E-Edition - The Community Voice

Transcription

1*%"7
&$&-#&1
&$3*/.
0"(&2
*%2 /,/1*.( /.3&23
( )
#
#
*5*.( " 0&3 "2 " (*'3
/$*", &$41*37 #&.&'*32
14,& $)".(&
1-&% 2420&$3 "11&23&% *.
0/,*$& $)"2&
7 "7," &#23&1
#: 'A1?0-E 1/
-@ -<
<>;D59-@18E
- 9 - %;4:1>@
$->7 01@1/@5B1 C-? 0>5B5:3 -8;:3
;82 ;A>?1 > :1-> @41 2>11C-E
5: -: A:9->710 <;85/1 B145/81
C41: - .8-/7
A05
C45<<10 ;A@ 5: 2>;:@ ;2 459
/-A?5:3 @41 01@1/@5B1 @; =A5/78E
-<<8E @41 .>-71? @; -B;50 - /;885
?5;: 1 :;@5/10 @41 B145/81 050
:;@ 4-B1 - >1-> 85/1:?1 <8-@1
'41 01@1/@5B1 2;88;C10 @41 B1
45/81 @; @41 !;@18 ;: ;9
91>/1 8B0 (<;: -<<>;-/45:3
@41 B145/81 41 05?/;B1>10 @41
0>5B1> 8-@1> 501:@52510 @; .1
E1-> ;80 '4;9-? -:518 5@@81
8;A0 ;2 >19;:@ 4-0 812@ @41
B145/81 '41 <-??1:31> C-? 501:
@52510 @; .1 >5/- %;6;
E1->?
;80 2>;9 (:5;:
5@E '41
01@1/@5B1 -<<>;-/410 %;6; -:0
?41 05?/8;?10 ?41 C-? 5: <;??1?
?5;: ;2 9->56A-:- 5: 41> <A>?1
'41 01@1/@5B1 >-05;10 2;> -??5?
@-:/1 2>;9 :1->.E <-@>;8 /->?
? ;@41> ;225/1>? <A8810 5:@;
@41 !;@18 <->75:3 8;@ 5@@81
8;A0 >1@A>:10 @; @41 /-> -:0
C-? 91@ .E @41 01@1/@5B1 2@1>
>A::5:3 05?<-@/4 @41 01@1/@5B1
05?/;B1>10 5@@81 8;A0 4-0 -:
;A@?@-:05:3 I"; -58J 218;:E
C->>-:@ ;A@ ;2 8-910- ;A:@E
2;> B5;8-@5:3 $;?@ %181-?1 ;9
9A:5@E &A<1>B5?5;: -? - /;:
B5/@10 218;: 91-:5:3 41 C-? >1
81-?10 2>;9 6-58 A:01> <->;81
/;:05@5;:? -:0 B5;8-@10 ;:1 ;>
9;>1 ;2 @41 @1>9?
I$->@ ;2 @4-@ :1C >1-853:91:@
C41:1B1> E;AL>1 ;A@ ;: <>;.@5;: ;> <->;81 E;A 4-B1 - 85?@ ;2
@45:3? E;A /-:@ 0; 52 E;A 0; -:E
;2 @41?1 @45:3? - C->>-:@ 5? <A@
;A@ 2;> E;A> ->>1?@ J ?-50 ;9
9-:01> $-@ &@>;A?1 I)4-@ 45?
;>535:-8 />591 C-?
0;:L@
7:;C J
)5@4 -??5?@-:/1 2>;9 ;@41> ;2
25/1>? @41 01@1/@5B1 -@@19<@10 @;
@-71 5@@81 8;A0 5:@; /A?@;0E
C41: 41 ?A001:8E ?85<<10 2>;9
45? 6-/71@ @; >A: -:0 6A9< ;B1> /;:/>1@1 C-88 :1-> @41 />117 <-@4
;: ;991>/1 8B0 #225/1>?
<A>?A10 5@@81 8;A0 C4581 @41
01@1/@5B1 ?@-E10 C5@4 %;6; -:0
@41 /-> 5@@81 8;A0 <>;/11010 @;
6A9< - /4-5: 85:7 21:/1 5:@; D
<>1??C-E &182 &@;>-31 ;: ;9
91>/1 8B0 '41 ;225/1>? /-8810
2;> .-/7A< 2>;9 %;4:1>@ $->7
1<->@91:@ ;2 $A.85/ &-21@E
&;:;9- ;A:@E &41>522L? 1
" % !
&&
"' " $ "!& % &$ !%#"$& &" &
"%# & (
' !
& $ %'%& ! ! ' & #
$ & "!% )
&$* ! &"
<->@91:@ -:0 -852;>:5- 534
#"
"
$%
C-E $-@>;8 5@@81 8;A0 C-? (
"&" "'$& %* " "
$ $
2;A:0 4505:3 5: - ?@;>-31 A:5@
-:0 C5@4 @41 418< ;2 A:5@ ?@;>-31 A:5@ @4-@ 5@@81 8;A0 @;80 ;225/1>? ;> @41
A:5@ ?A?@-5:10 -9.A8-:/1 C41>1 41 C-? @>1-@10
8?; 5: @41 B145/81 C1>1 9A8@5<81
C-? ?A//1??2A88E -<<>141:010 .E ;225/1>? 41 C-? <8-::5:3 @; A?1 -:E 5:6A>51? 5@@81 8;A0 C-? 2;> 8-/1>-@5;:? 2>;9 6A9<5:3 @41 501:@525/-@5;: /->0? 352@ /->0?
;225/1>? 7:521 C-? 2;A:0 5: @41 ;: @41 <;85/1 0;3 .A@ :;:1 ;2 @41 @>-:?<;>@10 @; @41 4;?<5@-8 B5- 21:/1 -:0 .5@1? 2>;9 @41
-:0 -8@1>10 .-:7 -//1?? /->0? 5:
A:5@
-005@5;: @; :->/;@5/? ?A/4 -?
'41 01@1/@5B1 C4; ;>535:-88E 41>;5:1 91@4-9<41@-95:1 -:0
9-01 @41 ?@;< ?1->/410 @41 ?A? <>1?/>5<@5;: <588?
<1/@?L B145/81 0A>5:3 @41 <A>?A5@
-:7 -//1?? /->0? ->1 1??1:
-:0 2;A:0 - 8;-010 >1B;8B1> 5: @5-88E '! /->0? ;225/1>? ->1 5:
@41 <;/71@ ;2 @41 6-/71@ 5@@81 B1?@53-@5:3 C41@41> ;> :;@ @41E
8;A0 C-? C1->5:3 .12;>1 2811 ->1 ?@;81: ;> 2>-A0A81:@ '41 <;
5:3 2>;9 <;85/1 ?1->/4 ;2 @41 85/1 C588 /;:@-/@ -:E;:1 C4;?1
7 &5*. "12)",,
/-> >1B1-810 -:;@41> 8;-010 25:-:/5-8 5:2;>9-@5;: 4-? .11:
'1/4:;8;3E !50081 &/4;;8 5? 418<5:3 @;
4-:03A: @4-@ @A>:10 ;A@ @; .1 - ?@;81: 5: @45? /-?1 ;99-:01>
/>1-@1 @41 :1D@ C-B1 ;2 /;9<A@1> ?9->@ 750?
?@;81: C1-<;: 2>;9 &-: !-@1;
+
% #
C5@4 - <>;3>-9 /-8810 ;A> ;2 ;01
'41 ;A> ;2 ;01 5? - :-@5;:-8 1B1:@
4;?@10 .E ;01 ;>3 C4;?1 95??5;: ?@-@1
91:@ 5? I B1>E ?@A01:@ 5: 1B1>E ?/4;;8
?4;A80 4-B1 @41 ;<<;>@A:5@E @; 81->: /;9
<A@1> ?/51:/1 J @ /-: .1 0;:1 -@ -:E @591 .E
7 &5*. "12)",,
-:E;:1 C4; C-:@? @; <->@5/5<-@1 '45? E1->
3>;A< ;2 C;91: C4; 2;/A? ;: 41-85:3 -:0 9105@-@5;: />1-@10
@41 ?/4;;8 <5/710 @41 C117 ;2 1/ H 2;>
-:0 ?;80 - A:5=A1 -:0 1E1 /-@/45:3 /-81:0-> >-5?5:3
2;> @41
@1-/41>? @; @1-/4 ;A> ;2 ;01 'C; @1-/4
&-:@- %;?- C;91:L? -:0 /4580>1:L? 0-E ?418@1> @41 5B5:3 %;;9
1>? <->@5/5<-@10 C5@4 @415> /8-??1? C4581 ;:1
'41 /;881/@5B1 919.1>? ;2 @41 %-:/4; >-:01 9;.581 4;91
@1-/41? /;05:3 -? - >13A8-> /8-??
@;
3;@ @41 5:?<5>-@5;: 2>;9 @41 9;B51 I -8
/;99A:5@E -31?
*..7 "2/.
1:0-> 5>8?J C5@4 181: !5>>1: #:1 919.1> 1:5?1 >5-:0 ?A3
-?@ E1-> @4 -:0 @4 3>-01 !-@4 &/51:/1
31?@10 @41 501- ;2 />1-@5:3 - >5?=AG /-81:0-> 2;> <>;25@ -:0 ?; @41
-:0 :35:11>5:3 @1-/41> 5::E !-?;:
C;91: ?1@ -.;A@ 9-75:3 5@ !19.1> '-:E- ;:?@-:@5:1 <4;
.>;A34@ @41 501- ;2 ;A> ;2 ;01 @; @41
@;3>-<410 1-/4 ;2 @419 5: ?/-:0-8;A? <;?1? -:0 C5@4 1-/4 9;:@4
?/4;;8
@41E C1:@ -8;:3 C5@4 @41 @4191 C5@4 - /;?@A91 ;> ?1@ ;2 ;.61/@?
I C;>710 5: ?;2@C->1 -:0 7:1C -.;A@
'41E /4;?1 @41 /;9<-:E &-:@- %;?- $>5:@5:3 @; />1-@1 @41 <>;0A/@
+@41 <>;3>-9, -:0 >1-88E 218@ 8571 5@ C-? -:
&<;:?;>? 418<10 >-5?1 1:;A34 @; ?188
/-81:0->? -@
1-/4
;<<;>@A:5@E J ?41 ?-50 I&; @45? 5? ;A> ?1/;:0
2@1> @415> 5:5@5-8 ?@;>E 5: 1->8E #/@;.1> @41E 4-B1 :;C ?;80
E1-> <->@5/5<-@5:3 -:0 8-?@ E1-> 5:@>;0A/10
9;>1 5: @591 2;> @41 /-81:0->L? ?@->@ 5: -:A->E
5@ -:0 @41 ?/51:/1 @1-/41>? <5/710 5@ A< -? -:
@ C-?:L@ @;; 05225/A8@ @; ?188 -88 ;2 @419 I*;A 7:;C C4-@ 5@ C-?
-/@5B5@E -:0 @45? E1-> C1 ?-50 K 1@L? 0; 5@
*
$ !
!! ! !% ! & $
# $& # & !
!" " *
"" ,% )41: C1 ?4;C10 @41 /-81:0-> @; ?;91.;0E @41E C-:@10 @; .AE
-3-5: LJ
;:1 J >5-:0 ?-50 )41: ;:1 ;2 @41 C;91: C1:@ @; - />-2@ 2-5> @;
"'$ " "
'41 K4;A>L /-: -/@A-88E .1 1D@1:010 @; -:E
"&" * !
& ?188 41> =A58@? >5-:0 @;;7 @41 ;<<;>@A:5@E @; /;91 -8;:3 -:0 .>5:3
-9;A:@ ;2 @591 '45? E1-> ?41 -88;/-@10 @C;
/-81:0->? C5@4 41> I 6A?@ 71<@ 0>-335:3 1B1>E.;0E K -B1 E;A
0-E? 2;> @41 ?@A01:@? @; C;>7 ;: 5@ .A@ ?;91 9-:0? ?;91 ;2 @419 01-8 C5@4 -1?@41@5/? ;C: -2@1> E;A <-?? -88 @41 81B18? E;A 9-71
@591? @1-/41>? 9-71 5@ - C117 8;:3 :0 5@L? ?;91 ;2 @419 01-8 C5@4 5:@1>-/@5;:? C5@4 @41 8571 ?:;C28-71? 5: @45? ;:1 -:0 ?4-<1? -:0 ?11: @41 /-81:0-> L -:0 @41EL0 .AE 5@ J ?41 ?-50
'41E -88 >1-/410 ;A@ @; 919.1>? ;2 @41 /;99A:5@E 2>51:0? -:0
5: 4534 019-:0 C5@4 @41 ?@A01:@? I'41EL>1 ;A@?501 C;>80 J
05221>1:@ 75:0? ;2 @45:3? ;: 5/1 J 1?<5@1 @41 2-958E 919.1>? @; >-5?1 2A:0? 2;> @41 5B5:3 %;;9 I B1: 9E 0;/
B1>E 1D/5@10 J !-?;: ?-50 I 85@@81 2>A?
2@1> @41 ?@A01:@? 25:5?410 @41E C1>1 -.81 05225/A8@E ?41 -59? @; 81->: 9;>1 -.;A@ /;0 @;> 9E <1>?;:-8 0;/@;> 4-0 @45? /-81:0-> -:0 ?-50 K);A80 E;A
@>-@10 @;; C45/4 5? C4-@ C1 8571 @; ?11 - 85@ @; C;>7 5: &/>-@/4 - <>;3>-9 @4-@ 01-8? C5@4 5:3
8571 @; ?11 @41 /-81:0-> @4-@ C1 050 LJ ?-50 !->58E: A>>51> -:;@41>
@81 .5@ ;2 ?@>A3381 5: @41>1 .A@ E;A /-: ?11 /4->-/@1> -:59-@5;:? ?<>5@1? -:0 -88;C10
"-@4-:518 ;4:?;:
/>1-@10 - &@-> )->?
@4-@ @41EL>1 418<5:3 1-/4 ;@41> - 8;@ ;2 @419 @419 @; -@@-/4 ?;A:0? -:0 ?/>5<@? @; @415> />1 81B18 I*;A 9;B1 -:0 C41: E;A <>1?? >A: 919.1> I :0 ?41 8;;710 -@ 5@ ?41 ?-50 K!->58E: @4-@L? 2-:@-?@5/
C588 418< )1 05?/;A>-31 @419 0;5:3 5@ 2;> -@5;:? I&/>-@/4 0;1?:L@ C>5@1 @41 /;01 A: 5@ ?<-C:? 25B1 %1.18 <58;@? -:0 C41: E;A 31@ L9 <A@@5:3 5@ 5: 9E ;225/1 LJ
!19.1> !->E >-:031;>31 1B1: ?;80 - /-81:0-> @; 41> 95:5?@1>
@41 ;@41> <1>?;: 418<5:3 91-:? -?75:3 =A1? 01>:1-@4 .A@ ?;91 ;2 @41 ;@41> @;;8? -/@A-88E ;:1 E;A 31@
<;5:@? .A@ 52 E;A @;A/4 I&41 C-? 8571 - ;:1 C;9-: ?-81? @1-9 J >5-:0 ?-50 ;2 41> I&41
@5;:? -:0 @>E5:3 J
?4;C -:0 C>5@1 -B-&/>5<@ .145:0 5@ 5: ;>01> ;:1 ;2 @41?1 ;.?@-/81? E;A 31@
<;5:@? J ?;80 - 8;@ ;2 /-81:0->? J
'41 /8-??1? 1-/4 4-B1
4>;91.;;7 @; 0; 5@ J !-?;: ?-50
41 ?-50
'41E C1>1 ;<@595?@5/ 2>;9 @41 ?@->@ -.;A@ >1-/4 @415> ?-81? 3;-8
8-<@;<? 2;> ?@A01:@? @; A?1 .A@ @41E -8?; 4-B1
2@1> @41E /;9<81@10 81B18? ;2 <AFF81?
&4-::1: -:?1:
C-? 25:5?410 C5@4
@41 ;<@5;: @; .>5:3 @415> ;C: 2>;9 4;91 ;> 5: @415> @A@;>5-8 ;2 /4;5/1 1-/4 ?@A01:@ 4-0 41> !5:1/>-2@ 3-91 -:0 C;>75:3 5: &/>-@/4 I B1>E.;0E C-? <;?5@5B1 -.;A@ 5@ J A>>51> ?-50 I :0 C41: C1 ?-50
/-81:0->? C41: C1 ?;80 -88
.;>>;C 2>;9 -:;@41> /8-?? 52 @41E ->1 ?4;>@ @; />1-@1 @415> ;C: 81B18 2@1>C->0? @41E 0>-335:3 ?<>5@1? ->;A:0 @41 ?/>11: -:0 K)188 C1L>1 3;5:3 @; @>E -:0 ?188
;2 @4;?1 -:0 @41: C1 >1 ;>01>10 -3-5: -:;@41>
5@ C-? 8571
2;> - <>;61/@ ?A/4 -? @45?
/;A80 ?4->1 @415> <>;0A/@ ;: ;;381 8-?? -005:3 ?;A:0? I C-? 6A?@ 9-75:3 - 85@@81
+
% #
'41 /;01 5? :;@ ?;91@45:3 E;A C;A80 ?11 >;;9 -88;C5:3 @41 ?@A01:@? @; />5@5=A1 1-/4 <A<<E .-:0 .1/-A?1 8571 0;3? J ?41 ?-50
5: - <>;21??5;:-8 ?1@@5:3 .A@ >-@41> -: 5:@>; ;@41>L? C;>7? -:0 31@ :1C <1>?<1/@5B1?
I -?5/-88E C1L>1 6A?@ 9-75:3 - ?/1:1 .>5:3
0A/@5;: @; @41 ?@E81 ;2 @45:75:3 @4-@ <>;3>-9
I'41 5:@1:@5;: 5? @4-@ E;A 5:@>;0A/1 /;01 5:3 5: - <5/@A>1 @41: C1L>1 31@@5:3 ?;A:0?
95:3 >1=A5>1? !;?@ C1>1 .-?10 ;: @4-@L? C4-@ @41 ;A> ;2 ;01 5? J !-?;: -:0 @41: C1L>1 3;::- 31@ ;A> /;?@A91? C1
-B-&/>5<@ .A@ 450 @41 -/@A-8 85:1? ;2 /;01 ?-50 I @L? @>E5:3 @; 31@ 750? 1D/5@10 -.;A@ 4-B1 ;A> ?/>5<@ C45/4 9-71? ;A> @45:3? ;:
C5@4 3>-<45/-8 5:@1>2-/1? -:0 <5/@A>1? '41 .15:3 />1-@;>? >-@41> @4-: /;:?A91>? J
;A> ?/>11: ;: ;A> 9;B1 ;> 9-71? ;A> 0;3
750? 1-/4 4-0 - /4;5/1 ;2 /4;;?5:3 &@A01:@ 99185:1 !-@<5/710 @41 9;B1 ;> -:E@45:3 E;A 8571 :0 @41: 2;>
*.$& )& /--4.*37 /*$& *2 " '"-*,7 /6.&% 04#,*$"3*/.
I!5:1/>-2@ J I&@-> )->?J ;> I >;F1:J >1
>;F1: @A@;>5-8 I)4-@ 050 @1/4:5/-88E ?;A:0? E;A 6A?@ <5/7 @41 ?;A:0 5: @41 ?;A:0 /41 /''*$& 6*,, /#2&15& )/,*%"7 )/412 3/ &.241& ",, /41 23"'' ".%
8-@10 @A@;>5-8
E;AL>1 6A?@ 25:05:3 8571 - <-@@1>: @4-@ 01-8? /-@13;>E E;A C-:@ @; 3; C5@4 @41 ?/>5<@ :0 "22/$*"3&2 20&.% 3)*2 3*-& 6*3) 3)&*1 '"-*,*&2 )& 6&&+ /'
I @ @41 9;91:@ -88 ;2 @41?1 @A@;>5-8? ->1 C5@4 ?501? -:0 8571 -:381? J ?41 ?-50 I :0 @41: E;A 6A?@ .-?5/-88E 9-71 - 85@@81 @5:E
)1*23-"2 /41 /''*$& 6*,, #& $,/2&% )412%"7 &$
/1-",
.A58@ 5: .8;/7 .-?10 <51/1? -:0 @41EL>1 -A E;A 4-B1 @; 25:0 @41 <5D18? -:0 4;C 9-:E 9;B51 75:0 ;2 @45:3 J
/''*$& )/412 6*,, 1&24-& 3)& '/,,/6*.( /.%"7 . /#2&15".$&
@;9-@5/-88E <>;B5010 2;> @419 J !-?;: ?-50 013>11? 5@L? ?A<<;?10 @; .1 -:0 5@L? -/@A-88E
1> !5:1/>-2@ 81B18 >1=A5>10 @41 <8-E1> @; /' &6 !&"182 5& 3)& /''*$& 6*,, $,/2& &"1,7 "3 0 - ".% 6*,,
I @L? 9;>1 ;.61/@ ;>51:@10 E;A 4-B1 5@19? 4->01> @4-: -:E ;2 @41 ;@41> ;:1? @4;A34@ 01?@>;E - @>11 /;881/@ .8;/7? -:0 .A580 ./3 #& /0&. 4.3*, 3)& '/,,/6*.( /.%"7 &(4,"1 /''*$& )/412
@4-@ C;>7 C5@4 ;.61/@? '41>1L? 9A8@5<81 5@ C-? 3;::- .1 1-?E A@ 5@ C-?:L@ -:0 @41:
"1& " - 0 - /.%"7 )412%"7 ".% " - 0 - 1*%"7
75:0? ;2 .8;/7? ?;91 ;2 @419 ->1 /;9 E;A /-: 9-71 -@ @41 1:0 E;A /-: 9-71 E;A>
+
% #
6)*$) 6*,, 1&24-& ".
'1/4:;8;3E !50081 &/4;;8 @1-/41?
?@A01:@? <>;3>-995:3 2;> ?1/;:0 E1->
",&.%"1 (*1,2 %/."3&
3/ 6/-&.82 2)&,3&1
(/
$'"
Check
engine
light
diagnostic
$ '
&
*+
(!! * )*$. , )*() *,0 ,(/$'"
+# (*
-0
$
%
# " $%
$!
+
*+
-''$'" (* (,
*+
(/$'"
&##
(*
*.$
-'%
',
-,(
(+
*,+
.
',
*+
(+
#
"
!
&
$ "
$&
"
'$
( $ "
"
"" #
# & %
"$
"
7/*'=
+)+3(+7
+<86'6+7 5, !5.4+79
!5.4+79
'71
'71
59'9/
59'9/
+44-75;+
#.+
533:4/9= %5/)+
/(7'7= 4+<8
77 -=,9.30> :1 &:9:8, :@9?D 4-=,=D B477 .7:>0 ,? ; 8 -0249> 0.08-0=
,9/ 09/> ?30 14=>? B006 49 ,9@,=D
'3@=>/,D 0.08-0= 1:= ?30 3=4>?8,> 3:74/,D '30 74-=,=D B477 ?30 /4>;7,D :1 -::6> ,9/ -,77:?> 49 ?30 347/=09G> =0,
=0:;09492 &,?@=/,D
=08,49 .7:>0/ ?3=:@23 =4/,D 0.08-0=
8:=9492 ,?
&/49+7 7+'1 75-7'38
30.6 :@?
$ # !
!
"
%09,4>>,9.0 :1 3490>0 @7?@=0 &,?@=/,D 0.08-0=
;8
9 ,1?0=9::9 :1 ?=,/4?4:9,7 3490>0 .@7?@=0 ?3=:@23 8@>4. .,7742
! >" !
!
"
:66+9 ".5< $@;;0? =? '30,?=0 ;=0>09?> ?30 ',70 :1 ?30 =,;3D ,9/ 1490 ,=?> $=0>09?0/ -D ?30 >4,9 =? :@9/,?4:9
% "G& &?:=D?480>
=,2:9G> ',47 '@0>/,D 0.08-0=
,? ;8 := ,20> ,9/ @;
'(=9/3+8 '3@=>/,D> ,?
,8 1=:8 0.08-0=
'://70=
'72
**/+ :8/)'2 :5 ,9@,=D
;8
*42270 '480> ,=0 :9 '3@=>/,D> ,? ,8 1=:8 0.08-0=
$=0
:/2* 2:( '-+8
347/=09 .,9 -@47/ ?304= :B9 .=0,?4:9>
,=7 09/07 ,9/ //40 !04>>0 ;0=1:=8 80=4.,9 =::?> 8@>4.
&.3::7 &?:=D?480 1:= ,20>
,=0 :9 =4/,D> ,?
,8 1=:8 0 B4?3 02:> ,9/ &?=,B-00> .:990.?:=> :9 *0/90>/,D 0.08-0=
B0>?0=9 1:76 ,9/ >B492 B4?3 ?30 A:4.0 ,.:@>?4. ,9/ >?007 2@4?,=
.08-0=
,? ;8
'8/) /(7'7= 49+74+9 '@0>/,D 0.08-0=
,8
4)+ $654 ' /4-+7(7+'* 5:8+ 347/=09 :1 ,77 ,20> ,=0 49
!+'* 95 ' 5- '30 %0,/ ?: , :2 =0,/492 ;=:2=,8 ?,60> ;7,.0 0,=9 ?: @>0 ?30 74-=,=D .,?,7:2 ,9/ /,?,-,>0> &429 @; 49 ,/A,9.0
A4?0/ ?: .:80 ,9/ 8,60 ,9 0/4-70 24920=-=0,/ 3:@>0 77 8,?0=4,7> 0,.3 *0/90>/,D 1=:8
;8 ,9/ 0,.3 &,?@=/,D 1=:8
49 ;0=>:9 ,? ?30 491:=8,?4:9 /0>6 := .,77
0C?
;=:A4/0/ &,?@=/,D 0.08-0=
,?
,8
;8 ,77 D0,= =:@9/ :80 >429 @; ?3,? ,1?0=9::9 ?: =0,/ ?: ,9 ,;;=0
.4,?4A0 /:2 '30=0 B477 -0 9: %0,/ ?: , :2 $=:2=,8> :9 0.
77 0A09?> ,=0 1=00 ,9/ :;09 ?: ?30 ;@-74. := 8:=0 491:=8,?4:9
%59+ ,57 ' ';57/9+ /)9:7+ 551 !:.6 ,7/0.:?? B,=/ A:?492 ,9/ ,9
.,77 ?30 74-=,=D ,?
:= A4>4? BBB >:9:8,74-=,=D :=2
#
!5.4+79 '71
,8
4>?@=-,9.0 =0;:=?0/
:9 :880=.0 7A/
, 8 &@>;4.4:@> A034.70 =0
;:=?0/ :9 !,=?49 A0
,8
=,@/ =0;:=?0/ :9
%0/B::/ =
, 8 '=,114. ,..4/09? B4?3
,8-@7,9.0 49 =:@?0 =0;:=?0/ :9
:@9?=D 7@- = ,? :71 :@=>0
=
, 8 &@4.4/0 =0;:=?0/ :9
$,=6B,D =
,8
@?: -@=27,=D =0
;:=?0/ :9 :880=.0 7A/
, 8 &?:709 A034.70 =0
;:=?0/ :9 %0/B::/ =
, 8 4>?@=-,9.0 =0;:=?0/
:9 ,9407 =
; 8 4>?@=-,9.0 =0;:=?0/
:9 ,9407 =
;8
D0,= :7/ 8,70
,==0>?0/ 1:= .,@>492 3,=8 ?: ,
/0;09/09? ,/@7? :9 ,9407 =
; 8 ),9/,74>8 =0;:=?0/
:9 @>490>> $,=6 =
; 8 ":9 495@=D ?=,114. ,.
.4/09? =0;:=?0/ :9 :71 :@=>0
= ,? %0/B::/ =
; 8 $0??D ?301? =0;:=?0/ :9
%0/B::/ =
;8
=,@/ =0;:=?0/ :9
:9940 A0
; 8 &@>;4.4:@> .4=.@8
>?,9.0> =0;:=?0/ :9 7709 &?
; 8 )0=-,7 /4>?@=-,9.0 =0
;:=?0/ :9 :880=.0 7A/
; 8 )034.70 .:/0 A4:7,?4:9
=0;:=?0/ :9 %0/B::/ =
;8
D0,= :7/ 8,70
,==0>?0/ 1:= ;:>>0>>4:9 :1 , .:9
?=:770/ >@->?,9.0 ;:>>0>>4:9 :1
.:9?=:770/ >@->?,9.0 ;,=,;30=9,
74, ,9/ A4:7,?4:9 :1 ;=:-,?4:9 :9
%0/B::/ =
; 8 $0??D ?301? =0;:=?0/ :9
%$+
; 8 '=,114. ,..4/09? B4?3
,8-@7,9.0 49 =:@?0 =0;:=?0/ :9
:@9?=D 7@- = ,? &:@?3B0>?
7A/
; 8 '=,114. 3,E,=/ =0
;:=?0/ :9 :880=.0 7A/ ,? &
:71 :@=>0 = *
; 8 ":9 495@=D ?=,114.
,..4/09? =0;:=?0/ :9 %:>,9, *D
,? &9D/0= 9
; 8 &@>;4.4:@> A034.70
=0;:=?0/ :9 %0/B::/ =
; 8 &@>;4.4:@> ;0=>:9
=0;:=?0/ :9 ,849: :7024:
; 8 &@>;4.4:@> A034.70
=0;:=?0/ :9 &:@?3B0>? 7A/
, 8 $0??D ?301? =0;:=?0/
:9 %0/B::/ =
, 8 &@>;4.4:@> A034.70 =0
;:=?0/ :9 !4//70-=::6 *D
, 8 &@>;4.4:@> A034.70 =0
;:=?0/ :9 :880=.0 7A/
, 8 )034.70 .:/0 A4:7,?4:9
=0;:=?0/ :9 %0/B::/ =
,8
D0,= :7/ 8,70 ,=
=0>?0/ 1:= A4:7,?4:9 :1 ;=:-,?4:9
:9 :=4> ?
, 8 &@>;4.4:@> .4=.@8
>?,9.0> =0;:=?0/ :9 ,9407 ?
, 8 ":9 495@=D ?=,114. ,.
.4/09? =0;:=?0/ :9 @=?:9 A0
, 8 '=,114. ,..4/09? B4?3
,8-@7,9.0 49 =:@?0 =0;:=?0/ :9
/=4,9 =
, 8 &@>;4.4:@> ;0=>:9 =0
;:=?0/ :9 %0/B::/ =
,8
D0,= :7/ 8,70 ,=
=0>?0/ 1:= ,;;=:;=4,?4:9 :1 7:>?
;=:;0=?D ,9/ A4:7,?4:9 :1 ;=:-,
?4:9 :9 %:-0=?> ,60 %/
; 8 &@>;4.4:@> ;0=>:9
=0;:=?0/ :9 :71 :@=>0 = ,?
%:-0=?> ,60 %/
; 8 ":9 495@=D ?=,114.
,..4/09? =0;:=?0/ :9 %$+ ,?
&?,?0 ,=8 =
; 8 &@>;4.4:@> ;0=>:9 =0
;:=?0/ :9 %0/B::/ =
; 8 &@>;4.4:@> ;0=>:9 =0
;:=?0/ :9 4=.70 =
;8
@=27,=D =0;:=?0/ :9
49/>,D A0
; 8 '=0>;,>>492 =0;:=?0/
:9 %0/B::/ =
; 8 #->?=@.?492 :1 8:A0
809? ,9/ -022492 =0;:=?0/ :9
:880=.0 7A/
; 8 &@>;4.4:@> A034.70 =0
;:=?0/ :9 %$+
; 8 '=,114. 3,E,=/ =0
;:=?0/ :9 :71 :@=>0 = ,?
%:-0=?> ,60 %/
; 8 &@>;4.4:@> A034.70 =0
;:=?0/ :9 ,A4> 4=
; 8 &@>;4.4:@> ;0=>:9 =0
;:=?0/ :9 %0/B::/ =
; 8 '=,114. ,..4/09? B4?3
,8-@7,9.0 49 =:@?0 =0;:=?0/ :9
:880=.0 7A/ ,? @9?0= =
;8
4>?@=-,9.0 =0;:=?0/
:9 4=0?3:=9 =
; 8 $0??D ?301? =0;:=?0/
:9 %0/B::/ =
; 8 &@>;4.4:@> A034.70
=0;:=?0/ :9 &,9?, 74.4, =
; 8 &@>;4.4:@> A034.70
=0;:=?0/ :9 :880=.0 7A/
;8
D0,= :7/ 8,70
,8
=@96 49 ;@-74. =0
,==0>?0/ 1:= ;:>>0>>4:9 :1 .:9
?=:770/ >@->?,9.0 ;,=,;30=9,74, ;:=?0/ :9 =4>?:-,7 *,D
, 8 '=,114. 3,E,=/ =0
:9 &,9?, 74.4, =
;8
D0,= :7/ 8,70 ;:=?0/ :9 :@9?=D 7@- = ,?
,9407 =
,==0>?0/ 1:= /=4A492 B4?3 , >@>
, 8 &?:709 A034.70 =0
;09/0/ 74.09>0 ,9/ 1,47492 ?:
8,49?,49 A034.70 7423? 0<@4;809? ;:=?0/ :9 &9D/0= 9
, 8 &@>;4.4:@> A034.70 =0
:9 &,9?, 74.4, =
;:=?0/ :9 4A4. 09?0= = ,?
4=>?09 ?
; 8 &@>;4.4:@> A034.70 =0
;:=?0/ :9 %$+
;8
D0,= :7/ 8,70
,==0>?0/ 1:= -@=27,=D ,9/ -0492
@9/0= ?30 [email protected] :1 .:9?=:770/
>@->?,9.0 :9 !0=.0/0> *D
; 8 &@>;4.4:@> .4=.@8
>?,9.0> =0;:=?0/ :9 423?B::/
?
; 8 )034.70 ?,8;0=492 =0
;:=?0/ :9 :@9?=D 7@- =
;8
D0,= :7/ 108,70
,==0>?0/ 1:= ?301? -D @>0 :1 ,..0>>
.,=/ 491:=8,?4:9 -@=27,=D >077
$@-74>30/
A0=D =4/,D
!08-0=
,741:=94, "0B>;,;0= $@-74>30=>
>>:.4,?4:9
$3:90
77 0;,=?809?>
+
77 0;,=?809?>
F%:390=? $,=6 ,741:=94, 7/*'= +)+3(+7
*0:*/)'9/54
4> ,9 ,/5@/4.,?0/ 90B>;,;0= :1
2090=,7 .4=.@7,?4:9 49 ,..:=/,9.0 B4?3 ?30 7,B> :1 ,741:=94, -D /0.=00
9@8-0=
:1 ?30 &@;0=4:= :@=? :1 &:9:8, :@9?D /,?0/ @
2@>?
,9/ <@,74140/ 1:= ;@-74.,?4:9 :1 8,??0=> =0<@4=0/ -D 7,B
?: -0 ;@-74>30/ 49 , 90B>;,;0= #9 @2@>?
?30 /0.=00
B,> 2=,9?0/ -D ?30 &@;0=4:= :@=? :1 ,741:=94, ?: -0 ?30 "0B>;,;0=
:1 2090=,7 .4=.@7,?4:9 1:= 4?D :1 %:390=? $,=6
<4+78./6
4> , >@->4/4,=D :1 '30 &3,3 ,847D
, 1,847D :B90/ ,9/ :;0=,?0/ -@>490>> 49 %:390=? $,=6
/88/54 "9'9+3+49
'30 :88@94?D ):4.0 4> ;@-74>30/ ?: ;=:A4/0 , 1,4= ,..@=,?0 :50.?4A0 ,9/ 3:90>? A:4.0 1:= ?30 .:88@94?D 4?> 70,/0=> ,9/ -@>490>>0>
70,/0=>34; ?3,? .:9?=4-@?0> ?: ?30 -0??0=809? :1 :@= .:88@94?D 491:=
8,?4:9 ?3,? =0170.?> :@= .:88@94?D 49 0A0=D?3492 B0 /:
*0 B477 .:9?49@:@>7D >0=A0 ,> ?30 70,/492 491:=8,?4:9 >:@=.0 B3470
90A0= .:8;=:84>492 :@= ;=49.4;70> -D 0C0=.4>492 :@= =:70 :1 >006492
;=,.?4.,7 >:7@?4:9> ,9/ ;=:?0.?492 ?3:>0 74A492 B4?349 :@= .:88@94?D
/7):2'9/54 :80 /074A0=D ?: ?30 .:88@94?40> :1 %:390=? $,=6
:?,?4 ,9/ $0992=:A0 ': >@->.=4-0 .,77
+99+78 95 9.+ %
0??0=> '30 :88@94?D):4.0 .:8
'/2/4- **7+88 $ # :C
%:390=? $,=6
.=8/)'2 **7+88
$=:10>>4:9,7 09?0= =4A0
%:390=? $,=6
&+( 8/9+
/ 0,/7490>
2'88/,/+* /4+78
, 8 '@0>/,D 1:= ?30 1:77:B492 =4/,D
/862'= '*8 ; 8 =4/,D 1:= ?30 1:77:B492 =4/,D
7/49+* 54
7+)=)2+* 6'6+7
492 7:>? ,..0>> .,=/ ,9/ A4:7,?4:9
:1 ;=:-,?4:9 :9 /8494>?=,?4:9
=
;8
4? ,9/ =@9 =0;:=?0/
:9 &00/ ,=8 = ,? &:@?3B0>?
7A/
;8
D0,= :7/ 8,70
,==0>?0/ 1:= ;0??D ?301? ,9/ A4:7,
?4:9 :1 ;=:-,?4:9 :9 %0/B::/
=
; 8 %0.670>> /=4A492 =0
;:=?0/ :9 :880=.0 7A/ ,?
%$+
; 8 &@>;4.4:@> A034.70 =0
;:=?0/ :9 %0/B::/ =
; 8 =@96 /=4A0= =0;:=?0/
,? %,70DG> ':B90 09?=0
; 8 $0??D ?301? =0;:=?0/ :9
%0/B::/ =
; 8 &@>;4.4:@> A034.70
=0;:=?0/ :9 0=94.0 A0
; 8 4>?@=-,9.0 =0;:=?0/
:9 &9D/0= 9
; 8 4>?@=-,9.0 =0;:=?0/
:9 :=/> !,9:= *,D
; 8 &@>;4.4:@> A034.70
=0;:=?0/ :9 &9D/0= 9
; 8 4>?@=-,9.0 =0;:=?0/
:9 :7/ *,D
; 8 4>?@=-,9.0 =0;:=?0/
:9 0A0=7D =
; 8 &@>;4.4:@> A034.70
=0;:=?0/ :9 ),770D :@>0 =
;:=?0/ :9 :880=.0 7A/
, 8 &@>;4.4:@> ;0=>:9 =0
;:=?0/ :9 !0=4/4,9 4=.70
,8
4>?@=-,9.0 =0;:=?0/
:9 %0/B::/ =
, 8 &@>;4.4:@> .4=.@8
>?,9.0> =0;:=?0/ :9 ,849:
:=:9,/:
,8
D0,= :7/ 8,70
,==0>?0/ 1:= :->?=@.?4:9 :1 ,9 :1
14.0= A4:7,?4:9 :1 ;=:-,?4:9 ,9/
-09.3 B,==,9? :9 %0/B::/ =
, 8 $0??D ?301? =0;:=?0/
:9 &9D/0= 9
; 8 %0.670>> /=4A492 =0
;:=?0/ :9 %0/B::/ =
; 8 ":9 495@=D ?=,114. ,.
.4/09? =0;:=?0/ :9 %0/B::/ =
,? %$+
; 8 &@>;4.4:@> ;0=>:9 =0
;:=?0/ :9 %$+
; 8 #->?=@.? 8:A0809? 49
;@-74. ;7,.0 =0;:=?0/ :9 %0/
B::/ =
;8
4>?@=-,9.0 =0;:=?0/
:9 0=94.0 A0 ,? :9940 A0
; 8 %0.670>> /=4A492 =0
;:=?0/ :9 &
:71 :@=>0 = *
:9 =,8;
;8
D0,= :7/ 8,70
,==0>?0/ 1:= ;:>>0>>4:9 :1 .:9
?=:770/ >@->?,9.0 ;:>>0>>4:9 :1
.:9?=:770/ >@->?,9.0 ;,=,;30=9,
74, ,9/ A4:7,?4:9 :1 ;=:-,?4:9 :9
%$+
;8
4>?@=-,9.0 =0;:=?0/
:9 ,849: :7024:
;8
4>?@=-,9.0 =0;:=?0/
:9 ,9.,>?0= =
;8
4>?@=-,9.0 =0;:=?0/
:9 %$+
; 8 $0??D ?301? =0;:=?0/ :9
%$+
; 8 ":9 495@=D ?=,114.
,..4/09? =0;:=?0/ :9 %0/B::/
=
; 8 &@>;4.4:@> A034.70
=0;:=?0/ :9 %0/B::/ =
; 8 &@>;4.4:@> ;0=>:9
=0;:=?0/ :9 %:-0=?> ,60 %/
; 8 !4>>492 ;0=>:9 =0
;:=?0/ :9 :71 :@=>0 =
; 8 4>?@=-,9.0 =0;:=?0/
:9 :@-70?=00 =
, 8 &@>;4.4:@> A034.70
=0;:=?0/ :9 %0/B::/ =
, 8 8-@7,9.0 09 =:@?0
?: ?=,114. ,..4/09? :9 A=,8 A0
,? :880=.0 7A/
; 8 ":9 495@=D ?=,114.
