podróże - martintour.turystyka.net

Transcription

podróże
2011
KILKA SŁÓW O NAS
Przedsiębiorstwo Turystyczne MARTIN istnieje od 1997 roku.
Posiadamy zezwolenie na prowadzenie działalności
turystycznej o numerze 0266 K wydaną przez Wojewodę
Wielkopolskiego. Jesteśmy Spółką Jawną z udziałem tylko
polskiego kapitału, jedynymi udziałowcami są właściciele
firmy Beata i Paweł Tyczyńscy. Zgodnie z ustawą o usługach
turystycznych posiadamy Gwarancję ubezpieczeniową wykonania zobowiązań z tytułu świadczonych usług turystycznych zawartą w Towarzystwie Polski INTER Polska S.A.
W okresie prowadzenia przez nas działalności turystycznej
zostały nam przyznane bardzo znaczące wyróżnienia:
Znak jakości: „Dobre bo polskie”
Certyfikaty: Najwyższej Jakości Usług Turystycznych,
Najlepsze w Polsce oraz Rzetelna Firma
Przedsiębiorstwo Turystyczne MARTIN Sp. Jawna
ul. 14-go Lutego 10, 64-920 Piła
tel./fax +48 67 215 62 20 (21, 22)
Godziny otwarcia:
Poniedziałek - Piątek 9.00 – 17.00
Sobota 10.00 – 14.00
P.T. Martin Sp. Jawna,
64-920 Piła, ul. 14-go Lutego 10, tel./fax: 67 215 62 20 - 22,
e-mail: [email protected], www.martintour.pl
Spis treści
CHORWACJA
Przewodnik ............................................................................................... 6
Opis miejscowości ...................................................................................... 7
Ekspresowy przejazd - 8 dni ............................................................... 8-9
+ zwiedzanie Budapesztu i Wiednia - 10 dni ................................... 10-11
Ekspresowy przejazd - 10 dni ............................................................ 12-13
Wypoczynek + zwiedzanie - 10 dni .................................................. 14-15
Wypoczynek + zwiedzanie - 12 dni .................................................. 18-19
Wycieczka objazdowa 3+3+3 - 12 dni ........................................... 20-21
Wycieczka objazdowa 3+3+3
Bośnia i Hercegowina, Czarnogóra - 12 dni .................................. 22-23
Wycieczki fakultatywne .................................................................... 24-25
Hotel Punta*** ....................................................................................... 26
Hotel Brzet*** ....................................................................................... 27
Hotel Komodor** .................................................................................. 28
Hotel Slavija** ....................................................................................... 29
Hotel Neum** ....................................................................................... 30
Hotel Sunce*** ..................................................................................... 31
Hotel Medena** ................................................................................... 32
Hotel Medena*** .................................................................................. 33
Dojazd własny - 7 nocy ............................................................................ 34
GRECJA
Przewodnik ............................................................................................ 35
Wypoczynek + zwiedzanie Budapesztu - 15 dni ............................. 36-37
Hotel Europa*** .................................................................................. 38
Hotel Philippos** / Studio Relax** ................................................. 39
BUŁGARIA
Przewodnik ...................................................................................... 40-41
Wypoczynek + zwiedzanie Budapesztu - 15 dni ...................... 42-43
Hotel Warszawa** / Malina ** ......................................................... 44
Hotel Rositza*** / Yonel*** .............................................................. 45
Hotel Holiday Park&Spa**** ............................................................. 46
Hotel Blue Sky*** / Kristel Park*** ................................................ 47
LONDYN
Oxford - Windsor ............................................................................ 48-49
PARYŻ
Paryż + zamki nad Loarą - 6 dni .................................................... 50-51
Zwiedzanie + Bruksela ..................................................................... 52-53
WŁOCHY
Przewodnik ............................................................................................. 54
Ekspresowy przejazd - 8 dni .................................................................. 55
Wenecja, Rzym, Monte Cassino, Florencja - 7 dni .............................. 56-57
Ekspresowy przejazd - 10 dni ............................................................. 58-59
Wypoczynek + zwiedzanie - 10 dni ............................................... 60-61
Wycieczki fakultatywne ..................................................................... 64-65
Hotele Bellavista + Olimpic*** ...................................................... 66-67
Hotel Diana*** ...................................................................................... 68
Hotel Orchidea*** ................................................................................. 69
HISZPANIA
Przewodnik ......................................................................................... 70-71
Opis miejscowości ............................................................................... 72-73
Majorka - 12 dni ............................................................................... 74-75
Ekspresowy przejazd - 8 dni ............................................................... 76-77
+ zwiedzanie Wenecji i Paryża - 10 dni ............................................. 78-79
+ zwiedzanie Genewy i Monaco - 10 dni .......................................... 80-81
+ Portugalia - 12 dni ...................................................................... 86-87
+ zwiedzanie Paryża, Lourdes, Andory - 12 dni ................................ 88-89
Dojazd własny - 7 dni ...................................................................... 94-95
Wycieczki fakultatywne ................................................................... 96-97
Hotel Caprici*** ............................................................................... 98-99
Hotel Alhambra*** ......................................................................... 100-101
Hotel Esplay*** ............................................................................... 102-103
Hotel Bon Repos*** ....................................................................... 104-105
Hotel Riviera*** ............................................................................. 106-107
Hotel Catalonia*** ......................................................................... 108-109
Hotel Garbi*** ................................................................................ 110-111
Hotel Acapulco*** .......................................................................... 112-113
Hotel Maripins*** ........................................................................... 114-115
Hotel Don Juan*** .......................................................................... 116-117
Hotel Maeva* .................................................................................. 118-119
JAK DOKONAĆ REZERWACJI ................................................................... 121
BLANKIET REZERWACJI ............................................................................ 122
WARUNKI UCZESTNICTWA ...................................................................... 123
RABATY
ZA WCZESNĄ
REZERWACJĘ
RABAT
400 zł
100% WPŁATY
przy dokonaniu rezerwacji,
obowiązuje od 2.11.2010 r.
do dnia 5.02.2011 r.
RABAT
300 zł
300 ZŁ PRZEDPŁATY
do dnia 31.03.2011 r.
RABAT
200 zł
200 ZŁ PRZEDPŁATY
do dnia 31.03.2011 r.
RABAT
100 zł
100 ZŁ PRZEDPŁATY
do dnia 31.04.2011 r.
Do rezerwacji dokonanych
w/w terminach dodatkowo:
• Gwarancja niezmienności ceny!
• Możliwość rezerwacji miejsc
w autokarze!
• Karty rabatowe na wycieczki
fakultatywne 20% ZNIŻKI
- na wybrane kraje
• Wycieczka do Bodegi Gratis
- przy wybranych imprezach
Uwaga! Nasz autokary nie
jeżdżą w ruchu wahadłowym.
IMPREZY
WIELKA MAJÓWKA
RIA
A
BUŁG
Turcja , Tunezja, Egipt, Bułgaria,
Hiszpania, Majorka, Dominikana, Grecja,
Chorwacja, Włochy, Malta, Czarnogóra, Cypr,
Maroko, Kuba, Indie,
Sri Lanca, Tajlandia, Malezja,
Meksyk, Australia,
Informacje na naszej
stronie internetowej
www.martintour.pl
0
2
9
YCH
ZŁOT
0
2
7
OS.
OD
CJA
A
W
OR
OD
Ż
PARY
CH
9
9
6
YCH
ZŁOT
0
8
7
OS.
OD
IA
N
A
P
ISZ
OD
ECJA
OS.
KA
OR
J
A
M
YCH
ZŁOT
OS.
0
5
12
YCH
ZŁOT
GR
0
5
8
0
0
19
YCH
ZŁOT
YCH
ZŁOT
OS.
OD
OD
LIA
A
G
U
ORT
P
+
A
I
PA
HISZ
0
8
6
OS.
N
H
OD
OS.
YCH
ZŁOT
W naszej ofercie znajdą Państwo również
oferty na imprezy samolotowe:
Majowe Słońce
za niewielkie pieniądze
CHY
O
Ł
W
YCH
ZŁOT
SAMOLOTOWE
OD
OS.
CHORWACJA
CHORWACJA
PRZEWODNIK
OPIS MIEJSCOWOŚCI
Stolica: ZAGRZEB
Język urzędowy: CHORWACKI
Ustrój polityczny: REPUBLIKA
Powierzchnia: 56 542 Km2
Waluta: KUNA
Strefa Czasowa: UTC +1
Chorwacja to kraina tysiąca wysp położonych malowniczo
wzdłuż całego wybrzeża Adriatyku. Doskonała kuchnia chorwacka z owocami morza, wyśmienitym dalmatyńskim winem
i rakiją umili urokliwe ciepłe wieczory przy regionalnej muzyce.
Geografia - położenie:
Republika Chorwacji leży w Europie Centralnej nad Morzem Adriatyckim. Łącznie z wyspami (1185 wysp) Chorwacja to obszar o wielkości 56 542 km2.
Klimat:
Chorwacja w swojej części kontynentalnej to głównie klimat umiarkowany, podobny do klimatu Polski. W regionach wyżynnych panuje klimat górski, charakteryzujący
się większymi opadami. Na wybrzeżu natomiast turystów
dopieszcza klimat typowo śródziemnomorski.
Historia:
Pierwsze wzmianki o osiedlaniu się Chorwatów na terenach Dalmacji i Panonii pochodzą z VII w. Wcześniej na
obszarze dzisiejszego państwa rządzili Rzymianie i Grecy.
Atrakcyjne położenie wabiło przez wieki wielu władców
innych państw. Chorwacja stała się zatem łupem Turków,
Habsburgów, Francuzów. W 1991 r. dochodzi do wojny
chorwacko - jugosłowiańskiej, w wyniku której 8 października 1991 r. Chorwacja ogłasza swoją niepodległość. Aktualnie stara się o przystąpienie do Unii Europejskiej. Od 2004 r. ma status kraju kandydującego.
Kultura:
Na terenie Chorwacji miesza się wiele kultur: słowiańska,
zachodnioeuropejska jak i śródziemnomorska. Ze wzglęŚrednie Temperatury:
mies.
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
temp.
11
11
13
16
21
25
27
27
24
20
15
12
Riwiera Makarska
Riwiera Makarska rozciąga się na południowy - wschód od Splitu i na północny - wschód od Wyspy Hvar. Jest jednym z najbardziej atrakcyjnych miejsc Chorwacji. Z jednej strony otoczona jest malowniczym masywem górskim Biokovo, a z drugiej
oblewana jest ciepłymi, czystymi wodami morza. Główne miejsca wypoczynku turystów na Riwierze Makarskiej znajdują
się w malowniczych zatoczkach. Głównym kierunkiem wycieczek i wypoczynku regionu jest Makarska. To centrum sportu i rozrywki oraz główny cel wakacji turystów na Riwierze Makarskiej. Dalmacka oryginalna architektura w połączeniu
z nietypowym klimatem miasteczka oraz urokliwymi widokami sprawia, że jest to miejsce atrakcyjne dla turystów. Ponadto
Makarska jest doskonałym punktem wypadowym na wycieczki do Splitu, Dubrownika...
NEUM
du na to, że Chorwacja jest dość młodym krajem wpływy
innych krajów są niezwykle znaczące dla jej kultury, która
stanowi ciekawą mieszankę.
Kuchnia:
Inaczej jest na wschodzie i inaczej w środkowej oraz południowo - zachodniej Chorwacji. Jedni wolą pikantne zestawy, drudzy preferują typową kuchnię śródziemnomorską,
czyli owoce morza i makaron. Obowiązkowym dodatkiem
jest tu czosnek i oliwa. Do tradycyjnych potraw należą:
indyk z makaronem, burek – mięso zapiekane w cieście,
kluski serowe na słodko. Wśród napojów triumfy święci
ciemne piwo, śliwowica i dalmatyńskie wino.
Mieszkańcy:
Populacja Chorwacji wynosi około 4,5 mln mieszkańców.
Ich znaczna większość to Chorwaci (prawie 90%) natomiast
największą mniejszością narodową są Serbowie (ok. 4,5%).
Znaczna większość Chorwatów jest katolikami (ok. 88%),
natomiast ok. 4,5% jest wyznawcami protestantyzmu.
Pamiątki:
Do najpopularniejszych pamiątek z Chorwacji należą wyroby złotnicze i wszelkiego rodzaju ozdoby. Oprócz tego
warto kupić jedwabny krawat albo tradycyjne spożywcze
wyroby, czyli trufle, wina, grappę, śliwowicę, oliwę z oliwek lub ser z wyspy Pag.
Przykładowe Ceny:
W sklepach spożywczych: woda mineralna 1l - 6 HRK, chleb
pszenny – 5-7 HRK, jogurt owocowy – 3-5 HRK, ziemniaki
1 kg – 3,5 – 5 HRK, winogrono 1 kg – 10 HRK, banany
1 kg – 8 HRK, piwo, butelka 0,5 l – 5 HRK, czekolada
– 7 HRK.
Miasteczko leży na wąskim (9 km) pasie wybrzeża Południowej Dalmacji,
należącego do Bośni i Hercegowiny, przekroczenie granicy państw nie
stanowi najmniejszego problemu. Miejscowość nad zatoką Klek - Neum,
nieco tańsza, z wieloma nowoczesnymi hotelami, przyjemnymi żwirowo-kamyczkowymi plażami, dobrą infrastrukturą sportów wodnych.
W miejscowości i okolicach kilka zabytków z czasów tureckich. W sezonie
miejsce tłoczne i gwarne. Strefa wolnocłowa.
Orebič
Najpopularniejszą miejscowością na półwyspie jest Orebić - częściowo ze względu na plaże, ładne położenie i dobrą bazę turystyczną, a częściowo dlatego, że odpływają stąd promy na Korčulę. Miasto zajmuje południowo-zachodnią część półwyspu,
nad oddzielającym go od Korčuli Pelješkim kanalem, u podnóża najwyższej na Pelješacu góry Sveti Ilija (961 m n.p.m.). Góra
chroni mieszkańców przed zimnymi wiatrami z północy, dzięki
czemu zawsze jest tu odrobinę cieplej niż w mieście Korčula. Początkowo zwała się Trstenica, dopiero w XVI w. przemianowano
ją na Orebić, dla uczczenia żeglarskiej rodziny, która zasłużyła się
m.in. wzniesieniem obronnej warowni. Miasto wyrosło na duży
ośrodek żeglugi morskiej - wielu kapitanów dubrownickiej floty
pochodziło właśnie stąd.
CHORWACJA KOD: CHEX8
KOD: CHEX8
WYPOCZYNEK
EKSPRESOWY PRZEJAZD
CHORWACJA
WYPOCZYNEK
EKSPRESOWY PRZEJAZD
WCZESNĄ
Rabaty ZA
REZERWACJĘ
400 zł - 100% WPŁATY
8
DNI
przy dokonaniu rezerwacji, obowiązuje
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
300 zł - 300 zł PRZEDPŁATY
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
Do rezerwacji dokonanych w/w terminach
dodatkowo:
•Gwarancja niezmienności ceny!
•Karty rabatowe na wycieczki
fakultatywne 20% zniżki
• Możliwość rezerwacji miejsc w autokarze!
Nie wymagany paszport.
PŁATNE OBOWIĄZKOWO
OPOLE
DWORZEC PKS
UL.1 MAJA
BYTOM
CENTRUM HANDLOWE
PLEJADA PRZYSTANEK 07:00 70 ZŁ
KOMUNIKACJI
MIĘDZYNARODOWEJ
KATOWICE
PLAC WILHELMA
SZEWCZYKA
UL. DWORCOWA
08:30 70 ZŁ
06:30 70 ZŁ
Prosimy o przybycie na miejsce zbiórki
15 minut przed planowanym odjazdem!
Położenie: W zależności od terminu hotele położone na Rivierze Kasztelańskiej,
Rivierze Makarskiej lub Neum (Bośnia
i Hercegowina). Wszystkie hotele znajdują się nad morzem, w maksymalnej odległości 500 m od plaży. Wszystkie posiadają recepcję, bar, restaurację, część z nich
posiada basen. Pokoje: Funkcjonalnie
wyposażone pokoje 2 osobowe z możliwością dostawki, wszystkie z łazienkami
i w większości hoteli z TV. Większość pokoi posiada telefon i balkon. Wyżywienie:
śniadania typu bufet i obiadokolacje (wybór z 2 zestawów lub bufet w zależności
od hotelu). Naszym zdaniem: Świetna
lokalizacja hotelu nad morzem daje doskonałe miejsce wypadowe na wycieczki, a jednocześnie możliwość relaksu po
zwiedzaniu.
SUNCE ***
NEUM – BOŚNIA
I HERCEGOWINA HB
POŁĄCZENIA ANTENOWE
FORTUNA**/***
system
NEUM **
NEUM – BOŚNIA
I HERCEGOWINA HB
CENA NIE OBEJMUJE:
• Wycieczek fakultatywnych,
które można wykupić
w Chorwacji.
• Opłaty administracyjnej
- osoba dorosła - 10 Euro/za
turnus - dzieci do 12 lat bez
opłat, młodzież od 12-18 lat
- 5 euro za turnus.
• Obowiązkowego ubezpieczenia NW i KL 30 zł/osoba/
turnus.
• „Zero Ryzyka” zwrot 100%
wpłaty przy rezygnacji na
14 dni przed rozpoczęciem
imprezy - 40 zł/osoba.
04:30
06:00
05:00
05:30
07:00
08:00
08:30
09:00
10:00
SLAVIJA **
BAŚKA VODA HB
• Czas trwania 8 dni
• 5 noclegów w hotelu fortuna
lub w wybranych hotelach.
• Pokoje 1, 2, 3, 4-osobowe
(w pokojach 3 i 4 osobowych,
3 i 4 osoba na dostawkach)
• Wyżywienie zgodnie
z wykupiona opcją,
przy HB napoje do obiadokolacji dodatkowo płatne.
• Przejazd autokarem LUX
wyposażonym w DVD, BAR,
klimatyzacja.
• Opieka Rezydenta
w Chorwacji.
ROZKŁAD JAZDY
DWORZEC PKS, PERON 17
STACJA ORLEN UL. POZNAŃSKA
PARKING PRZY DWORCU PKP
PARKING ZA CMENTARZEM
DWORZEC LETNI PKP
ZAJAZD U DUDZIARZA
DWORZEC PKP
STACJA PALIW ORLEN
DWORZEC PKS, ST. 4,5
BYDGOSZCZ
GNIEZNO
PIŁA
CHODZIEŻ
POZNAŃ
KOŚCIAN
LESZNO
RAWICZ
WROCŁAW
KOMODOR **
OREBIĆ HB
ŚWIADCZENIA:
BRZET ***
OMIŚ HB
Program jest ramowy i może ulec zmianie!
06.05-13.05
13.05-20.05
20.05-27.05
05.06-12.06
12.06-19.06
19.06-26.06
26.06-03.07
03.07-10.07
10.07-17.07
17.07-24.07
24.07-31.07
31.07-07.08
07.08-14.08
14.08-21.08
21.08-28.08
28.08-04.09
04.09-11.09
11.09-18.09
18.09-25.09
PUNTA ***
IGRANE ALL
1 DZIEŃ: Wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd przez Polskę,
Czechy, Austrię.
2 DZIEŃ: Przejazd przez Austrię, Słowenię, Chorwację.
Przyjazd do hotelu, obiadokolacja, nocleg.
3-6 DZIEŃ: Pobyt i wypoczynek na Wybrzeżu. Możliwość
skorzystania z wycieczek fakultatywnych które
można wykupić u pilota/rezydenta.
7 DZIEŃ: Śniadanie, wykwaterowanie, wyjazd, przejazd przez
Chorwację, Słowenię i Austrię.
8 DZIEŃ: Przejazd przez Austrię, Czechy, Polska.
FORTUNA ***
HB
TERMINY
I CENY
PROGRAM IMPREZY:
FORTUNA **
HB
Uwaga! Nasz autokary nie jeżdżą w ruchu
wahadłowym.
1240
1240
1240
1240
1370
1370
1370
1370
1370
1370
1370
1370
1370
1370
1370
1370
1370
1370
1370
1370
1370
1370
1370
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1450
1450
1450
1760
1760
1760
1760
1760
1760
1760
1760
1760
1760
1760
1760
1760
1760
1760
1760
1370
1370
1370
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1370
1370
1370
1370
1370
1370
1370
1370
1370
1370
1370
1370
1370
1370
1240
1240
1240
1240
1240
1450
1450
1450
1450
1450
1450
1450
1450
1450
1450
1450
1450
1450
1450
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
• Osoba dorosła jako 3 w pokoju na dostawce
10% zniżki
• Ceny podane PLN
• Dzieci do 12 lat jako 3 osoba w pokoju na dostawce
30% zniżki
• Dopłata do pokoju 1 osobowego + 320 zł/turnus
CHORWACJA
KOD: CHBW10
KOD: CHBW10
+ ZWIEDZANIE BUDAPESZTU I WIEDNIA
CHORWACJA
+ ZWIEDZANIE BUDAPESZTU I WIEDNIA
WCZESNĄ
Rabaty ZA
REZERWACJĘ
10
DNI
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
dodatkowo:
10
BYDGOSZCZ
GNIEZNO
PIŁA
CHODZIEŻ
POZNAŃ
KOŚCIAN
LESZNO
RAWICZ
WROCŁAW
OPOLE
BYTOM*
KATOWICE*
ROZKŁAD JAZDY
DWORZEC LETNI PKP
ZAJAZD U DUDZIARZA
DWORZEC PKP
STACJA PALIW ORLEN
DWORZEC PKS UL.1 MAJA
CENTRUM HANDLOWE PLEJADA
PRZYSTANEK KOMUNIKACJI
MIĘDZYNARODOWEJ
PLAC WILHELMA SZEWCZYKA
UL. DWORCOWA
15:00
15:30
16:00
16:30
18:00
19:00
19:30
20:00
21:00
22:30
00:10
00:30
* wyjazd w dniu następnym po rozpoczęciu
imprezy
Prosimy o przybycie na miejsce zbiórki 15
minut przed planowanym odjazdem!
FORTUNA**/***
system
zwiedzaniu.
SUNCE ***
NEUM – BOŚNIA
I HERCEGOWINA HB
CENA NIE OBEJMUJE:
• wycieczek fakultatywnych, które
można wykupić na miejscu
• opłaty administracyjnej - osoba
dorosła - 10 Euro/za turnus - dzieci do 12 lat bez opłat, młodzież
od 12-18 lat - 5 euro za turnus
• dodatkowe opłaty ok. 40 euro
- przewodnicy, bilety wstępu,
rejs statkiem po Dunaju
• „Zero ryzyka” – zwrot 100%
wpłaty przy rezygnacji na 14 dni
przed rozpoczęciem imprezy
- 40 zł/os.
• ubezpieczenie NW i KL poza granicami kraju 30 zł/os.
NEUM **
NEUM – BOŚNIA
I HERCEGOWINA HB
• zakwaterowanie w
pokojach 1, 2, 3, 4-osobowych
• 5 noclegów w hotelu
w systemie fortuna lub
w hotelu typowanym
• wyżywienie w Chorwacji
wg wybranej opcji.
• przejazd autokarem Lux
wyposażonym w klimatyzację, video, bar
• opieka pilota
• czas trwania: 10 dni
• 9 godzinne zwiedzanie
Budapesztu
• 9 godzinne zwiedzanie
Wiednia
SLAVIJA **
BAŚKA VODA HB
ŚWIADCZENIA:
KOMODOR **
OREBIĆ HB
06.05-15.05
13.05-22.05
20.05-29.05
03.06-12.06
10.06-19.06
17.06-26.06
24.06-03.07
01.07-10.07
08.07-17.07
15.07-24.07
22.07-31.07
29.07-07.08
05.08-14.08
12.08-21.08
19.08-28.08
26.08-04.09
02.09-11.09
09.09-18.09
16.09-25.09
BRZET ***
OMIŚ HB
TERMINY
I CENY
PUNTA ***
IGRANE ALL
Słowację.
2 DZIEŃ: Przejazd przez Węgry, przyjazd do Budapesztu,
zwiedzanie + rejs statkiem po Dunaju. Wyjazd
w godzinach wieczornych. Przejazd przez Chorwację.
3-7 DZIEŃ: Pobyt i wypoczynek w Chorwacji. Możliwość skorzystania z wycieczek fakultatywnych, które można
wykupić u rezydenta.
8 DZIEŃ: Śniadanie, wykwaterowanie z hotelu, wyjazd.
Przejazd przez Chorwację, Słowenię.
9 DZIEŃ: Przyjazd do Wiednia - zwiedzanie. Wyjazd w godzinach wieczornych.
10 DZIEŃ: Przejazd przez Austrię, Czechy, Polskę.
FORTUNA ***
HB
PROGRAM IMPREZY:
FORTUNA **
HB
wahadłowym.
1340
1340
1340
1340
1470
1470
1470
1470
1470
1470
1470
1470
1470
1470
1470
1470
1470
1470
1470
1470
1470
1470
1470
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1550
1550
1550
1860
1860
1860
1860
1860
1860
1860
1860
1860
1860
1860
1860
1860
1860
1860
1860
1470
1470
1470
1730
1730
1730
1730
1730
1730
1730
1730
1730
1730
1730
1730
1730
1730
1730
1730
1470
1470
1470
1470
1470
1470
1470
1470
1470
1470
1470
1470
1470
1470
1340
1340
1340
1340
1550
1550
1550
1550
1550
1550
1550
1550
1550
1550
1550
1550
1550
1550
1550
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
10% zniżki
• Ceny podane PLN
30% zniżki
11
CHORWACJA
KOD: CHEX10
KOD: CHEX10
WYPOCZYNEK
EKSPRESOWY PRZEJAZD
CHORWACJA
WYPOCZYNEK
EKSPRESOWY PRZEJAZD
WCZESNĄ
Rabaty ZA
REZERWACJĘ
10
DNI
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
dodatkowo:
12
OPOLE
DWORZEC PKS
UL.1 MAJA
BYTOM
CENTRUM HANDLOWE
KOMUNIKACJI
MIĘDZYNARODOWEJ
KATOWICE
PLAC WILHELMA
SZEWCZYKA
UL. DWORCOWA
08:30 70 ZŁ
06:30 70 ZŁ
zwiedzaniu.
SUNCE ***
NEUM – BOŚNIA
I HERCEGOWINA HB
FORTUNA**/***
system
NEUM **
NEUM – BOŚNIA
I HERCEGOWINA HB
CENA NIE OBEJMUJE:
w Chorwacji.
- 5 euro za turnus.
turnus.
04:30
06:00
05:00
05:30
07:00
08:00
08:30
09:00
10:00
SLAVIJA **
BAŚKA VODA HB
z wykupiona opcją,
klimatyzacja.
w Chorwacji.
ROZKŁAD JAZDY
DWORZEC LETNI PKP
ZAJAZD U DUDZIARZA
DWORZEC PKP
STACJA PALIW ORLEN
BYDGOSZCZ
GNIEZNO
PIŁA
CHODZIEŻ
POZNAŃ
KOŚCIAN
LESZNO
RAWICZ
WROCŁAW
KOMODOR **
OREBIĆ HB
ŚWIADCZENIA:
BRZET ***
OMIŚ HB
13.05-22.05
20.05-29.05
03.06-12.06
10.06-19.06
17.06-26.06
24.06-03.07
01.07-10.07
08.07-17.07
15.07-24.07
22.07-31.07
29.07-07.08
05.08-14.08
12.08-21.08
19.08-28.08
26.08-04.09
02.09-11.09
09.09-18.09
16.09-25.09
PUNTA ***
IGRANE ALL
TERMINY
I CENY
Czechy, Austrię.
3-8 DZIEŃ: Pobyt i wypoczynek na Wybrzeżu. Możliwość
skorzystania z wycieczek fakultatywnych które
można wykupić u pilota/rezydenta.
FORTUNA ***
HB
PROGRAM IMPREZY:
FORTUNA **
HB
wahadłowym.
1450
1450
1450
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1740
1740
2170
2170
2170
2170
2170
2170
2170
2170
2170
2170
2170
2170
2170
2170
2170
2170
1450
1450
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1990
1580
1580
1580
1580
1580
1580
1580
1580
1580
1580
1580
1580
1580
1580
1450
1450
1450
1740
1740
1740
1740
1740
1740
1740
1740
1740
1740
1740
1740
1740
1740
1740
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1740
1740
1740
1740
1740
1740
1740
1740
1740
1740
1740
1740
1740
1740
10% zniżki
• Ceny podane PLN
30% zniżki
13
CHORWACJA
KOD: CHWZ10
KOD: CHWZ10
WYPOCZYNEK + ZWIEDZANIE
PROGRAM IMPREZY:
Dubrownik - Medżugorje
- Wodospady Krka, Split
1 DZIEŃ: Wyjazd wg rozkładu jazdy , przejazd przez Polskę,
Czechy, Austrię.
2-8 DZIEŃ: Pobyt w Chorwacji przeplatany jest wycieczkami,
opisanymi poniżej. W trakcie pobytu, w którym nie
odbywają się programowe wycieczki, istnieje możliwość skorzystania z oferty wycieczek fakultatywnych
oraz rejsów.
DNI
10
WCZESNĄ
Rabaty ZA
REZERWACJĘ
13.05-22.05
20.05-29.05
03.06-12.06
10.06-19.06
17.06-26.06
24.06-03.07
01.07-10.07
08.07-17.07
15.07-24.07
22.07-31.07
29.07-07.08
05.08-14.08
12.08-21.08
19.08-28.08
26.08-04.09
02.09-11.09
09.09-18.09
16.09-25.09
1460
1460
1680
1680
1680
1820
1820
1820
1820
1820
1820
1820
1820
1820
1820
1680
1680
1680
• Osoba dorosła jako 3 w pokoju na
dostawce 10% zniżki
• Dzieci do 12 lat jako 3 osoba
w pokoju na dostawce 30% zniżki
• Dopłata do pokoju 1 osobowego
+ 450 zł/turnus
• Ceny podane PLN
14
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
FORTYNA**/***
TERMINY
I CENY
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
dodatkowo:
wahadłowym.
ŚWIADCZENIA:
• 7 nocleów w hotelu
fortuna **/***
• Pokoje 1, 2, 3, 4-osobowe (w pokojach
3 i 4 osobowych,
3 i 4 osoba
na dostawkach)
• Wyżywienie: śniadania i obiadokolacje
(napoje do obiadokolacji dodatkowo
płatne).
• Przejazd autokarem
LUX wyposażonym
w DVD, BAR,
klimatyzacja.
w Chorwacji.
CHORWACJA
CENA NIE OBEJMUJE:
- 5 euro za turnus.
• Obowiązkowego ubezpieczenia NW i KL
- 30 zł/osoba/turnus.
• „ Zero Ryzyka” zwrot 100%
• Obowiązkowo bilety wstępu do zwiedzanych obiektów, wjazdy do miast oraz
miejscowi przewodnicy
- około
60 Euro/os.
BYDGOSZCZ
GNIEZNO
PIŁA
CHODZIEŻ
POZNAŃ
KOŚCIAN
LESZNO
RAWICZ
WROCŁAW
ROZKŁAD JAZDY
DWORZEC LETNI PKP
ZAJAZD U DUDZIARZA
DWORZEC PKP
STACJA PALIW ORLEN
04:30
06:00
05:00
05:30
07:00
08:00
08:30
09:00
10:00
OPOLE
DWORZEC PKS
UL.1 MAJA
BYTOM
CENTRUM HANDLOWE
KOMUNIKACJI
MIĘDZYNARODOWEJ
KATOWICE
PLAC WILHELMA
SZEWCZYKA
UL. DWORCOWA
08:30 70 ZŁ
06:30 70 ZŁ
FORTUNA**/*** s y s t e m
Położenie: W zależności od terminu hotele położone na Rivierze
Kasztelańskiej, Rivierze Makarskiej lub Neum (Bośnia i Hercegowina). Wszyskie hotele znajdują się nad morzem, w maksymalnej
odległości 500 m od plaży. Wszystkie posiadają recepcję, bar, restaurację, część z nich posiada basen. Pokoje: Funkcjonalnie wyposażone pokoje 2 osobowe z możliwością dostawki, wszystkie
z łazienkami i w większości hoteli z TV. Większość pokoi posiada telefon i balkon. Wyżywienie: śniadania typu bufet i obiadokolacje (wybór z 2 zestawów lub bufet w zależności od hotelu).
Naszym zdaniem: Świetna lokalizacja hotelu nad morzem daje
doskonałe miejsce wypadowe na wycieczki, a jednoczesnie możliwość relaksu po zwiedzaniu.
Dzień wycieczkowy:
Po śniadaniu wyjazd do perły Adriatyku – Dubrownika. Zwiedzanie miasta z przewodnikiem. Dubrownik to średniowieczny klejnot południowej Dalmacji, wpisany na Listę Światowego
Dziedzictwa Zabytkowego UNESCO. Miasto muzeów i festiwali,
gościńców i restauracji, miasto łagodnego śródziemnomorskiego
klimatu i przepięknych pejzaży. Rzeczywiście potwierdza prawdę
słynnej wypowiedzi irlandzkiego pisarza Bernarda Shaw, który
powiedział: „Ci, którzy szukają raju na ziemi muszą przyjechać
do Dubrownika”. Po zwiedzaniu wyjazd do Medjugorje, jednego z najbardziej znanych i najczęściej odwiedzanych miejsc przez
pielgrzymów z całego świata katolickiego. We wsi Bijakovići na
obszarze parafii Medjugorje, według świadectwa sześciu młodych parafian, od 1981 roku ukazuje się Matka Boska. Z Medjugorie udamy się w drogę powrotną do Trogiru, przyjazd do hotelu, nocleg.
Dzień wycieczkowy:
Po śniadaniu przejazd na wodospady rzeki Krka. Na rzece uważanej za najpiękniejszą w Chorwacji znajduje się park narodowy Krka. Obejmuje swoim terenem dolny bieg rzeki Krka, aż po
jej ujście do Morza Adriatyckiego. Szesnaście spiętrzeń na rzece
tworzy główną atrakcję parku - 7 malowniczych wodospadów:
Bilusić, Bilusić buk, Prljen buk, Manojlovac buk, Rosnjak, Miljacka
slap, Roski slap i największy i najsłynniejszy z nich - Skradinski
buk o łącznej wysokości ponad 45 metrów. Po zwiedzaniu powrót do hotelu, nocleg.
Dzień wycieczkowy:
Po śniadaniu wyjazd do stolicy Dalmacji - Splitu. W programie
zwiedzania: Riva, bardzo modny deptak, ciągnący się wzdłuż nabrzeża; Stare Miasto z unikalną architekturą kilku epok, jedyny
zachowany w całości rzymski pałac - Pałac Djoklecjana, założony
na planie rzymskiego obozu wojskowego z murami i wieżami.
Pałac został wpisany na listę Dziedzictwa Kulturowego UNESCO.
Ze Splitu udamy się do Trogiru, miasta założonego przez Greków,
malowniczo położonego ze wspaniale zachowaną średniowieczną starówką. W programie zwiedzania: Katedra św. Wawrzyńca,
zbudowana na ruinach kościoła, zniszczonego przez Saracenów
w 1123 r.; Pałac Cipiko, budowla renesansowa, zbudowana dla
niezamożnej wówczas rodziny Cipiko; Pałac Stafileo z charakterystycznymi gotyckimi oknami, bogato zdobionymi rzeźbionymi
motywami roślinnymi. W godzinach popołudniowych powrót do
hotelu, nocleg.
15
CHORWACJA
KOD: CHEX12
KOD: CHEX12
WYPOCZYNEK
EKSPRESOWY PRZEJAZD
CHORWACJA
WYPOCZYNEK
EKSPRESOWY PRZEJAZD
WCZESNĄ
Rabaty ZA
REZERWACJĘ
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
DNI
12
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
dodatkowo:
16
OPOLE
DWORZEC PKS
UL.1 MAJA
BYTOM
CENTRUM HANDLOWE
KOMUNIKACJI
MIĘDZYNARODOWEJ
KATOWICE
PLAC WILHELMA
SZEWCZYKA
UL. DWORCOWA
08:30 70 ZŁ
06:30 70 ZŁ
FORTUNA**/***
system
zwiedzaniu.
10% zniżki
• Ceny podane PLN
SUNCE ***
NEUM – BOŚNIA
I HERCEGOWINA HB
CENA NIE OBEJMUJE:
w Chorwacji.
turnus.
- 8 euro za turnus.
imprezy - 40 zł/osoba
04:30
06:00
05:00
05:30
07:00
08:00
08:30
09:00
10:00
NEUM **
NEUM – BOŚNIA
I HERCEGOWINA HB
z wykupiona opcją,
klimatyzacja.
w Chorwacji.
ROZKŁAD JAZDY
DWORZEC LETNI PKP
ZAJAZD U DUDZIARZA
DWORZEC PKP
STACJA PALIW ORLEN
BYDGOSZCZ
GNIEZNO
PIŁA
CHODZIEŻ
POZNAŃ
KOŚCIAN
LESZNO
RAWICZ
WROCŁAW
1890 2000
1890 2000
2120 2580
2120 2580
2120 2580
2120 2580
2120 2580
2120 2580
2120 2580
2120 2580
2120 2580
2120 2580
2120 2580
2120 2580
2120 2580
2120 2580
2120 2580
SLAVIJA **
BAŚKA VODA HB
ŚWIADCZENIA:
1650
1650
1890
1890
1890
1890
1890
1890
1890
1890
1890
1890
1890
1890
1890
1890
1890
KOMODOR **
OREBIĆ HB
18.05-29.05
29.05-09.06
05.06-16.06
12.06-23.06
19.06-30.06
26.06-07.07
03.07-14.07
10.07-21.07
17.07-28.07
24.07-04.08
31.07-11.08
07.08-18.08
14.08-25.08
21.08-01.09
28.08-08.09
04.09-15.09
11.09-22.09
BRZET ***
OMIŚ HB
TERMINY
I CENY
PUNTA ***
IGRANE ALL
Czechy, Austrię.
3-10 DZIEŃ: Pobyt i wypoczynek na wybrzeżu. Możliwość skorzystania z wycieczek fakultatywnych, które można
wykupić u pilota/rezydenta.
Chorwację, Słowenię, Austrię.
FORTUNA ***
HB
PROGRAM IMPREZY:
FORTUNA **
HB
wahadłowym.
1660
1660
2350
2350
2350
2350
2350
2350
2350
2350
2350
2350
2350
2350
2350
2350
2350
1750
1750
1750
1750
1750
1750
1750
1750
1750
1750
1750
1750
1750
1650
1650
1650
1650
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
1890
1890
1890
1890
1890
1890
1890
1890
1890
1890
1890
1890
1890
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
30% zniżki
17
CHORWACJA
KOD: CHWZ12
KOD: CHWZ12
PROGRAM IMPREZY:
Rabaty
ZA WCZESNĄ
REZERWACJĘ
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
DNI
12
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
dodatkowo:
18.05-29.05
29.05-09.06
05.06-16.06
12.06-23.06
19.06-30.06
26.06-07.07
03.07-14.07
10.07-21.07
17.07-28.07
24.07-04.08
31.07-11.08
07.08-18.08
14.08-25.08
21.08-01.09
28.08-08.09
04.09-15.09
11.09-22.09
FORTYNA**/***
wahadłowym.
TERMINY
I CENY
1640
1920
1920
1920
1920
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
1920
1920
1920
+ 580 zł/turnus
• Ceny podane PLN
18
• zakwaterowanie
w pokojach 2,
3-osobowych
• 9 noclegów
w hotelu **/***
• śniadania i obiadokolacje (napoje
do obiadokolacji
dodatkowo
płatne)
• transport autokarem klasy LUX
(barek, klimatyzacja, DVD)
• opieka pilota
CENA NIE OBEJMUJE:
• Obowiązkowo bilety wstępu
do zwiedzanych obiektów,
wjazdy do miast oraz miejscowi przewodnicy - około
60 Euro/os.
imprezy - 40 zł/os.
• Ubezpieczenie NW i KL poza
granicami kraju 45 zł/os.
- 8 euro za turnus.
1 DZIEŃ: Wyjazd wg rozkładu jazdy , przejazd przez Polskę,
Czechy, Austrię.
2 DZIEŃ: Przejazd przez Austrię, Słowenię, Chorwację. Przyjazd
na miejsce, zakwaterowanie w hotelu, nocleg.
2-11 DZIEŃ: Pobyt w Chorwacji przeplatany jest wycieczkami,
opisanymi poniżej. W trakcie pobytu, w którym nie
odbywają się programowe wycieczki, istnieje możliwość skorzystania z oferty wycieczek fakultatywnych
oraz rejsów.
Dzień wycieczkowy:
Po śniadaniu wyjazd do perły Adriatyku – Dubrownika. Zwiedzanie miasta z przewodnikiem. Dubrownik to średniowieczny klejnot południowej Dalmacji, wpisany na Listę Światowego
powiedział: „Ci, którzy szukają raju na ziemi muszą przyjechać
do Dubrownika”. Po zwiedzaniu wyjazd do Medjugorje, jednego z najbardziej znanych i najczęściej odwiedzanych miejsc przez
pielgrzymów z całego świata katolickiego. We wsi Bijakovići na
obszarze parafii Medjugorje, według świadectwa sześciu młodych parafian, od 1981 roku ukazuje się Matka Boska. Z Medjugorie udamy się w drogę powrotną do Trogiru, przyjazd do hotelu, nocleg.
Dzień wycieczkowy:
po śniadaniu przejazd na wodospady rzeki Krka. Na rzece uważanej za najpiękniejszą w Chorwacji znajduje się park narodowy Krka. Obejmuje swoim terenem dolny bieg rzeki Krka, aż po
jej ujście do Morza Adriatyckiego. Szesnaście spiętrzeń na rzece
tworzy główną atrakcję parku - 7 malowniczych wodospadów:
Bilusić, Bilusić buk, Prljen buk, Manojlovac buk, Rosnjak, Miljacka
slap, Roski slap i największy i najsłynniejszy z nich - Skradinski
buk o łącznej wysokości ponad 45 metrów. Po zwiedzaniu powrót do hotelu, nocleg.
ŚWIADCZENIA:
CHORWACJA
BYDGOSZCZ
GNIEZNO
PIŁA
CHODZIEŻ
POZNAŃ
KOŚCIAN
LESZNO
RAWICZ
WROCŁAW
ROZKŁAD JAZDY
DWORZEC LETNI PKP
ZAJAZD U DUDZIARZA
DWORZEC PKP
STACJA PALIW ORLEN
04:30
06:00
05:00
05:30
07:00
08:00
08:30
09:00
10:00
OPOLE
DWORZEC PKS
UL.1 MAJA
BYTOM
CENTRUM HANDLOWE
KOMUNIKACJI
MIĘDZYNARODOWEJ
KATOWICE
PLAC WILHELMA
SZEWCZYKA
UL. DWORCOWA
08:30 70 ZŁ
06:30 70 ZŁ
Położenie: W zależności od terminu hotele położone na Rivierze
Kasztelańskiej, Rivierze Makarskiej lub Neum (Bośnia i Hercegowina). Wszyskie hotele znajdują się nad morzem, w maksymalnej
odległości 500 m od plaży. Wszystkie posiadają recepcję, bar, restaurację, część z nich posiada basen. Pokoje: Funkcjonalnie wyposażone pokoje 2 osobowe z możliwością dostawki, wszystkie
z łazienkami i w większości hoteli z TV. Większość pokoi posiada telefon i balkon. Wyżywienie: śniadania typu bufet i obiadokolacje (wybór z 2 zestawów lub bufet w zależności od hotelu).
Naszym zdaniem: Świetna lokalizacja hotelu nad morzem daje
doskonałe miejsce wypadowe na wycieczki, a jednoczesnie możliwość relaksu po zwiedzaniu.
Dzień wycieczkowy:
po śniadaniu wyjazd do stolicy Dalmacji - Splitu. W programie
zwiedzania: Riva, bardzo modny deptak, ciągnący się wzdłuż nabrzeża; Stare Miasto z unikalną architekturą kilku epok, jedyny
zachowany w całości rzymski pałac - Pałac Djoklecjana, założony
na planie rzymskiego obozu wojskowego z murami i wieżami.
Pałac został wpisany na listę Dziedzictwa Kulturowego UNESCO.
Ze Splitu udamy się do Trogiru, miasta założonego przez Greków,
malowniczo położonego ze wspaniale zachowaną średniowieczną starówką. W programie zwiedzania: Katedra św. Wawrzyńca,
zbudowana na ruinach kościoła, zniszczonego przez Saracenów
w 1123 r.; Pałac Cipiko, budowla renesansowa, zbudowana dla
niezamożnej wówczas rodziny Cipiko; Pałac Stafileo z charakterystycznymi gotyckimi oknami, bogato zdobionymi rzeźbionymi
motywami roślinnymi. W godzinach popołudniowych powrót do
hotelu, nocleg.
19
CHORWACJA
KOD: CH3+3+3
ZA WCZESNĄ
REZERWACJĘ
WYCIECZKA OBJAZDOWA 3+3+3
Riviera Kwarnerska - Riviera Kasztelańska
- Dalmacja Południowa
PROGRAM IMPREZY:
Rabaty
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
Do rezerwacji dokonanych w/w terminach dodatkowo:
18.05-29.05
12.06-23.06
26.06-07.07
14.08-25.08
04.09-15.09
11.09-22.09
FORTYNA**/***
wahadłowym.
TERMINY
I CENY
1590
1930
2050
2050
1870
1870
+ 580 zł/turnus
• Ceny podane PLN
20
CHORWACJA
DNI
12
KOD: CH3+3+3
ŚWIADCZENIA:
• zakwaterowanie w pokojach 2, 3-osobowych hotel**/***
• 9 noclegów
• śniadania i obiadokolacje
• transport autokarem klasy LUX (barek,
klimatyzacja, DVD)
CENA NIE OBEJMUJE:
- Obowiązkowo bilety wstępu do
zwiedzanych obiektów oraz miejscowi
przewodnicy - około 60 Euro/os.
- „Zero ryzyka” – zwrot 100% wpłaty
przy rezygnacji na 14 dni przed rozpoczęciem imprezy - 40 zł/os.
- ubezpieczenie NW i KL poza granicami kraju - 45 zł/os.
- Opłaty administracyjnej - osoba dorosła - 15 Euro/za turnus - dzieci do 12
lat bez opłat, młodzież od 12-18 lat
- 8 euro za turnus.
ROZKŁAD JAZDY
DWORZEC LETNI PKP
ZAJAZD U DUDZIARZA
DWORZEC PKP
STACJA PALIW ORLEN
04:30
06:00
05:00
05:30
07:00
08:00
08:30
09:00
10:00
Położenie: W zależności od terminu hotele położone na Rivierze Kasztelańskiej, Rivierze Makarskiej lub Neum (Bośnia i Hercegowina).
Wszyskie hotele znajdują się nad morzem, w maksymalnej odległości 500 m od plaży. Wszystkie posiadają recepcję, bar, restaurację,
część z nich posiada basen. Pokoje: Funkcjonalnie wyposażone pokoje 2 osobowe z możliwością dostawki, wszystkie z łazienkami i w
większości hoteli z TV. Większość pokoi posiada telefon i balkon. Wyżywienie: śniadania typu bufet i obiadokolacje (wybór z 2 zestawów lub bufet w zależności od hotelu). Naszym zdaniem: Świetna lokalizacja hotelu nad morzem daje doskonałe miejsce wypadowe
na wycieczki, a jednoczesnie możliwość relaksu po zwiedzaniu.
BYDGOSZCZ
GNIEZNO
PIŁA
CHODZIEŻ
POZNAŃ
KOŚCIAN
LESZNO
RAWICZ
WROCŁAW
OPOLE
DWORZEC PKS
UL.1 MAJA
BYTOM
CENTRUM HANDLOWE
KOMUNIKACJI
MIĘDZYNARODOWEJ
KATOWICE
PLAC WILHELMA
SZEWCZYKA
UL. DWORCOWA
08:30 70 ZŁ
06:30 70 ZŁ
1 DZIEŃ: Wyjazd z Polski wg rozkładu jazdy, przejazd przez Polskę, Czechy,
Austrię.
2 DZIEŃ: Przejazd przez Austrię, Słowenię, Chorwację. Przyjazd na Riwierę
Kvarnerską, zakwaterowanie, kolacja, nocleg.
3 DZIEŃ: Śniadanie, dzień wolny, kolacja, nocleg.
4 DZIEŃ: Śniadanie, wycieczka objazdowa po najpiękniejszym półwyspie Chorwacji. W południowej części Istrii, na ośmiu wzgórzach
rozciąga się starożytne miasto Pula, będące zarazem centrum
półwyspu. Pula ma tradycję sięgającą 3000 lat. Główną atrakcją
jest tu rzymski amfiteatr, tzw. Arena, gdzie odbywają się liczne
imprezy kulturalne: festiwale, pokazy, koncerty. Łuk Sergiusza,
Świątynia Augusta (wszystkie zabytki z I w n.e.) oraz Ratusz z XII
wieku, Katedra, a także Port. Rovinja, malownicze miasteczko
na zachodnim brzegu półwyspu Istria. Spacer po Starym Mieście,
nad którym dominuje 50-metrowej wysokości wieża barokowej
katedry św. Eufemii. Kolacja, nocleg.
5 DZIEŃ: Po śniadaniu wyjazd w kierunku Riwiery Kasztelańskiej. Po drodze
zwiedzanie Plitvickich Jezior - znajduje się tutaj 16 jezior, których
barwa zawsze jest błękitna, zielona lub turkusowa. Tworzą one
wraz z otaczającą zielenią niezapomniane widoki. Tarasowo ułożone jeziora, połączone są ze sobą 92 wodospadami, niezliczone
strumyki i strumienie, potoki oraz rzeczki, stawy i dzikie rozlewiska. Dwa największe jeziora to: Kozjak i Proscansko. Największy
wodospad liczy 72 m wysokości. Urody Jezior Plitvickich nie sposób oddać ani na papierze, ani na fotografii - trzeba je zobaczyć.
Przyjazd do hotelu, zakwaterowanie, kolacja, nocleg.
7 DZIEŃ: Śnadanie, wyjazd do stolicy Dalmacji - Splitu. W programie
zwiedzania: Riva, bardzo modny deptak, ciągnący się wzdłuż
nabrzeża; Stare Miasto z unikalną architekturą kilku epok, jedyny zachowany w całości rzymski pałac - Pałac Djoklecjana,
założony na planie rzymskiego obozu wojskowego z murami
i wieżami. Pałac został wpisany na listę Dziedzictwa Kulturowego UNESCO. Ze Splitu udamy się do Trogiru, miasta założonego
przez Greków, malowniczo położonego ze wspaniale zachowaną średniowieczną starówką. W programie zwiedzania: Katedra
św. Wawrzyńca, zbudowana na ruinach kościoła, zniszczonego
przez Saracenów w 1123 r.; Pałac Cipiko, budowla renesansowa, zbudowana dla niezamożnej wówczas rodziny Cipiko; Pałac
Stafileo z charakterystycznymi gotyckimi oknami, bogato zdobionymi rzeźbionymi motywami roślinnymi. W godzinach popołudniowych powrót do hotelu, kolacja, nocleg.
8 DZIEŃ: Śniadanie, przejazd w okolice Dubrownika. W czasie przejazdu krótkie zwiedzanie najciekawszych miejsc. Zakwaterowanie
w hotelu, kolacja, nocleg.
9 DZIEŃ: Śniadanie, dzień wolny, kolacja.
10 DZIEŃ: Po śniadaniu wyjazd do perły Adriatyku – Dubrownika. Zwiedzanie miasta z przewodnikiem. Dubrownik to średniowieczny klejnot południowej Dalmacji, wpisany na Listę Światowego
powiedział: „Ci, którzy szukają raju na ziemi muszą przyjechać do
Dubrownika”. Kolacja, nocleg.
11 DZIEŃ: Po śniadaniu wykwaterowanie, wyjazd. Przejazd przez Chorwację, Słowenię i Austrię.
12 DZIEŃ: Przejazd przez Austrię, Czechy, Polskę.
21
Chorwacja
KOD: CHCZ12
KOD: CHCZ12
BOŚNIA I HERCEGOWINA - CZARNOGÓRA
BOŚNIA I HERCEGOWINA - CZARNOGÓRA
PROGRAM IMPREZY:
DNI
12
ZA WCZESNĄ
REZERWACJĘ
Rabaty
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
TERMINY
I CENY
18.05-29.05
12.06-23.06
26.06-07.07
14.08-25.08
04.09-22.09
FORTYNA**/***
wahadłowym.
1590
1930
2050
2050
1870
+ 580 zł/turnus
• Ceny podane PLN
22
ŚWIADCZENIA:
• zakwaterowanie w pokojach 2, 3-osobowych hotel**/***
• 9 noclegów w hotelach **/***
• śniadania i obiadokolacje (napoje
do obiadokolacji dodatkowo płatne)
• transport autokarem klasy LUX (barek,
klimatyzacja, DVD)
CENA NIE OBEJMUJE:
• Obowiązkowo bilety wstępu do
zwiedzanych obiektów oraz miejscowi
przewodnicy - około 70 Euro/os.
• „Zero ryzyka” – zwrot 100% wpłaty
• Opłaty administracyjnej - osoba dorosła - 15 Euro/za turnus - dzieci do 12
lat bez opłat, młodzież od 12-18 lat
- 8 euro za turnus.
BYDGOSZCZ
GNIEZNO
PIŁA
CHODZIEŻ
POZNAŃ
KOŚCIAN
LESZNO
RAWICZ
WROCŁAW
ROZKŁAD JAZDY
DWORZEC LETNI PKP
ZAJAZD U DUDZIARZA
DWORZEC PKP
STACJA PALIW ORLEN
04:30
06:00
05:00
05:30
07:00
08:00
08:30
09:00
10:00
Położenie: W zależności od terminu hotele położone na Rivierze Kasztelańskiej, Rivierze Makarskiej lub Neum (Bośnia i Hercegowina).
Wszyskie hotele znajdują się nad morzem, w maksymalnej odległości 500 m od plaży. Wszystkie posiadają recepcję, bar, restaurację,
część z nich posiada basen. Pokoje: Funkcjonalnie wyposażone pokoje 2 osobowe z możliwością dostawki, wszystkie z łazienkami i w
większości hoteli z TV. Większość pokoi posiada telefon i balkon. Wyżywienie: śniadania typu bufet i obiadokolacje (wybór z 2 zestawów lub bufet w zależności od hotelu). Naszym zdaniem: Świetna lokalizacja hotelu nad morzem daje doskonałe miejsce wypadowe
na wycieczki, a jednoczesnie możliwość relaksu po zwiedzaniu.
Chorwacja
OPOLE
DWORZEC PKS
UL.1 MAJA
BYTOM
CENTRUM HANDLOWE
KOMUNIKACJI
MIĘDZYNARODOWEJ
KATOWICE
PLAC WILHELMA
SZEWCZYKA
UL. DWORCOWA
08:30 70 ZŁ
06:30 70 ZŁ
1 DZIEŃ: Wyjazd z Polski wg rozkładu jazdy, przejazd przez Polskę, Czechy, Austrię.
2 DZIEŃ: Przejazd przez Austrię, Słowenię, Chorwację, przyjazd do hotelu, zakwaterowanie, kolacja, nocleg.
4 DZIEŃ: Śniadanie, wycieczka do Parku Narodowego Krka. 16 spiętrzeń na rzecze Krka tworzy kompleks malowniczych wodospadów, składających się
na naturalny Park Wodny. U stóp największego wodospadu jest duże
kąpielisko, gdzie można będzie popływać i popalać się. W drodze powrotnej zobaczymy Sibenik - metropolię wczesnosłowiańską, położoną u ujścia rzeki do Adriatyku. Wszystkie uliczki w centrum prowadzą
w kierunku twierdzy, górującej nad miastem, z której rozpościera się
wspaniała panorama miasta. Najważniejszym jednak obiektem jest monumentalny plac centralny z katedrą Sw. Jakuba – najwspanialszym zabytkiem wczesnorenesansowej Chorwacji, będącym na liście zabytków
UNESCO. Kolacja, nocleg.
5 DZIEŃ: Śniadanie, wyjazd w kierunku Bośni i Hercegowiny po drodze zwiedzanie Splitu - stolicy Dalmacji: Riva, bardzo modny deptak, ciągnący się
wzdłuż nabrzeża; Stare Miasto z unikalną architekturą kilku epok, jedyny zachowany w całości rzymski pałac - Pałac Djoklecjana, założony na
planie rzymskiego obozu wojskowego z murami i wieżami. Pałac został
wpisany na listę Dziedzictwa Kulturowego UNESCO. Makarska - kulturalne i turystyczne centrum Makarskiej Riwiery. Miasto składa się ze starego
centrum w śródziemnomorskim stylu oraz nowszej części z hotelami, restauracjami, sklepami itd. W Makarskiej znajduje się sławna, licząca 1500
m długości plaża Donja Luka, leżąca na skraju piniowego lasu, z wieloma
zatokami piaszczystymi. Przyjazd do hotelu, kolacja, nocleg.
7 DZIEŃ: Śniadanie, wycieczka do Medjugorie Sanktuarium Maryjne w Hercegowinie, skryte pomiędzy szczytami gór, ściągające od 20 lat tysiące pielgrzymów z całego świata. Jest to największe sanktuarium maryjne Bałkan. Kolacja, nocleg.
8 DZIEŃ: Śniadanie, przejazd do Czarnogóry po drodze zwiedzanie Dubrownika
- średniowiecznego miasta, klejnotu południowej Dalmacji, wpisanego
do rejestru światowego dziedzictwa zabytkowego UNESCO. Dubrownik
ma długoletnią tradycję turystyczną i gotowy jest zadowolić najbardziej
wymagające żądania swoich gości. Miasto muzeów i festiwali, gościńców
i restauracji, miasto łagodnego śródziemnomorskiego klimatu i przepięknych pejzaży. Rzeczywiście potwierdza prawdę słynnej wypowiedzi irlandzkiego pisarza Bernarda Shaw, który powiedział: „Ci, którzy szukają
raju na ziemi muszą przyjechać do Dubrownika. Kolacja, nocleg.
10 DZIEŃ:Śniadanie – zwiedzanie Boki Kotorskiej - Jest to największy i najgłębszy
fiord południowej Europy, gdzie prawie pionowe zbocza wysokich gór
schodzą do krystalicznej i spokojnej wody Adriatyku. Zatokę otaczają szare, wapienne góry, co wspaniale kontrastuje ze szmaragdowym kolorem
wody. Na brzegach Boki Kotorskiej rośnie bujna roślinność śródziemnomorska, a pośród niej położone są piękne miasteczka z licznymi zabytkami. Kotor - miasto wpisane na listę UNESCO. Otoczone murami obronnymi
(4,5 km), z ciekawą zabudową i zabytkami. Jedna z największych atrakcji
turystycznych tej części Europy. Plątanina kamiennych i placów z licznymi
świątyniami ma niepowtarzalny klimat, mimo że spora część zabudowy
została odtworzona po trzęsieniu ziemi w 1979 r. Wiele osób uważa, że
w rankingu atrakcyjności Kotor plasuje się tuż za Dubrownikiem i spacerując po, jakże charakterystycznych dla południa wąskich uliczkach, nie
sposób nie zgodzić się z tym twierdzeniem. Kolacja, nocleg.
11 DZIEŃ:Śniadanie, przejazd przez Czarnogórę, Chorwację, Słowenię.
12 DZIEŃ:Przejazd przez Austrię, Czechy, Polskę.
23
CHORWACJA
CHORWACJA
WYCIECZKI FAKULTATYWNE
WODOSPADY RZEKI KRKA
EURO
40
Zwiedzanie Parku Narodowego Krka, położonego na terenie
ukształtowanym przez rzekę Krka, która płynie przez wapienne podłoże wytworzyła nieregularne koryto. Na długości ok.
400 m rzeka przepływa przez 17 kaskad, szerokich prawie na
100 m, pokonując 45 – metrowy spadek terenu. Możliwość kąpieli pod wodospadem, spacery po parku.
OS.
Wycieczka nie jest realizowana z hotelu Komodor
EURO
40
DUBROWNIK
Unikalne w skali światowej miasto, z zachowanym w całości monumentalnym pierścieniem
murów obronnych, wpisany na światową listę dziedzictwa kulturalnego UNESCO, jednocześnie pełne młodych ludzi, dynamiczne miejsce, tętniące bezustannie dobra zabawą.
Jedna z najstarszych republik na świecie, miasto, którego historia nie oszczędzała, a które
jednak po każdej dziejowej katastrofie odradzało się piękniejsze i potężniejsze. Olbrzymie
żywe miasto - muzeum, którego nie sposób nie zobaczyć będąc w Dalamcji.
30
EURO
Według świadectwa sześciu młodych parafian od 24.06.1981 r. w parafii Medugorije codziennie ukazuje się Błogosławiona Dziewica Maryja. Na Górze Objawień, 26.06.1981 r.
Marija Pavloviz usłyszała od niej słowa Pokój, pokój, pokój! Pokój musi zapanować pomiędzy Bogiem a człowiekiem, ale i pomiędzy ludźmi. Dzisiaj w tym miejscu spotykają się tysiące pielgrzymów z całego świata, by modlić się i rozmyślać o przesłaniu skierowanym do
współczesnego Człowieka i Świata. Mostar zainteresuje turystów specyficzną architekturą
i atmosferą z wpływami arabskimi. Wspaniała starówka i bazar przypominają orientalny
klimat otomańskiej Turcji władającej niegdyś tym rejonem.
OS.
Wycieczka dla tych, którzy kochają morze i obcowanie z przyrodą:
kąpiele morskie i słoneczne, śpiew, rakiję i pieczoną rybę lunch,
rejs po okolicznych zatokach i wyspach.
EURO
40
30
Ta wycieczka, to spotkanie z rzymską przeszłością Dalmacji. Split
- miejsce lokalizacji letniej rezydencji cesarza rzymskiego Dioklecjana, to obecnie największe miasto Dalamcji jej administracyjne
centrum. Przepiękne przeplatanie się epok na splitskiej starówce,
sprawiają iż łatwo jest zadumać się nad upływem czasu... Kameralny Trogir to kwintesencja uroku lokalnych miasteczek. Wąskie
uliczki, pełne urokliwych zakamarków i tajemniczych bram stanowią idealne miejsce dla romantycznych spacerów we dwoje.
Wycieczka nie jest realizowana z hotelu Komodor
OS.
KORĆULA „Miniaturka Dubrownika”
EURO
SPLIT - TROGIR
24
MEDUGORIJE + MOSTAR
OS.
25
EURO
Fish Piknik
OS.
OS.
Wyspa Korczula należy do najbardziej zalesionych i zielonych wysp chorwackich stąd nazywano ją niegdyś „korkyria” co po grecku oznacza „czarny”. Mieszkańcy wyspy trudnią się
budową statków, żeglarstwem, rybołówstwem, uprawą winnej latorośli i oliwy z oliwek.
To właśnie na Korczuli produkowane są jedne z najlepszych win chorwackich. Wody oblewające wyspę są doskonałym miejscem do uprawiania sportów wodnych, mi.n. żeglarstwa,
windsurfingu, nurkowania. Najpiękniejsze i największe miasto na wyspie to Korczula, nazywane drugim Dubrownikiem lub jego miniaturką. Miasteczko otaczają mury obronne
okalające małą Starówkę, która zachwyca urokliwymi, wąskimi uliczkami i wieloma zakamarkami. Po środku wznosi się Katedra Św. Marka, patrona miasta i wyspy, a obok niej
Dom Marco Polo, słynnego podróżnika i żeglarza, który urodził się w Korczuli w 1254 roku.
Co roku odbywa się tu wielkie przedstawienie teatralne o charakterze rycersko ludowym,
tzw. „Moreśka”. To wszystko tworzy niepowtarzalny klimat i atmosferę miasteczka, z którego nie chce się wyjeżdżać.
Wycieczka realizowana tylko z hoteli Komodor, Neum, Sunce
25
CHORWACJA
Riwiera Makarska
HOTELE DO WYBORU
CHORWACJA
Riwiera Makarska
HOTELE DO WYBORU


