TRUCK LIGHTSHOW

Transcription

TRUCK LIGHTSHOW

TRUCK
LIGHTSHOW
www.hella.com/truck
02
LIGHT FOR ROADS,
TERRAIN AND MORE
In this brochure, we present the range of product series for auxiliary lights, worklights, beacons and daytime running lights, as well
as original HELLA accessories for specific applications. In addition, we offer you a glimpse of the HELLA research and development
department and explain – in terms of light distribution and radiation intensity – why understanding the application is so important
when choosing the right headlight.
We hope you enjoy reading!
Your HELLA Team
LUMINATOR
from page 06
RALLYE
from page 22
JUMBO
from page 28
03
CONTENTS
WORK
LIGHTS
from page 36
BEACONS
from page 44
06
08
10
11
12
16
18
AUXILIARY LIGHTS
Luminator LED
Luminator Xenon
Luminator Metal
Luminator Chromium
Luminator Compact Chromium
Luminator Compact Metal
24
25
27
Rallye 3003 Celis
Rallye 3003
Rallye 3003 Compact
30
31
33
Jumbo 320 Xenon
Jumbo 320 FF
Jumbo 220
36
44
50
WORKLIGHTS
BEACONS
DAYTIME RUNNING LIGHTS
58
ACCESSORIES
72
HELLA EXPERTISE
76
78
80
82
SYSTEMS COMPARISON
Placement suggestions
Mounting examples
Mounting examples
You have a long way
ahead of you.
Look further ahead.
Driving safety on long journeys is basically about two things:
seeing and being seen. Both are decisive safety factors that can be improved
effectively by optimising lighting and visibility, using the latest lighting solutions
that you can simply rely on.
The new HELLA auxiliary light range puts highly developed lighting technology
into headlights that have been specially designed for trucks. All the models
deliver a long service life, durability and – of course – optimum light output to
increase you driving safety.
In short: HELLA brings target light power to the street for you.
06
LUMINATOR – ENERGY IN ITS
BRIGHTEST FORM
"Made in Germany" quality.
The Luminator delivers
intense light output. The
metal housing and high
quality manufacturing can
withstand the toughest
conditions.
The Luminator has made history. The Luminator is always used
under the most difficult conditions worldwide when the best
possible illumination, maximum stability and resistance are in
demand. For a long time, the name has been a benchmark of
what is possible. The Luminator is a full-metal headlight. The
housing, bracket, glass retaining ring and reflector are all made
of metal.
Special high-boost reflectors provide maximum light output.
As one of the truck auxiliary light series with the largest number
of variants, the Luminator family comes with a large number
of headlight models in a range of different lighting technologies.
Regardless of who you want to take on your trips, the Luminator
is there as your companion through thick and thin. Come what
may.
08
LUMINATOR / LED
LUMINATOR LED
First in its class
The first Luminator auxiliary light with 100% LED technology –
equipped with high-performance LED for high beam and LED
position light in Kartoval lenses. When switched on, the clear, cool
white LED light reveals a distinctive light design by day and by night.
The high efficiency of the HELLA triple reflector and computeroptimised fine tuning between the LED light source and the freeform technology delivers homogeneous light distribution and
outstanding road illumination.
Ø 22 cm
Luminator LED
Auxiliary light with triple reflector LED high
beam and 3 Kartoval-lens LED
position light;
Weight: 2,800g
Spotlight (ECE Ref. 40)
LED position light
LED high beam
1F8 011 002-001
View from rear
10
LUMINATOR / XENON
LUMINATOR XENON
Equipped for extremes
Light in a new dimension: Compared to conventional incandescent
or halogen bulbs, xenon technology achieves improved visibility
thanks to increased lighting power. HELLA supplies the xenon model
variants optionally with either integrated or external electronic
ballast. The housing, bracket and ring are manufactured from the
standard Luminator-quality metal. The chrome-plated or redpainted design ring has a distinctive style.
Ø 22 cm
Luminator Xenon
Black xenon spotlight with chrome design
ring including D1S gas discharge lamp and
integrated 24V ballast; Weight: 3,800g
Spotlight (ECE Ref. 37.5)
1F8 007 560-731
With external ballast
Luminator Xenon
Black xenon spotlight with red design ring
including D1S gas discharge lamp and
external 24V ballast;
Weight: 3,800g
1F8 007 560-631
LUMINATOR / METAL
LUMINATOR METAL
Robust to meet demanding
requirements
Luminator Metal Celis
Black H1 spotlight with round Celis LED position light;
Weight: 2,800g
1F8 007 560-201
Luminator Metal
Black H1 spotlight
with position light (W5W);
Weight: 2,600g
Spotlight (ECE Ref. 17.5)*
*not illustrated; with profiled lens
Luminator Metal
Black H3 fog light with
classic profiled fog lens;
Weight: 2,600g
Fog light
1N8 007 560-031
1F8 007 560-401
1F8 007 560-301
1F8 007 560-011
11
12
LUMINATOR / CHROMIUM
LUMINATOR CHROMIUM
Stable and elegant
The chrome line combines the stability of the robust metal
housing with the cool elegance and clarity of a clear and shiny
chrome surface. To meet the high requirements of the Luminator
classification, the surface finish of all chromium models is
particularly durable and corrosion-resistant.
Ø 22 cm
Luminator Chromium Celis
H1 spotlight with Celis
LED position light;
Weight: 2,800g
1F8 007 560-211
Luminator Chromium
LED position light
H1 spotlight with
LED position light;
Weight: 2,600 g
1F8 007 560-451
LUMINATOR / CHROMIUM
Luminator Chromium
H1 spotlight
Weight: 2,600g
1F8 007 560-411
1F8 007 560-311
1F8 007 560-341
Luminator Chromium Blue
H1 spotlight with position light (W5W) and
blue cover lens;
Weight: 2,600 g
*not illustrated
Luminator Chromium
H3 fog light with
classic profiled fog lens;
Weight: 2,600g
Fog light
1N8 007 560-021
1F8 007 560-421
1F8 007 560-321
1F8 007 560-331
13
THE HIGHEST GOALS
ARE ALWAYS THE BEST!
We have always been inspired by ideas that suddenly make the impossible possible.
16
LUMINATOR / COMPACT CHROMIUM
LUMINATOR COMPACT CHROMIUM
Elegantly small
The chrome design of the medium Luminator series is as impressive as
its big brother thanks to enhanced elegance with standard Luminator
light output. To meet the high requirements of the Luminator
classification, the surface finish, as in all Chromium models, is
particularly durable and corrosion-resistant.
Luminator Compact Chromium Celis
Front view
Ø 17 cm
Side view
LUMINATOR / COMPACT CHROMIUM
Luminator Compact
Chromium Celis
H1 spotlight with Celis
LED position light;
Weight: 1,600 g
1F1 009 094-051
1F1 009 094-091
Luminator Compact Chromium
H1 spotlight;
Weight: 1,500g
1F3 009 094-031
1F3 009 094-071
Luminator Compact Chromium Blue
blue cover lens;
Weight: 1,500 g
1F3 009 094-171
17
18
LUMINATOR / COMPACT
LUMINATOR COMPACT
For limited installation space
The Compact version of the Luminator is a response to the limited
installation space on some vehicle models. Technologically just as
advanced as the larger models, the smaller series delivers the same
stability and resistance and comparable light output. The Luminator
Compact variants can be mounted upright.