,..4/09? =0;:=?0/ :9 :/B,D
$,=6B,D ,? &0<@:4, *,D
; 8 %0.670>> /=4A492 =0
;:=?0/ :9 ),770D :@>0 =
; 8 &?=@.?@=0 14=0 =0;:=?0/
:9 ,849: :7024:
; 8 %0.670>> /=4A492 =0
;:=?0/ :9 :880=.0 7A/
; 8 &@>;4.4:@> ;0=>:9 =0
;:=?0/ :9 !4//70-=::6 *,D
;8
4>?@=-,9.0 =0;:=?0/
:9 :@9?=D 7@- =
;8
423? =0;:=?0/ :9
%0/B::/ =
; 8 &?=@.?@=0 14=0 =0;:=?0/
:9 =709 =
; 8 &@>;4.4:@> ;0=>:9 =0
;:=?0/ :9 %0/B::/ =
;8
D0,= :7/ 8,70
,==0>?0/ 1:= ;:>>0>>4:9 :1 .:9
?=:770/ >@->?,9.0 ,9/ ;:>>0>>4:9
.:9?=:770/ >@->?,9.0 ;,=,;30=9,
74, ,9/ A4:7,?4:9 :1 ;=:-,?4:9 :9
%0/B::/ =
;8
D0,= :7/ 8,70
,==0>?0/ 1:= -,??0=D ,9/ .347/ 09
/,920=809? :9 &9D/0= 9
; 8 &@>;4.4:@> A034.70
=0;:=?0/ :9 %0/B::/ =
; 8 &@>;4.4:@> A034.70 =0
;:=?0/ :9 %0/B::/ =
; 8 %024>?0=0/ >0C :1
109/0= A4:7,?4:9 =0;:=?0/ :9 *
&40==, A0
; 8 !@>4. /4>?@=-,9.0 =0
;:=?0/ :9 !. 4994> ? ,? !D=
?70 A0
, 8 &@>;4.4:@> .4=.@8
>?,9.0> =0;:=?0/ :9 #7/ %0/
B::/ BD
; 8 ":9 495@=D ?=,114. ,.
.4/09? =0;:=?0/ :9
:?,?4 A0
;8
D0,= :7/ 8,70
,==0>?0/ 1:= /=4A492 @9/0= ?30 49
[email protected] :1 ,7.:3:7 ,9/ 3,A492 ,
-7::/ ,7.:3:7 70A07 :A0=
;0=
.09? :9
:?,?4 A0
; 8 &@>;4.4:@> A034.70
=0;:=?0/ ,? =,A09>?049 $,=6 ,9/
%4/0
,8
D0,= :7/ 108,70
,==0>?0/ 1:= ,>>,@7? ,9/ 495@=D
B4?3 , 9:9 14=0,=8 /0,/7D
B0,;:9 :9 =?3@= &?
, 8 &@>;4.4:@> A034.70 =0
;:=?0/ ,? , $7,E,
; 8 &@>;4.4:@> ;0=>:9 =0
;:=?0/ :9 7:/20?? &? ,? 078,9
9
;8
D0,= :7/ 8,70
,==0>?0/ 1:= /=4A492 @9/0= ?30 49
[email protected] :1 ,7.:3:7 ,9/ 3,A492 ,
;0=
, 8 $=:84>.@:@> >3::? -7::/ ,7.:3:7 70A07 :A0=
.09? :9 &.3::7 &? ,? * &40==,
492 =0;:=?0/ 49 %:390=? $,=6
A0
,8
D0,= :7/ 8,70
,==0>?0/ 1:= A4:7,?4:9 :1 ;=:-,
?4:9 :9 :880=.0 7A/
, 8 &@>;4.4:@> A034.70 =0
,8
4>?@=-,9.0 =0;:=?0/
;:=?0/ :9 &? :>0;3 *D
:9 &,9?, 74.4, =
,8
4>?@=-,9.0 =0;:=?0/
,8
D0,= :7/ 8,70 ,=
:?,?4 A0
=0>?0/ 1:= ;:>>0>>4:9 :1 , .:9 :9
; 8 &@>;4.4:@> ;0=>:9 =0
?=:770/ >@->?,9.0 ;:>>0>>4:9 :1
.:9?=:770/ >@->?,9.0 ;,=,;30=9, ;:=?0/ :9 * &.3::7 &?
; 8 ":9 495@=D ?=,114. ,.
74, ,9/ A4:7,?4:9 :1 ;=:-,?4:9 :9
.4/09? =0;:=?0/ :9 #7/ %0/B::/
%0/B::/ =
BD
, 8 )034.70 ?,8;0=492 =0
; 8 &@>;4.4:@> .4=.@8
;:=?0/ :9 C0.@?4A0 A0
, 8 *,9?0/ ;0=>:9 =0 >?,9.0> =0;:=?0/ :9 %:>> &?
;:=?0/ :9 %$+
, 8 &@>;4.4:@> ;0=>:9
, 8 &@>;4.4:@> A034.70 =0
=0;:=?0/ :9 %$+
; 8 &@>;4.4:@> A034.70 ;:=?0/ :9 :@>0= &?
, 8 (9B,9?0/ 2@0>? /4>
=0;:=?0/ :9 %0/B::/ =
; 8 &@>;4.4:@> A034.70 ?@=-,9.0 =0;:=?0/ :9 #7/ %0/
B::/ BD
=0;:=?0/ :9 %0/B::/ =
,8
D0,= :7/ 8,70 ,=
;8
=,@/ =0;:=?0/ :9
=0>?0/ 1:= , 84>/080,9:= :@?>4/0
[email protected] A0
;8
=,@/ =0;:=?0/ :9 B,==,9? :9 #7/ %0/B::/ BD
, 8 !4>>492 ;0=>:9 ,?
&:@?3B0>? 7A/
&
; 8 '=,114. ,..4/09? B4?3 =4>6 =0;:=?0/ :9 BD
, 8 &@>;4.4:@> .4=.@8
,8-@7,9.0 09 =:@?0 =0;:=?0/ :9
>?,9.0> =0;:=?0/ :9 * :?,?4
%0/B::/ =
A0 ,? 7 %,9.3: =
; 8 )0=-,7 /4>?@=-,9.0 =0
, 8 4>?@=-,9.0 =0;:=?0/
;:=?0/ :9 :9940 A0
; 8 &@>;4.4:@> ;0=>:9 =0 :9 !,/=:90 A0
, 8 @=27,=D =0;:=?0/ :9
;:=?0/ :9 :880=.0 7A/
BD
&
;8
D0,= :7/ 8,70
; 8 $0??D ?301? =0;:=?0/ :9
,==0>?0/ 1:= ;@-74. 49?:C4.,?4:9
37>?=:8 =
,9/ A4:7,?4:9 :1 ;=:-,?4:9 :9
; 8 ":9 495@=D ?=,114. ,.
%$+
:?,?4 A0
; 8 &@>;4.4:@> A034.70 =0 .4/09? =0;:=?0/ :9
; 8 &@>;4.4:@> ;0=>:9 =0
;:=?0/ :9 :880=.0 7A/
& ,? &?:9D
; 8 &@>;4.4:@> ;0=>:9 =0 ;:=?0/ :9 BD
$:49? %/
;:=?0/ :9 ,2@9, =
; 8 &@>;4.4:@> ;0=>:9 =0
; 8 $0??D ?301? =0;:=?0/
;:=?0/ :9 3,/B4.6 *D
:9 &9D/0= 9
; 8 !4>/080,9:= 34? ,9/
;8
=@96 /=4A0= =0
:?,?4 A0 ,?
;:=?0/ :9 :71 :@=>0 = * ,? =@9 =0;:=?0/ :9
!,??0=4 4=
%0/B::/ =
; 8 !@>4. /4>?@=-,9.0
=0;:=?0/ :9 3,=70> &?
59'9/
, 8 4>?@=-,9.0 =0;:=?0/
:9 &,9?, 74.4, =
,8
D0= :7/ 8,70 ,=
=0>?0/ 1:= ,;;=:;=4,?492 7:>?
;=:;0=?D ;:>>0>>4:9 :1 .:9
?=:770/ >@->?,9.0> B4?3:@? , ;=0
>.=4;?4:9 ,9/ 24A492 1,7>0
=024>?=,?4:9 :9 A034.70 :9 :@
-70?=00 =
,8
4>?@=-,9.0 =0;:=?0/
:9 &9D/0= 9
, 8 )034.70 ?,8;0=492 =0
;:=?0/ :9 $=:10>>4:9,7 09?0=
=
, 8 &@>;4.4:@> A034.70 =0
;:=?0/ :9 &9D/0= 9
, 8 @=27,=D =0;:=?0/ :9
&9D/0= 9
, 8 &@>;4.4:@> ;0=>:9 =0
;:=?0/ :9 9?0=;=4>0 = ,? &?,?0
,=8 =
; 8 &@>;4.4:@> A034.70
=0;:=?0/ :9 %0/B::/ =
; 8 &@>;4.4:@> A034.70 =0
;:=?0/ :9 4A4. 09?0= = ,?
4=>?09 ?
; 8 &@>;4.4:@> ;0=>:9 =0
;:=?0/ :9 :880=.0 7A/
; 8 &?:709 A034.70 =0
;:=?0/ :9 :880=.0 7A/
; 8 &@>;4.4:@> .4=.@8
>?,9.0> =0;:=?0/ :9 =709 =
; 8 &@>;4.4:@> A034.70 =0
;:=?0/ :9 %0/B::/ =
;8
4>?@=-,9.0 =0;:=?0/
:9 ,849: :7024:
; 8 &@>;4.4:@> A034.70 =0
;:=?0/ :9 %0/B::/ =
, 8 4>?@=-,9.0 =0;:=?0/
; 8 $0??D ?301? =0;:=?0/
:9 %0/B::/ =
:9 %0/B::/ =
, 8 &@>;4.4:@> .4=.@8
;8
423? =0;:=?0/ :9
>?,9.0> =0;:=?0/ :9 /=4,9 =
%,.<@0? 7@- 4=.70
, 8 4>?@=-,9.0 =0;:=?0/
; 8 4>?@=-,9.0 =0;:=?0/
:9 !,29:74, A0
:9 !,=D $7
,8
D0,= :7/ 8,70
,==0>?0/ 1:= ( :9 %$+
,8
4>?@=-,9.0 =0;:=?0/
,8
D0,= :7/ 108,70
,==0>?0/ 1:= ;:>>0>>4:9 :1 , .:9 :9 @/4> &?
, 8 &@>;4.4:@> A034.70
?=:770/ >@->?,9.0 ,9/ .:9?=:770/
=0;:=?0/ :9 %:-0=?> ,60 %/
>@->?,9.0 ;,=,;30=9,74, :9 "
, 8 &@>;4.4:@> A034.70
:880=.0 7A/ :9=,8;
, 8 &@>;4.4:@> A034.70 =0;:=?0/ :9 :71 :@=>0 = *
,8
D0,= :7/ 8,70
=0;:=?0/ :9 %0/B::/ =
, 8 4>?@=-,9.0 =0;:=?0/ ,==0>?0/ 1:= :->?=@.?4:9 =0>4>?492
, 8 %0.670>> /=4A492 =0
;0,.0 :114.0= ,9/ , -09.3 B,= ;:=?0/ :9
:9 %0/B::/ =
:?,?4 A0
=,9?
:9
%0/B::/
=
, 8 &@>;4.4:@> A034.70 =0
, 8 :80>?4. -,??0=D B4?3
495@=D =0;:=?0/ :9 #7/ %0/B::/
BD
, 8 &@>;4.4:@> A034.70 =0
;:=?0/ :9 * :?,?4 A0
; 8 4>?@=-,9.0 =0;:=?0/
:9
:?,?4 A0
;8
=4A492 B4?3 , >@>
;09/0/ 74.09>0 =0;:=?0/ :9 #7/
%0/B::/ BD ,? &? :>0;3 *D
; 8 &@>;4.4:@> .4=.@8
>?,9.0> =0;:=?0/ :9 =-:= ?
;8
,??0=D =0;:=?0/ :9
7,8492: %/
; 8 $0??D ?301? =0;:=?0/ :9
#7/ %0/B::/ BD
; 8 &@>;4.4:@> ;0=>:9 =0
;:=?0/ :9 #7/ %0/B::/ BD
;8
4A47 >4?@,?4:9 =0
;:=?0/ :9 7,8492: %/
, 8 &@>;4.4:@> ;0=>:9 =0
;:=?0/ :9 #7/ %0/B::/ BD
, 8 &@>;4.4:@> A034.70
=0;:=?0/ :9 &? :>0;3 *D
, 8 ),9/,74>8 =0;:=?0/ :9
%0/B::/ =
, 8 &@>;4.4:@> A034.70
=0;:=?0/ ,? ?30 ?=,49 >?,?4:9
; 8 &@>;4.4:@> A034.70 =0
;:=?0/ :9 &,9?0=: *D
; 8 ":9 495@=D ?=,114. ,.
.4/09? =0;:=?0/ :9 BD
&
,? #7/ %0/B::/ BD
; 8 '=,114. 3,E,=/ =0
;:=?0/ :9 ,60B::/ A0 ,? 49
.:79 A0
; 8 4?4E09 /=@96 49 ;@74. =0;:=?0/ :9 078,9 9
; 8 &@>;4.4:@> ;0=>:9 =0
;:=?0/ :9 * :?,?4 A0 ,? #7/
%0/B::/ BD
;8
=@96 /=4A0= =0
;:=?0/ :9
:?,?4 A0 ,? ,
&,770 A0
;8 9
D0,= :7/ 8,70
,==0>?0/ 1:= ;:>>0>>4:9 :1 , 1,7>0
:9 #7/ %0/B::/ BD
%##*$ ).
%
,(& & ' %
% $ ')
'!
%) )
$$ '%+
'
.
#
'
/
.
,%"+ (0 ()%'
+ ( ()* $)(
$)' &' $ *'( & -& ' $
&?,=?492 ?34> 3:74/,D >0,>:9 &:9:8, &?,?0 (94A0=>4?D >?@
/09?> B477 -0 ,-70 ?: -@D 4?08> 8,/0 -D ?304= 1077:B &0,B:7A0>
49 ?30 90B !,/0 -D &0,B:7A0> >?:=0 49 ?30 &?@/09? 09?0=
'30 >?:=0 4> /0>4290/ ?: ;=:8:?0 09?=0;=090@=>34; >,D> >?@
/09? ,?40 ,@23749 8,=60?492 ,9/ ,/A0=?4>492 /4=0.?:= :1 ?30
>?@/09? =@9 >?:=0
G!,/0 -D &0,B:7A0> -=492> ?30 :;;:=?@94?D 1:= >?@/09?> ?:
.=0,?0 , ;=:/@.? ,9/ >077 4? :9 , .:77020 .,8;@> H >,D> ,@23
749 G&?@/09?> 2,49 0C;0=409.0 B:=6492 B4?3 , -@>490>> ,9/ 4?
,77:B> ?308 ?: >@;;:=? ?304= 1=409/> ,9/ :?30= >?@/09?> H
#A0=>00492 ?30 >?@/09? 8,9,20809? :1 ?30 >?:=0 ,=0 &?@/09?
09?0= 4=0.?:= 0>>4., *,D ,9/ @>490>> $=:10>>:= 4=>?09
7D G*0 B,9? ?: 24A0 >?@/09?> , >,10 ;7,.0 ?: ?=D ?304= 09?=0
;=090@=>34; >6477> 49 , B,D ?3,? 41 4? .=,>30> ,9/ -@=9> ?30D
3,A09J? 7:>? ?304= 7410 >,A492> H >,D> *,D
&?@/09?> 2:? , 7::6 ,? ?30 90B >?:=0 /@=492 , >:1? :;09492
?30 14=>? B006 :1 ":A08-0= '30=0 ,=0 .@==09?7D
A09/:=>
> B4?3 :=4249,7
>077492 3,9/ 8,/0 4?08> 7460 ,=? 50B07=D
8@>4. ,9/ @;.D.70/ .7:?3492 )09/:=> 0,=9
;0=.09? :1 0,.3
>,70 B4?3 ?30 =08,49492
;0=.09? ;@? -,.6 49?: =@99492 ?30
>?:=0
7D 3:;0> ?30 >?:=0 B477 24A0 >?@/09?> ?30 .:@=,20 ?: >?,=?
?304= :B9 -@>490>>0> 49 ?30 1@?@=0 G&?@/09?> >00 09?=0;=090@=
>34; ,> >:80?3492 .:8;70?07D >0;,=,?0 1=:8 >?@/09? 7410 ,9/
>.3::7 H >30 >,D> G JA0 -009 ?=D492 ?: B:=6 ?: -=492 ?3:>0 ?B:
?3492> ?:20?30= >: >?@/09?> .,9 >00 3:B >.3::7 -709/> B4?3
B3,? ?30DJ=0 /:492 49 =0,7 7410 H
!,/0 -D &0,B:7A0> 4> :;09 !:9/,D '3@=>/,D
,8
; 8 ,9/
;8
2=,9/ :;09492 4> ;7,990/ 1:= 90C? >080>
?0= := 8:=0 491:=8,?4:9 A4>4?EBBB 1,.0-::6 .:8 8,/0-D
>0,B:7A0>
( ! ''
*
)&
"' %
' &'( "'& % " # %
" && % " ! "
! % ( * ( #%
" " # %
' "
)! "
" &&
( % ""
"
"
# *
%
' " ##' " #& ( ! ' ) %
#& " '# $ % #%! " '
#& #)
.%*) )% & ' %'# , )
.
."
() '
:B 8,9D .347/=09 20? ?: 0C
;0=409.0 ?304= /=0,8 .,=00= B4?3
4?> 4.:9F?: ?:>> , -,>0-,77 B4?3
@>?0= $:>0D ;7,D ?30 .077: B4?3
+: +: !, := ?,60 ?30 >?,20 B4?3
077D 7,=6>:9 *3470 8:>?
.347/=09 B:9J? 20? :;;:=?@94?40>
?: B:=6 B4?3 ?30 8,>?0=>
%:390=? $,=6 /,9.0 >?@/09?>
3,A0 -009 >070.?0/ ?: ;0=1:=8 49
?30 !:>.:B ,770?J> ;=:/@.?4:9
:1 G'30 "@?.=,.60=HF,7:92>4/0
;=:10>>4:9,7 %@>>4,9 -,770=4
9,> ?30 ?:; ?40= :1 ?30 -,770?
B:=7/
%@>>4,9 >:7:4>? -,770=49,> 7460
#709, ",7DA,46: ?=,A0770/ ?:
:A0=
.4?40> 49 ":=?3 80=4.,
:A0= ?30 >@880= ?: 3:>? ,@/4
?4:9> 1:= .347/=09J> =:70> 49 ?30
-,770? ,9 :;;:=?@94?D 24A09 ?:
/,9.0 >?@/09?> 49 0A0=D ;0=1:=8
,9.0 7:.,?4:9 9 0,.3 .4?D ?30D
?0,.3 ?30 >?@/09?> , =:@?490 ,9/
,B,=/ ;,=?> -,>0/ :9 >6477 70A07
>:80 ;,=?> 80=4?492 8:=0 0C;0
=409.0 ?3,9 :?30=>
347/=09J>
=:70> 49.7@/0 ;,=?D .347/=09 84.0
,9/ ?30 %@>>4,9 3490>0 ,9/
&;,94>3 A,=4,?4:9> #97D .347
/=09 -0?B009 ?30 ,20> :1
,=0 07424-70 ?: ,@/4?4:9 1:= =:70>
G*0J=0 7::6492 1:= /4110=09?
,20> -0.,@>0 B0 3,A0 /4110=09?
;,=?> ,9/ /4110=09? >6477> H >,4/
",7DA,46: G*0J=0 7::6492 1:=
64/> B3: 3,A0 2::/ .::=/49,
?4:9 >3:B ?308 >:80 .:8-49,
?4:9> ,9/ ?30D >3:@7/ =0;0,? 4?J>
>4847,= ?: B3,? ?30D /: :9 >?,20
=0;0,? ,9/ >00 41 ?30D .,9 /:
?34> H
..:=/492 ?: ",7DA,46: .347
/=09 B3: ,@/4?4:9 ,=0 =0<@4=0/ ?:
3,A0 ,? 70,>? :90 D0,= :1 /,9.0
0C;0=409.0 ,7?3:@23 8:=0 4>
2090=,77D ;=010==0/ >30 >,D>
?30=0 ,=0 >:80 =:70> ?3,? ,=0 =07
,?4A07D >48;70 D9/>,D %:,=6
:B90= :1 %3D?38> 74?0 ,9.0
.,/08D -0740A0> ?30 0C;0=4
09.0 :1 ;0=1:=8492 49 , ;=:10>
>4:9,7 ;=:/@.?4:9 4> 2:492 ?: -0
?30 8:>? .3,77092492 :->?,.70 1:=
30= >?@/09?>
G 7?3:@23 ?30 /,9.492 8423?
-0 >@4?,-70 1:= ?304= 70A07 ,9/
,-474?D ?30 7,D:@? :1 ?30 /,D 4> >:
;=:10>>4:9,77D -,>0/ ?30DJ=0 9:?
@>0/ ?: ?3,? >: 4?J> 2:492 ?: -0
/4114.@7? H >,4/ %:,=6
'30 8,5:=4?D :1 ?30 >?@/09?
/,9.0=> ;0=1:=8492 49 G'30 "@?
,%%
$ ,
.=,.60=H >?,=?0/ /,9.492 ,? , A0=D
D:@92 ,20 >:80 ?::6 ,9 49?0=0>?
?: 4? ,78:>? ,> >::9 ,> ?30D .:@7/
B,76
G ?3:@23? IB:B ?34> .:@7/ -0
8D -42 .3,9.0 H >,4/ =0,39,
%:,=6 ,9 D0,= :7/ /,9.0= ,9/
/,@23?0= :1 ?30 >?@/4: :B90=
G JA0 2:90 ?: G'30 "@?.=,.60=H
;0=1:=8,9.0> 8D B3:70 7410 '30
14=>? ?480 B,?.30/ G'30 "@?
.=,.60=H B,> B309 B,> B0
B0=0 >4??492 49 ?30 1=:9? =:B ,9/
7,=, 2,A0 80 30= ;:49? >3:0 ,9/
>4290/ 4? 1:= 80F >?477 3,A0 4? 49
8D =::8 H
&:80 :1 ?30>0 D:@92 /,9.0=>
3,=-:= /=0,8> :1 8,6492 4? ?: ?30
;=:> ?304= ?0,.30= 4> .:914/09?
?3,? >0A0=,7 :1 ?308 3,A0 ?30 ;:
?09?4,7
G 7460 4? -0.,@>0 .,9 0C;=0>>
3:B J8 1007492 .,9 20? 0A0=D
?3492 :@? -D /,9.492 H >,4/
),90>>, =009 ,
D0,= :7/
-,770=49, G*0 2:? ,9 08,47 >,D
492 ?30=0 B,> ,9 ,@/4?4:9 ,9/
=0,77D B,9?0/ ?: /: 4? -0.,@>0 4?
B,> , =0,77D 2=0,? :;;:=?@94?D 1:=
80 B,9? ?: ?=D ?: ;0=1:=8 49
?30 &,9 =,9.4>.: ,770? H
*3470 ?30 8,5:=4?D :1 30= >?@
/09?> ,=0 24=7> %:,=6 >,D> >30
3,> >:80 A0=D ,..:8;74>30/
-:D> >?@/D492 /,9.0 ,? 30=
>.3::7 ?B: :1 B34.3 B477 -0 49
G'30 "@?.=,.60= H
G ? B,> , 74??70 >.,=D -0.,@>0
J8 ?30 :97D -:D 49 ?3,? .7,>> -@?
4? B,> , B:9/0=1@7 0C;0=409.0
?30 14=>? ?480 /4/ 4? H :>3@,
&84?3 ,
D0,= :7/ 2D89,>?
?@=90/ /,9.0= >,4/ G J8 7::6492
1:=B,=/ ?: -0492 :9 >?,20F?30
=@>3 :1 4? ,77 ? B477 -0 , 2=0,? :;
;:=?@94?D 1:= 80 ?: 2=:B H
%:,=6 -0740A0> 4?J> 0>;0.4,77D
48;:=?,9? ?: ;=:8:?0 8,70
/,9.0=> 30= :B9 >:9 4> 09=:770/
,? ?30 >?@/4: ,9/ >30 09.:@=,20>
:?30= -:D> ?: ?=D 4?
G ?J> =0,77D 2::/ 1:= -:D> ?: /:
/,9.0 4?J> 8:=0 7460 , >;:=? H
>,4/ %:,=6 G ?J> ;3D>4.,77D /4114
.@7? ?30D ?,60 4? 1:= 2=,9?0/ ,9/
?30DJ=0 <@4.67D 3@8-70/ '30
24=7> 7460 3,A492 ?308 ,=:@9/ 4?
600;> ?30 >;4=4? 7423? 49 ?30
=::8 H
..:=/492 ?: ",7DA,46: ,9/
%:,=6 ?30 :;;:=?@94?D ?: /,9.0
B4?3 ?30 !:>.:B ,770? 24A0>
/,9.0 >?@/09?> B3: ,=0 3:;492 ?:
-0.:80 ;=:10>>4:9,7> ,9 0/20
' ) $ %$ $ # (
' ( $) % $ $
%0/B::/ =0/4? (94:9 % ( ?30 7,=20>? .=0/4? @94:9 49 ?30 ":=?3
,D 3,> 34=0/ ,?37009 $,=9077 ,> A4.0 ;=0>4/09? :1 49,9.0 9 30= 90B
=:70 !> $,=9077 B477 8,9,20 %0/B::/ =0/4? (94:9J> ,..:@9?492 ,9/
149,9.0 ?0,8>
2=,/@,?0 :1 0:=20?:B9 (94A0=>4?DJ> !. :9:@23 &.3::7 :1 @>4
90>> !> $,=9077 3,> 0C?09>4A0 0C;0=409.0 49 ?30 149,9.4,7 >0=A4.0> 49
/@>?=D 49.7@/492 >?=,?024. ;7,99492 ,9,7D>4> 74<@4/4?D ,9/ .,;4?,7
8,9,20809? ,? !:=2,9 &?,970D &30 >0=A0/ ,> .3401 :;0=,?492 :114.0=
,9/ .: ?=0,>@=0= ,? !:=2,9 &?,970D ,96 " ,9/ ,> ?=0,>@=0= ,? !:=
2,9 &?,970D $=4A,?0 ,96 " !:>? =0.09?7D >30 >0=A0/ ,> .3401 14
9,9.4,7 :114.0= ,? 4=>? 0/0=,7 &,A492>
:,9 >>:.4,?4:9 49 &,9
%,1,07 ,741:=94,
G(9/0= ,?37009J> 2@4/,9.0 0C;0.? ?30 ,..:@9?492 ,9/ 149,9.0 /0
;,=?809? ?: ?3=4A0 ,> 4? >@;;:=?> ?30 =0/4? (94:9J> A4>4:9 ,9/ .:9?49@0/
2=:B?3 H >,4/ 3=4>?49, ::6 % (J> 0C0.@?4A0 A4.0 ;=0>4/09? ,9/ .3401
149,9.4,7 :114.0=
%*)
,%% ' ) $ %$
:@9/0/ 49
%0/B::/ =0/4? (94:9 4> , 1@77 >0=A4.0 149,9.4,7
.::;0=,?4A0 ;=:A4/492 ;0=>:9,7 ,9/ -@>490>> -,96492 ?: ,9D:90 74A492
:= B:=6492 49 ?30 ":=?3 ,D ,9/ &,9 =,9.4>.: % ( :110=> .:8;70?0
149,9.4,7 >0=A4.0> 49.7@/492 .30.6492 ,9/ >,A492> ,..:@9?> ,@?: ,9/
3:80 7:,9> .=0/4? .,=/> 1=00 :97490 ,9/ 8:-470 -,96492 -@>490>> >0=A
4.0> .:880=.4,7 ,9/ &
709/492 49A0>?809? ,9/ 149,9.4,7 ;7,99492
>0=A4.0> ,9/ 8:=0 '30 =0/4? (94:9 ,7>: :110=> , A,=40?D :1 49>@=,9.0
;=:/@.?> ,9/ /4>.:@9? ,@?: >,70> ?3=:@23 ?304= B3:77D :B90/ >@->4/4,=D
% ( .@==09?7D 3,> 90,=7D
-4774:9 49 ,>>0?> ,9/ >0=A0> :A0=
!08-0=> B4?3 1@77 >0=A4.0 -=,9.3 7:.,?4:9> 1=:8 &,9 =,9.4>.: ?:
(64,3 := 8:=0 491:=8,?4:9 ;70,>0 A4>4? BBB =0/B::/.@ :=2
( ! ''
* %
#
%%
"' ( '
%%* "
%% "# #$
(
#% *
*
"'
"
#! " ( + ( &&
'.& $%# ( ' #" # ,
(' %
%#'# * "
'
*(( $
"" ' $ (
-0.,@>0 ?30D 20? ?: 0C;0=409.0
14=>? 3,9/ B3,? ?30 5:- 09?,47>
G ? /01494?07D ,//> ?: , /,9.0
=0>@80 4?J> =0,77D ?,C492 H >,4/
%:,=6 G'30DJA0 3,/ , [email protected],7
=030,=>,7 ;=:.0>> ,9/ ?30=0 ,=0
,7>: , 7:? :1 /08,9/> :9 ?308
/@=492 ?30 >3:B '30DJ=0 2:492
?: -0 ?30=0 1=:8 , 8 ?:
; 8 ,78:>? , 3:@= /,D '30D
3,A0 ?: 14=>? 20? 14??0/ 1:= , .:>
?@80 ?309 ?30DJ=0 =@>30/ :11 1:=
;=:10>>4:9,7 ;3:?:> ,9/ ?309
?30DJ=0 /:492 , =030,=>,7 B4?3 ?30
;=:10>>4:9,7 .,>? ,9/ ?309 ;0=
1:=8492 ?B: -,.6 ?: -,.6 >3:B>
'30DJ=0 ;0=1:=8492 ?B: 3:@=>
?:?,7 B4?3 ,9 3:@= 49 -0?B009 ?J>
, =0,77D @94<@0 0C;0=409.0 -0492
, ;,=? :1 4? ?30DJ77 >00 B3,? ;=:
10>>4:9,7 /,9.0=> 2: ?3=:@23 1:=
, 5:- H
'30 !:>.:B ,770? ;=:/@.
?4:9 :1 G'30 "@?.=,.60=H 4>
>.30/@70/ 1:= ?B: ;0=1:=8,9.0>
:9 &,?@=/,D 0.
,? ?30 *077>
,=2: 09?0= 1:= ?30 =?> 49
&,9?, %:>, '30=0 B477 -0 ,9 ,1
?0=9::9 ;0=1:=8,9.0 ,? ; 8
,9/ ,9 0A09492 >3:B ,? ; 8
'4.60? ;=4.0> A,=D /0;09/492 :9
>0,? ;=:C484?D ?: ?30 >?,20 >?,=?
492 ,?
,9/ 2:492 @; ?:
;0= >0,?
91:=8,?4:9 ,-:@? 90C? D0,=J>
,@/4?4:9> 1:= .347/=09J> =:70> .,9
-0
1:@9/
-D
A4>4?492
9@?.=,.60= .:8 49 ?30 0,=7D >@8
80=
Seasons Greetings
From Our Family
To Yours
'
-
@72/G
#
'
,(& & ' %
*63/B3@ :/AA71/: /::3B )16==:
L
>3@4=@;A K%CB1@/193@
E7B6 :7D3 /11=;>/<7;3 ; /B B63 )>@3193:A
'3@4=@;7<5 @BA 3<B3@
)<G23@ #< (=6<3@B '/@9 *719
3BA /@3
53<3@/:
4=@ A3<
7=@A /<2
4=@ G=CB6
/<2
C<23@ =@ B7193BA /<2 ;=@3
=@
7<4= 1/::
D7A7B EEE A/<B/@=A/2/<13B63
/B3@ 1=;
I *63 B6 )B ':/G6=CA3 >@3A
3<BA B63 1:/AA71 >:/G 0G 6/@:3A
7193<A K
6@7AB;/A /@=: L
=< AB/53 > ; /B - B6 )B
)/<B/ (=A/ *7193BA /@3
4=@
/2C:BA
4=@ A3<7=@A /<2
4=@ 167:2@3<
G=CB6 /<2
/53A 47D3 B=
=@ ;=@3 7<4=
1/::
=@ D7A7B
EEE B6AB@33B>:/G6=CA3 1=;
313;03@
I )>@3193:A '3@4=@;7<5 @BA
3<B3@ >@3A3<BA K#7BB:3 -=;3< L
/ ;CA71/: 0/A32 =< B63 1:/AA71
6=:72/G 0==9 /<2 >:/G > ; /B
B63 3BB3 =<27=BB7 *63/B3@ 7<
(=6<3@B '/@9
)<G23@ #<
*7193BA /@3
4=@ 53<3@/: /2
;7AA7=< =@ ;=@3 7<4= 1/::
=@ D7A7B
EEE A>@3193:A=<:7<3 1=;
I :7;0 0=/@2 B '/17471 =/AB
7@ $CA3C;
3193@
:D2 )/<B/ (=A/ 4@=;
/;
J > ; 4=@ 4C< /<2 32C1/B7=</:
3D3<BA =@ D7A7B =C@ ;CA3C; B=
3<8=G =C@ 3F6707BA /<2 574B A6=>
-3 6/D3 ;=@3 B6/<
D7<B/53
/7@1@/4B ;/<G =4 E6716 G=C 1/<
1:7;0 /0=/@2 =< A3:31B32 E339
3<2A =@ $=@3 <4=@;/B7=< 1/::
B63 '/17471 =/AB 7@ $CA3C;
I )30/AB=>=: /::3B )16==:
>@3A3<BA B63 %CB1@/193@
> ; /B B63 </:G 756 )16==:
*63/B3@
</:G D3 )3
0/AB=>=: *7193BA @/<53
J
=@ ;=@3 7<4= /<2 B7193BA
D7A7B
EEE A30/AB=>=:0/::3B 1=;
I *63 K 6@7AB;/A 7A =;
7<5L 6=:72/G 1=<13@B 1=;3A B=
B63 )B=<3 /:: =4 B63 ,7<B/53
=CA3 J > ;
7@AB )B
/AB )=<=;/ *63 >3@4=@;/<13
7A 4@33 /<2 =>3< B= B63 >C0:71
=@ ;=@3 7<4= 1/::
=@ D7A7B EEE D7<B/53
6=CA3 =@5
I *63 )=E3B= =A>3: 6=7@
/@@7D3 /B -37:: /:: =4 )=<=;/
)B/B3 +<7D3@A7BGMA @33< $CA71
3<B3@
>;
=
B/B7 D3 (=6<3@B '/@9 *67A
@/;;G E/@2 E7<<7<5
D=713 16=7@ A7<5A AB7@@7<5 @3<27
B7=<A =4 5=A>3: ;CA71 4@=;
4@71/< B@/27B7=< B= 13:30@/B3
B63 6=:72/GA *7193BA @/<53 4@=;
=@ ;=@3 7<4= /<2
=@
B7193BA 1/::
D7A7B 6BB> 5;1 A=<=;/ 32C
I *63 (=CAB/0=CB *63/B3@MA
>>@3<B713 '@=5@/; 0@7<5A @D
7<5 3@:7<MA K-67B3 6@7AB;/AL
> ; B= B63 -3::A /@5=
3<B3@ 4=@ B63 @BA
$/@9
-3AB )>@7<5A (2 *67A ;CA71/:
1=;32G 7A 0/A32 =< B63 ;=D73
E7B6 7<5 @=A0G /<2 (=A3
;/@G :==<3G *7193BA /@3
4=@ 167:2@3< /<2
4=@ /2C:BA
=@ ;=@3 7<4= /<2 B7193BA 1/::
=@ D7A7B EEE E3::A
4/@5=13<B3@/@BA =@5
I *63 )/<B/ (=A/ /<13
!*#%& $
#"' !$
' & & $ (&
' #(
' (
*#%& $
)/BC@2/G
313;03@
I )>@3193:A '3@4=@;7<5 @BA
3<B3@ >@3A3<BA K#7BB:3 -=;3< L
/ ;CA71/: 0/A32 =< B63 1:/AA71
6=:72/G 0==9 /<2 >:/G /<2
> ; /B B63 3BB3 =<27=BB7 *63
)<G
/B3@ 7< (=6<3@B '/@9
23@ #< *7193BA /@3
4=@
53<3@/: /2;7AA7=<
=@ ;=@3
7<4= 1/::
=@ D7A7B
EEE A>@3193:A=<:7<3 1=;
I &/9;=3<
G3/@ @=C<2 G=C 1/< 47<2 4@3A6
>@=2C13 /<2 =B63@ 5==2A
I *63 )/<B/ (=A/ &@757</:
3@B74732 /@;3@A $/@93B
-3::A /@5= 3<B3@ 4=@ B63 @BA
$/@9 -3AB )>@7<5A (2
)/<B/ (=A/ *67A 7A B63 =:23AB
/<2 :/@53AB 4/@;3@A ;/@93B 7<
)=<=;/ =C<BG *63 )(& $
7A 63:2 G3/@ @=C<2 =< )/BC@2/GA
/<2 -32<3A2/GA 4@=;
/;
J > ; *63G /113>B - /<2
* /:4@3A6 D3@G -32<3A
2/G 7A )3<7=@ 7A1=CB3@ '/17471
=/AB $CA3C; *6/<9A B= B63
53<3@=CA A>=<A=@A67> 0G 1B7D3
=4 )/<B/ (=A/ 63M:: 03
4:G7<5 7< =< / (
7@
$3271/: )3@D713A 63:71=>B3@ /B
/@=C<2
/; *67A 4@33
3D33< B= B63 >C0:71 /<2
E7:: 43/BC@3 4@33 0/5A =4 5==273A
4=@ B63 972A / 16/<13 4=@ 972A B=
#%
' #!
! &(" ,
' ) $% , %
#" %
' #"
"
#"' !$ ' )
+$ % "
% " %
%# " %' $ %
***
' $% & ,' % "%$ #%
"#"
'
'
#& '+ +# *#& !
! ' $ ,&
"#! " ' #"
#!!(" ',
&$ % '(
) " ',
"' % #
#"#%& '
* ' " ) %,#"
$
&("
%
#)
#!
#,
*
!
&
, & %)
! " &' % ) )
# ' # & #%
(%
*1>? &51==- $-31 &?=11?>
&:C01= -:1 %;4:1=? $-=7
4@=/4 $4;:1
&/4;;8 $4;:1
4@=/4 *1. &5?1
BBB /=;>>-:0/=;B:=< ;=3
&/4;;8 *1. &5?1
BBB /=;>>-:0/=;B:>/4;;8=< ;=3
%,!$ " )(!
*#%&
& "'
%
%# " %' $ %
!
%
$$ '%+
3<B3@ E@/>A C> B63 47</: >3@
4=@;/<13 =4 K#7BB:3 -=;3< L /
;CA71/: 0/A32 =< B63 1:/AA71 6=:
72/G 0==9 /<2 >:/G > ; /B B63
3BB3 =<27=BB7 *63/B3@ 7< (=6<
3@B '/@9
)<G23@ #< *719
3BA /@3
4=@ 53<3@/:
/2;7AA7=< =@ ;=@3 7<4= 1/::
=@ D7A7B
EEE A>@3193:A=<:7<3 1=;
I :7;0 /0=/@2 / D7<B/53 /7@
1@/4B /B B63 '/17471 =/AB 7@
$CA3C; /B B63 6/@:3A $
)16C:H )=<=;/ =C<BG 7@>=@B
7@ $CA3C; -/G )/<B/
(=A/ *63 3D3 ; =< )/B /<2
)C< #3/@< B63 67AB=@G =4 B63
1@/4B /<2 6=E 7B E/A CA32 2
;7AA7=< 7A
4=@ /2C:BA
4=@
4=@ G=CB6 /53A J
A3<7=@A
/<2 4@33 4=@ 0=B6 167:2@3<
C<23@ /<2 4=@ /1B7D3 /<2 @3
B7@32 ;3;03@A =4 B63 ;7:7B/@G
=@ ;=@3 7<4= D7A7B EEE >/17
4711=/AB/7@;CA3C; =@5
I )30/AB=>=: /::3B )16==:
>@3A3<BA B63 %CB1@/193@
> ; /B B63 </:G 756 )16==:
</:G D3 )3
*63/B3@
0/AB=>=: =;>:7;3<B/@G )C5/@
':C; '/@BG 4=@ 167:2@3< 034=@3
B63 A6=E $33B B63 2/<13@A 7<
1=ABC;3 /<2 3<8=G AE33B B@3/BA
J
=@
*7193BA @/<53
;=@3 7<4= /<2 B7193BA D7A7B
EEE A30/AB=>=:0/::3B 1=;
I =;3 A33 / K 6/<B71:33@
6@7AB;/AL >3@4=@;/<13 /B
/<2
> ; /B )B ,7<13<BMA
6C@16
#703@BG )B
'3B/:C;/ 4=@ B@/27B7=</: 1/@=:A
/<2 / ;32:3G =4 A>7@7BC/:A
$CA71 7<1:C23A @35=@7/<
16/=:G>6=<G
B@/27B7=</: 1/@=:A /<2 @/<H
730:MA K D3 $/@7/ L *7193BA
@/<53
=@ B7193BA /<2
7<4= D7A7B EEE 16/<B71:33@ =@5
I #3 7@?C3 23 =63;3 >@3A
3<BA B63 E7<B3@ 17@1CA K)B=:3<
$==<:756BL
/<2 > ; /B
=@<3@AB=<3 )=<=;/
@<=:2 @ )=<=;/ *67A =:2
ABG:3 17@1CA 0/A32 =< B63 @3<16
B@/27B7=< =4 B63
A B@/<A>=@BA
D73E3@A 7<B= / ;/571/: E=@:2
47::32 E7B6 3<16/<B;33 E/:93@ 6/<2
16/7@ 0/:/<13@A /3@7/: 4/0@71
CA3@A /<2 6==>3@ /3@7/:7ABA
*7193B 1=ABA @/<53A 4@=;
4 >C@16/A32 =<:7<3 E7B6
B63 >/AAE=@2 K)(
)L
4@=; 3/16 B7193B E7:: 03 2=</B32
27@31B:G B= B63 @3<16 ;3@71/<
6/@B3@ )16==: 7< )/<B/ (=A/
=@ B7193BA /<2 ;=@3 7<4= D7A7B
EEE 0@=E<>/>3@B7193BA 1=; 3D
3>@3<B713 '@=5@/; 0@7<5A @D
7<5 3@:7<MA K-67B3 6@7AB;/AL
> ; B= B63 -3::A /@5= 3<
B3@ 4=@ B63 @BA
$/@9 -3AB
)>@7<5A (2 *67A ;CA71/: 1=;
32G 7A 0/A32 =< B63 ;=D73 E7B6
7<5 @=A0G /<2 (=A3;/@G
:==<3G *7193BA /@3
4=@
167:2@3< /<2
4=@ /2C:BA =@
;=@3 7<4= /<2 B7193BA 1/::
=@ D7A7B EEE E3::A4/@5=
13<B3@/@BA =@5
I *63 )/<B/ (=A/ /<13
*63/B3@ :/AA71/: /::3B )16==:
>3@4=@;A K%CB1@/193@
L
E7B6 :7D3 /11=;>/<7;3 ; /B B63 )>@3193:A
'3@4=@;7<5 @BA 3<B3@
)<G23@ #< (=6<3@B '/@9 *719
3BA /@3
53<3@/:
4=@ A3<
7=@A /<2
4=@ G=CB6
/<2
C<23@ =@ B7193BA /<2 ;=@3
7<4= 1/::
=@
D7A7B EEE A/<B/@=A/2/<13B63
/B3@ 1=;
I *63 B6 )B ':/G6=CA3 >@3A
3<BA B63 47</: A6=E7<5 =4 B63
1:/AA71 >:/G 0G 6/@:3A 719
3<A K
6@7AB;/A /@=: L =<
AB/53 > ; /B - B6 )B
)/<B/ (=A/ *7193BA /@3
4=@
/2C:BA
4=@ A3<7=@A /<2
G=CB6 /<2
4=@ 167:2@3<
/53A 47D3 B=
=@ ;=@3 7<4=
1/::
=@ D7A7B
$=<2/G
%##*$ )-
)/<B/ (=A/
/; J
>;
<8=G AB=@73A /@BA /<2 1@/4BA /1
B7D7B73A /<2 ;=D3;3@=831BA =AB 7A
>3@ 167:2 =<B/1B 7</
C<BA7<53@ /B
I /C56B3@A =4 B63 =223AA
/ /G @3/ E=;3< =<:G =2
23AA *3;>:3 6=ABA B63 G3/@:G
-7<B3@ )=:AB713 (7BC/: 13:30@/B
7<5 /E/77/< 5=223AA '=:7/6C
> ; /AB /G /22@3AA
57D3< C>=< (),' '@713 7A
4=@ <3E1=;3@A *= (),' 1/::
=@ ;=@3 7<4=
D7A7B EEE 2/C56B3@A=4B635=2
23AA 1=;
-32<3A2/G
313;03@
313;03@
* # ) -%*' + $) )
" $ '
%##*$ )- %
%#
%=< >@=47B /<2 1=;;C<7BG =@73<B32 3D3<BA =<:G
%=
!
