4 dni
Transcription
4 dni
Rozk∏ad jazdy autokarów Numery tras - godziny odjazdów - dop∏aty MiejscowoÊç Miejsce zbiórki 1 dop∏ata 2 dop∏ata Bielsko Bia∏a Dworzec PKS (dolny plac) - - - - 8.15 0 16.15 0 Chrzanów Stacja benzynowa Shell przy autostradzie 6.30 0 12.30 0 6.30 0 21.30 0 Cz´stochowa Parking przy Motelu „Orbis” (przy trasie katowickiej) 5.30 70 - - 5.30 70 D´bica McDonald, przy obwodnicy E-40 3.45 60 3.45 60 Katowice Parking, ul. Mickiewicza 23-27 7.20 Kielce Dworzec PKP, zatoczka 4.00 60 Kraków Dworzec PKS, ul. Bosacka – p∏yta górna 6.00 Lublin Parking przy Motelu PZMOT, ul. Prusa 8 1.00 110 ¸ódê Parking przed Teatrem Wielkim, pl. Dàbrowskiego 3.15 100 Opole Zatoczka przed Dworcem PKP 9.30 Piotrków Tryb. Parking przy ul. POW (mi´dzy dworcami PKS i PKP) 0 0 0 9.45 60 13.20 - - 4 dop∏ata - - 18.45 60 5 dop∏ata - - 4.35 50 6 dop∏ata - - 4.35 50 5.30 70 -- 3.45 60 3.45 60 - 0 7.20 0 21.20 0 4.00 50 4.00 50 9.30 60 4.00 60 19.00 60 4.00 60 7.45 0 6.00 0 21.00 0 6.00 6.00 0 14.30 110 1.00 110 - - 3.15 100 - - - - 12.00 0 5.30 110 - - 16.30 0 4.00 90 3 dop∏ata - - 18.45 0 1.00 110 3.15 100 - - - - 0.30* 0 4.00 90 - - - - 3.45* 0 - 0 - 4.00 90 - Parking przy Hotelu „Polonez”, Al. Niepodleg∏oÊci 36 Radom Dworzec PKP 3.00 90 8.00 90 3.00 90 17.00 90 3.00 90 9.00 0 Rzeszów Parking, ul. Pu∏askiego (obok ROSiR) 3.00 60 9.00 60 3.00 60 18.00 60 3.00 60 3.00 60 4.30 50 19.30 50 4.30 50 4.30 50 1.00 100 14.30 100 1.00 100 11.15 0 Parking przy Hotelu „Tarnovia” 4.30 50 10.30 50 Warszawa Parking przy Sali Kongresowej, ul. E.Plater 1.00 100 5.30 100 Wroc∏aw Hotel „Novotel” ul. WyÊcigowa 10.15 0 17.30 0 - - 2.30* 0 - - - Poznaƒ Tarnów - - - - - *) Nast´pny dzieƒ po rozpocz´ciu imrezy Uwagi dotyczàce transportu: - zbiórka uczestników 15 minut przed godzinà odjazdu - na trasach antenowych istnieje mo˝liwoÊç przesiadki - miejsca w autokarze przydziela pilot wg kolejnoÊci zg∏oszeƒ na imprez´ - przy podpisywaniu umowy nale˝y koniecznie podaç miejsce wsiadania - telefon do biura w sytuacjach awaryjnych 728 877 955, 668 006 576 - wszystkie trasy obs∏ugujà autokary komfortowe, wyposa˝one w klimatyzacj´, barek z ciep∏ymi napojami (p∏atne u kierowcy), video, przewa˝nie WC - szczegó∏owe informacje dotyczàce wyposa˝enia, marki i nr rej. autokaru mo˝na uzyskac w biurze 7 dni przed wyjazdem - dojazdy na trasach antenowych mogà odbywaç si´ mikrobusami - postoje na trasach wycieczek ustala pilot co 3-4 godziny Biuro zastrzega sobie mo˝liwoÊç odwo∏ania dojazdów antenowych na terenie Polski z powodu ma∏ej frekwencji na 7 dni przed rozpocz´ciem imprezy. Miejsca zbiórki na bezp∏atne transfery na wycieczki samolotowe: Transfer na wycieczki samolotowe – miejsce zbiórki Zbiórka w Krakowie na transfer na lotnisko Katowice-Pyrzowice: Kraków – parking busów – ul. Zygmunta Augusta (ok. 80 m od Dworca PKS na ul. Bosackiej) – wyjazd busa 4 godz. 10 min. przed godzinà wylotu. Zbiórka w Katowicach na transfer na lotnisko Kraków Balice: Katowice, Plac Andrzeja – wyjazd busa 3 godz. 30 min przed godzina wylotu. Zbiórka uczestników 10 minut przed podanà godzinà odjazdu. Konkurs Konkurs fotograficzny fotograficzny Pragniemy Paƒstwa zaprosiç do wzi´cia udzia∏u w naszym konkursie fotograficznym. Nagrodà b´dzie wycieczka zagraniczna. Szczegó∏y na www.sol-tours.pl NOCLEG w KRAKOWIE dla naszych klientów Uczestnikom naszych imprez proponujemy przednocleg bez Êniadania w hostelu blisko centrum miasta lub w nowym hotelu 2* w Krakowie za symbolicznà op∏atà. Hotel osiàgalny komunikacjà miejskà lub taksówkà w ok. 20 minut od centrum. 25 z∏ – w pokoju 4-osobowym 45 z∏ – w pokoju 2-osobowym 35 z∏ – w pokoju 3-osobowym 80 z∏ – w pokoju 1-osobowym Przy przednoclegu w hotelu, rano nie musisz przyje˝d˝aç na zbiórk´ – zabierzemy Ci´ spod hotelu! Uwaga: oferta przeznaczona dla klientów naszych imprez, zamieszka∏ych ponad 100 km od Krakowa, którym nie b´dziemy mogli zapewniç dojazdu antenowego. IloÊç miejsc ograniczona – prosimy o wczesnà rezerwacj´! Projekt i DTP: Krzysztof Gajewski, Studio Projektowe GRAFIT Kraków, tel. 0 501 38 30 58, foto: Piotr Kruczek, Dominika Wawrzycka-MoryÊ, Krzysztof Gajewski, archiwum. Spis treÊci IMPREZY AUTOKAROWE Hiszpania, Portugalia – podbój Iberii Sycylia Italia alla carta Skarby Italii Zapach Toskanii W∏ochy po∏udniowe W∏ochy pó∏nocne Korsyka i Sardynia Per∏y Francji Pary˝ i zamki w dolinie Loary Kraje Beneluksu Cztery stolice Nordkapp Norwegia – malownicza kraina fiordów Petersburg i Kraje Nadba∏tyckie Anglia, Walia, Szkocja Irlandia, Anglia, Walia Bawaria i zamki – Êladami Króla Ludwika Cztery kraje Uroki Szwajcarii Budapeszt „Z∏ota” Praga Praga, Wiedeƒ, Morawski Kras Wiedeƒ Berlin, Poczdam, Tropikalna Wyspa Litewskim szlakiem Krajobrazy Chorwacji Grecja – od antyku po XXI wiek IMPREZY SAMOLOTOWE Odlotowy Rzym z wypoczynkiem – Hotel Dei Cesari Odlotowy Rzym z Neapolem Odlotowy Rzym – hotel w Rzymie Odlotowa Toskania Odlotowy Mediolan z alpejskimi jeziorami Odlotowy Pary˝ Odlotowy Pary˝ z Wersalem lub Eurodisneylandem Odlotowa Londyn Odlotowa Lizbona Odlotowy Madryt Odlotowa Barcelona z wypoczynkiem na Costa Brava Odlotowa Barcelona Odlotowy Sankt Peteresburg Odlotowa Moskwa Informacje szczegó∏owe Warunki uczestnictwa (15 dni) (10 dni) (10 dni) (8 dni) (7 dni) (9 dni) (7 dni) (9 dni) (10 dni) (7 dni) (6 dni) (6 dni) (12 dni) (8 dni) (8 dni) (10 dni) (10 dni) (5 dni) (7 dni) (7 dni) (4 dni) (4 dni) (4 dni) (4 dni) (4 dni) (5 dni) (8 dni) (9 dni) 2 3 4 5 5 6 6 7 8 9 10 10 11 12 12 13 14 15 15 16 17 17 18 18 19 19 20 21 (7 nocy) (4 noce) (3 noce) (3 noce) (3 noce) (3 noce) (4 noce) (3 noce) (3 noce) (3 noce) (7 nocy) (3 noce) (4 noce) (4 noce) 22 23 24 25 25 26 26 27 28 28 29 30 30 30 31 32 AUTOKAROWE WYCIECZKI OBJAZDOWE RABAT DO 18% Szanowni Paƒstwo! Przede wszystkim dzi´kujemy Paƒstwu za okazane nam zaufanie i wspólne odkrywanie zakàtków Europy z naszym biurem. Jest nam niezmiernie mi∏o powitaç równie˝ nowych Klientów i mamy nadziej´, ˝e decydujàc si´ na udzia∏ w wycieczce organizowanej przez nas, przekonajà si´ Paƒstwo do naszej solidnoÊci i do∏àczà do szerokiego ju˝ grona sta∏ych Klientów. Z przyjemnoÊcià oddajemy w Paƒstwa r´ce katalog wycieczek objazdowych przygotowany przez dynamiczny zespó∏ Sol-Toursu. Przygotowujàc ofert´ wycieczek, poza wieloletnim doÊwiadczeniem, pasjà i entuzjazmem, bierzemy pod uwag´ równie˝ Paƒstwa sugestie wyra˝ane w ankietach oraz bezpoÊrednich rozmowach, aby podró˝e z nami spe∏nia∏y Paƒstwa marzenia o niezapomnianym i wspania∏ym urlopie. Do∏o˝yliÊmy wszelkich staraƒ, aby nasza oferta by∏a atrakcyjna, solidna i za rozsàdnà cen´. Podró˝e majà wiele barw i mamy nadziej´, ˝e znajdà Paƒstwo w naszej ofercie wycieczk´, która w najlepszy sposób zrelaksuje Paƒstwa i pozwoli zapomnieç o problemach dnia codziennego. Profesjonalni piloci oraz przewodnicy zapoznajà Paƒstwa w ciekawy i ˝yczliwy sposób, niejednokrotnie z humorem, z historia, architekturà, kulturà, obyczajami oraz legendami poszczególnych krajów. PrzygotowaliÊmy dla Paƒstwa wycieczki d∏u˝sze pozwalajàce na podziwianie malowniczych krajobrazów oraz zabytków architektury jak Hiszpania z Portugalià, Italia alla carta, per∏y Francji, Anglia, Walia, Szkocja, Irlandia, Grecja czy Norwegia z Przylàdkiem Pó∏nocnym, gdzie mo˝na podziwiaç zadziwiajàce zjawisko, jakim jest widok s∏oƒca nie zachodzàcego ze lini´ horyzontu. Oczaruje te˝ Paƒstwa na pewno magia wysp Korsyki, Sardynii czy te˝ Sycylii. Niezapomnianych wra˝eƒ dostarczà te˝ wycieczki bogate w zwiedzanie zabytków architektury, muzeów, galerii takie jak Skary Italii, Pary˝ i zamki w dolinie Loary, Cztery stolice, Kraje Beneluksu czy te˝ Petersburg i Kraje Nadba∏tyckie. Dla tych którzy zwiedzili ju˝ pe∏ne zabytków miasta Europy oraz mi∏oÊników przyrody ucieszà widoki na wycieczkach Uroki Szwajcarii oraz Cztery Kraje (Austria, Szwajcaria, Niemcy i Lichtenstein) – urzekajàce swym pi´knem Alpy, Norwegia – kraina fiordów, Krajobrazy Chorwacji – wodospady, jaskinie, góry i morze, W∏ochy Pó∏nocne z niepowtarzalnà atmosferà Cinque Terre oraz Zapach Toskanii z malowniczym krajobrazem ∏agodnych wzgórz, winnic i strzelistych cyprysów. Dla tych z Paƒstwa, którzy dysponujà ma∏à iloÊcià czasu wolnego przygotowaliÊmy krótkie wycieczki do stolic Europy: Pragi, Wiednia, Budapesztu, Berlina oraz wcià˝ cieszàce si´ du˝ym powodzeniem “odlotowe weekendy” do Rzymu, Pary˝a, Londynu, Barcelony, Madrytu, Lizbony, Petersburga i Moskwy. Ci z Paƒstwa, którzy chcà i wypoczàç i pozwiedzaç na pewno nie b´dà ˝a∏owali wybierajàc wycieczki lotnicze pobytowo-objazdowe do W∏och lub Hiszpanii. Zapraszamy do zwiedzania z nami najciekawszych miejsc w Europie. Obiecujemy, ˝e wcià˝ b´dziemy dok∏adaç wszelkich staraƒ, aby wrócili Paƒstwo w pe∏ni usatysfakcjonowani, z uchwyconymi w obiektywie ulotnymi chwilami, do których niejednokrotnie b´dà Paƒstwo wracaç w przysz∏oÊci. Tamara Wys∏ocka-Bobko i Waldemar Bobko wraz z Zespo∏em Zach´camy do skorzystania z naszej promocji „rabat za wczesnà rezerwacj´”. Wymagana zaliczka 30%. Uwaga: iloÊç miejsc w promocji ograniczona, w ka˝dej cenie promocyjnej mamy tylko kilka miejsc (aktualne ceny na www.sol-tours.pl) Organizator: WYCIECZKI SAMOLOTOWE RABAT do 400 z∏ od osoby Zach´camy do skorzystania z naszej promocji „rabat za wczesnà rezerwacj´”. Wymagana zaliczka 35%. Uwaga: iloÊç miejsc w promocji ograniczona, w ka˝dej cenie promocyjnej mamy tylko kilka miejsc (aktualne ceny na www.sol-tours.pl) SOL-TOURS Biuro Podró˝y 31-012 Kraków, Êw. Marka 11a tel. 12 425-47-20, 12 425-47-21, fax 12 429-59-71 [email protected], www.sol-tours.pl Rejestr Organizatorów Turystyki Wojewody Ma∏opolskiego nr Z/02/2005. Gwarancja Bankowa wydana przez PTU Signal Iduna S.A. 16 wrzeÊnia 2010 r., nr M195650 1 15 dni Hiszpania, Portugalia – podbój Iberii ZURICH, LOZANNA, CARCASSONE, LOURDES, SAN SEBASTIAN, BURGOS, SEGOWIA, EL ESCORIAL, MADRYT, TOLEDO, SALAMANKA, FATIMA, BATALHA, NAZARE, ALCOBACA, MAFRA, PRZYLÑDEK ROCCA, CASCAIS, LIZBONA, SINTRA, KORDOBA, GRENADA, WALENCJA, BARCELONA, AWINION, WENECJA 1 dzieƒ – odjazd autokaru z Krakowa 6 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Ma- ni´ty na zachód punkt kontynentalnej o godz. 6.00. Pozosta∏e miejscowoÊci drytu. Zwiedzanie Muzeum Prado, Europy, Cascais – miejscowoÊç wypowg trasy nr 3 (str. II). Przejazd przez jednego z najbardziej interesujàcych czynkowa z uroczà pla˝à wydrà˝onà Czechy i Austri´. W póênych godzi- w Europie ze zbiorami arcydzie∏ m.in. przez ocean w nadbrze˝nych skanach wieczornych przyjazd do hotelu Velazqueza, Goi, El Greca, Tycjana, ∏ach. Przejazd do hotelu w okolicy Liw okolicy Innsbrucka (ok. 900 km). Mantegni, Rafeala, Botticellego, Du- zbony. Nocleg. Nocleg. erera, Rubensa. Spacer po mieÊcie: 9 dzieƒ – Êniadanie. Zwiedzanie Li2 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Plaza Mayor, Katedra Almudena, Pu- zbony. Stare centrum: Rossio – najruLyonu (ok. 715 km). Po drodze krót- erta del Sol, Pa∏ac Królewski, ratusz. chliwszy plac miasta, Teatr Narodokie postoje w Zurichu i Lozannie. Przejazd do Toledo (ok. 80 km). wy, kolumna koryncka, uwieƒczona Przyjazd do hotelu w okolicy Lyonu. Zwiedzanie: katedra, Muzeum El postacià Piotra IV, Praca dos RestauGreco, synagoga, Brama S∏oƒca, Al- radores – obelisk i figura z bràzu Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Lo- kazar (z zewnàtrz). Powrót do hotelu. przedstawiajàca „Ducha Niepodleg∏oÊci”; Alfama (Stare Miasto): kateurdes (ok. 705 km). Po drodze krótki Nocleg. 7 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Sa- dra, koÊció∏ Êw. Micha∏a; Belem: postój w Carcassone. W godzinach wieczornych przyjazd do centrum lamanki (ok. 210 km). Spacer po mie- klasztor Êw.Hieronima, wie˝a obronkultu maryjnego we Francji – Lour- Êcie: Plaza Mayor, uwa˝any przez na: Torre de Belem. Przejazd do Sindes. Pobyt w sanktuarium. Mo˝liwoÊç wielu za najpi´kniejszy plac w Hisz- try. Spacer: trasa widokowa, stare udzia∏u w procesji ze Êwiecami. Noc- panii, ratusz, najstarszy w Hiszpanii miasto. Powrót do hotelu. Nocleg. uniwersytet, Nowa Katedra i Stara Ka- 10 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do leg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do ma- tedra. Przejazd do Fatimy (ok. 390 Kordoby (ok. 495 km), jednego z najlowniczo po∏o˝onego nad oceanem km) – miejsca objawienia Matki Bo- starszych miast na Pó∏wyspie IberyjSan Sebastian (ok. 200 km), gdzie skiej. Czas wolny. Nocleg w hotelu skim. Zwiedzanie: meczet Mezquita. Przejazd do hotelu w okolicy Grenaszerokie bulwary, ogrodowe aleje w Fatimie. 8 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Li- dy (ok. 160 km). Nocleg. i wspania∏e ozdobne budynki nadajà miastu królewski wyglàd. Przejazd do zbony (ok. 230 km). Po drodze posto11 dzieƒ – Êniadanie. Zwiedzanie Burgos (ok. 220 km), którego symbo- je i zwiedzanie: Batalha z klasztorem s∏ynnego zespo∏u pa∏acowego lem jest gotycka katedra. Spacer po z kamienia o lekkim z∏otym odcieniu, Alhambry i ogrodów Generalife. Starym MieÊcie: pomnik Cyda i Casa per∏à portugalskiego gotyku, Nazare - Przejazd do Walencji (ok.500 km), del Cordon, gdzie Kolumb by∏ przyj- pobyt nad oceanem, Alcobaca krótkie zwiedzanie miasta. Przejazd mowany przez par´ królewskà. Prze- z klasztorem cystersów, nale˝àcym do hotelu w okolicy Walencji. jazd do hotelu w okolicy Segowii (ok. do najpi´kniejszych w Portugalii, Ma- Nocleg. fra z imponujàcym klasztorno-pa∏a200 km). Nocleg. 12 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do 5 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Se- cowym kompleksem, Przylàdek Roc- Barcelony (ok. 355 km). Zwiedzanie: ca – najbardziej wysukompleks olimpijski, kogowii. Spacer po mieÊcie: Êció∏ Sagrada Familia, Caakwedukt rzymski, katedra, sa Mila ze s∏ynnà falujàcà uliczki Êredniowiecznego FRANCJA Avignon fasadà Gaudiego, katedra, miasta. Przejazd do El EscoCarcassone San Sebastian Lourdes t´tniàcy ˝yciem bulwar rial (ok. 65 km). Dolina poleRamblas i pomnik g∏ych. Zwiedzanie fascynujàBurgos Kolumba nad morzem. cego kompleksu sk∏adajàceBarcelona Przejazd do hotelu na go si´ z klasztoru, dwóch paSalamanka Segovia Escoria Costa Brava. Nocleg. ∏aców, koÊcio∏a, dwóch panMadryt Batalha teonów, biblioteki i licznych Fatima 13 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Toledo Walencja skarbów sztuki. Przejazd do Sintra hotelu na Liguryjskim Wybrze˝u (ok. HISZPANIA Mafra hotelu w okolicy Madrytu 855 km). Po drodze krótki postój Lizbona (ok. 60 m). Nocleg. w Awinion. Spacer po mieÊcie. PORTUGA LIA ANDORRA Ba le ar ic Is l. 14 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Wenecji (ok. 405 km). Z parkingu Tronchetto przep∏yni´cie stateczkiem do Placu Êw. Marka. Zwiedzanie Wenecji: Plac Êw. Marka zwany przez Napoleona „najpi´kniejszym salonem w Europie”, najwy˝szy budynek w Wenecji Kampanila, Torre dell’Orologio – wie˝a z zegarem, Procuratie – arkadowy budynek otaczajàcy Plac Êw. Marka z trzech stron, Bazylika Êw. Marka, Most Westchnieƒ, Most Rialto. Czas wolny. Powrót na parking spacerem po magicznym labiryncie weneckich uliczek. We wczesnych godzinach wieczornych wyjazd do Polski. 15 dzieƒ – przejazd przez Austri´ i Czechy. Powrót do Krakowa (ok. 1100 km) ok. godz. 12.00. NR IMPREZY HIP0514 HIP0604 HIP0625 HIP0910 HIP0917 TERMIN 14.05 – 28.05 04.06 – 18.06 25.06 – 09.07 10.09 – 24.09 17.09 – 01.10 CENA 2940 2940 2940 2940 2940 Dop∏ata do 11 obiadokolacji: 400 z∏. Lourdes – obiadokolacja w cenie, w Lyonie nie ma mo˝liwoÊci zamówienia obiadokolacji. Dop∏ata do pokoju 1 os.: 940 z∏ Cena obejmuje: 13 noclegów ze Êniadaniami w hotelach **/*** (pokoje 2 lub 3 osobowe z ∏azienkami): 1 w okolicy Innsbrucka, 1 w okolicy Lyonu, 1 w Lourdes, 1 w okolicy Segowii, 2 w okolicy Madrytu, 1 w Fatimie, 2 w okolicy Lizbony, 1 w okolicy Grenady, 1 w okolicy Walencji, 1 w okolicy Barcelony, 1 na Liguryjskim Wybrze˝u, 1 obiadokolacja w Lourdes; autokar komfortowy, opiek´ pilota-przewodnika, ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Sugerujemy zaopatrzenie si´ w ok. 150 EURO na bilety wst´pu, statek w Wenecji, inne obligatoryjne op∏aty i miejscowych przewodników oraz 250 KCZ na posi∏ki w Czechach. Fatima Cordoba Granada Sagrada Familia Madryt Lizbona Toledo 2 Barcelona Belem 10 dni Sycylia BOLONIA, CEFALU, TAORMINA, ETNA, SYRAKUZY, NOTO, AGRIGENTO, SELINUNTE, ERICE*, S. VITO DEL CAPO*, PALERMO, MONREALE, SIENA Taormina 9 dzieƒ – rano przyp∏yni´cie do Civitavecchia. Przejazd do Sieny (ok. 200 km). Zwiedzanie: Plac Il Campo, który jest sercem miasta, Palazzo Publico, Wie˝a Ob˝arstwa (z zewnàtrz), kaplica Capella di Piazza, katedra, baptysterium. Przejazd do hotelu w okolicy Padwy (ok. 300 km). Nocleg. 10 dzieƒ – wczesne Êniadanie. Wyjazd w kierunku Polski, przejazd przez Austri´ i Czechy. Powrót do Krakowa w godzinach wieczornych. NR IMPREZY WSY0522 WSY0626 WSY0717 WSY0911 TERMIN 22.05 – 31.05 26.06 – 05.07 17.07 – 26.07 11.09 – 20.09 Sugerujemy zaopatrzenie si´ w ok. 110 EURO na bilety wst´pu i przewodników miejskich oraz inne obligatoryjne op∏aty, 30 EURO na wycieczk´ fakultatywnà do Erice oraz 250 KCZ na ewentualne posi∏ki w Czechach. Palermo CENA. 2280 2280 2280 2280 Dop∏ata do 6 obiadokolacji: 180 z∏ (poza kolacjà w hotelu w okolicy Wenecji) Dop∏ata do pokoju 1-os.: 600 z∏. Cena obejmuje: 9 noclegów, z czego: 7 noclegów w hotelach ** lub *** (pokoje 2- lub 3osobowe z ∏azienkami): 1 w okolicy Wenecji, 2 w okolicy Taorminy, 1 w okolicy Agrigento, 2 w okolicy Mazara del Vallo, 1 w okolicy Padwy, 7 Êniadaƒ; 2 noclegi na promie Palermo-Civittavecchia – siedzenia lotnicze (mo˝liwoÊç wykupienia kabiny 4 os. wewn´trznej w cenie ok. 100 EURO/os. , lub 2os. wewn´trznej ok. 130 EURO/os.), autokar komfortowy, opiek´ pilota-przewodnika, ubezpieczenie KL i NNW i baga˝u. Agrigento I N 6 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Agrigento. Zwiedzanie Doliny Âwiàtyƒ. Przejazd do Selinunte (ok. 100 km). Zwiedzanie ruin greckich Âwiàtyƒ. Przejazd do hotelu w okolicy Mazara del Vallo (ok. 30 km). Nocleg. 7 dzieƒ – Êniadanie. Pobyt nad morzem. Dla ch´tnych wycieczka fakultatywna (min. 20 osób) do Erice (ok. 90 km). Przejazd przez Marsal´ – mo˝liwoÊç degustacji wyÊmienitych win Marsala. Przejazd wzd∏u˝ salin, gdzie w krajobrazie dominujà pryzmy soli oraz wiatraki. W Erice spacer po Êredniowiecznym miasteczku, z szarymi, kamiennymi domami. Przejazd wzd∏u˝ niezwykle urozmaiconego wybrze˝a na Capo s. Vito (ok. 15 km) i pla˝owanie na „karaibskiej” pla˝y. Powrót do hotelu. Nocleg. 8 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Monreale (ok. 115 km), gdzie znajduje si´ imponujàca katedra normaƒska z XII wieku. Przejazd do Palermo (ok. 10 km). Zwiedzanie: San Giovanni degli Eremiti, Santa Caterina, Piazza Pretoria, koÊció∏ La Martorana, katedra, Pa∏ac Normaƒski, Capella Palatina. Przejazd do portu. Zaokr´towanie na prom Palermo-Civitavecchia. Wyp∏yni´cie ok. godz. 20.00. Nocleg na promie. P P E N N Etna A 1 dzieƒ – odjazd autokaru z Krakowa o godz. 6.00. Pozosta∏e miejscowoÊci wg trasy nr 3 (str. II). Przejazd przez Czechy i Austri´. Póênym wieczorem przyjazd do hotelu w okolicy Wenecji (ok. 1100 km). Nocleg. 2 dzieƒ – wczesne Êniadanie. Przejazd do Bolonii(ok. 150 km). Zwiedzanie Bolonii: Piazza Maggiore, Piazza del Nettuno, dzielnica uniwersytecka, katedra Metropolitana di San Pietro, koÊció∏ San Domenico. Przejazd do portu w Civitavecchia (ok. 400 km), zaokr´towanie na prom, przep∏yni´cie do Palermo. Nocleg na promie. 3 dzieƒ – rano przyp∏yni´cie do Palermo. Przejazd do Cefalu (ok. 70 km), malowniczego portu rybackiego po∏o˝onego u stóp pot´˝nej ska∏y. Zwiedzanie starego miasta z pot´˝nà normaƒskà katedrà. Przejazd wzd∏u˝ wybrze˝a Morza Tyrreƒskiego do hotelu w okolicach Taorminy. Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Taorminy i spacer po najszykowniejszym kurorcie Sycylii: grecki teatr, Êredniowieczne centrum. Przejazd autokarem na Etn´ na wys. 1980 m n. p. m, skàd mo˝na popatrzeç na kratery. Etna jest najwy˝szym czynnym wulkanem Europy i jednym z najaktywniejszych na Êwiecie. Powrót do hotelu. Nocleg. 5 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Syrakuz (ok. 100 km). Zwiedzanie: Wyspa Ortigia, Âwiàtynia Apollina i Ateny, èród∏o Aretuzy, Park Archeologiczny z Teatrem Greckim, Rajski Kamienio∏om i Ucho Dionizjusza, Amfiteatr Rzymski. Przejazd autokarem do barokowego miasta Noto (ok. 30 km), wpisanego na list´ Âwiatowego Dziedzictwa Kulturalnego i Przyrodniczego UNESCO. Spacer po barkowym zespole miejskim: koÊcio∏y, pa∏ace, place, reprezentacyjne schody. Przejazd do hotelu w okolicy Agrigento (ok. 200 km). Nocleg. Monreale Palermo Cefalu Taormina Etna Selinute Syracusa Agrigento Noto Taormina 3 10 dni Italia alla carta FLORENCJA, SIENA, ASY˚, RZYM, WATYKAN, MONTE CASSINO, CAPRI, POMPEJE, SAN GIOVANNI ROTONDO, LORETO, URBINO, PADWA, WENECJA 1 dzieƒ– odjazd autokaru z Krakowa o godz. 6.00. Pozosta∏e miejscowoÊci wg trasy nr 3 (str. II). Przejazd przez Czechy i Austri´. Póênym wieczorem przyjazd do hotelu we W∏oszech (ok. 1100 km). Nocleg. 2 dzieƒ – wczesne Êniadanie. Przejazd do Florencji (ok. 250 km). Zwiedzanie Florencji: koÊció∏ San Lorenzo, Piazza del Duomo, Katedra NMP Kwietnej, baptysterium, kampanila, Piazza della Signoria, koÊció∏ Êw.Krzy˝a, Palazzo Vecchio, Most Ponte Vecchio. Przejazd autokarem do hotelu w okolicy Florencji. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd autokarem do Sieny (ok. 70 km). Zwiedzanie: Plac Il Campo, który jest sercem miasta, Palazzo Publico, Wie˝a Ob˝arstwa (z zewnàtrz), kaplica Capella di Piazza, katedra, baptysterium. Przejazd autokarem do Asy˝u (ok. 130 km). Zwiedzanie: Bazylika Êw. Franciszka, Piazza del Comune z portykiem Êwiàtyni Minerwy, Bazylika Êw. Klary, Bazylika Matki Boskiej Anielskiej, Porcjunkula, Ogród Ró˝any. Przejazd autokarem (ok. 200 km) do hotelu w okolicy Rzymu. Nocleg. wyspy. Mo˝liwoÊç wycieczki fakultatywnej – rejs statkiem wokó∏ wyspy, podczas której mo˝na podziwiaç pi´kne klify, zatoczki i pieczary lub rejs statkiem do Lazurowej Groty. Powrót do hotelu. Nocleg. 7 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd autokarem do San Giovanni Rotondo (ok. 250 km) – miasta, w którym ˝y∏ s∏ynny mistyk Ojciec Pio. Po drodze zwiedzanie Pompei – fascynujàcych ruin miasta zastyg∏ego w czasie, na skutek najs∏ynniejszej katastrofy wulkanicznej. W San Giovanni Rotondo zwiedzanie Starego i Nowego Sanktuarium oraz grobu wraz z pamiàtkami po zakonniku. Mo˝liwoÊç krótkiego zwiedzania drogi krzy˝owej, pi´knie po∏o˝onej na zboczu wzgórza. Przejazd do hotelu w okolicy San GiovanWenecja ni Rotondo. Nocleg. Padwa 8 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Loreto (ok. 340 km). Zwiedzanie najczeÊciej odwiedzanego sanktuarium w Europie – San Marino Matki Boskiej Loretaƒskiej z niezwyk∏à Florencja Loreto relikwià Santa Casa – domku z NazaSiena retu, w którym mieszkaç mia∏a Lanciano Asy˝ Âwi´ta Rodzina. Przejazd do Rzym Urbino (ok. 130 km), San Giovanni miasta w którym Monte Rotondo Cassino urodzi∏ si´ Rafael. diencji generalnej (uzale˝Pompeje Spacer po wpiCapri niony obecnoÊcià Ojca Âw. sanym na list´ w Rzymie). Czas wolny (mo˝liUnesco, urokliwoÊç indywidualnego wyjazdu na wym ÊródmieÊciu z laKopu∏´ Micha∏a Anio∏a). Przejazd aubiryntem brukowanych tokarem na Monte Cassino (ok. 140 uliczek. Przejazd do hotekm). Pobyt na Cmentarzu ˚o∏nierzy lu w okolicy Rimini (ok. 75 Polskich. Przyjazd do hotelu w okolikm). Nocleg. cy Sorrento (ok. 140 km). Nocleg. 