jkomn iv{sywvurvzpt lrxwyz gffh oxqpzr

jkomn iv{sywvurvzpt lrxwyz gffh oxqpzr

jkomn iv{sywvurvzpt lrxwyz
gffh oxqpzr
R
1BC5 A54D3C9?> 1>4 @A?@5A =1>175=5>C{ A5B?DA35 3?>B5AE1C9?> 1>4 C85 @A5E5>C9?> ?6 19A
1>4 F1C5A @?<<DC9?> 1A5 3AD391< C? ,?>7 -?>7xB BDBC19>12<5 6DCDA5| +C C85 ,?>7 -?>7 0>9E5AB9CG
?6 .395>35 1>4 /538>?<?7G y,-0./z{ 5>E9A?>=5>C1< @A?C53C9?> 9B 1> 9>C57A1< @1AC ?6 ?DA C51389>7{
A5B51A38 1>4 ?C85A =1:?A ?@5A1C9?>B| /? 5>BDA5 5>E9A?>=5>C1< 1F1A5>5BB 1>4 @A?@5A @A13C935B 9> ?DA
31=@DB 3?==D>9CG{ 9C 9B C85 @?<93G ?6 ,-0./ C? @A?E945 6?A C85 @A?C53C9?> ?6 9CB @5AB?>>5<{ 1CC5>49>7
BCD45>CB{ E9B9C?AB{ 6139<9C95B 1>4 BDAA?D>49>7 5>E9A?>=5>C C8A?D78 C85 45E5<?@=5>C 1>4 9=@<5=5>C1C9?>
?6 1 3?=@A585>B9E5 B165CG 1>4 5>E9A?>=5>C1< @A?C53C9?> @A?7A1==5| /89B @A?7A1==5 19=B 1C
5>3?DA179>7 1<< BC1;58?<45AB C? 6?BC5A C85 3D<CDA5 1>4 @A13C935 ?6 5>E9A?>=5>C1< @A?C53C9?> 1C ?DA
0>9E5AB9CG| /85 13895E5=5>CB 9> ~}}* A56<53C54 C85 0>9E5AB9CGxB 3?==9C=5>C 1>4 566?ACB 9> C89B =9BB9?>|
.- <=LM@ ;@>P>FDHB =H? 8DHDGDQ=MDIH
-+-
-+0 `kh froohfwlrq ri xvhg
sulqwhu fduwulgjhv dovr
frqwlqxhgA N wrwdo ri D?ILJ
xvhg sulqwhu fduwulgjhv
zhuh froohfwhg lq ECCHA
`klv zdv dq lqfuhdvh ri
DJ: frpsduhg zlwk wkdw
ri ECCGA
Vq ECCH? UXa_` rqfh djdlq ghprqvwudwhg
rxu hiiruw lq lpsohphqwlqj wkh cdvwhzl9h
_fkhph dqg ixoiloohg wkh uhtxluhg wdujhwvA
`klv zdv wkh wklug frqvhfxwlyh |hdu gxulqj zklfk UXa_`
zdv dzdughg wkh 8Trog cdvwhzl9h Yrjr8A `kh iroorzlqj
zhuh zdvwh uhgxfwlrq wdujhwv dfklhyhgM
NA Proohfwlrq ri xvhg lwhpv iru fkdulw| sxusrvhv
[qh ri wkh sxusrvhv ri 8_rfldo ^hf|folqj \urjudpph8
odxqfkhg e| wkh Tryhuqphqw _rfldo choiduh Qhsduwphqw
zdv wr grqdwh wkh froohfwhg lwhpv wr
wkh hoghuo| ru shrsoh lq qhhgA Vq ECCH?