/; <=B AC@3
)
)/BC@2/G
<332 ;=@3 7<4=@;/B7=< =< B67A AC0831B
*6C@A2/G
!- '$ ')+&!)
*+')
BBB >?6;4:>@:5?1091?4;05>? ;=3
%
& ') % ' " %*( ' )%'"" *( )
(*")( '%# &' + %*( &%""
(
%%"
()' )/( $ , '
%) " +%) (
I .3A
I %=
. %=B
AC@3 E/<B7<5 ;=@3 7<4=@;/B7=<
313;03@
313;03@
I />>G %3E .3/@ 6/@:73
@=E< (7<5 7< B63 %3E .3/@ /B
B63 6/@:3A $ )16C:H $CA3C;
/@273A #< )/<B/ (=A/
"72A 1/< 8=7< )<==>G B= ;/93
6/<2A =< 1@/4BA / /0G /::==<
@=> /B <==< /<2 @==B 033@
B=/ABA /B > ; *63 ;CA3C;
=>3<A /B / ; =@ ;=@3 7<4=
D7A7B 6BB> A16C:H;CA3C; =@5
,=B3 <=E
% -%* (*&&%') )
313;03@
I *63 )/<B/ (=A/ &@757</:
3@B74732 /@;3@A $/@93B
-3::A /@5= 3<B3@ 4=@ B63 @BA
$/@9 -3AB )>@7<5A (2
)/<B/ (=A/ *67A 7A B63 =:23AB
/<2 :/@53AB 4/@;3@A ;/@93B 7<
)=<=;/ =C<BG *63 )(& $
7A 63:2 G3/@ @=C<2 =< )/BC@2/GA
/<2 -32<3A2/GA 4@=;
/;
J > ; *63G /113>B - /<2
* /:4@3A6 D3@G -32<3A
2/G 7A )3<7=@ 7A1=C?6;4:>@9/ >;:5/ :1?
&@:0-C *;=>45<
-9
;:/@==1:? B5?4 /4580 /-=1
:?1= 2=;9 $-=7B-C =5A1 8;?
%;4:1=? $-=7 1:?-8 )588-31
<=;3=1>>5A1 /4@=/4 B5?4 2=51:08C <1;<81
88 B18/;91
%
I &/9;=3<
G3/@ @=C<2 G=C 1/< 47<2 4@3A6
>@=2C13 /<2 =B63@ 5==2A
I *63 )/<B/ (=A/ &@757</:
3@B74732 /@;3@A $/@93B
-3::A /@5= 3<B3@ 4=@ B63 @BA
$/@9 -3AB )>@7<5A (2
)/<B/ (=A/ *67A 7A B63 =:23AB
/<2 :/@53AB 4/@;3@A ;/@93B 7<
)=<=;/ =C<BG *63 )(& $
7A 63:2 G3/@ @=C<2 =< )/BC@2/GA
/<2 -32<3A2/GA 4@=;
/;
J > ; *63G /113>B - /<2
* /:4@3A6 D3@G -32<3A
2/G 7A )3<7=@ 7A1=C@3A
I *63 )>@3193:A *63/B@3
3<BA B63 E7<B3@ 17@1CA K)B=:3<
=;>/<G 7<D7B3A /A>7@7<5 G=CB6 $==<:756BL
/<2 > ; /B
/<2 B33< /1B=@A /<2 /1B@3AA3A
=@<3@AB=<3 )=<=;/
/53A
B=
B= /C27B7=< 4=@ B63
@<=:2 @ )=<=;/ *67A =:2
.=CB6 7< @BA
-7<B3@ ;C
ABG:3 17@1CA 0/A32 =< B63 @3<16
A71/: >@=2C1B7=< K*63 */;7<5
B@/27B7=< =4 B63
A B@/<A>=@BA
=4 "/BG #=C L B 7A / 67:/@7=CA
D73E3@A 7<B= / ;/571/: E=@:2
;CA71/: 0/A32 C>=< )6/93
47::32 E7B6 3<16/<B;33/@3MA K*/;7<5 =4 B63
BC@3 /<2 E=<23@ '3@4=@;3@A 7<
)6@3E L 0CB B67A B7;3 A3B 7< B63
1:C23 / C<71G1:7AB 1=<B=@B7=<7AB
&:2 -3AB E7B6 ;=23@< :/<
8C55:3@ A:/19 @=>3 E/:93@ 6/<2
5C/53 C27B7=<A /@3 J > ;
16/7@ 0/:/<13@A /3@7/: 4/0@71
/B B63 )>@3193:A '3@4=@;7<5
CA3@A /<2 6==>3@ /3@7/:7ABA
@BA 3<B3@
)<G23@ #< 7< *7193B 1=ABA @/<53A 4@=;
(=6<3@B '/@9 *63 >:/G E7::
4 >C@16/A32 =<:7<3 E7B6
6/D3 >3@4=@;/<13A =< 30
B63 >/AAE=@2 K)(
)L
/<2
=@ /C27B7=<A 1=<B/1B
4@=; 3/16 B7193B E7:: 03 2=</B32
7@31B=@ 3<7A3 :7/ .3< B=
27@31B:G B= B63 @3<16 ;3@71/<
;/93 /< />>=7<B;3/>3@B7193BA 1=; 3D
B@/D3: >:3/A3 AB7:: 1/:: B= 27A
3/@9 1/ CA 7<23F /A>F >/53
I #3 7@?C3 23 =63;3 >@3A
3<BA B63 E7<B3@ 17@1CA K)B=:3 ; /B
3@A $/@93B #C1163A7 '/@9
=@<3@AB=<3 )=<=;/
% $1 =E3:: '3B/:C;/
@<=:2 @ )=<=;/ *67A =:2
/; J
> ; @33 /2;7A
ABG:3 17@1CA 0/A32 =< B63 @3<16
A7=< ,7A7B=@A B= B63 '3B/:C;/
A B@/<A>=@BA
/@;3@AM $/@93BA E7:: 3<8=G B63 B@/27B7=< =4 B63
D73E3@A 7<B= / ;/571/: E=@:2
0=C<BG =4 )=<=;/ =C<BG >@=
2C13 /<2 47<2 / E3/:B6 =4 4@3A6 47::32 E7B6 3<16/<B;3:/<BA 4@3A6 0/932 5==2A
8C55:3@ A:/19 @=>3 E/:93@ 6/<2
1633A3A <27/< 4==2A /<2 6=B
4==2 B= 3<8=G < /227B7=< B= B63 16/7@ 0/:/<13@A /3@7/: 4/0@71
CA3@A /<2 6==>3@ /3@7/:7ABA
0=C<B74C: 4==2 /<2 >@=2C13
*7193B 1=ABA @/<53A 4@=;
3D3@G ;/@93B 2/G /:A= 43/BC@3A
4 >C@16/A32 =<:7<3 E7B6
:7D3 ;CA71/: 3<B3@B/7<;3/AAE=@2 K)(
)L
>/7<B7<5 / 0/::==< /@B7AB /
4@=; 3/16 B7193B E7:: 03 2=</B32
8C;>7<5 6=CA3 /<2 >=<G @723A
27@31B:G B= B63 @3<16 ;3@71/<
=@ ;=@3 7<4=@;/B7=< 1=<B/1B
6/@B3@ )16==: 7< )/<B/ (=A/
"3::G );7B6 /B
=@ B7193BA /<2 ;=@3 7<4= D7A7B
EEE 0@=E<>/>3@B7193BA 1=; 3D
-32<3A2/G 313;03@
3@7<5A (2
B:3 &<3A 6/@:3A $ )16C:H
)/<B/ (=A/ *67A 7A B63 =:23AB
$CA3C;
/@273A #/<3
/<2 :/@53AB 4/@;3@A ;/@93B 7<
/; J
>;
)=<=;/ =C<BG *63 )(& $ )/<B/ (=A/
<8=G AB=@73A /@BA /<2 1@/4BA /1
7A 63:2 G3/@ @=C<2 =< )/BC@2/GA
/<2 -32<3A2/GA 4@=;
/ ; B7D7B73A /<2 ;=D3;3 ; *63G /113>B - /<2
/<2 B637@ 1/@357D3@A /B B63
* /:4@3A6 D3@G -32<3A
)16C:H $CA3C; *63 972A 1/<
2/G 7A )3<7=@ 7A1=C@=831BA =AB 7A
*6C@A2/G 313;03@
>3@ 167:2 =<B/1B 7</
C<BA7<53@ /B
I :3< ::3< 6=ABA /< =:2
4/A67=<32 1/<2:3:756B A3@D713
*C3A2/G 313;03@
> ; /B B63 :3< ::3<
6C@16
&M =<<3:: #BC@3A
/; J
> ; @33 /2;7A
/<2 1=<1:C23A E7B6 /:: 7< /BB3<
A7=< ,7A7B=@A B= B63 '3B/:C;/
2/<13 A7<57<5 )7:3@=
2C13 /<2 47<2 / E3/:B6 =4 4@3A6
4@C7B D353B/0:3A 4:=E3@A
@72/G 313;03@
>:/<BA 4@3A6 0/932 5==2A
1633A3A <27/< 4==2A /<2 6=B
4==2 B= 3<8=G < /227B7=< B= B63
0=C<B74C: 4==2 /<2 >@=2C13
3D3@G ;/@93B 2/G /:A= 43/BC@3A
:7D3 ;CA71/: 3<B3@B/7<;3/7<B7<5 / 0/::==< /@B7AB /
8C;>7<5 6=CA3 /<2 >=<G @723A
=@ ;=@3 7<4=@;/B7=< 1=<B/1B
"3::G );7B6 /B
.3A
*+')
&'( ,
$ & %)
%) )
I $CA3C; $=<2/GA =@ #7B
B:3 &<3A 6/@:3A $ )16C:H
)>@3193:A '3@4=@;7<5 @BA $CA3C;
/@273A #/<3
)C<2/G
I
'!
A 0/<<7<5 5C<A B63 /<AE3@
B= AB=>>7<5 ;/AA A6==B7<5A
&@:0-C &1=A5/1>
-9
*;=>45<
-9
0@/-?5;:
-9
*;=>45<
!-
E67A>3@ B637@ 6=:72/G E7A63A 7<
)/<B/MA )/<B/ 3/@ 8C;>33A /<2
;=@3
I )30/AB=>=: /::3B )16==:
>@3A3<BA B63 %CB1@/193@
/ ; /<2 > ; /B B63 </:G
756 )16==: *63/B3@
</:G D3 )30/AB=>=: =;
>:7;3<B/@G )C5/@ ':C; '/@BG
4=@ 167:2@3< 034=@3 B63 A6=E
$33B B63 2/<13@A 7< 1=ABC;3
/<2 3<8=G AE33B B@3/BA *7193BA
@/<53
J
=@ ;=@3 7<4=
/<2 B7193BA D7A7B EEE A3
0/AB=>=:0/::3B 1=;
I *63 B6 /<<C/: (32E==2
;>7@3 )7<5 :=<5 $3AA7/6
B/93A >:/13 > ; /B B63 !/19
A=< *63/B3@ =4 )=<=;/ =C<B@G
/G )16==:
/G )16==:
':/13 )/<B/ (=A/ *67A 3D36=<G
#3/5C3 43/BC@3A /< =< AB/53
16=@CA /<2 B63 )/<B/ (=A/
6/;03@ &@163AB@/ '@=1332A
03<347B G=CB6 32C1/B7=< >@=
5@/;A =4 B63 )/<B/ (=A/ )G;
>6=<G *7193BA /@3
>3@
>3@A=< /<2 ;/G 03 >C@16/A32
/B )B/<@=G $CA71 3<B3@ 7<
)/<B/ (=A/
B6 )B =@ =<
:7<3 /B EEE A@AG;>6=
<G:3/5C3 1=; =@ ;=@3 7<4=
1/::
I #3 7@?C3 23 =63;3 >@3A
3<BA B63 E7<B3@ 17@1CA K)B=:3<
$==<:756BL
/<2 > ; /B
=@<3@AB=<3 )=<=;/
@<=:2 @ )=<=;/ *67A =:2
ABG:3 17@1CA 0/A32 =< B63 @3<16
B@/27B7=< =4 B63
A B@/<A>=@BA
D73E3@A 7<B= / ;/571/: E=@:2
47::32 E7B6 3<16/<B;33 E/:93@ 6/<2
16/7@ 0/:/<13@A /3@7/: 4/0@71
CA3@A /<2 6==>3@ /3@7/:7ABA
*7193B 1=ABA @/<53A 4@=;
4 >C@16/A32 =<:7<3 E7B6
B63 >/AAE=@2 K)(
)L
4@=; 3/16 B7193B E7:: 03 2=</B32
27@31B:G B= B63 @3<16 ;3@71/<
6/@B3@ )16==: 7< )/<B/ (=A/
=@ B7193BA /<2 ;=@3 7<4= D7A7B
EEE 0@=E<>/>3@B7193BA 1=; 3D
31=;7<5
)B/@ -/@A ;=D73 @3:3/A3 B63
$/@B7/: @BA 1/23;G /<2 C<
23;=<7C; /@3 B3/;7<5 C> B=
=443@ / :756BA/03@ 0/BB:3 23;=<
AB@/B7=< > ; /<2 > ; /B
C<23;=<7C;
(=6<3@B
'/@9 FEG (=6<3@B '/@9 @33
:756BA/03@ 16=@3=5@/>6G A75<
C>A /<2 / 16/<13 B= AB/@ 7< G=C@
=E< :7BB:3 ;=D73 *= A75< C>
1/:: *=<G 4@=; B63 1/23;G /B
=@ C<23;=
<7C; /B
I *63 )/<B/ (=A/ /<13
*63/B3@ :/AA71/: /::3B )16==:
>3@4=@;A K%CB1@/193@
L
E7B6 :7D3 /11=;>/<7;3 ; /B B63
)>@3193:A '3@4=@;7<5 @BA 3<
)<G23@ #< (=6<3@B
B3@
'/@9 *7193BA /@3
53<3@/:
4=@ A3<7=@A /<2
4=@
G=CB6
/<2 C<23@ =@ B7193BA
/<2 ;=@3 7<4= 1/::
=@ D7A7B EEE A/<
B/@=A/2/<13B63/B3@ 1=;
I *63 (=CAB/0=CB *63/B3@MA
>>@3<B713 '@=5@/; 0@7<5A @D
7<5 3@:7<MA K-67B3 6@7AB;/AL
/<2
> ; B= B63 -3::A
/@5= 3<B3@ 4=@ B63 @BA
$/@9 -3AB )>@7<5A (2 *67A
;CA71/: 1=;32G 7A 0/A32 =< B63
;=D73 E7B6 7<5 @=A0G /<2
(=A3;/@G :==<3G *7193BA /@3
4=@ 167:2@3< /<2
4=@
/2C:BA =@ ;=@3 7<4= /<2 B719
3BA 1/::
=@ D7A7B
EEE E3::A4/@5=13<B3@/@BA =@5
I *63 B6 )B ':/G6=CA3 >@3A
3<BA B63 1:/AA71 >:/G 0G 6/@:3A
7193<A K
6@7AB;/A /@=: L
=< AB/53 /<2 > ; /B B6 )B )/<B/ (=A/ *7193BA 4=@
B63 > ; >3@4=@;/<13 /@3
4=@ /2C:BA
4=@ A3<7=@A /<2
G=CB6 /<2
4=@ 167:2@3<
/53A 47D3 B=
=@ B63 > ;
>3@4=@;/<13 B63G /@3
4=@
/2C:BA
4=@ A3<7=@A /<2
G=CB6 /<2
4=@ 167:2@3<
/53A 47D3 B=
=@ ;=@3 7<4=
1/::
=@ D7A7B
%
""
% $ ')
$ (-() #
&$$,%!+/
&!
% ,$
.*' ' ) &
% /
) , ( + ( "- .==.?2;A '<5;2?A
&.?8M@ 6AF <B;069 0.:2 .99 <C2? 4B9=F
.;1 /.@86;4 6; A52 D.?: 49<D <3 A52
06AFM@ 3BAB?2 3<?
)52 @A.?8 @6:
=9606AF <3 36;.;06.9 364B?2@ 5.1 @< :B05
@D22A;2@@ 3<? 2C2?F @A.33 :2:/2? 6;
06AF 5.99 A5.A 63 @<:2<;2 @5<B91 0.99 3<?
. /9<<1 @B4.? A2@A <; A52 /B6916;4 A52 ?2
@B9A D<B91 /2 .@A?<;<:60.9 .;1 <33 A52
05.?A
,52; 0<:=.?21 A< AD< <? A5?22 F2.?@
.4< A52 6:.46;21 C6@A. D.@ . 9<A :<?2
0<:3<?A./92 A5.; 1B?6;4 A52 =2.8 <3 A52
;.A6<;D612 20<;<:60 ?202@@6<; B;92@@
& % )+
)"
&+ +!
%% )&-
!'$,%"* %
FB62A9F D56@=2?21 D.@ A52 @<;60
96:6A
?216A 3<? =B996;4 A52 06AF B= 3?<:
A56@ 16@:.9 =6A <3 :<@A9F 36;.;06.9 4?6:
;2@@ D.@ 96/2?.99F 16@A?6/BA21 /F A52
0<B;069 A< A52 06AF @A.33 .;1 ?645A9F @<
,<?86;4 6; . =<<?9F 12@64;21 06AF 5.99
.99 A52 56?296;4@ 3?<: 6AF #.;.42?
.??6; 2;86;@ <; 1<D; A< =.?A A6:2
092?8@ D2?2 6; AB;2 D6A5 2.05 <A52? A<
3<?: . A645A9F 0<<=2?.A6C2 06?092 A5.A
5.1 ;< 24< /?B6@6;4 <? :6@4B6121 @B98@
A< A.6;A A52 D<?8 @=.02@
-<B 8;<D 5<D 6A D<?8@ -<B 5.C2 A<
0.A05 A52 96AA92 A56;4@ 9682 @5?B4@ /<1F
=<@AB?2@ ?<996;4 2F2@ 02696;4 D.?1 3.
06.9 2E=?2@@6<;@ .;1 :BAA2?21 .@612@ A<
@2;@2 .; .B?. <3 06AF 5.99 16@0<?1 -2.?@
<3 ?2=<?A6;4 .;1 6;A2?C62D@ A.B45A :2
A5.A >B6A2 <3A2; D5.A2C2? F<B ?2.1 <;
=.=2? 5.;121 A< F<B K.6;MA ;202@@.?69F
@<L .@ 2<?42 2?@5D6; @.61
)52 <;9F @<B? ;<A2 6; A56@ ?.A52? 7<F
<B@ B?/.; @F:=5<;F 6@ A52 B;3B;121
06AF ?2A6?22@ =2;@6<; <D21 .;1 A526?
52.9A5 /2;236A@ )52 06AFM@ 056==6;4
.D.F .A A56@ 9682 . 056=:B;8 D6A5 .
/B@529 /.@82A <3 .0<?;@ /BA @20?2A9F
5<=6;4 A52 321@ 6; ,.@56;4A<;
D699
529= A52: <BA D6A5 . 4<912; @5<C29
)52?2 D<;MA /2 .;F 3212?.9 @5<C29
)!
/
$
)
&+ +! $ /&)0* (,!'
4<912; <? <A52?D6@2 B;A69 .3A2? A52 $< 0<;A6;B2 A< 4?<D 6@ 0<;@6@A2;A 0.:
C2:/2? 2920A6<;@ @< 822= 056==6;4 =.64; 3<? . ;2D 06AF 5.99 D<;MA 16:6;6@5
.D.F F<B 5.?1 D<?86;4 056=:B;8@
/BA M: ;<A @B?2 6A@ 6:=.0A D699 .3320A
C<A2?@ ;2EA F2.?
) ( ($M) $
293<?A2M@ 36?@A
;<A52? 06AF 5.99 3<? '& ?2:.6;@ .;
:.F<?.9AF .@@64;:2;A (52 D.@ <; B;@2AA921 6A2: .;1 D699 B;1<B/A219F /2
/<.?1 1B?6;4 A5<@2 20<;<:60 ?202@@6<; .; 6A2: 6; .;F 2920A6<; 0.:=.64; 0<:
1.F@ 6AM@ A5?22 @F99./92@ /299 %' A.F 6;4 B= ;2EA F2.?
.;1 @52M@ ;<A 0.:2?. @5F (52M@ <;2 <3
A52 A5?22 0<B;069 :2:/2?@ D5< .?2 B=
# $, " $ $
%' $
3<? ?2 2920A6<; ;2EA $<C2:/2? 63 A52F
<A.A6 A2;@6<;@ .?2 6;0?2.@6;4 D6A5 A52
1< @< 05<<@2 M: ;<A @B?2 293<?A2M@ . 06AFM@ @293 .==<6;A21 4.139F
2<?42
=<96A60.9 .;6:.9 /BA D6A5 .; 6;0B:
.?605 .00B@6;4 06AF 0<B;069:.; #.?8
/2;0F 9./29 =6;;21 A< 52? 7.082A @52M@ ".;1:.; <3 /26;4 K=?</./9F =?2AAF
A.82; A52 36?@A A2;A.A6C2 @A2= )52 <A52? 5.==FL D52; 3299<D 0<B;069:.; .;1
AD< .?2 .82 #.082;G62 .;1 <2 .996 :.F<? '</2?A <92:.; @B112;9F 1621
;.;
3?<: . 52.?A .AA.08 D52; /<A5 D2?2 .A
M: ;<A @B?=?6@21 A< @22 #.082;G62 A2;16;4 . "2.4B2 <3 .963<?;6. 6A62@
.002=A A52 C602 :.F<?M@ @9<A 3<? 6A A299@ :22A6;4 5291 6; (.; <@2 (2=A
%0A
:2 .82 8;<D@ A52 C.9B2 <3 6;0B:
A56@ F2.?
/2;0F <; A52 $<C
/.99<A
.?605 D.@ >B<A21 /F <::B;6AF
K ;0B:/2;0FL 6@ . C6./92 .@@2A D52; +<602 ?2=<?A2? 2C6; #[email protected] .@ @.F
F<BM?2 05<@2; .4.6; A< @2?C2 .@ . 6;4 K#? <92:.; =.@@21 .D.F B;
:2:/2? <3
<=2; @=.02 A6:29F . 32D F2.?@ .4< .;1 36?:9F
D.A2? 16@A?60A 0<::B;6AF @2=.?.A<?@ /2962C2 63 6A D.@;MA 3<? #.?8 ".;1:.;
.;1 C.?6<B@ 9.;1 =9.;;6;4 0<::6AA22@ #? <92:.; D<B91 /2 52?2 A<1.F H 3
.;1 0<::6@@6<;@ D6A5 :2:/2?@56=@
?2:2:/2? A52 @A<?F 0<??20A9F H #?
.82 2:/?.02@ 9<C6;49F
<92:.; =.@@21 <BA .;1 #? <92:.;
M: ;<A @B?2 D52A52? <2 .996;.; ;2C2? 4<A =?<=2? :2160.9 A?2.A:2;A
D699 A?F 3<? .;<A52? 3<B? F2.?@ <; A52 ;2C2? 4<A =?<=2?9F 2E.:6;21 .;1 A56;8
0<B;069 0<:2 ;2EA $<C2:/2? 2M@ A52 #? ".;1:.; D.@ =?</./9F =?2AAF
<D;2? <3 . A5?6C6;4 0<;@A?B0A6<; /B@6 5.==F ./<BA A5.A .;1 4<A 56: <BA <3 A52
;2@@ .;1 63 20<;<:60 ?20<C2?F 0<;A6; D.F /F ;<A 6;@6@A6;4 A5.A 52 4<A 42A
B2@ A< 6:=?<C2 56@ /B@6;2@@ D699 :2160.9 A?2.A:2;A L
.?605M@ 6:=960.A6<; A5.A ".;1:.;
5.1 A52 =<D2? A< 129.F .;F >B608 A?2.A
:2;A <3 .; .==.?2;A 52.?A 0<;16A6<; .3
320A6;4 <92:.; =?<:=A21 #.F<?
,2;1F (8699:.; A< >B6= K 9?645A #?
".;1:.; ;2C2? 8;2D F<B 5.1 A5.A
86;1 <3 =<D2? @< M99 A?F A< @A.F <; F<B?
4<<1 @612 L
%$M) !$%, , ) .?605
:2.;A /F 56@ K4<A 56: <BA <3 A52 D.FL
0<::2;A ,<B91 A52?2 /2 0<:=2A6A6<;
3<? .;<A52? 06AF 0<B;069 A2?: /2AD22;
".;1:.; .;1 <92:.; #.F/2 .?605
8;<D@
2 161;MA ?2AB?; =5<;2 0.99
=?6<? A< :F 12.196;2
<92:.; <;2 <3
A52 32D 3?60.; :2?60.;@ 2920A21 A<
<A.A6M@ 6AF <B;069 D.@ . ?2A6?21 =?<
32@@<? .A (<;<:. (A.A2 *;6C2?@6AF
,5.A2C2? A52 @A<?F /256;1 A56@
A.D1?F 2=6@<12 6AM@ <; 602 B;A69 ;2EA
F2.? <A.A6 06AF 5.99 D699 /2 09<@21 3?<:
#<;1.F 20
B;A69 .;B.?F ;2EA
F2.? <A5 A52 =<9602 .;1 =B/960 D<?8@
12=.?A:2;A@ D699 /2 D<?86;4 3B99 A6:2
<5; #<<?2 6@ A52 ;2D :.F<? 3<?
;2EA F2.? .;1 (B@.; .?C2F D699 /2
C602 :.F<? )52 ;2EA 06AF 0<B;069 :22A
6;4 D699 /2 .;B.?F
-2@ <A.A6 5.@ . 32D 056=:B;8@
D<?86;4 <; . =692 <3 ?2A6?22 /2;236A
.0<?;@ BA 6AM@ <;9F . /<D9 3B99 0<:
=.?21 A< '&M@
&* 12@02;1@ 6;A<I0<:60 <=2?.
<? :.;F F2.?@ .963<?;6.M@
=<D2?3B9 &B/960 *A696A62@ <:
:6@@6<; 5.@ 0<;1B0A21 !./B86
@AF92
1.;02@
D6A5
A52
:B9A6 /6996<; 1<99.? 0<?=<?.A6<;@
6A ?24B9.A2@ BA A52 9.A2@A @64;63
60.;A 0<::6@@6<; 1206@6<;
.:<B;A@ A< . 12@02;A 6;A< 0<:60
<=2?.
,52; A52 &* 12.9@ D6A5 ?.A2
6;0?2.@2 ?2>B2@A@ 3?<: A52 9682@
<3 &.06360 .@
920A?60 <
(<BA52?; .963<?;6. 16@<; .;1
A52 (.; 624< .@
920A?60
< A52 !./B86 ?<BA6;2 5.@ 4<;2
9682 A56@ )52 BA696AF 0<:=.;F
=?<=<@2@ . ?.A2 5682 3.? 56452?
A5.; 6A @A.;1@ .;F 05.;02 <3 42A
A6;4 A52 &* 46C2@ 6A @<:2A56;4
92@@ A5.; D.@ .@821 /BA @A699
4B.?.;A22@ A52 0<:=.;F 9.?42
=?<36A@ )52 &* A52; /?.4@
./<BA 5<D :B05 :<;2F 6A 5.@
@.C21 0<;@B:2?@
BA A526?
:<;A59F /699@ ?6@2 .;1 .963<?;6
.;@ 822= =.F6;4 A52 56452@A
=<D2? =?602@ 6; A52 "<D2?
@A.A2@
)56@ =.AA2?; 5.@ =2?@6@A21 3<?
120.12@ 7B@A 9682 .=.;2@2
!./B86 A?<B=2@ D5<@2 1.;02@
6;C<9C2 0<:=92E =9<A@ J /BA
2C2?F<;2 6;C<9C21 8;<D@ 7B@A
5<D A52FM99 AB?; <BA
$<D 0<:2@ 0<:60 <=2?. )56@
A.82@ A52 3<?: <3 .
:6996<;
36;2 .4.6;@A 16@<; 3<? ;<A ?2
=<?A6;4 A< A52 &* <; @20?2A
:22A6;4@ .;1 0<::B;60.A6<;@
/2AD22; @<:2 <3 6A@ 2E20BA6C2@
.;1
.;1 &* :2:/2?@ 6;
2A A56@ @A?.645A 16@<; 6@
=2;.96G21 3<? ;<A ?2=<?A6;4 699606A
:22A6;4@ A< A52 <A52? =.?A606=.;A@
6; A5<@2 :22A6;4@ @ 63 A52F 161
;MA .9?2.1F 8;<D
A 6@ D299 1<0B:2;A21 A5.A .3A2?
A52
3.69B?2 <3 A52 (.;
%;<3?2 $B092.? &<D2? (A.A6<;
(%$ ( 3<?:2? &* &?2@612;A
#605.29 &22C2F :2A @20?2A9F
D6A5 16@<; 2E20BA6C2@ 6; #.?05
1B?6;4 . 7B;82A A< &<9.;1
)5.A C6<9.A21 0<::6@@6<;
?B92@ .;1 @A.A2 9.D D5692 =?<1B0
6;4 A52 <BA96;2 <3 . @2AA92:2;A .;
;<B;021 /F A52 &* :.;F
:<;A5@ 9.A2? *;92@@ 05.;421 6A
D699 @22 0B@A<:2?@ <3 16@<; .;1
(
=.F ./<BA =2?02;A <3
A52
/6996<; 0<@A 3<? 120<:
:6@@6<;6;4 (%$ (
-2@ A52 &* 9.A2? 5291I=B/960
52.?6;4@ .;1 ;24<A6.A21 D6A5
0<;@B:2? 4?<B=@ /BA A52 2C2;
AB.9 @2AA92:2;A :.A0521 D5.A
&22C2F 7<AA21 1<D; <; @A.A6<;.?F
.;1 =.=2? ;.=86;@ 6; . ,[email protected]
5<A29 9.@@60 !./B86
$<D A52 &* D5605 @< 3.? ?2
3B@2@ A< ?2<=2; A52 @2AA92:2;A
=?<02216;4@ 12@=6A2 A52 3.0A 6A@
A2?:@ D2?2 @2A 6; 69924.9 :22A
6;4@ B;.;6:<B@9F D6A5 <:
:6@@6<;2?
#682
9<?6<
./@A.6;6;4 36;2@ 16@<; 3<? ;<A
?2=<?A6;4 @20?2A :22A6;4@ .;1
<A52? @< 0.9921 2E =.?A2 0<::B
;60.A6<;@ D6A5 &22C2F .;1 <A52?
&* <33606.9@ E =.?A2 0<::B
;60.A6<;@ <00B? D52; . 7B142 <?
?24B9.A<? :22A@ <;2 @612 6; . =?<
02216;4 <BA@612 A52 =?2@2;02 <3
A52 <A52? @612
)52 36;2 @.61 <::6@@6<;2?
.A52?6;2 (.;1<C.9 6@ 6;A2;121
.@ . K0B9AB?2 05.;46;4 ?2:21F L
,5<@2 0B9AB?2 $< <;2 .A A52
&* 6@ /26;4 =2;.96G21 F2A 6A@
=2<=92 =.?A606=.A21 6; 2C2?F
:22A6;4 6;C<9C21
)5.AM@ <;2 A56;4 :.86;4 A56@
36;2 . 3.?02 ;<A52? 6@ A5.A A52
.:<B;A 6@ :6;B@0B92 . 39F@=208
0<:=.?21 D6A5 A52 A<A.9 <3
/6996<; 16@<; .;1 (
@A.;1
A< 42A 6; A52 @2AA92:2;A D5605
@A2:@ 3?<: 16@<; 6;@A.996;4 82F
=.?A@ 6A 8;2D 0<B91 D?208
(%$ ( .@ A52F 161 $26A52?
*&%0* ) +!% * )&$
16@<; (
<? A52 BA696A62@
0<::6@@6<; 5.@ =?<1B021 .;F
?2.@<; D5F 0<;@B:2?@ @5<B91
3<<A .;F <3 A52 /699@ 3<? A5.A /9B;
12? I $< D<;12? 16@<;I @.F@I 6A
[email protected]?22@L D6A5 A52 36;2 /BA
D<;MA .==2.9
AM@ .9@< 9B160?<B@ A< 36;2 <;2
=.?AF 6; .; .4.6;@A A52 ?B92@ @2
0?2A :22A6;4 3<? ;<A ?2=<?A6;4 A5.A
:22A6;4 A< A52 <A52? =2<=92 6; A52
:22A6;4 <D 0.; 6A 05.;42 A52
&* M@ 0B9AB?2 A< .0A .@ 63 6A D.@
B;.D.?2 <3 :22A6;4@ .;1 2:.69@
6;C<9C6;4 6A@ <D; =?2@612;A
>B.99F ./@B?1 6@ A52 3.0A A5.A
#29.;62 .?96;4 A52 &* .1
:6;6@A?.A6C2 9.D 7B142 D5< =?<
=<@21
36;6;4
16@<;
0<::B;60.A21 =?6C.A29F D6A5 .A
92.@A <;2 16@<; 2E20BA6C2 1B?6;4
A52 @2AA92:2;A =?<02@@ .@86;4 .A
<;2 =<6;A D52A52? A5.A .4?22:2;A
;22121 :<?2 D<?8
; .00<?1.;02 D6A5 A52 .1C602
@52 4<A A52 &* @< 3.? ?23B@2@ A<
?2<=2; A52 0.@2
)52 /<AA<: 96;2 6@ A5.A /F 36;
6;4 16@<; /BA ;<A A<B056;4 6A@
<D; =2<=92 <? /B142A A52 &*
!+/
%
6@ 2@@2;A6.99F .@86;4 .963<?;6.;@
A< /2962C2 6A 161;MA 8;<D ./<BA
:22A6;4@ 6; D5605 6A@ 92.12?@56=
=.?A606=.A21
)52 &* <3 0<B?@2 5.@ 1<;2
9.B45./9F 16@4?.023B9 A56;4@ 6;
<A52? 0.@2@ A<< .@ D52; 6A
K36;21L &
:<?2 A5.;
/6996<; <C2? A52 :B9A6 3.A.9
(.; ?B;< 4.@ =6=296;2 2E=9<@6<;
J 2E02=A A5.A &
D699 .0AB
.99FI 9<@2 92@@ A5.; 5.93 A5.A
.:<B;A
99 <3 D5605 @B442@A@ 6AM@ 9<;4
=.@A A6:2 3<? :<?2 A5.; :2?2 0B9
AB?2 05.;42 .A A56@ ?<4B2 .42;0F
,5.AM@ .0AB.99F ;22121 6@ . 0<:
=92A2 5<B@2 092.;6;4 <? :<?2 6;
.1C2?A2;A 0<:21F 9<<:@ D699
@B?29F 2;@B2
!
#! '
'
(
' # #! ' ## .
)&-,"'
& ( &#)
#'( &#! ' "
" & & (
! "( " (
#* &"! "(0' !
( / ' "#+
$ " (# %)
*
" '# ( #* & #)&(
( #" #& !#&
' # )!"'
* ' ( +++
#&" # )' " (
(
)
(' #
!+/ &
' + *
, && " " "'
; A52 :61@A <3 A52 5<961.F
@2.@<;
D<B91 9682 A< <332?
D.?: 4?22A6;4@ A< .99 '<5;2?A
&.?8 ?2@612;A@ .;1 /2@A D6@52@
3<? ?29.E21 A6:2 D6A5 9<C21 <;2@
.;1 . D<;12?3B9 $2D -2.?
)52 2;1 <3 A56@ F2.? =?2@2;A@
.; 612.9 <==<?AB;6AF A< ?23920A <;
A52 :.;F 4<<1 A56;4@ A5.A D2
5.C2 6; <B? 96C2@ .@ D299 .@ <B?
.00<:=96@5:2;A@ 6;
<?
:F@293 A52 4<<1 A56;4@ 6;09B12
/26;4 . 3.A52? <3 AD< A22;.42
@<;@ . ?2@612;A <3 <B? 6AF .;1
F<B? 6AF #.;.42?
5.@ /22; . F2.? <3 :.;F
.00<:=96@5:2;A@ 3<? A52 6AF
D<B91 9682 A< @5.?2 . 32D <3 A52
56459645A@ D6A5 FB6A2 .; 5<;<? 0<;@61
2?6;4 A52?2 .?2
3<B? F2.?
0<99242@ 6; A52 0<B;A?F )52
?20<4;6A6<; ;<A21 A5.A =.?A <3 <B?
@B002@@ 6@ 1B2 A< <B? ?2@612;A@M
@5.?6;4 ?2@=<;@6/696AF 3<? A52
@.32AF <3 <B? 0<::B;6AF '<5;
2?A &.?8 .9@< ?.;821 6; A52 A<=
<3 0<::B;6A62@ 3<? 36?2
@.32AF /F A52 ;@B?.;02 (2?C602@
%33602
) +!&%
!#!+! * #.;F
<3 <B? =<=B9.? ?20?2.A6<; 3.0696
A62@ 5.C2 /22; ?2;<C.A21 .;1 .?2
6; :B05 /2AA2? @5.=2 .A A52 2;1
<3
A5.; A52F D2?2 .A A52 /2
46;;6;4 )52@2 6;09B12 . @<002?
36291 .A (B;?6@2 &.?8 . 0<:
=92A29F ?20<;@A?B0A21 2;206.
&.?8 =<<9 #.4;<96. &.?8 A2;;6@
0<B?A ?2@B?3.06;4 6:=?<C2:2;A@
6; A52 (=<?A@ 2;A2? 9<082?
?<<:@ .;1 . ;2D A<A 9<A =9.F
4?<B;1 .A .492 &.?8
.
,*!% ** * '<5;2?A
&.?8 D290<:21 @2C2?.9 ;2D
/B@6;2@@2@ 6;
6;09B16;4
:FM@ !6A052; ?6C2 )5?B '2
/<B;12?G .;1 #<?A<; .;1 .@
@2AA @=602 0<:=.;F <;@A?B0A6<;
@A.?A21 <; A52 %E3<?1 <A29 .;1
(B6A2@ .;1 A52 6AF 6@ @2996;4 6A@
=?<=2?AF /256;1 <@A0< A< .
/BF2? D5< D699 /?6;4 .;<A52?
5<A29 .;1 .116A6<;.9 ?2A.69 @A<?2@
$2D /B@6;2@@2@ /?6;4 7</@
@5<==6;4 <=A6<;@ .;1 A.E ?2C
2;B2 A< <B? 0<::B;6AF
$')&!% % * &?B12;A
[email protected] :.;.42:2;A 6@ 2@@2;A6.9 A<
A52 9<;4 A2?: 52.9A5 <3 A52 6AF
;
D2 /.9.;021 A52 /B142A
3<? A52 @20<;1 F2.? 6; . ?<D =.61
<33 12/A@ @2A .@612 3B;1@ A< ?2
=9.02 6;3?.@A?B0AB?2 .;1 A205;<9
<4F D52; ;22121 .;1 ?21B021
A52 6AFM@ :2160.9 .;1 2;2?4F
0<@A@
) + & # %+ )+ !%$ %+
)52 6AF <D;21 (=?20829M@ &2?
3<?:6;4 ?A@ 2;A2? <;02 .4.6;
<332?21 . /9<08/B@A2? @2?62@ <3
A<= >B.96AF =9.F@ .;1 :[email protected]@
<? 2E.:=92 D2 @.D ?20<?1
/?2.86;4 .AA2;1.;02 3<? #.?F
&<==6;@ ,2 .9@< 0<;A6;B21 A52
A?.16A6<; <3 :B@60 .A A52 ?61.F
2C2;6;4 .?:2?@ #.?82A 6; A52
@B::2? .;1 2E=.;121 A52
.?:2?@ #.?82A @< 6A 6@ <=2; .99
F2.?