Ø 17 cm
Luminator Compact Metal Celis
Black H1 spotlight with
round Celis LED position light;
Weight: 1,600 g
1F1 009 094-041
Black H1 spotlight;
Weight: 1,500g
1F3 009 094-021
1F3 009 094-061
LUMINATOR / IN COMPARISON
THE LUMINATOR FAMILY
Outstanding in every size
Ø 22 cm
Ø 17 cm
Luminator
Luminator Compact
Size is not a matter of format, but of performance. And in
terms of both light output and manufacturing quality, no one
is going to outstrip the HELLA Luminator any time soon.
Available in three different formats, the Luminator has no
fear of comparison. Whether the 220, 170 or 127 version, the
members of the Luminator family set their own standards in
every size undaunted by the centimetre measurements. If there
are limits on space or mounting options, HELLA engineers are
not satisfied with compromise – they develop new technical
possibilities so that even the smallest scion of the family is still
incredibly powerful. The Luminator is simply in a class of its
own. Typically HELLA.
19
EVERY TOUR HAS ITS
PARTICULARITIES
HELLA auxiliary lights are equal to every challenge. Regardless of the length of
the route or how variable the conditions may be.
23
RALLYE – MASTERS ANY
ROUTE WITH EASE
HELLA Rallye is a
true master of the
trade – maximum
light performance with
significantly reduced
weight.
The Rallye headlight differs from the Luminator series primarily
in terms of its housing material. Instead of metal, the housing
of the Rallye headlight uses high-quality plastic with superb
material properties. Not only does this material make the
headlight significantly lighter, it is also resistant to corrosion and
is maintenance-free. The reinforced housing structure increases
stability and the real glass lens ensures durable resistance to
scratches.
The Rallye series provides perfect solutions for different vehicles
and mounting situations using the same technology but in
different sizes. If the headlight is going to be mounted on a more
delicate part of the vehicle, smaller housing with lower weight
has definite advantages. If you are looking for maximum light
output, you may prefer the larger Rallye 3003.
24
RALLYE / 3003 LED
RALLYE 3003
with Celis position light
Distinctive light design by day and night, optimum road illumination
up to 500 metres thanks to high-boost reflectors, computeroptimised fine tuning of the light source and free-form technology.
The Rallye 3003 headlight comes with a powerful halogen light
source and a round Celis LED position light.
Ø 22 cm
NEW
Rallye 3003 Celis
Chrome design ring and H1 spotlight with
round Celis LED position light;
Weight: 1,500 g
1F8 009 797-451
RALLYE / 3003 LED
Rallye 3003
with LED position light
Light output and durability are what make a real professional
headlight stand out from the crowd. The clear, cold-white LED
position light generates a striking LED look in the lower reflector
segment at any time of day or night.
Ø 22 cm
Rallye 3003
H1 spotlight with LED position light
and chrome design ring;
Weight: 1,350 g
1F8 009 797-431
Rallye 3003
H1 spotlight with LED position light
and silver-grey design ring;
Weight: 1,350 g
1F8 009 797-421
25
26
RALLYE / 3003
RALLYE 3003
A real classic
Rallye 3003
chrome design ring;
Weight: 1,350g
1F8 009 797-341
1F8 009 797-101
with silver-grey design ring
1F8 009 797-321
1F8 009 797-021
1F8 009 797-121
Ø 22 cm
Rallye 3003 Blue
H1 spotlight with position light (W5W), blue
cover lens and chrome design ring;
Weight: 1,350g
*not illustrated
1F8 009 797-351
1F8 009 797-111
with silver-grey design ring
1F8 009 797-331
1F8 009 797-031
1F8 009 797-131
RALLYE / 3003 COMPACT
RALLYE 3003 COMPACT
Powerful flyweight
At just 585g, this is a flyweight that delivers maximum power. The
Compact class of the Rallye 3003 series comes with the same
housing design, but with very compact external dimensions. Intense
light output is still available even though the space constraints are
limited.
Ø 17 cm
Rallye 3003 Compact
H1 spotlight;
Weight: 585 g
1F3 010 119-011
1F3 010 119-001
Rallye 3003 Compact Blue
H1 spotlight with blue
cover lens; Weight: 585 g
1F3 010 119-021
27
28
JUMBO – VISIBLE AT FIRST GLANCE
Either you have it or you
don’t. The Jumbo is a real
character – distinctive, direct,
and convincing.
The Jumbo series is characterised by its slightly rounded
rectangular shape. This housing shape makes the series ideal
for the front of the vehicle; especially where mounting a large
round headlight might adversely affect engine cooling. In addition
to this functional advantage, the angular external shape also has
an aesthetic background. Flattered whether mounted upright or
suspended, the shape of the housing underlines the line of the
vehicle in an impressive manner.
30
JUMBO / 320 XENON
JUMBO 320
Distinctively convincing
The Jumbo does not just have an impressive external appearance,
but its technical specifications and material properties more than
make up for its appearance. The housing of the Jumbo is made from
robust plastic. The high-boost reflectors specially developed for the
rectangular shape deliver maximum light output. Jumbo headlights
can be mounted in upright or pendant and the model variants cover
a range of possible applications and design requirements.
Jumbo 320 Xenon
Side view
Front view
JUMBO / 320 FF
With external ballast
Jumbo 320 Xenon
Xenon spotlight with D2S gas discharge
lamp and position light in LED technology;
with external 24V ballast;
Weight: 2,200 g
1FE 008 773-051
Jumbo 320 FF
H7 spotlight with position light (W5W)
consisting of 6 high-performance LEDs
with blue-white light; Weight: 1,200 g
1FE 008 773-081
Jumbo 320 FF
H7 spotlight
Weight: 1,200 g
1FE 008 773-041
31
32
JUMBO / 320, 220
Jumbo 320 FF
H7 spotlight;
Weight: 1,200 g
1FE 008 773-001
1FE 008 773-011
Jumbo 320 Blue
H7 Spotlight with blue
cover lens; Weight: 1,200 g
1FE 008 773-061
Jumbo 320 FF
H7 fog light; Weight: 1,200 g
Fog light
1NE 008 773-031
JUMBO / 220
JUMBO 220
Corners and edges
Jumbo 220 Blue
H3 spotlight with chrome-plated
glass retaining frame and classic blue cover
lens; Weight: 1,200 g
1FE 006 300-261
Jumbo 220
H3 spotlight in black
plastic housing with chrome-plated
glass retaining frame; Weight: 1,200 g
1FE 006 300-001
Jumbo 220
H3 fog light in black
plastic housing with chrome-plated
glass retaining frame; Weight: 1,200 g
Fog light
1NE 006 300-011
33
WE START WHERE OTHERS
GAVE UP LONG AGO
Anyone who frequently works in the dark really appreciates light.
