8BCDA10=24 A4?>AC43
>= - )84AA0 E4
? < )D82834 C7A40CB A4
?>AC43 >= &;3 (43F>>3 FH
? < AD=: 3A8E4A A4?>AC43
>= &;3 (43F>>3 FH 0C (08;A>03 E4
?<
H40A >;3 <0;4
0AA4BC43 5>A >DCB834 F0AA0=C >=
)C !>B4?7 -0H
?<
45A0D3 8==:44?4A
A4?>AC43 >=
>C0C8 E4
0<
DA6;0AH A4?>AC43 >=
(43F>>3 A
0 < 8BCDA10=24 A4?>AC43
>= -8;5>A3 #=
? < )C>;4= ?;0C4B A4
?>AC43 >= &;3 (43F>>3 FH
?<
8BCDA10=24 A4?>AC43
>= #0';0I0
? < )DB?828>DB 28A2D<
BC0=24B A4?>AC43 >= $03A>=4
E4
0<
H40A >;3 <0;4
0
H40A >;3 54<0;4 0=3 0
H40A >;3 54<0;4 0AA4BC43 5>A 8<
?4AB>=0C8>= C> <0:4 >C74A ;801;4
2>=B?8A02H C> 2><<8C 2A8<4 E8
>;0C8>= >5 ?A>10C8>= 1DA6;0AH
0=3 >DCB834 F0AA0=C >= >==84
E4
0 < )DB?828>DB ?4AB>= A4
?>AC43 >= - >C0C8 E4 0C &;3
(43F>>3 FH
?<
H40A >;3 <0;4
0=3 0
H40A >;3 <0;4 0AA4BC43
5>A 3A8E8=6 F8C7 BDB?4=343 ;8
24=B4 => ?A>>5 >5 8=BDA0=24 38B
?;0H8=6
50;B4
?A>>5
>5
A468BCA0C8>= 0=3 E8>;0C8>= >5 ?A>
10C8>= >=
>C0C8 E4
? < $8BB8=6 ?4AB>= A4
?>AC43 >= - )84AA0 E4
?<
H40A >;3 <0;4
0AA4BC43 5>A 78C 0=3 AD= 0=3 +
>= ><<4A24 ;E3 0C -8;5>A3
#=
?<
8BCDA10=24 A4?>AC43
>= -8;;80< )C
0<
H40A >;3 <0;4 0A
A4BC43 5>A 3A8E8=6 F8C7 BDB
?4=343 ;824=B4 0=3 E8>;0C8>= >5
?A>10C8>= >= ><<4A24 ;E3
? < )DB?828>DB ?4AB>= A4
?>AC43 >=
A44: =>AC7 >5
A0E4=BC48= FH
?<
H40A >;3 <0;4
0AA4BC43 5>A ?>BB4BB8>= >5 2>=
CA>;;43 BD1BC0=24 ?0A0?74A=0;80
>= &;3 (43F>>3 FH
? < )D82834 C7A40CB A4
?>AC43 >=
>C0C8 E4
?<
8BCDA10=24 A4?>AC43
>= 6D8AA4 -0H
?<
H40A >;3 <0;4
0=3 0
H40A >;3 54<0;4 0A
A4BC43 5>A ?>BB4BB8>= >5 2>=
CA>;;43 BD1BC0=24 2>=CA>;;43
BD1BC0=24 ?0A0?74A=0;80 0=3
50;B4 38B?;0H >5 ?A>>5 >5 A468BCA0
C8>= >=
>C0C8 E4
? < %>= 8=9DAH CA05582
022834=C A4?>AC43 >= #0 ';0I0 0C
&;3 (43F>>3 FH
? < ,0=30;8B< A4?>AC43
>= -8;;80< )C
? < )DB?828>DB ?4AB>=
A4?>AC43 >= &;3 (43F>>3 FH
0<
H40A >;3 54<0;4
0AA4BC43 5>A + >= DB8=4BB
'0A: A 0C (43F>>3 A
?<
45A0D43 8==:44?4A
A4?>AC43 >= >D1;4CA44 A
?<
8BCDA10=24 A4?>AC43
>= #8<0= -0H
?<
8BCDA10=24 A4?>AC43
>= 8E82 4=C4A A 0C >D=CAH
;D1 A
? < )C>;4= E4782;4 A4
?>AC43 >= 8E82 4=C4A A
? < AD=: 3A8E4A A4?>AC43
>= >;;H E4 0C )=H34A #=
? < '4CCH C745C A4?>AC43 >=
(43F>>3 A
? < '4CCH C745C A4?>AC43 >=
(43F>>3 A
?<
H40A >;3 54<0;4
&;3 (43F>>3 867F0H
? < %>= 8=9DAH CA05582 02
2834=C A4?>AC43 >= - )84AA0 E4
0C -0C4A (3
? < )DB?828>DB 28A2D<
BC0=24B A4?>AC43 >=
>C0C8
E4
? < )DB?828>DB 28A2D<
BC0=24B A4?>AC43 >= - )84AA0
E4
?<
DA6;0AH A4?>AC43
>= $2 8==8B 8A2;4
0 < )DB?828>DB ?4AB>= A4
?>AC43 >=
>C0C8 E4 0C )0=
C4A> -0H
0 < )DB?828>DB ?4AB>= A4
?>AC43 0C C74 !4;;H >=DC 8= >
C0C8
0<
DC> 1DA6;0AH A4
?>AC43 >= '8=4F>>3 C
0 < %>= 8=9DAH CA05582 02
2834=C A4?>AC43 >= (43F>>3 A
0 < ,0=30;8B< A4?>AC43
>=
>C0C8 E4
? < $8BB8=6 ?4AB>= 0C
0 < )DB?828>DB ?4AB>= A4
A8B: A4?>AC43 >=
>C0C8 E4
?>AC43 >= (>BB )C
? < )DB?828>DB 28A2D<
0 < *A4B?0BB A4?>AC43 >=
BC0=24B A4?>AC43 >= '8=4F>>3
- (08;A>03 E4
C
0<
H40A >;3 <0;4 0A
? < )DB?828>DB ?4AB>=
A4BC43 5>A 3A8E8=6 F8C7 BDB
A4?>AC43 >= )C !>B4?7 -0H
$
% $(
'#! ! "
"$
"
$ $
" &
"
"$
(
(
!"
"
$#
" )
"#*
"
(30 #:=?3 ,D :-> B4?3 @>?4.0 +:=60=> &423?> :,=/ 3,>
,2=00/ ?: 3:7/ , 30,=492 :9 (3@=>/,D 0A09492 ;=47 F1=:8 ?:
; 8 /::=> :;09 ,?
; 8 =02,=/492 ?30 >,7,=D -09014?> ,9/
B:=6492 .:9/4?4:9> 1:= 1,.@7?D >?,11 ,9/ >?@/09?> B3: ,=0 08;7:D0/
-D := B3: ,??09/ ':9:8, '?,?0 )94A0=>4?D F (30 30,=492 B477 -0 307/
,? $;0=,?492 924900=> !:.,7 3,77
'?,?0 ,=8 =4A0 49 &:39
0=? %,=6 9/ 17::= F
':9:8, '?,?0 )94A0=>4?D '') 4> :90 :1 ?30 .,8;@>0> :1 ?30
,741:=94, '?,?0 )94A0=>4?D ') 'D>?08 ":=0 ?3,9
>?@/09?>
,??09/ '') B34.3 08;7:D>
1,.@7?D ,9/ >?,11 @>? :A0=
'') 08;7:D00> ,=0 1,.@7?D =0;=0>09?0/ -D ?30 ,741:=94, ,.@7?D
>>:.4,?4:9
0>;4?0 8:9?3> :1 902:?4,?4:9 ?30
3,> -009
@9,-70 ?: =0>:7A0 >0A0=,7 >,7,=D ,9/ B:=6;7,.0 4>>@0> B4?3 ?30 ')
,/8494>?=,?4:9 F#:9.:8;0?4?4A0 ;,D 2=:B492 =074,9.0 :9 ?08;:=,=D
49>?=@.?:=> ,9/ 49.=0,>492 .7,>> >4E0> 3,A0 @9/0=8490/ ?30 <@,74?D
:1 ?30 0/@.,?4:9 ?3,? '') ;=:A4/0> ?: >?@/09?> 49 ?30 #:=?3 ,D
(30 #:=?3 ,D +:=60=>J &423?> :,=/ # +& 4> , ;@-74.
1:=@8 B30=0 B:=60=> .,9 -=492 .:8;7,49?> ,2,49>? 08;7:D0=> ,9/
49>?4?@?4:9> 1:= A4:7,?492 ?304= 3@8,9 ,9/ 702,7 =423?> ,9/ 0C;0.?,
?4:9> :1 1,4= ?=0,?809? ,? ?30 B:=6;7,.0 (30 +:=60=>J &423?> :,=/
.:9>4>?> :1F70,/0=> ,9/ ;=:10>>4:9,7> :1 1,4?3 7,-:= ,9/ .:88@94?D
:=2,94E,?4:9> :1 ?30 #:=?3 ,D F (30 +:=60=>J &423?> :,=/ B477
;=:A4/0 =0.:8809/,?4:9> ?: ?30 8,9,20809? :1 ':9:8, '?,?0 )94
A0=>4?D ,9/ ?: ?30 1,.@7?D >?,11 ,9/ >?@/09?> ,? ':9:8, '?,?0
"
!!
%
!%
!!
"
'" $
! #$
(30 :88@94?D *:4.0 4> 7::6492 1:=
8:?4A,?0/ ?,709?0/ 1=007,9.0 B=4?0=> ?:
5:49 :@= 90B> ?0,8 +=4?0=> B477 -0 ,>
>4290/ ?: .:A0= .:88@94?D 0A09?> >;:=?>
,9/ >;0.4,7 49?0=0>? >?:=40> 49 ?30 &:390=?
%,=6 :?,?4 ,9/ %0992=:A0 ,=0, =00
7,9.0 B=4?0=> ,=0 ,7>: =0<@4=0/ ?: ,??09/
B0067D 800?492> ?: ;4?.3 >?:=D 4/0,> +0
:110= .:8;09>,?4:9 1:= ,77 >@-84??0/ ,=?4
.70> (: ,;;7D ;70,>0 >09/ , .:;D :1 D:@=
=0>@80 ,9/ ?3=00 B=4?492 >,8;70> ?:
(
$
% $(&
%
!
#
!
#
" !
$ !
!
# ! %!
#
! !
$!
!"
!
!!
!
%
!
"
&
"! %
( " #$ &
D ,D7, +0->?0=
0>@> 4>9J? ?30 :97D :90 49A:7A0/ B4?3 49?0=.3,92492 B,?0= ,9/
B490G?30 1:76> ,? 7:-,7 %,=?90=> 1:= 0A07:;809? ,=0 ?@=9492
':9:8, :@9?D B490> 49?: .70,9 /=496492 B,?0= 1:= 1=4.,9 A477,20>
#:? 74?0=,77D :1 .:@=>0 -@? ?30 &:390=? %,=6 -,>0/ 9:9 ;=:14? :=2,9
4E,?4:9 ?3,? >@;;:=?> 30,7?3 ,9/ 0/@.,?4:9 ;=:50.?> 49 1=4., ?0,80/
@; B4?3 7:.,7 B490=40> ?: 307; 1@9/ ?30>0 011:=?>
H(3=:@23 >,70> :1 ?304= B490 ?30D .:9?=4-@?0 ?: B,?0= ;=:50.?> 49
09D, I 8D :7?0= /4=0.?:= :1 ;=:2=,8> ,9/ 0A,7@,?4:9 ,? 7:-,7
%,=?90=> 1:= 0A07:;809? >,4/ H':9:8, :@9?D 3,> 74?0=,77D
-=:@23? ?3:@>,9/> :1 2,77:9> :1 B,?0= ?: 1=4., I
649 ?: H+490 &:,/I /@=492 ?30 -,==07 ?,>?492 >0,>:9 ?30=0J>
H*490D,=/> ?: *477,20>IG, .:8;=0309>4A0 74>? :1 B490=40> ?3,? /:
9,?0 ;:=?4:9> :1 ?304= ;=:14?> ?: >@;;:=? 7:-,7 %,=?90=> 1:= 0A07
:;809? ;=:50.?> (B: ;=:84909? B490=40> :9 ?34> 74>? 49.7@/0 =D
=006 *490D,=/> ,9/ :=-07 -@? A,=4:@> A490D,=/> 49 ?30 =D =006
,9/ &@>>4,9 &4A0= *,770D> ;,=?4.4;,?0 9 ?30 ;,>? D0,= ,9/ , 3,71
?30>0 B490=40> =,4>0/ ,;;=:C48,?07D
?: 1@9/ 3D24090 ,9/
/=496492 B,?0= ;=:2=,8> 49 1=4.,
(30 1@9/=,4>492 011:=? B,> >?,=?0/ -D ,A0 '?,=0 ?30 1:@9/0= :1
=D =006 *490D,=/ ,9/ ;=0>4/09? :1 ?30 7:-,7 %,=?90=> 1:= 0A07
:;809? -:,=/ :1 /4=0.?:=> 0>4/0> ?30 -:,=/ ?30 7:-,7 %,=?90=>
1:= 0A07:;809? 4> , ?B: ;0=>:9 :;0=,?4:9 ?3,? .:,.30> ,9/ 0A,7@
,?0> .:88@94?D ;=:50.?> -,>0/ 49 1=4., +3,? 8,60> ?308 @94<@0
4> ?304= /0/4.,?4:9 ?: .=0,?492 >071 >@>?,49492 .:88@94?40>
H+0 ,=0 307;492 ?30>0 .:88@94?40> /0A07:; 491=,>?=@.?@=0 >:80
?3492 ?3,? ?30 2:A0=9809? 30=0 /:0> 1:= @> ?3,? B0 ?,60 1:= 2=,9?0/ I
:7?0= >,4/ H ?J> A0=D 48;:=?,9? ?: @> ?3,? ?34> 4> , 7:.,77D /=4A09
;=:50.? 4? ,.?@,77D /:0>9J? 8,60 , 7:? :1 >09>0 1:= ;0:;70 1=:8 /0
A07:;0/ .:@9?=40> ?: .:80 :A0= ,9/ /: ;=:50.?> ?3,? ;0:;70 ?30=0 .,9
/:GB0 B:@7/ 5@>? -0 =:--492 ?308 :1 5:-> I
>>09?4,77D ?30 :=2,94E,?4:9 :110=> .:9>@7?,?4:9 ,9/ 0A,7@,?4:9
>0=A4.0> 1:= ;=:2=,8> 49 1=4., :7?0= >,D> [email protected] :1 30= 5:- 49A:7A0>
A4/0: .3,??492 B4?3 .:88@94?D 70,/0=> 49 .3,=20 :1 ?30 ;=:50.?> ?:
:110= 2@4/,9.0 -@? :1?09 ?30D 149/ ?308>07A0> ?,76492 ,-:@? ?30 ;:
74?4.,7 ,9/ >:.4,7 ,?8:>;30=0 :1 ?30 .:88@94?40> B34.3 :7?0= .:9
>4/0=> ?: -0 A,7@,-70 491:=8,?4:9 ;0=?4909? ?: ,>>0>>492 ?30
%
!
#
#
'
'" &
1@9.?4:9,74?D :1 0,.3 A09?@=0
H ?3496 ?30 3@8,9 .:990.?4:9 ?3,? B0 1:=8 4> =0,77D 48;:=?,9? I
:7?0= >,4/ H+0 20? ?: 69:B ?30 .:88@94?40> B0 B:=6 B4?3 J8
?=D492 ?: >@;;:=? ;=:50.?> 49 1=4., 0A0=D /,D 307;492 48;70809?
;=:50.?> ,9/ 0A,7@,?0 J8 49 ?:@.3 B4?3 1=4., 0A0=D /,D I
+3470 ;=:A4/492 .70,9 1=0>3 B,?0= 4> :90 :1 ?304= 8,49 :-50.?4A0>
?30 9:9 ;=:14? 4> ,7>: 30,A47D 49A:7A0/ B4?3 ;=:50.?> 20,=0/ ?:B,=/>
600;492 24=7> 49 >.3::7 9 1=4., ?30 2:A0=9809? :1?09 /:0>9J? ;,D
?: >09/ .347/=09 ?: >.3::7 ,9/ ,7?3:@23 >?,?4>?4.> >@220>? ?30=0J> ,
.:==07,?4:9 -0?B009 24=7> ,??09/492 >0.:9/,=D >.3::7 ,9/ 1,84740>
,.340A492 34230= 49.:80> 9:? ,77 .@7?@=0> 49 1=4., >@;;:=? 1@=?30=
492 24=7>J 0/@.,?4:9 $90 :1 7:-,7 %,=?90=> 1:= 0A07:;809?J>
8,5:= ;,=?90=> 49 ?34> ,=0, 4> ?30 %,>?:=,7 +:809J> :@9.47G,
2=:@; 49 (,9E,94, ;=:A4/492 >.3:7,=>34;> 1:= ",,>,4 24=7>
H+0 3,A0 , ;=:50.? 1:= B:809 49 )2,9/, ,9/ (,9E,94, B3: -0
.,@>0 0/@.,?4:9 4> 9:? 1=00 ?30=0 0>;0.4,77D >0.:9/,=D 0/@.,?4:9
D:@92 B:809 ,=0 04?30= 1:=.0/ 49?: 0,=7D 8,==4,20 >:7/ ?3=:@23 ,
/:B=D >D>?08 ,9/ 90A0= 20? , .3,9.0 ?: 2: ?: B3,? B0 .,77 3423
>.3::7 I :7?0= >,4/ H 9 ?30 ",>>,4 .:88@94?D ?30=0 ,=0 ,.?@,77D ,
7:? :1 ;,=09?> B3: /:9J? B,9? ?304= /,@23?0=> ?: 2: ?: >.3::7 >: B0
/0,7 B4?3 , 7:? :1 24=7> B3: =@9 ,B,D 1=:8 3:80 ?: 0>.,;0 -,/ >4?
@,?4:9> ': 41 B0 .,9 ;,D 1:= ?308 ?: ,??09/ >.3::7 :1?09 ?304= 1,8
4740> ,=0 -0??0= :11 I
(3@> 1,= ?30 ;,=?90=>34; 3,> 307;0/ :1 ?30>0 24=7> 1@=?30= ?304=
0/@.,?4:9 -@? ,9D:90 .,9 307; -D /:9,?492 := A:7@9?00=492 ?304=
?480 B4?3 7:-,7 %,=?90=> 1:= 0A07:;809? 9 1,.? .:88@94?D
808-0=> B3: B,9? ?: >00 ?30 1=@4?> :1 ?30 9:9 ;=:14?J> 011:=?> .,9
,..:8;,9D ?30 ?0,8 :9 ?304= D0,=7D ?=4;> ?: 1=4., %0:;70 49?0=0>?0/
49 ?=,A077492 B4?3 ?308 ,=0 =0<@4=0/ ?: .:A0= ?304= :B9 0C;09>0> -@?
?30D B477 20? ?: >00 , 70>> H?:@=4>?DI A0=>4:9 :1 1=4.,
(30 7:-,7 %,=?90=> 1:= 0A07:;809? ,=0 .@==09?7D 7::6492 1:=
A:7@9?00=> ?: ,>>4>? B4?3 :114.0 /@?40> -@? ?30D B07.:80 ,9D:90 B4?3
@94<@0 >6477> 7460 8,=60?492 := >:.4,7 80/4, ?: 20? 49A:7A0/ 9D
:90 49?0=0>?0/ 49 A:7@9?00=492 := 70,=9492 8:=0 ,-:@? 7:-,7 %,=?
90=> 1:= 0A07:;809? .,9 .:9?,.? ?304= :114.0 -D .,77492
:= -D 08,47492 491: 2;1/ :=2 *4>4? ?304= B0->4?0 ,?
3??;> BBB 2;1/ :=2
'
!
$! !
""
!
%
!#
!
!:.,7 ,=?4>?> 0C34-4? ?,709? ,? 74-=,=D =? '3:B
%
$
!
% !
%
%
$
"
%
#
" $ !
(30 =0.09? ?B: B006 =? '3:B ,? ?30 &:390=? %,=6 :?,?4 !4-=,=D B,> A0=D B077 ,??09/0/ B4?3 ,9 0>?48,?0/
,/@7?> ,9/ .347/=09
A40B492 ?30 ,=?B:=6 :1 49A4?0/ ':9:8, :@9?D ,=?4>?> (30 B4990= -D ;:;@7,= A:?0 B,> !49/, '.3=:0?0=J> 7,=20 -0,@?41@7 :47 ;,49?492
:1 , 8,.,B 49 17423? ?4?70/ H @9270 I !49/, 4> , =0>4/09? :1 0D>0=A4770 (30 =? '3:B 4> ;@? :9 .:@=?0>D :1 ?30 &:390=? %,=6 !4-=,=D :8
84??00 ,9/ ?30 =409/> :1 ?30 !4-=,=D
%3:?: .:@=?0>D ",=2:? :/:7;349
1))
5
,4&160
#
"
!
###
###
$ "
.. $651 %1'9 3(2$,34 1)
!
,0( $0( 15$5,
10 3, $/ 2/
3(( (45,/$5(4
$3.4 1'9 +12 15$5, &1/
"!
!
! !
13 /13(
1/( 3(453,&5,104 /$9 $22.9
4- $%165 4$7,0*4 10 9163 '('6&5$%.(
82,3(4
-%
3
+-%'
A830H
?A8;
!2.+ +!- *"
*$)!-/
-&
*/ /%
!))#-*1!
-43=4B30H ?A8;
8= C74 0A40 20C4A43 C> C74 4=CA4
?A4=4DA 0=3 8B H>DA >??>ACD=8CH
J (>7=4AC &0A: 70<14A >5
C> B>280;8I4 0=3 =4CF>A: F8C7
><<4A24 7>BC8=6 $>>=*8<4B
C74 6A40C4A $>AC7 0H 4=CA4?A4
;D=274>= 0C -4364F>>3 0=
=4DA80; 2><<D=8CH $> 270A64
@D4C 4=C4A
>;5 >DAB4
*> (),& >A 85 H>D 70E4 @D4B
A (>7=4AC &0A:
0< L
C8>=B A460A38=6 C74 4E4=C 544;
? < )?>=B>A43 1H ,40;4
5A44 C> 20;; ;70< 0C
%DC3>>A 3E4AC8B8=6 >BC 8B
5>A 270<14A <4<14AB
J #44C &4C0;D<0 <8=80CDA4
5>A =>= 270<14A <4<14AB
586DA4 <0:4A 40= 8I8:4B 0C
&;40B4 2>=C02C C74 270<14A 0C
C74 <>=C7;H &4C0;D<0 ACB B
5>A <>A4 8=5>A
B>280C8>= <44C8=6
L
<0C8>= 0=3 C> B86= D? 5>A C74
? < 8= C74 ><<D=8CH (>><
4E4=C
>5 C74 +=8C43 7DA27 >5 7A8BC
#833;4584;3 (3 8=
*7DAB30H ?A8;
&4C0;D<0 >>AB >?4= 0C 5>A
E8B8C8=6 0=3 B4C D? 8I8:4B F8;;
J >C >6 *7DAB30H 0C &0
34<>=BCA0C4 C74 20BC8=6 0BB4<
1;H 0=3 ?08=C8=6 >5 B<0;; <4C0; 28582 >0BC 8A #DB4D<
42:4A ;E3 )0=C0 (>B0
586DA4B 0=3 B7>F 4G0<?;4B >5
0 < C>
? < >BC
4027 BC4? 8= C74 ?A>24BB 0;>=6
03<8BB8>= C> C78B 5D= 08A <D
F8C7 ?7>C>B >5 2><?;4C43
J #>34; >0C B7>F 0C D=34
#>=30H ?A8;
B24=4B 0=3 38>A0<0B >A <>A4 B4D< 8=2;D34B 0 ;0A64 7>C 3>6
<>=8D< )0CDA30H )D=30H
278?B 278;8 0=3 B>30 >A F0C4A
8=5> E8B8C
J 82H2;4 0=3 &434BCA80=
(>7=4AC &0A: G?A4BBF0H
FFF ?4C0;D<00ACB >A6 >A 4<08; )44 E8=C064 08A2A05C 0=3 ;40A=
3E8B>AH ><<8CC44 <44C8=6
(>7=4AC &0A:
01>DC C748A 78BC>AH
3<38I8:4B 6<08; 2><
148=6 74;3 0C (>7=4AC &0A: 8CH
J M 0=28=6 F8C7 C74 )C0AB
J #>18;4 ><4 &0A: (4=C
J &4C0;D<0 0BC )834 H40A
0;; =3 5;>>A 2>=54A4=24 A>>< A>D=3 0A<4ABP #0A:4C 0C "D2
0=3 )CA8?4B N 0 5D=3A08B8=6 10;;
??40;B >0A3 8B <44C8=6 0C
0C
EA0< E4 (>7=4AC
A>>< 30=24 2><?4C8C8>= C0:4B
8CH 0;; >D=28; 70<14AB
274B8 &0A:
0 < C>
?<
?;024
? < 8= C74 &4C0;D<0 &0A: #44C8=6 BC0ACB 0C
EA0< E4 (>7=4AC &0A:
>= *D4B30HB
?< L
? < 64=30
,4C4A0=B #4<>A80; D8;38=6
?< L ?<
J >;5 >DAB4 %E4AB867C
?02:4C F8;; 14 0E08;01;4 ?A8>A C>
&4C0;D<0 ;E3 ) >>A
><<8CC44 148=6 74;3 0C C74
A830H ?A8;
C74 <44C8=6
>?4= 0C
0;>=6 F8C7 C74
><<D=8CH 4=C4A
)=H
, & A424?C8>= *82:4CB A0=64
34A "0=4 (>7=4AC &0A:
J (>7=4AC &0A: 0A<4AB #0A
*D4B30H ?A8;
0=3 0;; ?A>2443B 14=4
?<
58C ,4C4A0=B (4B>DA24 4=C4AB >5
J %= C74 58ABC 0=3 C78A3 *D4B :4C .40A (>D=3 A830HB
J )% % $4GDB =CA4?A4
?<
?< "81A0AH &0A:8=6
<4A820 >A <>A4 8=5> 0=3
30HB >5 C74 <>=C7 )0;;H *><0
?< C>
">C )4?C4<14A C7A>D67 #0H
C82:4CB E8B8C FFF 30=28=6F8C7 =4DABP 0??H >DA
C>4B 7>BCB 0 5A44 2><43H B7>F
?< 4=9>H F8=4 0=3 7>ABP 34
"H==4 >=34 -0H
C74BC0AB0=3BCA8?4B >A6
L
? < 0C
,0;;4H
E>DAB F78;4 B>280;8I8=6 F8C7
J )?A42:4;B ?A4B4=CB M-08C
>DB4 A (>7=4AC &0A: ">20;
)0CDA30H ?A8;
;>20; 8==>E0C>AB B4AE824
+=C8; 0A: N 0 20C 0=3 <>DB4
0=3 10H 0A40 2><82B ?4A5>A< 0
?A>E834AB 8=E4BC>AB 0B F4;; 0B
C7A8;;4A ? < 8= C74 4CC4 >=
78;0A8>DB B7>F 7>BC43 1H *>=H
J 8A2;4 P$ )@D0A4B )0CDA30H
B?>=B>AB 0=3 ?0AC=4AB >5 )> >
38>CC8 *740C4A
)=H34A "=
)?0A:B >>3 0E08;01;4 5>A ?DA
0=24 0C #>=A>4 0;;
8= (>7=4AC &0A: >A C82:4CB 0=3 $4GDB -4 >5C4= 540CDA4 0 ?A4B
270B4 >A <>A4 8=5> 20;;
>;;464 E4 )0=C0 (>B0
4=C0C8>= 1H >=4 >A <>A4 >5 >DA
8=5> E8B8C >A 20;;
>A E8B8C FFF B0;;H
? < C>
? < >A 5DAC74A
<4<14A 2><?0=84B *78B
C><0C>4B 2><
8=5>A<0C8>= 20;;
<>=C7;H 4E4=C 8B C74 >=;H <8G4A
J (>7=4AC &0A: 70<14A >5
><<4A24 8B 9>8=8=6 )?>ACB
<0=PB -0A47>DB4 A0=3 %?4=
J (>7=4AC &0A: 0A<4AB #0A 8=6 0=3 (811>= DCC8=6 0C
:4C .40A (>D=3 A830HB
(43F>>3 A (>7=4AC &0A:
?<
?< "81A0AH &0A:8=6
0< L
0 < ;;
">C )4?C4<14A C7A>D67 #0H
270<14A <4<14AB ?;40B4 9>8=
"H==4 >=34 -0H
DB 8= F4;2><8=6 C74 )?>ACB
J 4=458CB <4A820=B 5>A )054 <0=PB -0A47>DB4 C> >DA 2><
224BB ?< 0C 8=;4H ><<D
<D=8CH
=8CH 4=C4A M*0:8=6 C74 867
(>03N 0 >=4 F><0= B7>F ?4A
)D=30H ?A8;
5>A<43 1H )74AAH ;0B4A *82:
J #>34; >0C B7>F 0C D=34
4CB 0E08;01;4 0C
<>=8D< )0CDA30H )D=30H
A>F=?0?4AC82:4CB 2><
J )?A42:4;B ?A4B4=CB M-08C
(>7=4AC &0A:
+=C8; 0A: N 0 20C 0=3 <>DB4
J )?A42:4;B ?A4B4=CB M-08C
C7A8;;4A ? < 8= C74 4CC4 >=
+=C8; 0A: N 0 20C 0=3 <>DB4
38>CC8 *740C4A
)=H34A "=
8= (>7=4AC &0A: >A C82:4CB 0=3 C7A8;;4A ? < 8= C74 4CC4 >=
38>CC8 *740C4A
)=H34A "=
8=5> 20;;
8= (>7=4AC &0A: >A C82:4CB 0=3
)0CDA30H ?A8;
8=5> 20;;
$!