9 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd autokarem 6 dzieƒ – Êniadanie. Ca∏odzienna do Padwy (ok. 210 km). Zwiedzanie: Bawycieczka statkiem na Capri (w przy- zyliki Êw. Antoniego wraz z grobem padku z∏ych warunków atmosferycz- Êwi´tego, relikwiarzem i przylegajàcym nych – program alternatywny, zapro- klasztorem. Krótki spacer po Starym Mieponowany przez pilota). Rozkoszo- Êcie. Przejazd do Wenecji. Dziewi´ciowanie si´ ∏agodnym klimatem, cieka- godzinne zwiedzanie Wenecji. Z parkinwà linià brzegowà, uroczymi doma- gu przep∏yni´cie stateczkiem do Placu mi, soczystoÊcià ogrodów, pi´knymi Êw. Marka. Zwiedzanie Wenecji: Plac pla˝ami i malowniczym wn´trzem Êw. Marka zwany przez Napoleona 4 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Watykanu. Zwiedzanie Muzeum Watykaƒskiego i Kaplicy Sykstyƒskiej, Bazyliki Êw. Piotra, Grobów Papieskich – modlitwa przy grobie Ojca Âw. Jana Paw∏a II. Przejazd do Rzymu i zwiedzanie: Plac Wenecki, O∏tarz Ojczyzny, Kapitol z pomnikiem Marka Aureliusza, Forum Romanum, Wi´zienie Mamertyƒskie, Fora Cesarskie, ¸uk Konstantyna, Koloseum. Spacer po Rzymie: Schody Hiszpaƒskie, Fontana di Trevi, Panteon, Plac Navona i Fontanna Czterech Rzek. Powrót do hotelu. Nocleg. 5 dzieƒ – wczesne Êniadanie. Udzia∏ w papieskiej auI MIT LO DO FR I U LI V EN EZ IA G I U LI A TR E N TI N O A LTO A D I G E V E N E TO LO M BA R D I A V A LLE D 'A O S TA A PI E M O N TE EN N IN O LI A PP GU RE E M I LI A ROMAGN A A P P E N N I N O P T O S C O E M I L I A P N O M A R CHE E TO S CA N A U M BR I A N A LA Z I O PP EN N IN O N A BR U A BR U Z Z O Z Z ES E I M O LI S E P U N G C A M PA N I A L I I BA S I LI CA TA S E C A L A B R E Florencja A P P E N N I N O C A LA B R I A Pompeje 4 A PEN IS O LA S A LEN TIN A „najpi´kniejszym salonem w Europie”, kampanila, Torre dell’Orologio – wie˝a z zegarem, Procuratie – arkadowy budynek otaczajàcy Plac Êw. Marka z trzech stron, Bazylika Êw. Marka, Most Westchnieƒ, koÊció∏ San Stefano, Most Rialto. Czas wolny. Powrót na parking. W godzinach póênowieczornych wyjazd z Wenecji i powrót do Polski. 10 dzieƒ – przejazd przez terytorium Austrii i Czech. Powrót do Krakowa (ok. 1100 km) ok. godz. 14.00. NR IMPREZY ITA0430 ITA0521 ITA0625 ITA0709 ITA0730 ITA0813 ITA0820 ITA0910 ITA0917 TERMIN 30.04 – 09.05 21.05 – 30.05 25.06 – 04.07 09.07 – 18.07 30.07 – 08.08 13.08 – 22.08 20.08 – 29.08 10.09 – 19.09 17.09 – 26.09 CENA 1650 1590 1590 1590 1590 1650 1590 1590 1590 Dop∏ata do 7 obiadokolacji: 200 z∏ (poza kolacjà w hotelu w okolicy Wenecji) Dop∏ata do pokoju 1-os.: 700 z∏ Cena obejmuje: 8 noclegów w hotelach ** lub *** (pokoje 2- lub 3-osobowe z ∏azienkami): 1 w okolicy Wenecji, 1 w okolicy Florencji, 2 w okolicy Rzymu, 2 w okolicy Sorrento, 1 w okolicy San Giovanni Rotondo, 1 w okolicy Rimini, 8 Êniadaƒ, autokar komfortowy, opiek´ pilota-przewodnika, ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Sugerujemy zaopatrzenie si´ w ok. 155 EURO na bilety wst´pu, komunikacj´ miejskà, statek, prom na Capri, inne obligatoryjne op∏aty i przewodników miejskich oraz 15 EURO na realizacj´ wycieczki fakultatywnej 250 KCZ na ewentualne posi∏ki w Czechach. Asy˝ 8 dni Skarby Italii Zapach Toskanii ASY˚, POMPEJE, NEAPOL, RZYM, WATYKAN, FLORENCJA, PIZA, WENECJA LUKKA, PIZA, WYSPA ELBA, AREZZO, CORTONA, ABBAZIA DI MONTE OLIVIETO MAGGIORE, SIENA, SAN GIMIGNANO, REGION CHIANTI, FLORENCJA 1 dzieƒ – odjazd autokaru z Krakowa o godz. 6.00. Pozosta∏e miejscowoÊci wg trasy nr 3 (str. II). Przejazd przez Czechy i Austri´. Póênym wieczorem przyjazd do hotelu we W∏oszech (ok. 1100 km). Nocleg 2 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd autokarem do Asy˝u (ok. 400 km). Zwiedzanie: Bazylika Âw. Franciszka, Piazza del Comune z portykiem Âwiàtyni Minerwy, Bazylika Êw. Klary, Bazylika Matki Boskiej Anielskiej, Porcjunkula, Ogród Ró˝any. Przejazd autokarem (ok. 200 km) do hotelu w okolicy Rzymu. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd autokarem do Pompei (ok. 220 km). Zwiedzanie terenu wykopalisk -miasta zastyg∏ego w czasie, na skutek zalania lawà. Przejazd do Neapolu, zwiedzanie centrum monumentalnego: Pa∏ace Królewskie, Teatr San Carlo, Plac Plebiscytu, Galeria Umberta I. Powrót do hotelu w okolicy Rzymu (ok. 200 km). Nocleg. 4 dzieƒ – wczesne Êniadanie. Przejazd do Rzymu. Zwiedzanie: Bazylika Âw. Jana na Lateranie, Schody Âwi´te, Bazylika Santa Maria Maggiore, zwiedzanie Rzymu staro˝ytnego: Forum Romanum, Palatyn, ¸uk Konstantyna, Koloseum, Plac Wenecki, Kapitol. Spacer po Rzymie barokowym: Plac Navona, Panteon, Plac Hiszpaƒski, Schody Hiszpaƒskie, Fontanna di Trevi. Powrót do hotelu. Nocleg. 5 dzieƒ – wczesne Êniadanie. Przejazd do Watykanu. Udzia∏ w papieskiej audiencji generalnej (uwarunkowany obecnoÊcià Ojca Âwi´tego w Rzymie). Zwiedzanie: Muzeum Watykaƒskie i Kaplica Sykstyƒska, Bazylika Âw. Piotra, Groby Papieskie – modlitwa przy grobie Ojca Âw. Jana Paw∏a II. Przejazd na nocleg w okolicach Florencji (ok. 180 km). Nocleg. 6 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Florencji (ok. 130 km). Zwiedzanie Florencji: koÊció∏ San Lorenzo, Piazza del Duomo, Katedra NMP Kwietnej, baptysterium, kampanila, Piazza della Signoria, koÊció∏ Êw. Krzy˝a, Palazzo Vecchio, Most Ponte Vecchio. Przejazd do Pizy (ok. 80 km), zwie- dzanie Pola Cudów – romaƒskiej katedry, baptysterium, Krzywej Wie˝y (z zewnàtrz). Przejazd na nocleg w okolicach Florencji (ok. 50 km). Nocleg. 7 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Wenecji (ok. 250 km). Dziewi´ciogodzinne zwiedzanie Wenecji. Z parkingu przep∏yni´cie stateczkiem do Placu Êw. Marka. Zwiedzanie Wenecji: Plac Êw. Marka zwany przez Napoleona „najpi´kniejszym salonem w Europie”, kampanila, Torre dell’Orologio – wie˝a z zegarem, Procuratie – arkadowy budynek otaczajàcy Plac Êw. Marka z trzech stron, Bazylika Êw. Marka, Most Westchnieƒ, San Stefano, Most Rialto. Czas wolny. Powrót na parking. W godzinach wieczornych wyjazd z Wenecji i powrót do Polski. 8 dzieƒ – przejazd przez Austri´ i Czechy. Powrót do Krakowa (ok. 1350 km) w godzinach popo∏udniowych. NR IMPREZY ITS0430 ITS0521 ITS0625 ITS0723 ITS0813 ITS0820 ITS0903 ITS0910 ITS0917 TERMIN 30.04 – 07.05 21.05 – 28.05 25.06 – 02.07 23.07 – 30.07 13.08 – 20.08 20.08 – 27.08 03.09 – 10.09 10.09 – 17.09 17.09 – 26.09 CENA 1350 1280 1280 1280 1280 1280 1280 1280 1280 Dop∏ata do 5 obiadokolacji (poza kolacjà w hotelu w okolicy Wenecji) : 120 z∏ Dop∏ata do pokoju 1 os.: 510 z∏ Cena obejmuje: 6 noclegów ze Êniadaniami w hotelach ** lub *** (pokoje 2 lub 3 osobowe z ∏azienkami): 1 w okolicy Wenecji, 3 w okolicach Rzymu, 2 w okolicach Florencji, autokar komfortowy, opiek´ pilota-przewodnika, ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Sugerujemy zaopatrzenie si´ w ok. 120 EURO na bilety wst´pu, komunikacj´ miejskà, statek , inne obligatoryjne op∏aty i przewodników miejskich oraz 250 KCZ na ewentualne posi∏ki w Czechach. Wenecja A NNINO LIG APPE UR EMILIAROMAGNA E A P P E N N I NO T O P S C O E M Florencja I L I A N P Piza Wenecja 7 dni O Cortona MARCHE E Siena TOSCANA Abbazia Montepulciano UMBRIA N di Monte Olivieto Maggiore Elba Asy˝ AP LAZIO PE NN IN O 1 dzieƒ – odjazd autokaru z Krakowa o godz. 06.00. Pozosta∏e miejscowoÊci wg trasy nr 3 (str. II). Przejazd przez Czechy i Austri´. Póênym wieczorem przyjazd do hotelu we W∏oszech (ok. 1100 km). Nocleg. 2 dzieƒ – wczesne Êniadanie. Przyjazd do Lukki (ok. 310 km). Zwiedzanie: katedra, koÊció∏ San Michele in Foro, Casa di Puccini, katedra San Martino, mury obronne, Piazza dell’Amfiteatro, koÊció∏ San Frediano. Przejazd autokarem do Pizy. Zwiedzanie: „Pola Cudów” z Krzywà Wie˝à, katedrà, baptysterium i dzwonnicà. Przejazd do hotelu w okolicy Florencji. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd autokarem do Piombino (ok. 105 km). Przep∏yni´cie promem na Elb´. Zwiedzanie stolicy wyspy Portoferraio: Piazza della Repubblica, siedziby Napoleona – Palazzina dei Mulini. Czas wolny. Powrót promem do Piombino. Przejazd autokarem do hotelu. Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd autokarem do Arezzo (ok. 100 km), jednego z najpi´kniejszych miast toskaƒskich. Zwiedzanie: koÊció∏ San Francesco, Piazza Grande, Palazzo delle Logge, park Passaggio del Prato, katedra, ruiny zamku Fortezza Medicea. Przejazd do Cortony (ok. 30 km), miasta z niepowtarzalnà atmosferà. Zwiedzanie: panorama okolicy z Forteca Medicea, koÊcio∏y: San Nicolo, San Domenico. Przejazd do Abbazia di Monte Olivieto Maggiore (60 km) z najpot´˝niejszym klasztorem w Toskanii. Powrót do hotelu (ok. 150 km). Nocleg. 5 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Sieny (ok. 100 km). Zwiedzanie: Plac Il Campo, który jest sercem miasta, Palazzo Publico, Wie˝a Ob˝arstwa (z zewnàtrz), kaplica Capella di Piazza, katedra, baptysterium. Przejazd do San Gimignano (ok. 30 km) tzw. Êredniowiecznego Manhattanu, z imponujàcymi kamiennymi wie˝ami. Panorama z tarasu na pi´kne toskaƒskie wzgórza. Przejazd przez winnice, gaje oliwkowe, miasteczka i zadrzewione wzgórza regionu Chianti: Castellina di Chianti, Radda di Chian- ti, Badia a Caltibuono. Degustacja wina i lokalnych zakàsek w jednej ze stylowych restauracji. Powrót do hotelu. Nocleg. 6 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Florencji. Zwiedzanie: Palazzo Pitti, Ponte Vecchio, Plac Signorii, Palazzo Vecchio, koÊció∏ Santa Croce, Katedra NMP Kwietnej, baptysterium, dzwonnica, koÊció∏ San Lorenzo. Mo˝liwoÊç fakultatywnego zwiedzenia Galerii Uffizi (przy minimum 20 osobach ch´tnych). Czas wolny. Oko∏o godz. 18.00 wyjazd do Polski. 7 dzieƒ – przejazd przez terytorium Austrii i Czech. Powrót do Krakowa (ok. 1260 km) ok. godz. 16.00. NR IMPREZY ITT0430 ITT0521 ITT0625 ITT0709 ITT0806 ITT0910 TERMIN 30.04 – 06.05 21.05 – 27.05 25.06 – 01.07 09.07 – 15.07 06.08 – 12.08 10.09 – 16.09 CENA 1230 1160 1160 1160 1160 1160 Dop∏ata do 4 obiadokolacji (poza kolacjà w hotelu w okolicy Wenecji) : 120 z∏ Dop∏ata do pokoju 1 os.: 450 z∏ Cena obejmuje: 5 noclegów w hotelu ** lub *** (pokoje 2- lub 3-osobowe z ∏azienkami): 1 w okolicy Wenecji, 4 w Toskanii, 5 Êniadaƒ, autokar komfortowy, opiek´ pilota-przewodnika, ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Sugerujemy zaopatrzenie si´ w ok. 100 EURO na bilety wst´pu, komunikacj´ miejskà, degustacj´ wina, prom na Elb´, inne obligatoryjne op∏aty i przewodników miejskich, 20 EURO na zwiedzanie fakultatywne Galerii Uffizi (bilet, rezerwacja, s∏uchawki i przewodnik) oraz 250 KCZ na ewentualne posi∏ki w Czechach. San Gimignano Piza Florencja N AB Rzym RU ZZ E S 5 9 dni 7 dni W∏ochy po∏udniowe W∏ochy pó∏nocne BOLONIA, CASERTA, POZZUOLI, POLA FLEGREJSKIE, SOLFATARA, CUMAE, NEAPOL, WYBRZE˚E AMALFITA¡SKIE, PAESTUM, MATERA, ALBEROBELLO, BARI, GROTY FRASSASI TRYDENT, JEZIORO GARDA, LIMONE, SIRMIONE, WERONA, CARRARA, CINQUE TERRE, GENUA, MEDIOLAN dami, gdzie m.in. Mel Gibson kr´ci∏ „Pasj´”. Przejazd do hotelu w okolicy Matery. Nocleg. 7 dzieƒ – wczesne Êniadanie. Przejazd do Alberobello (ok. 70 km), miejscowoÊci s∏ynàcej z truli – unikatowych okràg∏ych domów ze sto˝kowatymi dachami z kamienia. Przejazd do Bari (ok. 60 km). Zwiedzanie: Êredniowieczny zamek ksi´cia Fryderyka II, romaƒsko-gotycka katedra San Sabino oraz romaƒska bazylika Êw. Miko∏aja. Przejazd do hotelu w okolicy Foggi (ok. 160 km). Po drodze zwiedzanie Castel del Monte – imponujàcej Êredniowiecznej twierdzy Fryderyka II Hohenstaufa. Nocleg. 8 dzieƒ – wczesne Êniadanie. Przejazd do Grot Frasassi (ok. 390 km), zwiedzanie malowniczych jaskiƒ, wyró˝niajàcych si´ niepowtarzalnà i przepi´knà rzeêbà ska∏, znajdujàcych si´ w wàwozie Frasassi, wy˝∏obionym przez wartko p∏ynàcà z Apeninów ku morzu rzek´ Sentino. Przejazd do hotelu w okolicach Padwy (ok. 150 km). Nocleg. 9 dzieƒ – Êniadanie. Wyjazd do Polski. Przejazd przez terytorium Austrii i Czech. Powrót do Krakowa (ok. 1200 km) ok. godz. 23.00 NR IMPREZY TERMIN ITP0514 14.05 – 22.05 ITP0716 16.07 – 24.07 ITP0910 10.09 – 18.09 1 dzieƒ – odjazd autokaru z Krakowa o godz. 6.00. Pozosta∏e miejscowoÊci wg trasy nr 3 (str. II). Przejazd przez Czechy i Austri´. Póênym wieczorem przyjazd do hotelu w okolicy Innsbrucka (ok. 900 km). Nocleg 2 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Trydentu (ok. 200 km) przez prze∏ecz Brennero. Zwiedzanie: stare miasto z renesansowymi kamienicami pokrytymi freskami, Katedra – miejsce obrad Soboru Trydenckiego i zamek biskupów-ksià˝àt trydenckich Buonconsiglio. Przejazd panoramicznà trasà nad najwi´kszym z w∏oskich jezior – jeziorem Garda. Czas wolny na rozkoszowanie si´ niepowtarzalnà atmosferà Limone otoczonego cytrynowymi gajami. Przejazd do Sirmione (ok. 110 km) z majestatycznym zamkiem rodu Scaligerich Przejazd do hotelu w okolicy Werony (ok. 20 km). Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Werony. Zwiedzanie: amfiteatr rzymski Arena, dom Julii Capuletti, Piazza Erbe, Piazza Signoria, grobowce Scaligerich. Przejazd do Carrary (ok. 220 km), wizyta w s∏ynnym oÊrodku wydobycia najcenniejszego bia∏ego marmuru, gdzie sam Micha∏ Anio∏ osobiÊcie przyje˝d˝a∏ wybieraç materia∏ na swoje rzeêby. Przejazd do hotelu w okolicach Carrary (ok. 30 km). Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Ca∏odzienna wycieczka statkiem lub pociàgiem do Cinque Terre – 5 miejscowoÊci po∏o˝onych wÊród ska∏, niezwykle urokliwych, wpisanych na list´ UNESCO: Monterosso, Vernazza, Riomaggiore, Corniglia i Manarola. Spacer Drogà Mi∏oÊci z Riomaggiore do Manaroli, podczas którego mo˝na podziwiaç widoki zapierajàce dech w piersiach. Powrót do hotelu. Nocleg. CENA 1580 1580 1580 Dop∏ata do 7 obiadokolacji: 210 z∏ (poza kolacjà w hotelu w okolicy Wenecji) Dop∏ata do pokoju 1 os.: 680 z∏ Cena obejmuje: 8 noclegów w hotelach ** lub *** (pokoje 2- lub 3-osobowe z ∏azienkami): 1 w okolicy Wenecji, 1 w okolicy Rzymu, 3 w okolicy Sorrento, 1 w okolicy Matery, 1 w okolicy Foggi, 1 w okolicy Padwy; 8 Êniadaƒ; przejazd komfortowym autokarem; opiek´ pilota-przewodnika; ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u Sugerujemy zaopatrzenie si´ w ok. 170 EURO na bilety wst´pu, przejazd Limone Trydent busami po Wybrze˝u Wenecja Sirmione Amalfitaƒskim, ∏ódk´ Mediolan Werona z Amalfi do Salerno, stateczek w Wenecji, inne obBolonia Genua ligatoryjne op∏aty i przewodników miejskich oraz Groty Frasassi 250 KCZ na ewentualne posi∏ki w Czechach. MIT LO DO Jezioro Garda I FRIULIVENEZIA GIULIA TRENTINOALTO ADIGE VENETO LOMBARDIA VALLE D'AOSTA A PIEMONTE NNINO LIG APPE UR A P P E N N I NO T O P S C NR IMPREZY IPL0528 IPL0702 IPL0806 IPL0910 TERMIN 28.05 – 03.06 02.07 – 08.07 06.08 – 12.08 10.09 – 16.09 CENA 1320 1320 1320 1320 Dop∏ata do 5 obiadokolacji: 150 z∏ Dop∏ata do pokoju 1 os.: 440 z∏ Cena obejmuje: 5 noclegów ze Êniadaniami w hotelach **/*** (pokoje 2 lub 3 osobowe z ∏azienkami): 1 w okolicy Innsbrucka, 1 w okolicy Werony, 2 w okolicach Carrary, 1 w okolicy Mediolanu, autokar komfortowy, opiek´ pilota-przewodnika, ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Sugerujemy zaopatrzenie si´ w ok. 120 EURO na bilety wst´pu, komunikacj´ miejskà, statek , inne obligatoryjne op∏aty i przewodników miejskich oraz 250 KCZ na ewentualne posi∏ki w Czechach. Werona O E M I L I A N P O MARCHE E TOSCANA UMBRIA N AP LAZIO PE NN IN O N AB RU ZZ E ABRUZZO SE I Paestum Caserta Neapol MOLISE Bari P U N G CAMPANIA Amalfi Alberobello Matera L I I A BASILICATA PENISOLA SALENTINA Werona Paestum Bari P P E N N I N O CALABRIA A 6 5 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Genui (ok. 120 km), zwiedzanie: port ze s∏ynnym galeonem grajàcym w Piratach Polaƒskiego, piazza Caricamento, gotycka katedra San Lorenzo, Palazzo Ducale, dom Krzysztofa Kolumba, koÊció∏ il Gesu z obrazami Rubensa, Piazza Ferrari z teatrem San Carlo i Via Garibaldi z eleganckimi renesansowymi pa∏acami i galeriami sztuki. Przejazd na nocleg w okolicy Mediolanu (ok. 150 km). Nocleg. 6 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Mediolanu. Dziewi´ciogodzinny pobyt. Zwiedzanie: zamek Sforzów ze s∏ynnà trzecià Pietà Micha∏a Anio∏a, Galeria Wiktora Emanuela II- ekskluzywny salon miasta, La Scala – najs∏ynniejsza scena operowa Êwiata, najwi´ksza gotycka katedra W∏och, „z∏oty kwadrat” – luksusowa dzielnica mody z butikami najwi´kszych Êwiatowych projektantów. Czas wolny. Mo˝liwoÊç wjazdu na dach Duomo, skàd roztacza si´ niezapomniany widok na miasto. Mo˝liwoÊç fakultatywnego zwiedzania Galerii Brera. Powrót na parking. W godzinach wieczornych wyjazd z Mediolanu i powrót do Polski. 7 dzieƒ – przejazd przez Austri´ i Czechy. Powrót do Krakowa w godzinach popo∏udniowych. EMILIAROMAGNA E SE C A L A B RE 1 dzieƒ – odjazd autokaru z Krakowa o godz. 6.00. Pozosta∏e miejscowoÊci wg trasy nr 3 (str. II). Przejazd przez Czechy i Austri´. Póênym wieczorem przyjazd do hotelu w okolicy Wenecji (ok. 1150 km). Nocleg. 2 dzieƒ – wczesne Êniadanie. Przejazd do Bolonii (ok. 150 km). Zwiedzanie Bolonii: Piazza Maggiore, Piazza del Nettuno, dzielnica uniwersytecka, katedra Metropolitana di San Pietro, koÊció∏ San Domenico. Przejazd do hotelu w okolicy Rzymu (ok. 400 km). Nocleg. 3 dzieƒ – wczesne Êniadanie. Przejazd do Caserty (ok. 200 km), zwiedzanie La Reggia – imponujàcego przepychem pa∏acu królewskiego Karola III Burbona oraz ogrodów pa∏acowych. Przejazd do Pozzuoli, po∏o˝onego na obrze˝ach Neapolu (ok. 30 km), przejazd przez Pola Flegrejskie i spacer po Solfatarze – kraterze wulkanu, mo˝liwoÊç obserwacji unikalnego na skal´ Êwiatowà zjawiska wygasania wulkanu. Przejazd do Cumae, zwiedzanie ruin pierwszej greckiej osady na pó∏wyspie Apeniƒskim, g∏ównego oÊrodka kolonizacji greckiej. Przejazd do hotelu w okolicy Sorrento (ok. 50 km). Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Neapolu (ok. 50 km). Zwiedzanie: centrum monumentalne – Plac Plebiscytu, Galeria Umberta, Pa∏ac Królewski, Teatr San Carlo, Baszta Andegaweƒska, centrum historyczne – ulica Spaccanapoli, Capella Sansevero – kaplica grobowa rodziny Sangro jeden z najbardziej niezwyk∏ych zabytków miasta z niezwyk∏à dekoracjà rzeêbiarskà, katedra Êw. Januarego. Powrót do hotelu. Nocleg. 5 dzieƒ – wczesne Êniadanie. Przejazd malowniczym Wybrze˝em Amalfitaƒskim do Amalfi. Spacer po mieÊcie, zwiedzanie katedry. Przep∏yni´cie ∏ódkà z Amalfi do Salerno. Po drodze wizyta w Szmaragdowej Grocie. Powrót do hotelu. Nocleg. 6 dzieƒ – wczesne Êniadanie. Przejazd do Paestum (ok. 100 km), zwiedzanie jednego z najwa˝niejszych parków archeologicznych w Europie z najlepiej zachowanymi Êwiàtyniami doryckimi. Przejazd do Matery (ok. 250 km). Zwiedzanie miasta, którego historyczna cz´Êç, zwana Sassi, obejmuje unikatowe domostwa drà˝one w skale, jedynie z murowanymi fasa- 9 dni Korsyka i Sardynia FLORENCJA, BASTIA, CALVI, AJACCIO, SARTENE, BONIFACIO, SASSARI, ALGHERO, PALMAVERA, WYSPA LA MADDALENA, PORTO CERVO, OLBIA 1 dzieƒ – odjazd autokaru z Krakowa o godz. 6.00. Pozosta∏e miejscowoÊci wg trasy nr 3 (str. II). Przejazd przez Czechy i Austri´. Póênym wieczorem przyjazd do hotelu na terenie W∏och (ok. 1100 km). Nocleg. 2 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Florencji (ok. 300 km). Zwiedzanie Florencji: Piazza del Duomo, Katedra NMP Kwietnej, baptysterium, kampanila, Piazza della Signoria, koÊció∏ Êw. Krzy˝a, Palazzo Vecchio, Most Ponte Vecchio. Przejazd do hotelu w okolicy Florencji. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie w formie suchego prowiantu, przejazd do Livorno (ok. 100 km). Zaokr´towanie na prom, wyp∏yni´cie ok. 09:00, przep∏yni´cie do Bastii (ok. godz. 13:00). Zwiedzanie Bastii: Terra Vecchia – stare miasto, Oratorium Âw. Rocha i plac St. Nicolas z pomnikiem Napoleona. Przejazd do Calvi (ok. 90 km), miasta garnizonowego z siedzibà Legii Cudzoziemskiej, cytadelà i Tour du Sel – wie˝à obserwacyjnà. Spacer po mieÊcie. Przejazd do hotelu w okolicy Calvi. Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Ajaccio (ok. 160 km). Zwiedzanie Ajaccio, stolicy Korsyki: dom rodziny Bonaparte, Chapelle Imperiale – mauzoleum rodziny Bonaparte, Jetee de la Citadelle, katedra Notre Dame de la Misericorde. Przejazd drogà Router des Sanguinaires na przylàdek la Parata, skàd rozciàga si´ widok na wyspy Sanguinaires (krwawe). Przejazd do hotelu w okolicach Ajaccio. Nocleg. 5 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Sartene (ok. 75 km), cieszàcego si´ s∏awà „najbardziej korsykaƒskiego miasteczka ze wszystkich korsykaƒskich miast”. Spacer po starym mieÊcie. Przejazd do Bonifacio (ok. 50 km). Wycieczka statkiem do Grotte du Sdragonato. Po powrocie na sta∏y làd spacer po starym mieÊcie. Przeprawa promem na Sardyni´ do portu w Santa Teresa Gallura, przejazd do hotelu w okolicy Castelsardo (ok. 70 km). Nocleg. 6 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Sassari (ok. 35 km). Zwiedzanie: katedra, koÊció∏ Matki Boskiej Betlejemskiej, zwiàzany z jednym najpopularniejszych lokalnych Êwiàt, Êwi´tem Êwiec, ogrody publiczne z pawilonem wystawowym, gdzie mo˝na zapoznaç si´ z r´kodzie∏em sardyƒskim. Wizyta w koÊciele Santa Trinita di Saccargia. Przejazd do Alghero (ok. 40 km). Zwiedzanie: fortyfikacje miejskie, katedra NajÊwi´tszej Marii Panny, Brama ˚ydowska. Przeprawa ∏odzià turystycznà na przylàdek Caccia, zwiedzanie malowniczej groty Neptuna. Powrót do hotelu. Nocleg. 7 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Palmavery, zwiedzanie nuorskiej osady. Przejazd do Palau (ok. 90 km), przeprawa promowa na wysp´ La Maddalena, spacer po centrum miasteczka, rejs ∏odzià na wysp´ Caprera, zwieBonifacio dzanie domu Garibaldiego, powrót do Palau. Przejazd do Porto Cervo (ok. 35 km) i spacer po najbardziej znanym, ekskluzywnym kurorcie na Sardynii. Przejazd do hotelu w okolicy Olbii (ok. 30 km). Nocleg. 8 dzieƒ – Êniadanie. Zwiedzanie Olbii: Bazylika San Simplicio, spacer po mieÊcie. Zaokr´towanie na prom Olbia-Livorno. Wyp∏yni´cie ok. 15:30. Przyp∏yni´cie do Livorno ok. 22:00. Wyjazd do Polski. 9 dzieƒ – przejazd przez terytorium Austrii i Czech. Powrót do Krakowa (ok. 1350 km) ok. godz. 19.00. NR IMPREZY IKS 0430 IKS 0521 IKS 0625 IKS 0917 TERMIN 30.04 – 08.05 21.05 – 29.05 25.06 – 03.07 17.09 – 25.09 Olbii; 7 Êniadaƒ, przejazd komfortowym autokarem; przepraw´ promowà na trasie Livorno-Bastia oraz Olbia-Livorno – siedzenia lotnicze ; opiek´ pilota-przewodnika; ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Sugerujemy zaopatrzenie si´ w 145 Euro na bilety wst´pu, prom na wysp´ La Maddalena oraz Bonifacio-Santa Teresa Gallura, ∏ódk´ na wysp´ Caprera oraz przylàdek Caccia, statek do Grotte du Sdragonato, przewodników miejskich i inne obligatoryjne op∏aty. Florencja CENA 1980 1980 1980 1980 Dop∏ata do 6 obiadokolacji: 690 z∏(poza kolacjà w hotelu w okolicy Wenecji) Dop∏ata do pokoju 1 os.: 450 z∏ Cena obejmuje: 7 noclegów w hotelach ** lub *** (pokoje 2- lub 3-osobowe z ∏azienkami): 1 w okolicy Wenecji, 1 w okolicy Florencji, 1 w okolicy Calvi, 1 w okolicy Ajaccio, 2 w okolicy Castelsardo; 1 w okolicy Bastia Calvi Calvi Corsica Ajaccio Bonifacio Sassari Alghero Sartene Wyspa Maddalena Wyspa Caprera Palau Olbia Sardinia Calvi 7 10 dni Per∏y Francji PARY˚, CAEN, MONT SAINT MICHEL, TOURS, BORDEAUX, LOURDES, CARCASSONE, AVIGNON, CANNES, NICEA, MONACO, MONTE CARLO, WENECJA 1 dzieƒ – Odjazd autokaru z Krakowa o godz. 6.00. Pozosta∏e miejscowoÊci wg trasy nr 1 (str. II). Przejazd przez Polsk´ i Niemcy. W godzinach wieczornych przyjazd do hotelu w Niemczech (ok. 950 km). Nocleg. 2 dzieƒ – Êniadnanie. Przejazd do Pary˝a (ok. 500 km). Objazd miasta autokarem: Plac Zgody, Pola Elizejskie – symbol paryskiego stylu, ¸uk Triumfalny, Opera Charlesa Garniera, plac Vendome, ze s∏ynnem hotelem Ritz, kamienicà F. Chopina i ekskluzywnymi sklepami. Wieczorny rejs statkiem po Sekwanie. Przyjazd do hotelu. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Zwiedzanie jednego z najwi´kszych i najbardziej znaczàcych na Êwiecie muzeów – Luwru, mieszczàcego jednà z najwi´kszych kolekcji dzie∏ sztuki, poczàwszy od Nike z Samotraki, Mony Lizy, a˝ do romantycznego malarstwa francuskiego oraz Pa∏acu Inwalidów z grobem Napoleona. Nast´pnie Wyspa La Cite – najstarsza cz´Êç Pary˝a z Katedrà Notre Dame – arcydzie∏o francuskiego gotyku, Pont Neuf – najstarszy most Pary˝a i jeden z najpi´kniejszych mostów na Sekwanie, spacer po wzgórzu Montmartre, zamieszka∏ym przez artystów na poczàtku XX wieku: Bazylika Sacre Coeur, Place du Tertre, Plac Pigalle, kabaret Moulin Rouge, wyjazd na wie˝´ Eiffla – symbol Pary˝a. Czas wolny. Powrót do hotelu. Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Wyjazd z Pary˝a. Przejazd do Caen – stolicy historycznej Normandii. (ok. 200 km). Zwiedzanie miasta: Abbaye aux Hommes, koÊció∏ St-Etienne Abbaye aux Dames, La Trinie, zamek Wilhelma Zdobywcy. Nast´pnie przejazd do Mont Saint Michel – skalistej wyspy p∏ywowej w Zatoce Wzgórza Âwi´tego Micha∏a (ok. 100 km) i jednego z najciekawszych i najbardziej malowniczych zespo∏ów zabytkowych we Francji. Przejazd do Rennes (ok. 80 km). Nocleg w okolicy Rennes. 5 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Tours – stolicy Turenii (ok. 200 km). Zwiedzanie Starego Miasta: plac Plumereau z niezwyk∏ymi XV – wiecznymi domami z muru pruskiego, malownicza rue Briconnet, katedra St-Gatien, bazylika Saint Martin. Przejazd do Bordeaux (ok. 350 km). Nocleg w okolicy Bordeaux. 6 dzieƒ – Êniadanie. Zwiedzanie Bordeaux: Pont de Pierre, katedra St. Andre wpisana na List´ Âwiatowego Dziedzictwa Kulturalnego i Przyrodniczego UNESCO, Place de la Comedie z Grand Theatre, wie˝a Tour Pey Berland, z której roztacza si´ panorama miasta. Dodatkowo dla ch´tnych mo˝liwoÊç degustacji regionalnych win (dodatkowo p∏atne). Przejazd do Lourdes. W godzinach wieczornych przyjazd do centrum kultu maryjnego we Francji (ok. 300 km). Pobyt w Sanktuarium. Mo˝liwoÊç udzia∏u w procesji ze Êwiecami. Nocleg w okolicy Lourdes. 7 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Carcassone (ok. 250 km). Zwiedzanie zabytkowego miasta. Przejazd do Avignon, miasta otoczonego Êrednio- wiecznymi murami obronnymi (ok. 200 km). Zwiedzanie miasta: Pa∏ac Papieski, Katedra Notre Dame, Ogrody Papieskie i s∏ynny most na rzece Rodan. Nocleg w okolicy Avignon. 8 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Cannes (ok. 200 km). Zwiedzanie: Pa∏acu Festiwalowego (z zewnàtrz), spacer po bulwarze La Croisette, i s∏ynny chodnik z odciskami d∏oni gwiazd, Stary Port. Przejazd do Nicei (ok. 40 km). Spacer po bulwarze L’ Anglais (m.in. hotel Negresco), spacer po Starym MieÊcie (bulwar Prezydenta Lecha Wa∏´sy). Przejazd do Monaco (ok. 50 km). Spacer po stolicy Ksi´stwa – zwiedzanie Katedry Êw. Miko∏aja, w której znajduj´ si´ nagrobek m.in. Grace Kelly (s∏ynnej aktorki). Przejazd do Monte Carlo. Krótki postój – mo˝liwoÊç obejrzenia jednego z kasyn oraz przepi´knej panoramy Lazurowego Wybrze˝a. Przejazd do Sanremo (ok. 50 km). Nocleg w okolicy Sanremo. 9 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Wenecji (ok. 500 km). Z parkingu Tronchetto przep∏yni´cie stateczkiem do Placu Êw. Marka. Zwiedzanie Wenecji: Plac Êw. Marka zwany przez Napoleona „najpi´kniejszym salonem w Europie”, najwy˝szy budynek w Wenecji Kampanila, Torre Carcassone NORD-PASDE-CALAIS HAUTENORMANDIE Mont Caen Saint Michel PICARDIE BASSENORMANDIE BOURGOGNE FRANCHECOMTE POITOUCHARENTES LIMOUSIN AUVERGNE RHONEALPES Bordeaux AQUITAINE MIDIPYRENEES LANGUEDOCROUSSILLON Lourdes Carcassone 8 CENA 1990 1990 1990 1990 1990 1990 Dop∏ata do 6 obiadokolacji: 330 z∏ (poza kolacjà w Niemczech), Lourdes – obiadokolacja w cenie Dop∏ata do pokoju 1 os.: 750 z∏ Cena obejmuje: 8 noclegów ze Êniadaniami: 1 w okolicy w Koblencji w Niemczech w hotelu klasy turystycznej (pokoje 2 os. z ∏azienkami), 6 we Francji w hotelach **/*** (pokoje 2 lub 3 osobowe z ∏azienkami): 2 na przedmieÊciach Pary˝a, 1 w okolicy Rennes, 1 w okolicy Bordeaux, 1 w okolicy Lourdes, 1 w okolicy Avignon, 1 we W∏oszech w okolicy Sanremo; 1 obiadokolacja w Lourdes; autokar komfortowy, opiek´ pilota-przewodnika, ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Sugerujemy zaopatrzenie si´ w ok. 180 EURO na bilety wst´pu, statek w Wenecji, inne obligatoryjne op∏aty i miejscowych przewodników. Dodatkowo dla ch´tnych degustacja wina w Bordeaux ok. 8 EURO. Monte Carlo Tours CENTRE Pary˝ TERMIN 29.04 – 08.05 20.05 – 29.05 23.06 – 02.07 22.07 – 31.07 12.08 – 21.08 16.09 – 25.09 ALSACE CHAMPAGNEARDENNES Rennes NR IMPREZY FRA0429 FRA0520 FRA0623 FRA0722 FRA0812 FRA0916 LORRAINE ILE DE FRANCE Pary˝ BRETAGNE PAYS DE LA LOIRE dell’Orologio – wie˝a z zegarem, Procuratie – arkadowy budynek otaczajàcy Plac Êw. Marka z trzech stron, Bazylika Êw. Marka, Most Westchnieƒ, Most Rialto. Czas wolny. Powrót na parking tramwajem wodnym. We wczesnych godzinach wieczornych wyjazd do Polski. 10 dzieƒ – przejazd przez Austri´ i Czechy. Powrót do Krakowa (ok. 1100 km) ok. godz. 12.00. Mont Saint Michel Cannes PROVENCE-ALPESCOTE D'AZUR 7 dni Pary˝ i zamki w dolinie Loary PARY˚, DOLINA LOARY, LUKSEMBURG 1 dzieƒ – odjazd autokaru z Krakowa o godz. 6.00. Pozosta∏e miejscowoÊci wg trasy nr 1 (str. II). Przejazd przez Polsk´ i Niemcy. W godzinach wieczornych przyjazd do hotelu w Niemczech (ok. 950 km). Nocleg. 2 dzieƒ – wczesne Êniadanie. Przejazd do Wielkiego Ksi´stwa Luksemburga (ok. 250 km). Zwiedzanie stolicy finansowego centrum Europy: Centrum Europejskie, stare centrum, zabytkowe bastiony cytadeli luksemburskiej, wizyta w Katedrze NMP, ratusz, pa∏ac Wielkiego Ksi´cia Henryka. Przejazd do Pary˝a (ok. 370 km). Zakwaterowanie w hotelu. Przejazd do centrum Pary˝a. Wieczorny rejs statkiem po Sekwanie. Powrót do hotelu. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Wyjazd rano w dolin´ Loary. Przejazd do wspania∏ego renesansowego zamku Chenonceau (ok. 200 km) urokliwie po∏o˝onego nad rzekà Cher. Przejazd oraz zwiedzanie zamku w Blois (ok. 30 km) – jednego z najwi´kszych w Dolinie Loary. Przejazd oraz wizyta w zamku Chambord (ok. 30 km) – arcydzie∏a francuskiego renesansu zbuChenonceau Chambord dowanego prawdopodobnie wed∏ug projektu Leonarda da Vinci. Powrót do hotelu (ok. 175 km). Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Zwiedzanie: Wersalu – siedziby Króla S∏oƒce, Ludwika XIV. Spacer po ogrodach. Przejazd do Dzielnicy ¸aciƒskiej: Pa∏ac Luksemburski – siedziba Senatu Francji, Pantheon – w jego krypce spoczywajà m.in. Maria Sk∏odowska-Curie, Wolter, Jan Jakub Rousseau, Wiktor Hugo, Emil Zola, nast´pnie Sorbona – jeden z pierwszych uniwersytetów w krajach zachodnich, College de France, gdzie wyk∏ada∏ Adam Mickiewicz, Bulwar Âw. Micha∏a; Wyspa La Cite – najstarsza cz´Êç Pary˝a z Katedrà Notre Dame – arcydzie∏o francuskiego gotyku, Conciergerie, Âwi´tà Kaplicà – najpi´kniejszà gotyckà budowlà Pary˝a, Pont Neuf-najstarszy most Pary˝a i jeden z najpi´kniejszych mostów na Sekwanie, Centrum Pompidou – centrum sztuki i kultury nowoczesnej. Czas wolny. Spacer po wzgórzu Montmartre, zamieszka∏ym przez artystów na poczàtku XX wieku: Bazylika Sacre Coeur, Place du Tertre, Plac Pigalle, kabaret Moulin Rouge. Powrót do hotelu. Nocleg. 5 dzieƒ – Êniadanie. Zwiedzanie jednego z najwi´kszych i najbardziej znaczàcych na Êwiecie muzeów: Luwru – mieszczàcego jednà z najwi´kszych kolekcji dzie∏ sztuki poczàwszy od Nike z Samotraki, Mona Lizy, a˝ do romantycznego malarstwa francuskiego. Muzeum D’Orsay z obrazami impresjonistów mi´dzy innymi: Claude Moneta, Pierra Renoira, Paula Cezanne, Edgara Degasa, Vincenta Van Gogha. Objazd miasta autokarem: Ogrody Tuileries, Plac Zgody, Pola Elizejskie, ¸uk Triumfalny, Opera Charlesa Garniera, plac Vendome ze s∏ynnym hotelem Ritz i kamienicà F. Chopina. Czas wolny lub dla ch´tnych wizyta w Muzeum Gre- vin – Muzeum Figur Woskowych. Powrót do hotelu. Nocleg. 6 dzieƒ – Êniadanie. Program w tym dniu realizowany jest Êrodkami komunikacji miejskiej. Zwiedzanie miasta: Plac Trocadero, Plac Warszawski, wyjazd na wie˝´ Eiffla – symbol Pary˝a. W godzinach popo∏udniowych wyjazd do Polski. Nocna podró˝ przez Niemcy. 7 dzieƒ – przejazd przez Polsk´. Powrót do Krakowa (ok. 1550 km) ok. godz. 15.00. NORD-PASDE-CALAIS HAUTENORMANDIE BASSENORMANDIE PICARDIE Pary˝ Luksemburg LORRAINE ALSACE ILE DE FRANCE BRETAGNE CHAMPAGNEARDENNES PAYS DE LA LOIRE Blois Chambord CENTRE BOURGOGNE Chenonceau FRANCHECOMTE POITOUCHARENTES LIMOUSIN AUVERGNE RHONEALPES AQUITAINE MIDIPYRENEES LANGUEDOCROUSSILLON PROVENCE-ALPESCOTE D'AZUR NR IMPREZY PAR0430 PAR0514 PAR0521 PAR0604 PAR0618 PAR0625 PAR0702 PAR0709 PAR0716 PAR0723 PAR0730 PAR0806 PAR0813 PAR0820 PAR0903 PAR0910 PAR0917 PAR0924 PAR1001 PAR1015 PAR1105 TERMIN 30.04 – 06.05 14.05 – 20.05 21.05 – 27.05 04.06 – 10.06 18.06 – 24.06 25.06 – 01.07 02.07 – 08.07 09.07 – 15.07 16.07 – 22.07 23.07 – 29.07 30.07 – 05.08 06.08 – 12.08 13.08 – 19.08 20.08 – 26.08 03.09 – 09.09 10.09 – 16.09 17.09 – 23.09 24.09 – 30.09 01.10 – 07.10 15.10 – 21.10 05.11 – 11.11 CENA 1390 1290 1290 1290 1290 1290 1290 1290 1290 1290 1290 1290 1340 1290 1290 1290 1290 1290 1290 1290 1290 Dop∏ata do 4 obiadokolacji (w Pary˝u): 240 z∏ Dop∏ata do pokoju 1-os.: 520 z∏ Cena obejmuje: 5 noclegów ze Êniadaniami (pokoje 2 lub 3 osobowe z ∏azienkami): 1 w okolicy Koblencji w Niemczech (pokoje 2osobowe z ∏azienkami) w hotelu klasy turystycznej, 4 na przedmieÊciach Pary˝a w hotelu **/*** ; autokar komfortowy, opiek´ pilota-przewodnika, ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Sugerujemy zaopatrzenie si´ w ok. 115 EURO na bilety wst´pu, inne obligatoryjne op∏aty i przewodników miejskich oraz rejs. Dodatkowo dla ch´tnych wizyta w Muzeum Grevin ok. 15 EURO. Obiadokolacje: zach´camy do wykupienia tej atrakcyjnej cenowo i ch´tnie wybieranej przez naszych klientów opcji. Posi∏ki odbywajà si´ w restauracjach samoobs∏ugowych, zlokalizowanych w centrum Pary˝a, po∏o˝onych blisko atrakcji turystycznych. Obiadokolacja sk∏ada si´ z: przystawki, dania g∏ównego oraz deseru (ka˝de danie do wyboru z kilku pozycji). Napoje do obiadokolacji sà dodatkowo p∏atne. Pary˝ Pary˝ 9 6 dni Kraje Beneluksu Cztery stolice LUKSEMBURG, BRUKSELA, ANTWERPIA, BRUGIA, GANDAWA, ROTTERDAM, DELFT, HAGA, AMSTERDAM LUKSEMBURG, PARY˚, BRUKSELA, AMSTERDAM 1 dzieƒ – odjazd autokaru z Krakowa o godz. 6.00. Pozosta∏e miejscowoÊci wg trasy nr 1 (str. II). Przejazd przez Polsk´ i Niemcy. W godzinach wieczornych przyjazd do hotelu w Niemczech (ok. 950 km). Nocleg. 2 dzieƒ – wczesne Êniadanie. Przejazd do Wielkiego Ksi´stwa Luksemburga (ok. 340 km). Spacer po urokliwie po∏o˝onej stolicy nad prze∏omami rzek Alzette i Petruse, zwanej Gibraltarem Pó∏nocy: bastiony na skale Bock, kazamaty, Plac Konstytucji, Katedra NajÊwi´tszej Marii Panny. Przejazd autokarem do Brukseli (ok. 212 km)– politycznej stolicy Europy. Przejazd wokó∏ miasta: siedziba NATO, Park 50-lecia z ¸ukiem Triumfalnym, dzielnica europejska: Parlament, Komisja Europejska, Pa∏ac Królewski, Pa∏ac SprawiedliwoÊci. Zwiedzanie Katedry Êw. Micha∏a i Êw. Guduli. Spacer po zabytkowym centrum: Grand Place uznawany za najpi´kniejszy rynek Europy z XV wiecznym ratuszem, Domem Królewskim i barokowymi domami cechowymi. Spotkanie z Manneken Pis – siusiajàcym ch∏opczykiem, najzabawniejszym pomnikiem Brukseli. Przejazd do hotelu w okolicy Brukseli. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Zwiedzanie Flandrii. Przejazd do Antwerpii (ok. 50 km) – miasta Rubensa. Spacer po mieÊcie: Grote Markt z ratuszem i fontannà Brabona. Zwiedzanie Katedry NMP z najs∏ynniejszymi tryptykami Rubensa. Przejazd do Brugii (ok. 90 km) – per∏y Êredniowiecznej architektury. Wizyta na Starym MieÊcie nazywanym cz´sto „malutkà Wenecjà Pó∏nocy”, pe∏nym kr´tych, wàskich uliczek, biegnàcych wzd∏u˝ kana∏ów. Zwiedzanie: Onze Lieve Vrouwekerk – koÊció∏ z najwy˝szà wie˝à w Belgii, Markt – rynek z dzwonnicà Belfort, w której przechowywane sà Êredniowieczne prawa miejskie, Ratusz z Salà Gotyckà, Bazylika Âwi´tej Krwi. Wycieczka ∏odzià po kana∏ach – doskona∏y sposób na poznanie miasta. Przejazd do Gandawy (ok. 50 km). Spacer po mieÊcie: Stary Port z przepi´knymi nabrze˝ami Graslei i Stare Miasto. Przejazd do hotelu (ok. 50 km). Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Rotterdamu (ok. 180 km) – najwi´kszego Delft 10 6 dni portu Êwiata. Objazd autokarem po nowoczesnym centrum. Wjazd na Euromaszt – najwy˝szà wie˝´ widokowà Holandii. Przejazd do Delft (15 km), miasta gdzie tworzy∏ Johannes Vermeer. Spacer wàskimi uliczkami prowadzàcymi wzd∏u˝ kana∏ów, przy których stojà pi´kne stare budowle. Przejazd do Hagi (ok. 15 km) – królewskiego miasta, siedziby holenderskiego rzàdu i Mi´dzynarodowego Trybuna∏u SprawiedliwoÊci. Zwiedzanie: Pa∏ac Pokoju, Pa∏ac Królewski, Binnenhof – budynki Parlamentu, Madurodam. Pobyt nad Morzem Pó∏nocnym w znanym kàpielisku Scheveningen. Przejazd do hotelu. Nocleg. 5 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd autokarem do Amsterdamu. Po drodze pobyt w Rembrandthoeve, degustacja sera i prezentacja wyrobu sabotów. Przejazd do Amsterdamu (ok. 55 km). Zwiedzanie: Rijksmuseum z najcenniejszym na Êwiecie zbiorem malarstwa holenderskiego do XIX w., Muzeum Van Gogha, szlifiernia diamentów, godzinny rejs po kana∏ach Amsterdamu. Spacer po starym centrum z t´tniàcymi ˝yciem barwnymi ulicami, targ kwiatowy, Pa∏acem Królewskim, KoÊcio∏em Nowym, Pomnikiem Narodowym oraz Dzielnicà Czerwonych Âwiate∏. Wieczorem wyjazd z Amsterdamu. Nocna podró˝ przez Niemcy. 6 dzieƒ – powrót do Krakowa (ok. 1220 km) ok. godz. 14.00. NR IMPREZY TERMIN BEN0412 12.04 – 18.04 (A) BEN0430 30.04 – 05.05 (B) BEN0521 21.05 – 26.05 BEN0623 23.06 – 28.06 BEN0709 09.07 – 14.07 BEN0813 13.08 – 18.08 BEN0910 10.09 – 15.09 CENA. 1390 1390 1290 1240 1160 1240 1160 A) UWAGA! W tym terminie 7 dni i 5 noclegów (dodatkowy nocleg w Holandii) oraz udzia∏ w wyjàtkowej, trwajàcej ca∏y dzieƒ Wielkiej Paradzie Kwiatów. B) UWAGA! w tym terminie w 4. dniu wycieczki zwiedzanie ogrodów Keukenhof z tulipanami i innymi roÊlinami cebulkowymi w zamian za wizyt´ w miasteczku Delft. Dop∏ata do 3 obiadokolacji: 220 z∏, A: 295 z∏ Dop∏ata do pokoju 1 os.: 520 z∏, A: 710 z∏ Cena obejmuje: 1 nocleg ze Êniadaniem w Niemczech w hotelu klasy turystycznej (pokoje 2 -osobowe z ∏azienkami), 3 noclegi ze Êniadaniami w hotelach **/*** (pokoje 2 lub 3 osobowe z ∏azienkami) w Belgii i Holandii, autokar komfortowy, opiek´ pilota-przewodnika, ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Sugerujemy zaopatrzenie si´ w ok. 90 EURO na bilety wst´pu, rejsy, inne obligatoryjne op∏aty i przewodników miejskich. Dodatkowo ok. 15 EURO w terminie 30.04-05.05 na zwiedzanie ogrodów Keukenhof. Uwaga: cz´Êç hoteli w Belgii i Holandii dysponuje tylko pokojami 2-osobowymi. 1 dzieƒ – odjazd autokaru z Krakowa o godz. 6.00. Pozosta∏e miejscowoÊci wg trasy nr 1 (str. II). Przejazd przez Polsk´ i Niemcy. W godzinach wieczornych przyjazd do hotelu w Niemczech (ok. 950 km). Zakwaterowanie. Nocleg. 2 dzieƒ – wczesne Êniadanie. Przejazd do Wielkiego Ksi´stwa Luksemburga (ok. 340 km). Zwiedzanie stolicy – finansowego centrum Europy: dzielnica europejska, stare centrum, – wpisane na list´ Âwiatowego Dziedzictwa Kultury UNESCO, zabytkowe bastiony cytadeli luksemburskiej, wizyta w Katedrze NMP, ratusz, pa∏ac Wielkiego Ksi´cia Henryka. Przejazd do Pary˝a (ok. 380 km). Zwiedzanie dzielnicy artystów Montmartre, Bazylika Sacre Coeur, Plac du Tertre, Plac Pigalle, kabaret Moulin Rouge. Przejazd do hotelu. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Zwiedzanie Pary˝a – kulturalnej stolicy Êwiata: Pola Elizejskie, Place de la Concorde, Place Vendome, wjazd na wie˝´ Eiffla, Dzielnica ¸aciƒska, wyspa la Cite: m.in. Katedra Notre Dame, Sainte Chapelle. Wizyta w najwi´kszym muzeum Êwiata – Muzeum Luwru, Place Charles-de-Gaulle z ¸ukiem Triumfalnym. Wieczorem rejs po Sekwanie. Powrót do hotelu. Nocleg. HOLANDIA Amsterda Haga Delft Rotterdam Brugia Antwerpia Gandawa Bruksela BELGIA LUXEMBOURG Pary˝ 4 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Brukseli (ok. 600 km) – stolicy Unii Europejskiej (miasta piwa i czekolady). Przejazd wokó∏ miasta: dzielnica europejska z Parlamentem Europejskim i Komisjà Europejskà, Pa∏ac Królewski, Pa∏ac SprawiedliwoÊci, ¸uk Triumfalny. Spacer po zabytkowym centrum: Grand Place uznawany za najpi´kniejszy rynek Europy z ratuszem i Domem Królewskim, barokowe domy cechowe. Spotkanie z Manneken Pis – siusiajàcym ch∏opczykiem, najzabawniejszym pomnikiem Brukseli. Przejazd do hotelu. Nocleg. 5 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Amsterdamu (ok. 210 km) – miasta zabytkowych kamieniczek, romantycznych kana∏ów i wspania∏ych muzeów, gdzie spotykajà si´ wszystkie kultury Êwiata. Wizyta w Rembrandthoeve – degustacja sera. Rejs po urokliwych kana∏ach Amsterdamu, Muzeum Paƒstwowe, szlifiernia diamentów. Spacer po starym mieÊcie z t´tniàcymi ˝yciem barwnymi ulicami, restauracjami i sklepami z ró˝nych stron Êwiata oraz Dzielnicà Czerwonych Âwiate∏. Wieczorem wyjazd z Amsterdamu. Nocna podró˝ przez Niemcy. 6 dzieƒ – powrót do Krakowa (ok. 1220 km) ok. godz. 14.00 NR IMPREZY CZS0428 CZS0707 CZS0811 CZS0908 TERMIN 28.04 – 03.05 07.07 – 12.07 11.08 – 16.08 08.09 – 13.09 CENA 1260 1180 1180 1180 Dop∏ata do 3 obiadokolacji: 180 z∏ (poza kolacjà w Niemczech). Dop∏ata do pokoju 1 os.: 380 z∏ Cena obejmuje: 4 noclegi ze Êniadaniami w hotelach **/*** (pokoje 2 osobowe z ∏azienkami) 1 w Niemczech – hotel klasy turystycznej (pokoje 2-osobowe z ∏azienkami), 2 noclegi na przedmieÊciach Pary˝a, 1 nocleg w ok. Brukseli lub Amsterdamu, autokar komfortowy, opiek´ pilota-przewodnika, ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Sugerujemy zaopatrzenie si´ w ok. 95 EURO na bilety wst´pu, rejsy i inne obligatoryjne op∏aty i przewodników miejskich. 12 dni Nordkapp YSTAD, MALMO, GOTHENBURG, OSLO, LILLEHAMMER, TRONDHEIM, STJORDAL, ALTA, HONNINGSVAG, PRZYLÑDEK PÓ¸NOCNY, ROVANIEMI, HELSINKI, TURKU, SZTOKHOLM, KARLSKRONA 1 dzieƒ – odjazd autokaru z Krakowa o godz. 21.00. Pozosta∏e miejscowÊci wg. trasy nr 4 (str. II). 2 dzieƒ – przejazd autokarem do ÂwinoujÊcia (ok. 850 km), zaokr´towanie na prom. Wyp∏yni´cie do Ystad o godz. 13.00. Na pok∏adzie promu: restauracje, kawiarnie i bary, mo˝liwoÊç zakupów. ok. godz. 19.00 wyokr´towanie i przejazd do hotelu w okolicy Malmo (ok. 60 km). Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd na pó∏noc wzd∏u˝ wybrze˝a szwedzkiego do Gothenburga-drugiego co do wielkoÊci miasta Szwecji. Nast´pnie w drodze do Sarpsborg przejazd przez imponujàcy most o d∏ugoÊci 420 m Svinesund, ∏àczàcy Szwecj´ z Norwegià, skàd rozpoÊciera si´ pi´kny widok na fiord Idden. Przyjazd do Oslo (ok. 585 km). Zwiedzanie miasta: ulica Karl Johans Gate, Katedra Domirke, pomnik Christiana IV, gmach parlamentu, Teatr Narodowy, Pa∏ac Królewski, park Vigelanda ze 150 rzeêbami. Przejazd do hotelu. Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd przez Hamar do Lillehammer (ok. 185 km) – znanego na ca∏ym Êwiecie oÊrodka sportów zimowych. Zwiedzanie skansenu w Maihaugen. Przejazd dolinà Gudbrandsdal obfitujàcà w liczne wodospady do Trondheim (ok. 340 km) – pierwszej stolicy Norwegii. Spacer po mieÊcie: Katedra Nidaros – najwi´ksza Êredniowieczna budowla skandynawska i s∏ynne miejsce koronacji norweskich monarchów, Stare Miasto z charakterystycznymi domami z drewnianymi fasadami. Przejazd na pó∏noc do hotelu w Stjordal (ok. 35 km) lub okolicy. 5 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd wzd∏u˝ fiordu Trondheim. Przejazd przez Grong i Steinkjer (ok. 90 km). Nast´pnie przejazd wzd∏u˝ rzeki Namsen obfitujàcej w ∏ososie do Mosjöenmalowniczo usytuowanego miasteczka z panoramà na góry Seven Sisters. Kontynuacja podró˝y przez góry Korgen, skàd rozpoÊcierajà si´ pi´kne wi- doki, przez miasto Mo i Rana, po∏o˝onego nad fiordem Rana a nast´pnie przez okaza∏y p∏askowy˝ gór Saltffjell. Przekroczenie Ko∏a Podbiegunowego – krótki postój w centrum turystycznym. Dalsza podró˝ drogà wzd∏u˝ wysokich gór i g∏´bokich fiordów do Fauske (ok. 570 km). Zakwaterowanie w hotelu. Nocleg. 6 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd przez Ullsvag, podczas którego mo˝na podziwiaç niesamowity widok na Lofoty i wyspy Versteralen. Przyjazd do Bognes- przeprawa promowa do Skarberget. Przejazd do Narviku (ok. 250 km), miasta znanego z walk II Wojny Âwiatowej. Krótki spacer po mieÊcie, wizyta na cmentarzu wojskowym, gdzie sà pochowani polscy ˝o∏nierze. Dalsza podró˝ przez Ofotfjord do Bjerkviky i Gratangen-wzd∏u˝ wyboistego wybrze˝a pó∏nocnej Norwegii, skàd rozpoÊciera si´ pi´kna panorama na Ocean Arktyczny i fiord Lyngen. Przejazd do hotelu w okolicy Storslett (ok. 330 km) 7 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd przez prowincj´ Finnmark – krain´ tundry, reniferów i Lapoƒczyków, do Alty (ok. 180 km) – wioski rybackiej s∏ynàcej z ponad 2000 prehistorycznych rysunków naskalnych (pomnik Êwiatowego dziedzictwa kultury UNESCO). Zwiedzanie miasta. Kontynuacja podró˝y poprzez drog´ „pó∏nocnego s∏oƒca” do Skaidi, wzd∏u˝ fiordu Porsanger do Kafjord. Przejazd podziemnym tunelem do Honningsvag – najbardziej na pó∏noc po∏o˝onego miasta na Êwiecie. Krótki spacer po mieÊcie (mo˝liwoÊç zakupu drobnych pamiàtek). Przejazd do najdalej wysuni´tego na pó∏noc punktu w Norwegii – North Cape’u (ok. 205 km) zwanego „kraƒcem Europy”. Nocà z platformy widokowej mo˝liwoÊç zobaczenia zadziwiajàcego zjawiska jakim jest stolicy Szwecji. Zwiedzanie miasta widok s∏oƒca nie zachodzàcego za li- i jego najwa˝niejszych atrakcji: Stare ni´ horyzontu. W trakcie pobytu ist- Miasto, ratusz, parlament, Zamek nieje mo˝liwoÊç skorzystania z baru, Królewski. Wczesnym popo∏udniem restauracji, kina, poczty. Na pamiàtk´ wyjazd ze Sztokholmu. Przejazd ka˝dy uczestnik otrzyma certyfikat wzd∏u˝ wschodniego wybrze˝a pobytu na Przylàdku. Szwecji do Karlskrony (ok. 500 km) . 8 dzieƒ – WczeÊnie rano powrót do Zaokr´towanie na prom i nocny rejs Honningsvag, przejazd tunelem do do Gdyni. Kafjord a nast´pnie „drogà reniferów” 12 dzieƒ – Êniadanie. We wczesnych do lapoƒskiego miasta Karsjok. Ânia- godzinach rannych wyokr´towanie danie w hotelu. W Karigasniemi prze- w Gdyni. Ca∏odzienny przejazd przez kroczenie granicy z Finlandià i prze- terytorium Polski (ok. 800 km). Planowajazd przez Laponi´ do Ivalo a nast´p- ny powrót do Krakowa ok. godz. 21.00 nie do Rovaniemi. Po drodze krótki KOD TERMINY CENA postój w s∏ynnej wiosce NNO0625 25.06 – 06.07 3750 Âw. Miko∏aja, po∏o˝onej NNO0723 23.07 – 03.08 3750 na Kr´gu Polarnym. NocDop∏ata do 7 obiadokolacji 850 z∏ leg w hotelu w okolicy Dop∏ata do pokoju 1-os.: 1160 z∏ (nie Rovaniemi. Ca∏odzienna dotyczy promu) trasa to ok. 695 km. Cena obejmuje: 9 noclegów, z czego 7 noc9 dzieƒ – Êniadanie. Spa- legów w hotelach **/*** (pokoje 2, 3 osobocer po stolicy Laponii: we z ∏azienkami), 2 noclegi na promie Artikum – informujàce kabiny 4-os. wewn´trzne, 10 Êniadaƒ, bilety o krajobrazie i mieszkaƒ- na wszystkie pozosta∏e promy wg. programu, cach kr´gu polarnego. obligatoryjnà op∏at´ za pobyt na Przylàdku Przejazd do Kemi po∏o- Pó∏nocnym i pamiàtkowy certyfikat, autokar ˝onego w Zatoce Botnickiej, a nast´p- komfortowy, opiek´ pilota przewodnika, ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. nie do „bia∏ego miasta” Oulu. Prze- Sugerujemy zaopatrzyç si´ w ok. 400 NOK, jazd przez malowniczà krain´ Jezior 150 SEK, 50 EURO na bilety wst´pu i obligaFiƒskich do Jyvaskyla (ok. 525 km). Za- toryjnych przewodkwaterowanie w hotelu. Nocleg. ników miej10 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do skich. Lahti (ok. 165 km) mo˝liwoÊç zwiedzania muzeum narciarstwa. Przejazd do stolicy Finlandii: Helisinek (ok. 105 km) – Europejskiego Miasta Kultury 2000. Zwiedzanie najciekawszych zabytków miasta: Plac Senacki, uznawany za jeden z najbardziej udanych placów Europy, katedra Âw. Miko∏aja, pomnik Sibeliusa, FINLANDIA prawos∏awny Sobór UspieƒNORWEGIA ski, secesyjna ulica Loutsikatu. Po po∏udniu przejazd do Turku (ok. 170 km) – starej stolicy. SZWECJA Zaokr´towanie na prom i nocny rejs do Sztokholmu. 11 dzieƒ – Êniadanie na promie. Przyp∏yni´cie we wczeBIA¸ORU NIEMCY POLSKA snych godzinach rannych do Nordkapp Alta Narvik Bognes Fauske Rovaniemi Trondheim Lahti Lillehamer Turku Oslo Helsinki Sztokholm ESTONIA Gothenburg ¸OTWA Karlskrona DANIA Malmö Ystad LITWA ROSJA ÂwinoujÊcie HOLANDIA Trondheim 11 8 dni Norwegia 8 dni Petersburg TRELLEBORB, OSLO, LILLEHAMMER, GAIRANGER, SOGNEFJORD, BERGEN, GEILO, TRELLEBORG WILNO, RYGA, TALLIN, PETERSBURG, CARSKIE SIO¸O, PETERHOF, TARTU, SZAWLE, GÓRA KRZY˚Y, KOWNO malownicza kraina fiordów 1 dzieƒ – odjazd autokaru z Krakowa o godz. 12.00. Pozosta∏e miejscowoÊci wg trasy nr 2 (str. II). Przejazd przez Niemcy do Sassnitz. 