36
WORKLIGHTS – MORE POWER FOR
LONG NIGHTS
Worklights such as the Power
Beam 3000 allow you to work
efficiently at dawn, twilight
and in darkness.
Anyone working in the dark has to rely on good lighting to
work productively and safely. Standard vehicle equipment
cannot be designed for each and every application, but HELLA
worklights can be. HELLA worklights have been developed for
tough, daily use on terrain. Even the materials meet the stricter
requirements for dirt and moisture resistance and brand-specific
high-quality production and workmanship guarantee durable
functionality at the highest professional level.
38
WORKLIGHTS
WORKLIGHTS
Premium class
HELLA worklights are particularly sophisticated and are intelligently designed.
Sturdy yet lightweight housing, resilient yet flexible brackets, and reflectors and
cover lenses specifically developed for the intended purpose guarantee a high
and enduring level of productivity. The thermal protective circuit also extends
the service life. In short: Working is significantly easier when using these
worklights.
Mega Beam LED Generation III
Extremely durable and maintenance-free LED worklight (9 - 33 V), 800
lumen, made from aluminium with 4 LEDs and power consumption of just
13 W. Thanks to impact-resistant LEDs, it is ideally suited for mounting
locations prone to vibration and demanding loads. Weight: 820 g
for upright mounting
for pendant mounting
1GM 996 136-311
1GM 996 136-361
Module 70 LED Generation III
Extremely durable and maintenance-free LED
worklight (9 - 33 V), 800 lumen, made from
aluminium with 4 LEDs and power consumption of
just 13 W.
Thanks to impact-resistant LEDs, it is ideally suited
for mounting locations prone to vibration and
demanding loads. Weight: 520 g
for upright mounting
for pendant mounting
1G0 996 276-451
1G0 996 276-461
WORKLIGHTS
Oval 100 LED
8 high-performance LEDs in oval design, 1500 lumen
light output, multi-volt electronics (9 - 33 V), impactresistant plastic cover lens, overheating protection:
high-quality aluminium heat sink and thermal
sensors, maintenance-free, waterproof and dustproof
system (withstands high pressure cleaning and
submersible), Weight: 820 g
Close-range illumination
Long-range illumination
1GA 996 661-001
1GA 996 661-011
Oval 90 LED
10 high-performance LEDs in oval design,
1700 lumen light output, multi-volt
electronics (9 - 33 V), impact-resistant plastic
cover lens, overheating protection: highquality aluminium heat sink and thermal
sensors, maintenance-free, waterproof and
dustproof system (withstands high pressure
cleaning and submersible), Weight: 1,000 g
Power Beam 1000 LED
6 high-performance LEDs, close-range
illumination, 850 lumen light output, DT connector,
upright and pendant mounting, multi-volt
electronics (9 -33 V), resistant to strong vibrations;
impact-resistant plastic cover lens, overheating
protection: high-quality aluminium heat sink and
thermal sensors, maintenance-free, waterproof
and dustproof system (withstands high pressure
cleaning and submersible), Weight: 610 g
Standard Version
Heavy-Duty Version
1GA 996 188-001
1GA 996 188-011
1GA 996 386-001
1GA 996 386-021
39
40
WORKLIGHTS
Power Beam 1500
6 high-performance LEDs, 1300 lumen light output,
upright and pendant mounting, multi-volt electronics
(9 - 33 V), resistant to strong vibrations; impactresistant plastic cover lens, overheating protection:
sensors, maintenance-free, waterproof and dustproof
1GA 996 288-021
1GA 996 288-031
Power Beam 2000 and 3000
16 high-performance LEDs, 2200 or 3000 lumen
light output, connection cable (2 m) and open cable
heads, upright mounting, multi-volt electronics
(9 - 33 V), resistant to strong vibrations, impactresistant plastic cover lens, overheating protection:
sensors, maintenance-free, withstands high
pressure cleaning and submersible, Weight: 1,590 g
Power Beam 2000
Power Beam 3000
Power Beam 5000
23 high-performance LEDs, 4500 lumen light output,
upright and pendant mounting, multi-volt electronics
(9 - 33 V), for extreme applications - resistant to
strong vibrations, cover lens made from impactresistant plastic, maintenance-free, waterproof and
dustproof system (withstands high pressure cleaning
and submersible), Weight: 3,100 g
Deutsch plug connection
Cable connection
1GB 996 194-001
1GB 996 194-011
1GA 996 189-001
1GA 996 192-001
WORKLIGHTS
Flat Beam 1000 LED
60 LEDs (efficiency line), connection cable
(2 m) + open cable heads, mounting (extremely
flat and light), multi-volt electronics (9 - 33 V),
maintenance-free, waterproof and dustproof
Flat Beam 1000
Flat Beam 1000 45°
1GD 996 193-001
1GD 996 193-051
Ultra Beam H3
Compact worklight with black, reinforced
fibreglass housing. Suitable for upright and
pendant mounting. Weight: 570 g,
with handle and switch 800 g
Standard
with handle and AMP connector and switch
Module 70 H9 Blue
H9 worklight with compact dimensions and
clear blue cover lens for high-contrast light.
Weight: 325 g
Module 70 H9
1G0 996 176-671
1GA 007 506-001
1GA 997 506-631
41
42
REVERSING SPOTLIGHT / COMET 450, COMET 550
REVERSING SPOTLIGHT
Everything in sight
HELLA reversing spotlights increase productivity. The robust quality
of the housing and the lighting specifically tuned to reversing
make it easier to work and takes the stress out of manoeuvring.
Side mounting is possible and an advantage in many cases. But
no worklights or fog lights may be used as reversing spotlights,
although they look similar. HELLA reversing spotlights have a typical
light distribution and are specially type-tested. The abbreviation “00
AR” on the cover lens stands for reversing spotlight.
Comet 450
Reversing spotlight suitable for upright
and pendant mounting. With black
housing; Weight: 550 g
2ZR 005 860-151
Comet 450
Comet 550
Reversing spotlight suitable for upright
and pendant mounting. With black
housing; Weight: 700 g
Comet 550
2ZR 005 700-191
REVERSING SPOTLIGHT / POWER BEAM 1000 REVERSING SPOTLIGHT, ULTRA BEAM, ECO 21
145,3
Power Beam 1000 reversing spotlight
6 high-performance LEDs. Upright and
pendant mounting. Just 18W power
consumption. Ideal for battery-driven
vehicles or vehicles with heavily loaded
alternator. Multi-volt electronics (9 - 33 V),
Weight: 660 g
DT connectors
Cable and AMP connector
61,6
112,3
120,2
2ZR 996 188-061
2ZR 996 188-091
Ultra Beam
Compact headlight with
black housing; Weight: 600 g
Ultra Beam 12° inclination angle
Ultra Beam 15° inclination angle
Eco 21
Small reversing spotlight, e.g. for
lighting the trailer coupling;
Weight: 300 g
Eco 21
2ZR 996 179-701
2ZR 997 506-391
2ZR 996 506-501
43
45
KL 7000 LED – RECOGNISED IN
ALL APPLICATIONS
Luminous, flat and compact
design, long service lift and
high degree of efficiency.