>A 28A2;4=B@D0A4B 2><
J &84 H43 %?4= )CD38>
&A4B4=CB *74 86 AC *A40BDA4
0C C74 &84 H43 %?4= )CD38>
A0E4=BC48= FH ) )4
10BC>?>; >=C02C "0DA8 "D2:
#>=30H
*% !
?A8;
$> 4E4=C ;8BC8=6 0E08;01;4
*D4B30H
?A8;
J (>7=4AC &0A: 70<14A
?A4B4=CB -><4= 8= DB8=4BB
"D=274>= 0C #0AHPB &8II0
)702: 8= (>7=4AC &0A: E4=C
BC0ACB 0C
0< L
?<
*74 70<14A 4=2>DA064B 0;;
1DB8=4BB F><4= C> 2><4 0=3
9>8= DB 5>A ;D=27 >BC 8B
&;40B4 2>=C02C C74 270<14A 0C
5>A <>A4 8=5>A
<0C8>=
J 8CH >D=28;
(& !>8=C (46D;0A #44C8=6
0;B> C4;4E8B43 ;8E4 >= 70==4;
F8;; 14 <44C8=6 0C ? <
8CH 0;; >D=28; 70<14A
EA0< E4=D4 (>7=4AC
&0A:
-43=4B30H ?A8;
)D=30H ?A8;
J >C0C8 #DB4D<
8BC>A8
20; )>284CH C7 ==D0; %;3
0B78>=43 782:4=
' $>>=
L ? < >C0C8 A>>< (0H
#8;;4A ><<D=8CH 4=C4A
)27>>; )C >C0C8 *82:4CB
0E08;01;4 0C >C0C8 70<14A >5
><<4A24
G270=64 0=:
>A 20;;
;; ?A>
2443B 14=458C C74 >C0C8 8BC>A8
20; )>284CH #DB4D<
J A4H4A >AB4 D= 0H 0C
D=34<>=8D< )D=30H
?<
1A8=6 H>DA 5A84=3B 0=3 ?08=C
H>DA E4AH >F= <>34; 7>AB4
(>7=4AC &0A:
J 4;41A0C4 $0C8>=0; "81A0AH
-44: ?A8; C7 C7 >A
<>A4 8=5>A<0C8>= 6> C>
7CC? B>=><0;81A0AH >A6
*((0)%/3
J (>7=4AC &0A: 70<14A >5
><<4A24 8B 9>8=8=6 ==034;
#43820; A>D? =C4A=0; #438
28=4 %?4= >DB4 (811>=
DCC8=6
#43820; 4=C4A
A (>7=4AC &0A: A><
? < C> ? < ;; -4;2><4
*>DAB A45A4B7<4=CB 68E4
0F0HB
;; 270<14A <4<14AB
9>8= DB 8= F4;2><8=6 C74 =
=034; #43820; A>D? C> >DA
><<D=8CH
J %E4AB867C >0A3 (46D;0A
#44C8=6 148=6 74;3 0C (>7=4AC
&0A: 8CH 0;; >D=28; 70<
14A
EA0< E4
?<
*7DAB30H ?A8;
$> 4E4=C ;8BC8=6 0E08;01;4
0 (%/ 3*0- !1!)/ /
'!) $! *((0)%/3 *% ! *(
$>= ?A>58C 0=3 2><<D=8CH >A84=C43 4E4=CB >=;H
) *(! %)!,0 '%/3 *--!' /!. /* #-! /!./ %) -! .! %) 1*/!.
"*- '!"/ 2%)# %) 0( !)/. .%) ! -! / ! !..%*)
$4F A4B40A27 5A>< )>=><0 )C0C4 +=8E4AB8CH 2>=><82B &A>54B
B>A ;>A4=24 >DE4C B7>FB C70C B8=24 C74 A40C (424BB8>= >5
8=2A40B4 8= 8=2><4 8=4@D0;8CH 70B 144= 0BB>280C43 F8C7 BCA>=64A BD?
?>AC 5>A 4<>2A0C82 0=3 >C74A ;45C ;40=8=6 8=2D<14=C ?0AC84B
= 74A BCD3H ?D1;8B743 8= C74 #0A27 438C8>= >5 C74 ;42C>A0; )CD3
84B !>DA=0; >DE4C 0=0;HI4B C74 2>AA4;0C8>= 14CF44= 8=2><4 8=
4@D0;8CH 0=3 E>C8=6 7018CB >DE4C 0=0;HI43 4;42C8>=B 8= $>AC7
<4A820 DA>?4 0BC B80 0=3 $4F /40;0=3 14CF44=
0=3
0=3 4G0<8=4B 7>F C74 A40C (424BB8>= 8<?02C43 E>C8=6 7018CB
8= 2>D=CA84B F8C7 34E4;>?43 42>=><84B C70C 14;>=6 C> C74 %A60=8I0
C8>= 5>A 2>=><82 >>?4A0C8>= 0=3 4E4;>?<4=C
M*74 B4E4A4 42>=><82 0=3 58=0=280; 2A8B8B <867C 70E4 144= 0
OF0:4 D?P 20;; 5>A E>C4AB C70C 4@D0C4 A8B8=6 8=2><4 8=4@D0;8CH F8C7
C74 >C74A B>280; 8;;B >5 C74 O70E4BP 0=3 O70E4 =>CBP N B0HB C74 BCD3H
M*74 A424=C BD224BB >5 4A=84 )0=34ABPB 20<?086= 5>A C74 4<>
+ ) ?A4B834=C80; 4;42C8>= ?A>E834B
2A0C82 =><8=0C8>= 5>A C74
0=>C74A 8;;DBCA0C8>= C70C <0=H E>C4AB 8= C74 +=8C43 )C0C4B 70E4 14
2><4 <>A4 B4=B8C8E4 C> 8BBD4B >5 D=4@D0; 8=2><4 0=3 >??>ACD=8C84B
0=3 0A4 ;>>:8=6 5>A 0 A4<43H C> C74B4 ?A>1;4= C74 E4AH ;45C B834
>5 C74 ?>;8C820; B?42CAD< N
*78B 1D2:B C74 CA4=3 >5 E>C8=6 8= C8<4B >5 8=2><4 8=4@D0;8CH *74
BCD3H 5>D=3 ;8CC;4 4E834=24 C70C 8=2><4 8=4@D0;8CH <0CC4A43 C> E>C4AB
?A8>A C> C74 A40C (424BB8>= M 5 0=HC78=6 0 A8B4 8= 8=4@D0;8CH F0B
C74= =>C 7DAC8=6 8=2D<14=C ?0AC84B 0B 8C F0B <>A4 ;8:4;H ?4A248E43
D=34A 0 ?>B8C8E4 ;867C 0B 8=24=C8E4B N B0HB C74 BCD3H
C BD664BCB C70C 6A>F8=6 <4380 2>E4A064 >= 8=4@D0;8CH 4B?4280;;H
05C4A C74 10=: 108;>DCB <0H 70E4 502C>A43 8= C> C74 A4BD;CB ;B> 14
20DB4 C74 8<?02C >5 C74 A40C (424BB8>= 8B ;0A64A C70= ?A4E8>DB 42>
=><82 3>F=CDA=B M,>C4AB 0A4 F8;;8=6 C> C>;4A0C4 78674A 6>E4A=<4=C
B?4=38=6 85 8C 8B C> 8<?A>E4 D=4<?;>H<4=C >A 8=2><4 38BCA81DC8>= N
(4;0C43 ;8=:B
>DE4CPB
BCD3H KB284=2438A42C 2>< B284=24 0AC82;4 ?88 )
(>7=4AC &0A: 4?0AC<4=C >5 &D1;82 )054CH 9>8=B
=0C8>=0; 20<?086= C> 4=3 38BCA02C43 3A8E8=6
8BCA02C43 3A8E8=6 8B BD27 0=
8<?>AC0=C B054CH 8BBD4 C70C ?A8;
8B A42>6=8I43 0B $0C8>=0; 8B
A8E8=6
F0A4=4BB
CA02C43
#>=C7 = 0;85>A=80 &>;824
)74A855 0=3
& >558280;B 0A4
9>8=8=6 C74 %55824 >5 *A05582
)054CH C74 $0C8>=0; 867F0H
*A05582 )054CH 3<8=8BCA0C8>=
$ *)
0=3 C74 $0C8>=0;
>0A3
*A0=B?>AC0C8>= )054CH
$*)
0B F4;; 0B ;0F 4=5>A24
<4=C C7A>D67>DC C74 2>D=CAH
F>A:8=6 C>64C74A C> 5>2DB >= 43
!
%2 (* ,#(%
(!#$ "
$&
*
! %
" % ' "# * #
% $ $ " &$
!
#
%!
% !&
% &
! %
" %'
(!#$ " )" #
#
#
#!
#% " #
(((
% "# $ *% #
D20C8>= 0B F4;; 0B 4=5>A24<4=C
*74 ?DA?>B4 >5 C74 20<?086=
8B C> A08B4 0F0A4=4BB 01>DC C74
30=64AB >5 38BCA02C43 3A8E8=6 8=
0= 0CC4<?C C> 270=64 1470E8>A
0=3 B0E4 ;8E4B =>C 9DBC 8= ?A8;
1DC 0;B> H40A A>D=3 (>7=4AC
&0A: &D1;82 )054CH F8;; 9>8=
BC0C4F834 4=5>A24<4=C 20<
?086=B >= ?A8; C7 0=3 C7
MI4A> C>;4A0=24 30HB N F74= 0;;
064=284B F8;; 14 4B?4280;;H E868
;0=C 5>A 38BCA02C43 3A8E4AB ;
C7>D67 C74 ?DA?>B4 >5 C74
20<?086= 8B =>C C> FA8C4 0B <0=H
28C0C8>=B 0B ?>BB81;4 B><4C8<4B
28C0C8>=B 0A4 =424BB0AH 5>A 3A8E
4AB C> D=34ABC0=3 C74 8<?>AC0=24
>5 5>2DB8=6 >= C748A 3A8E8=6
8BCA02C43 3A8E8=6 2>=C8=D4B
C> 14 0 ?A>1;4< 4B?4280;;H 0B C74
DB4 >5 )<0AC?7>=4B 8=2A40B4 ;
C7>D67 BD27 2A0B74B 0A4 >5C4=
385582D;C C> ?A>E4 0;85>A=80 703
0C ;40BC 50C0; 38BCA02C43 3A8E8=6
2>;;8B8>=B 8=
8=
0=3
8=
F8C7 C74 02CD0;
=D<14A >5 20B4B ;8:4;H 78674A
*74 =D<14A >5 8=9DAH 2>;;8B8>=B
5>A C74 B0<4 C7A44 H40A ?4A8>3
B7>FB 0= 8=2A40B4
8=
8=
0=3
8=
$ *) 30C0 5>A
B7>F =0C8>=F834
?4>?;4 3843 8= 38BCA02C43 3A8E8=6
2>;;8B8>=B F7827 8B ?4A24=C >5
0;; 2A0B7 50C0;8C84B = 0338C8>=0;
?4>?;4 >A
?4A 24=C
F4A4 8=9DA43 8= <>C>A E4782;4
2>;;8B8>=B 8=E>;E8=6 38BCA02C43
3A8E4AB
M B F4 A4;H >= >DA 24;; ?7>=4B
<>A4 0=3 <>A4 8= >DA 4E4AH30H
;8E4B F4 B44< C> 14 :8338=6 >DA
B4;E4B 8= C78=:8=6 C70C C74H 3>=PC
05542C >DA 3A8E8=6 N B083 %*) 8
A42C>A (7>=30 A05C M A0B74B
0A4 D? *74 B284=C8582 4E834=24 8B
B>;83 *74 30=64AB 0A4 A40; 0=3
C74H 0??;H C> 0;; >5 DB -4 =443
C> B8;4=24 C74 38BCA02C8>=B N
*74 ?A>1;4< >5 38BCA02C43
3A8E8=6 8B B86=85820=C 0=3 => BDA
?A8B4 C> 3A8E4AB 30H 8= 0=3 30H
>DC *74 4?0AC<4=C %5 *A0=B
?>AC0C8>= =>C4B C70C 0C 0=H 68E4=
<><4=C 3DA8=6 30H;867C 7>DAB
<>A4 C70=
E4782;4B 0A4
148=6 3A8E4= 1H B><4>=4 DB8=6 0
70=3 74;3 24;;?7>=4
$ *) F8;; 2>=3D2C 0 C4;4E8
B8>= 20<?086= 8= ?A8; F8C7 C74
<4BB064 M+ A8E4 + *4GC +
&0H N %*) F8;; ?A>3D24 ?D1;82
B4AE824 0==>D=24<4=CB 0=3 2>=
3D2C 0 B>280; <4380 20<?086=
DA68=6 3A8E4AB C> M)8;4=24 C74
8BCA02C8>= N
-70C 8B 38BCA02C43 3A8E8=6
8BCA02C43 3A8E8=6 8B 0=H 02C8E8CH
C70C 2>D;3 38E4AC 0 ?4AB>=PB 0CC4=
C8>= 0F0H 5A>< C74 ?A8<0AH C0B:
>5 3A8E8=6 ;; 38BCA02C8>=B 4=
30=64A 3A8E4A ?0BB4=64A 0=3 1H
BC0=34A B054CH *74B4 CH?4B >5
)7>D;3 C74 2>D=CH ?;024 C74 8=2D10C>A 50A< =40A
(>7=4AC &0A:PB =>AC74A= 1>A34A
.4B
1#)(/'(+&
#" !#
$>
$8A./; +8/ #928/;= "+;5
2>;-2 "298/
$-2996 "298/
2>;-2 (/, $3=/
@@@ -;9<<+8.-;9@8;: 9;1
$-2996 (/, $3=/
@@@ -;9<<+8.-;9@8<-2996;: 9;1
$>8.+A $/;?3-/<
+7
(9;<23:
+7
.>-+=398
+7
(9;<23:
%2
"*1%) '".-%
(!#$
$%& *
" $ #'
#!
$
%
#
#% " #
0< =>C BDA4
=443 <>A4 8=5>A<0C8>= >= C78B BD1942C
,>C4 =>F
1#)(/'(+&
'
!.0'/. "-*( +-!1%*0. +*''
$*0' /$! '!# ' .(*&%)# #! %) -! .! /*
$8A./; +8/ #928/;= "+;5 "298/
7+36 <=4928<>7- <983- 8/=
$>8.+A (9;<23:
+7
98->;;/8= @3=2 -236. -+;/
8=/; 0;97 "+;5@+A ;3?/ 69=
#928/;= "+;5 /8=+6 '366+1/
:;91;/<<3?/ -2>;-2 @3=2 0;3/8.6A :/9:6/
66 @/6-97/
%2 ,)" ,.0+%. "/0,.
@@@ <=4928<>83=/.7/=29.3<= 9;1
* ! + -/ *" -!'%#%*0. %-! /*-3
'' 0. /
(+&)% #1/(+%//
"+$ 1- 0,
,3+%./
"*%
'"+&%
"/0,.
#
38BCA02C8>=B 8=2;D34
J *4GC8=6
J +B8=6 0 24;;?7>=4 >A B<0AC
?7>=4
J 0C8=6 0=3 3A8=:8=6
J *0;:8=6 C> ?0BB4=64AB
J A>><8=6
J (4038=6 8=2;D38=6 <0?B
J +B8=6 0 =0E860C8>= BHBC4<
J -0C278=6 0 E834>
J 39DBC8=6 0 A038>
?;0H4A
>A #& ?;0H4A
DC 1420DB4 C4GC <4BB068=6
A4@D8A4B E8BD0; <0=D0; 0=3 2>6
=8C8E4 0CC4=C8>= 5A>< C74 3A8E4A
8C 8B 1H 50A C74 <>BC 0;0A<8=6 38B
CA02C8>= *74 0;85>A=80 %55824 >5
*A05582 )054CH &>;824 )74A855
0=3 C74
& A4<8=3B 4E4AH>=4
C70C 14BC F0H C> 4=3 38BCA02C43
3A8E8=6 8B C> 43D20C4 0;; <4A8
20=B 01>DC C74 30=64A 8C ?>B4B
*/ ' 1*/!.
J .4B
J $>
4 $>C
BDA4 =443 <>A4 8=5>A<0C8>=
!
$
#
"
$
NO
TAX
LIMITED
TO STOCK
ON HAND
ONLY. NO
LAYAWAYS,
RAIN CHECKS,
WILL-CALLS
OR DELIVERIES.
Pay
Sales
This Saturday & Sunday
April 2 & 3, 2016
EVERYTHING IN STOCK!
That's All In-Store, ExpressYard ,™
Even Sale & Clearance Items!
MONDAY - FRIDAY
6am - 8pm
SATURDAY
7am - 7pm
SUNDAY
SANTA ROSA
4055 SANTA ROSA AVE. 584-7811
SONOMA
1360 BROADWAY 939-8811
UKIAH
8am - 7pm
1255 AIRPORT PARK BLVD. 468-7811
SALE GOOD ONLY
4/2/16 - 4/3/16
429 N. MCDOWELL BLVD. 774-8400
N040216
www.friedmanshome.com
PETALUMA
SALE GOOD 4/02/16 - 4/03/16 ONLY.
DISCOUNT APPLIES TO EVERYDAY LOW PRICES, ADVERTISED PRICES, WAS & NOW PRICES AND
CLEARANCE PRICES. NO WILL-CALLS, LAYAWAYS, DELIVERIES, PHONE ORDERS, PRIOR PURCHASE PRICE
ADJUSTMENTS OR ADDITIONAL DISCOUNTS APPLY. NO COMPOUNDING DISCOUNTS AVAILABLE.
DISCOUNT DOES NOT APPLY TO SPECIAL ORDERS, QUOTES/BIDS, GIFT CARDS OR DELIVERY SERVICES.
WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT PURCHASE QUANTITIES.
.'" 4
-.')
#3/- -#. ,$
0. /&#/ '+!1
5
1:= $:390=? #,=6L> 4?D :@9.47 ?:
;=:?0>? ?30 %:9:8, :@9?D 2=4.@7?@=,7 #=:?0.?4:9 ,9/ ";09
%;,.0 4>?=4.? % #"% ;=:;:>,7 ?: ;@? ,9 9.@-,?:= ,=8
;0=.30/ :9 ?30 9:=?30=9 -:=/0= :1 ?30 .4?D ,77 4? ?30 "% 1:=
% #"% 4> ?:: 8,9D 494
?4,7>
&30 "% 3,> ?30 *:@92
=8:> ;=:;0=?D
,.=0> :1
8:>?7D 3,D 1407/> ,9/ ;,>?@=0>
74>?0/ ,> , .:88@94?D >0;,=,
?:= -0?B009 $:390=? #,=6 ,9/
%,9?, $:>, ? =@9> 1=:8 %9D
/0= ,90 ?: @9?0= ,90 ,9/
?30=0L> 8:=0 .:88@94?D >0;,
=,?:= 1=:8 ?30=0 ?: $:-0=?>
,60 $:,/
&30 .4?D .:@9.47 A:?0/
,=.3
?: >09/ , 70??0= ?:
?30 :,=/ :1 %@;0=A4>:=> >,D
492 ?30DL=0 ,2,49>? ?30 49.@-,
?:= 1,=8 ? B,> B=4??09 ,9/
>4290/ -D ,D:= 49,
071:=?0 I*:@= >?,11 ,9/ '
C?09>4:9 >?,?0 ?30D 3,A0 =0
.04A0/ , K;:>4?4A0 =0,.?4:9 1=:8 .:@9?D >?,?0 ,9/ 10/0=,7 ,209.40>
,-:@? ?30 49.@-,?:= 1,=8
K :9>;4.@:@>7D ,->09? 1=:8 ?3,? 74>? 4> ?30 ,/5,.09? .4?D ,9/ ?30
,=0, 8:>? ,110.?0/ $:390=? #,=6 &30 .:@9?DL> :B9 >?@/D ?30
K 49,7 $0;:=? :9 :@9?D ,9/> L >?,?0> ?30 ;=:;0=?D >3:@7/ -0 701?
,> 2=,E492 7,9/ B0 ,2=00 J
071:=?0 ,//0/ I&30 7,9/ B,> ;@=.3,>0/ -D ?30 "% 90,=7D
D0,=> ,2: B4?3 :;09 >;,.0 /4>?=4.? 1@9/> ?: ;=0>0=A0 , .:88@
94?D >0;,=,?:= -0?B009 $# ,9/ %,9?, $:>, :9>?=@.?492 -@47/492>
G @; ?:
,=0 >3:B9 49 ?30 ;7,9 G 4> 49.:9>4>?09? B4?3 ?30 "% L>
;=48,=D 84>>4:9 B34.3 4> ?: ;=0>0=A0 ?30 49?09? >;4=4? ,9/ ,0>
?30?4. :1 .:88@94?D >0;,=,?:=> ,9/ 2=009 -07?> J
,&+#.0
.(
,0 0'
0,. $ .*
#++%.,2#
&#
,**1+'04
,'!#
10 3')) '0 ", +4 %,,"
:@9.47 800?492 3,/ ?30 ?:; 8,9 ,?
?30 "%
090=,7 ,9,20= 477 0090 8,6492 ?30 49.@-,?:= 1,=8
;=:;:>,7 0 >,4/ I&30=0 >008> ?: -0 >:80 .:91@>4:9 :9 B3,?
:;09 >;,.0 4> ..:=/492 ?: ?30 >?,?0 ?34> 49.7@/0> ,2=4.@7?@=0 &34>
;=:;:>,7 4> .:9>4>?09? B4?3 ?30 "% 84>>4:9 J
@? ?309 ;::= 477 0090 3,/ ?: 74>?09 ?: .:8809?> 1=:8 .4?4
E09> B3: ;,.60/ ?30 .:@9.47 .3,8-0=> 07/ ?: , ?3=00 849@?0 ,7
7:?809? :1 ?480 >;0,60= ,1?0= >;0,60= ?=@/20/ ?: ?30 84.=:;3:90
&30 A,>? 8,5:=4?D B0=0 ,2,49>? ?30 49.@-,?:= 1,=8 ,> B,> ?30
.4?D .:@9.47 /:9L? 69:B B3: .,>? ?30 :90 A:?0 49 1,A:= :1 4? &30
:88@94?D (:4.0 /4/9L? >,D ,9/ 8D .:;D :1 ?30 #=0>> 08:.=,?
/4/9L? 809?4:9 ?30 800?492
9 7423? :1 ?30 =0>@7?> B3:0A0= .,>? ?30 7:90 A:?0 49 1,A:= :1 4?
;=:-,-7D /:0> 9:? B,9? 34> := 30= 9,80 809?4:90/ 04?30=
"90 :?30= ?3492 B0 70,=90/ 1=:8 071:=?0L> 70??0= 4> ?30=0 ,7
=0,/D 0C4>?> ,9 49.@-,?:= 1,=8 ,-:@? 1:@= 8470> >:@?3 :1 ?30 "%
;=:;:>,7 ?L> .,770/ ,=8>?0= ,9/ 4?L> 7:.,?0/ 90,= %:9:8, :@9
?,49 (477,20 >:80B30=0 >:@?3 :1 (,770D :@>0 =4A0 ?L> , 1,4=7D
90B A09?@=0 ,9/ 5@>? 20??492 >?,=?0/ >: ?30=0L> 9:? [email protected] ?: =0;:=?
=,?:=> > 4? 4> 9:B ?30D .:@7/ -0 .,770/ ,9 09/,920=0/ >;0.40>
1:= 41 ?30 !:=?3 ,D .:9?49@0> ?: 2=:B 0.:9:84.,77D B3: 69:B>
41 .:88@94?D >0;,=,?:=> B477 .:9?49@0 ?: 0C4>?
:=
D0,=>
1=:8 9:B
! "# $
!
!
$ #'
#
&3:>0 B3: 74A0 49 04?30= :?,?4
:= $:390=? #,=6 3,A0 ?30 /4>?49
2@4>30/ 3:9:= :1 74A492 49 ?30
/:9L? ?3496 ,9:?30= 49.@-,?:= 1,=8 -:=/0= :97D 80=4.,9 ?:B9 -D ?3,?
492 $#L> 9:=?30=9 -:=/0= 4> 900/0/ &30 80=0 -@47/492 :1 , 1,=8 ?: 9,80
I :8,> /0 :?,?0J 3477> :1
?=,49 D:@92 1,=80=> 4> , 7,@/,-70 2:,7 ,9/ 30=0L> 3:;492 ,=8>?0=
:?,?0 ;@9.3 ?3@> ;=:-,-7D
800?> B4?3 >@..0>>
80,9492 I;@9.3-:B7J B,> ,
,=8> 900/ -@47/492> &34> 80,9> .:9>?=@.?4:9 [email protected]> ,9/
,.=0 /4,8:9/ >3,;0/
30,AD 0<@4;809? .3@=9492 @; /@>? ,9/ 30,AD ?=,114. :9 %9D/0=
0C4.,9 7,9/ 2=,9? 14=>? 24A09 ?:
,90 9:? ?: 809?4:9 ,77 ?30 .,=> ,9/ ;4.6@; [email protected]> ?30 B:=60=>
@,9 ,>?,90/, 49
@=492
B3: 3,A0 ?: /=4A0 ?: 20? ?30=0 &30DL77 3,A0 .,??70 ?30=0 ?: ?=,49
?3:>0 ?480> B4?3 4.307?:=09,
?30 D:@92 1,=80=> ,9/ ?30DL77 900/ ;:9/> 1:= B,>?0 B,?0= ,9/ 2
2:A0=9492 ,741:=94, 1=:8 :>
.3084.,7> &30DL77 900/ 1=0>3 B,?0= :1 .:@=>0 -@? /:0> ,9D:90
92070> 7,9/ B,> .30,; 9:=?3 :1
69:B 41 4?L> ,A,47,-70 :9 ?30 ;=:;0=?D .,9 B077> =0,.3 4? ,9/ B3,?
?30 %,9 =,9.4>.: ,D 9>?0,/ :1
B:@7/ -0 ?30 48;,.? :9 $#L> :B9 B,?0= >D>?08
;,D492 >:7/40=> 49 .,>3 7,9/ B,>
)0 /:9L? 69:B 3:B 8,9D >?@/09?> B477 -0 09=:770/ %,D 4?L>
/00/0/ ?: ?308 ,>?,90/, =0
:97D , 8,C48@8 :1
:=
&30DL77 900/ .,=> ?: 20? ?30=0 ,9/ ,
.04A0/ ?34> ;,=.07 49
-@?
;,=6492 7:? 1:= >?@/09?> ,9/ ?0,.3492 >?,11
1:@9/ 9: B477492 7,-:=0=> ?: /0A07:; 4? :>? !,?4A0 80=4.,9>
B0=0 08;7:D0/ ,? ?30 84>>4:9> := #0?,7@8, $,9.3: ,9/ 10B ,74
5
B,> ?30 .:9?09?4:9 ?3,? ?30 >?,?0
?34> 4> ?30 "% .,9 429:=0 7:.,7
.:917,?0/ ,2=4.@7?@=0 B4?3 :;09 >;,.0 0 /4/9L? =0A0,7 ?30 >:@=.0 1:=94,9> := 80=4.,9> A09?@=0/ ?34> 1,= 9:=?3
&: /0A07:; >@.3 , =,9.3: B,> , /,@9?492 10,? ,9/ =089,9?> :1
;=:?0>?> ,9/ 2: ,30,/ ,9/ -@47/ 4?> 49.@-,?:= 1,=8 "1 .:@=>0 49
:1 ?34> .:9?09?4:9
,77 ?304= 74?0=,?@=0 ?30D .4?0 ?30 900/ 1:= .:8809?> 1=:8 .4?4E09>
::6 2=4.@7?@=0 /:0>9L? 80=07D 80,9 , 1407/ :1 .:=9 , .:@;70 ?30 3,=/ B:=6 ,=0 /0?,470/ ,? ?30 #0?,7@8, /:-0 I , ,
.409/,J
..:=/492 ?: ?30 #0?,7@8, %?,?0 #,=6 I 0?B009
74A492 90,=-D 7460 90,=-D 1,=80=> .4?4E09> 49 $#L> %0.?4:9
,.=0> :1 .,@7417:B0= := , /:E09 := >: /,4=D .:B> ? ,7>: 80,9> ,
,? 70,>?
