7 - The Community Voice

Transcription

7 - The Community Voice
,&! 3
/$&-.
" .&*)
&-.*,3 *'/()
+ $"-
*,"
+& ./,"- *#
*)*(
.&*) '0 &' '"
*)'&)"
*1 '*)$ .* #*,(
% &.
4 &--&*) (+*--& '"5
,"0&"1
111 %" *((/)&.3 *& " *(
&!"* *# &).", .&*) ".1"")
+*'& " *##& ", )! &0&'& ) $*"- 0&, '
3
3'
" -.",
5 ( 4(;;,9 6- +(@: ( =0+,6 :/6; )@ !6/5,9; (92 9,:0+,5; 65
* 64(: 6- /0: (3;,9*(;065 >0;/ ( !6/5,9; (92 7630*, 6--0*,9 /(:
.65, =09(3B>0;/ 6=,9
:/(9,: 65 (*,)662
#/, =0+,6 >(: :/6; 65 <3@ <:05. ( *,33 7/65, :/6>05. ( 7630*,
6--0*,9 :;67705. 6<;:0+, * 64(:F: /6<:, 5 :6*0(3 4,+0( *
64(: *3(04: /, >(: /0;*/05. /0: )6(; 65;6 /0: =,/0*3, >/,5 ;/,
6--0*,9 :;677,+ 05 -965; 6- /0: /64, * 64(: :;(9;,+ -03405. (-;,9
;/, 7630*, 6--0*,9F: *(9 *(4, ;6 ( :;67 05 9,:765:, ;/, 6--0*,9 ;662
6<; /0: 7/65, (5+ :;(9;,+ 9,*69+05. * 64(: #/, 6--0*,9 ;/,5 .6;
6<; 6- /0: :8<(+ *(9 (5+ ;63+ * 64(: ;6 ;(2, /0: /(5+: 6<; 6- /0:
76*2,;: >/03, ;/, 6--0*,9 >(: /63+05. /0: .<5 * 64(: 9,:765+,+
)@ ;,3305. ;/, 6--0*,9 ;6 7<; +6>5 /0: .<5 -;,9 ),05. ;63+ ;6 9,46=,
/0: /(5+: -964 /0: 76*2,;: :,=,9(3 ;04,: * 64(: *64730,+ (5+
73(*,+ ;/, *65;,5;: 6- /0: 76*2,; 65 /0: *(9
%/,5 ;/, 6--0*,9 >(32,+ ;6>(9+: /04 * 64(: :(0+ C 6 @6<
2 % )$" +,*$, (
,&)$- -./!").*/).,&"- .*$".%",
3 "0&)
,-% ''
.96<7 6:;<+,5;: -964 65, 6- ;/, ;67 -0=, /0./ :*/663: 05
(7(5 (9, =0:0;05. !6/5,9; (92 (5+ ;/, :<996<5+05. (9,( -69 +(@:
),-69, +,7(9;05. <.
#/, :67/6469,: -964 026 0./ "*/663 ( 790=(;, (;/630*
:*/663 ;9(=,3,+ >0;/ ;/9,, ;,(*/,9: ;6 =0:0; =(906<: 36*(;065: (96<5+
"6564( 6<5;@ (: >,33 (: (09-0,3+ (5+ "(5 9(5*0:*6 #/, ,6
73, 052 ,?*/(5., 796.9(4 /,37,+ :,; ;/, 20+: <7 >0;/ /6:; -(4030,:
(: >,33 (: ;,(*/,9 .<0+,: ;6 *669+05(;, (*;0=0;0,: +<905. ;/,09 :;(@
5 ;/, 469505. 6- 65+(@ ;/, 9+ ;/, .96<7 6-,4(3, (5+
4(3, :;<+,5;: ;662 ( ;6<9 6- "6564( ";(;, $50=,9:0;@ (5+ :;<+0,+
5.30:/ (; ;/, 96::
96>5 <;/,9(5 /<9*/ ),-69, 79(*;0*05. (
:65. #/,@ ;/,5 ;9(=,3,+ ;6 ;/, "<590:, :,5069 *,5;,9 05 ,;(3<4( ;6
73(@ )05.6 >0;/ ;/, 9,:0+,5;: (5+ 7,9-694 ;/,
:65. C 6
40508<,D -69 ;/,4 %/,5 (:2,+ -69 (5 ,5*69, ;/,@ :(5. ( ;9(+0;065(3
:65. -964 ;/,09 :*/663
(:(20 <90)(@(:/0 /(: ;(<./; 4(;/,4(;0*: (; 026 -69 @,(9:
(5+ 0: (3:6 ;/, *<990*<3<4 *669+05(;69 365. >0;/ ;,(*/,9 %0330(4
96>5 ;/,@ :,; <7 ( 796.9(4 (; ;/,09 :*/663 ;/96<./ ,673, 052
C ,673, 052 /(: .0=,5 4(5@ 67769;<50;0,: -69 <: D /, :(0+ C#/,@
69.(50A, ( 796.9(4 ;/(; >, >(5; ;6 +6 ;6 .6 :0./;:,,05. 69 ;6 :,,
4<:0* 69 -69 7,673, ;6 =0:0; ;/, :,5069 *,5;,9 @ :;<+,5;: (9, 56;
:6 .66+ (; 5.30:/ )<; ;/,@ *(5 73(@ >0;/ 4,90*(5 :;<+,5;: 69
;/,@ *(5 ;(32 >0;/ 4,90*(5 :;<+,5;: (5+ :,5069: (3:6 >0;/ -(4030,:
69 /6:; -(4030,: "6 ;/,@F9, 3,(9505. ;6 ), ),;;,9 (; 5.30:/ &/,9,'
;/(5 05 (7(5 D
#/, *<99,5; 796.9(4 ),.(5 (; 026 0./ "*/663 3(:; :<44,9 ,
-69, ;/(; ;/, :*/663 (3>(@: ;662 ;907: ;6 90:)(5, <:;9(30( C (@),
@,(9: (.6 <:;9(30( >(: :6 767<3(9 -69 (7(5,:, (3:6 -69
026 :;<+,5;: D /, :(0+ C <; 56> >0;/ :<*/ /0./ *6:;: >, >(5;,+
;6 ;(2, 4@ :;<+,5;: ;6 ;/, $50;,+ ";(;,: %0330(4 0: -964 (30-6950(
(5+ ;/,9, (9, :6 4(5@ ;/05.: ;6 +6 /,9, D
%0330(4 96>5
>(: )695 05 "(5 <0: )0:76 -;,9 (;;,5+05.
;/, $50=,9:0;@ 6- "(5 9(5*0:*6 /, 46=,+ ;6 (7(5 4(990,+ /0:
>0-, 40 (5+ /(+ ;>6 */03+9,5 5 4,90*( /, ;,(*/,: 0636.@ (5+
05 (7(5 /, ;,(*/,: 5.30:/
C#/, 3(:; @,(9: 6- 6<9 :*/663 >,F=, (3>(@: ),,5 .605. ;6 90:
)(5, <:;9(30( D /, :(0+ C%/(; 56;0*,+ >(: ;/(; >/,5 4@ 20+:
*(4, )(*2 ;/,09 5.30:/ >(: 8<0;, /(9+ ;6 <5+,9:;(5+ 964 ;/,9,
65 9,(30A,+ 5,,+,+ ;6 -05+ ( 73(*, 2,7; 65 ,..05. 4@ :*/663
E ,;F: */(5., 3,;F: .6 ;6 4,90*( 3,;F: .6 ;6 "(5 9(5*0:*6 3,;F: .6
(; 3,(:; ;6 (30-6950( D
96>5 ;(32,+ >0;/ 0:(20 -69 -0=, @,(9: ),-69, ;/,@ *6<3+ *64,
;6 4,90*( C ;/052 6<9 79,:0+,5; 1<:; .(=, <7 (5+ :(0+ E 2(@ 0@6< 9,(33@ >(55( .6 F33 .0=, @6< ;/, 465;/ 6- (5<(9@ @6< .6 (5+
@6< *(5 :,; <7 :64,;/05. ,=,9@;/05. 0: 65 @6< D /, :(0+
365. >0;/ ;/, /64,:;(@ 796.9(4 05 4,90*( ;/,@ /(=, (3:6
;9(=,3,+ ;6 /05( (5+ #(0>(5
026F: *(47<: 0: *64790:,+ 6- ( 1<5069 /0./ :*/663 ( /0./ :*/663
(5+ -0=, +6940;690,: ";<+,5;: (;;,5+ -69 :0? @,(9: >0;/ ()6<; /(36- ;/, :;<+,5;: 30=05. 65 *(47<: (5+ /(3- 30=05. 05 ;6>5 #/, :;<
+,5;:F 653@ )9,(2 +<905. ;/, @,(9 0: ( :<44,9 =(*(;065 ;/(; 3(:;: 3,::
;/(5 ( 465;/ -964 <3@
;6 <.
C ,-69, 4(@),
@,(9: (.6 0; >(: (33 )6@: D 96>5 :(0+
C <9 :*/663 0: ( ;67 -0=, :*/663 05 ;/, 5(;065 05 (*(+,40*: (5+ >,
+0+5F; >(5; 6<9 7605; 3,=,3 ;6 +967 :6 >, +,*0+,+ ;6 :;(9; 9,*9<0;05.
;/, ;67 7,9*,5; 6- .093: (5+ )905. ;/(; :*69, <7 0;;3, )@ 30;;3, 0; <:,+
;6 ), 6<; 6- :;<+,5;: ;/,9, >,9, -0=, .093: (5+ )6@: 6> 0;F:
<7 ;6
.093: (5+
)6@: D
#/, :;<+,5;: (9, ,?7,*;,+ ;6 .,; 05;6 79,:;0.06<: :*/663: 65*,
;/,@ .9(+<(;, C#/, 4(1690;@ 6- ;/, :;<+,5;: >033 .6 ;6 #6+(0 >/0*/
0: ;/, 5<4),9 65, :*/663 05 #62@6 69 @6;6 $50=,9:0;@ D 96>5
:(0+ C 6:; 6- ;/,4 >033 ), +6*;69: 3(>@,9: :<9.,65: #/,@F9, 9,
(33@ :4(9; D
4,90*( 0: ( 767<3(9 +,:;05(;065 >0;/ ;/, :;<+,5;: (5+ 56; ,=,9@
65, *(5 4(2, 0; C%, /(+ ;6 +6 ( 36;;,9@ :6 ()6<; +0+5F; .,; ;6
) '
Changing
lives and
strengthening
communities
through the
dignity and
power of
work.
+65F; ;6<*/ 4, @6< +65F; ;6<*/ 4, D
* 64(: ;/,5 *90,+ ;/(; ;/, 7630*, +,7(9;4,5; /(+ +65, ,56<./
;6 /0: -(403@ ;/, 6--0*,9 +0+5F; :,,4 ;6 256> >/(; /, >(: ;(3205.
()6<;
C 9, @6< :64, 205+ 6- *65:;0;<;065(30:; *9(A@ .<@ :64,;/05.
302, ;/(; D :(0+ ;/, 6--0*,9
* 64(: 8<,:;065,+ >/,;/,9 ;/, 6--0*,9 /(+ ( 9,(:65 ;6 (7
796(*/ /04
C 9, @6< (**<:05. 4, 6- ( *904, 9, @6< :<:7,*;05. 4, 6- (
*904, D * 64(: :(0+
#/, 6--0*,9 9,730,+ ;/(; /, >6<3+ ), (99,:;05. * 64(: 0- /, /(+
( 9,(:65 ;6 :<:7,*; /04 6- ( *904,
5 9,:765:, ;6 ;/, =0+,6 (@69 4@ /(56;< (5+ 0;@ (5(.,9
(9905 ,5205: /(=, 0::<,+ ( 1605; :;(;,4,5; C%,F=, ),,5 4(+,
(>(9, 6- ;/0: 4(;;,9 (5+ >, (9, ;(205. 0; :,906<:3@ D :(0+ /(56;<
(5+ ,5205: C%, <5+,9:;(5+ ;/, *65*,95: ;/(; /(=, ),,5 9(0:,+ )@
6<9 *644<50;@ (5+ 6;/,9: (5+ >, >(5; ;/, 7<)30* ;6 256> ;/(; @6<9
;9<:; 05 3(> ,5-69*,4,5; 05 6<9 0;@ 0: ( ;67 790690;@ : ( 9,:<3; >,
>033 *65+<*; (5 05;,95(3 9,=0,> ;6 =,90-@ ;/(; (7796790(;, 796;6*63:
>,9, -6336>,+ %, >033 (3:6 9,=0,> 6<9 796;6*63: ),*(<:, >, >(5;
;6 4(2, :<9, >, (9, <:05. ;/, ),:; 79(*;0*,: -69 ;/, /0./,:; 3,=,3 6:(-,;@ -69 )6;/ 6<9 6--0*,9: (5+ ;/, *644<50;@ D
* 64(: +0+ 56; 9,;<95 4,::(.,: :,,205. *644,5; /6>,=,9
/, +0+ 76:; 65 (*,)662 ;/(; /, 73(5: 65 .,;;05. (5 (;;695,@ (5+
*3(04: ;/(; ( 7630*, 6--0*,9 /(: :/6>5 <7 (; /0: 9,:0+,5*, C-69 56
9,(:65D ),-69,
#/, 0;@ (77605;,+ ::0:;(5; 0;@ (5(.,9 65 "*/>(9;A ;6 ),
) '
")"1 ' *# " -/," 4 5 .*
" *) *0"( ", ''*.
3
3'
" -.",
#/, 6;(;0 !6/5,9; (92 $50-0,+ "*/663 0:;90*; 6(9+ 6#9<:;,,: 4,; #<,:+(@ (-;,95665 (5+ =6;,+ ;6 73(*, ;/, 9,5,>(3 6,(:<9, 65 ;/, 6=,4),9 )(336; 05 ( <5(5046<:
=6;, 6:;
7,673, 05 (;;,5+(5*, :,,4,+ ,5;/<:0(:;0* 6=,9 ;/, )6(9+F: +,*0:065
C :<7769; ;/, )6(9+F:
=6;, -69 ;/0: 04769;(5; 4,(:<9, D :(0+
"<:(5 +(4: */(094(5 6- ;/, ,(:<9, !,5,>(3 6440;;,,
,(:<9, >(: 690.05(33@ 0473,4,5;,+ )(*2 05
(: (5 ,4,9
.,5*@ :6<9*, 6- :*/663 -<5+05. ;6 *6<5;,9(*; ;/, :<++,5 +,*305, 6:;(;, -<5+: ( +09,*; 9,:<3; 6- ;/, 9,*,::065 3;/6<./ ;/, :;(;, /(:
05*9,(:,+ 0;: :*/663 -<5+05. :05*,
;/, "<7,905;,5+,5; ),30,=,:
;/(; 36*(3 :*/663: :;033 5,,+ ;/, -05(5*0(3 :<7769; 796=0+,+ )@ ;/,
4,(:<9,
C%, ;/052 0;F: .9,(; ;/(; ;/, :;(;, 6- (30-6950( /(: *64, <7 >0;/
469, -<5+05. -69 :*/663: (5+ ;/(;F: ( .66+ ;/05. )<; >,F9, :;033
56>/,9, 5,(9 >/(; >, :/6<3+ ), -<5+,+ (; 0- >, 3662 (*96:: ;/, 5(
;065 D 9 !6),9; (3,@ ! $" "<7,905;,5+,5; :(0+ C 5+ >,F9,
56>/,9, 5,(9 >/(; >, :/6<3+ ), -<5+,+ (; *65:0+,905. /6> 4<*/
465,@ >(: ;(2,5 (>(@ +<905. ;/, .9,(; 9,*,::065 :6 ;/,:, -<5+:
.&*) ' &$%.
(9, :;033 =0;(3 ;6 2,,7 ;/,:, 796.9(4: .605. ;6 2,,7 6<9 *3(:: :0A,:
:4(33 (5+ ;6 )905. ;,*/5636.@ 05;6 *3(::9664: D
<905. ;/, 7<)30* *644,5; 769;065 6- ;/, 4,,;05. ;/, 9,:0+,5;
6- ;/, +<*(;69:F $5065 (/( 9,.69,;;0 ,?79,::,+ *65*,95: ;/(;
;/, :*/663: 05 ;/, +0:;90*; >,9, 56; 9,*,0=05. :<--0*0,5; =6*(;065(3
;9(0505. -69 :;<+,5;: >/6 >6<3+ 56; ), (;;,5+05. *633,., 6>,=,9
;/, "<7,905;,5+,5; ),30,=,: ;/(; 9,05:;(;05. ,(:<9, >033 (336>
:*/663: ;6 796=0+, 469, 6- ;/,:, 796.9(4: (5+ 04796=, 65 65,: (3
9,(+@ 05 73(*,
7,9*,5; D :(0+ (3,@ C%, /(=, ;/052
C (.9,, >0;/ ;/(;
65, 6- ;/, ),:; *(9,,9 ,+<*(;065 796.9(4: 05 ;/, 69;/ (@ %, >(5;
;6 2,,7 ;/(; .605. (5+ ;/,:, -<5+: (9, =0;(3 ;6 ;/(; %, >(5; ;/, :;(;,
;6 2,,7 -<5+05. <: ),;;,9 (5+ (: ;/, :;(;,F: -<5+05. 6<9 *69, 796.9(4
469, ;/,5 ;/, -<5+: ;/(; >, .,; -964 ;/0: 4,(:<9, *(5 :<7769; 469,
,590*/4,5; (*;0=0;0,: -69 :;<+,5;: D
#/,:, C,590*/4,5; (*;0=0;0,:D >6<3+ 05*3<+, =6*(;065(3 ;9(0505.
4<:0* (9; (5+ ;,*/5636.@ *,5;,9,+ *3(::,: (3,@ :(0+ ;/(; (3;/6<./
,(:<9, >(: 690.05(33@ <:,+ ;6 :<:;(05 *69, *3(::,: 302, 4(;/ (5+
) '
/. "'" ,&.3
!%* (& $ ! - & !) ,!)!*!% )*+ %* (&$ !"& +%!&( !
+ #!
*.0) !
(! %
)* ()&% ( ! % )+'( $ !% * !
.&( !%
# &(*
&+% !#$ $ ( $ * &(
&+%
! ##. &+% !#$ $ ( &
##!% % * *
!*.0) *!&% # ! *
free e-waste recycling
Sat. only
August 15 8 am - 4 pm
Cotati Park & Ride Redwood Dr./Hwy. 116
(behind the 76 Gas Station & Burger King)
www.recyclenow.org
''**) .*-- 1&))",-
%
! ) &&# !% ' % % !*. & & % (* (" ' (*$ %* &
* ( ##&&% *&)) &%* )*
*!% &+* * #!" ) &
.&( $.
%&*+
!#$ $ ( "
" %/!
!*.
% ( ((!% %"!%) % )'
+* , %*
&*& . & (* ( %*
Donations welcome!
We accept working/
non-working electronics
& items in gently used
condition TVs, consumer
electronics, office equipment,
kitchen & household appliances,
clothing, furniture & household items.
We will not accept
large appliances (stoves,
refrigerators, etc.)
Eco-Desk 565.3375
Look for your Recycling
Guide in the YP – The Real
Yellow Pages phone book.
5-(%<
8+867
):64%4)5 3*
3,2)57
3,2)57
%5/
%5/
37%7-
37%7-
)22+539)
$
96
!
>0><=
=8
>0><=
=8 9 6 >0><=
=8
96 %1. 52+;*;B 2< ,58<.- $>7-*B *7-
31182-7< "3-')
-&5%5< 2):6
,373+5%4,< ;,-&-7
,-0(5)2=6 53+5%16
.*=>;270 =1. @8;4 8/ =.7 8>=<=*7-270 $8786* 8>7=B 918=80;*91.;< =12< .A12+2= @255 =*4. 95*,.
/;86 >0><= =1;8>01
27 =1. #817.;= "*;4 8=*=2 2+;*;BE< ;6*7-8 58;.< 6..=270 ;886 62<<287 2< /;.. "18=80;*91B A12+2= ;.,.9=287 '.-7.<-*B >0><=
96
96
=8
,)
96 >0><=
87-*B >0><=
=1;8>01
*7-
811)5 )%(-2+ 53+5%1
125-;.7 ,*7 ,86. 27 /8; =1. 5*<= @..4E< 9;2C. 8/ * /;.. 9*9.;+*,4 +884
*55 $=8;B=26.< +.027 *0*27 ->;270 =1. /2;<= @..4 27 $.9=.6+.; *+B=26.< @255 +. 87 %1>;<-*B< *=
*6 +.0277270 $.9=.6+.; %8--5.; '2005. %26. @255 +. 87 %1>;<-*B< *=
* 6 +.0277270
$.9=.6+.; ";. $,1885 $=8;B=26. /8; *0.<
@255 +. 87 ;2-*B< *=
* 6 +.0277270 $.9=.6+.;
33/ -6'866-32 5384 %>.<-*B >0><=
9 6 %1. 7- 8/ )8>; 2/. 884 5>+
+B '255 $,1@*5+. 892.< *;. *?*25*+5. *= =1. 52+;*;B 7/8;6*=287 -.<4
%6-' -&5%5< 27)52)7 %>.<-*B >0><=
* 6 .*;7 =8 ><. =1. 52+;*;B ,*=*580 *7- -*=*
+*<.< $207 >9 27 *-?*7,. 27 9.;<87 *= =1. 27/8;6*=287 -.<4 8; ,*55
.A=
)%( 73 % 3+
%1. #.*- =8 * 80 ;.*-270 9;80;*6 =*4.< 95*,. .*,1 '.-7.<-*B /;86
96 *7- .*,1 $*=
>;-*B /;86
9 6 *55 B.*; ;8>7- 86. <207 >9 =1*= */=.;7887 =8 ;.*- =8 *7 *99;.,2*=2?. -80
55 .?.7=< *;. /;.. *7- 89.7 =8 =1. 9>+52,
@@@ <8786*52+;*;B 8;0
3,2)57 %5/
3,2)57 %5/
* 6 $=;>,=>;. /2;. ;.
98;=.- 87 &*55.B 8><. ;
* 6 $><92,28>< ,2;,>6
<=*7,.< ;.98;=.- 87 8772. ?.
* 6 $><92,28>< ,2;,>6
<=*7,.< ;.98;=.866.;,.
5?*6
B.*; 85- 6*5. *;
;.<=.- /8; 98<<.<<287 8/ ,87
=;855.- <>+<=*7,. ,87=;855.<>+<=*7,. 9*;*91.;7*52* *7- -2<
95*B 8/ /*5<. 9;88/ 8/ ;.02<=;*=287
87 866.;,. 5?*6
B.*; 85- /.6*5.
*;;.<=.- /8; *<<*>5= @2=1 273>;B
87 8-@*B "*;4@*B *= *-2<87
?.
* 6 $><92,28>< ?.12,5. ;.
98;=.- 87 866.;,. 5?*6
;*>- ;.98;=.- 87
*2;@*B ;
*6
;*>- ;.98;=.- 87
"*;4@*B ;
9 6 2<=>;+*7,. ;.98;=.87 ;.08;B =
9 6 $><92,28>< ,2;,>6
<=*7,.< ;.98;=.- 87 866.;,.
5?96
2<=>;+*7,. ;.98;=.87 866.;,. 5?9 6 #8++.;B ;.98;=.- 87
866.;,. 5?9 6 $><92,28>< ,2;,>6
<=*7,.< ;.98;=.- 87 $*7=* *;
+*;* ;
9 6 $><92,28>< 9.;<87 ;.
98;=.- 87
8=*=2 ?. *=
#86*7 ;
96
B.*; 85- 6*5.
*;;.<=.- /8; 9>+52, 27=8A2,*=287
87
89.5*7;..4 %; *=
89.5*7- ;..4
9 6 6+>5*7,. 27 ;8>=. =8
=;*//2, *,,2-.7= ;.98;=.- 87 $7B
-.; 7
9 6 $><92,28>< 9.;<87 ;.
98;=.- 87 #.-@88- ;
96
2<=>;+*7,. ;.98;=.87 *,2.7-* =
9 6 ".==B =1./= ;.98;=.- 87
#.-@88- ;
9 6 $><92,28>< ?.12,5. ;.
98;=.- 87 #"(
96
201= ;.98;=.- 87
866.;,. 5?96
2<=>;+*7,. ;.98;=.87 ;*7,2< 2;,5.
96
;*>- ;.98;=.- 87
#.-@88- ;
96
2<=>;+*7,. ;.98;=.87 $7B-.; 7
9 6 2<=>;+*7,. ;.98;=.87 #.-@88- ;
9 6 $><92,28>< ?.12,5.
;.98;=.- 87 #8+.;=< *4. #9 6 $><92,28>< ?.12,5.
;.98;=.- 87 #.-@88- ;
9 6 $><92,28>< ?.12,5.
;.98;=.- 87 85/ 8>;<. ;
9 6 $><92,28>< ?.12,5.
;.98;=.- 87 *;=27 ?.
* 6 $><92,28>< ?.12,5.
;.98;=.- 87 #8+.;=< *4. #* 6 $><92,28>< ?.12,5.
;.98;=.- 87 #.-@88- ;
* 6 $><92,28>< ?.12,5.
;.98;=.- 87 #.-@88- ;
*6
B.*; 85- 6*5.
*;;.<=.- /8; 8>=<2-. @*;;*7= 87
866.;,. 5?- 87 ;*69
*6
2<=>;+*7,. ;.98;=.87 $*7=* 52,2* ;
* 6 $><92,28>< ?.12,5. ;.
98;=.- 87 866.;,. 5?* 6 $><92,28>< ?.12,5. ;.
98;=.- 87 #.-@88- ;
* 6 $><92,28>< ?.12,5. ;.
98;=.- 87 #"(
* 6 $><92,28>< ?.12,5. ;.
98;=.- 87 866.;,. 5?*6
B.*; 85- /.6*5.
*;;.<=.- /8; <.55270 =.*; 0*< =.*;
0*< @.*987 *7- ?285*=287 8/ 9;8
+*=287 87 *;=27 ?.
*6
B.*; 85- 6*5. *;
;.<=.- /8; =;.<9*<<270 *7- 8+
<=;>,=287 8/ +><27.<< 89.;*=287
87 866.;,. 5?*6
B.*; 85- 6*5. *;
;.<=.- /8; ;.,.2?270 <=85.7 9;89
.;=B 98<<.<<287 8/ 7*;,8=2,
,87=;855.- <>+<=*7,. *7- ?285*
=287 8/ 9;8+*=287 87 85/ 8>;<.
;
9 6 2<=>;+*7,. ;.98;=.87 #"(
9 6 $=85.7 ,;.-2= ,*;- ;.
98;=.- 87 #.-@88- ;
96
2= *7- ;>7 ;.98;=.87 7=.;9;2<. ; *= $..- *;6
;
96
87 273>;B =;*//2, *,
,2-.7= ;.98;=.- 87 $7B-.; 7 *=
$8>=1@.<= 5?96
B.*; 85- /.6*5.
*;;.<=.- /8; -2<8;-.;5B ,87->,=
*7- ?285*=287 8/ 9;8+*=287 87
$*7=* 52,2* ;
96
;>74 27 9>+52, ;.
98;=.- 87 2=B .7=.; ;
9 6 $><92,28>< ?.12,5. ;.
98;=.- 87 * *=1 ?.
96
2<=>;+*7,. ;.98;=.87 5*2; ?.
96
B.*; 85- 6*5.
*;;.<=.- /8; ?285*=287 8/ ,8>;=
8;-.; *7- -;2?270 @2=1 <><
9.7-.- ;.?84.- 52,.7<. 87 85/
8>;<. ;
9 6 $><92,28>< ,2;,>6
<=*7,.< ;.98;=.- 87 866.;,.
5?- *= #"(
96
B.*; 85- 6*5.
"187.
55 .9*;=6.7=<
(
55 .9*;=6.7=<
D#817.;= "*;4 *52/8;72* 5-(%< 8+867
(.8(-'%7-32
2< *7 *-3>-2,*=.- 7.@<9*9.; 8/
0.7.;*5 ,2;,>5*=287 27 *,,8;-*7,. @2=1 =1. 5*@< 8/ *52/8;72* +B -.,;..
7>6+.;
8/ =1. $>9.;28; 8>;= 8/ $8786* 8>7=B -*=.- >
0><=
*7- :>*52/2.- /8; 9>+52,*=287 8/ 6*==.;< ;.:>2;.- +B 5*@
=8 +. 9>+52<1.- 27 * 7.@<9*9.; !7 >0><=
=1. -.,;..
@*< 0;*7=.- +B =1. $>9.;28; 8>;= 8/ *52/8;72* =8 +. =1. .@<9*9.;
8/ 0.7.;*5 ,2;,>5*=287 /8; 2=B 8/ #817.;= "*;4
:2)56,-4
2< * <>+<2-2*;B 8/ %1. $1*1 *625B
* /*625B [email protected] *7- 89.;*=.- +><27.<< 27 #817.;= "*;4
-66-32 7%7)1)27
%1. 866>72=B &82,. 2< 9>+52<1.- =8 9;8?2-. * /*2; *,,>;*=. 8+
3.,=2?. *7- 187.<= ?82,. /8; =1. ,866>72=B 2=< 5.*-.;< *7- +><27.<<.<
5.*-.;<129 =1*= ,87=;2+>=.< =8 =1. +.==.;6.7= 8/ 8>; ,866>72=B 27/8;
6*=287 =1*= ;./5.,=< 8>; ,866>72=B 27 .?.;B=1270 @. -8
'. @255 ,87=27>8><5B <.;?. *< =1. 5.*-270 27/8;6*=287 <8>;,. @125.
7.?.; ,869;862<270 8>; 9;27,295.< +B .A.;,2<270 8>; ;85. 8/ <..4270
9;*,=2,*5 <85>=287< *7- 9;8=.,=270 =18<. 52?270 @2=127 8>; ,866>72=B
-5'80%7-32 86. -.52?.;B =8 =1. ,866>72=2.< 8/ #817.;= "*;4
8=*=2 *7- ".770;8?. %8 <>+<,;2+. ,*55
)77)56 73 7,) "
.==.;< %1. 866>72=B&82,. ,86
%-0-2+ ((5)66 " ! 8A
#817.;= "*;4
,<6-'%0 ((5)66
";8/.<<287*5 .7=.; ;2?.
#817.;= "*;4
#)& 6-7)
- .*-527.<
0%66-*-)( -2)56
* 6 %>.<-*B /8; =1. /8558@270 ;2-*B
-640%< %(6 9 6 ;2-*B /8; =1. /8558@270 ;2-*B
*;;.<=.- /8; /*5<. 2-.7=2/2,*=287 =8
9.*,. 8//2,.;< ?285*=287 8/ 9;8
+*=287 *7- -;2?270 @2=18>= 52
,.7<. 87 866.;,. 5?96
B.*; 85- 6*5.
*;;.<=.- /8; 98<<.<<287 8/ ,87
=;855.- <>+<=*7,. 98<<.<<287 8/
,87=;855.- <>+<=*7,. @2=18>= *
9;.<,;29=287 98<<.<<287 8/ ,87
=;855.- <>+<=*7,. 9*;*91.;7*52*
*7- ?285*=287 8/ 9;8+*=287 87
866.;,. 5?96
B.*; 85- 6*5.
*;;.<=.- /8; 9.==B =1./= 98<<.<
<287 8/ 7*;,8=2, ,87=;855.- <>+
<=*7,. *7- * +.7,1 @*;;*7= 87
#"(
96
3>?.725. *;;.<=.- /8;
?*7-*52<6 *7- /*5<. 2-.7=2/2,*
=287 =8 9.*,. 8//2,.; 87 $*5*
6*7,* $=
9 6 $><92,28>< ?.12,5.
;.98;=.- 87 85/ 8>;<. ;
9 6 $><92,28>< ?.12,5.
;.98;=.- 87 .;72,. ?.
9 6 2<=>;+*7,. ;.98;=.87 625B ?. *= ?.5B7 ?.
9 6 $><92,28>< ?.12,5.
;.98;=.- 87 #.-@88- ;
9 6 $><92,28>< ,2;,>6
<=*7,.< ;.98;=.- 87 *=12*< "5
96
B.*; 85- 6*5.
*;;.<=.- /8; *<<*>5= 87 8>7=;B
5>+ ;
96
3>?.725. *;;.<=./8; +*==.;B 87 9.;<87 *7- 98<<.<
<287 8/ 6*;23>*7* 87 2;.=18;7
;
* 6 $><92,28>< ?.12,5.
;.98;=.- 87 #.-@88- ;
* 6 $=*++270 ?2,=26 ;.
98;=.- 87
8=*=2 ?.
* 6 2<=>;+*7,. ;.98;=.87 ?;*6 ?.
*6
B.*; 85- 6*5.
*;;.<=.- /8; +.270 >7-.; =1. 27
/5>.7,. 8/ ,87=;855.- <>+<=*7,.
*7- 0;*//2=2 87 8>7=;B 5>+ ;
* 6 $><92,28>< ?.12,5. ;.
98;=.- 87 .;7 "5 *= 58;*5 '*B
* 6 $><92,28>< 9.;<87 ;.
98;=.- 87 #.-@88- ;
* 6 $><92,28>< ?.12,5. ;.
98;=.- 87 *;=27 ?.
*6
2<=>;+*7,. ;.98;=.87 ;5.7 ;
* 6 $><92,28>< ?.12,5. ;.
98;=.- 87 #8+.;=< *4. #*6 *
B.*; 85- /.6*5.
*;;.<=.- /8; ?*7-*52<6 87 -.5.
?.
*6
2<=>;+*7,. ;.98;=.87 ?877. ?.
*6
;>74 27 9>+52, ;.
98;=.- 87 #"(
*6
;*>- ;.98;=.- 87
#.-@88- ;
*6
>=8 +>;05*;B ;.
98;=.- 87 #"(
9 6 2<=>;+*7,. ;.98;=.87 #8<*7* '*B
96
2<=>;+*7,. ;.98;=.87 ;.08;B =
96
>;05*;B ;.98;=.- 87
#.-@88- ;
9 6 "8<<2+5. -.*- +8-B
;.98;=.- 87 85- '*B
9 6 $><92,28>< ?.12,5. ;.
98;=.- 87 * *=1 ?. *= "*;4
=
9 6 $><92,28>< ?.12,5. ;.
98;=.- 87 #.-@88- ;
96
2<=>;+*7,. ;.98;=.87 .?.;5B ;
96
2<=>;+*7,. ;.98;=.87 866.;,. 5?9 6 $><92,28>< ?.12,5.
;.98;=.- 87 #"(
96
2<<270 9.;<87 ;.
98;=.- 87 85/ 8>;<. ;
9 6 $><92,28>< ?.12,5. ;.
98;=.- 87 #.-@88- ;
9 6 $><92,28>< ?.12,5. ;.
98;=.- 87 85/ 8>;<. ;
96
B.*; 85- 6*5.
*;;.<=.- /8; 98<<.<<287 8/ ,87
=;855.- <>+<=*7,. 87 #.-@88;
96
B.*; 85- *;
;.<=.- /8; 9;.<.7=270 /*5<. 2-.7
=2/2,*=287 =8 9.*,. 8//2,.;
98<<.<<287 8/ ,87=;855.- <>+
<=*7,. 9*;*91.;7*52* 98<<.<<287
8/ <@2=,1 +5*-. 472/. *7- ?285*
=287 8/ 9;8+*=287 87 $*7=* 52,2*
;
* 6 $><92,28>< ,2;,>6
<=*7,.< ;.98;=.- 87 #.-@88- ;
*6
B.*; 85- /.6*5.
*7- *
B.*; 85- 6*5. *;;.<=./8; +;270270 /2;.*;6 27=8 ?.12,5.
0.= ,;.-2= @2=1 8=1.;< 2-.7=2/2,*
=287 9;.<.7=270 /*5<. 2-.7=2/2,*
=287 =8 9.*,. 8//2,.; ;.,.2?270
<=85.7 9;89.;=B *,=2?. <=;..=
0*70 9*;=2,29*7= ,*;;B270 58*-./2;.*;6 ,*;;B270 ,87,.*5.@.*987 27 ?.12,5. +.7,1 @*;
;*7= *7- ?285*=287 8/ 9;8+*=287
87 85/ 8>;<. ;
* 6 $><92,28>< ?.12,5. ;.
98;=.- 87 *6278 8;87*-8 *=
8>7=;B 5>+ ;
* 6 $><92,28>< ?.12,5.
;.98;=.- 87 [email protected] ?. *= 85/
8>;<. ; '
* 6 $><92,28>< 9.;<87 ;.
98;=.- 87 #.-@88- ;
* 6 $=85.7 ,;.-2= ,*;- ;.
98;=.- 87 #.-@88- ;
96
8;87.;E< ,*<. ;.
98;=.- 87 85/ 8>;<. ;
96
87 273>;B =;*//2,
*,,2-.7= ;.98;=.- 87 >7=.; ;
9 6 $><92,28>< 9.;<87 ;.
98;=.- 87 *6278 85.028
96
>;05*;B ;.98;=.- 87
#.-@88- ;
96
<<*>5= @2=1 -.*-5B
@.*987 ;.98;=.- 87 866.;,.
5?9 6 $><92,28>< ?.12,5. ;.
98;=.- 87 #"(
96
B.*; 85- 6*5.
*;;.<=.- /8; +*==.;B 87 <98><. 87
#.-@88- ;
96
B.*; 85- 6*5.
*;;.<=.- /8; *<<*>5= @2=1 273>;B
?285*=287 8/ 9;8+*=287 *7- ?28
5*=. ,8>;= 8;-.; @2=1 273>;B 87
*5* '*B *= *6278 85.028
9 6 $><92,28>< ?.12,5. ;.
98;=.- 87 #"(
96
2<=>;+*7,. ;.98;=.87 #.0.7=< 2;,5.
96
2<=>;+*7,. ;.98;=.87 *;+8; 7
9 6 $><92,28>< ,2;,>6
<=*7,.< ;.98;=.- 87 #*,:>.=
5>+ 2;,5.
96
B.*; 85- 6*5.
*;;.<=.- /8; 9>+52, 27=8A2,*=287
*7- ?285*=287 8/ 9;8+*=287 87
#.-@88- ;
9 6 $><92,28>< ?.12,5.
;.98;=.- 87 #8+.;=< *4. #-
9 6 $><92,28>< ,2;,>6
* 6 8;0.;B ;.98;=.- 87
<=*7,.< ;.98;=.- 855270<@8;=1
866.;,. 5?2;,5.
* 6 $=85.7 ?.12,5. ;.
96
B.*; 85- 6*5. 98;=.- 87 $*7=* 52,2* ;
*;;.<=.- /8; ?285*=287 8/ 9;8+*
* 6 2<=>;+*7,. ;.98;=.=287 87 866.;,. 5?87 '*57>= 2;,5.
9 6 2<=>;+*7,. ;.98;=.* 6 &*7-*52<6 ;.98;=.87 *25.B =
87 $7B-.; 7
96
87 273>;B =;*//2,
*,,2-.7= ;.98;=.- 87
#"( 87
* 6 2<=>;+*7,. ;.98;=.- ;*69 *= $ #"(
87 $7B-.; 7
9 6 2<=>;+*7,. ;.98;=.* 6 2<=>;+*7,. ;.98;=.- 87 $8>=1@.<= 5?87 #8A*77. 7
9 6 ".==B =1./= ;.98;=.- 87
* 6 ";862<,>8>< <188=270 #.-@88- ;
;.98;=.- 87 ;*7,2< 2;,5.
9 6 $><92,28>< ,2;,>6
* 6 $><92,28>< ?.12,5. ;. <=*7,.< ;.98;=.- 87 #"(
98;=.- 87 #8+.;=< *4. #96
87 273>;B =;*//2, *,
* 6 $><92,28>< 9.;<87 ;. ,2-.7= ;.98;=.- 87 #"(
98;=.- 87 866.;,. 5?9 6 $=85.7 ?.12,5. ;.
* 6 $><92,28>< ,2;,>6 98;=.- 87 5=* ?.
<=*7,.< ;.98;=.- 87 872=* ?.
96
2= *7- ;>7 ;.98;=.* 6 2;.@8;4< ;.98;=.- 87 87 #8+.;=< *4. #.;72,. = *= $*7=* *;+*;* ;
96
B.*; 85- 6*5.
*6
2<=>;+*7,. ;.98;=.- *;;.<=.- /8; 98<<.<<287 8/ +5*,4
87 >;=87 ?.
3*,4 *7- +.7,1 @*;;*7= 87 86
* 6 $=85.7 ?.12,5. ;. 6.;,. 5?- *= 89.5*7- ;..4
98;=.- 87 #.-@88- ;
#* 6 $><92,28>< 9.;<87 ;.
96
201= ;.98;=.- 87
98;=.- 87 866.;,. 5?$8>=1@.<= 5?*6
2<<270 9.;<87 ;.
9 6 $><92,28>< ,2;,>6
98;=.- 87 2=B .7=.; ;
<=*7,.< ;.98;=.- 87 866.;,.
9 6 $><92,28>< 9.;<87 ;.
5?98;=.- 87 ?;*6 ?.
9 6 $><92,28>< ?.12,5.
96
2<=>;+*7,. ;.98;=.- ;.98;=.- 87 $8>=1@.<= 5?87 7=.;9;2<. ;
9 6 $><92,28>< ?.12,5.
96
2= *7- ;>7 ;.98;=.- ;.98;=.- 87 #"(
87 255+;*. ?. *= #.-@88- ;
9 6 $><92,28>< ?.12,5.
9 6 #8++.;B ;.98;=.- 87 ;.98;=.- 87 ;*7-?2.@ '*B *=
#.-@88- ;
855B ?.
96
87 273>;B =;*//2, *,
96
B.; 85- 6*5.
,2-.7= ;.98;=.- 87 866.;,. *;;.<=.- /8; 9.;<87*=. =8 6*4.
5?- *= 85/ 8>;<. ;
8=1.; 52*+5. 98<<.<<287 8/ 7*;
9 6 $><92,28>< 9.;<87 ;. ,8=2, ,87=;855.- <>+<=*7,. >7-.;
98;=.- 87 #8+.;=< *4. #=1. 27/5>.7,. 8/ 7*;,8=2, ,87
96
;*>- ;.98;=.- 87 =;855.- <>+<=*7,. *7- 98<<.<<287
>7=.; ;
8/ ,87=;855.- <>+<=*7,. 9*;*
9 6 $=;>,=>;. /2;. ;.98;=.- 91.;7*52* 87 #"(
87 2;,>58 $*7 5*<
96
2<=>;+*7,. ;.98;=.87 #.0.7=< 2;,5.