Existing halogen versions can
be converted to LED.
When professionals have to rely on technology, beacons and
warning systems from HELLA are first choice. Depending on the
colour, the beacons warn drivers of danger or signal alone or in
combination with acoustic signals that an emergency vehicle is
on the road. As the supplier with the broadest modular product
portfolio,
HELLA supports current and future drivers of emergency
vehicles as well as public authorities and organisations
worldwide with emergency equipment and system
solutions that can be adapted to meet individual
requirements and that ensure maximum safety.
46
BEACONS
BEACONS
Always on the safe side
HELLA beacons are used because of the large number of variants available for
a great range of applications. HELLA currently has a complete range of more
than 800 products for specific emergency-vehicle target groups. The current
HELLA range includes beacons and roof beams as well as various auxiliary light
systems and attractive accessory products.
K-LED FO
LED beacons with intelligent and efficient electronics and all
the advantages of LED technology: low energy consumption,
long service life of the light source, extremely short
response times and high vibration resistance. Multi-voltage;
Weight: 722g (fixed) / 795g (flex) / 957g (magnet)
K-LED FO F, fixed, amber
K-LED FO FL, flex, amber
K-LED FO M, magnet, amber
2XD 010 311-001
2XD 010 311-011
2XD 010 311-021
KLX 7000
The advantage of xenon: the light intensity is significantly higher
than in traditional beacons. Not only is the aluminium housing
durable and stable, it also efficiently shields the electronics.
The light is low-maintenance and very easy to clean. The flex
version absorbs shocks and is therefore suitable for rough
conditions; it comes with two bolt holes (130mm/107mm)
so that the connector system is compatible with standard
attachments; available in 12 V and 24 V; Weight: 1119g (fixed) /
1382g (flex) / 1481g (magnet)
KLX 7000 F, fixed, amber, 24V
KLX 7000 FL, flex, amber, 24V
KLX 7000 M, magnet, amber, 24V
2RL 008 181-111
2RL 008 183-111
2RL 008 182-111
The beacons are reserved in some countries for special vehicles.
BEACONS
KL 7000 LED
The KL 7000 LED is the result of ongoing development of
the widely used KL 700 and KL 7000 series. The beacon is
characterised by its slim and compact design, long service life
and a very high degree of efficiency when converting electric
power into light. It allows you to change from Halogen to LED
with ease. Multi-volt 10 – 32 V;
Weight: 650g (fixed) / 815g (pipe socket) / 1072g (magnet)
KL 7000 LED F, fixed, amber
KL 7000 LED R, pipe socket, amber
KL 7000 LED M, magnet, amber
Rota LED
The Rota LED with rotating LED light function delivers high
efficiency, a flat and compact design and a rotating LED light
function. Thanks to the shock-absorbing rubber feet, it is
very resistant to high vibrations and is therefore suitable for
demanding applications. Multi-volt 10 - 32V; Weight: 850g
(fixed) / 970g (flex) / 930g (magnet)
Rota LED F, fixed, amber
Rota LED FL, flex, amber
Rota LED M, magnet, amber
2RL 010 979-001
2RL 010 979-011
2RL 010 979-021
2RL 011 484-001
2RL 011 484-011
2RL 011 484-021
47
48
BEACONS
KL 7000
The KL 7000 delivers an optimum signal thanks to high quality
technology and maximum light intensity. The robust dome
with special optics guarantees efficient light output. Maximum
smooth operation is delivered by a maintenance-free drive
bearing and twin belt technology. Available in 12V and 24V;
Weight: 843g (fixed) / 983g (flex) / 1382g (pipe socket) / 1481g
(magnet)
KL 7000 F, fixed, amber, 24V
KL 7000 FL, flex, amber, 24V
KL 7000 R, pipe socket, amber, 24V
KL 7000 M, magnet, amber, 24 V
2RL 008 061-111
2RL 008 063-111
2RL 008 060-111
2RL 008 062-111
KL Rotaflex / Rotafix
The KL Rotaflex / Rotafix is a compact and durable rotating
beacon. It delivers excellent light intensity and comes with an
impact-resistant light dome and extremely high resistance to
vibration. Weight: 682g (fixed) / 814g (flex) / 1501g (magnet)
KL Rotafix F, fixed, amber, 12 V
KL Rotafix F, fixed, amber, 24 V
KL Rotaflex FL, flex, amber, 12 V
KL Rotaflex FL, flex, amber, 24 V
KL Rotafix M, magnet, amber, 12 V
KL Rotafix M, magnet, amber, 24 V
2RL 007 337-001
2RL 007 337-011
2RL 006 846-001
2RL 006 846-011
2RL 007 337-021
2RL 007 337-031
BEACONS
OWS 7
The OWS 7 combines innovative technology with modern
design. It delivers excellent light output, a very long
service life, a high degree of efficiency and comprehensive
modularity. It is available in widths between 900 mm and
2,000 mm, as well as in 12 V and 24 V and can be used in a
wide range of applications.
OWS-E
The OWS-E is available with Halogen single reflector system,
Halogen multi-reflector system or Xenon double flash system
in 4 different varieties for 12 V and 24 V.
For more information: www.hella.com/municipal
49
Daytime running lights:
safe signals
The highly developed daytime running light range from HELLA provides the ideal
solution for every type of vehicle. HELLA supplies a comprehensive range of models
for passenger cars, commercial vehicles and caravans. Sometimes discreet and
refined, sometimes strikingly different. But always with proven HELLA quality.
Daytime running lights offer compelling advantages. They significantly improve
visibility during the day and avoid the consumption disadvantages of driving with
standard low beam – thanks to their significantly lower power requirement.
Guarantee optimum safety around the clock.
As of 2011, all new vehicles in the ECE registration area must be equipped with
daytime running light to reduce the risk of an accident. From August 2012, all new
commercial vehicles in the ECE registration area must also be equipped with daytime
running lights. Legislators have recognised the advantages of daytime running lights:
accidents are avoided and road traffic safety is rising significantly. Many countries
therefore require lights to be used even during the day – and in other countries it is
strongly recommended. HELLA daytime running lights are the perfect solution for
anyone who does not want to compromise. For drivers with high demands in terms of
safety and a keen sense of personal style.
52
DAYTIME RUNNING LIGHT / LED
LEDayLine 15 and 30
Functionality in compact design
Thanks to low installation depth, the LEDayLine 15 and 30 comes with various
mounting options for vehicles with 15° or 30° slope at the installation position. The
daytime running lights are persuasive thanks to low energy consumption and simple
installation. After attaching the mounting frame to the front of the vehicle, the daytime
running light is simply "snapped" into the mounting frame jig.
LEDayLine 15
Suitable for vehicles with a 15° slope at the installation position. Set
includes: Two LED daytime running lights with 8 LEDs each, ECE and
SAE type approval, including mounting frame, pre-wired cable harness
and a changeover relay. Power consumption 2W; Weight: 160 g
Daytime running light set, 24 V
15°
2PT 980 860-851
30°
LEDayLine 30
Suitable for vehicles with 30° slope at the installation
position. Set includes: Two LED daytime running lights with 8
LEDs each, ECE and SAE type approval, including mounting
frame, pre-wired cable harness and a changeover relay.