Hotel Punta
Riwiera Makarska - Igrane
Opis hotelu: Znajduje się blisko plaży żwirowej (około 25 m), na części lądu
wgryzającej się w głąb morza, jego nowoczesną architekturę i miłą atmosferę
Dalmacji dopełnia atmosfera małej rybackiej i turystycznej miejscowości Igrane.
Hotel PUNTA oczekuje wszystkich, którzy chcą się zrelaksować, odpocząć i powrócić na łono natury.
Wyposażenie hotelu: Wszystkie wspólne pomieszczenia są klimatyzowane, recepcja, winda, aperitif bar, ogród, taras, sala konferencyjna, sala konferencyjna
o pojemności 160, sala telewizyjna, pomieszczenia dla niepalących, kantor, sklep
z pamiątkami, parking strzeżony za dopłatą, kącik internetowy
Wyżywienie: ALL INCLUSIVE, śniadanie, obiad, kolację, napoje bezalkoholowe
i lokalne alkoholowe przekąski.
Usługi hotelu: Korzystanie z sejfu hotelowego (za dopłatą). Sprzątanie odbywa
się codziennie, Usługa pranie (usługa za dopłatą). Możliwość skorzystania z faksu
(usługa za dopłatą).
Pokoje: Klimatyzacja, TV satelitarna, dostęp do internetu, łazienka z kabiną
prysznicową lub wanną.
Sport i rekreacja: Tenis stołowy, Mini golf, sala bilardowa, kręgle.
Rozrywki i atrakcje dla dzieci: Pokój zabaw.
Basen: Leżaki i parasole przy basenie (za dodatkową opłatą).
Plaża: Piaszczysta, skalista, żwirowa, przystosowana dla dzieci, parasole za dopłatą, leżaki za dopłatą, beach bar, kajaki i rowery wodne, skutery wodne, narty
wodne, surfing.
Odległości: Odległość od morza wynosi 25 m, odległość od centrum miasta wynosi 100 m. Miejsce, w którym znajduje się najbliższe lotnisko: Split. Odległość od
lotniska wynosi 85 km. Odległość od portu wynosi 15 km. Miejsce, w którym znajduje się najbliższy dworzec autobusowy Makarska. Odległość od dworca autobusowego wynosi 15 km. Odległość od stacji kolejowej wynosi 75 km. Odległość od
stacji benzynowej wynosi 10 km.
Atrakcje i rozrywka w okolicy: Sklep spożywczy, mini golf, korty tenisowe,
caffe bar, poczta, tobacco shop, sprzedaż ryb.
26
Hotel Brzet
Riwiera Makarska - Omis
Położenie:
Hotel jest usytuowany przy piaszczysto - żwirowej plaży, ok. 800 m od Starego
Miasta Omiś, dokąd prowadzi nadmorska promenada. W pobliżu (ok. 50 m) bary,
restauracje, konoby i grill bary. W centrum miasta wypożyczalnie rowerów, skuterów, samochodów, a na plaży możliwość skorzystania ze sportów wodnych.
Pokoje:
Bardzo ładne, przestronne i wygodnie urządzone pokoje 2-os. z możliwością dostawki z łazienkami (prysznic, WC, suszarka do włosów, podstawowe kosmetyki).
Wszystkie posiadają klimatyzację, TV SAT, balkon z meblami ogrodowymi, telefon i małą lodówkę.
Do dyspozycji gości:
Recepcja (możliwość pozostawienia rzeczy w skrytkach sejfowych), restauracja
z tarasem, snack bar, parking przed hotelem. W hotelu można płacić kartami
kredytowymi.
Wyżywienie:
Śniadania szwedzki stół i obiadokolacje serwowane (napoje do obiadokolacji dodatkowo płatne).
Naszym zdaniem:
Sympatyczny hotel przy plaży, polecamy ze względu na ładne pokoje i bliskość
urokliwego, zabytkowego miasta Omiś.
27
CHORWACJA
OREBIĆ
HOTELE DO WYBORU
CHORWACJA
Riwiera Makarska
HOTELE DO WYBORU


Hotel Slavija
Riwiera Makarska - Baska Voda
Hotel Komodor
Orebić
Opis i położenie:
Hotel położony w miejscowości Orebić na półwyspie Peliesać, około 100 metrów
od plaży w odległości 110 km od Dubrownika. Hotel usytułowany w pobliżu bazy
sportów wodnych: windsurfing, nurkowanie, wypożyczalnia rowerów. Do centrum miejscowości ok. 500 m.
Pokoje:
1, 2, 3-osobowe z łazienką (WC, prysznic). Pokoje skromnie umeblowane, odremontowane w roku 2008.
Warianty wyżywienia:
HB - śniadania (stół szwedzki) i obiadokolacje (dania serwowane).
Plaża:
Żwirowa, oddalona od hotelu ok. 100 m. Leżaki i parasole płatne dodatkowo.
Recepcja, kantor.
Sport i rozrywka:
Na plaży wypożyczalnia skuterów wodnych, sprzętu do windsurfingu, rowerów.
28
POŁOŻENIE:
Nad samym morzem, przy głównej promenadzie nadmorskiej prowadzącej do
centrum miasta (ok. 50 m) z kafejkami, restauracjami, kantorem wymiany walut,
wypożyczalnią samochodów.
PLAŻA:
Położona około 20 m od hotelu, ładna, szeroka, żwirowo-kamienista - jedna
z najpiękniejszych w Chorwacji z widokiem na masyw górski Biokovo, z łagodnym zejściem do morza, doskonale zagospodarowana.
WYPOSAŻENIE:
Kameralny hotel, 71 pokoi, recepcja, dalmatyńska tawerna serwująca specjalności kuchni regionalnej, restauracja, aperitif bar, cocktail bar, duży taras od strony
morza.
POKOJE:
Prosto urządzone, 2-osobowe (możliwość 1 dostawki) o powierzchni około 15 m2,
łazienka (prysznic), telefon, TV, część pokoi posiada balkon z widokiem na morze
lub masyw Biokovo.
WYŻYWIENIE:
Śniadania szwedzki stół i obiadokolacje serwowane (napoje do obiadokolacji dodatkowo płatne).
SPORT I ROZRYWKA:
W okolicy wypożyczalnie sprzętu wodnego, samochodów, rowerów, kafejki i restauracje.
29
BOŚNIA I HERCEGOWINA
BOŚNIA I HERCEGOWINA
NEUM
HOTELE DO WYBORU
NEUM
HOTELE DO WYBORU