*6
<><92,28>< ?.12,5.
9 6 ";862<,>8>< <188=270 ;.98;=.- 87 $7B-.; 7
;.98;=.- 87 *;B =
*6
<><92,28>< ?.12,5.
9 6 $><92,28>< ?.12,5. ;. ;.98;=.- 87 #.-@88- ;
98;=.- 87 #.-@88- ;
*6
B.*; 85- 6*5.
9 6 $><92,28>< ?.12,5. ;. *7- *
B.*; 85- /.6*5. *;
98;=.- 87 #8+.;=< *4. #;.<=.- /8; 269.;<87*=270 *78=1.;
=8 6*4. 52*+5. 98<<.<<287 8/ 7*;
,8=2, ,87=;855.- <>+<=*7,. >7-.;
* 6 2<=>;+*7,. ;.98;=.- =1. 27/5>.7,. 8/ ,87=;855.- <>+
87 *6278 85.028
<=*7,. *7- 98<<.<<287 8/ ,87
* 6 $><92,28>< ?.12,5. =;855.- <>+<=*7,. 9*;*91.;7*52*
;.98;=.- 87 * *=1 ?. *= * 87 #"(
0>7* ;
*6
<><92,28>< ?.12,5.
* 6 $><92,28>< ,2;,>6 ;.98;=.- 87 >-2< $=
<=*7,.< ;.98;=.- 87 866.;,.
* 6 $><92,28>< 9.;<87 ;.
5?98;=.- 87 *;52=* 2;,5.
*6
B.*; 85- /.6*5.
*6
B.*; 85- 6*5. *;
*;;.<=.- /8; 98<<.<<287 8/ 7*; ;.<=.- /8; ?285*=287 8/ 9;8+*=287
,8=2, ,87=;855.- <>+<=*7,. 98< -;2?270 >752,.7<.- 78 9;88/ 8/
<.<<287 8/ ,87=;855.- <>+<=*7,. 27<>;*7,. *7- -./.,=2?. 5*69< 87
@2=18>= * 9;.<,;29=287 98<<.< $8>=1@.<= 5?<287 8/ ,87=;855.- <>+<=*7,.
*6
<=85.7 ?.12,5. ;.
9*;*91.;7*52* *7- ?285*=287 8/ 98;=.- 87 #.-@88- ;
9;8+*=287 87 #"(
96
<><92,28>< ?.12,5.
* 6 $><92,28>< ?.12,5. ;.98;=.- 87 $*7=* 52,2* ;
;.98;=.- 87 866.;,. 5?9 6 ;>74 -;2?.; ;.98;=.* 6 $><92,28>< ?.12,5. 87 866.;,. 5?;.98;=.- 87 #.-@88- 5?9 6 ".==B =1./= ;.98;=.- 87
*6
>=8 +>;05*;B ;. #.-@88- ;
98;=.- 87 *==2,. 7
9 6 &285*=287 8/ ,8>;=
* 6 $><92,28>< ?.12,5. ;. 8;-.; ;.98;=.- 87 866.;,.
98;=.- 87 #.-@88- ;
5?*6
B.*; 85- 6*5. *;
9 6 $><92,28>< ,2;,>6
;.<=.- /8; 9>+52, 27=8A2,*=287 *7- <=*7,.< ;.98;=.- 87 #*,:>.=
?285*=287 8/ 9;8+*=287 87 $=*=.
5>+ 2;,5.
*;6 ;
9 6 2<=>;+*7,. ;.98;=.* 6 $><92,28>< ?.12,5. ;. 87 866.;,. 5?98;=.- 87 $8>=1@.<= 5?*6
>;05*;B ;.98;=.- 87
37%7$7B-.; 7
*6
B.*; 85- 6*5. *;
;.<=.- /8; 98<<.<<287 8/ ,87
* 6 %@8
B.*; 85=;855.- <>+<=*7,. 9*;*91.;7*52* 6*5.< *;;.<=.- /8; 9>+52, 27=8A2
98<<.<<287 8/ +5*,43*,4 *7- ?28 ,*=287 *7- ?285*=287 8/ 9;8+*=287
5*=287 8/ 9;8+*=287 87 89.5*7- 87 !5- #.-@88- @B
;..4 %;
*6
B.*; 85- /.6*5.
*6
B.*; 85- /.6*5. *;;.<=.- /8; 8>=<2-. @*;;*7= 87
*;;.<=.- /8; 98<<.<<287 8/ ,87
256*7 #*7,1 #=;855.- <>+<=*7,. 9*;*91.;7*52*
*6
>;05*;B ;.98;=.- 87
*7- ?285*=287 8/ 9;8+*=287 87
866.;,. 5?#.-@88- ;
(
' "!&
&
+
!
5)'<'0)( 4%4)5
&
$( %
!'&
( "
, %& " +# % !
!' *% '' ! ! ) %
"
(!
' "!
#% & !'
!
'" ' ! "! ,"(% '
"! &', ! %
',
(&'
'% !&#"%' ' "! * ' !&(% !
!
% ) ! % "%
! % & #% & !' & & ! "& ! *
"(!'&
'' !
% ! "
(! ', &#"!&"%
) !'&
'" #%" "' !
% ' "(% (& ! &&
(&'
'" *"% ! # ! !' ,
"& ' "! * !)" ) # "! & & ! # %&"!
'! &*'
!'&
& & %, * ' (! ##
"
&& "!
% '
! "
) !
!' * ' " # !,
& &(
' ") % '' % ! % &( '"
## , '
5-27)( 32
8; ?2<2=
37%7- -&5%5< 2):6 -6 %063 %9%-0%&0) 32 385 :)& 6-7) %7 :::
">+52<1.?.;B ;2-*B
.6+.;
*52/8;72* .@<9*9.; ">+52<1.;<
<<8,2*=287
8; 68;. 27/8;6*=287 ,*55 =1. 52+;*;B *=
"
& (& -
(! ',)"
"
&
#. ! &(
' !
"
'! &*
"
)%# # $ "
" ! $&
$
"& &
!! $"(
$
*
' '%&
&$
$
"
%
"
$=6,)A ).<-:6776 )< )88:7@15)<-4A
8 5 <0- #706-:<
"):3 "=*41+ $).-<A 1;8)<+0 :-+-1>-, ) +)44 )<
$)6 4); 16
<0- #)6+07 :)6,- 7*14- 75- "):3 :-87:<16/ )6 -4-+<:1+)4
.1:%0- :-;1,-6< ;)1, 0- 0-):, ) +:)+3416/ ;7=6, )6, ;5-44-, <0,1;<16+< 7,7: 7. )6 -4-+<:1+)4 .1:- %0- :-;1,-6< ;0=< 7.. <0- -4-+
<:1+1<A =;16/ <0- +1:+=1< *:-)3-: 8)6-4
< <0- )::1>)4 7. ) #706-:< "):3 "=*41+ $).-<A 1:- 6/16- )6,
")<:74 !..1+-: <0-:- ?); )+<1>- .1:- *-6-)<0 <0- :-;1,-6+- 1:.1/0<-:; 8=44-, )?)A ;75- 7. <0- ;1,16/ <7 <0- <:)14-: <7 /)16 )+
+-;; <7 <0- .1:- '1<0 0-48 .:75 .1:-.1/0<-:; .:75 #)6+07 ,7*)6, #16+76 &)44-A <0- .1:- ?); -@<16/=1;0-, ?1<016
516=<-;
)6, 6->-: ;8:-), 16<7 <0- 41>16/ ):-) 7. <0- :-;1,-6+%0- +)=;- 7. <0- .1:- 1; =6,-: 16>-;<1/)<176 )6, <0-:- ):- +=:
:-6<4A 67 .1/=:-; .7: ,)5)/- 47;; %0- :-;1,-6<; 7. <0- *=14,16/
):- ;).- )6, 0), ->)+=)<-, 8:17: <7 -5-:/-6+A 8-:;766-4 )::1>
16/ <7 <0- ;+-6-
$*) &*
*)$"$) +
$
#- ' *! ' %'
%
"$'
$) + ! , )
) !
$%
$
$
#- $) ' $
$'
'
- () '$ (( $# ! ("
- %%$ #)" #) #!$'
' ''
! #) !
' # -$*'
' # $'
) !
$"" '
!+
$ # ') '
,,, ( $,# !$, $"
! &
*
" * *!
)<0:A6 7=+0 @-+=<1>- 1
:-+<7: 7. %0- -:-; 755=61<A
":72-+< ?73- =8 76- >-:A -):4A
?1<0 ) >1;176
57:616/ 16
)6, <0-;- D78-:)<16/ 16;<:=+
<176;E :=6616/ <0:7=/0 0-: 0-),
D -< 31,; 16 <0- 31<+0-6 )6, +773
.7: 8-784- ?07 ):- ;1+3 E
%0)< >1;176 +)5- ).<-: 0)>16/
*--6 1:-+<7: 7. 755=61+)
<176; )< <0- =6/-: ":72-+< 16
$)6 :)6+1;+7 ); ?-44 ); 7?616/
0-: 7?6 >-/-<):1)6 7:/)61+ .77,
075- ,-41>-:A *=;16-;; ;-:>16/
$7675) )6, ):16 +7=6<1-; .7:
A-):; <0-6 <-)+016/ ) .:1-6,F;
<--6)/-, ,)=/0<-: <7 +773 )6,
;-:>16/ <07;- 67=:1;016/ 7:/)61+
5-)4; <7 ) .)514A 16 6--, ,=:16/
) <:A16/ <15- 7. 1446-;; %0:-A-):; 4)<-: %0- -:-; 755=
61<A ":72-+< *-+)5- )6, +76<16
=-; <7 *- <0- 5)61.-;<)<176 7.
<0)< >1;176
7? 16 <0-1: <0 A-): ;-:>16/
8:15):14A 47? 16+75- 8-784;<:=//416/ ?1<0 ;-:17=; 0-)4<0
+0)44-6/-; %0- -:-; 755=
61<A ":72-+< ?); 7=+0F; 6-@<
;<-8 16 0-: ->74=<176 7. *:16/16/
0-: 367?4-,/- )6, ;-:>1+- <7 <0?7:4, %0- 47+)<176; 0)>- )6,
):- -@8)6,16/ <77 %0-:- 1; <0-1:
5)16 7..1+- 0-),9=):<-:; )6, )
31<+0-6 16 $-*);<7874 ) ;1<- 16
):16 76- )< %0- )66) 7A;
-6<-: 16 $7675) &)44-A )6,
<0:7=/0 ) :-+-6<4A ,76)<-, *=14,
16/ >1) $=<<-: 7;81<)4 ) 31<+0-6
)6, +).- ?144 *- 78-616/ 16 )6
=):A )< <0- :-)5 -6<-: 7. $7
+1)4 ,>7+)<-; .7: (7=<0 16 $)6<)
#7;) %0-A )4;7 0)>- ) 0)4. )+:7:/)61+ /):,-6 16 $-*);<7874
<-6,-, *A <0- <--6; )6, 5-6<7:;
.7: ?01+0 <0-A =;- <0- 0):>-;<
.7: <0- 5-)4; )6, .7: ) $ 8:7
/:)5 .7: +41-6<; C
D <F; :-)44A )*7=< <0-;- <--6;
)6, ?0)< <0-A ):- ,716/ 16 <0-1:
+755=61<1-; <0:7=/0 -:-; <0-A
,-.161<-4A 16;81:- 5- <0- 57;< E
;)1, 7=+0 D'0-6 8-784- 0)>);3-, =; 07? ,7 ?- :-+:=1< <0<--6; <-44 <0-5 ?- *):-4A ->-:
0)>- <7 D/-<E <0-5 <7 2716 =;
<0-A +75- <7 =; ;1584A *-+)=;<0-A ?)6< <7 %0-;- ,)A; 8-784/-6-:)44A <0163 <0-;- 31,; ,76F<
?)6< <7 >74=6<--: )6, *- 7. ;-:>
1+- <7 <0- ?7:4, *=< +)6 <-44
A7= <0-A )*;74=<-4A ,7 E
D%0-;- A7=6/ 8-784- ):- )< )
84)+- 16 41.- ?0-:- <0-A ):- );3
16/ ?07 )5 )6, ?0-:- ,7 .1<
16 <01; ?7:4, %0-A ?)6< <7 *+766-+<-, <7 <0-1: 8--:; 16 5)3
16/ ) ,1..-:-6+- )6, *- ) 8):< 7.
<0-1: 4):/-: +755=61<A E ;)1,
7=+0 D . A7= /7 *)+3 ->-6
A-):; )/7 <01; ?); ;75-<016/
<0)< ?); 57:- 7. <0- 67:5)4 ?)A
7. 41.- ?1<0 <01; )/- /:7=8 0)>
16/ *--6 ) :-)4 )6, ;1/61.1+)6<
8):< 7. <0-1: .)514A )6, +755=
61<A $7 ?0-6 ?- 7..-: <0-5 )
:-)4 84)+- 7. *-476/16/ ) ;-6;7. >)4=- )6, 7887:<=61<A <7
5)3- ) ,1..-:-6+- <0-A ?)6<
<0)< %0-A .--4 ) 8=:87;- )6, 1<
1; )4;7 ) ,->-4785-6<)4 6-+-;;1<A
.7: ;=;<)16)*4A <0:1>16/ 16 <0-1:
41>-; %01; 1; <0- <:)6;.7:5)
<176)4 -@8-:1-6+- ?1<6-;; 16
<01; 7:/)61B)<176 ,)14A <0)< .--4
57;< .=4.144-, *A E
%0- 158)+< )6, 16<-6<176 *016, <01; ?7:3 16 <07;- ;07:<
A-):; 0)>- )4;7 *--6 8:7.7=6,
)6, 41.- +0)6/16/ .7: *7<0 <0<--6 >74=6<--:; <0)< 8:-8):- )6,
+773 )44 7. <0- 7:/)61+ 5-)4;
)6, <0- +41-6<; <0:7=/07=< <0;->-:)4 +755=61<1-; <0-A ;-:>-
%
* "!! & ! &
$16+- <0- 16+-8<176 7. ) ;5)44
<-)5 +:-)<-, <0- .7=6,)<176 16
):+0
<7 *-+7516/ <0-1:
7?6
+ 676 8:7.1< 7:/)61
<0- -:-;
B)<176 16 8:14 7.
":72-+< 0); ,-41>-:-,
8-:+-6< 7:/)61+ 5-)4; <7 )4
57;<
.)5141-; 16 $7675)
)6, ):16 +7=6<1-; %0-:- 0)>*--6
A7=6/ 8-784- )/-;
.:75
;+0774; 8):<1+1
8)<16/ 16
07=:; 7. 5-6
<7:16/ )6, ;-:>1+- %0-A 0)>+755=61<1-;
)4;7 <:)16-,
):7=6, <0- +7=6<:A )6, ?144 *<:)1616/ 57:- 16 <0- .)44 7.
7=+0 )4;7 ;0):-, )*7=< 07?
-:-; 0); *--6 )6, 1; ) 4-),-: 16
<0- .77, )6, 6=<:1<176 ); 8:->-6
<)<1>- 5-,1+16- 57>-5-6<
D'- )476/ ?1<0 <0- 4):/-:
0-)4<0 +):- +755=61<A ):- +76
<16=16/ <7 4-):6 )6, =6,-:;<)6,
16/ 57:- )*7=< <0- ,1:-+< )6,
-;;-6<1)4 +766-+<176 *-<?--6
.77, )6, 6=<:1<176 .7: 8:->-6<)
<1>- 476/ <-:5 0-)4<0 7. <0- *7,A
%01; ?); 76- 7. 7=: D7=< 7. <0*7@E 51;;176; )< <0- *-/16616/
<7 /-< <0- 0-)4<0 8:7.-;;176)4;
)?):- 7. ?07 ?- ?-:- /-< <0-5
76 *7):, ?1<0 =; )6, *-/16 <7
:-.-: <0-1: +41-6<; <7 =; '- 67?
:-+-1>- )< 4-);< 8-:+-6< 7. 7=:
+41-6<; *A ,7+<7: )6, 7<0-: 0-)4<0
+):- 8:7.-;;176)4 :-.-::)4; <7 7=:
8:7/:)5 '- ,-.161<-4A -@8-+<
)6, 367? <01; 8):< 7. 7=: 7=<
:-)+0 ?144 <7 +76<16=- <7 /:7?
6, ) :-)44A /:-)< *-6-.1< 7. <01;
1; <0)< ?1<0 <0- .77, )6, 6=<:1<176
-,=+)<176 ?- 8:7>1,- ,1:-+<4A .7:
<0- .)5141-; ?- ;-:>- 5)6A
+41-6<; +76<16=- <7 +773 )6, -)<
)6, 16 <01; ?)A 87;< <0-1: -:-;
-@8-:1-6+6, ?- 0)>- )6
)5)B16/ +773*773 <0)< ?-F>+:-)<-, )6, ;-44 ); ?-44 ?1<0
5)6A 7. <0- :-+18-; ?- 8:-8):- E
(7= 5)A 8=:+0);- <0- +773
*773
)<
<0-1:
?-*;1<0<<8 ??? +-:-;8:72-+< 7:/ +77
3*773 16,-@ 0<54
7=+0 )4;7 ;873- 57:- )*7=<
<0- 0=* 7. <0- 7:/)61B)<176 %0<--6; ?07 8:-8):- <0- 5-)4;
<0-1: D -41>-:A 6/-4;E <7C <0>74=6<--: +41-6< 41)1;76; ?07 ):=;=)44A <:)16-, 8:7.-;;176)4;
.:75 <0- .1-4,; 7. ;7+1)4 ?7:3-:
<7 76+747/A 6=:;16/ )6, <0+41-6<-4- <0-A ):- ;-:>16/ )44
5)3- )6, *-)< <0- >-:A 0-):< 7.
<0- 8:72-+<
D 1/0<A 8-:+-6< 7. 7=: +41-6<;
):- ,-)416/ ?1<0 ;-:17=; 41.<0:-)<-616/ 1446-;;-; 413- +)6+-:
)6,
8-:+-6< ):- ,-)416/ ?1<0
>):1-<1-; 7. 7<0-: 0-)4<0 +0)4
4-6/-; '- +773 .7: <0- ?074.)514A ); ,=:16/ <01; <:A16/ <15-
16 )6A .)514A <0-:- 1; =;=)44A )
<:-5-6,7=; 4->-4 7. )6@1-<A <
+)6 *- +0)44-6/16/ <7 074, <0*);1+ 6--,; <7/-<0-: 413- ;078
816/ )6, +77316/ )476/ ?1<0
0)>16/ <7 ,7 ,7+<7: )88716<
5-6<; )6, <0- :-;< %0-A 51/0<
0)>- .:1-6,; )6, .)5141-; 16 <0-1:
155-,1)<- +755=61<A ;=887:<
16/ <0-5 *A *:16/16/ .77, *=<
?- 0)>- .7=6, <0)< )4<07=/0 <0)<
16<-6<176 1; ;7 47>16/ <7 +):- <01;
?)A <0- 5-)4; 7=: +41-6<; =;=
)44A :-+-1>- ,=:16/ <01; <15.:75 <0-1: 155-,1)<- ;=887:<
6-<?7:3 ):- 67< 6-+-;;):14A
?074-;75- 6=<:1<17=; .77,; <0)<
):- <:=4A 6--,-, .7: 0-)4<0 )6,
0-)416/ 7. <0- *7,A E 7=+0 -@
84)16; C
)+0 +41-6< .)514A +)6 :-+-1>.77, .7: =8 <7 ;1@ 576<0; ); 8-:
<0-1: 6--,; %0- +41-6< 41)1;76 0);
)6 161<1)4 16 075- 5--<16/ )6,
<0-6 ) .7447? =8 +0-+3 16 76+- )
?--3 <7 .16, 7=< 07? <0- 8:7
/:)5 )6, .77, ):- ?7:316/ .7:
<0-5 )476/ ?1<0 )6A +76+-:6; 7:
.77, ;=//-;<176; 7: :-9=-;<; <0-A
51/0< 0)>- C
%0- D -41>-:A 6/-4;E ):<0- 6)5- /1>-6 <7 <0- 4):/-:
+755=61<A 7. >74=6<--:; ?07
,1;<:1*=<- <0- 5-)4; ,1:-+<4A <7
+41-6<;F 075-; %0-A ):- ?1<0
<0-1:
,-;1/6)<-,
.)5141-;
<0:7=/07=< <0- ;1@ 576<0; <7 +:)<- <0)< +766-+<176 7. ;=887:<
+76;1;<-6+A )6, .)5141):1<A ?1<0
<0- +41-6<
-)4; ):- ,-41>-:-,
76+- ) ?--3 ?01+0 16+4=,-; )
87=4<:A ;-).77, >-/-<):1)6 7:
>-/)6 5)16 ,1;0 ?01+0 +75-;
?1<0 ;1,- 5-)4; <?7 ;7=8; )
;)4), )6, ) ,-;;-:< %0- 8:7/:)5
)4;7 ,7-; ?7:3 ?1<0 ;8-+1.1+
.77, 6--,; 7: )44-:/1-; )6, 0)>),,1<176)4 .77,; <0)< +)6 )++75
8)6A <0- 5-)4 =876 :-9=-;< C
%0- -:-; 755=61<A ":72-+<
1; .=6,-, *A 16,1>1,=)4; .7=6,)
<176 576-A ;75- :-<)14 :->
-6=-; ) +)<-:16/ 8:7/:)5
/:)6<; 16 ),,1<176 <7 +7:87:)<.=6,16/ %0-A 0)>- ) ?76,-:.=4
A-):4A .=6,:)1;-: ?01+0 16+4=,-;
)6 ->-616/ 7. .=6 ,-41+17=; ?16)6, .77, %0- ->-616/ 16+4=,-;
) .=44 .7=: +7=:;- ;1< ,7?6 -:-;
.77, 5-)4 +:-)<-, *A 47+)4 +0-.;
) ;14-6< )=+<176 )44 ,76)<-, *A
5)6A 47+)4 *=;16-;;-; ); ?-44 );
<15- <7 0-): +41-6< )6, <--6;
;0):16/ <0-1: 41.- ;)>16/ )6,
+0)6/16/ -@8-:1-6+-; %01;
A-):F; D ):>-;< 7. <0- -):<E
->-6< ?144 0)88-6 76 =/=;<
)6, <0-:- ):- ;<144 <1+3-<; )>)14
)*4- "4-);- ;-- <0-1: ?-*;1<- <7
8=:+0);- A7=: <1+3-<; )6, .16,
7=< 57:- )*7=< ?0)< ?144 *- ;=:<7 *- )6 )5)B16/ ->-616/ C
%2!+3,! .-1 & 2!+6
(%
81
()#*%-
81 )--%0 !-#%
!12! )--%0
%11%02
!-#% 2. 2(% ,31)# .&
..')% #%1
3##(%1) !0*
%2!+3,!
.,,3-)26 %-2%0
!230$!6 3'312
)#*%21
$4!-#% 2)#*%2 /30#(!1%1 .-+6
. 2)#*%21 5)++ "% 1.+$ !2 2(% $..0
. (.12 #.#*2!)+1
/,
)--%0
/,
!-#)-' /,
++ /0.&)21 2. "%-)&)2 7 %2!+3,! .-1 & 2!+68
.- % !0+)
)$-)'(2
-'%+. %.-%
"
To 24
wi H
ng ou
Se r
rv
ic e
'! &*
< ;--5; 67<016/ +)6 ;<78 <01;
)5)B16/ 7:/)61B)<176 .:75
/:7?16/ )6, -@8)6,16/ )6, +:)<16/ +755=61<A < :-516,; =;
<0)< ?0-6 )44 8):<; 7. ) +755=
61<A +75- <7/-<0-: <7 ;=887:<
<07;- 16 6--, <0- >1;176 )4;7
/:7?; <7 ;=887:< =; )6, 7=:
+755=61<A +76<16=-; <7 <0:1>D!6- 7. <0- <016/; ?- 0-):
57;< .:75 +41-6<; <0:7=/0 <0)63
A7= +):,; 7: 8076- +)44; 7:
+41-6< >1;1<; 1; <0)< <0-A .--4 <047>- 16 <0- .77, E ;)1, 7=+0
D%0- 7<0-: 1; <0)< ?0-6 367?16/
)44 <0-;- 8-784- ?07 <0-A ,1,6F<
->-6 367? *-.7:- ?-:- +77316/
)6, +):16/ .7: <0-5 <0:7=/0 <05-)4; 5),- <0-5 .--4 <:=4A +76
6-+<-, <7 <0-1: 4):/-: +755=61<A
%01; <7 5- 1; ?0)< .--4 <0)< .1:;<
78-:)<16/ 16;<:=+<176 ?); )*7=<
+766-+<16/ +755=61<A <7/-<0-:
16 ) >-:A ;8-+1)4 )6, -;;-6<1)4
?)A E
. A7= 7: ;75-76- A7= 367?
?7=4, 413- <7 )884A <7 *-+75- )
5-)4 :-+181-6< >74=6<--: A7=:
<15- 7: 367? 7. <--6; <0)< 51/0<
?)6< <7 *- ) 8):< 7. +:-)<16/
5-)4; 7: <7 .16, 7=< 57:- )*7=<
%0- -:-; 755=61<A ":72-+<
7:/)61B)<176 84-);- ;-- <0-1:
?-*;1<- 0<<8 ??? +-:-;8:7
2-+< 7:/ 16,-@ 0<54 C
%7 ,1:-+<4A ;8-)3 <7 ;75-76)*7=< <0- 8:7/:)5 +)44
To w i n g
Lien Sale Cars
We offer private property towing
3971 Santa Rosa Ave, Santa Rosa
588-1250
Used Auto Parts (707) 546-7553
0#' 3 $-"$#$. 3 +)(.2!%$* 3
3 '*' ++,$-
$-$ '. ! %-$!/ ./!-/ /+ !1'*%.
&$"( *%'*$ '%&/
,$"'!)
$#2++# -
/$
+&*$-/ !-(
/''
3
*2$/4.
!
,, "43/ #/%7 1&0"*12 /'
*.& ".& /3"3* 8 /. 1* "- 01&& &23*-"3&2 8 "1,2 /%7 )/0 /3"3* $/-
/1 -/1&
/-& 1&231*$3*/.2 -"7 "00,7
2+ "#/43 2"5*.(2 /. 7/41 %&%4$3"#,&
60*1&2
.&! 4
A830H
1$1/0
"3/, ,". +#
D6DBC
&0A:4C +C .8=3B>A
0< L
? < A44 03<8BB8>= ,74
.8=3B>A 0A<4AB &0A:4C 70B
6A40C 5>>3 0=3 ;8E4 <DB82 >=
+D=30HB A867C =4GC C> C74 ,>F=
A44= ,74A4 8B 5D= 5>A C74
F7>;4 50<8;H F8C7 E0A8>DB
4E4=CB C7A>D67>DC C74 <0A:4C B
B40B>= 5A>< ?A8; C7A>D67 <83
424<14A >A <>A4 8=5>A<0
C8>= 2>=C02C .8=3B>A 0A<4AB
&0A:4C 0C
, 0;5A4B7 0=3 4E4AH
.43=4B30H 8B +4=8>A 8B2>D=C
F7>
J ,74 *>7=4AC )0A:
0H
0A4 <034 D? >5 0AC8BCB 5A>< C74
J (0:<>=C 0A<4AB &0A:4C
*>7=4AC )0A: +4=8>A 4=C4A F8;; .78C4 (0: (0:<>=C A
4G7818C A424=C 0ACF>A: 0C C74
+0=C0 *>B0 5A>< 0 < L '>>=
><<D=8CH 4=C4A %>11H
;>=6 !867F0H
8= +>=><0
0< L ?<
-0;;4H H>D 20= 58=3 0 50A<4AB
J +>=><0 >D=CH 08A
<0A:4C >= +0CDA30H <>A=8=6B 8=
4==4CC -0;;4H *3 +0=C0 *>B0 C74 (0:<>=C 2><<D=8CH (?4=
,78B H40A B ,74<4
>F= (=
H40A A>D=3 H>D 20= 58=3 5A4B7
,74 0A< ,74 F7>;4 50<8;H
?A>3D24 0=3 >C74A 6>>3B
F8;; 4=9>H 20A=8E0; 5>>3 2>=
J +>=><0 >D=CH 08A
24BB8>=B 10A= H0A3 50A< 0=8
4==4CC -0;;4H *3 +0=C0 *>B0
<0;B 8=B?8A0C8>= BC0C8>= F8=4
,78B H40A B ,74<4
>F= (=
2>D=CAH 7>AB4 A028=6 :83B 0A40
,74 0A< ,74 F7>;4 50<8;H
&4G820= E8;;064 34BCAD2C8>=
F8;; 4=9>H 20A=8E0; 5>>3 2>=
34A1H <>=BC4A CAD2:B A>34>
24BB8>=B 10A= H0A3 50A< 0=8
;E8B 0H 50A<4AB 30H 5;>A0;
<0;B 8=B?8A0C8>= BC0C8>= F8=4
38B?;0HB 2>=C4BCB ;8E4 4=C4A
2>D=CAH 7>AB4 A028=6 :83B 0A40
C08=<4=C <D27 <>A4
&4G820= E8;;064 34BCAD2C8>=
J A830H '867C &0A:4C 8=
34A1H <>=BC4A CAD2:B A>34>
*>7=4AC )0A:
8CH 4=C4A
;E8B 0H 0A<4AOB 0H 5;>A0;
A ?<
? < >>3 30=2
38B?;0HB 2>=C4BCB ;8E4 4=C4A
8=6 0=3 ?;4=CH >5 C78=6B 5>A C74 C08=<4=C <D27 <>A4
:83B C> 3> (DA ;8E4 <DB82 8B
148=6 ?4A5>A<43 1H *>;;8=6
+D=30H D6DBC
;02:>DCB L ;0BB82 *>2: >A
J A0E4=BC48= ??;4 08A
<>A4 8=5>A<0C8>= 2>=C02C $4;;H
*06;4
*06;4 *0=27 )0A:
+<8C7 0C
*>03 +410BC>?>; 5A><
0<
+0CDA30H D6DBC
C> ? < ,74 =3 A0E4=BC48=
??;4 08A F8;; 14 74;3 D=34A
J A0E4=BC48= ??;4 08A
C74 B7034 >5 <094BC82 >0:B 8=
*06;4 *0=27 )0A:
*06;4
*06;4 *0=27 )0A: 8= +4
0<
*>03 +410BC>?>; 5A><
10BC>?>; =9>H 0 F44:4=3 >5
C> ? < ,74 =3 A0E4=BC48= >;3 50B78>=43 5D= ,74A4OB
??;4 08A F8;; 14 74;3 D=34A
B><4C78=6 5>A 4E4AH>=4 F8C7
C74 B7034 >5 <094BC82 >0:B 8=
;8E4 <DB82 >= CF> BC064B 0ACB
*06;4 *0=27 )0A: 8= +4
0=3 2A05CB E4=3>AB 4G24;;4=C
10BC>?>; =9>H 0 F44:4=3 >5
;>20; 5>>3 F8=4 2834A 0=3
>;3 50B78>=43 5D= ,74A4OB
144A
B><4C78=6 5>A 4E4AH>=4 F8C7
J *>7=4AC )0A: /40A *>D=3
;8E4 <DB82 >= CF> BC064B 0ACB
+D=30H 0A<4AB &0A:4C
0=3 2A05CB E4=3>AB 4G24;;4=C
8CH 4=C4A A *>7=4AC )0A:
;>20; 5>>3 F8=4 2834A 0=3
0 < L ? < %>20; 50A<4AB
144A
5A4B7 ?A>3D24 <>DC7F0C4A8=6
J *43F>>3 .A8C4AB 7>BCB C74 5AD8C ?;0=CB 2DC 5;>F4AB 5A4B7
=4GC %81A0AH (?4= &82 0C C74
74A1B 4C2 %>20;;H <034 144A
+0=C0 *>B0 4=CA0; %81A0AH
0=3 F8=4 %8E4 <DB82 0=3 4=
+C +0=C0 *>B0 >= +0CDA30H
C4AC08=<4=C A44 2>>:8=6
D6 C7 5A>< 0 < =>>=
2;0BB4B
,74 C74<4 8= D6DBC 8B M 0<
J +>=><0 >D=CH 08A
8;H N ,74 64=4A0; ?D1;82 8B 8=
4==4CC -0;;4H *3 +0=C0 *>B0
E8C43 C> B86= D? C> A403 >A
;>B43 &>=30HB ,78B H40A B
<>A4 8=5>A<0C8>= 01>DC *43
,74<4
>F= (= ,74 0A<
F>>3 .A8C4AB >A C78B 4E4=C 6>
,74 F7>;4 50<8;H F8;; 4=9>H
C> FFF A43F>>3FA8C4AB >A6
20A=8E0; 5>>3 2>=24BB8>=B 10A=
J ,74 +0=C0 *>B0 (A868=0;
H0A3 50A< 0=8<0;B 8=B?8A0C8>=
4AC85843 0A<4A B &0A:4C
BC0C8>= F8=4 2>D=CAH 7>AB4 A02
+*( & 8B C74 >;34BC 0=3
8=6 :83B 0A40 &4G820= E8;;064
;0A64BC 0A<4A B &0A:4C 8=
34BCAD2C8>= 34A1H <>=BC4A
+>=><0 >D=CH ,74
CAD2:B A>34> ;E8B 0H
+*( & 8B 74;3 H40A A>D=3 >=
0A<4AOB 0H 5;>A0; 38B?;0HB
+0CDA30HB 0=3 .43=4B30HB
2>=C4BCB ;8E4 4=C4AC08=<4=C
5A><
0<
? < 8= 5A>=C <D27 <>A4
>5 C74 .4;;B 0A6> 4=C4A 5>A
J .8=3B>A 4AC85843 0A<4AB
C74 ACB .4 0224?C ."
&0A:4C
&2 ;4;;0=3 A 0C
!
$!
"
)6 ,. 0&,)
*#%& $
! &(" ,
#"' !$ ' ) $% , %
$ ! !#"
' & & $ (&
#" %
' #"
' #(
' ( "
#"' !$ ' )
*#%& $ +$ % "
,
$
&("
%
#,
*
, & %)
"**$.+2"
%"
+))1*&04
+& "
4E4=8=6B C74 C0BC8=6 A>>< 8B
2;>B43 1DC 6D4BCB 20= 4=9>H 0
B4;42C8>= >5 70=32A05C43 F8=4B
0E08;01;4 1H C74 6;0BB >A 1H C74
1>CC;4 027 F44: 540CDA4B ;8E4
<DB82 0=3 F8=4 2>D=CAH 5>>3
CAD2:B 0;;
5>A
<>A4 8=5>A<0C8>=
&>A4 "=5>A<0C8>= 20;; C74 )0
28582 >0BC 8A &DB4D<
1 )&0 4+1. "2"*0 0
("*! .
%" +))1*&04 +& " +)
'>= ?A>58C 0=3 2><<D=8CH >A84=C43 4E4=CB >=;H
!
""
%
(%
# ' # & #%
*1>? &51==- $-31 &?=11?>
# "!
"
&:C01= -:1 %;4:1=? $-=7
4@=/4 $4;:1
&/4;;8 $4;:1
4@=/4 *1. &5?1
BBB /=;>>-:0/=;B:=< ;=3
+0 0&
#)
#!
&
! " &' % ) )
.'
>= ?0?4A 2>;;064B >5 C>A= ?0?4A
F0C4A2>;>AB 1H C74 ;0C4
*8270A3 8414A=:>< 5>A<4A
!40;3B1DA6 A4B834=C 5>D=34A
J ,74 +0=C0 *>B0 (A868=0;
>5 0H A40 86DA0C8E4 &>E4
4AC85843 0A<4A B &0A:4C
<4=C >BC
5A44
+*( & 8B C74 >;34BC 0=3
H>D=64A 0=3 5A44 C> 0;; E8B8C>AB
;0A64BC 0A<4A B &0A:4C 8=
4E4AH .43=4B30H >A <>A4 8=
+>=><0 >D=CH ,74
+*( & 8B 74;3 H40A A>D=3 >= 5>A<0C8>= E8B8C FFF BE<0 >A6
,7DAB30H D6DBC
J ,74 +0=C0 *>B0 (A868=0;
+0CDA30HB 0=3 .43=4B30HB
4AC85843 0A<4A B &0A:4C
0<
? < 8= 5A>=C
5A><
J >C0C8 ><<D=8CH 0A<4AB >5 C74 .4;;B 0A6> 4=C4A 5>A
+*( & 8B C74 >;34BC 0=3
&0A:4C !>DAB ? <
;0A64BC 0A<4A B &0A:4C 8=
C74 ACB .4 0224?C ."
? < !4;3 0C %0 );0I0 )0A:
&>=30H D6DBC
+>=><0 >D=CH ,74
, 0;5A4B7 0=3 4E4AH
.4BC +84AA0 E4 (;3 *43
+*( & 8B 74;3 H40A A>D=3 >=
.43=4B30H 8B +4=8>A 8B2>D=C
J ,74 *>7=4AC )0A:
F7>
F>>3 !FH
+0CDA30HB 0=3 .43=4B30HB
0H
0A4 <034 D? >5 0AC8BCB 5A>< C74
J %8E4 &DB82 (=;H 0C C74
5A><
0<
? < 8= 5A>=C
J (0:<>=C 0A<4AB &0A:4C
*>7=4AC )0A: +4=8>A 4=C4A F8;; &0AH B )8II0 +702: 8= *>7=4AC .78C4 (0: (0:<>=C A
>5 C74 .4;;B 0A6> 4=C4A 5>A
4G7818C A424=C 0ACF>A: 0C C74
)0A:
>;5 >DAB4 A8E4
+0=C0 *>B0 5A>< 0 < L '>>= C74 ACB .4 0224?C ."