Power consumption 2W; Weight: 180 g
2PT 980 850-851
2.
1.
LED daytime running lights, rod-shaped
LED daytime running light set for horizontal installation, with
2.5m connecting cable and separate changeover relay to
automatically turn the lights on and off. Set includes: 2 lights
each with 12 LEDs, attachment screws and changeover relay.
Power consumption 2W; Weight: 280 g
1. Mounting frame is included in the delivery.
Frame is screw-connected from above.
Light is snapped on.
Daytime running light set, 24V
2PT 980 680-861
2. Attached using lateral
screw attachment points
2PT 980 680-851
53
54
LEDayLine
Functionality in compact design
LEDayLine
LED daytime running light set with integrated relay in black
plastic housing and fastening springs for mounting in the front
apron.
Set includes: two lights each with 5 LEDs, professional harness
with AMP Superseal connector, fastening springs. Power
consumption 8 W; Weight: 260 g
Daytime running light with position light, 24 V, left
Daytime running light with position light, 24 V, right
2PT 010 043-031
2PT 010 043-041
For more information: www.daytime-running-light.com
When the LEDayLine is used as a position light, the standard position light must be permanently disabled in accordance with ECE-R 48. Check online for
further legal stipulations and mounting requirements or ask at a qualified garage.
HELLA Daytime Running Lights
Advanced technology
LED daytime running lights, 90mm
LED daytime running light set with black aluminium housing and integrated
relay for upright and pendant mounting in or on the front apron. Power
consumption 11 W at 24 V.
Set includes: 2 lights each with 3 LEDs, professional harness with AMP
Superseal plug, bracket; Weight: 390 g
Daytime running light set, round design,
12V/24V multi-voltage
2PT 009 599-811
LED daytime running light set, rectangular
LED daytime running light set with silver-grey aluminium housing and
integrated relay for upright and pendant mounting in or on the front apron.
Power consumption 11 W at 24 V.
Set includes: 2 lights each with 3 LEDs, professional harness with AMP
Superseal plug, bracket. Weight: 640 g
Daytime running light set, rectangular
2PT 009 496-801
55
GOOD TO KNOW THAT YOU HAVE
THOUGHT OF EVERYTHING.
The importance of appropriate accessories is not something you want
to realise when you have forgotten something.
58
ACCESSORIES
LIGHT ACCESSORIES
Always fitting
Even the strongest and most stable headlights can be damaged
in rough condition by falling rocks or by unintentionally scraping
obstacles. Protective caps are effective protection.
But please note: In some countries, protective caps are not
permitted by law. Before use on public roads, please check with your
competent government agency. (1)
Protective caps
Luminator (except xenon with integrated ballast
and Luminator LED)*
Luminator Xenon (with integrated ballast) and LED
Luminator Compact*
Luminator Compact Xenon* (with integrated ballast)
Rallye 3003*
Rallye 3003 Compact*
Jumbo 320 FF*
Jumbo 220*
Classic 210*
8XS 147 945-021
8XS 147 945-011
8XS 165 048-001
8XS 165 048-011
8XS 168 664-001
8XS 170 457-001
8XS 160 353-001
8XS 138 127-001
8XS 115 298-001
Luminator Xenon (with
integrated ballast) and LED
*not illustrated
(1) On public roads in Germany, headlights must be functional at all times in accordance with the
German Road Traffic Licensing Regulations (StVZO). Violation constitutes a regulatory offence.
ACCESSORIES
70A high-frequency charger
The 70A high-frequency charger is a fully automatic 8-stage
charger, perfect to attach to the vehicle during repair and
servicing to compensate for power output. This ensures that
the battery is always fully charged. The charging current can be
set to between 70A for 12V batteries (battery capacity of 40 1500Ah) and 35A for 24V batteries (battery capacity of
20 - 750Ah).
70A high-frequency charger
8ES 004 417-251
Bracket for two-point mounting
Stainless steel bracket for additional stabilisation of large
auxiliary lights. Can be shortened, bent or twisted depending on
the mounting position. Length: 80 - 240 mm.
2-point bracket, set (2 pieces)
8HG 116 741-801
Relays, control units, switches
NO relay without fuse link, 4-pole
NO relay with fuse link, 4-pole*
NO relay with dual output for
paired consumers, 5-pole, 12 V*
NO relay with dual output for
paired consumers, 5-pole, 24 V*
Trailer connection unit/voltage converter*
Flasher Unit 24 V / 3+1 x 21 W (8 x 21 W)*
Flasher Unit 24 V / 4+1 x 21 W (10 x 21 W)*
Timers 12 V / 24 V*
Main battery switch*
Module switch*
4RA 965 400-031
4RA 003 530-051
4RA 933 791-061
4RA 933 791-071
5DS 008 125-011
4DW 004 513-021
4DW 004 513-031
5HE 996 152-131...-161
6EK 002 843-111 - 151
6FH 354 100-...
For more information: www.hella.com/lightshow | www.hella.com/switchshop
*not illustrated
59
60
ACCESSORIES
HELLA bulbs
Perfect light quality
As a technology leader for intelligent light distribution and
halogen, xenon, and full-LED headlights and as a partner of
well-known international automotive manufacturers, HELLA
constantly meets the highest requirements and quality
standards. We have also applied these standards to our bulb
range – top technology with uncompromisingly high and
extensively tested quality.
XENON: FOR MORE PERFORMANCE
STANDARD: FOR GREATER ECONOMY
With a colour temperature of up to 4,100 Kelvin, the light
output is approximately three times that of halogen bulbs. The
particularly broad and wide illumination delivers maximum
safety and relaxed driving. HELLA xenon bulbs stand out as
innovations in environmental protection.
Standard bulbs for passenger cars are the cost effective
solution for all standard requirements.
HELLA’s proven quality stands out thanks to excellent light
output, reliability, durability and outstanding value for money.
More safety with 200% light output
Great diving comfort with visibility similar to that of daylight
About 50% lower energy consumption
Significantly longer service life
ECE/DIN
standard
Volt
Watt
Socket
Specifications
Part No.
D1S
12/24
35
Pk32d-2
-
8GS 009 028-021
D2S
12/24
35
P32d-2
-
8GS 007 949-101
D2R
12/24
35
P32d-3
-
D3S
12/24
35
P32d-5
D4S
12/24
35
P32d-5
Comprehensive range of standard requirements
Long service life
Optimum price-performance ratio
ECE/DIN
standard
Volt
Watt
Socket
Part No.
H1
24
70
P14.5s
8GH 002 089-251
H3
24
70
PK22s
8GH 002 090-251
8GS 007 001-121
H7
24
70
PX26d
8GH 007 157-241
without mercury
8GS 009 028-201
H11
24
70
PGJ19-2
8GH 008 358-241
without mercury
8GS 007 949-301
W5W
24
5
W2,1x9,5d
8GP 003 594-251
ACCESSORIES
LIFETIME: FOR LONGER SERVICE LIFE
The special design of Long Life for passenger cars guarantees
a longer service life, more light performance and reduced
energy consumption, making it suitable for frequent drivers and
continuous use in daylight.