)-! * &) &,)
%!&)*
'<5;2?A &.?8M@ (2;6<? 2;A2? 6@
<;2 <3 A52 /B@62@A 6; (<;<:.
<B;AF )56@ F2.? D2 0<;A6;B21
. C.?62AF <3 =?<4?.:@ .;1 :.12
6:=?<C2:2;A@ @B05 .@ ?2=9.06;4
A52 (2;6<? 2;A2? 39<<?6;4 .;1
.116;4 . ;2D (2;6<? 2;A2? C.;
$')&+) +* % % )
*+), +,) )56@ F2.? :.?821 A52
0<;09B@6<; <3 A52 1?6.; ?6C2
@2D2? .;1 @A?22A =?<720A =.C6;4
<3 '<5;2?A &.?8 E=?2@@D.F
.;1 4?2.A =?<4?2@@ 6; D612;6;4
(;F12? ".;2 #.;F 6:=?<C2
:2;A@ .?2 =.?A <3 A52 ;2D ?2@6
12;A6.9 12C29<=:2;A <; A52 .@A
@612 <3 A52 6AF .99<D6;4 A52
6AF A< .11 5<B@6;4 A< 529= :22A
A52 5645 12:.;1 6; (<;<:.
<B;AF
#+ % & ! # )-! *
)52 ;2D '<5;2?A &.?8 2.9A5
2;A2? 6@ @2?C6;4 A5<B@.;1@ <3
?2@612;A@ D5< =?2C6<B@9F 5.1 A<
A?.C29 A< &2A.9B:. <? (.;A. '<@.
3<? A526? :2160.9 .;1 12;A.9 0.?2
)52 6AF =?<C6121 3B;16;4 A<
529= 0?2.A2 A56@ ;2D 0<::B;6AF
?2@<B?02 )52 6AF .9@< 0<99./<
?.A21 D6A5 <A52? <?4.;6G.A6<;@ A<
<332? =?2 @05<<9 .A A52 <F@ .;1
6?9@ 9B/ .;1 <91?6142 .;1 A<
529= 9<D 6;0<:2 ?2@612;A@ @.C2
<; A526? 6;0<:2 A.E2@ A5?<B45
A52 .?;21 ;0<:2 ).E ?216A
=?<4?.:
% ) *
&$$,%! +!&%
.!+
!+/
*! %+* )52 6AF
<B;069 .;1 @A.33 ?20<4;6G2 6A 6@
0?B06.9 A< /2 . =.?A <3 A52 0<:
:B;6AF .;1 D2 2;7<F A52 <==<?
AB;6AF A< :22A D6A5 ?2@612;A@ 6;
6;3<?:.9 @2AA6;4@ ,2 161 A56@ 6;
A5?<B45 0<::B;6AF 2C2;A@
@B05 .@ <B;12?@ .F <3322
D6A5 . <= .;1 &B:=86; (=9.@5
,2 .9@< 5291 AD< )<D; .99
:22A6;4@ :.6;A.6;21 .; .0A6C2
?<92 <; .02/<<8 .;1 =?<C6121
;B:2?<B@ <==<?AB;6A62@ 3<? ?2@6
12;A@ A< 0<::2;A <; A52 3BAB?2
<3 1<D;A<D; '<5;2?A &.?8
5<=2 A56@ 96@A <3 .00<:=96@5
:2;A@ 46C2@ F: $0;,4<=
#<0.4=4:9 :>:<A0<6=
<0,8= &:A492
'=0/ ?>: #,<>=
%,9>, $:=, @0
%,9>, $:=,
/&
/-'#3*+/)
"052 +('
$ E% " + % "#
:774=4:9 $0;,4<=
?1170<= $,/4,>:<=
#490 9 :>,>4
?>:
:80 $0;,4<=
?C &::7-:B
&<?.6
) * " '% %
:80 $0;,4<= $08:/07
/// #)'!+!* $+,()+-# 1 )'
:80 ?<94=3492
$024=><,>4:9
&<,=3 >: &<0,=?<0
?<94>?<0
:770.>4-70=
*! $ & (!! ,
0/4.,7 09>0< <
$:390<> #,<6
?77 =0<@4.0 /09>,7
"114.!
%0<@492 %:9:8, :?9>C
0.7?>>0< C:?< 3:80
C:?< :114.0 C:?< 7410
/0.7?>>0<492=:7?>4:9=9:A .:8
491: /0.7?>>0<492=:7?>4:9= .:8
!0A=;,;0<=
&30 :88?94>C (:4.0
$:390<> #,<6
/5?/4.,>0/ 1:< %:9:8, :?9>C
:88?94>C !0A=;,;0<
$:390<> #,<6 :>,>4 #0992<:@0
#<:10==4:9,7 09>0< <
$:390<> #,<6
%: : 09>,7
%;0.4,74>C <:?;
$0,7 =>,>0 %0<@4.0=
)34>09492 %;0.4,7
0/4.,7 09>0< < %?4>0
?77 =0<@4.0 /09>,7
%,9/<, 0,<C
0/4.,7 09>0< < %?4>0
+)%!+ ,,) $ -!
! 0 +)5,
2
$:390<> #,<6
& 0970C
:39
,99
%
%
,847C :=80>4. ,9/
8;7,9> 09>4=><C
3
$:390<> #,<6
0.7?>>0<492 %:7?>4:9= !:A
%,3:?<4, #0/4,><4. 09>4=><C
,840 %,3:?<4,
% %
) &!+, -) !!(,
9>0<;<4=0 <
:80
09>,7
" #$054 4*' 20-' 9052 $2#+/
1-#93 +/ 9052 35%%'33
<
!
+/40 7*#4 *0-&3 53 $#%,
#/& *07 40 (+8 4*'.
<
"
"
905 %#/ #11-9 +..'&+#4'-9
<
" 40 .#,' %*0+%'3
#$054 4*' -+(' 905 7#/4 +/
&30 #<:-708 %:7@0<
%>4.6C ::<= >: 0,6C ,?.0>=
( =0<@4.0=
$024=><,>4:9 3,920 :1 :A90<=34;
4.09=0 ;7,>0 %>4.60<=
9>0<;<4=0 <
$:390<> #,<6
<
02 (524*'2 +/(02.#4+0/
%#-02
'.#+- *+. #4 34'6'/% 3$%)-0$#- /'4
,9/C8,9
?>: :/C
%:9:8, :?9>C
,847C 09>,7
#/5#29
#452&#9 #. 1.
0..5/+49 '/4'2
/9&'2 #/'
0*/'24 #2,
<.3E= 7,==
:8;70>0 7,== %0<@4.0
, #7,D,
:>,>4
4.
7+4* 4'6'/ #.1$'--;3 '.+/#2
#.+/)
"052 +/&
%%
%;0.4,74D492 49 0<8,9 :>:<=
$0/A::/ < %>0
$:390<> #,<6
"05 *#6' $''/ 2'#&+/) *+3 #24+%-'3:
07 $')+/
#,<>=
1! +, !0*!+$!( ! $( && " !-, )" !(-$,-+14
$0,7 =>,>0 #3:>:2<,;3C
)''!+ $ &
!,$ !(-$ &
)/ + -!, " ,- -.+( +).(
,% ")+ -- -
!:<>3 %>,< #3:>:2<,;34. %0<@4.0=
?=490== %0<@4.0 $ &"$+
,77 ?= ,>
,/= >30.:88?94>C@:4.0 .:8
$0,.3 :@0<
<0,/0<= A0067C
&:A492 %0<@4.0=
0,@C
<0,8= &:A492
0/4?8
423> /?>C >:A492
3:?<= =0<@4.0
)"
/
%
)
.*( ( ) '
&A?<B@2 .1C6@2@ 0<::B;6AF
:2:/2?@ A< 169642;A9F :<;6A<?
A526? 36;.;02@ A< =?<A20A A52:
@29C2@ 3?<: 612;A6AF A523A
I'5.AL@ D5F 6AL@ 6:=<?A.;A 3<?
=2<=92 A< 05208 A526? 0?216A ?2
=<?A@ A5.AL@ 5<D F<B 36;1 <BA 63
F<BLC2 /22; . C60A6: <3 612;A6AF
A523A J @.61 <::.;12? &A?<B@2
I 3 A52F 42A =6202@ <3 F<B? 6;3<?
:.A6<; A52F 0.; <=2; . 0.?1 6;
F<B? ;.:2 <? 0?2.A2 <;2 B@6;4 .
3?.B1B92;A 0.?1 :.056;2 J
6AA92 9<B1 D.@ /<<821 6;A<
&<;<:. <B;AF 7.69 D6A5
05.?42@ 6; .116A6<; A< A5<@2 .0
>B6?21 6; 9.:21. <B;AF 6@
/.69 6@ @2A .A
'52 =.@
@2;42? <3 56@ C256092 %<7< D.@
3<B;1 A< /2 . 0<;C60A21 329<; .;1
D.@ .9@< /<<821 6;A< &<;<:.
<B;AF .69
I 2L99 4< A5?<B45 A52 @F@A2:
6; &<;<:. <B;AF 52L99 .;@D2?
3<? A52 05.?42@ 52?2 J @.61 <:
:.;12? &A?<B@2 I 9.:21.
<B;AF D699 /2 ;<A63621 .;1 .3A2?
52 @2?C2@ A6:2 <? 42A@ @2;A2;021
/?6142 A< 0?<@@ 6A I AL@ ?2.99F 3B;
9682 A52 =?<4?.: J @52 @.61
"*
,% &
.B:.;L@ A5 4?.12 &062;02
09.@@ .9@< =.?A606=.A21 6; <B? <3
<12 A56@ F2.? <; !<; .;1
'B2@
I'52F D2?2 .99 3B99F 2;4.421
A52F D2?2 ?2.99F 16@.==<6;A21
D52; A52F 0.:2 6; <; *21;2@
1.F .;1 D2 D2?2;LA @A699 1<6;4
6A J @52 @.61 I A D.@ ?2.99F ;602
/20.B@2 A52?2 D.@ @<:2A56;4 A<
1< 3<? @AB12;A@ <3 2C2?F ./696AF
@< @<:2 <3 A52 861@ D2?2 . 96AA92
0<;02?;21 /20.B@2 A52F 5.1 .9
?2.1F 5.1 @<:2 0<16;4 2E=2?6
2;02@ 26A52? D6A5 !? &A2332;@L
2920A6C2 <? D6A5 <B? <3 <12
9.@A F2.? '52F A5<B45A 6A D.@
4<;;. /2 A<< 2.@F <? /<?6;4 /BA
A52?2 D.@ @<:2A56;4 A5.A 82=A
A52: .99 2;4.421 +<B 8;<D 7B@A
9<A@ <3 861@ 7B@A 9682 ?2.99F 2E
06A21 A526? 5.;1@ D<B91 4< B= 6;
A52 .6? D52; A52F 36;.99F 9682 4<A
A5?<B45 . =?</92: J
#;2 <3 A52 ?2.@<;@ 3<? A52
<B? <3 <12 6@ 3<? A2.056;4 861@
7</ @8699@ I#;2 <3 A52 A56;4@
A52F A.98 ./<BA 6; @<:2 <3 A52 6;
A?<1B0A<?F C612<@ 6@ 5<D A56@ 6@
A52 :<@A 4?<D6;4 .?2. <3 7</@
.;1 @< 32D =2<=92 .?2 .0AB.99F
4<6;4 6;A< A52 36291 A5.A A52?2 .?2
.99 A52@2 B;369921 .;1 B;A.==21
<==<?AB;6A62@ 3<? 861@ /20.B@2
A52F 7B@A 1<;LA 2C2; 8;<D A5.A 6A
2E6@A@ J @52 @.61 I'52F 1<;LA
8;<D A5.A 6AL@ <BA A52?2 A52F
1<;LA 3229 0<:3<?A./92 ./<BA 6A
/20.B@2 A52FLC2 ;2C2? /22; 2E
=<@21 A< 6A =?6<? A< 4<6;4 A< 0<9
9242 J
; .116A6<; 0<16;4 6@ .; .?2.
AF=60.99F ;<A 2;A2?21 /F D<:2;
I'52 4?2.A A56;4 A<< 6@ A5.A L:
2E=<@6;4 A52: .A A56@ .42 /2
0.B@2 36;1 .A A56@ :61192 .42
A5.A A52 46?9@ .?2 .0AB.99F =?2AAF
0<;3612;A .;1 A52FL?2 :F :<?2
@2?6<B@ 92.?;2?@ .;1 @< /F 46C6;4
A52: .; <==<?AB;6AF A< @22 A52:
@29C2@ @B002@@3B9 .A A56@ AF=60.99F
:.92 36291 A56;8 6AL@ 4?2.A J @52
@.61 I 20.B@2 A526? 36?@A 6;A?<
1B0A6<; 6@ ;<A 0<:=2A6A6C2 6AL@
;<A A5?2.A2;6;4 .;1 A52F .9?2.1F
5.C2 A52 0<;3612;02 .;1 @<
A56;8 A5.A 6AL@ ?2.99F . 1<<?
<=2;2? 3<? A52: J
.B:.;L@ 09.@@ 06A21 >B.96A62@
@B05 .@ =.A62;02 :2:<?6G.A6<;
=?</92: @<9C6;4 .;1 A56;86;4
<BA@612 <3 A52 /<E .@ /26;4 B@2
3B9 3<? 92.?;6;4 =?<4?.::6;4
9:<@A 2C2?F<;2 6; 52? 09.@@
?.6@21 A526? 5.;1@ D52; .@821 63
A52F D<B91 9682 A< A.82 . 3B99
09.@@ <; 0<16;4
I 3229 9682 0<16;4 6@ 9682 .;
.?A J @.61 @AB12;A [email protected] !<;
G<; I A A.82@ F<B 6;A< . D5<92
;2D 2E=2?62;02 6A 7B@A <=2;@ B=
F<B? 2F2@ .;1 6A :.82@ F<B 5.C2
. 9<A <3 3B; /BA F<B ?2.99F ;221
A< 5.C2 . 9<A <3 =.A62;02 J
!)"* +
&*
&AB12;A@ 5.C2 A52 <==<?AB;6AF
A< 16C2 52.1 36?@A 6;A< =?<4?.:
:6;4 63 A52F 9682 D5.A A52F 92.?;
3?<: A52 <B? <3 <12 &A2332;@
A2.052@ .; 2920A6C2 A?6:2@A2?
9<;4 A5 .;1 A5 4?.12 :6E21
<16;4 09.@@ <; .C.&0?6=A AL@
<;2 <3 A52 0<:=<;2;A@ <3 A52
IA205J D5229 <3 '205;<9<4F
!61192 &05<<9 . =.A5D.F 6;
09B16;4 ;46;22?6;4 .;1 %</<A
60@
I 2.?;6;4 .C.&0?6=A 6@ 9682
92.?;6;4 . 3<?264; 9.;4B.42 .;1
F<B 5.C2 A< @A.?A ?2.99F @9<D 6;
A52 /246;;6;4 J 52 @.61 I&< ?645A
;<D ,@AB12;A@ .?2- :.;6=B9.A6;4
</720A@ A52FL?2 A2996;4 86;1 <3 .
1B:/ 0<:=BA2? D5.A A< 1< /2
0.B@2 F<B 4<AA. A299 6A 2C2?FA56;4
D5605 A52FL?2 36;16;4 <BA BA
A<D.?1@ A52 2;1 A52FL?2 1<6;4
@<:2 =?<4?.::6;4 .;1 :<?2
3B; C612< 4.:2@ .;1 42AA6;4 6;A<
@<:2 .== 86;1 <3 92C29 A56;4@
/BA A5.AL@ A<D.?1@ A52 2;1 <3 A52
0<B?@2 J
&A2332;@ .3A2? A52 @B002@@ <3
<B? <3 <12 9.@A F2.? 1206121
A< @=2.8 D6A5 A52 @05<<9L@ =?6;
06=.9 .;1 @2A B= . =.?A;2?@56=
D6A5 <12 & A< @2A B= 56@ <D;
12160.A21 <16;4 09.@@ 2 2C2;
5.1 . 4B2@A @=2.82? 3?<: <12
& 46C2 . =?2@2;A.A6<; .;1 529=
A52 @AB12;A@ <BA D6A5 A526? <D;
0<12
I'52 6@@B2 D6A5 0<16;4 .;1
0<:=BA2? @062;02 6@ A56@ 6@ <;2
<3 A52 5645 12:.;1 0.?22?@ 6;
A52 3BAB?2 J &A2332;@ @.61 I'52?2
.?2 ;<A 4<6;4 A< /2 2;<B45 =?<
4?.::2?@ 6; A52 D<?91 D5605
:2.;@ A5.A A52F .?2 4<;;. 42A
4?2.A 7</@ A52FL?2 4<;;. 5.C2
:B9A6=92 05<602@ <3 0<:=.;62@ A<
D<?8 3<? .;1 6; A56@ .?2. ;<?A5
<3 &6960<; ).992F
:2.; 6AL@
5B42
;1 5<;2@A9F 6A ?2.99F
1<2@;LA :.AA2? .;F :<?2 /2
0.B@2 2C2; . 0<:=.;F A5.A 1<
@<:2 D<?8 D6A5 A52FLC2 4<A
=?<4?.::2?@ .;1 2;46;22?@ .99
<C2? A52 D<?91 J
"<A 2C2?F<;2 D699 :<C2 <; A<
/2 :.@A2? 0<12?@ /BA A52?2 6@ .
05.;02 I 2E=20A @<:2 D699 J 52
@.61 I .9@< 2E=20A A52?2 A< /2
@<:2 @AB12;A@ A5.A @.61 K 2F
A?621 6A A5<B45A 6A D.@ 6;A2?2@A
6;4 /BA 6AL@ ;<A @<:2A56;4 L:
4<;;. 1< 3<? A52 ?2@A <3 :F 9632 L
;1 A5.AL@ <8.F A<<
:2.;
A52FLC2 4<AA2; @<:2 4<<1 6;3<?
:.A6<; A52?2 A<< BA A52?2 .?2 .
9<A <3 861@ .9D.F@ 5.C2 5645
39F2?@ A5.A 4< D.F .52.1 <3 A52
=.06;4 <3 A52 0<B?@2 A52F 2;1 B=
/26;4 A52 4B?B@ A5.A 529=
D<B91;LA /2 @B?=?6@21 63 A52FL?2
D?6A6;4 A52 ;2EA /2@A .== 6; A52
3BAB?2 :.86;4 . :6996<; /B08@
2?2L@ 5<=6;4 J
&A2332;@ .9@< A<B0521 <; A52
9.08 <3 46?9@L .;1 D<:2;L@ ?2=?2
@2;A.A6<; 6; A52 36291 I @=206.99F
6; 0<:=BA2? @062;02 A52?2L@ .
9.08 <3 32:.92@ @< D2 ?2.99F 2;
0<B?.42 46?9@ A< 42A 6;A< 6A J 52
@.61 I'56@ 6@ A52 @20<;1
A?6:2@A2? A5.A LC2 1<;2 A56@ .;1
6; A52 36?@A A?6:2@A2? 5.;1@
1<D; A52 46?9@ D?<A2 :B05 /2A
A2? 0<12 A5.; A52 /<F@ 6; A2?:@ <3
2924.;02 .;1 @6:=9606AF <3 0<12
D5605 6@ 5B42 6@ 0<:=BA2? =?<
4?.::6;4 86;1 <3 2>B.A2 6A A<
'!& )+
52?2 52L@ @2;A /.08 A< 9.:21.
A< 42A . @2;A2;02 3?<: A52: #?
A52 0<B?A@ 0<B91 D<?8 A<42A52?
.;1 92A <;2 7B?6@160A6<; 5.;192
6A J
'52 6;[email protected]<; 6;A< A52
6A2:@ 6; A526? =<@@2@@6<; .;1
A526? :<A6C2@ 3<? 4<6;4 A< A52
!<A29 6; %<5;2?A $.?8 .?2 0B?
?2;A9F B;12? 6;[email protected]<; /BA
=<9602 @B@=20A A52 AD< 6;16C61B
.9@ D2?2 6;C<9C21 6; . =?<@A6AB
A6<; 12.9 <::.;12? &A?<B@2
@.F@ 5<A29@ 9682 A52 !<A29 <;
<::2?02 .?2 =<=B9.? 12@A6;.
A6<;@ 3<? A56@ 86;1 <3 .0A6C6AF /2
0.B@2 <3 A526? 9<D 0<@A .;1
=?<E6:6AF A< A52 3?22D.F
)#
'+ +"
&& )'-
!
I A 9<<8@ 9682 6A :.F 5.C2
/22; 3?<: @A.A2:2;A@ </A.6;21
A52?2 6A :.F 5.C2 /22; . =?<@A6
ABA6<; 12.9 A5.AL@ A52 /B@6;2@@
@52 D.@ 6; J @.61 <::.;12?
&A?<B@2 I'52@2 AF=2@ <3 5<A29@
1<;LA A56;8 6AL@ <B?@ 6; =.?A60B
9.? /BA A52@2 05.6;@ .?2 AF=60.99F
9<D 0<@A @< A?.16A6<;.99F <;2@
09<@2@A A< 3?22D.F@ A5.A .?2 9<D
0<@A .?2 4<6;4 A< /2 :<?2 =<=B
9.? J
&A?<B@2 @.F@ A52?2 6@ ;< 6::2
16.A2 A5?2.A A< A52 0<::B;6AF
/BA 52 .9D.F@ .1C6@2@ ?2@612;A@
A< @A.F .92?A A< 822= A52:@29C2@
@.32
I'52@2 6;16C61B.9@ D2?2 ;<A
3?<: <B? .?2. 6AL@ B;8;<D; D5F
A52F 05<@2 %<5;2?A $.?8 J @.61
<::.;12? &A?<B@2 I*2 .@8
<B? ?2@612;A@ A< /2 C6469.;A <3
'%%,&"+/
'"
A526? @B??<B;16;4@ #B? .1C602 6@
=.F .AA2;A6<; A< D5.AL@ 4<6;4 <;
.;1 63 @<:2A56;4 1<2@;LA 9<<8
?645A 46C2 B@ . 0.99 J
%2@612;A@ 9<<86;4 A< ?2=<?A
;<; 2:2?42;0F @B@=606<B@ .0
A6C6AF 0.; 0.99 A52 =B/960 @.32AF
/B@6;2@@ ;B:/2? .A
<D2C2? &A?<B@2 @.F@ A< 16.9
3<? .99 2:2?42;0F 0.99@
9682 D52; F<BL?2 D?6A6;4 0<12
A5.A D<?8@ F<B :645A /2 A.986;4
9682 . AD< <? A5?22 F2.? <91 @<?A
<3 /.//96;4 /BA F<BL?2 42AA6;4
A52 =<6;A .0?<@@ '52@2 46?9@ D2?2
0<16;4 9682 =<2A@ J
&A2332;@ .;1 .B:.; 56@
D632 96C21 3<? 3<B? F2.?@ 6;
.;49.12@5 I*2 8;2D A<;@ <3
2;46;22?@ A52?2 A5.A D2?2 D<?8
6;4 3<? ( & 0<:=.;62@ 6;
.;49.12@5 6; ;16. .;1 42AA6;4
=.61 =2.;BA@ 0<:=.?21 A< D5.A 63
F<B D<?821 .A
<<492 F<B
D<B91 :.82 J 52 @.61 I 3 6AL@
@<:2A56;4 F<B 2;7<F .;1 F<B
9682 D?6A6;4 F<B? 0<12 .;1
.C.&0?6=AL@ F<B? A56;4 <? F<B
D.;;. 92.?; </720A6C2 <?
<? @<:2A56;4 29@2 F<B 8;<D
$FA5<; A5.AL@ 4?2.A /20.B@2
A52?2 D699 /2 . 7</ 3<? F<B ;1
63 F<B 1<;LA 9682 <<492 4<
D<?8 3<? ==92 63 F<B 1<;LA 9682
==92 4< D<?8 3<? 6;821 ;
'52FL99 /2 56?6;4 A52F @A2.9 2:
=9<F22@ .99 A52 A6:2 3?<: 2.05
<A52? .;1 A52F 42A =.61 D299 J
<? :<?2 6;3<?:.A6<; <; A52
<B? <3 <12 C6@6A <12 <?4
" 0*
'$"
/
'$')"&
'&+ *+
%B92@
H
BA <BA .;1 0<9<? A52 =5<A<
(@2 <;9F 0?.F<;@ <? 0<9<?21 =2;069@ "< 49B2 <?
</720A@
.C2 . =.?2;A 4B.?16.; 3699 <BA A52 2;A?F 3<?: 0<:=92A29F
<;LA 3<?42A .; .42 .;1 0<;A.0A 6;3<
'B?; F<B? @B/:6@@6<; 6; /F ;<<; <; !<;1.F .;B.?F
"< 9.A2 @B/:6@@6<;@ D699 /2 .002=A21
+<B 0.; :.69 A<
#? 1?<= 6A <33 .A
$#
<E
%<5;2?A $.?8
$?<32@@6<;.9 2;A2? ? &B6A2
%<5;2?A $.?8
#33602 5<B?@ .?2 !<; '5B?@ . :
= : .;1 ?6 . : = :
'52?2 .?2 AD< .42 0.A24<?62@
.;1
'52?2 D699 /2 . @A .;1 ;1 =?6G2D6;;2? 3<? 2.05 .42 4?<B=
$?6G2@ D699 /2 .D.?121 A< 2.05 D6;;2? .;1 D6;;2?@ D699 /2 32.AB?21 6; <B? ;2D@=.=2?
A52 D228 .3A2? A52 0<;A2@A 2;1@
.;1 B;12? <;9F =92.@2 #;2 2;A?F =2? 05691
&A<= /F <B? <33602 63 F<B ;221 2EA?. 0<=62@ H
!"$ 0* & %
) &+
, ) " &0* & %
) &+
, ) " &0* (!'& &,% )
) &+
, ) " &0* *" & +,)
) &+
, ) " &0*
% "$
) **
$92.@2 6;09B12 A56@ D6A5 A52 05691L@ 0<9<?6;4 0<;A2@A 2;A?F #;9F <;2 2;A?F =2? 056291
%##*$ ).
%
,(& & ' %
% $ ')
'!
%) )
$$ '%+
'
.
#
'
&%')(# $1(
-&%( ) %$
*$ ', .
) " -&%
.
""
$(%$
-:- 1; ) /:-)< ;<7+316/ ;<=..-: .7: <0- ?074- .)514A $0- )6
6=)4 6<-:6)<176)4 #87:<;5-6E; @87;1<176 ?144 *- )< <0- )4
@87 )1:/:7=6,; 16 )6=):A
$0- ;07? <01; A-): 0); /:7?6 <7 16+4=,- )6 -4-+<:761+; <0-)<-:
?1<0 0)6,; 76 ,1;84)A; )6, :-)4 16<-:)+<1>- 16;<:=+<7:; $0- .)
57=; );<5)6E; 758)6A 1; 07;<16/ ) <:780A ,--: ,1;84)A <0)<
?144 5)3- A7= 8=< <0)< *1/ .7=: 8716<-: .:75 4);< .)44 16 <0/):)/- $0- ;07? ?144 *:16/ *)+3 <0- ;87:<16/ ,7/ ;-+<176 5A
.)>7:1<- )6, ?144 ),, ;7 5)6A 47+757<176 78<176; 1< *7//4-; <0516, %$&; $&; #%&; $:=+3; @ ; 5=4- 8)+3 <:18; 16<7
<0- ?14,-:6-;; )6, 07:;- 8)+3 <:18; 7: A7= +)6 ?)43 7: .4A 16<7
;1<-;
$1+3-<; ):- 16-@8-6;1>- )<
.7: ),=4<; ?014- A7=<0 =6,-:
):- .:-- $0- ;07? :=6; .7=: ,)A; ?1<0 <0- 78-6-: 76 $0=:;
,)A )6
<0:7=/0 #=6,)A <0#07? <15-; ,1:-+<176; )6,
57:- 16.7:5)<176 <0)6 A7= ?144 ->-: ?)6< 16+4=,16/ 76416- <1+3-<
8=:+0);- 16 <15- .7: 0:1;<5); )6, ,7 1< 16 A7=: *=66A ;4188-:;
)< 075- &1;1< <0-1: ?-* ;1<- ??? ;87:<;-@87; +75 )6, +41+3
<0:7=/0 <7 D#)+:)5-6<7E )6, ,:144 ,7?6 <7 A7=: 0-):<E; +76<-6<
*( '%%#( $ ) % $0
?); 5=;0:775 0=6<16/ ?1<0 +0-. "7/-: !:)84)6 7>-: <0?--3-6, ?- ;<)A-, 164)6, ); 7887;-, <7 #)4< !716< #<)<- !):3
76 <0- +7);< 4<07=/0 ?- ,1, 67< .16, <0- 74,-6 0)6<-:-44-;
7. 7=: ,:-)5; ?- ,1, ;+7:- 74-<-; )6, ) .-? 87=6,; 7. A;<-:
5=;0:775; /:7?16/ 76 ) ;7//A 47/ -@< ?144 *- -1<0-: ) <:18
<7 <0- +7);< .7: <0- -@7<1+ )6,A )8; 7: 16<7 <0- 164)6,
),:76- .7:-;< .7: )<;=<)311 1< ;87:<; )6 -@7<1+ ;81+A 7,7:
<0)< <:)6;87:<; <0- ;5-44-: 755-:+1)4 81+3-:; ;-44 <0-5 <7 *:7
3-:; 16 <0- .1-4, ?07 ;-6, <0-5 <7 )8)6 ?0-:- <0-A +)6 .-<+0
.7: ) ;16/4- 5=;0:775 -@< 576<0 ?144 *- <0- .)57=; 51,
?16<-: +:78; 4)+3 0)6<-:-44- -,/- 7/; )6, (-447? 77<
1>-6 )44 <0- .1:-; 4);< ;=55-: )6, .)44 6-@< ;8:16/ ?144 *:16/ )
84-<07:) 7. 1:- 7:-4;
$0- 7+-)6 87=6,-, <0- ;07:-; ?1<0 ?)>-; =8 <7
.--< 4);<
?--3 1< ?); ) ;07? <7 :-5-5*-: .7: <07;- ?07 *:)>-, <0?-)<0-: <7 ?)<+0 .:75 <0- +7);<)4 +41..; $:)+3 <0- ?-)<0-: :87:<; )6, 4773 .7: )88:7)+016/ ;<7:5; <0-6 /7 <7 <0?-* ;1<- ??0<<8 5):16- ?-)<0-: /7> )6, +41+3 <0:7=/0 <7 <0=:-3) ):16- 7:-+);< <7 /-< )6 )++=:)<- :-), 76 <0- ?)>- )+
<176 !)+3 ) <0-:57; 7. +7..-- )6, ) ?):5 +7)< 1. A7= 84)6 <7
/-< 7=< 7. <0- +): $0- )1: 1; )41>- ?1<0 <0- ,--8 7+-)6 ;+-6<;
=619=- <7 7=: +7);< $?7 .)>7:1<- ;87<; ):- 7,-/) -), )6, <057=<0 7. "=;;1)6 "1>-: <0-:- ):- ;->-:)4 8=447=<; 67:<0 7.
#)4576 :--3 *-)+0 <0)< ?144 /1>- A7= )6 -@+-44-6< >1-? 7. <0)+<176 . A7= ):- =8 .7: ) ;07:< 013- <:A #=6;-< "7+3; A7= +)6
+0-+3 7=< <0- '774A )557<0 :=*; <0-:- )6, ;-- <0- ;8-+<)+
=4): ?)>- ;07? )< <0- ;)5- <15!
"
"
"
"" ( %')
!&
'$ ! &
""
( $"" &
!%&
% ! &"!
"" % &
"" $"
$
(" *
&
" % ! "$
' #
"( $
"! ' % * &
!" " *
"&" *
."
)/ $
( " ) )%
%# $1( %"" . ""
#7675) #<)<- %61>-:;1<A
;-617:; )A41- #-1- *--6 ;4-+<-,C <7 <05-:1+)6
&744-A*)44 7)+0-; ;;7+1)
<176
&
44 5-:1+)
$-)5 1< ?); )667=6+-, *A <07:/)61B)<176 76 -+
#-1744-A
*)44 8:7/:)5 01;<7:A <7 -):6
.1:;< <-)5 44 5-:1+) 0767:;
<0:-- <15-; 16 ) +):--: )6,
-6;*-:/-: /:)*; 0-: ;-+76,
+):--: 44 5-:1+) 767:)*4-6<176 )++74),-
& "!
".$ $(
"" # '
159
!
&
' '
#
)" %#"$&%
-*
)< <0- "706-:<
!):3 755=61<A -6<-: $1+3
-<; ):- 2=;<
)6, 16+4=,.77, ,-;;-:<; )6, 7=<;<)6,16/
47+)4 *--: !:7+--,; *-6-.1<
;7.<*)44 ;<=,-6< )<04-<-; )<
#7675) #<)<- %61>-:;1<A
7: 57:- 16.7:5)<176 7: <7
;1/6 =8 >1;1<C0<<8 ??? ;767
5);-)?7>4-; +75 *4=-)6,
*:-?
$1(
(! ) ""
-;81<- <0- 7..-6;1>- -..7:<;
7. )>1, 0-:6 ?07 ;+7:-, )
;-);76 01/0
8716<; <0#7675) #<)<-C 5-6E; *);3-<
*)44C <-)5 ,:788-, <0-1: <01:,
% ) ""
+76;-+=<1>- +76.-:-6+- /)5716 <0- #7675) #<)<-C;7.< )
;-<*)+3 <7 =5*74,<
*)44C<-)5 .7: <0- ;-+76, )66=)4 #<)<- )< <0- =5*-:2)+3 :-6)
4=- )6, :-? .=6,:)1;-:C 76 16 :+)<) 76 -+
$0- #-)
$
ete
Compl &
Exam th
ou
Full M ys
X-ra
?74>-; 67? ;<)6,
)/)16;<
78876-6<; )6,
7>-:)44
%# $1(
(! ) ""
)66)0 #7=:-3 4-, )44 84)A
-:; ?1<0
8716<; *=< <0#7675) #<)<-C ?75-6E; *);
3-<*)44C <-)5 ;=::-6,-:-, )
616- 8716< ;-+76, 0)4. 4-),
)6, ,:788-, )
,-+1;176
<7 07;< =5*74,< #<)<- 76
-+
)< =5*-:2)+3 :-6)
16 :+)<) $0- #-)?74>-; .-44
<7
7>-:)44 )6, ):- ;<144 16
;-):+0 7. <0-1: .1:;<
?16
)<
16 +76.-:-6+- /)5-;
<0=; .):
'
&&
Preventa
tive
Dentistry
*
25
YEARS
)%
!& $
Family
Oriented
Practice
Celebrating
Our DENTAL Practice
25 Years in Rohnert Park
Call Today 585-8595
Preventative Dentistry Saves Time, Money & Health
George A. Malkemus, D.D.S.
1BESF1BSLXBZ4VJUFt3PIOFSU1BSLtXXXNBMLFNVTEETDPN
George writes regular columns on dentistry and more in the “Community Voice”.
$"
$ #
"! %#"$&%
"'!&* * "
"
'! &*
%%" +%"" . "" ) #
$() "%+ ' "
!" " *
% ! &"!
&
#
!%"! %
"!"
"'!&* ! & ( !
%&
"$ $ #$ % !& " &
"!"
%%" & "! "" "$ % " ' ! !
)
""
& !"
" #
$ " ' $!
$ #' %
#
"
$ #'
!
!
$
#
"
!
$
/-+ -2/ -! * 20',#00#0
%49.0
?C
&::7-:B
&<?.6
0<<C ::<0
<.3H= 7,== 9.
print | design | signs | markeeting
Happy H
Hoolidayys!
(707) 525-8600
ajprinting.com | winecountrysigns.com
9>0<;<4=0 <
$:390<> #,<6
$ 1(,&
--*(,& -*21(-,0 8 *$0
8 -" **6 4,$#
.$/ 1$#
$/3("$
$:390<> #,<6
F-?.670C30,>492,. .:8G
&:A492
" + % "#
'
"
$0/A::/ <
% "! $ # $
$% $
&"$%
0,@C
'-2/ 1-4(,& 0$/3("$
0/4?8
4 2 3 > ? > C &: A 4 9 2
444 "-01"- "-+
$05?@49,>4:9
)077 0492
-1 1' 3#
-1 1'
1#
:71 :?<=0 < $:390<> #,<6
444 /#(23 ,"4#** #',% !-+
444 $%"/. -/&
444 "-01"- "-+
007 &30 4110<09.0
*-4 1/#,%1& / ',',%
4>90== -C
094=0
094=0 <,60
0:<20
,7608?=
"/#
%
/)4 6 1#
-&,#/1 /)
41>= ,7:<0
%3:;;0
#/$
:<0
/)4 6 2(1$
-',$/1 /)
444 + *)#+20""0 !-+
0<<C #47,9/
&0.394.,7 ,9/ &<,49492
$0;<0=09>,>4@0
:880<.0 7@/
$:390<> #,<6
, &(,& /-.$/1($0
%-/ ,%-/+$# ,3$01-/0
?9>0<%0< .:8.,=> 90>
09 )04=0
#
04>3 ,<7:.6
%>,>0 ,<8 <4@0
$:390<> #,<6
49,9.4,7
:54., 9=?<,9.0 209.C
<4=>, ,77 /-)#/
-++#/!# *3"
1#
-&,#/1 /)
:880<.0 7@/
%?4>0
444 +-('! ',02/ ,!# ,#1
Homemade Holiday
Have a
From the
Mary’s Family
to Your Family.
0,9 ?=><492
/#0'"#,1 4,#/
%>,>0 ,<8 < %>0 $:390<> #,<6
B
#<:-708 %:7@0<=
E
?/4 E (:76=A,209 E
) E 494 ::;0<
0.0/0= ,9/ ">30< :<0429 :80=>4.
7=: )07.:80
*# $& $ # $%
#"4--" /
1#
$ #$
%
-&,#/1
/)
%>4.6C ::<= >: 0,6C ,?.0>=
444 &-+#/#. '/0,-/1& 6 !-+
444 ./#!'0'-, +-1-/4#/)0 !-+
$"& $+ '
"
$ ! " "& &
$:390<> #,<6 948,7 %307>0<
444 /. ,(+ *0'$*1$/ -/&
-&$/0 ,$ -%% $#4--# /
$#
'2/0 /(
2,
1
$"& $+ '
"
$" ! $& # $
"& &
" !%
$
!
! !
#
%
/-+ -2/ -! * 20',#00#0
%3,<4 :<09D
,7 $
-++#/!# *3"
-&,#/1
/)
%3,<4 :<09D
:8.,=> 90>
$' %
444 2%4-/)0 !-+
AAA <><;. :<2
.
25
YEARS
%>,>0 ,<8 <
:>,>4
5./#00
),C90 %?>>:9 %
#"'! * #,1#/ / 1#
-&,#/1 /)
444 -,-+
+'*#0 !-+
F 0<<C 3<4=>8,= 1<:8 %> (49.09> /0 #,?7G
%0<@492 $# =49.0
+:?< ;?<.3,=0=
=?;;:<> >30 %( #
49492 $::8
A34.3 =0<@0= :@0<
-*% -2/0$ / 2(1$
-',$/1 /)
80,7= ;0< C0,<
9>0<;<4=0 <
$:390<> #,<6
/-$#00'-, * #,1#/ /
-&,#/1 /)
1#
444 - -//6 #1'/#+#,1 !-+
%:?>3A0=> 7@/
!6
(,770C :?=0 <4@0
$:390<> #,<6
F ,;;C :74/,C= 1<:8 %,77C &:8,>:0=
)0 ,<0 ;<:?/ >: -0 , ;,<> :1
=?.3 , A:9/0<1?7 .:88?94>C G
/-*6, $007
**$6 -20$ /
-',$/1 /)
444 6-2/04$$1$5.$"1 1(-,0 "-+
Season’s Greetings
from Rohnert Park Disposal & Redwood Empire Disposal
Please remove all tinsel, lights, trim, ornaments and stands prior to recycling.
Drop-off Locations Available from:
• Rohnert Park - December 26th - January 15th, New
location, Rohnert Park Community Center at
5401 Snyder Ln.
• Cotati - December 26th - January 15th, Cotati Fire Station at 1 E. Cotati Ave., daily 8am - 4pm.
Please place whole trees inside collection boxes. Remove lights, tinsel, stands and ornaments.
Flocked trees are NOT accepted at these locations.
1RQ3URÀW&ROOHFWLRQ
Call 565-3333 before January 10th to arrange for a pickup of your tree from your home. A small donation goes to
VXSSRUWDORFDOQRQSUR¿W$SSRLQWPHQWVDUHUHTXLUHG3OHDVHFDOOfor available dates.
<DUG:DVWH&DUWV
&OHDQKROLGD\WUHHVPD\EHFXWWR¿WLQVLGH\DUGZDVWHFDUWVDWDQ\WLPH
Lids must be closed. Please remove lights, tinsel, stands, and ornaments.
Flocked trees will NOT be collected.
&XUEVLGH&ROOHFWLRQ
Rohnert Park residential customers may place their whole trees on the curb the
night before the normal collection day during the weeks of
January 11th - January 22nd.
Cotati residential customer pickup will be the week of January 11th - January
15th. Please remove lights, tinsel, stands and ornaments. Flocked trees will
NOT be collected.
&ROOHFWLRQ6FKHGXOH
There is no service on Christmas and New Year’s Day. Friday service customers
will be serviced on Saturday during those weeks.
4XHVWLRQVCall us at 585-0291 or visit www.unicycler.com
'
-
#
'
,(& & ' %
$%, -%*' &
MB1 <A@ @;31@41> 9E 85?@ ;2
@41 25B1 @45:3? @4-@ E;A> <4->
9-/5?@ C-:@? E;A @; 7:;C
(45? 85?@ -<<851? @; E;A -? - <@51:@ -:0 -8?; @; E;A -? - /->1
35B1> C41@41> @4-@ >;81 5? @41
/->135B1> ;2 - /4580 ;> -: 180
1>8E -0A8@
$%, -%*' # (
11< - 85?@ ;2 9105/-@5;:?