><<D=8CH 4=C4A %>11H
=9>H ;8E4 <DB82 >= C74 ?0C8>
, 0;5A4B7 0=3 4E4AH
;>=6 !867F0H
8= +>=><0
0< L ?<
4E4AH ,7DAB30H =867C 0;; BD<
.43=4B30H 8B +4=8>A 8B2>D=C
-0;;4H H>D 20= 58=3 0 50A<4AB
J A44 740A8=6 B2A44=8=6 0C
<4A ;>=6 =9>H 2>2:C08;B F8C7
0H
<0A:4C >= +0CDA30H <>A=8=6B 8=
C74 *>7=4AC )0A: +4=8>A 4=C4A 5A4B7 B@D44I43 9D824B ;>20;
J .8=4 +D=B4C 8= )0A038B4
C74 (0:<>=C 2><<D=8CH (?4=
5A><
0< L
0<
2A05C 144AB
0C )0A038B4 *8364 .8=4AH
H40A A>D=3 H>D 20= 58=3 5A4B7
+86= D? 0C C74 5A>=C 34B: >A 20;;
J ,74 *>7=4AC )0A:
F7>
,7><0B %0:4 !0AA8B A +0=C0
?A>3D24 0=3 >C74A 6>>3B
0A4 <034 D? >5 0AC8BCB 5A>< C74
*>B0
?< L
?<
J )4C0;D<0 ACB 4=C4A
*>7=4AC )0A: +4=8>A 4=C4A F8;; %0:4E8;;4 )4C0;D<0 5A><
027 .43=4B30H 4E4=8=6 C74
,D4B30H D6DBC
4G7818C A424=C 0ACF>A: 0C C74
?D1;82 8B 8=E8C43 C> 4=9>H )0A0
0 < L ? < 308;H M ;; ,70C
><<D=8CH 4=C4A %>11H
;8CC4ABN ;867C 01B>A143 0=3 A4
38B4 *8364 F8=4B F78;4 F0C27
J ,D4B30HB 8= C74 );0I0 >= 0 < L ? <
8=6 B?42C02D;0A BD=B4CB >E4A C74
5;42C43 1H 2>=C4<?>A0AH 0AC
);0I0 +C !40;3B
24ACB L
J .8=3B>A ,>F= A44=
*DBB80= *8E4A -0;;4H (= C74B4
6;0BB 0=3 94F4;AH >BC
1DA6 E4=C !>DAB ? <
%8E4 >=24AC +2743D;4 ,7DAB
4E4=8=6B C74 C0BC8=6 A>>< 8B
64=4A0;
B4=8>AB BCD34=CB
? < E4AH ,D4B30H 4=9>H 5A44
30HB ? <
? < 0=3 .8=3 E4C4A0=B 5A44 C> <4<14AB 0=3
2;>B43 1DC 6D4BCB 20= 4=9>H 0
2>=24ACB
B4;42C8>= >5 ;>20;
B>A 0A<4AB &0A:4C ? <
B4;42C8>= >5 70=32A05C43 F8=4B
278;3A4= D=34A
;>B43
5>>3 E4=3>AB F8;; 14 >=B8C4
?<
0E08;01;4 1H C74 6;0BB >A 1H C74
,D4B30H .43=4B30H 0=3 7>;8
5A>< ? < ? < 0;;
J ,74 0A;>F +CA44C 08A
1>CC;4 027 F44: 540CDA4B ;8E4
30HB >A <>A4 8=5>A<0C8>=
5>A <>A4 8=5>A<0 ,7DAB30H "=C4AB42C8>= >5 !FH
<DB82 0=3 F8=4 2>D=CAH 5>>3
E8B8C
C8>=
&>AA8B >= &2$8=;4H
CAD2:B 0;;
5>A
FFF ?4C0;D<00ACB24=C4A >A6
J ,74 *>7=4AC )0A:
F7>
+CA44C ? < L ? < 5A44 03
<>A4 8=5>A<0C8>=
0A4 <034 D? >5 0AC8BCB 5A>< C74
<8BB8>= ,74 0A;>F 8= >F=
+D=30H D6DBC
*>7=4AC )0A: +4=8>A 4=C4A F8;; C>F= +410BC>?>; ?A4B4=CB ;8E4
,7DAB30H D6DBC
4G7818C A424=C 0ACF>A: 0C C74
J *>7=4AC )0A: /40A *>D=3
<DB82 6>>3 5>>3 ;>20; E4=
><<D=8CH 4=C4A %>11H
J >C0C8 ><<D=8CH 0A<4AB
+D=30H 0A<4AB &0A:4C
3>AB 0=3 50<8;H 5D= >A <>A4
0< L ?<
8CH 4=C4A A *>7=4AC )0A:
&0A:4C !>DAB ? <
8=5>A<0C8>= 20;;
0 < L ? < %>20; 50A<4AB ? < 0C %0 );0I0 )0A: .4BC
>A 4 <08; BCA44C508A C7410A
.43=4B30H D6DBC
+84AA0 E4 (;3 *43F>>3
5A4B7 ?A>3D24 <>DC7F0C4A8=6
;>F =4C
!FH
5AD8C ?;0=CB 2DC 5;>F4AB 5A4B7
J ,74 *>7=4AC )0A:
F7>
A830H D6DBC
J ><43H '867CB 0C
74A1B 4C2 %>20;;H <034 144A
0A4 <034 D? >5 0AC8BCB 5A>< C74
,7D<1?A8=C 4;;0AB
&0C7
0=3 F8=4 %8E4 <DB82 0=3 4=
*>7=4AC )0A: +4=8>A 4=C4A F8;;
J A830H '867C 0C C74 +27D;I C4AC08=<4=C A44 2>>:8=6
4B>= +C !40;3B1DA6 ? <
4G7818C A424=C 0ACF>A: 0C C74
&DB4D<
!0A384B %0=4
(= C74 C78A3 ,7DAB30H >5 4027
2;0BB4B
><<D=8CH 4=C4A %>11H
+0=C0 *>B0 ? < L ? <
J .8=3B>A 4AC85843 0A<4AB <>=C7 ,7D<1?A8=C 4;;0AB
0< L ?<
=9>H 5A44 &DB4D< 03<8BB8>=
&0A:4C
&2 ;4;;0=3 A 0C 7>BCB 5>DA C> 58E4 2><4380=B
J +>=><0 -0;;4H &DB4D<
0;>=6 F8C7 824 2A40< 20:4 5A>< &0A:4C +C .8=3B>A
5A>< 0;; >E4A 0;85>A=80 0;;
0< L
A>03F0H +>=><0 ?A4B
>;3 +C>=4 A40<4AH >5
5>A <>A4 8=5>A
? < A44 03<8BB8>= ,74
4=CB M,74 "=C8<0C4
+>=><0 >D=CH F78;4 BD??;84B .8=3B>A 0A<4AB &0A:4C 70B
<0C8>=
8414A=:>< N 0 B?4280; 4G7818C ;0BC
;B> C0:4 0 ?7>C> C> A4
J %8E4 &DB82 (=;H 0C C74
6A40C 5>>3 0=3 ;8E4 <DB82 >=
C70C AD=B C7A>D67 D6
A3
<4<14A C74 4E4=C 8= C74 5A44
+D=30HB A867C =4GC C> C74 ,>F= &0AH B )8II0 +702: 8= *>7=4AC
40CDA4B ?4=28; 8=: 3A0F8=6B ?7>C> 1>>C7 ?A>E8343 1H *D=
)0A:
>;5 >DAB4 A8E4
A44= ,74A4 8B 5D= 5>A C74
>= ?0?4A 2>;;064B >5 C>A= ?0?4A 0F0H )7>C> >>C7 D=C8; ? <
=9>H ;8E4 <DB82 >= C74 ?0C8>
F7>;4 50<8;H F8C7 E0A8>DB
F0C4A2>;>AB 1H C74 ;0C4
>A <>A4 8=5>A<0C8>= 20;;
4E4AH ,7DAB30H =867C 0;; BD<
4E4=CB C7A>D67>DC C74 <0A:4C B
*8270A3 8414A=:>< 5>A<4A
8=0 !D=CB8=64A 0C
B40B>= 5A>< ?A8; C7A>D67 <83 <4A ;>=6 =9>H 2>2:C08;B F8C7
!40;3B1DA6 A4B834=C 5>D=34A
5A4B7 B@D44I43 9D824B ;>20;
424<14A >A <>A4 8=5>A<0
>5 0H A40 86DA0C8E4 &>E4
J ,74 *>7=4AC )0A:
F7>
2A05C 144AB
C8>= 2>=C02C .8=3B>A 0A<4AB
<4=C >BC
5A44
0A4 <034 D? >5 0AC8BCB 5A>< C74
J ,74 *>7=4AC )0A:
F7>
&0A:4C 0C
H>D=64A 0=3 5A44 C> 0;; E8B8C>AB *>7=4AC )0A: +4=8>A 4=C4A F8;;
0A4 <034 D? >5 0AC8BCB 5A>< C74
4E4AH .43=4B30H >A <>A4 8= 4G7818C A424=C 0ACF>A: 0C C74
&>=30H D6DBC
*>7=4AC )0A: +4=8>A 4=C4A F8;;
5>A<0C8>= E8B8C FFF BE<0 >A6
><<D=8CH 4=C4A %>11H
4G7818C A424=C 0ACF>A: 0C C74
J ,74 +0=C0 *>B0 (A868=0;
'
0< L ?<
><<D=8CH 4=C4A %>11H
4AC85843 0A<4A B &0A:4C
J A830H '867C &0A:4C 8=
0< L ?<
+*( & 8B C74 >;34BC 0=3
,D4B30H D6DBC
8CH 4=C4A
*>7=4AC )0A:
J .8=3B>A ,>F= A44=
;0A64BC 0A<4A B &0A:4C 8=
A ?<
? < >>3 30=2
%8E4 >=24AC +2743D;4 ,7DAB
J ,D4B30HB 8= C74 );0I0 >= 30HB ? <
+>=><0 >D=CH ,74
8=6 0=3 ?;4=CH >5 C78=6B 5>A C74
? < 0=3 .8=3
24ACB L
);0I0 +C !40;3B
+*( & 8B 74;3 H40A A>D=3 >= :83B C> 3> (DA ;8E4 <DB82 8B
B>A 0A<4AB &0A:4C ? <
1DA6 E4=C !>DAB ? <
+0CDA30HB 0=3 .43=4B30HB
148=6 ?4A5>A<43 1H +C0G 8CH
?<
? < E4AH ,D4B30H 4=9>H 5A44
5A><
0<
? < 8= 5A>=C
>A <>A4 8=5>A<0C8>= 2>=C02C
J .A8C4AB >AD< )4C0;D<0
2>=24ACB
B4;42C8>= >5 ;>20;
>5 C74 .4;;B 0A6> 4=C4A 5>A
$4;;H +<8C7 0C
><<D=8CH 4=C4A
'>
5>>3 E4=3>AB F8;; 14 >= B8C4
C74 ACB .4 0224?C ."
&2 >F4;; ;E3 )4C0;D<0
5A>< ? <
? < 0;;
, 0;5A4B7 0=3 4E4AH
+0CDA30H D6DBC
?< L
? < )A4B4=C4A
5>A <>A4 8=5>A<0
.43=4B30H 8B +4=8>A 8B2>D=C
0=84; A8
0C C74 3>>A
J ;8<1 1>0A3 C )028582
C8>=
0H
J ,74 0A;>F +CA44C 08A
>0BC 8A &DB4D<
J .8=4 +D=B4C 8= )0A038B4
,7DAB30H "=C4AB42C8>= >5 !FH
42:4A ;E3 +0=C0 *>B0 5A><
.43=4B30H D6DBC
0C )0A038B4 *8364 .8=4AH
&>AA8B >= &2$8=;4H
0 < L ? < 5>A 5D= 0=3
,7><0B %0:4 !0AA8B A +0=C0
+CA44C ? < L ? < 5A44 03
J +>=><0 -0;;4H &DB4D<
43D20C8>=0; 4E4=CB >A E8B8C >DA
*>B0
?< L
?<
<8BB8>= ,74 0A;>F 8= >F=
A>03F0H +>=><0 ?A4B
<DB4D< C> 4=9>H >DA 4G7818CB
027 .43=4B30H 4E4=8=6 C74
C>F= +410BC>?>; ?A4B4=CB ;8E4
4=CB M,74 "=C8<0C4
0=3 685C B7>? .4 70E4 <>A4
?D1;82 8B 8=E8C43 C> 4=9>H )0A0
<DB82 6>>3 5>>3 ;>20; E4=
8414A=:>< N 0 B?4280; 4G7818C 3>AB 0=3 50<8;H 5D= >A <>A4
C70=
E8=C064 08A2A05C <0=H
38B4 *8364 F8=4B F78;4 F0C27
A3
8=6 B?42C02D;0A BD=B4CB >E4A C74 >5 F7827 H>D 20= 2;8<1 01>0A3 C70C AD=B C7A>D67 D6
8=5>A<0C8>= 20;;
40CDA4B ?4=28; 8=: 3A0F8=6B >A 4 <08; BCA44C508A C7410A
*DBB80= *8E4A -0;;4H (= C74B4 >= B4;42C43 F44:4=3B >A
% " %
%# " %' $ %
***
' $% & ,' % "%$ #%
"
!
,/ 04%4, 3,/')
"#" "#! " ' #"
! ' $ ,&
&$ % '(
#!!(" ',
' ' #"#%& '
"' % #
) " ',
* ' " ) %,#"
+%*".0
&/4;;8 *1. &5?1
BBB /=;>>-:0/=;B:>/4;;8=< ;=3
&@:0-C &1=A5/1>
-9
*;=>45<
-9
0@/-?5;:
-9
*;=>45<
)6
!
%.5)- !+%21)
*#%&
&'( ,
$ & %)
& "'
%
%# " %' $ %
%
%##*$ ). %
,78B H40AOB C74<4 5>A C74
+>=><0 >D=CH 08A 8B >554=
B8E4 K K =8<0;B BD554A C4AA81;H
M3>F= >= C74 50A<N F8C7 ?08=5D;
<DC8;0C8>=B 58;C7H 2>=58=43 2>=
38C8>=B 0=3 C4AA85H8=6 B;0D67
C4A KK'> A4B?42C 8B B7>F= 5>A C74
0=8<0;OB =0CDA0; 1470E8>AB >A 5>A
C748A 2><<>= B4=C84=24
.70C 0A4 F4 C40278=6 >DA 278;
3A4= KK,70C B744? 0=3 ?86B ;8:4
C> 14 270B43 0=3 FA4BC;43 F78;4
B;8??8=6 0=3 B;838=6 >= C74
6A>D=3 KK M D= A>< C74 0A< N
#D;H
K K (A C70C 6>0CB 0=3
2782:4=B ;8:4 C> A024 0608=BC 4027
>C74A 5>A 5>>3 >= 0 <0:4B785C
A024CA02:
+03;H 7>FK20= " 4G?42C 14CC4A
5A>< 0= 4E4=C C70C 8=BCAD2CB 278;
3A4= C> 0D2C8>= >55 ;8E8=6 148=6B
C70C C74H >5C4= A08B43 0=3 =0<43
C74<B4;E4B 5>A B;0D67C4A KK&0:4
=> <8BC0:4 ;854 70B =4E4A 144=
M5D=N >= C74 50A< 5>A 0=H 0=8<0;
0=3 24AC08=;H =>C 0C C74 +>=><0
>D=CH 08A
,80=0 %44
D4A=4E8;;4
) " & %$ $*# ' $
' ((
%' + '
) %$
, "" $%) &*
" ( *$( $ " )) '( %' # "(
$ , ' ( '+ ) ' ) )%
)
%' ' *( " )) '( " ( ! &
.%*' ' # '!( ' '%# % ( $
) (
%##*$ ). %
, ""
$%) &* " ( #%' ) $ %$ " )) '
$
. & ' % '%# $. %$
%##*$ ). %
$ %*' & '(%$ " ( ! & " )) '( )%
('
'( )% (* # ) " )) '( %' # - #*# %
,%' ( $ # "
&* " ) %$ )) '( #*() $ "*
) # )%
%% $ ')
)
*) %'/( '() $ " () $ #
'!
%' # " " )
) '( ) %##*$ ).+%
%#
A4 H>D 0=G8>DB C> DB4 C74 =4F +& *, CA08=
#
%3402
!
+*+) +1*04 &.
2&/&0+. -1"/0&+*/ 0%&/
4" .6/ 0%")"
/4B
5&-,3+,/*
'>
,/*-) &53,/)33
%/( 51 40
07/)23
!
)
!
" !
!
!
"
&:C01= -:1 %;4:1=? $-=7 $4;:1
9-58 >?6;4:>@9/ >;:5/ :1?
&@:0-C *;=>45<
-9
;:/@==1:? B5?4 /4580 /-=1
:?1= 2=;9 $-=7B-C =5A1 8;?
%;4:1=? $-=7 1:?-8 )588-31
<=;3=1>>5A1 /4@=/4 B5?4 2=51:08C <1;<81
88 B18/;91
" 0< =>C BDA4 " =443 <>A4 8=5>A<0C8>= >= C78B BD1942C
->C4 =>F
%#
"/1(0/ #.+) ,."2&+1/ ,+((
%+1(! (+ ( ,+(& " 3" . +!4
)6 0-% 024/)2 %3402
BBB >?6;4:>@:5?1091?4;05>? ;=3
+ " , .0 +#
."(&$&+1/ !&." 0+.4
(( 1/ 0
%##*$ ). %
+0 ( 2+0"/
J /4B
J '>
5 '>C
BDA4 F0=C8=6 <>A4 8=5>A<0C8>=
)". /
"
(&&-'#,0
(#
/+) ) * (
3+ %(!#
*$
(, ,#
('' ,+ *
@*< 9;8+*+5B =1. 875B 6*7
27 =1. #.-@88- */D ;.*-270
=1. %26.< 2=.;*;B $>995.
6.7= 478@7 <2695B *< =1.
% $ =J< * =*+582- 9;27=.- 27
87-87 705*7- *7- @;2==.7
/8; =1. ;2=2<1 %1.B 1*?.
,892.< 8/ 2= 68<= 8/=.7 27
".=*5>6* 2+;*;BJ< ><.- +884
<=8;. J?. 7.?.; <..7 2= 27 =1.
8=*=2 #" 2+;*;B 24. *55
7052<1 7.@<9*9.;< 2=J< 78=
.7=2;.5B 0;*<9*+5. =8 6.;2,*7
;.*-.;< +>= 2=J< 52=.;*;B /5*?8;
6*4.< 2= />7 =8 ;.*- *5870
@2=1 ,8//.. *7- * ,;>7,1B
088-2.
B />7 @*< 782<25B 27=.;
;>9=.- @1.7 =1. 27.+*>01
;..4 "1258<91.; 9>55.- 8>= * ,1*2; *7- <*2- H 87J= +8=1.; 0.=
=270 >9 J6 +>B270 B8> * -.,.7= +;.*4/*<= H . />6+5.- 27 12<
3*,4.= 1.5- =80.=1.; @2=1 * 5*;0. <*/.=B 927 95>70.- * /2<= 27=8 *
98,4.= *7- +85-5B >7;855.- * ,825 8/
+255< 87 =1. =*+5. G 1.*;
B8> 524. *3>7 $,;*6+5.< $2= =1.;. J55 08 >9 *7- 8;-.; 2= H
G 8@ ,86. B8> 08= 687.B H *<4.- =1.
" =J< ?.;B >7
><>*5 /8; 126 =8 1*?. * @*- 8/
+255< *7- -2-7J= -*;. ;./><.
12< 8//.; +>= 27<=.*- ,*>=28><5B @*2=.- /8; 126 =8 <>995B =1. *7
<@.; /8; 47.@ 1. @*< -B270 =8 =.55 6.
G$2695. <,8;.- /2?. +20 87.< *= =1. $8786* 8>7=B *2;
+*<.- 87 * ,*<>*5 =29 6B +8842. 0*?. 6. H . 0;277.- -2<95*B270
@1*= @*< 5./= 8/ 12< =..=1 G"*2- 8// 6B +8842. <.7= 6B *52687B
,1.,4 87 =26. /8; * ,1*70. *7- 78@ 2=J< B8>; =>;7 =8 +. +.7./2=
2 (
("' *,
''!*(.
=.- H
. <,889.- =1. +255< /;86 =1. =*+5. <18?.- =1.6 +*,4 27 12<
;*00.-B 3*,4.= *7- <1>//5.- 8// 27 12< <2C.
<18.< @2=1 <52=< ,>=
27 I.6 =8 9;8?2-. ;886 /8; 12< +>7287< *7- ,8;7< G 8= =1*=
-87J= =;><= B8> >7-.;<=*7- /..5 +.==.; @2=1 =1. @277270< 27 6B
98,4.= 27<=.*- 8/ +;*C.75B <,*==.;.- 8>= 27 =1. 89.7 H
@*< .738B270 6B 86.5.= @125. =1.
"
1*- * <=*,4 8/ =1;.. -8>017>=< =8 08 @2=1 8>; ,8//.. 1*- *7
7052<1 6>//27 =8 08 *5870 @2=1 6B % $
G 58?. =1. *<<8;=6.7= =1.B +;270 *;8>7- .?.;B B.*; =8 =12<
=;*,4 H <*2- =1.
" *< ,;>6+< 52==.;.- 12< /5*77.5 <12;= /;87= G
-2-7J= -8 <8 18= 5*<= B.*; +>= 6*-. >9 /8; 2= * ,8>95. 8/ -*B< *08 H
. =884 * +20 0>59 8/ ,8//.. @125. * -;2++5. @.7= -8@7 12< 0;2C
C5.- ,127 @12,1 1. @29.- @2=1 * 1>0. /2<=/>5 8/ 7*9427< G <*@
<86. /*6252*; /*,.< 18;<. /*,.< =1*= 2< 524. 85- /;2.7-< /;86
B.*;< +*,4 H
G)8>J;. =.55270 6. =1.;.J< * =8>,1 8/ 78<=*502* .?.;B =26. B8>
<.. I.6 H *<4.G =J< ! =8 ,*55 2= =1*= H
12< -8>017>=< G / B8> ,*7J= .*= *55 =1*=
6>//27 J55 =*4. =1. 8=1.; 1*5/ *55 2= -.<<.;= H
G .= B8>; .B.< *7- .*0.; /270.;< *@*B /;86 2= H :>2,45B
;.952.- G 7..- =12< <8;= 8/ 5.2<>;.5B 5>7,1 .?.7 =18>01 @2=1 B8>
*;8>7- 2=J< 78= :>2=. 5.2<>;. >= =.55 6. 68;. *+8>= B8>; 78<=*5
02* H
G(.55 5.66. <.. H =1.
" +.0*7 G)8> 478@ 2=J< 524. B8>
478@ =12< <*6. 0;8>9 8/ 18;<./5.<1 6*4. =1. ,8>7=B /*2; ,2;,>2=
*55 8?.; =1. <=*=. *7- 2/ B8>J;. * <=.*-B /*2;08.; B8> ,*7J= *?826..=270 /*6252*; 18;<. /*,.< ;.6.6+.; <86. /;86 $*7=* 72=* H
%1.
" 08= =8 12< /..= *7- >7=*705.- 12< 1>0. <18.< /;86
789852.< 524. "*,2/2, *<
5.,
=;2, $8>=1.;7 *52/8;72* -2<87
5.,=;2,
*7- $*7 2.08 *<
8 1*< 87,. *0*27 02?.7 =1.
>=252=2.< 3><= @1*= =1.B @*7=
%12< -.,2<287 .<<.7=2*55B ,8-2
/2.< * 9;*,=2,. 478@7 *< G;8++270
=1. 188- H (1.;. /8; -.,*-.<
=1. 5*;0.<= *52/8;72* .5.,=;2,2=B
><.;< 1*?. 9*2- 1201.; ;*=.< /8;
=1.2; .A,.<<.< +>= 78@ =1.B *7<6*55 ><.;< @255 <887 +.027 9*B
270 ;8>015B .:>*5 *68>7=<
%12< @*< .A95*27.- +B
"2,4.;J< "& *5=18>01 =1. 2-.*
8;2027*=.- ->;270 "..?.BJ<
=.7>;. *< * 6.*7< 8/ .7-270 =1.
G<>+<2-2.<H <6*55 ><.;< 52?270 27
*9*;=6.7=< .738B *= =1. .A9.7<.
8/ @.*5=1B /854 @18 ><. @*-< 8/
.5.,=;2,2=B =8 98@.; =1.2; 18= =>+<
*7- %.<5*<
5=18>01 <9.,2/2, 7.@ ;*=.< @.;. 78= 266.-2
*=.5B <.= @1.7 =1. "& .*;5B =12< 687=1 >7*72
68><5B ?8=.- /8; =1. ,1*70. 2= 2< .?.7=>*55B
.A9.,=.- =8 ,8<= <6*55 ><.;< *+8>= 9.;,.7=
68;. .*,1 687=1 8; *99;8A26*=.5B
.A=;* /8;
<=*;=.;< =1. =*+ =8 ;2<. *< 98@.; ,8<=< 08 >9 $8
2=J< * ;.?.;<. #8+27 88- 427- 8/ =1270 1*;6270
=1. 988; *7- 1.59270 =1. ;2,1 %1*=J< 18@ 2= .*;7<
=1. G;8++270 =1. 188-H <8+;2:>.=
*$ * ++
-!-+,
,1*2; *7- =*+5. 5.0< G 7..- *78=1.; -8>017>= 8; =@8 H
G .= >< <86. ,8//.. ;./255< @125. B8>J;. >9 H
@2=1 ,8//.. ;./255< *7- =@8 ,;>6+
,*4.< G%1.B @.;. *55 8>= 8/ -8>017>=< H
G%18<. *;. 1.*5=12.; *7B@*B *= I.6 H
G! *7B@*B ,8>7=B /*2; 18;<.< *;. 524. 9852=2,*5 ,*7-2-*=.<
B8> 478@ @1*= 6.*7 H
G 8 255 6. 27 H
G 884 *= =1. #.9>+52,*7 ,*7-2-*=.< %1.BJ;. * 62A=>;. 8/ H
G J- ;*=1.; 78= 5884 *= I.6 H 27=.;;>9=.- G%1.B 5884 524. *
;>0+B <,;>6 <.?.7=..7 0>B< *55 <,;*6+5270 /8; =1. <*6. +*55
$86.+8-B /8;08= =8 27?2=. $*;*1 "*527 H
G(.55 *7B@*B =1. 18;<.< *;. * 62A 8/ *5<8 ;*7< 85- .78>01 =8
;.=2;. +>= 78= 088- .78>01 /8; * <=>- /*;6 52/. 988; -.?25< %1.7
B8>J?. 08= * @185. +>7,1 8/ 7.@,86.;< 5884270 /8; * +;.*4
*B+. <86. 8/ =1. 85- =26.;< 6201=J?. 6*-. =1. .7=>,4B .;+B
+>= ,*6. 27 <2A=1 +>= =1.B ,*7 <=255 ,869.=. @2=1 =1. B8>70<=.;<
7 9852=2,< B8> 1*?. 0>B< 524. 270;2,1 >,4*+.. *7- #867.B
@18J?. +..7 =1.;. *7- -87. =1*= ,869.=270 *0*27<= #>+28 *7
8=1.; ><1 B8>70<=.; @1*=J< 12< 7*6. 27 (2<,87<27 "*>5 ".;;B
*<2,1 *7- ,*7J= ;.6.6+.; I.6 *55
G =J< =1. <*6. @2=1 18;<.< *= ,8>7=B /*2;< )8> <.. /*6252*; /*,.<
B.*; */=.; B.*; ;>77270 *0*27<= * 7.@ +>7,1 8/ B8>70<=.;< .*0.; =8
+.*= I.6 H
1
3
=1. 78<=*502* ,86.< 27 H <*2- G%1*=
@*< :>2=. * 5870 <9..,1 /8; B8> >= =1. 78<=*502* -8.<7J= 1.59
B8> 95*,. * +.= H
G 8 2/ B8> @*77* 12= 2= +20 B8> 7..- =1. 1.59 8/ * 088- +8842.
B8> ,*7 =;><= H <*2- =1.
" G =J< 524. *7B 8=1.; +><27.<< F /27B8>;<.5/ * ;201=.8>< *55B *7- +. 187.<= @2=1 .*,1 8=1.; H
-' " '!
!/ ,8>;<. =1. "& -2-7J= 6.7=287 =1*= =1. ;.
*55B +20 +.7./2,2*;2.< 8/ =1. ,1*70. *;.7J= ;.<2
-.7=2*5 ,><=86.;< 8/ *7B 427- 78= .?.7 =1.
@.*5=12.<= .7.;0B 180< %1. 5*;0.<= +.7./2=< @255
08 =8 +20 +><27.<<.< 524. 825 ;./27.;2.< *7- ,86
9>=.; ,129 6*4.;< @12,1 ><. .78;68>< *68>7=<
8/ 98@.;
%12< 9;898<*5 8;2027*=.- @2=1 "
=1. <*6.
,869*7B 27-2,=.- /8; ,;2627*5 7.0520.7,. 27 2=<
/*=*5 62<6*7*0.6.7= 8/ 7*=>;*5 0*< 929.527.<
%1. >=252=2.< @255 6*4. +255287< 8/ -855*;< 68;.
>7-.; =1. 7.@ <B<=.6 =1*7 =1.B -8 78@ 3><= 18@
6>,1 1*< B.= =8 +. -.=.;627.%1. <*- 9*;= 8/ *55 =12< 2< =1*= =1.;. *99.*;< 52=
=5. 189.E=1. "& @255 *7B=26. <887 -2?.;0. /;86
2=< 5870=26. 9*==.;7 8/ /*?8;270 +20 >=252=B ,86
9*72.< 8?.; =1.2; =.7< 8/ 6255287< 8/ ,><=86.;<
%12< 9*==.;7 .A=.7-.- =8 7*=>;*5 0*< ->;270 =1.
.*;5B
< @1.7 "
*7- $.69;* 7.;0B
9*;.7= 8/ +8=1 $8>=1.;7 *52/8;72* *< 8 *7$*7 2.08 *<
5.,=;2, 08= =1. "..?.B 5."& =8 9><1 1*;- =8 +;270 52:>./2.- 7*=>;*5 0*<
/;86 95*,.< 524. 7-87.<2* *7- ><=;*52*
=8 *52/8;72* *= .78;68>< .A9.7<.
%12< <=*=. 7..-.<*2- +8=1 =1. >=252=2.<
*7- =1. "& +.,*><. * -86.<=2, 7*=>;*5 0*<
<18;=*0. @*< 269.7-270 *7- =1. "& *;;*70./8; =1. <=*=. =8 02?. >9 68<= 8/ 2=< ;.<.;?.- <9*,.
87 =@8 8/ =1. =1;.. +20 929.527.< +;270270 7*=>;*5
0*< 1.;. /;86 %.A*< !45*186* *7- =1. #8,4B
8>7=*27 ;.0287
& 0+.& ( # 0/ +* 0%" 1&(!&*$ +# 0%" +*+)
'#)) ,+ *(& ," ("' *,
), & *
0
"(*+ + /#," )(%#,# +
#'! ," "(( 3 *-%#'! +"(/+
=J< =26. 87,. 68;. =8 ;855
8>= =1. 5B;2,< 8/ %1. (18J<
<870 (87J= .=
,5*<<2,
885.- 0*27 @1.7 .A*627
270 =1. *52/8;72* ">+52,
&=252=2.< 8662<<287 @12,1
78627*55B .A2<=< =8 6*4.
<>;. 6878985B >=252=B ,86
9*72.< -87J= 8?.;,1*;0. =1.2;
,*9=2?. *>-2.7,. ,><=86.;<
G ..= =1. 7.@ +8<<
<*6. *< =1. 85- +8<< H @.7=
=1. @8;-< @;2==.7 +B ".=.;
%8@7<1.7- 7- @2=1 =1.
"& =1.<. -*B< 78=1270
,8>5- +. 68;. -.<,;29=2?.
.= ;2- 8/ 2,1*.5
"..?.B =1. ,87?.7=287*5
@2<-86 @.7= 5*<= @27=.; *7=1. "& @8>5- 524.5B ;.=>;7
=8 2=< +*<2, 62<<287 *7- <=89
,87<=*7=5B /*?8;270 >=252=B ,869*72.< 8?.; =1.2;
,><=86.;< 27 .?.;B -.,2<287 ;.5*=.- =8 ;*=.<
7- 2,1*.5 "2,4.; =1. /8;6.; *-?2<.; =8
8? .;;B ;8@7 @186 =1. 08?.;78; 7*6.- *<
"& 9;.<2-.7= */=.; "..?.B <=.99.- -8@7 *62- *
<=255 8708270 27?.<=20*=287 8/ ,8;;>9=287 6*-.
928>< 782<.< *+8>= =;*7<9*;.7,B *7- 89.77.<<
>= =1. /2;<= 6*38; -.,2<287 >7-.; 12< *.02< ;.
?.*5< =1*= 78=1270 1*< ,1*70.- %1. "&
/8>7-.- 27 =1. .*;5B =1 .7=>;B =8 5262= 68
*#
0+ '
%1*= 95*7 @*< 72A.- @1.7 =1. <=*=. *7-<
8662<<287 =1.7 5.- +B .A = 8? 817 *;*
6.7-2 *7- ,>;;.7= <=*=. %;.*<>;.; 817 12*70
;./><.- =8 *558@ ,87<=;>,=287 8/ 929.527.< *,;8<<
<=*=. [email protected] =2-.5*7-< 27 '.7=>;* 8>7=B $27,.
=1.7 1B-;*>52, /;*,4270 1*< 9;8->,.- * <>;95><
8/ -86.<=2, 7*=>;*5 0*< 9>==270 =1. 52. =8 *55 =1.
"& *7- >=252=B ,869*7B ,5*26< 8/ 269.7-270
<18;=*0. *7- ,87<>6.;< 1*?. <*?.- +255287< ,86
9*;.- =8 @1*= =1.BJ- +. 9*B270 2/ =1. ,869*72.<
@.;. +>B270
$=255 *568<= 78 87. 1..-.- =1. "& J< ,87<=*7=
/*?8;270 =1. >=252=B ,869*72.< 8?.; ,87<>6.;<
$2625*;5B =1.;. @.;. 78 5*;0. <,*5. 9;8=.<=<
@1.7 =1. "& =12< 687=1 ,1*70.- =1. .5.,=;2,
9;2,270 <B<=.6 =8 =1. 0;.*= -.=;26.7= 8/ 68<=
,><=86.;<
99*;.7=5B 78= .?.7 * ,;2627*5 27?.<=20*=287
,*7 0.= ;.98;=.;< *7- =1. 9>+52, =1.B <.;?. =8 <..
=1;8>01 =1. <>+=.;/>0.< ><.- +B "& 6.6+.;<
*7- =1.2; >=252=B ,869*7B ,;872.<
(12,1 +;270< =8 627- =1. ,5*<<2, 8+<.;?*=287
8/ %186*< .//.;<87 G 7 * -.68,;*,B =1. 9.8
95. 0.= 9;.,2<.5B =1. 08?.;76.7= =1.B -.<.;?. H
) &( %+) / (& / 0 0!"(& / +( +) &/
++' 6 %" 1.54*/'& ." '0%.+1$% %" +/0
.+)&/&*$ * ". ." 0)"*0 *! 0%" +2".*
)"*08/ ), &$* 0+ -1"( % 0 7 &/ *+3 2 &(
(" &* /+#0 +2". #+1.0% "!&0&+* +. )+."
(& / +(1)*/ 2&/&0 333 (&#+.*& #+ 1/ *"0
0 0" +(("$"
/+) ) *
!7 *B
52,2* 86.< -.?.589.;< 8/ ;.<2-.7=2*5 *7,866.;,2*5 5*7- @*< *99;8?.- +B =1. .9*;=6.7= 8/ 27*7,. /8;
=1. /*,252=2.< *= $8786* $=*=. 855.0. =8 +. +>25= 87 =1. $8>=1@.<=
,8;7.; 8/ 855.0. '2.@ ; *7- ;202= ?. 27 #817.;= "*;4
"2,4 >9 =1. $.9=.6+.; 2<<>. 8/
=1. 866>72=B '82,. 7.@<9*9.;
/8; *H %@2<= 8/ *=. H
$>+62==.- +B ;.7. 25<.7-*0.;
;86 =1. /25.< 8/ 852< *7- ;.-.;2,4<
"#0 ,%+0+
+)" #&*&/%"!
0"(&*" 1*"
!)&*&/0. 0&+* 1&(!&*$
,. 0& ((4 +),("0"! +2&*$ &*
&/ (." !4 0 '&*$ ,( "
+00+) ,%+0+
&$* +* 0"),+. .4 +(("$"
.+1*! ." '&*$
0"(&*" 1*"
. ) .+/"
& %+(/
. ."/&!"*0 1( +(&/ +%*".0 .' !"2"(+,". *! + +(!1
+*+) "2"(+,)"*0 +*0. 0+. ,+/&*$ #+. 0%" $.+1*! ." '&*$ ".
")+*&"/ +0& " %+3 3+..&"! +(&/ *! +(!1 (++' # "! 3&0% !"
(&2".4 +# 1&(!&*$ &*
! 4/
"*" 100."(( 0 0 &/ (+*$ 0&)" ."/&!"*0 +# +%*".0
+*" +# 0%" #&./0 /01!"*0/ 0 0%" +(("$"
)& #
.' *! &/
&%
$
-$)& &'( %%$ #(" #(
01!/ +* +(("$"
0"(&*" 1*"
!)&*&/0. 0&+* ", .0)"*0 +# +*+)
+(("$" &"3 . &* +%*".0 .'
%
0"),+. .4 -1 .0"./ +# 0%"
0 0" +(("$" (+ 0"! +*
$( * ! + ( #- $( & $ &
, !) ' & . ! # !$+$)('
,% & '
+++ (-!
$)#(&-
!)
( $"
&
$ # &(
)& #
&
&%
$
*
' '%&
)%" " $ !
+, %+* )&$ "& ,% &)
#*& . %+ &% %,$ ) &
&&# %
# +) '* )&,%
&%&$
!
$&
$
!& &
$!(
!
&&# % ' % - * +
& % )+ )" ,) % + ) * $ %%, # *+, / )& ')& ) $
&,%+/ % +
/ )
*+, %+* ) * % ) . + &+ + )
' )&% %
/ ++ %
# ** * + )&** %
&*+ +
)*
' &*
)&.% ,+ ) %
,)
!
,+ + /
&+& / & )+ ) %+
&%+ %, )&$ '
)53+ A 85=4 9'/* @ 4* :.+ 2'9: :+4 ?+'89 =.+4 =+ =+8+ -5/4- :5
8/9('4+ /: ='9 2/1+ =+ =+8+ 6;22/4- B C354 ?5; ='44' )53+ C
$+ =+8+ 9)8'6/4- 0;9: :5 -+:
9:;*+4:9 ;: ',:+8 2'9: ?+'8 =.+4
:.+ 9:;*+4:9 )'3+ (')1 ,853 3+8/)' :.+? =5;2* 0;9: 968+'* 2/1+
=/2*,/8+ '4* ,58 :.+ 6'8+4:9 (? :.+ 8+'):/54 5, :.+/8 9549 58 *';-.
:+89 /: ='9 ' 8+'22? -55* +>6+8/+4)+ ,58 :.+3 A
'8+4:9 5, :.+ 9:;*+4:9 )'4 ).+)1 /4 54 :.+/8 )./2*C9 *'/2? '):/</:/+9
,853 .53+ @ '9: ?+'8 =+ *+)/*+* +<+8? *'? =+ =5;2* *5 92/*+
(
' "!&
&
+
!
$( %
!'&
( "
, %& " +# % !
!' *% '' ! ! ) %
"
(!
&
' "!
#% & !'
!
'" ' ! "! ,"(% '
"! &', ! %
',
(&'
'% !&#"%' ' "! * ' !&(% !
!
% ) ! % "%
! % & #% & !' & & ! "& ! *
"(!'&
'' !
% ! "
(! ', &#"!&"%
) !'&
'" #%" "' !
% ' "(% (& ! &&
(&'
'" *"% ! # ! !' ,
"& ' "! * !)" ) # "! & & ! # %&"!
'! &*'
!'&
& & %, * ' (! ##
"
&& "!
% '
! "
) !
!' * ' " # !,
& &(
' ") % '' % ! % &( '"
## , '
"
(! ',)"
"
&
#. ! &(
& (& -
?>: $0;,4<=
' !
#,<>=
%%
#<0.4=4:9 :>:<A0<6=
<.3E= 7,==
%;0.4,74D492 49 0<8,9 :>:<=
$0/A::/ < %>0
$:390<> #,<6
<0,8= &:A492
'=0/ ?>: #,<>=
%,9>, $:=, @0
%,9>, $:=,
:8;70>0 7,== %0<@4.0
, #7,D,
:>,>4
,9/C8,9
:80 $0;,4<=
6/):;8+9 %54& 5;8 .53+ 6'-+ A .+ 9'/* @#6*':+ /: +<+8? *'? 95 6'8
+4:9 )'4 -+: 54 :.+ 25- '4* 9++ :.+/8 954 58 *';-.:+8 '4* ,++2 )53
,58:'(2+ B . 51'? :5*'? :.+? -5 .589+(')1 8/*/4- C '4* =+ -/<+
:.+3 ' 9).+*;2+ '4* /:/4+8'8? :./41 :.':C9 0;9: ' )53,58:/4- :./4- A
!.515 ;(5:' .'9 :';-.: 4-2/9. ': /15 /-. !).552 ,58 ,5;8
?+'89 "./9 /9 .+8 9+)54* :/3+ 54 ' 9).552 :8/6 @ =+4: :5 "'/='4
2'9: +)+3(+8 =/:. 953+ 9:;*+4:9 A 9.+ 9'/* @".+8+ '8+ 3'4? );2
:;8'2 */,,+8+4)+9 (+:=++4 )5;4:8/+9 95 )'4 */8+):2? ,++2 :.+9+ */,
,+8+4)+9 54 :.+ :8/6 :C9 <+8? <'2;'(2+ A
!.+ /9 /4 ).'8-+ 5, ;625'*/4- :.+ 6.5:59 95 :.': 6'8+4:9 )'4 9++
.5= :.+/8 )./2* /9 *5/4- @ 2/1+ 9:;*+4:9 )'4 2+'84 ,853 :.+3 A
9.+ 9'/* @ <+4 :.5;-. '3 :+')./4- :.+3 )'4 2+'84 ' 25: ,853
(+/4- =/:. :.+3 A
254- =/:. :.+ :.8++ :+').+89 ,853 '6'4 :./9 ?+'8 :.+8+ /9 ' )5
58*/4':58 ' <52;4:++8 '4* :.8++ 3+8/)'4 :+').+8 -;/*+9
';8' '/8* /9 ' ,/+2* )558*/4':58 =/:. +562+ /41 @ '3 :.+ 2/
'/954 =./). =5819 =/:. <'8/5;9 -85;69 /4 )/:/+9 :.85;-.5;: :.+ # !
'4* '99/9:9 :.+3 /4 3'1/4- 9;8+ '22
-;/*+2/4+9 '8+ 3+: '4* :.+
685-8'39 8;4 9355:.2? A 9.+ =85:+ @ +562+ /41 .'9 (++4 '
+:'2;3' ('9+* 454 685,/: ,58 ?+'89 '4* =+ '8+ =+22 +9:'(2/9.+*
/4 :.+ /4*;9:8? A
+8 954 ;4:+8 '/8*
/9 =581/4- =/:. +562+ /41 ,58 ./9
:./8* ?+'8 45= @ 9:'8:+* :./9 (+)';9+ 3? 353 ='9 =581/4- ,58 :.+
)536'4? 9.+ ='9 :+')./4- ' -85;6 '4* '):;'22? ='9 0;9: .+26/45;: ,58 54+ *'? A .+ 9'/* @ 4* :.+4 :./41 /: ='9 :.+ 4+>: 9;33+8
0;9: ' )5;62+ =++19 2':+8 :.+8+ ='9 ' -85;6 5, ./4+9+ 9:;*+4:9 :.':
='9 )53/4- !.+ '91+* /, ='4:+* :5 *5 /: '4* 9'/* ?+'. A
;4:+8 '4* :.+ 5:.+8 :+').+8 -;/*+9 .+26 )558*/4':+ =/:. :.+ 9:;
*+4:9 :5 *5 */,,+8+4: '):/</:/+9 @ <+8? -85;6 9'?9 :./4-9 :.': :.+?
='4: :5 ,5);9 54 A .+ 9'/* @!5 :.+4 :.+? .'<+ )+8:'/4 8+7;+9:9 :.+?
3/-.: 9'? B$+ ='4: :5 ,5);9 54 ,55* C 58 ./9:58? 58 953+:./4- 2/1+
:.': "./9 -85;6 ='4:+* :5 *5 .589+(')1 8/*/4- 95 .'* :5 )'22 2/1+
+/-.: */,,+8+4: 62')+9 0;9: :5 :8? :5 ,/4* ' 62')+ :.': )5;2* '))5335
*':+ 1/*9 =.5 ='4: :5 -5 .589+(')1 8/*/4- ".+4 :.+? ='4:+* :5
-5 :5 :.+ 652/)+ 9:':/54 95 C3 -5/4- :5 )'22 :.+ 5.4+8: '81 652/)+
'4* ,/8+ *+6'8:3+4:9 '4* :.+4 :8? :5 '88'4-+ ' :5;8 '4* 9++ =.':
:.+? )'4 *5 A
:.+4' '99'2')7;' /9 '295 =581/4- ,58 .+8 :./8* ?+'8 =/:. +5
62+ /41 !.+C9 ' :+').+8 -;/*+ (;: 9.+ .'9 '295 (++4 6'8: 5, ' .59:
,'3/2? @ .'<+ 1/*9 '4* :.85;-. .59:/4- /:C9 2/1+ (+/4- '(2+ :5
:8'<+2 ,853 .53+ '4* /:C9 +>6+49/<+ :5 :8'<+2 A 9.+ 9'/* @ .59:+*
'4* :.+4 ='9 '91+* /, =5;2* 2/1+ :5 *5 ' -85;6 '4* 9'/* B ,
)5;89+ C ='9 ' 2/::2+ 4+8<5;9 ': ,/89: (+)';9+ ='94C: 9;8+ =.': /:
+4:'/2+* (;: C<+ .53+ 9).552+* '4* 95 C<+ (++4 /4 )5 569 '4*
C<+ (++4 /4 ' 25: 5, )2'9985539 :C9 1/4* 5, 4':;8'2 ,58 3+ A
".+8+ /9 ' 9+)54* 9).552 -85;6 :.': </9/:9 :./9 '8+' '4* 9.+ .'9
=581+* =/:. :.+3 :=/)+ @ +562+ /41 542? .'9 :=5 -85;69 :.':
)53+ .+8+ /:C9 :./9 -85;6 '4* :.+8+C9 ' -85;6 /4 '4;'8? A 9.+ 9'/*
@ : .'9
9:;*+4:9 ;: /:C9 9=++: (+)';9+ /:C9 ' 9.58:+8 '35;4: 5,
:/3+ (;: ?5; 8+'22? -+: :5 9++ 6+8954'2/:/+9 358+ '4* /4:+8'): 358+
95 :.+8+C9 62;9+9 '4* 3/4;9+9 :5 (5:. ;: 25<+ :./9 (+)';9+ ?5;
.'<+ ' 254-+8 :/3+ '4* ?5; -+: :5 .'<+ 358+ +>6+8/+4)+9 =/:.