Heavy Duty means bright but non-blinding light for extreme
conditions such as are typical for construction machinery
and offroad vehicles. With convincing brightness and a long
service life, Heavy Duty is exceptionally robust and resistant to
vibration. The single-coil technology generates non-blinding and
extremely bright Double Power for trucks. The longer service
life also halves the costs for spare parts and standing times.
Double Power
More light performance
Long service life
Reduced energy consumption
ECE/DIN
standard
ECE/DIN
standard
Volt
Watt
Socket
Specifications
Part No.
H1
24
70
P14.5s
Double Power
8GH 002 089-491
H3
24
70
PK22s
Double Power
8GH 002 090-471
H7
24
70
PX26d
Double Power
8GH 007 157-231
H11
24
70
PGJ19-2
Double Power
8GH 008 358-251
Volt
Watt
Socket
Specifications
Part No.
8GH 002 089-361
Heavy Duty
H1
24
70
P14.5s
Heavy Duty
H4
24
75/70
P43t
Heavy Duty
8GJ 002 525-281
P21W
24
21
BA15s
Heavy Duty
8GA 002 073-251
PY21W
24
10
BAU15s
Heavy Duty
8GA 006 841-251
P21/5W
24
21/5
BAY15d
Heavy Duty
8GD 002 078-011
R5W
24
5
BA15s
Heavy Duty
8GA 002 071-261
R10W
24
10
BA15s
Heavy Duty
8GA 002 071-271
T4W
24
4
BA9s
Heavy Duty
8GP 002 067-261
BOXES OF SPARES
ECE/DIN
standard
You can find an even wider
selection at www.hella.com/bulbs
Volt
Part No.
H4
24
8GJ 002 525-941
H7
24
8GH 007 157-931
61
62
ACCESSORIES
Voltage reduction device
The reduction devices with output of 28 W - 112 W are required to operate
the camera system with 24 V electrical system. Of course, they can also be
used to operate other 12 V devices with low power consumption such as
radios.
2A voltage reduction device
8ES 006 658-001
8ES 006 658-011
8ES 006 658-021
Conventional truck wiper blade
For more information:
www.hella.com/wiperblades
Professional hand lamp
Magnetic bracket
Practical bracket for hand lamps if there are no available
clamps or suspension options. The strong magnet keeps the
lamp in the optimum position.
Magnetic bracket
8HG 861 918-001
Oil and petrol resistant, 1.12m-long professional hand lamp
(T5/21W) with electronic ballast Handle, cap and hook made
of blue plastic. Comes with electronic fuse, interference
suppression, shut-off and anti-shattering film Protection
class: IP64, class II.
Professional hand lamp
HL 21-1120, 5 m cable
2XM 001 974-111
ACCESSORIES
63
Extra light in the interior
Useful auxiliary light for reading routes, charts and documents. Can be
permanently attached or used with cigarette lighter and power socket.
SpotLED reading light, 15 cm long
White cap
Black cap
Silver cap
2JA 343 720-011
2JA 343 720-021
2JA 343 720-291
SpotLED reading light, 40 cm long
White cap
Black cap
Silver cap
2JA 343 720-111
2JA 343 720-121
2JA 343 720-191
SpotLED reading light for cigarette lighter/power socket
White cap, 15cm long
Black cap, 15cm long
Silver cap, 15cm long
2JA 343 720-071
2JA 343 720-081
2JA 343 720-091
Reading light with 5W halogen bulb
Black, 50cm long
Black, 19.5cm long
Surface-mounted LED lights
Surface-mounted interior lights with a height of 35mm. With
integrated ON/OFF switch. Multi-volt 10 - 30V.
With 12 LEDs
With 24 LEDs
2JA 007 373-151
2JA 007 373-161
2AB 004 532-001
2AB 004 532-011
64
ACCESSORIES
Front
with 2 white LEDs, each 24 V/0.5 W, current
consumption = approx. 0.02 A
LED position light (mounting position 10-20°) 2PF 009 514-001
LED position light (mounting position 20-30°) 2PF 009 514-011
with 1 white LED, each 24 V/0.9 W, current
LED position light with reflector
(50 cm cable)
LED position light with reflector
(500 cm cable)
2PG 008 645-971
2PG 008 645-961
Side
with 1 amber LED for vertical installation,
each 24 V/1.2 W, current consumption = approx. 0.05 A
LED side marker light with
reflector (150 cm cable)
2PS 008 645-991
with 1 amber LED for horizontal installation,
each 24 V/1.2 W, current consumption = approx. 0.05 A
LED side marker light with
reflector (150 cm cable)
2PS 008 645-001
ACCESSORIES
Rear
with 1 red LED, each 24 V/1.2 W, current
LED clearance light reflector
(50 cm cable)
LED clearance light with reflector
(500 cm cable)
2TM 008 645-951
2TM 008 645-941
LED clearance light
2XS 008 078-001
24 V/1.4 W, current consumption = approx. 0.06 A
*not illustrated
Safety hazard warning light
Combined safety light, hazard warning light and
worklight with 6V bulb: Amber hazard warning light,
white worklight. Variable worklight beam angle;
stable up to wind force 9. For 5 x 1.5V single cells
(not included). Battery status indicator. Approved for
vehicles according to GGVS/ADR.
Model 3003
Model 3003 ACCU
(includes battery and charger kit)
2XW 007 146-001
2XW 007 146-011
65
66
ACCESSORIES
Horns and
trumpet horns
Thanks to more than 100 years of experience working with leading
German luxury brands, we know the meaning of power. You can rest
assured that each HELLA horn has been individually tuned to ensure
optimum sound quality.
Trumpet horns
Compressed air trumpet horns for vehicles with pneumatic brake
systems. With two sound funnels for 300 and 320 Hz, chromeplated cap and sound funnel, and mat black foot.
Highway compressed air twin-tone
trumpet horn
3PB 005 411-001
Trumpet horns
For vehicles with pneumatic brake system. Sound pressure level at
2 m distance: 118 dB (A) Compressed air range: 6 – 8.3 bar. Suitable
for 10 mm diameter compressed air tube made of stable die cast,
grey sound funnel made of plastic, 2 holes for M10 fastening
screws, 6.3 mm blade-terminals, 24 V, 400 Hz.
Compressed air trumpet horns
3PA 004 206-011
ACCESSORIES
Supertone horn DL50
with 6.3 mm blade-terminals
Sound pressure level at 2 m distance: 114 dB(A)
Black, painted metal housing with protective grid
Bracket on horn for M8 fastening screw
24 V, 310 Hz
Supertone horn DL50
3CA 004 811-021
Supertone horn B133
2-pole plug-in Deutsch connector,
sound pressure level at 2 m distance: 118 db(A)
24 V, 500 Hz
Supertone horn B133
Signal horns
24 V signal horn: Galvanised metal housing, black
membranes, with flat plugs. Bracket on the horn for
M8 fastening screw. Sound pressure level at 2 m
distance: 116 dB(A).