2;> -88 919.1>? ;2 E;A> 2-958E
@M? 3>1-@ @; 4-B1 -: -C1?;91
D/18 ?<>1-0?411@ C5@4 -88 :1/
1??->E 0-@- .A@ - ?59<81 85?@
?-B10 5: E;A> <4;:1 5? 1=A-88E
&%)" ) %$ $ %'(
-? 3;;0 %1;<81 ?180;9 81-B1
/ ,$" && ',#',$"*
4;91 C5@4;A@ @415> ?9->@<4;:1
-:E9;>1 ?; - 85?@ ?-B10 C5@45:
@41 <4;:1 5? .;@4 <>-/@5/-8 -:0
-B-58-.81 5: @41 1B1:@ ;2 -: 191>31:/E ;> - 9105/-8 -<<;5:@91:@
@4-@ E;A 050:M@ 4-B1 @591 @; <>1<->1 2;> )8@59-@18E 5@ 9-E .1
/;91 9;>1 A?12A8 @4-: @41 .1-A@52A8 ?<>1-0?411@ 5: E;A> 4;91 ;2
25/1 (41>1 ->1 C-881@ ?5F1 /->0? E;A /-: /->>E 52 E;A> 8;B10 ;:1
% $ ')
'#
'!
%) )
$$ '%+
%##*$ )-
() !$%, -%*' #
0;1?:M@ /->>E - ?9->@<4;:1I52 E;A >1=A5>1 ;:1 /-88 9E ;225/1 C1
C;A80 .1 4-<<E @; 9-58 E;A ;A@ ;:1
(45? 85?@ ?4;A80 5:/8A01 -@ - 95:59A9 @41 :-91 ;2 @41 9105/@5;: @41 ?@>1:3@4 0;?-31 -:0 4;C ;2@1: 5@ 5? @-71:
$%, )
$
) %$ %' + '- #
) %$ ) ! $
"-:E 9105/-@5;:? ?1>B1 9A8@5<81 <A><;?1? 0>A3 @4-@ 5? A?10
@; 8;C1> .8;;0 <>1??A>1 9-E -8?; .1 A?10 2;> 5@? >1:-8 <>;@1/@5B1
1221/@? 5: - <-@51:@ C5@4 05-.1@1? 2 E;A> <4E?5/5-: 4-?:M@ @;80 E;A
C4E E;AM>1 <>1?/>5.10 @41 9105/5:1 0;:M@ .1 -2>-50 @; -?7 #;
.;0E C-:@? @415> 9105/-8 @1-9 @; -??A91 @41 5:05/-@5;:
$%, )
% " % ) ' &E .1/;95:3 -C->1 ;2 @>1-@91:@ 3;-8? E;A .1/;91 -: -/@5B1
<->@5/5<-:@ 5: @41 41-8@4 /->1 ;2 E;A>?182 ;> @4;?1 E;AM>1 /->5:3 2;>
$:/1 @41 3;-8? ->1 7:;C: -:0 A:01>?@;;0 5@ C588 .1 9A/4 1-?51>
@; 01@1>95:1 C41: @41 9105/-@5;:? ?4;A80 .1 <1>9-:1:@8E
?@;<<10 ;> /4-:310 -:0 1B1: 52 @41E ->1 1221/@5B1
4-881:31 E;A>?182 @; 501:@52E -@ 81-?@ ?501 1221/@? ;2 @41 910
5/-@5;: @; 8;;7 ;A@ 2;>
B1>E 9105/-@5;: @4-@ 5? /;:?A910 4-? ?;91 ?;>@ ;2 ?501 1221/@
@M? 59<;>@-:@ @; 7:;C C4-@ ?;91 ;2 @41 ?501 1221/@? ->1 ?; @4-@
E;A> 41-8@4 /->1 @1-9 C45/4 5:/8A01? E;A /-: 01/501 52 @41 .1:1
25@? ->1 3>1-@1> @4-: @41 <;@1:@5-8 >5?7? '59<8E 7:;C5:3 C4-@ @; .1
%
$
C-@/45:3 2;> -:0 ?<1-75:3 A< C41: E;A 1D<1>51:/1 - ?501 1221/@
C588 -88;C /;:B1>?-@5;:? -.;A@ 4;C @; -00>1?? 95:595F1 @419
4-<<1:
"! )% -%*' & '# ()
)@585F1 E;A> <4->9-/5?@ 2;> @41 41-8@4 /->1 1D<1>@ @4-@ @41E ->1
5?/A?? -:E /;:/1>:? @4-@ E;A 4-B1 >13->05:3 E;A> 9105/5:1 ;>
E;A> /;:05@5;: (;<5/? ?A/4 -? 9105/-@5;: /;?@? ?501 1221/@? -:0
1B1: <588 ?5F1 ->1 2>1=A1:@8E 05?/A??10 (41 <4->9-/5?@ 5? - 3>1-@
>1?;A>/1 2;> <>-/@5/-8 @5<? ;: 4;C @; @-71 05225/A8@ 9105/-@5;:? ;>
<;@1:@5-8 /;?@ ?-B5:3? 9105/-@5;: -8@1>:-@5B1? -:0 ;> <>;3>-9? @4-@
/-: -??5?@ C5@4 9105/-@5;: /;?@? : 9E ;<@5;: E;A> 8;/-8 <4->9/5?@ 5? ;:1 ;2 @41 9;?@ A:01>A@585F10 9105/-8 >1?;A>/1? ;A@ @41>1
@41E ->1 @41>1 @; 418< E;A
'@-E C->9 -:0 ?-21 -:0 0>E
"1>>E 4>5?@9-? -:0 -<<E 4-:A7-4
,$" && ',#',$"* "* +! '.& ) ' '% &*+
&"') )
' " "& '!& )+ )# %'+! ) ' +.' & ( **"'& +
',+
*
-"&
) ') ! ) '.& +.' ( ) &+*
! $+!/ $"-"& + $$
*! ,& )*+ & * /',) *+), $ * & "%* +!)', ! ! ) . *"+
... !'% "&*+
'% *'&'% +' , + & & ',)
* &"')*
) "- )*
) "-"& ') "& '& )& ! 1 $'- +'
! ) )'% /', +
&/+"%
';91 @4;A34@? 2;> @41 4>5?@9-? 4;850-E ?1-?;:
/;::1/@ C5@4 @419 8571 19-58 B501;?
;> '7E<1 2 E;A 25:0 E;A>?182 21185:3
-8;:1 8;;7 2;> 8;/-8 4;850-E /;:/1>@?
;> /;99A:5@E 1B1:@? @; -@@1:0 5:0
;A@ 52 -:E /; C;>71>? 9-E -8?; .1 2->
2>;9 2-958E ;> C5@4;A@ 4;850-E <8-:?
-:0 4-B1 - <;@8A/7 ;:?501> ?<1:05:3
E;A> @591 35B5:3 @; ?;91;:1 18?1 5:
:110 *;8A:@11> -@ @41 &;4:1>@ %->7
'1:5;> 1:@1> ;> @41 ';:;9- ;A:@E
;;0 -:7 ;> 05?@>5.A@1 352@? @; :110E
/4580>1: 18<5:3 ?;91;:1 18?1 9-71?
E;A 2118 3;;0 -:0 /-: .>;-01: E;A>
?;/5-8 >18-@5;:?45<?
4-@1 />;C0? (41 @>-225/ />;C0?
-:0 5:@1>95:-.8E 8;:3 85:1? ->1 A:2;>
@A:-@18E -? 9A/4 - <->@ ;2 @41 ?1-?;:
(41 4;850-E? ->1 A<;: A? 5:/8A05:3 -? />-:.1>>E ?-A/1 -:0 /-:0E /-:1?
@41 -:D51@E @4-@ /;91? 2>;9 @41 352@?
A@ 5:?@1-0 ;2 2>A?@>-@5;: ;> -:31> @>E
@41 <->@51? @41 .-75:3 -:0 @41 2-958E
4A9;> 75:0:1?? ;> 95:02A8:1?? 2
:0 @41 -.?1:/1 ;2 @41?1 @45:3? /-:
E;AM>1 ?@A/7 5: @>-225/ A?1 @41 @591 @;
9-71 @41 4;850-E? 2118 1B1: 9;>1 -:D /-88 -: ;80 2>51:0 -:0 /-@/4 A< 2
5;A? ;> 6A?@ <8-5: 8;:18E
E;AM>1 C-5@5:3 5: 85:1 ?@>571 A< - /;:
'; -? - 352@ @; E;A M9 ;221>5:3
B1>?-@5;: C5@4 ?;91;:1 18?1 C-5@5:3
?;91 <>-/@5/-8 @5<? @4-@ "->E -:0
2 @41 />;C0? ->1 >-@@85:3 E;A> :1>B1?
4-B1 A?10 ;B1> @41 E1->? @4-@ 4-B1
@-71 @41 ;<<;>@A:5@E @; :;@5/1 @41
418<10 A? -/@A-88E 1:6;E @45? 2>1:1@5/
?534@? -:0 ?;A:0? ->;A:0 E;A (-71
@591 ;2 E1-> (41?1 @5<? /;91 ;A@ ;2
011< .>1-@4? -:0 @>E @; >18-D -//1<@
B->5;A? >1?1->/4 ?@A051? ;B1> @41 8-?@
@4-@ @45? 5? -: 5:[email protected] <->@ ;2 @41
E1->? C45/4 4-? 05?/;B1>10 @4-@ C1 ?1-?;: .A@ ;:8E - @19<;>->E 5:/;:B1:
/-: @-71 /;:@>;8 ;2 ;A> -:D51@E M9
51:/1
;A@85:5:3 @419 5: @41 ;>01> ;2 @41 /;9
M9 1D4-A?@10 (41 8-@1 :534@
9;: 4;850-E /;9<8-5:@? <1;<81 4-B1
<->@51? -:0 -88 @41E 5:/8A01 /-: 81-B1
?4->10 C5@4 91 ;B1> @41 E1->?
E;A 21185:3 @5>10 ?8A335?4 -:0 3A58@E
(45? 5?:M@ 4;C @4;A34@ 5@ C;A80 "-71 - <81031 @; 4-B1 - 2A: .A@
.1 (41 4;850-E? /;91 <-/710 C5@4
41-8@4E 4;850-E ?1-?;: 1 ?A>1 @; 31@
4534 1D<1/@-@5;:? !-?@ 9;:@4 91:
<81:@E ;2 >1?@ 5:/8A05:3 :-<? 52 <;??5
@5;:10 4;C #;>9-: &;/7C188 -:0
.81 0A>5:3 @45? ?@>1??2A8 @591 1
"->@4- '@1C->@ 4-B1 5>>1B1>?5.8E /;8
95:02A8 ;2 E;A> -8/;4;8 /;:?A9<@5;:
;>10 ;A> B5?5;:? ;2 C4-@ @41 4;850-E
+-@/4 @41 /->.?I4-B1 ;:1 /;;751 5:
?1-?;: J?4;A80K .1 9-75:3 5@ 05225/A8@ ?@1-0 ;2 @4>11 0;:M@ 3; .-/7 2;> - ?1/
@; :;@ .1 05?-<<;5:@10 .E >1-85@E
;:0 418<5:3 ;2 9-?410 <;@-@;1? -:0
!;C1> E;A> 1D<1/@-@5;:? (>E 2;> 3>-BE :0 -? .1?@ E;A /-: @>E @;
J3;;0 1:;A34K 4;850-E ?1-?;: E
9-5:@-5: -: 1D1>/5?1 ?/410A81 0A>5:3
711<5:3 1D<1/@-@5;:? >1-85?@5/ -:0 2;
@41?1 .A?E 9;:@4? (-71 @41 @591 @;
/A?5:3 ;: C4-@M? >1-88E 59<;>@-:@ @;
@-71 /->1 ;2 E;A>?182 -:0 E;AM88 4-B1
E;A E;A 9-E 6A?@ 25:0 @4-@ E;A> J3;;0 9;>1 1:1>3E @; 1:6;E -88 @4-@ @41 4;85
1:;A34K 4;850-E @A>:? ;A@ @; .1 J<>1@@E 0-E? 4-B1 @; ;221>
3>1-@K -2@1> -88
M9 8;:18E $: @41 285< ?501 @45?
4-B1:M@ -//;9<85?410 -:E@45:3
?1-?;: /-: ;2@1: .1 - @591 C41: @41
@45? E1-> ? @41 #1C ,1-> :1->? C1
-.?1:/1 ;2 2-958E ;> ?;/5-8 /;::1/
.135: @; @-71 ?@;/7 ;2 @41 <-?@ 9;:@4?
@5;:? .1/;91? 45348534@10 2 E;A ->1
-:0 9-E 2118 0;C: ;B1> A:91@ 3;-8?
2-> 2>;9 2-958E @>E />1-@5B1 C-E? @;
%1>4-<? E;A 050:M@ 8;?1 @41 C1534@ ;>
$)
%(
$ **" $
050:M@ 31@ @4-@ <>;9;@5;: -@ C;>7 ;>
@41 3->-31 >19-5:? - 91?? ;> E;A> 2581?
05?;>3-:5F10 @M? 3>1-@ @; ?1@ 3;-8? 2;>
E;A>?182 .A@ 5@M? - >1-85@E @4-@ @41E ->1
:;@ -8C-E? 91@ C5@45: @41 @591 2>-91
C1 4-0 4;<10 &-@41> @4-: 21185:3
0;C: -.;A@ C4-@ E;A 050:M@ 0; 8-?@
E1-> @-71 @45? @591 @; >1 1B-8A-@1 5>?@
C>5@1 0;C: C4-@ E;A
* -//;9
<85?410 2;> C1 A?A-88E 4-B1 -//;9
<85?410 - 8;@ 9;>1 @4-: C1 8571 @;
-/7:;C81031 %1>4-<? E;A 050 :;@ -/
/;9<85?4 /1>@-5: 3;-8? .1/-A?1 @41E
+4-@ 0;1? @41 C;>0 J4;850-E ;> @41
C;>0 J/181.>-@5;:K .>5:3 @; 95:0 2;>
E;A 2 5@ .>5:3? <5/@A>1? ;2 -8/;4;8
?A3-> ;> /->.;4E0>-@1 8-01: 2;;0? -:0
.1B1>-31? 0;1? 5@ -8?; .>5:3 @; 95:0
@41 -2@1>9-@4 ;2 8;C 1:1>3E 41-8@4
/4-881:31? 19;@5;:-8 05?@A>.-:/1?
-:0 C1534@ 3-5: (45? 5? ?; B1>E /;9
9;: 5: ;A> ?;/51@E ;1? 5@ .>5:3 ;:
#1C ,1->M? >1?;8A@5;:? -:0 <>;95?1?
@; E;A>?182 @; L.1 .1@@1>K ;> J0; .1@
@1>K :1D@ E1->
(41>1 5? - C188 7:;C: -0-31 5:
.A?5:1?? @4-@ ?-E? J 2 E;A 2-58 @; <8-:
E;A ->1 <8-::5:3 @; 2-58K (45? -8?; 5?
,$ %" $
@>A1 2;> 4-:085:3 @41 4;850-E ?1-?;:
)+" "
,+)"+"'& $ *+"&
-:0 @41 /;99;: ?@>1??1? 5@ .>5:3? A<
2;> 9;?@ ;2 A?
85@@81 <8-::5:3 ;:
(41 4;850-E? ->1 9;>1 1:6;E-.81
E;A> <->@ /-: 9-71 -88 @41 05221>1:/1
@41 81?? ?@>1??10 C1 2118 (41>1 ->1
5: @41 C;>80 2;> >10A/5:3 @41 ?@>1??1?
9-:E ->@5/81? @4-@ 4-B1 C;:01>2A8
-:0 5:/>1-?5:3 @41 1:6;E91:@ ;2 @41
?A331?@5;:? -.;A@ 9-:-35:3 E;A>
4;850-E?
@591 9-:-35:3 E;A> .A031@ -:0 9-:
21C ?A331?@5;:?
-35:3 @41 1D<1/@-@5;:? ;2 2>51:0? -:0
%-E -@@1:@5;: @; C4-@ 2;;0? -:0
>18-@5B1? -:0 ;2 /;A>?1 9-:-35:3
.1B1>-31? ->1 .1?@ 2;> E;A> .;0E -:0
E;A> ;C: @4;A34@? -:0 21185:3? %1>
E;A> 9;;0?
4-<? E;A 4-B1 :1B1> @4;A34@ -.;A@ @41
;/A? ;: @4;?1 5@19? @4-@ ?A?@-5:
59<-/@ ;2 C4-@ E;A 1-@ ;: E;A> 1:1>3E E;A C188 C41: -@ - 3-@41>5:3 -:0
>1?1>B1? ;: E;A> 9;;0? ;: E;A> -@@5
81-B1 @41 >1?@ -8;:1
@A01? -:0 ;: E;A> -.585@E @; ?@-E
2 E;A ->1 25:1 C5@4 /;:?A95:3
41-8@4E @4>;A34;A@ @41 4;850-E? ?1?9-88 -9;A:@? ;2 <;@1:@5-88E <>;.819
?;:
-@5/ 5@19? .1 -C->1 ;2 E;A> 8595@? -:0
'& )+ * +
(41 '-:@- &;?- 'E9<4;:E #
5: @41 -9;A:@ ;2
'&' >1/1:@8E >1/15B10 - 4-8
G (41 '&' C588 A?1 @45?
81:31 91>5/- C->0 2>;9 (41 -C->0 @; ?A<<;>@ <1>2;>9-:/1?
#-@5;:-8 :0;C91:@ 2;> @41 >@? - C;>7?4;< -:0 >18-@10 ;A@>1-/4
!
(
.+ - ' # ,
)((
(1 + ( )#( +- +%
) %
$.0&$
+*$,31
, ,$,!$0 .% 2'$
.2 06
+3! .%
- "' .
.2 2(
(-4(2(-& 6.3 2. ).(- ,$ %.0 +3-"' .- '301# 61
%0., ..- 2.
/ , 2 ++6 ., 2.$1
++$6 .31$ 0 .'-$02 0*
$ 0- '.5 2. !$
.30 . ,,3-(26 2'$
2'0 .3&' .2 0 6
'@1B1: -9<.188 5? @41 -A@4;> ;2
J"-75:3 ,;A> "5:0 "-3:525/1:@K -:0
/;:0A/@? J(41 +5::1>? 5>/81K 1B1>E
@C; 9;:@4? -@ ';:;9- ";A:@-5: *58
8-31 5: &% ;:@-/@ '@1B1: -@
;> 3; 45? C1.?5@1 -@
?@1B1:>/-9<.188 /;9 @; -?7 -.;A@ 45?
;:1 0-E 2>11 9;:@48E ?195:->
2.
.0+#
% 6.3 0$ (-2$0$12$# (- +$ 0-(-& ,.0$ !.32
.30 &0$ 2 "+3! /+$ 1$ " ++ ,$ 2
.2 06 +3! .%
- "' . . 2 2 (
$ %?@-E -C->1 C4581 ?@588 <->@5/5<-@5:3 -:0
1:6;E5:3
+41: 3;5:3 @; - <;@8A/7 .>5:3
?;91@45:3 :A@>5@5;A? ?; @4-@ E;A 7:;C
@41>1 C588 .1 ?;91@45:3 2;> E;A @; <->
@-71 ;2 -:0 1:6;E 3A58@ 2>11
+41: 3;5:3 ?;91<8-/1 @4-@ 5? A:
85718E @; 4-B1 -:E@45:3 @4-@ 5? 3;;0
2;> E;A 1-@ .12;>1 E;A 3; -:0 ?@588
1:6;E @41 /;9<-:E
'@-:0 E;A> 3>;A:0 C41: ;221>10
?;91@45:3 E;A 0;:M@ C5?4 @; <->@-71
;2 ,;A> ?182 >1?<1/@ C588 1:/;A>-31
;@41>? @; >1?<1/@ E;A -:0 <1>4-<? 1:
/;A>-31 @419 @; .1 3;;0 @; @415> ;C:
?18B1? -? C188
-C: ;8-: "
# 4-? .11: <>-/@5@5;:1> ;2G 5: '45: EA@?AG?5:/1
-:0 ;2 /A<;5:@ :@13>-@5B1
(1?@5:3 ?5:/1
- ?<1/5-85F10
9;0-85@E 01B18;<10 .E - 95/>;.5;8;
35?@ 2;> -?/1>@-5:5:3 :A@>5@5;:-8 :110?
.;;?@5:3 599A:1 2A:/@5;: -:0 .-8-:/
5:3 4;>9;:1? '41 5? - ?@>;:3 -0B;
/-@1 2;> 5:@13>-@5B1 41-8@4/->1
/;:?A8@5:3 C5@4 9105/-8 0;/@;>? /45
>;<>-/@;>? -/A<A:/@A>5?@? <?E
/4;@41>-<5?@? .;0E C;>71>? 9-??-31
@41>-<5?@? -:0 ;@41> 41-8@4/->1 <>;21?
?5;:-8? '41 /-: .1 >1-/410 .E 19-58
-@ ;225/1 >16AB-:0C188.15:3 /;9
+ ( &' () %*(
+,)"& (" &"*+
-/@5B5@51? 21-@A>5:3 *1:1FA18-:
(45? ;A@>1-/4 <>;61/@ 5? 5:
<5-:5?@ -.>518- "->@5:1F 0A>5:3 @1:010 @; ?4->1 /8-??5/-8 9A?5/
@41 '-:@- &;?- 'E9<4;:EM? @4 C5@4 @41 ';:;9- ;A:@E !-@5:;
?1-?;: 25:-81 5: "-E
/;99A:5@E "->@5:1F - 9A?5/
10A/-@5;: -0B;/-@1 C588 /;:0A/@
- 2>11 .585:3A-8 J9A?5/-8 /->11>
0-EK
C;>7?4;< 2;> 18191:@->E
3
.
?/4;;8 B5;85:5?@? <->@5/5<-@1 5:
*2$/4
-: ;<1: >141->?-8 2;> @41 /;9
9A:5@E -:0 <->@5/5<-@1 5: <>1
,, "43/ #/%7 1&0"*12 /'
/1 -/1&
/;:/1>@ @-87? .12;>1 1-/4
/-& 1&231*$3*/.2 -"7 "00,7
8-??5/-8 ;:/1>@ <1>2;>9-:/1
2+ "#/43 2"5*.(2 /. 7/41 %&%4$3"#,&
$>3-:5F-@5;:? ?A/4 53 >;@41>?
60*1&2
53 '5?@1>? ;2 @41 #;>@4 -E @41
,+
';:;9- ;A:@E -85
2;>:5- %->1:@5:3 :?@5@A@1 @41
;E? -:0 5>8? 8A. 1:@>-8
/3"3* 8 /. 1* "- 0'-:@- &;?- -:0 -::- ;E?
"1,2 /%7 )/0 /3"3* $/1:@1> H ?181/@10 2;> @415> @51? @;
8;/-8 A:01>?1>B10 /;99A:5@51?
H -:0 8;/-8 18191:@->E ?/4;;8?
C588 -??5?@ C5@4 @->31@10 ;A@>1-/4
-:0 2>11 @5/71@ 05?@>5.A@5;: 2;>
@41 9-5: ?@-31 <1>2;>9-:/1 -@
@41 >11: "A?5/ 1:@1>
: 5@? 25>?@
E1->? @41 #@5;:-8 :0;C91:@ 2;> @41 >@?
#
-C->010 9;>1 @4-:
# +" & ))-# +.,#
.5885;: 5: 3>-:@? @; >1/5<51:@? 5:
# ( 1). , # .& !)+
1B1>E ?@-@1 -:0 ) ' 6A>5?05/@5;:
0 ' 0 + 1, ( & ($("
@41 ;:8E ->@? 2A:01> 5: @41 :-@5;:
@; 0; ?; ;> 5@? 25>?@ 2A:05:3
>;A:0 2;> 25?/-8 E1->
@41
#
4-? -::;A:/10 -C->0? @;
( , +/$(" )#( +- +% ! '$&$ ,
@-85:3 9;>1 @4-:
95885;:
!)+ )/ + 1 +,
5:/8A05:3 @45? 4-881:31 91>
5/- -C->0 @; @41 '-:@- &;?'E9<4;:E
)+
(41 4-881:31 91>5/- /-@1
**)$(-' (3;>E ?A<<;>@? <>;61/@? @4-@ 1D
/''
*.& ".&
1&& &23*-"3&2 8
1?@ C5?41? 2;> - <1-/12A8 -:0 6;E
;A? 4;850-E ?1-?;:
" $
$%, -%*' " # )(
-#& %$- '
)" * * *'& "& $
C1>1 ?59<8E :;@ 59<;>@-:@ @; E;A 2
?; C4-@ /;A80 E;A 0; 05221>1:@8E 5:
@41 #1C ,1-> @; 911@ @419 &13>;A<
-:0 >11:1>35F1 .E 2;/A?5:3 ;: @41 2A
@A>1 :;@ >A95:-@5:3 ;: @41 <-?@
@M? 6A?@ @;; 9A/4 2 E;A 25:0 @4-@
E;A 6A?@ /-:M@ /;<1 C5@4 E;A> -:D51@E
;> ?-0:1?? .1 ?A>1 @; 31@ @41 418< E;A
:110 (41 4;850-E? /-: .1 - B1>E 05225
/A8@ @591 2 E;A ->1 21185:3 ;B1>
C418910 .E E;A> 21185:3? @-87 @; 2>51:0 ;> E;A> 0;/@;> ;> /-88 91
C;A80 8;B1 @; /4-@
)" $
)+"& 0 "&
@1:0 @41 >1-/4 ;2 @41 ->@? @; A:
01>?1>B10 <;<A8-@5;:? C4;?1 ;<
<;>@A:5@51? @; 1D<1>51:/1 @41 ->@?
->1 8595@10 .E 31;3>-<4E 1@4:5/
5@E 1/;:;95/? ;> 05?-.585@E
4-881:31 91>5/- 3>-:@? ->1
/;9<->-@5B18E ?9-88 5:B1?@91:@?
@4-@ 4-B1 - .53 59<-/@ 5: @415>
/;99A:5@51?
#
4-5>9-: -:1 4A ?-50
J(41 ->@? ->1 <->@ ;2 ;A> 1B1>E
0-E 85B1? H :; 9-@@1> C4; E;A
->1 ;> C41>1 E;A 85B1 H @41E 4-B1
@41 <;C1> @; @>-:?2;>9 5:05B50A
-8? ?<->7 1/;:;95/ B5.>-:/E 5:
/;99A:5@51? -:0 @>-:?/1:0 @41
.;A:0->51? -/>;?? 05B1>?1 ?1/@;>?
;2 ?;/51@E 'A<<;>@5:3 <>;61/@?
8571 @41 ;:1 2>;9 @41 '-:@- &;?'E9<4;:E ;221>? 9;>1 ;<<;>@A
:5@51? @; 1:3-31 5: @41 ->@? 1B1>E
0-E K
.;A@ @45? 4-881:31 91>5/3>-:@ @; @41 '&' D1/A@5B1 5
>1/@;> 8-: '58;C ?-50 J(45?
3>-:@ 2>;9 @41 #
1D<>1??1?
:-@5;:-8 /;:25>9-@5;: ;2 @41 59
<;>@-:/1 ;2 @41 C;>7 @41 '-:@&;?- 'E9<4;:E 5? 0;5:3 5:
';:;9- ;A:@E @; 5:?<5>1 -:0
1:3-31 <1;<81 C5@4 @41 45341?@
=A-85@E 9A?5/-8 <1>2;>9-:/1?
-:0 @; 01B18;< /;9<1885:3 10A
/-@5;:-8 <>;3>-9? 2;/A?10 ;: @41
8;/-8 /;99A:5@E K
.;A@ @41 '-:@- &;?- 'E9
<4;:E
'-:@- &;?- 'E9<4;:E @41
&1?501:@ $>/41?@>- ;2 @41 >11:
"A?5/ 1:@1> 5? @41 @45>0 ;801?@
' $)
/
<>;21??5;:-8 ;>/41?@>- 5: -852;>
:5- -:0 @41 8->31?@ >135;:-8 ?E9
<4;:E :;>@4 ;2 !;? :3181?
>A:; 1>>-:05? C4; .13-: 45?
@1:A>1 5:
5? @41 2;A>@4
"A?5/ 5>1/@;> 5: @41 ;>3-:5F@5;:M? 45?@;>E (41 '-:@- &;?'E9<4;:E '&' 5? /;995@@10
@; /;>1 B-8A1? ;2 ->@5?@5/ 1D/18
81:/1 5::;B-@5B1 <>;3>-995:3
-:0 /;99A:5@E ?1>B5/1 (45?
E1-> @41 '&' /;:@>5.A@10 ;B1>
95885;: 5:@; @41 8;/-8 1/;:;9E
A>>1:@8E 5: 5@? @4 ?1-?;:
@41 'E9<4;:EM? <1>2;>9-:/1
?/410A81 5:/8A01?
8-??5/-8
'1>51? /;:/1>@?
?1@?
5?
/;B1>E >1?? &141->?-8 /;:/1>@?
- /;:/1>@ -958E '1>51? -:0 /;:/1>@ %;<? '1>51? -? C188 -?
?<1/5-8 /;:/1>@? (41 'E9<4;:E
5? -8?; >1/;3:5F10 2;> 4-B5:3 ;:1
;2 @41 9;?@ /;9<>141:?5B1
9A?5/ 10A/-@5;: <>;3>-9? 5:
-852;>:5- ?1>B5:3 :1->8E
E;A@4 -::A-88E
;88-.;>-@5;:? C5@4 ?/4;;8?
-:0
;>3-:5F-@5;:?
-/>;??
';:;9- ;A:@E 4-B1 3-5:10
'&' :-@5;:-8 -@@1:@5;: -:0 ?A<
<;>@ C->0? 5:/8A01 -: 91>5
/-:
'E9<4;:E
$>/41?@>!1-3A1 "1@!521 C->0 2;> ;9
9A:5@E :3-3191:@ -:0 - 25>?@
<8-/1 -C->0 2;> -0B1:@A>;A? <>;
3>-995:3 5: @41
?1-?;:
2>;9 @41 91>5/-: ';/51@E ;2
;9<;?1>? A@4;>? -:0 %A.
85?41>? ' %
'A.95@@10 .E 85/5- +>-E
# "&
#
%!
"
*
&$$+% */ ,&
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 1B5 4?9>7 2EC9>5CC
1C )@1BB?G 19B ?
)D )E9D5
)1>D1 (?C1
)?>?=1 ?E>DI
$19<9>7 144B5CC C1=5 (579CD5B54
&G>5B C )85<2I %5E21E5B *89C 2EC9>5CC
9C 3?>4E3D54 2I 1> >49F94E1< *85 B579C
DB1>D 3?==5>354 D? DB1>C13D 2EC9>5CC
E>45B D85 693D9D9?EC >1=5 ?B >1=5C 12?F5
> 1 )97>1DEB5 )85<2I %5E21E5B *89C
CD1D5=5>D G1C 69<54 G9D8 ?E>DI <5B; ?6
)?>?=1 ?E>DI ?> %?F5=25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C 5F1 'B?D?
535=25B
'E2 %?F5=25B
*
&$$+% */ ,&
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 1B5 4?9>7 2EC9>5CC
1C <D1=?>D @1BD=5>DC
>D5B@B9C5 B
(?8>5BD '1B;
)?>?=1 ?E>DI
$19<9>7 144B5CC ' & ?H
)1>D1
(579CD5B54 &G>5B C
(?C1
1;2B 'B?@5BD95C ## *89C 2EC9>5CC 9C
3?>4E3D54 2I 1 #9=9D54 #9129<9DI ?=@1>I
*85 B579CDB1>D 3?==5>354 D? DB1>C13D 2EC9
>5CC E>45B D85 693D9D9?EC >1=5 ?B >1=5C
)97>1DEB5 "5>>5D8
12?F5
$1BD9> $5=25B ?6 1;2B 'B?<5BD95C ##
*89C CD1D5=5>D G1C 69<54 G9D8 ?E>DI <5B;
?6 )?>?=1 ?E>DI ?> %?F5=25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C 5F1 'B?D?
535=25B
'E2 %?F5=25B
&$$+% */ ,&
*
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 1B5 4?9>7 2EC9>5CC
1C ?=@<5D5 ?>CDBE3D9?> B?E@
<1>; (4 )521CD?@?<
)?>?=1
?E>DI $19<9>7 144B5CC C1=5 (579CD5B54
&G>5B C ?=@<5D5 ?>CDBE3D9?> B?E@
*89C 2EC9>5CC 9C 3?>4E3D54 2I 1 ?B@?B1
D9?> *85 B579CDB1>D 3?==5>354 D? DB1>C13D
2EC9>5CC E>45B D85 693D9D9?EC >1=5 ?B
>1=5C 12?F5 > 1 )97>1DEB5 #E;5 B57?BI
& )13B5D1BI *B51C
/?E>7 'B5C945>D
EB5B *89C CD1D5=5>D G1C 69<54 G9D8 ?E>DI
<5B; ?6 )?>?=1 ?E>DI ?> %?F5=25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C $ !E49D8 )5F9<<1 1B391
'E2 %?F5=25B
535=25B
&$$+% */ ,&
*
%1=5 381>75
'E2<9C89>7
%&*
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 1B5 4?9>7 2EC9>5CC
1C *G? -855< -9>5 ?=@1>I
9BG1I
D )E9D5 )1>D1 (?C1
)?>?=1
?E>DI $19<9>7 144B5CC C1=5 (579CD5B54
- 9B53D ## *89C 2EC9>5CC
&G>5B C
9C 3?>4E3D54 2I 1 #9=9D54 #9129<9DI ?=
@1>I *85 B579CDB1>D 3?==5>354 D? DB1>C
13D 2EC9>5CC E>45B D85 693D9D9?EC >1=5 ?B
>1=5C 12?F5 > 1 )97>1DEB5 #1GB5>35
EDB1 $1>179>7 $5=25B *89C CD1D5=5>D
G1C 69<54 G9D8 ?E>DI <5B; ?6 )?>?=1
?E>DI ?> %?F5=25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C <=1 (?=1>
'E2 %?F5=25B
535=25B
&$$+% */ ,&
*
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 1B5 4?9>7 2EC9>5CC
1C B55> #516 /1B4 'B?C
(9F5B <F4
@D
$?>D5 (9?
)?>?=1
?E>DI $19<9>7 144B5CC ' & ?H
(579CD5B54 &G>5B C
$?>D5 (9?
)D5F5> )51> )895<4C *89C 2EC9>5CC 9C 3?>
4E3D54 2I 1> >49F94E1< *85 B579CDB1>D
3?==5>354 D? DB1>C13D 2EC9>5CC E>45B D85
693D9D9?EC >1=5 ?B >1=5C 12?F5 > 1 )97>1
DEB5 )D5F5> )51> )895<4C 'B9>39@1< *89C
CD1D5=5>D G1C 69<54 G9D8 ?E>DI <5B; ?6
)?>?=1 ?E>DI ?> &3D?25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C !1>1 )38G59DJ5B
'E2 %?F5=25B
535=25B
&$$+% */ ,&
*
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 1B5 4?9>7 2EC9>5CC
1C -1D5B6B?>D >79>55B9>7 '#" 'E2
<9C89>7
'1B;5B 9<< (4 )1>D1 (?C1
)?>?=1 ?E>DI $19<9>7 14
$5>4?39>? F5 )D5
4B5CC
(579CD5B54
)1>D1 (?C1
1B?< <1B; *89C 2EC9>5CC 9C
&G>5B C
3?>4E3D54 2I 1> >49F94E1< *85 B579CDB1>D
3?==5>354 D? DB1>C13D 2EC9>5CC E>45B D85
693D9D9?EC >1=5 ?B >1=5C 12?F5 %?F5=25B
)97>1DEB5 1B?< <1B; *89C CD1D5
=5>D G1C 69<54 G9D8 ?E>DI <5B; ?6
)?>?=1 ?E>DI ?> %?F5=25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C <=1 (?=1>
535=25B
'E2 %?F5=25B
&$$+% */ ,&
*
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 1B5 4?9>7 2EC9>5CC
1C )/. 1<<5BI )1>4I /?E>7 H8929DC
B?14G1I )?>?=1
)?>?=1 ?E>DI $19<9>7 144B5CC ' & ?H
)?>?=1
(579CD5B54
&G>5B C )1>4B1 /?>7 *89C 2EC9>5CC 9C
3?>4E3D54 2I 1> >49F94E1< *85 B579CDB1>D
3?==5>354 D? DB1>C13D 2EC9>5CC E>45B D85
693D9D9?EC >1=5 ?B >1=5C 12?F5
)97>1DEB5 )1>4B1 /?E>7 &G>5B *89C
CD1D5=5>D G1C 69<54 G9D8 ?E>DI <5B; ?6
)?>?=1 ?E>DI ?> %?F5=25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C $ !E49D8 )5F9<<1 1B391
'E2 %?F5=25B
535=25B
&$$+% */ ,&
*
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 1B5 4?9>7 2EC9>5CC
1C '1<55> CC?391D5C ?6 )?>?=1 ?E>DI
!?I (4 &33945>D1<
)?>?=1 ?E>DI $19<9>7 144B5CC ' & ?H
&33945>D1<
(579CD5B54
"1D8<55> #?38=1>
1BBI
&G>5B C
'1<D9C
1F?4 #?38=1> *89C 2EC9>5CC 9C
3?>4E3D54 2I 1 5>5B1< '1BD>5BC89@ *85
B579CDB1>D 3?==5>354 D? DB1>C13D 2EC9>5CC
E>45B D85 693D9D9?EC >1=5 ?B >1=5C 12?F5
> 1 )97>1DEB5 "1D8<55> #?38=1> $1>17
9>7 '1BD>5B *89C CD1D5=5>D G1C 69<54 G9D8
?E>DI <5B; ?6 )?>?=1 ?E>DI ?> %?F5=
25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C !1>1 )38G59DJ5B
'E2 %?F5=25B
535=25B
*
& *(+)*
&$$+% */ ,&
)) #
& *(+)* ) ) # * ) %?
*
*9D<5 %?
,& ' %
** %* &% ( &( ( *
&##&- % (
( % *& % *
*
)+$$ (/ ) ''#
# *& * %&*
'(&,
*& * *(+)*&(
&%#/ '+()+ %* *& , # &
%&* * ( ) )+$$ (/ & *
% &(
/&+ ( %
+#* +% (
&
$ * &% % * ) & +$ %* **
*(+)* *
+%# )) /&+ * "
* &% *& '(&* * /&+( '(&' (*/
*$ /
)&# * '+ # ) #
/&+ %
% .'# % * &% & * % *+(
& * '(&
%
%)* /&+ /&+ ) &+# &%* * # -/ ( @E2<93 1E3
D9?> C1<5 D? D85 89785CD 29445B 6?B 31C8 31C895B C 3853; C =ECD 25 =145 @1I12<5 D? %1
D9?>1< 561E<D )5BF939>7 ?B@?B1D9?> 4B1G> ?> 1 CD1D5 ?B >1D9?>1< 21>; 1 3853; 4B1G>
2I 1 CD1D5 ?B 6545B1< 3B549D E>9?> ?B 1 3853; 4B1G> 2I 1 CD1D5 ?B 6545B1< C1F9>7C 1>4 <?1>
1CC?391D9?> C1F9>7C 1CC?391D9?> ?B C1F9>7C 21>; C@5396954 9> )53D9?>
?6 D85 9>1>
391< ?45 1>4 1ED8?B9J54 D? 4? 2EC9>5CC 9> D89C CD1D5 G9<< 25 85<4 2I D85 4ED54
DBECD55 1C C8?G> 25<?G ?6 1<< B978D D9D<5 1>4 9>D5B5CD 3?>F5I54 D? 1>4 >?G 85<4 2I D85
DBECD55 9> D85 85B59>16D5B 45C3B9254 @B?@5BDI E>45B 1>4 @EBCE1>D D? 1 554 ?6 *BECD 45
C3B9254 25<?G *85 C1<5 G9<< 25 =145 9> 1> 1C 9C 3?>49D9?> 2ED G9D8?ED 3?F5>1>D ?B G1B
B1>DI 5H@B5CC54 ?B 9=@<954 B571B49>7 D9D<5 @?CC5CC9?> ?B 5>3E=2B1>35C D? @1I D85
B5=19>9>7 @B9>39@1< CE= ?6 D85 >?D5 C C53EB54 2I D85 554 ?6 *BECD G9D8 9>D5B5CD 1>4
<1D5 381B75C D85B5?> 1C @B?F9454 9> D85 >?D5 C 14F1>35C E>45B D85 D5B=C ?6 D85 554
?6 *BECD 9>D5B5CD D85B5?> 655C 381B75C 1>4 5H@5>C5C ?6 D85 *BECD55 6?B D85 D?D1< 1=?E>D
1D D85 D9=5 ?6 D85 9>9D91< @E2<931D9?> ?6 D85 %?D935 ?6 )1<5 B51C?>12D =1I 25 7B51D5B ?> D85 41I ?6 C1<5 *BECD?B (?C5 $1B95 '89<<9@C
1 =1BB954 G?=1> 1C 85B C?<5 1>4 C5@1B1D5 @B?@5BDI ED54 *BECD55 %1D9?>1<
561E<D )5BF939>7 ?B@?B1D9?> (53?B454
1C >CDBE=5>D %?
?B
??; '175 ?6 D85 &669391< (53?B4C ?6 )?>?=1 ?E>DI 1<96?B>91 1D5 ?6 )1<5
1D
$ '<135 ?6 )1<5 > D85 '<1J1 1D B5=?>D '1B; <?31D54 1D
96D8 )DB55D )1>D1
(?C1
CD9=1D54 1=?E>D ?6 E>@194 21<1>35 1>4 ?D85B 381B75C
)DB55D 44B5CC ?B ?D85B 3?==?> 45C97>1D9?> ?6 B51< @B?@5BDI
1B=?>I '<135 (?8>
5BD '1B;
'%
*85 E>45BC97>54 *BECD55 49C3<19=C 1>I <9129<9DI
6?B 1>I 9>3?BB53D>5CC ?6 D85 CDB55D 144B5CC ?B ?D85B 3?==?> 45C97>1D9?> 96 1>I C8?G>
12?F5 6 >? CDB55D 144B5CC ?B ?D85B 3?==?> 45C97>1D9?> 9C C8?G> 49B53D9?>C D? D85 <?