:.+3 A
'4)+? ':+9 /9 ' ,/89: ?+'8 :+').+8 -;/*+ @ *54C: 145= 3;).
(;: /:C9 ' 6+896+):/<+ A 9.+ 9'/* @ C<+ 2+'84+* 95 3;). '91 :.+3
7;+9:/549 '(5;: :.+/8 );2:;8+ '4* :+22 :.+3 '(5;: 3/4+ A
!.+ .'9 .59:+* ./4+9+ 9:;*+4:9 (+,58+ '4* 9.+ '295 .+269 .59:
/4:+84':/54'2 9:;*+4:9 =.5 )53+ :5 !!# @".+? )53+ /4 ' =++1
+'82? 95 :.+? .'<+ ' -85;6 :.': ,/4*9 .53+9 ,58 :.+3 (+)';9+ :.+?
)'4C: -+: 54 :.+ )'36;9 ;4:/2 ' )+8:'/4 *'? A 9.+ 9'/* @!5 ,58 ' =.52+
=++1 :.+? =5;2* (+ .53+2+99 C<+ -5::+4 :=5 '6'4+9+ 9:;*+4:9
,58 :=5 ?+'89 '4* :'1+4 :.+3 /4 '4* -5: :.+3 8+'*? -5: :.+/8 9.56
6/4- *54+ '4* :.+4 :551 :.+3 5<+8 :5 :.+ )522+-+ A
!.+C* 2/1+ :5 6'8:/)/6':+ '9 ' :+').+8 -;/*+ '-'/4 (;: 9.+ 3/-.:
45: (+ '(2+ :5 @ .+'8* :.+8+C9 )536+:/:/54 45= A 9.+ 9'/* @ +)';9+
953+ 5, :.+ 5:.+8 3539 :.': '8+ :+').+89 '8+ <?/4- ,58 :.+ 9'3+ 65
9/:/549 !5 /: 3/-.: (+ .'8* $+C22 .'<+ :5 9++ A
".+ 2'9: 3+3(+8 5, :.+ )8+= /9 ':'2/+ '(+::
!/4)+ 9.+ /9
;4*+8'-+ 9.+ )'4 542? =581 '9 ' <52;4:++8 "./9 /9 .+8 9+)54* :/3+
=581/4- =/:. :.+ 685-8'3 @% +562+ /41 ='9& 2551/4- ,58 6+562+ :5
.59: 2'9: ?+'8 :.+? =+8+ *5/4- ' 25: :5 ,/4* .59: ,'3/2/+9 A 9.+ 9'/*
@ 0;9: -5: *54+ ': 3? *+4:/9:C9 5,,/)+ '4* :.+ +562+ /41 5,,/)+ ='9
8/-.: 4+>: *558 '4* :.+? .'* :./9 2/::2+ ,2?+8 : 9'/* /, ?5; ='4:+* :5
.59: ' '6'4+9+ 9:;*+4: ?5;C<+ -5::' :'1+ 54+ 5, :.+9+ ".':C9 .5=
,5;4* /: :.'419 :5 3? *+4:/9: A
!.+ ='9 6'8: 5, ' .59: ,'3/2? 2'9: ?+'8 @ .+26+* 5;: =/:. :.+3
(;: */* /: .'2,='? :.85;-. A 9.+ 9'/* @ 4* :./9 ?+'8 =+ )'4C: .59:
(+)';9+ 35<+* :5 8+-54 :5 9:;*? '6'4+9+ ': ' '6'4+9+ 9).552
(;: 3? *'* ='9 )53/4- (')1 *5=4 .+8+ ,58 =581 '4* .+ 9'/* )'4
)53+ =/:. ./3 !5 ='9 '(2+ :5 .+26 5;: :./9 ?+'8 :55 :C9 (++4
-8+': 3+'4 8+'22? +405? /: '4* .56+ )'4 -+: ' )'8++8 /4 953+
:./4- 2/1+ :./9 A
!:;*+4: /4:'85 3'/ 9'/* :.': :./9 :8/6 .+26+* =/:. 2+'84/4- :.+
,58+/-4 2'4-;'-+ @ 9:;*/+* 4-2/9. 542? ,58 +>'39 A .+ 9'/* @!5
)5;2* =8/:+ '4* 8+'* (;: )5;2*4C: 96+'1 58 2/9:+4 !5 3? 96+'1/4'4* 2/9:+4/4- 91/229 '8+ /3685</4- A /9 ,'<58/:+ 6'8: 5, :.+ :8/6 ='9
</9/:/4- :.+ +22? +22? '):58?
!:;*+4: !'1;8' '='9'1/ .'* ' */,,+8+4: 6+896+):/<+ @ 2+'84+*
*/,,+8+4)+9 (+:=++4 '6'4 '4* 3+8/)' A 9.+ 9'/* @ (5;: ,55*
.5;9+9 '4* );2:;8+ A !.+ /9 2551/4- ,58='8* :5 +':/4- 9+',55* /4
!'4 8'4)/9)5
';8++4 '36:54 ='9 ' :+').+8 -;/*+ 2'9: ?+'8 (;: )5;2*4C:
=581 =/:. :.+ 685-8'3 :./9 ?+'8 @$'? (')1 /4
=+ 9:'8:+*
.59:/4- '6'4+9+ 9:;*+4:9 A 9.+ 9'/* @$+ .59:+* 4/4+ '6'4+9+
*';-.:+89 '4* :=5 '6'4+9+ 9549 4* :.+4 % +562+ /41 */8+):589&
'8('8' ' ;+ '4* !.+22+? ?*+ )54</4)+* 3+ :5 (+ ' :+').+8 )5
58*/4':58 95 :.':C9 .5= 9:'8:+* 4* ,58 :.8++ ?+'89 :';-.: =/:.
:.+3 A
,:+8 :.': 9.+ */*4C: .'<+ :/3+ :5 =581 =/:. +562+ /41 '4?
358+ @ 0;9: -5: :55 (;9? .'<+ 5:.+8 5(2/-':/549 '4* <52;4:++8
.+8+ ': :.+ 9+4/58 )+4:+8 A 9.+ 9'/* @ ='4:+* :5 95 ('*2? (;: .'<+
:55 3'4? 5:.+8 )533/:3+4:9 25<+ :./9 -85;6 25<+ :.+ =.52+
);2:;8+ '4* =581/4- =/:. :.+9+ :+').+89 /9 =54*+8,;2 A
".+ 3'/4 685(2+3 ,58 +>).'4-+ 9:;*+4:9 .'9 (++4 .5;9/4- '9:
?+'8 :.+8+ ='9 '4 /99;+ ,/4*/4- .59: ,'3/2/+9 ,58 9:;*+4:9 (+)';9+
3'4? 6+562+C9 .52/*'? <')':/54 9).+*;2+9 */*4C: 3':). ;6 @ , '
,'3/2?C9 3/99/4- ,5;8 *'?9 5;: 5, :.+ :=5 =++19 /: 1/4* 5, 6;:9 ?5;
/4 ' (/4* A :+').+8 -;/*+ ;4:+8 '/8* 9'/* @ :./41 :.': 953+ 6+5
62+ =588? /:C9 -544' (+ 9;). ' (/- )533/:3+4: : /9 ' )533/:3+4:
(;: 45: '9 (/- '9 ?5; 3/-.: :./41 % 4*& ',:+8 0;9: :=5 =++19 54 :.+
*+6'8:;8+ *'? :.+ ,'3/2/+9 '8+ )8?/4- 0;9: (+)';9+ :.+/8 9:;*+4: %/9
2+'</4-& A
;4:+8 *+9)8/(+* ./9 ,'<58/:+ 6'8: 5, :.+ 685-8'3 @ :./41 /:C9 0;9:
.5= 4/)+ :.+ 1/*9 '8+ A .+ 9'/* @!5 3'4? -55* 3+358/+9 ;9:
+<+8?:./4- '(5;: :.+3 +<+8?:./4- :.': :.+? *5 :C9 :.+ :./4-9 :.':
:.+? =54C: 145= 58 :.+ 7;+9:/549 :.+?C22 '91 A
".+ 9:;*+4:9 5, /15 /-. !).552 =/22 =8'6 ;6 :.+/8 :8/6 =/:. '
)5515;: 9=/33/4- 62'?/4- 3+8/)'4 9658:9 '4* ' </9/: :5 !'4
8'4)/9)5
58
358+
/4,583':/54
'(5;:
+562+ /41
</9/:
=== 6+562+2/41 58-
?C &::7-:B
&<?.6
)
* " '% %
:80 $0;,4<= $08:/07
4.
?>: :/C
$ E% " + % "#
:774=4:9 $0;,4<=
?1170<= $,/4,>:<=
#490 9 :>,>4
?>:
&30 #<:-708 %:7@0<
%>4.6C ::<= >: 0,6C ,?.0>=
... #)'!+!* $+,()+-# 0 )'
:80 ?<94=3492
( =0<@4.0=
$024=><,>4:9
$024=><,>4:9 3,920 :1 :A90<=34;
4.09=0 ;7,>0 %>4.60<=
9>0<;<4=0 <
$:390<> #,<6
&<,=3 >: &<0,=?<0
?<94>?<0
:770.>4-70=
9>0<;<4=0 <
!0A=;,;0<=
09>,7
%,3:?<4, #0/4,><4. 09>4=><C
,840 %,3:?<4,
% %
)
&!+, -) !!(,
$:390<> #,<6
*! $ & (!! ,
0/4.,7 09>0< <
$:390<> #,<6
&30 :88?94>C (:4.0
/5?/4.,>0/ 1:< %:9:8, :?9>C
:88?94>C !0A=;,;0<
$:390<> #,<6 :>,>4 #0992<:@0
#<:10==4:9,7 09>0< <
$:390<> #,<6
%
#0=> :9><:7 %0<@4.0=
%:9:8, :?9>C
,847C 09>,7
#<0@09> #0=> :9><:7
)''!+ $ &
$
?77 =0<@4.0 /09>,7
)34>09492 %;0.4,7
!,$ !(-$ &
,
,$$ % *
, )/
" *. )
#' %
,
),$
# ) +
&&
& & + , % & ! "!!
0 ##
),$
* +
)+
/
%
/# )
&#
% * % !,$' %+&
%&#
&&# +& + ) &%
&+& /
+,) /
%
# +
0/4.,7 09>0< < %?4>0
$:390<> #,<6
$0,7 =>,>0 %0<@4.0=
%,9/<, 0,<C
+)%!+ ,,) $ -!
! / +)4,
1
%: : 09>,7
%;0.4,74>C <:?;
?77 =0<@4.0 /09>,7
0/4.,7 09>0< < %?4>0
$:390<> #,<6
& 0970C
:39
,99
$0=>,?<,9>
C:>: $0=>,?<,9>
%
%
+! +%. 0
)#(!+- +%
,847C :=80>4. ,9/
8;7,9> 09>4=><C
2
&:A492 %0<@4.0=
0! +, !/*!+$!( ! $( && " !-, )" !(-$,-+03
0,@C
?=490==
$
* (!,!
<0,8= &:A492
0/4?8
423> /?>C >:A492
3:?<= =0<@4.0
%0<@4.0
&"$+
,77 ?= ,>
,/= >30.:88?94
>C@:4.0 .:8
$0,.3 :@0<
<0,/0<= A0067C
%'$
!)% !$
. '# / )&,% (, '$ %+ *
% %*+ ##
* &&#* . ##
++ % + * $ '# /* '
+
&%+
) " * $!'
*+
# $ %+ )/
&&#
#' "
%"* +& ,% * ')&-
&
/
*,)
&+& /
## +
%
# +
# "&
#
"
%!
'
%
"
" "
$
&
# #!"
!(
! !
"
!
#
$'
%
$(
$
!
$ !
"
#
&
$
$
!
, ' ! ! $ +('# +( *+'& '& , !+ !++'* !& ,'
/ *,2 , *
!+ $!%!, !& '*% ,!'& . !$ $ ,' , (- $! , , !+ ,!%
-+
,
!,1 / &,+ ,' % # +-* , 1 ' , '*'- !&. +,! ,!'& ' ,
!& ! &,
3
/ &, ,' , '*'& , '- , -$ / '&5, / &, ,' % #
(* +-%(,!'&+ & / / &, ,' % # +-* / ' , !+ *! , 4 + !
/ *,2
+(!, , $ # ' !& '*% ,!'&
/ *,2 / + $ ,' * . $ , ,
'% + ' + .
!+,'*1 ' !&, * ,!& /!, $ / & '* % &,
-, ,
, !$+ ' !+ ( +, 0( *! & + * -** &,$1 -&#&'/&
/ *,2 $+' + ! , , , ' ! * !& , .! ' !+ '-, ' ,'/& '& .
,!'&
/ &, ,' % # $ * , , , ,*!( / + ($ &&
* !&
. & ' , !& ! &,
,5+ -& $ * 0 ,$1 '/ ,
. &,+ !& , .! ' -& '$
-, !,5+
-** &,$1 -& * !&. +,! ,!'& ( , + '& , !+ !++- /!$$ (*'.!
+ %'* !& '*% ,!'&
'% + . !$ $
!
* !& , -& + . $* 1 !&+, , , + ,1( + ' $ ++ + !& !+
,*! , + ''$+
3 , !&# , , % +-* * $$1 %
,
'-& ,!'& '* , * & !+
+ & ' '-* + ''$ !+,*! , !,
&
,
&,!* ,* " ,'*1 ' '-*
+ ''$ !+,*! , 4 + !
$ 1 3 -* !+,*! , !+ &'/ #&'/& '* '-* !&
&'. ,!. (*' * %+ & '* '( &!& + ''$+ & ,,* ,!& +,- &,+
& ,
*+ / / &, ,' # ( , , %'% &,-% '!& 4
(* + &, ,!'& , ,
' * % ,!& %( +!2
'/ 0, & !&
, !+ -& !& /'-$
. ('+!,!. !%( , '& $' $ + ''$+
$ 1
+ ! , , $, '- , +, ,
+ !& * +
-& !&
$! . + ,
%'& 1 '%!& *'% , !+ ( * $ , 0 !+ '!& ,' + , ,
!+,*! , ( *,
*'% ', *+ !& ,
1 *
&', , , , +, , * $$1 '&$1 '.
*+ ,
* %!&!%-% ' ,
-**! -$-% & ,
'%%-&!,1 /'-$
. ,' (!, !& !& '* * '* ,
!+,*! , ,' ' * , + $ ,!. (*'
* %+
3
& !, / + '*! !& $$1 ( ++ !&
!, / + "-+, ,' # ( -+
'!& 4 + !
$ 1 3
+, ,
, # & / 1 +' %- %'& 1 &
/ &
-& + $' $$1 , , / '-$ '-&, '& ,' +-(('*, '-* '*
(*' * % + / ,* &+!,!'& & '( -$$1 , +, , '&,!&- + ,' (
(*'. -& !& '* + ''$+ , & , !+ % +-*
& (*'.! %'* &
%'* &*! % &, '. &
1'& ,
'* (*' * % 4
,/' , !* + .', !+ * )-!* ,' * !&+, ,
+-*
! !, ( ++ +
!, /!$$ , #
, '* &', * ! , 1 *+
3
, !. + -+ ,!% +' / /'&5, . ,' /'**1 '-, * & /!& !,
!& 4 + !
$ 1 3 , !. + -+ ,!% ,' ($ & '* / , / / &, ,' '
!& ,
-,-* 4
$ 1 / &,+ ,' * %!& ,
'%%-&!,1 , , -& + *'%
+-*
' !* ,$1 ,' , + ''$+ , 1 &&', , # & 1 , +, , &'*
& , 1 -+
'* %!&!+,* ,!. + $ *! +
!&!,! $ ( * $ , 0
'+,+
1 * , * 5+ ('++! !$!,1 !, /!$$ !& * + -, $'/ !&
'% & + &!'* !,!2 &+ '. *
& !$ '* & 0 %(,!'&
' * ' ,*-+, + $! . + * & /!& , !+ % +-* /!$$ ($ 1
.!, $ ( *, !& &+-*!& , )- $!,1 ' !+,*! , + ''$+
$ 1 & '-*
+ '%%-&!,1 % % *+ /!, )- +,!'&+ '-, ,
+-*
*
& / $ ,' *
'-, ,' !%
FREE
SHUTTLE
NON-PROFIT
EVENT
BENEFITTING
LOCAL YOUTH
GROUPS
from Park &
Ride Lot on St.
Joseph Way
COTATI
COTATI ACCORDION
FESTIVAL
Saturday & Sunday
August 22 & 23 2015
La Plaza Park - 9:30 to 7:30
Over 30 Acts - 7 Stages
0OLKAPALOOZAƈlƈ3TUDENTƈ3TAGE
4HOSEƈ$ARNƈ!CCORDIONSƈ2EUNIONƈ
!CCORDIONƈ!POCALYPSEƈ3TAGEƈ
ANDƈ¨ƈRSTEVERƈ'2!.$ƈ&).!,%
!ƈ4RUEƈ!CCORDIONƈ%XTRAVAGANZA
KIDS 15
AND UNDER
FREE
MORE FUN
THAN YOU
CAN
IMAGINE!
Complete lineup on
:YDECOƈ
$ANCEƈ0ARTIES
12:00 to 5:00 pm
&RIARƈ4UCKiSƈ0UB
www.cotatifest.com
ƈINƈPARK
SATURDAY
Tickets available at all three Oliver’s Market locations The Last Record Store in Santa Rosa - People’s Music in Sebastopol
$19 each day (advanced sale $17 Kids under 15 free
or $29 (advanced sale $27 for both days.
Call 888-559-2576 for tickets or on line.
Volker Financial
& Insurance Services
707-664-0444 P.O. Box 809, Cotati, CA 94931
,%
2
/#/-.
!1-+ +!, *"
*$)!,.
,&
*. .%
$ . %- !(!).%
+*.'%#$. *) !)%*,1 .&$ (( ).%).&$,
"5 5,:+4B/4 3? *'/2? 2/,+ 6+5
62+ (+-/4 )54<+89':/549 =.+8+
:.+? '91 D95 =.': *5 ?5; *5
E 4)+ 8+9654* =/:. D 5=4
' .53+ )'8+ )536'4? 96+)/'2/@
/4- /4 2@.+/3+8F9 '4* *+3+4
:/' )'8+ E :.+? +/:.+8 .'<+ :.':
95,:+4+* *+,2':+* 2551 5, ' ,'3
/2? )'8+-/<+8 54 :.+/8 ,')+ '4*
9.'8+ =/:. 3+ :.': :.+/8 ';4:
35:.+8 -8'4*6'8+4: .;9('4*
+:) .'* 2@.+/3+8F9 58 :.+? '91
3+ =.': /9 :.+ */,,+8+4)+ (+
:=++4 2@.+/3+8F9 '4* *+3+4
:/' "5 :.5;-.: =5;2* 9.'8+
953+ /4,583':/54 54 :.+ ('9/)9
5, *+3+4:/'
+3+4:/' /9 ' 9?4*853+ :.':
)'4 (+ )';9+* (? ' 4;3(+8 5,
685-8+99/<+ */958*+89 :.': ',,+):
3+358? :./41/4- (+.'</58 '4*
:.+ '(/2/:? :5 6+8,583 +<+8?*'?
:'919 #.+ 359: )53354 ,583
5, *+3+4:/' /9 2@.+/3+8F9 */9
+'9+
#.5;-. :.+ 68+)/9+ )';9+ /9
45: 145=4 359: +>6+8:9 '-8++
:.': 2@.+/3+8F9 */9+'9+ 58
5:.+8 *+3+4:/'9 2/1+2? *+<+256
'9 ' 8+9;2: 5, 3;2:/62+ ,'):589
9;). '9 '*<'4)+* '-+ ,'3/2?
./9:58? )'8*/5<'9);2'8 */9+'9+
58 ' ./9:58? 5, .+'* :8';3'
,'2 -%#)- *" !(!).%
54:8'8? :5 656;2'8 (+2/+,
3+358? 2599 /9 45: ' 4':;8'2
6'8: 5, '-/4- ))'9/54'22? ,58
-+::/4- ' 4'3+ 58 3/962')/4:.+ )'8 1+?9 /9 4583'2 ;: 9/4/,/)'4: 3+358? 685(2+39 :.':
*/98;6: *'/2? 2/,+ 9;). '9 -+:
:/4- 259: 54 :.+ ='? .53+ ,853
' ,'3/2/'8 -85)+8? 9:58+ 58 *+
<+256/4- '4 /4'(/2/:? :5 1++6
:8')1 5, (/229 3'? (+ +'82?
9?36:539 5, *+3+4:/'
))58*/4- :5 8 '4+ 5::+8
,853 :.+ $4/<+89/:? 5, +
(8'91' +*/)'2 +4:+8 953+
+'82? 9/-49 5, *+3+4:/' 3'? /4
)2;*+
/,,/);2:? 8+3+3(+8/44'3+9 '4* 8+)+4: +<+4:9
6':.?
+68+99/54
+3+4:/' "?36:539
$! '3$!%(!,5- --* %
.%*) $ - % !).%"%! .$! "*'
'*1%)#
-%#)- *"
'3$!%(!,5- %-! -!
+358? 2599 :.': */98;6:9
*'/2? 2/,+
.'22+4-+9 /4 62'44/4- 58
952</4- 685(2+39
/,,/);2:? )5362+:/4- ,'3/2
/'8 :'919
54,;9/54 =/:. :/3+ 58 62')+
#85;(2+ ;4*+89:'4*/4- </9;'2
/3'-+9 '4* 96':/'2 8+2':/54
9./69
+= 685(2+39 =/:. =58*9 /4
96+'1/4- 58 =8/:/4/962')/4- :./4-9 '4* 259/4:.+ '(/2/:? :5 8+:8')+ 9:+69
+)8+'9+* 58 6558 0;*-3+4:
%/:.*8'='2 ,853 =581 58 95
)/'2 '):/</:/+9
.'4-+9 /4 355* '4* 6+8
954'2/:?
+ 9;8+ :5 */9);99 '4? )54
)+849 ?5; 3'? .'<+ '(5;: :.+9+
9/-49 =/:. ' 6.?9/)/'4
%./2+ :.+8+ '8+ */,,+8+4: :.+
58/+9 '4* </+=9 5, 9:'-/43'4? 9+4/58 )'8+ 685,+99/54'29
/4)2;*/4- '</* #85>+2 )5 *+
<+256+8 5, :.+ +9: 8/+4*9
# B 6685'). :5 2@.+/3+8F9
)'8+ (+2/+<+9 :.': ;4*+89:'4*
/4- :.8++ ('9/) 9:'-+9 )'4 .+26
,'3/2/+9 68+6'8+ ,58 :.+ )'8+-/<
/4- 05;84+?
,'2 !(!).%
4 :./9 9:'-+ 6+562+ =/:.
2@.+/3+8F9 8+:'/4 953+ /49/-.:
/4:5 :.+/8 9/:;':/54 (;: '8+ -+:
:/4- 358+ '4* 358+ )54,;9+*
'4* ,58-+:,;2 #.+? 3'? (+-/4
:5 259+ 2'4-;'-+ 91/229 .'<+
:85;(2+ .'4*2/4- 354+? '4*
6'?/4- (/229 ,58-+: 54)+ ,'3/2
/'8 :'919 '4* .'<+ 953+ 6+8954
'2/:? ).'4-+9
4+ =53'4 #85>+2 =581+*
=/:. 9'/* .+8 35:.+8 ='9
D,/-.:/4- :.+ ('::2+E *;8/4- :./9
9:'-+ ".+ 14+= =.': ='9 .'6
6+4/4- '4* ,5;-.: :5 1++6 .+8
/4*+6+4*+4)+ B ;8/4- :./9
9:'-+ /: ='9 :5;-. ,58 :.+ ,'3
/2? :5 3'4'-+ /99;+9 '85;4*
*8/</4- '4* 354+? 3'4'-+
3+4: (;: =/:. .54+9: '4* )'8
/4- )533;4/)':/54 :.+ 35:.+8
,/4'22? '))+6:+* :.+/8 .+26
%
'! !(!).%
+562+ /4 +'82? 9:'-+ *+3+4
:/' )'4 8+:'/4 +45;-. ,;4):/54
:5 ,552 ,'3/2? '4* ,8/+4*9 '(5;:
!(!).% -. #!%./2+ *+3+4:/' ',,+):9 +'). :.+/8 )54*/:/54 ;: :.+ -'3+ /9
/4*/</*;'2 */,,+8+4:2? +<+8?54+ ;6 /4 9:'-+ :=5 3'81+* (? 9/:+4*9 :5 ,5225= ' -+4+8'2 6'::+84 4/,/)'4: 3+358? 2599 '4* )54
,;9/54 '* 3'? ,58-+: 58 45:
5, *+)2/4+ *+,/4+* (? 9:'-+9
8+)5-4/@+ ,'3/2? '4* ,8/+4*9
$4*+89:'4*/4- :.+ */,,+8+4:
9:'-+9 )'4 .+26 ?5; 145= =.': 8+6+': ./39+2, 5,:+4 '4* .'<+
685(2+39 9+7;+4)/4- :'919 2/1+
:5 +>6+): '9 :.+ */9+'9+ 685
6;::/4- 54 )25:.+9 /4 :.+ =854-8+99+9 : )'4 '295 .+26 ?5;
58*+8 + (+-/49 :5 259+ /4*+
62'4 '))58*/4-2? ,58 :.+ '**/
6+4*+4)+ : /9 45 254-+8 9',+
:/54'2 )'8+ :.': ?5;8 25<+* 54+
,58 ./3 :5 2/<+ '254+ '4* 3'4
=/22 2/1+2? 4++* '254- :.+ ='?
'-+ ./9 5=4 ',,'/89
+3+4:/' +>6+8:9 :?6/)'22?
D '* 9:566+* (':./4- 9.'<
-85;6 *+3+4:/' /4:5 :.8++ 3'/4
/4- '4* =+'8/4- )2+'4 )25:.+9
9:'-+9
*;8/4- :./9 :/3+ E ' 954 8+3+3
'82? 9:'-+ *+3+4:/'
(+89 D + (+)'3+ '6':.+:/) '4*
/**2+ 9:'-+ *+3+4:/'
9++3+* *+68+99+* E
4* 9:'-+ *+3+4:/'
5 =54*+8 :./9 /9 :.+ 65/4: ':
2@.+/3+8F9 */9+'9+ '4* :.+
=./). 359: ,'3/2/+9 /4:+8<+4+
5:.+8 *+3+4:/'9 '8+ ;9;'22?
'4* 9++1 .+26 ,58 :.+/8 25<+*
925= '4* 685-8+99/<+ /224+99+9
#.+ '<+8'-+ 2+4-:. 5, 2/,+ ',:+8 54+ #.+? 3'? '88'4-+ ' 65=+8
5, '::584+? /4 58*+8 :5 3'4'-+
' */'-459/9 5, 2@.+/3+8F9 /9
+/-.: ?+'89 '2:.5;-. 3'4? 6+5 ,/4'4)+9 '4* :;84 :5 '4 '*;2:
*'? )+4:+8 /4 .53+ 9+4/58 )'8+
62+ 2/<+ 3;). 254-+8
!))#,*0!
$!
2(+.*(-
685</*+8 58 8+9/*+4:/'2 )'8+
)533;4/:? *;8/4- :./9 9:'-+ 5,
*+3+4:/' '4* 8+'). 5;: :5 :.+
25)'2 2@.+/3+8F9 '995)/':/54
,58 8+95;8)+9 '4* 3;). 4++*+*
9;6658:
"5)/'2/@':/54 '4* 9;6658: '8+
/3658:'4: ': '22 9:'-+9 5, :.+
2@.+/3+8F9 05;84+? (;: :.+?
'8+ ' 1+? /4:+8<+4:/54 *;8/43/**2+ *+3+4:/' ":8;):;8/4:.+ *'? '88'4-/4- '):/</:/+9
'4* 68+<+4:/4- /952':/54 '8+ /3
658:'4: -5'29 B B +9/*+9 5,,+8/4*'/2? '99/9:'4)+ =/:. *8+99/4(':./4- 3+'2 68+6'8':/54 '4*
5:.+8 :'919 :8'/4+*
!
/<+89B145= .5= :5 62'4 '):/</
:/+9 :.+? '4* :.+/8 )2/+4:9 )'4
+405? :5-+:.+8 '4* .5= :5 .'<+
,;4 =/:. :.+/8 )2/+4:9 =./2+ B5,
,+8/4- :.+ *+3+4:/' 9;,,+8+8 B'
9+49+ 5, 9',+:? '4* 9+);8/:?
.! !(!).%
4 3'4? ='?9 2@.+/3+8F9
)'4 (+ )549/*+8+* ' ,':'2 /22
4+99 ':+ /4 :.+ /224+99 :.+ 6+8
954 /9 358+ 6854+ :5 ,'229 '4*
/4,+):/54 #.+ 9='225=/4- 8+
,2+> 5,:+4 *+)2/4+9 3'1/4- :.+
6+8954 <;24+8'(2+ :5 '96/8':/54
64+;354/' %./2+ :.+ 6+8954
.'9 +>6+8/+4)+* 953+ /4)54:/
4+4)+ 45= .+ 58 9.+ 3'? 259+
,;22 )54:852 5, (2'**+8 '4* (5=
+29
'8+-/</4- (+)53+9 7;/:+
685,5;4* '4* ,5);9+* 54 6.?9/
)'2 )'8+ '4* =+22 (+/4- 2
:.5;-. :.+ 6+8954 3'? 45:
8+)5-4/@+ ,'3/2? 58 ,8/+4*9 /:F9
/3658:'4: :5 )54:/4;+ +>68+99
/4- 25<+ '4* ',,+):/54 #.+8+F9
9:/22 ' 6+8954 /49/*+ =.5 4++*9
*/-4/:? '4* 8+96+): , -8+':
.+26 *;8/4- :./9 ,/4'2 6+8/5* '8+
.596/)+ 9+8</)+9 =./). )'4
685</*+ +>)+22+4: 3+*/)'2 96/8
/:;'2 '4* 95)/'2 )'8+
*(+ )%*)- '*)# .$! 1 2
D";6658:/<+ )536'4/549 '8+
/3658:'4: 45 3'::+8 =.+8+ ?5;8
,'3/2? 3+3(+8 /9 /4 :./9 25405;84+? E 9'?9 #85>+2 D ;/2*
/4- ' 9:854- 4+:=581 5, )'8+
-/<+89 9;6658: -85;69 '4*
,8/+4*9 )'4 .+26 ' ,'3/2? 68+
6'8+ ,58 '4* '**8+99 4++*9 '4*
*1 '*)# .* "*,(
+562+ '8+ '2='?9 '91/4D"5A.5= 254- *5+9 /: :'1+ :5
,583 ' .'(/: '4* .5= 254*5+9 /: :'1+ ,58 3? (8'/4 :5
8+=/8+ /:9+2,
#.+ '49=+8 ;9+* :5 (+
*'?9F '4* /: )'3+ ,853 ' 62'9
:/) 9;8-+54
4
8 '>=+22 '2:@
(+-'4 ./9 68'):/)+ /4 ,')/'2 8+
)549:8;):/54 <+8 :/3+ .+ 45
:/)+* 953+:./4- <+8? 6+);2/'8
%.+4 .+ 6+8,583+* '4 56+8
':/54 9;). '9 ' 459+ 05( 3'4?
5, :.+9+ 6':/+4:9 )5;2* 45: 9++
' */,,+8+4)+A,58 '85;4*
*'?9 "/3/2'82? =.+4 ' 6':/+4:
.'* '4 '83 58 ' 2+- '36;:':+*
:.+ 6':/+4: =5;2* 9+49+ ' 6.'4:53 2/3( ,58 '(5;:
*'?9 (+,58+ '*0;9:/4- :5 :.+ 4+= 9/:;':/54
+ :.+4 =85:+ D#.+9+ '4* 3'4? 5:.+8 )53
3542? 5(9+8<+* 6.+453+4' :+4* :5 9.5= :.': /:
8+7;/8+9 ' 3/4/3;3 5, '(5;:
*'?9 ,58 '4 52*
3+4:'2 /3'-+ :5 */9952<+ '4* ' 4+= 54+ :5 0+22 E
4
.+ 6;(2/9.+* 9?).5 ?(+84+:/)9
=./). =+4: 54 :5 9+22 358+ :.'4
3/22/54
)56/+9
) .$ .5- 1$!) .$! +,* '!( -. ,.!
4 :.+ *+)'*+9 :.': ,5225=+* '2:@F9 =581 /4
,2;+4)+* 4+'82? +<+8? 3'058 D9+2, .+26E 685,+9
9/54'2 ,853 &/- &/-2'8 :5 8/'4 #8')? :5 #54?
!5((/49 4* '9 358+ 6+562+ 8+)/:+* '2:@F9
9:58? C 2/1+ ' <+8? 254- -'3+ 5, D#+2+6.54+E C
6+562+ (+-'4 :5 ,58-+: :.': .+ 9'/* D' 3/4/3;3
5,
*'?9E '4* 9.58:+4+* /: :5 D : :'1+9
*'?9
:5 ,583 ' 4+= .'(/: E
4* :.':F9 .5= 95)/+:? 9:'8:+* 968+'*/4- :.+
)53354 3?:. :.': /: :'1+9
*'?9 :5 ,583 ' 4+=
.'(/: :F9 8+3'81'(2+ .5= 5,:+4 :.+9+ :/3+2/4+9
'8+ 7;5:+* '9 9:':/9:/)'2 ,'):9
"5 =.':F9 :.+ 8+'2 '49=+8 5= 254- *5+9 /:
'):;'22? :'1+ :5 ,583 ' 4+= .'(/: 9 :.+8+ '4?
9)/+4)+ :5 (')1 :./9 ;6 4* =.': *5+9 '22 5, :./9
3+'4 ,58 ?5; '4* 3+
*1 '*)# %. ,! ''2 . &!.* /%'
)!1 $ %.
./22/66' '22? /9 ' .+'2:. 69?).525-? 8+9+'8).+8
': $4/<+89/:? 522+-+ 54*54 4B' 9:;*?B6;(
2/9.+* /4 :.+B ;856+'4 5;84'2 5, "5)/'2 9?).52
5-? '22? '4* .+8 8+9+'8). :+'3 +>'3/4+* :.+
.'(/:9 5,
6+562+ 5<+8 '
=++1 6+8/5* ').
6+8954 ).59+ 54+ 4+= .'(/: ,58 :.+
=++19 '4*
8+658:+* +'). *'? 54 =.+:.+8 58 45: :.+? */* :.+
(+.'</58 '4* .5= ';:53':/) :.+ (+.'</58 ,+2:
"53+ 6+562+ ).59+ 9/362+ .'(/:9 2/1+ D*8/41
/4- ' (5::2+ 5, =':+8 =/:. 2;4). E :.+89 ).59+
358+ */,,/);2: :'919 2/1+ D8;44/4- ,58
3/4;:+9
(+,58+ */44+8 E : :.+ +4* 5, :.+ =++19 :.+
8+9+'8).+89 '4'2?@+* :.+ *':' :5 *+:+83/4+ .5=
254- /: :551 +'). 6+8954 :5 -5 ,853 9:'8:/4- '
4+= (+.'</58 :5 ';:53':/)'22? *5/4- /:
* 1$ . %- .$! )-1!,
4 '<+8'-+ /: :'1+9 358+ :.'4 :=5 354:.9 (+
,58+ ' 4+= (+.'</58 (+)53+9 ';:53':/) C
*'?9 :5 (+ +>'): 4* .5= 254- /: :'1+9 ' 4+=
*((/)%.2
*% !
-. #!).'22+4-+9 ': +<+8? 9:'-+ 5,
2@.+/3+8F9 E #5 ,/4* 9;6658:
-85;69 )54:'): 5;8
25)'2B 2@.+/3+8F9 995)/':/54
).'6:+8 /4 "'4:' !59' '4* :.+/8
=+(9/:+ /9B === '2@ 58- #.+/8
6.54+ /9
#5 ,/4*
/4 .53+ )'8+ 9;6658: )54:'):
?5;8B25)'2 53+ 49:+'* "+4/58
'8+ 5,,/)+ ':
58
=== .53+/94:+'* )53 95453'
.&$ (( ).%).&$, $, -#
)0( + )! )' (,($)+
+ )!!$ $( )#( +- +%
')-# + )! -0) ( * ,,$)( ).- # &-#1 &$/$(" - && " ,
/$(" + !)+ # + )0( -0)
* + (-, ,# .( +,- ( , 1).+
,-+.""& , ( $', -#+)."# # +
0 ,$000 #)' $(,)' ,)()'
-) . - ( ( ).+ " , (
$)+,
+ "$/ +,
/
+
"$/$(" )+ "$(" )( +( # 4,
&)/ -) # + !+)' 1). (1-$'
$
%.
.'(/: :5 ,583 )'4 <'8? =/*+2?
*+6+4*/4- 54 :.+ (+.'</58 :.+
6+8954 '4* :.+ )/8);39:'4)+9
4 '22?F9 9:;*? /: :551 '4?
=.+8+ ,853 :5
*'?9 ,58
6+562+ :5 ,583 ' 4+= .'(/: 4
5:.+8 =58*9 /, ?5; ='4: :5 9+:
?5;8 +>6+):':/549 '668568/':+2?
:.+ :8;:. /9 :.': /: =/22 685('(2?
:'1+ ?5; '4?=.+8+ ,853 :=5
354:.9 :5 +/-.: 354:.9 :5 (;/2*
' 4+= (+.'</58 /4:5 ?5;8 2/,+ C
45:
*'?9
%) %)# %)-+%, .%*)
%) .$! '*)# ,*
+,58+ ?5; 2+: :./9 */9.+'8:+4
?5; 2+:F9 :'21 '(5;: ,5;8 8+'9549 =.? :./9 8+
9+'8). /9 '):;'22? /496/8/4/89: :.+ 8+9+'8).+89 '295 ,5;4* :.': D3/99/454+ 56658:;4/:? :5 6+8,583 :.+ (+.'</58 */* 45:
3':+8/'22? ',,+): :.+ .'(/: ,583':/54 685)+99 E 4
5:.+8 =58*9 /: *5+94F: 3'::+8 /, ?5; 3+99 ;6
+<+8? 45= '4* :.+4 ;/2*/4- (+::+8 .'(/:9 /9 45:
'4 '22 58 45:./4- 685)+99
"+)54* :.+8+ /9 45 8+'954 :5 -+: *5=4 54
?5;89+2, /, ?5; :8? 953+:./4- ,58 ' ,+= =++19
'4* /: *5+94F: (+)53+ ' .'(/: :F9 9;6659+* :5
:'1+ 254-+8 :.'4 :.': #.+8+ /9 45 4++* :5 0;*-+
?5;89+2, /, ?5; )'4F: 3'9:+8 ' (+.'</58 /4
9.58: *'?9
#./8* ?5; *54F: .'<+ :5 (+ 6+8,+): '1/4- '
3/9:'1+ 54)+ 58 :=/)+ .'9 45 3+'9;8'(2+ /36'):
54 ?5;8 254- :+83 .'(/:9 #./9 /9 =.? ?5; 9.5;2*
:8+': ,'/2;8+ 2/1+ ' 9)/+4:/9: -/<+ ?5;89+2, 6+83/9
9/54 :5 3'1+ 3/9:'1+9 '4* *+<+256 9:8':+-/+9 ,58
-+::/4- (')1 54 :8')1 7;/)12?
4* ,5;8:. +3(8')/4- 254-+8 :/3+2/4+9 )'4
.+26 ;9 8+'2/@+ :.': .'(/:9 '8+ ' 685)+99 '4* 45:
'4 +<+4:
$4*+89:'4*/4- :./9 ,853 :.+ (+-/44/4- 3'1+9
/: +'9/+8 :5 3'4'-+ ?5;8 +>6+):':/549 '4* )53
3/: :5 3'1/4- 93'22 /4)8+3+4:'2 /3685<+3+4:9
C 8':.+8 :.'4 68+99;8/4- ?5;89+2, /4:5 :./41/4:.': ?5; .'<+ :5 *5 /: '22 ': 54)+
$!,! .* * ,*( !,!
: :.+ +4* 5, :.+ *'? .5= 254- /: :'1+9 :5 ,583 '
6'8:/);2'8 .'(/: *5+94F: 8+'22? 3'::+8 :.': 3;).
%.+:.+8 /: :'1+9
*'?9 58
*'?9 :.+ 542?
='? :5 -+: :5 '?
/9 :5 9:'8: =/:. '?
"5 ,58-+: '(5;: :.+ 4;3(+8 +405? :.+ 685)+99
'4* +405? :.+ ,'): :.': ?5;8 (8'/4 /9 8+=/8/4- /:
9+2,A!
#
%
- / ( '* && $, -# .-#)+ )! 2 %$("
).+ $(
"($!$ (-3 ( )( . -, 2 #
$(( +, $+ & 3 / +1 -0) ')(-#, - )()'
).(- $( $&& " $(
)(- - - / ( )+ ") #$, 0 ,$- - ,- / (+ '* && )' -)
,% ).- #$, )(
1 !+ ')(-#&1 , '$( +
*/ ,! )0%.! .*
/-%)!-- $*1 -!
+*)-*,!