Hotel Sunce
Neum
Hotel Neum
Neum
Opis i położenie:
Hotel położony w miejscowości Neum, na skalistym, miejscami zalesionym wzgórzu, w malowniczej zatoczce. W okolicy liczne kafejki i restauracje.
Pokoje:
Dwuosobowe (z możliwością dostawki), z łazienką (WC, prysznic). Wyposażenie:
stolik, 2 krzesła, łóżka, szafki nocne, szafa na ubrania, telefon, TV, balkon.
Warianty wyżywienia:
HB - śniadania i obiadokolacje w formie bufetu (napoje do obiadokolacji dodatkowo płatne).
Plaża:
Żwirowa, bezpośrednio przy hotelu (zjazd windą). Leżaki i parasole dodatkowo
płatne.
Restauracja, obszerny bar, kawiarnia, night club z dyskoteką, sklepik z pamiątkami i prasą, sala TV, salon fryzjerski, kino, sala konferencyjna, rozległy
taras, parking.
Sport i rozrywka:
Duży basen z wodą morską (leżaki i parasole bezpłatnie), wieczorki taneczne (lipiec - sierpień), siłownia, tenis stołowy, sala bilardowa, boiska sportowe. Na plaży
znajduje się wypożyczalnia sprzętu wodnego (rowery wodne).
30
Położenie:
Hotel Sunce jest jednym z najnowocześniejszych budynków hotelowych w Bośni i Hercegowinie, położony nad wybrzeżem,
w centrum miasta.
Ośrodek oferuje:
202 pokoje w 9-cio piętrowym budynku (2 windy), pokoje od strony morza lub parku. Hotel posiada 4 pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych (dostępne wg możliwości).
Wyposażenie pokoi:
WC, łazienka (prysznic lub wanna, 2 ręczniki na osobę, suszarka do włosów, podstawowe kosmetyki: mydło i szampon),
stół, krzesło, sofa, toaletka, telefon, TV SAT, dostęp do internetu przez WLAN, klimatyzacja, balkon o pow. 4 m2 (stół
i krzesła). Codziennie sprzątanie pokoi i wymiana ręczników, wymiana pościel 2 razy w tygodniu. Łóżeczko dziecięce (na
zapytanie, płatne na miejscu).
Restauracja a la carte z tarasem, sala telewizyjna, bar, fryzjer (09:00-16:00), pralnia (08:00-14:00), dostęp do internetu w lobby
i kawiarence internetowej (płatny 2,50 EUR), sejf na recepcji (1 EUR/dzień), sauna, parking (niestrzeżony, bezpłatny).
Odległości:
Centrum ok. 50 m, sklep spożywczy ok. 50 m, supermarket ok. 100 m, fast food ok. 100 m, kawiarnia ok.100 m, fryzjer ok.
20 m, punkt medyczny ok. 2 km, szpital ok. 20 km, apteka ok. 1 km, bank i bankomat ok. 100 m, dworzec kolejowy ok. 30
km (Ploce), przystanek autobusowy ok. 1 km, lotnisko ok. 80 km (Dubrownik).
Plaża:
Publiczna, skalisto-betonowa, ok. 50 m od hotelu, leżaki i parasole (dodatkowo płatne 4 EUR/dzień/komplet.
Wyżywienie:
Śniadanie bufet (07:00-09:00), obiadokolacja bufet (19:00-21:00), bufet sałatkowy, kuchnia narodowa i międzynarodowa, możliwość zamówienia dań wegetariańskich.
Sport i rozrywka:
Sporty wodne na plaży: skutery wodne, rowery wodne, narty wodne, banany. Korty tenisowe ok. 5 km od hotelu. Muzyka
na żywo w hotelu (20:00-24:00), klub nocny.
Inne:
Obiekt akceptuje karty kredytowe: VISA, EC/MC, AMEX, DINERS CLUB, MAESTRO. Wypożyczalnia rowerów 20 km, samochodów 40 km.
31
CHORWACJA
HOTELE DO WYBORU
HOTEL MEDENA

Położenie:
Hotel typu pawilonowego, położony nad
samym morzem, 4,5 km od centrum Trogiru w Dalmacji Południowej.
Ośrodek oferuje:
100 pokoi w dwóch pawilonach ** (C i D,
3 piętra). Pokoje od strony parku oraz pokoje na 2 pierwszych kondygnacjach budynku głównego z widokiem na park.
Wyposażenie pokoi:
Pow. ok. 15-18 m2, łazienka (WC, wanna),
telefon, TV-SAT, balkon (stół i krzesła).
Wymiana ręczników oraz sprzątanie codziennie, wymiana pościeli 1 razy w tygodniu. Brak klimatyzacji. Umeblowanie:
łóżka, szafka nocna, stół i krzesła.
Sejf w recepcji (tylko na dokumenty
i pieniądze, bezpłatny), restauracja, taras, bar, kawiarnia, klub nocny, salon masażu, salon kosmetyczny, fryzjer, parking
(niestrzeżony, bezpłatny), pralnia, sklep
z pamiątkami, bankomat, internet (4,10
EURO/h).
Odległości:
Sklep spożywczy 50 m, restauracja 150 m,
fast food 1 km, pizzeria 150 m, grill bar
150 m, lotnisko 7 km. Lokalna linia autobusowa kursuje sprzed hotelu do Trogiru
(ok. 1,25 EURO/os.).
Plaża:
Własna, żwirowo-betonowa, oddalona
ok. 150 m od hotelu, leżaki i parasole dodatkowo płatne. Plaża naturystyczna kilka minut spacerem od hotelu (skalista).
Wyżywienie:
śniadanie - bufet (6.00-9.30), obiadokolacja - bufet (18.00-20.00), barek sałatkowy,
krzesełka dla dzieci.
Sport:
Fitness, korty tenisowe, tenis stołowy,
boisko do piłki nożnej, koszykówki i siatkówki, ścieżka zdrowia, wypożyczalnia
sprzętu wodnego (rowery, kajaki, banany, narty, spadochrony, skutery, łódki).
Rozrywka:
W sezonie muzyka na żywo (15.06-15.09),
animacja dla dzieci i dorosłych, mini klub
oraz klub muzyczny dla dzieci, dyskoteka
oddalona 100 m od hotelu.
Inne:
Honorowane karty płatnicze VISA, EC/
MC, AMEX, DINERS CLUB. Wypożyczalnia rowerów, skuterów i samochodów w
hotelu. W pokojach stare umeblowanie!
Zwierzęta domowe nie są akceptowane.
Zakwaterowanie:
Od 14:00 w dniu przyjazdu, wykwaterowanie do 10:00 w dniu wyjazdu.
32
CHORWACJA
HOTELE DO WYBORU
HOTEL MEDENA

Położenie:
Hotel typu pawilonowego położony nad
samym morzem, 4,5 km od centrum Trogiru w południowej Dalmacji.
Ośrodek oferuje:
517 pokoi w dwóch budynkach głównych
*** (A i B, 8 pięter, 8 wind). Pokoje od
strony morza.
Wyposażenie pokoi:
Powierzchnia ok. 15 m2, łazienka (WC,
wanna, suszarka do włosów), telefon, TVSAT, balkon (stół i krzesła), klimatyzacja.
Wymiana ręczników, sprzątanie codziennie, wymiana pościeli raz w tygodniu.
Umeblowanie: łóżka, szafka nocna, stół
i krzesła.
Sejf w recepcji (tylko na dokumenty
i pieniądze, bezpłatny), restauracja, taras, bar, kawiarnia, klub nocny, salon masażu, salon kosmetyczny, fryzjer, pralnia,
sklep z pamiątkami, bankomat, parking
(niestrzeżony, bezpłatny), internet w lobby (ok. 4 EURO/h).
Odległości:
Sklep spożywczy 200 m, restauracja 100 m,
fast food 150 m, pizzeria 20 m, grill bar 150
m, przystanek autobusowy 50 m, lotnisko
7 km. Lokalna linia autobusowa kursuje
sprzed hotelu do Trogiru (ok. 1,25 EURO).
Plaża:
Publiczna, żwirowo - betonowa, oddalona ok. 200 m od hotelu, o długości 1 km,
leżaki i parasole dodatkowo płatne. Plaża naturystyczna kilka minut spacerem
od hotelu (skalista).
Wyżywienie:
śniadanie - bufet (6.00-9.30), obiadokolacja - bufet (18.00-20.00), barek sałatkowy,
dania wegetariańskie, krzesełka dziecięce.
Sport:
Fitness, korty tenisowe, tenis stołowy,
boisko do piłki nożnej, koszykówki i siatkówki, ścieżka zdrowia, wypożyczalnia
sprzętu wodnego (rowery, kajaki, banany, narty, spadochrony, skutery, łódki).
Rozrywka:
W sezonie (15.06-15.09): muzyka na żywo,
animacja dla dzieci i dorosłych, mini klub
oraz klub muzyczny dla dzieci, dyskoteka
oddalona 100 m od hotelu.
Inne:
Honorowane karty płatnicze VISA, EC/MC,
AMEX, DINERS CLUB. Wypożyczalnia rowerów, skuterów i samochodów w hotelu.
Zwierzęta domowe nie są akceptowane.
Zakwaterowanie:
Od 14.00 w dniu przyjazdu, wykwaterowanie do 10.00 w dniu wyjazdu.
33
CHORWACJA
GRECJA
KOD: CHDW
DOJAZD WŁASNY
PRZEWODNIK
Gwarancja niezmienności ceny!
NOCY
7
Impreza
nie objęta
rabatami
ŚWIADCZENIA:
• 7 nocleów w hotelu
• Pokoje 2, 3, 4-osobowe (w pokojach 3 i 4 osobowych, 3 i 4 osoba na dostawkach)
• Wyżywienie zgodnie z wykupiona opcją, przy HB
napoje do obiadokolacji dodatkowo płatne.
CENA NIE OBEJMUJE:
• Wycieczek fakultatywnych, które można wykupić
w Chorwacji.
• Opłaty administracyjnej - osoba dorosła - 10 Euro/
za turnus - dzieci do 12 lat bez opłat, młodzież od
12-18 lat - 5 Euro za turnus.
• „Zero Ryzyka” zwrot 100% wpłaty przy rezygnacji
na 14 dni przed rozpoczęciem imprezy - 40 zł/os.
28.04-26.05
26.05-16.06
16.06-07.07
07.07-18.08
18.08-01.09
01.09-15.09
15.09-06.10
1000
1150
1331
1520
1331
1150
1000
TERMINY
I CENY
SLAVIJA **
BASKA VODA HB
SUNCE ***
NEUM HB
NEUM **
NEUM HB
KOMODOR **
OREBIC HB
TERMINY
I CENY
1260 28.04-02.06 1330 1040 23.06-22.09 1120 1230 1330 28.04-16.06 1040
16.06-22.09 1330
1440 02.06-22.09 1770 1400
22.09-13.10 1040
1660 22.09-13.10 1330 1040
1920
1680
1440
1260
• Dzieci do 12 lat jako 3 osoba w pokoju na dostawce 30% zniżki
• Ceny podane PLN
34
BRZET ***
OMIŚ HB
TERMINY
I CENY
PUNTA ***
IGRANE ALL
MEDENA ***
SEGET HB
TERMINY
I CENY
MEDENA **
SEGET HB
- Wymiana turnusów czwartek - czwartek
- Gwarancja niezmienności ceny!
Język urzędowy: GRECKI
Stolica: ATENY
Waluta: EURO
Strefa czasowa: UTC + 2:00
Wstęp:
Grecja to kraj ukochany przez mitologicznych bogów, poetów, a zarazem kolebka cywilizacji i kultury europejskiej.
Stolica – Ateny przyciąga turystów Akropolem i starożytną
dzielnicą Plaką.
Grecja to powierzchnia równa 131 944 km2, z czego na wyspy
przypada 25 084 km2. Językiem urzędowym jest grecki, także
w drukowanej alfabetycznej formie, zatem bez znajomości
chociażby cyrylicy, ciężko jest odczytać jakikolwiek napis.
Klimat:
Grecja zdominowana jest przez typowy klimat śródziemnomorski, z łagodnymi zimami i gorącymi suchymi latami.
Przyroda:
Północna Grecja pokryta jest lasami, które porastają góry
Pindos i Masyw Olimpu. Częstym widokiem są plantacje
drzew oliwnych i owoców cytrusowych. Ze względu na rozciągłość geograficzną i wysoką temperaturę, rośliny rozpoczynają kwitnienie na południu już w styczniu, a jesienne
krokusy i fiołki zrzucają pąki dopiero w grudniu. Jeśli chodzi o faunę, to w najbogatszej formie zaobserwujemy ją
w górach, gdzie występują dziki, sarny, kozice, niedźwiedzie brunatne, wilki i szakale. Na południu żyją także gady,
a wśród nich kameleon oraz żółwie morskie caretta, którym
grozi wyginięcie.
Historia:
Grecja ma historię przebogatą, bo długą na ponad 4 tys.
lat. Niezwykle trudno jest opisać historię kraju tak wspaniałego, a jednocześnie mającego w przeszłości tak wiele
wzlotów i upadków. Od kiedy Egejczycy nauczyli się obróbki metali i brązu, na obszarze dzisiejszych wysp greckich
i Półwyspu Peloponeskiego zaczęła rozwijać się kultura cykladzka, minojska i mykeńska. Głównym osiągnięciem było
pismo linearne B, ale nie tylko. Kwitł handel, budowano
mosty, cytadele, grobowce, przeprowadzono meliorację
terenów. Do 800 r. p.n.e. Grecja niszczona była przez ciągłe najazdy i klęski żywiołowe. Po 800 r. p.n.e. następuje
okres klasyczny. Dynamicznie rozwijają się państwa – miasta, Grecja odnawia się i militarnie i kulturowo. Grecja
z Macedonią po 250 r. p.n.e. zostaje opanowana przez Rzymian, stając się jednocześnie rzymską prowincją. Dopiero
w 395 r. n.e. Grecja zostaje wcielona do Cesarstwa Bizantyjskiego, a ponad tysiąc lat później, w 1453 r. pobita zostanie przez Turcję i zamieniona w mało znaczącą krainę,
z której wielu intelektualistów emigruje na zachód. W XVIII
w. nastąpiła odnowa kulturalna i gospodarcza. W latach
1821 – 1832 trwają walki o niepodległość, a kiedy kończą
się powodzeniem, Grecja z inicjatywy mocarstw europejskich staje się monarchią pod berłem Ottona z Bawarii. Monarchia w Grecji przetrwała do XX w. I Wojna Światowa
skłoniła Greków do opowiedzenia się po stronie ententy
i zajęła tereny Tracji. Po światowym konflikcie zbrojnym do
1949 r. trwa wojna domowa między rojalistami i komunistami greckimi. Rojaliści po wygranej starają się utrzymać
w kraju nastroje antykomunistyczne. W 1981 r. Grecja staje się członkiem Unii Europejskiej
Kultura:
Grecja jest krajem południowoeuropejskim. Kultura Grecka
jest w silny sposób uwarunkowana przez bogatą kulturę
starożytną.
Kuchnia:
Grecja słynie ze zdrowej kuchni, która jest połączeniem
różnych warzyw, oliwek i fasoli. Oczywiście na stole nie
może zabraknąć owoców morza i ryb, a także chleba, który z reguły podawany jest do każdego posiłku. Jeśli chodzi
o napoje to oprócz kawy po grecku, do posiłków spożywa
się także alkohol w postaci wina lub anyżowej wódki ouzo.
Wina greckie należą do klasy najlepszych win w Europie.
Mieszkańcy:
Populacja Grecji wynosi ok. 10 mln mieszkańców. Grecja
jest krajem jednolitym narodowościowo, gdzie 98% to Grecy. Przeważająca część mieszkańców jest wyznania prawosławnego (ok. 87%).
Pamiątki:
Warto zakupić wyroby z drzewa oliwnego, skóry (np. ręcznie robione sandały), futra. Bardzo dobrą pamiątką są wyroby rękodzielnicze ludowe, takie jak: hafty, garnki czy
koronki.
Przykładowe Ceny:
Chleb – ok. 1 EUR, przeciętny obiad – 4-5 EUR, kawa 0,7
– 1 EUR, 1 kg ziemniaków – 0,5 EUR, 1 kg brzoskwiń lub
pomarańczy – 0,8 – 1 EUR.
Średnie Temperatury:
mies.
I
II
III
IV
V
VI VII
VIII
IX
X
XI
XII
pow. 8/12 10/12 13/15 18 23 28 31 30/31 26/28 21/22 14/17 10/14
35
GRECJA
KOD: GR15
KOD: GR15
15
WYPOCZYNEK
+ NOCLEGI TRANZYTOWE
+ ZWIEDZANIE BUDAPESZTU
DNI
WYPOCZYNEK
+ NOCLEGI TRANZYTOWE
GRECJA
WCZESNĄ
Rabaty ZA
REZERWACJĘ
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
STUDIA RELAX
bez wyżywienia
Paralia
26.05-09.06
04.06-18.06
13.06-27.06
22.06-06.07
01.07-15.07
10.07-24.07
19.07-02.08
28.07-11.08
06.08-20.08
15.08-29.08
24.08-07.09
02.09-16.09
11.09-25.09
20.09-04.10
Europa***BB
Olimpic Beach
TERMINY
I CENY
PHILIPPOS***BB
Paralia
PROGRAM IMPREZY:
1490
1490
1490
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1490
1490
1490
1490
1490
1490
1490
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1630
1490
1490
1490
1490
1250
1250
1250
1390
1390
1390
1390
1390
1390
1390
1250
1250
1250
1250
• 3 osoba w pokoju 30% zniżki
• Ceny podane PLN
36
dodatkowo:
DZIEŃ: Wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd przez Polskę
1
2 DZIEŃ: Przejazd przez Słowację, Węgry, Serbię, nocleg tranzytowy.
3 DZIEŃ: Śniadanie, przejazd przez Macedonię, Grecję zakwaterowanie, nocleg.
wykupić pilota/rezydenta (Ateny, Wyspa Skiathos,
Meteory, Wieczór Grecki).
12 DZIEŃ: Śniadanie, wykwaterowanie, złożenie bagaży,
wyjazd w godzinach popołudniowych, przejazd
przez Grecję.
13 DZIEŃ: Przejazd przez Serbię, Węgry, nocleg tranzytowy
w Budapeszcie.
14 DZIEŃ: Śniadanie, zwiedzanie Budapesztu, przejazd przez
Węgry, Słowację.
15 DZIEŃ: Przyjazd do Polski w godzinach rannych.
ŚWIADCZENIA:
BYDGOSZCZ
GNIEZNO
PIŁA
CHODZIEŻ
POZNAŃ
KOŚCIAN
LESZNO
RAWICZ
WROCŁAW
OPOLE
BYTOM
KATOWICE
ROZKŁAD JAZDY
DWORZEC LETNI PKP
ZAJAZD U DUDZIARZA
DWORZEC PKP
STACJA PALIW ORLEN
MIĘDZYNARODOWEJ
UL. DWORCOWA
13:00
14:30
14:00
14:30
16:00
17:00
17:30
18:00
19:00
20:30
22:00
22:30
W Y C I E C Z K I
FA K U LTAT Y W N E
organizowane przez grecką agencję:
Ateny - 45 euro
Meteory - 30 euro
Wieczór Grecki - 25 euro
Wyspa Skiathos - 40 euro
Olimp - 20 euro
Waterland - 35 euro
• Zakwaterowanie
w pokojach 2, 3, 4-os.
• 9 noclegów w wybranym hotelu
• Zwiedzanie
Budapesztu
• Wyżywienie wg wybranej opcji
• Przejazd autokarem
Lux wyposażonym
w klimatyzację, video,
bar, wc
• Opieka przedstawiciela
biura
• Czas trwania: 15 dni
CENA NIE OBEJMUJE:
• obowiązkowego ubezpieczenia
NW i KL - 45 zł od os/turnus
• opłaty za nocleg tranzytowy
na terenie Serbii ze śniadaniem
ok. 20 Euro/os.
• opłaty za nocleg tranzytowy
w Budapeszcie ze śniadaniem
25 Euro/os
- 40 zł/os.
w/w ceny są cenami z sezonu 2010 i mogą ulec zmianie!
37
GRECJA
GRECJA
HOTELE
HOTELE
Paralia
Paralia zdecydowanie najpopularniejszy i najbardziej rozrywkowy nadmorski
kurort Riwiery Olimpijskiej. Paralia swoją niezliczoną liczbą atrakcji przyciąga co
roku rzesze turystów. Wieczorem główne ulice zamykane są dla ruchu samochodowego zamieniając się w centrum rozrywkowe miasta. Świetne restauracje,
dużo sklepów, pasaże handlowe oraz nocne kluby stwarzają wyjątkowo wakacyjny klimat. Osoby lubiące dobrą zabawę będą się świetnie czuć w Paralii, gdzie
8 miejscowych dyskotek serwuje różnorodne przeboje. Najbardziej popularne
kluby to: COCUS i OMILOZ, gdzie w bilecie serwowany jest gratisowy drink.
Philippos Hotel

Paralia
Hotel Europa
Położenie: Philippos Hotel położony jest przy plaży w Katerini w prefekturze
Pieria. Oferuje dobrze wyposażone pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym
dostępem do Internetu i telewizję satelitarną.
Pokoje: Klimatyzowane z lodówką, TV, telefonem, balkon, łazienka z suszarką do włosów, goście mogą wypić orzeźwiającego drinka w hotelowym barze,
w pobliżu wiele kawiarni i restauracji.
Wyżywienie: Śniadania serwowane.
Wyposażenie: Bar, ogród, winda, ogrzewanie, przechowalnia bagażu, klimatyzacja. Wi-Fi jest dostępny w całym hotelu i jest bezpłatny.

Riwiera Olimpijska
Położenie: Zadbany i bardzo estetyczny budynek położony w niewielkiej odległości od centrum i ok. 350 m od piaszczystej plaży - najładniejszej w okolicy.
Odległość od deptaka nadmorskiego i centrum miasteczka to około 300 m.
W bliskim sąsiedztwie hotelu znajduje się urokliwy, pełen zieleni parkan, sam
hotel położony jest w spokojnej i dobrze zorganizowanej części Olimpic Beach.
Pokoje: 2, 3-osobowe oraz 4 osobowy (2 pokojowy) z łazienką, balkonem, TV,
klimatyzacją (dodatkowo płatna 5 euro/doba), lodówką, suszarką do włosów.
Wyżywienie: Śniadania w formie bogatego bufetu.
Wyposażenie: Recepcja, urocza restauracja, BASEN z leżakami i parasolami,
barek, w którym będą serwowane doskonałe drinki podczas imprez organizowanych w hotelu.
Olimpic Beach
Olimpic Beach to druga, najbardziej znana i popularna miejscowość Riwiery
Olimpijskiej. Swoją popularność zawdzięcza bardzo dobrej lokalizacji przy najpiękniejszym odcinku wybrzeża Riwiery Olimpijskiej oraz sąsiedztwu najbardziej znanej miejscowości Riwiery - Paralii. Olimpic Beach oferuje piękne, szerokie piaszczyste plaże, czyste i ciepłe wody Morza Egejskiego, kafejki i tawerny
kuszące przysmakami kuchni greckiej. Wspaniale zagospodarowany deptak
nadmorski, przy którym toczy się wakacyjne życie, zarówno w ciągu dnia jak
i wieczorami. Dla pragnących skorzystać z uroków życia nocnego, nieopodal
położona Paralia (ok. 2 km) oferuje najlepsze na Riwierze kluby nocne, dyskoteki i mnóstwo innych atrakcji. Pobyt w Olimpic Beach to doskonały wypoczynek dla wszystkich!
38
Studio Relax

Riwiera Olimpijska / Paralia
Położenie: W miejscowości Paralia, 150 m od centrum miasta.
Plaża: Piaszczysta, 200 m od hotelu (na plaży płatne leżaki i parasole).
Wyżywienie: We własnym zakresie.
Zakwaterowanie: Trzyosobowe studia z aneksem kuchennym (w pełni wyposażonym), łazienką (wanna/prysznic, WC), TV, balkon, lodówka, centralne
ogrzewanie, gniazdka 220V. Kategoria lokalna: C.
Do dyspozycji gości: Recepcja 24h, restauracja, gdzie serwowane są śniadania, bar, winda.
39
BUŁGARIA
BUŁGARIA
PRZEWODNIK
PRZEWODNIK
CZAS LOKALNY: Czas polski plus 1 godzina
JĘZYK: Bułgarski
STOLICA: Sofia
NAPIĘCIE: 220 V
WALUTA: leva
RELIGIA DOMINUJĄCA: Prawosławie
PLAŻA: Wstęp bezpłatny; piaszczysta
NAPIWKI: W Bułgarii uważa się za niestosowne dawać napiwek kelnerowi, dlatego z reguły jest on wliczony w rachunek.
i urządzenia elektroniczne często są wyższe niż w innych
krajach Europy.
Bułgaria słynie z piaszczystych plaż, wspaniałych krajobrazów, bogatego folkloru, interesującej historii, unikatowych
zabytków kultury starożytnej i średniowiecznej oraz gościnności. Bułgarskie plaże położone na wybrzeżu Morza
Czarnego są wyjątkowo czyste. Pełno tu też wypożyczalni
sprzętu turystycznego, a warunki sprzyjają sportom wodnym takim jak: żeglarstwo, windsurfing i wiele innych.
Co przywieźć z Bułgarii?
• wino
• olejek różany
• przyprawę czubryca
• ręcznie tkane obrusy i serwetki
• rakiję
Orientacyjne ceny wybranych produktów:
PRODUKT
CENA
1/2L LOKALNEGO PIWA 1,10 leva
0,75L LOKALNEGO WINAok. 4,00 leva
2L COCA COLI 2,00 leva
1,5L WODY NIEGAZOWANEJ
0,70 leva
1L SOKU POMARAŃCZOWEGO 2,50 leva
Czas w Bułgarii:
Wjeżdżając do Bułgarii należy pamiętać, by przesunąć
zegarek o jedną godzinę do przodu. Oznacza to, że gdy
w Warszawie jest godzina 10:00 w Sofi jest 11:00.
Mowa ciała:
W Bułgarii inaczej interpretowane są kiwnięcia głową.
Machnięcie głową na „tak”, w Bułgarii oznacza „nie” i na
odwrót. Trzeba pamiętać, by gesty głową nie były przyczyną nieporozumień między turystami, a Bułgarami.
MIESIĄC
01 02 03 04 05 06 07 08
TEMPERATURA POWIETRZA W DZIEŃ (stop. C)
5
TEMPERATURA POWIETRZA W NOCY (stop. C)
-1 -1
2
7 12 16 17 17
TEMPERATURA WODY (stop. C)
6
5
5
9 14 19 21 23
LICZBA GODZIN SŁONECZNYCH (h)
2
3
5
6
40
6
9 14 19 4
7
2 27
9 10 10
dliny bułgarskie tupu sudżuk,
łukanka, pastyrma, kawior z bakłażanów (kiopłu), świerza lub pieczona papryka
faszerowana białym serem (czuszka bjurek) oraz gołąbki
w liściach winorośli (sarmi ot łozowi lista).
Klimat:
Bułgaria położona jest na Półwyspie Bałkańskim, gdzie
teren jest bardzo górzysty. Na południu kraju rozciąga
się łańcuch górski, który stanowi naturalną i klimatyczną
granicę z Grecją. W Bułgarii widoczne są wpływy klimatu
śródziemnomorskiego, choć nad większością kraju rozciąga
się klimat kontynentalny. Oznacza to, że lato jest tu ciepłe
i suche, zima natomiast – mroźna. Kąpiele w Morzu Czarnym najprzyjemniejsze są od czerwca do końca września,
kiedy temperatura wody wynosi około 23oC. Noce w Bułgarii są przyjemnie chłodne, a częste burze przynoszą rześkie
powietrze. Zwiedzanie Bułgarii najlepiej zaplanować między majem a wrześniem. To właśnie w tym okresie można
się cieszyć średnią temperaturą na poziomie około 22oC.
W listopadzie w Bułgarii robi się już pochmurno, a w grudniu przychodzą mrozy. Szczyt sezonu turystycznego w Bułgarii przypada na lipiec i sierpień.
Kuchnia:
Bułgarzy jadają obficie i smacznie. Ich kuchnia, choć jest
zdecydowanie europejska, to jednak znaleźć w niej można elementy słowiańskie i orientalne. Na przystawkę podaje się zazwyczaj ciężki alkohol zbliżony do brandy lub
bimbru – rakija. Do tego napoju najlepiej pasuje sałatka
lub półmisek bułgarskich wędlin i serów. Najpopularniejszą bułgarską sałatką jest sałatka szopska, która jest połączeniem: ogórka, pomidora, papryki, cebuli
09 10 11 12 i sera sirene (w smaku przypominający polski solan lub grecką fetę). Drugą najczęściej
23 18 13 8
zamawianą potrawą jest tarator – bułgarski
chłodnik na bazie jogurtu, ogórków, orze14 9 5 1
chów, kopru z dodatkiem czosnku. Znane są
również potrawy: zupa z soczewicy lub białej
21 17 13 9
fasoli, żółty ser z z owczego sera (kaszkawał),
8 5 3 2
mocno przyprawione i bardzo soczyste wę-
Wino:
Bułgaria jest ojczyzną wina. Traccy przodkowie Bułgarów
byli pierwszymi winiarzami starożytności. Nad produkcją
wina trackiego czuwał bóg Sabicjus. Poważnym źródłem
sztuki Traków w wyrobie wina były utwory Homera „Iliada”
i „Odyseja”. Tworząc swoje państwo w 681 roku Bułgarzy
odziedziczyli po Trakach doświadczenie w produkcji wina,
a także sporo tradycji winnych. Obecnie Bułgaria dzięki łagodnemu klimatowi stwarza doskonałe warunki do uprawy winorośli. Uprawia się tutaj ponad 60 odmian winogron
na terytorium 160 tys. hektarów. Trudno wyobrazić sobie
życie Bułgarów bez wina. Jest ono elementem każdego
bułgarskiego święta, a tych nie brak. Jest nawet specjalne
święto poświęcone ludziom zajmującym się wyrobem wina
- Trifon Zarezan.
Ceny w Bułgarii:
Walutą w Bułgarii jest leva (1 BGL - około 1,98 PLN).
W obiegu znajdują się banknoty o nominałach 1, 2, 5, 10,
20, 50 i 100 BGL. Ceny niektórych produktów w Bułgarii
są niższe niż w europejskich krajach zachodnich. Niskie
ceny i wysokie rabaty na produkty skórzane i ubrania
są niezła gratką dla zakupoholików. Przy tym pamiętać
trzeba, że ceny ubrań renomowanych marek, perfumy
Pięć powodów, dla których warto pojechać do Bułgarii!
1. Złote Plaże – piaszczyste i skąpane w słońcu.
2. Wino – cenione w całej Europie.
3. Morze Czarne – spokojne, ciepłe, krystalicznie czyste.
4. Kultura – kusi i zachwyca swoim pięknem i różnorodnością.
5. Hotele – jedne z najlepszych w Europie.
41
BUŁGARIA
KOD: BŁ15
KOD: BŁ15
15
NOCLEGI TRANZYTOWE
DNI
NOCLEGI TRANZYTOWE
BUŁGARIA
ZA WCZESNĄ
REZERWACJĘ
BYDGOSZCZ
GNIEZNO
PIŁA
CHODZIEŻ
POZNAŃ
KOŚCIAN
LESZNO
RAWICZ
WROCŁAW
OPOLE
BYTOM
KATOWICE
Rabaty
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
ROZKŁAD JAZDY
DWORZEC LETNI PKP
ZAJAZD U DUDZIARZA
DWORZEC PKP
STACJA PALIW ORLEN
MIĘDZYNARODOWEJ
UL. DWORCOWA
13:00
14:30
14:00
14:30
16:00
17:00
17:30
18:00
19:00
20:30
22:00
22:30
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
PROGRAM IMPREZY:
• podane ceny w PLN.
• dzieci do 12 lat (łóżko rozkładane) 50% zniżki jako 3 osoba
w pokoju przy 2 pełnopłatnych.
42
•
•
•
•
1350
1350
1562
1562
1562
1950
1950
1950
1950
1562
1562
1350
1350
1350
BLU SKAY***
Złote Piaski
dopłata obowiązkowa do
ALL INCLUSIVE 100 Euro/os.
1030
1030
1300
1300
1300
1630
1630
1630
1630
1630
1300
1300
1030
1030
dopłata obowiązkowa do
ALL INCLUSIVE 100 Euro/os.
KRISTEL PARK***
Kraniewo
dopłata do HB 45 Euro/os.
dopłata do FB 90 Euro/os.(w cenie
wino, piwo, woda)
1260
1260
1540
1540
1540
1770
1770
1770
1770
1770
1540
1540
1260
1260
HOLIDEY PARK****
BB Złote Piask
1400
1400
1560
1560
1720
1720
1720
1720
1720
1720
1560
1560
1400
1400
dopłata do HB 55 Euro/os.
dopłata do HB 50 euro/os.
dopłata do FB 90 Euro/os.
MALINA**BB
Złote Piaski
1240
1240
1440
1440
1440
1700
1700
1700
1700
1440
1440
1240
1240
1240
YONEL***BB
Święty
Konstantin
10.07-24.07
19.07-02.08
28.08-11.08
06.08-20.08
15.08-29.08
24.08-07.09
02.09-16.09
11.09-25.09
20.09-04.10
1160
1160
1160
1160
1469
1469
1469
1469
1469
1469
1160
1160
1160
1160
ROSITZA***BB
Święty
Konstantin
26.05-09.06
04.06-18.06
13.06-27.06
22.06-06.07
01.07-15.07
dopłata do HB 55 euro/os.
dopłata do
All inclusive 100 Euro/os.
TERMINY
I CENY
WARSZAWA**BB
Złote Piaski
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
1120
1120
1400
1400
1400
1770
1770
1770
1770
1770
1400
1400
1120
1120
BB - śniadania w stole szwedzkim.
HB - śniadania i obiadokolacje w stole szwedzkim.
FB - śniadania, obiady, kolacje w stole szwedzkim.
All Inclusive - śniadania, obiady, kolacje w stole szwedzkim do wszystkich posiłków napoje bezalkoholowe, bułgarskie napoje alkoholowe.
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
W Y C I E C Z K I
FA K U LTAT Y W N E
ORGANIZATOREM JEST BUŁGARSKA
AGENCJA TURYSTYCZNA TURAL
Nie obowiązują karty rabatowe
stałych Klientów.
Stambuł 1 dzień - 60 Euro/os.
Dzieci do 11 lat - 30 Euro/os.
Stambuł 2 dni - 85 Euro/os.
Bałczik/Kaliakra - 41 Euro/os.
(w cenie kolacja)
Neseber - 31 Euro/os. (z obiadem)
Warna+Delfinarium - 24 Euro/os.
Rejs Piracki - 28 Euro/os.
Jeep Safari - 35 Euro/os.
Przejażdżka jachtem - 19 Euro/os.
CENY Z SEZONU 2010
I MOGĄ ULEC ZMIANIE!
DZIEŃ: Wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd przez Polskę.
1
2 DZIEŃ: Przejazd przez Słowację, Węgry, Serbię, nocleg
tranzytowy.
3 DZIEŃ: Śniadanie, przejazd przez Bułgarię, zakwaterowanie.
wykupić u rezydenta (Stambuł, Neseser, Bałczik/
Kaliakra, Fisch Piknik, Jeep Safari, Rejs Piracki itd.)
12 DZIEŃ: Śniadanie, wykwaterowanie, złożenie bagaży,
wyjazd w godzinach popołudniowych, przejazd
przez Bułgarię.
13 DZIEŃ: Przejazd przez Serbię, Węgry, przyjazd do hotelu,
nocleg tranzytowy w Budapeszcie.
14 DZIEŃ: Śniadanie, zwiedzanie Budapesztu, przejazd przez
Węgry, Słowację.
15 DZIEŃ: Przyjazd do Polski w godzinach rannych.
ŚWIADCZENIA:
• zakwaterowanie
w pokojach 2, 3-os.
• 9 noclegów w wybranym hotelu w Bułgarii
• wyżywienie
wg wybranej opcji
• zwiedzanie
Budapesztu
• przejazd autokarem
Lux wyposażonym
w klimatyzację, video,
bar, wc
• opieka przedstawiciela
biura
CENA NIE OBEJMUJE:
• opłaty administracyjno/klimatycznej 10 Euro/os./pobyt.
• nocleg tranzytowy na terenie Serbii ze śniadaniem ok. 20 Euro/os.
• nocleg tranzytowy w Budapeszcie
ze śniadaniem 25 Euro/os.
• ubezpieczenie NW i KL 45 zł/os.
- 40 zł/os.
43
BUŁGARIA
BUŁGARIA
HOTELE DO WYBORU
HOTELE DO WYBORU

Hotel Warszawa
Złote Piaski
Położenie: Doskonale znany polskim turystom hotel, położony
w centrum Złotych Piasków, 350 m od plaży. Wokół inne hotele,
restauracje, bary.
Plaża: Piaszczysta, szeroka z łagodnym zejściem do morza, oddalona ok. 350 m od hotelu. Servis plażowy dodatkowo płatny.
Wyżywienie: Śniadania w formie bufetu.
Pokoje: 2-osobowe z możliwością dostawki, łazienkami (WC/
prysznic), balkon, telefon.
Sport i rekreacja: Basen odkryty, bar przy basenie, bilard, tenis
stołowy. Plac zabaw dla dzieci. W centrum niedaleko wiele restauracji, dyskotek, kawiarenek.
Do dyspozycji gości: Wysoki budynek, recepcja, restauracja,
kantor wymiany walut, bar z tarasem.
Hotel MALINA

Złote Piaski
Położenie: W Złotych Piaskach, centrum ok. 100 m, sklep spożywczy ok. 50 m, supermarket ok. 20 m, restauracja ok. 50-100 m, pizzeria ok. 100 m, apteka ok. 50-100 m, bank ok. 200 m, przystanek
autobusowy ok. 800 m, dworzec kolejowy 18 km, lotnisko ok. 27 km,
centrum wellness ok. 150 m, sauna ok. 150 m, fitness ok. 150 m,
sporty ekstremalne ok. 150 m.
Plaża: Publiczna, piaszczysta w odległości ok. 100 m od obiektu.
Wyżywienie: Śniadanie bufet (śniadanie angielskie), możliwość
wybrania opcji z 2 posiłkami zgodnie z ofertą (obiadokolacji
w formie bufetu lub 3 dania do wyboru - w zależności od sezonu), barek sałatkowy, kuchnia bułgarska i międzynarodowa,
dania wegetariańskie.
Zakwaterowanie: 99 pokoi o pow. ok. 13 m2, w 4 piętrowym
budynku.
Pokoje: Wyposażone w telefon, TV-SAT, łazienkę (WC, prysznic,
2 ręczniki na osobę, mydło, szampon), balkon (1,5 m2) stół i 2
krzesła, możliwość wypożyczenia na miejscu lodówki.
Sport i rekreacja: Basen odkryty w odległości ok. 150 m, słodka woda, korty tenisowe 300 m od hotelu, szkoła nurkowania
i surfingu, wypożyczalnia sprzętu wodnego (jachty, łódki, skutery, windsurfing, surfing, narty, rowery wodne, spadochrony,
banany oraz sprzęt do nurkowania).
Dla dzieci: Brodzik w odległości ok. 150 m, łóżeczko.
Do dyspozycji gości: Restauracja a`la carte z tarasem (07:30 22:00), sejf w recepcji (tylko na pieniądze i dokumenty, salon TV,
bar (08:00 - 23:00), pralnia.
44

Hotel ROSITZA
Złote Piaski
Położenie hotelu: Hotel położony w centrum miejscowości, od plaży o ok. 250 m.
w sąsiedztwie liczne tawerny, restauracje, paby, sklepy itp.
Opis hotelu: Hotel jest po kapitalnym remoncie. Posiada 4 piętra i 100 pokoi z możliwością 1 dostawki. Do dyspozycji gości jest całodobowa recepcja
z możliwością wynajęcia sejfu, windy, klimatyzowana restauracja z tarasem,
lobby-bar, goście hotelu Rositza mogą bezpłatnie korzystać z odkrytego basenu hotelu Gloria (przejście przez ulicę) Ponadto do dyspozycji tenis stołowy,
boisko do siatkówki, fitness club.
Pokoje: Hotel oferuje 100 pokoi na czterech piętrach, w większości dwuosobowych (pokoje jednoosobowe – na zamówienie). W każdym pokoju znajduje się
osobna łazienka z wanną lub prysznicem i WC. Na podstawowe wyposażenie
pokoi składa się: TV, telefon, Lodówka, klimatyzacja. Pokoje są z balkonami.
Wyżywienie: Śniadania w formie bufetu.
Plaża: Piaszczysta, bardzo ładna i dobrze zagospodarowana plaża znajduje się
ok. 250 m od hotelu. Serwis plażowy jest płatny.