2 dzieƒ – O godz. 3.00 przeprawa promowa do Szwecji (miejsca pok∏adowe). Wyokr´towanie w Trelleborgu o godz. 7.00. Przejazd do Oslo autostradà wzd∏u˝ zachodniego wybrze˝a Szwecji. Dojazd do granicy z Norwegià w Svinesund. Przejazd przez imponujàcy most o d∏ugoÊci 420 m stanowiàcy przejÊcie graniczne mi´dzy Szwecjà i Norwegià. Po po∏udniu przyjazd do hotelu w okolicy Oslo. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Zwiedzanie najs∏ynniejszych zabytków miasta z przewodnikiem lokalnym: imponujàcy budynek Opery, ulica Karl Johans Gate, gmach parlamentu, Teatr Narodowy, Pa∏ac Królewski, twierdza Akershus, park Vigelanda ze 150 rzeêbami. Wizyta na wzgórzu Holmenkollen, skàd rozpoÊciera si´ pi´kna panorama na miasto. Przejazd przez typowy norweski krajobraz, wzd∏u˝ brzegów Jeziora Mjosa do Lillerhammer – Êwiatowej s∏awy oÊrodka sportów zimowych. Dalsza trasa prowadzi dolinà Gudbrandsdal, z zachowanà zabudowà staro˝ytnych domostw, do miejscowoÊci Dombas. Zakwaterowanie i nocleg w okolicy Dombas. 4 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd z Dombas dolinà Romsdal, gdzie zaczyna si´ jedna z najwi´kszych atrakcji turystycznych Norwegii – serpentynowa „Droga Trolli”. Krótka przeprawa promowa z Linge do Eidsdal. Dalsza podró˝ Drogà Or∏ów do wioski Geiranger – jednej z najpi´kniej po∏o˝onych miejscowoÊci w Norwegii u podnó˝a gór nad Geirangerfjord. Przejazd wzd∏u˝ jeziora Jolster do Forde nad Nordfjord. Nocleg w okolicy Forde. 5 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Fjerlandu, gdzie b´dzie mo˝liwoÊç zobaczenia j´zora lodowca Boyumsbreen. Przejazd nad brzegami najd∏u˝szego i najg∏´bszego fjordu Sognefjord do Manhiller. Przeprawa promowa do Fodnes. Przejazd najd∏u˝szym tunelem w Norwegii (blisko 25 km) do Flam. Dla ch´tnych wycieczka statkiem do Gudvangen po Aurlandsfjord i Naeroyfjord (najw´˝szy fjord w Europie). Mo˝liwoÊç podziwiania wspania∏ych wodospadów oraz wiosek usytuowanych na zboczach gór. Przejazd z Gudvangen przez kanion Stalheim do Voss, a nast´pnie w kierunku Bergen – stolicy fiordów norweskich. Nocleg. 6 dzieƒ – Êniadanie. Zwiedzanie miasta z przewodnikiem m.in.: Stare Miasto ze s∏ynnymi skandynawskimi drewnianymi domami, wie˝a Rosenkrantza. Przejazd z Bergen wzd∏u˝ przepi´knego Hardangerfjord do Bruravik. Rejs promem do Brimnes. Przejazd przez kanion Mabodal do Foslli, które pozostawia niezapomniane wra˝enia. Krótki postój przy wspania∏ym wodospadzie Voringsfoss o 182-metrowym spadku wody. Przejazd do Geilo-wypoczynkowej miejscowoÊci narciarskiej. Zakwaterowanie i nocleg. 7 dzieƒ – Êniadanie. Wyjazd z Geilo przez Oslo do Malmo, a nast´pnie do Trelleborga. O godz. 22.30 odp∏yni´cie promu do Niemiec (miejsca pok∏adowe). Nocny rejs. 8 dzieƒ – o 2.30 wyokr´towanie i przejazd przez terytorium Polski. Planowany powrót do Krakowa ok.godz. 14.00. NR IMPREZY TERMIN NFI0702 02.07 – 09.07 NFI0806 06.08 – 13.08 CENA 2520 2520 Dop∏ata do 5 obiadokolacji: 520 z∏ Dop∏ata do pokoju 1-os.: 820 z∏ Cena obejmuje: 5 noclegów ze Êniadaniami w hotelach odpowiadajàcych standardem hotelom **/*** (pokoje 2 lub 3-osobowe z ∏azienkami): 1 w ok. Oslo, 1 w ok. Dombas, 1 w ok. Forde, 1 w ok. Bergen, 1 w ok. Geilo, prom: Sassnitz–Trelleborg–Sassnitz, Bruravik-Brimnes, Manhiller-Fodnes, Eidsdal-Linge, rejs po Sognefjord z Flam do Gudrangen, przewodnika lokalnego po Oslo i Bergen, autokar komfortowy, ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u, opiek´ pilota-przewodnika. Sugerujemy zaopatrzenie si´ w ok. 450 NOK na bilety wst´pu. 1 dzieƒ – odjazd autokaru z Krakowa o godz. 6.00. Pozosta∏e miejscowoÊci wg trasy nr 6 . Przyjazd do Wilna (ok. 800 km). Krótki spacer po starówce wileƒskiej. Przejazd do hotelu w Wilnie. Nocleg. 2 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Rygi (ok. 290 km). Spacer po Rydze: zabytki hanzeatyckiej Rygi, Stare Miasto. Przejazd do hotelu w okolicy Tallina (ok. 310 km). Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Tallina. Spacer po Tallinie: Górne Miasto: baszta Kiek in de Koek, sobór Aleksandra Newskiego, katedra, zamek Toompea, Dolne Miasto: kompleks Êredniowiecznych kamieniczek Kolm Oede zwanych Trzy Siostry, koÊció∏ Êw. Olafa, klasztor Dominikaƒski, ratusz, Apteka Magistracka, baszta Gruba Ma∏gorzata. Przejazd do hotelu w Petersburgu (ok. 370 km). Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Zwiedzanie Ermita˝u najwi´kszej na Êwiecie kolekcji dzie∏ m.in. Leonarda da Vinci, Micha∏a Anio∏a, Rafaela, Tycjana, Rembrandta, Rubensa i francuskich impresjonistów. Zwiedzanie Petersburga: Pa∏ac Admiralicji, sobór Êw. Izaaka, pomnik Piotra Wielkiego, Twierdza Pietropaw∏owska. Spacer bulwarami Newy. Wieczorem przeja˝d˝ka statkiem spacerowym po Newie i jej kana∏ach. Powrót do hotelu. Nocleg. 5 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd autokarem i zwiedzanie Carskiego Sio∏a z Bursztynowà Komnatà – rezydencji carycy Katarzyny i Peterhofu – dawnej rezydencji cesarskiej (zwiedzane sà ogrody i fontanny Peterhofu). Zwiedzanie Petersburga: nabrze˝e pa∏acowe i Pola Marsowe. Powrót do hotelu. Nocleg. 6 dzieƒ – Êniadanie: Zwiedzanie Petersburga. Newski Prospekt, Sobór Kazaƒski, sobór Spas na Krowi. Przejazd do Tartu (ok. 335 km). Krótki spacer po Tartu: Plac Ratuszowy z ratuszem, nabrze˝e rzeki Emy z pi´knym mostem Kaarsild, uniwersytet, koÊció∏ Êw. Jana, wzgórze Toomemaegi, katedra Êw. Piotra i Paw∏a. Przejazd do hotelu FINLAN NORWEGIA Tallin Dombas Voss Bergen i Kraje Nadba∏tyckie Bruravik Geilo ESTONIA Oslo Tartu Sarpsborg ESTO Ryga SZWECJA ¸OTW DANIA Helsingborg LITWA Trelleborg ROSJA ¸OTWA Szawle LITWA Kowno Sassnitz Rosja HOLANDIA 12 St. Petersbu NIEMCY POLSKA Wilno w okolicy Tartu. Nocleg. 7 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Wilna (ok. 540 km). Po drodze krótki postój na Górze Krzy˝y i w miejscowoÊci Szawle: koÊció∏ Êw. Piotra i Paw∏a, okràg∏y amfiteatralny plac, rzeêba ∏ucznika. Przejazd do hotelu w Wilnie. Nocleg. 8 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Kowna (ok. 100 km). Spacer po Kownie: zamek, koÊció∏ Êw. Piotra i Paw∏a, ratusz zwany „Bia∏ym ¸ab´dziem”, dom Perkuna, Aleja WolnoÊci – g∏ówny pasa˝ handlowy, koÊció∏ Âw. Micha∏a Archanio∏a w stylu bizantyjskim. W godzinach po∏udniowych wyjazd do Polski. Przyjazd do Krakowa (ok. 750 km) ok. godz. 22.00 NR IMPREZY TERMIN KNB0514 14.05 – 21.05 KNB0625 25.06 – 02.07 KNB0806 06.08 – 13.08 CENA 1620 1770 1620 Dop∏ata do 7 obiadokolacji: 380 z∏ Dop∏ata do pokoju 1 os.: 520 z∏ Cena obejmuje: 7 noclegów ze Êniadaniami w hotelach **/*** (pokoje 2 lub 3 osobowe z ∏azienkami): 2 w Wilnie, 1 w Tallinie, 3 w Petersburgu, 1 w Tartu, autokar komfortowy, opiek´ pilota-przewodnika, ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Cena nie obejmuje: kosztu wizy i poÊrednictwa wizowego ok. 220 z∏ Sugerujemy zaopatrzenie si´ w ok. 95 EURO na bilety wst´pu, inne obligatoryjne op∏aty, przewodników miejskich i rejs stateczkiem po Newie. UWAGA: Dokumenty potrzebne do otrzymania wizy rosyjskiej (wype∏niony formularz wizowy, 1 zdj´cie i paszport wa˝ny min. 6 miesi´cy) nale˝y dostarczyç do biura na 21 dni przed rozpocz´ciem imprezy. Petersburg Petersburg 10 dni Anglia, Walia, Szkocja LONDYN, YORK, CAMBRIDGE, EDYNBURG, PITLORCHY, INVERNESS, LOCH NESS, FORT WILLIAM, GLENCOE, LOCH LOMOND, LIVERPOOL, CHESTER, CARDIFF, BATH, SALISBURY, STONEHENGE 1 dzieƒ – odjazd autokaru z Krakowa o godz. 6.00. Pozosta∏e miejscowoÊci wg trasy nr 1 (str. II). Ca∏odzienna podró˝ przez Polsk´ oraz Niemcy. Przyjazd do hotelu na terenie Niemiec (ok. 950 km). Nocleg. 2 dzieƒ – Êniadanie. Podró˝ przez Niemcy, Holandi´ i Belgi´. Przyjazd do Calais (ok. 500 km) we Francji. Przeprawa promem lub tunelem do Wielkiej Brytanii. Przyjazd do stolicy Wielkiej Brytanii – Londynu (ok. 115 km) oraz zwiedzanie miasta: Tower of London, s∏ynny most Tower Bridge, St. Paul’s Cathedral – najstarsza katedra w Londynie. Przejazd do hotelu. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Kontynuowanie zwiedzania Londynu: Big Ben, Houses of Parliament, Westminster Abbey, National Gallery, królewska rezydencja – Buckingham Palace. Spacer Whitehall do Trafalgar Square z Kolumnà Nelsona. Po drodze Downing Street nr 10, siedziba premiera Wielkiej Brytanii. Wizyta w Soho – dzielnicy rozrywki. Powrót do hotelu. Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Yorku (ok. 350 km) w pó∏nocno-wschodniej cz´Êci Anglii. Po drodze postój w starym uniwersyteckim mieÊcie – Cambridge oraz zwiedzanie s∏ynnych uczelni – Trinity College, Queens’ College, King’s College i King’s College Chapel oraz Biblioteki Wrena. Przyjazd do starego, za∏o˝onego jeszcze przez Rzymian miasta York, które w IX w. by∏o stolicà wikingów, zwiedzanie York Minster – wspania∏ej katedry, najwi´kszej gotyckiej budowli w Wielkiej Brytanii. Przejazd do hotelu. Nocleg. 5 dzieƒ – Êniadanie. Przyjazd do stolicy Szkocji zwanej „Atenami Pó∏nocy” – Edynburga (ok. 350 km). Zwiedzanie: Uniwersytet Edynburski, Pa∏ac Holyrood (z zewnàtrz)– szkocka Stonehenge hotelu (ok. 300 km). Nocleg. 7 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do „miasta Beatlesów” – Liverpoolu (ok. 320 km). Wizyta w Katedrze Chrystusa Króla – najwi´kszej na Êwiecie katedry anglikaƒskiej oraz w miar´ wolnego czasu w Muzeum Morskim. Przejazd do Chester (ok. 25 km). Spacer po znanym z rzymskich murów Chester. Przejazd na nocleg w okolicy Birmingham (ok. 165 km). 8 dzieƒ – Êniadanie we wczesnych godzinach porannych. Przejazd do Cardiff (ok. 220 km). Zwiedzanie s∏ynnego gotyckiego zamku, b´dàcego jednà z rezydencji królewskich – Castle of Cardiff. Przyjazd do Bath (ok. 90 km). Zwiedzanie: opactwo Bath Abbey ze s∏ynnymi witra˝ami, spacer po pe∏nym uroku mieÊcie z rzymskimi budowlami i gregoriaƒskimi kamienicami z kamienia. Przejazd do hotelu. Nocleg. 9 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Salisbury (ok. 85 km). Zwiedzanie Êredniowiecznej katedry. Przejazd do Stonehenge (ok. 20 km), s∏ynàcego z kamiennego kr´gu. Przejazd do Fol- rezydencja królowej, Zamek Edynburski wzniesiony na Castle Rock (granitowym szczycie wygas∏ego wulkanu), Royal Mile, ciàg czterech starych ulic od Castle Hill do Canogate – swoista królewska trasa stolicy Szkocji. Przejazd do hotelu w okolicy Glasgow (ok. 100 km). Nocleg. 6 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do destylarni whisky. Przejazd do Inverness (ok. 280 km). Zwiedzanie: Old High Church, Abertaff House – najstarsza, zachowana w ca∏oÊci, budowla Inverness, ratusz z legendarnym Mercat Cross – zamek o bujnej historii, w którym to Szekspir umieÊci∏ scen´ zamordowania Dunkana. Przyjazd nad jezioro Loch Ness – szukanie legendarnego potwora zwanego pieszczotliwie Nessy oraz podró˝ nabrze˝ami jeziora m.in. obok ruin Êredniowiecznego zamku Urguhart Castle. Przejazd do surowej Doliny ¸ez – Glencoe, przepi´knej krainy b´dàcej jednà z wizytówek Szkocji, nad najwi´ksze szkockie jezioro Loch Lomond. Przejazd przez Fort William, miasta w pobli˝u okrytego Êniegiem masywu Ben Nevis, najwy˝szego szczytu Wielkiej Brytanii. Powrót do Edynburg kestone. Przeprawa promem lub tunelem do Francji. Podró˝ przez Francj´, Belgi´, Holandi´ do hotelu w Niemczech (ok. 450 km). Nocleg. 10 dzieƒ – Êniadanie. Podró˝ przez Niemcy oraz Polsk´. Przyjazd do Krakowa (ok. 1000 km) ok. godz. 24.00. NR IMPREZY TERMIN AWS0625 25.06 – 04.07 AWS0806 06.08 – 15.08 CENA 2640 2640 Dop∏ata do 7 obiadokolacji: 580 z∏ (poza kalacjami w Niemczech) Dop∏ata do pokoju 1 os.: 850 z∏ Cena obejmuje: 9 noclegów ze Êniadaniami, z czego 2 noclegi w hotelu klasy turystycznej w Niemczech (pokoje 2-osobowe z ∏azienkami), 5 noclegów w Anglii i 2 w Szkocji w hotelach **/***, przeprawa promowa lub przejazd tunelem Calais-Folkestone-Calais, przejazd autokarem komfortowym, opiek´ pilota-przewodnika, ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Sugerujemy zaopatrzenie si´ w ok. 120 GBP na bilety wst´pu oraz przejazdy komunikacjà miejskà w Londynie. Uwagi: jeden dzieƒ w Londynie grupa porusza si´ komunikacjà miejskà Buckingham Palace Loch Ness Inverness SZKOCJA Fort William Edinburgh Windsor IRLANDIA PÓŁNOCNA York Dublin Liverpool IRLANDIA ANGLIA WALIA Cambridge Londyn Bath Salisbury Cardiff Bristol Londyn 13 10 dni Irlandia, Anglia, Walia LONDYN, CASHEL, ADERE, ROSS CASTEL, BUNRATTY, BURREN, DUBLIN, CAERNARFON, LLANGOLLEN 1 dzieƒ – odjazd autokaru z Krakowa dzanie ruin zamku oraz spacer po urokliwe budownictwo. Dojazd do o godz. 6.00. Pozosta∏e miejscowoÊci okolicy. Zakwaterowanie w hotelu Bunratty, zwiedzanie za∏o˝onego jeszcze przez Wikingów, pot´˝nego, wg trasy nr 1 (str. II). Ca∏odzienna po- w okolicy Waterford. Nocleg. dró˝ przez Polsk´ oraz Niemcy. Przy5 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Ca- Êredniowiecznego zamku Bunratty jazd do hotelu na terenie Niemiec shel, jednego z najcz´Êciej odwiedza- Castle, a nast´pnie, stanowiàcego (ok. 950 km). Nocleg. nych miejsc w Irlandii. Zwiedzanie niezwyk∏à atrakcje skansenu Bunratty 2 dzieƒ – Êniadanie. Podró˝ przez zespo∏u Êredniowiecznych budowli Folk Park, który ukazuje wyglàd XIXNiemcy, Holandi´ i Belgi´. Przyjazd sakralno-obronnych Rock of Cashel. -wiecznej wsi irlandzkiej. Ciekawostdo Francji. Przejazd tunelem lub pro- Jest to obiekt reprezentujàcy sztuk´ kà jest fakt, i˝ w niektórych domkach mem do Wielkiej Brytanii. Przyjazd celtyckà oraz Êredniowiecznà archi- utworzono sklepy, piekarnie i inne tedo Londynu, zwiedzanie twierdzy To- tektur´. Przejazd na po∏udnie do Mi- go typu obiekty. Przejazd nad brzeg wer of London, budowli b´dàcej dleton – zwiedzanie destylarni, Atlantyku, podziwianie niesamowiw ciàgu swej d∏ugiej historii rezyden- w której produkuje si´ s∏ynnà Jame- tych 200-metrowej wysokoÊci klifów cjà królewskà, zbrojownià, wi´zie- son Whiskey. Przejazd do Blarney, Moher. Podró˝ przez ksi´˝ycowy kraniem, miejscem straceƒ, mennicà, zwiedzanie Blarney Castle – mo˝li- jobraz regionu Burren, p∏askowy˝u a obecnie miejscem przechowywania woÊç poca∏owania Blarney Stone. Le- z wapienia i ∏upku. Zakwaterowanie klejnotów królewskich. Spacer po genda g∏osi, ˝e dzi´ki temu poca∏un- w hotelu w okolicach Galway – mias∏ynnym moÊcie Tower Bridge. Na- kowi otrzyma si´ dar elokwencji sta uznanego za stolic´ celtyckiej Irst´pnie przejÊcie do katedry Êw. Paw- i umiej´tnoÊci przekonywania. Noc- landii. Nocleg. ∏a, spacer po City – dzielnicy ban- leg w okolicach Killarney – miasta 7 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Duków, sàdów, gie∏dy. Przyjazd do ho- po∏o˝onego w hrabstwie Kerry s∏ynà- blina. Zwiedzanie Guinness Storehotelu w okolicach Londynu. Zakwate- cego z Ring of Kerry, na obszarze Par- use, kilkupi´trowej ekspozycji prezenku Narodowego Killarney. rowanie, nocleg. tujàcej dzieje tego najbardziej popu3 dzieƒ – Êniadanie. Dalsze zwiedza6 dzieƒ – Êniadanie. Zwiedzanie Êre- larnego towaru eksportowego Irlandii, nie miasta: na poczàtek przeja˝d˝ka dniowiecznego zamku Ross Castle, a nast´pnie panoramiczne oglàdanie podniebnà „karuzelà” London Eye, w którym odtworzony zosta∏ XVII miasta, m.in. katedry Êw. Patryka i Dupodziwianie panoramy miasta „pra- i XVIII-wieczny wystrój, oraz ogro- blin Castle. Potem czas wolny w kolowie” z lotu ptaka, nast´pnie spacer dów i domu Muckross, pochodzà- rowej dzielnicy Temple Bar. Zakwateobok Parlamentu i Big Bena, zwie- cych z XIX wieku. Przejazd przez naj- rowanie w hotelu. Nocleg. dzanie opactwa Westminster Abbey – ∏adniejszà irlandzkà wiosk´ Adare, 8 dzieƒ – Êniadanie. Po Êniadaniu miejsca koronacji i pochówku wielu w której zachowa∏o si´ tradycyjne, przep∏yniecie porannym promem do s∏ynnych królów angielskich, przejHolyhead w Walii. Przejazd do CaerÊcie s∏ynnà alejà Whitehall, przy któnarfon – zwiedzanie imponujàcego, rej mieszczà si´ niemal wszystkie najbardziej znanego walijskiego zamnajwa˝niejsze instytucje rzàdowe ku. Nast´pnie przejazd przez malowkraju, m.in. Downing Street, nast´pniczy Park Narodowy Snowdonia do nie Trafalgar Square z Kolumnà Nelurokliwego miasteczka Llangollen, SZKOCJA sona, Pa∏ac Buckingham. Spacer po podziwianie kamiennego mostu LlanSoho – Piccadilly Circus, Leicerster gollen Bridge i Pontcysyllte AquSquare, dzielnicy kin, teatrów, klueduct. Zakwaterowanie w hotelu bów, pubów i restauracji. Powrót do w okolicach Milton Keynes. Nocleg. IRLANDIA PÓŁNOCNA hotelu. Nocleg. 9 dzieƒ – Êniadanie. Przeprawa tunelem lub promem do Francji. Podró˝ 4 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Holyhead Dublin Fishguard, zaokr´towanie na prom Caernarfon do Rosslare. W miar´ mo˝liwoÊci Ross IRLANDIA ANGLIA Burren Cashel Castle czasowych zwiedzanie Tenby – Castle WALIA Rosslare urokliwego miasteczka w po∏uBlarney Fishguard Londyn dniowo-zachodniej Walii. Zwie- przez Francj´, Belgi´, Holandi´ do hotelu w Niemczech (ok. 450 km). Nocleg. 10 dzieƒ – Êniadanie. Podró˝ przez Niemcy oraz Polsk´. Przyjazd do Krakowa ok. godz. 24.00. KOD IRL0528 IRL0716 14 CENA 2690 2690 Dop∏ata do 7 obiadokolacji: 620 z∏ (poza kolacjami w Niemczech) Dop∏ata do pokoju 1-os.: 420 z∏ Cena obejmuje: 9 noclegów ze Êniadaniami, z czego 2 noclegi w hotelu klasy turystycznej w Niemczech (pokoje 2, osobowe z ∏azienkami), 3 noclegi w Anglii i 4 w Irlandii w hotelach **/*** (pokoje 2 osobowe z ∏azienkami), przejazd tunelem lub promem, przeprawa promem Pembroke-Rosslare, Dublin-Holyhead, przejazd autokarem komfortowym, opiek´ pilota-przewodnika, ubezpieczenie KL i NNW. Sugerujemy zaopatrzenie si´ w ok. 60 GBP oraz 100 Euro na bilety wst´pu, przewodników miejskich oraz przejazdy komunikacjà miejskà w Londynie Zamek Cashel Dublin Dublin Londyn TERMIN 28.05 – 06.06 16.07 – 25.07 5 dni Bawaria i zamki 7 dni Cztery kraje Âladami Króla Ludwika Austria, Lichtenstein, Szwajcaria, Niemcy MELK, CHIEMSEE, SALZBURG, FÜSSEN - ZAMKI LUDWIKA BAWARSKIEGO GARMISCH PARTENKIRCHEN, ZUGSPITZE, MONACHIUM SALZBURG, LUCERNA, EINSIEDELN, RAPPERSWIL, SÄNTIS, ST. GALLEN, FELDKIRCH, WODOSPADY NAD RENEM, STEIN AM RHEIN, KONSTANCJA, MAINAU, LINDAU, FÜSSEN 1 dzieƒ – odjazd autokaru z Krakowa o godz. 6.00. Pozosta∏e miejscowoÊci wg trasy nr 3 (str. II). Podró˝ przez Czechy i Austri´. Przyjazd do Melk (ok. 520 km). Zwiedzanie opactwa benedyktyƒskiego. Przejazd do hotelu w okolicy Salzburga (ok. 250 km). Nocleg. 2 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Salzburga. Spacer po barokowej cz´Êci miasta: katedra, opactwo Êw. Piotra, koÊció∏ franciszkaƒski, koÊció∏ kolegialny, pa∏ac i fontanna Residenz, Dom Mozarta. Przejazd autokarem nad Chiemsee (ok. 50 km), wycieczka statkiem na wysp´ Herreninsel. Zwiedzanie zamku Neues Schloss (Nowy Zamek), zbudowanego przez króla Ludwika II Bawarskiego na wzór pa∏acu w Wersalu. Przejazd do hotelu w Hohenschwangau. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Zwiedzanie zamku Ludwika Bawarskiego Neuschwanstein. Przejazd do Garmisch Partenkirchen, najs∏ynniejszego miasta w niemieckich Alpach. Przejazd do Oberammergau s∏ynàcego z widowisk pasyjnych oraz fresk zdobiàcych miejscowe domy. Wizyta w Zamku Linderhof oraz w zamku Hohenschwangau. Powrót do hotelu. Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Monachium. Zwiedzanie: pa∏ac Nymphenburg i spacer po ogrodach; Karlstor – Êredniowieczna brama miasta, fontanna Richard-Strauss-Brunnen, renesansowy koÊció∏ Êw. Micha∏a, koÊció∏ NMP, Marienplatz: Nowy Ratusz, koÊció∏ Êw. Piotra, koÊció∏ Ducha Êwi´tego; Hofbraeuhaus – jedna z najs∏awniejszych monachijskich piwiarni. W godzinach wieczornych wyjazd do Polski. 5 dzieƒ – przyjazd do Krakowa (ok. 900 km) ok. godz. 9.00. NR IMPREZY TERMIN BAA0430 30.04 – 04.05 BAA0716 16.07 – 20.07 BAA0910 10.09 – 14.09 CENA 1040 960 1040 Dop∏ata do 3 obiadokolacji: 100 z∏ Dop∏ata do pokoju 1-os.: 230 z∏ Cena obejmuje: 3 noclegi ze Êniadaniami w gasthofach klasy turystycznej (pokoje 2, 3 osobowe z ∏azienkami), 1 w okolicach Salzburga, 2 w okolicy Hohenschwangau, autokar komfortowy, opiek´ pilota-przewodnika, ubezpieczenie KL i NNW i baga˝u. Sugerujemy zaopatrzenie si´ w ok. 85 EURO na bilety wst´pu, statek, inne obligatoryjne op∏aty i przewodników miejskich oraz 250 KCZ na posi∏ki w Czechach. Hohenschwangau Salzburg 1 dzieƒ – odjazd autokaru z Krakowa o godz. 6.00. Pozosta∏e miejscowoÊci wg trasy nr 3 (str. II). W godzinach wieczornych przyjazd do hotelu w Czechach przy granicy austriackiej (ok. 560 km). Nocleg. 2 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Salzburga (ok. 205 km). Zwiedzanie: zamek Hellbrunn, twierdza Hohensalzburg. Spacer po barokowej cz´Êci miasta: katedra, opactwo Êw. Piotra, koÊció∏ franciszkaƒski, koÊció∏ kolegialny, pa∏ac i fontanna Residenz, Dom Mozarta. Przejazd do hotelu na terenie Austrii (ok. 320 km) w pobli˝u granicy z Lichtensteinem, Szwajcarià i Niemcami. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Lichtensteinu. Spacer po Vaduz, które jest stolicà ksi´stwa. Przejazd do Lucerny (ok. 135 km), miasta po∏o˝onego nad Jeziorem Czterech Kantonów i urzekajàcego turystów Êredniowiecznà starówkà. Zwiedzanie: Lwi Pomnik, most Kapellbrücke, barokowy koÊció∏ jezuicki, most Spreuerbrücke pokryty malowid∏ami z XVII wieku, renesansowy ratusz. Rejs statkiem po jeziorze. Przejazd autokarem do Einsiedeln (ok. 60 km) – oÊrodka kultu i celu pielgrzymek w Szwajcarii. Przejazd do Rapperswil (ok. 20 km). Spacer po mieÊcie: zamek z XII-XIV w., gdzie znajduje si´ muzeum polskie, koÊció∏, ratusz. Powrót do hotelu (ok. 100 km). Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd autokarem do podnó˝a Säntis (ok. 70 km). Wyjazd kolejkà na szczyt (2502 m n.p.m.), skàd rozpoÊciera si´ pi´kny widok na Jezioro Bodeƒskie i Zury- NIEMCY Neuschwanstein Mainau Melk MCY Monachium Salzburg Füssen Garmish Partenkirchen Insbruck Lucerna Füssen LIECHTENVaduz STEIN ZWAJCARIA AUSTRIA Davos Melk Konstancja Lindau Stein am Rein Rapperswill St. Gallen Einssiedeln Feldkirch skie oraz Alpy. Przejazd do St.Gallen (ok. 30 km). Zwiedzanie: starówka nale˝àca do jednej z najpi´kniejszych w Szwajcarii, kolegiata, pobenedyktyƒska biblioteka klasztorna za∏o˝ona w IX w., ratusz miejski. Przejazd do Feldkirch (ok. 55 km). Spacer po starówce. Powrót do hotelu (ok. 50 km). Nocleg. 5 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd nad najwi´ksze w Europie wodospady na Renie. Krótki postój. Przejazd do Stein am Rhein (ok. 120 km). Spacer uliczkami z XVI-wiecznymi bramami miejskimi i basztami stra˝niczymi oraz podziwianie malowide∏ na fasadach budynków przy Rathausplatz. Przejazd do Konstancji (ok. 20 km), spacer po mieÊcie i wycieczka na wysp´ Mainau z kwiatowymi ogrodami. Powrót do hotelu (ok. 100 km). Nocleg. 6 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Lindau (ok. 90 km). Spacer po miasteczku. Przejazd do Füssen (ok. 100 km). Zwiedzanie zamków Ludwika Bawarskiego: Neuschwanstein i Hohenschwangau. Nocna podró˝ przez Niemcy i Austri´. 7 dzieƒ – przejazd przez Czechy do Polski. Powrót do Krakowa (ok. 960 km) ok. godz. 9.00 NR IMPREZY TERMIN CZK0716 16.07 – 22.07 CZK0813 13.08 – 19.08 CZK0910 10.09 – 16.09 CENA 1290 1290 1290 Dop∏ata do 4 obiadokolacji: 180 z∏ (w Austrii) Dop∏ata do pokoju 1 os.: 280 z∏. Cena obejmuje: 5 noclegów: 1 nocleg ze Êniadaniem w Czechach hotel klasy turystycznej (pokoje 2 lub 3 os.), 4 noclegi ze Êniadaniami w Austrii, w hotelu lub gasthofie *** (pokoje 2 lub 3 osobowe z ∏azienkami), autokar komfortowy, opiek´ pilota-przewodnika, ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Sugerujemy zaopatrzenie si´ w ok. 90 CHF i 90 EURO na bilety wst´pu, rejs, kolejk´, inne op∏aty obligatoryjne i przewodników miejskich oraz 250 KCZ na posi∏ki w Czechach. WŁOCH Stein am Rhein Lucerna Salzburg Konstancja 15 7 dni Uroki Szwajcarii LICHTENSTEIN, LOCARNO, LUGANO, BERNO, ZURYCH, GRINDELWALD, JUNGFRAUJOCH, GRUYERES, LOZANNA, GENEWA, MONTREUX, LUCERNA 1 dzieƒ – odjazd autokaru z Krakowa o godz.6.00. Pozosta∏e miejscowoÊci wg trasy nr 3 (str. II). Przejazd przez Czechy i Austri´. W póênych godzinach wieczornych przyjazd do hotelu w okolicy Innsbrucka (ok. 900 km). Nocleg. 