2
*'" */,-! ,
$/,- 2 /#/-. .$ ",*( + ( .* + (
**
%)! -.%)# 3 ""'!!.1*,&%)# ++*,./)%.%!-
'' *$)!,.
,& $ ( !, *" *((!, !
. 2 *) .*+ *" '*
4
' ,! &%)# )!1-
&! /- 2*/, $*(! + #!
$! *((/)%.2 *% ! *(
4 *''*1 /- *)
! **&
4 111 " ! **& *( *((/)%.20*% !)!14 %#) /+ "*, ",!! !
%.%*)
!
& %)
!
($" " # !
!
#%
#
!% %
#!'
#
)
& &$%
"
#$% %
'$!
#
' & )+
)#
$ !(# &
+ %
% +
!)*+ !& + !)
)',( +' .!& +
$ , 1*
!'& $
%(!'&* !(
% )* '
+
+ % !& $,
&+
!&!
('% ) && ) ) $ / )!&
)'.& ) /*'& ') & !$ / $ )#
!"!
))!*
%
& $
))/
'* ) '$!& % )*
' , # )
!
&
'
*
*'&
) $ / &
))!*
)!*
!&! % &
+ + %
'+' *, %!++
/
$$/ $ )#
$
$ $!
$% #%$ &"
&! $ ! '&! * '.* . + 1* $ +' ' ,)!& ** **% &+*
') $ !(# & * $$ $$ $$ 0 ** **% &+* . )
$ '&
+,) / +
)#
'+' / &
$ +!
! !( %
!# !#
4 %'' ).*)
! )*2 &)*2 /$ / 2%' !)!.. "%-! %. )*/ *)'4 #**
0/
'.* )! !.. -4 /* &!!+ /$! '
) ! *" -0.$ /-!!. ) *'
#-*2/$ %) $! '/$4 $ -(*)4 )
/$! */$!- $ ) %/ %. $ - /* &!!+
/$ / %) (%) 2$!) $*(!. +-*+
!-/4 ) .* (0 $ 2! $ 1! %. -!
0 ! /* %) !-. )! /$%)# /$ /
.0((!- "%-!. -%)# /$! "*''*2
%)# .+-%)# %. (*-!' (0.$-**(.
*- .*(! -! .*) /$!4 '*1! /*
#-*2 "/!- /$! .+-%)# - %).
!#%) "/!- (*-! /$ ) /2!)/4
4! -. *" !%)# (0.$-**( )0/
$ 1! .! -!/ /* %(+ -/ /* 4*0
- & /$!( )*2 0-%)# "%-! .!
.*) %) /$! .+-%)# 2$!) 4*0
2 )/ /* "%) /$! "%-! ( +. %/ %.
)! -'4 %(+*..% '! /*
& /- &
!-! %. /$! "*-(0' ./ 4 /0)!
%)/* /$! "%-!. #*%)# *) )*2 )
/$-*0#$ /$! -!./ *" /$! "%-! .!
.*) . ! $ *)! *(!. 0+ .&
4*0-.!'" %" %/ %. %) +' ! /$ /
4*0 ( 4 2 )/ /* #* "*- (*-!'.
)!3/ 4! - " .* #* /* /$! !
# %# %! $ #
&$ #!! $
+ -/(!)/ *" *-!./ %-!.
.! - $ /$! 0--!)/ "%-! 7%) %
!)/8 ( +. ) ( &! )*/ /%*)
"*- ' /!- * * /$ / *+4 /$!
2! .%/! "*- ! $ "%-! ) + ./!
%/ %)/* /!3/ * 0(!)/ "*- ' /!-!/-%!1 ' !3/ 4! - 4*0 2%'' !
'! /*
!.. /$! %)"*-( /%*)
"*- ! $ .+! %"% "%-! ) 0.!
/$ / /* #0% ! 4*0- !""*-/. / -/
/ /$!
2! .%/! /$ / /- &.
'' "%-!. ) -%'' *2) /* /$!
*)! 4*0 2 )/ /* . 1! $!-! %.
/$! .%/! "*- /$! ( +.
$//+ 222 "%-! #*1 #!)!- ' "
%-!( +. +$+
) ,0% & $! & 2%/$
/
0/ **- -* . '(*) -! ./%''
. - ! %/ ( 4 ! /$! "%-./ !1%
!) ! *" /$! '*)# /!-( !""! /.
*" /$! +-*'*)#! -*0#$/ " .*
2! -! %) /$! ! -'4 ./ #!. *"
+**- . '(*) "%.$%)# - ) %)/*
( ) ) $%. /2* .*). #!//%)#
)!2 '%)! "*- /$!%- "%.$%)# -%#.
* ' -!.% !)/. $ -'%! *$).*)
) $%. .*). !! #!
)
$ 5 #! $ #*//!) 0+ ! -'4
"*- "%.$%)# /-%+ ) /$! * /
(*/*- 2*0' )*/ ./ -/ /$!4 $
/* $0 & %/ %) "/!- -*++%)# %/
*"" / /$! * / * /*- /$!4 !
% ! /* / &! -! *" /$! )!2
&%)# ) '%)! / /$! .$*+
*/$ *4. $ 1! ' ) ! *& )!
. '(*) %) /$! "*0- +*0) %.$
%) $ /!#*-4 #-! / 2*-& "*.0 $ )!2 "%.$!-(!)
1%.!
/$!( /* /-4 *( '!. 4 "*.*(! .!-%*0. "%.$%)# //'!.
*//*( "%.$%)# "*- ./%)#- 4
$!4 -! #-! / "0) "*- / $ )
-!'! .! "%.$%)# /$! 2%)#! "%.$
$ )# *) /$! *//*( ) +0/ 0+
) ( 5%)# "%#$/
'*)! .! .*) *+!)! "*/$! .! *) $ '" 2%/$ '( .! .
/%(! "*- /$%. *' ( ) /* +-4
"!2 *"" /$! *//*( # %)
5*)! !!- .! .*) !#%). /04 0#0./ /$%. 4! - )! *"
/$! "%)!./ .+*/. "*- +0 '%
!.. %. /$! )*-/$!-) + -/ *" /$!
*2 *0)/ %)
- )#!
' ) *) '*)# $%&! (*1! ,0%
!/'4 /$-*0#$ /$! -0.$ ( &%)#
. '%//'! )*%.! . +*..% '! 4*0
( 4 ! .0-+-%.! / .0)-%.! 6
College Students
2015
Ride Free
in Fifteen
pilot program*
*Your valid ID card is your 2015 sctransit pass.
contact us at 800.345.7433 or visit us
us on
on the
the web
web
at sctransit.com for more information.
$
*
' '%&
"
!
!#
)%# # $ "
#
$!
!
& !
!&
%
" ! $&
$
"& &
!! $"(
"
'! &*
"
# !
"
!
!
! ! "( $ &"
)$
"# ! " "
$"
&*
" $%
&" #$"& %& "$ $ !& "!&$" !
"
"
"
$
#
"
$
$
#
!&
$(
+
6/)0%1 3'312
# !$
$ "
!
!
$
$4 OFF BREAKFAST FOR 2
$
O
OR $5 OFF LUNCH FOR 2
2!!
% JH G
H V
#"%%
& "!,
> 140 10 6*' 1746* 1( 7.;?
> '44; #)7+4'? #0& > #)01
.+#? "*#6 &1 6*'5' /18+'5 *#8'
+0 %1//10 !*'5' #4' 6*' 6*4''
(+./5 6*#6 !1/ 47+5' )#8'
5%#4 01/+0#6'& 2'4(14/#0%'5
!*#0-5 61 # 5*#42 5%4+26 6*#6
524+0)5 # 4'#. 57424+5' 14 691
#0& # 2#%' 6*#6 0'8'4 5.#%-'05
> +55+10 /2155+$.' = 1)7'
#6+10? 4#6'5 #5 6*' $'56 !1/
47+5' '8'4 -019 6*#6@5 37+6'
6*' 56#6'/'06 $76 +6@5 647'
"14-+0) 9+6* 47+5' (14 6*'
(+(6* 6+/' &+4'%614 *4+5612*'4
% 7#44+' $'0'(+65 &4#/#6+
%#..; (41/ ':6'0&+0) 6*'
6'#/@5 1((+%+#. 1564#%+<#6+10 61 #
21+06 1( 616#. &+5'0(4#0%*+5'
/'06 (41/ 6*' /'4+%#0 )18
'40/'06 +0 #0 '#4.; 5%'0' 6*'
%*+'( .'% #.&9+0 57%
%''&5 +0 )'66+0) 6*' 56'#.6*
)4172 5*76 &190 (14%+0) 6*#0
706@5 0'9 2#460'45 (41/ 6*'
.#56 (+./ 4#0&6 '4'/; '0
0'4 #0& '0,+ +/10 ')) 61
*'#&37#46'45
)1 61 914- #6
0& 6*+5 +5 6*' 6*#0-5 6*#0
)'65 ,756 #(6'4 *#8+0) ,7/2'& 10
61 6*' 9+0) 1( # )+#06
64#052146 2.#0' *#0)+0) 24'%#4
+175.; 1(( +65 5+&' &74+0) 6#-'1((
+0 # 56706 (#/175 '8'0 $'(14'
6*' (+./ 9#5 4'.'#5'& = #0& 6*#6
+6 917.& #22'#4 47+5' 2'4
(14/'& (14 4'#.
14 *+5 '((1465 #6 6*9#46+0)
6*' &'.+8'4; 1( # 56#5* 1( %*'/+
#
" "
%% "!
" '
& " & '# #
$%"
$(
& #'
" $
$ ' "#$
$
#$
" %#
# $
*
%#. 9'#2105 /#6'4+#. 6*#0 +5
56470) 72 .+-' # *1) (14 $76%*'4
$; 4'37+5+6'.; 59#46*; /'/$'45
1( !*' ;0&+%#6' !*+5 75'& 61
$' 10' 1( 6*' 07/'4175 0#/'5
(14 /'4+%#0 14)#0+<'& %4+/'
$76 *#5 019 $''0 #224124+#6'&
$; #0 +06'40#6+10#. 6'4414+56 14
)#0+<#6+10 24'2#4'& 61 72 6*'
#06' 61 24'8+175.; 70+/#)+0'&
.'8'.5 1( 8+1.'0%' #0& &1/+
0#0%'
!*' 9+.& %#4& +0 6*' &'%- +5
#0 #$.' ;170) 91/#0 0#/'&
.5# #756 '$'%%# '4)7510
9*1 5''/5 61 $' #..+'& 9+6* !*'
;0&+%#6' ':%'26 9*'0 5*'
&1'50@6 8'0 +( +6@5 016 &+((+%7.6
61 )7'55 9*15' 5+&' 5*'@.. 7.6+
##
! ##
%
$
/#6'.; 9+0& 72 10 .5#@5 #$+.+6;
61 -''2 5*4'9& /+0&5 )7'55+0)
#$176 *'4 #..')+#0%'5 +5 # *+)*
9+4' #%6 5*' 5756#+05 61 8'4;
0'#4 6*' '0& *'.2'& +0 01 5/#..
/'#574' $; '4)7510 9*15'
)4190 72 21+5' 4'%#..5 6*#6 1(
5 /18+' 56#45
51/'
"+6*176 #0; 5722146 5;56'/
6*#0 %#0 56+.. /18' #4170& 6*'
914.& #0& '.7&' 6*'
9*+%*
4'(75'5 61 #%-019.'&)' 6*#6 !*'
;0&+%#6' '8'0 ':+565 .. 41#&5
.'#& 61 141%%1 9*'4' #)#+0
.5#@5 .1;#.6+'5 (.+2 (.12 +0 691
/14' *+)* 4+5- 5'6 2+'%'5 14
6*' (+456 +0 14&'4 61 50#6%* #0
#.. +/2146#06 %1/276'4 %*+2
(41/ #0 70&'49#6'4 5174%'
$
ete
Compl &
Exam th
ou
Full M ys
X-ra
159
Preventa
tive
Dentistry
Family
Oriented
Practice
Celebrating
%)
& #
$" *
$" *
'$
" #
!% " ## " & %
) $ "
"
$$
$$
%
(
"$
" % "
& %
( " #
% "
Our DENTAL Practice
"
)
$
25 Years in Rohnert Park
.() **
,))#+'
-
'*
'* %#!'*
$ /
.# &
+
'+ +#
& "#$
&*
#
Call Today 585-8595
*
Preventative Dentistry Saves Time, Money & Health
George A. Malkemus, D.D.S.
*+ ,) &+
,& "
#&& )
+
1BESF1BSLXBZ4VJUFt3PIOFSU1BSLtXXXNBMLFNVTEETDPN
+
!
%
#
6*#0 64#+05 61 *1.& *+5 $4'#6*
(14 6*4'' /+076'5 $76 +0 6*' #%
67#. '8'06 /756 &1 51 (14 %10
5+&'4#$.; .10)'4 !*' 5'%10&
9*+%* +5 /14' 72 6*#0@5 #..';
*#5 *+/ %*#5+0) .5# 6*417)*
#5#$.#0%# #0& +061 6*' &'5'46
10 8'4; (#56 /1614%;%.'5 &4+8'0
#6 8'4; ':64'/' #0).'5
0 6*' '0& *19'8'4 +6 %1/'5
&190 61 6*' 1.& 52; )#/' 0)
.+5* 56;.' +081.8+0) .+'5 &'%'2
6+10 &+5)7+5'5 #0& &+5.1;#.6; #6
8'4; *+)* .'8'.5 +66.' $; .+66.'
6*' ;0&+%#6'@5 .'#&'4 6*'
.+<#4& .+-' 1.1/10 #0' '#0
#44+5 '(('%6+8'.; '/2.1;+0) #
6*+0 4''&; 81+%' +5 (14%'& 176
+061 6*' 12'0 +( *'@5 61 )'6 9*#6
*' 9#065 %.'#4+0) 6*' 9#; (14
6*' 7.6+/#6' 5*19&190 6*#6
6*#0 *#5 .10) &'5+4'&
.6*17)* 47+5' +5 019
*' +5 8'4; (#4 (41/ $'+0) # %#0
&+&#6' (14 6*' > :2'0&#$.'5?
5'4+'5 #0;6+/' 5110 ' .11-5
)4'#6 #%65 9+6* 70#557/+0)
%10(+&'0%' 9+6*176 0''&+0) 61
+0)4#6+#6' #0& %4'&+$.; %1037'45
+007/'4#$.' 2*;5+%#. %*#.
.'0)'5 !*' 9+0&19 $'69''0
> *156 4161%1.? #0& > 1)7'
#6+10? 9#5 (174 ;'#45 #5
37+%- # 6740#4170& #5 6*'4'@5
'8'4 $''0 $'69''0 (4#0%*+5' '0
64+'5 51 #6 6*+5 4#6' +6@5 '06+4'.;
2.#75+$.' 6*#6 6*' #%614 %17.&
*#8' #6 .'#56 10' /14' > +5
5+10? +0 *+/ $'(14' 6*#0 4'
6+4'5 61 # &'5- ,1$
( ;17 10.; 5'' 10' /18+'
6*+5 ;'#4 +0 6*' 6*'#6'45 2.'#5'
%*'%- 176 6*' $4+..+#0%' 1(
> +55+10 /2155+$.' = 1)7'
#6+10? /#+. /' 9+6* ;174
6*17)*65 #6 &10)+$$.'%#56 *16
/#+. %1/
#$ !
)
!
$
!$
' %
!
&*
#
"
$
George writes regular columns on dentistry and more in the “Community Voice”.
,&
( (
!
"$ "
+
301 Rohnert Park Expy. • (707) 584-3601
www.Sharis.com
(
"( $ ( )%
(
- /30#(!1% .& ,%!+1
!-$ "%4%0!'%1
0%!*&!12
3-#(
/%!,
/,
"" $
% $(
$
.32(5%12 +4$
3)2%
.(-%02 !0*
"%
$ !" $ #$
%#+
'
"&
%# & #
& !#
%#+
# $$ # ' &
#
$
" " ! " #
)
(
"&
&
)! # $
#
#%
'
#
$ $
#
&
# "&
#
%!
"
#$)
$ ( !
! #( !
< /11=@2/<13 E7B6 6/>B3@ =4 B63 /:7
4=@<7/ CA7<3AA /<2 %@=43AA7=<A =23
:73< A/:3 =4 "7A13::/<3=CA 6=CA36=:2
5==2A 4C@<7BC@3 /<2 0CA7<3AA AC>>:73A 03
:=<57<5 B= B63 4=::=E7<5 B3</<BA :7AB32
)( !
03:=E ,7:: 03 1=<2C1B32 /B *
'=A3:/<2 D3 (/<B/
()$'
=<
/B
/;
'=A/
(/:3 E7:: 03 0G 1=;>3B7B7D3 07227<5 (/:3
E7:: 03 1=<2C1B32 0G =6< /@2=H/ =<2
#= 167:2@3< C<23@ B63 /53 =4
G@A /<27 /<2:3@ "/@7/6 3443<0/C56
=6< :A=< -D=<<3 E7<5 /B6:33< !G<<
3<23@ 2C/@2= /;7<= 6@7AB7</ /@17/
@CH =<H/:3H 63@7:G< @/6/; C<7BA
(/A6/ /@@7A=< :3F 3@</<23H 6@7AB=
>63@ =@< 63@7 7<5=@3 3AA3 !/@/ @/<
17A1= !3/: %3@3H /;3A !=<5 (B3D3
"1 =</:2 '=03@B "1 =E/< 37B6 "1 <
B=A6 =6< "327</ /A=< #C<3A "716/3:
$:7D3@ "716/3: (/:72= CAB7< (/>73< @3BB
(:/C56B3@ (CA/< )7B;/<
%C0:7A632 C:G
C5CAB
)63 =;;C<7BG +=713
! #( !
< /11=@2/<13 E7B6 6/>B3@ =4 B63 /:7
4=@<7/ CA7<3AA /<2 %@=43AA7=<A =23
:73< A/:3 =4 "7A13::/<3=CA 6=CA36=:2
5==2A 4C@<7BC@3 /<2 0CA7<3AA AC>>:73A 03
:=<57<5 B= B63 4=::=E7<5 B3</<BA :7AB32
03:=E ,7:: 03 1=<2C1B32 /B (/<B/ '=A/
D3 (3:4 (B=@/53
(/<B/ '=A/ D3
(/<B/ '=A/
=<
/B
>; (/:3 E7:: 03 0G 1=;>3B7B7D3 07227<5
C1B7=< B= 03 1=<2C1B32 0G =@ =6< /@
#= 167:2@3< C<23@
2=H/ =<2
B63 /53 =4 G@A /::=E32 /1=0 (C;;3@A
"7::73 /<BC !3/<<3 %3@3H 7:: (B=<3 %/C:
'/A1= :=G2 C::=19 '716/@2 6@;/<
=A3>6 3<57D3<<7 &C7<< #C3A;G3@
(73@@/ ,735<3@ /7@= D7:/ 3AA71/ /@03@
:713 3<<32G <B6=<G ==2;/<
)*'
BB=@<3G /<2 CB6=@7H32 53<B
)
#(
C5CAB
%C0:7A632 C:G
)63 =;;C<7BG +=713
$""*# )- +$
! #( !
! #( !
< /11=@2/<13 E7B6 6/>B3@ =4 B63 /:7
4=@<7/ CA7<3AA /<2 %@=43AA7=<A =23
:73< A/:3 =4 "7A13::/<3=CA 6=CA36=:2
5==2A 4C@<7BC@3 /<2 0CA7<3AA AC>>:73A 03
:=<57<5 B= B63 4=::=E7<5 B3</<BA :7AB32
03:=E ,7:: 03 1=<2C1B32 /B
"7<7 (B=@
/53
CBB=< "3/2=E (/<B/ '=A/
=<
/B
>; (/:3
E7:: 03 0G 1=;>3B7B7D3 07227<5 C1B7=< B=
03 1=<2C1B32 0G =6< /@2=H/ =<2
#= 167:2@3< C<23@ B63 /53 =4
G@A /::=E32 '716/@2 (BCB3@ <</ +7<13<B
=6< =<H/:3H @7AB3< (;7B6 "/@1=A
13D32= C@B=< )@/1G C/< @/<1= /@3<
(/19A =<
=<AB@C1B7=< "/@7/ @@7/5/
3AA71/ !G<< CB73@@3H 3AA (;7B6 :7<B
"7B163:: :3</ ,7<AB=< @7AB7 !C<2 /<73:
A23:: /<3B )@/4B=< +/:3<B3 )@3D7<= 3<
<7A $M)==:3 C<7BA (6/E< %/@93@ (CA/<
</6 <53: )G:3@ (67;/< #=@B6 /G 3<B/:
/@3 )3@@G =24@3G 6/A3 #/<13 '716/@2
C::3@ '=<3:: "==@3 :7H/03B6 =<B3A
/;3A /@D3G /0@73: (/<163H 7;03@:G
(6/D3@ (=:=;=< /CA:3G 3@/@2= 3@@3@/
3BB7</ /3<H75:/AA
6@7AB=>63@ %=@
B/<=D/ +71B=@7/ =C<B/7< C/< "1 @/G
< /11=@2/<13 E7B6 6/>B3@ =4 B63 /:7
4=@<7/ CA7<3AA /<2 %@=43AA7=<A =23
:73< A/:3 =4 "7A13::/<3=CA 6=CA36=:2
5==2A 4C@<7BC@3 /<2 0CA7<3AA AC>>:73A 03
:=<57<5 B= B63 4=::=E7<5 B3</<BA :7AB32
03:=E ,7:: 03 1=<2C1B32 /B ()$' # !$
(/<B/ '=A/ D3 (/<B/ '=A/
=<
/B
>; (/:3 E7:: 03
0G 1=;>3B7B7D3 07227<5 C1B7=< B= 03 1=<
2C1B32 0G =6<
/@2=H/
=<2
#= 167:2@3< C<23@ B63 /53 =4
G@A /::=E32 -D=<<3 "336/< !7A/ "=<B7
3<<3;3@
13::= @71 #3:A=< (63@@G
:/27A +/@5/A 344 ,G443:A /<<G =:/<
(@ %/A1C/: '7D/A +3@=<71/ (=B3:= '=AA
7<23@ (1=B (B353;/< '=A/@7= "=@7::= J
*>>3@1CB /@03@ (6=>
@7/< /;>03::
3::G
:=3A16 '716/@2 /A/7<3 (C<<G
!/C16/7@3
C5CAB
%C0:7A632 C:G
)63 =;;C<7BG +=713
K ;/< 7A
0CB / >@=2C1B
=4 67A B6=C56BA
,6/B 63 B67<9A
63 031=;3A L
C5CAB
%C0:7A632 C:G
)63 =;;C<7BG +=713
# 4=@
/ A : =E /A
/::
48/)+ 4, 9(1/) +'6/3"
!
&
43 "9+7*'= 9-978
4, 48'8/ /8= '11
$
8.'8 8.+ 48'8/ /8= 493)/1 ;/11 )43*9)8 ' 9(1/) +'6/3'8
5 2 46 7.4681= 8.+6+',8+6 /3 8.+ 493)/1 .'2(+6
%+78 !/+66' :+39+ 84 )437/*+6 8.+ ,4114;/3- 2'88+6 7
437/*+6 '*458/43 4, ' 6+74198/43 +78'(1/7./3- 8.+ '24938 4, "6',,/) /8/-'8/43 ,++7
911 '3* )4251+8+ 8+<8 /7 ':'/1'(1+ ,46 6+:/+; /3 8.+ 4,,/)+ 4, 8.+ /8= '3'-+6
48'8/ /8= '11
%+78 !/+66' :+39+ 48'8/
"
!"
! ! '6+ /3:/8+* 84 '88+3* 46 7+3* 8.+/6 )422+387 43 8.+
2'88+67 1/78+* '(4:+ 84 '2/+3 > /* /8= '3'-+6 /8= 4, 48'8/
%+78 !/+66' :+39+ 48'8/
46 *4(/* )48'8/)/8= 46"
!"
3 46 (+,46+ 9-978
7 "'2'6' "'=146
/8= 1+60
% $
& #
&" !
!
"&
"
" "
$
&
# #!"
!
< /11=@2/<13 E7B6 B63 >@=D7A7=<A =4 B63
/:74=@<7/ *<74=@; =;;3@17/: =23 /<2
A31B7=<
/ 3 =4 B63 /:74=@<7/ 7D7:
=23 B63@3 037<5 2C3 /<2 C<>/72 AB=@/53
4=@ E6716
' # $ ' #
)*'
$"
$""*# )- 7A
" #*
3<B7B:32 B= / :73< /A ,/@36=CA3;3< =< B63
+7::/ ,3AB ;=07:36=;3 31/: #C;03@
"
:=1/B32 /B
%/@?C3 %:/G/
'=6<3@B %/@9 /:74=@<7/ 63:2 =< /11=C<B
=4 " ( '$(( '' )) /<2 ! $'
' ! ( + # ( # !$ # (($
#
) $# /<2 2C3 <=B713 6/D7<5 033< 57D3<
B= B63 >/@B73A 9<=E< B= 1:/7; /< 7<B3@3AB
B63@37< /<2 B63 B7;3 A>3174732 7< AC16 <=
B713 4=@ >/G;3<B =4 AC16 16/@53A 6/D7<5 3F
>7@32 <=B713 7A 63@30G 57D3< B6/B B63
;=07:36=;3 E7:: 03 A=:2 /B >C0:71 /C1B7=<
/B
/ ; /B
%/@
=< C5CAB
/:74=@<7/
?C3 %:/G/ '=6<3@B %/@9
#$)
B6/B >/G;3<B ;CAB
%! ( )
03 ;/23 0G 13@B74732 4C<2A E7B67< A3D3<
2/GA =4 B63 2/B3 =4 A/:3 /<2 /B B63 B7;3 B63
;=07:3 6=;3 7A @3;=D32 4@=; B63 >@3;
7A3A %! ( )
*') ' #$)
B6/B
B63 ;=07:36=;3 /<2 1=<B3<BA ;CAB 03 @3
;=D32 4@=; B63 >@3;7A3A E7B67< A3D3<
2/GA =4 B63 2/B3 =4 A/:3 %:3/A3 B/93 4C@B63@
<=B713 B6/B /<G >C@16/A3@ =4 B63 ;=07:3
6=;3 E7:: B/93 7B AC0831B B= /<G :73<A >C@
AC/<B B= 3/:B6 /<2 (/43BG =23 I
/B32 C:G
' #
" #*
' # $
$"
$""*# )......................
## " '
*'! *) A?
% *! ) #( # #
# "/@93B (C7B3
(/< =A3
"
%
" ! !!# !
# "& # &
!!# ! & #
!
!
!
""
" ! "
% ""
!
" " "
" "
#
"
#
"
!
$
"
9(1/7.+* 91=
9-978
".+ 42293/8= $4/)+
! #( !
< /11=@2/<13 E7B6 6/>B3@ =4 B63 /:7
4=@<7/ CA7<3AA /<2 %@=43AA7=<A =23
:73< A/:3 =4 "7A13::/<3=CA 6=CA36=:2
5==2A 4C@<7BC@3 /<2 0CA7<3AA >@=>3@BG 03
:=<57<5 B= B63 4=::=E7<5 B3</<BA :7AB32
03:=E ,7:: 03 1=<2C1B32 /B #/B7=</: (B=@
=<23 !/<3 ,7<2A=@
/53 3<B3@A
=<
/B
/; (/:3
E7:: 03 0G 1=;>3B7B7D3 07227<5 (/:3 E7:: 03
1=<2C1B32 0G =6< =@2=H/ =<2
#= 167:2@3< C<23@ B63 /53 =4
G3/@A /::=E32 7/<3 "G3@A %3B3@ =>7/<=
!7A/ !3;;=<A "/@9 ,7A31C> +7<13<B
(7:D/ 3<</ (B3>63<A 3<<743@ =@3
C5CAB
%C0:7A632 C:G
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
=@@719 '=/2
/A !=<5 (B@33B ,7<3@G
(/<B/ '=A/
(=<=;/ =C<BG
"/7:7<5 /22@3AA
7@E/G =C@B (C7B3
(/<B/ '=A/
'357AB3@32
$E<3@ A (=<=;/ AB/B3 +7<B<3@A !!
)67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G !7;7B32
!7/07:7BG =;>/<G )63 @357AB@/<B 1=;
;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7<3AA C<23@ B63 471
B7B7=CA </;3 =@ </;3A /0=D3 < / (75</BC@3
!/E@3<13
CB@/ "/</57<5 "3;03@
)67A AB/B3;3<B E/A 47:32 E7B6 =C<BG :3@9
=4 (=<=;/ =< C:G
63@30G 13@B74G B6/B B67A 1=>G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3<B =< 47:3 7< ;G
=44713
,7::7/; '=CAA3/C (=<=;/ =C<BG :3@9
G A :;/ '=;/<
3>CBG (3/:
%C0 C:G
C5CAB
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
"3<2=17<= D3
/A B63</ =C<A3:7<5
(/<B/ '=A/
(=<=;/ =C<BG
"/7:7<5 /22@3AA (/;3
'357AB3@32
$E<3@ A
)/@/
+71B=@7/ M$@/H7= )67A 0CA7<3AA 7A 1=<
2C1B32 0G < <27D72C/: )63 @357AB@/<B
1=;;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7<3AA C<23@ B63
471B7B7=CA </;3 =@ </;3A /0=D3 < / (75</
BC@3 )/@/ M$@/H7= !713<A32 "/@@7/53 /<2
/;7:G )63@/>7AB )67A AB/B3;3<B E/A 47:32
E7B6 =C<BG :3@9 =4 (=<=;/ =< C:G
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A =G3@7/ )=@@3A (=113@ (>=@B
(3
(/<B/ '=A/
0/AB=>=: '2 (C7B3
(=<=;/ =C<BG "/7:7<5 /22@3AA
(30/AB=>=: '2 (/<B/ '=A/
'357AB3@32 $E<3@ A !C7A )=@@3A )67A
0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G < <27D72C/:
)63 @357AB@/<B 1=;;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7
<3AA C<23@ B63 471B7B7=CA </;3 =@ </;3A
(75</BC@3 !C7A )=@@3A )67A
/0=D3
AB/B3;3<B E/A 47:32 E7B6 =C<BG :3@9 =4
(=<=;/ =< "/@16
63@30G 13@B74G B6/B B67A 1=>G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3<B =< 47:3 7< ;G
=44713
,7::7/; '=CAA3/C (=<=;/ =C<BG :3@9
G A /@@3:: !756B
3>CBG (3/:
C5CAB
%C0 C:G
)63 =;;C<7BG +=713
$'
' )$ ( $, *( $'
# $ # "
/A3 #C;03@
)= /:: 7<B3@3AB32 >3@A=<A %3B7B7=<3@ :7/A
@7AA /AC;0/ 47:32 / >3B7B7=< E7B6 B67A
1=C@B 4=@ / 231@33 16/<57<5 </;3A /A 4=:
:=EA :7/A @7AA /AC;0/ B= @7AA /
AC;0/ :7/A
)
$*') $' '( B6/B /:: >3@A=<A 7<
B3@3AB32 7< B67A ;/BB3@ A6/:: />>3/@ 034=@3
B67A 1=C@B /B B63 63/@7<5 7<271/B32 03:=E B=
A6=E 1/CA3 74 /<G E6G B63 >3B7B7=< 4=@
16/<53 =4 </;3 A6=C:2 <=B 03 5@/<B32
#=B713 =4 3/@7<5 C5CAB
/B
/ ; 3>B
(=<=;/ =C<BG (C>3@7=@
=C@B %@=0/B3 7D7A7=<
:3D3:/<2
D3 (/<B/ '=A/
1=>G =4 B67A $@23@ B= (6=E /CA3 A6/::
03 >C0:7A632 =<13 / E339 4=@ 4=C@ AC113A
A7D3 E339A >@7=@ B= B63 2/B3 A3B 4=@ 63/@7<5
=< B63 >3B7B7=< 7< B63 4=::=E7<5 <3EA>/>3@
=4 53<3@/: 17@1C:/B7=< >@7<B32 7< B67A
1=C<BG )63 =;;C<7BG +=713 % $ =F
'=6<3@B %/@9
/B32 C<3
A #/<1G (6/443@
C253 =4 B63 (C>3@7=@ =C@B
%C0 C:G
C5CAB
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;3<B
7:3 #=
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5
0CA7<3AA /A 'CAB32 3/@B 3A75<A
"3A/ ,/G (/<B/ '=A/
(=<=;/ =C<BG '357AB3@32
$E<3@ A !/C@73 << /<</6
"3A/ ,/G (/<B/ '=A/
)67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G /< 7<
27D72C/: )63 @357AB@/<B 1=;;3<132
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3
B= B@/<A/1B 0CA7<3AA C<23@ B63 471B7
B7=CA </;3 =@ </;3A /0=D3 #
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA ( !/C@73 << /<</6
/A (C<<G "3/2=EA /@;
(C<<G )67A AB/B3;3<B E/A 47:32 E7B6 =C<BG
"3/2=EA )@/7: (/<B/ '=A/
:3@9 =4 (=<=;/ =C<BG =< C:G
63@30G 13@B74G B6/B B67A 1=>G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3<B =< 47:3 7< ;G
=44713
,7::7/; '=CAA3/C (=<=;/ =C<BG :3@9
G A /@@3:: !756B
3>CBG (3/:
%C0 C:G
C5CAB
)63 =;;C<7BG +=713
!=
(=<=;/ =C<BG "/7:7<5 /22@3AA
'357AB3@32
1CAB D3 "7:: +/::3G
$E<3@ A (7226/@B6 :3F/<23@ )67A 0CA7
<3AA 7A 1=<2C1B32 0G < <27D72C/: )63
@357AB@/<B 1=;;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7<3AA
C<23@ B63 471B7B7=CA </;3 =@ </;3A /0=D3
(75</BC@3 (7226/@B6 :3F/<23@
)67A AB/B3;3<B E/A 47:32 E7B6 =C<BG :3@9
=4 (=<=;/ =< C<3
63@30G 13@B74G B6/B B67A 1=>G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3<B =< 47:3 7< ;G
=44713
,7::7/; '=CAA3/C (=<=;/ =C<BG :3@9
G A /</ (16E37BH3@
3>CBG (3/:
C5CAB
%C0 C:G
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
%30
/A ;>311/0:3 =CA3 :3/<7<5
0:31@339 @ >B
(/<B/ '=A/
(=<=;/ =C<BG "/7:7<5 /22@3AA (/;3
"/@5/@7B/ '=;3@=
'357AB3@32 $E<3@ A
=@53 :7/A )67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32
0G "/@@732 =C>:3 )63 @357AB@/<B 1=;
;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7<3AA C<23@ B63 471
B7B7=CA </;3 =@ </;3A /0=D3 < / (75</BC@3
"/@5/@7B/ '=;3@= )67A AB/B3;3<B E/A
47:32 E7B6 =C<BG :3@9 =4 (=<=;/ =< C:G
63@30G 13@B74G B6/B B67A 1=>G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3<B =< 47:3 7< ;G
=44713
,7::7/; '=CAA3/C (=<=;/ =C<BG :3@9
G A C:73 /@47/
3>CBG (3/:
C5CAB
%C0 C:G
)63 =;;C<7BG +=713
63@30G 13@B74G B6/B B67A 1=>G 7A / 1=@
@31B 1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3<B =<
47:3 7< ;G =44713
,7::7/; '=CAA3/C (=<=;/ =C<BG
:3@9
G A :;/ '=;/< 3>CBG (3/:
)
!
' + & ! # # % &$
%&$
( #$
'
(
.A
%" %'( .A
#<A602 6@ 52?2/F 46C2; A5.A <; ([email protected] B4B@A
C?.: C2;B2 &<5;2?A %.?8 .963<?;6. A52 6AF <3 &<5;2?A %.?8 D699 ?2026C2 .;1
61@ :B@A /2 ?2026C21
<=2; @2.921 /61@ 3<? A52 ' + & ! # # %?<720A #<
/F 2C29<=:2;A '2?C602@ /23<?2
%" %'( <; B4B@A
/.@21 <; A52
$33606.9 61 9<08 16@=9.F21 6; A52 .?2. D52?2 /61@ .?2 @B/:6AA21 <; A52 '20<;1 9<<?
<3 6AF .99 (52 D<?8 6@ 12@0?6/21 42;2?.99F .@ ?25./696A.A6<; <3 .==?<E6:.A29F
96;2.? 322A C.?6<B@ 16.:2A2?@ <3 2E6@A6;4 @.;6A.?F @2D2? 0<9920A6<; @F@A2: B@6;4 3<91
% 96;6;4 ?25./696A.A6<; <3 :.;5<92@ .;1 .17B@A6;4 <;2 2E6@A
.;1 3<?: %* =6=2
6;4 /B?621 :.;5<92 A< 4?.12 +<?8 @5.99 6;09B12 /BA ;<A /2 96:6A21 A< 09<@21 06?0B6A
(* 092.;6;4 .;1 16@=<@.9 <3 D.@A2 .;1 12/?6@ 3?<: A52
A292C6@6<; 6;@=20A6<;
@2D2? @F@A2: .;1 D<?8 .?2.@ A?.3360 0<;A?<9 =6=296;2 .;1 :.;5<92 ?25./696A.A6<; .@
=5.9A ?2=.6? .;1 .@@<06.A21 D<?8 6A2:@ 3<? A52 0<:=92A2 ?25./696A.A6<; <3 =6=296;2@ .;1
:.;5<92@ .@ ;<A21 <; A52 =9.;@ .;1 6; A52 =?<720A @=206360.A6<;@ (52 <;A?.0A<?
:B@A 5.C2 . C.961 .963<?;6. 0<;A?.0A<? @ 9602;@2 . 9.@@ 9602;@2 (52 ;46;22?H@ 2@
A6:.A2 3<? A56@ =?<720A 6@
);12? .963<?;6. !./<? <12 @20A6<;
2A @2> 0<=62@ <3 A52 12A2?:6;.A6<; <3 A52
6?20A<? <3 A52 2=.?A:2;A <3 ;1B@A?6.9 &29.A6<;@ <3 A52 42;2?.9 =?2C.696;4 ?.A2 <3 =2?
162: D.42@ 3<? 2.05 0?.3A 09.@@6360.A6<; .;1 AF=2 <3 D<?8:.; ;22121 A< 2E20BA2 A52
D<?8 .?2 <; 3692 6; .;1 .C.69./92 A< .;F 6;A2?2@A21 =2?@<; <; ?2>B2@A .A A52 2=.?A
:2;A <3 %B/960 +<?8@ <? <; A52 ;A2?;2A .A 5AA= DDD 16? 0. 4<C 19@? %+ 6;12E 5A:
.;1 .?2 6;0<?=<?.A21 52?26; !./<? <12 G
%?2C.696;4 D.42 12A2?:6;.A6<;@
D699 .9@< /2 =<@A21 .A 2.05 7</ @6A2
'
'A.A
5.=A2?
2@A./96@52@ A5.A ;< 0<;A?.0A<? <? @B/0<;A?.0A<? :.F
/2 96@A21 <; . /61 =?<=<@.9 3<? . =B/960 D<?8@ =?<720A @B/:6AA21 <; <? .3A2? ".?05
B;92@@ ?246@A2?21 D6A5 A52 2=.?A:2;A <3 ;1B@A?6.9 &29.A6<;@ =B?@B.;A A< !./<?
<12 @20A6<;
,D6A5 96:6A21 2E02=A6<;@ 3?<: A56@ ?2>B6?2:2;A 3<? /61 =B?=<@2@
<;9F B;12? !./<? <12 @20A6<;
.- #< 0<;A?.0A<? <? @B/0<;A?.0A<? :.F /2
.D.?121 . 0<;A?.0A 3<? =B/960 D<?8 <; . =B/960 D<?8@ =?<720A .D.?121 <; <? .3A2?
=?69
B;92@@ ?246@A2?21 D6A5 A52 2=.?A:2;A <3 ;1B@A?6.9 &29.A6<;@ =B?@B.;A
A< !./<? <12 @20A6<;
(56@ =?<720A 6@ @B/720A A< 0<:=96.;02 :<;6A<?6;4 .;1
2;3<?02:2;A /F A52 2=.?A:2;A <3 ;1B@A?6.9 &29.A6<;@ 99 0<;A?.0A<?@ .;1 @B/0<;
A?.0A<?@ :B@A 3B?;6@5 2920A?<;60 02?A63621 =.F?<99 ?20<?1@ 16?20A9F A< A52 !./<? <:
:6@@6<;2? .8. 6C6@6<; <3 !./<? 'A.;1.?1@ ;3<?02:2;A
%2? .963<?;6. 6C69 <12 '20A6<;
. =2?3<?:.;02 /<;1 6; A52 .:<B;A <3
<3
A52 /61 A<A.9 D699 /2 ?2>B6?21 3?<: A52 @B002@@3B9 /6112? 3<? /61@ 2E02216;4
(52 /<;1 :B@A /2 =?<C6121 D6A56;
0.92;1.? 1.F@ 3?<: ;<A602 <3 .D.?1 .;1 =?6<?
A< A52 =2?3<?:.;02 <3 .;F D<?8
<? .;F :<;2F@ 2.?;21 /F A52 <;A?.0A<? .;1 D6A55291 /F A52 6AF <3 &<5;2?A %.?8 A<
2;@B?2 A52 =2?3<?:.;02 <3 A52 0<;A?.0A A52 <;A?.0A<? :.F .A A526? ?2>B2@A .;1 @<92
2E=2;@2 @B/@A6ABA2 02?A.6; @20B?6A62@ 2>B6C.92;A A< A52 .:<B;A D6A55291 6; A52 3<?:
.;1 :.;;2? .;1 @B/720A A< A52 A2?:@ .;1 0<;16A6<;@ =?<C6121 6; A52 .963<?;6. %B/960
<;A?.0A@ <12 '20A6<;
(56@ ;<A602 6;0<?=<?.A2@ /F ?232?2;02 A52 A2?:@ 0<;16A6<;@ .;1 ?2>B6?2:2;A@ <3 A52
@=206360.A6<;@ .==?<C21 /F A52 6AF .;F .;1 .99 05.;42@ <? .:2;1:2;A@ A< A52 @=206
360.A6<;@ .;1 @=206.9 6;@A?B0A6<;@ <? @=206.9 ;<A602 6@@B21 A< <? 46C2; A< =?<@=20A6C2
/6112?@
(52 6AF <3 &<5;2?A %.?8 :.82@ ;< ?2=?2@2;A.A6<; <? D.??.;AF <3 A52 0<;16A6<; <3 A52
7</@6A2 99 =?<@=20A6C2 /6112?@ .?2 ?2>B2@A21 A< 0.?23B99F ?2C62D A52 =9.;@ .;1 @=206
360.A6<;@ .;1 A< 2E.:6;2 .;1 0<;1B0A A2@A@ <? <A52?D6@2 @.A6@3F A52:@29C2@ .@ A< A52
0<;16A6<;@ .A A52 =?<720A @6A2 @B/720A A< 0<<?16;.A6<; D6A5 A52 <33602 <3 A52 &<5;2?A
%.?8 6AF ;46;22?