31D9?> ?6 D85 @B?@5BDI =1I 25 ?2D19>54 2I C5>49>7 1 GB9DD5> B5AE5CD D? D85 25>569391BI
G9D89> 41IC ?6 D85 41D5 ?6 69BCD @E2<931D9?> ?6 D89C %?D935 ?6 )1<5 6 D85 *BECD55 9C E>12<5
D? 3?>F5I D9D<5 6?B 1>I B51C?> D85 CE335CC6E< 29445B C C?<5 1>4 5H3<EC9F5 B5=54I C81<<
25 D85 B5DEB> ?6 =?>95C @194 D? D85 *BECD55 1>4 D85 CE335CC6E< 29445B C81<< 81F5 >? 6EB
D85B B53?EBC5 *85 B5AE9B5=5>DC ?6 1<96?B>91 9F9< ?45 )53D9?>
2
3
G5B5 6E<69<<54 G85> D85 %?D935 ?6 561E<D G1C B53?B454 %&*
*& '&* %* #
()
6 I?E 1B5 3?>C945B9>7 29449>7 ?> D89C @B?@5BDI <95> I?E C8?E<4 E>45BCD1>4 D81D D85B5
1B5 B9C;C 9>F?<F54 9> 29449>7 1D 1 DBECD55 1E3D9?> /?E G9<< 25 29449>7 ?> 1 <95> >?D ?>
D85 @B?@5BDI 9DC5<6 '<139>7 D85 89785CD 294 1D 1 DBECD55 1E3D9?> 4?5C >?D 1ED?=1D931<D9D<5 I?E D? 6B55 1>4 3<51B ?G>5BC89@ ?6 D85 @B?@5BDI /?E C8?E<4 1<C? 25 1G1B5 D81D D85
<95> 259>7 1E3D9?>54 ?66 =1I 25 1 :E>9?B <95> 6 I?E 1B5 D85 89785CD 29445B 1D D85 1E3D9?>
I?E 1B5 ?B =1I 25 B5C@?>C92<5 6?B @1I9>7 ?66 1<< <95>C C5>9?B D? D85 <95> 259>7 1E3D9?>54
?66 256?B5 I?E 31> B5359F5 3<51B D9D<5 D? D85 @B?@5BDI /?E 1B5 5>3?EB1754 D? 9>F5CD971D5
D85 5H9CD5>35 @B9?B9DI 1>4 C9J5 ?6 ?EDCD1>49>7 <95>C D81D =1I 5H9CD ?> D89C @B?@5BDI 2I
3?>D13D9>7 D85 3?E>DI B53?B45B C ?66935 ?B 1 D9D<5 9>CEB1>35 3?=@1>I 59D85B ?6 G8938 =1I
381B75 I?E 1 655 6?B D89C 9>6?B=1D9?> 6 I?E 3?>CE<D 59D85B ?6 D85C5 B5C?EB35C I?E C8?E<4
25 1G1B5 D81D D85 C1=5 <5>45B =1I 8?<4 =?B5 D81> ?>5 =?BD7175 ?B 4554 ?6 DBECD ?> D85
@B?@5BDI %&*
*& '(&' (*/ &-% ( *85 C1<5 41D5 C8?G> ?> D89C >?D935 ?6 C1<5
=1I 25 @?CD@?>54 ?>5 ?B =?B5 D9=5C 2I D85 =?BD71755 25>569391BI DBECD55 ?B 1 3?EBD
@EBCE1>D D? )53D9?>
7 ?6 D85 1<96?B>91 9F9< ?45 *85 <1G B5AE9B5C D81D 9>6?B=1D9?>
12?ED DBECD55 C1<5 @?CD@?>5=5>DC 25 =145 1F19<12<5 D? I?E 1>4 D? D85 @E2<93 1C 1 3?EB
D5CI D? D8?C5 >?D @B5C5>D 1D D85 C1<5 6 I?E G9C8 D? <51B> G85D85B I?EB C1<5 41D5 81C 255>
@?CD@?>54 1>4 96 1@@<9312<5 D85 B5C3854E<54 D9=5 1>4 41D5 6?B D85 C1<5 ?6 D89C @B?@5BDI
I?E =1I 31<<
?B F9C9D D89C >D5B>5D -52 C9D5 GGG >4C3?B@ 3?= C1<5C EC9>7
D85 69<5 >E=25B 1CC97>54 D? D89C 31C5
*
>6?B=1D9?> 12?ED @?CD@?>5=5>DC
D81D 1B5 F5BI C8?BD 9> 4EB1D9?> ?B D81D ?33EB 3<?C5 9> D9=5 D? D85 C3854E<54 C1<5 =1I >?D
9==5491D5 D85 D5<5@8?>5 9>6?B=1D9?> ?B ?> D85 >D5B>5D -52 C9D5 *85
25CD G1I D? F5B96I @?CD@?>5=5>D 9>6?B=1D9?> 9C D? 1DD5>4 D85 C3854E<54 C1<5 1D5
%1D9?>1< 561E<D )5BF939>7 ?B@?B1D9?> 3 ? *9661>I 1>4 ?C3? ' 9DC 175>D
?<E=291 )DB55D )E9D5
)1> 957?
*?<< B55 '8?>5
)1<5C
#9>5
)1<5C -52C9D5 GGG >4C3?B@ 3?= C1<5C 0181B1 !?I>5B *BECD55 )1<5C
(5@B5C5>D1D9F5
'E2 1D5C 535=25B
) '
*85 ?==E>9DI ,?935
%&*
" "
$
&
!
)D1D5=5>D ?6 2 1>4?>=5>D ?6
93D9D9?E C EC9>5CC %1=5
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 81C 81F5
121>4?>54 D85 EC5 ?6 D85 693D9D9?EC
2EC9>5CC >1=5
$ >3
9BCD )D
-5CD
-1C
1IG??4 B9F5 #
'5D1<E=1
1D D85 *9=5 ?6
*9=5 ?6 (579CDB1D9?> )?>?=1
?E>DI ?6 )?>?=1
*85 693D9D9?EC 2EC9>5CC >1=5 B565BB54
D? 12?F5 G1C 69<54 9> D85 ?E>DI
<5B; C ?66935 9> )?>?=1 ?E>DI ?>
E>45B 9<5 %?
4F1>354 <5H92<5 $1D5B91<C >3
9BCD )D -5CD
?B=5B?=1
1<96?B>91
*89C 2EC9>5CC G1C 3?>4E3D54 2I
?B@?B1D9?>
453<1B5 D81D 1<< 9>6?B=1D9?> 9> D89C
CD1D5=5>D 9C DBE5 1>4 3?BB53D
B57
9CDB1>D G8? 453<1B5C 1C DBE5 1>I =1
D5B91< =1DD5B @EBCE1>D D? )53D9?>
?6 D85 EC9>5CC 1>4 'B?65C
C9?>C 3?45 D81D D85 B579CDB1>D ;>?GC
D? 25 61<C5 9C 7E9<DI ?6 1 =9C45=51>?B
@E>9C812<5 2I 1 69>5 >?D D? 5H3554
?>5 D8?EC1>4 4?<<1BC
) 1F94
5971>
& 'B5C945>D
*89C CD1D5=5>D G1C 69<54 G9D8 D85
?E>DI <5B; ?6 )?>?=1 ?E>DI ?>
)5@D5=25B
%)
"
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 9C 1B5 4?9>7 2EC9
>5CC 1C
( % & # 0 $& # &$ ' ("
( -&&
( , (& % (* ' ("
'
$ ## %% +$ &+) % ##
(, %
)+ *
*89C 2EC9>5CC 9C 3?>4E3D54 2I 1 <9=9D54 <9
129<9DI 3?=@1>I
*85 B579CDB1>D C 3?==5>354 D? DB1>C13D
2EC9>5CC E>45B D85 693D9D9?EC 2EC9>5CC
>1=5 ?B >1=5C <9CD54 12?F5 ?>
453<1B5 D81D 1<< 9>6?B=1D9?> 9> D89C CD1D5
B579CDB1>D G8?
=5>D 9C DBE5 1>4 3?BB53D
453<1B5C 1C DBE5 9>6?B=1D9?> G8938 85 ?B
C85 ;>?GC D? 25 61<C5 9C 7E9<DI ?6 1 3B9=5
$ ## %% +$ &+) % ##
)
&( *+(" '( ) %*
*89C CD1D5=5>D G1C 69<54 G9D8 D85 ?E>DI
<5B; ?6 )?>?=1 ?E>DI ?>
*89C 93D9D9?EC %1=5 )D1D5=5>D 5H
%&*
@9B5C 69F5 I51BC 6B?= D85 41D5 9D G1C 69<54 9>
D85 ?66935 ?6 D85 ?E>DI <5B; %5G 93D9
D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D =ECD 25
69<54 256?B5 D81D D9=5
*85 69<9>7 ?6 D89C CD1D5=5>D 4?5C >?D ?6 9DC5<6
1ED8?B9J5 D85 EC5 9> D89C CD1D5 ?6 1 93D9D9?EC
EC9>5CC %1=5 9> F9?<1D9?> ?6 D85 B978DC ?6
1>?D85B E>45B 545B1< )D1D5 ?B 3?==?>
<1G )55 )53D9?>
5D C5A EC9>5CC
1>4 'B?65CC9?>C ?45
&B979>1< 9<9>7
*
%)
&$$+% */ ,&
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 1B5 4?9>7 2EC9>5CC
1C *85 &<9F5 1B45> D1<91> (5CD1EB1>D
(54G??4 B (?8>5BD '1B;
)?>?=1 ?E>DI $19<9>7 144B5CC )1=5
(579CD5B54 &G>5B C % 1>4 (5CD1EB1>DC
*89C 2EC9>5CC 9C 3?>4E3D54 2I
##
#9=9D54 #9129<9DI ?=@1>I *85 B579CDB1>D
3?==5>354 D? DB1>C13D 2EC9>5CC E>45B D85
693D9D9?EC >1=5 ?B >1=5C 12?F5 > 1 )97>1
DEB5 ?<<55> $ E>D5B )53B5D1BI *89C
CD1D5=5>D G1C 69<54 G9D8 ?E>DI <5B; ?6
)?>?=1 ?E>DI ?> %?F5=25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C $ !E49D8 )5F9<<1 1B391
'E2 535=25B
&$$+% */ ,&
*
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 1B5 4?9>7 2EC9>5CC
1C 'EB5 ,92B1D9?>C
(54 &1; B )1>D1
(?C1
)?>?=1 ?E>DI $19<9>7
144B5CC )1=5 (579CD5B54 &G>5B C
C1918 %566 )1B18 %566 *89C 2EC9>5CC 9C
3?>4E3D54 2I 1 $1BB954 ?E@<5 *85 B57
9CDB1>D 3?==5>354 D? DB1>C13D 2EC9>5CC
E>45B D85 693D9D9?EC >1=5 ?B >1=5C 12?F5
> 1 )97>1DEB5 C1918 %566 !?9>D &G>5B
*89C CD1D5=5>D G1C 69<54 G9D8 ?E>DI <5B;
?6 )?>?=1 ?E>DI ?> %?F5=25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C $ !E49D8 )5F9<<1 1B391
'E2 535=25B
&$$+% */ ,&
*
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 1B5 4?9>7 2EC9>5CC
1C (?25BDC 1=95C
#?C =9
)?>?=1
7?C (?14 51<4C2EB7
?E>DI $19<9>7 144B5CC
-5CDC945
(4
51<4C2EB7
(579CD5B54
&G>5B C (ECC91> (9F5B -9>5C ## *89C
2EC9>5CC 9C 3?>4E3D54 2I 1 #9=9D54 #9129<
9DI ?=@1>I *85 B579CDB1>D 3?==5>354 D?
DB1>C13D 2EC9>5CC E>45B D85 693D9D9?EC >1=5
?B >1=5C 12?F5 > 1 )97>1DEB5 '1=5<1
$1B95 13971<E@9 $1>175B *89C CD1D5=5>D
G1C 69<54 G9D8 ?E>DI <5B; ?6 )?>?=1
?E>DI ?> %?F5=25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C !E<95 1B691
'E2 535=25B
&$$+% */ ,&
*
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 1B5 4?9>7 2EC9>5CC
<935 B9F5
1C ??4@1CD5B 1B45>C
)?>?=1 ?E>DI
'5>>7B?F5
$19<9>7 144B5CC )1=5 (579CD5B54
&G>5B C ?4I ??4@1CD5B *89C 2EC9>5CC
9C 3?>4E3D54 2I > >49F94E1< *85 B579C
DB1>D 3?==5>354 D? DB1>C13D 2EC9>5CC
E>45B D85 693D9D9?EC >1=5 ?B >1=5C 12?F5
> 1 )97>1DEB5 ?4I ??4@1CD5B *89C
CD1D5=5>D G1C 69<54 G9D8 ?E>DI <5B; ?6
)?>?=1 ?E>DI ?> %?F5=25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C !1>1 )38G59DJ5B
'E2 535=25B
*
&$$+% */ ,&
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 1B5 4?9>7 2EC9>5CC
1C 1B395B5 1=95C
9<?=1 ?E>DI $19<
9>7 144B5CC )1=5 (579CD5B54 &G>5B C
1B395B5 1=95C ## *89C 2EC9>5CC
9C 3?>4E3D54 2I #9=9D54 #9129<9DI ?=
@1>I *85 B579CDB1>D 3?==5>354 D? DB1>C
13D 2EC9>5CC E>45B D85 693D9D9?EC >1=5 ?B
>1=5C 12?F5 > 1 )97>1DEB5 >4B5G $
1B395B5 $1>175B *89C CD1D5=5>D G1C
69<54 G9D8 ?E>DI <5B; ?6 )?>?=1 ?E>DI
?> %?F5=25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C 1BB5<< #978D
'E2 535=25B
*
&$$+% */ ,&
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 1B5 4?9>7 2EC9>5CC
1C B1F5>CD59> "?<1 %EBC5BI
B1F5>
CD59> GI )?ED8 )521CD?@?<
)?>?=1 ?E>DI $19<9>7 144B5CC )1=5
(579CD5B54 &G>5B C C1 )815665B *89C
2EC9>5CC 9C 3?>4E3D54 2I > >49F94E1<
*85 B579CDB1>D 3?==5>354 D? DB1>C13D 2EC9
>5CC E>45B D85 693D9D9?EC >1=5 ?B >1=5C
12?F5
)97>1DEB5 C1 )3815665B
&G>5B *89C CD1D5=5>D G1C 69<54 G9D8
?E>DI <5B; ?6 )?>?=1 ?E>DI ?> %?F5=
25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C 1BB95 >45BC?>
'E2 535=25B
*
&$$+% */ ,&
%
'E2<9C89>7
)9>7<5 2EC9>5CC 1>4
E@ D? ?G>5BC
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 1B5 4?9>7 2EC9>5CC
1C#51B>9>7 (. )1>D1 (?C1
EC8
B55; (4 )D5
)1>D1 (?C1
)?>?=1 ?E>DI $19<9>7 144B5CC )1=5
(579CD5B54 &G>5B C ?>?F1> ?7>9D9F5
*B19>9>7 ## *89C 2EC9>5CC 9C 3?>4E3D54
#9=9D54 #9129<9DI ?=@1>I *85 B57
2I
9CDB1>D 3?==5>354 D? DB1>C13D 2EC9>5CC
E>45B D85 693D9D9?EC >1=5 ?B >1=5C 12?F5
> 1 )97>1DEB5 5949 )EJ1>>5 ?>?F1> H
53ED9F5 49B53D?B 'B5C945>D *89C CD1D5=5>D
G1C 69<54 G9D8 ?E>DI <5B; ?6 )?>?=1
?E>DI ?> %?F5=25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C !E<95 1B691
'E2 535=25B
&$$+% */ ,&
*
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 1B5 4?9>7 2EC9>5CC
1C %9>?KC
BI1>KC #9>41KC
?C
@9D1<9DI
5I?>4
1<9CD?71
(?14 )1>D1 (?C1
)?>?=1
?E>DI $19<9>7 144B5CC
$?>D525<<?
B )1>D1 (?C1
(579CD5B54
5I?>4 ## *89C
&G>5B C ?C@9D1<9DI
#9=9D54 #91
2EC9>5CC 9C 3?>4E3D54 2I
29<9DI ?=@1>I *85 B579CDB1>D 3?==5>354
D? DB1>C13D 2EC9>5CC E>45B D85 693D9D9?EC
>1=5 ?B >1=5C 12?F5 > 1 )97>1DEB5
%149= (12211 'B5C945>D *89C CD1D5=5>D
G1C 69<54 G9D8 ?E>DI <5B; ?6 )?>?=1
?E>DI ?> %?F5=25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C <=1 (?=1>
'E2 535=25B
&$$+% */ ,&
*
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 1B5 4?9>7 2EC9>5CC
1C @@<91>35 <D5B>1D9F5 )?<ED9?>C
>
D5B@B9C5 B )E9D5
(?8>5BD '1B;
)?>?=1 ?E>DI $19<9>7 144B5CC
C1=5 (579CD5B54 &G>5B C #1EB1 &>
D9F5B?C *89C 2EC9>5CC 9C 3?>4E3D54 2I 1>
>49F94E1< *85 B579CDB1>D 3?==5>354 D?
?B >1=5C 12?F5 > 1 )97>1DEB5 #1EB1 &>
D9F5B?C *89C CD1D5=5>D G1C 69<54 G9D8
?E>DI <5B; ?6 )?>?=1 ?E>DI ?> %?F5=
25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C !E<95 71B691
'E2 535=25B
&$$+% */ ,&
*
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 1B5 4?9>7 2EC9>5CC
-1B= )@B9>7C
1C )D1B '8?D? ??D8C
)?>?=1 ?E>DI
(4 <5> <<5>
"5>G??4
$19<9>7 144B5CC ' & ?H
(579CD5B54 &G>5B C !ECD9>5
$1<@1C *89C 2EC9>5CC 9C 3?>4E3D54 2I 1>
>49F94E1< *85 B579CDB1>D 3?==5>354 D?
?B >1=5C 12?F5 > 1 )97>1DEB5 !ECD9> $1<
@1C *89C CD1D5=5>D G1C 69<54 G9D8 ?E>DI
<5B; ?6 )?>?=1 ?E>DI ?> %?F5=25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C !1>1 )38G59DJ5B
'E2 535=25B
*
&$$+% */ ,&
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 1B5 4?9>7 2EC9>5CC
1C *1=1<5C >;
)1>D1 <9391 B (?8>
)?>?=1 ?E>DI $19<
5BD '1B;
)1> (1615<
9>7 144B5CC ' & ?H
(579CD5B54 &G>5B C
$1B91
8E=@9D1J *89C 2EC9>5CC 9C 3?>4E3D54 2I
1> >49F94E1< *85 B579CDB1>D 3?==5>354
D? DB1>C13D 2EC9>5CC E>45B D85 693D9D9?EC
>1=5 ?B >1=5C 12?F5 > 1 )97>1DEB5 $1B91
8E=@9D1J *89C CD1D5=5>D G1C 69<54 G9D8
?E>DI <5B; ?6 )?>?=1 ?E>DI ?> %?F5=
25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C !E<95 1B691
'E2 535=25B
*
&$$+% */ ,&
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 1B5 4?9>7 2EC9>5CC
1C "9= "5<?=1 ?E>DI $19<
9>7 144B5CC C1=5 (579CD5B54 &G>5B C
EB77B16 "9= "5<5CC 9C
3?>4E3D54 2I 1 *BECD *85 B579CDB1>D 3?=
=5>354 D? DB1>C13D 2EC9>5CC E>45B D85 693
D9D9?EC >1=5 ?B >1=5C 12?F5
)97>1DEB5 EB77B16 "9= "5<D
G1C 69<54 G9D8 ?E>DI <5B; ?6 )?>?=1
?E>DI ?> %?F5=25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C 1BB5<< #978D
'E2 535=25B
*
&$$+% */ ,&
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 9C 1B5 4?9>7 2EC9
>5CC 1C "5B '<E>; )1>9D1BI
1<5DD9
F5 -9>4C?B
$ $ )5BF935C >3
1<5DD9 F5 -9>4
C?B
*89C 2EC9>5CC 9C 3?>4E3D54 2I 1 ?B@?B1
D9?> *85 B579CDB1>D C 3?==5>354 D? DB1>C
13D 2EC9>5CC E>45B D85 693D9D9?EC 2EC9>5CC
>1=5 ?B >1=5C <9CD54 12?F5 ?>
453<1B5 D81D 1<< 9>6?B=1D9?> 9> D89C CD1D5
=5>D 9C DBE5 1>4 3?BB53D
B579CDB1>D G8?
453<1B5C 1C DBE5 9>6?B=1D9?> G8938 85 ?B
C85 ;>?GC D? 25 61<C5 9C 7E9<DI ?6 1 3B9=5
$ $ )5BF935C >3
) ?E7<1C $?B541 'B5C945>D
*89C CD1D5=5>D G1C 69<54 G9D8 D85 ?E>DI
<5B; ?6 )?>?=1 ?E>DI ?>
%&*
*89C 93D9D9?EC %1=5 )D1D5=5>D 5H
@9B5C 69F5 I51BC 6B?= D85 41D5 9D G1C 69<54 9>
D85 ?66935 ?6 D85 ?E>DI <5B; %5G 93D9
D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D =ECD 25
69<54 256?B5 D81D D9=5
*85 69<9>7 ?6 D89C CD1D5=5>D 4?5C >?D ?6 9DC5<6
EC9>5CC %1=5 9> F9?<1D9?> ?6 D85 B978DC ?6
1>?D85B E>45B 545B1< )D1D5 ?B 3?==?>
<1G )55 )53D9?>
5D C5A EC9>5CC
1>4 'B?65CC9?>C ?45
9<9>7 G9D8 81>75C
'B5F9?EC 69<5 >E=25B
*
%)
&$$+% */ ,&
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 9C 1B5 4?9>7 2EC9
>5CC 1C -9>4C?B $1D5B91< (53?F5BI 139<
9DI
1<5DD9 F5 -9>4C?B
$ $ )5BF935C >3
1<5DD9 F5 -9>4
C?B
*89C 2EC9>5CC 9C 3?>4E3D54 2I 1 ?B@?B1
D9?> *85 B579CDB1>D C 3?==5>354 D? DB1>C
>1=5 ?B >1=5C <9CD54 12?F5 ?>
453<1B5 D81D 1<< 9>6?B=1D9?> 9> D89C CD1D5
=5>D 9C DBE5 1>4 3?BB53D
B579CDB1>D G8?
453<1B5C 1C DBE5 9>6?B=1D9?> G8938 85 ?B
C85 ;>?GC D? 25 61<C5 9C 7E9<DI ?6 1 3B9=5
$ $ )5BF935C >3
) ?E7<1C $?B541 'B5C945>D
*89C CD1D5=5>D G1C 69<54 G9D8 D85 ?E>DI
<5B; ?6 )?>?=1 ?E>DI ?>
%&*
*89C 93D9D9?EC %1=5 )D1D5=5>D 5H
@9B5C 69F5 I51BC 6B?= D85 41D5 9D G1C 69<54 9>
D85 ?66935 ?6 D85 ?E>DI <5B; %5G 93D9
D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D =ECD 25
69<54 256?B5 D81D D9=5
*85 69<9>7 ?6 D89C CD1D5=5>D 4?5C >?D ?6 9DC5<6
EC9>5CC %1=5 9> F9?<1D9?> ?6 D85 B978DC ?6
1>?D85B E>45B 545B1< )D1D5 ?B 3?==?>
5D C5A EC9>5CC
<1G )55 )53D9?>
1>4 'B?65CC9?>C ?45
9<9>7 G9D8 81>75C
'B5F9?EC 69<5 >E=25B
*
%)
&$$+% */ ,&
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 9C 1B5 4?9>7 2EC9
>5CC 1C # )+( $& # &$ ' ("
&
%* # ( ) %* (&)
$ ## %% +$ &+) % &
'
)+ *
# &(%
(, %
*89C 2EC9>5CC 9C 3?>4E3D54 2I 1 ?B@?B1
D9?> *85 B579CDB1>D C 3?==5>354 D? DB1>C
>1=5 ?B >1=5C <9CD54 12?F5 ?> %
453<1B5 D81D 1<< 9>6?B=1D9?> 9> D89C CD1D5
B579CDB1>D G8?
=5>D 9C DBE5 1>4 3?BB53D
453<1B5C 1C DBE5 9>6?B=1D9?> G8938 85 ?B
C85 ;>?GC D? 25 61<C5 9C 7E9<DI ?6 1 3B9=5
$ ## %% +$ &+) % &
# &(%
)
&( *+(" '( ) %*
*89C CD1D5=5>D G1C 69<54 G9D8 D85 ?E>DI
<5B; ?6 )?>?=1 ?E>DI ?>
*89C 93D9D9?EC %1=5 )D1D5=5>D 5H
%&*
@9B5C 69F5 I51BC 6B?= D85 41D5 9D G1C 69<54 9>
D85 ?66935 ?6 D85 ?E>DI <5B; %5G 93D9
D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D =ECD 25
69<54 256?B5 D81D D9=5
*85 69<9>7 ?6 D89C CD1D5=5>D 4?5C >?D ?6 9DC5<6
EC9>5CC %1=5 9> F9?<1D9?> ?6 D85 B978DC ?6
1>?D85B E>45B 545B1< )D1D5 ?B 3?==?>
5D C5A EC9>5CC
<1G )55 )53D9?>
1>4 'B?65CC9?>C ?45
&B979>1< 9<9>7
%)
&$$+% */ ,&
*
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 1B5 4?9>7 2EC9>5CC
1C
1< D<1>D93 ?=5C
(I<1>4 ?=5C
1BB1>31 '1B;G1I BF9>5
&B1>75 ?E>DI (579CD5B54 &G>5B C (I
1B
<1>4 ?=5C ?6 1<96?B>91 >3
5<1G1B5
B1>31 '1B;G1I BF9>5
*89C 2EC9>5CC 9C 3?>4E3D54 2I 1 ?B@?B1
D9?>
*85 B579CDB1>D 3?==5>354 D? DB1>C13D 2EC9
>5CC E>45B D85 693D9D9?EC >1=5 ?B >1=5C
12?F5
) !?8> ' 125< ,' )53B5D1BI
*89C CD1D5=5>D G1C 69<54 G9D8 ?E>DI <5B;
?6 )?>?=1 ?E>DI ?> 535=25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C 1BB5<< #978D 5@EDI )51<
*
%)
&$$+% */ ,&
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 1B5 4?9>7 2EC9>5CC
1C *85 122B9 '9D;9> ?=5 )5<<9>7 *51=
?==5B35 <F4 )E9D5
(?8>5BD
'1B;
)?>?=1 ?E>DI $19<9>7
144B5CC )1=5 (579CD5B54 &G>5B C
9<<C 1>4 ?=5C 'B?@5BDI $1>175=5>D >3
?B@?B1B
*89C 2EC9>5CC 9C 3?>4E3D54 2I
D9?> *85 B579CDB1>D 3?==5>354 D? DB1>C13D
2EC9>5CC E>45B D85 693D9D9?EC >1=5 ?B
>1=5C 12?F5 > 1 )97>1DEB5 $5<9J1 #
(?29>C? '9D;9> 'B5C945>D *89C CD1D5=5>D
G1C 69<54 G9D8 ?E>DI <5B; ?6 )?>?=1
?E>DI ?> 535=25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C $ !E49D8 )5F9<<1 1B391
'E2 535=25B
!1>E1BI
*
&$$+% */ ,&
)D1D5=5>D ?6 21>4?>=5>D ?6
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C <9CD54 12?F5 81F5
121>4?>54 D85 EC5 ?6 D85 6?<<?G9>7 93D9
D9?EC EC9>5CC %1=5 C %1=5 ?6 2EC9>5CC
%?BD8 1I 8B?=1D?7B1@8I )5BF935
1F9C 9B3<5 (?8>5BD '1B;
)?>?=1 ?E>DI *85 93D9D9?EC EC9>5CC
%1=5 G1C 69<54 9> )?>?=1 ?E>DI ?>
9<5 %E=25B
(579C
D5B54 ?G>5B '89<9@ >4B5G $3 <5<<1> EC9
>5CC G1C 3?>4E3D54 2I 1> >49F94E1<
)97>1DEB5 '89<9@ >4B5G $3 <5<<1> ?G>5B
453<1B5 D81D 1<< 9>6?B=1D9?> 9> D89C CD1D5
=5>D 9C DBE5 1>4 3?BB53D
B579CDB1>D G8?
453<1B5C 1C DBE5 9>6?B=1D9?> G8938 85 ?B
C85 ;>?GC D? 25 61<C5 9C 7E9<DI ?6 3B9=5
*89C CD1D5=5>D G1C 69<54 G9D8 ?E>DI <5B;
?6 )?>?=1 ?E>DI ?> 535=25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C $ !E49D8 )5F9<<1 1B391
5@EDI )51<
'E2 535=25B
!1>E1BI
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 1B5 4?9>7 2EC9>5CC
1C B9479D *?G>8?=5C
B9479D B
(?8>5BD '1B;
)?>?=1 ?E>DI
$19<9>7 144B5CC ' & ?H
)1>D1
(579CD5B54 &G>5B C
(?C1
8B9CD?@85B (E54I *89C 2EC9>5CC 9C 3?>
4E3D54 2I > >49F94E1< *85 B579CDB1>D
3?==5>354 D? DB1>C13D 2EC9>5CC E>45B D85
693D9D9?EC >1=5 ?B >1=5C 12?F5
)97>1DEB5 8B9CD?@85B (E54I &G>5B *89C
CD1D5=5>D G1C 69<54 G9D8 ?E>DI <5B; ?6
)?>?=1 ?E>DI ?> 535=25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C !1>1 )38G59DJ5B
'E2 535=25B
!1>E1BI
&$$+% */ ,&
*
)D1D5=5>D ?6 21>4?>=5>D ?6
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C <9CD54 12?F5 81F5
121>4?>54 D85 EC5 ?6 D85 6?<<?G9>7 93D9
D9?EC EC9>5CC %1=5 C %1=5 ?6 2EC9>5CC
)@B9>7 B55; B
)@139?EC 3?>?=I
)?>?=1 ?E>DI
)1>D1 (?C1
*85 93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 G1C 69<54 9>
)?>?=1 ?E>DI ?>
9<5 %E=25B
(579CD5B54 ?G>5B "1<1 '89<?
EC9>5CC G1C 3?>4E3D54 2I > >49F94E1<
)97>1DEB5 "1<1 '89<? &G>5B
453<1B5 D81D 1<< 9>6?B=1D9?> 9> D89C CD1D5
B579CDB1>D G8?
=5>D 9C DBE5 1>4 3?BB53D
453<1B5C 1C DBE5 9>6?B=1D9?> G8938 85 ?B
C85 ;>?GC D? 25 61<C5 9C 7E9<DI ?6 3B9=5
*89C CD1D5=5>D G1C 69<54 G9D8 ?E>DI <5B;
?6 )?>?=1 ?E>DI ?> %?F5=25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C 1BB5<< #978D
5@EDI )51<
'E2 535=25B
!1>E1BI
*85 ?==E>9DI ,?935
)D1D5=5>D ?6 21>4?>=5>D ?6
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C <9CD54 12?F5 81F5
121>4?>54 D85 EC5 ?6 D85 6?<<?G9>7 93D9
D9?EC EC9>5CC %1=5 C %1=5 ?6 2EC9>5CC
475 -52 ,945?
)@B9>7 B55; B
)?>?=1 ?E>DI
)1>D1 (?C1
*85 93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 G1C 69<54 9>
9<5 %E=25B
)?>?=1 ?E>DI ?>
(579CD5B54 ?G>5B "1<1 '89<?
EC9>5CC G1C 3?>4E3D54 2I > >49F94E1<
)97>1DEB5 "1<1 '89<? &G>5B
453<1B5 D81D 1<< 9>6?B=1D9?> 9> D89C CD1D5
B579CDB1>D G8?
=5>D 9C DBE5 1>4 3?BB53D
453<1B5C 1C DBE5 9>6?B=1D9?> G8938 85 ?B
C85 ;>?GC D? 25 61<C5 9C 7E9<DI ?6 3B9=5
*89C CD1D5=5>D G1C 69<54 G9D8 ?E>DI <5B;
?6 )?>?=1 ?E>DI ?> %?F5=25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C 1BB5<< #978D
5@EDI )51<
'E2 535=25B
!1>E1BI
*85 ?==E>9DI ,?935
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 1B5 4?9>7 2EC9>5CC
)
CC?391D5C 5C97> 1>4 (5
1C
<< '81C5 1>4I=1>
$1B;
=?45<
-5CD )@B9>7C (4 )1>D1 (?C1
)?>?=1 ?E>DI $19<9>7 144B5CC )1=5
(579CD5B54 &G>5B C )3?DD ( 51B<4 *89C
2EC9>5CC 9C 3?>4E3D54 2I > >49F94E1<
*85 B579CDB1>D 3?==5>354 D? DB1>C13D 2EC9
>5CC E>45B D85 693D9D9?EC >1=5 ?B >1=5C
12?F5 > 1 )97>1DEB5 )3?DD 51B<4 &G>5B
*89C CD1D5=5>D G1C 69<54 G9D8 ?E>DI <5B;
?6 )?>?=1 ?E>DI ?> %?F5=25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C 1BB95 >45BC?>
'E2 535=25B
!1>E1BI
*85 ?==E>9DI ,?935
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 1B5 4?9>7 2EC9>5CC
B1D?> (4 B1
1C )=1C89>7 ?DD<5C
D?>
)?>?=1 ?E>DI $19<9>7 14
4B5CC )1=5 (579CD5B54 &G>5B C
)?>?=1 -9>5 ?=@1>I ## *89C 2EC9
>5CC 9C 3?>4E3D54 2I 1 #9=9D54 #9129<9DI
?=@1>I *85 B579CDB1>D 3?==5>354 D?
?B >1=5C 12?F5 > 1 )97>1DEB5 !566B5I 1B
B9C 8956 9>1>391< &66935B *89C CD1D5=5>D
G1C 69<54 G9D8 ?E>DI <5B; ?6 )?>?=1
?E>DI ?> 535=25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C $ !E49D8 )5F9<<1 1B391
'E2 535=25B
!1>E1BI
*85 ?==E>9DI ,?935
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 1B5 4?9>7 2EC9>5CC
1C )@1785DD9 -5CD5B>
?@@5B )D
'5D1<E=1
)?>?=1 ?E>DI $19<
9>7 144B5CC )1=5 (579CD5B54 &G>5B C
1>95< 1B1=1>J1>1 *9B?>1 *89C 2EC9>5CC
9C 3?>4E3D54 2I > >49F94E1< *85 B579C
DB1>D 3?==5>354 D? DB1>C13D 2EC9>5CC
E>45B D85 693D9D9?EC >1=5 ?B >1=5C 12?F5
> 1 )97>1DEB5 1>>I 1B1=1>J1>1 *9B?>1
?E>45B *89C CD1D5=5>D G1C 69<54 G9D8
?E>DI <5B; ?6 )?>?=1 ?E>DI ?> %?F5=
25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C (525;18 59>J5
'E2 535=25B
!1>E1BI
*85 ?==E>9DI ,?935
*85 ?==E>9DI ,?935
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 1B5 4?9>7 2EC9>5CC
1C <5F1D54 ?=@<91>35 ?>65B5>35
(54G??4 B )E9D5
(?8>5BD '1B;
)?>?=1 ?E>DI $19<9>7 144B5CC
)1=5 (579CD5B54 &G>5B C
B1>4?>
#5F9>5 *89C 2EC9>5CC 9C 3?>4E3D54 2I
>49F94E1< *85 B579CDB1>D 3?==5>354 D?
?B >1=5C 12?F5 > 1 )97>1DEB5 B1>4?>
#5F9>5 &G>5B *89C CD1D5=5>D G1C 69<54
G9D8 ?E>DI <5B; ?6 )?>?=1 ?E>DI ?>
535=25B
85B52I 35BD96I D81D D89C 3?@I 9C 1 3?BB53D
3?@I ?6 D85 ?B979>1< CD1D5=5>D ?> 69<5 9> =I
?66935
-9<<91= (?ECC51E )?>?=1 ?E>DI <5B;
I C !1>1 )38G59DJ5B
'E2 535=25B
!1>E1BI
*
&$$+% */ ,&
93D9D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D
9<5 %?
*85 6?<<?G9>7 @5BC?> C 9C 1B5 4?9>7 2EC9
>5CC 1C )%&-, #
$ %
'- -% )
%+ ( " - % )
%+
( " -%
$ ## ( " (&
)&%&$
# ()&% $ #/ - % (/ %
$#
# ( " (&
)&%&$
*89C 2EC9>5CC 9C 3?>4E3D54 2I 1 ?B@?B1
D9?> *85 B579CDB1>D C 3?==5>354 D? DB1>C
>1=5 ?B >1=5C <9CD54 12?F5 ?> %
453<1B5 D81D 1<< 9>6?B=1D9?> 9> D89C CD1D5
=5>D 9C DBE5 1>4 3?BB53D
B579CDB1>D G8?
453<1B5C 1C DBE5 9>6?B=1D9?> G8938 85 ?B
C85 ;>?GC D? 25 61<C5 9C 7E9<DI ?6 1 3B9=5
# ()&% $ #/ - % (/ %
) *&$ # ()&% '( ) %*
*89C CD1D5=5>D G1C 69<54 G9D8 D85 ?E>DI
<5B; ?6 )?>?=1 ?E>DI ?>
%&*
*89C 93D9D9?EC %1=5 )D1D5=5>D 5H
@9B5C 69F5 I51BC 6B?= D85 41D5 9D G1C 69<54 9>
D85 ?66935 ?6 D85 ?E>DI <5B; %5G 93D9
D9?EC EC9>5CC %1=5 )D1D5=5>D =ECD 25
69<54 256?B5 D81D D9=5
*85 69<9>7 ?6 D89C CD1D5=5>D 4?5C >?D ?6 9DC5<6
EC9>5CC %1=5 9> F9?<1D9?> ?6 D85 B978DC ?6
1>?D85B E>45B 545B1< )D1D5 ?B 3?==?>
<1G )55 )53D9?>
5D C5A EC9>5CC
1>4 'B?65CC9?>C ?45
&B979>1< 9<9>7
*
%)
&$$+% */ ,&
%
+
!
%
*&$ $ % #
%$) $* '%# &
808 =
)& $"-&/%"3 130+&$5 /05 0/-: )&-1&% 3"*4& %0/"5*0/4
#65 *5 #306()5 5)& (3061 $-04&3 50(&5)&3 < 5 8"4 " #0/%
*/( 5)*/( '03 64 500 = 3*"/% 4"*% < & )"% 063 )&"-*/(
(3061 "/% 8& 8&3& 40.&8)"5 #0/%&% #65 5)& $"-&/%"3
+645 #306()5 .03& #0/%*/( 50 64; )&/ :06>3& 8"-,
*/( "306/% 8*5) )"3%-: "/:5)*/( 0/ :>,/08 &41&$*"--:
"5 063 "(& = 4)& -"6()&%
)*4 8"4/>5 5)&*3 '*345 5*.& %0/"5*/( 50 5)*4 $)"3*5:
< & )"7& #&&/ %0/"5*/( 50 5)& *7*/( 00. &7&3:
:&"3 = 3*"/% 4"*% < & %0 " 5&" "/% '"4)*0/ 4)08 0/$&
" :&"3 */ 5)& 413*/(! 8& %0 " 3"''-& "/% 8& "-8":4
(*7& " 1&3$&/5"(& 0' 5)& 3"''-& 50 5)& *7*/( 00. /%
8)&/ 8& %&$*%&% 50 %0 5)& $"-&/%"3 8& %&$*%&% 50 %0
*5 '03 $)"3*5: "/% 8& 1*$,&% 5)& *7*/( 00. 7&3:
#0%: 8"4 6/"/*.064 */ 8)"5 *5 4)06-% #& #&$"64& 5)&:
%0 7&3: (00% 803, )&3& =
9&$65*7& *3&$503 0' 5)& *7*/( 00. )&3:"3,*/40/ 8"4 13&4&/5 '03 5)& $&3&.0/: "/% "$$&15&%
5)& $)&$, '30. 5)&. < 8"4 7&3: 46313*4&% 5)"5 5)&:
."%& 40 .6$) .0/&: 0/ 5)& $"-&/%"34 "-5)06() 5)*/,
5)& $"-&/%"3>4 '"/5"45*$ = 4)& 4"*% < )&: ."%& 26*5& "/
&''035 =
(
#'
# " %'
5/?5?5:@> @>591>> #-81 '?-?1819?
571 #:
(41 2:77:B593 ;1=>:9 > -=1 0:593 .@>591>>
-> "-/6F> @>?:85E10 &-9/4593 -90 -=8
-=?71>:9 &0 '1.->?:;:7
593
':9:8- :@9?D "-57593 -00=1>>
"-/6 "
'-81 &135>?1=10 $B91= >
!1B5> +-90- " ';-71??- (45> .@>591>>
5> /:90@/?10 .D
"-==510 :@;71 (41
=135>?=-9? /:8819/10 ?: ?=-9>-/? .@>591>>
@901= ?41 25/?5?5:@> 9-81 := 9-81> -.:A1
'539-?@=1 "-/6 " !1B5> (45>
>?-?1819? B-> 25710 B5?4 :@9?D 71=6 :2
':9:8- :@9?D :9 1/18.1=
41=1.D /1=?52D ?4-? ?45> /:;D 5> - /:==1/?
/:;D :2 ?41 :=5359-7 >?-?1819? :9 2571 59 8D
:225/1
+5775-8 &:@>>1-@ ':9:8- :@9?D 71=6
D > -==177 !534?
-9@-=D
%@. 1/18.1=
(
(
$"")# (, *$
5/?5?5:@> @>591>> #-81 '?-?1819?