!,?4A0 80=4.,9> B0=0 08;7:D0/ ,? ?30
,7:92 :77D A09@0 ,9/ ?3,? @;>.,70 -42 >49270 1,847D 3:80 /0
?=,.?:= ;@77492 , ;7:B := , [email protected] 1:= 7:,/492 .:=9 := .,@7417:B0= , ,9/
=,9.3 .:9>?=@.?4:9 ?: 8,60 ?3:@>,9/> :1 ,/:-0 -=4.6> 3,@7 7@8
A07:;809? ;0=.30/ ,?:; %0.?4:9 :9 0=4?,20 ,90
?=,.?:= ;@77492 , 3,D -,7492 8,.3490 ;4.6@; [email protected] 3,@7492 B:=6
-0= .:9>?=@.? .::6 1,=8 8,60 ?::7> ?,9 34/0> ,9/ ?09/ ?: 7,=20
071:=?0L> :97D =0>;:9>0 B,> ?: >;077 4? :@? 1:= ?30 :,=/ :1 %@
0=> ?: ?30 1407/> 8476492 8,.3490> 1:= ?30 /,4=D .:B> ,9/ 8,
30=/> :1 .,??70 J &30D 0A09?@,77D 8,9,20/
30,/ :1 .,??70
;0=A4>:=> ,9/ >30 /4/ ?34> 49 ,78:>? 14A0 ;,20> :1 .:209? 1,.?@,7
.3490> ?: ;=:;0=7D .70,9 /,4=D B,>?0B,?0= ;:9/> &309 ?30=0 ,=0
B34.3
,77:B0/
?30
;=:/@.?4:9
:1
.,9/70>
,9/
>:,;
,9/ 0C;:=? :1
>49270 >;,.0/ .:;D )0 3,A0 9: B,D :1 69:B492 3:B ?30 >@;0=A4 .,=> ,9/ [email protected]> 1:= ?30 1,=80=> 0/ C ,9/ '#% [email protected]> 8,6492
34/0> ,9/ ?,77:B !,?4A0 B:809 B:A0 B::7 -7,960?> B3470 809
>:=> B477 =0,.? -@? ?34> -0492 ,9 070.?4:9 D0,= 1:= %34=700 +,90
/074A0=40> ,9/ ;:>>4-7D 8476 ?,960=> 8,6492 ;4.6@;>
8,/0 -::?> ,9/ >,//70> )30,? -,=70D ;0,> ,9/ A020?,-70> B0=0
D:@ .,9 /=,B D:@= :B9 .:9.7@>4:9
9 ?=@?3 1,=8> := >48;7D I,2=4.@7?@=0 J 3,A0 , 30,AD .,=-:9
1:= 7:.,7 .:9>@8;?4:9
2=:B9
1::?;=49? ,9/ ?30D /:9L? -07:92 49 ?30>0 900/0/ .:88@94?D >0;,
,9D 7,-:=0=> B0=0 0C 90:;3D?0> 1=:8 ?30 90B7D >0.@7,=4E0/
84>>4:9> &30D ,2=00/ ?: , I;,?=:9 ,==,920809? J -0.:8492 , ?09
,9? :1 ?30 =,9.3: 74A492 49 ?304= :B9 3@?> :1 ?@70 =00/> ,9/ -0492
;,4/ 49 1::/ .7:?3492 ,9/ ;=:?0.?4:9 =,?30= ?3,9 .,>3
1?0= ?30 ;,>>,20 :1 :90 D0,= B4?3:@? 7,-:=0=> ?: -@47/ , 3:80
:1 ,9D 649/ ,>?,90/, B,> 1:=.0/ ?: >077 -01:=0 7:>492 ?30 7,9/
2=,9? &30 7,9/ 0A09?@,77D 1:@9/ , ;0=8,909? :B90= 49 =
&3:8,> %?:60> #,20 B3: -:@23? 4? 49
1:=
>:80
0 /0A07:;0/ 4? ,> , >300; ,9/ .,??70 =,9.3
>:@=.0> >,D
1:= 34> B410 ,9/ ?09 .347/=09 B3: ?::6 4? :A0= :9 34> 0,=7D /0,?3 49
>:9 B3D 904?30= ?30 A:?0 9:= ?30 ?4:9 ?30 80=4.,9 #=:2=0>>4A0
;0=.09?
0.,@>0 ?30=0 B,> , >?4;@7,?4:9 49 34> B477 ?3,? ?30 7,9/
7,BL> >@>;09>4:9 8,??0=> [email protected]
,2 774,9.0 B34.3 =0;=0>09?>
,741:=94, ,9/ ?30 ;=: ;7,>?4. .:@7/ 9:? -0 >@-/4A4/0/ @9?47 34> D:@920>? .347/ B,>
?30 7,9/
,9D 7:.,7 2:A0=9809?> 3,A0
?30 ;7,>?4. -,2 49/@>?=D 9,?4:9
2=:@; 8,49?,49 ?30 -,2 -,9 ,9/ =08,490/ 49?,.? @9?47
8,6492 4? ?30 7,=20>? @9-=:609
?304= :B9 -,9> 49 ;7,.0
,77D =,4>0/ 8:=0 ?3,9
847
100 3,A0 -009 I, 8,>>4A0 -47
%:9:8, :@9?D 7,9/ 2=,9?
.4?40> ,9/ .:@9?40> G ,-:@? :90
74:9 1=:8 4?> 808-0=> >3:=?7D
74:9 /:77,= 24A0,B,D ?: 2=:.0=>
9
?30 7,9/ B,> >@=A0D0/ ,9/ /4A4/0/ 49?: ;,=.07> 1:= >,70
?34=/ :1 ,77 ,741:=94, .:88@94 ,1?0= ?30 >?,?0 -,9 ;,>>0/ !:90 @9/0= ?30 2@4>0 :1 09A4=:9809
,9/ >?=00?> B0=0 7,4/ :@? ,=:@9/ ?30 30C,2:9,7 ;7,E, :1 :?,?4 B4?3
?40> .:9?,49492 , 7,=20 8,5:=4?D .,80 1=:8 ,741:=94,
?,74>8 J &30 ;7,>?4.> ,774,9.0
9,80> 1:= 0,.3 :1 ?30 >:9> &30 1,847DL> ;7,990= )471=0/ >,A0/
:1 ?30 ;:;@7,.0 $0;0,7492 ?30
:9?=4-@?:=> B0=0 70/ -D
3:;0> ?: <@,741D , >0.:9/ 80,> 34> :B9 9,80 1:= B3,? 30 3:;0/ B:@7/ -0 ?30 8,5:= ,=0, :1 .:8
>?,?0 7,B B:@7/ 9:? ,110.? ?3:>0 %:@?3 ,=:749,L> 470C #:7D
@=0 1:= , !:A08-0= A:?0 0,=
80=.0 )471=0/ A09@0 ,9/ ,;;,=09?7D 1,470/ ?: 70,A0 ,9D >?=00?>
7,B>
84774:9 B4?3 .:8;,940> 8,=6492 ?30
.09? -,2 100>
1:= 34> ?3=00 >4>?0=> )3470 )471=0/ %?,?4:9 ,9/ >.3::7 :1 ?30 >,80
&=D ?: 20? , >@;0=8,=60?
/A,9.0 1:= 09A4=:9809?,7 .,@>0> =,?30= 9,80 /4>,;;0,=0/ :A0= ?480 ?30 ,=0, B,> 149,77D 1@714770/ B309
7460 %@;0=-,2 &0C,>
;7,>?4. -,2 49 ,9D :1 ,741:=
#:7D-,2 &0C,> ,9/ :=8:>,
?3,9 70??492 2=:.0=> 600; ?308
?30 =,?:9 ,>49: -@47? ?304= 7,=20 .,>49:
94,L> 7,=20>? .4?40> ,9L? /: 4?
#7,>?4.> !0B 0=>0D ,7>:
&30 >?,?0 7024>7,?4A0 ,9,7D>? 0>
@.3 :1 ?30 7,9/ B,> >:7/ ?: 1,84740> 1:= 14A0 ?:
,.=0 1,=8>
49 :> 92070> !:? 49 %,9
,8:92 -42 /:9:=>
?48,?0> ?34> .:@7/ ;=:A4/0
,9/ >:80 :1 B34.3 B0=0 [email protected] 7,=20= B09? ?: ?30 =,90 =4,9>L
=,9.4>.: := ,9DB30=0 49 :>
I)0 -0740A0 ,741:=94, A:?
84774:9 := 8:=0 ?: >@.3 .,@>0>
,9/ %,9?0=: 1,84740> -@? 09:@23 =08,490/ 49?: ?30 90B .09?@=D
92070> :@9?D 9:= 8,9D :?3
0=> >3,=0 :@= .:9.0=9> ,9/ B477 -@? 9:B30=0 90,= -4774:9>
1:= /0A07:;0= 0:=20 .!0,= ?: ;@=.3,>0
,.0> 49
0=>
8,60 ?304= A:4.0> 30,=/ ,? ?30
&30 -:??:8 7490 :9 ?34> 4>
"=4249,7 7,9/ 2=,9? ;,;0=> B0=0 I7:>?J /@=492 ?30 0C4.,9 ),=
&34> 491@=4,?0> 8,60=> :1
-,77:? -:C J ?30 ;=: ;7,>?4. ,7
?3,? ,>4/0 1=:8 ,9D 09A4=:9
,9/ ,1?0= 7:>492 , .:@=? -,??70 ?: .:==0.? ?30 =423? ?: :B90=>34;
;7,>?4. -,2> B34.3 3,A0 ;=0??D 74,9.0L> /4=0.?:= 00 ,7411
809?,7 -09014?> :1 -,99492 ;7,>
.!0,= /0.4/0/ ?: >077 ?: , D:@92 4/0,74>?4. 1,=80= 9,80/ ),7/:
[email protected] /4>,;;0,=0/ 1=:8 ?30
>,4/ 49 , >?,?0809? &30
?4. -,2> ?34> 3,> /0A:7A0/ 49?:
80=>:9 $:390=?
)3,? 41 ,741:=94, A:?0=> =0
>3:@7/0=> :1 8,5:= 3423B,D>
>?,?0B4/0 -,9 30 >,4/ ?3=0,?09> , 1423? -0?B009 ?B: B077 30070/
9
$:390=? ,==4A0/ 1=:8 :774>?0= B4?3 , ;7,9 ?: 0C?09/
;0,70/ , 7,B -@? 4? =08,490/
?30D :9.0 74??0=0/
?3:@>,9/> :1 5:-> ,9/ B477 3,A0 49?0=0>? 2=:@;> =:.0=> 9:B
34> /00/ 1,=8 -@>490>> ,==,920809? B4?3 ?30 :=>0 %00/ :8
?30 7,B ,9DB,D
=:.0=> ,? 14=>? :;;:>0/ ?30
I9: 80,94921@7 0110.? :9 ?30
7:A0 ?30 -,9 :9 ;7,>?4.> -0.,@>0 ;,9D 0 ;@=.3,>0/ ?30
,.=0> ,9/ 49
30 ;@=.3,>0/
&3,?L> , >4?@,?4:9 ?30 >?,?0
;7,>?4.
-,2
-,9>
;=:?0>?492
?30
09A4=:9809?
J
4? 24A0> ?308 , 90B =0A09@0
8:=0 ,.=0> 1:= I0C;0=4809?,7 B:=6 J $:390=? ,7>: 70,>0/
8,D >::9 1,.0 41 , D0? @99@8
49.:9A09409.0 ?: ?308>07A0>
)3470 =08:A492 ?30
>:@=.0 B3470 ?30D 9: 7:920=
,.=0> ,9/ B09? ?: B:=6 /0A07:;492 34> >00/ 1,=8 @9?47 34> /0,?3 49
-0=0/ ;=:;:>4?4:9 ,48492 ?: =0
,9/ ?304= .@>?:80=> 1=:8 1:=.
>?,?0B4/0 -,9 B:@7/ 9:? 6477
8@>? -@D ;7,>?4.> 0,9B3470
>?,?0B4/0 -,9 :9
;0,7 ,
492
.:9>@80=>
?:
-=492
?304=
,9D
:1
?30
7:.,7
:90>
4?
.:@7/
?30
;7,>?4.
-,2
.:8;,940>
/0>
;7,>?4. 2=:.0=D -,2> >3:@7/ ;,>>
:B9 -,2> := -@D ;,;0= :90> ,?
;0=;0?@,?0 >:80 .:91@>4:9 ,>
;0=,?07D B,9? -,.6 49?: ?30
49 !:A08-0= &30 >?,?0B4/0
?30 >?,?0 7,B B,> 49?09/0/ ?:
3@20 ,741:=94, 8,=60? >:80
7,B ,7>: =0<@4=0> >?:=0> ?: :110= .30.6:@? .:@9?0=> &30DLA0
-009
.:9A0=?0/
,9/
9:B
>@;
>?,9/,=/4E0
=02@7,?4:9>
?3,?
/41
?3492 ?3,?L> 7::6492 8:=0 ,9/
;,;0= -,2> 1:= ,? 70,>?
.09?>
;:=?
?30
-,9>
10=
>7423?7D
,8:92
7:.,74?40>
8:=0
7460 , ;4;0 /=0,8
0,.3
I ,=7D ;:77492 4> ?3,? .:9
)3,?L> 8:=0 >,D -,.60=> G
&30 -:??:8 7490 :9 ?34> =010=
>@80=> ,=0 ,/,;?492 ?: 9: ;7,>
>?,?0 ,9/ 7:.,7 G ?30 -,2 -,9>
"
" #
09/@8 80,>@=0 B34.3 <@,74
?4.
-,2>
J
$:9,7/
:92
30,/
:1
,=0
?,6492
84774:9>
:1
@9900/0/
#
"
" %
140/ 1:= ?30 -,77:? B4?349 , 80=0
-,2> :11 ?30 >?=00? I)309 ?30D
!
" # ! % # "
#
14A0 8:9?3> :1 B309 7024>7,?:=> ?30 ,741:=94, =:.0=> >>9
?:7/ , =0;:=?0= I ?L> =0,77D @9
3,A0 ?: ;,D .@>?:80=> ,A:4/
#
#
% # "
"
;,>>0/ ?30 ;7,>?4. -,2 -,9 4>
1:=?@9,?0
?3,?
:@?
:1
>?,?0=>
,=0
-@D492
?30
-,2>
J
,=6
@==,D
)
$!('
"
!
?3,? 4? 74607D B:9L? 8,??0= [email protected]
>496492 84774:9> :1 /:77,=> 49?: 0C0.@?4A0 /4=0.?:= :1 ?30 2=:@; # ! $
"# ! "
9 1,.? ?30=0L> 74??70 0110.?
?077492 @> ?3,? B0L=0 B=:92 30=0
,741:=94,9> 2,49>? ),>?0
! ! #
#
#
%
1=:8 ?30 1,.? ?3,? ?30 >?,?0 -,9
49
,741:=94,
J
>,4/
=0.09?7D
0
.4?0/
142@=0>
!
#+"
#
$
4> 9:? 49 1:=.0 ?:/,D ,78:>? ?B:
7?:20?30= 8:=0 ?3,9
847 >3:B492 ?30 9@8-0= :1 2=:.0=D
#* " & %
" #
D0,=> ,1?0= 4? ;,>>0/ 9D 7,B
74:9 3,> -009 =,4>0/ ?: 1423? ?30 .@>?:80=> -@D492 9: -,2> @>@
% ! $!#
#
! !
.3,770920/ -D , =010=09/@8
>?,?0B4/0 ;7,>?4. -,2 -,9 :97D
,77D -0.,@>0 ?30DLA0 -=:@23?
" $ " % " # &&&
20?> >@>;09/0/ @9?47 ?30 :@?
,
>8,77
1=,.?4:9
:1
4?
=,4>0/
49
?304=
:B9
3,>
5@8;0/
1=:8
!
$" #
.:80 :1 ?30 A:?0 4> :114.4,7
,741:=94, 9 49/@>?=D ,>>:.4, ,-:@? ;0=.09? ?: 8:=0 ?3,9
&30=0L> , ;=0??D >48;70 =0,
#7,>?4. -,2 -,9 =0;0,7
,9 4==070A,9? A:?0
!1. 0 10, #- '.
;0=.09? >,?4>1,.?4:9
=,?492 1=:8 4,8:9/ 0=?4140/
>:@9/> 7460 B4>31@7 ?3496492
-@? 4?L> , ?4?70 .@==09?7D 307/ -D
.@= ? @?: $0;,4=H, 80
.3,94. >3:; 49 $:390=? #,=6
?3,? >;0.4,74E0> 49 ,;,90>0 A0
34.70>
I)0 /: 0A0=D?3492 0C.0;?
@=:;0,9 .,=> ?30DL=0 B,D ?::
.:>?7D ,9/ B0 /:9L? 7460 ?: 09
.:@=,20 ;@=.3,>492 ?308 J
)4774,8 &=-:A4.3 :B90= :1
.@= ? >,4/ I)34.3 4> 1::74>3
:9 8D ;,=? -0.,@>0 ?30=0L>
8:=0 8:90D 49 ?308 J
&=-:A4.3 4> .:88@94?D :=4
09?0/ ,9/ >;09/> 34> ?480
809?:=492 3423 >.3::7 >?@/09?>
B3: ,=0 9:? ,.,/084.,77D 49
.7490/ -D ?=,49492 ?308 ,> 80
.3,94.> 0 ,7>: A:7@9?00=> 34>
?480 ?0,.3492 49?0=A40B 0?4
<@0??0 ?: >?@/09?> 49 ?30 %,9?,
$:>, @94:= :77020 ,@?:8:
?4A0 ;=:2=,8
I ,A492 ?30 >6477> ?: /: ?30
5:- 4> 48;:=?,9? -@? 9:? ,77
64/> =0,74E0 3:B [email protected],7 4? 4> ?:
.:9A0D ?3,? 49 ,9 49?0=A40B J
&=:-A4.3 >,4/ I"90 :1 8D -0>?
80.3,94.> 3,/ ?30 B:=>? 49?0=
A40B LA0 0A0= >009 -@? 9:?
0A0=D:90 B477 20? ?3,? .3,9.0
B,9? ?: 24A0 ?308 ?30 ?::7> ?:
>@..00/ J
0L> ,7>: ;,>>4:9,?0 ,-:@?
;=0>0=A492 ?30 09A4=:9809?
A:7@9?00=492 34> ?480 ,> , /:
.09? ,? ?30 :@A0=40 #=0>0=A0
49 709 7709 0 ,;;740> 8,9D
:1 ?30 70>>:9> 30 ?0,.30> :9 9,
?@=0 3460> ?: 34> -@>490>> ;=,.
?4.0>
##
'
!"
(/
$'"
$ '
&
*+
(!! * )*$. , )*() *,0 ,(/$'"
+# (*
-0
(/$'"
I#=0>0=A,?4:9 .:9>0=A,?4:9
>@>?,49,-474?DH?3,?L> B3D L8
49 ?34> -@>490>> J >,4/ &=:A4.3
&=-:A4.3 3,> -009 49 -@>4
90>> ,? ?34> 7:.,?4:9 1:=
D0,=> ,9/ :110=> , @94<@0
8470 B,==,9?D :9 =0
;,4=>H?30 >,80 /4>?,9.0 4?
B:@7/ ?,60 ?: /=4A0 ,=:@9/ ?30
B:=7/ 1@77 .4=.70 &30 >3:; ,7>:
:110=> 1=00 7:,90= .,=> >: D:@
/:9L? 3,A0 ?: ;,@>0 D:@= 7410 ?:
B,4? 1:= =0;,4=> -@? ?30D 3,A0
, .:81:=?,-70 B,4?492 ,=0, 41
D:@L/ 7460 ?: >?,D &30D ,7>:
:110= >,80 /,D >0=A4.0
;0=
.09? :1 ?30 ?480 ,9/ ;0=1:=8
0A0=D?3492 1=:8 :47 .3,920> ?:
092490 :A0=3,@7>
(4>4? ?30 =0;,4= >3:; :9 $0/
B::/ =4A0 ?: 20? ,9 0>?48,?0
-'%
',
+
*+
-''$'" (* (,
*+
(+
-,(
*,+
.
',
*+
(+
*0- " '"-.%&+ '/"-) /&1"
2"'#/% *)." 0/&1" " -
)3
"-1& "
2&/% /%&. !
-&$&) ''3
-)"! &) +-&'
" "&1"
*## )3 ."-1& " *- -"+ &- #*#&-./ /&(" 0./*("-. *)'3 )" .+" & ' +"1&.&/ */ 1 '&! 2&/% */%"- *##"- *- .+" & '
*0+*) (0./ " +-".")/"! &) !1 ) "
4
4
4
4
" $
&!#&
%#!"*
# !&')*#
0- %&'*.*+% 3
%-*0$% !& $)*.&.
*)"./ "./&( /"
&$%"./ ,0 '&/3 + -/.
3" -.
(&'". 2 -- )/3
*) + -/. )! ' *-
+''
(
*
'"& (*
($
(*
*.$
"
(&&-'#,0
(#
/+) ) * (
("' *,
*$
(, ,#
''!*(.
# $#
*#
0
)*#%
+)#'(1 /* +,%#'!
,#(' % " &)#('
0
0%
+, *
!.+ */* /9 !+4/57 $/)1/+ 86/45?' 5, '4).5
59'9+ /-. !).552 )2'/3+* .+7 8659 '8 9.+ '
9/54'2 .'36/54 /4 9.+
65:4* <+/-.9 )2'88
,57 9.+ #! %7+892/4- /728 :4/57 52189>2+ '
9/54'2 ).'36/548./6 <.+7+ 8.+ *+,+'9+* '2/,57
4/' 9+'33'9+ 57+> :7954 /4 9.+ ,/4'2 3'9).
A 9 .'84D9 8:41 /4 >+9 '9 '22 (:9 85 ,'7 67+99>
)552 B 86/45?' 8'/* A ')9:'22> +4*+* 3++9/4:6 </9. 3> 9+'33'9+ /4 9.+ ,/4'2 ,753 !5:9.+74
'2/,574/' !.+ <54 89'9+ '9
B
".+ 95:74'3+49 <'8 .+2* '9 12'.53' /9>
#4/;+78/9> 9.+ 8'3+ )522+-+ 86/45?' </22 (+ '9
9+4*/4- 4+=9 ,'22 ))57*/4- 95 86/45?' 9.+
8).552D8 <7+892/4- 675-7'3 )'3+ 5:9 95 8:66579
.+7 '4* +;+4 -';+ .+7 ' 7'/8+ /4 8).52'78./6 ,:4*8
<.+4 8.+ +'74+* 9.+ 9/92+
A".+> <+7+ 9'21/4- 95 3+ ',9+7 +;+7> 3'9).
9+22/4- 3+ 9.'9 D3 *5/4- -7+'9 B 86/45?' 8'/*
A +)':8+ <54 4'9/54'28 */* -+9 ' (:36 /4 3>
# $# +)#'(1 ,(($ "(& ,"
'#. *+#,0
8).52'78./6 %.+4 -5 9.+7+ 9.+> .';+ 9<5 59.+7
6+562+ /4 3> <+/-.9 )2'88 <+D22 89'79 97'/4/4- '4*
9.+4 <+D22 *5 <7+892+ 5,,8@ D22 .';+ 95 <7+892+
9.+3 )522+-+ 9+'33'9+8 95 -+9 9.+ 4:3(+7 54+
8659 B
))57*/4- 95 86/45?' 8.+ )5:2*4D9 .';+ -59
9+4 '8 ,'7 '8 8.+ .'8 </9.5:9 9.+ 8:66579 5, .+7
)5').+8 9.+ <+4 ,'3/2> .+7 8).552 '4* 9.+
)533:4/9> !.+ .56+8 95 3+4957 25)'2 >5:9.8
<.5 '7+ /49+7+89+* /4 <7+892/4- 3:). 2/1+ '4).5
59'9+ /-. !).552 '2:3 '>2' --/5 */* ,57 .+7
A , >5: <'49 95 3'1+ /9 ,'7 '4* (+ 8:))+88,:2
>5: .';+ 95 <571 /4 9.+ 5,, 8+'854 B 8'/* 8
6/45?' A".'9D8 <.'9 >5: .';+ 95 *5 /, >5: <'49
95 (+ 9.+ (+89 B
86/45?' 62'48 54 89:*>/4- )7/3/4'2 0:89/)+ /4
.56+8 5, (+)53/4- ' ./2* 75('9/54 ,,/)+7
<.+4 8.+ '99+4*8 12'.53' /9> #4/;+78/9> /4 9.+
,'22 (:9 8.+D8 '285 2551/4- ,57<'7* 95 9.+ ).'2
2+4-+8 8.+D22 ,')+ 54 )522+-/'9+ <7+892/4- 3'98
,#(' % " &)#('+"#) ,#,% (' -'
0
* "
, $% "(&
"(,(+ 0
% (%0 , $ + (/'
-& *
(() * *
'0 #!",+ ,( ! , ) +,
% (%0
'
#,0
% ,#
/(% % *(++
'+#. )% 0 * ('(&
, ,
%% ,(
% (%0
"(,( 0 (''(* # +('
#+"#'! , %( %
"
)(*,+& '3+
0 #%%
'+('
))57*/4- 95 9.+ 4+<8 6+562+ '7+ -5/495 -+9 )7'(8 9./8 <++1 ".+ 867/4- 9/*+8 '7+
:654 :8 9.75:-. :4+ /4:8 9/*+8 '7+ (+89
,57 )2'38 /4 "53'2+8 '> >5: </22 4++* '
(5'9 95 '))+88 9.+ 8'4* /82'4*8 9.'9 656 :6
'9 25< 9/*+ &5: )'4 '285 <571 9.+ -7';+2 '9
<'9+7D8 +*-+ 95 ,/4* !3'22 +)1 )2'38 ,57
9.'9 >5: </22 4++* ' 89754- 7'1+ "./8 /8
'285 9.+ (+-/44/4- 5, 8:7,6+7). ,/8./4- +=
)+22+49 '9 /2254 +'). "./8 /8 ' .559 <.+4
>5: .551 :6 9.+> '7+ -55* ,/-.9+78 '4* +=
)+22+49 9'(2+ ,'7+ 589 7+-:2'7 ,/8./49')12+ </22 <571 (:9 -5 95 9.+ +=6+798 '9
5:7 25)'2 ,/8./4- 8.56 ,57 67+)/8+ *+9'/28
"./8 /8 '285 3/* 8+'854 ,57 8:7, ,/8. '
7+2'9/;+ 5, 9.+ 7:4/54 ".+8+ 2/992+ -:>8
8<'73 /4 9.+ 8:7, 2/4+ <.+4 9.+ 9/*+ -5+8
,753 25< 95 ./-. ".+> 2'> 9.+/7 89/)1>
+--8 /4 9.+ 8'4*> -7';+2 '8 9.+ <';+8 )7++6
:6 ".+7+ '7+ 9<5 8:7, ,/8. .+7+ 9.+ 83'22
54+8 )53354 4'3+ /-.9 !:7, /8. <571
9.+ 25< 95 ./-. 9/*+ )>)2+ ',9+7 8:48+9 ".+
2/3/9 /8
65:4*8 9.'9 /8 ' 259 5, 8:7, ,/8.
4 '*:29 /-.9 !:7, /8. /8 542> '(5:9 8/=
/4).+8 254- </9. ' 82+4*+7 (5*> ".+> '7+
+=)+22+49 8351+* 57 ,7/+* /4 ('99+7 ".+
(
" + ,-*$ 0 "-',#'!
)(*,22
59.+7 8:7, ,/8. /8 ' (/--+7 54+ 357+ 9.'4
*5:(2+ 9.+ 8/?+ 5, /-.9 !:7, ".+ '> !:7,
/8. 7:4 9.+ 25< 95 ./-. )>)2+ 7/*/4./-.+7 <';+8 95 86'<4 /4 9.+ <'73 -7';+2
&5: )'4 9'1+ 9.+3 '23589 '4> <'> >5: )'4
95 -+9 9.+3 /4 9.+ (:)1+9 (:9 1++6 /4 3/4*
>5: </22 4++* ' ,/8./4- 2/)+48+ ,57 '4> 5,
9.+ '(5;+ /, >5: '7+
'4* :6 + 8:7+ 95
).+)1 9.+ 7+-:2'9/548 54 9.+
% <+( 8/9+
.9968 <<< </2*2/,+ )' -5; /8./4- 589
(+').+8 </9. -7';+2 <571 ,57 9.+8+ 2/992+
,/8. 9.+> 86'<4 /4 9.+ (/22/548 '254- 5:7
)5'89 '4* '7+ 9.+ 67/3'7> 67+> 5, 5:7 8+'2
656:2'9/54 4)+ <./2+ 4/-.9 ,/8./4- '9
5'9 5)1 ' -:> 4+=9 95 3+ -59 ' 8+'2 /4
./8 ,7'3+ 4+9 9.+> (59. <'49+* 95 :49'4
-2+ '4* +8)'6+ ".+ 8+'2 3'*+ /9 (:9 9.+
6557 ,/8.+73'4D8 4+9 <'8 7:/4+* ".+7+ '7+
85 3'4> ,/8. *:7/4- ' C7:4D 9.'9 9.+> 3'1+
' 8./33+7/4- ('22 /4 9.+ 8:7, 2/4+ &5: )'4
')9:'22> 83+22 9.+ 3/29 /4 9.+ '/7 '8 9.+>
3'1+ 9.+ 3'* *'8. ,57 9.+ -7';+2 <'73
4/-.9 </9. +4*2+88 89'78 5;+7.+'* 3'1+ 9./8
'4 :4(+2/+;'(2> (+':9/,:2 86579 .';+ '
'<'//'4 C9.75< 4+9 D '4 /49+7+89/4- <'> 95
)'9). ,/8. .';+ >+9 95 3'89+7 /9 :8:'22>
+4* :6 <+'7/4- 9.+ 4+9 /489+'* 5, +=+):9
. *,#+ #'
/4- ' -7')+,:2 9.75< 9.+ 4+9 9'4-2+8 '4*
<7'68 '75:4* 3> .+'* D22 2551 ,57 /9 /4
9.+ -'7'-+ '4* <571 54 3> )'89/4- 81/228 '9
9.+ 6'71 3'>(+ ',9+7 *'71 85 45 54+ </22
8++ 3+ <7'66+* :6 54 9.+ -75:4* 2/1+ ' (/9:4'
%/2* 9:71+> 8+'854 /8 :654 :8 (+ 8:7+ 95
<571 54 >5:7 )'228 '4* )'35 (+,57+ >5:
.+'* 5:9 ".+ 9538 '7+ 2551/4- ,57 ' ,/-.9
(:9 1++6 ' 8.'76 +>+ 5:9 ,57 975:(2+ %/2*
(5'7 '7+ 3:29/62>/4- 2/1+ )7'?> '-'/4 9./8
>+'7 -5 5:9 '4* ('- ' >5:4- 54+ ,57 >5:7
6'79> 57 .:49+78 57 9.58+ <.5 <'49
95 (+)53+ ' .:49+7 9./8 /8 9.+ 9/3+ 5, >+'7
95 2551 '9 9'1/4- ' -:4 8',+9> )2'88 9.75:-.