Signal horn 335 Hz woofer
3BA 002 768-382
For more information: www.hella.com/horns
3AF 003 399-357
67
68
ACCESSORIES
Fuses
Midi high voltage fuses
pink
green
red
amber
brown
white
blue
orange
grey
30A
40A
50A
60A
70A
80A
100A
125A
150A
Midi high voltage fuse holder
Load capacity: 30A - 150A
8JS 742 901-061
8JS 742 901-001
8JS 742 901-011
8JS 742 901-021
8JS 742 901-031
8JS 742 901-041
8JS 742 901-051
8JS 742 901-071
8JS 742 901-081
8JD 743 136-001
(Examples)
Mega high voltage fuses
amber
green
red
white
blue
brown
pink
grey
dark green
violet
ochre
dark brown
100A
125A
150A
175A
200A
225A
250A
300A
350A
400A
450A
500A
8JS 742 902-001
8JS 742 902-011
8JS 742 902-021
8JS 742 902-031
8JS 742 902-041
8JS 742 902-051
8JS 742 902-061
8JS 742 902-071
8JS 742 902-081
8JS 742 902-091
8JS 742 902-101
8JS 742 902-111
Mega high voltage fuses
Load capacity: 100A - 250A
8JD 743 135-001
with flexible cover for custom
cabling, Load capacity: max. 500A
8JD 743 135-011
ACCESSORIES
Connectors
Plugs/sockets 24 V
7-pole plug, metal, ISO 1185,
contact 31 with sleeve*
8JA 003 831-001
contact 1 with pin*
8JA 003 832-001
Plugs/sockets 24 V
contact 31 with pin*
8JB 003 833-001
contact 1 with sleeve*
8JB 003 834-001
15-pole plug, plastic, ISO 12 098*
8JA 007 241-021
* with screw connections
69
70
ACCESSORIES
Plugs/sockets 24 V
15-pole socket, plastic, ISO 12 068
8JB 007 242-011
Park socket
8HG 007 647-001
Combined ABS/EBS plug,
plastic, ISO 7638* (not illustrated)
8JA 007 644-051
Combined ABS/EBS socket,
plastic, ISO 7638*
8JB 007 645-031
15/2x7-pole cable adapter,
polyurethane,
50mm coil, working length: 4m
8JA 005 952-041
Short adapter, 15/2x7-pole
8JA 005 952-061
* with screw connections
ACCESSORIES
Coiled connection cables 24 V
ABS coiled connection cable, 5-pole,
Hytrel, plastic plug
8KA 007 648-001
EBS coiled connection cable, 7-pole, Hytrel*
EBS coiled connection cable, 7-pole, polyurethane*
8KA 007 648-021
8KA 007 648-031
Coiled connection cable, 7-pole,
N type, waterproof
8KA 004 797-031
S type, waterproof, polyurethane plastic plug*
N type, polyurethane, plastic plug*
Hytrel, plastic plug
8KA 004 797-051
8KA 004 797-041
8KA 007 648-041
Power sockets 24 V
Power socket with green threaded sleeve and
cover, without lighting, load capacity of 15A at 24 V
8JB 008 023-001
Power socket mounted
with hexagon nut, without lighting*
8JB 008 023-051
Coil extension cable with safety universal plug*
Twin socket connector with safety universal plug*
8KA 007 589-091
Adapter cable to connect standard sockets
8JA 007 589-111
to cigarette lighter plug*
8JB 008 032-001
Adapter cable to connection standard sockets
to cigarette lighter sockets
8KA 007 589-101
*not illustrated
71
72
EVERY PRODUCT
HAS OUR FEATURES
We don't just talk about quality, we live it. And we are always attempting to perfect it all over again. We
monitor quality as strictly and rigorously as we can in every product of every series of every day. With the
latest technology, advanced testing methods in accordance with the type approval requirements of the ECE
approval process and our own high standards, we are simply better than all the others. And it will stay
that way.
Heat, humidity and cold test
In temperature cycle tests, HELLA
products are exposed to temperature
fluctuations from - -40 to +100 degrees
Celsius in climatic exposure test cabinets
with volumes of 600 to 1000 litres.
Condensation and de-condensation
tests are performed up to a maximum
humidity of 95% and up to +80°C. In
the aptly named "shock cabinet", the
temperature varies between -40 °C and
+100 °C in a matter of seconds. These
tests put intense stress on every material,
from the lighting to the individual
electronic components. The heat and cold
tests last up to 48 hours. Test reports
are archived at HELLA for a period of 15
years.
Vibration test
This test simulates the behaviour of
the products on a “rough-road track"
and measures, for example, how the
vehicle responds to potholes, gravel and
dirt roads and farm tracks. Special rally
profiles are tested for selected products
such as auxiliary lights. Mechanical
endurance is tested in the wide band
random vibration test.
The frequency range is 10 to 1000Hz. All
products undergo function testing for up
to 24 hours. A mechanical shock test is
also performed to simulate the behaviour
on impact (for example, boxed products
during shipping) at an acceleration of 300
to 500 m/s2.
Spray water test
HELLA products are tested under real
environmental conditions in universal
spray booths. The booths are equipped
with equipment to simulate rain, flood
water, water jets and spray mist. The
test products are tested for leaks at a
pressure of up to 5 bar in the dripping and
spray water test and at a pressure of up
to 10 bar in the water jet test.
www.hella.com/quality
74
KNOWLEDGE OF LIGHT
AND POWER
Innovations from HELLA. With HELLA, you opt for products with uncompromising quality. We work every day
to make our lighting solutions even better and even safer. As a result of our relentless innovative energy, we
are among the first, best and even the sole suppliers or manufacturers in many areas of vehicle and lighting
technology. We are currently pleased to be playing a particularly strong pioneering role with our Luminator LED
using 100% LED technology.
Research and development. As in the field of stress testing where we test our products on the durability of
the material and light source, HELLA headlights undergo continuous quality and performance tests for light
distribution and radiation intensity. They are granted approval under the type approval requirements of the EU
approval process. Different tasks require different headlights. The result is Headlights of the highest quality –
perfectly matched to the most diverse requirements under extreme conditions.
The Lux unit
As a unit of illuminance, Lux defines the
luminous flux from a light source that
hits a specified surface. For example, an
office should be illuminated with at least
500 Lux and with just 1 Lux the human
eye can read a newspaper without any
problem. The values along the Lux bar
show where the respective illuminance
is achieved in the light distribution
diagrams.
degree of efficiency with improved light
output. This is achieved by vapour-coating
the reflective side of the reflector in
pure aluminium under a high vacuum. A
protective layer of just a few nanometres
on the reflector guarantees high headlight
performance permanently. Installed
in the new Luminator LED series, the
HELLA triple reflector has proven to be
particularly effective in terms of efficiency
and road illumination.