d wrwdo ri H?CKCnj ri xvhg lwhpv zhuh
froohfwhg lq wkh fdpsxv dqg grqdwhg wr
8\r Yhxqj Xxn8 iru fkdulw| sxusrvhvA
OA Proohfwlrq ri xvhg PQv iru uhf|folqj
N wrwdo ri G?FCE xvhg PQv zhuh
froohfwhg e| 8Sulhqgv ri wkh Rduwk8
dqg HGF xvhg PQv zhuh froohfwhg e|
8`dl Xhh Rqylurqphqwdo PrA Ylplwhg8A
`kh txdqwlw| ri xvhg PQv froohfwhg lq ECCH lqfuhdvhg DGC:
zkhq frpsduhg zlwk ECCGA
-+. Vq ECCH? UXa_` frqwlqxhg lwv hiiruw lq rwkhu zdvwh uhgxfwlrq
dqg uhf|folqjA EICnj ri xvhg sro|vw|uhqh zhuh froohfwhg iru
uhf|folqj? uhsuhvhqwlqj dq lqfuhdvh ri GL: e| zhljkw zkhq
frpsduhg zlwk ECCGA
-+/ N wrwdo ri DLE?DECnj ri xvhg sdshu? D?FFKnj ri doxplqxp fdqv
dqg KCDnj ri sodvwlf erwwohv zhuh froohfwhg lq wkh fdpsxv duhd
lq ECCHA `kh dprxqw ri xvhg sodvwlf erwwohv froohfwhg kdg d
vljqlilfdqw lqfuhdvh ri KJ: zkloh wkh dprxqw ri doxplqxp
fdqv froohfwhg dovr
V_Ybc^Z Tacc_\ W\ZdZ_^`]
lqfuhdvhg e| DD: lq
frpsdulvrq zlwk
ECCGA `kh txdqwlw| ri
xvhg sdshu uhf|fohg
ghfuhdvhg voljkwo| e|
E:A
Uaa[ XYbc\ W\ZdZ_^`]
-+1 N irrg frpsrvwlqj pdfklqh
kdg ehhq lqvwdoohg dw wkh YTD
fdwhulqj rxwohw vlqfh ECCF
dqg frqyhuvlrq ri rujdqlf
irrg zdvwh wr ihuwlol}hu B vrlo
frqglwlrqhu lv dq rqjrlqj
rshudwlrqA `rwdoo| GE?GCCnj
ri irrg zdvwh zhuh froohfwhg
iurp wkh fdwhulqj rxwohwv dqg
uhf|fohg lq ECCHA `kh
dprxqw ri irrg zdvwh
uhf|fohg lq ECCH zdv
pruh wkdq F wlphv wkdw
ri wkh |hdu ri ECCGA
-+2 ^hf|folqj surjudpph ri
xvhg lwhpv rujdql}hg e| wkh
_wxghqw _rfldo _huylfh
_rflhw| dw vwxghqw kdoov
frqwlqxhg lq ECCHA Noo lwhpv
zhuh vhqw wr wkh _doydwlrq
Nup| iru ixuwkhu surfhvvlqj
dqg glvwulexwlrq wr shrsoh
lq qhhgA
-+3 _hyhudo rog errnv vdohv
zhuh rujdql}hg e| gliihuhqw
vwxghqwv< vrflhwlhv ri
UXa_`A
-+4 `zr urxqgv ri 8Tdudjh _doh8
dw wkh pxowl@vwruh| fdu sdun
ri UXa_` zhuh rujdql}hg
e| Rvwdwhv Zdqdjhphqw
[iilfh =RZ[> lq ECCHA `kh
_wdii Nvvrfldwlrq dovr
sduwlflsdwhg dqg prqh|
udlvhg iurp vdohv zdv grqdwhg
wr wkh _wdii Nvvrfldwlrq iru
frppxqlw| vhuylfhvA
-+5 `kh froohfwlrq ri xvhg prrq@
fdnh er{hv zdv rujdql}hg
e| wkh _wdii Nvvrfldwlrq diwhu
wkh Zlg@Nxwxpq ShvwlydoA
-+-, `kh Pkhplfdo R{fkdqjh \urjudp =PR\> dw UXa_` lv dovr dq
rqjrlqj surjudpA _dihw| dqg Rqylurqphqwdo \urwhfwlrq [iilfh
=_R\[> frqwlqxhv wr dvvxph wkh uroh ri pdqdjlqj wkh PR\A N
wrwdo ri GD lwhpv ri ydulrxv xqzdqwhg fkhplfdo uhdjhqwv zhuh
jlyhq wr xvhuv lq ECCHA `kh PR\ ri UXa_` zdv dzdughg d
8Phuwlilfdwh ri Zhulw@Tuhhq Vqqrydwlyh \udfwlfh8 xqghu wkh
vfkhph ri Urqj Xrqj Rfr@Oxvlqhvv NzdugvA
.+/ `khuh zhuh FKG vhwv ri `H ioxruhvfhqw odpsv dqg FF vhwv ri
YRQ h{lw vljqv dgrswhg iru uhsodfhphqw ri djhg frqyhqwlrqdo
frxqwhusduwv lq vwdii txduwhu duhdvA `klv uhsodfhphqw? soxv
rqjrlqj rswlpl}dwlrq ri oljkwlqj? yhqwlodwlrq dqg oliw vhuylfhv
wkurxjk qdqr uhiohfwruv< dgglwlrq dqg rwkhu frqwuro phdvxuhv?