9.+ +6'793+49 5, %/2*2/,+ 8'4)9/54+*
)2'88+8 57 86+)/,/)8 -5 95 >5:7 ,';57/9+
-:4 8.56 57 ).+)1 5:9 9.+ )2'88 8).+*:2+8
'9 9.+ <+( 8/9+
.9968 <<< </2*2/,+ )' -5; :49+7 *:
)'9/54
#%% '+(' #+
('(& (-',0 ' ,#.
'
%# %('! +)(*,+& '
#+ ," (*& *
)* +# ', ( ," ('(& (-',0 0 (%(!#
% ++( # ,#(' (($ (* "#+ (%-&' #' "
(&&-'#,0 (#
"/ $
0(12
++
, ,$,!$0 .% 2'$
.2 06
+3! .%
- "' .
.2 2(
(-4(2(-& 6.3 2. ).(- ,$ %.0 +3-"' .- '301# 61
%0., ..- 2.
/ , 2 ++6 ., 2.$1
++$6 .31$ 0 .'-$02 0*
$ 0 - '.5 2 . !$
.30 .,,3-(26 2'$
2'0.3&' .2 06
2.
.0+#
% 6.3 0$ (-2$0$12$# (- +$ 0-(-& ,.0$ !.32
.30 &0$ 2 "+3! /+$ 1$ " ++ ,$ 2
%% %% '
.2 06 +3! .%
-"'. .2 2(
#, '+ , $ (-, '
*+('
"'(%(!0 #!"3+ (*! ' -&& +$0 #+ + ' "#,,#'! +(%#
(-, # % +#'!% -*#'! ," #* '(' (' * ' "(& ! & ! #'+,
' *+(' %% 0
* "
" #, '3+ /(' ," ! &
"(,( 0 ( *, * ',
%
+
$%
*&$ $ % #
!$%#) " '
6 ;6+(@G:
:,5069: ;(2,
),;;,9 *(9, 6;/,4:,3=,:
;/(5 ( +,*(+,
(.6 &/(; (9,
;/, 05+0*(;69:
(5+ >/(; *(5
63+,9 (+<3;:
;6+(@ +6 ;6
:;(@ /,(3;/@
(5+ (*;0=,
64, 5
:;,(+ #,5069
(9, /(:
$#'
' #" " #%&
-6<5+ ;/(; 9,
7 4,*& .. /4+/4,*2
=0,>: 65 ;/0:
0::<, (9,
40?,+ #;(;0:
;0*: :/6> ;/(; 469, 7,673, 56> ;/(5 ,=,9 :*/,+
<3, 4(446.9(4: *6369,*;(3 :*9,,505.: (5+
*/63,:;,963 */,*2: >/0*/ 0: .66+ 5,>: $/,
5<4),9 6- 7,673, >/6 :462, /(: +9677,+ (:
>,33 >/0*/ 0: (56;/,9 79640:05. :0.5
<; >0;/ ;/(; :(0+ 469, ;/(5 65, ;/09+ 6- %#
+,(;/: 9,4(05 79,=,5;()3, $/9,, ),/(=069:D
:46205. 7669 +0,; (5+ 7/@:0*(3 05(*;0=0;@D>,9,
7,9*,5; 6- %# +,(;/:
;/, 966; *(<:,: 6- 5,(93@
05
$/,@ (9, ;/, ),/(=069: ;/(; 6-;,5 <5+,9
30, ;/, +,=,3674,5; 6- ;/, 5(;065G: 3,(+05.
# " %'
%
#' '
"" %#)
&' ' #
*/9650* +0:,(:, 2033,9: /,(9; +0:,(:, *(5*,9
:;962, (5+ +0(),;,:
69,6=,9 C$/, (;065(3 ",769; (9+ 65
,(3;/@ .05.C9,=,(3,+ 9664 -69 04796=,4,5;
05 ;/, (9,(: 6- 69(3 /,(3;/ 6),:0;@ -3< (5+ 75,<
4650( =(**05(;065 -9<0; (5+ =,.,;()3, +0,;: (5+
/07 -9(*;<9,
5+ 05 (++0;065 ;6 ;/, 05+0=0+<(3 05*,5;0=, >,
(33 /(=, ;6 :;(@ /,(3;/@ -964 ( 5(;065(3 :;(5+
7605; ;/,9, (9, ,*65640* 05*,5;0=,: ;6 +6 :6 (:
>,33 $/, *6:; ;6 796=0+, /,(3;/ *(9, -69 63+,9
4,90*(5: 0: ;/9,, ;6 -0=, ;04,: .9,(;,9 ;/(5 0; 0:
-69 :64,65, >/6G: @6<5.,9 ;/(5
@
;/, :;<+@ 7961,*;: ;/(; ;/, 5(;065G: /,(3;/*(9,
:7,5+05. >033 /(=, 05*9,(:,+ )@
7,9*,5;
967,9 +0,; (5+ ,?,9*0:, (9, ;>6 2,@ 73(@,9: 05
2,,705. 033 /,(3;/ (; )(@ (: (9, 56; :46205. (5+
:;(@05. *<99,5; >0;/ /,(3;/ :*9,,505.: (5+ =(**0
5(;065: <; 6;/,9 9,:,(9*/ 05+0*(;,: ;/(; *64
7(5065:/07 0: (3:6 ( *90;0*(3 *64765,5; ;6 /,(3;/@
(.05. (=05. :64,65, ;6 ;(32 ;6 (5+ :6*0(30A,
>0;/ 4(2,: -69 ( /(770,9 (5+ /,(3;/0,9 7,9:65
- ;/, ,3,4,5; 6- ,3+,93@ *647(5065:/07 0:
40::05. -964 ( :,5069G: +(@ ;6 +(@ 30-, *65:0+,9
*65;(*;05. 64, 5:;,(+ #,5069 (9, <9 :7,
*0(33@ ;9(05,+ /64,*(9,
" 0=,9:# C(9,
:*9,,5,+ )65+,+ 05:<9,+ (5+ 7,9-,*;3@ ,8<077,+
;6 /,37 :,5069: *65;05<, ;6 30=, 05+,7,5+,5;3@
$/,@ :,9=, (: ;9<:;,+ -90,5+: (5+ (: *647(5065:
>/6 *(5 796=0+, /,37 (96<5+ ;/, /6<:, (5+ 46;0
#!!(" '+
"
#
" ! %
=(;065 -69 4(05;(0505. ( /,(3;/@ 30-,:;@3,
796;,*; ;/,4:,3=,: <; 0; :6<5+: (: 0- @6<9 -(
;/,9 (39,(+@ <5+,9:;(5+: ;/(; - @6< ;/052 /,
! @
@,(9 63+ -(;/,9 0: (3>(@: 16205.
4(@ ), +,79,::,+ 69 5,,+: 4,+0*(3 (+=0*, :<.
()6<; ;/, -(*; ;/(; /,G: E65 /0: >(@ 6<; F )<; /,
.,:; ;6 /04 ;/(; /, :,, /0: +6*;69
(*;<(33@ *64,: -964 ( =,9@ 365. 30=,+ -(403@
5+ 0- 365,305,:: 0: ;/, 0::<, >/@ 56; /,37
<9 +(+ 0: 05 8<0;, .66+ /,(3;/ -69 /0: (., (5+
@6<9 +(+ *655,*; >0;/ 6;/,9: >/6 *6<3+ :/(9, /0:
+6,: :,,4 ;6 ;(2, *(9, 6- /04:,3- &/,5 /,
30-, ,37 /04 9,*655,*; >0;/ -90,5+: (5+ /6))0,:
4(2,: *644,5;: 302, ;/(; ;/6<./ :64,;04,:
-964 ,(930,9 +(@:
;/052 /,G: 1<:; +,79,::,+ :05*, 4@ 464 +0,+
$/, 36*(3 64, 5:;,(+ #,5069 (9, 6--0*,
",:,(9*/ *65-094: ;/(; 365.,=0;@ +6,:
" 0=,9:
(3:6 *6<3+ /,37 $/, 69.(50A(;065G:
:,,4 ;6 9<5 05 -(4030,: #;<+0,: (3:6 05+0*(;, ;/(; :,9=, (: *647(5065: ;6 63+,9 (+<3;: (5+ *(5 (:
56; 653@ (9, */03+9,5 6- *,5;,5(90(5: 469, 302,3@ :0:; (96<5+ ;/, /64,
" 0=,9: (3:6 *6<3+
;6 9,(*/
@,(9: 6- (., ;/,4:,3=,: ;/,@ (9, -(9 796=0+, /04 ;/, ,5*6<9(.,4,5; /, 5,,+: ;6 ,(;
3,:: 302,3@ ;6 :<--,9 -964 =(906<: 30-, ;/9,(;,505. 90./; (5+ 2,,7 ,?,9*0:05. (5@ (9, :,5069:
0335,::,: :<*/ (: *(9+06=(:*<3(9 +0:,(:, (**69+
;/,4:,3=,: (5+ *6<3+ 796=0+, ;/, :<7769; @6<9
05. ;6 $/, ,5;,5(90(5
+(+ 4(@ 5,,+ ;6 *65;05<, 4(205. ;/, 205+: 6(403@ .,5,: ;,33 653@ 7(9; 6- ;/, :;69@ ;/6<./ /,(3;/@ */60*,: ;/(; >033 /,37 /04 30=, 365.,9
5 ( :;<+@ 9,:,(9*/,9: (; 90./(4 (5+ &64,5G:
6:70;(3 05 6:;65 9,=,(3,+ ;/(; 653@ ()6<; (
4,*& .. /4+/4,*2 *2 3)& /6.&1 /' /-& .
-6<9;/ 6- ;/, =(90(;065: ;/(; +,;,9405, /6> 365.
23&"% &.*/1 $"1& /''*$& *. /).&13 "1+ -/3)&1
>, 30=, *(5 ), (;;90)<;,+ ;6 .,5,;0*: $/, 6;/,9
/' 36/ ".% 0"22*/."3& "#/43 )&",3)7 ,*5*.( "3 ",,
7,9*,5; (77,(9 ;6 ), (::6*0(;,+ >0;/ 90:2 -(*
"(&2 "5*.( $"1&% '/1 )&1 /6. 36/ 0"1&.32 2)&
;69: >, *(5 *65;963
4.%&123".%2 7/41 2314((,&2 ".% "*-2 3)1/4()
69 ,?(473, ;/, :;<+@ -6<5+ ;/(; 30-,:;@3,
)&1 6&#2*3& 666 )/-&*.23&"% $/- 2/./-" 3/
*/60*,: )@ 4,5 05 ;/, ,(93@ ,3+,93@ @,(9: D 05
&%4$"3& ".% &.$/41"(& 2&.*/12 $"1&(*5&12
*3<+05. >,0./; *65;963 9,.<3(9 ,?,9*0:, (5+ 56;
"5& " $"1&(*5*.( /1 "(*.( $/.$&1. )&<% ,/5&
:46205. D .6 ( 365. >(@ 05 +,;,940505. ;/6:,
3/ )&"1 '1/- 7/4 "3
".73*-&
;/(; >033 30=, ;6 9,(*/ (.,
#6 ,=,5 0- .,5,;0*: (9, 56; 05 @6<9 +(+G: -(=69
;/,9, 0: 4<*/ ;/(; /, (5+ 6;/,9 :,5069: *(5 +6 ;6
6> ;6 (*/0,=, *9,(;0=, 46;0=(;065 -69 @6<9:,3-
$/,9, (9, =,9@ -,> E/(=,
;6G:F 05 6<9 30=,: &/,5 4(+,
;/0: :;(;,4,5; ;6 4@ :;<+,5;: 0;
<:<(33@ *(<:,+ 8<0;, ( :;09
,;G: ,?7369, ;/, 9,(:65
33 6- <: ;/052 >, /(=, ( 36;
6- E/(=, ;6G: 05 6<9 30=,: &,
/(=, ;6 .,; +9,::,+ >, /(=, ;6
)9<:/ 6<9 ;,,;/ >, /(=, ;6 7(@
6<9 ;(?,: >, /(=, ;6 */(5.,
;/, +0(7,9:
6>,=,9 565, 6- ;/,:, (9,
9,(33@ /(=, ;6G: &, +65G; /(=,
;6 .,; +9,::,+B69 )9<:/ 6<9
;,,;/B69 7(@ 6<9 ;(?,:B69
4<:; (3:6 (**,7; ;/, *65:,
8<,5*, 6- 6<9 +,*0:065:
6> ;/, 9,(30A(;065 ;/(; (3
46:; ,=,9@;/05. >, +6 0: ( 4(;
;,9 6- -9,, */60*, 67,5: ( >/63,
5,> +04,5:065 ;6 .6(3 :,;;05.
( +04,5:065 ;/(; 46:; 6- <:
/(=, 5,=,9 256>5 >(: (=(03
()3, $/(; 0: ;/, +04,5:065 6*65:;9<*;0=, 46;0=(;065 65
:;9<*;0=, 46;0=(;065 0: )(:,+ 65
;/, =(3<, 6- >/(; >, >(5; ;6
+6 9(;/,9 ;/(5 >/(; >, /(=, ;6
+6 ; 0: ( E.,; ;6 F 9(;/,9 ;/(5
( /(=, ;6 '6< +65G; /(=, ;6 (*
*,7; ;/, *65:,8<,5*,: 6- @6<9
+,*0:065: @6< >,3*64, ;/,4
'6<9 .6(3: (9, ;/,5 )(:,+ 65
;/, -6336>05. ;/9,, 05*,5;0=,:
+65G; /(=, ;6 4,,; ;/,4
>(5; ;6 4,,; ;/,4
302, >/(; (4 ),*6405.
(5+ 36=, >/(; (4 +605.B
B(5+ ;/,@ (9, 4@ 0+,(
5 69+,9 -69 @6<9 405+ ;6 ),
*64, @6<9 46;0=(;69 ;/,:,
;/9,, 05*,5;0=,: *(5 ),*64, ;/,
46;0=(;065 ),/05+ (33 6- @6<9
.6(3:
&0;/ ;/,:, 05 405+ 3,;G: 9,;<95
;6 ;/, ;>6 /(=, ;6G: >, *65:0+
*/(5., ;/, +0(7,9:
&/(; +6 4,(5 $/052 6;/0:
'6< +65G; 9,(33@ /(=, ;6 .,;
+9,::,+B0- @6< *(5 /(5+3, ;/,
:;(9,: ;/, ,4)(99(::4,5; (5+
,=,5;<(33@ ;/, 7630*, +9(..05.
@6< (>(@
5+ @6< +65G; /(=, ;6
*/(5., ;/, +0(7,9: 1<:; 3,(=,
;/,4 65 (5+ ;/,@G33 ,=,5;<(33@
-(33 6-@ :;<+,5;: ;/,5 796;,:;
E <; +65G; >(5; ;6 30=, ;/(;
>(@ F ;/,5 7605; 6<; ;/(;
(365. >0;/ -9,, >033 ;/,@ 4<:;
(3:6 (**,7; ;/, *65:,8<,5*,: 6;/6:, +,*0:065:
5 6;/,9 >69+: 0- ;/,@ +,*0+,
;6 56; .,; +9,::,+ ;/, *65:,
8<,5*,: >033 ), :;(9,: ,4)(9
9(::4,5; (5+ ;/, 7630*, 5+
0- ;/,@ +,*0+, ;6 56 365.,9
*/(5., ;/, +0(7,9: ;/, *65:,
8<,5*, >033 ), ( 7(9;0*<3(93@
<573,(:(5; 6+69 ,4(5(;05.
-964 ;/,09 /6<:,
$/, 7605; 0: ;/(; ;/,9, 0: 653@
65, 9,(3 /(=, ;6 05 ;/, >693+B
>, /(=, ;6 +0, =,9@;/05. ,3:,
0: 6<9 */60*, 6>,=,9 >,
,9,+ ),-69, (5+ *65=,9; ;/,4 ;6
.,; ;6G:
'6< +65G; /(=, ;6 .,;
+9,::,+ @6< .,; +9,::,+ ),
*(<:, >/(; @6< >,(9 0: ( 9,-3,*
;065 6- >/6 @6< (9, (5+ @6<
302, >/6 @6< (9,
'6< +65G; /(=, ;6 */(5., ;/,
+0(7,9: @6< .,; ;6 ),*(<:, @6<
*(5 ;/,5 ,516@ ;/6:, 79,*06<:
464,5;: 6- ;/(; 30;;3, -(*, :;(9
05. <7 (; @6< >/03, @6< (9,
*/(5.05. ;/,4 $/(; ;04, >033
), .65, :6 8<0*23@ :6 @6< 05
;,5+ ;6 ,516@ ,=,9@ 464,5;
>/03, @6< *(5
&" '
" % +
$/, 7904(9@ 9,(:65 ;/(; *65
:;9<*;0=, 46;0=(;065 0: :6 (--,*
;0=, -69 .6(3 :,;;05. 0: 05 ;/,
46;0=(;065(3 ,5,9.@ @6<9 405+
9,3,(:,: &/,5 @6< (9, +605.
;/05.: @6< >(5; ;6 +6 ;/, ,5
,9.@ 1<:; :,,4: ;6 *64, -964
56>/,9,
&/,5 @6< /(=, ( 79, :*/663
)6@ >0;/ (5 63+,9 )96;/,9 >/6
0: (39,(+@ .605. ;6 205+,9
#(
% &# '
.(9;,5 /, 30:;,5: ;6 (33 ;/, :;6
90,: /0: )96;/,9 ;,33: 6- :*/663
5+ ;/, 469, /, /,(9: ;/,
469, ,?*0;,+ /, ),*64,: #6
>/,5 ;/, +(@ -05(33@ (990=,: -69
/0: -09:; +(@ 6- :*/663 @6< *(5
/(9+3@ 2,,7 /04 (; ;/, )9,(2-(:;
;()3, &/@ ;G: ),*(<:, /,
>(5;: ;6 .6 ;6 :*/663 605. ;6
:*/663 /(: 56; @,; ),*64, (
/(=, ;6
&/,5 >96;, 4@ -09:; )662
/(+ ;6 .,; <7 (;
05 ;/,
469505. (5+ >90;, <5;03 ( 4
-;,9 0; >(: 7<)30:/,+ :64,
/6> 5,=,9 )962, ;/, /()0; #6
>/,5 (>(2, (;
56>
9(;/,9 ;/(5 ;9@05. ;6 .,; )(*2 ;6
:3,,7 +90=, 6=,9 ;6 &(9905.
;65 033 6-- ,;(3<4( 033 "6(+
(5+ 16. ;6 ;/, ;67 ; ;(2,:
405<;,: 65, >(@B
()6<;
,999 16. "
' :36>
; 0: 4@ -(=690;, ;04, 6- ;/,
+(@ .,; ;6 30:;,5 ;6 4@ -(
=690;, 4<:0* 69 4@ -(=690;,
0)3, :;<+0,:
6>,=,9 0- (>62, :(@05.
;6 4@:,3- E G=,
$ ;6 .,; <7
'%(!$&
),*(<:, 0;G: .66+ -69 4, (5+ 0+65G; G33 .,; +0(),;,: 69 .(05
>,0./; 69 /0./ )366+ 79,::<9,
69 +0, ,(93@ F 4@ )9(05 *(5 -05+
( ;/6<:(5+ 9,(:65: ;6 :;(@ 05
),+ <; >/,5 +6 >(2, <7
4@ -09:; ;/6<./; 0: /6> ),(<;0
-<3 0; >033 ), >/,5 9,(*/ ;/,
;67 >/,9, @6< *(5 :,, ;/, :;(9:
()6=, (5+ ;/, *0;@ 30./;: ),36>
#6 4@ )9(05 >(2,: 4, <7 (5+
+65 4@ 9<5505. :/6,: (5+ 4@
0 6+ #/<--3, +90=, 6=,9 ;6 ;/,
/033 (5+ :;(9; 16..05. .(05B
0; 0: 4@ -(=690;, ;04, 6- ;/, +(@
3&5&. "-0#&,, *2 3)& "4
3)/1 /' : "+*.( !/41 *.%
"(.*'*$&.3; ".% $/.%4$32
: "-*.( !/41 *.% 9 .,&"2)
*.( !/41 *'&; 6/1+2)/02 &5&17
3)1&& -/.3)2 "3 3)& /).&13
"1+ /--4.*37 &.3&1 /.
3"$3 3&5&. "3
/1
(/ 3/ )*2 6&#2*3& "3
666 23&5&.1$"-0#&,, $/- '/1
-/1& *.'/1-"3*/.
% "
*! "
/1%". "%.&1 " 2&.*/1 "3 ".$)/ /3"3& *() $)//, ".% -&-#&1 /' 3)& 5"12*37 2/'3#",, 3&"(/&2 *. '/1 " #4.3 %41*.( 3)&*1 ("-& "("*.23 "1%*.", &6-". /. 4&2%"7 "1$)
"3 ".
$)/ 8 ".$)/ %&'&"3&% &6-".
)/3/ #7 ".& &,&3*
#
) %' & "
* $% " %'# $ % $(
"
* ")!
! "# $ &
%'!
"%
'
$"
!
"
& !
*% ## ! $ # $ "
%& $ $ &
"
"'
%&
'
' "
'# $
&
"-&1/. 1,/'' 2-"$+&% 1 0",%*.( '/1 " 2*.(,& *. &$)./,/(7 *()<2 ./. $/.'&1&.$& ("-&
"("*.23 .%&12/. ",,&7 )& *3".2 -"%& 14.2 ".% 3)& ".3)&12
-"+*.( 3)&- 3)& ("-&<2
6*..&12
)/3/ #7 /#&13 1".3
$
"
"
!
#
159
ete
Compl &
Exam th
ou
Full M ys
X-ra
"!
$(
Preventa
tive
Dentistry
#
) $
Family
Oriented
Practice
Celebrating
Our DENTAL Practice
25 Years in Rohnert Park
! %!
$
& % # # !
!#
#% #
% #
Call Today 585-8595
Preventative Dentistry Saves Time, Money & Health
George A. Malkemus, D.D.S.
1BESF1BSLXBZ4VJUFt3PIOFSU1BSLtXXXNBMLFNVTEETDPN
George writes regular columns on dentistry and more in the “Community Voice”.
# "&
#
%!
"
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A
(C>>:G = <1
(30/AB=>=:
'2 (/<B/ '=A/
(=<=;/ =C<BG
#/7:7<5 /22@3AA BB< )/F 3>B &% =F
3:=7B ,
'357AB3@32 %E<3@ A ;3@71/< C7:23@A
=<B@/1B=@A (C>>:G = <1 %<3
3:/E/@3
&9EG 3:=7B ,
)67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G
=@>=@/
B7=<
)63 @357AB@/G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3CBG (3/:
)
71B7B7=CA CA7<3AA $/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A 1C>C<1BC@3 23 &/H
%:2 '32E==2
EG =B/B7
(=<=;/ =C<BG
#/7:7<5 /22@3AA
& % =F
'357AB3@32 %E<3@ A
&3B/:C;/
/@;3< # &=;/@3A
/D72 &3/A3
)67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G #/@@732
=C>:3 )63 @357AB@/<B 1=;;3<132 B=
B@/<A/1B 0CA7<3AA C<23@ B63 471B7B7=CA </;3
=@ </;3A /0=D3
(75</BC@3 /@
;3< &=;/@3A " 1 /D72 &3/A3 )67A
AB/B3;3G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
&C0 #/@16
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA $/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
3<B3@ (B
/A @33<:/<2 :3/<3@A
3/:2A0C@5
(=<=;/ =C<BG
A/;3
'357AB3@32
#/7:7<5 /22@3AA
%E<3@ A :7; /;7:G <1 )67A 0CA7<3AA 7A
1=<2C1B32 0G / =@>=@/B7=< )63 @357AB@/<B
1=;;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7<3AA C<23@ B63
(75
471B7B7=CA </;3 =@ </;3A /0=D3
</BC@3 6/<5 6=7 %E<3@ &@3A723G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
&C0 #/@16
)63 =;;C<7BG +=713
"
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A ,7<3 =C<B@G )7@3A
CB= '3>/7@
EG
(=<=;/
(=<=;/
=C<BG #/7:7<5 /22@3AA & % =F
:
'357AB3@32 %E<3@ A
+3@/<=
;33 =::7/@2
)@/<?C7:7<= /:23@=<
/07/< #/@B7<3H )67A 0CA7<3AA 7A 1=<
2C1B32 0G / 3<3@/: &/@B<3@A67> )63 @35
7AB@/G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
&C0 #/@16
)63 =;;C<7BG +=713
#
"
!
' $ ;/(; ;/,
!!
6- ;/, 0;@ 6- 6/5,9;
(92 >033 *65+<*; 7<)30* /,(905.: 65 ;/, -6336>05.
"
65 7903
(;
7 4 69 (: :665 ;/,9,(-;,9 (: ,(*/ 4(;;,9 0: 9,(*/,+
;/, /6<9 6/(: :<)40;;,+ ;/, 79676:,+
"/, (7730*(5; ,+>66+ 8<0;0,: 5=,:;4,5;:
6+,3 64, 6473,? -69 7/(:, 6- +,=,3674,5; 6- ;/, !6<;/,(:; !7,*0-0* 3(5 -69
*65:0+,9(;065 )@ ;/, 3(5505. 6440::065 "/, 79676:,+ 6+,3 64, 6473,? -69
;/, !6<;/,(:; !7,*0-0* 3(5 ,=,3674,5; /(:, *65:0:; 6- ( :(3,: 6--0*, (5+ :0?
46+,3 /64,:
#
B"
' #!
"
! #"
!" !
A
!
&
03, 6 "#
B !6<;/,(:; !7,*0-0* 3(5 961,*; 0;@ 66/5,9; (92 B 65:0+,9(;065 6- ( ",4769(9@ #:, ,940; -69 ;/, 6+,3 64,:
(5+ !(3,: --0*, -69 !6<;/,(:; !7,*0-0* 3(5 ,=,3674,5; /(:,
"/, 7<)30* /,(905.: :/(33 ), /,3+ 05 ;/, 6<5*03 /(4),9: (; ;/, 0;@ --0*,:
=9(4 =,5<, 6/5,9; (92
33 7,9:65: 05;,9,:;,+ 05 ;/,:, 4(;;,9:
:/6<3+ (77,(9 (; ;/, 7903
3(5505. 6440::065 4,,;05. %90;;,5 :;(;,4,5;:
4(@ ), :<)40;;,+ 05 (+=(5*, -69 79,:,5;(;065 ;6 ;/, 6440::065 (; ;/, 7<)30* /,(9
05.:
,79,:,5;(;0=,: 6- ;/,:, 79676:(3: >033 ), (=(03()3, ;6 9,:765+ ;6 8<,:;065: ,3(;,+
+6*<4,5;: (9, (=(03()3, -69 9,=0,> (; 0;@ (33 <765 9,8<,:; <,:;065: 9,.(9+05.
;/,:, 4(;;,9: :/6<3+ ), +09,*;,+ ;6 3(5505. 0=0:065 !;(-- (;
"
- @6< */(33,5., ;/, 5(;<9, 6- ;/, 79676:,+ (*;065: 05 *6<9; @6< 4(@ ), 304
0;,+ ;6 9(0:05. 653@ ;/6:, 0::<,: @6< 69 :64,65, ,3:, 9(0:,+ (; ;/, 7<)30* /,(905.:
+,:*90),+ 05 ;/0: 56;0*, 69 05 >90;;,5 *699,:765+,5*, +,30=,9,+ ;6 ;/, 0;@ 6- 6/5,9;
(92 (; 69 79069 ;6 ;/, 7<)30* /,(905.:
9,7(9(;065 (;, (9*/
<)30:/ (;, 7903
"/, 644<50;@ $60*,
$
!
#
" ! ( % <0)< <0""
7. <0- 1<A 7. !706-:<
):3 ?144 +76,=+< 8=*41+ 0-):16/; 76 <0- .7447?16/
#
76 8:14
)<
8 5 7: ); ;776 <0-:-).<-: ); -)+0 5)<<-: 1; :-)+0-,
<0- 07=: 7.
1; :-9=-;<16/ ) 57,1.1+)<176 7. <0- =/=;<
#0- )8841+)6< $61>-:;1<A 1;<:1+<
4)6616/ 7551;;176 )88:7>)4 7. <0- #-587:):A $;- -:51< .7: <0- 7,-4 757584-@-; .7: <0- %);< )3 )6, ->-4785-6< 0);- ?01+0 16+4=,-; <0- =4*-::A
)/6741) )6, A8:-;; 6-1/0*7:077,; #0- :-9=-;<-, 57,1.1+)<176 ?7=4, )447? .7:
<0- =;- 7. <-587:):A /); .1:-, /-6-:)<7:; .7: <-587:):A 87?-: <7 ;-:>- <0- 57,-4
075- +7584-@-; :)<0-: <0)6 -@<-6,16/ <-587:):A 87?-: 874-; .:75 -<)4=5) 144
!7), ); ?); )88:7>-,
$
!
C
#
# #
! !( $"
! # !
B
$ % !" #( "#! # % "#
%
#
"
' "
14- 7 #$
C $61>-:;1<A 1;<:1+< "8-+1.1+ 4)6 :72-+< 1<A 7.