61@ D699 /2 =B/9609F <=2;21 2E.:6;21 .;1 1209.?21 <; @.61 1.F .;1 5<B? .;1 ?2
32??21 A< .;1 0<;@612?21 /F A52 '2D2? !6;6;4 %?<720A %.?A
61 <0B:2;A@
&<5;2?A %.?8 6AF %?<7 #<
%.42
!
C
6AF <B;069 .A . 3BAB?2 6AF <B;069 :22A6;4 .05 /61 :B@A /2 @B/:6AA21 <; A52 /61
3<?:@ 3B?;6@521 /F A52 6AF .;1 2.05 /61 :B@A 6;09B12 .99 A52 6A2:@ @5<D; <; A52@2
3<?:@ 'B/@A6ABA2 3<?:@ :.F /2 B@21 63 @=2063621 6; A56@ #<A602
0<=F <3 A52 1?.D6;4@ .;1 @=206360.A6<;@ :.F /2 </A.6;21 3?<: ?.3A205 AA; "682
<2?<
(2??.02 +.F '.;A. &<@. .963<?;6.
A292=5<;2
B=<; =.F:2;A <3 .
;<;?23B;1./92 322 63 =60821 B= <? =.F:2;A <3 .
;<;?23B;1./92 322 63 :.6921
%<@A21 .A2 B4B@A
@ $ ## " ) & ! &
6AF 92?8 <3 A52 6AF <3
%B/96@521 .A2 B4B@A
&<5;2?A %.?8
(52 <::B;6AF *<602
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
7BG 3<B3@ @
/A (/43@ %@=>3@B73A
(=<=;/ =C<BG
'=6<3@B %/@9
"/7:7<5 /22@3AA
=::7<5AE=@B6
7@1:3
'=6<3@B
%/@9
'357AB3@32 $E<3@ A
G<B67/
,7A3 )67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G < <
27D72C/: )63 @357AB@/<B 1=;;3<132 B=
B@/<A/1B 0CA7<3AA C<23@ B63 471B7B7=CA </;3
=@ </;3A /0=D3 < / (75</BC@3 G<B67/
,7A3 $E<3@ )67A AB/B3;3<B E/A 47:32 E7B6
=C<BG :3@9 =4 (=<=;/ =< C:G
63@30G 13@B74G B6/B B67A 1=>G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3<B =< 47:3 7< ;G
=44713
,7::7/; '=CAA3/C (=<=;/ =C<BG :3@9
G A /@@3:: !756B
3>CBG (3/:
%C0 C:G
C5CAB
)63 =;;C<7BG +=713
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A "=</@9 %@3;7C; >>:7/<13 = =4 /:7
4=@<7/
(B/B3 /@; @7D3 (C7B3
(=<=;/ =C<BG
'=6<3@B %/@9
(B/B3 /@; @7D3
"/7:7<5 /22@3AA
(C7B3
'=6<3@B %/@9
'357AB3@32 $E<3@ A /:74=@<7/ C7:23@ >
(B/B3 /@; @7D3 '=6<
>:7/<13A <1
3@B %/@9
3:/E/@3
)67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G
=@>=@/
B7=<
)63 @357AB@/<B 1=;;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7
<3AA C<23@ B63 471B7B7=CA </;3 =@ </;3A
/0=D3 #
( @32 )73BH3 (31@3B/@G
)67A AB/B3;3<B E/A 47:32 E7B6 =C<BG :3@9
=4 (=<=;/ =C<BG =< C:G
63@30G 13@B74G B6/B B67A 1=>G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3<B =< 47:3 7< ;G
=44713
,7::7/; '=CAA3/C (=<=;/ =C<BG :3@9
G A /</ (16E37BH3@ 3>CBG (3/:
)
63@30G 13@B74G B6/B B67A 1=>G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3<B =< 47:3 7< ;G
=44713
,7::7/; '=CAA3/C (=<=;/ =C<BG :3@9
G A C:73 /@47/
3>CBG (3/:
%C0 C:G
C5CAB
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A '/GMA !/<2A1/>7<5
, (B33:3 !<
(/<B/ '=A/
(=<=;/ =C<BG
"/7:7<5 /22@3AA (/;3 '357AB3@32
$E<3@ A
'/G;=<2
7/H
)67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G < <27
D72C/: )63 @357AB@/<B 1=;;3<132 B= B@/<A
/1B 0CA7<3AA C<23@ B63 471B7B7=CA </;3 =@
</;3A /0=D3 C:G
(75</BC@3 '/G
;=<2 7/H $E<3@ )67A AB/B3;3<B E/A 47:32
E7B6 =C<BG :3@9 =4 (=<=;/ =< C:G
63@30G 13@B74G B6/B B67A 1=>G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3<B =< 47:3 7< ;G
=44713
,7::7/; '=CAA3/C (=<=;/ =C<BG :3@9
G A C:73 /@47/
3>CBG (3/:
%C0 C:G
C5CAB
)63 =;;C<7BG +=713
#/;3
6/<53
/::
#(
$""*# )- +$
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;3<B
7:3 #=
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A 3/:B6 2D=1/B3A
%:C;;3@
(B@33B (C7B3
6/BAE=@B6
(=<=;/ =C<BG "/7:7<5 /22@3AA !=A <
53:3A
'357AB3@32 $E<3@ A
3/:B6 2D=1/B3A
%:C;;3@ (B@33B (C7B3
!!
6/BAE=@B6
/:74=@<7/
)67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G !7;7B32
!7/07:7BG =;>/<G
)63 @357AB@/<B 1=;;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7
<3AA C<23@ B63 471B7B7=CA </;3 =@ </;3A
/0=D3
( : !370=D71 "/</53@
)67A AB/B3;3<B E/A 47:32 E7B6 =C<BG :3@9
=4 (=<=;/ =C<BG =< C:G
63@30G 13@B74G B6/B B67A 1=>G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3<B =< 47:3 7< ;G
=44713
,7::7/; '=CAA3/C (=<=;/ =C<BG :3@9
G A /@@3:: !756B 3>CBG (3/:
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A )63 '322 =::31B7=<
@1/27/ @
%3B/:C;/
(=<=;/ =C<BG
"/7:7<5 /22@3AA (/;3 '357AB3@32
$E<3@ A ,7<3 3::/@A (3@D713A <1
)67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G
=@>=
@/B7=< )63 @357AB@/<B 1=;;3<132 B= B@/<A
/1B 0CA7<3AA C<23@ B63 471B7B7=CA </;3 =@
</;3A /0=D3 < / (75</BC@3 "716/3: /@
>3<B3@ %@3A723<B )67A AB/B3;3<B E/A 47:32
E7B6 =C<BG :3@9 =4 (=<=;/ =< C:G
$""*# )- +$
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;3<B
7:3 #=
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3
#* ( ( $# $& '
#(
)
#(
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;3<B
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;3<B
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A %/7A (B=@3
=C<B@G :C0 @ '=6<
(=<=;/ =C<BG "/7:
3@B %/@9
7<5 /22@3AA (/;3 '357AB3@32 $E<3@ A
+/B39=D !! )67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32
0G !7;7B32 !7/07:7BG =;>/<G )63 @357A
B@/<B 1=;;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7<3AA
C<23@ B63 471B7B7=CA </;3 =@ </;3A /0=D3
< / =A3>6 +/B39=D
$ )67A AB/B3;3<B
E/A 47:32 E7B6 =C<BG :3@9 =4 (=<=;/ =<
C:G
63@30G 13@B74G B6/B B67A 1=>G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3<B =< 47:3 7< ;G
=44713
,7::7/; '=CAA3/C (=<=;/ =C<BG :3@9
G A C:73 /@47/
3>CBG (3/:
C5CAB
%C0 C:G
)63 =;;C<7BG +=713
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A
3::/@A
756E/G
3G
(=<=;/ =C<BG "/7:
A3@D7::3
3GA3@D7::3
7<5 /22@3AA % $ =F
'357AB3@32 $E<3@ A "C@>6G +7<3
G/@2A !! )67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G
!7;7B32 !7/07:7BG =;>/<G )63 @357AB@/<B
1=;;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7<3AA C<23@ B63
471B7B7=CA </;3 =@ </;3A /0=D3
(75</BC@3 7A /;3A " "C@>6G "/</53@
)67A AB/B3;3<B E/A 47:32 E7B6 =C<BG :3@9
=4 (=<=;/ =< C:G
63@30G 13@B74G B6/B B67A 1=>G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3<B =< 47:3 7< ;G
=44713
,7::7/; '=CAA3/C (=<=;/ =C<BG :3@9
G A /@@3:: !756B
3>CBG (3/:
C5CAB
%C0 C:G
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;3<B
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
)67@2 (B (/<B/
/A :33B 33B (>=@BA
'=A/
(=<=;/ =C<BG "/7:7<5
/22@3AA (/;3 '357AB3@32 $E<3@ A :33B
33B 'C<A ,7<3 =C<B@G <1 )67A 0CA7<3AA
=@>=@/B7=< )63 @357A
7A 1=<2C1B32 0G
B@/<B 1=;;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7<3AA
C<23@ B63 471B7B7=CA </;3 =@ </;3A /0=D3
< / '6=<2/ '=;/< %@3A723<B )67A AB/B3
;3<B E/A 47:32 E7B6 =C<BG :3@9 =4
(=<=;/ =< C:G
63@30G 13@B74G B6/B B67A 1=>G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3<B =< 47:3 7< ;G
=44713
,7::7/; '=CAA3/C (=<=;/ =C<BG :3@9
G A /</ (16E37BH3@
3>CBG (3/:
%C0 C:G
C5CAB
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;3<B
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
'/<16 7::
/A ,67B3A5/B3 +7<3G/@2A
,==22/:3 ,7<3@G (=<=;/
,7<3@G
=C<BG "/7:7<5 /22@3AA (/;3 '357A
B3@32 $E<3@ A (=<=;/ ,7<3 =;>/<G
!!
)67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G
!7;7B32 !7/07:7BG =;>/<G )63 @357AB@/<B
1=;;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7<3AA C<23@ B63
471B7B7=CA </;3 =@ </;3A /0=D3 < / 344@3G
/@@7A 6734 7</<17/: $44713@ )67A AB/B3
;3<B E/A 47:32 E7B6 =C<BG :3@9 =4
(=<=;/ =< C:G
63@30G 13@B74G B6/B B67A 1=>G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3<B =< 47:3 7< ;G
=44713
,7::7/; '=CAA3/C (=<=;/ =C<BG :3@9
G A :;/ '=;/<
3>CBG (3/:
%C0 C:G
C5CAB
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;3<B
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A
@=> B )7;3
7BH>/B@719 !<
(=<=;/ =C<BG
$11723<B/:
'357AB3@32
"/7:7<5 /22@3AA (/;3
/5<3G & %7A3BA9G )67A 0CA7
$E<3@ A
<3AA 7A 1=<2C1B32 0G < <27D72C/: )63
@357AB@/<B 1=;;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7<3AA
C<23@ B63 471B7B7=CA </;3 =@ </;3A /0=D3
< / /5<3G & %7A3BA9G )67A AB/B3;3<B
E/A 47:32 E7B6 =C<BG :3@9 =4 (=<=;/ =<
C<3
63@30G 13@B74G B6/B B67A 1=>G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3<B =< 47:3 7< ;G
=44713
,7::7/; '=CAA3/C (=<=;/ =C<BG :3@9
G A :;/ '=;/<
3>CBG (3/:
C5CAB
%C0 C:G
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;3<B
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
:3D3:/<2 D3
/A #=<5MA "/@93B
(/<B/ '=A/
(=<=;/ =C<BG
=:7 '/<16 7@1:3
"/7:7<5 /22@3AA
:=D3@2/:3
'357AB3@32
$E<3@ A & (C<5 =@>=@/B7=< )67A 0CA7
<3AA 7A 1=<2C1B32 0G
=@>=@/B7=< )63
@357AB@/<B 1=;;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7<3AA
C<23@ B63 471B7B7=CA </;3 =@ </;3A /0=D3
< / (75</BC@3 '/16/<33 =@>70C:AC9 %@3A
723<B )67A AB/B3;3<B E/A 47:32 E7B6 =C<BG
:3@9 =4 (=<=;/ =< C<3
63@30G 13@B74G B6/B B67A 1=>G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3<B =< 47:3 7< ;G
=44713
,7::7/; '=CAA3/C (=<=;/ =C<BG :3@9
G A :;/ '=;/<
3>CBG (3/:
C5CAB
%C0 C:G
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;3<B
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
+/::3G
/A 7<C117MA B/:7/< 7<<3@A
=@2 +/::3G =@2
(=<=;/
=C<BG "/7:7<5 /22@3AA
+/::3 =@2
+/::3G
=@2
'357AB3@32
3/<<3 3::3 /@17/
<
$E<3@ A
@7?C3 /@17/ )67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32
0G "/@@732 =C>:3 )63 @357AB@/<B 1=;
;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7<3AA C<23@ B63 471
B7B7=CA </;3 =@ </;3A /0=D3
(75</BC@3 3/<<3 3::3 /@17/ = =E<3@
)67A AB/B3;3<B E/A 47:32 E7B6 =C<BG :3@9
=4 (=<=;/ =< C:G
63@30G 13@B74G B6/B B67A 1=>G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3<B =< 47:3 7< ;G
=44713
,7::7/; '=CAA3/C (=<=;/ =C<BG :3@9
G A /@@3:: !756B
3>CBG (3/:
%C0 C:G
C5CAB
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;3<B
$""*# )- +$
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;3<B
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A @33< %@=>3@B73A % $
=F
%3B/:C;/
(=<=;/ =C<BG "/7:
7<5 /22@3AA (/;3 '357AB3@32 $E<3@ A
/;/: H/@7
%/@71636@ H/@7 )67A
0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G "/@@732 =C
>:3 )63 @357AB@/<B 1=;;3<132 B= B@/<A/1B
0CA7<3AA C<23@ B63 471B7B7=CA </;3 =@
</;3A /0=D3
(75</BC@3 /;/:
H/@7 )67A AB/B3;3<B E/A 47:32 E7B6 =C<BG
:3@9 =4 (=<=;/ =< C:G
63@30G 13@B74G B6/B B67A 1=>G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3<B =< 47:3 7< ;G
=44713
,7::7/; '=CAA3/C (=<=;/ =C<BG :3@9
G A /</ (16E37BH3@
3>CBG (3/:
%C0 C:G
C5CAB
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;3<B
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A )@/7:3@A%:CA
(/<B/ '=A/ D3
(/<B/ '=A/
(=<=;/ =C<BG
"/7:7<5 /22@3AA
7@>=@B '2 #/;>/
2
'357AB3@32 $E<3@ A <B3@AB/B3
@=C> !! )67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32
0G !7;7B32 !7/07:7BG =;>/<G )63 @357A
B@/<B 1=;;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7<3AA
C<23@ B63 471B7B7=CA </;3 =@ </;3A /0=D3
(75</BC@3 "716/3: (<=E
$ /<2
"/</53@ )67A AB/B3;3<B E/A 47:32 E7B6
=C<BG :3@9 =4 (=<=;/ =< C:G
63@30G 13@B74G B6/B B67A 1=>G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3<B =< 47:3 7< ;G
=44713
,7::7/; '=CAA3/C (=<=;/ =C<BG :3@9
G A /@@3:: !756B
3>CBG (3/:
%C0 C:G
C5CAB
)63 =;;C<7BG +=713
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A + #
(C@407@2 =C@B =234/
/G
(=<=;/ =C<BG "/7:7<5
/22@3AA % $ =F
=235/ /G
'357AB3@32 $E<3@ A "/@9 6/@:3A
3<B@G )67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G <
<27D72C/: )63 @357AB@/<B 1=;;3<132 B=
B@/<A/1B 0CA7<3AA C<23@ B63 471B7B7=CA </;3
=@ </;3A /0=D3
(75</BC@3 "/@9
6/@:3A 3<B@G )67A AB/B3;3<B E/A 47:32
E7B6 =C<BG :3@9 =4 (=<=;/ =< C:G
63@30G 13@B74G B6/B B67A 1=>G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3<B =< 47:3 7< ;G
=44713
,7::7/; '=CAA3/C (=<=;/ =C<BG :3@9
G A /@@3:: !756B
3>CBG (3/:
%C0 C:G
C5CAB
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;3<B
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A #=@B6 /G @3E3@G )=C@A
+/::3G
=CA3 @ (B3
'=6<3@B %/@9
(=<=;/ =C<BG "/7:7<5 /22@3AA
(/;3
'357AB3@32 $E<3@ A
@3E3@G
)=C@A !! )67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G
!7;7B32 !7/07:7BG =;>/<G )63 @357AB@/<B
1=;;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7<3AA C<23@ B63
471B7B7=CA </;3 =@ </;3A /0=D3
(75</BC@3 7A '=03@B ,/BB3@A "/</57<5
"3;03@ )67A AB/B3;3<B E/A 47:32 E7B6
=C<BG :3@9 =4 (=<=;/ =< C:G
63@30G 13@B74G B6/B B67A 1=>G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3<B =< 47:3 7< ;G
=44713
,7::7/; '=CAA3/C (=<=;/ =C<BG :3@9
G A /@@3:: !756B
3>CBG (3/:
%C0 C:G
C5CAB
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;3<B
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A 7=:=571 @=> (=:CB7=<A
(/<B/
'=A/
D3
(/<B/
'=A/
(=<=;/ =C<BG "/7:7<5 /22@3AA
(/;3 '357AB3@32 $E<3@ A (/A?C/B16 <
2CAB@73A <1 )67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32
=@>=@/B7=< )63 @357AB@/<B 1=;
0G
;3<132 B= B@/<A/1B 0CA7<3AA C<23@ B63 471
B7B7=CA </;3 =@ </;3A /0=D3
(75</BC@3 7A )/7 $:3A9G %@3A723<B )67A
AB/B3;3<B E/A 47:32 E7B6 =C<BG :3@9 =4
(=<=;/ =< C:G
63@30G 13@B74G B6/B B67A 1=>G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3<B =< 47:3 7< ;G
=44713
,7::7/; '=CAA3/C (=<=;/ =C<BG :3@9
G A " C27B6 (3D7::/ /@17/
3>CBG (3/:
%C0 C:G
C5CAB
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;3<B
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A () !!
"3/2=E>7<3 '=6<3@B
%/@9
(=<=;/ =C<BG "/7:7<5
/22@3AA (/;3 '357AB3@32 $E<3@ A (G;
07=B71 )@/7<7<5 =<13>BA !! )67A 0CA7
<3AA 7A 1=<2C1B32 0G !7;7B32 !7/07:7BG
=;>/<G )63 @357AB@/<B 1=;;3<132 B=
B@/<A/1B 0CA7<3AA C<23@ B63 471B7B7=CA </;3
=@ </;3A /0=D3 < / (75</BC@3 7A 7</ 3;
>3@ "/</53@ "/</57<5 "3;03@ )67A
AB/B3;3<B E/A 47:32 E7B6 =C<BG :3@9 =4
(=<=;/ =< C:G
63@30G 13@B74G B6/B B67A 1=>G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3<B =< 47:3 7< ;G
=44713
,7::7/; '=CAA3/C (=<=;/ =C<BG :3@9
G A " C27B6 (3D7::/ /@17/
3>CBG (3/:
C5CAB
%C0 C:G
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;3<B
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A /@3 2=7<5 0CA7<3AA
/A 0A=:CB3 ;>@3AA7=<A 7< =<AC:B7<5
@7<3::/ @7D3 %3B/:C;/
(=<=;/ =C<BG "/7:7<5 /22@3AA (/;3
'357AB3@32 $E<3@ A
/A=<
3=@53
,7::7/;A )67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G
< <27D72C/: )63 @357AB@/<B 1=;;3<132
B= B@/<A/1B 0CA7<3AA C<23@ B63 471B7B7=CA
</;3 =@ </;3A /0=D3
(75</BC@3
7A /A=< 3=@53 ,7::7/;A $E<3@ )67A
AB/B3;3<B E/A 47:32 E7B6 =C<BG :3@9 =4
(=<=;/ =< C:G
63@30G 13@B74G B6/B B67A 1=>G 7A / 1=@@31B
1=>G =4 B63 =@757</: AB/B3;3<B =< 47:3 7< ;G
=44713
,7::7/; '=CAA3/C (=<=;/ =C<BG :3@9
G A /@@3:: !756B
3>CBG (3/:
C5CAB
%C0 C:G
)63 =;;C<7BG +=713
! #( !
#=B713 7A 63@30G 57D3< B6/B / >C0:71 :73<
A/:3 =4 B63 4=::=E7<5 23A1@703A >3@A=</:
>@=>3@BG E7:: 03 63:2 /B !=19 B *> (B=@
7@E/G @7D3 (/<B/ '=A/
/53
C5CAB
/B
/;
)63 7B3;A B= 03 A=:2 /@3 53<3@/::G
23A1@7032 /A 4=::=EA
(/0@7</ "C3:/ )/0:3 16/7@A 6=00G
3?C7>;3<B
<B7<A7B7 "/AB3@ 7AB@70CB=@ 3A9
16/7@ 0=F3A
@35=@G 63B<3@ )==:A 6CB16 :/;>A
/@BE=@9
)67A <=B713 7A 57D3< 7< /11=@2/<13 E7B6
B63 >@=D7A7=<A =4 (31B7=<
3B A3? =4
B63 CA7<3AA %@=43AA7=<A =23 =4 B63
(B/B3 =4 /:74=@<7/ #=@ /: (B=@/53
C1B7=<A <1 =<2
%C0:7A632 C5CAB
)63 =;;C<7BG +=713
! #( !
#=B713 7A 63@30G 57D3< B6/B / >C0:71 :73<
A/:3 =4 B63 4=::=E7<5 23A1@703A >3@A=</:
>@=>3@BG E7:: 03 63:2 /B (B=@/53%'$ =4
(/<B/ '=A/
(=<=;/ EG (/<B/
'=A/
C5CAB
/B
/;
)63 7B3;A B= 03 A=:2 /@3 53<3@/::G
23A1@7032 /A 4=::=EA
"
!! !
( % # $!
(C7B1/A3A :=B67<5 !/;> +/1CC;
==9A 6/7@
!* # $!( CB= %/@BA :=B67<5
=;>CB3@ "=<7B=@ :/B (1@33<
)67A <=B713 7A 57D3< 7< /11=@2/<13 E7B6
B63 >@=D7A7=<A =4 (31B7=<
3B A3? =4
B63 CA7<3AA %@=43AA7=<A =23 =4 B63
(B/B3 =4 /:74=@<7/ #=@ /: (B=@/53
C1B7=<A <1 =<2
%C0:7A632 C5CAB
)63 =;;C<7BG +=713
71B7B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;3<B
7:3 #=
)63 4=::=E7<5 >3@A=< A 7A /@3 2=7<5 0CA7
<3AA /A !CFC@G 3/CBG (B=@3
%3B/:C;/ :D2 # %3B/:C;/
"/7:
7<5 22@3AA
74B6 D3 BB< !35/:
3>B
B6 :==@ #3E -=@9 #=C<BG =4 (=<=;/
'357AB3@32 =E<3@ A
3A75<3@ @/5@/<13A
=A;3B71A =;
>/<G
74B6 D3 BB< !35/: 3>B B6
:==@ #3E -=@9 #)67A 0CA7<3AA 7A 1=<2C1B32 0G / =@>=@/
B7=<
)63 @357AB@/<B 6/A <=B G3B 1=;;3<132
0CA7<3AA C<23@ B63 471B7B7=CA 0CA7<3AA
</;3 =@ </;3A :7AB32 /0=D3
231:/@3 B6/B /:: 7<4=@;/B7=< 7< B67A AB/B3
;3<B 7A B@C3 /<2 1=@@31B
@357AB@/<B E6=
231:/@3A /A B@C3 7<4=@;/B7=< E6716 63 =@
A63 9<=EA B= 03 4/:A3 7A 5C7:BG =4 / 1@7;3
( )6=;/A (/@/9/BA/<<7A (3<7=@ +713
%@3A723<B
)67A AB/B3;3<B E/A 47:32 E7B6 B63 =C<BG
:3@9 =4 (=<=;/ =< C:G
#$)
< /11=@2/<13 E7B6 (31B7=<
/ / 71B7B7=CA #/;3 (B/B3;3<B 53<
3@/::G 3F>7@3A 47D3 G3/@A 4@=; B63 2/B3 7B E/A
47:32 E7B6 B63 =C<BG :3@9 3F13>B /A >@=
D7232 7< (31B7=<
0 E63@3 7B 3F>7@3A
2/GA /4B3@ /<G 16/<53 7< B63 4/1BA A3B
4=@B6 7< B63 AB/B3;3<B >C@AC/<B B= A31B7=<
=B63@ B6/< / 16/<53 7< B63 @3A723<13
/22@3AA =4 / @357AB3@32 =E<3@ #3E 71B7
B7=CA CA7<3AA #/;3 (B/B3;3<B ;CAB 03
47:32 034=@3 B63 3F>7@/B7=<
)63 47:7<5 =4 B67A AB/B3;3<B 2=3A <=B =4 7BA3:4
/CB6=@7H3 B63 CA3 7< B67A AB/B3 =4 / 71B7B7=CA
CA7<3AA #/;3 7< D7=:/B7=< =4 B63 @756BA =4
/<=B63@ C<23@ 323@/: (B/B3 =@ 1=;;=<
:/E (33 (31B7=<
3B A3? CA7<3AA
/<2 %@=43AA7=<A =23
$@757</:
)
#(
$""*# )- +$
%
+
( (&'
(
*&$ $ % #
#'
*85 6>;;>F9=7 ?5AB>= B 9B 1A5 4>9=7 2DB9
CF9= C )1=C1 (>B1
=5BB 1B 05=975=
*85
A>D? ""
CF9= C )1=C1
(>B1
*89B 2DB9=5BB 9B 3>=4D3C54 2H 1 ;9<9C54 ;9
129;9CH 3><?1=H
*85 A579BCA1=C B 3><<5=354 C> CA1=B13C
2DB9=5BB D=45A C85 693C9C9>DB 2DB9=5BB
=1<5 >A =1<5B ;9BC54 12>E5 >= $
453;1A5 C81C 1;; 9=6>A<1C9>= 9= C89B BC1C5
<5=C 9B CAD5 1=4 3>AA53C
A579BCA1=C F8>
453;1A5B 1B CAD5 9=6>A<1C9>= F8938 85 >A
B85 :=>FB C> 25 61;B5 9B 7D9;CH >6 1 3A9<5
A>D? ""
*85
%
) )51= 19;H
*89B BC1C5<5=C F1B 69;54 F9C8 C85 >D=CH
;5A: >6 )>=><1 >D=CH >=
$%*
*89B 93C9C9>DB $1<5 )C1C5<5=C 5G
?9A5B 69E5 H51AB 6A>< C85 41C5 9C F1B 69;54 9=
C85 >66935 >6 C85 >D=CH ;5A: $5F 93C9
C9>DB DB9=5BB $1<5 )C1C5<5=C <DBC 25
69;54 256>A5 C81C C9<5
*85 69;9=7 >6 C89B BC1C5<5=C 4>5B =>C >6 9CB5;6
1DC8>A9I5 C85 DB5 9= C89B BC1C5 >6 1 93C9C9>DB
DB9=5BB $1<5 9= E9>;1C9>= >6 C85 A978CB >6
1=>C85A D=45A 545A1; )C1C5 >A 3><<>=
5C B5@ DB9=5BB
;1F )55 )53C9>=
1=4 &A>65BB9>=B >45
%A979=1; 9;9=7
$)
%##+$ */ ,%
93C9C9>DB DB9=5BB $1<5 )C1C5<5=C
9;5 $>
*85 6>;;>F9=7 ?5AB>= B 1A5 4>9=7 2DB9=5BB
BC9
BC9 5;;1AB
BC9 ,9=5H1A4B
1B
BC9 -9=5AH
81C51D )>DE5A19=
)>DE5A19=
AH A55: (>14 51;4B
2DA7
)>=><1 >D=CH
(579BC5A54 %F=5A B
1;;> -9=5AH
/>B5<9C5 ;E4 #>45BC>
1;96>A=91 *89B 2DB9=5BB 9B 3>=4D3C54 2H
>A?>A1C9>=
*85 A579BCA1=C 3><<5=354 C> CA1=B13C 2DB9
=5BB D=45A C85 693C9C9>DB =1<5 >A =1<5B
12>E5 $
) (9381A4 ) A5H ,935 &A5B945=C 1=4 5=
5A1; >D=B5;
*89B BC1C5<5=C F1B 69;54 F9C8 >D=CH ;5A:
>6 )>=><1 >D=CH >= D;H
85A52H 35AC96H C81C C89B 3>?H 9B 1 3>AA53C
3>?H >6 C85 >A979=1; BC1C5<5=C >= 69;5 9= <H
>66935
-9;;91< (>DBB51D )>=><1 >D=CH ;5A:
H B 1AA5;; "978C 5?DCH )51;
*
$)
93C9C9>DB DB9=5BB $1<5 )C1C5<5=C
9;5 $>
*85 6>;;>F9=7 ?5AB>= B 1A5 4>9=7 2DB9=5BB
A5=38 1C +)
A5=38 1C +)
1B
(54 (>3: -9=5AH
AH A55: (>14
51;4B2DA7
)>=><1 >D=CH
(579BC5A54 %F=5A B
1;;> -9=5AH
/>B5<9C5 ;E4 #>45BC>
1;96>A=91
*89B 2DB9=5BB 9B 3>=4D3C54 2H 1 >A?>A1
C9>=
*85 A579BCA1=C 3><<5=354 C> CA1=B13C 2DB9
=5BB D=45A C85 693C9C9>DB =1<5 >A =1<5B
12>E5
) (9381A4 ) A5H ,935 &A5B945=C 1=4 5=
5A1; >D=B5;
*89B BC1C5<5=C F1B 69;54 F9C8 >D=CH ;5A:
>6 )>=><1 >D=CH >= D;H
85A52H 35AC96H C81C C89B 3>?H 9B 1 3>AA53C
3>?H >6 C85 >A979=1; BC1C5<5=C >= 69;5 9= <H
>66935
-9;;91< (>DBB51D )>=><1 >D=CH ;5A:
H B 1AA5; "978C 5?DCH )51;
*
$)
%##+$ */ ,%
*85 6>;;>F9=7 ?5AB>= B 1A5 4>9=7 2DB9=5BB
%3
1B 89;4A5=JB A51C9E5 ->A:B8>?
3945=C1; (4 )521BC>?>;
)>=><1 >D=CH #19;9=7 144A5BB B1<5
<H >66 -9;B>=
(579BC5A54 %F=5A B
*89B 2DB9=5BB 9B 3>=4D3C54 2H 1= =49E94
D1; *85 A579BCA1=C 3><<5=354 C> CA1=B13C
2DB9=5BB D=45A C85 693C9C9>DB =1<5 >A
=1<5B 12>E5 = 1 )97=1CDA5 <H >66 -9;
B>= %F=5A *89B BC1C5<5=C F1B 69;54 F9C8
>D=CH ;5A: >6 )>=><1 >= D;H
85A52H 35AC96H C81C C89B 3>?H 9B 1 3>AA53C
3>?H >6 C85 >A979=1; BC1C5<5=C >= 69;5 9= <H
>66935
-9;;91< (>DBB51D )>=><1 >D=CH ;5A:
H B 1AA5;; "978C
5?DCH )51;
D7DBC
&D2 D;H
*85 ><<D=9CH ,>935
+#(
"#*
%##+$ */ ,%
*85 6>;;>F9=7 ?5AB>= B 1A5 4>9=7 2DB9=5BB
1B A=5BC D;9> 1;;>
%;4 (54F>>4
978F1H 51;4B2DA7
)>=><1
>D=CH (579BC5A54 %F=5A B
1;;>
/>B5<9C5 ;E4 #>45BC>
-9=5AH
1;96>A=91
*89B 2DB9=5BB 9B 3>=4D3C54 2H 1 3>A?>A1
C9>=
*85 A579BCA1=C 3><<5=354 C> CA1=B13C 2DB9
=5BB D=45A C85 693C9C9>DB =1<5 >A =1<5B
12>E5 $
) (9381A4 ) A5H ,935 &A5B945=C 1=4 5=
5A1; >D=B5;
*89B BC1C5<5=C F1B 69;54 F9C8 >D=CH ;5A:
>6 )>=><1 >D=CH >= D;H
85A52H 35AC96H C81C C89B 3>?H 9B 1 3>AA53C
3>?H >6 C85 >A979=1; BC1C5<5=C >= 69;5 9= <H
>66935
-9;;91< (>DBB51D )>=><1 >D=CH ;5A:
H B D;95 1A691 5?DCH )51;
$)
#(
" )
*
#'
" "
'
&
&#
'
%##+$ */ ,%
*85 6>;;>F9=7 ?5AB>= B 1A5 4>9=7 2DB9=5BB
>AA971= )C
1B >AA971= &A>?5AC95B
)1=C1 (>B1
)>=><1 >D=CH
#19;9=7 144A5BB & % >G
)C9=B>=
5138
(579BC5A54 %F=5A B
&5C5A )1=4<1== &1D;9=5 *5B;5A *89B
2DB9=5BB 9B 3>=4D3C54 2H #1AA954 >D?;5
*85 A579BCA1=C 3><<5=354 C> CA1=B13C
2DB9=5BB D=45A C85 693C9C9>DB =1<5 >A
=1<5B 12>E5 = 1 )97=1CDA5 &5C5A )1=4
<1== *89B BC1C5<5=C F1B 69;54 F9C8 >D=CH
;5A: >6 )>=><1 >= D;H
85A52H 35AC96H C81C C89B 3>?H 9B 1 3>AA53C
3>?H >6 C85 >A979=1; BC1C5<5=C >= 69;5 9= <H
>66935
-9;;91< (>DBB51D )>=><1 >D=CH ;5A:
H B 1AA5;; "978C
5?DCH )51;
&D2 D;H
D7DBC
*85 ><<D=9CH ,>935
*85 6>;;>F9=7 ?5AB>= B 1A5 4>9=7 2DB9=5BB
'
%;4 (54F>>4 FH
1B ( ) "
$ &5C1;D<1
)>=><1 >D=CH
#19;9=7 144A5BB )1<5 (579BC5A54
%F=5A B =4A591
171 *89B 2DB9=5BB
9B 3>=4D3C54 2H = 9=49E94D1; *85 A579B
CA1=C 3><<5=354 C> CA1=B13C 2DB9=5BB
D=45A C85 693C9C9>DB =1<5 >A =1<5B 12>E5
171 *89B BC1C5
= 1 )97=1CDA5 =4A591
<5=C F1B 69;54 F9C8 >D=CH ;5A: >6
)>=><1 >= D;H
85A52H 35AC96H C81C C89B 3>?H 9B 1 3>AA53C
3>?H >6 C85 >A979=1; BC1C5<5=C >= 69;5 9= <H
>66935
-9;;91< (>DBB51D )>=><1 >D=CH ;5A:
H B 1=1 )38F59CI5A
5?DCH )51;
D7DBC
&D2 D;H
*85 ><<D=9CH ,>935
*85 6>;;>F9=7 ?5AB>= B 1A5 4>9=7 2DB9=5BB
&;D< (1=38 (4
1B #3 >H ,9=5H1A4B
)1=C1 (>B1
)>=><1 >D=CH
#19;9=7 144A5BB )1<5 (579BC5A54
%F=5A B 81A;5B #3 >H A *89B 2DB9
=5BB 9B 3>=4D3C54 2H = 9=49E94D1; *85
A579BCA1=C 3><<5=354 C> CA1=B13C 2DB9=5BB
D=45A C85 693C9C9>DB =1<5 >A =1<5B 12>E5
)97=1CDA5 81A;5B
#3 >H A
*89B BC1C5<5=C F1B 69;54 F9C8 >D=CH ;5A:
>6 )>=><1 >= D=5
85A52H 35AC96H C81C C89B 3>?H 9B 1 3>AA53C
3>?H >6 C85 >A979=1; BC1C5<5=C >= 69;5 9= <H
>66935
-9;;91< (>DBB51D )>=><1 >D=CH ;5A:
H B D;95 1A691
5?DCH )51;
D7DBC
&D2 D;H
*85 ><<D=9CH ,>935
*85 6>;;>F9=7 ?5AB>= B 1A5 4>9=7 2DB9=5BB
(>B5
1B 1541;DB 5A91; <179=7
#514>F >DAC )1=C1 (>B1
)>=><1 >D=CH #19;9=7 144A5BB )1<5
(579BC5A54 %F=5A B ;1= >;;1=4 *89B
2DB9=5BB 9B 3>=4D3C54 2H = 9=49E94D1;
*85 A579BCA1=C 3><<5=354 C> CA1=B13C 2DB9
=5BB D=45A C85 693C9C9>DB =1<5 >A =1<5B
12>E5 = 1 )97=1CDA5 ;1= >;;1=4 %F=5A
*89B BC1C5<5=C F1B 69;54 F9C8 >D=CH ;5A:
>6 )>=><1 >= D;H
85A52H 35AC96H C81C C89B 3>?H 9B 1 3>AA53C
3>?H >6 C85 >A979=1; BC1C5<5=C >= 69;5 9= <H
>66935
-9;;91< (>DBB51D )>=><1 >D=CH ;5A:
H B 1=1 )38F59CI5A
5?DCH )51;
1=4
&D2 D7DBC
*85 ><<D=9CH ,>935
93C9C9>DB DB9=5BB $1<5 )C1C5<5=C
93C9C9>DB DB9=5BB $1<5 )C1C5<5=C
93C9C9>DB DB9=5BB $1<5 )C1C5<5=C
*85 6>;;>F9=7 ?5AB>= B 1A5 4>9=7 2DB9=5BB
)C1C5 1A<
1B =A9@D5I DC> A>D?