Hotel YONEL
Święty Konstantin
Położenie hotelu: 200 m od centrum miejscowości Św. Konstantyn
i Elena, sklep spożywczy w odległości 200 m, przystanek autobusowy
200 m, lotnisko 18 km.
Opis hotelu: Sejf w recepcji (na pieniądze, dokumenty i kamerę),
restauracja, taras, bar, sklep z pamiątkami, kawiarnia, TV salon, klub
nocny, dyskoteka, parking (niestrzeżony, bezpłatny).
Pokoje: Łazienka (WC, wanna, suszarka do włosów), telefon, radio,
TV SAT - również polskie kanały, klimatyzacja, balkon o pow. 4 m2
z krzesłami i stołem. Wymiana pościeli 2 razy w tygodniu, codzienne
sprzątanie pokoju, wymiana ręczników 3 razy w tygodniu. Umeblowanie: łóżka (pojedyncze), szafa, szafki nocne, stół, mini bar, krzesła,
toaletka.
Wyżywienie: Śniadanie bufet (8:00-10:00), możliwość wykupienia
obiadokolacji (bufet 18:00-20:00).
Sport i rozrywka: Bilard, zewnętrzny basen ze słodką wodą o pow.
35 m2 z brodzikiem dla dzieci, fitness centrum - 350 m i sauna centrum 150 m od hotelu, wypożyczalnia rowerów, samochodów, motorów 300 m.
Plaża: Publiczna, piaszczysta, oddalona ok. 550 m od hotelu, leżaki
i parasole, sporty wodne na plaży dostępne za dodatkową opłatą.
45
BUŁGARIA
BUŁGARIA
HOTELE DO WYBORU
HOTELE DO WYBORU


Hotel Blu Skay
Złote Piaski
Holiday Park Hotel & Spa
Złote Piaski
Położenie hotelu: Hotel położony na południowym-zachodzie resortu Złote Piaski. Od ścisłego centrum jest oddalony o ok. 400 m, a od plaży o ok. 300 m. Zlokalizowany jest w spokojnej okolicy, blisko morza. Przystanek autobusowy – ok.
100 m, lotnisko – ok. 30 km.
Opis hotelu: Wybudowany w 2004 roku, czterogwiazdkowy hotel ma w swojej ofercie szeroki zakres usług. Można skorzystać z pralni, wynająć samochód.
Do dyspozycji gości jest całodobowa recepcja z możliwością wynajęcia sejfu,
windy, klimatyzowana restauracja z tarasem, restauracja barbeque, lobbybar, basen z barem nad basenem oraz z częścią dla dzieci, kawiarnia, sala TV,
kantor. Ochrona nocna obiektu, parking (płatny). Dla dzieci jest plac zabaw.
W obiekcie jest dostępny bezprzewodowy Internet. Na basenie są dostępne
leżaki, parasole i materace (bezpłatnie).
Pokoje: Hotel oferuje 120 pokoi na pięciu piętrach, w większości dwuosobowych
(pokoje jednoosobowe – na zamówienie). W każdym pokoju znajduje się osobna
łazienka z wanną lub prysznicem i WC. Na podstawowe wyposażenie pokoi składa
się: TV, telefon, suszarka, minibarek, klimatyzacja. Pokoje są z balkonami z widokiem na basen lub ogród. W większości też jest klimatyzacja. Istnieje możliwość
dostawki. Dostępne są pokoje rodzinne (2+2) – duży pokój z dwoma dostawkami
(rozkładane fotele), dodatkowo wyposażone w aneks kuchenny.
Gastronomia: Hotelowa restauracja serwuje dania kuchni międzynarodowej i regionalnej. W pobliżu i w centrum liczne restauracje, puby i tawerny.
Sport i rozrywka: Basen hotelowy z brodzikiem dla dzieci (dostępne są leżaki
i parasole). Centrum SPA Hotelu Holiday Park oferuje zabiegi: masażu, hydromasażu, saunę, solarium, kąpiele błotne. Salon piękności natomiast zaprasza na manicure, pedicure, na wizytę u kosmetyczki lub fryzjera. Jest tu także siłownia, można
zagrać w tenisa stołowego. Tuż obok hotelu jest Aquapark (ok. 300 m).
Dla dzieci: Basen z brodzikiem dla dzieci i plac zabaw.
Plaża: Piaszczysta, bardzo ładna i dobrze zagospodarowana plaża znajduje się
ok. 400 m od hotelu. Serwis plażowy jest płatny.
46
Położenie: W Złotych Piaskach, ok. 300 m od centrum, 400 m od plaży (zejście
na plaże schodami). Budynek hotelowy całkowicie odnowiony w 2008 roku.
Do dyspozycji gości duży basen, leżaki przy basenie bezpłatnie, 2 windy, restauracja, bar, kawiarnia, recepcja, możliwość skorzystania z sejfu i internetu
(odpłatnie). Ochrona nocna, gabinet lekarski, kantor wymiany walut.
Pokoje: 2-os. (możliwość 1 dostawki), wszystkie z łazienkami, balkonami,
z części pokoi widok na morze, we wszystkich pokojach nowe meble, wykładziny, telewizja satelitarna, lodówki, telefon, klimatyzacja.
Wyżywienie: Hotel posiada wyżywienie tylko w formule ALL INCLUSIVE LIGHT;
śniadania, obiady, kolacje serwowane w formie bufetu. Do wszystkich posiłków
napoje bezalkoholowe, Bułgarskie napoje alkoholowe od 15.00 do 22.00.
Plaża: Szeroka, piaszczysta z łagodnym zejściem do morza, tuż przy plaży bary,
restauracje, tawerny, sklepy. Serwis plażowy oddzielnie płatny, możliwość skorzystania z szerokiej gamy sportów wodnych: kajaki, rowery, skutery wodne.