!706-:< ):3 C 76;1,-:)<176 7. ) 7,1.1+)<176 7. <0- #-587:):A $;- -:51<
.7: <0- 7,-4 75-; ")4-; ..1+-; )6, -;1/6 -6<-:; .7: $61>-:;1<A 1;<:1+<
%);< )3 )6, ->-4785-6< 0);#0- 8=*41+ 0-):16/; ;0)44 *- 0-4, 16 <0- 7=6+14 0)5*-:; )< <0- 1<A ..1+-;
>:)5 >-6=- !706-:< ):3
44 8-:;76; 16<-:-;<-, 16 <0-;- 5)<<-:;
4)6616/ 7551;;176 5--<16/ &:1<<-6 ;<)<-5-6<;
;07=4, )88-): )< <0- 8:14
5)A *- ;=*51<<-, 16 ),>)6+- .7: 8:-;-6<)<176 <7 <0- 7551;;176 )< <0- 8=*41+ 0-):
16/;
!-8:-;-6<)<1>-; 7. <0-;- 8:787;)4; ?144 *- )>)14)*4- <7 :-;876, <7 9=-;<176; !-4)<-,
,7+=5-6<; ):- )>)14)*4- .7: :->1-? )< 1<A )44 =876 :-9=-;< =-;<176; :-/):,16/
<0-;- 5)<<-:; ;07=4, *- ,1:-+<-, <7 4)6616/ 1>1;176 "<).. )<
#
. A7= +0)44-6/- <0- 6)<=:- 7. <0- 8:787;-, )+<176; 16 +7=:< A7= 5)A *- 415
1<-, <7 :)1;16/ 764A <07;- 1;;=-; A7= 7: ;75-76- -4;- :)1;-, )< <0- 8=*41+ 0-):16/;
,-;+:1*-, 16 <01; 67<1+- 7: 16 ?:1<<-6 +7::-;876,-6+- ,-41>-:-, <7 <0- 1<A 7. !706-:<
):3 )< 7: 8:17: <7 <0- 8=*41+ 0-):16/;
:-8):)<176 )<- ):+0
=*41;0 )<- 8:14
#0- 755=61<A %71+'&
"73< (/:3
(/<B/ '=A/ =/B '+ 3<B3@
'=A/ D3 (/<B/ '=A/ =<
/;
6@GA &9
,
+7<
##
&#
)
$(
/B
(/<B/
%##*$ ). +%
71B7B7=CA CA7<3AA $/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
(/<B/ '=A/ D3
/A /@>/@B 1=;
(/<B/ '=A/
(=<=;/ =C<BG
#/7:7<5 /22@3AA
A/;3
'357AB3@32
%E<3@ A (;=B63@A &/@BA <B3@</B7=</:
<1 )67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G / =@
>=@/B7=< )63 @357AB@/<B 1=;;3<132 B=
B@/<A/1B 0CA7<3AA C<23@ B63 471B7B7=CA </;3
(75</BC@3
=@ </;3A /0=D3 /<C/@G
/< <23@A=< F31CB7D3 +713 &@3A723G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA $/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A (B7::E/B3@ /B3@7<5
&3B/:C;/ :D2
$ &3B/:C;/
(=<=;/ =C<BG
#/7:7<5 /22@3AA
& % =F
&3B/:C;/
'357AB3@32 %E<3@ A
'=F/<<3 (E33<3G )67A 0CA7<3AA 7A 1=<
2C1B32 0G /< <27D72C/: )63 @357AB@/<B
1=;;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7<3AA C<23@ B63
471B7B7=CA </;3 =@ </;3A /0=D3 < / (75</
BC@3 '=F/<<3 (E33<3G %E<3@ )67A AB/B3
;3G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA $/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
+7::/53 D3
/A @B C7:2 '3AC:BA
3/:2A0C@5
(=<=;/ =C<BG
#/7:7<5 /22@3AA
+7<3 (B
3/:2A0C@5
'357AB3@32
%E<3@ A #=A63 (6/4@7@ )67A 0CA7<3AA 7A
1=<2C1B32 0G /< <27D72C/: )63 @357AB@/G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA $/;3 (B/B3;3<B
7:3 $=
#
$"
" "
$
&
!
71B7B7=CA CA7<3AA $/;3 (B/B3;3<B
7:3 $=
$(
"
'%(&'
&
,#( % "
( ' (" %
# '%(&' '
(" && ,#(
'
' #" '# $%#' ' ,#(% $%#$ %', ' ! ,
&#
' $(
&
" +$ " ' #" # ' " '(% # ' $%#
"
"&' ,#(
,#( "
#"' '
*, %
,#( & #(
=B/960 .B0A6<; @.92 A< A52 56452@A /6112? 3<? 0.@5 0.@562? @ 05208 1?.D; <; . @A.A2 <?
;.A6<;.9 /.;8 05208 1?.D; /F . @A.A2 <? 3212?.9 0?216A B;6<; <? . 05208 1?.D; /F . @A.A2
<? 3212?.9 @.C6;4@ .;1 9<.; .@@<06.A6<; <? @.C6;4@ .@@<06.A6<; <? @.C6;4@ /.;8 @=206
<3 A52 6;.;06.9 <12 .;1 .BA5<?6G21 A< 1< /B@6;2@@ 6; A56@ @A.A2
3621 6; &20A6<;
D699 /2 5291 /F A52 1B9F .==<6;A21 A?B@A22 .@ @5<D; /29<D <3 .99 ?645A A6A92 .;1 6;A2?2@A
0<;C2F21 A< .;1 ;<D 5291 /F A52 A?B@A22 6; A52 52?26;.3A2? 12@0?6/21 =?<=2?AF B;12? .;1
=B?@B.;A A< . 221 <3 '?B@A 12@0?6/21 /29<D '52 @.92 D699 /2 :.12 /BA D6A5<BA 0<C2;.;A
<? D.??.;AF 2E=?2@@21 <? 6:=9621 ?24.?16;4 A6A92 =<@@2@@6<; <? 2;0B:/?.;02@ A< =.F
A52 ?2:.6;6;4 =?6;06=.9 @B: <3 A52 ;<A2 @ @20B?21 /F A52 221 <3 '?B@A D6A5 6;A2?2@A
.;1 9.A2 05.?42@ A52?2<; .@ =?<C6121 6; A52 ;<A2 @ .1C.;02@ B;12? A52 A2?:@ <3 A52
221 <3 '?B@A 6;A2?2@A A52?2<; 322@ 05.?42@ .;1 2E=2;@2@ <3 A52 '?B@A22 3<? A52 A<A.9
.:<B;A .A A52 A6:2 <3 A52 6;6A6.9 =B/960.A6<; <3 A52 "<A602 <3 &.92 ?2.@<;./9F 2@A6:.A21
A< /2 @2A 3<?A5 /29<D '52 .:<B;A :.F /2 4?2.A2? <; A52 1.F <3 @.92
'?B@A<? % " & # &" %#& ! %%
! " & & &#
" & $ % ' $%#$
%',
B9F ==<6;A21 '?B@A22 * #
&#
&- )
221 <3 '?B@A ?20<?121
.@ ;@A?B:2;A "<
6; /<<8 =.42 <3 #33606.9 %20<?1@ 6; A52 <33602 <3 A52
%20<?12? <3 &<;<:. <B;AF .963<?;6.
.A2 <3 &.92
.A
!
$9.02 <3 &.92
; A52 $9.G. .A ?2:<;A $.?8 9<0.A21 .A
63A5 &A?22A &.;A.
%<@.
@A6:.A21 .:<B;A <3 B;=.61 /.9.;02 .;1 <A52? 05.?42@
"<A2 20.B@2 A52 2;23606.?F ?2@2?C2@ A52 ?645A A< /61 92@@ A5.; A52 A<A.9 12/A <D21 6A
6@ =<@@6/92 A5.A .A A52 A6:2 <3 A52 @.92 A52 <=2;6;4 /61 :.F /2 92@@ A5.; A52 A<A.9 12/A
<D21
&A?22A 11?2@@ <? <A52? 0<::<; 12@64;.A6<; <3 ?2.9 =?<=2?AF
% ) "(
%# " %' $ %
.963<?;6.
2@0?6/21 .@ 3<99<D@
@ :<?2 3B99F 12@0?6/21 <; @.61 221 <3 '?B@A
$"
'52 B;12?@64;21 '?B@A22 [email protected]:@ .;F 96./696AF 3<? .;F 6;0<??20A;2@@ <3 A52 @A?22A .1
1?2@@ <? <A52? 0<::<; 12@64;.A6<; 63 .;F @5<D; ./<C2 3 ;< @A?22A .11?2@@ <? <A52?
0<::<; 12@64;.A6<; 6@ @5<D; 16?20A6<;@ A< A52 9<0.A6<; <3 A52 =?<=2?AF :.F /2 </A.6;21
/F @2;16;4 . D?6AA2; ?2>B2@A A< A52 /2;23606.?F D6A56; 1.F@ <3 A52 1.A2 <3 36?@A =B/96
0.A6<; <3 A56@ "<A602 <3 &.92
"#'
'# $#' "'
%& 3 F<B .?2 0<;@612?6;4 /6116;4 <; A56@ =?<=2?AF 962;
F<B @5<B91 B;12?@A.;1 A5.A A52?2 .?2 ?6@8@ 6;C<9C21 6; /6116;4 .A . A?B@A22 .B0A6<; ,<B
D699 /2 /6116;4 <; . 962; ;<A <; A52 =?<=2?AF 6A@293 $9.06;4 A52 56452@A /61 .A . A?B@A22
.B0A6<; 1<2@ ;<A .BA<:.A60.99F 2;A6A92 F<B A< 3?22 .;1 092.? <D;2?@56= <3 A52 =?<=2?AF
,<B @5<B91 .9@< /2 .D.?2 A5.A A52 962; /26;4 .B0A6<;21 <33 :.F /2 . 7B;6<? 962; 3 F<B
.?2 A52 56452@A /6112? .A A52 .B0A6<; F<B .?2 <? :.F /2 ?2@=<;@6/92 3<? =.F6;4 <33 .99
962;@ @2;6<? A< A52 962; /26;4 .B0A6<;21 <33 /23<?2 F<B 0.; ?2026C2 092.? A6A92 A< A52 =?<=
2?AF ,<B .?2 2;0<B?.421 A< 6;[email protected] A52 2E6@A2;02 =?6<?6AF .;1 @6G2 <3 <BA@A.;16;4
962;@ A5.A :.F 2E6@A <; A56@ =?<=2?AF /F 0<;A.0A6;4 A52 0<B;AF ?20<?12? @ <33602 <? . A6A92
6;@B?.;02 0<:=.;F 26A52? <3 D5605 :.F 05.?42 F<B . 322 3<? A56@ 6;3<?:.A6<; 3 F<B 0<;
@B9A 26A52? <3 A52@2 ?2@<B?02@ F<B @5<B91 /2 .D.?2 A5.A A52 @.:2 92;12? :.F 5<91 :<?2
A5.; <;2 :<?A4.42 <? 1221 <3 A?B@A <; A52 =?<=2?AF
"#'
'# $%#$ %', #*" % '52 @.92 1.A2 @5<D; <; A56@ ;<A602 <3 @.92 :.F /2 =<@A
=<;21 <;2 <? :<?2 A6:2@ /F A52 :<?A4.422 /2;23606.?F A?B@A22 <? . 0<B?A =B?@B.;A A<
&20A6<;
4 <3 A52 .963<?;6. 6C69 <12 '52 9.D ?2>B6?2@ A5.A 6;3<?:.A6<; ./<BA A?B@A22
@.92 =<@A=<;2:2;A@ /2 :.12 .C.69./92 A< F<B .;1 A< A52 =B/960 .@ . 0<B?A2@F A< A5<@2
;<A =?2@2;A .A A52 @.92 3 F<B D6@5 A< 92.?; D52A52? F<B? @.92 1.A2 5.@ /22; =<@A=<;21
.;1 63 .==960./92 A52 ?2@0521B921 A6:2 .;1 1.A2 3<? A52 @.92 <3 A56@ =?<=2?AF F<B :.F
0.99
<? C6@6A A56@ ;A2?;2A *2/ @6A2 DDD 5<:2@2.?05 0<: B@6;4 A52 3692
;B:/2? .@@64;21 A< A56@ 0.@2
;3<?:.A6<; ./<BA =<@A=<;2:2;A@ A5.A .?2 C2?F
@5<?A 6; 1B?.A6<; <? A5.A <00B? 09<@2 6; A6:2 A< A52 @0521B921 @.92 :.F ;<A 6::216.A29F
/2 ?23920A21 6; A52 A292=5<;2 6;3<?:.A6<; <? <; A52 ;A2?;2A *2/ @6A2 '52 /2@A D.F A<
C2?63F =<@A=<;2:2;A 6;3<?:.A6<; 6@ A< .AA2;1 A52 @0521B921 @.92
.A21
.D #33602@ <3 2@ -62C2 .@ '?B@A22
<?=<?.A2 $.?8 &B6A2
?C6;2
<? "<; BA<:.A21 &.92 ;3<?:.A6<; 0.99
<? &.92 ;3<?:.A6<;
DDD 5<:2@2.?05 0<:
5?6@A6;2 # ?62; '?B@A22 &.92 #33602?
' & %! & '' !$' " '# #
'
' " ", " #%! ' #" * #
' " *
(&
#% ' ' $(%$#&
$$
'52 <::B;6AF )<602
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A $=@B63@< /:74=@<7/ @7BB/<G :C0
C27A (B '=6<3@B &/@9
(=<=;/
=C<BG #/7:7<5 /22@3AA A/;3 '357A
B3@32 %E<3@ A
/G:3
&/@B;/<< )67A
0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G /< <27D72C/:
)63 @357AB@/G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
&C0 #/@16
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA $/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A (B/B3 /<2 7@3 <B3@/1B7D3 3A75<
!3<BC19G (B &3B/:C;/
(=<=;/
=C<BG #/7:7<5 /22@3AA
"/93D7::3 (B
&3B/:C;/
'357AB3@32
%E<3@ A (637:/ ( 7A163@ )67A 0CA7<3AA
7A 1=<2C1B32 0G /< <27D72C/: )63 @357A
B@/G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
&C0 #/@16
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA $/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A 3/:7<5 3/@B '3797
=C@B6 (B@33B
(/<B/ '=A/
(=<=;/
(B3
=C<BG #/7:7<5 /22@3AA A/;3 '357A
B3@32 %E<3@ A /7:3G "7BB:3 )67A 0CA7<3AA
7A 1=<2C1B32 0G /< <27D72C/: )63 @357A
B@/G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA $/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A /@ #CA71
@3G '2 (/<B/ '=A/
(=<=;/ =C<BG #/7:7<5 /22@3AA
A/;3
'357AB3@32 %E<3@ A
3@/@2=
=@B3A +3<35/A )67A 0CA7<3AA 7A 1=<
2C1B32 0G /< <27D72C/: )63 @357AB@/<B
1=;;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7<3AA C<23@ B63
471B7B7=CA </;3 =@ </;3A /0=D3 < / (75</
BC@3 3@/@2= =@B3A +3<35/A )67A AB/B3
;3G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA $/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A @/;0:3 )/7: =;3AB3/2
"716/C
'2 &3<<5@=D3
(=<=;/ =C<BG
#/7:7<5 /22@3AA
A/;3
'357AB3@32
%E<3@ A
C0@73 #/H3 (1=BB !3::3G
)67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G / 3<3@/:
&/@B<3@A67> )63 @357AB@/<B 1=;;3<132 B=
B@/<A/1B 0CA7<3AA C<23@ B63 471B7B7=CA </;3
=@ </;3A /0=D3 /<C/@G
(75</BC@3
(1=BB !3::3G 3<3@/: &/@B<3@ )67A AB/B3
;3G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA $/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A
30@/ #716/3:KA ,7<3@G &/B3@A=<
/;7:G ,7<3 3::/@A
B6 (B &3B/:C;/
(=<=;/ =C<BG #/7:7<5 /2
2@3AA A/;3 '357AB3@32 %E<3@ A #3@@7
;/19 '7D3@ ,7<3A "" )67A 0CA7<3AA 7A
1=<2C1B32 0G / "7;7B32 "7/07:7BG =;>/<G
)63 @357AB@/<B 1=;;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7
<3AA C<23@ B63 471B7B7=CA </;3 =@ </;3A
/0=D3 < / (75</BC@3 !3D7< !G:3 #/<
/53@ )67A AB/B3;3G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
&C0 #/@16
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA $/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A
=<</ 31:CBB3@
31:CBB3@7<5 (=:C
B7=<A $=E
&67::7>A D3 (/<B/ '=A/
(=<=;/ =C<BG #/7:7<5 /2
2@3AA A/;3 '357AB3@32 %E<3@ A =<</
'=A3A )67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G /<
<27D72C/: )63 @357AB@/G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
" $( "
< /11=@2/<13 E7B6 6/>B3@ =4 B63 /:7
4=@<7/ CA7<3AA /<2 &@=43AA7=<A =23
:73< A/:3 =4 #7A13::/<3=CA 6=CA36=:2
5==2A 4C@<7BC@3 /<2 0CA7<3AA AC>>:73A 03
:=<57<5 B= B63 4=::=E7<5 B3</<BA :7AB32
03:=E ,7:: 03 1=<2C1B32 /B (/<B/ '=A/
D3 (3:4 (B=@/53
(/<B/ '=A/ D3
=3B7B7D3 072
27<5 C1B7=< B= 03 1=<2C1B32 0G =@ =6<
/@2=H/ =<2
$= 167:2@3<
C<23@ B63 /53 =4 G@A /::=E32 >@7: '7A
;7::3@ #/@G ::0@756B #7::73 /<BC !/G:3<3
/@03@ =</B6/< "3E7A +/<3AA/ =E:3G
@7/< A0@7253 7</ !7<2:3A>7@3 !C@B
$/C;3@
&C0 >@7:
)63 =;;C<7BG +=713
" $( "
< /11=@2/<13 E7B6 6/>B3@ =4 B63 /:7
4=@<7/ CA7<3AA /<2 &@=43AA7=<A =23
:73< A/:3 =4 #7A13::/<3=CA 6=CA36=:2
5==2A 4C@<7BC@3 /<2 0CA7<3AA AC>>:73A 03
:=<57<5 B= B63 4=::=E7<5 B3</<BA :7AB32
03:=E ,7:: 03 1=<2C1B32 /B ()%' $ "%
(/<B/ '=A/ D3 (/<B/ '=A/
=; (/:3 E7::
03 0G 1=;>3B7B7D3 07227<5 C1B7=< B= 03
1=<2C1B32 0G =6< /@2=H/ =<2
$= 167:2@3< C<23@ B63 /53 =4
G@A /::=E32 3D7<2/ #C267G/<A3:/53
C<7BA 344 ,G443:A ,7::7/; '/@27< /<3B
#/44G (C<<G "/C16/7@3 (B3D3< ' (=>3@
'=</:2 !753@ #/@G !@/CB6/;3@ /<<G
=:/< (@ 33</ @/227 (6/E< +=AA
&C0 >@7:
)63 =;;C<7BG +=713
(C>3@7=@ =C@B %4 /:74=@<7/
=C <BG =4 (=<=;/
>>:71/B7=< 4= @ 4@332=;
4@=; >/@3<B/: 1=<B@=:
&3B7B7=<3@ (B3>63< /<2 =2G @C<2353
/A3 $C;03@
/B32 $=D3;03@
71B7B7=CA CA7<3AA $/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A )63 :3F/<2/@
>>:3 @339 "<
(/<B/ '=A/
(=<=;/ =C<BG
#/7:7<5 /22@3AA
A/;3
'357AB3@32
%E<3@ A >>:3 @339 >/@B;3<BA /:74=@
<7/ "" )67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G /
"7;7B32 "7/07:7BG =;>/<G )63 @357AB@/<B
1=;;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7<3AA C<23@ B63
471B7B7=CA </;3 =@ </;3A /0=D3
(75</BC@3 )@/1G '=A6/<5/6 #/</57<5
#3;03@ )67A AB/B3;3G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA $/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
=03:/7<3 @ (/<B/
/A $=@B6 /G "
(=<=;/ =C<BG #/7:7<5
'=A/
(/<B/ '=A/
/22@3AA & % =F
'357AB3@32 %E<3@ A "3=@/ 3/<73:
=6<A=< )67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G /<
<27D72C/: )63 @357AB@/<B 1=;;3<132 B=
B@/<A/1B 0CA7<3AA C<23@ B63 471B7B7=CA </;3
=@ </;3A /0=D3 < / (75</BC@3 "3=@/ =6<
A=< %E<3@ <27D72C/: )67A AB/B3;3G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
&C0 #/@16
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA $/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
3B/7:
/A 7</: )=C16 CB=;=B7D3 &/7<B
:3;3<B D3 (/<B/ '=A/
(=<=;/ =C<BG #/7:7<5 /22@3AA A/;3
'357AB3@32 %E<3@ A /D72 6@7A =@2=<
)67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G /< <27D72
C/: )63 @357AB@/<B 1=;;3<132 B= B@/<A/1B
0CA7<3AA C<23@ B63 471B7B7=CA </;3 =@
</;3A /0=D3 < / (75</BC@3 /D72 6@7A
=@2=< %E<3@ )67A AB/B3;3G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
&C0 #/@16
)63 =;;C<7BG +=713
" $( "
< /11=@2/<13 E7B6 6/>B3@ =4 B63 /:7
4=@<7/ CA7<3AA /<2 &@=43AA7=<A =23
:73< A/:3 =4 #7A13::/<3=CA 6=CA36=:2
5==2A 4C@<7BC@3 /<2 0CA7<3AA AC>>:73A 03
:=<57<5 B= B63 4=::=E7<5 B3</<BA :7AB32
#7<7 (B=@
03:=E ,7:: 03 1=<2C1B32 /B
/53
CBB=< #3/2=E (/<B/ '=A/
=; (/:3
E7:: 03 0G 1=;>3B7B7D3 07227<5 C1B7=< B=
03 1=<2C1B32 0G =6< /@2=H/ =<2
$= 167:2@3< C<23@ B63 /53 =4
G@A /::=E32 3@3;7/6 &@G:3 !/B@7</ '/>>
C/< @/<1= %:7D3@ /0/::3@= :3B/ '=E
:/<2 @71/ &@713@B !3D7< @/93 !/B6@G<
=:; #7::/ (7;=< /< =BB=< 31B=@
/@27<5 344@3G C253: 3@/:27<3 #387/
(B/1G (B353;/<< 3BB7</ /3<H75:/AA :7H
/03B6 C00/@B =A3>6 3 "/ @CH 63@7
!33: !3::G (BC00A !/@3< )73@<3G ;/<2/
=@B3A3
!@7AB7 "C<2
&:/B3 +
+$
!
63DG
&!
-.