A )C5
(>8=5AC &1A:
)>=><1 >D=CH #19;9=7 144A5BB )1<5
(579BC5A54 %F=5A B >B5 D<25AC> =
A9@D5I *89B 2DB9=5BB 9B 3>=4D3C54 2H =
9=49E94D1; *85 A579BCA1=C 3><<5=354 C>
CA1=B13C 2DB9=5BB D=45A C85 693C9C9>DB =1<5
>A =1<5B 12>E5 = 1 )97=1CDA5 >B5 D<
25AC> =A9@D5I %F=5A *89B BC1C5<5=C F1B
69;54 F9C8 >D=CH ;5A: >6 )>=><1 >= D;H
*85 6>;;>F9=7 ?5AB>= B 1A5 4>9=7 2DB9=5BB
1B -9=5B -5BC
&;D< (1=38 (4
)>=><1 >D=CH
)1=C1 (>B1
#19;9=7 144A5BB )1<5 (579BC5A54
# % =4DBCA95B =3 *89B
%F=5A B
>A?>A1C9>=
2DB9=5BB 9B 3>=4D3C54 2H
*85 A579BCA1=C 3><<5=354 C> CA1=B13C 2DB9
=5BB D=45A C85 693C9C9>DB =1<5 >A =1<5B
12>E5
)97=1CDA5 81A;5B #3 >H
A &A5B945=C *89B BC1C5<5=C F1B 69;54 F9C8
>D=CH ;5A: >6 )>=><1 >= D=5
85A52H 35AC96H C81C C89B 3>?H 9B 1 3>AA53C
3>?H >6 C85 >A979=1; BC1C5<5=C >= 69;5 9= <H
>66935
-9;;91< (>DBB51D )>=><1 >D=CH ;5A:
H B D;95 1A691
5?DCH )51;
D7DBC
&D2 D;H
*85 ><<D=9CH ,>935
*85 6>;;>F9=7 ?5AB>= B 1A5 4>9=7 2DB9=5BB
><5 G?5A95=35
1B *85 C
D5A=5E9;;5 (4 )1=C1 (>B1
)>=><1 >D=CH #19;9=7 144A5BB )1<5
81=C5;
"D395A
(579BC5A54 %F=5A B
*89B 2DB9=5BB 9B 3>=4D3C54 2H = 9=49E94
D1; *85 A579BCA1=C 3><<5=354 C> CA1=B13C
2DB9=5BB D=45A C85 693C9C9>DB =1<5 >A
=1<5B 12>E5 = 1 )97=1CDA5 81=C5;
"D395A >D=45A *89B BC1C5<5=C F1B 69;54
F9C8 >D=CH ;5A: >6 )>=><1 >= D7DBC
*85 6>;;>F9=7 ?5AB>= B 1A5 4>9=7 2DB9=5BB
-9=49=7 A55:
1B )3AD225A D3:HB
E5 )1=C1 (>B1
)>=><1
>D=CH #19;9=7 144A5BB )1<5 (579BC5A54
%F=5A B
A9: $51; 175=BC14
;9B1
#93815; #1AC9= *89B 2DB9=5BB 9B 3>=4D3C54
2H 1 5=5A1; &1AC=5AB89? *85 A579BCA1=C
3><<5=354 C> CA1=B13C 2DB9=5BB D=45A C85
693C9C9>DB =1<5 >A =1<5B 12>E5
%
)97=1CDA5 A9: 175=BC14 ;9 #1AC9=
*89B BC1C5<5=C F1B 69;54 F9C8 >D=CH ;5A:
>6 )>=><1 >= D;H
85A52H 35AC96H C81C C89B 3>?H 9B 1 3>AA53C
3>?H >6 C85 >A979=1; BC1C5<5=C >= 69;5 9= <H
>66935
-9;;91< (>DBB51D )>=><1 >D=CH ;5A:
H B 1AA5;; "978C
5?DCH )51;
&D2 D;H
D7DBC
*85 ><<D=9CH ,>935
93C9C9>DB DB9=5BB $1<5 )C1C5<5=C
*85 6>;;>F9=7 ?5AB>= B 1A5 4>9=7 2DB9=5BB
1B &1A> -9=5B
A1E5=BC59= FH
)C5
)521BC>?>;
$>AC8 ;47
)>=><1 >D=CH #19;9=7 144A5BB
)521BC>?>;
(57
& % >G
9BC5A54 %F=5A B
A57
A57 =3 *89B
2DB9=5BB 9B 3>=4D3C54 2H
>A?>A1C9>=
*85 A579BCA1=C 3><<5=354 C> CA1=B13C 2DB9
=5BB D=45A C85 693C9C9>DB =1<5 >A =1<5B
%
12>E5 = 1 )97=1CDA5 >8= *A135H
*89B BC1C5<5=C F1B 69;54 F9C8 >D=CH ;5A:
>6 )>=><1 >= D;H
85A52H 35AC96H C81C C89B 3>?H 9B 1 3>AA53C
3>?H >6 C85 >A979=1; BC1C5<5=C >= 69;5 9= <H
>66935
-9;;91< (>DBB51D )>=><1 >D=CH ;5A:
H B ;<1 (><1=
5?DCH )51;
D7DBC
&D2 D;H
*85 ><<D=9CH ,>935
93C9C9>DB DB9=5BB $1<5 )C1C5<5=C
*85 6>;;>F9=7 ?5AB>= B 1A5 4>9=7 2DB9=5BB
#>=C7><5AH A
1B <?A5BB DC>B
)1=C1 (>B1
)>=><1
)D9C5
>D=CH #19;9=7 144A5BB )1<5 (579B
C5A54 %F=5A B *1D<A1 #5A1I *89B 2DB9
=5BB 9B 3>=4D3C54 2H = 9=49E94D1; *85
A579BCA1=C 3><<5=354 C> CA1=B13C 2DB9=5BB
D=45A C85 693C9C9>DB =1<5 >A =1<5B 12>E5
)97=1CDA5 *1D<A1 #5A1I %F=5A
*89B BC1C5<5=C F1B 69;54 F9C8 >D=CH ;5A:
>6 )>=><1 >= D=5
85A52H 35AC96H C81C C89B 3>?H 9B 1 3>AA53C
3>?H >6 C85 >A979=1; BC1C5<5=C >= 69;5 9= <H
>66935
-9;;91< (>DBB51D )>=><1 >D=CH ;5A:
H B ;<1 (><1=
5?DCH )51;
D7DBC
&D2 D;H
*85 ><<D=9CH ,>935
*85 6>;;>F9=7 ?5AB>= B 1A5 4>9=7 2DB9=5BB
1B AC;>>: 5< 1A45=
>;5H )C )1=C1
(>B1
)>=><1 >D=CH #19;9=7
)1=C1 (>B1
144A5BB & % >G
(579BC5A54 %F=5A B #1AH 1=5 )C
<1=4 *89B 2DB9=5BB 9B 3>=4D3C54 2H =
9=49E94D1; *85 A579BCA1=C 3><<5=354 C>
CA1=B13C 2DB9=5BB D=45A C85 693C9C9>DB =1<5
>A =1<5B 12>E5 = 1 )97=1CDA5 #
)C
<1=4 *89B BC1C5<5=C F1B 69;54 F9C8
>D=CH ;5A: >6 )>=><1 >= D;H
85A52H 35AC96H C81C C89B 3>?H 9B 1 3>AA53C
3>?H >6 C85 >A979=1; BC1C5<5=C >= 69;5 9= <H
>66935
-9;;91< (>DBB51D )>=><1 >D=CH ;5A:
H B 1AA5;; "978C
5?DCH )51;
&D2 D;H
D7DBC
*85 ><<D=9CH ,>935
*85 6>;;>F9=7 ?5AB>= B 1A5 4>9=7 2DB9=5BB
1B &;1C9=D< DC> 5C19;9=7 )>;DC9>=B
&>C><13 E5 )1=C1 (>B1
)>=><1 >D=CH #19;9=7 144A5BB )1<5
(579BC5A54 %F=5A B )81D= >;1= *89B
2DB9=5BB 9B 3>=4D3C54 2H = 9=49E94D1;
*85 A579BCA1=C 3><<5=354 C> CA1=B13C 2DB9
=5BB D=45A C85 693C9C9>DB =1<5 >A =1<5B
12>E5 = 1 )97=1CDA5 )81D= >;1= %F=5A
*89B BC1C5<5=C F1B 69;54 F9C8 >D=CH ;5A:
>6 )>=><1 >= D;H
85A52H 35AC96H C81C C89B 3>?H 9B 1 3>AA53C
3>?H >6 C85 >A979=1; BC1C5<5=C >= 69;5 9= <H
>66935
-9;;91< (>DBB51D )>=><1 >D=CH ;5A:
H B 1=1 )38F59CI5A
5?DCH )51;
D7DBC
&D2 D;H
*85 ><<D=9CH ,>935
93C9C9>DB DB9=5BB $1<5 )C1C5<5=C
*85 6>;;>F9=7 ?5AB>= B 1A5 4>9=7 2DB9=5BB
# ( >=BD;C9=7 )5AE935B
1B
1=B5=
A )1=C1 (>B1
)>=><1 >D=CH #19;9=7 144A5BB )1<5
;1=1 #1A95 >2>
(579BC5A54 %F=5A B
*89B 2DB9=5BB 9B 3>=4D3C54 2H = 9=49E94
D1; *85 A579BCA1=C 3><<5=354 C> CA1=B13C
2DB9=5BB D=45A C85 693C9C9>DB =1<5 >A
)97=1CDA5 ;1=1 #
=1<5B 12>E5
>2> %F=5A *89B BC1C5<5=C F1B 69;54 F9C8
>D=CH ;5A: >6 )>=><1 >= D;H
85A52H 35AC96H C81C C89B 3>?H 9B 1 3>AA53C
3>?H >6 C85 >A979=1; BC1C5<5=C >= 69;5 9= <H
>66935
-9;;91< (>DBB51D )>=><1 >D=CH ;5A:
H B D;95 1A691
5?DCH )51;
&D2 D;H
D7DBC
*85 ><<D=9CH ,>935
85/HQGLQJ
,ULVK6HDIHHGHU
:RPHQLQKDELWV
$ULDVLQJHU
%HQHILFLDO
0DLQSRLQW
7KURQJ
%OXHMDFNHW
,URTXRLVWULEH
5DSDBBB(DVWHU
,VODQG
([SORLWV
6ZLQGOH
'HSDUWPHQWVWRUHERVV
,QDKDVW\DQG
IRROKDUG\PDQQHU
&RQWLQHQWDOFDSLWDO
7\SHRIURFN
3DGGOH
$PEURVLD
&KHHV\VQDFNV
&RGHVWDUWHU"
)LQLVKRIIRQWKHJUHHQ
/LDEOH
3L]D]]
(OHJDQWSODFHWRVWD\
9LYDFLW\
$GMXVWDVODFHV
5RDVWKRVW
4XDUU\
'LVSDWFKHG
7LFNHWVHOOHU
/RYHGRQHV
&OXEBBBUHVRUW
&RPSDVVSW
*UDQGPDBBB
'RZQ
³3V\FKR´VHWWLQJ
,QUHVHUYH
)LOOHGWRH[FHVV
*85 6>;;>F9=7 ?5AB>= B 1A5 4>9=7 2DB9=5BB
) #19= )CA55C 1A
1B +=9C54 &139693
)>=><1 >D=CH #19;9=7
45=1
144A5BB ">B =75;5B
)
(579BC5A54 %F=5A B ?A> ""
5;1F1A5
#19= )CA55C 1A45=1
*89B 2DB9=5BB 9B 3>=4D3C54 2H 1 "9<9C54
"9129;9CH ><?1=H
*85 A579BCA1=C 3><<5=354 C> CA1=B13C 2DB9
=5BB D=45A C85 693C9C9>DB =1<5 >A =1<5B
12>E5 D;H
) >B5?8 D;91=> &A5B945=C 1=4 %
*89B BC1C5<5=C F1B 69;54 F9C8 >D=CH ;5A:
>6 )>=><1 >D=CH >= D;H
85A52H 35AC96H C81C C89B 3>?H 9B 1 3>AA53C
3>?H >6 C85 >A979=1; BC1C5<5=C >= 69;5 9= <H
>66935
-9;;91< (>DBB51D )>=><1 >D=CH ;5A:
H B
(( "" " * 5?DCH )51;
*
$)
%##+$ */ ,%
93C9C9>DB DB9=5BB $1<5 )C1C5<5=C
9;5 $>
*85 6>;;>F9=7 ?5AB>= B 1A5 4>9=7 2DB9=5BB
1B &95A39=7 &17>41
)1=C1 (>B1 &;1I1
)>=><1 >D=CH
)1=C1 (>B1
AE9=7 *.
#19;9=7 144A5BB & % >G
(579BC5A54 %F=5A B 01;5 5;1F1A5 =3 &
AE9=7 *.
5;1F1A5
% >G
*89B 2DB9=5BB 9B 3>=4D3C54 2H
>A?>A1
C9>=
*85 A579BCA1=C 3><<5=354 C> CA1=B13C 2DB9
=5BB D=45A C85 693C9C9>DB =1<5 >A =1<5B
12>E5
) "1DA5; !AD575A ,935 &A5B945=C )53A5
C1AH
*89B BC1C5<5=C F1B 69;54 F9C8 >D=CH ;5A:
>6 )>=><1 >D=CH >= D;H
85A52H 35AC96H C81C C89B 3>?H 9B 1 3>AA53C
3>?H >6 C85 >A979=1; BC1C5<5=C >= 69;5 9= <H
>66935
-9;;91< (>DBB51D )>=><1 >D=CH ;5A:
H B 1AA5;; "978C 5?DCH )51;
$)
%##+$ */ ,%
$ 6>A
1B ;9CC;5 1B
1;; %ORWWHUOHWWHUV
$XWKRU)OHPLQJ
8VHDFLG
%DQJNRNQDWLYHV
BBBGHO6RO6SDLQ
6LPPHUGRZQ
$IWHUVWUDZRUH[LW
³BBBTXHVWLRQV"´
³+RJDQ¶V+HURHV´
VHWWLQJ
6HH$FURVV
(SLWKHWRI$WKHQD
'HUULHUH
7KHRULHV
&RUDOIRUPDWLRQ
=KLYDJRSRUWUD\HU
&RUUHVSRQG
VWDQGRIIVLWH
7URMDQDOO\LQWKH
³,OLDG´
'ULYHU¶VQHHG
%DUHO\PDQDJHGZLWK
³RXW´
6WDQOH\&XSRUJ
)UHGG\.UXHJHU¶V
VWUHHW
&DVDFKDPEHU
:DVWHDOORZDQFH
0RLVWXUHOHVV
5LVTXp
5RDGPDUNHU
&DQGLGDWH¶VFRQFHUQ
:RUNBBB
([SORUHURIWKH
&DQDGLDQ$UFWLF
6XJDUVXIIL[
2UELWDOKLJKSRLQW
:LWK'RZQILUVW
IDPLO\PHPEHUV
6HH'RZQ
1RWDEX\HUXVXDOO\
*85 6>;;>F9=7 ?5AB>= B 1A5 4>9=7 2DB9=5BB
1B -9;;>F 1A45= &A5B38>>; -9;;>F
1A45= &A5B38>>; 1=4 +A21= 1A<
)>=><1
-9;;>F )C )1=C1 (>B1
>D=CH #19;9=7 144A5BB )1<5 (579BC5A54
%F=5A B ;9I125C8 ( *8171A4 *89B 2DB9
=5BB 9B 3>=4D3C54 2H = 9=49E94D1; *85
A579BCA1=C 3><<5=354 C> CA1=B13C 2DB9=5BB
D=45A C85 693C9C9>DB =1<5 >A =1<5B 12>E5
= 1 )97=1CDA5 ;9I125C8 ( *8171A4 *89B
BC1C5<5=C F1B 69;54 F9C8 >D=CH ;5A: >6
)>=><1 >= D;H
85A52H 35AC96H C81C C89B 3>?H 9B 1 3>AA53C
3>?H >6 C85 >A979=1; BC1C5<5=C >= 69;5 9= <H
>66935
-9;;91< (>DBB51D )>=><1 >D=CH ;5A:
H B D;95 1A691
5?DCH )51;
&D2 D7DBC
1=4
*85 ><<D=9CH ,>935
93C9C9>DB DB9=5BB $1<5 )C1C5<5=C
*85 6>;;>F9=7 ?5AB>= B 1A5 4>9=7 2DB9=5BB
)D=6;>F5A A
1B -52 5B97= 75
>C1C9
)>=><1 >D=CH #19;9=7
144A5BB )1<5 (579BC5A54 %F=5A B
8A9BC>?85A 5=B 5A77A5= *89B 2DB9=5BB
9B 3>=4D3C54 2H = 9=49E94D1; *85 A579B
CA1=C 3><<5=354 C> CA1=B13C 2DB9=5BB
D=45A C85 693C9C9>DB =1<5 >A =1<5B 12>E5
= 1 )97=1CDA5 8A9BC>?85A 5=B 5A77A5=
*89B BC1C5<5=C F1B 69;54 F9C8 >D=CH ;5A:
>6 )>=><1 >= D;H
85A52H 35AC96H C81C C89B 3>?H 9B 1 3>AA53C
3>?H >6 C85 >A979=1; BC1C5<5=C >= 69;5 9= <H
>66935
-9;;91< (>DBB51D )>=><1 >D=CH ;5A:
H B 1AA95 =45AB>=
5?DCH )51;
1=4
&D2 D7DBC
*85 ><<D=9CH ,>935
93C9C9>DB DB9=5BB $1<5 )C1C5<5=C
*85 6>;;>F9=7 ?5AB>= B 1A5 4>9=7 2DB9=5BB
5B97= D9;4 ><?1=H
1B 669=9CH
>;;575 E5 )1=C1 (>B1
)>=><1 >D=CH #19;9=7 144A5BB )1<5
(579BC5A54
%F=5A B
G?>FC8 =3>A
?>AC54 *89B 2DB9=5BB 9B 3>=4D3C54 2H 1
>A?>A1C9>= *85 A579BCA1=C 3><<5=354 C>
CA1=B13C 2DB9=5BB D=45A C85 693C9C9>DB =1<5
>A =1<5B 12>E5 = 1 )97=1CDA5 >AA5BC
9=:B &A5B945=C *89B BC1C5<5=C F1B 69;54
>= D;H
;5A: >6 )>=><1
F9C8 >D=CH
85A52H 35AC96H C81C C89B 3>?H 9B 1 3>AA53C
3>?H >6 C85 >A979=1; BC1C5<5=C >= 69;5 9= <H
>66935
-9;;91< (>DBB51D )>=><1 >D=CH ;5A:
H B 1AA5;; "978C
5?DCH )51;
&D2 D7DBC
1=4
*85 ><<D=9CH ,>935
$
&RS\ULJKW‹3X]]OH-XQFWLRQFRP
$FURVV
.HQ\DQWULEHVPDQ
&DWFKDOODEEU
7D[SUHSH[SHUW
3XSSHWHHU/HZLV
+RQVKXFLW\
5HGEHDUGHGJRG
$Q\GD\QRZ
6FUDEEOHSLHFHV
&URQXVRU2FHDQXV
%HHUEX\
6DFUHG
0U7¶VJURXS
'XWFKFLW\
7LUHW\SH
7KH\¶UHIRXQGLQQDYHV
$FFRXQWERRN
$IULFDQH[SHGLWLRQ
$UHQDVKRXW
%ORRGUHODWHG
4XRWH
([FUHWHV
*HWYHU\DQJU\
9HJDVRSHQLQJ
*LYHDGDUQ
(VFRUW¶VRIIHULQJ
5LYHUIHDWXUHV
(OHFWULFJXLWDUKRRNXS
&RQJHUFDWFKHU
6WLFNLQJSRLQW"
)ROORZHGOLNHDGRJ
5HQGHUXQQHFHVVDU\
-HOO\VWRQH3DUNGHQL]HQ
.LPRQRFORVHU
+DJHQRI%URDGZD\
+LJKODQGHU
&\VW
6KHUORFNDQG0RULDUW\
HJ
+LJKGXGJHRQ
)DFWVDQGILJXUHV
93C9C9>DB DB9=5BB $1<5 )C1C5<5=C
9;5 $>
$1<5
381=75
&D2;9B89=7
*85 6>;;>F9=7 ?5AB>= B 1A5 4>9=7 2DB9=5BB
1B )>=><1 >D=CH !94B
5A9C175 "=
(>8=5AC &1A:
)>=><1 >D=CH
#19;9=7 144A5BB )1<5 (579BC5A54
%F=5A B !A9B *8><1B>= *89B 2DB9=5BB
9B 3>=4D3C54 2H = 9=49E94D1; *85 A579B
CA1=C 3><<5=354 C> CA1=B13C 2DB9=5BB
D=45A C85 693C9C9>DB =1<5 >A =1<5B 12>E5
)97=1CDA5 !A9B *8><1B>= *89B
BC1C5<5=C F1B 69;54 F9C8 >D=CH ;5A: >6
)>=><1 >= D;H
85A52H 35AC96H C81C C89B 3>?H 9B 1 3>AA53C
3>?H >6 C85 >A979=1; BC1C5<5=C >= 69;5 9= <H
>66935
-9;;91< (>DBB51D )>=><1 >D=CH ;5A:
H B 1=1 )38F59CI5A
5?DCH )51;
&D2 D7DBC
1=4
*85 ><<D=9CH ,>935
93C9C9>DB DB9=5BB $1<5 )C1C5<5=C
93C9C9>DB DB9=5BB $1<5 )C1C5<5=C
93C9C9>DB DB9=5BB $1<5 )C1C5<5=C
*85 6>;;>F9=7 ?5AB>= B 1A5 4>9=7 2DB9=5BB
1B )<>:5 5?>C
$>AC8 #3 >F5;; ;E4
)D9C5
&5C1;D<1
)>=><1
>D=CH #19;9=7 144A5BB )1<5 (579BC5A54
>F=5A B
-15; 0914 ;A581=9 (1255
;:8>DA9 *89B 2DB9=5BB 9B 3>=4D3C54 2H
5=5A1; &1AC=5AB89? *85 A579BCA1=C 3><
<5=354 C> CA1=B13C 2DB9=5BB D=45A C85 693
C9C9>DB =1<5 >A =1<5B 12>E5
=1
)97=1CDA5 -15; ;A581=9 (1255 ;:8>DA9
*89B BC1C5<5=C F1B 69;54 F9C8 >D=CH ;5A:
>6 )>=><1 >= D;H
85A52H 35AC96H C81C C89B 3>?H 9B 1 3>AA53C
3>?H >6 C85 >A979=1; BC1C5<5=C >= 69;5 9= <H
>66935
-9;;91< (>DBB51D )>=><1 >D=CH ;5A:
H B 1AA5;; "978C
5?DCH )51;
D7DBC
&D2 D;H
*85 ><<D=9CH ,>935
*
85A52H 35AC96H C81C C89B 3>?H 9B 1 3>AA53C
3>?H >6 C85 >A979=1; BC1C5<5=C >= 69;5 9= <H
>66935
-9;;91< (>DBB51D )>=><1 >D=CH ;5A:
H B 1AA5;; "978C
5?DCH )51;
1=4
&D2 D7DBC
*85 ><<D=9CH ,>935
93C9C9>DB DB9=5BB $1<5 )C1C5<5=C
93C9C9>DB DB9=5BB $1<5 )C1C5<5=C
85A52H 35AC96H C81C C89B 3>?H 9B 1 3>AA53C
3>?H >6 C85 >A979=1; BC1C5<5=C >= 69;5 9= <H
>66935
-9;;91< (>DBB51D )>=><1 >D=CH ;5A:
H B # D49C8 )5E9;;1 1A391
5?DCH )51;
D7DBC
&D2 D;H
*85 ><<D=9CH ,>935
#
93C9C9>DB DB9=5BB $1<5 )C1C5<5=C
#!!(" '+
93C9C9>DB DB9=5BB $1<5 )C1C5<5=C
"" %#)
93C9C9>DB DB9=5BB $1<5 )C1C5<5=C
+RXVH3DUWV
#' '
93C9C9>DB DB9=5BB $1<5 )C1C5<5=C
93C9C9>DB DB9=5BB $1<5 )C1C5<5=C
93C9C9>DB DB9=5BB $1<5 )C1C5<5=C
93C9C9>DB DB9=5BB $1<5 )C1C5<5=C
9;5 $>
*
%
&
93C9C9>DB DB9=5BB $1<5 )C1C5<5=C
9;5 $>
*
# " %'
)HQFLQJPRYH
$XWRPQHSUHFHGHU
+HDGTXDUWHUV
)HHGEDJIHHG
,PSXGHQW
$SSRLQWHGWLPH
7UDXPDFWUV
/D]\ERQHV
)HHOLQJUHPRUVH
&RPHWRSDVV
$VVLVWDQFH
&RRNERRNGLUHFWLRQ
0DUNOHIWE\=RUUR"
6KDPXIRURQH
2RGOHV
(JJBBB\RXQJ
1XPHURBBB
%DUEDU\EHDVW
%DE\VLWWHU¶VKDQGIXO
,QWLPLGDWH
³BBB.DUHQLQD´
*UHHNVDQGZLFK
+\VWHULD
6HFXUH
6KRZGRJVJUS
6KDSLQJPDFKLQHV
2QHZD\WRVWDQG
1RWHERRNSURMHFWLRQV
BBBVNL
$UFKDHRORJLFDOVLWH
$ERPLQDWHV
2IIHURQH¶VWZRFHQWV
3ULQWLQJGLUHFWLRQV
&DPSXVILJXUH
$SSOHYDULHW\
*\PVLWH
)LOO\¶VIDWKHU
.LQGRIEDJ
'DVKERDUGDEEU
=RGLDFDQLPDO
&RQFHLW
D
O
O
M
A
C
U
T
E
S
C
R
A
M
B
A W L
L A U
B R E
B
A D E
P E A
S A R
E N D
T O
F A C
A M E
R E A
S N
H E S
U P Y
M A N I
R
P I R E
A D O
L I T H
C A
R A
M
A D B I
E A U T
M S U
S P
I
S U P
A S A P
B A C C
E
S
L I A
L L Y
A K E
%=5 2DB9=5BB
=1<5 1=4 D? C>
>F=5AB
O R S
A S C E T I
N H A V A N
A Y
I D
L A D Y
E A R
E S P I R I
B S
D I R
O E S
C I
N
E R O S
Y A N D T H
T
V E S
R I G
A K
E S A U
I
M O L L F L
N E O
O R O A D
T A B
E
T H E T I M
O S S E O U
E E N
R
C
A
A
D
L E
M A C
T O
T
P
E
G A R
L E
E B E
R U F
I M
C E D
A N D
A
D Y
T A
E M A
S
T
M
A J A H
V A T A
E N I R
E L S
B E T H
R Y
A R S E
E P I
A R
S
R E
A S T
F I A N
E M C E
U T
E R S
R I
N A M O
A U
C H I N
R A N C
U S S E
R
O
E
S
C
A
B
S
E
E
K
E
E
L
&#
,**1+'04
,'!#
#3/- -#. ,$
,&+#.0
.(
,0 0'
#++%.,2#
.'" 4
1%1/0
#3 -,)'!4 $,. $.## +" .#"1!#" -.'!# /!&,,) )1+!&#/
9>+>3 $928/<> #+<5 '8303/.
%-2996 3=><3-> +889?8-/. 3>=
:963-C 09< :<[email protected] 0<// +8. </
.?-/. :<3-/ 7/+6= 09< -236.</8
=/<@/. ?8./< >2/ !+>398+6 %-2996
?8-2 #<91<+7 +8. %-2996
</+50+=> #<91<+7 +-2 =-2996
+8. 9< >2/ -/8><+6 9003-/ 2+= +
-9:C 90 >2/ :963-C A23-2 7+C ,/
</@3/A/. ,C +8C 38>/</=>/. :+<>C
::63-+>398= +</ +6=9 +@+36+,6/ +>
>2/ :<38-3:+6H= 9003-/ 38 /+-2
=-2996 &9 +::6C 09< 0<// 9< </
.?-/. :<3-/ 7/+6 ,/8/03>=
29?=/296.= 7?=> -97:6/>/ +8 +:
:63-+>398 +8. </>?<8 3> >9 >2/
=-2996 09< :<9-/==381
::63-+
>398= 7+C ,/ =?,73>>/. +> +8C
>37/ .?<381 >2/ =-2996 C/+< &2/
3809<7+>398 29?=/296.= :<9@3./
98 >2/ +::63-+>398 A366 ,/ ?=/. >9
&2/ 29?=/296. =3D/ +8. 38 ./>/<738/ 7/+6 /6313,363>C +8.
-97/ -<3>/<3+ 3./8>303/. ,/69A 7+C ,/ @/<303/. +> +8C >37/ .?<
A366 ,/ ?=/. >9 ./>/<738/ /6313
,363>C 09< 0<// </.?-/. :<3-/ 9<
0?66 :<3-/ 7/+6 ,/8/03>=
236
.</8 0<97 29?=/296.= A29=/ 38
-97/ 3= +> 9< ,/69A >2/ 6/@/6=
=29A8 2/</ +</ /6313,6/ 09< 0<//
236
9< </.?-/. :<3-/ 7/+6=
.</8 A29 </-/3@/ 99. %>+7:
%
+6309<83+ )9<5 "::9<>?
83>C +8. $/=:98=3,363>C >9 3.=
+6)"$ =
38=23:
?+<.3+8=23: ==3=>+8-/ #+C
7/8>= 38
# 9< 99. 3=
><3,?>398 #<91<+7 98 8.3+8
$/=/<@+>398=
# $ ,/8/03>=
+</ +?>97+>3-+66C /6313,6/ 09< 0<//
7/+6= </1+<.6/== 90 >2/ 38-97/
90 >2/ 29?=/296. 38 A23-2 >2/C
</=3./
6313,363>C 09< + 09=>/<
-236. 3= ,+=/. 98 + =/:+<+>/ +:
:63-+>398 +8. =96/6C 98 >2/
+79?8> 90 >2/ -236.H= F:/<=98+6
?=/G 38-97/
-3+6= >9 ./>/<738/ /6313,363>C 09<
0<// +8. </.?-/. :<3-/ ,/8/03>=
+</ += 09669A= 9< 29?=/296.=
</-/3@381 99. %>+7:
+6
)"$ = 38
# 9<
#$
,/8/03>= E +::63-+>398= 8//. 986C
38-6?./ >2/ /8<966/. -236. </8 H=
8+7/ 99. %>+7: +6)"$ =
38
# 9<
# $ -+=/ 8?7
,/< +8. >2/ =318+>?</ 90 +8 +.?6>
29?=/296. 7/7,/< 9< 29?=/
296.= A29 .9 89> 63=> + 99.
%>+7: +6)"$ = 38
#
+79?8> +8. =9?<-/ 90 >2/ 38-97/
</-/3@/. ,C /+-2 29?=/296.
7/7,/< +8. >2/ =318+>?</ +8.
-9<</=:98.381 %9-3+6 %/-?<3>C
8?7,/< 90 +8 +.?6> 29?=/296.
7/7,/< 0 >2/ 29?=/296. 7/7
,/< A29 =318= >2/ +::63-+>398
.9/= 89> 2+@/ + %9-3+6 %/-?<3>C
8?7,/< >2/ 29?=/296. 7/7,/<
7?=> 38.3-+>/ 98 >2/ +::63-+>398
>2+> + %9-3+6 %/-?<3>C 8?7,/< 3=
89> +@+36+,6/
+=
./=318+>/.
,C
>2/
=:98=9< +1/8-C =2+66 </@3/A +:
:63-+>398= +8. ./>/<738/ /6313,36
3>C #+</8>= 9< 1?+<.3+8=
.3==+>3=03/. A3>2 >2/ /6313,363>C
<?6381 7+C .3=-?== >2/ ./-3=398
A3>2 >2/ ./>/<738381 9003-3+6 98
+8 3809<7+6 ,+=3= #+</8>= 7+C
+6=9 7+5/ + 09<7+6 </;?/=> 09< +8
+::/+6 2/+<381 90 >2/ ./-3=398
+8. 7+C .9 =9 9<+66C 9< 38 A<3>
381 A3>2 >2/ =:98=9< +1/8-CH=
2/+<381 9003-3+6
#+</8>= 9<
::63-+>398 09<7= +</ ,/381
.3=><3,?>/. >9 +66 29?=/296.= A3>2
+ 6/>>/< 3809<7381 >2/7 90 >2/ 381 >2/ =-2996 C/+< ,C =-2996 9< 9<
# $ -+=/ 8?7,/< >2/ +:
'8./< >2/ :<9@3=398= 90 >2/ 1?+<.3+8= =29?6. -98>+-> >2/3<
+@+36+,363>C 90 0<// +8. </.?-/. :<91<+7 9003-3+6=
:63-+>398 7?=> 38-6?./ >2/ 8+7/= 0<// +8. </.?-/. :<3-/ 7/+6 :96 -236. </8 H= =-2996 = 09< =:/-303:<3-/ 7/+6= 09< /8<966/. -236.</8
$/;?3</7/8>= 09< =-2996 9003 90 +66 29?=/296. 7/7,/<= >2/ 3-C >2/ ./>/<738381 9003-3+6 = 3809<7+>398 </1+<.381 >2/ 8+7/
'%+ 1- $,.
(
' "!&
&
+
!
$( %
"
!'&
& (& !.
(! ',)"
"
&
#. ! &(
' "!
' !
2 + , %
, -.+ 2 . .,4? B?
&<E68>>4@8AGE ;AGE8;A>7 4@7
6A>>86F<5>8 7A>>E
AG@FDK >G5 D + )=
+7
C/+< 96. 0/7+6/
+<</=>/. 09< -236. =>/+6381 <+:/
@3->37 38-+:+,6/ 90 13@381 -98
=/8> +8. -98><3,?>381 >9 >2/
" 2(. $'(0
?<>><A@ . ,
7G>FE D847 4 '8IEB4B8D BD<@F 6ABK
846; I88= <E6AH8D F;8 )AI8D A9
'8IEB4B8D 7H8DF<E<@: AD 4 9D88
5DA6;GD8 64>>
AD 8?4<>
6868><4 6@B4 6A?
4> , '
.-(, 0 '-
(' - 2(.+ + -+. $ (+
( - -( ! +"(+ -!
%"'
+
4K /464F<A@ -4J 8
7G6F<5>8 D88 -AI<@: >> )4B8DIAD=
-4=8@ 4D8 A9 4>>
4> , '
AF 4@ A>78D 64D 5A4F AD +/ A F;8
;G?4@8 F;<@: A@4F8 <F FA F;8 !G
?4@8 ,A6<8FK 4>>
(' - 2(.+ + !8>B <:;F
D84EF 4@68D &AEF ;<:;>K D4F87
5D84EF 64@68D 6;4D<F<8E <@ ?8D<64
-4J 87G6F<5>8 4EF D88 )<6= .B
III 64DE9AD5D84EF64@68D AD:
4>
% , - %%"- -/
''. % 2 + , %
'8I !AB8 ;GD6;
AF4F< H8 AF4F<
-;8 8H8@F EF4DFE A@ D<74K ?AD@
<@: 9DA?
4@7 ,4F
,4FGD74K 49F8D 4 ? I8 I<>>
BDAH<78 5DAI@ 54:E 0;4F8H8D
KAG 64@ 9<F <@ 4 5DAI@ 54: <E
+ 7 #/>>C >2/0> </:9<>/. 98
"6. $/.A99. AC
+7
3=>?<,+8-/ </:9<>/.
98 /9<1/ %>
:7
3=>?<,+8-/ </:9<>/.
98 )3609<. 8
:7
3=>?<,+8-/ </:9<>/.
98 )3609<. 8
" 2(. $'(0 "'
?8D<64@E AD
?<>><A@ . , 7G>FE D847 6A@F8@F
9DA? @8IEB4B8D ?87<4 846; I88=
<E6AH8D F;8 )AI8D A9 '8IEB4B8D
7H8DF<E<@: AD 4 9D88 5DA6;GD8 64>>
AD 8?4<>
6868><4 6@B4 6A?
4> , '
#% & !'
!
'" ' ! "! ,"(% '
"! &', ! %
',
(&'
'% !&#"%' ' "! * ' !&(% !
!
% ) ! % "%
! % & #% & !' & & ! "& ! *
"(!'&
'' !
% ! "
(! ', &#"!&"%
) !'&
'" #%" "' !
% ' "(% (& ! &&
(&'
'" *"% ! # ! !' ,
"& ' "! * !)" ) # "! & & ! # %&"!
'! &*'
!'&
& & %, * ' (! ##
"
&& "!
% '
! "
) !
!' * ' " # !,
& &(
' ") % '' % ! % &( '"
## , '
3=>?<,+8-/ </:9<>/.
@/
C/+< 96. 0/7+6/
' 98 .<3+8 < +>
@/
./638;?/8-C 90 + 7389< 98 ) =>+8-/= </:9<>/. 98
9>+>3
%3/<<+ @/
@/
:7
C/+< 96. 7+6/
+ 7 %?=:3-39?= -3<-?7
+<</=>/. 09< @396+>398 90 :<9,+ =>+8-/= </:9<>/. 98 C:</== @/
>398 98 <+@/8=>/38 )C +> )36
:7
3=>?<,+8-/ </:9<>/.
09<. 8
98 AC
%
: 7 %?=:3-39?= -3<-?7
=>+8-/= </:9<>/. 98 <+@/8=>/38
+ 7 %?=:3-39?= -3<-?7 )+C +> )3609<. 8
=>+8-/= </:9<>/. 98 $3-2+<.=98
: 7 %?=:3-39?= :/<=98 </
8
:9<>/. 98
9>+>3 @/
+7
C/+< 96. 0/7+6/
: 7 %?=:3-39?= -3<-?7
+8. +
C/+< 96. 7+6/ +<</=>/. =>+8-/= </:9<>/. 98 +-5638 <
09< +6>/<381 @/23-6/ 3./8>303-+>398 +> #+<5 @/
8?7,/< </-/3@381 =>96/8 :<9:
/<>C :9==/==398 -98><966/. =?,
=>+8-/
:+<+:2/<8+63+
+8.
+ 7 %?=:3-39?= @/23-6/ </
@396+>398 90 :<9,+>398 98 "690 %> :9<>/. 98 %+8>/<9 )+C
+ 7 %?=:3-39?= @/23-6/ </
:9<>/. +> <+@/8=>/38 #+<5 +8.
+ 7 %?=:3-39?= -3<-?7 $3./
()-"(',
.@F<> GDF;8D 'AF<68
)+ ' '- ('," +"'
()
-"(' 4>> GE 9<DEF %<H<@: 8JB8@E8E
;AGE<@: ?87<64> 4@7 6A@F<@G87
EGBBADF 49F8DI4D7E ;AAE8 47ABF<H8
94?<>K A9 KAGD 6;A<68 4>>
4>, '
''(.'
& '-,
!AF >4E;8E 0A?8@
I<F; 9D8
CG8@F ;AF 9>4E;8E ?4K CG4><9K 9AD F;8
+ )% '",! -D<4> 4 9D88 ?87<64> D8
E84D6; EFG7K 9AD BAEF ?8@AB4GE4>
IA?8@ 4>>
4>
, '
"+ -/ ,F4DF<@: 4F
?A
+ "@EF4>>4F<A@ +
?A@F;E A9
! ( ,!(0-"& "' & 1 ,- +3
+ ! /+ .B:D478
' %
,G@74K -<6=8F <@6>G787 ,8>86F )46=
4:8E '8I GEFA?8DE (@>K
%%
4>, '
<E; '8FIAD= L 8F &(+ 9AD % ,,
,F4DF<@:
?A@F; 9AD
?A@F;E )%., G@7>8 , /
4EF
"@F8D@8F 9AD
?AD8 ?A@F;
%%
'AI
4> , '
"' ' " % , +/"
,
+87G68 2AGD )4EF -4J <>> 5K 4E
?G6; 4E )8D68@F ,FAB %8H<8E
%<8@E 4@7 04:8 4D@<E;?8@FE 4>>
-;8 -4J + 'AI FA E88 <9 KAG *G4><9K
4> , '
,( " % , .+"-2 ", "%"-2 '
"-, .@45>8 FA IAD= 8@<87 58@8
9<FE 08 4@ !8>B 0"' AD )4K
'AF;<@: A@F46F <>> AD7A@
E
EA6<4F8E 4F
FA EF4DF
KAGD 4BB><64F<A@ FA74K 4> , '
,8>> KAGD EFDG6FGD87 E8FF>8?8@F AD
4@@G<FK B4K?8@FE 9AD ,! '(0
2AG 7A@ F ;4H8 FA I4<F 9AD KAGD 9GFGD8
B4K?8@FE 4@K >A@:8D
4>>
4> , '
!
%-! &
"
%
FF8@F<A@ /" + 4@7 " %",
., +, 6;84B8D 4>F8D@4F<H8 FA
;<:; 7DG:EFAD8 BD<68E
)<>> ,B86<4>
+ ,;<BB<@:
)8D68@F
G4D4@F887
%% '(0
4>
, '
4@474 DG: 8@F8D <E KAGD 6;A<68
9AD E498 4@7 499AD745>8 ?87<64F<A@E
(GD ><68@E87 4@47<4@ ?4<> AD78D
B;4D?46K I<>> BDAH<78 KAG I<F; E4H
<@:E A9 GB FA
A@ 4>> KAGD ?87<64
F<A@ @887E 4>> FA74K
9AD
A99 KAGD 9<DEF BD8E6D<BF<A@
4@7 9D88 E;<BB<@: 4> , '
AF $@88 )4<@ 46= )4<@ ,;AG>78D
)4<@ 8F 4 B4<@ D8><8H<@: 5D468 ><F
F>8 AD '( 6AEF FA KAG &87<64D8 )4
F<8@FE 4>> !84>F; !AF><@8 'AI
4> , '
/" +
?: AD " %", ?:
F45E
+ 4>> 9AD
<@6>G7<@:
+
4EF 4@7 <E6D88F ,!"))"'
AD &8FDA &87E @8F
4> , '
! %) 0 '-
/-/7,/<
+8?+<C
996 C9? +</ 89> +:<3-9<8 ,?>
0996 C9? A366 ,/ 30 C9? .98H>
=>9: /8+,6381 + 69@/. 98/ &2/C
+</ >+5381 C9? 09< + <3./
A2/>2/< C9? A+8> >9 ,/63/@/ 3>
9< 89>
+<-2
:<36
)/66 .98/ <3/=
</@3/A 90
C9?< </>3</7/8> +--9?8>= </
@/+6= C9? +</ <312> A2/</ C9?
8//. >9 ,/ !9A C9? -+8 09-?=
98 1/>>381 +2/+.
?8/
?6C
*9? -+8 -+:>?</ +66 >2/ 79
7/8>= C9? A+8> >9 98 0367 ,?>
30 C9? +</8H> 38 98 >2/ +->398
A2+>H= >2/ :938> %>9: =3>>381 98
>2/ =3./638/= +8-/<
%/:>/7,/<
"->9,/<
*9?H</ + -6+== +-> 3,<+ !9
7+>>/< A2+> 2+::/8= C9? +6
A+C= 7+8+1/ >9 7+38>+38 + -996
2/+. +8. -97/ ?: A3>2 + =96?
>398 &23= A//5 A366 ,/ 89 /B
-/:>398
+8?+<C
/,<?+<C
*/= ;?+<3?= &2/ >+=5 ,/09</
C9? +::/+<= A9<=/ >2+8 3> 3= 3
@3./ 3> 38>9 =>+1/= +8. C9?H66
0383=2 A3>2 /+=/ 0<3/8. 7+5/=
+ 1/8/<9?= 900/<
:<36
+C
#3>-2 3> &+?<?= *9? 589A C9?
8//. >9 :+</ .9A8 =9 A2+>H=
>2/ 2/=3>+>398
<+, + :+6 +8.
>+-56/ >2/ -6?>>/< 2/+. 98
./+.638/ 3= /B>/8./.
?6C
?1?=>
:96913/= -+8 7+5/ + A9<6. 90
.300/</8-/ += 6981 += >2/C +</
=38-/</
+5/ +7/8.= 38
/+<8/=> /9 +8. C9? A366 ,/
09<13@/8 8 /7+36 -97:63-+>/=
7+>>/<=
"->9,/<
!9@/7,/<
*9? <+</6C @//< 900 -9?<=/ ,?>
=97/>37/= 3> -+889> ,/ 2/6:/.
?-5C 09< C9? %-9<:39 >2/ >?<8
C9? >+5/ A366 </=?6> 38 + 1</+>
+.@/8>?</ :<973=/ 3= 5/:>
/,<?+<C
+<-2
+ 7 %?=:3-39?= @/23-6/ </
:9<>/. 98 $/.A99. <
+ 7 %?=:3-39?= @/23-6/ </
:9<>/. 98 "6. $/.A99. AC
+7
3=>?<,+8-/ </:9<>/.
98 2+<6/= %> +> #+1/ %>
+ 7 %?=:3-39?= -3<-?7
=>+8-/= </:9<>/. 98 9</>>9 @/
+ 7 %?=:3-39?= :/<=98 </
:9<>/. 98 38-968 @/
: 7 %?=:3-39?= :/<=98 </
:9<>/. 98 #9<>+6 %> +> $/.A99.
<
:7
<?85 38 :?,63- </
:9<>/. 98 #+<5 @/
: 7 %?=:3-39?= @/23-6/
</:9<>/. 98 +-5638 < +> #+<5
@/
: 7 %?=:3-39?= @/23-6/
</:9<>/. 98 +-5638 %< +> C<
>6/ @/
+C
?8/
</ C9? =/<39?=6C 6995381 >9 +.
@+8-/ #<9@/ 3> /7383
9
C9?< 297/A9<5 +8. 7+5/ /@/<C
:</=/8>+ >398 -9?8> 8/312,9<
7+5/= + </;?/=>
?1?=>
%/:>/7,/<
$/6+>398=23:= >+5/ A9<5 (3<19
0 C9? +</8H> ?: >9 >2/ >+=5 89A
3= >2/ >37/ >9 =+C =9 98H> 6/+.