2 dzieƒ – wczesne Êniadanie. Przejazd autokarem do Lichtensteinu (ok. 170 km). Spacer po Vaduz, które jest stolicà ksi´stwa. Przejazd do Locarno (ok. 165 km), po∏o˝onego na pó∏nocnym kraƒcu jeziora Maggiore. Zwiedzanie klasztoru Madonna del Sasso, po∏o˝onego na wysokiej skale. Spacer po wàskich uliczkach Starego Miasta. Przejazd autokarem do Lugano (ok. 20 km). Zwiedzanie: koÊció∏ Matki Boskiej od Anio∏ów ze s∏ynnymi freskami Luiniego, katedra San Lorenzo ze wspania∏à renesansowà fasadà. Przejazd do hotelu w okolicy Lucerny (ok. 180 km). Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd autokarem do Berna (ok. 90 km). Zwiedzanie: berneƒska starówka z zabytkowymi domami z podcieniami i kolorowymi fontannami, Wie˝a Zegarowa z ruchomymi figurkami, Parlament, XV wieczna katedra gotycka, Dom Einsteina, ratusz. Przejazd do Zurichu (ok. 100 km). Zwiedzanie miasta: starówka z siatkà zabytkowych uliczek, katedra, koÊció∏ Êw. Piotra z najwi´kszym na Êwiecie zegarem, koÊció∏ Fraumuenster z witra˝ami Chagalla. Powrót do hotelu (ok. 120 km). Nocleg. Zurych Berno LIECHTENSTEIN Vaduz SZWAJCARIA Lucerna Lozanna Insbruck Chur Grindewald Locarno Lugano Genewa Montreux WŁOCH 4 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Grindelwald (ok. 90 km), zwanego zielonà wioskà lodowà. Wyjazd kolejkà z´batà na Jungfraujoch (3454 m n.p.m.), skàd rozpoÊciera si´ przepi´kna panorama Alp. Zwiedzanie Pa∏acu Lodowego – wykutej w lodowcu galerii rzeêb. Powrót do hotelu (ok. 90 km). Nocleg. 5 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Gruyeres (ok. 115 km), znanego oÊrodka serwowarstwa. Spacer po uliczkach z pi´knymi XV i XVI-wiecznymi domami i wynios∏ym zamkiem. Przejazd do po∏o˝onej na stromych stokach Lozanny (ok. 70 km). Zwiedzanie: katedra – uwa˝ana za najpi´kniejszy koÊció∏ gotycki w Szwajcarii, Fontanna SprawiedliwoÊci, ratusz. Przejazd do Genewy (ok. 60 km). Zwiedzanie: Ile NR IMPREZY SZU0521 SZU0711 SZU0814 SZU0910 TERMIN 21.05 – 27.05 11.07 – 17.07 14.08 – 20.08 10.09 – 16.09 CENA 1560 1560 1640 1560 Dop∏ata do 5 obiadokolacji: 260 z∏ Dop∏ata do pokoju 1 os.: 500 z∏ Cena obejmuje: 5 noclegów ze Êniadaniami w hotelach **/*** (pokoje 2 lub 3 osobowe z ∏azienkami): 1 w okolicy Innsbrucka, 3 w okolicy Lucerny, 1 w okolicy Genewy, autokar komfortowy, opiek´ pilota-przewodnika, ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Sugerujemy zaopatrzenie si´ w ok. 150 CHF na bilety wst´pu, kolejk´, inne ewentualne obligatoryjne op∏aty i obligatoryjnych przewodników miejskich oraz 250 KCZ na posi∏ki w Czechach. Berno Zurych Rousseau-wyspa na Rodanie, fontanna Jet d’Eau, gotycka katedra Êw. Piotra, Promenade de Bastions ze s∏ynnym Pomnikiem Reformacji, Pa∏ac ONZ. Przejazd do hotelu (ok. 80 m). Nocleg. 6 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd autokarem do stolicy Riwiery Szwajcarskiej – Montreux. Zwiedzanie najch´tniej oglàdanego zabytku w Szwajcarii – zamku Chillon. Spacer po Montreux. Przejazd autokarem do Lucerny (ok. 210 km), miasta po∏o˝onego nad Jeziorem Czterech Kantonów i urzekajàcego turystów Êredniowiecznà staLocarno 16 rówkà. Zwiedzanie: Lwi Pomnik, most Kapellbrücke, barokowy koÊció∏ jezuicki, most Spreuerbrücke pokryty malowid∏ami z XVII wieku, renesansowy ratusz. Wyjazd do Polski. Nocna podró˝ przez Austri´. 7 dzieƒ – przejazd przez Czechy do Polski. Powrót do Krakowa (ok. 1200 km) ok. godz. 12.00. 4 dni 4 dni Budapeszt „Z∏ota” Praga ESZTERGOM, EGER PRAGA, KUTNA HORA 1 dzieƒ – odjazd autokaru z Krakowa o godz. 6.00. Pozosta∏e miejscowoÊci wg trasy nr 5 (str.II). Przejazd przez S∏owacj´ w Zakole Dunaju. Wizyta w Esztergomie – kolebce katolicyzmu na W´grzech, siedzibie najwa˝niejszych w∏adz koÊcielnych. Zwiedzanie Bazyliki na Wzgórzu Zamkowym,spacer po barokowej Starówce, czas wolny. Przejazd do Wyszehradu, dawnej rezydencji królewskiej i stolicy W´gier. Wyjazd na taras widokowy z pi´knà panoramà zakola Dunaju. Przejazd do Budapesztu. Dla ch´tnych mo˝liwoÊç rejsu statkiem wycieczkowym po Dunaju. Przejazd do hotelu, zakwaterowanie. Nocleg. 2. dzieƒ – Êniadanie. Przejazd na Wzgórze Zamkowe, na którym znajduje si´ najstarsza cz´Êç miasta wraz z Zamkiem Królewskim, Basztami Rybackimi, KoÊcio∏em Êw. Macieja. Przejazd na Gór´ Gelerta, z której roztacza si´ wspania∏a panorama Budapesztu. Zwiedzanie prawobrze˝nej cz´Êci Budapesztu – Pesztu. m.in. Parlamentu, W´gierskiego Muzeum Narodowego, trzech najs∏ynniejszych mostów Budapesztu: WolnoÊci, ¸aƒcuchowego i El˝biety, a tak˝e Bazyliki, w której przechowywana jest najwa˝niejsza relikwia W´grów – zasuszona d∏oƒ króla Êw. Stefana. Dla ch´tnych regionalna kolacja z degustacja wina i cygaƒska muzykà. Powrót do hotelu. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Egeru. Spacer po zabytkowej cz´Êci miasta: Bazylika, Minaret, KoÊció∏ Minorytów. Wizyta w Doline Pi´knej Pani. Dla ch´tnych mo˝liwoÊç skorzystanie z kàpieli w basenach termalnych. W godzinach wieczornych wyjazd do Polski. 4 dzieƒ – Przyjazd do Krakowa ok godz. 5.00 rano. NR IMPREZY BUD0430 BUD0519 BUD0623 BUD0721 BUD0812 BUD0908 TERMIN 30.04 – 03.05 19.05 – 22.05 23.06 – 26.06 21.07 – 24.07 12.08 – 15.08 08.09 – 11.09 CENA 580 520 560 520 540 520 Dop∏ata do 2 obiadokolacji 110 z∏ (w tym jednej regionalnej) Dop∏ata do pokoju 1 os.: 120 z∏ Cena obejmuje: 2 noclegi w hotelu*** w Budapeszcie (pokoje 2- lub 3-osobowe z ∏azienkami), 2 Êniadania, autokar komfortowy, opiek´ pilota-przewodnika, ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Sugerujemy zaopatrzenie si´ w oko∏o 7000 forintów na bilety wst´pu do zwiedzanych obiektów, przewodnika miejskiego i rejs stateczkiem oraz 20 euro na posi∏ki po drodze na S∏owacji. Esztergom 1 dzieƒ – odjazd autokaru z Krakowa o godz. 6.00. Pozosta∏e miejscowoÊci wg trasy nr 1 (str. II). W godzinach popo∏udniowych przyjazd do Kutnej Hory (wpisanej na list´ UNESCO) – Êredniowiecznego miasteczka znanego z kopalni srebra i jednego z najpi´kniejszych koÊcio∏ów gotyckich w Czechach. Spacer po mieÊcie: starówka i koÊció∏ Êw. Barbary. Wieczorem przyjazd do Pragi (ok. 550 km). Nocleg. 2 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd autokarem do Pragi. Zwiedzanie: praska Loreta; kompleks Hradczan: Katedra Êw. Wita, Zamek Królewski, Z∏ota Uliczka; Ma∏a Strana – dzielnica bogatych kupców niemieckich, koÊció∏ Êw. Miko∏aja (mo˝liwoÊç rejsu stateczkiem wycieczkowym po We∏tawie), Most Karola. Czas wolny. Spektakl „Êwiat∏o i dêwi´k” przy fontannie F. Kri˝ika. Powrót do hotelu. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd autokarem do Pragi. Spacer po Pradze: Rynek Starego Miasta, Ratusz Staromiejski ze s∏ynnym zegarem astronomicznym, Uniwersytet Karola, Wie˝a Prochowa, Josefov – ˝ydowska dzielnica Pragi, Nowe Miasto – centrum handlowo-us∏ugowe, Pl. Wac∏awa – centralny punkt miasta, Plac Karola, ratusz Nowomiejski, koÊció∏ Êw. Ignacego. Czas wolny. Oko∏o godz. 20.00 wyjazd. Nocna podró˝ przez terytorium Czech i Polski. 4 dzieƒ – powrót do Krakowa ok. godz. 5.00. NR IMPREZY PRA0430 PRA0512 PRA0602 PRA0623 PRA0707 PRA0721 PRA0804 PRA0812 PRA0825 PRA0901 PRA0908 PRA0915 PRA0929 TERMIN 30.04 – 03.05 12.05 – 15.05 02.06 – 05.06 23.06 – 26.06 07.07 – 10.07 21.07 – 24.07 04.08 – 07.08 12.08 – 15.08 25.08 – 28.08 01.09 – 04.09 08.09 – 11.09 15.09 – 18.09 29.09 – 02.10 CENA 620 530 530 570 520 520 520 570 530 530 530 530 530 Dop∏ata do 2 obiadokolacji: 70 z∏. Dop∏ata do pokoju 1-os.: 70 z∏. Cena obejmuje: 2 noclegi w hotelu *** w Pradze, (pokoje 2- lub 3-osobowe z ∏azienkami), 2 Êniadania, opiek´ pilota-przewodnika, autokar komfortowy, ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Sugerujemy zaopatrzenie si´ w ok. 800 KCZ na bilety wst´pu, inne obligatoryjne op∏aty, przewodnika po Hradczanach, rejs po We∏tawie i spektakl „Êwiat∏o-dêwi´k”. Praga Praga Budapeszt Praga 17 4 dni 4 dni Praga, Wiedeƒ Morawski Kras 1 dzieƒ – odjazd autokaru z Krakowa o godz. 6.00. Pozosta∏e miejscowoÊci wg trasy nr 1 (str. II). W godzinach popo∏udniowych przyjazd do Pragi (ok. 550 km). Spacer po Pradze: Rynek Starego Miasta, Ratusz Staromiejski ze s∏ynnym zegarem astronomicznym, Uniwersytet Karola, Wie˝a Prochowa, Josefov – ˝ydowska dzielnica Pragi, Nowe Miasto – centrum handlowo-us∏ugowe, Pl. Wac∏awa – centralny punkt miasta. Przejazd do hotelu. Nocleg. 2 dzieƒ – Êniadanie. Dalsza cz´Êç zwiedzania Pragi: praska Loreta; kompleks Hradczan: Katedra Êw. Wita, Zamek Królewski, Z∏ota Uliczka; Ma∏a Strana – dzielnica bogatych kupców niemieckich, koÊció∏ Êw. Miko∏aja (mo˝liwoÊç rejsu stateczkiem wycieczkowym po We∏tawie), Most Karola. Czas wolny. ok. godz. 17.00 przejazd do hotelu w okolicy Brna (ok. 200 km). Ognisko z pieczeniem prosiaka. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd autokarem do Wiednia na wzgórze Kahlenberg, gdzie znajduje si´ koÊció∏ z kaplicà Jana III Sobieskiego. Przejazd do centrum. Spacer z pilotem po Starym MieÊcie: neogotycki ratusz, Parlament, Hofburg – zimowa rezydencja Habsburgów, pomnik Marii Teresy. Czas wolny, w którym proponujemy indywidualne zwiedzenie skarbca w Hofburgu, Muzeum Sztuk Pi´knych z imponujàcymi dzie∏ami m.in. Van Dycka, Rembrandta, Rubensa, Rafaela, Caravaggia i Bruegla lub Muzeum Historii Naturalnej, mo˝liwoÊç wejÊcia do grobów cesarskich. Dalsza cz´Êç zwiedzania z pilotem: ulica Ringstrasse, Opera a nast´pnie jedna z najelegantszych ulic Wiednia – Kartnerstrasse, póênogotycka Katedra Êw. Szczepana. Powrót do hotelu. Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd autokarem do malowniczej krainy Morawski Kras, znanej z niemal tysiàca jaskiƒ i podziemnych tuneli. Zwiedzanie jednej z najatrakcyjniejszych jaskiƒ – Punkveni, sp∏yw ∏odzià rzekà Punkvà poprzez malownicze groty. Wyjazd kolejkà linowà nad „PrzepaÊç Macocha”. W godzinach popo∏udniowych wyjazd do Polski. Przyjazd do Krakowa (ok. 320 km) ok. godz. 20.00. NR IMPREZY PWI0430 PWI0512 PWI0526 PWI0609 PWI0623 PWI0707 PWI0721 PWI0804 PWI0812 PWI0818 PWI0825 PWI0908 PWI0915 PWI0922 TERMIN 30.04 – 03.05 12.05 – 15.05 26.05 – 29.05 09.06 – 12.06 23.06 – 26.06 07.07 – 10.07 21.07 – 24.07 04.08 – 07.08 12.08 – 15.08 18.08 – 21.08 25.08 – 28.08 08.09 – 11.09 15.09 – 18.09 22.09 – 25.09 * W tym termininie zakwaterowanie w Pradze lub w okolicy Pragi. Dop∏ata do 2 obiadokolacji: 50 z∏ Dop∏ata do pokoju 1-os.: 160 z∏ Cena obejmuje: 3 noclegi w hotelach ** lub *** (pokoje 2- lub 3-osobowe z ∏azienkami), 1 w Pradze, 2 noclegi w okolicy Brna, 3 Êniadania, ognisko z pieczeniem prosiaka, opiek´ pilota-przewodnika, autokar komfortowy, ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Sugerujemy zaopatrzenie si´ w ok. 900 KCZ i 30 EURO na bilety wst´pu, inne obligatoryjne op∏aty i przewodników miejskich. MAYERLING, SEEGROTTE HINTERBRÜHL 1 dzieƒ – odjazd autokaru z Krakowa o godz. 6.00. Pozosta∏e miejscowoÊci wg trasy nr 3 (str. II). Podró˝ przez Czechy. Przyjazd do Wiednia (ok. 450 km). Spacer po ogrodach Schönbrunnu – letniej rezydencji cesarskiej, przejÊcie na Wzgórze Gloriette. Mo˝liwoÊç indywidualnego zwiedzenia kompleksu pa∏acowego. Przejazd do hotelu. Nocleg. 2 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd autokarem do Mayerlingu (ok. 40 km) – miejsca tragicznej Êmierci arcyksi´cia Rudolfa i hrabianki Vetsery. Po drodze postój w Hinterbrühl – zwiedzanie najwi´kszego podziemnego jeziora w Europie, rejs stateczkiem po grocie Seegrotte Hinterbrühl. Przejazd autokarem do centrum Wiednia, objazd Ringiem. Spacer z pilotem po Starym MieÊcie: neogotycki ratusz, Parlament, Hofburg – zimowa rezydencja Habsburgów, pomnik Marii Teresy, ulica Ringstrasse, Opera a nast´pnie jedna z najelegantszych ulic Wiednia – Kartnerstrasse, póênogotycka Katedra Êw. Szczepana. Powrót do hotelu. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Zwiedzanie Wiednia: spacer po wspania∏ym ogrodzie Belwederu w stylu francuskim z fontannami, basenami i wodospadami. Przejazd do centrum Wiednia. Czas wolny, w którym proponujemy indywidualne zwiedzenie skarbca w Hofburgu, Muzeum Sztuk Pi´knych z imponujàcymi dzie∏ami m.in. Van Dycka, Rembrandta, Rubensa, Rafa- Praga Wiedeƒ Wiedeƒ Morawski Kras 18 CENA 760* 720 720 720 740 720 720 720 740 720 720 720 720 720 Wiedeƒ ela, Caravaggia i Bruegla lub Muzeum Historii Naturalnej. Przejazd na wzgórze Kahlenberg, gdzie znajduje si´ koÊció∏ z kaplicà Jana III Sobieskiego. Na zakoƒczenie proponujemy pobyt na Grinzingu – w dawnej tradycyjnej wiosce winiarzy. Dla ch´tnych kolacja w restauracji, gdzie mo˝na wypiç dobre m∏ode wino Heuriger, zjeÊç regionalne danie i pos∏uchaç ludowej kapeli. Póênym wieczorem odjazd autokaru do Polski. Przejazd przez Czechy. 4 dzieƒ – przyjazd do Polski. Powrót do Krakowa ok. godz. 5.00. NR IMPREZY WIE0430 WIE0623 WIE0721 WIE0818 WIE0915 TERMIN 30.04 – 03.05 23.06 – 26.06 21.07 – 24.07 18.08 – 21.08 15.09 – 18 .09 CENA 680 660 620 620 620 Dop∏ata do 2 obiadokolacji: 100 z∏ Dop∏ata do pokoju 1-os.: 170 z∏ Cena obejmuje: 2 noclegi w hotelu *** w Wiedniu (pokoje 2- lub 3-osobowe z ∏azienkami), 2 Êniadania, autokar komfortowy, opiek´ pilota – przewodnika, ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Sugerujemy zaopatrzenie si´ w 30 EURO na bilety wst´pu, inne op∏aty obligatoryjne i przewodnika miejskiego oraz ok. 250 KCZ na posi∏ki w Czechach. Dla realizacji dodatkowego programu: Schönbrunn, Muzeum Sztuk Pi´knych lub Hofburg i kolacja na Grinzingu prosimy o zaopatrzenie si´ w dodatkowe 35 EURO. 4 dni 5 dni Litewskim szlakiem Berlin, Poczdam Tropikalna Wyspa 1 dzieƒ – odjazd autokaru z Krakowa o godz. 6.00. Pozosta∏e miejscowoÊci wg trasy nr 1 (str. II). Przyjazd do Berlina ok. godz. 16.00. Spacer po Berlinie: Gedaechtniskirche – koÊció∏ Pami´ci Cesarza Wilhelma, Kurfuerstendamm (znana jako Ku’damm) 3,5 kilometrowy pas eleganckich sklepów, kin, barów i kawiarni, Europa Center – znane z nowoczesnych rzeêb. Przejazd do hotelu. Nocleg. 2 dzieƒ – Êniadanie. Zwiedzanie Berlina: Alexanderplatz z górujàcà nad miastem Wie˝à Telewizyjnà, która jest najbardziej charakterystycznà budowlà Berlina, Muzeum Pergamoƒskie z okaza∏ymi zabytkami sztuki greckiej, babiloƒskiej, rzymskiej, orientalnej i islamskiej, neorenesansowa katedra z grobowcami cz∏onków rodu Hohenzollernów, aleja Unter-den-Linden z monumentalnymi klasycystycznymi budowlami, Brama Brandenburska, która do niedawna stanowi∏a symboliczne wrota oddzielajàce Berlin Zachodni od Wschodniego, Reichstag, siedziba parlamentu niemieckiego, gdzie 3 paêdziernika 1990 roku o pó∏nocy uchwalono ustaw´ o zjednoczeniu Niemiec. Powrót do hotelu. Nocleg. 3Wiedeƒ dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Poczdamu. Zwiedzanie zespo∏u parkowo-pa∏acowego Sanssouci, wpisanego na list´ Âwiatowego Dziedzictwa Kultury UNESCO. Przejazd do Krausnick, gdzie znajduje si´ „Tropikalna Wyspa” – najwi´kszy tropikal- ny park rozrywki i wypoczynku w Europie: egzotyczne parki i ogrody, tropikalny las, b∏´kitne morze, laguny, piaszczyste pla˝e oraz sauny, bogata oferta SPA, restauracje itp. W godzinach póênowieczornych wyjazd do Polski. 4 dzieƒ – powrót do Krakowa ok. godz. 8.00. NR IMPREZY BET0505 BET0616 BET0714 BET0811 BET0908 BET1110 TERMIN 05.05 – 08.05 16.06 – 19.06 14.07 – 17.07 11.08 – 14.08 08.09 – 11.09 10.11 – 13.11 CENA 690 690 690 690 690 690 Dop∏ata do 2 obiadokolacji: 120 z∏ Dop∏ata do pokoju 1 os.: 180 z∏ Cena obejmuje: 2 noclegi w hotelu ** lub *** w okolicy Berlina, (pokoje 2- lub 3-osobowe z ∏azienkami), 2 Êniadania, opiek´ pilota-przewodnika, autokar komfortowy, ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Sugerujemy zaopatrzenie si´ w ok. 50 EURO na bilety wst´pu, obligatoryjnych przewodników, inne obligatoryjne op∏aty oraz 25-35 EURO na bilet wst´pu do Tropikalnej Wyspy. Berlin WILNO, TROKI, KIEJDANY, KOWNO, DRUSKIENNIKI 1 dzieƒ – odjazd autokaru z Krakowa o godz. 6.00. Pozosta∏e miejscowoÊci wg trasy nr 6 (str. II). Przyjazd do Wilna (ok. 800 km). Zakwaterowanie w hotelu w Wilnie. Nocleg. 2 dzieƒ – Êniadanie. Zwiedzanie Wilna, stolicy niepodleg∏ej Litwy, miasta m∏odego, pe∏nego ˝ycia: Ostra Brama; jedna z najwi´kszych w Europie starówka: cerkiew Trójcy Âwi´tej, cerkiew Ducha Âwi´tego, barokowy koÊció∏ Êw. Kazimierza, ratusz, cerkiew Platnicka, koÊció∏ Êw. Katarzyny, „zau∏ek gotycki” z koÊcio∏em Êw. Anny, zabudowania uniwersyteckie, koÊció∏ Êw. Ducha, pa∏ac prezydencki, katedra Êw. Stanis∏awa, wzgórze Giedymina. Powrót do hotelu. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Trok (ok. 30 km). Zwiedzanie: gotyckiego zamku Wielkich Ksià˝àt Litewskich, po∏o˝onego na jeziornej wyspie, okolonego murem i okràg∏ymi basztami, kienesa karaimska – drewniana XVIII-wieczna Êwiàtynia, koÊció∏ Nawiedzenia NMP. Przejazd do Kiejdan (ok. 140 km), rodowej siedziby Radziwi∏∏ów. Zwiedzanie Starego Miasta: Êwiàtynie, domy cechowe i handlowe szkockich kupców, ratusz. Przejazd do Kowna (ok. 56 km). Zwiedzanie: zamek, koÊció∏ Êw. Piotra i Paw∏a, ratusz zwany „Bia∏ym ¸ab´dziem”, dom Perkuna, Aleja WolnoÊci – g∏ówny pasa˝ handlowy, koÊció∏ Êw. Micha∏a Archanio∏a w stylu bizantyjskim. Powrót do hotelu w Wilnie (ok. 95 km). Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Zwiedzanie Wilna: cmentarz na Rossie z Mauzoleum Marsza∏ka Pi∏sudskiego, koÊció∏ Êw. Piotra i Paw∏a na Antokolu. Przejazd do Druskiennik (ok. 130 km). Spacer po uzdrowisku. W godzinach popo∏udniowych wyjazd do Polski. 5 dzieƒ – Przyjazd do Krakowa (ok. 670 km) ok. godz. 5.00. NR IMPREZY TERMIN LIT0430 30.04 – 04.05 LIT0623 23.06 – 27.06 LIT0813 13.08 – 17.08 CENA 850 850 720 Dop∏ata do 3 obiadokolacji: 140 z∏ Dop∏ata do pokoju 1 os.: 270 z∏ Cena obejmuje: 3 noclegi ze Êniadaniami w hotelach **/*** w Wilnie (pokoje 2 lub 3osobowe z ∏azienkami), autokar komfortowy, opiek´ pilota-przewodnika, ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Sugerujemy zaopatrzenie si´ w ok. 20 EURO na bilety wst´pu, obligatoryjnych przewodników miejskich. LITWA Kiejdany Wilno Kowno Rosja Troki Druskienniki S KA Troki Wilno Wilno Poczdam Berlin 19 8 dni Krajobrazy Chorwacji ZAGRZEB, POSTOJNA, ROVINJ, PULA, ZADAR, SPLIT, MEDJUGORIE, DOLINA NERETWY, MOSTAR, DUBROWNIK, PARK NARODOWY KRKA*, TROGIR*, SZIBENIK*, JEZIORA PLITVICKIE mieszkaƒcom podobno objawi∏a si´ Matka Boska. Pobyt w Sanktuarium. Przejazd Dolinà Neretwy. Postój w Mostarze, spacer po pi´knym Êredniowiecznym mieÊcie z XVI-wiecznymi meczetami i rezydencjami. Przejazd do hotelu. Kolacja. Nocleg. 5 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Dubrownika (ok. 200 km), którego Stare Miasto jest pomnikiem Êwiatowego dziedzictwa kultury UNESCO. Zwiedzanie miasta: Stradun – g∏ówna trasa imponujàcej starówki, szeroki marmurowy bulwar, Wielka Studnia Êw. Onufrego, klasztor Franciszkanów, klasztor Dominikanów, koÊció∏ Êw. B∏a˝eja, wie˝a zegarowa z kurantami poruszanymi przez ma∏e zielone postacie, pomnik Rolanda, umocnienia miejskie z bramami i basztà. Pprzejazd do hotelu (ok. 200 km). Kolacja. Nocleg. 6 dzieƒ – Êniadanie. Dzieƒ wolny na pla˝owanie. Dla ch´tnych wycieczka fakultatywna (min. 20 osób) do parku narodowego Krka (ok. 200 km), którego g∏ównà atrakcjà jest 17 wodospadów opadajàcych 52 m w dó∏ do idyllicznego jeziora po tarasowatych stopniach szerokich na 200 m. Po drodze zwiedzanie Szibenika, który ma czysto chorwacki rodowód i wyjàtkowà atmosfer´: XV-wieczna katedra Êw. Jakuba, loggia z XVI w. i Trogiru, malowniczo po∏o˝onego miasta na wàskiej wysepce po∏àczonej mostem ze sta∏em làdem: starówka zwaVara din SLOVENIA Sa v Ljubljana Rijeka Kutina Sisak Dra v Slavonska Po ega Slav Brod Nova Gradi ka Ogulin Plitkovice Pazin e{ nj Pula Dubrownik a Petrinja OTOK KRK Senj Banja Luka Oto{ac OTOK CRES OTOK RAB OTOK PAG Gospi‹ BOSNIA i HERZEGOWINA Ze Travnik Zadar Knin Kupres DUGI OTOK d ibenik r Split i Ancona a Siroki Brijeg Makarska OTOK BRA[ t M Med OTOK HVAR Pula 20 TERMIN 30.04 – 07.05 21.05 – 28.05 25.06 – 02.07 02.07 – 09.07 23.07 – 30.07 03.09 – 10.09 17.09 – 24.09 CENA 1390 1370 1540 1560 1640 1420 1420 Dop∏ata do pokoju 1 os.: 400 z∏ Cena obejmuje: 6 noclegów w hotelach **/*** (pokoje 2 lub 3 osobowe z ∏azienkami): 1 w ok. Zagrzebia, 1 w okolicy Rijeki, 4 w Dalmacji, 6 Êniadaƒ i 6 kolacji, autokar komfortowy, opiek´ pilota-przewodnika, ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Sugerujemy zaopatrzenie si´ w ok. 60 EURO na bilety wst´pu, inne obligatoryjne op∏aty, obligatoryjnych przewodników miejskich oraz 25 EURO na wycieczki fakultatywne. Krka Velika Gorica Samobor Karlovac Virovitica Sesvete NR IMPREZY CRO0430 CRO0521 CRO0625 CRO0702 CRO0723 CRO0903 CRO0917 Medjugorie Bjelovar Novo Mesto este na „muzeum miejskim”, z racji swej zabudowy – Êredniowieczne fortyfikacje, renesansowe pa∏ace oraz domy wzniesione w stylu weneckiego gotyku, katedra Êw. Wawrzyƒca, ratusz, mury obronne. Powrót do hotelu. Kolacja. Nocleg. 7 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd nad Jeziora Plitvickie (ok. 225 km) – jednej z najwi´kszych atrakcji turystycznych Chorwacji – 16 jezior, otoczonych g´stym lasem, po∏àczonych dzikimi wodospadami i chronionych jako park narodowy. Jeziora Plitwickie zosta∏y uznane za pomnik Êwiatowego dziedzictwa przyrody UNESCO. Wyjazd do Polski. 8 dzieƒ – przejazd przez W´gry i S∏owacj´. Powrót do Krakowa ok. godz.11.00 (ok. 960 km). Pécs Koprivnica Krapina a Zagreb Postojne A 1 dzieƒ – odjazd autokaru z Krakowa o godz. 6.00. Pozosta∏e miejscowoÊci wg trasy nr 5 (str. II). W godzinach wieczornych przyjazd do Zagrzebia (ok. 730 km). Krótki spacer po stolicy Chorwacji: plac z konnym pomnikiem Jelacica i XVII wiecznà fontannà; Kaptol – najstarsza cz´Êç miasta. Przejazd do hotelu w okolicy Zagrzebia. Kolacja. Nocleg. 2 dzieƒ – wczesne Êniadanie. Przejazd do Postojnej (ok. 180 km). Zwiedzanie Postojnej Jamy o ∏àcznej d∏ugoÊci korytarzy ok. 25 km, nale˝àcej do najpi´kniejszych jaskiƒ naciekowych w Europie. Podziwianie zapierajàcych dech stalaktytów i stalagmitów. Przejazd do Rovinj (ok. 135 km) na Istrii. Spacer po starówce, która ma niepowtarzalnà atmosfer´: bazylika Êw. Eufemi – patronki miasta, koÊció∏ Êw. Trójcy, bramy miejskie. Przejazd do Puli (ok. 35 km), najstarszego istryjskiego miasta, za∏o˝onego w 177 r. p.n.e. jako rzymskie Polensium. Spacer po mieÊcie, zwiedzanie amfiteatru rzymskiego z I stulecia n.e., który jest jednym z najwi´kszych obiektów tego rodzaju na Êwiecie. Przejazd do hotelu w okolicy Rijeki (ok. 105 km). Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd magistralà adriatyckà do Zadaru (ok. 250 km). Krótkie zwiedzanie – koÊció∏ Êw. Donata – bizantyjskie dzie∏o sztuki, katedra Êw. Anastazji w stylu romaƒskim. Przejazd do Splitu (ok. 155 km), miasta niezwykle urokliwie wciÊni´tego pomi´dzy strome krasowe góry z jednej strony i Adriatyk z drugiej. Zwiedzanie: pa∏ac Dioklecjana – centrum ˝ycia towarzyskiego, katedra Êw. Dujmy, Brama ˚elazna, Stare Miasto z gotyckim ratuszem i miejskim pa∏acem. Przejazd do hotelu na wybrze˝u adriatyckim. Kolacja. Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Wycieczka do Medjugorie w BoÊni (ok. 300 km), gdzie w 1981 r. szeÊciorgu m∏odym Dubrownik 9 dni Grecja - od antyku po XXI wiek SALONIKI, PÓ¸WYSEP ATHOS, WÑWÓZ MAVROLONGOS, METEORY, DELFY, DISTOMO, ATENY, KANA¸ KORYNCKI, KORYNT, EPIDAUROS, NAFPLION, ARGOS, MYKENY gdzie znajdujà si´ imponujàce zabytki staro˝ytnoÊci: Epidauros z jednym z najwa˝niejszych zabytków antycznej Grecji – staro˝ytnym teatrem, Nafplion z fortecà Palamidi, Argos uwa˝ane za najstarsze zamieszkane miasto w Europie, Mykeny z fortecà Agamemnona. Przejazd do Patras (razem ok. 300 km). Zaokr´towanie na prom Patras-Wenecja. Wyp∏yni´cie ok. godz. 23.00. Nocleg na promie. 8 dzieƒ – pobyt na promie. Do dys- pozycji: basen, restauracje, bary, dyskoteka, sklepy. Nocleg na promie. 