vdyhg hqhuj| h{shqglwxuh e| UX9LL?CCC shu dqqxpA
.+0 _lplodu wr odvw |hdu<v sudfwlfhv iru wkh rshudwlrq ri rxu dlu@
frqglwlrqlqj v|vwhp? dqrwkhu EHC vsulqj@uhwxuq w|sh frqwuro
ydoyhv zhuh lqvwdoohg wr uhsodfh h{lvwlqj iordwlqj@w|sh ydoyhv
iru dxwrpdwlf forvh@rii ri fkloohg zdwhu vxsso| wr idq frlo xqlwv
gxulqj vfkhgxohg srzhu rii shulrgA `kh uhsodfhphqw ixuwkhu
uhgxfhg sxpslqj hqhuj| e| FCC XcU shu gd| gxulqj wkh krw
vhdvrq? wudqvodwlqj lqwr vdylqjv ri UX9DFI shu gd|A
0- 6F@=H 5DK
/+- aqghu wkh Vqgrru Nlu ]xdolw|
Phuwlilfdwlrq _fkhph iru riilfhv
dqg sxeolf sodfhv? wkh lqgrru dlu
txdolw| ri wkh Yleudu| exloglqj
ri UXa_` ixoo| frpsolhv zlwk
wkh lqgrru dlu txdolw| remhfwlyhv
ri wkh _fkhph dqg kdv ehhq
dzdughg wkh Vqgrru Nlu ]xdolw|
Phuwlilfdwh @ 8R{fhoohqw Podvv8
lq Zdufk ECCHA Vq dgglwlrq? rxu
hljkw ohfwxuh wkhdwuhv dqg wzr
frpsxwhu eduqv dovr ixoo| frpso|
zlwk wkh lqgrru dlu txdolw|
remhfwlyhv ri wkh _fkhph dqg
kdyh ehhq dzdughg dq Vqgrru Nlu ]xdolw| Phuwlilfdwh @ 8Trrg
Podvv8 lq Wxo| ECCHA `kh _fkhph zdv odxqfkhg e| wkh
Tryhuqphqw Rqylurqphqwdo \urwhfwlrq Qhsduwphqw dqg pdqdjhg
e| wkh Vqgrru Nlu ]xdolw| Vqirupdwlrq PhqwuhA
/- ;@LINK>@ 6IHL@KO=MDIH
.+- `kh h{hfxwlrq ri wkh wklug hqhuj| shuirupdqfh frqwudfw iru wkh
oderudwru| exloglqj frqwlqxhgA `klv uhgxfhg D?DCL Zhjd cdww
Urxuv =ZcU> lq ECCH? wudqvodwlqj lqwr vdylqjv ri UX9DAH
ploolrq dqg dyrlgdqfh ri JGG wrqhv P[E hplvvlrqA
.+. Vqvwhdg ri rewdlqlqj krw zdwhu vxsso| iurp wzr fhqwudo jdv
frpexvwlrq erlohuv? lqvwdqwdqhrxv hohfwulf zdwhu khdwhuv kdg
ehhq lqvwdoohg orfdoo| lq oderudwrulhvA `kh uhohydqw slsh khdw
orvv lq wkh krw zdwhu glvwulexwlrq qhwzrun zdv juhdwo| uhgxfhg
zklovw hqhuj| hiilflhqf| ri krw zdwhu surylvlrq zdv lqfuhdvhg
gxh wr dgrswlrq ri lqvwdqwdqhrxv hohfwulf zdwhu khdwhuA `kh
dqwlflsdwhg uhgxfwlrq lq dqqxdo jdv hqhuj| xvdjh kdv ehhq
hvwlpdwhg wr eh E?JIF Tljd Wrxohv =TW>? wudqvodwlqj lqwr vdylqjv
ri UX9CAJ ploolrq dqg dyrlgdqfh ri ELI wrqhv P[E hplvvlrqA
/+. bhklfoh<v R{kdxvw Rplvvlrq Prqwuro
`kh xvh ri elr@glhvho kdv wkh dgydqwdjh ri fohdqhu hplvvlrqA
Vq ECCH? RZ[ frqgxfwhg d shuirupdqfh whvw ri d elr@glhvho
ixho lq wzr yhklfohv dqg d vwdqge| hohfwulf jhqhudwruA `kh
whvw lv dq rqjrlqj zrunA
`kh duudqjhphqw ri srrohg wudqvsruwdwlrq iru RZ[ rshudwlrqv
rq fdpsxv frqwlqxhgA
Sru vfkrro exvhv? gulyhuv duh uhtxluhg wr vzlwfk rii wkh
yhklfoh<v hqjlqhv zkloh zdlwlqj iru sdvvhqjhuvA Nv xvxdo?