$719757=D=<73 '=53@A
- )
+$
& /7: =C163BB3
&:/B3 $+
+$
& $ '
63DG #
" $( "
< /11=@2/<13 E7B6 6/>B3@ =4 B63 /:7
4=@<7/ CA7<3AA /<2 &@=43AA7=<A =23
:73< A/:3 =4 #7A13::/<3=CA 6=CA36=:2
5==2A 4C@<7BC@3 /<2 0CA7<3AA AC>>:73A 03
:=<57<5 B= B63 4=::=E7<5 B3</<BA :7AB32
03:=E ,7:: 03 1=<2C1B32 /B *
)( "
()%'
'=A3:/<2 D3 (/<B/
'=A/
=;
(/:3 E7:: 03 0G 1=;>3B7B7D3 07227<5 (/:3
E7:: 03 1=<2C1B32 0G =6< /@2=H/ =<2
$= 167:2@3< C<23@ B63 /53 =4
G@A '716/@2 :/93 !3< =::/<2 "7A/ G23
3/B63@ ,7::7/;A C/2/:C>3 #/G/ /<73:
/D72 /<<7AB3@ :B=< '=07<A=< :3<
!33: #716/3: 7::7<5A
3:7>3 :=@3A
#/<C3: (/<B7/5= #3@1323A C3::/@ =13
:G< 6=:3 /227A '=03@B &3B3@A=< ;G
(/<163H !7;03@:G (;7B6 /D72 %<37: 3:
03@B @7AA=; #7163::3 "/AB )/;;G "G<<
3@</<23H "G<2/ ==>3@ (6/E< /@:3B=<
6@7AB=>63@ =G2=< .D=<<3 !/B6:33<
E7<5
&3@A67<5 7/1/;=A
&:/B3 $
+7<
"-+
&C0 >@7:
)63 =;;C<7BG +=713
BB=@<3G 4=@ >3B7B7=<3@
!/B6:33< (;7B6
#1 3/B6 (;7B6 ""&
#3<2=17<= D3<C3
(/<B/ '=A/
&C0:7A632 #/@16
)63 =;;C<7BG +=713
=<2/ 11=@2
=@2 1=<=:7<3
>@7:
(C>3@7=@ =C@B %4 /:74=@<7/
=C <BG =4 (=<=;/
7B/B7=< B= />>3/@
&3B7B7=<3@A (B3>63< /<2 =2G @C<2 353
/A3 $C;03@ ( "
/B32 #/@16
)63 >3=>:3 =4 B63 AB/B3 =4 /:74=@<7/
@7/< @C<2353 /<2 !7;03@:G (6/D3@
G =@23@ =4 B67A =C@B G=C /@3 63@30G
/2D7A32 B6/B G=C ;/G />>3/@ 034=@3 3
>/@B;3@7:
/B
/; =4 B6/B 2/G B63<
/<2 B63@3 B= A6=E 1/CA3 74 /<G G=C 6/D3
E6G G=C@ >/@3<B/: @756BA @3:/B7=< B= /G
/ ;7<=@
27< @C<2353 0=@<
A6=C:2 <=B 03 B3@;7</B32 /11=@27<5 B= B63
>>:71/B7=< 4=@ @332=; @=; &/@3<B/:
=<B@=: B63 I&3B7B7=<J /<2 31:/@/B7=< 7<
(C>>=@B =4 B63 &3B7B7=< =< 47:3 63@37< )63
&3B7B7=< 7A 47:32 4=@ B63 >C@>=A3 =4 4@337<5
B63 ;7<=@ 4=@ /2=>B7=<
=@ / >@=13327<5 47:32 C<23@ B67A >@=D7
A7=< G=C 6/D3 / @756B B= 1=C<A3: 74 G=C
/@3 C</0:3 B= /44=@2 1=C<A3: B63 1=C@B
A6/:: />>=7@3A3<B/B7=< 7A 9<=E7<5:G /<2 7<B3::7
53<B:G E/7D32
)63 1=C@B A6/:: 1=<A723@ E63B63@ B63
7<B3@3ABA =4 B63 167:2 @3?C7@3 B63 />>=7@3A3<B/B7=<
0G 1=C<A3: B63 1=C@B A6/:: />>=7@3A3@3A3CBG 1:3@9 @71/ /@0/
BB=@<3G 4=@ >3B7B7=<3@
!/B6:33< (;7B6
#1 3/B6 (;7B6 ""&
#3<2=17<= D3<C3
(/<B/ '=A/
&C0:7A632 #/@16
)63 =;;C<7BG +=713
>@7:
71B7B7=CA CA7<3AA $/;3 (B/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
'=03@B &3@3H
&:/B3 ($(
+7<
&3B7B7=<3@A /::353
&3B7B7=<3@A (B3>63< /<2 =2G @C<
2353 /@3 B63 :35/: 5C/@27/<A =4 /G27<
@C<2353 0=@@3AC;32 4/B63@ =4 /G
27=@/B32 63@37< 23A1@707<5 B63 :35/:
@3:/B7=<A67>A /<2 3F7AB7<5 1=C@B =@23@A @3
5/@27<5 /G27<
)63 =C@B A6=C:2 <=B3 B6/B @313<B:G
B63 07=:=571/: ;=B63@ 6/A 033< ;/97<5
B6@3/BA B=E/@2A 0=B6 >3B7B7=<3@A D7/ A=17/:
;327/ /<2 B6@=C56 B67@2 >/@B73A &3B7B7=<
3@A E7:: 03 47:7<5 A3>/@/B3:G / @3?C3AB 4=@ /
@3AB@/7<7<5 =@23@ @3/@27<5 B63A3 B6@3/BA
)63 0/A7A =4 B67A >@=13327<5 7A
/;7:G =23 A31B7=<
/
/<2 &@=
0/B3 =23 A31B7=<
/<2 B63 7<4=@;/
B7=< 7< AC>>=@B =4 B67A >3B7B7=< 1=<B/7<32
7< B63 31/@/B7=< < (C>>=@B %4 >>:71/
B7=< =@ @332=; =@ &/@3<B/: =<B@=:
47:32 7< B67A >@=13327<5
, ' %' &3B7B7=<3@A >@/G 4=@ /<
=@23@ =4 B67A =C@B B6/B B63 >/@3<B/: @756BA
=4 @7/< /<2 !7; 03 B3@;7</B32 /<2 B6/B
/G27< 03 4@332 4@=; >/@3<B/: 1CAB=2G =4
@7/< /<2 !7; A= B6/B 63 7A 4@33 B= 03
/2=>B32 0G (B3>63< /<2 =2G @C<2353
67A 1C@@33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A '3</B= '/BB7 ,7<3A *(
@G @339
'=/2 3/:2A0C@5
(=<=;/
=C<BG #/7:7<5 /22@3AA (=<=;/
'357AB3@32 %E<3@ A
/::= ,7<3@G
.=A3;7B3 :D2
#=23AB=
/:74=@<7/
)67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G / =@>=@/
B7=<
)63 @357AB@/<B 1=;;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7
<3AA C<23@ B63 471B7B7=CA </;3 =@ </;3A
/0=D3 $
( '716/@2 ( @3G +713 &@3A723G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3CBG :3@9
)
$(
%##*$ ). +%
71B7B7=CA CA7<3AA $/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A /CB3 G>AG
@<=:2 @ :3<
::3<
(=<=;/ =C<BG #/7:7<5
/22@3AA
(B@3/;A723 @ (/<B/ '=A/
'357AB3@32 %E<3@ A $71=:3 2
53BB )67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G /< <
27D72C/: )63 @357AB@/G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA $/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A 3G=<2 &71BC@3A &6=B=5@/>6G
)323A167 @ (/<B/ '=A/
(=<=;/ =C<BG #/7:7<5 /22@3AA A/;3
6@7AB7</ #/@73
'357AB3@32 %E<3@ A
C::;3@ )67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G /<
<27D72C/: )63 @357AB@/<B 1=;;3<132 B=
B@/<A/1B 0CA7<3AA C<23@ B63 471B7B7=CA </;3
=@ </;3A /0=D3 < / (75</BC@3 6@7AB7</
C::;3@ %E<3@ )67A AB/B3;3G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA $/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
=3< D3 (B3
/A @/134C: =2G
(/<B/ '=A/
(=<=;/ =C<BG
#/7:7<5 /22@3AA
A/;3
'357AB3@32
%E<3@ A (CA/</ /@17/ '/;7@3H )67A
0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G /< <27D72C/:
)63 @357AB@/<B 1=;;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7
<3AA C<23@ B63 471B7B7=CA </;3 =@ </;3A
(75</BC@3 (CA/</ /@17/
/0=D3 < /
'/;7@3H )67A AB/B3;3G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA $/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
:4@32 @/4
/A '37B0C@5 $37@AB37<3@
+7</ @/HC
:D/@= @7AB=0/: "/ +7::/
'3/:
3::7 #=<27
/>B7@/B7=< 3::/@A
7@E/G B (C7B3
(/<B/ '=A/
(=<=;/ =C<BG #/7:7<5 /22@3AA
, 7@31B
A/;3 '357AB3@32 %E<3@ A
"" )67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G "7;
7B32 "7/07:7BG =;>/<G )63 @357AB@/<B 1=;
;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7<3AA C<23@ B63
471B7B7=CA </;3 =@ </;3A /0=D3 < / (75</
BC@3 "/E@3<13 CB@/ #/</57<5 #3;03@
)67A AB/B3;3G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA $/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A @33< )6C;0 =<AC:B7<5 (3@D713A
<2 (B@33B (C7B3
(/<B/ '=A/
(=<=;/ =C<BG #/7:7<5 /22@3AA
(/<B/ '=A/
'35
& % =F
7AB3@32 %E<3@ A %13/< @=E< /@;A ""
)67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G "7;7B32 "7
/07:7BG =;>/<G )63 @357AB@/<B 1=;
;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7<3AA C<23@ B63
471B7B7=CA </;3 =@ </;3A /0=D3
(75
=</E7BH #/</57<5 #3;
</BC@3 (1=BB
03@ )67A AB/B3;3G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
&C0 #/@16
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA $/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A #=<B3 +3@23 =;3
#=<B3 +3@23
@ (/<B/ '=A/
(=<=;/ =C<BG
'3;=@/ @ *<7=<
#/7:7<5 /22@3AA
7BG
'357AB3@32 %E<3@ A ,$ )
=;3A "" )67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32
0G "7;7B32 "7/07:7BG =;>/<G )63 @357A
B@/<B 1=;;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7<3AA
C<23@ B63 471B7B7=CA </;3 =@ </;3A /0=D3
< / (75</BC@3 ;G # $/@17A= ,$ )
=;3A "" (31@3B/@G )67A AB/B3;3G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA $/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A A6:3G =;3AB=@3
'32E==2 @
(=<=;/ =C<BG
'=6<3@B &/@9
#/7:7<5 /22@3AA %<3 A6:3G ,/G @1/27/
,
'357AB3@32 %E<3@ A (B=<3:3253
C@<7BC@3 "" )67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32
0G "7;7B32 "7/07:7BG =;>/<G )63 @357A
B@/<B 1=;;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7<3AA
C<23@ B63 471B7B7=CA </;3 =@ </;3A /0=D3
< / (75</BC@3 )@=G #C::3@ )@3/AC@3@ )67A
AB/B3;3G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA $/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A &AG16=27/5<=AB71A
/7@E/G @
'=6<3@B &/@9
(=<=;/ =C<BG
#/7:7<5 /22@3AA
(/;3 '357AB3@32
%E<3@ A
"3:/<2 D/< 23< /3:3
"33
"7<5 D/< 23< /3:3 )67A 0CA7<3AA 7A 1=<
2C1B32 0G ;/@@732 1=C>:3 )63 @357AB@/G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA $/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A :7B3 3B/7: &/7<B '3AB=@/B7=<
3D3@:G @ '=6<3@B &/@9
(=<=;/ =C<BG #/7:7<5 /22@3AA (/;3
'357AB3@32 %E<3@ A
2E/@2 '=A3;=<
%E<3@ )67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G 7<
27D72C/: )63 @357AB@/G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
$/;3
6/<53
/::
%
$
"
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A &C/:7BG %==: /<2 (>/ %==: %@=A
'7D3@ :D2
%==: -/@2 %@=A
(=<=;/ =C<BG
"=<B3 '7=
"/7:7<5 /22@3AA % $ =F
"=<B3 '7=
'357AB3@32 $E<3@ A (B3D3<
(3/< (673:2A )67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32
0G < 7<27D72C/: )63 @357AB@//: )67A
AB/B3;3G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
#
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;3<B
7:3 #=
#/;3
6/< 53
/::
H
O
V
E
R
A
R
I
L
B
O
D
Y
O
M
I
T
T
I
R
E
S
T
A
I
R
S
H
E
R
B
L
A
I
R
E
S
A
U
T
E
L
L I
S
A
T A
O C
T
A M
L A
R
C O
H O
A N
D
F
S O
T R
Y
X
G
R
E
A
T
A
U
K
C
O
N
E
V
I
S
I
T
S
A R
T E
A G L
A I
A L E
R E
M
T
C A
M A L
A R A
K S W
E
I
S
S W
E W E
E A L
L M S
P H
C H
R E
U N
A
C
E
D
W
A
I
L
A
C
T
O
R
E
B
B
S
L
U
T
E
L
C
E
O
S
C
K
S
E P A
H E A T
R O
E
O
R O
A R D
T A N
N
N O
E
C R
R E E
O N
F
T O U
B E R N
O R A N
T E
W
O B O L
U R R
T A Y
P
U
R
E
E
S
N
E
E
G
G
S
A
U
R
A
R
E
E
D
O
A
S
I
S
K
N
E
L
L
S
E
N
S
E
E
R
N
I
E
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A +7::/<=D/ 7<3 319A (B/7<7<5 %/7 @ (/<B/ '=A/
7<5
(/;3
(=<=;/ =C<BG "/7:7<5
/22@3AA
'357AB3@32
$E<3@ A /@:=A
/@17/ )67A
0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G < 7<27D72C/:
)63 @357AB@/<B 1=;;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7
<3AA C<23@ B63 471B7B7=CA </;3 =@ </;3A
/@17/
/0=D3 < / (75</BC@3 /@:=A
$E<3@ )67A AB/B3;3G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
' )$ ( $, *( $'
# $ # "
/A3 #C;03@
)= /:: 7<B3@3AB32 >3@A=<A %3B7B7=<3@ -7<5
.6/<5 47:32 / >3B7B7=< E7B6 B67A 1=C@B 4=@ /
231@33 16/<57<5 </;3A /A 4=::=EA -7<5
.6/<5 B= 3AA71/ )/<
$*') $' '( B6/B /:: >3@A=<A 7<
)
B3@3AB32 7< B67A ;/BB3@ A6/:: />>3/@ 034=@3
B67A 1=C@B /B B63 63/@7<5 7<271/B32 03:=E B=
A6=E 1/CA3 74 /<G E6G B63 >3B7B7=< 4=@
16/<53 =4 </;3 A6=C:2 <=B 03 5@/<B32
#=B713 =4 3/@7<5 "/G
/B
(=<=;/
=C<BG (C>3@7=@
> ; 3>B =C@B
:3D3:/<2 D3 (/<B/ '=A/
A
N
O
N
G
R
I
M
M
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;3G =4 B67A $@23@ B= (6=E /CA3 A6/::
03 >C0:7A632 =<13 / E339 4=@ 4=C@ AC113A
A7D3 E339A >@7=@ B= B63 2/B3 A3B 4=@ 63/@7<5
=< B63 >3B7B7=< 7< B63 4=::=E7<5 <3EA>/>3@
=4 53<3@/: 17@1C:/B7=< >@7<B32 7< B67A
1=C<BG )63 =;;C<7BG +=713 % $ =F
'=6<3@B %/@9
/B32 "/@16
A '33@7=@ =C@B
>@7:
%C0 "/@16
)63 =;;C<7BG +=713
A
K
A
S
)LQGLQJWKH:D\
&RS\ULJKW3X]]OH-XQFWLRQFRP
$FURVV
)RXQGLQWKHIRUHVW
%DODQFHVKHHWLWHP
,PSRVWRU
7LWOHKROGHU
%RZOVRYHU
/XQFKER[WUHDW
+LJKVRFLHW\
&DUGHDOHU¶VRIIHULQJ
)RXQGLQWKHSHVWFRQWURO
DLVOH
0DUULDJHDQQRXQFHPHQW
8VHVWKHJRRGFKLQD
6DZEXFNV
%DUELOO
%UXFHWR/DXUD'HUQ
*RHVEDG
)RXQGLQWKHKLVWRU\RI
/LPD3HUX
6KHEHDU/DW
$OWDULQWKHVN\
0DNHODFH
)RXQGZLWKRWKHUHDUHG
VHDOV
)RXQGLQDMHZHOU\VWRUH
6OHQGHUDQGJUDFHIXO
)RXQGLQWKHUHSHUWRLUHRI
DGDUHGHYLO
8QORFNLQYHUVH
+DGLQPLQG
5HG6HDSHQLQVXOD
)RXQGLQWKHGLVSRVLWLRQ
RIVRPHMXGJHV
.LQGRILQVWLQFW
5DQN
)RXQGLQVRXYHQLUVWRUHV
6FRXQGUHO
)RXQGRQDFDOHQGDU
)RXQGLQWKH+LPDOD\DV
5DLG
)RXQGLQDGRFWRU¶V
PHGLFLQHFDELQHW
$OZD\VWRDSRHW
$QLPDOWR[LQ
'RZQ
&RXUDJHRXV
6HFUHWPHHWLQJ
)HPDOHOREVWHU
)RXQGLQWKHSDLQUHOLHI DLVOH
5KLQRUHODWLYH
³$OONLGGLQJBBB´
0RUQLQJKUV
)RXQGDPRQJWKH
&UXFLIL[LRQZLWQHVVHV )RXQGLQDQROGWLPH JROIJDPH
5HVLGHQW¶VVXIIL[
)LUHEUHDWKLQJIHPDOH PRQVWHUIRXQGLQ*UHHN P\WK
3RVVHVVHV
%XWWHUSRUWLRQ
6SHQGHQWLUHO\DVWLPH 7\SHRIFKDLUIRXQGLQD
GHQ
+DPPHUSDUWV
3DQWU\
4XDUWHUEDFN0DQQLQJ )L]]\GULQN
&RQWLQHQWDOPRQH\
/\ULFSRHP
7KH\ZHUHRQFHIRXQG LQ$XVWULD
,QHGLEOHRUDQJH
)RXQGLQ<HOORZVWRQH %UDLQZDYH
+HORYHG/XF\
1\PSKFKDVHU
%URXKDKD
7RRWKSDUW
)RUPHUO\RQFH
2QHRI79¶V(ZLQJV
BBB-LPD
)RXQGRQDJHDUVKLIW &LW\RQWKH5XKU
3L[HOV
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
"/193G B
/A #=E =:23< 7@3/@;A
(=<=;/ =C<BG
'=6<3@B %/@9
(/;3 '357AB3@32
"/7:7<5 /22@3AA
$E<3@ A "/@9 /@D3B6 @732;/< )67A
0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G < <27D72C/:
)63 @357AB@/<B 1=;;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7
<3AA C<23@ B63 471B7B7=CA </;3 =@ </;3A
/0=D3 < / (75</BC@3 "/@9 /@D3B6 @732
;/< )67A AB/B3;3G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A '=6<3@B %/@9 +3B3@7</@G :7<71
=;;3@13 :D2 '=6<3@B %/@9
(=<=;/ =C<BG "/7:7<5 /22@3AA (/;3
'357AB3@32 $E<3@ A ( =@/G/ +" <1
=@>=@/
)67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G
B7=< )63 @357AB@/<B 1=;;3<132 B= B@/<A/1B
0CA7<3AA C<23@ B63 471B7B7=CA </;3 =@
(75</BC@3 /:87B (
</;3A /0=D3 < /
=@/G/ %@3A723G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
%C0 "/@16
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
( ==9933>7<5 (3@D713A
"/@
/A
(=<=;/
:=E =C@B (/<B/ '=A/
=C<BG "/7:7<5 /22@3AA (/;3 '357A
( ==9933>7<5 (3@D
B3@32 $E<3@ A
713A <1 )67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G
=@>=@/B7=< )63 @357AB@/<B 1=;;3<132 B=
B@/<A/1B 0CA7<3AA C<23@ B63 471B7B7=CA </;3
(75</BC@3
=@ </;3A /0=D3
!=@3:37 C19E=@B6 %@3A723G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
3<@G B
/A =<1=C@A3 "3B/: (6/>7<5
(/<B/ '=A/
(=<=;/ =C<BG
"/7:7<5 /22@3AA
(/;3 '357AB3@32
$E<3@ A <2@79 :0=@ )67A 0CA7<3AA 7A
1=<2C1B32 0G < <27D72C/: )63 @357AB@/3@/B=@ )67A
AB/B3;3G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
%C0 "/@16
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
@/D3<AB37< EG
/A )63 ,7:: /::
=B/B7
(=<=;/ =C<BG
(C7B3
"/7:7<5
/22@3AA (/;3 '357AB3@32
$E<3@ A '=03@B C538/ )67A 0CA7<3AA 7A
1=<2C1B32 0G < <27D72C/: )63 @357AB@/G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
%C0 "/@16
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
@/D3<
/A )63 /7@ )@/23 =CB7?C3
=B/B7
AB37< EG (C7B3
(=<=;/ =C<BG "/7:7<5 /22@3AA (/;3
'357AB3@32 $E<3@ A )63 "==< '7253
@=C> !! )67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G
!7;7B32 !7/07:7BG =;>/<G )63 @357AB@/<B
1=;;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7<3AA C<23@ B63
471B7B7=CA </;3 =@ </;3A /0=D3 < / (75</
BC@3 63@G: =;=<2=< "/</57<5 "3;03@
)67A AB/B3;3G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
%C0 "/@16
)63 =;;C<7BG +=713
)63 =;;C<7BG +=713
#
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;33@A=< A :7AB32 /0=D3 6/D3
/0/<2=<32 B63 CA3 =4 B63 4=::=E7<5 71B7
B7=CA CA7<3AA #/;3 A <GB7;3 7B<3AA =4
(=<=;/ =C<BG
/@7AA/ D3 (/<B/
(=<=;/ =C<BG )63 71
'=A/
B7B7=CA CA7<3AA #/;3 E/A 47:32 7< (=<=;/
=C<BG =<
7:3 #C;03@
'357AB3@32 =E<3@ /:: />7B/: <1
CA7<3AA E/A 1=<2C1B32 0G / =@>=@/B7=<
(75</BC@3 6@7A
/::
231:/@3 B6/B /:: 7<4=@;/B7=< 7< B67A AB/B3
@357AB@/<B E6=
;3G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3CBG (3/:
%C0 "/@16
>@7:
)63 =;;C<7BG +=713
63@30G 13@B74G B6/B B67A 1=>G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
%C0 "/@16
)63 =;;C<7BG +=713
(B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
$:2 '32E==2
/A "/3AB@3BB7 7@3E==2
EG %3<<5@=D3
(=<=;/
=C<BG "/7:7<5 /22@3AA (/;3 '357A
B3@32 $E<3@ A
@/C:7= =<B@3@/A )67A
0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G < 7<27D72C/:
)63 @357AB@/ B= =E<3@A
F
E
A
R
S
! !
" !%
!
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;3<B
7:3 #=
O
R
C
A
!
%REEOH
³*HWORVW´
<HOORZTXDUW]
3UHVLGHQWV¶'D\PR
&DUWHVWDUW
)RXQGDWDIDPLO\
JDWKHULQJ
6LFLOLDQSHDN
0XVLFDOLQWHUYDO
0RUHRXWRIGDWH
/RZGDPV
$%REEVH\WZLQ
&RPSDVVSW
/HJDOWKLQJ
/W¶VLQIHULRU
,UDTLSRUW
&KLQHVHSURYLQFH
3OD\LQJPDUEOH
6SRRQEHQGHU*HOOHU
)RRWWKHELOO
%ULGOHSDUW
*REDOOLVWLF
³<HFFK´
+LORJDUODQG
5RDGLH¶VORDG
7KH\¶UHIRXQGRQ7ZLWWHU 0DWWHURIGHEDWH
/HDYHRXW
5HFOXVH
([SUHVVDWKRXJKW
+RQH\PDNHU
+HQSHFN
)RXQGDWWKH5RXQG7DEOH 5RDVWKRVWVEULHIO\
)RXQGRQDROGVORW
PDFKLQH
0DQLFXULVW¶VERDUG
³BBBVRIDVW´
&KDS
1HJDWLYHO\FKDUJHG
SDUWLFOH
)RXQGLQDEDNHU\
7LPHVLQFODVVLILHGV
7UDFNHYHQW
(O\RI7DU]DQIDPH
*XDGDODMDUDJROG
6FKRRORIZKDOHV
4XDJPLUH
'HOLYHU\YHKLFOH
)RXQGLQFKXUFKHV
3XQFWXDWLRQPDUN
6DODGJUHHQ
³5LJROHWWR´FRPSRVHU
&RPSHWH
)RXQGRQDSLJIDUP
6FRWWLVKFDS
7LSV\
)ORZHU\YHUVH
+DUQHVVUDFHU
'RZQZLQG
%ORRGIOXLGV
1RQVHQVLFDO
%HIRUHQLJKWRUGD\
&KRZHGGRZQ
*XQDVDQHQJLQH
&LW\IRXQGLQ*$1'
RU&$
*URFHULHVKROGHU
)RXQGDWDVRDSER[
FUHDWRU)OHPLQJ
6FLILILJXUHV
&RLIIXUH
6FLHQFHVXIIL[
6WXQJXQ
%ULWLVK307RQ\
+HUGRIVHDOV
*LYHWKHVOLS
&RWLOOLRQJLUOVLQEULHI
³%HRZXOI´IRURQH
7rWHjWrWH
$XURUD¶VFRXQWHUSDUW
6WDUVDQG6WULSHVODQG
%DQGLFRRW
6OLSLQWR
&KHPLFDOVXIIL[
&RUSRUDWH9,3
6HUSHQWLQHOHWWHU
&RPPDQGWR)LGR
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A 2D/<132 #CB@7B7=</: '3A=C@13 22@3AA
E7B663:2 (=<=;/ =C<BG "/7:7<5 /22@3AA
(/;3 '357AB3@32 $E<3@ A '=03@B/
,7::7/;A )67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G
< <27D72C/: )63 @357AB@/G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A '347<32 3/CBG $< )63 =
:C307@2
@ ,7<2A=@
(=<=;/ =C<BG
"/7:7<5 /22@3AA
(/;3 '357AB3@32
$E<3@ A
/@:3G #71=:3 !3/:
7::73
3/< :3;=<A )67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32
0G =>/@B<3@A )63 @357AB@/G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
$'
' )$ ( $, *( $'
# $ # "
/A3 #C;03@
)= /:: 7<B3@3AB32 >3@A=<A %3B7B7=<3@ #6CB
)@C<5 /= 47:32 / >3B7B7=< E7B6 B67A 1=C@B 4=@
/ 231@33 16/<57<5 </;3A /A 4=::=EA #6CB
)@C<5 /= B= #3/: /=
)
$*') $' '( B6/B /:: >3@A=<A 7<
B3@3AB32 7< B67A ;/BB3@ A6/:: />>3/@ 034=@3
B67A 1=C@B /B B63 63/@7<5 7<271/B32 03:=E B=
A6=E 1/CA3 74 /<G E6G B63 >3B7B7=< 4=@
16/<53 =4 </;3 A6=C:2 <=B 03 5@/<B32
#=B713 =4 3/@7<5 "/G
/B
> ; 3>B
(=<=;/ =C<BG (C>3@7=@
=C@B
:3D3:/<2 D3 (/<B/ '=A/
1=>G =4 B67A $@23@ B= (6=E /CA3 A6/::
03 >C0:7A632 =<13 / E339 4=@ 4=C@ AC113A
A7D3 E339A >@7=@ B= B63 2/B3 A3B 4=@ 63/@7<5
=< B63 >3B7B7=< 7< B63 4=::=E7<5 <3EA>/>3@
=4 53<3@/: 17@1C:/B7=< >@7<B32 7< B67A
1=C<BG )63 =;;C<7BG +=713 % $ =F
'=6<3@B %/@9
/B32 "/@16
A '33@7=@ =C@B
%C0 "/@16
>@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/7@ $/9A D3 (/<B/
/A "' :==@A
'=A/
(=<=;/ =C<BG "/7:7<5
/22@3AA (/;3 '357AB3@32 $E<3@ A
"716/3: 'C193@ )67A 0CA7<3AA 7A 1=<
2C1B32 0G < <27D72C/: )63 @357AB@/G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A #=@B6 /G )@C;>3B (BC27=
B6
(B@33B (/<B/ '=A/
(=<=;/
=C<BG "/7:7<5 /22@3AA (/;3 '357A
B3@32 $E<3@ A %3B3@ AB/0@==9 )67A 0CA7
<3AA 7A 1=<2C1B32 0G < <27D72C/: )63
@357AB@/G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
(30/AB=>=: '2 (/<B/
/A /<2G /@3
(=<=;/ =C<BG "/7:7<5
'=A/
/22@3AA (/;3 '357AB3@32 $E<3@ A
7A3::3 /:: )67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G
< <27D72C/: )63 @357AB@/G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A )6/BH "G /E5
"3<2=17<= D3
(=<=;/ =C<BG
(/<B/ '=A/
(/;3 '357AB3@32
"/7:7<5 /22@3AA
$E<3@ A 3@/:2 3@@719 3;3@G )67A 0CA7
<3AA 7A 1=<2C1B32 0G < <27D72C/: )63
@357AB@/G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
%C0 "/@16
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A =235/ (3/4==2 @B /<2 ,7<3 3AB7D/:
"7<<3A=B/ D3 %3<<5@=D3
(=<=;/ =C<BG "/7:7<5 /22@3AA
(/;3 '357AB3@32 $E<3@ A "716/3: 1B=<
)67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G < <27D72
C/: )63 @357AB@/G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
%C0 "/@16
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A @7CA ,7<3 3::/@A
@/B=< '2
@/B=<
(=<=;/ =C<BG "/7:7<5 /2
2@3AA
(/;3 '357AB3@32 $E<3@ A
(=<=;/ ,7<3 =;>/<G !! )67A 0CA7
<3AA 7A 1=<2C1B32 0G / !7;7B32 !7/07:7BG
=;>/<G )63 @357AB@/3@/B7<5 $44713@ )67A AB/B3;3G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A (=<=;/ (BG:3 0G /@0/@/
%/B7= B
(/<B/ '=A/
(=<=;/ =C<BG
"/7:7<5 /22@3AA
(/;3 '357AB3@32
$E<3@ A /@0/@/ @/<17A )67A 0CA7<3AA
7A 1=<2C1B32 0G /< <27D72C/: )63 @357A
B@/<B 1=;;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7<3AA
C<23@ B63 471B7B7=CA </;3 =@ </;3A /0=D3
< / (75</BC@3 /@0/@/ @/<17A $E<3@ )67A
AB/B3;3G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A "C:B71C:BC@/: 67:2 3D3:=>;3=@/B32 )67A
0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G
=@>=@/B7=<
)63 @357AB@/<B 1=;;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7
<3AA C<23@ B63 471B7B7=CA </;3 =@ </;3A
/0=D3
(75</BC@3 3B6 C323 =/@2
%@3A723G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
%@7;@=A3 D3
/A ! %@=>3@B73A
(=<=;/ =C<BG
(/<B/ '=A/
A/;3 '357AB3@32
"/7:7<5 /22@3AA
$E<3@ A (CHH/<<3 ,67BB;3@ )67A 0CA7
<3AA 7A 1=<2C1B32 0G /< <27D72C/: )63
@357AB@/<B 1=;;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7<3AA
C<23@ B63 471B7B7=CA </;3 =@ </;3A /0=D3
< / (75</BC@3 (CHH/<<3 ,67BB;3@ <27D72
C/: )67A AB/B3;3G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A !3/>7<5 !7H/@2 ,7<3@G
/@@3:6=CA3
3::/@A +7<3G/@2 :=19 AB/B3
7@
E/G B (C7B3 (/<B/ '=A/
(=<=;/ =C<BG "/7:7<5 /22@3AA A/;3
, 7@31B !! )67A
'357AB3@32 $E<3@ A
0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G / !7;7B32 !7/07:
7BG =;>/<G )63 @357AB@/<B 1=;;3<132 B=
B@/<A/1B 0CA7<3AA C<23@ B63 471B7B7=CA </;3
=@ </;3A /0=D3 < / (75</BC@3 !/E@3<13
CB@/ "/</57<5 "3;03@ )67A AB/B3;3G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A
=A3>6 @=E<7<5 3A75<
33: @33
)6=;/A '2 (30/AB=>=:
(=<=;/ =C<BG "/7:7<5 /22@3AA A/;3
'357AB3@32 $E<3@ A =A3>6 @=E<7<5
)67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G /< <27D72
C/: )63 @357AB@/6
@=E7<5 $E<3@ )67A AB/B3;3G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
"/@B7< D3 '=6<3@B
/A (6C00 />=A
(=<=;/ =C<BG "/7:7<5
%/@9
/22@3AA
A/;3 '357AB3@32 $E<3@ A
'716/@2 (6C00 )67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32
0G /< <27D72C/: )63 @357AB@/G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A @3/; $< (/:=<
/BB3@A3/ (B
(=<=;/ =C<BG
(/<B/ '=A/
A/;3 '357AB3@32
"/7:7<5 /22@3AA
$E<3@ A )63@3A/ '=CAA3B )67A 0CA7<3AA
7A 1=<2C1B32 0G /< <27D72C/: )63 @357A
B@/@73B=@
)67A AB/B3;3G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A
:/;03/CF
:/;03/CF ,7<3
@/D3<AB37< EG #=@B6 :25 (B3
(30/AB=>=:
(=<=;/ =C<BG
"/7:7<5 /22@3AA
/19 %7<3 '2
3/:2A0C@5
'357AB3@32
$E<3@ A :/;03/CF ,7<3 !! )67A 0CA7
<3AA 7A 1=<2C1B32 0G / !7;7B32 !7/07:7BG
=;>/<G )63 @357AB@/<B 1=;;3<132 B=
B@/<A/1B 0CA7<3AA C<23@ B63 471B7B7=CA </;3
=@ </;3A /0=D3 < / (75</BC@3 @B6C@ "
"C@@/G "3;03@ )67A AB/B3;3G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A !/ %:/H/ /@70/:27
=;;3@13
:D2 (B3
'=6<3@B %/@9
(=<=;/ =C<BG "/7:7<5 /22@3AA
=;;3@13 :D2
'=6<3@B %/@9
'357AB3@32 $E<3@ A (/@/ (/<
B70/J3H )67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G /<
<27D72C/: )63 @357AB@/G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;33@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A 3/@B:3G F>@3AA
'/7< /<13 ,/G
(/<B/ '=A/
(=<=;/
=C<BG "/7:7<5 /22@3AA A/;3 '357A
B3@32 $E<3@ A /@@G "/63@/A )67A 0CA7
<3AA 7A 1=<2C1B32 0G /< <27D72C/: )63
@357AB@/G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3@7:
#!!(" '+
#
*&$ $ % #
+ #
; &1) +5 # %10' *'#& = .+6'4#..; ' *#5 61 9'#4 #0 .+<#$'6*#0
%1..#4 51 0#/'& #(6'4 6*' 56;.' 1( &4'55 1( 7''0 .+<#$'6* 0+%0#/'& 6*' %1..#4 706+. 6*' 56#2.'5 %1/' 176 1( *+5 (#%' 9*'4' *'
*#& *+5 67/14 4'/18'& *' %1..#4 24'8'065 *+/ (41/ 5%4#6%*+0) #6
6*' +0%+5+10 9+6* *+5 $#%- .') #0& 4+22+0) 6*' 57674'5 176 9*+%* *'
917.& &1 +0 .'55 6*#0 # /+076' 76 016 10.; &1'5 *' .11- 4+&+%7
.175 +6 +5 @/ 574' 70%1/(146#$.' #0& (47564#6+0)
*'4' #4' 16*'4 0#/'5 (14 6*' &'8+%' = #6 6*' 5*'.6'4 9' %#.. +6 #
2#46; *#6 4'('44+0) 61 6*' .#/25*#&' 6*#6 ;17 /+)*6 '0& 72 9'#4+0)
+( ;17 +0&7.)' 611 /7%* #6 # 2#46; @8' #.51 *'#4& +6 %#..'& 6*' %10'
1( 5*#/' $76 6*+0- 6*#6@5 ,756 *19 6*' &1) (''.5 9*'0 6*'; *#8'
61 9'#4 10' 6 &1'5 4'5'/$.' # 5#6'..+6' &+5* 51 2'12.' ,1-' #$176
9*#6 56#6+105 6*' #0+/#. +5 2+%-+0) 72
/#)+0' 6*' 91456 +6%* ;17@8' '8'4 *#& #0& 01 9#; 61 )'6 #6 +6
"'5 *' 9#5 10 2#+0 /'&5 (14 6*' (+456 6*4'' &#;5 #0& *'@5 56+.. 10
#06+$+16+%5 $76 0'+6*'4 1( 6*15' &+4'%6.; *'.25 9+6* #0 +6%* 722'&
*+5 &15' 1( #06+*+56#/+0' 61 )+8' *+/ 51/' 4'.+'( $76 (41/ 6*' 5170&
1( *+/ 5%4#6%*+0) 10 6*' 2.#56+% %#0 6'.. +6@5 016 %1/2.'6'.; '(('%
6+8' @8' #.9#;5 6*17)*6 +6 9#5 %47'. 1( 2'12.' 61 ,756 276 # %10'
10 6*'+4 &1) 9*'0 6*'; #4' *#8+0) # (.'# 4'#%6+10 +( 6*'; &10@6 #.51
&1 51/'6*+0) 61 #%67#..; 64'#6 6*' 241$.'/ 14 )+8' 4'.+'( 61 6*' #0+
/#. (41/ 6*' +6%*+0'55 *+5 +5 016 016 37+6' 6*' 5#/' 6*+0) $76
-019 +0%+5+105 +6%* 51 @/ 57(('4+0) 6*' /1/ )7+.6 1( 016 $'+0) #$.'