Hotel Kristel Park
Kraniewo
Położenie: W spokojnej miejscowości Kraniewo, 200 m od centrum miasteczka, 500 m od bezpłatnej, piaszczystej plaży (na plaży leżaki płatne ok. 4 lewa
i parasole ok. 4 lewa), 300 m od przystanku autobusowego.
Pokoje: Dwuosobowe z możliwością dostawki, z łazienką (wanna lub prysznic,
wc), balkonem, telefonem, TV-SAT, lodówką, klimatyzacja, gniazdka 220 V.
Wyżywienie: Hotel posiada wyżywienie tylko w formule ALL INCLUSIVE LIGHT;
śniadania, obiady, kolacje serwowane w formie bufetu. Do wszystkich posiłków
napoje bezalkoholowe, Bułgarskie napoje alkoholowe od 15.00 do 22.00.
Serwis: Recepcja 24h, restauracja, w sezonie czynna jest również restauracja
na wolnym powietrzu, bar, bar przy basenie, winda, basen z brodzikiem (leżaki
i parasole w cenie), sauna, fitness, salon masażu, kącik TV-SAT, możliwość wynajęcia sejfu, ochrona nocna, kantor wymiany walut, gabinet lekarski, dla osób
wyjeżdżających jest ogólnodostępna przechowalnia bagażu, parking.
Plaża: Szeroka, piaszczysta z łagodnym zejściem do morza, tuż przy plaży bary,
restauracje, tawerny, sklepy. Serwis plażowy oddzielnie płatny, możliwość skorzystania z szerokiej gamy sportów wodnych: kajaki, rowery, skutery wodne.
47
LONDYN
KOD: LOW6
LONDYN
KOD: LOW6
OXFORD - WINDSOR
OXFORD - WINDSOR
DNI
6
PROGRAM IMPREZY:
• Przejazd autokarem klasy zachodniej
zaopatrzonym w DVD, barek, toaletę,
klimatyzację
• Przeprawę przez Kanał La Manche
(Eurotunel)
• Zakwaterowanie w hotelu**
(pok. 2, 3-os. z TV i łazienką)
• Wyżywienie: 3 śniadania
• Opiekę pilota
• Program turystyczny
• Ubezpieczenie KL, NNW
CENA NIE OBEJMUJE:
• Biletów komunikacji miejskiej (ok. 6
funtów dzień w Londynie) oraz biletów wstępu do zwiedzanych obiektów („Oko Londynu”, stateczek po
Tamizie, zamek Windsor, College
w Oxfordzie, ok. 45 GBP).
• Możliwość wykupienia obiadokolacji
ok. 11 funtów każda.
przy rezygnacji na 14 dni przed rozpoczęciem imprezy
- 40 zł/os.
UWAGA!
Obiekty darmowe: Galeria Narodowa,
Obserwatorium Astronomiczne Greenwich, Muzeum Brytyjskie. Pozostałe
obiekty realizowane są z zewnątrz.
Pilot nie oprowadza po obiektach
muzealnych.
1 DZIEŃ: 1 DZIEŃ - Wyjazd, przejazd przez Niemcy, Holandię,
Belgię do Francji.
2 DZIEŃ: Przejazd EUROTUNELEM Calais – Folkstone, a następnie dalsza droga do Londynu na zakwaterowanie.
Przyjazd do hotelu ok. godz. 14.00. Ok. godz. 16.00
wyjście na zwiedzanie (dla chętnych): London Bridge,
Katedra Southwark, Teatr Szekspirowski, Galeria Tate
Modern, Most Millenium Bridge, Katedra St. Paul’s.
Wieczorem powrót do hotelu na nocleg. UWAGA!
W tym dniu wszystkie obiekty realizowane są z zewnątrz. Korzystamy z komunikacji miejskiej – cena
biletu ok. 6,5 funta.
3 DZIEŃ: Po śniadaniu przejazd na uroczystość zmiany warty
pod Buckingham Palace. Następnie, St. James’s Park,
Opactwo Westminsterskie, Domy Parlamentu wraz ze
słynną Wieżą Zegarową i Big Benem, Trafalgar Square, 10 Downing Street oraz bramy Stajni Królewskich.
Ok. godziny 14.30 czas wolny na kawkę przy Leicester
Square. Następnie metrem udamy się w okolice Tower of London oraz Tower Bridge. Kolejną atrakcją
dnia jest rejsik po Tamizie po którego zakończeniu
przesiadamy się na mierzącą 135 metrów karuzelę
zwaną London Eye. Wieczorem powrót do hotelu na
nocleg.
4 DZIEŃ: Po śniadaniu przejazd do Windsoru. Pod nieobecność Królowej, zwiedzamy zamek Windsor - jedną
z najpiękniejszych rezydencji królewskich. Z Windsoru udamy się do miasta uniwersyteckiego Oxford.
Odwiedzimy największy z College’y – Christ Chuch
College którego mury były inspiracją do scenografii
filmu „Harry Potter”. Spacerując głównymi ulicami
zobaczymy takie obiekty jak Radcliffe Camera, Sheldonian Theatre czy też wenecką kopię Mostu Westchnień. Powrót do hotelu na nocleg.
5 DZIEŃ: Po śniadaniu wykwaterowanie (bagaże zostawiamy
w autokarze). Przejazd do Muzeum Brytyjskiego, następnie spacer po londyńskim Covent Garden, Piccadilly Cirrus i China Town w dzielnicy SOHO – centrum
rozrywki Londynu. Czas wolny na „małe z pianką”
w jednym z londyńskich PUB-ów. Z centrum udamy się
metrem do dzielnicy drapaczy chmur Canary Wharf
oraz Greenwich. Istnieje tutaj możliwość zrobienia
zdjęcia na południku „0” oraz zwiedzania Królewskiego Obserwatorium. Wyjazd w drogę powrotną
do Polski ok. godziny 17:00
6 DZIEŃ: Przyjazd na granicę Polski ok. godz. 09:00.
WCZESNĄ
Rabaty ZA
REZERWACJĘ
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
15.05-20.05
22.05-27.05
09.06-14.06
18.06-23.06
03.07-08.07
11.09-16.09
18.09-23.09
ŚWIADCZENIA:
TERMINY
I CENY
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
1343
1343
1343
1343
1343
1343
1343
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
dodatkowo:
wahadłowym.
• Ceny podane PLN
BYDGOSZCZ
GNIEZNO
PIŁA
CHODZIEŻ
POZNAŃ
KOŚCIAN
LESZNO
RAWICZ
WROCŁAW
ROZKŁAD JAZDY
DWORZEC LETNI PKP
ZAJAZD U DUDZIARZA
DWORZEC PKP
STACJA PALIW ORLEN
09:30
11:00
10:00
10:30
12:00
13:00
13:30
14:00
15:00
OPOLE
DWORZEC PKS
UL.1 MAJA
BYTOM
CENTRUM HANDLOWE
KOMUNIKACJI
MIĘDZYNARODOWEJ
KATOWICE
PLAC WILHELMA
SZEWCZYKA
UL. DWORCOWA
13:30 70 ZŁ
11:30 70 ZŁ
48
49
PARYŻ
KOD: PZL6
PARYŻ
KOD: PZL6
+ ZAMKI NAD LOARĄ
+ ZAMKI NAD LOARĄ
PROGRAM IMPREZY:
DNI
6
ZA WCZESNĄ
REZERWACJĘ
Rabaty
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
wahadłowym.
ŚWIADCZENIA:
TERMINY I CENY
03.05-08.05
24.05-29.05
07.06-12.06
21.06-26.06
05.07-10.07
19.07-24.07
09.08-14.08
16.08-21.08
30.08-04.09
06.09-11.09
13.09-18.09
20.09-25.09
• Ceny podane PLN
50
1199
1199
1199
1199
1199
1199
1199
1199
1199
1199
1199
1199
ROZKŁAD JAZDY
BYDGOSZCZ DWORZEC PKS, PERON 17
GNIEZNO
PIŁA
CHODZIEŻ PARKING ZA CMENTARZEM
POZNAŃ
DWORZEC LETNI PKP
KOŚCIAN
ZAJAZD U DUDZIARZA
LESZNO
DWORZEC PKP
RAWICZ
STACJA PALIW ORLEN
WROCŁAW DWORZEC PKS, ST. 4,5
09:30
11:00
10:00
10:30
12:00
13:00
13:30
14:00
15:00
OPOLE
DWORZEC PKS
UL.1 MAJA
BYTOM
CENTRUM HANDLOWE
KOMUNIKACJI
MIĘDZYNARODOWEJ
KATOWICE
PLAC WILHELMA
SZEWCZYKA
UL. DWORCOWA
13:30 70 ZŁ
11:30 70 ZŁ
• przejazd autokarem Lux wyposażonym w klimatyzację, video
• zwiedzanie wg programu
• 3 noclegi w Paryżu (hotel**, pok. 2,
3-osobowe z łazienką)
• 3 śniadania (kontynentalne)
• opieka pilota
CENA NIE OBEJMUJE:
• Wydatków programowych około
80/90 Euro/os.
• Możliwość wykupienia 3 obiadokolacji 150 zł/os.
1 DZIEŃ: Wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd do Paryża.
2-3 DZIEŃ: Przyjazd do Paryża, rozpoczęcie zwiedzania stolicy Francji: Pola Elizejskie - najpiękniejsza ulica Paryża ze wspaniałymi sklepami, salonami mody, kinami
i restauracjami, Plac gwiazd i słynny napoleoński
Łuk Triumfalny, Muzeum perfum Fragonard – jedna
z najstarszych wytwórni perfum (możliwość zakupienia słynnych zapachów po cenach fabrycznych), Luwr
- wspaniała kolekcja dzieł sztuki europejskiej między
innymi Mona Lisa, Wenus z Milo, Nike z Samotraki,
dzielnica XXI wieku La Defense - nowoczesna dzielnica biurowo-mieszkaniowa nazwana „Manhattanem
Paryża”. Wersal - imponujący kompleks pałacowy króla Ludwia XIV gdzie zobaczymy kolekcję dzieł sztuki
w komnatach królewskich, Salę Lustrzaną i niepowtarzalne ogrody. Spacer po Cmentarzu Pere Lachaise - najsłynniejszej nekropolii Paryża z mauzoleum
Abelarda i Heloizy, grobowcami Chopina, Walewskiej,
Piaf, Balzaka i Morrisona. Wyspa Cite – najstarsza część
Paryża z Katedrą Notre Dame –gotycką perłę, wzbudzającą podziw swoimi wspaniałymi rozetami, łukami
przyporowymi oraz bogatą historią, Ratusz, Centrum
Pompidou. Spacer po dzielnicy Montmartre: plac du
Terre, biała bazylika Sacre Coeur, kabaret Moulin Rouge oraz Plac Pigalle.
4 DZIEŃ: Śniadanie, wyjazd w dolinę Loary, zwiedzanie zamków nad Loarą Chambord - to bez wątpienia jedna
z najefektowniejszych budowli w dolinie Loary. Wybudowany został przez Franciszka I. Dachy zamku zwieńczone są licznymi wieżami i fantazyjnymi kominami.
Wewnątrz zachwycają ażurowe schody w głównej klatce schodowej i otaczające niemal cały zamek olbrzymie
tarasy, najprawdopodobniej pomysł Leonarda da Vinci.
Następnie zwiedzanie zamku Chenonceau usytuowanego na rzece Cher, nazywany jest zamkiem dam. Henryk II ofiarował go swojej faworycie Dianie de Poitiers,
która doprowadziła do wzniesienia mostu łączącego
brzegi rzeki i ogrodu dziś nazywanego jej imieniem.
Po śmierci Henryka II zamek przeszedł w ręce Katarzyny
Medycejskiej, która na moście poleciła wznieść galerię.
Kolejną właścicielką była Ludwika Lotaryńska, żona
Henryka III. Po jej śmierci zamek przez wiele lat pozostał zaniedbany. W 1733 roku przeszedł w ręce Claude’a
Dupina, generalnego dzierżawcy, którego druga żona
- Louise Dupin przyjmowała na zamku m.in. Woltera,
Monteskiusza i Jean-Jacques Rousseau. Zamek nie został zniszczony podczas rewolucji francuskiej, ponieważ
był jedynym mostem na rzece Cher w okolicy. Powrót
do hotelu, nocleg.
5 DZIEŃ: Śniadanie ciąg dalszy zwiedzania Paryża: Musee d`Orsay - świątynia sztuki XIX w, znanej ze swej wspaniałej
kolekcji dzieł impresjonistów a zbudowanej w budynku
dawnego dworca kolejowego. Dzielnica Łacińska - dzielnica nauki. Zobaczymy Boulvard Saint Michel, Sorbonę,
Panteon, ogród Luxemburski. Rejs statkiem po Sekwanie, wjazd na Wieżę Eiffla - symbol Paryża i najbardziej
znana na świecie żelazna budowla. Wyjazd do Polski.
6 DZIEŃ: Przyjazd w godzinach południowych.
51
PARYŻ+BRUKSELA
PARYŻ+BRUKSELA
KOD: PB6
ZWIEDZANIE
KOD: PB6
ZWIEDZANIE
WCZESNĄ
Rabaty ZA
REZERWACJĘ
6
DNI
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
dodatkowo:
wahadłowym.
PROGRAM IMPREZY:
PARYż:
TERMINY I CENY
03.05-08.05
24.05-29.05
07.06-12.06
21.06-26.06
05.07-10.07
19.07-24.07
09.08-14.08
16.08-21.08
30.08-04.09
06.09-11.09
13.09-18.09
20.09-25.09
• podane ceny w PLN/os.
52
1099
1099
1099
1099
1099
1099
1099
1099
1099
1099
1099
1099
Paryż, europejska stolica kultury, sztuki i rozrywki otwiera przed Państwem swe uroki.
Spacer po Polach Elizejskich, rejs statkiem spacerowym po Sekwanie, wizyta w muzeum
w Luwrze pozwolą Państwu bliżej poznać to piękne, pełne niepowtarzalnej atmosfery
miasto. Zwiedzicie katedrę Notre Dame, zobaczycie oszałamiającą panoramę miasta
z Wieży Eiffel’a, spędzicie urocze chwile w dzielnicy artystów u stóp katedry Sacre
Coeur, oraz znajdziecie się w dzielnicy La Defense. Atrakcje, które na Was czekają
pozostaną w pamięci na bardzo długo.
ŚWIADCZENIA:
• przejazd autokarem Lux wyposażonym w klimatyzację,
video
• 3 noclegi w Paryżu (hotel**,
pok. 2, 3-osobowe z łazienką) bar, wc
• śniadania (kontynentalne)
• zwiedzanie wg programu
• opieka pilota
CENA NIE OBEJMUJE:
• Wydatków programowych około 80/90 Euro/os.
• Możliwość wykupienia 3 obiadokolacji 150 zł/os.
• „Zero ryzyka” – zwrot 100% wpłaty przy rezygnacji na 14 dni przed rozpoczęciem imprezy
- 40 zł/os.
• ubezpieczenie NW i KL poza granicami kraju
20 zł/os.
BYDGOSZCZ
GNIEZNO
PIŁA
CHODZIEŻ
POZNAŃ
KOŚCIAN
LESZNO
RAWICZ
WROCŁAW
ROZKŁAD JAZDY
DWORZEC LETNI PKP
ZAJAZD U DUDZIARZA
DWORZEC PKP
STACJA PALIW ORLEN
09:30
11:00
10:00
10:30
12:00
13:00
13:30
14:00
15:00
OPOLE
DWORZEC PKS
UL.1 MAJA
BYTOM
CENTRUM HANDLOWE
KOMUNIKACJI
MIĘDZYNARODOWEJ
KATOWICE
PLAC WILHELMA
SZEWCZYKA
UL. DWORCOWA
13:30 70 ZŁ
11:30 70 ZŁ
1 DZIEŃ: Wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd do Paryża.
2 -5 DZIEŃ: Przyjazd do Paryża, rozpoczęcie zwiedzania stolicy Francji: Pola Elizejskie
- najpiękniejsza ulica Paryża ze wspaniałymi sklepami, salonami mody,
kinami i restauracjami, Plac gwiazd i słynny napoleoński Łuk Triumfalny, Muzeum perfum Fragonard - jedna z najstarszych wytwórni perfum
(możliwość zakupienia słynnych zapachów po cenach fabrycznych), Luwr
- wspaniała kolekcja dzieł sztuki europejskiej między innymi Mona Lisa,
Wenus z Milo, Nike z Samotraki, dzielnica XXI wieku La Defense - nowoczesna dzielnica biurowo-mieszkaniowa nazwana „Manhattanem Paryża”. Wersal - imponujący kompleks pałacowy króla Ludwika XIV gdzie
zobaczymy kolekcję dzieł sztuki w komnatach królewskich, Salę Lustrzaną
i niepowtarzalne ogrody. Spacer po Cmentarzu Pere Lachaise - najsłynniejszej nekropolii Paryża z mauzoleum Abelarda i Heloizy, grobowcami
Chopina, Walewskiej, Piaf, Balzaka i Morrisona. Wyspa Cite – najstarsza
część Paryża z Katedrą Notre Dame - gotycką perłę, wzbudzającą podziw
swoimi wspaniałymi rozetami, łukami przyporowymi oraz bogatą historią, Ratusz, Centrum Pompidou. Spacer po dzielnicy Montmartre: plac du
Terre, biała bazylika Sacre Coeur, kabaret Moulin Rouge oraz Plac Pigalle.
Musee d`Orsay - świątynia sztuki XIX w., znanej ze swej wspaniałej kolekcji dzieł impresjonistów a zbudowanej w budynku dawnego dworca kolejowego. Dzielnica Łacińska - dzielnica nauki. Zobaczymy Boulvard Saint
Michel, Sorbonę, Panteon, ogród Luxemburski. Rejs statkiem po Sekwanie, wjazd na Wieżę Eiffla - symbol Paryża i najbardziej znana na świecie żelazna budowla. Wyjazd do Polski w godzinach popołudniowych.
W drodze powrotnej atrakcja!!! – zwiedzanie Brukseli.
6 DZIEŃ: Przyjazd w godzinach popołudniowych.
53
WŁOCHY
KOD: WEX8
PRZEWODNIK
WYPOCZYNEK
EKSPRESOWY PRZEJAZD
Język urzędowy: WŁOSKI
Stolica: RZYM
Waluta: EURO
Strefa Czasowa: UTC + 1:00
Wstęp:
Włochy kojarzą się głównie ze spaghetti, pizzą, włoskim
głośnym stylem bycia. Oprócz tego to miejsce, gdzie zaraz
po Grecji narodziła się wielka cywilizacja, rozwinęła kultura i nauka. Włochy to także wspaniałe zabytki i piękne
krajobrazy. Krystalicznie czysta woda, zatoki z szerokimi
piaszczystymi plażami, malownicze urwiska skalne Włochy
to także góry, które są dużym atutem tego kraju. Włosi są
już na to przygotowani i dbają o dobrą jakość usług.
Włochy, położone na Półwyspie Apenińskim, podzielone są na 16 regionów, które łącznie dają powierzchnię
o wielkości 301 300 km2. Oprócz powierzchni lądu stałego
należy wziąć pod uwagę jeszcze wyspy: Sycylię, Sardynię
i Wyspy Liparyjskie.
Klimat:
Włochy to typowy klimat śródziemnomorski, zatem mamy tu
upalne i suche lata, chłodne i wilgotne zimy, podczas których
opady sięgają 500 mm. W górach natomiast zimą pada obficie śnieg, a w ciągu roku łączna ilość opadów w Alpach to
3000 mm. Na północy Włochy mają klimat kontynentalny.
Przyroda:
Włochy porośnięte są lasami pełnymi dębów, buków, topól,
świerków, modrzewi, a do najbardziej charakterystycznych
tamtejszych roślin zalicza się cyprysy. Wody u włoskich wybrzeży obfitują głównie w sardynki, tuńczyki i sardele.
Historia:
2000 lat p.n.e. na Półwysep Apeniński przybyli pierwsi
osadnicy z Europy centralnej, a także z Azji. Mitologiczna data założenia Rzymu to rok 753 p.n.e. W 510 r. p.n.e.
Rzym zdobywa status republiki. III w. w dziejach włoskich
jest okresem wojen punickich, a od II w. zaczyna się ekspansja Rzymu na tereny wokół Morza Śródziemnego.
W I w. p.n.e. mają miejsce - powstanie Spartakusa w latach 73 - 71 p.n.e. i zabójstwo Juliusza Cezara w 44 r. p.n.e.
W 476 dochodzi do upadku zachodniego cesarstwa. W 800
r. na skutek próśb papieskich, na tron Italii wstępuje Karol
Wielki, ustanawiając cesarstwo karolińskie trwające do połowy IX w. Kolejnym ważnym wydarzeniem jest spór cesar-
mies.
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
temp.
12/15
13/15
15/16
17
21
25
28
28
26
21/23
16/18
13/16
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
PROGRAM IMPREZY:
1 DZIEŃ:Wyjazd wg rozkładu jazdy,
przejazd Polskę, Czechy, Austrię.
2 DZIEŃ:Przejazd Włochy. Przyjazd do
hotelu, obiadokolacja, nocleg.
3-6 DZIEŃ: Pobyt i wypoczynek w Rimini. Możliwość skorzystania z wycieczek
fakultatywnych, które można wykupić
u pilota /rezydenta.
7 DZIEŃ:Śniadanie, wykwaterowanie,
wyjazd, przejazd przez Włochy, Austrię.
8 DZIEŃ:Przejazd, Czechy, Polskę.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
wahadłowym.
BYDGOSZCZ
GNIEZNO
PIŁA
CHODZIEŻ
POZNAŃ
KOŚCIAN
LESZNO
RAWICZ
WROCŁAW
ROZKŁAD JAZDY
DWORZEC LETNI PKP
ZAJAZD U DUDZIARZA
DWORZEC PKP
STACJA PALIW ORLEN
04:30
06:00
05:00
05:30
07:00
08:00
08:30
09:00
10:00
OPOLE
DWORZEC PKS
UL.1 MAJA
BYTOM
CENTRUM HANDLOWE
KOMUNIKACJI
MIĘDZYNARODOWEJ
KATOWICE
PLAC WILHELMA
SZEWCZYKA
UL. DWORCOWA
08:30 70 ZŁ
06:30 70 ZŁ
ŚWIADCZENIA:
•
•
•
•
Czas trwania 8 dni
5 noclegów w wybranym hotelu
Pokoje 1, 2, 3, 4-osobowe
Wyżywienie HB dwa posiłki dziennie
(śniadanie i obiadokolacja), napoje do
obiadokolacji dodatkowo płatne
• Przejazd autokarem LUX wyposażonym
w DVD, WC, BAR, Klimatyzacja
• Opieka pilota
CENA NIE OBEJMUJE:
• Wycieczek fakultatywnych
• Obowiązkowego ubezpieczenia
NW i KL 30 zł/osoba/turnus
• „Zero Ryzyka” zwrot 100% wpłaty
przy rezygnacji na 14 dni przed rozpoczęciem imprezy - 40 zł/osoba
TERMINY
I CENY
06.05-13.05
13.05-20.05
20.05-27.05
05.06-12.06
12.06-19.06
19.06-26.06
26.06-03.07
03.07-10.07
10.07-17.07
17.07-24.07
24.07-31.07
31.07-07.08
07.08-14.08
14.08-21.08
21.08-28.08
28.08-04.09
04.09-11.09
11.09-18.09
18.09-25.09
BELLAVISTA***
RIMINI HB
OLIMPIC***
RIMINI HB
Rabaty
ZA WCZESNĄ
REZERWACJĘ
DIANA***
RIMINI HB
stwa i papiestwa o inwestyturę, rozpoczęty przez cesarza
Henryka IV w 1076 r. trwający przez 200 lat. Ostatecznie,
w połowie XIII w. konflikt zwyciężyło papiestwo. W XVI w.
Rzym na nowo króluje, jeśli chodzi kulturę i sztukę renesansu. Staje się głównym ośrodkiem intelektualnym. Włochy
w XVI w. to również dominacja hiszpańska w kraju, która
z czasem przerodziła się z kolei w dominację austriacką. Zmienił to dopiero ruch wyzwoleńczy Młodych Włochów w połowie XIX w. Zjednoczenie Włoch, kiedy Rzym staje się stolicą,
następuje w 1870 r. Początek XX w. to dla Włoch przyłączenie się do wojsk alianckich podczas I Wojny Światowej. Wraz
z Francją, RFN’em, Belgią, Holandią i Luksemburgiem 9.
maja 1950 r. tworzą podwaliny Unii Europejskiej pod postacią Europejskiej Wspólnoty Węgla i Stali.
Ustrój Polityczny:
Włochy są demokratyczną republiką, z dwuizbowym parlamentem. Głową Państwa jest Prezydent wybierany raz na 7
lat przez Zgromadzenie Narodowe.
Kultura:
Włochy są podzielone na regiony, które różnią się między
sobą kuchnią i tradycjami. Warto pamiętać o obowiązującym zwyczaju sjesty czyli popołudniowego odpoczynku.
Słynnym na całym świecie jest karnawał wenecki.
Kuchnia:
Włochy są ojczyzną spaghetti, pizzy i ravioli. We włoskim
menu jest wiele warzyw i przypraw, ale najpopularniejsza
jest na tym obszarze pizza z dodatkami wedle zainteresowań kulinarnych. Większość potraw może być z dodatkiem
włoskich serów, jak mozarella, parmezan, gorgonzola oraz
mascarpone. Do tego idealna jest kawa espresso podawana
ze szklanką wody i włoskiego wina.
Mieszkańcy:
Włochy są jednym z najgęściej zaludnionych państw w Europie.
Znaczna część Włochów to katolicy, często niepraktykujący.
Pamiątki:
Z każdego regionu Włoch można przywieźć charakterystyczną pamiątkę. I tak na przykład z Wenecji będzie to maska wenecka, a z Rawenny wyroby ceramiczne. Tradycyjną
pamiątką jest oczywiście butelka jednego z dobrych włoskich win lub innego alkoholu. Do tego warto przywieźć
włoskie antyki lub biżuterię.
Przykładowe ceny:
obiad w restauracji: od 8 EUR, owoce: 1,5 – 5 EUR/kg, piwo:
1-2,5 EUR, w restauracjach 3,5 – 5 EUR
ORCHIDEA***
RIMINI HB
DNI
8
54
WŁOCHY
1320
1320
1320
1320
1320
1320
1420
1420
1420
1420
1420
1420
1420
1420
1420
1320
1320
1320
1320
• Dzieci do 11 roku życia 25% zniżki, jako 3 osoba
w pokoju
• Ceny podane w PLN
• Dopłata do pokoju 1 osobowego 320 zł/turnus
55
WŁOCHY
KOD: WRMF7
KOD: WRMF7
WENECJA-RZYM-MONTE CASSINO
- FLORENCJA
WCZESNĄ
Rabaty ZA
REZERWACJĘ
DNI
7
WŁOCHY
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
dodatkowo:
wahadłowym.
TERMINY I CENY
29.04-05.05
29.05-04.06
19.06-25.06
10.07-16.07
14.08-20.08
04.09-10.09
18.09-24.09
1300
1300
1300
1300
1300
1300
1300
PROGRAM IMPREZY:
• podane ceny w PLN/os.
BYDGOSZCZ
GNIEZNO
PIŁA
CHODZIEŻ
POZNAŃ
KOŚCIAN
LESZNO
RAWICZ
WROCŁAW
ROZKŁAD JAZDY
DWORZEC LETNI PKP
ZAJAZD U DUDZIARZA
DWORZEC PKP
STACJA PALIW ORLEN
04:30
06:00
05:00
05:30
07:00
08:00
08:30
09:00
10:00
ŚWIADCZENIA:
• przejazd komfortowym autokarem
• 4 noclegi, pokoje 2, 3, 4-osobowe z łazienkami
• 4 śniadania i 4 obiadokolacje (napoje do obiadokolacji dodatkowo płatne)
• opieka pilota, bez prawa głosu w obiektach
muzealnych
OPOLE
DWORZEC PKS
UL.1 MAJA
BYTOM
CENTRUM HANDLOWE
KOMUNIKACJI
MIĘDZYNARODOWEJ
KATOWICE
PLAC WILHELMA
SZEWCZYKA
UL. DWORCOWA
08:30 70 ZŁ
CENA NIE OBEJMUJE:
• bilety wstępów do zwiedzanych obiektów
ok. 75 Euro
• ubezpieczenie NW i KL 30 zł/os.
• „Zero Ryzyka” zwrot 100% wpłaty przy rezygnacji na 14 dni przed rozpoczęciem imprezy
- 40 zł/osoba
06:30 70 ZŁ
56
1 DZIEŃ: Wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd w kierunku granicy. Przejazd przez Czechy i Austrię.
2 DZIEŃ: Przyjazd do Wenecji. Spacer po Wenecji - Pałac Dożów, Most Rialto, Plac i Bazylika św. Marka, Most Westchnień. Wyjazd do hotelu na Riwierze Adriatyckiej
Zakwaterowanie, obiadokolacja i nocleg.
3 DZIEŃ: Śniadanie, wyjazd na Monte Cassino, chwila zadumy
na polskim cmentarzu. Przejazd do hotelu w okolicach
Rzymu. Obiadokolacja i nocleg.
4 DZIEŃ: Po śniadaniu wyjazd do Watykanu, zwiedzanie: plac
i bazylika św. Piotra, grób Jana Pawła II. Udział w audiencji generalnej. Zwiedzanie historycznego centrum
Wiecznego Miasta, m.in.: Koloseum, Forum Romanum,
Kapitol, Plac Wenecki. Powrót do hotelu, obiadokolacja
i nocleg.
5 DZIEŃ: Po śniadaniu przejazd do Rzymu. C.d. zwiedzania miasta min. Panteon, Piazza Navona, Plac Hiszpański ze
słynnymi schodami Hiszpańskimi, Fontanna di Trevi.
W godzinach popołudniowych wyjazd do Florencji.
Zakwaterowanie w hotelu w okolicach, obiadokolacja
i nocleg.
6 DZIEŃ: Po śniadaniu zwiedzanie Florencji, min.: Ponte Vecchio, Piazza del Duomo, katedra Santa Maria del Fiore. Po zwiedzaniu wyjazd do Polski.
7 DZIEŃ: Przyjazd do kraju, zakończenie imprezy w godzinach
popołudniowych.
57
WŁOCHY
KOD: WEX10
KOD: WEX12
WYPOCZYNEK
EKSPRESOWY PRZEJAZD
WŁOCHY
WYPOCZYNEK
EKSPRESOWY PRZEJAZD
DNI
12
DNI
10
Rabaty
ZA WCZESNĄ
REZERWACJĘ
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
w pokoju
58
PROGRAM IMPREZY:
1 DZIEŃ:Wyjazd wg rozkładu jazdy,
przejazd Polskę, Czechy, Austrię.
2 DZIEŃ:Przejazd Włochy. Przyjazd do
hotelu, obiadokolacja, nocleg.
3-8 DZIEŃ: Pobyt i wypoczynek w Rimini. Możliwość skorzystania z wycieczek fakultatywnych, które można
wykupić u pilota /rezydenta.
7 DZIEŃ:Śniadanie, wykwaterowanie,
wyjazd, przejazd przez Włochy, Austrię.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
wahadłowym.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
PROGRAM IMPREZY:
dodatkowo:
1 DZIEŃ:Wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd Polskę, Czechy, Austrię.
2 DZIEŃ:Przejazd Włochy. Przyjazd do hotelu, obiadokolacja, nocleg.
3-10 DZIEŃ: Pobyt i wypoczynek w Rimini. Możliwość skorzystania z wycieczek fakultatywnych, które można wykupić u pilota /rezydenta.
7 DZIEŃ:Śniadanie, wykwaterowanie, wyjazd, przejazd przez Włochy, Austrię.
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
wahadłowym.
ŚWIADCZENIA:
•
•
•
•
Czas trwania 10 dni
(śniadanie i obiadokolacja), napoje
do obiadokolacji dodatkowo płatne
• Opieka pilota
CENA NIE OBEJMUJE:
• „Zero Ryzyka” zwrot 100% wpłaty przy
rezygnacji na 14 dni przed rozpoczęciem imprezy - 40 zł/osoba
TERMINY
I CENY
BYDGOSZCZ
GNIEZNO
PIŁA
CHODZIEŻ
POZNAŃ
KOŚCIAN
LESZNO
RAWICZ
WROCŁAW
ROZKŁAD JAZDY
DWORZEC LETNI PKP
ZAJAZD U DUDZIARZA
DWORZEC PKP
STACJA PALIW ORLEN
04:30
06:00
05:00
05:30
07:00
08:00
08:30
09:00
10:00
BYDGOSZCZ
GNIEZNO
PIŁA
CHODZIEŻ
POZNAŃ
KOŚCIAN
LESZNO
RAWICZ
WROCŁAW
DWORZEC PKS
UL.1 MAJA
04:30
06:00
05:00
05:30
07:00
08:00
08:30
09:00
10:00
OPOLE
ROZKŁAD JAZDY
DWORZEC LETNI PKP
ZAJAZD U DUDZIARZA
DWORZEC PKP
STACJA PALIW ORLEN
OPOLE
DWORZEC PKS
UL.1 MAJA
BYTOM
CENTRUM HANDLOWE
KOMUNIKACJI
MIĘDZYNARODOWEJ
BYTOM
CENTRUM HANDLOWE
KOMUNIKACJI
MIĘDZYNARODOWEJ
KATOWICE
PLAC WILHELMA
SZEWCZYKA
UL. DWORCOWA
KATOWICE
PLAC WILHELMA
SZEWCZYKA
UL. DWORCOWA
08:30 70 ZŁ
06:30 70 ZŁ
08:30 70 ZŁ
06:30 70 ZŁ
ŚWIADCZENIA:
•
•
•
•
Czas trwania 12 dni
(napoje do obiadokolacji dodatkowo
płatne)
• Opieka pilota
CENA NIE OBEJMUJE:
• Obowiązkowego ubezpieczenia NW
i KL 45 zł/osoba/turnus
przy rezygnacji na 14 dni przed rozpoczęciem imprezy - 40 zł/osoba
18.05-29.05
29.05-09.06
05.06-16.06
12.06-23.06
19.06-30.06
26.06-07.07
03.07-14.07
10.07-21.07
17.07-28.07
24.07-04.08
31.07-11.08
07.08-18.08
14.08-25.08
21.08-01.09
28.08-08.09
04.09-15.09
11.09-22.09
BELLAVISTA***
RIMINI HB
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
OLIMPIC***
RIMINI HB
ORCHIDEA***
RIMINI HB
BELLAVISTA***
RIMINI HB
OLIMPIC***
RIMINI HB
1560
1560
1560
1560
1560
1660
1660
1660
1660
1660
1660
1660
1660
1660
1560
1560
1560
1560
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
DIANA***
RIMINI HB
13.05-22.05
20.05-29.05
03.06-12.06
10.06-19.06
17.06-26.06
24.06-03.07
01.07-10.07
08.07-17.07
15.07-24.07
22.07-31.07
29.07-07.08
05.08-14.08
12.08-21.08
19.08-28.08
26.08-04.09
02.09-11.09
09.09-18.09
16.09-25.09
ORCHIDEA***
RIMINI HB
TERMINY
I CENY
DIANA***
RIMINI HB
WCZESNĄ
Rabaty ZA
REZERWACJĘ
1720
1720
1720
1720
1720
1820
1820
1820
1820
1820
1820
1820
1820
1720
1720
1720
1720
w pokoju
59
WŁOCHY KOD: WWZ10
-
PROGRAM IMPREZY:
Wenecja
Rimini
Monte Cassino
Rzym
Florencja
Rabaty
ZA WCZESNĄ
REZERWACJĘ
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
10
DNI
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
dodatkowo:
13.05-22.05
20.05-29.05
03.06-12.06
10.06-19.06
17.06-26.06
24.06-03.07
01.07-10.07
08.07-17.07
15.07-24.07
22.07-31.07
29.07-07.08
05.08-14.08
12.08-21.08
19.08-28.08
26.08-04.09
02.09-11.09
09.09-18.09
HOTEL***
wahadłowym.
TERMINY
I CENY
1660
1660
1560
1660
1660
1760
1760
1760
1760
1760
1760
1760
1760
1760
1660
1660
1660
w pokoju
60
BYDGOSZCZ
GNIEZNO
PIŁA
CHODZIEŻ
POZNAŃ
KOŚCIAN
LESZNO
RAWICZ
WROCŁAW
WŁOCHY
KOD: WWZ10
ROZKŁAD JAZDY
DWORZEC LETNI PKP
ZAJAZD U DUDZIARZA
DWORZEC PKP
STACJA PALIW ORLEN
04:30
06:00
05:00
05:30
07:00
08:00
08:30
09:00
10:00
OPOLE
DWORZEC PKS
UL.1 MAJA
BYTOM
CENTRUM HANDLOWE
KOMUNIKACJI
MIĘDZYNARODOWEJ
KATOWICE
PLAC WILHELMA
SZEWCZYKA
UL. DWORCOWA
08:30 70 ZŁ
06:30 70 ZŁ
ŚWIADCZENIA:
• 4 noclegi w Rimini hotel*** oraz 3 noclegi tranzytowe
hotele***
• Pokoje 2, 3, 4-osobowe
• Wyżywienie HB dwa posiłki dziennie (napoje do obiadokolacji dodatkowo płatne)
• Przejazd autokarem LUX wyposażonym w DVD, WC, BAR,
Klimatyzacja
• Opieka pilota
CENA NIE OBEJMUJE:
• Obowiązkowego ubezpieczenia NW i KL 30 zł/osoba/turnus.
• „Zero Ryzyka” zwrot 100% wpłaty przy rezygnacji na 14
dni przed rozpoczęciem imprezy - 40 zł/osoba
• Obowiązkowo bilety wstępu do zwiedzanych obiektów, wjazdy do miast oraz miejscowi przewodnicy - około 75 Euro/os.
1 DZIEŃ: Wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd
w kierunku granicy. Przejazd przez Czechy i Austrię.
2 DZIEŃ: Przyjazd do Wenecji - całodzienne zwiedzanie - Plac św. Marka, Pałac Dodżów,
Most Westchnień, most Rialto, wieża zegarowa. Przejazd do Rimini, zakwaterowanie w hotelu, kolacja, nocleg.
3-6 DZIEŃ:Pobyt na wybrzeżu w Rimini. Możliwość
wykupienia wycieczek fakultatywnych.
6 DZIEŃ: Po śniadaniu wykwaterowanie, wyjazd do
Monte Cassino, chwila zadumy na polskim
cmentarzu. Przejazd do hotelu w okolicach
Rzymu. Kolacja, nocleg.
7-8 DZIEŃ:Po śniadaniu wyjazd do Rzymu. Na zwiedzanie Rzymu przeznaczone są 2 dni. Autokar zatrzymuje się na parkingu na przedmieściach Rzymu. Zwiedzanie metrem.
W stolicy Włoch zobaczymy: Watykan
- możliwość odwiedzenia krypt watykańskich z grobem Jana Pawła II, Panteon rotunda o średnicy 44 metrów znajdujący
się na Polu Marsowym; Schody Hiszpańskie
- na których odbywają się coroczne pokazy
mody, a wiosną zdobi je kwiatowa dekoracja ustawiana z okazji festiwalu kwiatów. Następnie zobaczymy: Fontannę di
Trevi, Kapitol, który od początku Rzymu
był twierdzą i sanktuarium oraz symbolem
miasta; Pałac Senatorów, dawniej siedziba senatu, dziś władz miejskich, pomnik
Marka Aureliusza, jedyny istniejący konny posąg z czasów imperium rzymskiego,
Forum Romanum, centrum polityczne
i towarzyskie Rzymu okresu republiki; Łuk
Tytusa; Koloseum - odbywały się tam walki gladiatorów, neumachie i polowania na
dzikie zwierzęta. Obiekt ten 7 lipca 2007 r.
został ogłoszony jednym z siedmiu nowych
cudów świata, Zamek św. Anioła. Podział
punktów zwiedzania na poszczególne dni
zostanie dokonany przez pilota. Przejazd
do Florencji, kolacja, nocleg.
9 DZIEŃ: Po śniadaniu zwiedzanie Florencji. W stolicy
przepięknej Toskanii, zobaczymy: Katedrę
Santa Maria del Fiore z jej słynną czerwoną
bryłą sklepienia dominująca nad dachami
Florencji, Dzwonnicę Giotta, Baptysterium
San Giovanni z Drzwiami Raju (nazwa
nadana przez Michała Anioła), przespacerujemy się po Piazza della Signoria, głównym placu miasta, gdzie zobaczymy Pałac
Signorii, Bazylikę Santa Croce z 276 grobowcami znanych Włochów (Dantego, Michała Anioła, Galileusza, Machiavelliego),
Most Złotników. Wyjazd do Polski.
10 DZIEŃ: Przyjazd do kraju, zakończenie imprezy
w godzinach popołudniowych.
61
WŁOCHY
KOD: WWZ12
PROGRAM IMPREZY:
Wenecja
Rimini
Monte Cassino
Rzym
Florencja
DNI
12
-
WCZESNĄ
Rabaty ZA
REZERWACJĘ
18.05-29.05
29.05-09.06
05.06-16.06
12.06-23.06
19.06-30.06
26.06-07.07
03.07-14.07
10.07-21.07
17.07-28.07
24.07-04.08
31.07-11.08
07.08-18.08
14.08-25.08
21.08-01.09
28.08-08.09
04.09-15.09
11.09-22.09
1850
1850
1850
1850
1850
1950
1950
1950
1950
1950
1950
1950
1950
1850
1850
1850
1850
• Dzieci do 11 roku życia 25% zniżki, jako 3 osoba w pokoju
62
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
HOTELE ***
TERMINY
I CENY
WŁOCHY
KOD: WWZ12
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
dodatkowo:
ROZKŁAD JAZDY
GNIEZNO
PIŁA
POZNAŃ
DWORZEC LETNI PKP
KOŚCIAN
ZAJAZD U DUDZIARZA
LESZNO
DWORZEC PKP
RAWICZ
STACJA PALIW ORLEN
04:30
06:00
05:00
05:30
07:00
08:00
08:30
09:00
10:00
OPOLE
DWORZEC PKS
UL.1 MAJA
BYTOM
CENTRUM HANDLOWE
KOMUNIKACJI
MIĘDZYNARODOWEJ
KATOWICE
PLAC WILHELMA
SZEWCZYKA
UL. DWORCOWA
08:30 70 ZŁ
06:30 70 ZŁ
ŚWIADCZENIA:
wahadłowym.
• zakwaterowanie w pokojach 2, 3 – osobowych
• 9 noclegów (6 noclegów w Rimini w hotelach***
oraz 3 noclegi tranzytowe hotele***)
• śniadania i obiadokolacje (napoje do obiadokolacji dodatkowo płatne)
• transport autokarem klasy LUX (barek, klimatyzacja, DVD,
toaleta)
CENA NIE OBEJMUJE:
• Obowiązkowego ubezpieczenia NW i KL 45 zł/osoba/turnus.
• „Zero Ryzyka” zwrot 100% wpłaty przy rezygnacji na 14
dni przed rozpoczęciem imprezy - 40 zł/osoba
• Obowiązkowo bilety wstępu do zwiedzanych obiektów, wjazdy do miast oraz miejscowi przewodnicy - około 75 Euro/os.
1 DZIEŃ: Wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd
w kierunku granicy. Przejazd przez Czechy i Austrię.
2 DZIEŃ: Przyjazd do Wenecji - całodzienne zwiedzanie - Plac św. Marka, Pałac Dodżów,
Most Westchnień, most Rialto, wieża zegarowa. Przejazd do Rimini, zakwaterowanie w hotelu, kolacja, nocleg.
3-7 DZIEŃ:Pobyt na wybrzeżu w Rimini. Możliwość
wykupienia wycieczek fakultatywnych.
8 DZIEŃ: Po śniadaniu wykwaterowanie, wyjazd do
Monte Cassino, chwila zadumy na polskim
cmentarzu. Przejazd do hotelu w okolicach
Rzymu. Kolacja, nocleg.
9-10 DZIEŃ: Po śniadaniu wyjazd do Rzymu. Na zwiedzanie Rzymu przeznaczone są 2 dni.
Autokar zatrzymuje się na parkingu na
przedmieściach Rzymu. Zwiedzanie metrem. W stolicy Włoch zobaczymy: Watykan - możliwość odwiedzenia krypt watykańskich z grobem Jana Pawła II, Panteon
- rotunda o średnicy 44 metrów znajdujący się na Polu Marsowym; Schody Hiszpańskie - na których odbywają się coroczne
pokazy mody, a wiosną zdobi je kwiatowa dekoracja ustawiana z okazji festiwalu
kwiatów. Następnie zobaczymy: Fontannę
di Trevi, Kapitol, który od początku Rzymu był twierdzą i sanktuarium oraz symbolem miasta; Pałac Senatorów, dawniej
siedziba senatu, dziś władz miejskich, pomnik Marka Aureliusza, jedyny istniejący
konny posąg z czasów imperium rzymskiego, Forum Romanum, centrum polityczne
i towarzyskie Rzymu okresu republiki; Łuk
Tytusa; Koloseum - odbywały się tam walki gladiatorów, neumachie i polowania na
dzikie zwierzęta. Obiekt ten 7 lipca 2007
r. został ogłoszony jednym z siedmiu nowych cudów świata, Zamek św. Anioła.
Podział punktów zwiedzania na poszczególne dni zostanie dokonany przez pilota.
Przejazd do Florencji, kolacja, nocleg.
11 DZIEŃ: Po śniadaniu zwiedzanie Florencji. W stolicy
przepięknej Toskanii, zobaczymy: Katedrę
Santa Maria del Fiore z jej słynną czerwoną
bryłą sklepienia dominująca nad dachami
Florencji, Dzwonnicę Giotta, Baptysterium
San Giovanni z Drzwiami Raju (nazwa
nadana przez Michała Anioła), przespacerujemy się po Piazza della Signoria, głównym placu miasta, gdzie zobaczymy Pałac
Signorii, Bazylikę Santa Croce z 276 grobowcami znanych Włochów (Dantego, Michała Anioła, Galileusza, Machiavelliego),
Most Złotników. Wyjazd do Polski.
12 DZIEŃ: Przyjazd do kraju, zakończenie imprezy
w godzinach popołudniowych.
63
WŁOCHY
WŁOCHY
25
OS.
35
EURO
RAWENNA
EURO
Zabytkowe miasto o międzynarodowej sławie, dawna stolica zachodniego Cesarstwa Rzymskiego. Aż osiem zabytków
tego miasta zostało wpisanych na listę UNESCO, jako przykłady światowego dziedzictwa kultury ze względu na wysoką klasę artystyczną sztuki mozaikowej. Mozaiki z Rawenny
przedstawione są w podręcznikach historii na całym świecie. Niezwykłe jest skupienie trzech sławnych mauzoleów,
z których każde stanowi o innym momencie dziejowym miasta. Tu spoczywają prochy Dantego Alghieri.
20
EURO
SAN MARINO
Asyż i Loreto
OS.
Asyż to cel pielgrzymek i miejsce urodzenia św. Franciszka (1182 r.) założyciela największego na świecie zakonu
franciszkanów. Po śmierci św. Franciszka rozpoczęto budowę Bazyliki pod jego wezwaniem, jednego z najważniejszych i najbardziej okazałych zabytku Włoch. Tu spoczęły
szczątki św. Franciszka a jego życie ukazuje cały szereg fresków, które znane są na całym świecie jako najwybitniejsze
dzieła Giotta. Przez wieki zgromadzono w niej ogromną
ilość obrazów, rzeźb i przedmiotów sakralnych autorstwa
najwybitniejszych włoskich twórców. Niedaleko Bazyliki św. Franciszka wybudowano bliźniaczą, średniowieczną Bazylikę św. Klary, wiernej towarzyszki św. Franciszka
i założycielki zakonu klarysek – żeński odpowiednik zakonu franciszkanów. LORETO to również cel pielgrzymek jako jedno z najważniejszych we Włoszech miejsce kultu maryjnego. Wiąże się z tym miejscem legenda:
w 1292 r muzułmanie wyrzucili krzyżowców z Palestyny, orszak aniołów przeniósł Domek Maryi z Nazaretu do Dalmacji
a po kilku latach przez Adriatyk do Loreto. W obliczu rosnącego sceptycyzmu Kościół zmodyfikował tę historię, twierdząc, że domek maryjny przywieziono na statku krzyżowców. Mimo to Matka Boża z Loreto jest nadal uważana za
patronkę lotników. Potężna bazylika kryje w sobie do dnia
dzisiejszego Domek Nazaretański i figurę Czarnej Madonny
z Loreto.
Jedno z najmniejszych państw świata. Położone na stokach
Monte Volcano. Szczyci się tytułem najstarszej republiki świata. Godnym zobaczenia są średniowieczne fortece z XVI w.
położone na wierzchołkach Monte Titano. Wycieczka polecana dla chcących zrobić zakupy w strefie wolnocłowej,
najkorzystniej kupować tu alkohole, kosmetyki, biżuterię
i wyroby skórzane.
+ bilety wstępu
64
OS.
RZYM
Stolica Włoch leżąca pomiędzy bogatą północą a biednym południem. Wieczne Miasto o historii liczącej ponad dwa tysiące
lat, gdzie zabytki różnych epok nakładają się na siebie w stopniu zapierającym dech w piersiach. Zabytki i relikty historii spotyka się tu na każdym kroku. Są tu zabytki kultury klasycznej
jak słynne Koloseum czy Forum Romanum, wczesnochrześcijańskie bazyliki, barokowe kościoły i fontanny, renesansowe
palazzi. Jest tu również jedyne na świecie niezależne państwo leżące w obrębie miasta, chodzi oczywiście o Państwo
Watykańskie, które przyciąga dodatkowe rzesze pielgrzymów
i turystów do Rzymu. Bazylika św. Piotra , Koloseum i Forum
Romanum najczęściej odwiedzane miejsca w Rzymie, ale nikt
nie może również pominąć takich miejsc jak Plac Hiszpański
ze słynnymi barokowymi schodami, Wzgórze Kapitolińskie,
Palatyn, Panteon, Plac Wenecki, Fontannę Trevi i wiele, wiele
innych, dla których należałoby zamieszkać w Rzymie.
25
EURO
EURO
40
OS.
DELFINARIUM
OS.
65
WŁOCHY
HOTELE DO WYBORU
WŁOCHY
HOTELE DO WYBORU


Hotel BELLAVISTA + OLIMPIC
Villamarina Cesenatico
Położenie:
Miejscowość Bellaria Riwiera Adriatycka bezpośrednio nad morzem, wzdłuż pasażu dla ruchu pieszego, w niewielkiej odległości od centrum.
Pokoje:
Pokoje wyposażone w klimatyzację, łazienkę z prysznicem, suszarka do włosów,
sejf, telefon, TV SAT, balkon.
Wyżywienie:
HB – śniadania w formie bufetu i i obiadokolacje serwowana. W cenie nie są wliczone napoje do obiadokolacji.
Restauracja:
Prowadzona przez właściciela z szerokim wachlarzem świeżych dań mięsnych
i rybnych, wzbogaconych warzywami i owocami, serwowanymi w formie bufetu.
Kuchnia przygotowana do sporządzania dań dla dzieci. Desery wykonywane przez
szefa kuchni.
Serwis Plażowy:
Leżaki lub parasole nad morzem w cenie euro 5.00 osoba/dziennie.
Dla Gości hotelowych:
Garaż ,parking, kabiny nad morzem, rowery, pralnia, prasowalnia Bar i hotel
otwarty zawsze (portier nocny).
66
67
WŁOCHY
HOTELE DO WYBORU
WŁOCHY
HOTELE DO WYBORU