9 dzieƒ – przyp∏yni´cie do Wenecji ok. godz. 8.00. Wyjazd do Polski. Powrót do Krakowa (ok. 1100 km) ok. godz. 24.00 – 1.00. NR IMPREZY TERMIN GRE0520 20.05 – 28.05 GRE0918 16.09 – 24.09 CENA 1690 1690 Dop∏ata do 5 obiadokolacji w Grecji: 200 z∏ Dop∏ata do pokoju 1 os.: 300 z∏ (nie dotyczy promu). Cena posi∏ków na promie: Êniadanie 6-8 EURO; obiad lub kolacja 13-18 EURO. Cena obejmuje: 1 nocleg tranzytowy w Serbii ze Êniadaniem w hotelu klasy turystycznej (pokoje 2 lub 3 os. z ∏azienkami), 5 noclegów ze Êniadaniami w Grecji: hotele **/*** (pokoje 2 lub 3 os. z ∏azienkami), 1 x w okolicy Salonik, 1 w okolicy Katerini, 1 w okolicy Kalambaki, 2 x w okolicy Loutraki; 2 noclegi na promie Patras-Wenecja – siedzenia lotnicze (mo˝liwoÊç wykupienia kabiny wewn´trznej 4 os. w cenie ok. 120 z∏/os. 3 os. 180 z∏/os., 2 os. 205 z∏/os.); autokar komfortowy, opiek´ pilota-przewodnika, ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Sugerujemy zaopatrzenie si´ w ok. 100 EURO na bilety wst´pu, inne obligatoryjne op∏aty i przewodników miejskich. Saloniki Mykeny N és t ALBANIA Sérrai A xi Límni Vegoritida Flórina Thessaloniki Políyiros KHALKIDHIKI Ath o Ouranopolis s n Véroia k mo Límni Kastoría Kateríni A li á Kastoría Saloniki Édhessa L. Vólvi L. Korónia ós Korçë KENTRIKI MAKEDONIA Bitola Prespansko ezero Límni Mitri Prespa Kozáni DYTIKI Límni MAKEDONIAAliákmona Vlorë Grevená P THESSALIA N mis H Vólos ÍAI V OR O Thí a Lárisa I A A L T H E S S Tríkala D os hth Ár ak IPEIROS Aegea ES Í O Corfu s Kalambaka Ioánnina Kérkira I P i ni ó Á Aóo s Perama SP OR SKÍROS Igoumenítsa os eló Ah N Árta S KÉRKIRA Lamía Sperhiós Termopile Ó Karpenísion I S T E R Préveza O O S Levkás D I Saloniki THÁSOS Kilkís Ohrid Ohridsko ezero Liqeni i Ohrit Elbasan K AI S tr i m ó n Tiranë Durrës o Xánthi A NA T O L I K I M A K E D O NI A Kavála Prilep it os Dráma MACEDONIA DH Partenon to Agrínion k heló ö s Y R E Kifisó s Delfy A E Osios Lukas L L A Khalkís ÉVVOIA S Levádhia Ámfissa L. Trihonida T LEVKÁS I Mesolóngion K A N I KEFALLINÍA ATENY Piraiévs Piraeus L L S Pireus Argostólion Mykeny PELOPÓNNISOS S Pírgos Kórinthos AÍYINA Epidauros A O Zákinthos Athínai Loutraki Pátrai E I ATTIKI KÉA KÍTHNOS Návplion Trípolis SÉRIFOS I ZÁKINTHOS PA ON RN Meteor w ok. Loutraki (ok. 150 km). Nocleg. 6 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Aten (ok. 90 km). Zwiedzanie Aten: wzgórze Akropolu, zwieƒczone ruinami Partenonu, Teatr Dionizosa, pomnik Lizykratesa, ¸uk Hadriana, Êwiàtynia Zeusa Olimpijskiego, Stadion Olimpijski, Wie˝a Wiatrów, Forum Romanum, staro˝ytna Agora. Czas wolny na Place, komercyjnej dzielnicy, w której sàsiadujà ze sobà przyk∏ady architektury tureckiej i wysp greckich. Powrót do hotelu w okolicy Loutraki. Nocleg. 7 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd na Peloponez. Krótki postój nad Kana∏em Korynckim. Zwiedzanie Argolidy, n tra fO 1 dzieƒ – odjazd autokaru z Krakowa o godz. 6.00. Pozosta∏e miejscowoÊci wg trasy nr 5 (str. II). Przejazd przez S∏owacj´, W´gry i Serbi´. Wieczorem przyjazd do hotelu w okolicy Belgradu (ok. 800 km). Nocleg. 2 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Salonik (ok. 650 km). Spacer po Salonikach: Rotunda, ¸uk Galeriusza, koÊció∏ Agia Sofia, Bia∏a Wie˝a, dzielnica Kastra z niepowtarzalna atmosferà: bizantyjskie mury obronne. Przejazd do hotelu w okolicy Salonik. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Rejs statkiem wycieczkowym wzd∏u˝ zachodniej cz´Êci pó∏wyspu Athos, gdzie znajduje si´ niedost´pna, okryta mistycyzmem, jedyna na skal´ Êwiatowà chrzeÊcijaƒska autonomiczna Republika Mnichów. W 20 klasztorach zamieszkuje obecnie 1700 mnichów. Rejs statkiem jest doskona∏à okazjà zobaczenia niedost´pnych i owianych tajemnicà bastionów koÊcio∏a prawos∏awnego. Podczas rejsu mo˝na równie˝ opalaç si´ i zabawiç na pok∏adzie statku przy akompaniamencie zespo∏u muzycznego. Przejazd do hotelu w okolicy Katerini (ok. 200 km). Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Spacer po romantycznym wàwozie Mavrolongos w Masywie Olimpu. Przejazd do Kalambaki (ok. 170 km). Zwiedzanie jednej z najwi´kszych atrakcji turystycznych Grecji, jednego ze 100 cudów Êwiata – wiszàcego zespo∏u klasztornego Meteora. Wizyta w Pracowni Ikon. Przejazd do hotelu w okolicy Kalambaki. Nocleg. 5 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Delf (ok. 210 km). Zwiedzanie: Âwi´ty Okr´g czyli Sanktuarium Apollina, ˚ród∏o Kastalskie i Marmaria czyli Sanktuarium Ateny. Przejazd do Distomo (ok. 25 km): zwiedzanie klasztoru Ossios Loukas, który zalicza si´ do najÊwietniejszych budowli Êredniowiecznej Grecji. Przejazd do hotelu PELOPÓNNISOS Spárti Kalámai MEDITERRANEAN SEA E vr ó t as MÍLOS ATTIKI KÍTHIRA Ateny 21 7 nocy Odlotowy Rzym z wypoczynkiem nad morzem – Grand Hotel Dei Cesari ***/**** WYLOT Z KATOWIC – TRANSFER Z KRAKOWA NR IMPREZY TERMIN RMC0501 01.05 – 08.05 CENA 2390 WYLOT Z KRAKOWA –- TRANSFER Z KATOWIC NR IMPREZY RKC0701 RKC0708 RKC0914 RKC0921 TERMIN 01.07 – 08.07 08.07 – 15.07 14.09 – 21.09 21.09 – 28.09 CENA 2390 2390 2390 2390 Dop∏ata do pokoju 1-os: 650 z∏ Dop∏ata do transferu Katowice–Balice–Katowice: 20 z∏ (op∏ata bezzwrotna). Dop∏ata do transferu Kraków–Pyrzowice–Kraków: 30 z∏ (op∏ata bezzwrotna). Cena obejmuje: 7 noclegów w hotelu Grand Hotel Dei Cesari ***/**** w Anzio (pokoje 2- lub 3- osobowe z ∏azienkami); 7 Êniadaƒ i 7 obiadokolacji; przelot do/z Rzymu; op∏aty lotniskowe; opiek´ pilota-przewodnika; ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Cena nie obejmuje (p∏atne na miejscu): transferów lotnisko – hotel – lotnisko; biletów wst´pu do zwiedzanych obiektów; miejscowych przewodników, biletów komunikacji miejskiej oraz autokaru lub busa na przejazdy do Rzymu – ok. 100 euro. Fakultatywna wycieczka Neapol-Pompeje: 70 euro (min. 20 osób). Uwaga: kolejnoÊç zwiedzania i godziny wylotów mogà ulec zmianie. 1 dzieƒ – zbiórka na lotnisku 2 godz. przed wylotem. Odprawa, przelot do Rzymu. Transfer z lotniska do hotelu. Nocleg. 2 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Rzymu i zwiedzanie Rzymu Romantycznego: Plac del Popolo, Plac Hiszpaƒski i Schody Hiszpaƒskie, Piazza Colonna, Fontanna di Trevi, koÊció∏ Santa Maria Sopra Minerva, Plac Navona, Campo dei Fiori, Piazza Mattei – Fontana delle Tartarughe, przejÊcie obok g∏ównej synagogi rzymskiej, Teatru Marcellusa, koÊció∏ Santa Maria in Cosmedin („Usta Prawdy“), urocze uliczki wyspy Tiberina, zakoƒczenie spaceru w dzielnicy Trastevere (Zatybrze) – barwnym fragmencie miasta znanym z restauracji i nocnego ˝ycia. Powrót do hotelu. Kolacja. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Wa- tykanu. Zwiedzanie: Muzeum Watykaƒskie i Kaplica Sykstyƒska, Bazylika Âw. Piotra, Groby Papieskie – indywidualna modlitwa przy grobie Ojca Âw. Jana Paw∏a II. Czas wolny. Przejazd do Rzymu. Zwiedzanie Rzymu Staro˝ytnego: Plac Wenecki, Panteon, Forum Trajana, Kapitol, Forum Romanum, Wi´zienie Mamertyƒskie; ¸uk Konstantyna oraz Koloseum i Palatyn z zewnàtrz. Czas wolny. Powrót do hotelu. Kolacja. Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Pobyt nad morzem Tyrreƒskim i wypoczynek na pla˝y, kolacja i nocleg. 5 dzieƒ – Êniadanie w formie suchego prowiantu. Ca∏odzienna wycieczka fakultatywna Neapol – Pompeje: przejazd do Pompei – zwiedzanie fascynujàcych ruin miasta zastyg∏ego w czasie na skutek zasypania popi∏em. Przejazd do Neapolu, zwiedzanie: Castel Nuova, Teatro San Carlo, Galeria Umberto I, Piazza del Plebiscito, Palazzo Reale, koÊció∏ Êw. Franciszka z Paoli, przejÊcie do nabrze˝a Santa Lucia, skàd rozpoÊciera si´ pi´kny widok na Zatok´ Neapolitaƒskà i Wezuwiusz. Przejazd na Pola Flegrejskie – Solfatara – (przedsionek piekie∏) miejsce, gdzie zachodzà procesy wulkaniczne. Powrót do hotelu. Kolacja. Nocleg. 6-7 dzieƒ – Êniadanie. Czas wolny. Wypoczynek nad morzem. Kolacja. Nocleg. 8 dzieƒ – Êniadanie. Wykwaterowanie i z∏o˝enie baga˝y w hotelu. Czas wolny do obiadu. Po obiedzie przejazd do Rzymu i zwiedzanie: Bazylika Âw. Jana na Lateranie, Bazylika Santa Maria Maggiore. Transfer na lotnisko. Odprawa, przelot do Polski. Hotel: Grand Hotel Dei Cesari ***/**** znajduje si´ przy promenadzie w Anzio, w cichym miejscu, kilka minut od centrum miasteczka. Hotel posiada 108 pokoi, 72 pokoje w budynku cztero-gwiazdkowym, w którym znajduje si´ pe∏na infrastruktura obiektu i 36 pokoi w osobnej cz´Êci trzy-gwiazdkowej po∏o˝onej przy morzu, pokoje z balkonami, z widokiem na morze. Wszystkie pokoje z ∏azienkami, w pe∏ni umeblowane, posiadajà: klimatyzacj´, minibar, TV, telefon, suszark´. Do dyspozycji goÊci sà: prywatna pla˝a na tarasie i basen (za op∏atà 8 euro za dzieƒ od osoby lub 45 euro za tydzieƒ od osoby), solarium, fitness centre, restauracja, bar, parking, transfery busem do miasta, wynajem rowerów, gry dla dzieci, bilard i salon TV oraz wiele innych atrakcji (za dodatkowà op∏atà). Hotel znajduje si´ oko∏o 50 km od centrum Rzymu, dokàd w ∏atwy sposób dojechaç mo˝na kolejkà (ok. 50 minut), której przystanek znajduje si´ niedaleko hotelu. Bezp∏atne pla˝e ogólnodost´pne znajdujà si´ ok. 200 m od hotelu. Nasi klienci b´dà zakwaterowani w trzy-gwiazdkowej cz´Êci hotelu, po∏àczonej podziemnym przejÊciem z g∏ównym budynkiem. Wy˝ywienie: Êniadanie w formie bufetu: chleb, d˝em, p∏atki, mleko, miód, czekolada, herbatniki, sok, herbata, kawa oraz dodatkowo plasterek sera i szynki na ka˝dy talerz. Kolacja: pierwsze danie (spaghetti lub zupa); drugie danie (ryba lub mi´so, warzywa, ziemniaki); deser (ciastko lub lody lub owoce). Napoje do obiadokolacji p∏atne dodatkowo (patrz informacje dodatkowe). 22 4 noce Odlotowy Rzym z Neapolem Hotel nad morzem RZYM, WATYKAN, NEAPOL, POMPEJE, POLA FLEGREJSKIE 1 dzieƒ – zbiórka na lotnisku, 2 godz. przed wylotem. Odprawa. Przelot do Rzymu. Transfer z lotniska do hotelu. Kolacja. Nocleg (w przypadku przylotu w godzinach rannych/po∏udniowych nastàpi realizacja programu z dnia piàtego). 2 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Rzymu i zwiedzanie Rzymu Romantycznego: Plac del Popolo, Plac Hiszpaƒski i Schody Hiszpaƒskie, Piazza Colonna, Fontanna di Trevi, koÊció∏ Santa Maria Sopra Minerva, Plac Navona, Campo dei Fiori, Piazza Mattei – Fontana delle Tartarughe, przejÊcie obok g∏ównej synagogi rzymskiej i Teatru Marcellusa, koÊció∏ Santa Maria in Cosmedin („Usta Prawdy“), urocze uliczki wyspy Tiberina, zakoƒczenie spaceru w dzielnicy Trastevere (Zatybrze) – barwnym fragmencie miasta znanym z restauracji i nocnego ˝ycia. Powrót do hotelu. Kolacja. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Watykanu. Zwiedzanie: Muzeum Watykaƒskie i Kaplica Sykstyƒska, Bazylika Âw. Piotra, Groby Papieskie – indywidualna modlitwa przy grobie Ojca Âw. Jana Paw∏a II. Czas wolny. Przejazd do RzyAmalfi mu. Zwiedzanie Rzymu Staro˝ytnego: Plac Wenecki, Panteon, Forum Trajana, Kapitol, Forum Romanum, Wi´zienie Mamertyƒskie, ¸uk Konstantyna oraz Koloseum i Palatyn z zewnàtrz. Czas wolny. Powrót do hotelu. Kolacja. Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie w formie suchego prowiantu. Przejazd do Pompei – zwiedzanie fascynujàcych ruin miasta zastyg∏ego w czasie, na skutek zasypania popio∏em. Przejazd do Neapolu, zwiedzanie: Castel Nuova, Teatro San Carlo, Galeria Umberto I, Piazza del Plebiscito, Palazzo Reale, koÊció∏ Êw. Franciszka z Paoli, przejÊcie do nabrze˝a Santa Lucia, skàd rozpoÊciera si´ pi´kny widok na Zatok´ Neapolitaƒskà i Wezuwiusz. Przejazd na Pola Flegrejskie – Solfatara -(przedsionek piekie∏) miejsce, gdzie zachodzà procesy wulkaniczne. Powrót do hotelu. Kolacja. Nocleg. 5 dzieƒ – Êniadanie. Wykwaterowanie i z∏o˝enie baga˝y w hotelu. Przejazd do Rzymu i zwiedzanie: Bazylika Âw. Jana na Lateranie, Bazylika Santa Maria Maggiore. Czas wolny. Powrót do hotelu po baga˝e. Transfer na lotnisko. Odprawa, przelot do Polski. Pompeje WYLOT Z KATOWIC – TRANSFER Z KRAKOWA NR IMPREZY TERMIN RNK0316 16.03 – 20.03 RNK0504 04.05 – 08.05 RNK1109 09.11 – 13.11 CENA 1990 1990 1990 WYLOT Z KRAKOWA – TRANSFER Z KATOWIC NR IMPREZY RKN0411 RKN0516 RKN0606 RKN0620 RKN0704 RKN0822 RKN0912 RKN0919 RKN1003 RKN1010 RKN1017 TERMIN 11.04 – 15.04 16.05 – 20.05 06.06 – 10.06 20.06 – 24.06 04.07 – 08.07 22.08 – 26.08 12.09 – 16.09 19.09 – 23.09 03.10 – 07.10 10.10 – 14.10 17.10 – 21.10 WYLOT Z WARSZAWY NR IMPREZY RNW0501 RNW0622 RNW0706 RNW0817 RNW0914 TERMIN 01.05 – 05.05 22.06 – 26.06 06.07 – 10.07 17.08 – 21.08 14.09 – 18.09 CENA 2090 2090 2090 2090 2090 CENA 2090 2090 2090 2090 2090 2090 2090 2090 2090 2090 2090 Dop∏ata do pokoju 1-os.: 370 z∏ Dop∏ata do transferu Katowice–Balice–Katowice: 20 z∏ (op∏ata bezzwrotna). Dop∏ata do transferu Kraków–Pyrzowice–Kraków: 30 z∏ (op∏ata bezzwrotna). Cena obejmuje: 4 noclegi w hotelu **/*** w okolicy Rzymu (pokoje 2- lub 3- osobowe z ∏azienkami); 4 Êniadania; 4 obiadokolacje; przelot do/z Rzymu; op∏aty lotniskowe; opiek´ pilota-przewodnika; przejazd autokarem (lub busem) na wycieczk´ Neapol – Pompeje – Pola Flegrejskie; ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Cena nie obejmuje (p∏atne na miejscu): transferów lotnisko– hotel–lotnisko; biletów wst´pu do zwiedzanych obiektów; miejscowych przewodników, biletów komunikacji miejskiej oraz autokaru lub busa na przejazdy do Rzymu – ok. 125 euro. Nasze hotele: zazwyczaj nocujemy w skromnym hotelu *** w nadmorskich miejscowoÊciach Nettuno, Anzio lub innych – wygodny dojazd kolejkà do centrum Rzymu (ok. 55 minut), jednak w niektórych terminach mo˝liwy hotel w innej miejscowoÊci lub w Rzymie. O konkretnà nazw´ i po∏o˝enie hotelu mo˝na pytaç ok. 2 tygodnie przed wyjazdem. Rzym Forum Romanum Neapol 23 3 noce Odlotowy Rzym Hotel w Rzymie 1 dzieƒ – zbiórka na lotnisku 2 godz. przed wylotem. Odprawa, przelot do Rzymu. Transfer z lotniska do hotelu. Nocleg. (w przypadku przylotu w godzinach rannych/po∏udniowych nastàpi realizacja programu z dnia piàtego) 2 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Watykanu. Udzia∏ w modlitwie Anio∏ Paƒski. Przejazd do Rzymu i zwiedzanie Rzymu Romantycznego: Plac del Popolo, Plac Hiszpaƒski i Schody Hiszpaƒskie, Piazza Colonna, Fontanna di Trevi, koÊció∏ Santa Maria Sopra Minerva, Plac Navona, Campo dei Fiori, Piazza Mattei – Fontana delle Tartarughe, przejÊcie obok g∏ównej synagogi rzymskiej i Teatru Marcellusa, koÊció∏ Santa Maria in Cosmedin („Usta Prawdy“), urocze uliczki wyspy Tiberina, zakoƒczenie spaceru w dzielnicy Trastevere (Zatybrze) – barwnym fragmencie miasta znanym z restauracji i nocnego ˝ycia. Powrót do hotelu. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do Watykanu. Zwiedzanie: Muzeum Watykaƒskie i Kaplica Sykstyƒska, Bazylika Âw. Piotra, Groby Papieskie – indywidualna modlitwa przy grobie Ojca 24 Âw. Jana Paw∏a II. Czas wolny. Przejazd do Rzymu. Zwiedzanie Rzymu Staro˝ytnego: Plac Wenecki, Panteon, Forum Trajana, Kapitol, Forum Romanum, Wi´zienie Mamertyƒskie, ¸uk Konstantyna oraz Koloseum i Palatyn z zewnàtrz. Czas wolny. Powrót do hotelu. Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Wykwaterowanie i z∏o˝enie baga˝y w hotelu. Przejazd do Rzymu i zwiedzanie: Bazylika Âw. Jana na Lateranie, Bazylika Santa Maria Maggiore. Czas wolny. Powrót do hotelu po baga˝e. Transfer na lotnisko. Odprawa, przelot do Polski. WYLOT Z KRAKOWA – TRANSFER Z KATOWIC NR IMPREZY RKR0422 RKR0520 RKR0624 RKR0715 RKR0826 RKR0909 RKR0916 RKR0923 RKR1014 TERMIN 22.04 – 25.04 20.05 – 23.05 24.06 – 27.06 15.07 – 18.07 26.08 – 29.08 09.09 – 12.09 16.09 – 19.09 23.09 – 26.09 14.10 – 17.10 CENA 1990 1990 1890 1790 1790 1990 1990 1990 1990 WYLOT Z WARSZAWY NR IMPREZY RWR0415 RWR0513 RWR0624 RWR0812 RWR0916 TERMIN 15.04 – 18.04 13.05 – 16.05 24.06 – 27.06 12.08 – 15.08 16.09 – 19.09 CENA 1990 1990 1890 1790 1990 WYLOT Z KATOWIC – TRANSFER Z KRAKOWA NR IMPREZY TERMIN RKA1111 11.11-14.11 CENA 1790 Dop∏ata do pokoju 1-os.: 300 z∏ Dop∏ata do transferu Kraków–Pyrzowice–Kraków: 30 z∏ (op∏ata bezzwrotna). Dop∏ata do transferu Katowice–Balice–Katowice: 20 z∏ (op∏ata bezzwrotna). Cena obejmuje: 3 noclegi w hotelu ***/**** w Rzymie (pokoje 2- lub 3- osobowe z ∏azienkami); 3 Êniadania; przelot do/z Rzymu; op∏aty lotniskowe; opiek´ pilota-przewodnika; ubezpieczenie KL,NNW i baga˝u. Cena nie obejmuje (p∏atne na miejscu): transferów lotnisko – hotel – lotnisko; biletów wst´pu do zwiedzanych obiektów; miejscowych przewodników oraz biletów komunikacji miejskiej – ok. 85 – 90 euro. Nasze hotele: zazwyczaj nocujemy w hotelach ***/**** w samym centrum Rzymu w okolicy dworca Termini, jednak w niektórych terminach mo˝liwy hotel po∏o˝ony poza Êcis∏ym centrum Rzymu, ale z dogodnym dojazdem komunikacjà miejskà. O konkretnà nazw´ i po∏o˝enie hotelu mo˝na pytaç ok. 2 tygodnie przed wyjazdem. Uwaga: kolejnoÊç zwiedzania i godziny wylotów mogà ulec zmianie. Uwaga: udzia∏ w Modlitwie Anio∏ Paƒski uwarunkowany obecnoÊcià Ojca Âwi´tego w Watykanie. 3 noce 3 noce Odlotowa Toskania Odlotowy Mediolan BOLONIA, FLORENCJA, S.GIMIGNANO, AREZZO, REGION CHIANTI 1 dzieƒ – zbiórka na lotnisku w g∏ównej hali odlotów – 2 godz. przed wylotem. Odprawa. Przelot do Bolonii. Zwiedzanie: Piazza Maggiore i Nettuno z najwa˝niejszymi budynkami Êwieckimi i religijnymi: katedra, Palazzo Re Enzo, Palazzo Comunale, koÊció∏ San Pretorio; najstarszy uniwersytet w Europie – Archinnasio. Przejazd busem do hotelu w Montecatini Terme. Zakwaterowanie. Kolacja. Nocleg. 2 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd Êrodkami komunikacji miejskiej lub busem do Florencji. Spacer po mieÊcie i zwiedzanie: Palazzo Pitti, Ponte Vecchio, koÊció∏ Santa Croce, katedra NMP Kwietnej, baptysterium, dzwonnica, koÊció∏ San Lorenzo. Powrót do hotelu.Kolacja. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd busem do San Gimignano i zwiedzanie: Porta San Giovanni, koÊció∏ San Francesco, Êredniowieczne arkady, panorama z tarasu na pi´kne toskaƒskie wzgórza, Piazza della Cisterna, Piazza del Duomo. Nast´pnie przejazd do Sieny. Zwiedzanie: Plac Il Campo, który jest sercem miasta, Palazzo Publico, Wie˝a Ob˝arstwa (z zewnàtrz). Kaplica Capella di Piazza, katedra, baptysterium. Przejazd do Arezzo, zwiedzanie: koÊció∏ San Francesco, Piazza Grande, Palazzo delle Logge, park Passagio del Prato, katedra, ruiny zamku Fortezza Medicea. Przejazd do malowniczego regionu Chianti: zwiedzanie urokliwych miasteczek i winnic: Castelina di Chianti, Radda di Chianti, Badia a Caltibuono. Degustacja wina i zakàsek w jednej ze stylowych restauracji. Powrót do hotelu. Kolacja. Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Czas wolny (w zale˝noÊci od godzin wylotu). Transfer na lotnisko w Bolonii. Odprawa. Przelot do Polski. WYLOT Z KATOWIC - TRANSFER Z KRAKOWA NR IMPREZY TSK0513 TSK0624 TSK0715 TSK0812 TSK0916 TERMIN 13.05 – 16.05 24.06 – 27.06 15.07 – 18.07 12.08 – 15.08 16.09 – 19.09 CENA 1690 1690 1690 1690 1690 Dop∏ata do pokoju 1-os.: 260 z∏ Dop∏ata do transferu Kraków–Pyrzowice–Kraków: 30 z∏ (op∏ata bezzwrotna). Cena obejmuje: 3 noclegi w hotelu **/*** w Montecatini Terme lub okolicy (pokoje 2 – lub 3 – osobowe z ∏azienkami), 3 Êniadania, 3 obiadokolacje, przelot do/z Bolonii (lot kursowy „tanimi liniami”), op∏aty lotniskowe, opiek´ pilota – przewodnika, ubezpieczenie KL i NNW. Cena nie obejmuje (p∏atne na miejscu): transferów lotnisko– hotel–lotnisko; biletów wst´pu do zwiedzanych obiektów, miejscowych przewodników oraz biletów komunikacji miejskiej, oraz przejazd busem na zwiedzanie – ok. 150 euro. Uwaga: KolejnoÊç zwiedzania i godziny wylotu mogà ulec zmianie. San Gimignano Z ALPEJSKIMI JEZIORAMI 1 dzieƒ – zbiórka na lotnisku 2 godz. przed wylotem. Odprawa. Przylot do Bergamo. Transfer busem lub autokarem do hotelu. Zwiedzanie miasta: Zamek Sforzów -Êredniowieczny zamek, Parko Sempione – urokliwy park, Narodowe Muzeum Nauki i Techniki – muzeum poÊwi´cone wynalazkom Leonarda da Vinci, Bazylika Âw. Ambro˝ego – patrona miasta. Przyjazd do hotelu. Nocleg. 2 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd do centrum Mediolanu. Zwiedzanie: Piazza del Duomo z najwi´kszà na Êwiecie katedrà gotyckà, zwanà przez niektórych „poematem w marmurze”, s∏ynna w Êwiecie opera La Scala, galeria sztuki Pinacoteca Ambrosiana – jedno z najcenniejszych w∏oskich muzeów, koÊció∏ Santa Maria delle Grazie s∏ynàcy z fresku Leonarda da Vinci „Ostatnia Wieczerza”, Galeria Vittorio Emanuele. Spacer po mieÊcie s∏ynnà ulicà projektantów mody Monte Napoleone. Czas wolny na zakupy. Powrót do hotelu. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Dzieƒ wolny lub dla ch´tnych ca∏odzienna wycieczka fakultatywna – Szlakiem Górskich Jezior: Przejazd do alpejskiej miejscowoÊci Stresa po∏o˝onej nad Jeziorem Maggiore, rejs stateczkiem na Isola Bella czyli Pi´kna Wyspa. Spacer po wyspie, podziwianie Pa∏acu Borromeuszów i przylegajàcych ogrodów, powrót do Stresy. Przejazd nad Jezioro Como uznanego za jedno z najpi´kniejszych jezior w Êwiecie, podziwianie malowniczych krajobrazów. Spacer po miejscowoÊci Como ze Êredniowiecznym centrum historycznym. Zwiedzanie: Palazzo Bro- letto oraz XV wiecznej katedry. Przejazd do Cernobbio, miejscowoÊci gdzie urodzi∏ si´ Pliniusz Starszy, s∏ynny rzymski pisarz i historyk (autor dzie∏a: Historia Naturalna), zwiedzanie miasteczka. Powrót do hotelu. Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Wykwaterowanie. Czas wolny (w zale˝noÊci od godziny wylotu). Transfer busem lub autokarem na lotnisko. Odprawa. Przelot do Polski. WYLOT Z KATOWIC - TRANSFER Z KRAKOWA NR IMPREZY MED0506 MED0520 MED0610 MED0701 MED0722 MED0812 MED0826 MED0916 MED0930 TERMIN 06.05 – 09.05 20.05 – 23.05 10.06 – 13.06 01.07 – 04.07 22.07 – 25.07 12.08 – 15.08 26.08 – 29.08 16.09 – 19.09 30.09 – 03.10 CENA 1690 1690 1690 1690 1690 1690 1690 1690 1690 Dop∏ata do 3 obiadokolacji: 200 z∏ Dop∏ata do pokoju 1-os.: 410 z∏ Dop∏ata do transferu Kraków–Pyrzowice–Kraków: 30 z∏ (op∏ata bezzwrotna). Cena obejmuje: 3 noclegi w hotelu **/*** w Mediolanie (pokoje 2- lub 3- osobowe z ∏azienkami), 3 Êniadania, przelot do/z Mediolanu (lot kursowy „tanimi liniami“), op∏aty lotniskowe; opiek´ pilota-przewodnika, ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Cena nie obejmuje (p∏atne na miejscu): transferów lotnisko-hotel-lotnisko, biletów wst´pu do zwiedzanych obiektów, miejscowych przewodników oraz biletów komunikacji miejskiej ok. 105 euro, wycieczka fakultatywna (minimum 20 osób): Szlakiem Górskich Jezior ok. 70 euro. Uwaga: KolejnoÊç zwiedzania i godziny wylotu mogà ulec zmianie. 25 3 noce Odlotowy Pary˝ 4 noce Odlotowy Pary˝ z Wersalem lub Eurodisneylandem 1 dzieƒ – zbiórka na lotnisku 2 godz. przed wylotem. Odprawa. Przelot do Pary˝a. Transfer busem lub autokarem do hotelu. Z∏o˝enie baga˝y w hotelu. Zwiedzanie Pary˝a: Wie˝a Eiffla (dla ch´tnych wyjazd na wie˝´), spacer po Polach Elizejskich, ¸uk Triumfalny. Czas wolny. Dla ch´tnych wieczorny rejs statkiem po Sekwanie. Przejazd do hotelu. Nocleg. 2 dzieƒ – Êniadanie. Zwiedzanie Pary˝a – Dzielnica ¸aciƒska: Pa∏ac Luksemburski– siedziba Senatu Francji, Pantheon, Sorbona, College de France, Bulwar Âw. Micha∏a; Wyspa La Cite z Katedrà Notre Dame, Concergerie, Âwi´tà Kaplicà, Pont Neuf– najstarszy most Pary˝a; Muzeum d’Orsay z obrazami impresjonistów. Powrót do hotelu. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Zwiedzanie Pary˝a: Luwr, Opera Charlesa Garniera, Muzeum Perfum Fregonarda. Przejazd na wzgórze Montmartre: Bazylika Sacre Coeur, Place du Tertre, Plac Pigalle, kabaret Moulin Rouge. Czas wolny. Dla ch´tnych wieczorny spektakl w jednym z wybranych kabare- tów. Powrót do hotelu. Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Wykwaterowanie i z∏o˝enie baga˝y w hotelu. Czas wolny (w zale˝noÊci od godziny wylotu), transfer na lotnisko. Odprawa. Wylot z Pary˝a, przelot do Polski. WYLOT Z KATOWIC –TRANSFER Z KRAKOWA NR IMPREZY PRK0430 PRK0514 PRK0604 PRK0702 PRK0827 PRK0917 PRK1001 PRK1008 PRK1022 TERMIN 30.04 – 03.05 14.05 – 17.05 04.06 – 07.06 02.07 – 05.07 27.08 – 30.08 17.09 – 20.09 01.10 – 04.10 08.10 – 11.10 22.10 – 25.10 CENA 1790 1790 1790 1790 1790 1790 1790 1790 1790 WYLOT Z WARSZAWY NR IMPREZY PRW0501 PRW0520 PRW0624 PRW0826 PRW0916 PRW1007 PRW1111 TERMIN 01.05 – 04.05 20.05 – 23.05 24.06 – 27.06 26.08 – 29.08 16.09 – 19.09 07.10 – 10.10 11.11 – 14.11 CENA 1790 1790 1790 1790 1790 1790 1790 Dop∏ata do 3 obiadokolacji: 180 z∏ Dop∏ata do pokoju 1-os.: 420 z∏ Dop∏ata za transfer Kraków–Pyrzowice–Kraków: 30 z∏ (op∏ata bezzwrotna). Cena obejmuje: 3 noclegi w hotelu **/*** w centrum Pary˝a lub na przedmieÊciach blisko stacji metra (pokoje 2- lub 3-os. z ∏azienkami); 3 Êniadania; przelot do/z Pary˝a (lot kursowy „tanimi liniami“); op∏aty lotniskowe; opiek´ pilota-przewodnika; ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Cena nie obejmuje (p∏atne na miejscu): transferów lotnisko-hotel-lotnisko; biletów wst´pu do zwiedzanych obiektów; miejscowych przewodników oraz biletów komunikacji miejskiej ok. 100 euro. Dodatkowo dla ch´tnych: wyjazd na Wie˝´ Eiffla (III poziom) ok. 14 euro, rejs statkiem po Sekwanie ok. 11 euro, spektakl w kabarecie (wymagana wczesniejsza rezerwacja w biurze): Lido ok. 520 z∏, Moulin Rouge ok. 530 z∏, Crazy Horse ok. 620 z∏. Nasze hotele: zazwyczaj nocujemy w skromnym hotelu 2/3* w centrum Pary˝a po∏o˝onym blisko stacji metra, jednak w niektórych terminach mo˝liwy hotel 2-3* po∏o˝ony na przedmieÊciach Pary˝a, z dogodnym po∏àczeniem do centrum miasta komunikacjà miejskà. O konkretnà nazw´ i po∏o˝enie hotelu mo˝na pytaç ok. 2 tygodnie przed wyjazdem. Obiadokolacje: zach´camy do wykupienia tej atrakcyjnej cenowo i ch´tnie wybieranej przez naszych klientów, opcji. Posi∏ki odbywajà si´ w restauracjach samoobs∏ugowych, zlokalizowanych w centrum Pary˝a, po∏o˝onych blisko atrakcji turystycznych. Obiadokolacja sk∏ada si´ z: przystawki, dania g∏ównego oraz deseru (ka˝de danie do wyboru z kilku pozycji). Napoje do obiadokolacji sà dodatkowo p∏atne. Uwaga: KolejnoÊç zwiedzania i godziny wylotów mogà ulec zmianie Wersal 1 dzieƒ – zbiórka na lotnisku 2 godz. przed wylotem. Odprawa. Przelot do Pary˝a. Transfer z lotniska. Z∏o˝enie baga˝y w hotelu. Zwiedzanie Pary˝a: Wie˝a Eiffla (dla ch´tnych wyjazd na wie˝´), spacer po Polach Elizejskich, ¸uk Triumfalny. Czas wolny. Dla ch´tnych wieczorny rejs statkiem po Sekwanie. Przejazd do hotelu. Nocleg. 2 dzieƒ – Êniadanie. Zwiedzanie Pary˝a – Dzielnica ¸aciƒska: Pa∏ac Luksemburski- siedziba Senatu Francji, Pantheon, Sorbona, College de France, Bulwar Âw. Micha∏a; Wyspa La Cite z Katedrà Notre Dame, Concergerie, Âwi´tà Kaplicà, Pont Neuf – najstarszy most Pary˝a; Muzeum d’Orsay z obrazami impresjonistów. Spacer po Dzielnicy Les Halles z Centrum Pompidou. Czas wolny. Powrót do hotelu. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Zwiedzanie Pary˝a: Luwr, Opera Charlesa Garniera, Muzeum Perfum Fregonarda lub dla ch´tnych wizyta w Muzeum Grevin – Muzeum Figur Woskowych. Przejazd na wzgórze Montmartre: Bazylika Sacre Coeur, Place du Tertre, Plac Pigalle, kabaret Moulin Rouge. Czas wolny. Dla ch´tnych wieczorny spektakl w jednym z wybranych kabaretów. Powrót do hotelu. Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Dzieƒ wolny. Fakultatywnie zwiedzanie Wersalu i czas wolny lub samodzielny przejazd i pobyt w EuroDisneylandzie. Powrót do hotelu. Nocleg. 5 dzieƒ – Êniadanie. Wykwaterowanie i z∏o˝enie baga˝y w hotelu. Czas wolny (w zale˝noÊci od godziny wy- lotu), transfer na lotnisko. Odprawa. Wylot z Pary˝a, przelot do Polski. WYLOT Z KATOWIC - TRANSFER Z KRAKOWA NR IMPREZY PWK0510 PWK0517 PWK0524 PWK0531 PWK0607 PWK0614 PWK0621 PWK0628 PWK0705 PWK0712 PWK0719 PWK0802 PWK0809 PWK0816 PWK0823 PWK0830 PWK0906 PWK0913 PWK0920 PWK0927 PWK1004 PWK1018 PWK1108 TERMIN 10.05 – 14.05 17.05 – 21.05 24.05 – 28.05 31.05 – 04.06 07.06 – 11.06 14.06 – 18.06 21.06 – 25.06 28.06 – 02.07 05.07 – 09.07 12.07 – 16.07 19.07 – 23.07 02.08 – 06.08 09.08 – 13.08 16.08 – 20.08 23.08 – 27.08 30.08 – 03.09 06.09 – 10.09 13.09 – 17.09 20.09 – 24.09 27.09 – 01.10 04.10 – 08.10 18.10 – 22.11 08.11 – 12.11 CENA 1890 1890 1890 1890 1890 1890 1890 1890 1890 1890 1890 1890 1890 1890 1890 1890 1890 1890 1890 1890 1890 1890 1890 WYLOT Z WARSZAWY NR IMPREZY PWW0518 PWW0622 PWW0706 PWW0824 PWW0914 PWW0928 PWW1005 PWW1109 TERMIN 18.05 – 22.05 22.06 – 26.06 06.07 – 10.07 24.08 – 28.08 14.09 – 18.09 28.09 – 02.10 05.10 – 09.10 09.11 – 13.11 CENA 1890 1890 1890 1890 1890 1890 1890 1890 Dop∏ata do 4 obiadokolacji: 240 z∏ Dop∏ata do pokoju 1-os.: 550 z∏ Dop∏ata za transfer Kraków–Pyrzowice–Kraków: 30 z∏ (op∏ata bezzwrotna). Cena obejmuje: 4 noclegi w hotelu **/*** w centrum Pary˝a lub na przedmieÊciach blisko stacji metra (pokoje 2- lub 3-os. z ∏azienkami); 4 Êniadania; przelot do/z Pary˝a (lot kursowy „tanimi liniami“); op∏aty lotniskowe; opiek´ pilota-przewodnika; ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Cena nie obejmuje (p∏atne na miejscu): transferów lotnisko-hotel-lotnisko; biletów wst´pu do zwiedzanych obiektów; miejscowych przewodników oraz biletów komunikacji miejskiej ok. 100 euro. Dodatkowo dla ch´tnych: wyjazd na Wie˝´ Eiffla (III poziom) ok. 14 euro, rejs statkiem po Sekwanie ok. 11 euro, wizyta w Muzeum Grevin ok. 15 euro, wycieczka fakultatywna do Wersalu ok. 35 euro, przejazd i pobyt w Eurodisneylandzie: ok. 70 euro, spektakl w kabarecie (wymagana wczesniejsza rezerwacja w biurze): Lido ok. 520 z∏, Moulin Rouge ok. 530 z∏, Crazy Horse ok. 620 z∏. Nasze hotele: zazwyczaj nocujemy w skromnym hotelu 2/3* w centrum Pary˝a po∏o˝onym blisko stacji metra, jednak w niektórych terminach mo˝liwy hotel 2-3* po∏o˝ony na przedmieÊciach Pary˝a, z dogodnym po∏àczeniem do centrum miasta komunikacjà miejskà. O konkretnà nazw´ i po∏o˝enie hotelu mo˝na pytaç ok. 2 tygodnie przed wyjazdem. Obiadokolacje: zach´camy do wykupienia tej atrakcyjnej cenowo i ch´tnie wybieranej przez naszych klientów, opcji. Posi∏ki odbywajà si´ w restauracjach samoobs∏ugowych, zlokalizowanych w centrum Pary˝a, po∏o˝onych blisko atrakcji turystycznych. Obiadokolacja sk∏ada si´ z: przystawki, dania g∏ównego oraz deseru (ka˝de danie do wyboru z kilku pozycji). Napoje do obiadokolacji sà dodatkowo p∏atne. Uwaga: KolejnoÊç zwiedzania i godziny wylotów mogà ulec zmianie. Luwr 26 3 noce Odlotowy Londyn z Windsorem i Oxfordem 1 dzieƒ – zbiórka na lotnisku 2 godz. przed wylotem. Odprawa. Przylot do Londynu. Transfer busem lub autokarem do hotelu. Z∏o˝enie baga˝y w hotelu. Przejazd do centrum. Zwiedzanie Londynu: Twierdza Tower of London, Tower Bridge, spacer po City – finansowej dzielnicy Londynu, Katedra Âw. Paw∏a, wizyta w Teatrze Szekspirowskim Globe. Dla ch´tnych rejs statkiem po Tamizie. Powrót do hotelu. Nocleg. 2 dzieƒ – Êniadanie. Zwiedzanie Londynu: Zwiedzanie Londynu: Pa∏ac Buckingham, ¸uk Admiralicji, Opactwo Westminsterskie, przejÊcie przez ulic´ Whitehall do Parliament Square pod House of Parliament, wie˝a zegarowa z dzwonem Big Ben. London Eye (dla ch´tnych – przeja˝d˝ka najwi´kszym na Êwiecie ko∏em widokowym). Dalsza cz´Êç zwiedzania: Park Âw. Jakuba, Piccadilly Circus ze s∏awnym amorkiem, Trafalgar Square z kolumnà Nelsona, Galeria Narodowa. Wizyta w dzielnicy Soho. Powrót do hotelu. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Dzieƒ wolny lub dla ch´tnych wycieczka fakultatywna do Windsoru i Oxfordu. Przejazd autokarem do Windsoru. Zwiedzanie: Windsor Castle, apartamenty królewskie, dom lalek, kaplica Âw. Jerzego. Przejazd autokarem do Oxfordu. Zwiedzanie miasta: wizyta w Christchurch College, gdzie by∏y filmowane sceny do filmu Harry Potter i gdzie studiowa∏ Albert Einstein, spacer po mieÊcie, czas wolny. Powrót autokarem do hotelu. Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Wykwaterowanie i z∏o˝enie baga˝y w hotelu. Zwiedzanie Londynu: Muzeum Kensington (do wyboru Muzeum Techniki, Muzeum Victorii i Alberta oraz Muzeum Historii Naturalnej). Czas wolny. Dla ch´tnych zwiedzanie Muzeum Figur Woskowych. Powrót do hotelu. Transfer busem lub autokarem na lotnisko. Odprawa. Przelot do Polski. WYLOT Z KATOWIC - TRANSFER Z KRAKOWA NR IMPREZY LNO0430 LNO0512 LNO0526 LNO0609 LNO0623 LNO0707 LNO0721 LNO0812 LNO0825 LNO0915 LNO0922 LNO1006 LNO1110 TERMIN 30.04 – 03.05 12.05 – 15.05 26.05 – 29.05 09.06 – 12.06 23.06 – 26.06 07.07 – 10.07 21.07 – 24.07 12.08 – 15.08 25.08 – 28.08 15.09 – 18.09 22.09 – 25.09 06.10 – 09.10 10.11 – 13.11 CENA 1890 1790 1790 1790 1890 1790 1790 1890 1790 1790 1790 1790 1790 WYLOT Z WARSZAWY NR IMPREZY LWO0430 LWO0512 LWO0526 LWO0609 LWO0623 LWO0707 LWO0721 LWO0812 LWO0825 LWO0915 LWO0922 LWO1006 LWO1110 TERMIN 30.04 – 03.05 12.05 – 15.05 26.05 – 29.05 09.06 – 12.06 23.06 – 26.06 07.07 – 10.07 21.07 – 24.07 12.08 – 15.08 25.08 – 28.08 15.09 – 18.09 22.09 – 25.09 06.10 – 09.10 10.11 – 13.11 CENA 1890 1790 1790 1790 1890 1790 1790 1890 1790 1790 1790 1790 1790 ków: 30 z∏ (op∏ata bezzwrotna). Cena obejmuje: 3 noclegi w hotelu **/*** w Londynie lub na przedmieÊciach Londynu z dogodnym po∏àczeniem do centrum miasta (pokoje 2- lub 3-os. z ∏azienkami); 3 Êniadania; przelot do/z Londynu (lot kursowy „tanimi liniami“); op∏aty lotniskowe; opiek´ pilota – przewodnika; ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Cena nie obejmuje (p∏atne na miejscu): transferów lotnisko-hotel-lotnisko, biletów wst´pu do zwiedzanych obiektów, miejscowych przewodników oraz biletów komunikacji miejskiej i podmiejskiej ok. 95 funtów. Dodatkowo dla ch´tnych: rejs statkiem po Tamizie ok. 9 funtów, przeja˝d˝ka London Eye ok. 17 funtów, Muzeum Figur Woskowych Madame Tussauds ok. 28 funtów, wycieczka fakultatywna do Windsoru i Oxfordu ok. 55 funtów (minimum 20 osób). Uwaga: KolejnoÊç zwiedzania i godziny wylotów mogà ulec zmianie. Uwaga: Wszystkie pokoje trzyosobowe w hotelach w Londynie to pokoje z podwójnym ∏ó˝kiem ma∏˝eƒskim oraz dostawkà (nie ma pokoi z trzema osobnymi ∏ó˝kami). Dop∏ata do pokoju 1-os.: 330 z∏ Dop∏ata do 3 obiadokolacji (restauracje na mieÊcie lub w hotelu): 230 z∏ Dop∏ata za transfer Kraków–Pyrzowice–Kra- 27 3 noce Odlotowa Lizbona 3 noce Odlotowy Madryt LIZBONA, FATIMA, BATALHA, SINTRA, PRZYLÑDEK ROCCA 1 dzieƒ – zbiórka na lotnisku 2 godz. przed wylotem. Odprawa. Przylot do Lizbony. Transfer z lotniska do centrum Lizbony. Zwiedzanie miasta: spacer po dzielnicy Baixa, wyjazd windà Santa Justa – mo˝liwoÊç podziwiania panoramy miasta, Dzielnica Alfami – najstarsza dzielnica arabska Lizbony: Katedra Se (Se Patriarcal)najwi´ksza Êwiàtynia w mieÊcie, Dom Âw. Antoniego, Plac Comercio, Rua Augusta, Plac Rossio, Plac Pedro IV. Czas wolny. Przejazd do hotelu. Nocleg. 2 dzieƒ – Êniadanie. Dzieƒ wolny lub dla ch´tnych wycieczka fakultatywna do Fatimy, po drodze zwiedzanie Batalhi z klasztorem, zwanym per∏à portugalskiego gotyku. Przyjazd do Fatimy- odwiedzenie bazyliki Matki Bo˝ej, miejsca wielu pielgrzymek katolickich i oÊrodka kultu maryjnego. Czas wolny na zakupy dewocjonalii. Powrót do hotelu. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd na Przylàdek Rocca- najbardziej wysuni´ty na zachód punkt kontynentalnej Europy. Przejazd do Sintry- charakterystycznego miasteczka dla Portugalli – spacer trasà widokowà, stare miasto, zwiedzanie bogato zdobionego Pa∏acu Pena, z którego rozciàgajà sie zapierajàce dech w piersiach widoki. Powrót do Lizbony. Przejazd do dzielnicy Expo. Zwiedzanie najwi´kszego w Europie oraz jednego z najwi´kszych na Êwiecie Oceanarium. Powrót do hotelu. Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Wykwaterowanie z hotelu. Zwiedzanie Lizbony: Dzielnica Belem: wie˝a obronna Torre de Belem oraz Klasztor Hieronimitów b´dàcy przyk∏adem architektury manualiƒskiej oraz miejsce podpisania traktaktu lizboƒskiego, Pomnik Odkrywców. Transfer na lotnisko. Wylot z Lizbony. Przylot do Polski. 28 WYLOT Z WARSZAWY NR IMPREZY LIZ0414 LIZ0430 LIZ0512 LIZ0526 LIZ0609 LIZ0623 LIZ0707 LIZ0721 LIZ0812 LIZ0825 LIZ0915 LIZ0922 LIZ1006 LIZ1110 TERMIN 14.04 – 17.04 30.04 – 03.05 12.05 – 15.05 26.05 – 29.05 09.06 – 12.06 23.06 – 26.06 07.07 – 10.07 21.07 – 24.07 12.08 – 15.08 25.08 – 28.08 15.09 – 18.09 22.09 – 25.09 06.10 – 09.10 10.11 – 13.11 CENA 2390 2590 2390 2390 2390 2590 2390 2390 2590 2390 2390 2390 2390 2390 Dop∏ata do pokoju 1 os.: 330 z∏ Dop∏ata do 3 obiadokolacji: 210 z∏ Cena obejmuje: 3 noclegi w hotelu **/*** blisko Êcis∏ego centrum w Lizbonie (pokoje 2 osobowe), 3 Êniadania; przelot do/z Lizbony; op∏aty lotniskowe; opiek´ pilota – przewodnika; ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Cena nie obejmuje (p∏atne na miejscu): transferów lotnisko-hotel-lotnisko, transferów podczas zwiedzania, biletów wst´pu do zwiedzanych obiektów, miejscowych przewodników ok. 85 euro. Dodatkowo dla ch´tnych: wycieczka fakultatywna do Fatimy ok. 30 euro (minimum 15 osób). Uwaga: kolejnoÊç zwiedzania i godziny wylotów mogà ulec zmianie. 1 dzieƒ – zbiórka na lotnisku 2 godz. przed wylotem. Odprawa. Przylot do Madrytu. Transfer do hotelu. Zakwaterowanie i nocleg. 2 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd na zwiedzanie: Plaza Espana; Plaza Oriente (opera z zewnàtrz); Palaccio Real; Plaza Mayor; Puerta del Sol, popo∏udniu zwiedzanie El Paseo del Prado oraz Muzeum Prado. Dla ch´tnych – wieczór flamenco w restauracji (ok. 40 euro min. 20 os.). Powrót do hotelu. Nocleg. 3 dzieƒ – Po Êniadaniu dla ch´tnych wycieczka fakultatywna: Pa∏ac Królewski San Lorenzo El Escorial oraz Dolina Poleg∏ych (ok. 55 euro min. 20 os.) Popo∏udniu spacer po Parku del Buen Retiro. W miar´ wolnego czasu zwiedzanie stadionu Santiago Bernaben – Real Madryt (dla ch´tnych wst´p ok. 17 euro). Powrót do hotelu. Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Wykwaterowanie i z∏o˝enie baga˝y w hotelu. Czas wolny. W zale˝noÊci od godziny wylotu, mo˝liwoÊç zwiedzania Museo-Reina Sofia (obraz Gernika Picassa). Transfer na lotnisko. Odprawa. Wylot z Madrytu, przylot do Polski. WYLOT Z KATOWIC – TRANSFER Z KRAKOWA NR IMPREZY MDR0409 MDR0514 MDR0604 MDR0917 MDR0924 TERMIN 09.04 – 12.04 14.05 – 17.05 04.06 – 07.06 17.09 – 20.09 24.09 – 27.09 CENA 1890 1890 1890 1890 1890 Dop∏ata do pokoju 1 os.: 250 z∏ Dop∏ata za transfer Kraków–Pyrzowice–Kraków: 30 z∏ (op∏ata bezzwrotna). Cena obejmuje: 3 noclegi w hotelu **/*** w Madrycie lub na przedmieÊciach, blisko stacji metra (pokoje 2- lub 3- osobowe z ∏azienkami); 3 Êniadania; przelot do/z Madrytu; op∏aty lotniskowe; opiek´ pilota-przewodnika; ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Cena nie obejmuje (p∏atne na miejscu): transferów lotnisko – hotel – lotnisko; biletów wst´pu do zwiedzanych obiektów; miejscowych przewodników oraz biletów komunikacji miejskiej – ok. 95 euro. Uwaga: kolejnoÊç zwiedzania i godziny wylotów mogà ulec zmianie. Odlotowa 7 nocy Barcelona Odlotowa z wypoczynkiem na Costa Brava 1 dzieƒ – zbiórka na lotnisku 2 godz. przed wylotem. Odprawa. Przylot do Barcelony. Transfer do hotelu na Costa Brava. Zakwaterowanie. Kolacja i nocleg. 2 dzieƒ – Êniadanie. Pobyt nad morzem i wypoczynek na pla˝y, kolacja i nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd kolejkà do Barcelony i zwiedzanie: arcydzie∏o Gaudiego – La Sagrada Familia, szerokie eleganckie ulice dzielnicy Eixample z KoÊcio∏em Pàtniczym pod wezwaniem Êw. Rodziny, modernistyczne budynki przy Passeig de Gracia (m.in. Casa Batllo, Casa Mila). Czas wolny. Dalsza cz´Êç zwiedzania: Êredniowieczna dzielnica La Ribera z Muzeum Picassa oraz dzielnica gotycka Barri Gotic z barceloƒskà katedrà. W miar´ wolnego czasu zwiedzanie Stadionu Camp Nou. Powrót kolejkà do hotelu na Costa Brava. Kolacja. Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Dalsza cz´Êç wypoczynku nad morzem. Kolacja. Nocleg. 5 dzieƒ – Êniadanie. Pobyt nad morzem. Dla ch´tnych wycieczka fakultatywna do Montserrat – niezwykle malowniczo po∏o˝onego na zboczu Klasztoru Benedyktynów z wizerunkiem Czarnej Madonny. 6-7 dzieƒ – Êniadanie. Dalsza cz´Êç wypoczynku nad morzem. Kolacja. Nocleg. 8 dzieƒ – Êniadanie. Czas wolny (w zale˝noÊci od godziny wylotu), transfer na lotnisko w Barcelonie. Odprawa. Wylot z Barcelony, przylot do Polski. WYLOT Z KATOWIC – NR IMPREZY CBR0626 CBR0710 CBR0911 CBR0918 TRANSFER Z KRAKOWA TERMIN 26.06 – 03.07 10.07 – 17.07 11.09 – 18.09 18.09 – 25.09 CENA 2490 2690 2390 2390 Dop∏ata do pokoju 1 os.: 580 z∏ Dop∏ata za transfer Kraków–Pyrzowice–Kraków: 30 z∏ (op∏ata bezzwrotna). Cena obejmuje: 7 noclegów w hotelu *** na wybrze˝u Costa Brava (pokoje 2- lub 3- osobowe z ∏azienkami), 7 Êniadaƒ i 7 kolacji, przelot do/z Barcelony, op∏aty lotniskowe, opiek´ pilota-przewodnika, ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Cena nie obejmuje (p∏atne na miejscu): transferów lotnisko – hotel – lotnisko, biletów wst´pu do zwiedzanych obiektów, miejscowych przewodników, oraz biletów komunikacji miejskiej i podmiejskiej – ok. 100 euro. Fakultatywna wycieczka do Montserrat – ok. 40 euro (min. 20 osób). Uwaga: kolejnoÊç zwiedzania i godziny wylotu mogà ulec zmianie. 1 dzieƒ – zbiórka na lotnisku 2 godz. przed wylotem. Odprawa. Przylot do Barcelony. Transfer do hotelu w jednym z miasteczek na Costa Brava. Zakwaterowanie. W zale˝noÊci od pory przybycia – ew. zapoznanie z miejscowoÊcià lub indywidualny wypoczynek na pla˝y. Kolacja i nocleg. 2 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd kolejkà do Barcelony. Zwiedzanie najstarszej, pami´tajàcej czasy rzymskie dzielnicy miasta Barri Gotic z barceloƒskà Katedrà Êw. Eulalii, dzielnicy La Ribera z muzeum Pablo Picasso, arcydzie∏a architektury sakralnej – KoÊció∏a Pàtniczego pod wezwaniem Êw. Rodziny – La Sagrada Familia Gaudiego. W miar´ wolnego czasu i zainteresowania ew. zwiedzanie stadionu Camp Nou. Powrót kolejkà do hotelu. Kolacja i nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Przejazd kolejkà do Barcelony. Spacer po t´tniàcym ˝yciem bulwarze Las Ramblas do pomnika Kolumba i portu oraz po szerokiej, eleganckiej ulicy Passeig de Gracia w dzielnicy Eixample, gdzie znajdujà si´ wspania∏e, modernistyczne budynki (m.in. Casa Batllo i Casa Mila Gaudiego). Fakultatywna wycieczka do Klasztoru Benedyktynów z wizerunkiem Czarnej Madonny, po∏o- 3 noce Barcelona ˝onego na niezwykle malowniczej skale Montserrat. Powrót do hotelu. Kolacja. Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Czas wolny (w zale˝noÊci od godziny wylotu), transfer na lotnisko. Odprawa. Wylot z Barcelony, przylot do Polski. WYLOT Z KATOWIC – NR IMPREZY BCN0501 BCN0513 BCN0527 BCN0624 BCN1007 TRANSFER Z KRAKOWA TERMIN 01.05 – 04.05 13.05 – 16.05 27.05 – 30.05 24.06 – 27.06 07.10 – 10.10 CENA 1990 1790 1790 1790 1790 Dop∏ata do pokoju 1 os.: 250 z∏ Dop∏ata za transfer Kraków–Pyrzowice–Kraków: 30 z∏ (op∏ata bezzwrotna). Cena obejmuje: 3 noclegi w hotelu *** na wybrze˝u Costa Brava (pokoje 2- lub 3- osobowe z ∏azienkami); 3 Êniadania i 3 kolacje; przelot do/z Barcelony (lot kursowy „tanimi liniami”); op∏aty lotniskowe; opiek´ pilota-przewodnika; ubezpieczenie KL, NNW i baga˝u. Cena nie obejmuje (p∏atne na miejscu): transferów lotnisko – hotel – lotnisko; biletów wst´pu do zwiedzanych obiektów; miejscowych przewodników oraz biletów komunikacji miejskiej i podmiejskiej – ok. 100 euro. Fakultatywna wycieczka do Montserrat – ok. 40 euro (min. 20 osób) Uwaga: kolejnoÊç zwiedzania i godziny wylotów mogà ulec zmianie. 29 4 noce 4 noce Sankt Petersburg Odlotowa Moskwa Odlotowy 1 dzieƒ – zbiórka uczestników na lotnisku 2 godz. przed wylotem, przelot do Petersburga, transfer do hotelu, po drodze zwiedzanie Moskiewskiego Prospektu. Zakwaterowanie. Nocleg. 2 dzieƒ – Êniadanie. Zwiedzanie Sankt Petersburga: Twierdzy Pietropaw∏owskiej z Katedrà Âw. Piotra i Paw∏a, z grobami carów, Krà˝ownik Aurora, Cerkiew i Klasztor Smolny, Teatr Mariƒski, Gmach Admiralicji, Gmach Sztabu Generalnego, Pa∏ac Marmurowy, Cypel Wyspy Wasiliewskiej, Nabrze˝e Uniwersyteckie i Pa∏acowe, Plac Senacki ze s∏ynnym pomnikiem Piotra I – Miedziany Jeêdziec. Wieczorem powrót do hotelu. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. przejazd do Peterhofu – by∏ej letniej rezydencji carskiej, zwiedzanie Parku Dolnego, gdzie zgromadzone sà najbardziej atrakcyjne fontanny. Przejazd do Carskiego Sio∏a (Miasto Puszkin) – zwiedzanie pa∏acu Katarzyny ze s∏ynnà bursztynowà komnatà. Powrót do hotelu. Nocleg. 4 dzieƒ – Êniadanie. Ciàg dalszy zwiedzania St. Petersburga:, Plac Âw. Izaaka, Sobór Âw. Izaaka, Katedra Kazaƒska, KoÊció∏ Êw. Katarzyny, Cerkiew Zbawiciela na Krwi, Pola Marsowe, Pa∏ac Zimowy, m.in. Ermita˝; czas wolny, spacer Newskim Prospektem, centrum handlowe i kulturalne St. Petersburga. Powrót do hotelu. Nocleg. 5 dzieƒ – Êniadanie. Wykwaterowanie z hotelu. Na po˝egnanie Rejs stateczkiem rzekami i kana∏ami St. Petersburga zwanego Wenecjà Pó∏nocy. Czas wolny. Transfer na lotnisko. Wylot z Petersburga, przylot do Polski. 30 WYLOT Z WARSZAWY NR IMPREZY SPT0430 STP0611 STP0625 STP0716 STP0820 TERMIN 30.04 – 04.05 11.06 – 15.06 25.06 – 29.06 16.07 – 20.07 20.08 – 24.08 CENA 2390 2990 2990 2690 2590 Dop∏ata do 4 obiadokolacji: 280 z∏ Dop∏ata do pokoju 1-os.: 610 z∏ Cena obejmuje: 4 noclegi w hotelu *** (pokoje 2- osobowe z ∏azienkami) w Sankt Petersburgu; 4 Êniadania, przelot do/z Sankt Petersburga; op∏aty lotniskowe; opiek´ pilota-przewodnika; ubezpieczenie KL,NNW i baga˝u Cena nie obejmuje: kosztu wizy i poÊrednictwa wizowego ok. 220 z∏ Cena nie obejmuje (p∏atne na miejscu): biletów wst´pu, innych obligatoryjnych op∏at, przewodników miejskich, rejsu statkiem po Newie, transferu lotnisko-hotel-lotnisko, autokaru podczas zwiedzania ok. 155 euro. Uwaga: Dokumenty potrzebne do otrzymania wizy rosyjskiej (wype∏niony formularz wizowy, 1 zdj´cie i paszport wa˝ny min. 6 miesi´cy) nale˝y dostarczyç do biura na 21 dni przed rozpocz´ciem imprezy. KolejnoÊç zwiedzania mo˝e ulec zmianie. 1 dzieƒ – zbiórka uczestników na lotnisku 2 godz. przed wylotem, przelot do Moskwy, transfer do hotelu. Zakwaterowanie. Nocleg. 2 dzieƒ – Êniadanie. Zwiedzanie miasta; spacer po Placu Czerwonym, zwiedzanie zespo∏u architektonicznego Kremla. sobory: Uspienski (ZaÊni´cia Matki Boskiej), B∏agowieszczenski i Archangielski. Najwi´kszy na Êwiecie dzwon Car Ko∏oko∏ i najwi´ksza na Êwiecie pod wzgl´dem kalibru armata Car Puszka. Pa∏ac Tieriennyj Dworiec, pa∏ac Patriarchów, pa∏ac Zjazdów, bajeczna cerkiew Wasyla B∏ogos∏awionego , Diamentowy Skarbiec, który mieÊci wspania∏à kolekcjà diamentów, koron, bi˝uterii, ca∏e karoce. Czas wolny. Powrót do hotelu. Nocleg. 