571 #:
(41 2:77:B593 ;1=>:9 > -=1 0:593 .@>591>>
-> +:=70 (531= %=:?1/?5:9
:013BD
':9:8- :@9?D "-57593
-00=1>> '-81 &135>?1=10 $B91= > %1?1
"-/ -221D (45> .@>591>> 5> /:90@/?10 .D
9 905A50@-7 (41 =135>?=-9? /:8819/10
?: ?=-9>-/? .@>591>> @901= ?41 25/?5?5:@>
9-81 := 9-81> -.:A1
'539-?@=1
%1?1 "-/3-221D (45> >?-?1819? B-> 25710
B5?4 :@9?D 71=6 :2 ':9:8- :@9?D :9
1/18.1=
41=1.D /1=?52D ?4-? ?45> /:;D 5> - /:==1/?
/:;D :2 ?41 :=5359-7 >?-?1819? :9 2571 59 8D
:225/1
+5775-8 &:@>>1-@ ':9:8- :@9?D 71=6
D > -==177 !534?
-9@-=D
%@. 1/18.1=
(
$"")# (, *$
$"")# (, *$
,9).; 6=19765-6;)4 58)+; "-879; " 0): *--6 89-8)9-, .79 ;0- -6;9)4 "706-9;
)93 91791;@ -=-4785-6; 9-) 4)6 89787:-, 84)6 16 +75841)6+- >1;0 ;0- )41.7961)
6=19765-6;)4 !<)41;@ +;
! $0- 1;@ 7. "706-9; )93 1: ;0- -), /-6+@ .79 ;0" <6,-9 ! $0- 84)6 )9-) 1: 47+);-, 16 ;0- +-6;-9 7. ;0- 1;@ 7. "706-9; )93
*7<6,-, *@ % #
76 ;0- >-:; ;0- # "$ ;9)16 ;9)+3: 76 ;0- 679;0-):; )6, =9)5
#)6;) 41+1) 91=- 76 ;0- :7<;0
$0- 89787:-, 84)6 1: ) 897/9)55);1+ 4)6, <:- 5):;-9 84)6 +7=-916/ )8897?15);-4@
)+9-: #7675) )916 9-) ")14 $9)6:1; # "$ +755<;-9 ;9)16 84);.795 1: 47+);-, 16
;0- 84)6 )9-) )6, >144 *- 76- 7. 9)14 :;);176 :;78: >0-6 # "$ *-/16: :-9=1+- 16 4);$0- 89787:-, 84)6 1: .<6,-, <6,-9 ;091791;@ -=-4785-6; 9-) 84)6616/
/9)6; 897/9)5 )6, 1: 16;-6,-, ;7 :<8879; ,-=-4785-6; 7. ;0- 84)6 )9-) ): ) +7584-;+755<61;@ >1;0 )++-:: ;7 ) =)91-;@ 7. 27*: 07<:16/ :078816/ :-9=1+-: )6, ;9)6:
879;);176 78;176: $0- 89787:-, 84)6 :<8879;: ;0- +9-);176 7. ) 6-> ,7>6;7>6 .79
"706-9; )93 ;7 *- +-6;-9-, )476/ "706-9; )93 ?89-::>)@ )6, #;);- )95 91=- >1;016
;0- 84)6 )9-)
$0- " 1,-6;1.1-: :1/61.1+)6; 158)+;: >1;0 9-/)9,: ;7 ;9)6:879;);176 ;9)..1+ )6, 16+4<,-:
51;1/);176 5-):<9- ;7 9-,<+- 7;0-9 87;-6;1)44@ :1/61.1+)6; 158)+;: ;7 4-:: ;0)6 :1/61.1
+)6; 4-=-4 =-6 >1;0 51;1/);176 5-):<9-: ;9)6:879;);176 158)+;: 9-4);-, ;7 ) 5 )6,
8 5 8-)3 07<9 ;9)..1+ 76 % # 1/0>)@
>7<4, 9-5)16 :1/61.1+)6; )6, <6)=71,)*4$0- " 1: *-16/ +19+<4);-, .79 8<*41+ 9-=1-> )6, +755-6; .79 ) 8-917, 7. ,)@: *(7<9 =1->: )6, +755-6;: 76 ;01: 8972-+; )9- >-4+75-,
/16616/ -+-5*-9
;7 ;0- .7447>16/
'91;;-6 +755-6;: :07<4, *- :<*51;;-, 67 4);-9 ;0)6 -*9<)9@
),,9-:: -..9-@ # -1:>-6/-9 4)6616/ )6)/-9 1;@ 7. "706-9; )93 -=-4785-6;
#-9=1+-: -8)9;5-6;
=9)5 =-6<- "706-9; )93
!<-:;176: 79 +75
5-6;: +)6 )4:7 *- :<*51;;-, *@ -5)14 ;7 2*-1:>-6/-9 98+1;@ 79/
$0- " ,7+<5-6; 5)@ *- 9-=1->-, ); ;0- .7447>16/ 47+);176: ,<916/ ;0-19 9-:8-+;1==9)5 =-6<- "706-9; )93 )41.7961)
*<:16-:: 07<9: 1;@ 7. "706-9; )93
@66- 76,- ')@ "706-9; )93 )41.7961)
"706-9; )93 7;);1 "-/176)4 1*9)9@
.<44 +78@ 7. )44 8972-+; ,7+<5-6;: +)6 )4:7 *- .7<6, 76 ;0- 1;@A: >-*:1;0;;8 >>> 98+1;@ 79/
);- 89-8)9-,
#
(
/48&34 50
&DSW¶VSUHGLFWLRQ
3RLVRXUFH
/\ULFSRHPV
6DQGSLSHU
³BBB'RXEWILUH´
7LG\XS
)OLSSHU
:DWHULQJKROH
*UDQRODELW
%ODVWLQJVWXII
*RRGMXGJPHQW
0DNHDFRPHEDFN
8OWLPDWHGHJUHH
8)2FUHZ
1RQHWKHOHVV
,RQLDQJXOI
³0DQJLD´
+HDGHGIRURYHUWLPH
'DLU\IDUPVRXQG
3DFNDQLPDOV
*HUPDQULYHU
3ROLWHJUHHWLQJ
0DUVKSODQW
+HDY\ZHLJKWV
0HGLXPFODLP
0LQGV
/REE\LQJJUS
-DFX]]L
$OWDULQWKHVN\
,QVKDSH
,FHFKHVW
/DWLQIRRW
0HGLRFUH
(JJFHOO
,QGLJQDWLRQ
)RUPVRIDGGUHVV
$UWLVW¶VVWDQG
5HOLQTXLVK
9DOXHOHVV
5HTXLUH
6QXJDVDEXJLQD
UXJ
(
8QGHUVWRRG
'RZQ
&REEOHU¶VWRRO
7U\IRUDSDUW
/HSUHFKDXQ¶VODQG
3HUVLDQ*XOIIDPLOLDUO\
2QFHPRUH
0HWULFZHLJKWXQLWV
³:KRPH"´
,QTXLUH
%RUQ
0RUWDUERDUGDWWDFKPHQW
+XGVRQ%D\SURY
1LJKWOLJKW
+RWXQGHUWKHFROODU
.LQGRIUDUHZRXOGQ¶W
\RXVD\"
+LGHRXW
([KRUW
$IULFDQDQWHORSH
)RUPHUFDSLWDORI-DSDQ
&RXUWSOR\
%RZOVRXQG
%LUGRIP\WK
&RUUHFW
$*HUVKZLQ
%RXTXHWV
1XUVHU\UK\PHDQGVRQJ
)UXLWGULQN
$FWUHVV9DUGDORV
5HVLQRXVGHSRVLW
(PFHHV¶OLQHV
)DLUVL]HGPXVLFDOJURXS
³$OO0\&KLOGUHQ´
YL[HQ
.LQGRIFDQGOH
6XSHUIRRG
³:KDWBBBLVQHZ"´
%LJBBB&DOLI
3HGDJRJXH
7KHILQDOZRUGV"
/DVW$EEU
3DVVHQJHUV
0LVV+DZNLQVRI
'RJSDWFK
'RFNLQJIDFLOLW\
%HDQFRYHU
+H¶VDGROO
.LQGRIDUWLVW
'RXEOHFXUYH
&DOHQGDUSDJH
6LQHRUFRVLQH
+RVWLOHIRUFH
8SVLGHGRZQ
VOHHSHUV
3DSHUEX\V
'RJERZOELWV
1RYHO
2OG)UHQFKFRLQ
+DLOWR&DHVDU
'DQJHUVLJQDO
3HULRGRQWLVW¶VGHJ
BBB&D\HV+DLWL
(\HEDOOEHQGHUV
7LSSHGDVDFDS
3DUWLQJZRUGV
&KLQHVH³ZD\´
³2QHBBB-XPS´
%LEOLFDOVXIIL[
3DUURWQDPH
:DVKHUF\FOH
3HUVLDQVSLULW
'HVWUR\
3RNHUVWDNH
0XVLFDOVLJQ
5RXOHWWHEHW
/LNHDFKXUO
%XOOULQJFKHHU
&RPPRQ0DUNHW
LQLWV
.LQGRIMDFNHW
'RJPD
.LWWHQ¶VFU\
$"")# (, *$
5/?5?5:@> @>591>> #-81 '?-?1819?
571 #:
(41 2:77:B593 ;1=>:9 > 5> -=1 0:593 .@>5
$+# %)#
$+#
91>> -> %)#
*# , & '
" !! &
&$
'$#$"
! &'$# " !, + # &,
" !! &
&$
'$#$"
(45> .@>591>> 5> /:90@/?10 .D - :=;:=?5:9 (41 =135>?=-9? > /:8819/10 ?: ?=-9>
-/? .@>591>> @901= ?41 25/?5?5:@> .@>591>>
9-81 := 9-81> 75>?10 -.:A1 :9 #
01/7-=1 ?4-? -77 592:=8-?5:9 59 ?45> >?-?1
819? 5> ?=@1 -90 /:==1/?
=135>?=-9? B4:
01/7-=1> -> ?=@1 592:=8-?5:9 B45/4 41 :=
>41 69:B> ?: .1 2-7>1 5> 3@57?D :2 - /=581
! &'$# " !, + # &,
' ($" ! &'$# %& ' #(
(45> >?-?1819? B-> 25710 B5?4 ?41 :@9?D
71=6 :2 ':9:8- :@9?D :9
(45> 5/?5?5:@> #-81 '?-?1819? 1C
#$(
;5=1> 25A1 D1-=> 2=:8 ?41 0-?1 5? B-> 25710 59
?41 :225/1 :2 ?41 :@9?D 71=6 #1B 5/?5
?5:@> @>591>> #-81 '?-?1819? 8@>? .1
25710 .12:=1 ?4-? ?581
(41 257593 :2 ?45> >?-?1819? 0:1> 9:? :2 5?>172
-@?4:=5E1 ?41 @>1 59 ?45> >?-?1 :2 - 5/?5?5:@>
@>591>> #-81 59 A5:7-?5:9 :2 ?41 =534?> :2
-9:?41= @901= 101=-7 '?-?1 := /:88:9
1? >1< @>591>>
7-B '11 '1/?5:9
-90 %=:21>>5:9> :01
$=5359-7 57593
(
#'
$"")# (, *$
5/?5?5:@> @>591>> #-81 '?-?1819?
571 #:
(41 2:77:B593 ;1=>:9 > -=1 0:593 .@>591>>
-> 22:=0-.71 19?@=1> 8;7-9?> '-9?19?-7 $225/1 :2 4=5>
&:>- +590>:=
:>1:A>65 " - %=:21>>5:9-7 :=;:=?5:9
18.=11 !-91 '@5?1
+590
':9:8- :@9?D "-57593
>:=
59>?:9 #
-00=1>> % $ :C
&135>?1=10 $B91= >
4=5> :>1:A>65
" - %=:21>>5:9-7 :=;:=-?5:9
18.=11 !-91 '@5?1
+590>:=
-752:=95(45> .@>591>> 5> /:90@/?10 .D - :=;:=?5:9 (41 =135>?=-9? /:8819/10 ?: ?=-9>-/?
.@>591>> @901= ?41 25/?5?5:@> 9-81 :=
9-81> -.:A1 9 ' 4=5> :>1:A>65 " %=1>5019?
(45> >?-?1819? B-> 25710 B5?4 :@9?D 71=6
:2 ':9:8- :@9?D :9 1/18.1=
41=1.D /1=?52D ?4-? ?45> /:;D 5> - /:==1/?
/:;D :2 ?41 :=5359-7 >?-?1819? :9 2571 59 8D
:225/1
+5775-8 &:@>>1-@ ':9:8- :@9?D 71=6
D > -==177 !534? 1;@?D '1-7
(
#'
$"")# (,*$
#( " ) *
&RS\ULJKW53X]]OH-XQFWLRQFRP
/48&34 50
A A R E
C R U X
T E S T
S T R
E
H E M
T A X E
A L T
P O R
E N O L
V A
T H E S
H U R T
A N T S
I T S
S
S E A T
A G O U
G Y R
A P T
S T A
(
+#(
"#*
(41 2:77:B593 ;1=>:9 > -=1 0:593 .@>591>>
->
(-C %=:
+590>:= &5A1= &0 '?1
+590>:=
':9:8- :@9?D
+590>:=
"-57593 -00=1>> % $ :C
&135>?1=10 $B91= >
@3:
71C5> -8;:> (45> .@>591>> 5> /:9
0@/?10 .D -9 905A50@-7 (41 =135>?=-9?
/:8819/10 ?: ?=-9>-/? .@>591>> @901= ?41
25/?5?5:@> 9-81 := 9-81> -.:A1
'53
9-?@=1 @3: 71C5> -8;:> $B91= (45>
>?-?1819? B-> 25710 B5?4 :@9?D 71=6 :2
':9:8- :@9?D :9 1/18.1=
41=1.D /1=?52D ?4-? ?45> /:;D 5> - /:==1/?
/:;D :2 ?41 :=5359-7 >?-?1819? :9 2571 59 8D
:225/1
+5775-8 &:@>>1-@ ':9:8- :@9?D 71=6
D > -9- '/4B15?E1=
-9@-=D
%@. 1/18.1=
$"")# (, *$
&RS\ULJKW3X]]OH-XQFWLRQFRP
$FURVV
*HRPHWU\FDOFXODWLRQ
&DSLWDORI-RUGDQ
0DOHWXUNH\V
:LQWHUZRH
0LOOGDP
%DUQ\DUGKRQNHU
(VNLPR
GRFXPHQWDU\³BBBRIWKH
1RUWK´
&XSKDQGOH
=KLYDJR¶VORYH
&DXJKWLQDOLH"
7RSVHFUHW"
:UHFNDJH
$OOLDQFHFUHDWHGLQ
$EEU
³7KH0DWUL[´UROH
³BBB\RXVXUH"´
$XWKRU)OHPLQJ
&DOLIRUQLDZKLWHRDN
%ROLYLDQH[SRUW
0RRQILVK
$Q\GD\QRZ
$UUDQJHGSURSHUO\
%URXKDKD
)LDWV
³:KHHORI)RUWXQH´EX\
¶VKDLUGR
2QHZLWKDEHDW
(QWUHDW\
&U\¶VSDUWQHU
3DFNLQJER[EULHIO\
)LUHSUHFHGHU"
4XDUUHOV
)ORZHUOHVVSODQWV
6OHHSDFURQ\P
&RORU79SLRQHHU
7ULVWDQ¶VORYH
6RQRI1RDK
6LWWLQJ%XOOHJ
3URKLELW
$"")# (, *$
(41 2:77:B593 ;1=>:9 > -=1 0:593 .@>591>>
=-?:9 &0
=-?:9
-> ( ()
':9:8- :@9?D "-57593 -00=1>>
'-81 &135>?1=10 $B91= > ':9:8- +591
:8;-9D !!
(45> .@>591>> 5> /:9
0@/?10 .D
!585?10 !5-.575?D :8;-9D
(41 =135>?=-9? /:8819/10 ?: ?=-9>-/? .@>5
91>> @901= ?41 25/?5?5:@> 9-81 := 9-81>
-.:A1 9 - '539-?@=1 122=1D -==5> 4512
59-9/5-7 $225/1= (45> >?-?1819? B-> 25710
B5?4 :@9?D 71=6 :2 ':9:8- :@9?D :9
1/18.1=
41=1.D /1=?52D ?4-? ?45> /:;D 5> - /:==1/?
/:;D :2 ?41 :=5359-7 >?-?1819? :9 2571 59 8D
:225/1
+5775-8 &:@>>1-@ ':9:8- :@9?D 71=6
D > -==51 901=>:9
%@. 1/18.1=
-9@-=D
5/?5?5:@> @>591>> #-81 '?-?1819?
571 #:
$"")# (, *$
5/?5?5:@> @>591>> #-81 '?-?1819?
571 #:
#
5/?5?5:@> @>591>> #-81 '?-?1819?
571 #:
$"")# (, *$
#-81
/4-931
%@.75>4593
(
5/?5?5:@> @>591>> #-81 '?-?1819?
571 #:
(41 2:77:B593 ;1=>:9 > -=1 0:593 .@>591>>
-> (41 :4185-9 -=019>
:4185-9
534B-D =11>?:91
':9:8:@9?D "-57593 -00=1>> % $ :C
$/
/5019?-7
&135>?1=10 $B91= >
-81> # 1708-9
'-90=170
8-9 (45> .@>591>> 5> /:90@/?10 .D
"-==510 :@;71 (41 =135>?=-9? /:8819/10
?: ?=-9>-/? .@>591>> @901= ?41 25/?5?5:@>
9-81 := 9-81> -.:A1 9 - '539-?@=1
-81> # 1708-9 (45> >?-?1819? B->
25710 B5?4 :@9?D 71=6 :2 ':9:8- :@9?D
:9 1/18.1=
41=1.D /1=?52D ?4-? ?45> /:;D 5> - /:==1/?
/:;D :2 ?41 :=5359-7 >?-?1819? :9 2571 59 8D
:225/1
+5775-8 &:@>>1-@ ':9:8- :@9?D 71=6
D > -==177 !534?
%@. 1/18.1=
-9@-=D
$91 .@>591>>
9-81 -90 @; ?:
:B91=>
&DWFK3KUDVHV
$"")# (, *$
(41 2:77:B593 ;1=>:9 > -=1 0:593 .@>591>>
-> " -81.5=0>
+-391= !-91
':9:8- :@9?D
%1?-7@8# "/ :B177 7A0
"-57593 -00=1>>
%1?-7@8&135>
'@5?1
?1=10 $B91= >
& :>1;4 "::=1
A"::=1 (45> .@>591>> 5> /:90@/?10 .D
"-==510 :@;71 (41 =135>?=-9? /:8
819/10 ?: ?=-9>-/? .@>591>> @901= ?41 25/
?5?5:@> 9-81 := 9-81> -.:A1
'539-?@=1 & :>1;4 "::=1 -90 A"::=1 (45> >?-?1819? B-> 25710 B5?4
:@9?D 71=6 :2 ':9:8- :@9?D :9 #:
A18.=
41=1.D /1=?52D ?4-? ?45> /:;D 5> - /:==1/?
/:;D :2 ?41 :=5359-7 >?-?1819? :9 2571 59 8D
:225/1
+5775-8 &:@>>1-@ ':9:8- :@9?D 71=6
D > &1.16-4 159E1
%@. 1/18.1=
-9@-=D
(
);- 8<*41:0-,
$0- 755<61;@ &71+-
(41 2:77:B593 ;1=>:9 > -=1 0:593 .@>591>>
-> :?-?5 (4-5
:?-?5 A1 :?-?5
':9:8- :@9?D "-57593 -00=1>>
@:93 (45
'-81 &135>?1=10 $B91= >
5??5>-6 '-938-911 (45> .@>591>>
"-5
5> /:90@/?10 .D
"-==510 :@;71 (41
=135>?=-9? /:8819/10 ?: ?=-9>-/? .@>591>>
@901= ?41 25/?5?5:@> 9-81 := 9-81> -.:A1
9 - '539-?@=1 @:93 (45 "-5 -90 5??5>-6
'-938-911 (45> >?-?1819? B-> 25710 B5?4
:@9?D 71=6 :2 ':9:8- :@9?D :9 1/18
.1=
41=1.D /1=?52D ?4-? ?45> /:;D 5> - /:==1/?
/:;D :2 ?41 :=5359-7 >?-?1819? :9 2571 59 8D
:225/1
+5775-8 &:@>>1-@ ':9:8- :@9?D 71=6
D > -9- '/4B15?E1=
-9@-=D
%@. 1/18.1=
5/?5?5:@> @>591>> #-81 '?-?1819?
571 #:
(41 2:77:B593 ;1=>:9 > -=1 0:593 .@>591>>
;1=>:9 > -=1 0:593 .@>591>>
5/?5?5: @> @>591
>> #-81 '?-?1819?
-> "-??41B> '/4177A5771 =577 =:-0 (41 2:77:B593
571 #:
7->>
"-59 '?
B-D ':9:8':9:8- :@9?D -> !@/6D '8:61
@1=9A5771
':9:8- :@9?D (41 2:77:B593 ;1=>:9 > -=1 0:593 .@>591>>
"-57593 -00=1>> '-81 &135>?1=10
-75>?:3- &0 '-9?$B91= > "-??41B #-3-9 (45> .@>5 "-57593 -00=1>> '-81 &135>?1=10 -> 5?/419
':9:8- :@9?D "-57593
91>> 5> /:90@/?10 .D 9 905A50@-7 (41 $B91= > '@=5901= '5934 (45> .@>591>> 5> &:>=135>?=-9? /:8819/10 ?: ?=-9>-/?.@>591>>
":9?1.177: = !-=625170
-00=1>>
(41 =135>?=-9?
.D 9 905A50@-7
/:90@/?10
&135>?1=10 $B91= > :>;5?-75?D
@901= ?41 25/?5?5:@> 9-81 := 9-81> -.:A1 /:8819/10 ?: ?=-9>-/? .@>591>> @901= ?41
1D:90 !! (45> .@>591>> 5> /:90@/?10
'539-?@=1 "-??41B
#-3-9 25/?5?5:@> 9-81 := 9-81> -.:A1 9 - '539!585?10 !5-.575?D :8;-9D (41 =13
(45> >?-?1819? B-> 25710 B5?4 :@9?D 71=6 ?@=1 '@=5901= '5934 $B91= (45> >?-?1819? .D
B-> 25710 B5?4 :@9?D 71=6 :2 ':9:8- 5>?=-9? /:8819/10 ?: ?=-9>-/? .@>591>>
:2 ':9:8- :@9?D :9 1/18.1=
:@9?D :9 #:A18.=
41=1.D /1=?52D ?4-? ?45> /:;D 5> - /:==1/?
@901= ?41 25/?5?5:@> 9-81 := 9-81> -.:A1
41=1.D /1=?52D ?4-? ?45> /:;D 5> - /:==1/? 9 - '539-?@=1 #59: &-..-- %=1>5019?
/:;D :2 ?41 :=5359-7 >?-?1819? :9 2571 59 8D
/:;D :2 ?41 :=5359-7 >?-?1819? :9 2571 59 8D (45> >?-?1819? B-> 25710 B5?4 :@9?D 71=6
:225/1
:2 ':9:8- :@9?D :9 1/18.1=
+5775-8 &:@>>1-@ ':9:8- :@9?D 71=6 :225/1
41=1.D /1=?52D ?4-? ?45> /:;D 5> - /:==1/?
+5775-8 &:@>>1-@ ':9:8- :@9?D 71=6
D > -==177 !534?
D > -==177 !534?
-9@-=D
/:;D :2 ?41 :=5359-7 >?-?1819? :9 2571 59 8D
%@. 1/18.1=
-9@-=D
:225/1
%@. 1/18.1=
+5775-8 &:@>>1-@ ':9:8- :@9?D 71=6
(
$"")# (, *$
D > -9- '/4B15?E1=
$"")# (, *$
(
-9@-=D
%@. 1/18.1=
7;1+- 7. =)14)*141;@ 7. ) 9).; " .79
;0- -6;9)4 "706-9; )93 91791;@ -=-4785-6; 4)6
#!!(" '+
5/?5?5:@> @>591>> #-81 '?-?1819?
571 #:
(
5/?5?5:@> @>591>> #-81 '?-?1819?
571 #:
"" %#)
)& 4)&-5&3 8)*$) )&-14 065 ."/:
"5 3*4, 80.&/ "/% $)*-%3&/ %63*/(
5)& %":5*.& */$-6%*/( 5)04& 8)0
)"7& #&&/ "#64&% 0'5&/ 3&-*&4 0/ 706/5&&34 "/% %0/"5*0/4 50 ,&&1 36/
/*/( < & 4637*7& .045-: 0/
$0/53*#65*0/4 = 4)& 4"*% < &>3& "
)0.&-&44 %": 4&37*$& $&/5&3 "/% 8&
(&5 " -*55-& -&44 5)"/ 1&3$&/5 0' 063
'6/%4 '30. (07&3/.&/5 (3"/54 "/%
"-- 5)& 3&45 *4 %0/"5*0/4 "/% $0..6
/*5: 4611035 =
/% 8)*-& 5)*4 +063/&: .": #&
07&3 '03 5)& (3061 *5 %0&4/>5 .&"/
5)& &/% '03 5)&*3 $)"3*5"#-& &''0354
< &>3& 3&"%: 50 .07& 0/ 50 " /&8
130+&$5 = 3*"/% 4"*%
)& *7*/( 00. *4 -0$"5&% "5
)&33: 5 */ "/5" 04" 0.&/ "/%
5)&*3 $)*-%3&/ */ /&&% $"/ 7*4*5 #&
58&&/
" . "/% 1 .
0/
5)306() 3* '03 /653*5*064 .&"-4
)&"-5) $"3& &%6$"5*0/ $0.165&3 "$
$&44 +0# 4&"3$) )&-1 "/% 05)&3 4&37
'%# " ) )% ' )
'" $ * ))
(( *".
$( ' $
(( &' "
'. ' $ %'
((
.
03 .03& */'0 $"-' ".$ *'' '
(( *$
$
'" $ %" .
(( )% ' &%( , )
+ $ %%# - *) + ' )%' *$&4
03 7*4*5 888 5)&-*7*/
'." '! $(%$ )% " + '
! %'
)% ) ,%# $ $
" ' $/( . ( ") '
%)% . + $
'( "" (300.4$ 03(
(41 2:77:B593 ;1=>:9 > -=1 0:593 .@>591>>
-> +590 ':93
7::825170 &0 '1
':9:8- :@9?D "-57
.->?:;:7
'-9?- &:>593 -00=1>> % $ :C
&135>?1=10 $B91= > @05?4 =:>1
(45> .@>591>> 5> /:90@/?10 .D 9 905A50
@-7 (41 =135>?=-9? /:8819/10 ?: ?=-9>-/?
.@>591>> @901= ?41 25/?5?5:@> 9-81 :=
9-81> -.:A1 9 - '539-?@=1 @05?4 =:>1
$B91= (45> >?-?1819? B-> 25710 B5?4
:@9?D 71=6 :2 ':9:8- :@9?D :9 #:A18
.1=
41=1.D /1=?52D ?4-? ?45> /:;D 5> - /:==1/?
/:;D :2 ?41 :=5359-7 >?-?1819? :9 2571 59 8D
:225/1
+5775-8 &:@>>1-@ ':9:8- :@9?D 71=6
D > -9- '/4B15?E1=
-9@-=D
%@. 1/18.1=
#' '
&
5/?5?5:@> @>591>> #-81 '?-?1819?
571 #:
%
T S P
E R A S E
T O X I C O
A N D
L L
P A
C A L
E
S A T A
X E M P T
M A R T A
O X E Y E D
T E E
G U
L E S
S E N
I S
A P A C
E X O N E
S
T O O
H U N K S
E E D
P A
T L E
T A X
T I
A I D E
E X O S K E L
S E R I E S
S E A S
E
L
A
I
N
E
B
R
O
N
X
T
A
A I
L L
D S
E
R A
S E
G
R I
I S
D
E T
S A
R
L I P
O D E S
G I S T
O
T O P
R E L A
O R E M
H O S
I M
P
S Y
S O
S
A U R
A R E T
S R I
E
T E S
I N E
R A N D P
S
R O
C U B
S A B O
O N S
X
D I E
E
E P
S
L
A
T
E
X
A
L
I
K
E
P
L
E
A
D
J
U
D
O
E
X
P
E
R
T
A
M
O
R
M
A
M
A
T
E
L
I
C
S
T
Y
X
T
R
A
P
S
A Y
V E
E W
#' &
" "
'
&# '
%"
+))0*&/3
+& "
"2., ,"- +#
+%*"-/
-'
+/ /&
"**$-+1"
-&! 3
&1&*$ "/. .
3 & '"3 "(!".
!"'$"' ( ,.+)+","' ,(& (' 0"-! ) - -!", !+",-& ,
! + 7, +" !- 0 2 ' 0+(' 0 2 -( " - ' '"& %
2(. $'(0
,(& (' 0!( , &, -( + %%2 %"$ '"& %, .- ( ,'7- ! / (' 2(.
&" !- 0 '- -( ,$ -! & 0!2 ! 2 & 2
+ " ( -! 1) ', 4
-! "'"-" % )+" ( --"' -! ) - ", -! % ,- ( -! (,-, "'/(%/ "'
%" -"& ( (0'"' ) - ! + ", (( -(2, ' (-! + ,.))%" ,
/ - +"' +2 (,-, 0!" ! ' *." $%2
.) " -! ) - -, ," $ (+ "'
#.+
+((&"' -+ "'"' 4 2(. - -! "
-, + -! " - -! ' .) (,-"'
(. ! / -( + ,) - -! - ,(& (' ! , " .+ (.-! - -! 2 '7- (+ '(-! + &(.-! -(
' '(- ).- -! - .+ '
-+. "+2 ( &(-! + ' ( +
(' -! & .'% ,, 2(.7+ ("' -(
-( ) 2 (+ %% -! ) - 1) ', , (+ %"
).- & "' + % -!" % "% && 4 ' -! -7, '(-
" ") "-
&#/
"+
("' "- -!", 0 2 ", #.,- "' , -! + -"(' ", '(- 0! - 2(. 1) ' -! 2 , 2 5 ! %"/"'
"'
('7- 0 '- -! - + ,)(',"
( ,- ) ('
(+
--"' ,(& (' %, ) - ", -( ,$ -! ,"&)%
"%"-2 1) ', (&&"-& '- +" !- '(0 6 - % ,- 2(. ! / '7- -. %%2
*. ,-"(' 5 ' - %% 2(. + %%2 %(/
( , -, + "-,
!2 ('7- +(. !- ' '"& % "'-( -! - ,"-. -"(' ' 2(. ' ( - -! &
2(. ! / (' 6 ' + %%2 %",- ' -( -! ',0 + (& ) ()% &" !- ,-.
'"& % "',! ,"- '- -( ", %(, -! "+ )+ +"(., "' ' " % ,"-. -"(' ,( -! 2
&" !- "/ ' / ,"/ ',0 +
-! 2 , 2 '2-!"' (-! + -! ' 5
-!"'$ 0 $'(0 (.+ +" ' , )+ --2 0 %% .- / +2 ,( ( - ' -! 2
0(.% %(/ ('
#.,- ! / '7- - $ ' -! -"& -( %(($ (+ (' 2 - 6
' ,.+)+", 2(.
('7- ,.+)+", -! & 0"-! ' .')% '' ) - -7,
('7- - -! & ) -! 2 ( ,(.' , +"(.,%2 "'- + ,- -! ' +
'(- "+ -( "-! + ( -! &
%"3 -! - --"'
) - -! - 0(+$, (+ ) +,(' ", / +2 "' "/" . %
-!"'
! - ) +,(' &" !- ! / -! "+ ! +- , - (' ) +-" .% + +
(+ (%(+ (+ -2) ( '"& % ' -! -7, ! + -( )" $ (.- (+ ,(& ('
, +)&*$ 1"*/.
%,
! - 2(. ' ( "',( .2"'
()-"' ) - , ,.+)+",
", .2 ,(& -!"' -! ) - 0(.% '
%"-- + (1 (+
(+ ! 0 -(2
5 & (.+ 0' +" 6 (%" 2
()-"(' ) " % 4 (+ -!
' 0+ ) -! - .) 0"-!
+-" " - -! - , 2, 5&2 " - ", ) - ( 2(.+ &('-! (
& + 2(. ' ' & 2(.+ (0' )+" (+ ()-"' 2(.+
!("
- %( % ,! %- +6 ' -! ' +"' -! & -( -! ,! %- + ,( -! 2 ' 1- ) - ))%" , -( %% '"& %, (/ + &('-!, (%
%% + ,(' %
' !((, -! '"& % -! 2 %% "' %(/ 0"-!
( +, ('," +
/ + % 2 +, ( ' 0 *. "'- ' ,.+)+", & 0"-! $"-- '
! $' 0 0(+$
- ' '"& % ,! %- + ' 0 , %0 2, (,- +"'
$"-- ', ,( ,! " .+
%(/ -! & ' ,! 0 , ,. $ "' 2 0"'
(0 ",)% 2 (
(+ % $"-- ', "' + - "% ! "' ) - ,-(+ "' & %%
"$ ,
% +%2 !
,, -( %% -! $"-- ', '
' (.%
("' " '- %%2 0 ! /
+-" " - , -! - , 2 #.,- -! - / "% % " $ 2 % , ", -! ,.) +/",(+ - -! (!' +)" $ ' !((, (' -( $ ) " ! 0 '' + - "% ! "' ,-(+ , -!
,! %- + (. ('7- ! / -( )+ ) 2 -!
()-"('
#.,- "' - + !
'
('- - &3 % , +) "-2 (+
-! - , %% $"-- ' ).))2 &"%% '"& %, + ,(& -!"' -! - 0(.% "/
, -! 2 ('7- "' 1 -%2 0! - -! 2 0 '- - (.+ ,! %- + ! ' 2(.
'2-!"' -( ,!.- (0'
2(. ('7- $'(0 (.- -! !(++(+, (
+ + -( ( -( '(-! + -( ('-"'. -! , + ! !
,- ) +- (
).))2 $"-- ' &"%%, )% , - $ &"'.- -( . - 2(.+, % -! -7,
'(-! + 0!(% (%.&' 2 ("' -( 000 ,-()).))2&"%% (+
!
"/,
/% !&
'
&! % +
% + $ +!' & $$ $ * % " ""+
""+ &! ) &
!%& " !"
& !' %
& + % + )&
%!
& ! + & % % !$& &
+
&$ & !$ &)! &! )
$ !( $
,' !)% !) &! % &
( & &
% /%
$ &! " % % )!' !( &
+!' & ' & $
) !$ !
%
A:E
))# ) #-
!""#$%
&
'"*+,"""
'('"$)%
6DWD5RVD
, +-!-.
%%
)' "+
,%+
4FE 4@7 AF;8D E?4>> 4@<?4>E
)'
. "+ & %
%# (
& %
(& *+# *"()+" #)
(& *+# & #,&" #)
(& *+#
,%+
,%+
('!" #)
/<E<F AGD 085 E<F8 4F III +) @<?4>,;8>F8D AD:
("' )+ )$ '#& % " %+ )
(! )* ' ("' )+
B ? L -;GD ,4F
B ? L ,G@
L 087
+./
((
"/
'!& )+
4>
% , - %%"- -/
"+ -/ ,F4DF<@: 4F
?A
+ "@EF4>>4F<A@ +
?A@F;E A9
! ( ,!(0-"& "' & 1 ,- +3
+ ! /+ .B:D478
' %
,G@74K -<6=8F <@6>G787 ,8>86F )46=
4:8E '8I GEFA?8DE (@>K
%%
4>, '
" 2(. $'(0 "'
?8D<64@E AD
?<>><A@ . , 7G>FE D847 6A@F8@F
9DA? @8IEB4B8D ?87<4 846; I88=
<E6AH8D F;8 )AI8D A9 '8IEB4B8D
7H8DF<E<@: AD 4 9D88 5DA6;GD8 64>>
AD 8?4<>
6868><4 6@B4 6A?
4> , '
<E; '8FIAD= M 8F &(+ 9AD % ,,
,F4DF<@:
?A@F; 9AD
?A@F;E )%., G@7>8 , /
4EF
"@F8D@8F 9AD
?AD8 ?A@F;
%%
'AI
4> , '
" 2(. $'(0
?<>><A@ . ,
7G>FE D847 4 '8IEB4B8D BD<@F 6ABK
846; I88= <E6AH8D F;8 )AI8D A9
'8IEB4B8D 7H8DF<E<@: AD 4 9D88
5DA6;GD8 64>>
AD 8?4<>
6868><4 6@B4 6A?
4> , '
"' ' " % , +/"
,
+87G68 2AGD )4EF -4J <>> 5K 4E
?G6; 4E )8D68@F ,FAB %8H<8E
%<8@E 4@7 04:8 4D@<E;?8@FE 4>>
-;8 -4J + 'AI FA E88 <9 KAG *G4><9K
4> , '
.-(, 0 '-
,( " % , .+"-2 ", "%"-2 '
"-, .@45>8 FA IAD= 8@<87 58@8
9<FE 08 4@ !8>B 0"' AD )4K
'AF;<@: A@F46F <>> AD7A@
E
EA6<4F8E 4F
FA EF4DF
KAGD 4BB><64F<A@ FA74K 4> , '
(' - 2(.+ + -+. $ (+
( - -( ! +"(+ -!
%"'
+
4K /464F<A@ -4J 8
7G6F<5>8 D88 -AI<@: >> )4B8DIAD=
-4=8@ 4D8 A9 4>>
4> , '
,8>> KAGD EFDG6FGD87 E8FF>8?8@F AD
4@@G<FK B4K?8@FE 9AD ,! '(0
2AG 7A@ F ;4H8 FA I4<F 9AD KAGD 9GFGD8
B4K?8@FE 4@K >A@:8D
4>>
4> , '
!
%-! &
"
%
FF8@F<A@ /" + 4@7 " %",
., +, 6;84B8D 4>F8D@4F<H8 FA
;<:; 7DG:EFAD8 BD<68E
)<>> ,B86<4>
+ ,;<BB<@:
)8D68@F
G4D4@F887
%% '(0
4>
, '
4@474 DG: 8@F8D <E KAGD 6;A<68
9AD E498 4@7 499AD745>8 ?87<64F<A@E
(GD ><68@E87 4@47<4@ ?4<> AD78D
B;4D?46K I<>> BDAH<78 KAG I<F; E4H
<@:E A9 GB FA
A@ 4>> KAGD ?87<64
F<A@ @887E 4>> FA74K
9AD
A99 KAGD 9<DEF BD8E6D<BF<A@
4@7 9D88 E;<BB<@: 4> , '
AF $@88 )4<@ 46= )4<@ ,;AG>78D
)4<@ 8F 4 B4<@ D8><8H<@: 5D468 ><F
F>8 AD '( 6AEF FA KAG &87<64D8 )4
F<8@FE 4>> !84>F; !AF><@8 'AI
4> , '
/" +
?: AD " %", ?:
F45E
+ 4>> 9AD
<@6>G7<@:
+
4EF 4@7 <E6D88F ,!"))"'
AD &8FDA &87E @8F
4> , '
! %) 0 '-
--'
D<H8DE
+"/ +,
$ %AK4>FK A@GE
= 2AGD <DEF 284D ,F4K AA> I<F;
'8I8D $0E I ).E D84F &<>8E
% +8C
III 7D<H8 ?8>FA@ 6A?
4> , '
"',.+ '
*.2#-.
('$+-*'
*1'-+*)#*/
#)+!- /
# (/&
-#
0*"-#" +0-.
*!3 #(+.'
December 22–
January 19
January 20–
February 18
February 19–
March 20
Dreams grow with the
arrival of fresh faces.
Set some goals now
and create a plan of
action, else you may
never see anything
come to fruition,
Aquarius.
Feeling merry, Pisces?
If not, you’re about
to as a blast from the
past comes rolling into
town. Enjoy the walk
down memory lane.
A memo validates a
theory.
March 21–
April 19
April 20–
May 20
May 21–
June 21
Progress lags on some
projects at home. Time
to stop and regroup,
Aries. You may need
to reprioritize tasks.
A colleague comes
through.
Life is a feast for
the eyes this week,
Taurus. Everywhere
you turn there is
something new to buy.
Money is not nearly
as plentiful, so spend
carefully.
Travel is on the
agenda, Gemini. Short
trip or long, you will
have fun, if you let
yourself. A career
move is in the works.
Someone has their eye
on you.
—
June 22–
July 22
July 23–
August 22
August 23–
September 22
FOR ENTERTAINMENT PURPOSES ONLY
W e e k
In a fix, Cancer? No
problem. A little elf
has the answer. An
outline is a big step in
the right direction at
work. You will soon
see where all of the
holes are.
Feel like you are
taking on more than
you can handle, Leo?
That’s because you
are. You can’t bow
out. You can look
for some helpers,
however.
It’s water under the
bridge, or is it, Virgo?
Some people have
been known to carry
grudges. A group
activity gets off to
a great start with an
icebreaker.
2
Just say it, Libra.
You’ve been holding
your peace for far
too long. Share your
wisdom with others,
and the changes you
seek will occur. A
September 23– report is due.
October 22
October 23–
November 21
A move is on the
horizon. Make sure
you’re ready, Scorpio.
You do not want to get
left behind. The gag
order is lifted at work.
Let it out.
Gifts get the home
fires brewing. Plan a
night out, Sagittarius.
You deserve it. A
conversation gets
heavy. Don’t run
away. There is much
November 22– to learn.
December 21
!
%-!
%AI8EF )D<68E A@ !84>F;
8@F4> "@
EGD4@68 08 ;4H8 F;8 58EF D4F8E 9DA?