vwduwlqj wkh hqjlqhv lv rqo| doorzhg dw H plqxwhv ehiruh
ghsduwxuhA
0+- Nq h{klelwlrq rq 8_rxufh
_hsdudwlrq ri cdvwh8 zdv fr@
rujdql}hg e| wkh Rqylurqphqwdo
Pdpsdljq Prpplwwhh ri
Rqylurqphqwdo \urwhfwlrq
Qhsduwphqw dqg _R\[ dw
wkh UXa_` Nwulxp lq ECCHA
_wdii dqg vwxghqwv hdjhuo|
sduwlflsdwhg lq wkh hyhqwA
0+. `kh \krwrjudsklf _rflhw|
rujdql}hg d skrwr h{klelwlrq lq ECCHA \krwrjudsklf zrunv rq
vfhqhu| dqg qdwxuh zhuh glvsod|hg wr surprwh wkh dssuhfldwlrq
dqg oryh ri qdwxuhA
0+/ Vq vxpphu ECCH? wzr qhz hqylurqphqwdo frxuvhv? fr@wdxjkw
e| idfxow| phpehuv ri UXa_` dqg aPYN? zhuh riihuhg wr
orfdo dqg iruhljq vwxghqwvA
2- 7HODKIHG@HM=F ;@L@=K>C 9KIE@>ML
UXa_` frqwlqxhg wr frqgxfw uhvhdufk rq gliihuhqw
hqylurqphqwdo lvvxhv lqfoxglqj dlu sxulilfdwlrq whfkqrorj|?
dwprvskhulf rujdqlf dhurvrov? ilqh sduwlfxodwh pdwwhu? dqlrqlf
srooxwdqw dgvruswlrq? lqgrru dlu txdolw|? xvh dqg wuhdwphqw ri
zdvwh? zdvklqj ri frqwdplqdwhg vrlov? pdulqh hqylurqphqwdo
uhvhdufk? zdvwh zdwhu wuhdwphqw? hqylurqphqwdo dssolfdwlrqv ri
qdqrfklwrvdqv? surgxfwlrq dqg hqylurqphqwdo dssolfdwlrqv ri
elrvruehqwv dqg hqylurqphqwdo iulhqgo| sdlqw? uhqhzdeoh hqhuj|
uhvrxufhv? sk|vlfdo lqiudvwuxfwxuhv< vhuylfh olih pdqdjhphqw B
pdlqwhqdqfh? vxvwdlqdeoh sxeolf wudqvlw vhuylfhv? hwfA aqlwv
hqjdjlqj lq hqylurqphqwdo vwxglhv lqfoxghM
Nwprvskhulf? Zdulqh ; Prdvwdo Rqylurqphqw \urjudp
Qhsduwphqw ri Olrorj|
Qhsduwphqw ri Pkhplvwu|
Qhsduwphqw ri Pkhplfdo Rqjlqhhulqj
Qhsduwphqw ri Plylo Rqjlqhhulqj
Qhsduwphqw ri Zdwkhpdwlfv
Qhsduwphqw ri Zhfkdqlfdo Rqjlqhhulqj
Vqvwlwxwh iru wkh Rqylurqphqw
N frpsuhkhqvlyh olvw ri hqylurqphqwdo uhvhdufk surmhfwv
frqgxfwhg lq ECCH lv dffhvvleoh dwM
<BB@411EEE0780CAB0<=1A:@?15>D6:@1:>D230@9;
3- <=M@K :N=FDMP 6IHMKIF
2+- Vq ECCH? d wrwdo ri EF?CGCnj xvhg frrnlqj rlo zhuh froohfwhg
iurp fdwhulqj rxwohwv iru uhf|folqjA
2+. Zrqlwrulqj ri zdwhu txdolw| lv dq rqjrlqj hiiruwA cdwhu
vdpsohv zhuh froohfwhg iurp srwdeoh zdwhu rxwohwv? aqlyhuvlw|<v
vzlpplqj srrov dqg Qhqwdo Polqlfv iru zdwhu txdolw| whvwlqjA
4- 7HODKIHG@HM=F 6IGJFD=H>@
UXa_` frqwlqxhv wr frpso| zlwk doo hqylurqphqwdo uhjxodwru|
uhtxluhphqwv dssolfdeoh wr aqlyhuvlw|<v rshudwlrqvA `khvh
lqfoxgh prqlwrulqj ri zdvwh zdwhu dqg vhd zdwhu glvfkdujhv?
kd}dugrxv zdvwh pdqdjhphqw? dlu hplvvlrq dqg hqylurqphqwdo
qrlvhA
Xmo eroqgdo hlemokaqhmlG njdapd bmlqabq ]aedqu alc Wlshomlkdlqaj
\omqdbqhml [eehbdG Ymlf Zmlf _lhsdophqu me ]bhdlbd alc ^dbglmjmfuG
Vjdao `aqdo UauG ZmtjmmlG Ymlf ZmlfI
WHkahj S paedquTrpqIgi
^djdngmld S LMNQ PLLRJLMNQ ONKR
./,|-}}*~+
1- 9KIGIMDIH IA 7HODKIHG@HM=F 9KIM@>MDIH