C9?< =/60 98 9< 9>2/<=
-96
6/+1?/ ./-3./= >9 <9-5 >2/ ,9+>
!9@/7,/<
--' D<H8DE
$ %AK4>FK A@GE
= 2AGD <DEF 284D ,F4K AA> I<F;
'8I8D $0E I ).E D84F &<>8E
% +8C
III 7D<H8 ?8>FA@ 6A?
4> , '
-;8D4B8GF<6 #8FE %8EE -;4@ "@6;
,F8B "@ 0<78 AAD @F< ,><B >AADE
?8D<64@ &478 "@EF4>>4F<A@ "@
6>G787 4>>
9AD
(99 4> , '
&",
"',.+ '
!
%-!
%AI8EF )D<68E A@ !84>F;
8@F4> "@
EGD4@68 08 ;4H8 F;8 58EF D4F8E 9DA?
FAB 6A?B4@<8E 4>> 'AI
4>, '
%
% , +/"
,
" 2(. $'(0 "@9AD?4F<A@ <E BAI8D
4@7 6A@F8@F <E $<@: A KAG @887
F<?8>K 4668EE FA BG5><6 @AF<68E 4@7
D8?4<@ D8>8H4@F <@ FA74KME ;AEF<>8
5GE<@8EE
6><?4F8
4<@ F;8 87:8 I<F; 4><9AD
@<4 '8IEB4B8D )G5><E;8DE EEA6<4
F<A@ @8I <@@AH4F<H8 I85E<F8
64BG5><6@AF<68 6A? 4@7 6;86= AGF
F;8 + (@8 &A@F;
-D<4> ,?4DF ,84D6; 84FGD8 AD
?AD8 <@9AD?4F<A@ 64>> 868><4
AD III 64BG5><6@A
F<68 6A? 4> , '
" 2(. $'(0 "@9AD?4F<A@ <E
BAI8D 4@7 6A@F8@F <E $<@: 2AGD
7AADI4K FA EF4F8I<78 )G5><6 'AF<68E
4><9AD@<4 '8IEB4B8D )G5><E;8DE E
EA6<4F<A@ ,?4DF ,84D6; 84FGD8
,<:@ GB @F8D =8KIAD7E 4@7 E<F
546= 4@7 >8F BG5><6 @AF<68E 6A?8 FA
KAG A@ KAGD ?A5<>8 78E=FAB 4@7
F45>8F AD ?AD8 <@9AD?4F<A@ 64>> 8
68><4
AD III 64
BG5><6@AF<68 6A? 4> , '
&
"
+ )
%% ' (., (+ , %
- , 0&"%%, 9DA? A@>K
& $
, / &(' 2
I<F; KAGD AI@ 54@7?<>> GF >G?58D
4@K 7<?8@E<A@ "@ EFA6= D847K FA
E;<B + "@9A /
III 'ADIAA7,4I?<>>E 6A?
JF
' 4> , '
, !((%,
.
-"('
"+%"'
+ +, ,F4DF !8D8 L 8F
FD4<@87 4E
68DF<9<87 H<4F<A@
-86;@<6<4@ <@4@6<4> 4<7 9AD CG4><
9<87 EFG78@FE #A5 B>468?8@F 4EE<E
F4@68 4>> H<4F<A@ "@EF<FGF8 A9
&4<@F8@4@68
4>
, '
% ,.))%" , *.")& '-
,498 ,F8B 04>= "@ -G5 >8DF 9AD ,8@
<ADE 4F;DAA? 94>>E 64@ 58 94F4> B
BDAH87 5K DF;D<F<E AG@74F<A@
>4EE<9<87 7H8DF<E<@: +4F8E
!8>B I4@F87 I=E .BFA ><@8E
8@8D4> >4EE<9<87 I=E .BFA
><@8E
4D4:8E4>8 I88= .BFA ><@8E
AJ 4DAG@7 F;8 47 477
ADEG5?<F A@><@84F
III -;8 A??G@<FK/A<68 6A?
+"/ +,
Horoscopes
?> 3> 9?> #3=-/= *9?H</ 79</
>+6/8>/. >2+8 C9? </+63D/ =
=998 += C9? +.73> 3> >9 C9?<=/60
9>2/<= A366 =// 3> >99 :69> ?8
<+@/6= +> 297/
9?=/296.= >2+> </-/3@/ 99.
%>+7: +6)"$ = 38
#
9<
# $ ,/8/03>= 7+C 89> 2+@/
>9 -97:6/>/ +8 ::63-+>398 09<
<// 9< $/.?-/. #<3-/ /+6= 9<
<// 365 %-2996 9003-3+6= A366
./>/<738/ /6313,363>C 09< 0<//
7/+6= ,+=/. 98 .9-?7/8>+>398
9,>+38/. .3</->6C 0<97 >2/ 99.
%>+7: +6)"$ = 38
#
9<
# $ 9003-/ >2+> + -236. 3= +
7/7,/< 90 + 29?=/296. -?<</8>6C
</-/3@381 99. %>+7: 9<
#$
,/8/03>= 9< +8 +==3=>+8-/ ?83> </
#
-/3@381 +6)"$ = 9< 38
,/8/03>= %-2996 9003-3+6= A366
89>30C 29?=/296.= 90 >2/3< /6313
,363>C ,?> >29=/ A29 .9 89> A+8>
>2/3< -236. </8 >9 </-/3@/ 0<//
7/+6= 7?=> -98>+-> >2/ =-2996
99. %>+7: +6)"$ = 38
# +8.
# $ 29?=/296.=
=29?6. -97:6/>/ +8 +::63-+>398 30
>2/C +</ 89> 89>303/. 90 >2/3< /63
13,363>C ,C ?1?=>
# "'0',+ +" /0 4 1- 0, " 0# ,+ )) ),! ) #2#+0/ +" /-,.0/
/'%+ 1- 0 333 0&#!,**1+'042,'!# !,*
( "
, %& " +# % !
!' *% '' ! ! ) %
"
(!
&
:7
98 38./8
:7
+<</=>/. 09<
+=> 9>+>3
0 + 29?=/296. 7/7,/< ,/
-97/= ?8/7:69C/. 9< 30 >2/
29?=/296. =3D/ 38-</+=/= >2/
29?=/296. =29?6. -98>+-> >2/
=-2996 %?-2 -2+81/= 7+C 7+5/
>2/ -236.</8 90 >2/ 29?=/296. /6
313,6/ 09< ,/8/03>= 30 >2/ 29?=/
296.H= 38-97/ 0+66= +> 9< ,/69A
>2/ 6/@/6= =29A8 +,9@/
Each of the following cryptograms is a clue to the
identity of a U.S. Supreme Court justice. Using the
hints F=O and M=N, decipher the clues to name
the justice.
1
2
3
4
5
VFNUXMFX
IXFQM
ZUVXUVOHAFM
XUJMFKCZ
FMU WOM, FMU NFHU
/-/7,/<
*9?H</ 38 09< ;?3>/ >2/ A//5
%+13>>+<3?= += 69@/ 1<9A= +8. +
0?<<C 0<3/8. ,<381= 49C >9 +8 9>2
/<A3=/ 29 2?7 /@/8> 8 96.
:+6 7+C +6=9 .<9: ,C
This justice served on the Court from
1953 to 1969:
Answers: 1) Governor, 2) Brown, 3) Segregation,
4) Reynolds, 5) One Man, One Vote, Earl Warren
+7
977/<-3+6 ,?<
16+<C </:9<>/. 98 AC
%9
: 7 !98 384?<C ><+003- +-3./8> </:9<>/. 98 "6. $/.A99.
AC +> )3663+7 %>
: 7 %?=:3-39?= :/<=98 </
:9<>/. 98 8>/<:<3=/ <
:7
3=>?<,+8-/ </:9<>/.
98
9>+>3 @/
: 7 $/-56/== .<3@381 </
:9<>/. 98 +7389 96/139 +>
9>+>3 @/
: 7 %?=:3-39?= @/23-6/
</:9<>/. +> (/>= /8>/<
: 7 3=>?<,+8-/ </:9<>/.
98 2+<6/= %>
+7
C/+< 96. 0/7+6/
+<</=>/. 09< 9,=><?->398 </=3=>381
:/+-/ 9003-/< +8. 0312>381 38 :?,
63- :6+-/ 98 "6. $/.A99. AC
+7
C/+< 96. 0/7+6/
+<</=>/. 09< ,+>>/<C 98 =:9?=/ 98
) %3/<<+ @/
+ 7 (+8.+63=7 </:9<>/.
98
9>+>3 @/
+ 7 3=>?<,+8-/ </:9<>/.
98 +.<98/ @/
:7
<3@381 A3>2 =?=
:/8./. 63-/8=/ +> '8398
38
9>+>3
:7
3=>?<,+8-/ </:9<>/.
98 )3609<. 8
: 7 %?=:3-39?= @/23-6/ </
:9<>/. 98
9>+>3 @/
:7
3=>?<,+8-/ </:9<>/.
98 $/.A99. <
90 >2/ ./>/<738381 9003-3+6 +8. 9<
2/+<381 9003-3+6 09< + =:/-303=-2996 +1/8-C 9< .3=><3->
+#
1
.!.,-
0,) ) + (
("' +-
+$
(- -#
''!+(/
"
(0 ,(%# #, 1(.+ %( ' )+
;,)8,)6 =39E6) 033/-2+ *36 % '32:)28-32%0 1368+%+)
1368
+%+) 36 ):)2 % .91&3 1368+%+) * =396 03%2 (3)7 238 4%77 %983
1%8)( 92()6;6-8-2+ 136) 8,%2 0-/)0= =396 03%2 -7 238 13:-2+
*36;%6( 8E7 %&73098)0= '6-8-'%0 -2 8,) -2*361%8-32 +%8,)6-2+ 78%+)
%*8)6 8,) 0)2()6 ()8)61-2)7 ,3; 19', =39 '%2 %**36( 8,)= 692 %2
%9831%8)( 92()6;6-8-2+ %4463:%0 83 1%/) 796) =396 03%2 +)87 8,)
+6))2 0-+,8 378 03%27 (3 6)')-:) B4%77C -2 )%', 7=78)1 463:-()(
8,) 0)2()6 ,%7 (32) 8,)-6 4634)6 03%2 %2%0=7-7 %2( ,%:) -24988)(
8,) 291&)67 *631 8,) 7944368-2+ (3'91)28%8-32 =39 463:-()(
+ 1(. )+ *. %# # (+ )+ ))+(/
* 8,)6) -7 %2= 78)4 3:)6033/)( -2 %2= 3* 8,) %&3:) 6)*)6)2')(
-+ #-#(' % )+
))+(/ % #' %. , -" (%%(0#'!
%74)'87 3* =396 59%0-*=-2+ -28)+6-8= =39 %6) 238 46) %4463:)(
? $39 ,%:) 79&1-88)( %2 %440-'%8-32 ;-8, % 0)2()6
+33( 0)2()6 ;,3 /23;7 ;,%8 8,)=E6) (3-2+ ;-00 8=4-'%00= %7/ =39
? $39 ,%:) +-:)2 8,) 0)2()6 %98,36->%8-32 83 4900 =396
% 7)6-)7 3* 59)78-327 46) %440-'%8-32 83 ()8)61-2) ;,)8,)6 36 238
'6)(-8 6)4368
=39 1))8 '6)(-8 7'36) 6)59-6)1)287 (3;2 4%=1)28 6)59-6)1)287
? $39 ,%:) 463:-()( %00 6)59)78)( 7944368-2+
'3940)( ;-8, ()&8 %2( %77)8 6)59-6)1)287 2 38,)6 ;36(7 =39
(3'91)28%8-32
'%2E8 +)8 46) %4463:)( ;-8,398 +)88-2+ 46) 59%0-*-)( *-678 46)
?
)2()6 ,%7 74)'-*-'%00= 6):-);)( %00 7944368-2+
59%0-*-'%8-32 (3)7 238 ,30( %2= ;%8)6 )%0 )78%8) %+)287 ;%28 =39
(3'91)28%8-32 -2'09(-2+ =396 8%< 6)89627 %2( ):)6= 4-)') 83 &) 46) %4463:)( 1%2= 8-1)7 &)*36) ):)2 7,3;-2+ =39 % ,31)
3* *-2%2'-%0 (3'91)28%8-32
46) 59%0-*-'%8-32 -7 7-140= % :)6&%0 '32:)67%8-32 ;-8, =396 03%2
?
)2()6 ,%7 ()8)61-2)( =39 1))8 %00 '6)(-8 +9-()0-2)7
463*)77-32%0 %&398 =396 *-2%2'-%07A8,%8E7 -8 8 ,30(7 23 ;%8)6 -2 %
&%7)( 32 8,) *-2%2'-%0 786)2+8, 3* =396 '6)(-8 ()&8
6)%0 )78%8) 496',%7) '3286%'8 3**)6 7-89%8-32 3;):)6 % 46) %4
-2'31) %2( %77)87
463:%0 0)88)6 '32:)=7 83 8,) ,31) 7)00)6 =39 ,%:) (-0-+)280= (32)
?
)2()6 ,%7 '31192-'%8)( 83 =39 ;,%8 132-)7 2))()( *36 =396 0)+;36/ %2( 136) -14368%280= =39 ,%:) 8,) %&-0-8= 83 4)6
'037-2+ 838%0 1368+%+) 4%=1)28 %7 ;)00 %7 %00 79-8%&0)
*361
463+6%17 =39 59%0-*= *36
"
- ( 1(.+ "(& ).+ " , + ,-, 0#-" "(0 ,-+('! 1(.+
?
)2()6 ,%7 692 =396 7')2%6-3 8,639+, %9831%8)(
)+ ))+(/ % #,
92()6;6-8-2+
-( =396 0)2()6 %7/ =39 % 7)6-)7 3* 59)78-327 %&398 =396 '6)(-8
)%60= %00 8,) 6)7-()28-%0 03%27 &)-2+ 36-+-2%8)( 83 %22-) %)
7'36) '6)(-8 ,-7836= -2'31) %77)87 %2( 1328,0= 3&0-+%8-327 -( -8
36 6)((-) %' 78%2(%6(7 1978 4%77 %9831%8)( 92()6;6-8-2+
*))0 0-/) =396 0)2()6 ;%7 +6-00-2+ =39 ;-8, 59)78-327 %&398 =396 *8,639+, )7/834 "2()6;6-8)6 " 36 3%2 6374)'836
%', 2%2')7 !,)7) %6) +33( 7-+27 =39 ,%:) % 463*)77-32%0 -2 =396 '36
03%2 -7 '%6)*900= 692 8,639+, %2 %9831%8)( 92()6;6-8-2+ 7=78)1
2)6 +33( 0)2()6 ;-00 59)78-32 ):)6=8,-2+ 83 &)88)6 92()678%2(
=39 =396 *-2%2')7 %2( ()8)61-2) -* =39 '%2 59%0-*= 378 6)%0
03%2 3**-')67 2))( %8 0)%78 % *); ,3967 %*8)6 ,%:-2+ 8,) '3140)8)
%440-'%8-32 '6)(-8 6)4368 %2( (3'91)28%8-32 83 6):-); =396 *-+
96)7 )74)'-%00= -* 8,)6) -7 %2= 3* 8,) *3003;-2+
?
6):-397 *36)'03796) 7,368 7%0) 36 &%2/6948'= -2 8,) 0%78
=)%67
6):-397 03%2 13(-*-'%8-32 3* %2= /-2( -2 8,) 0%78 =)%67
?
?
-+, '32791)6 ()&8 4%=1)287 0-/) -2'31) &%7)( 789()28
* =39 ,)%6 % 0)2()6 8398-2+
8,)= '%2 46) %4463:) =39 -2
.978 % *); 1-298)7 7834 %2(
692 -2 8,) 38,)6 (-6)'8-32 *%78
6)%0 46) %4463:%0 -7 19',
136) 8,%2 % 03%2 %440-'%8-32
%2( '6)(-8 6)4368 #,%8 83
/23; &)*36) .914-2+ -283 %
,31)@
(&&.'#-1
(#
))+(/ %
03%27 '%6 03%27 '6)(-8 '%6(7 8%< ',-0( 36 %0-132=
4%=1)287
?
=6%8-2+ -2'31)
?
926)-1&967)( )<4)27)7 32 =396 8%< 6)89627
?
2= %2( %00 7)0* )1403=)( -2'31)
?
00 -2:)781)28 4634)68= 7')2%6-37
2=8,-2+ 8,) 0)2()6 ())17 %7 '3140)<
?
2= 0)2()6 36 1368+%+) &63/)6 8,%8 3**)67 % 46) %4463:%0 0)88)6
%2( % 59-'/ '96736= 6):-); 3* =396 *-2%2'-%07 -7 +%1&0-2+ ;-8,
=396 132)= ;,-', '390( &) '378-2+ =39 =396 )%62)78 132)= (3;2
8,) 63%( )74)'-%00= -* 8,) 92()6;6-8)6 0%8)6 ()8)61-2)7 731)8,-2+
-2 =396 *-2%2'-%07 (3)7 238 .-:) ) 71%68 %2( +-:) 8,) 8-1) 8,)
0)2()6 6)59)787 *36 (3-2+ % 730-( 46) %4463:%0 %2( %003; 8,)1 83
(3 8,)-6 %2%0=7-7
('3- ).- -" "(.,
(+ -" #' ' ,
!,-7 -7 92(39&8)(0= %2 D%,%E 131)28 %7 8,) %0096) 3* 6)%0 )78%8)
-7 *%6 136) *92 %2( )<'-8-2+ 8,%2 8,) -()% 3* +)88-2+ % 1368+%+)
)8E7 &) ,32)78 4988-2+ 83+)8,)6 8%< 6)89627 4%= 789&7 %2( *-2%2
'-%0 (3'91)28%8-32 *36 1378 '32791)67 -7 238 8,) 1378 40)%7%28
8,-2+ -2 8,) ;360( 83 (3 -'896) 8,-7 *36 ;,%8):)6 6)%732 =39
,%:) 238 +388)2 46) %4463:)( =)8 ;36/ *%1-0= 36 0-*) +38 -2 8,)
;%= $39 *-2( % ,397) 32 92(%= %*8)62332 8,%8 =39 1978 ,%:) 8
-7 8,) -()%0 ,31) *36 =396 *%1-0= ;-8, 03'%8-32 %2( %00 8,) 38,)6
&)007 %2( ;,-780)7 **)67 %6) (9) 8,) 2)<8 (%= 32(%= %8
41
7,%64 $39 '%00 % 0)2()6 36 32) 8,) 6)%0 )78%8) %+)28 6)'311)2(7
%2( ()1%2( 8,)= 46) %4463:) =39 32 8,) 7438 *36 =39 83 +)8 =396
3**)6 -2 *36 '327-()6%8-32 !,-7 -7 % 6)'-4) *36 (-7%78)6 38 320= -7
-8 6)'/0)77 %7/-2+ 8,) 0)2()6 83 '96736= 6):-); =396 *-2%2'-%0 (3'
91)28%8-32 %073 7)87 =39 94 *36 136) 59)78-327 %2( 136) '32(8-327 *631 92()6;6-8-2+ 0%8)6 32 &)'%97) 8,) 0)2()6 (-( 238 ,%:)
8,) 8-1) 2)')77%6= 83 ():38) -2 )<%1-2-2+ =396 *-2%2'-%0 463*-0)
)%60-)6 32 )8 =396 *-2%2')7 0-2)( 94 &)*36) =39 78%68 033/-2+ %8
,31)7 $39 ;-00 &) +0%( =39 (-( 1%2= 8-1)7 3:)6 32') =39 (3
*-2( % ,31) 8,%8 -7 % *-8 *36 =39
33/-2+ 83 &9= =396 *-678 ,31) 36 94+6%(-2+ *631 =396 '966)28
32) )+-2 ;-8, % *6)) 1368+%+) 5938) 23;
&++ ! # &% "* #& # $&)+
# % ) ."+!
& /'
)" % ! #'"% &%*,$ )* ',) ! * % ) "% % ')"$ )0 !&$ *
)% $&) +
* &% !&$ * % "%- *+$ %+ ')&' )+" *
... *&%&$ &,%+0$&)+
* &$
## $,%" &% * ) %&+
) +
(, #
!,) '-8= 3* )863-8 )1)6+)(
*631 &%2/6948'= -2
8-00
-87 46):-397 -2%&-0-8= 83 4%= -2
:)78367 0)*8 731) 59)78-32-2+
8,)-6 032+ ,)0( %779148-32
%&398 8,) 6)0%8-:) 7%*)8= 3* 19
2-'-4%0 &32(7 #-8,398 59)7
8-32 -2 8,) ;%/) 3* )863-8E7
8639&0)7 +%-2-2+ % &)88)6 92()6
78%2(-2+ 3* 192-'-4%0 &32(7
1%/)7 136) 7)27) 8,%2 ):)6
8 8,)-6 1378 &%7-' 0):)0
8,)6) %6) 8;3 8=4)7 3* 192-'-4%0
&32(7
)2)6%0 3&0-+%8-32 &32(7
;,-', %6) % 4631-7) &= 8,) -7
79)6 83 0):= 8%<)7 79**-'-)28 83
1%/) *900 %2( 8-1)0= 4%=1)287
83 -2:)78367
):)29) &32(7 ;,-', %6)
&32(7 ;,37) -28)6)78 %2( 46-2
'-4%0 %6) &%'/)( &= 8,) 6):
)29)7 3* 8,) 463.)'8 8,%8 8,)
&32(7 %6) *92(-2+
1) , ( +#,$
#
"
$&#
!
%
$
"
!
$
! '-, (
$
%
#
'
#% #
$% % !
" '!
(
) +- ( -"#,
% ,- .,#' ,,
+( ,,#(' % #+ -(+1
%%
38, +)2)6%0 3&0-+%8-32 %2(
6):)29) &32(7 7,%6) ')68%-2 -2
:)781)28 6-7/7 -2'09(-2+ &98
238 0-1-8)( 83 1%6/)8 6-7/ 8,)
6-7/ 8,%8 46-')7 ;-00 *09'89%8)
'6)(-8 6-7/ 8,) 4377-&-0-8= 8,%8
8,) -779)6 ;-00 238 &) %&0) 83
1%/) 4%=1)287 0-59-(-8= 6-7/
192- 1%6/)87 1%= &) -00-59-(
%2( 6)7908 -2 ()46)77)( 7%0)7
46-')7 %2( -2*0%8-32 6-7/ 8,)
6-7/ 8,%8 -2*0%8-32 1%= )63() 8,)
496',%7-2+ 43;)6 3* 46-2'-4%0
%2( -28)6)78 4%=1)287 !,)=
%073 1%= 7,%6) '%00 6-7/ 8,) 6-7/
8,%8 % &32( 1%= &) 6)())1)(
46-36 83 1%896-8=
):)29) &32(7 %6) '327-(
)6)( 6-7/-)6 8,%2 +)2)6%0 3&0-+%
8-32 &32(7 7-2') 8,)= %6) 320=
3&0-+%8)( 83 1%/) 6)4%=1)287
83 8,) )<8)28 8,%8 8,) 463.)'8
*92()( &= 8,) &32( +)2)6%8)7
8,) 2)')77%6= 6):)29) 83 1))8
4%=1)28 3&0-+%8-327
!
#
$%!
!% & $
% #
%* #
! $ #'
$
25
YEARS
#! $%
"*
231-' '32(-8-327 8,%8 1%= -1
4%'8 38,)6 6):)29) &32(7 79',
%7 46-:%8) %'8-:-8= B192-E7 C
;,-', *92( 463.)'87 &= 46-:%8)
&97-2)77)7 36 232 +3:)621)28%0
&3663;)67
2 0-+,8 3* 8,) ;-()746)%( 92
')68%-28= %&398 8,) *-7'%0 ,)%08,
3* 192-'-4%0-8-)7 2%8-32;-()
(-:)67-*-'%8-32 1%= &) 136)
'6-8-'%0 23; 8,%2 ):)6 &)*36)
-2') 192-'-4%0 &32(7 +)2)6
%00= %6) 730( -2 -2'6)1)287 3*
%2( 1%= &) 79&.)'8 83
(-7%(:%28%+)397 46-'-2+ *36
71%00)6 -2:)78367 1%2= -2(:-(9%07 033/ 83 1989%0 *92(7 83
1%2%+) 8,)-6 192-'-4%0 &32(
4368*30-3 7-2') 8,)= 3**)6 8,)
(-:)67-*-'%8-32 6)7)%6', %2%0=
7-7 %2( &9=-2+ 43;)6 8,%8 1378
-2(-:-(9%07 '%2E8 1%8',
' !#'! +#,$
989%0 *92(7 %6) 730( 320=
2:)78367 7))/-2+ 83 1%2%+) &= 46374)'897 0)%7) '327-()6
8,)-6 6-7/ 1%= ;%28 83 '327-()6 8,) ',%6+)7 6-7/7 )<4)27)7 %2(
-2:)78-2+ -2 +)2)6%0 3&0-+%8-32
-2:)781)28 3&.)'8-:)7 '%6)*900=
&32(7 ;-8, -2:)781)28 +6%()
&)*36) -2:)78-2+ 46374)'897
6%8-2+7
'328%-2-2+ 8,-7 %2( 38,)6 -2*36
32(7 97)( 83 7944368 )77)2 1%8-32 %&398 8,) -2:)781)28
8-%0 7)6:-')7 79', %7 ;%8)6 36
'314%2= '%2 &) 3&8%-2)( *631
7);%+) %6) %073 '327-()6)( 0)77 =396 *-2%2'-%0 463*)77-32%0
6-7/= 7-2') 8,)7) 7)6:-')7 %6)
)%( -8 '%6)*900= &)*36) =39 -2
2361%00= 92%**)'8)( &= )'3
:)78 36 7)2( 132)=
% "* %
"% % " #
-"*&) ')&-"
+!"* )+" #
% ) !
+
,)"+" * & ) +!)&, !
"% % " #
$ )
! &'"%"&%* &
+!"* $ + )" # ) &) "% &)$
+"&% ',)'&* * &%#0
(% % $
)
% "$
%
%
!% %
(%
.,,3-)27
.)#%
%51/!/%0 .&
.(-%02
!0*
,,86952<16.7=<
995B
*70<
.*=<
.58@
85-5B
*7*5
8587B
./27.
;2/=
;255
*;5B
7=.;
?.7270
.?.;
2/=1
27*5
2;65B
2<1.<
8>7;.<1
>.<<
*?270
2015B
7-2*
;87.*=.;
%--'0.4%
3'312
7<@.; =8
.?.;
262=
2==.;
8*?.<
.7-<
".;/8;6
#./>0.
#.=>;7
#>++.#>70<
$.2C.
$.;?.$1>=<
$5..9
$=;*B
%1;8@7
%2=5.
%;*9<
%;29<
&;0.&==.;
'.=8270
'2,=26
'85>7=..;<
%&
$
%##)$ (+ %
( (%
0)$!7
'
$( (%
+%)&
'
$
.2!2)
%*
& # " $%
% $ &(
&!
%##)$ (+ %
%#
+*+) +0*/3 .
0(/&) /" +((" /+- 4+*"
." ((
$& /%"
-!. ++/ (( -!. + '"3 -!.
/%"-&*$ +'")+* 0$&+% +)& .
*! *+2 &*3( " +-!.
!
+)& (0
") "-.%&,
-+)+/&+* (
' +# -!.
+)&
++'.
"!2++! -&1"
!
" "&1"
+## 3+0- )+*/%(3 +-!"-.
+%*"-/
!
-'
222 # " ++' +) -,.,+-/. -!
620%,%
7 )#*%7 %+$%1
)8> @8>5- +. <>;9;2<.- =8 1.*; *+8>= <86. 8/ =1. 6.-2,*5 2<
<>.< =1*= =1. *726*5< @. 0.= 27 1.;. <>//.; /;86 !; 6*B+. B8>
@8>5-7E= +. D */=.; *55 =1. <1.5=.; 2< @1.;. *726*5< @2=1 78 8=1.;
189. .7- >9 %1*74< =8 =1. /27*7,2*5 <>998;= 8/ =1. 726*5 $1.5
=.; .*0>. @. *;. *+5. =8 1.59 6*7B 8/ =1.6 %1.B 9*B /8;
=1270< =1*= *;. 8>=<2-. =1. <,89. 8/ 8>; ;8>=27. +>-0.= 524. A ;*B<
5*+ @8;4 *7- <>;0.;2.<
$86.=26.< 2=E< *726*5< <>;;.7-.;.- +B =1.2; 8@7.;< @18 ,*778=
*//8;- =1.2; 6.-2,*5 ,*;. !7. ;.,.7= .A*695. 2< * B8>70 ,*= =1*=
*=. <86. =1;.*- @12,1 +.,*6. =*705.- 27 1.; [email protected]< *7- ,*><.*7 8+<=;>,=287 .; 8@7.;< @.;. 02?.7 * :>8=. /8; <>;0.;B =1*=
@*< 27 =1. =18><*7-< *7- 478@270 =1.B ,8>5-7E= *//8;- =1*= *7=1.2; *5=.;7*=2?. @*< .>=1*7*<2* =1.B <>;;.7-.;.- 1.; =8 >< (2=1
$ 8//.;270 =8 9*B /8; =1. <>;0.;B *7- ; >;.?2=,1 =1. 68<=
0.7.;8>< ?.= *;8>7- @255270 =8 -2<,8>7= 12< 9;2,. @. @.;. *+5. =8
<*?. =12< <@..= ,*=
78=1.; 27=.;.<=270 ,*<. 2< * -80 =1*= @. 1*?. ,>;;.7=5B ;.=*
* B.*; 85- .;6*7 $1.91.;- @*< +8;7 @2=1 * ,87-2=287 ,*55."
A8,;27. "*7,;.*=2, 7<>//2,2.7,B @12,1 6*4.< 2= 2698<<2
+5. /8; 1.; =8 0.= *7B 7>=;2=287 /;86 =1. /88- <1. .*=< B <2695B
*--270 =1. 62<<270 .7CB6. =8 1.; /88- .?.;B 6.*5 /8; =1. ;.<= 8/
1.; 52/. 6*4270 <>;. <1. 0.=< * 1201 :>*52=B 0;*27 /;.. -2.= *7;.0>5*;5B <1. ,8>5- +. /27. =E< * 52/.=26. .A9.7<. =18>01
=1*= *7 8@7.; 1*< =8 +. @255270 =8 ,8695.=.5B ,8662= =8 .; 9*;
.7=< @.;. -8270 /27. >7=25 =1.B +8=1 58<= =1.2; 38+< 9>==270 =1. ,8<=
8/ =1. .7CB6. 8>= 8/ =1.2; ;.*,1 (2=1 /.@ 8=1.; 89=287< =1.B
<>;;.7-.;.- ;.=* =8 >< (. *;. 7.=@8;4270 @2=1 =1. $1.91.;;.<,>. 0;8>9< =8 <.. 2/ @. ,*7 0.= ;.=* 27=8 87. 8/ =1.2; 9;80;*6<
<8 <1. 2<7E= <2==270 27 * 4.77.5 @125. <1. @*2=< /8; * 7.@ /*625B
$86.=26.< 2=E< <=;*B< =1*= ,86. 27 @2=1 2557.<<.< 8; 273>;2.<
524. =1. <@..= <25?.; =*++B =1*= 3><= *;;2?.- *99*;.7=5B 12= +B * ,*;
8; <>//.;270 8=1.; +5>7= /8;,. =;*>6* *7- >7*+5. =8 ><. 1.; +*,4
5.0< / 2=E< 3><= * 9.5?2, /;*,=>;. *55 <1. ;.*55B 7..-< 2< ,*0. ;.<=
*7- <>998;=2?. =1.;*9B 6*4270 <>;. <1. .*=< 2< 1B-;*=.- *7.69=B270 1.; +5*--.; *7- @2=1 =26. <1. @255 1.*5 / =1.;.E< 87.
=1270 @. -8 @.55 2< 02?270 *726*5< ,*0. ;.<= %1. 1*;- 9*;= 2< =1*=
2=E< =1. 62--5. 8/ 42==.7 <.*<87 *7- 8>; ,*0.< *;. /255270 >9 <8
<9*,. 2< *= * 9;.62>6 %1*=E< @1.;. 8>; /8<=.; /*6252.< ,86. 27
(. *5@*B< 1*?. <86.87. 7..-270 .A=;* ?.=.;27*;B ,*;. D * 5*+
=.<= =8 -.=.;627. @1B =1.BE;. 58<270 @.201= 8; 1*?270 -2*;;1.* *
+;84.7 +87. =1*= 7..-< =8 <.= 8; *7 .B. =1*= 7..-< =8 ,86. 8>= *
68>=1/>5 8/ =*;=*; *7- ;8==.7 =..=1 =1*= 7..- -.7=*5 ,*;. *7- =1.
52<= 08.< 87 (. ;.*52C. =1*= 78= .?.;B87. 2< 27 * 98<2=287 =8 *-89=
;201= 78@ +>= =1.;. *;. 6*7B @*B< B8> ,*7 <=255 1.59 =1. *726*5<
87*=287< =8 $ ,*7 +. 6*25.- =8 =1.2; *==.7=287 *= =1. <1.5=.;E<
*--;.<<
#80.;< *7. #"
8; 6*-. 87 527. *= *72
6*5<1.5=.;5.*0>.;9 8;0 / B8> @*7= =8 +. 68;. 1*7-< 87 ?85>7
=..;< *= =1. <1.5=.; *7- /8<=.; 186.< *;. *5@*B< 7..-.- %1.;. 2<
27/8;6*=287 87 +8=1 9;80;*6< 87 8>; @.+<2=. ;9*726*5<1.5=.; 8;0
8; +B <=899270 +B =1. <1.5=.;
%$)#!+
%1.<. *726*5< -.9.7- 87 B8> /8; * <.,87- ,1*7,.
=1.6 -8@7
!1%1
9827=6.7= 7.,.<<*;B 3><= ,86. +B =1. <1.5=.; ->;270 8>; ;.0>5*;
89.7 18>;< (.%1>; ;2 $*=
$>7
87E= 5.=
/#.,)-' 4%-21
2A 2= 5272,< D # ,*= <9*B< 7.>=.;< *7- 58@ ,8<= -80 <>;
0.;2.< /8; 58@ 27,86. ;.<2-.7=< 8/ #817.;= "*;4 *7- 8=*=2 *55
/8; 68;. 27/8;6*=287 8; *7 *99827=6.7=
8 8;. 8<= ".=< *69*207 D ?.;B 58<= 9.= <18>5- 1*?. *
@*B =8 0.= +*,4 186. # 9.=
=*0 *7- * +*,4 >9 62,;8,129
*;. *?*25*+5. =8 *55 ;.<2-.7=< 8/ #817.;= "*;4 *7- 8=*=2 8 *9
+
&&
%
# !
!
)) $(
$!
$ #
"
#
#
#
%
!% # !
$
#
!
#
" %#
!""#$%
&
%
!
#
#
%
#
'('"$)%
$*7=* #8<*
&
, +-!-.
'"*+,"""
%%
%
%
" % !
%#
! !
%
"
! #
# !
#
'
'
%
.'1
%.;;2.; 62A
'
!
%
!
"
#
!
#
5*,4
%*7
*5.
%.;;2.; 62A
%*7
.6*5.
!21 !-$ .2(%0 1,!++ !-),!+1
%
#
$
%
"
!
!;*70.
%*++B
(12=.
$
% $ ')
'! $ # "
") '
,,, '& $ # "( ") ' %'
% '( $ %
,%%
'+
*'( '
)
*$
$
86.<=2, <18;=1*2;
)1)2 .30
*5. !5-.; ->5
.6*5.
->5
86.<=2, 6.-2>61*2;
8701*2;
%" 1)2% !2 555
->5
->5
86.<=2,
-),!+ (%+2%0 .0'
#817.;= "*;4 726*5 $1.5=.;
#80.;< *7. #817.;= "*;4
8 %$
/ , 8 (30 !2
/ , 8 3/,
$
! !
#
"
!
$
COME CELEBRATE
7ERXE6SWEW
NEWLY REMODELED
/MXGLIR
&EXL(IWMKR'IRXIVˆ0MKLXMRK(ITEVXQIRX
ˆ(SSV
;MRHS[(ITEVXQIRX
3 DAY ONLY SPECIALS
THIS FRIDAY, SATURDAY & SUNDAY ONLY!
10%
off
Special Order Kitchen Cabinets
by Medallion® & Omega®
MANUFACTURER
REP'S ON HAND
SAT. & SUN.
10 AM - 3 PM
)28)683;-2%+-*8'%6(
;-8,%()8%-0)(1)%796)
7ERXE6SWE0SGEXMSR3RP]
PLUS, a FREE&PERGSWMROXSXLI½VWXGYWXSQIVW
to order cabinets from a "booked detail measure".
All Special Order Vanities by Jenson®
15%
off
20%
off
All In-Stock Ceiling Fans
All In-Stock Kitchen Cabinets
All In-Stock Stainless Steel Sinks
All In-Stock Outdoor Decorative Lighting Fixtures
All Special Order Pre-Finished Therma-Tru® Doors
All In-Stock Vanities
All In-Stock Towel Bars
All In-Stock Flush Mount Lights
All In-Stock Heath®-Zenith Security Lighting
All Special Order Milgard® Windows & Doors
VISIT OUR SANTA ROSA LOCATION AND
ENTER TO WIN!
FREE'SQTEGX+EVFEKI(MWTSWIVˆFREE(IPXE8SYGL*EYGIXˆFREE Oxygenics Shower Head
ˆFREE7PS['PSWI8SMPIX7IEXˆ'VIHMX:SYGLIVW8S[EVHW8LIVQE8VY(SSVW
1MPKEVH;MRHS[W
(SSVW0MKLXMRK*M\XYVIWF]5YSM^IP4VSKVIWW0MKLXMRK7EZS],SYWIERH
Cybertech LED Recess Products -RWXSGOSVWTIGMEPSVHIVˆ'VIHMX:SYGLIV8S[EVHW,YRXIV
Ceiling Fan -RWXSGOSRP])\GPYHIW'EWEFPERGE*ERW
40977%:)328,)7)+6)%80-+,8-2+74)'-%07
136)
7
$ 99
SAVE UP TO 27%
1697 SAVE 25%
$
4" LED NEW CONSTRUCTION RECESSED CAN
803002205
5" & 6" RECESSED LED TRIM
REG. $10.67
802803644
REG. $19.97
6" LED NEW CONSTRUCTION RECESSED CAN
803002233
REG. $8.49
1997
$
4" LED REMODEL RECESSED HOUSING
803002214
SAVE UP TO 20%
REG. $10.97
4" RECESSED LED TRIM
6" LED REMODEL RECESSED HOUSING
802803462/979
REG. $24.97
803002246
REG. $10.67
MONDAY - FRIDAY
6am - 8pm
SATURDAY
7am - 7pm
SUNDAY
8am - 7pm
SALE EFFECTIVE
8/7/15 - 8/9/15
N080615
14
$
99
EA
YOUR CHOICE
$
SAVE 15
MOTION SENSOR
(6) LED PORCH LIGHT
Choose from bronze, silver or white finish
Oaj]d]kkaf\ggjgjgml\ggjmk]
802603949/954/5800
REG. $29.99
7%0)46-')7:%0-(%8%00*6-)(1%2703'%8-327
SANTA ROSA
4055 SANTA ROSA AVE.
584-7811
UKIAH
1255 AIRPORT PARK BLVD.
468-7811
SONOMA
1360 BROADWAY
939-8811
PETALUMA
429 N. MCDOWELL BLVD.
774-8400
www.friedmanshome.com
DRAWINGS HELD IN SANTA ROSA LOCATION ONLY. MUST BE 18 OR OVER TO ENTER. NEED NOT BE PRESENT TO WIN. DRAWINGS WILL BE HELD 8/9/2015. WINNERS WILL BE NOTIFIED ON OR BEFORE
8/11/2015. CHANCES OF WINNING DEPEND ON TOTAL NUMBER OF ENTRIES. SEE STORE FOR COMPLETE PROMOTIONAL DETAILS. NO PRIOR PURCHASE PRICE ADJUSTMENTS OR ADDITIONAL
DISCOUNTS APPLY. ANY PERCENTAGE-OFF DISCOUNTS DO NOT APPLY TO GIFT CARDS OR DELIVERY SERVICES. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT PURCHASE QUANTITIES.

Similar documents

E-Edition - The Community Voice

E-Edition - The Community Voice *74 ><824 8B ?D1 ;8B743 C> ?A>E834 0 508A 022DA0C4 >1942C8E4 0=3 7>=4BC E>824 5>A C74 2><= CA81DC4B C> C74 14CC4A<4=C >5 >DA 2>< More information

Multiple stab wound victim found in 6A7 section Rancho Cotate High

Multiple stab wound victim found in 6A7 section Rancho Cotate High '41 ;99A:5@E );5/1 5? ;B501 - 2-5> -//A>-@1 ;. 61/@5B1 -:0 4;:1?@ B;5/1 2;> @41 /;99A:5@E 5@? 81-01>? -:0 .A?5:1??1? 81-01>?45< @4-@ /;:@>5.A@1? @; @41 .1@@1>91:@ ;2 ;A> /;99A:5@E 5:...

More information

18 - The Community Voice

18 - The Community Voice C4;L? <->@ ;2 I%8-E- %1@1L?J />1C @4-@ ?1@? A< /-9< >18535;A?8E 1-/4 E1-> -@ A>:5:3 "-: %8-E- %1@1 5? %1::3>;B5-: %1@1 81D-:01> C4; 5? 5: 45? @4 E1-> -@ @1:05:3 I+1 -/@A-88E 91@ -@ A>:5:3 "-: J ?-5...

More information

E-Edition - The Community Voice

E-Edition - The Community Voice '41 /;01 5? :;@ ?;91@45:3 E;A C;A80 ?11 >;;9 -88;C5:3 @41 ?@A01:@? @; />5@5=A1 1-/4 ;21??5;:-8 ?1@@5:3 .A@ >-@41> -: 5:@>; ;@41>L? C;>7? -:0 31@ :1C <...

More information