Hotel Orchidea
Villamarina Cesenatico
Hotel Diana
Bellaria Igea Marina
Położenie: Hotel Diana w Bellaria Igea Marina położony 100 metrów od pięknych plaż wybrzeża Adriatyku, w cichej okolicy, kilka kilometrów od Rimini. Pobyt
w hotelu Diana odkryć przyjemność przyjemne i odprężające wakacje nad morzem.
Od Igea Marina można się łatwo przedostać w głąb lądu i odkryć wiele znanych
parków rozrywki oraz klubów nocnych będzie można doświadczyć intensywnych
emocji, oraz spróbować lokalnej kuchni zachwyt dla podniebienia.
Hotel:
Hotel 2 piętrowy znajdują się 40 pokoi 2 i 3 osobowe, sala śniadań, bar ze stolikami
na zewnątrz, restauracja z klimatyzacja, serwis hotelowy – 24 h, hol, przechowalnia
bagaży, pralina, transfer z lotniska/stacji za dodatkowa oplata, parking bezpłatny,
winda, sala TV, rowery do wypożyczenia, serwis plażowy za dodatkowa oplata.
Pokoje:
40 pokoje w hotelu Diana Mare Bellaria Igea posiadają klimatyzację, prysznic
w niektórych wanna, suszarkę do włosów, sejf i telefon. Niektóre mają widok na
morze.
Wyżywienie:
HB – śniadania w formie bufetu i obiadokolacja serwowana. W cenie nie są wliczone napoje do obiadokolacji.
Rozrywka i sport w Igea Marina: Animacje na plaży, pole golfowe, Centrum
kursy żeglarstwa i windsurfingu na wszystkich poziomach zaawansowania i wieku,
korty tenisowe.
68
Położenie:
Hotel Orchidea położony jest w Villamarina Cesenatico około 100 metórw od plaży. W pobliżu deptaka Gatteo Mare, gdzie znajdują się sklepy, bary, puby i place
zabaw dla dzieci – rozrywka dla każdego do późnego wieczora. To idealne miejsce
do spędzenia przyjemnego urlopu, pełnego relaksu i zabawy. Jest to doskonale
miejsce dla miłośników sportów wodnych.
Hotel:
Hotel „Orchidea” to 2 piętrowy budynek, w którym znajduje się 40 pokoi 2 i 3
osobowe, w hotelu: parking, recepcja, hol, restauracja z klimatyzacja, bar, pralnia,
winda, na chwilowy relaks, można zatrzymać się w sali telewizyjnej lub na tarasie,
basen odkryty.
Pokoje:
W Pokojach Łazienka z prysznicem, klimatyzacja (dodatkowo płatna 5 Euro osoba/
dzień), biurko, telewizja satelitarna, telefon.
Wyżywienie:
HB – śniadania w formie bufetu i i obiadokolacje serwowana. W cenie nie są wliczone napoje do obiadokolacji.
Sport i rozrywka:
Możliwość wynajęcia rowerów, łodzi, grać w golfa, nurkować lub surfingować
oraz wiele innych rozrywek.
Serwis plażowy: ceny orientacyjne
maj – 2,00 Euro
czerwiec – 2,70 Euro
lipiec – 3,00 Euro
siepień – 4,00 Euro
69
HISZPANIA
HISZPANIA
PRZEWODNIK
PRZEWODNIK
Język urzędowy: HISZPAŃSKI
Stolica: MADRYT
Ustrój polityczny: MONARCHIA KONSTYTUCYJNA
Waluta: EURO
Strefa Czasowa: UTC + 1:00
Wstęp:
Hiszpania to kraj, przez który przetoczyły się wojska celtyckie, fenickie, rzymskie, greckie i mauretańskie. To również
kraj, na którego terenie spotkamy Pireneje, Sierra Morena, czy Góry Iberyjskie, a na zachodzie i południu słoneczne wybrzeża Costa Brava, Costa del Sol, czy Costa Blanca.
Ojczyzna Cervantesa, Cyda, Gaudiego, Goyi, Picassa, Ronaldinho, corridy, flamenco i paelli. Sprzyjający klimat, ciepłe
morze i bogata historia spowodowały, że główną gałęzią
gospodarki Hiszpanii stała się turystyka. To również miejsce, w którym istnieje kilka odmian języka, którym posługują się rodowici Hiszpanie. Oprócz lądu stałego w granice
Hiszpanii włączone są także wyspy: Ibiza, Majorka, Minorka
i Wyspy Kanaryjskie.
nów. Od tego czasu Hiszpania
odnotowała wzrost populacji
i poziomu życia oraz postępy
w rolnictwie, edukacji i transporcie. Ważnym elementem liberalnej polityki było
przede wszystkim wprowadzenie powszechnych wyborów. Początek XX w. to kolejne rządy
dyktatorów, z których najbardziej surowe w swej
bezwzględności było panowanie gen. Franco, prowadzącego rządy nacjonalistyczne, tuż po wygranej wojnie domowej, w latach 1939 - 1975. Po jego śmierci Hiszpania odżyła
i sukcesywnie się rozwijała w stronę demokracji. Pierwsze
wolne wybory powszechne odbyły się w czerwcu 1977 r.
Niestety, oprócz nurków podziwiających je z daleka, inni żyjątka owe
najczęściej spożywają w tradycyjnej
potrawie hiszpańskiej – paelli.
Historia:
Na początku XVIII w. (po 17 wiekach przetaczających się przez Hiszpanię wojsk celtyckich, fenickich,
greckich, rzymskich i mauretańskich),
Hiszpanie zdołali utworzyć małe królestwo chrześcijańskie, wypierające sukcesywnie muzułmańskich najeźdźców. Pierwszym przywódcą i królem
był don Pelayo. Po pewnym czasie Hiszpania składała się
z dwóch ekspansywnych i szybko rozwijających się państw
- Kastylii i Aragonii. Bogactwo kraju pochodziło głównie
z zamorskich kolonii w Ameryce, ale na skutek wojen
z Francją i wojny o sukcesję hiszpańską w XVIII w., Hiszpania stanęła w obliczu biedy, okrojona z terytoriów Flandrii,
ziem włoskich i Gibraltaru, do dziś pozostającego pod rządami brytyjskimi, a w dodatku pod berłem wnuka Ludwika
XIV – Filipa V Andegaweńskiego. W drugiej połowie XVIII
w. na tronie zasiadł Karol III, wprowadzając liberalne zasady w państwie. Jednocześnie ratował gospodarkę hiszpańską, dokończył budowę pałacu, wybudował muzeum Prado, drogi i nowe kanały. Po klęsce w podjętej przez Karola
IV wojnie z Francją, Hiszpanię nawiedził kolejny najeźdźca
– Napoleon, co zaowocowało abdykacją Karola IV i wprowadzeniem na tron brata Napoleona – Józefa Bonaparte.
Hiszpania stała się niepodległym krajem dopiero po obaleniu Napoleona przez Brytyjczyków w 1814 r. Konstytucja
uchwalona w 1812 r. zakładała, iż władzę ustawodawczą,
do której musi stosować się król, sprawują Kortezy, czyli
parlament. Dodatkowo, zniesiono cenzurę i poddaństwo,
a także zabroniono inkwizycji. Niestety konstytucja obowiązywała dość krótko, a to za sprawą powrotu na tron Ferdynanda VII i jego absolutystycznych rządów, izolujących kraj
od europejskich przemian kulturalnych i przemysłowych.
W wyniku tak prowadzonej polityki doszło do wojny domowej między liberałami i konserwatystami. Dopiero w 1874
konflikty zażegnał Alfons XII, próbując zjednoczyć Hiszpa-
Hiszpania zajmuje obszar 504 782 km2 łącznie z Balearami
i Wyspami Kanaryjskimi. Graniczy na północnym wschodzie
z Francją i Andorrą, na południu z Gibraltarem, na zachodzie
z Portugalią. Północno - zachodnie granice kraju wyznacza
wybrzeże Oceanu Atlantyckiego, wschodnie i południowe
zaś oblewają wody Morza Śródziemnego. Stolicą Hiszpanii jest Madryt, zamieszkały przez 3,22 mln mieszkańców
(2005). Większe miasta ściągające turystów to: Barcelona,
Walencja, Sewilla. Hiszpania podzielona jest administracyjnie na 17 wspólnot autonomicznych i 52 prowincje. Ponadto, odrębnymi jednostkami podziału administracyjnego są
hiszpańskie enklawy w Afryce Północnej - Ceuta i Melilla.
Klimat:
Hiszpania jest krajem wyżynnym, toteż na północnym - zachodzie spotykamy chłodne i deszczowe regiony. Na słynnych wybrzeżach hiszpańskich: Costa Brava, Costa Blanca,
czy Costa del Sol panuje odmiana podzwrotnikowej strefy
klimatycznej – klimat śródziemnomorski. Wiąże się to z gorącymi i suchymi latami, często grubo powyżej 20°C, a także
dość ciepłymi zimami sprzyjającymi rolnictwu.
Przyroda:
Przyroda w Hiszpanii jest wyjątkowo chroniona, a to
z powodu orzeczenia króla Juana Carlosa. Głównie z tego
względu bardzo swobodnie czują się tu najrzadziej spotykane, jak na kraj europejski, zwierzęta: orzeł cesarski, ryś
iberyjski, bociany czarne, niedźwiedzie brunatne, wilki, dziki, kozice, flamingi, dropie, desmany. Nic dziwnego, że na
Półwyspie Iberyjskim czują się dobrze. Na mapie znajdziemy 200 rezerwatów i 11 parków narodowych. Wiele gatunków żyjątek morskich kryje również Morze Śródziemne.
70
mies.
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
temp.
10/20
12/20
15/22
17/25
21/26
27/30
32
32
27/29
20/26
14/24
11/21
Ustrój Polityczny:
Dziś Hiszpania jest monarchią konstytucyjną, na czele której
stoi król. Władza ustawodawcza należy do dwuizbowego
parlamentu (Cortes Generales): 350-osobowego Kongresu
Deputowanych (Congreso de los Diputados) i 255-osobowego Senatu (Senado).
Kultura:
Hiszpania, a szczególnie Sewilla słynie z Flamenco, którego
najwartościowsze wykonania można zobaczyć tylko tutaj.
Historia tańca głosi, że wywodzi się on z terenów Tartessos,
a pierwszymi jego wykonawcami na terenie Andaluzji byli
Cyganie. Taniec Flamenco to ekspresja ciążących na duszy
myśli wyrażona przez taniec, śpiew i konkretne zachowanie podczas występu. Głównymi elementami są: rytmiczne
uderzanie obcasami o podłogę i melorecytacja. Zawodzący
styl, w jakim wykonywana jest pieśń, pochodzi z kultury bizantyjskiej. Rytmika, „tragiczny” i zmysłowy styl tańca oraz
pozorna improwizacja dają efekt przemyślanej całości, podzielonej na części.
z mieszanki wina wzmacnianego winiakami lub innymi
trunkami, owoców i lodu. Najbardziej znane marki to: Duero, Rioja, Valdepeñas, Ribera i Penedés.
Mieszkańcy:
Dominującą religią wśród mieszkańców Hiszpanii jest katolicyzm, który wyznaje 95% społeczeństwa. Pozostałe,
niewielkie wspólnoty religijne tworzą m.in. protestanci
i muzułmanie.
Pamiątki:
Półwysep Iberyjski oferuje turystom różnego rodzaju towary, ale te najbardziej kojarzące się z Hiszpanią to: wino,
oliwa z oliwek, ocet winny, ręcznie robione hiszpańskie koronki, wachlarze, wyroby ceramiczne, figurki porcelanowe.
Dla mniej wybrednych natomiast może to być po prostu flaga hiszpańska lub koszulka z napisem España.
Przykładowe Ceny:
mleko – 0,5 EUR, bagietka – 0,6 EUR, owoce – 1-4 EUR,
wino, butelka – 2-12 EUR
Orientacyjne ceny w barach i restauracjach:
kawa – 1-2 EUR, woda mineralna – 1-2 EUR, piwo – 0,7-1,5
EUR, ciastko – 1-2 EUR, obiad – 6-15 EUR
Kuchnia:
Hiszpania, dzięki burzliwej historii i dużej liczbie najeźdźców, serwuje dania o różnorodnym pochodzeniu. W zależności od regionu dostaniemy na talerzu różne rodzaje
potraw. Elementem wspólnym jest na pewno powszechnie
stosowana oliwa i szafran. Na obiad w restauracji możemy
dostać: paellę z warzywami, mięsem drobiowym, króliczym
lub owocami morza i ryżem, zupę pomidorową (gazpacho)
podawaną na zimno z czosnkiem i oliwą, tortillę, czyli omlet
z jajek i ziemniaków. W Hiszpanii niezwykłą popularnością
cieszą się również różnego rodzaju zakąski jak przyrządzane wedle gustu kanapeczki lub tapas oreja – wołowe ucho
smażone, czy patatas bravas – ziemniaki smażone w głębokim tłuszczu. Wszystkim posiłkom niezmiennie towarzyszą
chleb i oliwa. Na deser warto zamówić pudding flan, ryż
z mlekiem i wanilią na zimno (arroz con leche) lub paluszki z ciasta (churros). Nie wolno również zapomnieć o winie, ułatwiającym trawienie. Istnieje wiele odmian, które
Hiszpanie serwują do obiadu. Mamy zatem czerwone wino
riojas, jerez, montilla. Te ostatnie reprezentują gatunek
wytrawny, często o smaku orzechowym. Px natomiast jest
winem słodkim, ciemnym i gęstym. Popularnością cieszą
się także: deserowe wino malaga i sangria – sporządzona
71
HISZPANIA
OPISY MIEJSCOWOŚCI
HISZPANIA
OPISY MIEJSCOWOŚCI
Lloret de Mar
COSTA BRAVA/DEL MARESME
Proponujemy Państwu zakwaterowanie w nadmorskich kurortach Hiszpanii na Wybrzeżu
Costa Brava/del Maresme. Costa Brava, czyli „dzikie wybrzeże”, to najbardziej znany i popularny odcinek nadmorskiej części Katalonii. Swą nazwę zawdzięcza niezwykłej linii brzegowej, poszarpanym skałom, malowniczym zatoczkom i ukrytym w nich, złotym plażom.
Przejrzysta woda, mieniąca się odcieniami zieleni i błękitu, dopełnia kolorytu wybrzeża.
Na Costa Brava czekają na Państwa szerokie, piaszczyste plaże i łagodnie opadające ku morzu, wysokie klify z głębokimi zatoczkami, wdzierającymi się w głąb lądu. To wprost wymarzone miejsce do nurkowania, do którego zachęcamy wszystkich amatorów tego sportu.
Północną część wybrzeża zajmują dzikie, niezbyt zatłoczone zatoczki oraz niewielkie wioski, kreujące atmosferę ciszy i spokoju. Im dalej na południe, tym więcej śladów turystyki.
Ta część wybrzeża to Costa del Maresme, gdzie proponujemy Państwu zakwaterowanie.
To wręcz idealne miejsce wypadowe do zwiedzania okolicy. W naszej ofercie znajdziecie
Państwo fakultatywne wycieczki do Barcelony, Montserrat i Andory, Costa Bravy i Flamenco. Wreszcie, Costa Brava to porywające życie nocne. Dla wszystkich, którzy nie poczują się
zmęczeni słońcem, wieczorem otwierają swe podwoje liczne kluby i dyskoteki, w których
zabawa trwa aż do świtu.
Turystyczne centrum Lloret de Mar, 6 kilometrów na północny wschód
od Blanes, z naddatkiem potwierdza krążące o nim opinie. To kilkusetletnie miasto próbuje zwrócić na siebie uwagę życiem nocnym. W rezultacie mamy największe w Europie skupisko klubów wokół pięknego
XV-wiecznego kościoła, wieżowce obok dystyngowanych rezydencji i zapchaną główną plażę, która usuwa w cień przepiękne skaliste zatoczki
na południe i północ od miasta. Zwiedzanie Lloret koncentruje się wokół labiryntu uliczek na Starym Mieście, pośród chwilami przytłaczających
sklepów z ciuchami i akcesoriami turystycznymi. Tutaj bryluje kolorowa,
późnogotycka Esglèsia Parroquial. Świątynia była niegdyś ufortyfikowana,
ceglane mury i jasn e kafelki były natchnieniem modernistów; wewnątrz
warto obejrzeć bogato złocone XVI-wieczne ołtarze. Główna plaża Lloret
i sąsiadujące z nią plaże Fenals, przy których stoi wiele hoteli są zatłoczone
i hałaśliwe; o wiele mniej ludzi dociera na południowy koniec Fenals, koło
sosnowego lasu. Jeszcze dalej znajduje się szereg małych zatoczek, w których kąpią się stali mieszkańcy.
Callela
Stolica turystyczna wybrzeża Maresme, posiada trzykilometrową, piaszczystą plażę, wzdłuż, której biegnie wysadzana palmami promenada.
Miasteczko jest lubiane i doceniane przez turystów w każdym wieku. W ciągu dnia do wypoczynku zachęca gorąca plaża, wieczorami
- nocne życie miasta z niezliczoną ilością barów, kawiarni i dyskotek.
Osobliwością miasta jest latarnia morska z XIX w. Dobrze przygotowana infrastruktura turystyczna i handlowa zachęca do wypoczynku
i dobrej zabawy. Łączy klimat turystycznych kurortów oraz typowo hiszpańskiego miasteczka. W sezonie wiele atrakcyjnych imprez: fiesty, festiwal muzyczny, parada olbrzymów oraz odbywający się w sobotnie wieczory na plaży tradycyjny taniec Sardana.
72
Santa Susanna - Malgrad de mar
Niewielkie miasteczko w centrum Costa del Maresme. Szeroka,
piaszczysta plaża, turkusowa woda, a w centrum liczne dyskoteki
i animacje. Wieczorem turyści upodobali sobie nadmorską promenadę gdzie wieczorem żar słońca zastępują dźwięki muzyki i tańca.
Miasto łączy się z Malgrat de Mar, pietnastotysięcznym miasteczkiem z charakterystycznymi uliczkami wypełnionych tawernami serwującymi lokalną i międzynarodową kuchnię. W pobliżu park atrakcji dla dzieci Marineland.
73
MAJORKA
KOD: HM12
KOD: HM12
6 noclegów
- 2 noclegi na Costa Brava
- 1 nocleg na promie
6 noclegów
- 2 noclegi na Costa Brava
- 1 nocleg na promie
WCZESNĄ
Rabaty ZA
REZERWACJĘ
DNI
12
MAJORKA
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
dodatkowo:
TERMINY
I CENY
18.05-29.05
29.05-09.06
05.06-16.06
12.06-23.06
19.06-30.06
26.06-07.07
03.07-14.07
10.07-21.07
17.07-28.07
24.07-04.08
31.07-11.08
07.08-18.08
14.08-25.08
21.08-01.09
28.08-08.09
04.09-15.09
11.09-22.09
HOTEL ***
HB
wahadłowym.
1650
2050
2050
2100
2100
2200
2280
2280
2470
2520
2520
2520
2520
2100
2100
2050
2050
• Dzieci do 11 lat jako 3 i 4 osoba w
pokoju 25% zniżki
• Osoba dorosła jako 3 osoba w pokoju 10% zniżki
74
ŚWIADCZENIA:
BYDGOSZCZ
GNIEZNO
PIŁA
CHODZIEŻ
POZNAŃ
KOŚCIAN
LESZNO
RAWICZ
WROCŁAW
ROZKŁAD JAZDY
DWORZEC LETNI PKP
ZAJAZD U DUDZIARZA
DWORZEC PKP
STACJA PALIW ORLEN
04:30
06:00
05:00
05:30
07:00
08:00
08:30
09:00
10:00
OPOLE
DWORZEC PKS
UL.1 MAJA
BYTOM
CENTRUM HANDLOWE
KOMUNIKACJI
MIĘDZYNARODOWEJ
KATOWICE
PLAC WILHELMA
SZEWCZYKA
UL. DWORCOWA
08:30 70 ZŁ
06:30 70 ZŁ
• 6 noclegów w hotelu *** na Majorce, 2 noclegi ***
na Costa Brava, 1 nocleg na promie, hotele z klimatyzacją
i basenem
• Pokoje 2, 3, 4-osobowe
• Wyżywienie HB - stół szwedzki, napoje do obiadokolacji
dodatkowo płatne
• Przejazd autokarem LUX wyposażonym w DVD, WC, BAR,
Klimatyzacja
• Opieka pilota/rezydenta
CENA NIE OBEJMUJE:
• Obowiązkowego ubezpieczenia NW i KL 45 zł/os./turnus
• „Zero Ryzyka” zwrot 100% wpłaty przy rezygnacji
na 14 dni przed rozpoczęciem imprezy
• Przeprawa promowa Barcelona – Majorka (nocna przeprawa, nocleg w kabinach) – Majorka – Barcelona (przeprawa
na fotelach ogólnie dostępnych)
• Koszt przepraw + transfery - 80 Euro/osoba, płatne obowiązkowo u pilota
PROGRAM IMPREZY:
1 Dzień: Wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd Polskę, Niemcy.
2 Dzień: Przejazd przez Francję, Hiszpanię. Przyjazd
do hotelu, obiadokolacja, nocleg.
3 Dzień: Po śniadaniu wykwaterowanie, całodzienna wycieczka do Barcelony, w godzinach
wieczornych zaokrętowanie na promie,
nocą przeprawa promowa do Palma de
Mallorca.
4-10 Dzień: Pobyt i wypoczynek na Majorce,
10 dzień: Śniadanie, wykwaterowanie, transfer na
prom, przeprawa promowa do Barcelony,
transfer do hotelu, obiadokolacja, nocleg.
11 Dzień: Śniadanie, wykwaterowanie, wyjazd do
Polski.
12 Dzień: Przyjazd do Polski.
75
HISZPANIA KOD: HEX8
HISZPANIA
KOD: HEX8
EKSPRESOWY PRZEJAZD
WYPOCZYNEK
EKSPRESOWY PRZEJAZD
WYPOCZYNEK
DNI
8
ZA WCZESNĄ
REZERWACJĘ
Rabaty
OPOLE
DWORZEC PKS
UL.1 MAJA
BYTOM
CENTRUM HANDLOWE
KOMUNIKACJI
MIĘDZYNARODOWEJ
KATOWICE
PLAC WILHELMA
SZEWCZYKA
UL. DWORCOWA
ŚWIADCZENIA:
• 5 noclegów w hotelu fortuna lub
w wybranym hotelu
• Pokoje 1, 2, 3, 4-osobowe (w pokojach 3 i 4 osobowych, 3 i 4 osoba
na dostawkach)
• Wyżywienie zgodnie z wykupiona
opcją, przy HB napoje do obiadokolacji dodatkowo płatne
• Przejazd autokarem LUX wyposażonym w DVD, WC, BAR, klimatyzacja
• Opieka Rezydenta w Hiszpanii
76
CENA NIE OBEJMUJE:
• Wycieczek fakultatywnych, które
można wykupić w Hiszpanii
przy rezygnacji na 14 dni przed
rozpoczęciem imprezy
- 40 zł/osoba.
04:30
06:00
05:00
05:30
07:00
08:00
08:30
09:00
10:00
08:30 70 ZŁ
06:30 70 ZŁ
FORTUNA
system
System Fortuna polega na tym, iż
przedstawiona oferta jest tańsza niż
w przypadku oferty z możliwością
wyboru hotelu (hotel typowany).
Miejsce zakwaterowania będzie znane na tydzień przed wyjazdem. Są to
hotele trzy gwiazdkowe na wybrzeżu
Costa Brava/Costa del Maresme.
Don Juan*** HB
LLORET DE MAR
1 DZIEŃ: Wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd Polskę, Niemcy.
2 DZIEŃ: Przejazd przez Francję, Hiszpanię. Przyjazd do hotelu, obiadokolacja, nocleg.
3-6 DZIEŃ: Pobyt i wypoczynek na wybrzeżu. Możliwość skorzystania z wycieczek fakultatywnych, które można wykupić u pilota/rezydenta.
7 DZIEŃ: Śniadanie, wykwaterowanie, wyjazd, przejazd przez Hiszpanię,
Francję.
8 DZIEŃ: Przejazd przez Francję, Niemcy, Polskę.
ROZKŁAD JAZDY
DWORZEC LETNI PKP
ZAJAZD U DUDZIARZA
DWORZEC PKP
STACJA PALIW ORLEN
Acapulco*** HB
LLORET DE MAR
PROGRAM IMPREZY:
BYDGOSZCZ
GNIEZNO
PIŁA
CHODZIEŻ
POZNAŃ
KOŚCIAN
LESZNO
RAWICZ
WROCŁAW
1280 1280
1332 1332
1180 1360 1332
1180 1435 1460
1280 1540 1540
1380 1540 1540
1430 1620 1620
1490 1640 1640
1490 1670 1750
1490 1670 1750
1490 1670 1750
1490 1520 1520
1400 1400 1400
1180 1350 1350
1180 1350 1350
1290 1290
Caprici*** HB
SANTA SUSANNA
wahadłowym.
06.05-13.05
13.05-20.05
20.05-27.05
05.06-12.06
12.06-19.06
19.06-26.06
26.06-03.07
03.07-10.07
10.07-17.07
17.07-24.07
24.07-31.07
31.07-07.08
07.08-14.08
14.08-21.08
21.08-28.08
28.08-04.09
04.09-11.09
11.09-18.09
18.09-25.09
Riwiera*** HB
SANTA SUSANNA
dodatkowo:
• Wycieczka do Bodegi Gratis!
Alhambra*** HB
SANTA SUSANNA
TERMINY
I CENY
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
Maripins*** HB
MALGRAT DE MAR
Garbi*** HB
CALLELA
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
Catalonia*** HB
CALLELA
Fortuna*** HB
Costa Brava/
Costa Maresme
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
Maeva* BB
LLORET DE MAR
Bon Repos/Esplai***
HB, ALL
CALLELA
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
1280
1380
1400
1540
1590
1590
1700
1700
1770
1770
1770
1620
1440
1440
1350
1290
1280
1380
1380
1460
1560
1560
1700
1700
1900
1900
1900
1540
1360
1360
1360
1290
1300
1350
1400
1520
1520
1620
1620
1620
1880
1880
1880
1540
1400
1400
1400
1290
1080
1080
1080
1350
1400
1400
1540
1590
1670
1770
1770
1830
1830
1830
1540
1460
1460
1400
1400
1280
1360
1400
1520
1560
1560
1670
1670
1800
1800
1800
1540
1410
1410
1350
1290
1080
1080
1430
1430
1430
1600
1700
1700
1750
1820
1490
1490
1450
1450
1280
1360
1360
1560
1560
1700
1700
1750
1700
1460
1460
1460
1360
1350
1400
1400
1560
1670
1680
1820
1820
1540
1460
1460
1460
1360
Hotel Bon Repos, posiada 2 formuły wyżywienia: HB - dwa posiłki dziennie stół szwedzki - napoje do obiadokolacji płatne dodatkowo oraz formułę ALL
INCLUSIVE, która zawiera: śniadanie, obiad, kolację, napoje bezalkoholowe i alkoholowe od 10:00 do 23:30, przekąski w snack barze od 11:00 do 18:00,
lody dla dzieci od 11:00 do 18:00. Dopłata do ALL 300 zł/osoba/turnus.
• Osoba dorosła jako 3 w pokoju na dostawce 10% zniżki
• 1 dziecko do lat 11 jako 3 osoba w pokoju na dostawce 50% zniżki
• Dopłata do pokoju jednoosobowego 350 zł
• Obowiązkowa dopłata do hotelu Garbi – widok na morze 93 zł/osoba/turnus
77
HISZPANIA KOD: HWP10
KOD: HWP10
WYPOCZYNEK
WYPOCZYNEK
+ZWIEDZANIE WENECJI I PARYŻA
+ZWIEDZANIE WENECJI I PARYŻA
DNI
10
HISZPANIA
ZA WCZESNĄ
REZERWACJĘ
Rabaty
OPOLE
DWORZEC PKS
UL.1 MAJA
BYTOM
CENTRUM HANDLOWE
KOMUNIKACJI
MIĘDZYNARODOWEJ
KATOWICE
PLAC WILHELMA
SZEWCZYKA
UL. DWORCOWA
08:30 70 ZŁ
06:30 70 ZŁ
FORTUNA
system
w przypadku oferty z możliwością wyboru hotelu (hotel typowany). Miejsce zakwaterowania będzie znane na
tydzień przed wyjazdem. Są to hotele
trzy gwiazdkowe na wybrzeżu Costa
Brava/Costa del Maresme.
ŚWIADCZENIA:
• zakwaterowanie w pokojach 1, 2, 3, 4-osobowych
z pełnym węzłem sanitarnym, TV, telefonem
• 5 noclegów w hotelu*** w systemie fortuna lub
w hotelu typowanym
• wyżywienie w Hiszpanii: 2 posiłki dziennie w formie stołu szwedzkiego (śniadania i obiadokolacjenapoje do obiadokolacji płatne dodatkowo),
w hotelu Maeva* tylko śniadania.
• przejazd autokarem Lux wyposażonym w klimatyzację, video, bar, wc
• opieka pilota-rezydenta
78
• 9 godzinne zwiedzanie Wenecji
• 9 godzinne zwiedzanie Paryża
CENA NIE OBEJMUJE:
• wycieczek fakultatywnych, które można wykupić
na miejscu
• opłaty obowiązkowej za przejazd tramwajem
wodnym+ parking w Wenecji 15 Euro/os.
• biletów wstępu w Paryżu 30 Euro/os.
• „Zero ryzyka” – zwrot 100% wpłaty przy rezygnacji
• *ubezpieczenie NW i KL poza granicami kraju
- 30 zł/os.
TERMINY
I CENY
06.05-15.05
13.05-22.05
20.05-29.05
03.06-12.06
10.06-19.06
17.06-26.06
24.06-03.07
01.07-10.07
08.07-17.07
15.07-24.07
22.07-31.07
29.07-07.08
05.08-14.08
12.08-21.08
19.08-28.08
26.08-04.09
02.09-11.09
09.09-18.09
16.09-25.09
Don Juan*** HB
LLORET DE MAR
1 DZIEŃ: Wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd przez
Polskę, Czechy, Austrię.
2 DZIEŃ: Przejazd przez Włochy, przyjazd do Wenecji,
zwiedzanie: Plac św. Marka, Bazylika św.
wahadłowym.
Marka, okolice mostu Rialto ze słynną dzielnicą
handlową. Wyjazd w godzinach wieczornych. Przejazd przez Francję.
3-7 DZIEŃ: Pobyt i wypoczynek na wybrzeżu Costa Brava/del Maresme. Możliwość skorzystania z wycieczek fakultatywnych, które można wykupić u rezydenta.
8 DZIEŃ: Śniadanie, wykwaterowanie z hotelu, wyjazd do Paryżu.
9 DZIEŃ: Przyjazd do Paryża w godzinach rannych. Rozpoczęcie zwiedzania Paryża środkami komunikacji miejskiej. Wieża Eiffela, przejazd
metrem na Pola Elizejskie z Łukiem Triumfalnym i spacer po jednej
z najsłynniejszych alei świata, Luwr (z zewnątrz), rejs po Sekwanie,
Ratusz, Centrum Pompidou, przejazd do dzielnicy Montmartre
z Bazyliką Sacre Coeur, placem du Tertre. Wyjazd w godzinach
wieczornych , przejazd przez Francję, Niemcy.
10 DZIEŃ: Przejazd przez Niemcy, Polskę.
Acapulco*** HB
LLORET DE MAR
Caprici*** HB
SANTA SUSANNA
PROGRAM IMPREZY:
Riwiera*** HB
SANTA SUSANNA
dodatkowo:
Alhambra*** HB
SANTA SUSANNA
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
Maripins*** HB
MALGRAT DE MAR
04:30
06:00
05:00
05:30
07:00
08:00
08:30
09:00
10:00
Garbi*** HB
CALLELA
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
ROZKŁAD JAZDY
DWORZEC LETNI PKP
ZAJAZD U DUDZIARZA
DWORZEC PKP
STACJA PALIW ORLEN
Bon Repos/Esplai***
HB, ALL
CALLELA
BYDGOSZCZ
GNIEZNO
PIŁA
CHODZIEŻ
POZNAŃ
KOŚCIAN
LESZNO
RAWICZ
WROCŁAW
Catalonia*** HB
CALLELA
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
Fortuna*** HB
Costa Brava/
Costa Maresme
Maeva* BB
LLORET DE MAR
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
1280
1280
1380
1480
1530
1590
1590
1590
1590
1590
1500
1280
1280
-
1380
1432
1460
1535
1640
1640
1720
1740
1770
1770
1770
1620
1500
1450
1450
1390
1380
1432
1432
1560
1640
1640
1720
1740
1850
1850
1850
1620
1500
1450
1450
1390
1380
1480
1500
1640
1690
1690
1800
1800
1870
1870
1870
1720
1540
1540
1450
1390
1380
1480
1480
1560
1660
1660
1800
1800
2000
2000
2000
1640
1460
1460
1460
1390
1400
1450
1500
1620
1620
1720
1720
1720
1980
1980
1980
1640
1500
1500
1500
1390
1180
1180
1180
1180
1450
1500
1500
1640
1690
1770
1870
1870
1930
1930
1930
1640
1560
1560
1500
1380
1460
1500
1620
1660
1660
1770
1770
1900
1900
1900
1640
1510
1510
1450
1390
1180
1180
1530
1530
1530
1700
1800
1800
1850
1920
1590
1590
1550
1550
1380
1460
1460
1660
1660
1800
1800
1850
1800
1560
1560
1560
1460
1450
1500
1500
1660
1770
1780
1920
1920
1640
1560
1560
1560
1460
INCLUSIVE, która zawiera: śniadanie, obiad, kolację, napoje bezalkoholowe i alkoholowe od 10:00 do 23:30, przekąski w snack barze od 11:00 do 18:00,
lody dla dzieci od 11:00 do 18:00. Dopłata do ALL 300 zł/osoba/turnus.
79
HISZPANIA
KOD: HGM10
HISZPANIA
KOD: HGM10
WYPOCZYNEK
+ ZWIEDZANIE GENEWY I MONACO
WYPOCZYNEK
+ZWIEDZANIE GENEWY I MONACO
DNI
10
ZA WCZESNĄ
REZERWACJĘ
Rabaty
PROGRAM IMPREZY:
1 DZIEŃ: Wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd przez Polskę, Niemcy.
2 DZIEŃ: Przejazd przez Francję, przyjazd do Genewy - która bardziej należy do
świata niż tylko do samej Szwajcarii. Kiedy tylko pojawia się jakiś międzynarodowy konflikt, to właśnie tutaj, na neutralnym gruncie próbuje się go rozstrzygnąć. Zwiedzanie, wyjazd w godzinach wieczornych,
przejazd do Hiszpanii przez Francję.
8 DZIEŃ: Śniadanie, wykwaterowanie z hotelu, złożenie bagaży, wyjazd
w godzinach wieczornych, przejazd do Monte Carlo.
9 DZIEŃ: Przejazd przez Francję do Monte Carlo - stolicy Księstwa Monaco,
zwiedzanie, wizyta w Oceanarium, wyjazd w godzinach wieczornych.
10 DZIEŃ: Przejazd przez Niemcy, Polskę.
OPOLE
DWORZEC PKS
UL.1 MAJA
BYTOM
CENTRUM HANDLOWE
KOMUNIKACJI
MIĘDZYNARODOWEJ
KATOWICE
PLAC WILHELMA
SZEWCZYKA
UL. DWORCOWA
08:30 70 ZŁ
06:30 70 ZŁ
FORTUNA
system
ŚWIADCZENIA:
• zakwaterowanie w pokojach 1, 2, 3-osobowych
z pełnym węzłem sanitarnym, TV, telefonem
• 5 noclegów w hotelu*** w systemie fortuna
lub hotelu typowanym
• wyżywienie w Hiszpanii: 2 posiłki dziennie
w formie stołu szwedzkiego (śniadania i obiadokolacjenapoje do obiadokolacji płatne dodatkowo),
w hotelu Maeva* tylko śniadania
• przejazd autokarem Lux wyposażonym w klimatyzację, video lub dvd, bar, wc
• opieka pilota/rezydenta
80
• 9 godzinne zwiedzanie Monte Carlo
• 9 godzinne zwiedzanie Genewy
CENA NIE OBEJMUJE:
• wycieczek fakultatywnych, które można wykupić
na miejscu.
• Bilety wstępów 20 Euro/os.
dzieci do 10 lat - 10 Euro/os.
• „Zero ryzyka” - zwrot 100% wpłaty przy rezygnacji
• ubezpieczenie NW i KL poza granicami kraju
- 30 zł/os.
TERMINY
I CENY
06.05-15.05
13.05-22.05
20.05-29.05
03.06-12.06
10.06-19.06
17.06-26.06
24.06-03.07
01.07-10.07
08.07-17.07
15.07-24.07
22.07-31.07
29.07-07.08
05.08-14.08
12.08-21.08
19.08-28.08
26.08-04.09
02.09-11.09
09.09-18.09
16.09-25.09
Don Juan*** HB
LLORET DE MAR
Acapulco*** HB
LLORET DE MAR
wahadłowym.
Caprici*** HB
SANTA SUSANNA
dodatkowo:
Riwiera*** HB
SANTA SUSANNA
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
Alhambra*** HB
SANTA SUSANNA
Maripins*** HB
MALGRAT DE MAR
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
04:30
06:00
05:00
05:30
07:00
08:00
08:30
09:00
10:00
Garbi*** HB
CALLELA
ROZKŁAD JAZDY
DWORZEC LETNI PKP
ZAJAZD U DUDZIARZA
DWORZEC PKP
STACJA PALIW ORLEN
Bon Repos/Esplai***
HB, ALL
CALLELA
BYDGOSZCZ
GNIEZNO
PIŁA
CHODZIEŻ
POZNAŃ
KOŚCIAN
LESZNO
RAWICZ
WROCŁAW
Catalonia*** HB
CALLELA
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
Fortuna*** HB
Costa Brava/
Costa Maresme
Maeva* BB
LLORET DE MAR
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
1280
1280
1380
1480
1530
1590
1590
1590
1590
1590
1500
1280
1280
-
1380
1432
1460
1535
1640
1640
1720
1740
1770
1770
1770
1620
1500
1450
1450
1390
1380
1432
1432
1560
1640
1640
1720
1740
1850
1850
1850
1620
1500
1450
1450
1390
1380
1480
1500
1640
1690
1690
1800
1800
1870
1870
1870
1720
1540
1540
1450
1390
1380
1480
1480
1560
1660
1660
1800
1800
2000
2000
2000
1640
1460
1460
1460
1390
1400
1450
1500
1620
1620
1720
1720
1720
1980
1980
1980
1640
1500
1500
1500
1390
1180
1180
1180
1180
1450
1500
1500
1640
1690
1770
1870
1870
1930
1930
1930
1640
1560
1560
1500
1380
1460
1500
1620
1660
1660
1770
1770
1900
1900
1900
1640
1510
1510
1450
1390
1180
1180
1530
1530
1530
1700
1800
1800
1850
1920
1590
1590
1550
1550
1380
1460
1460
1660
1660
1800
1800
1850
1800
1560
1560
1560
1460
1450
1500
1500
1660
1770
1780
1920
1920
1640
1560
1560
1560
1460
INCLUSIVE, która zawiera: śniadanie, obiad , kolację napoje bezalkoholowe i lokalne napoje alkoholowe od 10:00 do 23:30, przekąski w snack barze od
11:00 do 18:00, lody dla dzieci od 11:00 do 18:00. Dopłata do ALL 300 zł/osoba/turnus.
81
HISZPANIA
KOD: HEX10
HISZPANIA
KOD: HEX10
WYPOCZYNEK
EKSPRESOWY PRZEJAZD
WYPOCZYNEK
EKSPRESOWY PRZEJAZD
DNI
10
ZA WCZESNĄ
REZERWACJĘ
Rabaty
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
ŚWIADCZENIA:
• 7 noclegów w hotelu fortuna lub
w wybranych hotelach.
na dostawkach)
opcją, przy HB napoje do obiadokolacji dodatkowo płatne.
• Przejazd autokarem LUX wyposażonym w DVD, WC, BAR, klimatyzacja.
82
• Opieka Rezydenta w Hiszpanii.
CENA NIE OBEJMUJE:
można wykupić w Hiszpanii.
NW i KL 30 zł/osoba/turnus.
rozpoczęciem imprezy - 40 zł/os.
04:30
06:00
05:00
05:30
07:00
08:00
08:30
09:00
10:00
OPOLE
DWORZEC PKS
UL.1 MAJA
BYTOM
CENTRUM HANDLOWE
KOMUNIKACJI
MIĘDZYNARODOWEJ
KATOWICE
PLAC WILHELMA
SZEWCZYKA
UL. DWORCOWA
08:30 70 ZŁ
06:30 70 ZŁ
FORTUNA
system
1490
1550
1640
1780
1780
1930
1930
1930
2290
2290
2290
1840
1640
1640
1500
1420
Riwiera*** HB
SANTA SUSANNA
1450
1600
1600
1700
1850
1850
2050
2070
1840
1560
1560
1560
1500
1280
1280
1560 1450
1620 1580
1620 1640
1800 1780
1890 1830
2020 1860
2160 2000
2160 2000
2220 2180
2200 2180
2200 2180
1840 1840
1700 1640
1700 1640
1600 1420
1510 1420
Don Juan*** HB
LLORET DE MAR
Francję.
ROZKŁAD JAZDY
DWORZEC LETNI PKP
ZAJAZD U DUDZIARZA
DWORZEC PKP
STACJA PALIW ORLEN
1450
1600
1600
1800
1890
1890
2040
2070
2150
2150
2150
1930
1680
1680
1500
1500
Acapulco*** HB
LLORET DE MAR
PROGRAM IMPREZY:
BYDGOSZCZ
GNIEZNO
PIŁA
CHODZIEŻ
POZNAŃ
KOŚCIAN
LESZNO
RAWICZ
WROCŁAW
1450 1400
1530 1560
1310 1560 1560
1310 1670 1700
1460 1820 1820
1600 1860 1800
1670 1930 1930
1750 1930 1930
1750 1990 2100
1750 1990 2100
1750 1990 2100
1750 1780 1780
1600 1600 1560
1310 1530 1530
1310 1460 1420
1460 1420
Caprici*** HB
SANTA SUSANNA
wahadłowym.
13.05-22.05
20.05-29.05
03.06-12.06
10.06-19.06
17.06-26.06
24.06-03.07
01.07-10.07
08.07-17.07
15.07-24.07
22.07-31.07
29.07-07.08
05.08-14.08
12.08-21.08
19.08-28.08
26.08-04.09
02.09-11.09
09.09-18.09
16.09-25.09
Alhambra*** HB
SANTA SUSANNA
TERMINY
I CENY
dodatkowo:
Maripins*** HB
MALGRAT DE MAR
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
Garbi*** HB
CALLELA
Catalonia*** HB
CALLELA
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
Fortuna*** HB
Costa Brava/
Costa Maresme
Maeva* BB
LLORET DE MAR
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
Bon Repos/Esplai***
HB, ALL
CALLELA
1280
1280
1670
1670
1670
1930
2040
2040
2110
2220
1780
1780
1640
1640
1450
1560
1560
1830
1830
2040
2040
2100
2280
2040
1750
1750
1750
1560
1530
1640
1640
1800
1980
2040
1840
1750
1750
1530
1530
W hotelu Garbi wszystkie pokoje z widokiem na morze obowiązkowa dopłata 130 zł/ osoba/turnus. Hotel Bon Repos, posiada 2 formuły wyżywienia: HB
- dwa posiłki dziennie stół szwedzki - napoje do obiadokolacji płatne dodatkowo oraz formułę ALL INCLUSIVE, która zawiera śniadanie, obiad, kolację,
napoje bezalkoholowe i lokalne alkoholowe od 10:00 do 23:30, przekąski w snack barze od 11:00 do 18:00, lody dla dzieci od 11:00 do 18:00. Dopłata do
ALL 400 zł/osoba/turnus.
83
HISZPANIA
KOD: HEX12
KOD: HEX12
12
WYPOCZYNEK
EKSPRESOWY PRZEJAZD
DNI
WYPOCZYNEK
EKSPRESOWY PRZEJAZD
HISZPANIA
ZA WCZESNĄ
REZERWACJĘ
Rabaty
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
ŚWIADCZENIA:
lub w wybranym hotelu
na dostawkach)
• Przejazd autokarem LUX wyposażonym w DVD, WC, BAR, klimatyzacja
84
• Opieka Rezydenta w Hiszpanii
CENA NIE OBEJMUJE:
OPOLE
DWORZEC PKS
UL.1 MAJA
BYTOM
CENTRUM HANDLOWE
KOMUNIKACJI
MIĘDZYNARODOWEJ
KATOWICE
PLAC WILHELMA
SZEWCZYKA
UL. DWORCOWA
08:30 70 ZŁ
06:30 70 ZŁ
FORTUNA
system
07.08-18.08
14.08-25.08
21.08-01.09
28.08-08.09
04.09-15.09
11.09-22.09
Don Juan*** HB
LLORET DE MAR
Acapulco*** HB
LLORET DE MAR
Francję.
04:30
06:00
05:00
05:30
07:00
08:00
08:30
09:00
10:00
29.05-09.06
05.06-16.06
12.06-23.06
19.06-30.06
26.06-07.07
03.07-14.07
10.07-21.07
17.07-28.07
24.07-04.08
31.07-11.08
Caprici*** HB
SANTA SUSANNA
PROGRAM IMPREZY:
ROZKŁAD JAZDY
GNIEZNO
PIŁA
POZNAŃ
DWORZEC LETNI PKP
KOŚCIAN
ZAJAZD U DUDZIARZA
LESZNO
DWORZEC PKP
RAWICZ
STACJA PALIW ORLEN
Riwiera*** HB
SANTA SUSANNA
wahadłowym.
Alhambra*** HB
SANTA SUSANNA
18.05-29.05
Maripins*** HB
MALGRAT DE MAR
TERMINY
I CENY
dodatkowo:
Garbi*** HB
CALLELA
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
Bon Repos/Esplai***
HB, ALL
CALLELA
Catalonia*** HB
CALLELA
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
Fortuna*** HB
Costa Brava/
Costa Maresme
Maeva* BB
LLORET DE MAR
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
1450
1630
1630
1820
1910
2000
2000
2000
2000
2000
1820
1450
1450
1630
1680
1750
1840
1920
2100
2150
2240
2280
2350
2350
2350
2050
1820
1720
1630
1560
1650
1770
1860
2070
2050
2050
2240
2240
2480
2480
2480
2000
1770
1720
1540
1630
1720
1820
1920
2010
2190
2190
2400
2420
2500
2500
2500
2240
1910
1910
1680
1630
1730
1820
1880
1960
2150
2150
2400
2420
2120
1770
1770
1770
1680
1730
1820
1950
2050
2050
2240
2240
2240
2100
1860
1860
1670
1300
1770
1780
1840
1950
2100
2200
2330
2540
2540
2610
2610
2610
2100
1950
1950
1770
1630
1690
1820
1920
2010
2150
2150
2330
2330
2560
2560
2560
2140
1860
1860
1580
1300
1630
1910
1910
2050
2280
2380
2380
2470
2610
2000
2000
1865
1590
1680
1770
2080
2120
2150
2380
2380
2470
1950
1950
-
2080
2120
2380
2100
1950
1950
1720
85
HISZPANIA
HISZPANIA
KOD: HP12
+ PORTUGALIA
PROGRAM IMPREZY:
Zwiedzanie Barcelony, Montserrat,
Saragossy, Madrytu, Toledo, Avilli,
Salamanki, Coimbry, Lizbony,
Fatimy, Sewilli, Walencji.
DNI
12
+ PORTUGALIA
WCZESNĄ
Rabaty ZA
REZERWACJĘ
TERMINY I CENY
18.05-29.05
05.06-16.06
10.07-21.07
21.08-01.09
11.09-22.09
2300
2420
2590
2400
2420
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
• Dopłata do pokoju
jednoosobowego 880 zł
ŚWIADCZENIA:
• zakwaterowanie w pokojach 1, 2,
3, 4-osobowych z pełnym węzłem
sanitarnym, tv.
• 7 noclegów w Hiszpanii
w hotelu*** , 1 nocleg w Hiszpanii
w hotelu **
• wyżywienie: 2 posiłki dziennie
w formie stołu szwedzkiego
w czasie pobytu w Hiszpanii
(śniadania i obiadokolacje
- napoje do obiadokolacji płatne
dodatkowo)
• 1 nocleg w Portugalii z kolacją
i śniadaniem (napoje do obiadokolacji płatne dodatkowo)
86
CENA NIE OBEJMUJE:
• biletów wstępów w czasie realizacji programu, 65 Euro/osoba,
płatne obowiązkowo u pilota.
• „Zero ryzyka” – zwrot 100% wpłaty przy rezygnacji na 14 dni przed
• ubezpieczenie NW i KL poza granicami kraju - 45 zł/os.
BYDGOSZCZ
GNIEZNO
PIŁA
CHODZIEŻ
POZNAŃ
KOŚCIAN
LESZNO
RAWICZ
WROCŁAW
ROZKŁAD JAZDY
DWORZEC LETNI PKP
ZAJAZD U DUDZIARZA
DWORZEC PKP
STACJA PALIW ORLEN
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
04:30
06:00
05:00
05:30
07:00
08:00
08:30
09:00
10:00
OPOLE
DWORZEC PKS
UL.1 MAJA
BYTOM
CENTRUM HANDLOWE
KOMUNIKACJI
MIĘDZYNARODOWEJ
KATOWICE
PLAC WILHELMA
SZEWCZYKA
UL. DWORCOWA
08:30 70 ZŁ
06:30 70 ZŁ
dodatkowo:
wahadłowym.
1 DZIEŃ: Wyjazd z Polski zgodnie
z rozkładem jazdy.
2 DZIEŃ: Przyjazd do Hiszpanii na Costa Brava/Costa Maresme
w godz. popołudniowych, zakwaterowanie w hotelu***, czas wolny, kolacja.
3 DZIEŃ: Po śniadaniu, całodzienna wycieczka do Barcelony i na
Montserrat, powrót do hotelu, obiadokolacja, nocleg.
4 DZIEŃ: Po śniadaniu wyjazd w kierunku Saragossy, zwiedzanie Bazyliki La Pilar, katedry oraz pałacu królów
mauretanskich Alfafería, kontynuujemy podróż
w kierunku Madrytu. Zakwaterowanie w hotelu na
obrzeżach Madrytu, kolacja, nocleg.
5 DZIEŃ: Po wczesnym śniadaniu zwiedzanie Madrytu i Toledo zakwaterowanie w hotelu, kolacja, nocleg.
6 DZIEŃ: Po śniadaniu wyjazd w kierunku Avila – zwiedzanie
Katedry, najstarszej gotyckiej świątyni w Hiszpanii,
Plac św. Teresy – mniszki i założycielki zakonu Karmelitanek Bosych, Monasterio de la Encarnacion, kontynuujemy jazdę w kierunku Slamanki miasta Uniwersytetów - zwiedzamy Uniwersytet, dwie katedry starą
i nową, most rzymski oraz Plaza Mayor najpiękniejszy stary rynek w Hiszpani. Zakwaterowanie w hotelu, kolacja, nocleg.
7 DZIEŃ: Po śniadaniu wyjazd w kierunku Coimbry, krótka wizyta w portugalskim mieście nauki podczas,
której zwiedzamy założony w 1210 r. Uniwersytet,
starą romańską Katedrę jeden z najważniejszych
obiektów średniowiecznej architektury sakralnej
w Europie oraz spacerujemy po wąskich uliczkach unikalnego Starego Miasta. Kontynuujemy
jazdę w kierunku Lizbony, po drodze zwiedzamy
Sanktuarium Maryjne w Fatimie. Nocleg i kolacja
w okolicach Lizbony.
8 DZIEŃ: Po śniadaniu zwiedzamy stolicę Portugalii. Zobaczymy katedrę, słynne Monasterio de los Jeronimos,
klasztor wraz ze świątynia, w której znajduje się
grób Vasco da Gama oraz wieżę Belem, oba obiekty wpisane na listę Unesco a także znajdujący się w
pobliżu 52 metrowej wysokości pomnik wzniesiony
w 500 rocznicę Wielkich Odkryć Geograficznych.
Kontynuujemy jazdę w kierunku Sewilli, nocleg
i kolacja na obrzeżach miasta.
9 DZIEŃ: Po śniadaniu zwiedzamy Sewilie - pochodzący z 913 r.
pałac Alcazar, dzielnicę Santa Cruz, stanowiąca
niegdyś getto dla wypędzonych z Hiszpanii Żydów
oraz słynną katedrę wybudowaną na miejscu dawnego meczetu, obok wznosi się pochodzący z epoki
muzułmańskiej minaret La Giralda. Kontynuujemy podróż w kierunku Walencji, zakwaterowanie
w hotelu, kolacja.
10 DZIEŃ: Po śniadaniu zwiedzanie katedry oraz pochodzącego z XV w. budynku Giełdy Jedwabiu, jednego
z najważniejszych obiektów architektury cywilnej
tamtego okresu. Po zwiedzaniu przejazd do hotelu
na wybrzeże, kolacja, nocleg (Costa Brava).
11 DZIEŃ: Po śniadaniu wykwaterowanie z hotelu, przejazd
przez Hiszpanię, Francję, Niemcy.
12 DZIEŃ: Przyjazd do Polski.
87
HISZPANIA
KOD: HF12
KOD: HF12
PARYŻ / LOURDES / ANDORA
12
PARYŻ / LOURDES / ANDORA
2 DNIOWE ZWIEDZANIE PARYŻA Z NOCLEGIEM
1 NOCLEG W LOURDES - ZWIEDZANIE
ZAKUPY W ANDORZE
4 NOCLEGI W HISZPANII
1 NOCLEG W CARCASSONNE - ZWIEDZANIE
1 NOCLEG W AVIGNON - ZWIEDZANIE
MONTE CARLO - ZWIEDZANIE
WCZESNĄ
Rabaty ZA
REZERWACJĘ
DNI
-
HISZPANIA
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
20.05-31.05
16.09-27.09
Caprici
*** HB
13.05-24.05
Alhambra
*** HB
TERMINY
I CENY
Fortuna
***
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
1809
1609
1609
-
1609
1609
-
PROGRAM IMPREZY:
• Osoba dorosła jako 3 osoba w pokoju 10% zniżki w Hiszpanii
• Dzieci do 11 lat jako 3 osoba w pokoju na dostawce 50% zniżki,
jako 4 osoba w pokoju 25%
• Dopłata do pokoju jednoosobowego w Hiszpanii + noclegi
podczas zwiedzania 620 zł
ŚWIADCZENIA:
• zakwaterowanie w pokojach 1, 2,
3, 4-osobowych z pełnym węzłem
sanitarnym, tv.
• 4 noclegi w Hiszpanii w hotelu***
w systemie fortuna lub wybranym
hotelu.
w formie stołu szwedzkiego w czasie pobytu w Hiszpanii (śniadania
i obiadokolacje - napoje do obiadokolacji płatne dodatkowo)
• 1 nocleg w Paryżu ze śniadaniem
+ zwiedzanie
• 1 nocleg w Lourdes hotel **/***
z dwoma posiłkami (śniadania
i obiadokolacje - napoje do obiadokolacji płatne dodatkowo)
+ zwiedzanie.
• 1 nocleg w Carcassonne ze śniadaniem + zwiedzanie (hotel klasy
turystycznej).
88
• 1 nocleg w Avignon ze śniadaniem
+ zwiedzanie (hotel klasy turystycznej).
• przejazd autokarem Lux wyposażonym w klimatyzację, video,
bar, wc
CENA NIE OBEJMUJE:
• biletów wstępów w czasie realizacji programu, 60 Euro/osoba,
płatne obowiązkowo u pilota.
BYDGOSZCZ
GNIEZNO
PIŁA
CHODZIEŻ
POZNAŃ
KOŚCIAN
LESZNO
RAWICZ
WROCŁAW
ROZKŁAD JAZDY
DWORZEC LETNI PKP
ZAJAZD U DUDZIARZA
DWORZEC PKP
STACJA PALIW ORLEN
04:30
06:00
05:00
05:30
07:00
08:00
08:30
09:00
10:00
OPOLE
DWORZEC PKS
UL.1 MAJA
BYTOM
CENTRUM HANDLOWE
KOMUNIKACJI
MIĘDZYNARODOWEJ
KATOWICE
PLAC WILHELMA
SZEWCZYKA
UL. DWORCOWA
08:30 70 ZŁ
06:30 70 ZŁ
FORTUNA
system
dodatkowo:
•Wycieczka do Bodegi Gratis!
wahadłowym.
DZIEŃ: Wyjazd wg rozkładu jazdy,
1
przejazd przez Polskę, Niemcy, Francję.
2 DZIEŃ: Przyjazd do Paryża w godzinach do południowych,
rozpoczęcie zwiedzania: Pola Elizejskie z Łukiem
Triumfalnym i spacer po jednej z najsłynniejszych
alei świata. Rejs stateczkiem spacerowym po Sekwanie. Wieczorny spacer po wzgórzu Montmartre z Bazyliką Sacre Coeur, placem du Terre. Nocleg
w hotelu.
3 DZIEŃ: Śniadanie, wykwaterowanie z hotelu c.d. zwiedzania Paryża metrem, podczas którego czekają na nas
m.in. Wieża Eiffla, Centrum Pampidou, Ratusz, wyspa la Cite - najstarsza część miasta z katedrą Notre
Dame, Luwr (z zewnątrz), la Defens dzielnica XXI
wieku. Wieczorem wyjazd do Lourdes.
4 DZIEŃ: Przyjazd do Lourdes, zwiedzanie, zakwaterowanie
w hotelu, kolacja, nocleg.
5 DZIEŃ: Śniadanie, przyjazd do Andory, krótki postój, przejazd na wybrzeże Costa Brava lub Maresme, zakwaterowanie, kolacja.
5- 9 DZIEŃ: Pobyt i wypoczynek na wybrzeżu Costa Brava/del
Maresme. Możliwość skorzystania z wycieczek fakultatywnych, które można wykupić u rezydenta.
9 DZIEŃ: Po śniadaniu wykwaterowanie, wyjazd do Carcassonne, zwiedzanie, nocleg.
10 DZIEŃ: Po śniadaniu wykwaterowanie, przyjazd do Avignon, zwiedzanie, nocleg.
11 DZIEŃ: Po śniadaniu wykwaterowanie, przejazd do Monte
Carlo – zwiedzanie, postój, w godzinach wieczornych wyjazd do Polski.
12 DZIEŃ: Przyjazd do Polski.
89
HISZPANIA KOD: HWZBNP12
KOD: HWZBNP12
BEZ NOCNYCH PRZEJAZDÓW
ZA WCZESNĄ
REZERWACJĘ
BEZ NOCNYCH PRZEJAZDÓW
Rabaty
Włoskie Alpy - Nicea - Cannes - Paryż
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
DNI
12
HISZPANIA
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
dodatkowo:
CENA NIE OBEJMUJE:
• Opłata za 4 noclegi tranzytowe
plus bilety wstępu 120 Euro/os.
rozpoczęciem imprezy
OPOLE
BYTOM
CENTRUM HANDLOWE
KOMUNIKACJI
MIĘDZYNARODOWEJ
KATOWICE
PLAC WILHELMA
SZEWCZYKA
UL. DWORCOWA
08:30 70 ZŁ
06:30 70 ZŁ
FORTUNA
system
1550 1500
1550 1500
1630 1660
1660 1660
1770 1800
1920 1920
1960 1900
2030 2030
2030 2030
1550
1550
1700
1700
1900
1990
1990
2140
2170
1550
1550
1700
1700
1800
1950
1950
2150
2170
1590
1590
1650
1740
1880
1880
2030
2030
2030
1380
1380
1590
1660
1720
1720
1900
1990
2120
2260
2260
1550
1550
1680
1740
1880
1930
1960
2100
2100
1380
1380
1770
1770
1770
1770
2030
2140
2140
2210
-
1550
1550
1660
1660
1930
1930
2140
2140
2200
1630
1630
1740
1740
1900
2080
2140
-
1850 2090 2200
1850 2090 2200
1850 2090 2200
1850 1880 1880
1700 1700 1660
1410 1630 1630
1410 1560 1520
2250
2250
2250
2030
1780
1780
1600
2390
2390
2390
1940 1940
1660 1740
1660 1740
1660 1600
2320
2300
2300
1940
1800
1800
1700
2280
2280
2280
1940
1740
1740
1520
2320
1880
1880
1740
2380
2140
1850
1850
1850
1940
1850
1850
1630
1410
1410
1560
1700
1770
1850
Catalonia*** HB
CALLELA
Don Juan*** HB
LLORET DE MAR
• Trasa przejazdu Polska, Niemcy,
Włochy, Francja, Hiszpania, Polska
• Opieka pilota/rezydenta
Acapulco*** HB
LLORET DE MAR
lub w wybranych hotelach
na dostawkach)
• 1 nocleg tranzytowy we Włoszech
ze śniadaniem
• 1 nocleg tranzytowy na Lazurowym Wybrzeżu ze śniadaniem
• 2 noclegi tranzytowe w Paryżu
ze śniadaniem
• Przejazd autokarem LUX wyposażonym w DVD, WC, BAR , Klimatyzacja
Caprici*** HB
SANTA SUSANNA
DWORZEC PKS
UL.1 MAJA
Riwiera*** HB
SANTA SUSANNA
04:30
06:00
05:00
05:30
07:00
08:00
08:30
09:00
10:00
Alhambra*** HB
SANTA SUSANNA
ROZKŁAD JAZDY
DWORZEC LETNI PKP
ZAJAZD U DUDZIARZA
DWORZEC PKP
STACJA PALIW ORLEN
19.05-30.05
29.05-09.06
05.06-16.06
12.06-23.06
19.06-30.06
26.06-07.07
03.07-14.07
10.07-21.07
17.07-28.07
24.07-04.08
31.07-11.08
07.08-18.08
14.08-25.08
21.08-01.09
28.08-08.09
04.09-15.09
11.09-22.09
Maripins*** HB
MALGRAT DE MAR
BYDGOSZCZ
GNIEZNO
PIŁA
CHODZIEŻ
POZNAŃ
KOŚCIAN
LESZNO
RAWICZ
WROCŁAW
ŚWIADCZENIA:
90
12.05-23.05
Garbi*** HB
CALLELA
TERMINY
I CENY
Fortuna*** HB
Costa Brava/
Costa Maresme
1 DZIEŃ: Wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd Polskę, Niemcy, Austrię, Włochy - nocleg tranzytowy.
2 DZIEŃ: Śniadanie, przejazd na Lazurowe Wybrzeże po drodze krótkie
zwiedzanie Nicea, Cannes, nocleg tranzytowy.
3 DZIEŃ: Śniadanie, wyjazd w kierunku Hiszpanii, przyjazd w godzinach
popołudniowych, zakwaterowanie, obiadokolacja.
10 DZIEŃ: Śniadanie, wyjazd do Paryża, przyjazd w godzinach wieczornych,
zakwaterowanie, nocleg.
11 DZIEŃ: Śniadanie, zwiedzanie Paryża: Wieża Eiffela, przejazd metrem na
Pola Elizejskie z Łukiem Triumfalnym i spacer po jednej z najsłynniejszych alei świata, Luwr (z zewnątrz), rejs po Sekwanie, Ratusz,
Centrum Pompidou, przejazd do dzielnicy Montmartre z Bazyliką
Sacre Coeur, placem du Tertre. Powrót do hotelu na nocleg.
12 DZIEŃ: Śniadanie przejazd przez Francję, Niemcy, Polskę. Powrót w godzinach nocnych.
Maeva* BB
LLORET DE MAR
PROGRAM IMPREZY:
Bon Repos/Esplai***
HB, ALL
CALLELA
wahadłowym.
• Dopłata do pokoju jednoosobowego 620 zł/turnus
91
HISZPANIA KOD: FHWG14
KOD: FHWG14
2 dniowe zwiedzanie Paryża
z noclegiem - 7 noclegów
w Hiszpanii - Nocleg na Lazurowym
Wybrzeżu - Nocleg w okolicach
Verony + zwiedzanie Verony
- Zwiedzanie okolic Jeziora Garda
ZA WCZESNĄ
REZERWACJĘ
od 2.11.2010 r. do dnia 5.02.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 31.03.2011 r.
od 2.11.2010 r. do dnia 30.04.2011 r.
dodatkowo:
PROGRAM IMPREZY:
OPOLE
DWORZEC PKS
UL.1 MAJA
BYTOM
CENTRUM HANDLOWE
KOMUNIKACJI
MIĘDZYNARODOWEJ
KATOWICE
PLAC WILHELMA
SZEWCZYKA
UL. DWORCOWA
13:30 70 ZŁ
11:30 70 ZŁ
FORTUNA
system
Don Juan*** HB
LLORET DE MAR
CENA NIE OBEJMUJE:
• biletów wstępów w Paryżu oraz
opłaty za 3 noclegi w Paryżu / na
Lazurowym Wybrzeżu i w okolicy
Verony 110 euro/osoba, płatne
obowiązkowo u pilota.
• 2 noclegi z BB i nocleg HB
Acapulco*** HB
LLORET DE MAR
• zakwaterowanie w pokojach 1, 2, 3,
4-osobowych (w pokojach 3 i 4 osobowych, 3 i 4 osoba na dostawkach)
• 7 noclegów w Hiszpanii
w hotelu*** w systemie fortuna
lub wybranym hotelu.
w formie stołu szwedzkiego (śniadania i obiadokolacjenapoje do
obiadokolacji płatne dodatkowo)
lub ALL w Hiszpanii, hotel Maeva*
jest w opcji tylko ze śniadaniami.
• zwiedzanie Paryża
• zwiedzanie Lazurowego Wybrzeża: Cannes, Nicei, Monaco
• zwiedzanie Verony
• zwiedzanie okolic jeziora Garda
Caprici*** HB
SANTA SUSANNA
Riwiera*** HB
SANTA SUSANNA
09:30
11:00
10:00
10:30
12:00
13:00
13:30
14:00
15:00
Alhambra*** HB
SANTA SUSANNA
ŚWIADCZENIA:
ROZKŁAD JAZDY
DWORZEC LETNI PKP
ZAJAZD U DUDZIARZA
DWORZEC PKP
STACJA PALIW ORLEN
Maripins*** HB
MALGRAT DE MAR
BYDGOSZCZ
GNIEZNO
PIŁA
CHODZIEŻ
POZNAŃ
KOŚCIAN
LESZNO
RAWICZ
WROCŁAW
18.05-31.05
29.05-11.06
05.06-18.06
12.06-25.06
19.06-02,07
26.06-09.07
03.07-16.07
10.07-23.07
17.07-30.07
24.07-06.08
31.07-13.08
07.08-20.08
14.08-27.08
21.08-03.09
28.08-10.09
04.09-17.09
11.09-24.09
Garbi*** HB
CALLELA
11.05-24.05
1550 1500
1550 1500
1630 1660
1660 1660
1770 1800
1920 1920
1960 1900
2030 2030
2030 2030
1550
1550
1700
1700
1900
1990
1990
2140
2170
1550
1550
1700
1700
1800
1950
1950
2150
2170
1590
1590
1650
1740
1880
1880
2030
2030
2030
1380
1380
1590
1660
1720
1720
1900
1990
2120
2260
2260
1550
1550
1680
1740
1880
1930
1960
2100
2100
1380
1380
1770
1770
1770
1770
2030
2140
2140
2210
-
1550
1550
1660
1660
1930
1930
2140
2140
2200
1630
1630
1740
1740
1900
2080
2140
-
1850 2090 2200
1850 2090 2200
1850 2090 2200
1850 1880 1880
1700 1700 1660
1410 1630 1630
1410 1560 1520
2250
2250
2250
2030
1780
1780
1600
2390
2390
2390
1940 1940
1660 1740
1660 1740
1660 1600
2320
2300
2300
1940
1800
1800
1700
2280
2280
2280
1940
1740
1740
1520
2320
1880
1880
1740
2380
2140
1850
1850
1850
1940
1850
1850
1630
1410
1410
1560
1700
1770
1850
Catalonia*** HB
CALLELA
TERMINY
I CENY
Bon Repos/Esplai***
HB, ALL
CALLELA
wahadłowym.
Fortuna*** HB
Costa Brava/
Costa Maresme
1 DZIEŃ: Wyjazd wg rozkładu jazdy, przejazd przez Polskę, Niemcy, Francję.
2 DZIEŃ: Przyjazd do Paryża w godzinach południowych, rozpoczęcie zwiedzania: Pola Elizejskie z Łukiem Triumfalnym i spacer po jednej
z najsłynniejszych alei świata. Rejs stateczkiem spacerowym po
Sekwanie. Wieczorny spacer po wzgórzu Montmartre z Bazyliką
Sacre Coeur, placem du Tertre. Nocleg w hotelu.
3 DZIEŃ: Śniadanie, wykwaterowanie z hotelu c.d. zwiedzania Paryża metrem, podczas którego czekają na nas m.in. Wieża Eiffla, Centrum
Pampidou, Ratusz, wyspa la Cite - najstarsza część miasta z katedrą Notre Dame, Luwr (z zewnątrz), la Defens dzielnica XXI wieku. Wieczorem wyjazd do Hiszpanii.
4 DZIEŃ: Przyjazd do Hiszpanii, zakwaterowanie w hotelu, kolacja, nocleg.
11 DZIEŃ: Po śniadaniu wykwaterowanie, przejazd przez Hiszpanię, Francję,
nocleg tranzytowy.
12 DZIEŃ: Zwiedzanie Cannes, Nicei, Monaco, przejazd na nocleg tranzytowy do Włoch w okolice Verony kolacja, nocleg.
13 DZIEŃ: Śniadanie, zwiedzanie Verony, przejazd nad Jezioro Garda - krótkie zwiedzanie, po zwiedzaniu wyjazd do Polski.
14 DZIEŃ: Przyjazd do Polski w godzinach popołudniowych.
92
Rabaty
Maeva* BB
LLORET DE MAR
DNI
14
HISZPANIA
W hotelu Garbi wszystkie pokoje z widokiem na morze obowiązkowa dopłata 130 zł/ osoba/ turnus. Hotel Bon Repos, posiada 2 formuły wyżywienia: HB
93
HISZPANIA
KOD: HDW7
KOD: HDW7
Impreza
nie objęta rabatami
DOJAZD WŁASNY, WYPOCZYNEK
Gwarancja niezmienności ceny!
HISZPANIA
DOJAZD WŁASNY
WYPOCZYNEK
DNI
7
• 7 noclegów w hotelu
na dostawkach)
opcją, przy HB napoje do obiadokolacji dodatkowo płatne.
94
Alhambra*** HB
SANTA SUSANNA
Riwiera*** HB
SANTA SUSANNA
Caprici*** HB
SANTA SUSANNA
Acapulco*** HB
LLORET DE MAR
Don Juan*** HB
LLORET DE MAR
CENA NIE OBEJMUJE:
można wykupić w Hiszpanii.
Maripins*** HB
MALGRAT DE MAR
ŚWIADCZENIA:
14.05-21.05
21.05-28.05
28.05-04.06
04.06-11.06
11.06-18.06
18.06-25.06
25.06-02.07
02.07-09.07
09.07-16.07
16.07-23.07
23.07-30.07
30.07-06.08
06.08-13.08
13.08-20.08
20.08-27.08
27.08-03.09
03.09-10.09
10.09-17.09
17.09-24.09
24.09-01.10
01.10-08.10
Garbi*** HB
CALLELA
07.05-14.05
Bon Repos/Esplai***
HB, ALL
CALLELA
TERMINY
I CENY
Catalonia*** HB
CALLELA
rabatami
Fortuna*** HB
Costa Brava/
Costa Maresme
nie objęta
Maeva* BB
LLORET DE MAR
Impreza
650
650
796
941
1014
1086
1086
1086
1086
1086
952
650
650
-
760
796
796
869
905
1014
1177
1195
1267
1304
1449
1449
1449
1122
941
869
796
796
724
724
688
688
742
742
914
914
1050
1141
1141
1249
1249
1449
1449
1449
1086
905
869
742
742
688
688
733
733
778
778
778
941
941
1159
1231
1231
1394
1412
1485
1485
1485
1267
1014
1014
833
815
742
742
954
954
954
1071
1071
1180
1316
1316
1524
1524
1796
1796
1796
1307
1017
1017
1017
954
-
720
789
844
844
887
967
1122
1122
1267
1267
1267
1630
1630
1630
1159
967
967
802
760
724
724
543
543
543
887
1249
959
959
1141
1231
1358
1503
1503
1557
1557
1557
1159
1050
1050
923
851
851
724
715
715
778
778
923
978
1122
1195
1195
1340
1340
1521
1521
1521
1195
978
978
760
760
706
706
579
579
787
1014
1014
1014
1285
1376
1376
1448
1829
1829
1829
1829
1557
1104
1104
978
978
760
760
760
760
760
905
905
1195
1195
1376
1376
1449
1630
1883
1883
1376
1068
1068
1068
905
905
-
833
833
869
869
978
978
1159
1340
1340
1551
1557
1755
1755
1755
1159
1050
1014
869
869
-
W hotelu Garbi wszystkie pokoje z widokiem na morze obowiązkowa dopłata 130 zł/osoba/turnus
Hotel Bon Repos, posiada 2 formuły wyżywienia HB - dwa posiłki dziennie stół szwedzki - napoje do obiadokolacji płatne dodatkowo oraz formułę ALL
INCLUSIVE, która zawiera śniadanie, obiad, kolację, napoje bezalkoholowe i lokalne alkoholowe od 10:00 do 23:30, przekąski w snack barze od 11:00
do 18:00, lody dla dzieci od 11:00 do 18:00. Dopłata do ALL 400 zł/osoba/turnus.
95
HISZPANIA
HISZPANIA
COSTA BRAVA
EURO
OS.
30
EURO
EURO
około
15
OS.
BARCELONA
Całodniowa wycieczka do jednego z najpiękniejszych miast Europy. Udział w niej będzie dla
Państwa niepowtarzalną okazją, aby podziwiać dzieła największego architekta XX w. Antonio
Gaudiego słynny Kościół sagradę Familię, Casę Milę, Casę Batllo oraz jedyny w swoim rodzaju
Park Guell, wpisany przez UNESCO na Listę Światowego Dziedzictwa Kultury i Przyrody. Niezapomniane wrażenia pozostawi w Państwa pamięci przepiękna Dzielnica Gotycka, najstarsza część
Barcelony ze słynną Katedrą Santa Eulalia, Placem Królewskim oraz Pałacem Generalitat. Wzgórze Montjuich wraz z licznymi obiektami sportowymi, którymi szczyci się Barcelona – to kolejny
punkt programu tej wycieczki. Prawdziwą atmosferę i klimat miasta będzie można odczuć podczas spaceru po Las Ramblas – „najpiękniejszej ulicy świata”, pełnej stoisk z kwiatami, roślinami,
zwierzętami, kiosków z pamiątkami oraz licznymi ogródkami kawiarnianymi.
EURO
38
OS.
32
OS.
EURO
Wstęp na stadion
Camp Nou
OS.
NOC HISZPAŃSKA
Zapraszamy Państwa na występy najznakomitszych artystów sceny hiszpańskiej: pokazy słynnego tańca flamenco, hiszpańska muzyka gitarowa, występ światowej sławy
tenora hiszpańskiego. Ciepła i rodzinna atmosfera, którą
udaje się stworzyć artystom hiszpańskim sprawi, iż będziecie Państwo bawić się doskonale w rytm gorącej muzyki
i przy poczęstunku wspaniałym hiszpańskim winem.
MONTSERRAT
Zapierające dech w piersiach widoki,
przepiękne krajobrazy, formacje skalne o przedziwnych kształtach, to tylko
nieliczne atrakcje, które czekają na Państwa podczas wycieczki na to zadziwiające krajobrazowo wzgórze. Będziecie
Państwo podziwiać tutejszy Klasztor
oraz sławną Bazylikę, w której znajduje się posąg Matki Boskiej, za dotknięciem, którego spełniają się wszystkie
życzenia. Dla chętnych możliwość skorzystania z wjazdu kolejką górską.
PAKIET IMPREZ:
BARCELONA+MONTSERRAT+COSTA BRAVA
Dzieci: do 11 lat – GRATIS
88
EURO
40
Wycieczka objazdowa po najpiękniejszych miejscowościach i zakątkach Dzikiego Wybrzeża. Państwa oczom ukazywać będą się
malownicze zatoczki, skały o dziwacznych kształtach, lazurowe
morze. Bujną, egzotyczną przyrodę hiszpańską podziwiać będziecie w jednym z najatrakcyjniejszych ogrodów botanicznych w tym
regionie. Ukoronowaniem tych, wspaniałych, duchowych przeżyć
będzie degustacja wyśmienitych win i likierów w hiszpańskiej winiarni, gdzie będziecie Państwo mogli poznać walory smakowe
tych doskonałych trunków.
OS.
(z wyłączeniem Flamenco płatne jak osoba dorosła).
PAKIET NIE OBEJMUJE NOCY HISZPAŃSKIEJ. Realizacja wycieczek przy wymaganej ilości uczestników!
96
97
HISZPANIA
HOTELE DO WYBORU
HISZPANIA
HOTELE DO WYBORU