3 dzieƒ – Êniadanie. Dalsze zwiedzanie Moskwy m.in.: Cerkiew Chrystusa Zbawiciela – najbardziej reprezentacyjna prawos∏awna Êwiàtynia w Moskwie, Wzgórza Worobiowskie (panorama Moskwy, Uniwersytet z zewnàtrz), Pomnik Piotra I na rzece Moskwa. Zwiedzanie Galerii Trietiakowskiej – muzeum sztuk plastycznych posiadajàce jednà z najwi´kszych na Êwiecie kolekcji dzie∏ rosyjskich sztuk pi´knych, g∏ównie malarstwa. Powrót do hotelu. Nocleg 4 dzieƒ – Êniadanie. Wyjazd do Sergiev Posad. Po∏o˝one ok. 65 km od Moskwy miasteczko zwane „Rosyjskà Cz´stochowà”, nale˝y do najwi´kszych centrów religijnych i pielgrzymkowych w Rosji, skupiony wokó∏ Troicko-Siergijewskiej ∏awry. Na terenie ¸awry znajduje si´ 9 cerkwi i wiele innych obiektów. Najwa˝niejszym jest Sobór Âw. Trójcy, g∏ówny oÊrodek kultu Trójcy Âwi´tej. To tutaj znajduje si´ s∏ynna ikona „Âwi´ta Trójca” autorstwa Andrieja Rublowa. Zwiedzanie Soboru Uspienskiego. Na zewnàtrz soboru znajduje si´ grobowiec, gdzie zosta∏ pochowany Borys Godunow i jego rodzina. Powrót do hotelu. Nocleg 5 dzieƒ – Êniadanie. Wykwaterowanie z hotelu. Przejazd do Zespo∏u Klasztoru Nowodziewiczego, wybudowany dla uczczenia zdobycia Smoleƒska. Zespó∏ klasztorny obejmuje sobór Smoleƒski, cerkiew Uspieƒskà, cerkiew Êw. Ambro˝ego, dzwonnic´, cmentarz Nowodziewiczy. Spacer po Abracie. Transfer na lotnisko. Wylot z Moskwy, przylot do Warszawy. WYLOT Z WARSZAWY NR IMPREZY MOS0429 MOS0623 MOS0709 MOS0813 MOS0910 TERMIN 29.04 – 03.05 23.06 – 27.06 09.07 – 13.07 13.08 – 17.08 10.09 – 14.09 CENA 2690 2690 2690 2690 2690 Dop∏ata do 4 obiadokolacji: 280 z∏ Dop∏ata do pokoju 1-os.: 370 z∏ Cena obejmuje: 4 noclegi w hotelu *** (pokoje 2-osobowe z ∏azienkami) w Moskwie; 4 Êniadania, przelot do/z Moskwy; op∏aty lotniskowe; opiek´ pilota-przewodnika; ubezpieczenie KL,NNW i baga˝u Cena nie obejmuje: kosztu wizy i poÊrednictwa wizowego ok. 220 z∏ Cena nie obejmuje (p∏atne na miejscu): biletów wst´pu, innych obligatoryjnych op∏at, przewodników miejskich transferu lotnisko-hotel-lotnisko, autokaru podczas zwiedzania ok. 145 euro. Uwaga: Dokumenty potrzebne do otrzymania wizy rosyjskiej (wype∏niony formularz wizowy, 1 zdj´cie i paszport wa˝ny min. 6 miesi´cy) nale˝y dostarczyç do biura na 21 dni przed rozpocz´ciem imprezy. KolejnoÊç zwiedzania mo˝e ulec zmianie. Informacje Szczegó∏owe PILOT-PRZEWODNIK W trakcie ka˝dej wycieczki opiekuje si´ Paƒstwem pilot-przewodnik, którego zadaniem jest tak˝e realizacja programu wycieczki. W niektórych miejscowoÊciach i obiektach obligatoryjne jest wynaj´cie przewodnika lokalnego, co jest dodatkowo p∏atne. Pilotom-przewodnikom prosimy na bie˝àco (równie˝ w formie pisemnej) zg∏aszaç wszelkie reklamacje dotyczàce realizacji programu i jakoÊci Êwiadczeƒ. Pilot-przewodnik mo˝e zmieniaç kolejnoÊç realizacji programu. WY˚YWIENIE Âniadania: zazwyczaj podawane sà w skromnej formie „kontynentalnej“, za wyjàtkiem niektórych hoteli, w których podawane sà w formie bufetu. Âniadanie kontynentalne, to skromny posi∏ek sk∏adajàcy si´ przewa˝nie z pieczywa, d˝emu oraz kawy lub herbaty. W niektórych obiektach Êniadanie jest wzbogacone o w´dlin´, ser. Kolacje, obiadokolacje: to ciep∏e posi∏ki, sk∏adajàce si´ z 2-3 daƒ, podawane w oparciu o kuchni´ danego kraju, napoje p∏atne dodatkowo. Posi∏ki mogà byç organizowane w restauracjach hotelowych, bàdê w restauracjach (równie˝ samoobs∏ugowych) w mieÊcie. POKOJE Opis „pokoje 2- lub 3-osobowe“ oznacza, ˝e gdy zostanà zg∏oszone 2 osoby – zamieszkajà w pokoju 2osobowym. W pokojach 3-osobowych mogà byç zakwaterowane rodziny, znajomi podró˝ujàcy w 3 osoby lub 3 pojedyncze osoby podró˝ujàce samotnie. Osoba podró˝ujàca samotnie mo˝e byç zakwaterowana z innà osobà tej samej p∏ci w pokoju 2-3-osobowym bez koniecznoÊci dop∏aty do pok. 1-os., jednak mo˝e zdarzyç si´ sytuacja, ˝e nie zg∏osi si´ druga osoba na „dokwaterowanie“, wówczas Uczestnik zobowiàzany jest do dop∏aty do pok. 1 os. W niektórych hotelach zamiast pokoi 3 os. sà mo˝liwe tylko pokoje 2 os. z dostawkà. Doba hotelowa zaczyna si´ o godz. 14.00 w dniu przyjazdu, a koƒczy o godz. 10.00 w dniu wyjazdu. ZBIÓRKA Prosimy o przestrzeganie podanych w katalogu lub na stronie internetowej godzin i miejsca zbiórek (przy imprezach autokarowych 15 min. przed godzinà wyjazdu, przy imprezach samolotowych 2 godz. przed wylotem). AUTOKARY Wszystkie trasy obs∏ugujà komfortowe autokary, wyposa˝one w klimatyzacj´, barek z ciep∏ymi napojami (p∏atne u kierowcy), video lub DVD, przewa˝nie WC. Postoje podczas podró˝y ustala pilot co 3-4 godziny. Szczegó∏owe informacje dotyczàce wyposa˝enia, marki i nr rej. autokaru mo˝na uzyskaç w biurze na 7 dni przed wyjazdem. Miejsce w autokarze jest uzale˝nione od terminu podpisania umowy i numeru rezerwacji, który jest narzucany komputerowo. Przydziela je pilot w miejscu rozpocz´cia imprezy. JeÊli impreza zostanie anulowana, a Klient wybierze innà imprez´, w której chcia∏by braç udzia∏, wówczas zostaje przeniesiony z tym numerem rezerwacji. PRZELOTY Catering. LOT: kanapki, napoje zimne i ciep∏e. ALLITALIA: ciastka, kanapki, napoje zimne i ciep∏e. TAP: posi∏ek dostosowany do godzin lotu. Na pok∏adzie samolotów „tanich linii“ nie ma cateringu. Przewa˝nie, na pok∏adzie samolotu mo˝na nabyç za dodatkowà odp∏atnoÊcià kanapki, napoje. Prosimy o zapoznanie si´ z Ogólnymi Zasadami Przewozu linii lotniczych realizujàcych dany przelot. Te informacje mo˝na uzyskaç równie˝ w naszym biurze. Baga˝. Limit baga˝u jest ró˝ny u ka˝dego przewoênika. LOT: baga˝ g∏ówny 1 sztuka o wadze 20 kg + baga˝ podr´czny 1 sztuka do 6 kg. ALLITALIA: baga˝ g∏ówny 1 sztuka o wadze 23 kg + baga˝ podr´czny 1 sztuka do 8 kg. TAP: baga˝ g∏ówny 1 sztuka o wadze 20 kg + baga˝ podr´czny 1 sztuka do 6 kg. WIZZAIR: baga˝ g∏ówny 1 sztuka o wadze 32 kg + baga˝ podr´czny ny 1 sztuka do 10 kg. Nadbaga˝ jest dodatkowo p∏atny na lotnisku wg taryf obowiàzujàcych u danego przewoênika. Reklamacje dotyczàce przedmiotów zaginionych lub uszkodzonych w trakcie przewozu lotniczego nale˝y z∏o˝yç pisemnie w ciàgu 7 dni od odebrania uszkodzonych przedmiotów, a w przypadku zagini´cia przedmiotów w ciàgu 21 dni, w przedstawicielstwie linii lotniczych. Sytuacje takie podlegajà warunkom z Konwencji Warszawskiej z 1929 r. z póêniejszymi zmianami i aneksami. Odprawa pasa˝erów. Odprawa rozpoczyna si´ 2 godziny przed planowanym wylotem i koƒczy si´ zazwyczaj 60 minut przed wylotem. Dokumentacj´ uprawniajàcà do przelotu b´dzie posiada∏ pilot-przewodnik, który spotka si´ z Paƒstwem na lotnisku lub ju˝ na zbiórce w Krakowie. W niektórych terminach mo˝e zdarzyç si´, ˝e pilot b´dzie na Paƒstwa oczekiwa∏ na lotnisku docelowym. Wówczas na lotnisku w Polsce zaopiekuje si´ Paƒstwem pracownik biura. Godziny wylotów. W przypadku zmiany rozk∏adu lotów, poinformujemy Paƒstwa o ewentualnej nowej godzinie wylotu/przylotu. Mo˝na tak˝e sprawdziç poprawnà godzin´ wylotu/przylotu dzwoniàc do nas na 3-7 dni przed wylotem. Mogà si´ zdarzyç opóênienia wylotów, wynikajàce z warunków atmosferycznych lub innych zak∏óceƒ, na które Biuro nie ma wp∏ywu np. strajki, awarie techniczne itp. Przedstawiciele naszego biura zawsze w takich sytuacjach b´dà si´ starali Paƒstwu pomóc. Zasady odszkodowaƒ i pomocy dla pasa˝erów uregulowane sà w rozporzàdzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady nr 261/2004 z dnia 11.02.2004. Imiona, Nazwiska. Przy spisywaniu umowy prosimy o podawanie i póêniejsze sprawdzenie na umowie/potwierdzeniu dok∏adnych danych (imi´, nazwisko), takich jakie widniejà w dokumencie podró˝y (paszporcie lub dowodzie osobistym). Podanie b∏´dnych danych mo˝e spowodowaç odmówienie odprawy lotniczej przez linie lotnicze lub koniecznoÊç dop∏aty za zmian´ danych. CZAS TRWANIA IMPREZY – ILOÂå DNI W programach wycieczek podajemy iloÊç dni od dnia wyjazdu/wylotu do dnia przyjazdu/przylotu. DOP¸ATY NA MIEJSCU Cena obejmuje Êwiadczenia, które sà okreÊlone w pozycji „cena obejmuje”. Na miejscu pokrywajà Paƒstwo koszty transferów, biletów wst´pu, biletów komunikacji miejskiej, obligatoryjnych przewodników, inne obligatoryjne op∏aty. Odmowa uiszczenia dop∏aty okreÊlonej w programie pod ka˝dym programem, mo˝e spowodowaç odmow´ pilota realizacji Êwiadczeƒ. Op∏aty za przewodników miejskich i transfery sà obligatoryjne. DOKUMENTY Obywatele Rzeczypospolitej Polskiej – zarówno doroÊli jak i ma∏oletni – od 01.05.2004 mogà przekraczaç granice paƒstw UE nie tylko na podstawie paszportu, ale równie˝ na podstawie dowodu osobistego. Równie˝ wjazd do Szwajcarii mo˝liwy jest na podstawie paszportu lub dowodu osobistego. JednoczeÊnie wyjaÊniamy, i˝ ma∏oletni mogà przekraczaç granice paƒstw Unii Europejskiej na podstawie w∏asnego paszportu lub w∏asnego dowodu osobistego. Przekraczanie granic Schengen celem wjazdu do innych paƒstw Unii Europejskiej (nie b´dàcych cz∏onkami Schengen) przez obywateli paƒstw trzecich zamieszka∏ych na sta∏e w Polsce w dalszym ciàgu odbywa si´ na podstawie wa˝nego paszportu i wizy, je˝eli jest wymagana. Przekraczanie granicy do krajów nie nale˝àcych do UE odbywa si´ na podstawie paszportów z datà wa˝noÊci min. 6 miesi´cy i do niektórych krajów wiz wjazdowych o czym informujemy w ofercie imprezy. UBEZPIECZENIE Uczestnicy sà ubezpieczeni w SIGNAL IDUNA Polska TU S.A. Jest to podstawowe, standardowe ubezpieczenie. W razie potrzeby Uczestnik powinien zawrzeç dodatkowe ubezpieczenie wg potrzeby. Ogólne Warunki Ubezpieczenia, z którymi Uczestnicy sà zobowiàzani zapoznaç si´, sà dost´pne w biurze sprzedajàcym ofert´ oraz na naszej stronie internetowej www.sol-tours.pl. Uczestnicy pokrywajà koszty za drobne us∏ugi medyczne oraz lekarstwa do ∏àcznej kwoty 200 EURO we w∏asnym zakresie. Wszystkie wydatki powinny byç udokumentowane rachunkami, gdy˝ na tej podstawie b´dzie mo˝liwy zwrot poniesionych kosztów przez SIGNAL IDUNA po powrocie do Polski. Procedura zwiàzana z wyp∏acaniem poniesionych kosztów lub odszkodowaƒ winna byç za∏atwiana bezpoÊrednio z Signal Iduna Polska. Uwaga: ceny podano w z∏otych, zawierajà VAT. Ceny skalkulowano w oparciu o kurs sprzeda˝y dewiz NBP z dnia 10.11.2010 r. 31 WARUNKI UCZESTNICTWA W IMPREZACH TURYSTYCZNYCH, ORGANIZOWANYCH PRZEZ BIURO PODRÓ˚Y SOL-TOURS Tamara Wys∏ocka-Bobko Biuro Podró˝y SOL-TOURS Tamara Wys∏ocka-Bobko jest wpisane do rejestru Organizatorów i PoÊredników Turystycznych Marsza∏ka Województwa Ma∏opolskiego pod numerem Z/2/2005; NIP 9451266727 I. ZASADY OGÓLNE 1. Biuro Podró˝y „SOL-TOURS”, zwane dalej Biurem, z siedzibà w Krakowie, przy ul. Êw. Marka 11a jest Organizatorem Turystyki zgodnie z Ustawà o us∏ugach turystycznych z dnia 29.08.1997 r. wraz z póêniejszymi zmianami. 2. Prawa i obowiàzki Uczestników oraz Biura okreÊlajà wydane w oparciu o art. 385 (1) KC oraz o Ustaw´ o us∏ugach turystycznych z dnia 29.08.1997 r.: „Umowa o udzia∏ w imprezie” zwana dalej Umowà, „Warunki uczestnictwa w imprezach, organizowanych przez Biuro Podró˝y SOL-TOURS, zwanych dalej Warunkami, oraz Informacje Szczegó∏owe zawarte w katalogu. II. ZAWARCIE UMOWY 1. Zawarcie Umowy nast´puje po zapoznaniu si´ przez Uczestnika z ofertà zawartà w katalogu Biura, Warunkami i Informacjami Szczegó∏owymi, które sà integralnà cz´Êcià umowy. Podpisanie Umowy oznacza zgod´ na treÊç zawartà w wy˝ej przywo∏anych postanowieniach. 2. Dane osobowe, zawarte w Umowie podlegajà ochronie przez Biuro zgodnie z prawem. Jednak˝e, w przypadku wyra˝enia zgody przez Uczestnika, mogà one byç przetwarzane i wykorzystywane przez Biuro w celach marketingowych, statystycznych, do przesy∏ania materia∏ów informacyjnych. W przypadku braku stosownej zgody Biuro zobowiàzuje si´ do wykorzystania tych danych tylko w sprawach koniecznych dla realizacji imprezy. 3. Uczestnikiem imprezy turystycznej z dojazdem zorganizowanym, zwanej dalej Imprezà jest osoba podpisujàca umow´ oraz uczestnicy towarzyszàcy wpisani do Umowy przez osob´ podpisujàcà umow´. 4. Osoba podpisujàca umow´ czyni to tak˝e w imieniu osób towarzyszàcych, zg∏oszonych w Umowie i bierze na siebie odpowiedzialnoÊç za dokonanie pe∏nej wp∏aty za Imprez´ za wszystkie wymienione osoby oraz poinformowania tych˝e osób o wszystkich szczegó∏ach Imprezy i Warunkach. 5. Uczestnik zobowiàzany jest do dostarczenia do Biura niezb´dnych do udzia∏u w Imprezie dokumentów w terminach okreÊlonych w Umowie lub ofercie oraz dokonywania okreÊlonych w Umowie wp∏at na Imprez´, pod rygorem zerwania umowy, z konsekwencjami punktu VI/2. III. WARUNKI P¸ATNOÂCI 1. Podpisujàc Umow´ Uczestnik zobowiàzuje si´ do przestrzegania terminów i wysokoÊci wp∏at za Imprez´ wed∏ug nast´pujàcych zasad: - przy podpisywaniu Umowy zaliczka w wysokoÊci 30 % ceny Imprezy, - do 31 dni przed rozpocz´ciem Imprezy dop∏ata do 50 % ceny Imprezy, - do 16 dni przed datà rozpocz´cia Imprezy dop∏ata do 100 % ceny Imprezy. 2. W wyjàtkowych sytuacjach mo˝liwe jest odst´pstwo od powy˝szej zasady. Wówczas w Umowie zostanà okreÊlone inne terminy wp∏at. IV. REALIZACJA IMPREZY. ODPOWIEDZIALNOÂå BIURA I KLIENTA 1. Biuro zobowiàzuje si´ do realizacji imprezy turystycznej, zwanej dalej Imprezà, w sposób zgodny z ofertà oraz do zabezpieczenia iloÊci i jakoÊci zawartych w ofercie Êwiadczeƒ. 2. Biuro jest zobowiàzane przed zawarciem umowy do podania Klientom ogólnych informacji o obowiàzujàcych przepisach paszportowych, wizowych i sanitarnych. 3. Biuro zastrzega sobie prawo dokonania podwy˝ki ceny Imprezy ustalonej w umowie w terminie do 21 dni przed rozpocz´ciem Imprezy z powodu zmiany kursów walut, wzrostu kosztów transportu lub wzrostu op∏at urz´dowych. 4. Biuro zastrzega sobie prawo do odwo∏ania Imprezy z powodu niewystarczajàcej iloÊci osób do 10 dni przed rozpocz´ciem Imprezy, a w ka˝dym czasie z przyczyn od biura niezale˝nych i niezawinionych. 32 Biuro ma wówczas obowiàzek niezw∏ocznego przedstawienia oferty alternatywnej lub wedle wyboru Uczestnika zwrotu dokonanych wp∏at. Wystarczajàca liczba osób na 10 dni przed terminem Imprezy to 32 osoby przy imprezach autokarowych i 15 osób przy imprezach samolotowych. W przypadku odwo∏ania Imprezy z powodu niewystarczajàcej iloÊci osób Uczestnikowi nie przys∏uguje roszczenie o odszkodowanie za niewykonanie umowy o ile organizator poinformowa∏ go o odwo∏aniu Imprezy. 5. Biuro zastrzega sobie mo˝liwoÊç odwo∏ania dojazdów antenowych na terenie Polski z powodu ma∏ej frekwencji na 7 dni przed rozpocz´ciem Imprezy. Wystarczajàca liczba osób na 7 dni przed terminem Imprezy to 8 osób. W przypadku odwo∏ania dojazdu antenowego z powodu niewystarczajàcej iloÊci osób Uczestnikowi nie przys∏uguje roszczenie o odszkodowanie za niewykonanie umowy o ile organizator poinformowa∏ go o odwo∏aniu dojazdu antenowego. Biuro ma wówczas obowiàzek niezw∏ocznego przedstawienia oferty alternatywnej lub wedle wyboru Uczestnika zwrotu dokonanych wp∏at. 6.1. Biuro odpowiada za niewykonanie lub nienale˝yte wykonanie umowy o Êwiadczenie us∏ug turystycznych, chyba, ˝e niewykonanie lub nienale˝yte wykonanie umowy zostanie spowodowane wy∏àcznie dzia∏aniem lub zaniechaniem Klienta, wy∏àcznie dzia∏aniem lub zaniechaniem osób trzecich, nieuczestniczàcych w wykonywaniu us∏ug przewidzianych w umowie, je˝eli tych dzia∏aƒ lub zaniechaƒ nie mo˝na by∏o przewidzieç ani uniknàç, bàdê te˝ zosta∏y spowodowane si∏à wy˝szà. 6.2. Biuro nie ponosi odpowiedzialnoÊci, za szkody powsta∏e w szczególnoÊci w wyniku: a/ utraty lub uszkodzenia baga˝u, przechowywanych bàdê pozostawionych przez uczestnika pieni´dzy w gotówce, papierów wartoÊciowych, kart p∏atniczych, bi˝uterii, dzie∏ sztuki, sprz´tu profesjonalnego w tym komputerowego, audio video, fotograficznego itp.), b/ nieprzestrzegania przez uczestnika przepisów celnych, dewizowych i porzàdkowych w Polsce i za granicà, c/ odmowy wpuszczenia Uczestnika do danego kraju, na podstawie decyzji podj´tej przez odpowiednie organy, d/ rezygnacji z Imprezy w czasie jej trwania, chyba ˝e rezygnacja nastàpi∏a w przypadkach przewidzianych art. 16a ustawy o us∏ugach turystycznych, je˝eli szkody zostanà spowodowane wy∏àcznie dzia∏aniem lub zaniechaniem Uczestnika, wy∏àcznie dzia∏aniem lub zaniechaniem osób trzecich, nieuczestniczàcych w wykonywaniu us∏ug przewidzianych w umowie, je˝eli tych dzia∏aƒ lub zaniechaƒ nie mo˝na by∏o przewidzieç ani uniknàç, bàdê te˝ zosta∏y spowodowane si∏à wy˝szà. 6.3. W przypadkach, o których mowa w punkcie c i d Uczestnik zapewnia sobie powrót do miejsca zamieszkania na w∏asny koszt, a Biuro zwraca jedynie wartoÊç niezrealizowanych Êwiadczeƒ, po potràceniu faktycznie poniesionych przez Biuro kosztów zwiàzanych z tà rezerwacjà. 6.4. Biuro w czasie trwania Imprezy turystycznej zobowiàzane jest udzieliç pomocy poszkodowanemu Uczestnikowi, tak˝e w powy˝szych przypadkach. 6.5. OdpowiedzialnoÊç Biura za niewykonanie bàdê nienale˝yte wykonanie us∏ug w czasie Imprezy turystycznej ograniczona jest do wysokoÊci dwukrotnoÊci ceny Imprezy, nie dotyczy to jednak szkód na osobie. 7. Uczestnik ma prawo do wszystkich Êwiadczeƒ okreÊlonych Umowà oraz jest uprawniony do korzystania z fachowej opieki i pomocy pilota bàdê lokalnego przedstawiciela Organizatora w czasie trwania Imprezy. Uczestnik mo˝e tym osobom zg∏aszaç wszelkie uwagi dotyczàce realizacji programu Imprezy, i jest w czasie jej trwania zobowiàzany do podporzàdkowania si´ ich wskazówkom i zaleceniom umo˝liwiajàcym realizacj´ programu zw∏aszcza w zakresie godzin i miejsc zbiórek. 8. Uczestnicy zobowiàzani sà do posiadania dokumentu upowa˝niajàcego do przekraczania granic, wa˝nego co najmniej 6 miesi´cy od daty zakoƒczenia Imprezy oraz do posiadania wymaganych wiz. 9. Uczestnicy zobowiàzani sà do przestrzegania przepisów celnych, dewizowych i porzàdkowych tak w Polsce, jak i w krajach tranzytowych i docelowych. 10. Uczestnik zostanie poinformowany o op∏atach, które b´dzie musia∏ ponieÊç podczas trwania Imprezy, a które nie sà obj´te jej cenà. Uczestnik zobowiàzany jest do uiszczenia lokalnych op∏at w miejscu pobytu (np. podatki lokalne, op∏aty klimatyczne, kaucje, op∏aty za telefony w pokoju hotelowym, korzystanie z minibaru itp.), o których zosta∏ poinformowany. 11. W razie ra˝àcego naruszania przez Uczestnika ustalonego porzàdku Imprezy, zagra˝ajàcego interesom innych Uczestników, Biuro mo˝e rozwiàzaç umow´ w trybie natychmiastowym, bez ponoszenia konsekwencji finansowych. Wszelkie koszty dalszego pobytu za granicà i powrotu do Polski w takim przypadku ponosi Uczestnik. 12. Uczestnik zobowiàzany jest do naprawienia powsta∏ych w czasie trwania Imprezy szkód, wyrzàdzonych, przez niego lub osoby b´dàce pod jego opiekà. 13.1. Je˝eli przed rozpocz´ciem Imprezy Biuro b´dzie zmuszone, z przyczyn od niego niezale˝nych do zmiany istotnych warunków Umowy (zakres i standard oferowanych us∏ug), Biuro niezw∏ocznie powiadomi o tym Uczestnika. Uczestnik po otrzymaniu takiej informacji powinien bez zb´dnej zw∏oki poinformowaç Biuro o tym, czy akceptuje proponowanà zmian´, czy te˝ odst´puje od umowy. 13.2. W przypadku odstàpienia od umowy Uczestnik ma prawo ˝àdaç natychmiastowego zwrotu wszystkich wniesionych Êwiadczeƒ lub uczestniczyç w imprezie zast´pczej o tym samym lub wy˝szym standardzie. Mo˝e tak˝e zgodziç si´ na imprez´ o ni˝szym standardzie za zwrotem ró˝nicy w cenie. 14. Je˝eli w czasie trwania Imprezy Biuro nie wykonuje przewidzianych w umowie us∏ug, stanowiàcych istotnà cz´Êç programu Imprezy, jest obowiàzane bez obcià˝ania Uczestnika dodatkowymi kosztami, wykonaç w ramach tej Imprezy Êwiadczenia zast´pcze. Je˝eli jakoÊç Êwiadczenia zast´pczego jest ni˝sza od jakoÊci us∏ugi okreÊlonej w programie Imprezy, Uczestnik mo˝e ˝àdaç odpowiedniego obni˝enia ceny Imprezy. V. UBEZPIECZENIE 1. Uczestnicy imprez organizowanych przez Biuro sà ubezpieczeni przez SIGNAL IDUNA Polska S.A. w zakresie KL – koszty leczenia 15.000 euro, NNW – od nast´pstw nieszcz´Êliwych wypadków 7000 PLN, baga˝u 800 PLN. 2. Uczestnik przed podpisaniem umowy zobowiàzany jest do zapoznania si´ z „Ogólnymi warunkami ubezpieczenia” dost´pnymi w Biurze. 3. Zawierajàc umow´, uczestnik deklaruje, ˝e stan jego zdrowia umo˝liwia udzia∏ w imprezie. Ubezpieczenie nie obejmuje chorób przewlek∏ych. 4. Istnieje mo˝liwoÊç wykupienia dodatkowych ubezpieczeƒ. VI. REZYGNACJA Z IMPREZY LUB ZMIANA TERMINU 1. Rezygnacja Uczestnika z Imprezy wymaga pisemnego oÊwiadczenia. 2.1. W przypadku rezygnacji Uczestnikowi, przys∏uguje zwrot wp∏aconej kwoty po potràceniu kosztów faktycznie poniesionych przez Biuro. WysokoÊç strat zostanie indywidualnie ustalona. 2.2. Szacunkowa wysokoÊç kosztów w przypadku Imprez z dojazdem zorganizowanym w zale˝noÊci od terminu rezygnacji to: a/ 50 z∏ od osoby przy imprezach autokarowych, plus 540 z∏ od osoby przy imprezach samolotowych – w przypadku rezygnacji w terminie d∏u˝szym ni˝ 45 dni przed datà rozpocz´cia Imprezy b/ 10 % ceny Imprezy przy imprezach autokarowych, plus 540 z∏ od osoby przy imprezach samolotowych – w przypadku rezygnacji mi´dzy 45 a 32 dniem przed datà rozpocz´cia Imprezy c/ 25 % ceny Imprezy przy imprezach autokarowych, plus 540 z∏ od osoby przy imprezach samolotowych – w przypadku rezygnacji mi´dzy 31 a 26 dniem przed datà rozpocz´cia Imprezy d/ 50 % ceny Imprezy przy imprezach autokarowych, plus 540 z∏ od osoby przy imprezach samolotowych – w przypadku rezygnacji mi´dzy 25 a 15 dniem przed datà rozpocz´cia Imprezy e/ 75% ceny Imprezy – w przypadku rezygnacji mi´dzy 14 a 1 dniem przed datà rozpocz´cia Imprezy f/ 90 % ceny Imprezy – w przypadku rezygnacji w dniu wyjazdu lub póêniej. 2.3. Szacunkowa wysokoÊç kosztów w przypadku imprez z dojazdem w∏asnym w przypadku zakwaterowania w mieszkaniu, apartamencie lub domu wakacyjnym to: a/ 10% ceny za wynajem w przypadku rezygnacji w terminie d∏u˝szym ni˝ 63 dni przed datà rozpocz´cia Imprezy, b/ 50% ceny za wynajem w przypadku rezygnacji mi´dzy 63 a 37 dniem przed datà rozpocz´cia Imprezy, c/ 80% ceny za wynajem w przypadku rezygnacji mi´dzy 36 a 3 dniem przed datà rozpocz´cia Imprezy, d/ 95% ceny za wynajem w przypadku póêniejszej rezygnacji. 2.4. Szacunkowa wysokoÊç kosztów w przypadku imprez z dojazdem w∏asnym w przypadku zakwaterowania w hotelu lub pensjonacie: a/ 10% ceny w przypadku rezygnacji w terminie do 46 dni przed datà rozpocz´cia Imprezy, b/ 30% ceny w przypadku rezygnacji mi´dzy 45 a 31 dniem przed datà rozpocz´cia Imprezy, c/ 60% ceny w przypadku rezygnacji mi´dzy 30 a 16 dniem przed datà rozpocz´cia Imprezy, d/ 80% ceny w przypadku rezygnacji mi´dzy 15 a 9 dniem przed datà rozpocz´cia Imprezy, e/ 95% w przypadku póêniejszej rezygnacji. 3. Sugerujemy wykupienie ubezpieczenia od kosztów ponoszonych przez Uczestnika w przypadku rezygnacji z Imprezy z przyczyn losowych. 4.1. Uczestnik rezygnujàc z Imprezy mo˝e przenieÊç na osob´ spe∏niajàcà warunki udzia∏u w Imprezie wszystkie przys∏ugujàce mu z tytu∏u zawartej z Biurem umowy o Êwiadczenie us∏ug turystycznych uprawnienia o ile osoba ta przejmie jednoczeÊnie wynikajàce z tej umowy obowiàzki. 4.2. Zmiana uczestnika, o której mowa wy˝ej jest skuteczna w stosunku do Biura, je˝eli Uczestnik zawiadomi je o tym przed rozpocz´ciem imprezy – o ile nie wystàpià okolicznoÊci od Biura niezale˝ne uniemo˝liwiajàce zmian´ Uczestnika. 4.3. Za koszty faktycznie poniesione przez Biuro w zwiàzku ze zmianà uczestnika Imprezy odpowiedzialnoÊç ponoszà solidarnie uczestnik i osoba przejmujàca jego uprawnienia. Koszty te zostanà indywidualnie ustalone. W przypadku Imprezy samolotowej ich szacunkowa wysokoÊç wynosi 540 z∏ (koszt wynikajàcy z op∏aty za zmian´ imienia i/lub nazwiska na bilecie lotniczym). VII. REKLAMACJE 1. Je˝eli w trakcie Imprezy Uczestnik stwierdza wadliwe wykonywanie umowy, jest zobowiàzany do niezw∏ocznego zawiadomienia o tym pilota, lokalnego przedstawiciela biura lub organizatora imprezy w sposób odpowiedni dla rodzaju us∏ugi, celem umo˝liwienia usuni´cia wady na miejscu. 2. Wszystkie reklamacje nale˝y sk∏adaç w ciàgu miesiàca od zakoƒczenia Imprezy w formie pisemnej listem poleconym. 3. Okres rozpatrywania reklamacji wynosi 30 dni od daty zakoƒczenia Imprezy turystycznej, a w wypadku zg∏oszenia tej reklamacji po zakoƒczeniu Imprezy turystycznej 30 dni od jej z∏o˝enia (obowiàzuje data wp∏yni´cia pisma do biura). VIII. POSTANOWIENIA KO¡COWE 1. W sprawach nieuregulowanych Warunkami, majà zastosowanie odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego i Ustawy o us∏ugach turystycznych z dnia 29.08.1997 r. wraz z póêniejszymi zmianami oraz inne przepisy o ochronie konsumenta 2. Wszelkie spory wynikajàce z realizacji Umowy b´dà rozstrzygane polubownie, a w razie braku porozumienia przez w∏aÊciwe sàdy. Niniejsze Warunki Uczestnictwa obowiàzujà od 10 grudnia 2008 r. ja c a w Chor ∏/ap. z 0 3 . 8 3 s o d o 4 00 3 1 d o : lato od 910 : a m i z chy o ∏ W . s o 4 . p a / s. z∏ o 4 . p a / ∏ z 20.000 APARTAMENTÓW I DOMÓW WAKACYJNYCH W DOBRYCH CENACH! INTER CHALET jest ze swojà ofertà ponad 20.000 domów i mieszkaƒ wakacyjnych w 17 krajach Europy i na Florydzie(USA), najwi´kszà niemieckà firmà w tym szczególnym segmencie turystyki. Od 30 lat INTER CHALET oferuje, jako wyspecjalizowany organizator wypoczynku, wakacyjne obiekty z dojazdem w∏asnym, zarówno w lecie jak i w zimie. Szeroka oferta obejmuje zarówno proste mieszkania wakacyjne jak i doskonale wyposa˝one wille dla bardziej wymagajàcych (marka Casa). To wszystko zawarte jest w 6 katalogach oraz w internecie. Szczególnie rozbudowana i ciekawa jest letnia oferta w Europie Po∏udniowej oraz zimowa w Regionach Alpejskich. Zapraszamy do skorzystania z tej wyjàtkowo korzystnej oferty. mail: [email protected], www.interchalet.pl SOL-TOURS, Kraków ul. Êw. Marka 11a, tel. 12 425-47-21 Lato – Chorwacja, W∏ochy, Francja, Hiszpania, W´gry, Portugalia, Austria, Polska, Szwajcaria, Czechy, Dania, Niemcy, Irlandia, Holandia, Skandynawia Zima – Austria, W∏ochy, Francja, Szwajcaria, Czechy, Niemcy, Norwegia, Szwecja Casa – luksusowe wille, rezydencje, prywatne wioski turystyczne, hotele