61 /#-' +6 )1 #9#;
*' %10' +5 #9-9#4& +0 16*'4 9#;5 = *' +5 %1056#06.; $7/2+0)
+061 /; .')5 +061 6*' &114,#/$5 $#0)+0) +061 6#$.'5 #0& %*#+45 #0&
,756 )'0'4#..; $'+0) 572'4 %.7/5; "17 %#0 #.51 6'.. +6@5 &+((+%7.6 (14
*+/ 61 )'6 +061 # %1/(146#$.' 215+6+10 61 5.''2 9+6* 6*+5 6*+0) 10 *+5
*'#& 14670#6'.; 6*'4' #4' 51/' 0'9 56;.'5 176 6*#6 64; 61 )'6 #9#;
(41/ 6*' $+) *#4& 2.#56+% %10' 6*#6 /#-' +6 51 &+((+%7.6 (14 &1)5 61
A:E
& &
$% $ "#%
#
"
$%
#
"
"!
!
F; @@G4>
(H8D
% #
" #$ ! " ! #%
B ? L -;GD ,4F
B ? L ,G@
,86F<A@
4D4:8 ,4>8
;A?8E B4DF<6<B4F<@:
BD<>
4? B?
B?
/A>G@F88D 7D<H8DE @88787
9AD &84>E A@ 0;88>E
4@7 F;8 7<@<@: E<F8
A@F46F &<6;8>>8 %8A@4D7 4F
1
9AD ?AD8 <@9AD?4F<A@
## ' '(& "
( +(
& )&"( ' ""
" )! & (#"
# # ( " ( ( '(&
"
.
)(
"" ' !#& ( " )'( '#" (
- ' ' '
'- #" (
&(
' #)(
- &' #
" '+ ( #)( # " "
$ &'#"
+
& ( )$ (#
-#) + (
'+ ( (( ! #+ "
#&
+ !#
+#" ( ' ( ( (#
! "(' # -#)& ( !
- " ! ' )(( &' $(
)' ( (/'
+ ( !- # #& " '
" /! '+ (
/! " ,(& ! - )& #)' %) ( $ - )
)(
(( ' - ##
(# )
+ "
'
( #
" /! ')& !#"
" +
) #"
/! " &
#! + ( $ ( "( $ & "('
'('"$)%
6DWD5RVD
$ # &(
, +-!-.
CryptoQuiz
()-"(',
6868><4 6@B4 6A?
.@F<> GDF;8D 'AF<68
)+ ' '- ('," +"'
()
-"(' 4>> GE 9<DEF %<H<@: 8JB8@E8E
;AGE<@: ?87<64> 4@7 6A@F<@G87
EGBBADF 49F8DI4D7E ;AAE8 47ABF<H8
94?<>K A9 KAGD 6;A<68 4>>
4>, '
''(.'
4> ,
'
.-(, 0 '-
& '-,
" 2(. $'(0 "'
?8D<64@E AD
?<>><A@ . , 7G>FE D847 6A@F8@F
9DA? @8IEB4B8D ?87<4 846; I88=
<E6AH8D F;8 )AI8D A9 '8IEB4B8D
7H8DF<E<@: AD 4 9D88 5DA6;GD8 64>>
AD 8?4<>
(' - 2(.+ + -+. $ (+
( - -( ! +"(+ -!
%"'
+
4K /464F<A@ -4J 8
7G6F<5>8 D88 -AI<@: >> )4B8DIAD=
-4=8@ 4D8 A9 4>>
4> , '
"@F8D8EF87 <@ +8@F<@: 4 +AA? <@
2AGD !A?8 FA 4@ ,,. ,FG78@F
(99 4?BGE
!AGE<@:
______________________
_________
3 YGA LEEN AXZYG
______________________
BD<>
B?
B?
E8F GB 58:<@E 4F
B?
4>> DAA?
D7 >AAD
4 UBBULZXYUEK
___________________
<@ F;8
,FG78@F 8@F8D
______________
She was the first woman to win a Nobel Prize
in Literature:
____________________________________
#" !
,,. !AGE<@: ,8DH<68E <E ;AEF<@: 4@ (99 4?BGE
!AGE<@: +8EAGD68 4<D 9AD AGD EFG78@FE "9 KAG
4D8 <@F8D8EF87 <@ D8@F<@: 4 DAA? AGF FA 4 EFG78@F
AD ;4H8 4 D8@F4> I8 IAG>7 >AH8 9AD KAG FA 4FF8@7
+ ( ! +
)>84E8 6A@F46F ?8><4 <@
!AGE<@: ,8DH<68E 4F !4D5<EA@ EA@A?4 87G AD
589AD8 BD<>
9AD ?AD8 <@9AD
?4F<A@ ' FA +,/) 0;8F;8D AD @AF KAG 64@ 4F
F8@7 988> 9D88 FA 6A@F46F ?8 4@K F<?8 FA ><EF KAGD
DAA? 9AD D8@F
+ ,;<BB<@:
G4D4@F887
%% '(0
, '
(' - 2(.+ + !8>B <:;F
D84EF 4@68D &AEF ;<:;>K D4F87
5D84EF 64@68D 6;4D<F<8E <@ ?8D<64
-4J 87G6F<5>8 4EF D88 )<6= .B
4@474 DG: 8@F8D <E KAGD 6;A<68
9AD E498 4@7 499AD745>8 ?87<64F<A@E
(GD ><68@E87 4@47<4@ ?4<> AD78D
B;4D?46K I<>> BDAH<78 KAG I<F; E4H
<@:E A9 GB FA
A@ 4>> KAGD ?87<64
F<A@ @887E 4>> FA74K
9AD
A99 KAGD 9<DEF BD8E6D<BF<A@
4@7 9D88 E;<BB<@: 4> , '
III 64DE9AD5D84EF64@68D AD:
E64@
4>
% , - %%"- -/
"+ -/ ,F4DF<@: 4F
?A
+ "@EF4>>4F<A@ +
?A@F;E A9
! ( ,!(0-"& "' & 1 ,- +3
+ ! /+ .B:D478
' %
,G@74K -<6=8F <@6>G787 ,8>86F )46=
4:8E '8I GEFA?8DE (@>K
%%
4>, '
<E; '8FIAD= M 8F &(+ 9AD % ,,
,F4DF<@:
?A@F; 9AD
?A@F;E )%., G@7>8 , /
4EF
"@F8D@8F 9AD
?AD8 ?A@F;
%%
'AI
4> , '
"' ' " % , +/"
,
+87G68 2AGD )4EF -4J <>> 5K 4E
?G6; 4E )8D68@F ,FAB %8H<8E
%<8@E 4@7 04:8 4D@<E;?8@FE 4>>
-;8 -4J + 'AI FA E88 <9 KAG *G4><9K
4> , '
,( " % , .+"-2 ", "%"-2 '
"-, .@45>8 FA IAD= 8@<87 58@8
9<FE 08 4@ !8>B 0"' AD )4K
'AF;<@: A@F46F <>> AD7A@
E
EA6<4F8E 4F
FA EF4DF
KAGD 4BB><64F<A@ FA74K 4> , '
,8>> KAGD EFDG6FGD87 E8FF>8?8@F AD
4@@G<FK B4K?8@FE 9AD ,! '(0
2AG 7A@ F ;4H8 FA I4<F 9AD KAGD 9GFGD8
B4K?8@FE 4@K >A@:8D
4>>
4> , '
!
%-! &
"
%
!AF >4E;8E 0A?8@
I<F; 9D8
CG8@F ;AF 9>4E;8E ?4K CG4><9K 9AD F;8
+ )% '",! -D<4> 4 9D88 ?87<64> D8
E84D6; EFG7K 9AD BAEF ?8@AB4GE4>
IA?8@ 4>>
4> , '
FF8@F<A@ /" + 4@7 " %",
., +, 6;84B8D 4>F8D@4F<H8 FA
;<:; 7DG:EFAD8 BD<68E
)<>> ,B86<4>
Answers: 1) West Virginia, 2) China, 3) The Good Earth,
4) Immigration, 5) Adoption, Pearl S. Buck
Relocation is the topic
of discussion at work
and at home. Don’t
put in your two cents
until you have heard
all sides, Capricorn. A
gift makes you smile.
March 21–
April 19
December 22–
January 19
January 20–
February 18
February 19–
March 20
Hoarding tendencies
triumph once more,
and friends find
themselves in trouble
again. You could bail
them out, Aquarius,
but is that the best
move?
Don’t count your
chickens before they
are hatched, Pisces.
Delays could still
occur. An old friend
drops by bearing gifts.
Be welcoming but
wary.
2 0 1 6
Rarely are you
surprised, but that
changes this week
with the return of
a long-lost friend.
Enjoy the walk down
memory lane and the
adventures to come,
Aries.
—
W e e k
June 22–
July 22
Don’t put all of your
eggs into one basket,
Taurus. Take a look
at the possibilities and
consider diversifying.
A trade is made, and
the perks are apparent.
July 23–
August 22
April 20–
May 20
May 21–
June 21
Ready to trade up,
Gemini? This is the
week! Extra cash will
be on tap, along with
a very good report.
A health condition
clears up faster than
expected.
4
Ignorance is not bliss,
at least not in this
situation. The more
informed you are, the
better decision you
will make. Hop to it,
Cancer. Start with an
old friend.
Busy, busy, busy.
You’re hopping this
week, Leo, but lucky
for you, you will wrap
up everything quickly.
It could be time for a
romantic getaway for
two.
Go figure, Libra. You
clear off your desk
just in time for new
assignments to arrive.
Make sure you don’t
bite off more than you
can chew.
September 23–
October 22
A meeting at work
gets off to a rough
start. Treats might
help, Scorpio. A loved
one’s attempts at home
fail yet again. Time to
call it quits.
August 23–
September 22
FOR ENTERTAINMENT PURPOSES ONLY
November 22–
December 21
4>
/" +
?: AD " %", ?:
F45E
+ 4>> 9AD
<@6>G7<@:
+
4EF 4@7 <E6D88F ,!"))"'
AD &8FDA &87E @8F
4> , '
! %) 0 '-
+"/ +,
--' D<H8DE
$ %AK4>FK A@GE
= 2AGD <DEF 284D ,F4K AA> I<F;
'8I8D $0E I ).E D84F &<>8E
% +8C
III 7D<H8 ?8>FA@ 6A?
4> , '
"',.+ '
!
The hunt is on,
Sagittarius. Enlist the
help of your buddies
and leave no stone
unturned. A memoir
reveals details long
forgotten. Keep it that
way.
%-!
%AI8EF )D<68E A@ !84>F;
8@F4> "@
EGD4@68 08 ;4H8 F;8 58EF D4F8E 9DA?
FAB 6A?B4@<8E 4>> 'AI
4>, '
%
% , +/"
,
" 2(. $'(0 "@9AD?4F<A@ <E BAI8D
4@7 6A@F8@F <E $<@: A KAG @887
F<?8>K 4668EE FA BG5><6 @AF<68E 4@7
D8?4<@ D8>8H4@F <@ FA74KNE ;AEF<>8
5GE<@8EE 6><?4F8
4<@ F;8 87:8
I<F; 4><9AD@<4 '8IEB4B8D )G5><E;
8DE EEA6<4F<A@ @8I <@@AH4F<H8 I85
E<F8 64BG5><6@AF<68 6A? 4@7 6;86=
AGF F;8 + (@8 &A@F; -D<4> ,?4DF
,84D6; 84FGD8 AD ?AD8 <@9AD?4
F<A@ 64>> 868><4
AD
III 64BG5><6@AF<68 6A? 4> , '
" 2(. $'(0 "@9AD?4F<A@ <E
BAI8D 4@7 6A@F8@F <E $<@: 2AGD
7AADI4K FA EF4F8I<78 )G5><6 'AF<68E
4><9AD@<4 '8IEB4B8D )G5><E;8DE E
EA6<4F<A@ ,?4DF ,84D6; 84FGD8
,<:@ GB @F8D =8KIAD7E 4@7 E<F
546= 4@7 >8F BG5><6 @AF<68E 6A?8 FA
KAG A@ KAGD ?A5<>8 78E=FAB 4@7
F45>8F AD ?AD8 <@9AD?4F<A@ 64>> 8
68><4
AD III 64
BG5><6@AF<68 6A? 4> , '
"
% ,.))%" , *.")& '-
,498 ,F8B 04>= "@ -G5 >8DF 9AD ,8@
<ADE 4F;DAA? 94>>E 64@ 58 94F4> B
BDAH87 5K DF;D<F<E AG@74F<A@
-;8D4B8GF<6 #8FE %8EE -;4@ "@6;
,F8B "@ 0<78 AAD @F< ,>AADE
?8D<64@ &478 "@EF4>>4F<A@ "@
6>G787 4>>
9AD
(99 4> , '
, !((%,
.
-"('
"+%"'
+ +, ,F4DF !8D8 M 8F
FD4<@87 4E
68DF<9<87 H<4F<A@
-86;@<6<4@ <@4@6<4> 4<7 9AD CG4><
9<87 EFG78@FE #A5 B>468?8@F 4EE<E
F4@68 4>> H<4F<A@ "@EF<FGF8 A9
&4<@F8@4@68
4> , '
>4EE<9<87
+4F8E
!8>B I4@F87
.B FA ><@8E
October 23–
November 21
Panic sets in at home
with the sudden arrival
of guests. Relax,
Virgo. They are more
interested in your
company than in your
surroundings.
)8D68@F
AF $@88 )4<@ 46= )4<@ ,;AG>78D
)4<@ 8F 4 B4<@ D8><8H<@: 5D468 ><F
F>8 AD '( 6AEF FA KAG &87<64D8 )4
F<8@FE 4>> !84>F; !AF><@8 'AI
4> , '
&
M a r c h
!( &
AF 4@ A>78D 64D 5A4F AD +/ A F;8
;G?4@8 F;<@: A@4F8 <F FA F;8 !G
?4@8 ,A6<8FK 4>>
4> , '
+8EAGD68 4<D
2 PGUKX
&
+++ &% # " !' !( & $&
$ &' # $
+$$
&*
)&' &
(
)#
" 2(. $'(0
?<>><A@ . ,
7G>FE D847 4 '8IEB4B8D BD<@F 6ABK
846; I88= <E6AH8D F;8 )AI8D A9
'8IEB4B8D 7H8DF<E<@: AD 4 9D88
5DA6;GD8 64>>
AD 8?4<>
6868><4 6@B4 6A?
4> , '
1 DAJY CUZLUKUX
5 XNEFYUEK
$%
& -#)
!'
" '(& '' /! -#)&
&#
&! " (# ( & ' )
' "
- &#
$ & /!
"#) (#
' & + $ #$
((
# ( - "#+
/ $&#
- )'(
( ! - ( /! "(
"#) (# $ - + + (
& "#
'
/! '# # & " - " #* $ - "
-#)/& & - #& '#! &#- (- " #- (" -#)&
#!
! #)(
%%
#
+
> '6 *'/ #%- 1/'? #/2#+)0 = 8'4; .156 2'6 5*17.& *#8'
# 9#; 61 )'6 $#%- *1/'
2'6 6#) #0& # $#%- 72 /+%41%*+2
1 #2
#4' #8#+.#$.' 61 #.. 4'5+&'065 1( 1*0'46 #4- #0& 16#6+
21+06/'06 0'%'55#4; ,756 %1/' $; 6*' 5*'.6'4 &74+0) 174 4')7.#4
12'0 *1745 !'&
*74 4+ #6
70
) "'&
'"*+,"""
#
Each of the following cryptograms is a clue to
the identity of a woman in history. Using the
hints X=A and K=N, decipher the clues to name
the woman.
%
!""#$%
&
$%
"" %#)
#"
$ #! "
/<E<F AGD 085 E<F8 4F III +) @<?4>,;8>F8D AD:
" ! #% #
L 087
&
#' '
+: +6 .+0+%5 =
%#6 52#;5 0'76'45 #0& .19 %156 &1) 574)'4
+'5 (14 .19 +0%1/' 4'5+&'065 1( 1*0'46 #4- #0& 16#6+ #..
(14 /14' +0(14/#6+10 14 #0 #221+06/'06
&%
&
%
'#6 &4+0- #0& 4'56 %1/(146#$.;
0' 0'9 56;.' +5 6*' 5#/' 5*#2' $76 +6@5 /#&' 176 1( # 8'4; 56+((
(#$4+% 51 +6 &1'50@6 *746 #5 /7%* 14 &1 &#/#)' 9*'0 6*'; $7/2
+061 ;17 #0& 6*' 9#..5 *'4'@5 #016*'4 10' 10 6*' /#4-'6 6*#6 .11-5
.+-' # $+) $71; 4+0) 6*#6 )1'5 #4170& 6*' 0'%- 6 #..195 6*' &1) 61
'#6 #0& &4+0- # $+6 '#5+'4 $76 +6 %#0 $' *#4&'4 61 -''2 10 *' $+6'
016 %1..#4 9*+%* .11-5 .+-' # 0'%- $4#%' = +5 # 8'4; 9+&' 56+(( %1..#4
6*#6 24'8'065 6*' *'#& (41/ 6740+0) 61 %*'9 10 6*' $#%- '0& *#6
#0& 6*' %10%'26 1( 2766+0) 10 # 6 5*+46 14 05+' 6;2' $1&; 57+6 10
;174 &1) 914-5 )4'#6 +( 6*' /#6'4+#. #%67#..; %18'45 6*' +6%*; 5216
14 +0%+5+10 '+6*'4 1( 6*15' 917.& 914- 6*17)* 61 24'8'06 # *+0&
.') (41/ 5%4#6%*+0) #6 # 9170& 10 6*' %*''144; 61 $14' ;17 #.. 9+6* /14' #$176 /; &1) $76 *'@5 6*' /#+0
(1%75 4+)*6 019 = '52'%+#..; 9+6* 6*#6 $+) %10' 10 *+5 *'#& 6 %'4
6#+0.; )#40'45 # .16 1( 5;/2#6*; (41/ '8'4;10' #6 914- 51 +0 6*#6
9#; *' +5 4#6*'4 '0,1;+0) #.. 6*' #66'06+10 12' 6*#6 /#-'5 72 (14
51/' 1( 6*' /+5'4;
4FE 4@7 AF;8D E?4>> 4@<?4>E
"
# " %'
I=E
8@8D4> >4EE<9<87
I=E .B FA ><@8E
4D4:8 E4>8
I88=
.B FA ><@8E
AJ 4DAG@7 F;8 47
477
AD EG5?<F A@><@8 4F
III -;8 A??G@<FK/A<68 6A?
"
(
!"
'#! ! "
$
# "
"$
% %# $
+ 63>>6/ <?=>C 98 >2/ :<9-/== 3>K=
</+=98+,6/ >9 /B:/-> =97/
=2/66 =29-5 38 </=:98=/ >9 >2/
.9-?7/8>+>398 C9? A366 8//.
>9 1+>2/< ?: /8./<= A366
A+8>
E &A9 C/+<= >+B </>?<8=
E &A9 C/+<= ( =
E
.+C= 90 :+C =>?,=
E
.+C= 90 +==/>=
> 3= 89 =/-</> 1/>>381 +:
:<9@/. 09< + 79<>1+1/ 69+8 </
;?3</= + 0+3< +79?8> 90
:+:/<A9<5 /</ 3= A2+> C9?
=29?6. 589A 30 >2/</ 30 >2/</ 3=
+8C>2381 ;?/=>398+,6/ 38 C9?<
:+=>F
(2/8 C9? +::6C 09< + 79<>
1+1/ 09< >2/ 03<=> >37/ 9< C9?K</
C9? -+8 /6+C= 38 :<[email protected]
=?::9<>381 .9-?7/8>+>398 09<
?8./<A<3>381 -98.3>398= -+8
./6+C C9?< 38>/</=> <+>/ 69-5 +=
A/66 += C9?< +,363>C >9 :/<09<7
98 C9?< </+6 /=>+>/ -98><+->
9669A381 +</ >2/ 79</ -97
798 >2381= >2+> =29A ?: 98
79<>1+1/ +::63-+>398= +8. 29A
>9 2+8.6/ >2/7
! " $"
H 30 C9? 2+@/
8 -/<>+38 038+8-3+6 -3<-?7
+8C ./:9=3>= 38 C9?< ,+85 +=>+8-/= 6/8./<= 7+C +=5 09<
-9?8> ,/C98. C9?< 38-97/
79</ >2381= >2+> 7+C =//7 ?8 >2/=/ A366 2+@/ >9 ,/ :+:/<
8/-/==+<C %?-2 </;?/=>= -+8
><+36/. +8. =9?<-/. A2/>2/<
38-6?./ ,?> +</ 89> 6373>/. >9
>2/=/ 7983/= +</ 19381 >9 ,/
E %:/-303- .+>/= 98
?=/. 09< >2/ ><+8=+->398 9< 89>
/@/<C>2381
/8./<= -+889> 3189</ 798/C
E 3==381 :+1/= 90 ,+85
38 C9?< ,+85 +--9?8> >2+> -+8
=>+>/7/8>=
89> ,/ .9-?7/8>/.
($
# #$ $
& " #H 30 C9? 2+@/ ,//8
0 C9?< 6/8./< +=5= 09< +8C
:</@39?=6C .3@9<-/. /@/8 +=
:3/-/ 90 038+8-3+6 .9-?7/8>+
6981 +=
C/+<= +19 3> 3= 89>
>398 89 7+>>/< 29A =366C 3>
9?> 90 >2/ ;?/=>398 09< >2/
7312> =//7 :<9@3./ 3> += 0+=> += 6/8./< >9 +=5 09< + -9:C 90 >2/
0?66 .3@9<-/ ./-<// A3>2 +66
:+1/= +8. =-2/.?6/= 38-6?.381
>2/ 7+<3>+6 =/>>6/7/8> +1<//
7/8> />K= =+C C9? 2+@/ ,//8
.3@9<-/.
C/+<= >2/ ,9B 98
$&#
!
%
$
"
$
"
#
%
#
!
#%
$% %
$
"
$ $
" &
#
>2/ 79<>1+1/ +::63-+>398 3=
7+<5/. I=3816/ J (236/ >23=
=29?6. =?003-/ 6/8./<= A366 .31
38>9 C9?< :+=> A23-2 38-6?./=
:</@39?= +..</==/= :</@39?=
8+7/ -2+81/= +8. :</@39?=
7+<3>+6 =>+>?= 0 +8C 90 >2/=/
,+-51<9?8. -2/-5= 38 >2/ :<9
-/==381 90 C9?< 69+8 </@/+6 >2+>
C9? A/</ :</@39?=6C 7+<<3/.
>2/ ,+85 A366 +679=> ?=?+66C +=5
09< >2/ 0?66 .3@9<-/ ./-<//
=963. ,/=> :<+->3-/ A2/8 ,?C381
+ 297/ 3= >9 =+@/ +66 :+:/<A9<5
"$
"$
$ >23= -98.3
>398 3= +../. 30 C9? +</ ?8+,6/
>9 :<9@3./ :3->?</ 3./8>303-+>398
9< >2/ ;?/=>398 98 >2/ +::63-+
>398 98 A2/>2/< 9< 89> C9? +</ +
'% -3>3D/8 3= 7+<5/. I89 J &2/
;?/=>398 90 A2/>2/< 9< 89> C9?
+</ + '% -3>3D/8 +8. >2/ 8//.
09< + ,3<>2 -/<>303-+>/ >9 =29A
3./8>303-+>398 3= ?=?+66C 89> +
-98.3>398 +8 ?8./<A<3>/< A366
=318 900 98 A3>29?> >2/ =?::9<>
381 .9-?7/8> 199. A+C >9
2/6: :</@/8> >23= 3= >9 19 9@/<
+66 <+A .+>+ 98 >2/ 69+8 +::63-+
>398 +8. 7+5/ =?</ +66 .+>+ 3=
% $(
$
%(
-9<</-> 38-6?.381 >2/ ./-6+<+
>398K= ;?/=>398=
%"
"$
/H >2/ 038+6 =/>>6/
7/8> =>+>/7/8> 0<97 >2/ ><+8=
+->398 3= -<3>3-+6 +8C
79<>1+1/ 69+8 :<91<+7= 2+@/ +
A+3>381 >37/ >9 ,/ /6313,6/ 09<
8/A 038+8-381
"
#%" H C9?K66 A+8> >2/
.+>/ 90 >2/ ><?=>// =+6/ .+>/
&23= 3= ?=?+66C +--97:63=2/. ,C
9,>+38381 + -9:C 90 >2/ ><?=>//K=
=+6/ .+>/ .//. 0<97 C9?< 69-+6
</-9<./<K= 9003-/
"%!$ (H 30 C9? .3. +
-2+:>/< =/@/8 9< /@/8 + -2+:>/<
C9?K66 8//. >9 2+@/ +66 >2/
:+1/= +8. +66 >2/ =-2/.?6/= 38
-6?.381 >2/ =-2/.?6/ 90 -</.3
>9<= =:/-303-+66C 3./8>30C381
/@/<C>2381 +==9-3+>/. A3>2 >2/
.3=-2+<1/ &2/ .3=-2+<1/ .+>/ 3=
>2/ .+>/ +> A23-2 >2/ A+3>381
>37/ =>+<>= >9 =/-?</ 8/A 79<>
1+1/ 69+8 038+8-381 @/8 30
C9?K</ +6</+.C :+=> >2/ .+>/ ,?>
C9? .98K> 2+@/ +66 >2/ -2+:>/<
=/@/8 :+:/<A9<5 C9?< 8/A
69+8 :<9-/== 09< ,?C381 + 297/
-+8 ,/ :?> 98 296. ?8>36 C9?
2+@/ +66 90 >2/ +::<9:<3+>/ .9?7/8>+>398
$ H C9? A366
8//. >2/ 0?66 69+8 79.303-+>398
+1<//7/8> C9? =318/. A3>2 C9?<
69+8 =/<@3-/<
/8./<= .9 89> 38>/8>398+66C
><C >9 7+5/ C9? :<9@3./ 79</
:+:/<A9<5 A2/8 ,?C381 +
297/ +=/. 98 C9?< 038+8-3+6
:3->?</ 3> 7312> ,/ 8/-/==+<C 38
9<./< >9 7//> 0/./<+6 -97:63
+8-/ </1?6+>398= +66 6/8./<=
7?=> +,3./ ,C 0 +8C>2381 3./8
>303/. +,9@/ /B3=>= 38 C9?< :+=>
9< C9?< 038+8-3+6 :3->?</ 3=
?83;?/ 7+5/ =?</ >9 2+@/ =?:
:9<>381 .9-?7/8>+>398 +8. +
=/+=98/. 69+8 :<90/==398+6
A9<5381 38 C9?< ,/=> 38>/</=>=
(,, " % (' #+ %( % &(*,
! ! % ' * /#,"
(
0) *# ' " %)#'! ('+-& *+
)-* " + ' * #' ' )*#& *1
"(& + + (' "(& + ' #'
. +,& ', )*() *,# +
*'
&(* , /// +('(& (-',1
&(*,! ! + (&
'
#
!
##
"#
" $%" $
"
% ++#
)(*,+
#'!
*(-) #+ * ,-*'#'! ,( ('(&
/ 1 ,( (&) , ,"#+ / $
'
"(,( 1 %#
#%%+
>>:7/<13 (/:3@ (3?C713 '3>/7?
>>:7/<13
:A3?</A7C3 (=:BA7=<@
<A3?>?7@3 ? '=6<3?A %/?9
BA= '3>/7?@
%/?A@
%?317@7=< "=A=?D3?9@
(>317/:7G7<5 7< 3?;/< "=A=?@
'32D==2 ? (A3
'=6<3?A %/?9
?3/;@ )=D7<5
=;3
'357@A?/A7=<
'#
67:2?3<
BA
'32D==2 ? (A3
?7
=A/A7
(/A
$4471&
31:BAA3?7<5 (=:BA7=<@ #=D
(3?C7<5 (=<=;/ =B<AF
31:BAA3? F=B? 6=;3
F=B? =44713 F=B? :743
<@B?/<13
?35 (7;>97<@
--34"4& /352"/$& (&/4
!71
) 3<:3F
=6< "/<<
(
(
/;7:F =@;3A71 /<2
;>:/<A 3<A7@A?F
9&"23 &81&2*&/$& */ "-- '"$&43 0' %&/4*3429;
(/6=B?7/ %327/A?71 3<A7@A?F
/;73 (/6=B?7/
( "(
0%%-&23 40 &&/3
'=6<3?A %/?9
@7;>97<@ /::@A/A3 1=;
3<A/:
:
!