FAB 6A?B4@<8E 4>> 'AI
4>, '
%
% , +/"
,
" 2(. $'(0 "@9AD?4F<A@ <E BAI8D
4@7 6A@F8@F <E $<@: A KAG @887
F<?8>K 4668EE FA BG5><6 @AF<68E 4@7
D8?4<@ D8>8H4@F <@ FA74KNE ;AEF<>8
5GE<@8EE 6><?4F8
4<@ F;8 87:8
I<F; 4><9AD@<4 '8IEB4B8D )G5><E;
8DE EEA6<4F<A@ @8I <@@AH4F<H8 I85
E<F8 64BG5><6@AF<68 6A? 4@7 6;86=
AGF F;8 + (@8 &A@F; -D<4> ,?4DF
,84D6; 84FGD8 AD ?AD8 <@9AD?4
F<A@ 64>> 868><4
AD
III 64BG5><6@AF<68 6A? 4> , '
" 2(. $'(0 "@9AD?4F<A@ <E
BAI8D 4@7 6A@F8@F <E $<@: 2AGD
7AADI4K FA EF4F8I<78 )G5><6 'AF<68E
4><9AD@<4 '8IEB4B8D )G5><E;8DE E
EA6<4F<A@ ,?4DF ,84D6; 84FGD8
,<:@ GB @F8D =8KIAD7E 4@7 E<F
546= 4@7 >8F BG5><6 @AF<68E 6A?8 FA
KAG A@ KAGD ?A5<>8 78E=FAB 4@7
F45>8F AD ?AD8 <@9AD?4F<A@ 64>> 8
68><4
AD III 64
BG5><6@AF<68 6A? 4> , '
&
"
% ,.))%" , *.")& '-
,498 ,F8B 04>= "@ -G5 >8DF 9AD ,8@
<ADE 4F;DAA? 94>>E 64@ 58 94F4> B
BDAH87 5K DF;D<F<E AG@74F<A@
-;8D4B8GF<6 #8FE %8EE -;4@ "@6;
,F8B "@ 0<78 AAD @F< ,>AADE
?8D<64@ &478 "@EF4>>4F<A@ "@
6>G787 4>>
9AD
(99 4> , '
&",
An old pal drops
by with some news.
Receive it with care,
Capricorn. Don’t
let your face reveal
what you are really
thinking. A challenge
is made.
'
)# &"% $ ! $+ )
+ )
2 0 1 5
!$
)'&,* +!'
'& & $
) $ ) ! % +% - % " &&
%
%! &
!' $ + & '% &!
%"
+ +!'/
+"
"
'" % %&
&& % $+
& !' .
!.
III 64DE9AD5D84EF64@68D AD:
E64@
& '-,
!AF >4E;8E 0A?8@
I<F; 9D8
CG8@F ;AF 9>4E;8E ?4K CG4><9K 9AD F;8
+ )% '",! -D<4> 4 9D88 ?87<64> D8
E84D6; EFG7K 9AD BAEF ?8@AB4GE4>
IA?8@ 4>>
4>
, '
D e c e m b e r
!)
B?
AF 4@ A>78D 64D 5A4F AD +/ A F;8
;G?4@8 F;<@: A@4F8 <F FA F;8 !G
?4@8 ,A6<8FK 4>>
(' - 2(.+ + !8>B <:;F
D84EF 4@68D &AEF ;<:;>K D4F87
5D84EF 64@68D 6;4D<F<8E <@ ?8D<64
-4J 87G6F<5>8 4EF D88 )<6= .B
.@F<> GDF;8D 'AF<68
)+ ' '- ('," +"'
()
-"(' 4>> GE 9<DEF %<H<@: 8JB8@E8E
;AGE<@: ?87<64> 4@7 6A@F<@G87
EGBBADF 49F8DI4D7E ;AAE8 47ABF<H8
94?<>K A9 KAGD 6;A<68 4>>
4>, '
''(.'
)$
,&+ ) %
! & !
' #' +
$
) &
&&+
%$ *
""+ &!
&
& " &&
+!'/$ )
&! (
/% &
$ &!! '&
! /& )!$$+ /% '$ !'% '+ %!
/ % +!' !) +!'$% ) % &!!
+!'/$ ! &
' & !$
%!
&&+ ) ! )
" +!' '
&
% &&
% %% ! ! &
!'
' & $ % +!'$
... )( &"% $*! $+ ) ')
' )* & '
.''
)"!,)* )" +
,&
()-"(',
!& +$ /&# $+((+2'*% !-3,/+%- ). '. !(0# /+
/&# '"#*/'/3 +$ * )#-'! * ,+('/'!' * .'*% /&#
&'*/.
*"
"#!',&#- /&# !(0#. /+ * )#
/&# ,+('/'!' *
%
+$ '"& % ! %
%% ' (., (+ , %
- , 0&"%%, 9DA? A@>K
& $
, / &(' 2
I<F; KAGD AI@ 54@7?<>> GF >G?58D
4@K 7<?8@E<A@ "@ EFA6= D847K FA
E;>E 6A?
JF
' 4> , '
, !((%,
.
-"('
"+%"'
+ +, ,F4DF !8D8 M 8F
FD4<@87 4E
68DF<9<87 H<4F<A@
-86;@<6<4@ <@4@6<4> 4<7 9AD CG4><
9<87 EFG78@FE #A5 B>468?8@F 4EE<E
F4@68 4>> H<4F<A@ "@EF<FGF8 A9
&4<@F8@4@68
4>
, '
>4EE<9<87
+4F8E
!8>B I4@F87
.B FA ><@8E
I=E
8@8D4> >4EE<9<87
I=E .B FA ><@8E
I88=
4D4:8 E4>8
.B FA ><@8E
AJ 4DAG@7 F;8 47
477
AD EG5?<F A@><@8 4F
III -;8 A??G@<FK/A<68 6A?
&
,
"
&
+'% % & $
# $
!
$ # &(
&
$( (
## &$*
# ')'% #
( * # "$"% )*( * / *& *(/ % &'*"$"0
%
")
;:3>1?? 6A?@ /4-:310 @41
(;/5-8 (1/A>5@E .1:125@ >A81?
%: %/@
-<5@;8 588 8-C
9-71>? -<<>;B10 - @C; E1->
2101>-8 .A031@ 01-8 ? <->@ ;2
@4-@ -3>1191:@ @41E -A@4;>5F10
@41 9;?@ ?53:525/-:@ /4-:31 @;
(;/5-8 (1/A>5@E <;85/E ?11: 5:
@45? /1:@A>E 05?-88;C5:3 @C;
<;<A8-> ?@>-@1351? <1;<81 4-B1
A?10 @; 9-D595F1 >1@5>191:@
.1:125@?
)41 2581 -:0 ?A?<1:0 /8-59
5:3 ?@>-@13E C588 ?;;: .1 18595
:-@10 2;> 9->>510 /;A<81? @
C588 .1 <4-?10 ;A@ C5@45: ?5D
9;:@4? -2@1> &>1?501:@ %.-9?53:? @41 .A031@ .588 5:@; 8-C
)41 >1?@>5/@10 -<<85/-@5;:
/8-595:3 @-/@5/ @4-@ 4-? .11: ?;
M?
$"")# (,
A?12A8 2;> 05B;>/11? C588 -8?;
?A:?1@
)45? 5? -33>-B-@5:3 :1C? 2;>
<1;<81 C4; 4-B1 ?@>A/@A>10
@415> >1@5>191:@ <8-:? J -:0 @41
B1>E @595:3 ;2 @415> >1@5>191:@?
J ->;A:0 @41?1 ?@>-@1351?
*:@58 @41 <4-?1 ;A@ <1>5;0
1:0? /;A<81? /-: ?@588 2581 -:0
?A?<1:0 )41 .;@@;9 85:1 41>1
5? ?59<8E ?@-@10 52 E;A 4-B1
>1-/410 2A88 >1@5>191:@ -31
' ;> C588 >1-/4 ' 5: @41
:1D@ ?5D 9;:@4? E;A> /4-:/1 @;
2581 -:0 ?A?<1:0 2;> 2A88 ?<;A?-8
.1:125@? 05?-<<1->? 5: (<>5:3 ;2
B50A-8M? 2A88 >1@5>191:@ -31
&>1B5;A?8E 5@ ;:8E -<<8510 .1
2;>1 - <1>?;: >1-/410 '
)4-@ 1221/@5B18E >19;B1? @41 >1
?@>5/@10 -<<85/-@5;: /8-595:3
?@>-@13E 5: C45/4 -: 5:05B50A-8
/;A80 2581 2;> ?<;A?-8 .1:125@?
;:8E -@ ' C4581 @415> ;C: >1
@5>191:@ .1:125@ 71<@ 5:/>1-?
5:3
)41 >1?@>5/@10 -<<85/-@5;:
/8-595:3 ?@>-@13E C588 :;@ 05?
-<<1-> 2;> 1B1>E;:1 4;C1B1>
.1/-A?1 @41 8-:3A-31 ;2 @41
.A031@ .588 -88;C? ?;91 ?1:5;>?
3>-:02-@41> >534@? :05B50A-8?
C4; C588 .1 ;> ;801> -? ;2
(<;A?1? -:0 /4580>1: C4;
1/
C588 ?@588 4-B1 @41
/A>>1:@8E 31@ (;/5-8 (1/A>5@E
;<@5;: @; 2581 - >1?@>5/@10 -<<85
.1:125@? .-?10 ;: @41 C;>7
/-@5;: 2;> ?<;A?-8 .1:125@?
>1/;>0 ;2 - 4A?.-:0 C521 ;>
C41: @41E >1-/4 A88 '1@5>1
<->1:@ C4; 25810 -:0 ?A?<1:010 91:@ 31 ' 0A>5:3 @41
C588 ?@588 .1 -.81 @; >1/15B1
:1D@ 2;A> E1->?
@4;?1 .1:125@?
,50;C? -:0 C50;C1>? /-:
;C 1D-/@8E 050 @41 :1C 210 .>1-@41 - ?534 ;2 >18512 41>1 .1
1>-8 .A031@ 01-8 31@ >50 ;2 @41?1 /-A?1 011910 2585:3 4-? :;
@C; /8-595:3 ?@>-@1351? @
.1->5:3 ;: (;/5-8 (1/A>5@E ?A>
9-01 ?A.?@-:@5-8 >1B5?5;:? @;
B5B;> .1:125@? C50;C10 <1>
(;/5-8 (1/A>5@EM? >A81.;;7
?;: 9-E ?@588 2581 - >1?@>5/@10
%:1 K011910 2585:3L C588
-<<85/-@5;: 2;> ?A>B5B;> .1:125@?
;:8E .1 -88;C10 -2@1> -: 5:05
C4581 @415> ;C: .1:125@ -//A
$& " &&
& " #
9A8-@1? 018-E10 >1@5>191:@
/>105@?
) ; @41 2581 -:0 ?A?<1:0 ;<
@5;: C588 ?;;: ;:8E -<<8E 2;> 5:
05B50A-8? <1>?;: C588 ?@588 .1
-88;C10 @; 2581 2;> (;/5-8 (1/A
>5@E .1:125@? -:0 B;8A:@->58E
?A?<1:0 @419 @; -9-?? 018-E10
>1@5>191:@ />105@? A:@58 -31
)45? C-? -/@A-88E @41 ;>535:-8
0125:5@5;: ;2 2581 -:0 ?A?<1:0
#->>510 /;A<81? /;99;:8E
A?1 @41 2581 -:0 ?A?<1:0 -<
<>;-/4 8571 ?; @41 45341> 1->:
5:3 ?<;A?1 2581? 2;> (;/5-8
(1/A>5@E .1:125@? -@ ' @41:
?A?<1:0? @419 -88;C5:3 @41
8;C1> 1->:5:3 ?<;A?1 @; @-71
?<;A?-8 .1:125@? -@ 45? ;> 41>
' C4581 @41 45341> 1->:5:3
?<;A?1 ?@-E? 5: @41 C;>72;>/1
A:@58
,41: @41 45341> 1->:
5:3 ?<;A?1 @A>:?
41 ?41
/8-59? (;/5-8 (1/A>5@E .1:125@?
9-01 8->31> .E 018-E10 >1@5>1
91:@ />105@? C4581 @41 ;@41>
?<;A?1 @>-01? ?<;A?-8 .1:125@?
2;> 45? 41> ;C: >1@5>191:@ .1:
125@?
$; 9;>1 )41 :1C 8-C ?-E?
@4-@ .135::5:3 ?5D 9;:@4? 2>;9
+("*/
$
$)%! '
% "*) ") '' ()
:;C :; ;:1 9-E >1/15B1 .1:1
25@? .-?10 ;: -:E;:1 18?1M?
C;>7 45?@;>E C4581 @415> ;C:
.1:125@? ->1 ?A?<1:010 : -005
@5;: :; ;:1 9-E KA:?A?<1:0L
@415> ?A?<1:010 (;/5-8 (1/A>5@E
.1:125@? @; 31@ - 8A9< ?A9 <-E
91:@
); ?;91 8-C9-71>? 2581
-:0 ?A?<1:0 -9;A:@10 @; 1D
<8;5@5:3 - 8;;<4;81 '1@5>11?
05?-3>110 -:0 - 75:0 ;2 /;@@-31
5:0A?@>E 1B;8B10 ->;A:0 @41
?@>-@13E C5@4 ->@5/81? .;;7? -:0
?195:->? ?4;C5:3 ?1:5;>? 4;C
@; 31:1>-@1 8->31> >1@5>191:@
.1:125@? @ C-? @;; 3;;0 @; 8-?@
<1>4-<? )41 ,45@1 ;A?1 4-?
C-:@10 @; 1:0 @41 2581 -:0 ?A?
<1:0 ;<@5;: ?5:/1
C41:
1B1: 85/5- #A::188 @41 05>1/
@;> ;2 @41 1:@1> 2;> '1@5>191:@
'1?1->/4 -@ ;?@;: ;88131
C>;@1 @4-@ K18595:-@5:3 @45? ;<
@5;: 5? -: 1-?E /-88 C41: @;
/8-59 (;/5-8 (1/A>5@E ?4;A80:M@
.1 - =A1?@5;: ;2 3-91?9-:?45<
2;> @4;?1 C5@4 @41 >1?;A>/1? @;
253A>1 ;A@ /81B1> /8-595:3
?@>-@1351? L
-91?9-:?45< ;> :;@ @41
19<8;E91:@ ;2 @4;?1 ?@>-@1351?
/;A80 9-71 - ?53:525/-:@ 25:-:
/5-8 05221>1:/1 2;> ?<;A?1?
"-C>1:/1 !;@857;22 @41 1/;:;
95?@ -:0 & ( $1C? ;A>
/;8A9:5?@ C4; 4-? .11: - 4A31
-0B;/-@1 ;2 2581 -:0 ?A?<1:0
1?@59-@1? @4-@ @415> -.?1:/1
/;A80 /-A?1 - 950081 /8-?? >1
@5>10 /;A<81 @; 81-B1 -? 9A/4 -?
5: (;/5-8 (1/A>5@E 5:
/;91 ;: @41 @-.81
,4-@ ?4;A80 E;A 0; :;C 2
E;A 4-B1 .11: /;A:@5:3 ;:
A?5:3 2581 -:0 ?A?<1:0 ;> - >1
?@>5/@10 -<<85/-@5;: ?@>-@13E 5@
5? @591 @; >1B51C -:0 9-E.1
1B1: >1-??1?? E;A> >1@5>191:@
<8-: )-87 C5@4 - 25:-:/5-8 <>;
21??5;:-8 @; 05?/1>: 4;C @45? -2
21/@? E;A> >1@5>191:@ <8-::5:3
<5/@A>1
% ") %
"% % " #
,")&( '(&,"
*!") (*" #
% ( !
*
+("*" ) & ( *!(&+ !
"% % " #
$ (
! &'"%"&%) &
*!") $ * (" # ( &( "% &($
*"&% '+('&) ) &%#/
8;-: 8595@ 5:/>1-?1? 9-E 418< E;A .AE - 4;91 ;> >125:-:/1
2 E;A 4-B1 .11: ;: @41
21:/1 -.;A@ .AE5:3 - 4;91 ;>
>125:-:/5:3 @41 ;:1 E;A -8
>1-0E ;C: @41
8;-: 8595@ 5:/>1-?1? 9-E 25
:-:/5-88E .1:125@ E;A 1>1M?
4;CH
)41 101>-8 ;A?5:3 0
95:5?@>-@5;: /;:@5:A1? @415>
95??5;: 5: 418<5:3 /;:?A91>?
>1-85F1 @41 0>1-9 ;2 4;91
;C:1>?45< : @;0-EM? 9;>@
3-31 81:05:3 1:B5>;:91:@
' % #
@41>1M? @4>11 .A/71@? ;2 8;-:
;<@5;:? -B-58-.81 2;> .;>>;C
1>? 5:/8A05:3 ;:B1:@5;:-8
;> A9.; 8;-:?
9;>@3-31? ->1 ?53:525/-:@8E
9;>1 281D5.81 1?<1/5-88E 5:
@41 2;88;C5:3 ->1-?
G 5341> 01.@ >-@5; -88;C-:/1
G
<1>/1:@ 1=A5@E
G ";C1> />105@ ?/;>1? ;7
G (<;@@E />105@ 45?@;>51? ;7
)41 2-/@ @41
>-5?10 5@?
8;-: 8595@? 5:
/;A:@51?
$ " " ! " #
)
(
&
$ $ &
#
"&
:-@5;:-88E ?<1-7? @; - .>;-01>
@4191 @41>1 5? - >15:B53;>-@10
019-:0 2;> 4;A?5:3 .;@4 5:
@1>9? ;2 4;91 ?-81? -:0 >125
:-:/5:3 ;> 1D-9<81 5:
(;:;9- ;A:@E @41 101>-8
;A?5:3 5:-:/1 31:/E 4-0
- 9-D59A9 ;:2;>95:3 ";-:
"595@ 2;>
-@
-:0 @4-@ :A9.1> 4-? .11: ?1@
2;>
5: (;:;9;A:@E 2;> @41 E1-> ;2
)41
4-? 2;88;C10 ?A5@ 5:
>-5?5:3 @415> 8;-: 8595@ -8?;
<>1B5;A?8E ?1@ -@
@;
9-@/4 @41
;:2;>9
5:3 534 -8-:/1 ";-: "595@
,4-@ @45? 91-:? C41@41>
5: (;:;9- ;A:@E ;> 18?1
C41>1 5? @4-@ E;A /-: .AE 4;91 C5@4
<1>/1:@ 0;C:
A< @; @41 9-D59A9
";-: "595@ : (;:;9;A:@E @4-@ 91-:? E;A /-:
.AE - 4;A?1 C5@4 - 8;-: ?5F1
-88 @41 C-E @;
C5@4
6A?@
<1>/1:@ 0;C: :
;@41> C;>0? 2;> <1;<81 C4;
4-B1 .11: ;: @41 21:/1 -.;A@
.AE5:3 - 4;91 .1/-A?1 @41E
050:M@ 4-B1 @41 /-?4 ;> 4;A?
5:3 <>5/1? 4-B1 >5?1: ?; 4534
@4-@ @41E 050:M@ 4-B1 @41
91-:? @; 4-B1 - /;9<1@5@5B1
/4-:/1 :;C @4;?1 <1;<81
4-B1 ;<<;>@A:5@51? @; 1D<-:0
L
Local
ocal Green
Green Tea
Tea
-Blair Kellison, CEO
Traditional Medicinals
S
SCP
CP p
provides
rovides u
uss a
an
no
opportunity
pportunity
tto
od
o ssomething
omething good
good for
for o
ur
do
our
ccompany
ompany a
nd tthe
he ccommunity.
ommunity.
and
@415> 4;91 ?1->/41? ;> .1 5:
- <;?5@5;: @; >125:-:/1 @4-@
@41E C1>1 :;@ <>1B5;A?8E -.81
@;
*?5:3 @41 (;:;9- ;A:@E
<>1B5;A? 8;-: 8595@
2;> 1D-9<81 :;C - .;>>;C1>
5:
4-? @41 -.585@E @; .;>
>;C A< @;
9;>1 ;>
?<1:0
9;>1 @; .AE 4;91 A:01>
M? 9;>1 281D
5.81 A:01>C>5@5:3 />5@1>5-?1 5: <;5:@ 52 E;A ->1 8;;7
5:3 2;> - 4;91 @; <A>/4-?1
-:0 E;A> 8;-: ?5F1 @4-@ E;A
C1>1 8;;75:3 2;> C-? ;B1>
5:
@4-@
C;A80MB1 @4>;C: E;A 5:@; @41
A9.; #;>@3-31 ";-: /-@1
3;>E >1=A5>5:3 ?53:525/-:@8E
9;>1 /-?4 ;A@ ;2 E;A> <;/71@
:
E;A /;A80 .AE @4-@
?-91 4;A?1 C5@4 ;:8E :110
<1>/1:@ 0;C: -88 ;@41>
@45:3? .15:3 1=A-8 @45? 5?
C4E @41 8;-: 8595@ 5:/>1-?1?
2;> @41 >534@ @E<1 ;2 .;>>;C1>
/-: ?A.?@-:@5-88E .1:125@ @419
.1/-A?1 @41E C;A80 :110 81??
/-?4 -:0 4-B1 9;>1 81:51:/E
5: 8;-: @; B-8A1? :11010 2;> 45341> <>5/10 4;91
? - >12>1?41>
?@588
4-? @41?1 281D5.81 25:-:/5-8
@4>1?4;80? 5:/8A01 @41 2;88;C
5:3
G *< @;
<1>/1:@ /-?4 ;A@
>125:-:/5:3
G
E1->? C-5@5:3 @591 <;?@
2;>1/8;?A>1
G
E1->? C-5@5:3 @591 <;?@
?4;>@ ?-81
G
E1->? C-5@5:3 @591 <;?@
0110 5: 851A
G
E1-> C-5@5:3 @591 2>;9
/4-<@1> .-:7>A<@/E
E1-> C-5@5:3 @591 2>;9
G
/4-<@1>
.-:7>A<@/E
";-:? <>1?1:@ 9-71? ?1:?1 ;<<;>@A:5@E 2;>
<1;<81 @; 31@ @415> 2;;@ 5: @41
0;;> .A@ 5@ 0;1? /;91 C5@4
?;91 45341> /;?@? /;:?A91>?
;A34@ @; /;:?501>
8;-:?
/;:@-5: <1>/1:@ A<2>;:@
9;>@3-31 5:?A>-:/1 <>195A9
@E<5/-88E 25:-:/10 5: @41 8;-:
-9;A:@ /-: .1 <-50 2;> 5:
/-?4 @;; -? C188 -? 9;:@48E 9;>@3-31 5:?A>-:/1
<>195A9 .-?10 ;: <1>/1:@
;2 @41 8;-: -9;A:@ ;: 9;:@48E .-?5?
)41
";-: /-: 418< .;>>;C1> -//;9<85?4 @415> 25
:-:/5-8 3;-8? C4581 @41 ?-91
@591 .1@@1>5:3 @415> 1=A5@E <;
?5@5;: -:0 @415> />105@ ?/;>1 @;
>125:-:/1 5:@; ?;91@45:3
8;C1> ;: @41 9;>1 8;:3 @1>9
4;>5F;: "571 ;:2;>95:3
;:B1:@5;:-8 -:0 A9.;
";-:?
8;-:? ?@588 >1
=A5>1 2A88 0;/A91:@-@5;: 5:
/8A05:3 @C; E1->? @-D >1@A>:?
, ? 9;:@4M? <-E ?@A.? -:0
.-:7 ?@-@191:@? -:0 ->1 B1>E
281D5.81 ;: >1?1>B1? -:0 352@
9;:51? @; <A>/4-?1 ;> >125
:-:/1 - 4;91
&** ! # &% ") #& #
# % ( -"*!
& .' (" % ! #'"%
&%)+$ () '+( ! ) % ( "
% % '("$ (/ !&$ ) ) &%
!&$ ) % "%, )*$ %* '(&' (
*" )
(% $&( *
--- )&%&$ &+%*/$&(*
) &$
$&(*
$;>@4 -E .A?5:1??1? 31@ 1D<;?A>1 0A>5:3 (A<1> ;C8
%:1 95885;: B5?5@;>? ->1 1D<1/@10 @; 28;/7 @; (-:
>-:/5?/; @; /181.>-@1 (A<1> ;C8
@45? 1.
-@ (-:@- 8->-M? "1B5M? (@-05A9 ? - >1?A8@
;2 (;:;9- ;A:@EM? -0B-:@-31;A? <->@:1>?45<
C5@4 @41 (A<1> ;C8 /;995@@11 -@@1:011? C588 .1
5:@>;0A/10 @; 1B1>E@45:3 (;:;9- ;A:@E 4-? @;
;221> -@ )41 ,5:1 ;A:@>E 1D<1>51:/1 )45? ?4;C
/-?1 C588 .1 ?1@ A< -@ (-: >-:/5?/;M? C-@1>2>;:@
C5@45: @41 (A<1> ;C8 5@E -: +588-31 )41 1D
<1>51:/1 5? - 2>11 @; @41 <A.85/ -@@>-/@5;: 4180 2;>
- >1/;>0 1534@ 0-E? C5@4 - :A9.1> ;2 B1:0;>? -:0
C5:1>51? >1<>1?1:@10 )4;A?-:0? ;2 B5?5@;>? ->1 1D
<1/@10 @; 1D<8;>1 (;:;9- ;A:@E -:0 ?<1:0 ?53
:525/-:@ -9;A:@? ;2 @591 5: -:0 ->;A:0 @41 >135;:
1D@1:05:3 @415> ?@-E C5@4 1D/A>?5;:? @4>;A34;A@
$;>@41>: -852;>:5- )45? 91-:? @4-@ 8;/-8 -:0 :@5;:-8 .A?5:1??1? C588 4-B1 - >->1 ;<<;>@A:5@E @; .1
5: 2>;:@ ;2 @41?1 B5?5@;>? $;>@4 -E .-?10 ;A@0;;>
-0B1>@5?5:3 /;9<-:E +1-81 %A@0;;> 4-? - 0535@-8
.588.;->0 :1@C;>7 @4-@ C588 >1-/4 @41 @4;A?-:0?
41>1 2;> @45? 5/;:5/ 1B1:@ -:0 C588 ;221> (A<1>
;C8 <-/7-31? 2;> -0B1>@5?1>? @; >1-/4 0>5B1>?
@4>;A34 -:0 ->;A:0 @41 ( ,5:1 ;A:@>E *
-B5? -:0 (-/>-91:@; -:0 )-4;1 ->1-? 5:0 ;A@
9;>1 -.;A@ >1-/45:3 @45? -A051:/1 -:0 2;> ?<1/5-8
(A<1> ;C8 ;221>? -:0 >-@1? :;C -@
;>
19-58
);9
-/7?;:
-@
);9 B1-815:B1?@91:@ /;9
A1 @; @41 ?@-@1 ;2 8595@10 ?@-@5/ .588.;->0? 053
5@-8 .588.;->0? ;221> @41 ;:8E ;A@0;;> ;<<;>@A:5@E
@; /-@/4 0>5B1>?M -@@1:@5;: )41 A:5=A1 :-@A>1 ;2
0535@-8 .588.;->0? 5? @4-@ @41E ->1 =A5/78E A<0-@10
-:0 -0B1>@5?191:@? >1281/@ @5918E ;221>? ,5@4 @C;
181/@>;:5/ .588.;->0? <8-/10 ;: @C; ;2 $;>@41>:
-852;>:5-M? .A?51?@ /;>>50;>? @415> *(
$;>@4
?53: 5? -8>1-0E >13A8->8E B51C10 .E :1->8E ?5D 958
Blair Kellison
CEO
Traditional Medicinals
"""
Traditional Medicinals generates about half
of their electricity from solar. By choosing
from Sonoma Clean Power (SCP),
they have met their goal of using 100%
renewable energy.
85;: $;>@4 -:0 (;A@4 .;A:0 /;:?A91>? 1B1>E
9;:@4 -:0 @41 :@1>?@-@1
?53: >1-/41? - ?@-3
31>5:3 ?1B1: 95885;: -?@ -:0 ,1?@ .;A:0 /;:
?A91>? 1-/4 9;:@4
A>5:3 @41 @591 2>-91
?A>>;A:05:3 @41 (A<1> ;C8 @4;A?-:0? 9;>1 1E1?
C588 .1 @A>:10 @;C->0? +1-81M? .588.;->0?
A>5:3 @41 (A<1> ;C8 (;:;9- ;A:@E C588
5:@>;0A/1 B5?5@;>? @; (;:;9-M? A:5=A1 /A8@A>1 ;2
2;;0 C5:1 -:0 1/81/@5/ 8;/-8 .A?5:1??1? 5: @41
8;A:31 1D<1>51:/1 )41E C588 21-@A>1 @-?@5:3? 5:
2;>9-@5;: ;: 8;035:3 -:0 35B1 @;A>5?@? - <>1B51C
;2 C4-@ @41E C588 1D<1>51:/1 0A>5:3 @415> (;:;9;A:@E 1D/A>?5;: -? C188 -? ;221> @;A>5:3 <-/7
-31? 2;> <A>/4-?1 0A>5:3 @41 1B1:@ :B5@5:3 B5?5
@;>? @; B5?5@ @41 >135;: -:0 1D<8;>1 $;>@41>:
-852;>:5- 5: - >12>1?45:3 /4-:31 ;2 <-/1 2>;9 @41
.53 /5@E (A<1> ;C8 1B1:@? I
,5@4 @41 (;:;9- ;A:@E );A>5?9M? 0;88->? .1
45:0 @41 C18/;91 /1:@1> -@ (A<1> ;C8 5@E ,5:1
;A:@>E .A?5:1??1? -8>1-0E 4-B1 - 41-0 ?@->@ 5:
B5?5.585@E -:0 /-: /-<5@-85F1 ;: @45? 1B1:@ -? @4;A
?-:0? ->1 1D<1/@10 @; 1D<-:0 @415> (A<1> ;C8 1D
<1>51:/1 @; 5:/8A01 9-6;> $;>@41>: -852;>:501?@5:-@5;:?
.;A@ +1-81 ;A@0;;> -0B1>@5?5:3
+1-81 %A@0;;> 0B1>@5?5:3 5? - (;:;9- ;A:@E
.-?10 /;9<-:E ?<1/5-85F5:3 5: ;A@0;;> >;-0?501
-0B1>@5?191:@? )41 -B1>-31 5:05B50A-8 ?<1:0? A<
@;
4;A>? - C117 /;99A@5:3 -:0 ;A@ ;2 @415>
4;91 -:0 2;>
;2 @41?1 <1;<81 <A>/4-?5:3 01
/5?5;:? ->1 9-01 ;A@?501 ;2 @41 4;91 +1-81 %A@
0;;> 0B1>@5?5:3 ;221>? /A?@;91>? - C-E @; >1-/4
A< @; ?1B1: 95885;: /;:?A91>? 1-/4 9;:@4 I "1->:
9;>1 -@ 4@@< CCC B1-81;A@0;;>-0B1>@5?5:3 /;9
(A.95@@10 .E (->-4 #5881>
!
#
"
$&#
!
%
$
"
"
"
" "
"
!
$
$
%
#
#%
$% %
'
#
!
from SCP is 100% local, renewable
energy. Enjoy your green tea.
E
Empowering
mpowering C
Communities
ommunities
"
#(' $
#
!
$
% &( $ ( '
! '( (
)' # ''
&$ '' $# ! & ($&,
!!
"
(&&-'#,0
(#
/+) ) * (
("' *,
*$
(, ,#
''!*(.
*#
0
&
*
/,* %"5 +"3*.(
+*+) +0*/3 .
0(/&) /" +((" /+- 4+*"
/.%"5 3)14 1*%"5
&$
3)14 ".
,/2&%
%-*22*/.
+"3& 1&.3", 4"%2
." ((
$& /%"
&$
-!. ++/ (( -!. + '"3 -!.
/%"-&*$ +'")+* 0$&+% +)& .
*! *+2 &*3( " +-!.
+)& (0
") "-.%&,
-+)+/&+* (
' +# -!.
,"%&2
1*.( " ./. 0&1*2)"#,& '//% *3&'/1 %/."3*/. 3/ 3)&
!
&3 /''
+)&
" "&1"
+## 3+0- )+*/%(3 +-!"-.
++'.
"!2++! -&1"
+%*"-/
-'
222 # " ++' +) -,.,+-/. -!
"
#
#
(',
#+,
$
" $ !
$ !
" $
#
$
$ !
$ ! $
,- &, -"$ *+ '*
" ! $$
$ + "&" *
1$ * * & & & && ,, !'% + '0
+'& & *
+'&
*" '++ "$$ "$ 1
$
221 -$$ *
,! & "&$ / $$ '$" *" && $
*' *1&& '* & '(!" & -" &' '& ,! & '& + . &
& '2
" *
+
*" & '/ $$
"+, * ,#-'1 $ +,
+)- 2
"$ 1
$ *
*" +, & %%
"* !'
!',' 1 ' *, * &,
2 #', ' (
#3
0
!
'
%&
$ ( (%
%*
& # " $%
$( (% '
$
+%)&
%##)$ (+ %
% $ &( &!
%##)$ (+ %
'#. *+#,0 % & ', *0
"
#"$$ / * + '* ,! / # '
" & " $ "&
/& ,#"&+ ' !"
*''% &
'&+ ** , $".
-&'2
.*
" !'$ + $"& +
'(!"
*'
"&+
$ '$%
% *+'&
!',' 1
%#
!! $*' % $)$( ' %* ! (
$# $*'
()
# $!$'
# /
#' ," + /(* + #' ,"#+ / $+
*)
!) '# )
(
*#)(
$#
!
!!(
) $'.
'(
!$( (
!.
% '
## '
')
( '
#) )!
'" #
!*
' * !
$#$'
$. !
'
) '
) $
$ !(
# ).
#
'
' $'" #
$# (
$) $#
* '
'
*(
&* ' " #)(
($')
(*
* " -11%
(
!
# (
# $'
-)
!
$# (
) '#
)' %
' !
*')!
' #
# (
$!+ (
' ()
#(, ' )$
&
'!&
$ ,"
#
)
#'
$ !
" (
#
!
#
' "
" (
%"
.() **
,))#+'
($" " # !
""
!!
$ #
'* %#!'*
$ /
& "#$
-
'*
&*
.# &
+
""
#
'+ +#
#
#
$ #
&
!
&
"
'
,& "
#&& )
!
& %)
!
+
,&
(
.)
$
'$
!
!
"
!
"
#
"
%
%
$
"
"
!
!
# !$
!
" "
$ "
!
$
#
OFF
BREAKFAST
$4
$
FOR 2
OR
OFF
LUNCH FOR 2!
2!
O
$5
% JH 12/31/15 G
HV
301 Rohnert Park Expy. • (707) 584-3601
www.Sharis.com
!
#!'
*+ ,) &+
, . ' ("!% #&*
!% %
"
&$$ (
#+
& % (* ("
#
*
' %
#%
#
+
&* + #! ,!* %. &* ( &
-'!( )
!
" #% ! % $
&$ %
# %!#)
!' # ' ($
"17 &10>6 *#8' 61 .+8' +0 15
0)'.'5 14 '9 "14- 61 2#46+%+
2#6' +0 6*' (+./ '8'06 1( 6*' ;'#4
156 1( ;17 101/# 1706;
/18+' .18'45 9#+6 61 9#6%*
/18+'5 #6 *1/' 1 016 9#+6 61
9#6%* < 6#4 !#45 *' 14%'
9#-'05= #6 *1/' *' 1:; +0
#06# 15# #0& 6*' '#&+0) +0
1*0'46 #4- 9+.. )+8' ;17 6*'
':2'4+'0%' ;17 0''& 61 '0,1;
6*+5 '2+% (+./ *' 14%' +5 $#%5 6*' $'56 < 6#4 !#45= (+./ +0
;'#45 < 6#4 !#45 *' 14%'
9#-'05= 27/25 0'9 '0'4);
#0& .+(' +061 6*+5 (4#0%*+5' 76
9*'4'#5 6*' (70&#/'06#. 617%*
5610'5 1( '14)' 7%#5> 14+)+0#.
%4'#6+10 4'/#+0 +0 &+4'%614
$4#/5> *#0&5 6*'4' +5 # 5*+(6 +0
610' 6*#6 $4+0)5 6*' /#6'4+#.
%.15'4 61 6*' (''. 1( # 6'8'0
2+'.$'4) (+./
*' /2+4' .11-'& #.. $76
&'#& #0& $74+'& $; 6*' 6+/' +65
&'('#6 9#5 %'.'$4#6'& $; 6*' *'
41'5 1( 6*' '$'. ..+#0%' #.10)
9+6* # $70%* 1( (700; .11-+0)
911&5; %*#4#%6'45 +0 < '6740 1(
( 6*' &'5+4'
6*' '&+= +0
9#5 61 (1..19 72 10 6*#6 5614;
9+6* 51/' 1( 6*' 5#/' %*#4#%6'45
#0& #%6145 6*' (+456 24+14+6+'5 (14
6*' 94+6'45 9'4' 61 (+)74' 176
*19 61 75' 6*' 6*4'' &'%#&'5
1.&'4 #0 1.1 '+# #0& 7-'
-;9#.-'4 #5 9'.. #5 61 4'5744'%6
# 2.#75+$.' 8+..#+0175 (14%'
2+51&'
=
< 6#4 !#45
/756 #0& &1'5 $')+0 9+6* 6*' (#
/+.+#4 1*0 !+..+#/5 /75+%#.
(#0(#4' #0& #0 +0(14/#6+10#.
5%41.. #&8+5+0) #5 61 6*' &+5#2
2'#4#0%' 1( 7-' -;9#.-'4 6*'
4+5' 1( 6*' '8+. +456 4&'4 #0&
6*' 6*4'#6 019 215'& 61 '+# #0&
6*' )#.#:;>5 )11& (1.- 9*1 /756
74)'06.; 27.. 61)'6*'4 #5 # 0'9
'5+56#0%' 0 #0 #00+*+.#6+0)
01%6740#. 12'0+0) 5'37'0%' #
0'9 )'0'4#6+10 1( 614/64112'45
)1'5 10 #0 +0&+5%4+/+0#6' 4#/
2#)' 9*+.' 5'#4%*+0) (14 6*'
$'#4'4 1( # /#2 4'8'#.+0) 7-'>5
9*'4'#$1765 9*+%* +5 5'%4'6.;
*'.& $;
# %*#4/+0) &41+&
6*#6 41..5 5/116*.; (41/ 2.#%' 61
2.#%' #0& 18'4#.. 5'48'5 #5 # 9'.
%1/' 41$16 4'$116 (41/ 6*' 5+&'
.+0'&
#66.' .+0'5 #4' &4#90 #0&
)11& )7;5 #0& $#& #4' 4'#&+.;
'56#$.+5*'& 165*16 2+.16 1'
#/'410 5%#4 5##% # /#0
8'4; /7%* +0 6*' 1.1 /1.& +5
6#-'0 24+510'4 $; 6*' 4&'4
9*+%* +5 .'& /+.+6#4+.; $; ;.1
'0
&#/ 4+8'4 # /#0
9*15' $.#%- /#5- #0& (+.6'4'&
52''%* /#-' *+/ 6*' 8'4; 2+%
674' 1( # #46* #&'4 9#00#$'
'#09*+.' # 614/64112'4 9*1
%1/'5 61 $' %#..'& +00 1*0
1;')# +5 51 &+5)756'& $; 6*'
)'01%+&' +0 9*+%* *'>5 2#46+%+
2#6'& 6*#6 *' &'('%65 61 6*' '
5+56#0%' 47%+#..; +00 (14/5
#0 #..+#0%' 9+6* &'5'46 5%#8'0)'4
'; #+5; +&.'; # 5'.( 57((+
%+'06 .10'4 9+6* ('#451/' (+)*6
+0) #0& 5748+8#. 5-+..5 ';>5
('+56; +0&+8+&7#.+5/ #55'46+8'
2*;5+%#.+6; #0& 1(6'0 59'#6;
&+46; (#%' 917.& /#-' *'4 4+)*6
#6 *1/' +0 # < #& #:= (+./
,756 10' ':#/2.' 1( *19 6*'
< 6#4 !#45= (4#0%*+5' *#5 $''0
617)*'0'& 72 # $+6 $; +65 0'9
24124+'6145
(6'4 52'0&+0) /156 1( 6*'
(+456 *#.( *174 +0641&7%+0) 6*'
691 #22'#.+0) 0'9 .'#&5
$4#/5 #0& *+5 %1 94+6'45 $')+0
&'(6.; 9'#8+0) 61)'6*'4 '.'/'065
1.& #0& 0'9 #44+510 14&>5
(+456 #22'#4#0%' 5'0&5 # 4'#.
%*#4)' 6*417)* 6*' (+./ 1( # 5146
6*#6 10.; # 4'8'4'& 1.&'4 56#4 %#0
&'.+8'4 ;170) %*#4#%6'4 #5-5 +(
*'>5 4'#..; #0 1.1 #0& 9*'0
14& 4'2.+'5 < 75'& 61 $' = *'
5170&5 # )4'#6 &'#. .+-' 1*0
!#;0' &+& +0 *+5 .#6'4 (+./5
9*'4' *' 9#5 2#+4'& 9+6* )4''0
*1405 9*1 24'57/'& 6*'; /+)*6
$' #$.' 61 )1 61' 61 61' 9+6* 6*'
1.& /#0 #0& /#;$' '8'0 56'2
+061 *+5 5*1'5
0 6*' '0& < 6#4 !#45 *'
14%' 9#-'05= (''.5 .+-' 6*'
914- 1( # 8'4; %#2#$.' 567&'06
10' 9*1 *#5 567&+'& *+5 57$,'%6
51 &+.+)'06.; #0& 6*1417)*.; 6*#6
*' -0195 9*#6 61 &1 #0& 9*#6 61
#81+& +5 5/#46 '017)* 61 *#8'
'0)#)'& 10' 1( 6*' ':2'465 +0 6*'
(+'.& +0 6*+5 %#5' #94'0%' #5
&#0 61 914- 10 6*' $.7'24+06
#0& 61 *#8' '0574'& 6*#6 #016*'4
1( 6*' -'; %1064+$76145 61 6*' 5'
4+'5> 57%%'55 1*0 !+..+#/5
917.& 4'6740 #)#+0 #(6'4 #.. 6*'
;'#45 *' (4#0%*+5' +5 +0&''&
4'#9#-'0'& .'#5' 5'' 6*+5 +0
6*' 6*'#6'4

E-Edition - The Community Voice

Transcription

Similar documents

E-Edition - The Community Voice

37069 Whelan Rd, Abbotsford

9 - The Community Voice

BW-BCT Business Content and Extractors

Newspaper of Rohnert Park Cotati Penngrove

Library survives first week on fewer hours

E-Edition - The Community Voice

Cotati citizens discuss main street proposals

7 - The Community Voice