HOTEL CAPRICI
www.hotelcaprici.com
COSTA DEL MARESME
/SANTA SUSANNA
Położenie:
Hotel o wysokim standardzie i doskonałym położeniu, tuż
przy pięknej i piaszczystej plaży 10 m, z dala od ścisłego centrum ok. 500 m. Dobra kuchnia, przyjazna atmosfera oraz
wieczorne animacje stwarzają wakacyjny, rodzinny nastrój.
Wyremontowany w 2005 roku, hotel otrzymał „+” za lokalizację na plaży.
Pokoje:
2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), klimatyzacja indywidualnie sterowana, łazienka (prysznic, wc), telewizja satelitarna,
telefon, balkon, sejf (dodatkowo płatny); większość pokoi
z widokiem na morze.
Bardzo lubiany trzygwiazdkowy hotel, 5 pięter, 245 pokoi,
recepcja czynna całą dobę, hol, 2 windy, restauracja, lobby
bar, snack bar, sala klubowa, sala TV, przechowalnia bagażu, niewielki plac zabaw dla dzieci, duży słoneczny taras
z leżakami i parasolami, internet, sejf w recepcji, pralnia,
udogodnienia dla osób niepełnosprawnych. Wszystkie ogólnodostępne pomieszczenia są klimatyzowane.
Rekreacja:
Duży basen, brodzik, taras słoneczny z leżakami, fitness club,
sauna, bilard, tenis stołowy, automaty do gry, mini klub dla
dzieci; wieczorem programy rozrywkowe z muzyką i tańcami
(pokazy flamenco, dyskoteki, muzyka na żywo).
Wyżywienie:
Śniadania i obiadokolacje w formie bufetu.
98
99
HISZPANIA
HOTELE DO WYBORU
HISZPANIA
HOTELE DO WYBORU