231:BAA3?7<5@=:BA7=<@<=D 1=;
7<4= 231:BAA3?7<5@=:BA7=<@ 1=;
/?03?
)B3
!71
<A3?>?7@3 ?
'357@A?/A7=< 6/<53 =4 =D<3?@67>
!713<@3 >:/A3 (A7193?@
<A3?>?7@3 ?
'=6<3?A %/?9
'
%29?6. A/ ,</+5 ?: >2/ ,31 ,+85=
=;3 '3>/7?@ '3;=23:
)?/@6 A= )?3/@B?3
B?<7AB?3
=::31A/0:3@
"+ @3?C713@
(AF:3
BF )==:0=E
)?B19
- $ *( (
,
=;3 B?<7@67<5
=::7@7=< '3>/7?@
"B44:3?@ '/27/A=?@
%7<3 !< =A/A7
H(
=;3 '3>/7?@
0 +0# *3 400 3."--
/?:H@ =2F (6=>
'
/<2F;/<
(3<7=? 7@1=B<A@
BA= =2F
"3< ,=;3<
?16H@ :/@@
=;>:3A3 :/@@ (3?C713
!/ %:/G/
=A/A7
%?=0:3; (=:C3?@ =;3 '3>/7?@
*@32 BA= %/?A@
(/<A/ '=@/ C3
(/<A/ '=@/
BA=
! ((
1&$*"- /&&%3
"3271/: 3<A3? ?
'=6<3?A %/?9
(=<=;/ =B<AF
/;7:F 3<A/:
B:: @3?C713 23<A/:
,67A3<7<5 (>317/:
"3271/: 3<A3? ? (B7A3
'=6<3?A %/?9
!/<2@1/>3
;3?71/< "/23
!/<2@1/>3 "/7<A3</<13
+3A3?/< =D<32 /<2 =>3?/A32
&, ! 13?A74732
!71
#3D@>/>3?@
)63 =;;B<7AF +=713
28B271/A32 <3D@>/>3? =4
(=<=;/ =B<AF
'=6<3?A %/?9 =A/A7 %3<<5?=C3
%?=43@@7=</: 3<A3? ?
'=6<3?A %/?9
'3/: @A/A3 (3?C713@
'719 $H ?73<
< 2*&/ &"- 34"4&
(= = 3<A/:
(>317/:7AF ?=B>
0#2*&/2 30/*$ /&4
B:: @3?C713 23<A/:
=;3 <@>31A7=< (3?C713@
'=6<3?A %/?9
=;3=D<3?@ BF3?@
"3271/: 3<A3? ? (B7A3
(=<=;/ (;7:3@
3<3?/: ;>:/<A@
=@;3A71 3<A7@A?F
"3271/: 3<A3? ? (B7A3
'=6<3?A %/?9
204&$4 4)& 6"-5& 0'
9052 )0.& 0%"9
& &44& 3 0.& /31&$4*0/
'3@A/B?/<A
"1"/&3&
F=A= '3@A/B?/<A
"%2& "2,7"9
0)/&24 "2,
'3/16 =C3?
?3/23?@ D339:F
B@7<3@@ (3?C713 ' )$'.
=?
/:: B@ /A
/2@ A631=;;B<7AFC=713 1=;
)=D7<5 (3?C713@
?3/;@ )=D7<5
3/CF "327B; !756A 2BAF A=D7<5
6=B?@ @3?C713
'
#+
"8/ /./<+6 $/=/<@/ 9003-3+6
=+C= A/ =29?6. </>2385 9?< 03
8+8-3+6 =C=>/7
&2/ 8/A/=> /./<+6 $/=/<@/
:963-C7+5/< 4?=> :?> 09<>2 +
<+.3-+6 :<9:9=+6 !//6 +=25+<3
>2385= 7/<3-+K= ,31 ,+85=
=29?6. ,/ ,<95/8 ?: >2/ =998/<
>2/ ,/>>/<
&23= 9:38398 -97/= 0<97
>2/ 7+8 A29 98-/ .3</->/.
& $# >2/ &<9?,6/. ==/> $/
63/0 #<91<+7 >2+> ,+36/. 9?>
13+8> ,+85= 38 >2/ </+> $/-/=
=398 +=25+<3 A+= +==3=>+8>
=/-</>+<C 90 >2/ &</+=?<C +> >2+>
>37/ &23= C/+< 2/ ,/-+7/
:</=3./8> 90 >2/ /./<+6 $/
=/<@/ +85 90 388/+:963= >A9
C/+<= +0>/< <?88381 09< 19@/<89<
90 +6309<83+
"8 /,<?+<C
+=25+<3
=:95/ +> >2/ <995381= 8=>3>?
>398 +8. ./63@/</. += 98/
6997,/<1 +<>3-6/ :?> 3> I+
=://-2 >2+> )</+.* 635/ + -9@/<
6/>>/< 98 + </=?7/ =/8> >9 >2/
(23>/ 9?=/ - 9 /<83/
%+8./<= J %:/-303-+66C 2/ -+66/.
09< I=/<39?= -98=3./<+>398J 90
>2<// 3./+=
&2/ 03<=> I </+5381 ?: 6+<1/
,+85= 38>9 =7+66/< 6/== -98
8/->/. 6/== 37:9<>+8> /8>3>3/= J
&2/ =/-98. I&?<8381 6+<1/
,+85= 38>9 :?,63- ?>363>3/= ,C
09<-381 >2/7 >9 296. =9 7?-2
-+:3>+6 >2+> >2/C @3<>?+66C -+8K>
0+36 A3>2 </1?6+>398 +538 >9 >2+>
90 + 8?-6/+< :9A/< :6+8> J &2/
>23<. I&+B381 6/@/<+1/
>2<9?129?> >2/ 038+8-3+6 =C=>/7
>9 </.?-/ =C=>/73- <3=5= A2/<
/@/< >2/C 63/ J
(236/ >2/ 9.. <+85 -> 90
38-</+=/. </1?6+>398 90
,/2/79>2 ,+85= +=25+<3 3=
2+<.6C =+>3=03/. A3>2 3> = 2/
>96. >2/ (+=2381>98 #9=> </
-/8>6C I#963-C7+5/<= 2+@/
,//8 >/66381 981</== 9< 7+C,/
981</== 2+= ,//8 >/66381 >2/
7/<3-+8 :/9:6/ >2+> 9..
<+85 2+= =96@/. >99 ,31 >9 0+36
8. K7 =+C381 .98K> ,/63/@/
3> J
&2/ +,9@/ </09<7= A9?6. </
;?3</ >2/ +::<9@+6 90 981</==
%9 +=25+<3 A+8>= >9 ./63@/< +
:<9:9=+6 >9 +:3>96 366 A3>2
38:?> 0<97 I6/+./<= 0<97 :963-C
+8. </1?6+>9<C 38=>3>?>398= )+8.*
>2/ 038+8-3+6 38.?=><C J 66 90
>2/=/ :+<>3/= A9?6. -98@/8/ >9
I900/< >2/3< @3/A= +8. >9 >/=>
98/ +89>2/<K= +==?7:>398=J :?<
=?+8> >9 + ,366
= >23= 538. 90 </09<7 8/-/=
=+<C
+8C @93-/= 98 (+66
%><//> -98>/8. >2+> 9.. <+85
A+= +->?+66C ?88/-/==+<C >2+>
>2/ -</.3> -<3=3= 90 >2/ 6+>/
= 8/@/< A9?6. 2+@/ 9-?<</. 30 7+<5/>= </1?6+>9<=
+8. 981</== 2+. =37:6C
+,3./. ,C /B3=>381 <?6/=
">2/<= 2+@/ -+66/. 09< ,31
,+85 .9A8=3D381 ,/09</ >23= 38
-6?.381 =97/ /. 9003-3+6= 8
>2/ +66+= /. :?> 9?> +8
+88?+6 </:9<> /8>3>6/. 299=381
>2/ $9+. >9 #<9=:/<3>C (2C
(/ ?=> 8. &99 31 >9 +36 H
!9A >= :</=3./8> $3-2+<.
3=2/< 2+= >+65/. 90 </=><?->?<
381 6+<1/ ,+85= 38>9 I7?6>3:6/
,?=38/== /8>3>3/= J %> 9?3= /.
:</=3./8> +7/= ?66+<. 98-/
38><9.?-/. >2/ 3./+ 90 6373>381
>2/ =3D/ 90 38.3@3.?+6 ' %
,+85= >9 + :/<-/8>+1/ 90 +88?
+63D/. <9== 97/=>3- #<9.?->
"0 -9?<=/ 89> >99 6981 +19
>2/ 0/./<+6 19@/<87/8> 2/6:/.
7+5/ >2/ ,311/=> ,+85= /@/8
,311/< = 3> ./-3./. -/<>+38 03
8+8-3+6 38=>3>?>398= A/99
,31 >9 0+36J .?<381 >2/ -</.3> -<3
=3= 3> +6=9 ,<95/</. =97/ ./+6=
+85 90 7/<3-+ ,9?12> ?:
/<<366 C8-2 +8. # 9<1+8
+-;?3</. (+=2381>98 ?>?+6
+8. /+< %>/+<8= # 9<1+8
+8. +85 90 7/<3-+ ,9>2 </
-/3@/. =318303-+8> 2/6: 0<97
& $# += + -98=/;?/8-/ &+B
:+C/<= 7+./ + :<903> 98 & $#
+8. +=25+<3 =+C= & $# A+=
>2/ <312> 79@/ +> >2/ <312> >37/
9A/@/< 2/ :</0/<= >2+> 23=>9<C
89> </:/+>
&2/ I>99 ,31 >9 0+36J 3./+
-98>/8.= >2+> >2/ 8+>398K=
6+<1/=> ,+85= 8//. + 0/./<+6
,+-5=>9: 30 >2</+>/8/. A3>2 -96
6+:=/ ,/-+?=/ >2/3< 0+36?</
A9?6. A</-5 >2/ /-9897C >=
+.2/</8>= +<1?/ >2+> + 13+8>
,+85 3= + ,/>>/< ,+85 :<[email protected]
79</ =/<@3-/= 2/</ +8. 38
/7/<1381 7+<5/>= ,/8/03>381
0<97 /-98973/= 90 =-+6/ >2+>
7+5/ >2/3< =/<@3-/= -2/+:/<
>2+8 =/<@3-/= 90 =7+66/< ,+85=
&2/=/ ,+85= >2/ >2385381 19/=
./=/<@/ + =+0/>C 8/> 38 + -+>+=
><9:2/
&9 9>2/< 9,=/<@/<= >2/ >9:
' % ,+85= 2+@/ 1<9A8 0<312>
/83816C 6+<1/ 8 +8+6C=3= -98
.?->/. ,C %! 38+8-3+6 6+=>
C/+< 09?8. >2+> 4?=> 03@/ ,+85=
2/6. +679=>
90 >2/ ' %
,+85381 38.?=><CK= >9>+6 +==/>=
38
+,9?>
><366398 &9
:?> >23= 38 :/<=:/->3@/ (9<6.
+85 .+>+ =29A= >2/ /8>3</
'%
# +>
><36
6398
8 >37/ 7+<5/> 09<-/= 7+C
+->?+66C +--97:63=2 A2+>
+=25+<3 A9?6. :</0/< >9 =//
(3>2 & $# 6981 198/ >2/
6+<1/=> ,+85= 2+@/ 2+. >9 ,96
=>/< >2/3< -+:3>+6 <+>39= + :9>/8
>3+6 .3=+.@+8>+1/ += >2/C
-97:/>/ A3>2 =7+66/< ,+85= +8.
98638/ 6/8./<= %9 8/A -97:/>3
>9<= +8. 8/A 6/8.381 +8. 03
8+8-3+6 =/<@3-/= :6+>09<7=
-9?6. =998 /7/<1/ >9 >+5/ +A+C
=97/ 90 >2/3< ,?=38/==
+=25+<3 .9/= 89> A+8> >9
A+3> (3>2 >2/ /-9897C 38 -97
:+<+>3@/6C 199. 2/+6>2 I>2/
>37/ 2+= -97/ >9 79@/ :+=>
:+<9-23+6 38>/</=>= +8. =96@/
>23= :<9,6/7 J +=25+<3 =+3. 38
23= /,<?+<C
=://-2 I&2/
<3=5= 90 89> .9381 =9 +</ 4?=> >99
1</+> J
' #+ '
#' ' # %
.#+(* )*(.#
,"#+ *,# %
' * "
,
-*#,# + ( * ,"*(-!"
#' ' # %
& *
" ()#'#('+ (
,"#+ & , *# % * (* #' (*&
,#(' )-*)(+ + ('%1
"
'! &*
"
)%# # $ "
" ! $&
$
"& &
!! $"(
$
*
#$
!
!& $*
)&% +),, 6!1$2
&/1 1)-!18 34$%.32
.$ '1!$%
&/1 3(% -/.3( /& !1#(
!,2!"), ,2(!-2.%( .$1%6 %,, 4$%
!,%!.! $$)% ().' !"1)%,,! /",%
$4!1$/
(/418
)!..!
# %!.
!9-). %.$/9! /*!2 !83%. !,-%1
23/. !8$%. 1%22,%8 %23).)% ),,%8
,%7 /
*!8 !,,
!1,/2 1!.'/
!..8 /.31%1!2 !-!.3(! /,,).2
,!)8!( !1!+(2(!. 4#8
!12(!,,
%1!0()-! (/418 !-$%. )342 /2
!,8. ,)5%1 %!..! )--/.2 1/$8 !3
-!. )!- /,!. )-"%1 !1+%1 1%.3
).'23 !72/. ),,%1 (!),! !1%$%2
!"1)%,,! /').! !.!$ /4$!( !.$ .
$1%6! 1!.#/2/
(/3/ "8 !.% %,%3)
!
& $*
!
)&% +),, 6!1$2
&/1 1)-!18 34$%.32
1$
3( '1!$%
&/1 3(% -/.3( /& !1#(
423). //+ 423).% %22,%8 !8,%%
# 1!3( 1)%,,! ##/1.%1/ $%.
4%1).
)$!. !6+).2
!,822!
)#+2 $1)%, !83!. 4,)!.! ,)5%1
!3(!. %)1%2 /8%1 !,%!( !4'!13%. !,, !1%. 1/6.
!'%
!5)2 )#(!1$ ,,%. %)*) !11)2
!8,%%
1%22,%8
!3(!.
/8$
(41#(
!31).!
/,-!.
/$%
!1(!.
/$8 43-!. !5!..!(
),,%1 /1$!. %)2 .3(/.8 !5)2
)#(/,!2 6%. 8$%. %!12/. !.$
)#/,% !.$!,,
(/3/ "8 !.% %,%3)
"!&
34$%.3 4),$%12 &/1
%&
" !
!1#(
!.$%. /!1+ 8,! !% !2/. %.*!-). %1.!.$%9 )#(!%, /!+%2 4$1%8
/1'!. 1%23/. /1$ )/ !$),,! $'!1 /$1)'4%9 /-).'4%9 3%5%. /(.
23/.% )%1! !!2 !.$8 /8$ %2(4! %$).! 3%5%. //, 8%11! %),%1
1)!..! !,, !.#% !4 5! /1%,,/. !+% !3+).2 !-%2 !.)%, !.3!.!
!.$ /./5). ,/1%2
(/3/ "8 /"%13 1!.3
)3)9%.2 /& 3(% 6%%+
()! !1#)! %1$/-/ /.!,$ %1%)1! 1!.'/ .3(/.)% 1!5/ 4"8 !11%./ /0%9 ,%7! /*!2 !.2%#/ !3)%
!.4%,/2 4,)!. /.9!,%9 .'%, 5!,/2 %..%33 1400 -%1!4$% /.$1!'/. -!.$! )994%33 $4!1$/ %#%.
$%9 /8 !,5! !.$ 4!. !11/.
(/3/ "8 /"%13 1!.3
! &
,
, -$
.)'
0)$
1 3
2&
)2 &&
, 43
,)1
/ /,$)/' "
.
-$, &
3
#
'
$( (% '
$
( (%
%*
& # " $%
$
% )"$ % ! & % )
+/ &
2$.
2*& $(
,
1 ,
& -#
&
&)/,
,)"
,
(.$!$
3%
/ %$ ,
.
$
$"#.
$ ,
,%
"$
.#
. &)/,
& .
!
,/
#)*$
& *.
)/(
* #
. .$)( ,3
. &
/* ,
#,)1
#/
$&&
+%)&
%##)$ (+ %
% $ &(
%&
&!
%##)$ (+ %
$
%#
(-1 , .)
'++
$&.
,/
3*
( &
$ 1
&%
-#
%
&&
),, *
) 3)
+*+) +0*/3 .
0(/&) /" +((" /+- 4+*"
." ((
$& /%"
!
"
+)& (0
") "-.%&,
-+)+/&+* (
' +# -!.
!
+)&
#
$$$
-!. ++/ (( -!. + '"3 -!.
/%"-&*$ +'")+* 0$&+% +)& .
*! *+2 &*3( " +-!.
!
!
++'.
"!2++! -&1"
" "&1"
+## 3+0- )+*/%(3 +-!"-.
+%*"-/
-'
222 # " ++' +) -,.,+-/. -!
+$
1
*+$&
0,* * + )!
2 #
-" '# ./ ," & (
/+
.'
!%"
"
" % "
$
#
"
% !"
$
&&&
$ "
'
& $
-(
#
&#
%## '
"*
% $ ') '!
+ - & '! $ "%)
"
!
!#
#
$!
!
& !
!&
%
# !
"
!
!
# !$
!
" "
$ "
!
$
#
OFF
BREAKFAST
$4
$
FOR 2
O $5
OFF
LUNCH FOR 2
2!!
OR
#
)0 )! -#
)&),,.,3
/$(
# $
" !%
$
$
">89+2 1'>"9'9/43
1'>"9'
9/43
+;+145+7 #+'2 )4
:(1/8.+7 "43> 425:9+7 3
9+79'/32+39
+37+ )9/43 '*;+39:7+ 5:?
?1+
-+ 7'9/3- # ,47 #++3
!+1+'8+ *'9+ )94(+7
1'>"9'9/43
"+59+2(+7
1'>"9'9/43 7+ 7+1+'8+
:2(+7 4, 51'>+78
7/)+
'3
5:7).'8+ 9.+ 5.>8/)'1 )411+)9/43
</9. @ )4 A 47 */-/9'11> 9.74:-.
9.+ 1'>"9'9/43 +9<470
% JH 5/31/16 !
!
!
$ !
"! %
! "
% ! !
"
-'2+ 7/*/3- ./8 .478+ -74
')7488 ;'89 1'3*8)'5+8
<42'3B8 (4*> /8 1>/3- ')7488
9.+ .478+ 9.4:-. /9 /8 :3)1+'7
<.+9.+7 8.+ /8 '1/;+ 47 349
$543 '77/;'1 >4: ,/3* 9.'9 9.+
<42'3 /8 *+'* (+)':8+ 8.+
<'8 8')7/,/)+* /3 ' 7/9:'1 %'3
*+7 .'8 )42+ 94 9./8 ,47(/**+3
1'3* 94 (7/3- .+7 84:1 (')0 ,742
9.+ *+'*
2>89+7/4:8 ;4/)+ '38<+78
9.'9 /9 /8 5488/(1+ (:9 9.'9 >4:
</11 .';+ 94 5'> ' .+,9> 57/)+
742 9.'9 54/39 43 9.+ )'9.+
*7'1 8+7;+8 '8 ' -+3+7'1 .:( (+
9<++3 +'). 2/88/43 9.+ 51'>+7
8+98 4:9 43 &4: '7+ 941* >4:
2:89 ,/-.9 ;'7/4:8 )41488/
#
% "
% !
$
<./). .';+ ' )477+8543*/389'9:+ /3 9.+ )'9.+*7'1 #.+7+
'7+ /3 949'1 '3* ,47 +'). 43+
%'3*+7 0/118 .+ -+98 )148+7 94
9.+ 5488/(/1/9> 4, 8';/3- 9./8 :3
3'2+* <42'3
#./8 /8 <.+7+ 9.+ 5:??1+
-'2+ '85+)9 )42+8 /394 51'>
/789 4, '11 9.+ 51'>+7 2:89
7'/8+ 9.+/7 2'-/)'1 8<47* /3 9.+
'/7 94 ,/3* <./). <'> 9.+ (+'2
4, 1/-.9 /8 54/39/3- '3* ,4114<
9.'9 1/3+ 94 ,/3* 9.+ 3+=9 )4148
8:8 94 ('991+ "+)43*1> <./1+
2:). 4, 9.+ -'2+ /3;41;+8 7:3
3/3- 81'8./3- '3* 8.449/3- '
(4< 9.+ 51'>+7 2:89 '*'59 94
9.+/7 +3;/7432+39 '3* 97> 4:9
2'3> */,,+7+39 897'9+-/+8 ,47
)''.($-1
)$
!"
!
!
+,# &&
@".'*4< 4, 9.+ 41488:8A
9'0+8 51')+ /3 ' *'70 ,'39'8>
<471* <.+7+ 349 2:). /8 8'/*
'3* +;+7>9./3- /8 1+,9 94 (+ ,/:7+* 4:9
#.:8 9.+ 51'>+7 /8 )425+11+*
94 24;+ ,47<'7* '3* 1+9 9.+
8947> 7+;+'1 /98+1, #.+ 2'/3
).'7')9+7 034<3 8/251> '8
%'3*+7 85+3*8 9.+ /3974 4, 9.+
!
%) * " + ) $- %) ' %
,& ' (
(("+)/
+0/%2"./ (1!
0&/"
+%*"-/ -'
1
#
"
% !"
)- -$
/+
+0/ +0- (0* % .," & (
," & (&3&*$ &* !+2* %+)" +)#+-/ #++!
-" / %& '"* #-&"! ./" ' *!
2+*!"-#0( +-*"! ""# % .%
+0 2+*4/ " !&. ,,+&*/"!
!%"
"
" % "
+%
-" '# ./
0* %
,"*
)
,)
%" ' +0- -" '# ./ .," & (
0* % ," & (
)#( +-
!
!
!
+'). +3)4:39+7 #.+ )41488/
+'). .';+ */,,+7+39 <+'0 85498
8:). '8 9.+ (')0 4, 9.+ 1+- 9.+
./5 47 9.+ .+'* '3* %'3*+7 .'8
94 897/0+ 9.+8+ '7+'8 /3 47*+7 94
*4 '3> *'2'-+
#.+ .'7* 5'79 /8 9.'9 >4: ,/789
.';+ 94 ,/-:7+ 4:9 .4< 94 -+9 94
+'). <+'0 8549 </9. +'). -/
-'39/) 24389+7 9.7'8./3- '(4:9
>4: .';+ 94 .41* 4394 9.+/7 ,:7
47 '7247 ,47 *+'7 1/,+ 84 >4:
*43B9 -+9 9.74<3 4,, "42+
)41488/ +;+3 .';+ 2:19/51+
<+'0 85498 1+*-+8 94 )1/2(
4394 <.+3 >4: '7+ 8)'1/3- :5
9.+/7 (')0 47 </3-8 94 )1/3- 94
'8 9.+> ,1> >4: '74:3* ' 1'0+
=5+7/+3)+* 51'>+78 )'3 1+'73
94 *4 .478+ 7/*/3- 97/)08 1/0+
89'3*/3- 43 -74 47 .'3-/3- 4,,
4, 9.+/7 8/*+ 94 97> '3* 2'0+ '
5+7,+)9 8.49 </9. (4< '3*
'774<
#.+ 2489 .+'79 54:3*/3242+398 )42+ ,742 <.+3 >4:
+/9.+7 97> 94 83+'0 :5 43 47 7:3
5'89 43+ 4, 9.+8+ 9/9'3/) (+'898
</9. 9.+ .45+ 9.'9 >4: )'3 +8
)'5+ :38)'9.+*
3+ 4, 9.+ 2489 */89:7(/3+1+2+398 94 9.+ -'2+ /8 .4< /9
2'0+8 9.+ 51'>+7 ,++1 9.74:-.
4:9 &4: 2:89 2'0+ .:-+
).4/)+8 ',9+7 034</3- 431> '
3+-1/-/(1+ '24:39 4, (')0
-74:3* /3,472'9/43 '3* 9./8
-'2+ 7+2/3*8 >4: 4, 9.'9 ,')9
%./1+ 9.+ 24389+78 *4 '99')0
>4: 43 8/-.9 /9B8 .'7* 349 94
<43*+7 /, 2'>(+ >4:B;+ (++3
9.+ (+'89 '11 '143%./1+ @".'*4< 4, 9.+ 4148
8:8A 2/-.9 349 1440 '8 ;/8:'11>
'77+89/3- '8 2'3> 4, 9.+ 545:1'7
9/91+8 94*'> /9 <'8 '(841:9+1>
-74:3*(7+'0/3- <.+3 /9 )'2+
4:9 ,47 9.+ 1'>"9'9/43 3+'71>
>+'78 '-4 #.+7+ '7+ 842+
81/-.9 +77478 </9. '<0<'7*
)'2+7' '3-1+8 '3* /9 )'3 (+
*/,,/):19 94 3';/-'9+ 9.+ .478+
-74 (:9 /3 ' <'> 9.+8+ '** 94
9.+ -'2+B8 ).'72
%.'9 2'0+8 :5 ,47 9.+8+
82'11 8+9(')08 /8 9.+ 97:+ 34;
+19> 9./8 -'2+ (74:-.9 94 9.+
9'(1+ 9 <'8 :31/0+ '3>9./39.'9 '3>43+ .'* +;+7 8++3 '3*
/9 8+9 2'3> ,:9:7+ 57+)+*+398
,47 .4< -'2+8 8.4:1* (+ 2'*+
#.+8+ '997/(:9+8 .+15+* /9 1'3*
43 "43>B8 @ 7+'9+89 /98A 1/89 /3
:-:89 4,
%/9. 9.+ 7+ 7+1+'8+ 9.+ -'2+
.'8 (++3 7+2'89+7+* /3 ./-.
*+,/3/9/43 </9. ,:11 89+7+48)45/)
8:55479 '143- </9. 842+
+=97' ,+'9:7+8 349 ,4:3* /3 9.+
479. 2+7/)'3 ;+78/43
#./8 -'2+ /8 842+<.'9
143+1> '3* '92485.+7/) 489
4, '11 9.+ 51'>+7 /8 1+,9 97>/3- 94
-7'85 '9 '3 /*+' 4, <.'9 /8
-4/3- 43 '3* 94 5/+)+ /9 '11 94
-+9.+7 3 '**/9/43 /9B8 (++3 7+
;+'1+* 9.'9 @".'*4< 4, 9.+
41488:8A 9'0+8 51')+ /3 9.+
8'2+ :3/;+78+ '8 @ )4 A ' */,,+7
+39 89>1+ 4, -'2+ *+;+145+* (>
9.+ 8'2+ )425'3> /3
#.+> 8.'7+ ' 8/2/1'7 0/3* 4, '9
2485.+7+ 89>1+ '3* :8'-+ 4,
)7++5> 8.'*4< 5+451+ <.4 1:70
/3 9.+ (')0-74:3* 49. -'2+8
7+)+/;+* ' ./-. *+,/3/9/43 7+
2'89+7 '3* <+7+ 7+1+'8+* 94
-+9.+7 /3 9.+ @ )4 '3* ".'*4<
4, 9.+ 41488:8 411+)9/43A
*4:(1+ 5')0 ,47 9.+ 1'>"9'9/43
/3
9 2'> (+ +'8> 94 (7:8. 4,, '8
'3 41*+7 -'2+ '3* 9.+7+,47+ 349
<479. >4:7 9/2+ :9 /98 )43)+59
/8 84 :3/6:+ '3* 7+;41:9/43'7>
9.'9 /9 7+'11> /8 /25479'39 94 51'>
@".'*4< 4, 9.+ 41488:8A (+,47+
97>/3- 94 :3*+789'3* 9.+ -41*+3
'-+ 4, -'2/3- #./8 /8 43+ )1'88/)
9/91+ 349 94 (+ 2/88+*
, 9.+7+ '7+ '3> 49.+7 -/'39
24389+7 -7'551/3- -'2+8 /3
<./). ' 51'>+7 )1'2(+78 :5 ' 1/;
/3- (7+'9./3- 94<+7 94 89'( /9 '3*
8';+ 9.+/7 2'/*+3 ,7/+3* 9./8 43+
*+,/3/9+1> )'2+ ,/789
++5 >4:7 +>+8 4:9 ,47 @#.+
'89 :'7*/'3 A ' 3+< -'2+ (>
9.+ 8'2+ 9+'2 9.'9 <'8 )'3)+11+*
'3* 9.+3 8';+* 9 .'8 ' 51'33+*
7+1+'8+ ,47 9.+ 1'>"9'9/43
)
/ +-$, $(
G
HV
301 Rohnert Park Expy. • (707) 584-3601
www.Sharis.com
)
* +- )! -#$, $($(" $+ -)+1
&& ., -
&& && (

E-Edition - The Community Voice

Transcription

Similar documents

18 - The Community Voice

Lawsuit filed for asbestos at Sonoma State