HOTEL ALHAMBRA
www.hotelalhambra.net
COSTA DEL MARESME/SANTA SUSANNA
Położenie:
W turystycznej miejscowości Santa Susana, przy głównej promenadzie,
100 m od szerokiej i piaszczystej plaży, w pobliżu restauracji, barów, sklepów
i dyskotek.
Pokoje:
Każdy posiada łazienkę, balkon, telefon, TV-sat, sejf, klimatyzację.
Bardzo popularny i lubiany hotel, urządzony w andaluzyjskim stylu, 6 pięter,
2 budynki, 240 pokoi, recepcja czynna całą dobę, hol, 2 windy, klimatyzowana
restauracja, lobby bar, snack bar, bar przy basenie, sala klubowa, sala telewizyjna, internet, przechowalnia bagażu, słoneczny taras z leżakami i parasolami,
mały ogródek, plac zabaw dla dzieci, sejf w recepcji, kantor, parking za hotelem - bezpłatny i niestrzeżony.
Rekreacja:
Duży basen z brodzikiem i barem, taras do opalania, fitness club, sauna, siłownia, bilard, tenis stołowy, automaty do gry i dyskoteka, wieczorem programy
rozrywkowe z muzyką i tańcami, pokazy flamenco.
Wyżywienie:
100
101
HISZPANIA
HOTELE DO WYBORU
HISZPANIA
HOTELE DO WYBORU


HOTEL ESPLAJ
www.hotelesplai.net
COSTA DEL MARESME/CALELLA
Położenie HOTEL ESPLAY:
W centrum turystycznej miejscowości CALELLA, w pobliżu restauracji, barów, sklepów i dyskotek. Ok. 400 m od szerokiej
i piaszczystej plaży, w dużym kompleksie hotelowym.
Pokoje:
Praktycznie i nowocześnie urządzone, klimatyzowane, łazienka (prysznic, wc), telewizja satelitarna, telefon, sejf (za
dopłatą), balkon, suszarka do włosów.
Nowoczesny 6-piętrowy budynek z 2 windami, 198 pokoi,
całodobowa recepcja, hol, klimatyzowana restauracja, bar,
snach bar przy basenie, sala klubowa, słoneczny taras z leżakami, sala TV, przechowalnia bagażu, parking, internet.
Rekreacja:
Basen, brodzik, jacuzzi, automaty do gry, bilard; wieczorem
programy rozrywkowe z muzyką i tańcami; w pobliżu hotelu
wypożyczalnie samochodów, skuterów i rowerów.
Wyżywienie:
Śniadania i obiadokolacje w formie bufetu lub opcja ALL.
102
103
HISZPANIA
HISZPANIA
HOTELE DO WYBORU
HOTELE DO WYBORU


BON REPOS
www.hotelbonrepos.net
Położenie HOTEL BON REPOS:
W centrum turystycznej miejscowości CALELLA, w pobliżu restauracji, barów,
sklepów i dyskotek. Ok. 400 m od szerokiej i piaszczystej plaży.
Pokoje:
Praktycznie i nowocześnie urządzone, klimatyzowane, łazienka (prysznic, wc),
telewizja satelitarna, telefon, sejf (za dopłatą), balkon.
Kompletnie odnowiony w 2006 r. 5-piętrowy budynek, 210 pokoi, 2 windy,
recepcja z sejfem, restauracja, bar i sala TV, przechowalnia bagażu, salon gier,
taras słoneczny z leżakami, snach bar przy basenie. Obiekt przystosowany
dla osób niepełnosprawnych.
Rekreacja:
Basen z barem i bezpłatnymi leżakami, taras słoneczny, brodzik dla dzieci oraz
mini klub dla dzieci. Jacuzzi, stół do bilardu, gry zręcznościowe. W sezonie programy animacyjne dla dorosłych i dzieci m.in. konkursy, flamenco, wodny aerobik. Na plaży sporty wodne.
Wyżywienie:
Śniadania i obiadokolacje w formie bufetu lub opcja ALL.
104
105
HISZPANIA
HOTELE DO WYBORU
HISZPANIA
HOTELE DO WYBORU


HOTEL RIVIERA
www.rivierahotel.biz
COSTA DEL MARESME/SANTA SUSANNA
Położenie:
W turystycznej miejscowości Santa Susanna, przy głównej promenadzie,
100 m od szerokiej i piaszczystej plaży, w pobliżu restauracji, barów, sklepów
i dyskotek.
Pokoje:
Każdy posiada łazienkę, balkon, telefon, TV-sat, sejf, klimatyzację.
Odnowiony, 6-piętrowy budynek z panoramiczną windą, 2 windy wewnątrz
budynku, klimatyzowana restauracja, drink bar, snack bar, bar przy basenie,
sala telewizyjna, winda, sala wypoczynkowa, recepcja czynna całą dobę z możliwością wynajęcia sejfu, nocna ochrona, przechowalnia bagażu, hol, restauracja i kawiarnia przy pasażu, punkt wymiany walut, internet.
Rekreacja:
Basen z brodzikiem dla dzieci i barem, leżaki. Tenis stołowy, bilard, bogate
programy animacyjne: pokazy flamenco, dancingi. W pobliżu dyskoteka, na
plaży sporty wodne.
Wyżywienie:
106
107
HISZPANIA
HOTELE DO WYBORU
HISZPANIA
HOTELE DO WYBORU


HOTEL CATALONIA
www.hcatalonia.com
Położenie:
Hotel położony jest przy głównej drodze kurortu,
w odległości 300 m od plaży i centrum handlowego.
Pokoje:
Każdy posiada łazienkę, balkon, telefon, TV (kaucja
zwrotna 15 Euro za turnus).
Odnowiony, 9 piętrowy budynek, 130 pokoi, recepcja,
2 windy, klimatyzowana restauracja, snack-bar, przechowalnia bagażu, pokój telewizyjny, internet-cafe.
Hotel daje możliwość zamówienia usług pralniczych.
Zarówno pomieszczenia ogólnodostępne jak i pokoje
mają udogodnienia dla osób niepełnosprawnych.
Rekreacja:
Bilard, gry video. Hotel posiada nieduży basen, brodzik dla dzieci oraz taras słoneczny z leżakami. W sezonie raz w tygodniu pokaz flamenco i dyskoteka.
Wyżywienie:
108
109
HISZPANIA
HOTELE DO WYBORU
HISZPANIA
HOTELE DO WYBORU


HOTEL GARBI
www.publintur.es/garbi.htm
Opis hotelu:
Przytulny hotel wyposażony jest w 3 windy. Do dyspozycji gości pozostaje parking, pokój bagażowy, klimatyzowana restauracja, bar, sala telewizyjna, salka
gier oraz dostęp do internetu.
Położenie:
Idealne położenie między centrum miasteczka a plażą. Do plaży zaledwie 50
metrów, do centrum 100 metrów. Przystanek autobusowy w odległości 20 metrów, stacja kolejki 500 metrów dalej.
Pokoje:
W hotelu mieści się 150 pokoi. Wyposażone są w łazienkę, TV-SAT, klimatyzację, telefon oraz sejf. Większość pokoi posiada widok na morze, W NASZEJ
OFERCIE TYLKO POKOJE Z WIDOKIEM NA MORZE ZA DODATKOWĄ DOPŁATĄ.
Możliwość dostawki.
Sport i rozrywka:
W ramach rozrywki sportowej hotel oferuje basen kąpielowy dla dorosłych
i dzieci. Opalać się na tarasie lub oddać się rozrywkom oferowanym w zakresie
hotelowych animacji. W mieście wiele atrakcyjnych rozrywek (festiwale, fiesty,
parady, przedstawienia).
Wyżywienie:
110
111
HISZPANIA
HOTELE DO WYBORU
HISZPANIA
HOTELE DO WYBORU


HOTEL ACAPULCO
www.hotelacapulcolloret.com
LLORET DE MAR
Opis hotelu:
Umiejscowiony w bujnych ogrodach i charakteryzujący się dwoma odkrytymi
basenami oraz barem. Połączenie internetowe na terenie hotelu jest dostępne
za dopłatą.
Położenie:
Hotel Acapulco jest położony w Lloret de Mar w Hiszpanii 150 metrów od centrum
miasta i 400 metrów od plaży. Stacja kolejowa jest oddalona o 200 metrów.
Pokoje:
Około 190 pokoi z balkonami, wyposażone w TV-SAT, telefon, klimatyzację,
łazienkę.
Sport i rozrywka:
Oprócz dwóch basenów, jeden w szczególności przeznaczony dla dzieci,
jest tam plac zabaw i salon gier.
Wyżywienie:
112
113
HISZPANIA
HOTELE DO WYBORU
HISZPANIA
HOTELE DO WYBORU


HOTEL SERHS MARIPINS
www.hotelserhsmaripins.com/ang/presentacio.htm
MALGRAD DE MAR
Opis hotelu:
W ogólnodostępnych pomieszczeniach hotelu, w rodzinnej atmosferze będą
Państwo mogli spędzić czas w basenie, zagrać w grę planszową, a także napić się
drinka w barze przy akompaniamencie muzyki na żywo. Ponadto, kilka razy w tygodniu odbywają się tu również pokazy flamenco, tańca brazylijskiego czy sztuki
magicznej. Dysponuje on znakomitymi udogodnieniami, takimi jak ogród, parking, dostęp do Internetu płatny, windy, centralne ogrzewanie oraz klimatyzacja
w pokojach, udogodnienia dla niepełnosprawnych.
Położenie:
Hotel Serhs Maripins usytuowany jest w miejscowości Malgrat de Mar, zaledwie 100 metrów od plaży i dysponuje 200 pokojami gościnnymi. Położony
jest on na wybrzeżu Maresme, 60 km od Barcelony oraz 40 km od Girony. Sieć
hotelowa: Hotels Serhs.
Pokoje:
Wszystkie pokoje z łazienką, wc, balkon, telefon, centralne ogrzewanie, telewizja satelitarna i klimatyzacja.
Sport i rozrywka:
Plac zabaw dla dzieci, bilard, tenis stołowy, karaoke, odkryty basen.
Wyżywienie:
114
115
HISZPANIA
HOTELE DO WYBORU
HISZPANIA
HOTELE DO WYBORU


HOTEL DON JUAN
www.donjuanhotels.com
COSTA BRAVA / LLORET DE MAR
Położenie:
Hotel znajduje się w najsłynniejszym hiszpańskim kurorcie na Costa Brava
- Lloret de Mar, ok. 400 od plaży, 200 m od centrum miasta, gdzie znajdują się liczne bary, restauracje, sklepy i tętniące nocą dyskoteki, kluby nocne.
Obiekt leży w ładnym ogrodzie.
Pokoje:
1, 2 - osobowe z możliwością dostawki, łazienka, telefon, TV (za pilota trzeba
zapłacić kaucję), klimatyzacja, sejf (dodatkowo płatny).
Kompleks hotelowy składa się z 3 budynków. Posiada 870 pokoi, winda, bar,
trzy restauracje, sala TV, sejf (dodatkowo płatny), klimatyzacja, basen, leżaki
i parasole przy basenie bezpłatne, brodzik dla dzieci, basen kryty, sala konferencyjna, fryzjer, kafejka internetowa (dodatkowo płatna), plac zabaw
dla dzieci.
Rekreacja:
Hotel organizuje wieczorne animacje dla gości: dancingi, dyskoteki, koncerty
w godz. 20.00 - 24.00. Możliwość korzystania z internetu (dodatkowo płatne).
Bez opłat: leżaki przy basenie. Za dodatkową opłatą: bilard i tenis stołowy.
Plaża piaszczysta, wstęp bezpłatny. Leżaki i parasole dodatkowo płatne w wyznaczonych miejscach. Brodzik dla dzieci o głębokości do 1 m, mini klub.
Wyżywienie:
116
117
HISZPANIA
HOTELE DO WYBORU
HISZPANIA
HOTELE DO WYBORU

HOTEL MAEVA
www.hotelmaevalloret.com
LLORET DE MAR
Położenie:
Usytuowany przy nadmorskiej promenadzie w centrum Lloret De Mar, przy
samej plaży. Zarządzany przez właścicieli, bardzo rodzinna atmosfera, hotel
ten składa się z 6 kondygnacji i posiada windę. Bar i kawiarnia wyposażone
w klimatyzację, gdzie serwowane są śniadania.
Pokoje:
32 proste, ale czyste i schludne, wszystkie z łazienką/WC. We wszystkich pokojach TV-SAT, każdy pokój jest inaczej urządzony co nadaje hotelowi szczególną
atmosferę.
Wyżywienie:
BB - Śniadania w formie bufetu.
118
119
Jak dokonać rezerwacji?
Prosimy o wypełnienie i odcięcie blankietu rezerwacji, podając kraj, termin wyjazdu, miejsce
zbiórki oraz personalia wszystkich uczestników wycieczki.
Następnie prosimy dokonać przedpłatę,
którą należy wpłacić na konto:
Bank Zachodni WBK S.A.
I oddział w Pile
47 1090 1320 0000 0001 0166 9386
Przypominamy, iż kolejność zgłoszeń będzie decydowała o przydzieleniu miejsca
w autokarze P.T. MARTIN.
Ksero dowodu wpłaty wraz z wypełnionym
blankietem rezerwacji prosimy przesłać pocztą lub faksem do naszego biura:
Hestia Podróże
Pakiet ubezpieczeń
na czas podróży
Hestia Podróże to pakiet ubezpieczenia w trzech
wariantach, które możesz elastycznie dopasować do swoich
potrzeb. Oferuje całodobową pomoc assistance w każdym zakątku
świata oraz atrakcyjne zniżki dla dzieci, młodzieży i grup.
64-920 PIŁA
ul. 14-go Lutego 10
tel./fax: 67 215 62 20 (21, 22)
Dokumenty te możecie Państwo dostarczyć osobiście do naszego biura po otrzymaniu wyżej
wymienionych dokumentów, wyślemy na Państwa adres dwa egzemplarze wypełnionych umów
(z których jeden po podpisaniu prosimy odesłać do naszego biura), oraz blankiet przekazu pieniężnego
na pozostałą należność, którą prosimy wpłacić na podane wyżej konto do 30 dni
przed datą rozpoczęcia imprezy.
Zapraszamy:
Sopockie Towarzystwo Ubezpieczeń ERGO HESTIA SA
Przedstawicielstwo w Poznaniu
60-650 Poznań, ul. Piątkowska 161
tel. 61 828 55 55, fax 61 828 55 50
801 107 107 koszt połączenia wg taryfy operatora
www.ergohestia.pl
Infolinia:
W przypadku braku miejsca na wpisanie danych
adresowych w odpowiednim miejscu prosimy
o skorzystanie z pola „Uwagi”.
Warunki uczestnictwa
1. POSTANOWIENIA WSTĘPNE. ZAWARCIE UMOWY.
1.1 Przez użyte w Warunkach uczestnictwa określenia należy rozumieć:
a) Warunki uczestnictwa – warunki uczestnictwa w imprezach turystycznych organizowanych przez Biuro Podróży MARTIN sp.
Jawna w Pile.
b) Impreza – impreza turystyczna organizowana przez Biuro Podróży MARTIN.
c) Organizator – Biuro Podróży MARTIN sp. jawna, będące organizatorem turystyki w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia
1997 r. o usługach turystycznych (tekst jednolity - Dz.U. z 2004
r. nr 223, poz. 2268 z późn. zm) i posiadające zaświadczenie
o wpisie do rejestru organizatorów i pośredników turystycznych poz. Nr 0266K wydane przez U K F i T, numer w Centralnej Ewidencji Organizatorów i Pośredników Turystycznych
– 00266; posiadające nr NIP: 777-18-86-815.
d) Agent – agent turystyczny działający w imieniu organizatora.
e) Klient – osoba, która zamierza zawrzeć lub zawarła umowę
o imprezę turystyczną na swoją rzecz lub na rzecz innej osoby,
a zawarcie takiej umowy nie stanowi przedmiotu jej działalności gospodarczej, jak i osoba, na rzecz której umowa została zawarta, a także osoba, której przekazano prawo do korzystania
z usług turystycznych objętych uprzednio zawartą umową.
f) Zgłoszenie - umowa – formularz przygotowany przez organizator, na podstawie którego Klient składa organizatorowi
ofertę zawarcia umowy o imprezę.
1.2Katalogi i inne informacje pisemne organizatora stanowią jedynie zaproszenie do zawarcia umowy. Do zawarcia umowy
dochodzi w drodze złożenia oferty przez Klienta i jej przyjęcia
przez organizatora. Organizator potwierdza przyjęcie oferty
niezwłocznie, nie później jednak niż w ciągu trzech dni roboczych od otrzymania oferty.
1.3Stronami umowy są – z zastrzeżeniem punktu 4.2 niniejszych
Warunków Uczestnictwa – organizator oraz Klient.
1.4W przypadku zawarcia umowy na rzecz osoby (osób) trzeciej
(trzecich), osoba zawierająca umowę wskazuje tę osobę/osoby
w momencie składania oferty zawarcia umowy. Jeżeli uczestnik nie ma pełnej zdolności do czynności prawnych, działa za
niego przedstawiciel ustawowy.
1.5Szczegółowe warunki realizacji imprez organizowanych przez
organizatora określane są w aktualnym katalogu organizatora, aneksie do niego lub innych dokumentach wymienionych
w zgłoszeniu – umowie.
1.6Organizator oświadcza, że posiada Gwarancję ubezpieczeniową wykonania zobowiązań z tytułu świadczonych usług
turystycznych nr 98/2010/OKR, zawartą w Towarzystwie
Ubezpieczeń INTER Polska S.A. z siedzibą w Warszawie,
wymagane przez ustawę o usługach turystycznych, na pokrycie kosztów powrotu Klienta do kraju, w wypadku, gdy
organizator wbrew obowiązkowi nie zapewnia tego powrotu, a także w razie niewykonania zobowiązań umownych,
a także kwoty na pokrycie zwrotu wpłat wniesionych przez
Klientów. W przypadku konieczności skorzystania przez
Klienta z wyżej wymienionego ubezpieczenia, szczegółowych informacji udziela Urząd Marszałkowski w Poznaniu.
Aleja Niepodległości 16 lub najbliższa placówka Konsularna
Rzeczypospolitej Polskiej.
1.7Składając ofertę zawarcia umowy, Klient wyraża zgodę,
w rozumieniu art. 23, ust 1, pkt 1 w zw. z art. 7, ust. 5 ustawy
o ochronie danych osobowych dnia 29 sierpnia 1997 r. (tekst jednolity Dz.U. z 2002, Nr 101, poz 926 z póżn. zm.) na przetwarzanie danych osobowych, niezbędnych dla realizacji umowy.
1.8 Zgodnie z art. 12 ust. 1 pkt 4 ustawy o usługach turystycznych,
kategoria obiektu zakwaterowania podana jest według przepisów kraju pobytu
2. CENA. WARUNKI PŁATNOŚCI. SPOSÓB ZAPŁATY.
2.1 Przy zawarciu umowy Klient zobowiązany jest wpłacić 100 zł
(nie dotyczy ofert rabatowych, wysokość zaliczki zgodnie
z warunkami promocji), a w przypadku zawierania umowy
w terminie krótszym niż 30 dni przed rozpoczęciem imprezy,
całość ustalonej ceny.
2.2W przypadku płatności w dwóch ratach, druga rata powinna
być wniesiona nie później niż 30 dni przed dniem rozpoczęcia
imprezy wskazanym w umowie.
2.3Brak zapłaty w terminie określonym w pkt. 2.2 oznacza odstąpienie od umowy przez Klienta i rodzi skutki zgodnie z pkt. 5.5
i 5.6 niniejszych Warunków Uczestnictwa.
2.4Cena imprezy podana jest w PLN ( złotych polskich.).
2.5Organizator może podwyższyć cenę imprezy jedynie w przypadku udokumentowania wpływu na podwyższenie ceny jednej z następujących okoliczności :
a) wzrostu koszów transportu
b) wzrostu opłat urzędowych, podatków lub opłat należnych za
takie usługi jak lotniskowe, załadunkowe lub przeładunkowe
w portach morskich i lotniczych,
c) wzrostu kursów walut.
2.6Podwyższenie ceny, o którym mowa w pkt 2.5, może nastąpić
w terminie nie krótszym niż 21 dni przed rozpoczęciem imprezy.
2.7Klient może zapłacić cenę za imprezę turystyczną według własnego wyboru:
a) gotówką organizatorowi,
b) gotówką agentowi,
c) przelewem na konto organizatora.
2.8W przypadku płatności w sposób określony w pkt 2.7c, za termin zapłaty uważa się datę wykonania operacji przez bank
Klienta, a koszty operacji bankowych ponosi Klient.
3. PRAWA I OBOWIĄZKI KLIENTA
3.1 Klient ma prawo do wszystkich świadczeń określonych w umowie o świadczenie usług turystycznych.
3.2Jeżeli z przyczyn niezależnych od Klienta w trakcie trwania
danej imprezy, organizator nie wykonuje przewidzianych
w umowie usług, stanowiących istotną część programu tej
imprezy, wówczas organizator wykona w ramach tej imprezy,
bez obciążania Klienta dodatkowymi kosztami, odpowiednie
świadczenie zastępcze.
3.3W czasie trwania imprezy Klient może zgodnie z treścią umowy, korzystać z pomocy i opieki pilota, rezydenta lub pracownika lokalnego przedstawiciela organizatora, którym może
zgłaszać wszelkie uwagi sugestie dotyczące realizacji programu imprezy.
3.4W przypadku imprez z wykorzystaniem transportu autokarowego Klient może przewieźć bezpłatnie następującą ilość bagażu:
a) podręcznego – jedna sztuka do 3 kg/osobę dla wyjazdów narciarskich lub 5 kg/ osobę dla pozostałych wyjazdów.
b) zasadniczego – jedna sztuka do 15 kg/osobę dla wyjazdów narciarskich lub 20 kg/osobę dla pozostałych wyjazdów; w wymiarach nie przekraczających zwyczajowych norm (80x60x30 cm).
3.5 Klient może przenieść na osobę spełniającą warunki udziału
w imprezie, wszystkie przysługujące mu z tytułu umowy
uprawnienia, zawiadamiając o tym organizatora, w terminie
nie późniejszym niż 14 dni od rozpoczęcia imprezy. Za nie uiszczoną część ceny imprezy oraz koszty poniesione przez organizatora turystyki w wyniku zmiany uczestnika, Klient i osoba
przejmująca jego uprawnienia odpowiadają solidarnie.
3.6Klientowi nie przysługuje zwrot wartości świadczeń, których
nie wykorzystał z przyczyn nie leżących po stronie organizatora albo z powodu przerwania jego udziału w imprezie przez
służby graniczne lub policję.
3.7Klient potwierdza otrzymanie aktualnych informacji o przepisach paszportowych, wizowych i sanitarnych oraz o wymaganiach zdrowotnych dotyczących udziału w imprezie. Jeżeli
Klient podczas podróży nie będzie legitymował się polskim
dokumentem tożsamości, ma obowiązek poinformować o tym
fakcie organizatora, który udzieli mu dodatkowych informacji
na temat właściwych przepisów, które obowiązują Klienta.
3.8Klient zobowiązany jest przestrzegać przepisów celnych, dewizowych i porządkowych obowiązujących w Polsce, w krajach
tranzytowych i w kraju docelowym.
3.9Klient zobowiązany jest stawić się na miejsce zbiórki lub miejsce rozpoczęcia podróży określone w umowie. Zmiana miejsca rozpoczęcia podróży na inne niż określone w zgłoszeniu
– umowie, nawet jeśli znajduje się na trasie przejazdu - wymaga zgody organizatora.
3.10 Klient zobowiązany jest do pokrycia wyrządzonych przez siebie szkód w trakcie trwania imprezy w miejscu ich powstania
(hotel, autokar, prom itp.)
3.11 W trakcie trwania imprezy Klient zobowiązany jest do stosowania się do wskazówek pilota, rezydenta lub pracownika lokalnego przedstawiciela organizatora, dotyczących realizacji programu, w szczególności przestrzegać godzin zbiórki uczestników.
4. UBEZPIECZENIE KLIENTA
4.1Organizator zwiera umowę ubezpieczenia kosztów leczenia i następstw nieszczęśliwych wypadków na rzecz każdego
z uczestników imprezy. Górna granica odpowiedzialności
ubezpieczyciela wynosi 50 tysięcy złotych/ osoba .
4.2O ile umowa nie stanowi inaczej – stronami umowy ubezpieczenia są: Sopockie Towarzystwo Ubezpieczeń Ergo Hestia
S.A. w Sopocie oraz Klient. Siedziba Centrali ubezpieczyciela mieści się w Sopocie przy ul. Hestii 1, tel.: 58-5507012,
fax: 58-5507015.
4.3Klient może ubezpieczyć się od kosztów rezygnacji z udziału
w imprezie oraz ubezpieczyć swój bagaż w razie kradzieży lub
zaginięcia na warunkach dowolnie wybranego Zakładu Ubezpieczeń. Ubezpieczenie takie musi być zawarte do 24 godzin
od momentu podpisania umowy.
4.4Ogólne warunki ubezpieczenia Sopockiego Towarzystwa
Ubezpieczeniowego Ergo Hestia S.A., zawierające m.in. zakres
ubezpieczenia i sposób likwidacji szkody, są doręczane Klientowi przy zawarciu umowy oraz są dostępne na stronie internetowej biura podróży Martin.
4.5Uczestnik deklaruje, iż stan jego zdrowia umożliwia udział
w imprezie, a w przypadku zachorowania w trakcie imprezy
zwalnia leczących go lekarzy w kraju i za granicą z obowiązku
zachowania tajemnicy lekarskiej względem Ubezpieczyciela oraz
wyraża zgodę na udostępnienie mu dokumentacji leczenia.
5. ODSTĄPIENIE OD UMOWY
5.1 Organizator zastrzega sobie prawo odwołania imprezy w każdej chwili z przyczyn od siebie niezależnych.
5.2Odwołanie imprezy z powodu braku odpowiedniej liczby
uczestników może nastąpić najpóźniej na 7 dni przed rozpoczęciem imprezy.
5.3 W sytuacjach opisanych wyżej organizator przedstawi Klientowi ofertę zastępczą lub zwróci całość wpłaconej kwoty bez
potrąceń. Jeżeli Klient, któremu przedstawiono ofertę zastępczą, nie zgłosi pisemnej rezygnacji z imprezy w ciągu trzech dni
roboczych od jej otrzymania, uznaje się, że ją przyjął.
5.4 Minimalna liczba uczestników przy wyjazdach grupowych wynosi 40 osób przy imprezach autokarowych, chyba że umowa
stanowi inaczej.
5.5Klient ma prawo odstąpić od umowy w każdym czasie. Odstąpienie od umowy wymaga dla swej ważności formy pisemnej
o naliczaniu kosztów przyjmuje się dzień wpływu stosownego dokumentu do BP Martin. Klient ma obowiązek zwrotu
wszystkich wydanych przez organizatora dokumentów.
5.6Koszty rezygnacji są naliczane w przypadku rezygnacji z imprezy przez uczestnika z przyczyn nie leżących po stronie BP
Martin w tym z powodu:
- odmowy wydania paszportu lub wizy
- braku dokumentów uprawniających do przekroczenia granicy
- niedotrzymanie określonych w Umowie terminów płatności
- nie przybycia na miejsce zbiórki
- choroby i innych przypadków losowych
- uniemożliwienia przekroczenia granicy poprzez służby graniczne itp.
5.7Koszty rezygnacji z imprezy, które uczestnik jest zobowiązany
ponieść to suma równa rzeczywistym kosztom poniesionym
przez BP Martin w związku z przygotowaniem imprezy, nie
więcej jednak niż:
- powyżej 30 dni – w wysokości wpłaconej zaliczki
- od 30 do 22 dni – 500 PLN od osoby
- od 21 do 15 dni – 50% ceny imprezy
- od 14 do 1 dnia – 75% ceny imprezy
- w dniu rozpoczęcia imprezy lub w przypadku nie rozpoczęcia
imprezy turystycznej 95% ceny imprezy.
6. ODPOWIEDZIALNOŚĆ ORGANIZATORA
6.1BP Martin zobowiązuje się do realizacji Umowy o świadczenie
usług turystycznych z należytą starannością, profesjonalnie
i zgodnie z charakterem prowadzonej działalności gospodarczej, w tym za:
P.T. Martin Sp. Jawna
64-920 Piła, ul. 14-go Lutego 10, tel./fax: 67 215 62 20 - 22
a) zgodność świadczeń z katalogiem, z zastrzeżeniem, że przed
zawarciem Umowy Klient nie został powiadomiony, zgodnie
z niniejszymi Warunkami Uczestnictwa o zmianie niektórych
danych katalogowych.
b) odpowiednią i należyta realizację świadczeń wynikających
z Umowy.
6.2BP Martin odpowiada za niewykonanie lub nienależyte wykonanie Umowy o świadczenia usług turystycznych, chyba, że
niewykonanie lub nienależyte wykonanie jest spowodowane
wyłącznie działaniem lub zaniechaniem klienta, działaniem
lub zaniechaniem osób trzecich, nie uczestniczących w wykonywaniu usług przewidzianych w umowie, jeżeli tych działań
lub zaniechań nie można było przewidzieć ani uniknąć, albo
siłą wyższą.
6.3BP Martin nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikłe
z nie zorganizowanych przez Biuro imprezach sportowych
i innych wydarzeniach organizowanych przez uczestników we
własnym zakresie podczas urlopu.
6.4BP Martin nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności za treści ulotek i prospektów rozpowszechnianych przez hotel, oraz
przez osoby trzecie w krajach docelowych.
6.5BP Martin nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe
w wyniku nienależytego wykonania lub niewykonania świadczeń realizowanych przez osoby trzecie, przy których zamówieniu jedynie pośredniczyło i które w opisie imprezy oraz zawarte
w katalogach, zostały jako takie oznaczone.
6.6Jeżeli w stosunku do świadczeń leżących po stronie kontrahenta zastosowanie znajdują międzynarodowe uzgodnienia, lub
bazujące na nich przepisy prawne, przy których prawo do roszczeń powstaje albo może być zastosowane jedynie przy spełnieniu określonych uwarunkowań, lub jest ograniczone albo
będzie przy istnieniu pewnych uwarunkowań wykluczone, BP
Martin ma prawo do powołania się na nie.
6.7Martin nie będzie dokonywał zwrotu wartości świadczeń, które
nie zostały wykonane z przyczyn leżących po stronie uczestnika.
6.8Uczestnik jest zobowiązany do pokrycia kosztów szkód wyrządzonych przez siebie lub inne osoby niepełnoletnie będące
pod jego opieką w czasie trwania imprezy i w miejscu jej powstania.
6.9Klient ponosi odpowiedzialność za dotrzymanie odpowiednich
przepisów, niezbędnych w realizacji imprezy. W przypadkach
uchybień takim przepisom, za wyjątkiem zawinionych przez BP
Martin, wszelką odpowiedzialność z tego tytułu ponosi Klient.
6.10. BP Martin ogranicza swoją odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie usług w czasie imprezy turystycznej do dwukrotności ceny imprezy turystycznej względem
każdego klienta.
6.11 BP Martin informuje, iż transport turystów autokarami będzie odbywał się zgodnie z międzynarodowymi przepisami
o przewozach osobowych.
6.12 Realizacja połączeń antenowych, będzie realizowana przy
minimum wymaganej ilości osób (8 osób) w poszczególnych
terminach wyjazdów.
7. REKLAMACJE
Zgodnie z art. 14, ust. 2, punkt 8, Ustawy o Turystyce, określa
się sposób zgłaszania reklamacji:
7.1W przypadku nie wykonania, bądź nienależytego wykonania
Umowy przez BP Martin, uczestnikom przysługuje prawo do
reklamacji. Warunkiem spełnienia roszczeń jest niezwłoczne
powiadomienie pilota/rezydenta, w trakcie realizacji umowy
o powstałych problemach.
7.2Reklamacje związane z zakwaterowaniem, wyżywieniem oraz
z programem imprezy należy zgłaszać niezwłocznie do kierownictwa hotelu i pilota/rezydenta, którzy są zobowiązani do
usunięcia przyczyny na miejscu.
7.3Reklamację wraz z protokołem i określeniem roszczeń należy
złożyć na piśmie, wyłącznie listem poleconym - do BP Martin
w terminie 30 dni od daty zakończenia imprezy.
7.4BP Martin zobowiązane jest do rozpatrzenia reklamacji, oraz
udzielenia uczestnikowi odpowiedzi w formie pisemnej najpóźniej w ciągu 30 dni od daty jej otrzymania.
8. POSTANOWIENIA ORGANIZACYJNE
8.1Wszelkie dokumenty podróży wydawane są przez pracowników BP Martin i pracowników Biur Agencyjnych
8.2BP Martin zapoznało uczestnika z informacjami dotyczącymi przepisów paszportowych, wizowych, celnych oraz zdrowotnych kraju docelowego. Uczestnik odpowiedzialny jest
za dotrzymanie tych postanowień oraz będzie obciążony
kosztami wynikającymi z nie zastosowania się do w/w postanowień.
8.3Impreza zaczyna się wyjazdem z kraju, natomiast kończy się
w dniu przyjazdu.
8.4Akweny wodne, kąpieliska i baseny w krajach docelowych nie
są strzeżone.
8.5Klimatyzacja w hotelach kraju docelowego działa okresowo,
co uzależnione jest od temperatury otoczenia (powietrza),
pory roku, bądź wewnętrznymi przepisami hotelu.
8.6Uczestnik winien podczas planowania urlopu, połączeń, spotkań czy terminów rozmów handlowych wziąć pod uwagę
możliwość nieznacznych opóźnień w przejazdach, na co BP
Martin nie ma wpływu.
9. POSTANOWIENIA KOŃCOWE
9.1Powyższe warunki uczestnictwa w imprezach turystycznych
obowiązują dla: Martin Sp.J. Polska, i są integralną częścią zawartej Umowy.
9.2 Wszystkie informacje zamieszczone w katalogu, cenniku
i warunkach uczestnictwa odpowiadają stanowi na dzień
złożenia ich do druku. Aktualizacje i wszelkie zmiany, są na
bieżąco korygowane na naszej stronie internetowej. Szczegółowych informacji udzielają zawsze nasi przedstawiciele
i pracownicy.
9.3W sprawach nieuregulowanych warunkami uczestnictwa stosuje się odpowiednio przepisy Ustawy o Usługach turystycznych oraz Kodeksu Cywilnego.
9.4Nieważność któregokolwiek pojedynczego postanowienia
Umowy jak niniejszych Warunków Uczestnictwa, nie skutkuje
nieważnością całości wymienionych dokumentów.
9.5Ewentualne spory strony będą rozstrzygać polubownie a przypadku nie osiągnięcia porozumienia przez właściwy sąd powszechny.
Złap miasto
w sieci
y Mar tin
ż
ó
r
d
o
P
a
r
prez Biu
m
i
z
e
j
c
a
l
już wkrótce
e
R
netowej
r
e
t
n
I
i
j
z
i
w
kiej Tele
Poznanska.tv
w Poznans
Zapraszamy do
oglądania na www.poznanska.tv

podróże - martintour.turystyka.net

Transcription

Similar documents

Biuro Turystyczne Bezkresy

4 dni

Katalog 2015 - Logos Travel Marek Śliwka

pobierz pdf - Prestiz Magazyn trójmiejski