The high-boost reflector
High-boost reflectors are specially
developed by HELLA to provide maximum
light output. Compared to standard
commercial auxiliary lights of similar
size, HELLA auxiliary lights with highboost reflectors deliver a much higher
The "Ref." reference number
The reference number is a value
applicable to spotlights. According to the
ECE Regulation in effect since 2009, the
sum of the reference numbers of all the
installed headlights must not exceed the
upper limit of 100 per vehicle. The two
values of the standard high beam (left
and right main headlights) plus the values
of any other extra spotlights are added
together. The reference number of HELLA
spotlights as well as the E-type approval
mark can be found in the catalogue for
each model. A high beam with a 17.5
reference number emits a wide and full
beam, but not as much as a high beam
with a 37.5 reference number. A high
beam Ref. 37.5 is therefore ideal for long,
straight distances, while a high beam
Ref. 17.5 can illuminate curved routes
(especially mountainous areas) better.
Attention: In some countries, a maximum
high beam power of only 75 (reference
value) may be connected. In those
countries, the high beam integrated into
the vehicle must be inoperative when
75
using the Ref. 37.5 high beam; however,
the Ref. 17.5 high beam can generally be
connected in addition.
The right light source
Light sources are always installed
in all xenon headlights. Light Power
lamps achieve maximum light output
in the halogen range, whereas the
Lifetime series is particularly durable.
In Celis (Central Lighting Systems)
technology, either fibre-optic cables or
small plastic rods bring the light from a
central light source to the desired area.
LED headlights mark a revolutionary
innovation in the field of automotive
lighting as the current culmination of
rapid development.
Spotlights –
Illumination and Isolux diagrams
Comparison of light distributions. The red-orange colour indicates of high intensity illumination; the illuminance
falls from yellow to green to blue depending on the distance from the light source.
Luminator LED
with Ref. 40
Luminator
with Ref. 50
Luminator
with Ref. 37.5
Luminator
with Ref. 25
76
SYSTEMS COMPARISON
AUXILIARY SPOTLIGHT
Standard lighting with
auxiliary light
Test 1: The light from standard series halogen headlights
on a heavy lorry. The light sits low. The driver sits high.
Standard lighting plus
Halogen auxiliary light
Test 2: H1 halogen auxiliary lights on roof bracket.
Type: HELLA Luminator Chromium Celis.
Halogen (Luminator Chromium CELIS position light)
Xenon (Luminator Xenon)
LED (Luminator LED LED position light)
77
Xenon auxiliary light
LED auxiliary light
Test 3: Xenon auxiliary lights on roof bracket.
Type: HELLA Luminator Xenon.
Test 4: LED auxiliary lights on roof bracket.
Type: HELLA Luminator LED.
[m]
40
30
20
10
0
-10
-20
-30
-40
[m]
0
100
200
300
400
500
600
78
AUXILIARY SPOTLIGHTS:
PLACEMENT SUGGESTIONS
The examples show some of the many combination options.
Please observe applicable local regulations.
79
According to ECE Regulation No. 48, a maximum of four auxiliary spotlights (including standard high beam) may be lit up
simultaneously. If you place two pairs of spotlights on the roof, the standard high beam must disconnect. A maximum of six auxiliary
spotlights may be attached to vehicles over 12 t.
80
AUXILIARY SPOTLIGHTS:
MOUNTING EXAMPLES
1.
2.
1. Luminator LED with LED position light
100 % LED technology – for high beam and for position light. High-boost reflector and aluminium housing.
2. Rallye 3003 with LED position light
Six quadratic LEDs. High-boost reflector. Plastic housing with chrome ring.
81
3.
4.
3. Jumbo 320 FF with LED position light
Six quadratic LEDs. High-boost reflector. Plastic housing.
4. Luminator Chromium with CELIS position light
Position light with circular LED light guide. High-boost reflector. Metal housing.
83
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
FOR BRACKET PROFESSIONALS
2
3
4
5
6
7
1 The vehicle must be level to avoid
errors during fixing and adjustment.
Assembly on the vehicle should be carried
out by two persons on a stable, secured
frame because of the weight involved.
5 – 6 At the plug connection, 24 V +
and - can be tapped for the relays and
headlights at a suitable point. The relay
signal for high beam and parking light
can be tapped at the headlight.
2 – 3 Pre-cabling and mounting
headlights on a workbench makes
subsequent mounting on the vehicle
easier. After the auxiliary lights have
been fastened to the bracket (here, HSSchoch), the entire unit is then placed
on the roof. Measure the mounting
area accurately – ensure the bracket is
centred. Mark drill holes cleanly – drill
with care – use rivet nuts.
If there is no original wiring diagram
available, you must carry out
measurement. A signal line can then be
soldered onto the cable for the relays.
Ensure the work is performed cleanly –
avoid risk of corrosion and any possible
short circuits in all cases!
4 You can now trial-mount the bracket.
Before finally mounting the bracket, fill
the rivets with silicone sealing compound
to prevent ingress of water.
7 Test that the auxiliary lights and the
rest of the lighting system is functioning
correctly. Check the on-board computer
for any error messages. As all mounting
work is relevant to safety and errors can
have a negative impact on type approval
and/or insurance cover, brackets and
auxiliary lights should be attached by a
specialist garage.
Important safety notice:
auxiliary lights are ideally mounted on a
roof bracket. HELLA does not recommend
attached sun visors.
Approval
Upright mounting
Pendant mounting
• (LED) 12 / 24 V
30 W
40
E1 3161
ECE
•
•
•
Luminator Xenon (internal ballast)
1F8 007 560-731
•
3,800 g Spotlight/xenon
D1S
• (D1S)
24 V
43 W
37.5
E1 2554
ECE
•
•
•
Luminator Xenon (external ballast)
1F8 007 560-631
•
3,800 g Spotlight/xenon
D1S
• (D1S)
24 V
43 W
37.5
E1 2554
ECE
•
•
Luminator Metal Celis
1F8 007 560-201
•
2,800 g
Spotlight/LED
position light
H1 + Celis-LED
17.5
E1 1753
ECE/
SAE
•
•
Luminator Ref. 50
1F8 007 560-401
•
2,600 g
FS/PO
H1 + W5W
12 / 24 V
50
E1 3099
ECE
•
•
Luminator Metal
1F8 007 560-301
•
2,600 g
FS/PO
H1 + W5W
12 / 24 V
37.5
E1 1928
ECE
•
•
Luminator Metal
1F8 007 560-011
•
2,600 g
FS/PO
H1 + W5W
12 / 24 V
17.5
E1 303
ECE
•
•
Luminator Metal
1N8 007 560-031
NS
H3
12 / 24 V
-
E1 18245
ECE
•
Luminator Chromium Celis
1F8 007 560-211
•
2,800 g
Spotlight/LED
position light
H1 + Celis-LED
• (LED) 12 / 24 V
17.5
E1 1753
ECE/
SAE
•
•
Luminator with LED position light
1F8 007 560-451
•
2,600 g
Spotlight/LED
position light
H1 + LED
• (LED) 12 / 24 V
25
E1 3047
ECE
•
•
Luminator Ref. 50
1F8 007 560-411
•
2,600 g
FS/PO
H1 + W5W
12 / 24 V
50
E1 3099
ECE
•
•
Luminator Chromium
1F8 007 560-311
•
2,600 g
FS/PO
H1 + W5W
12 / 24 V
37.5
E1 1928
ECE
•
•
Luminator Chromium
1F8 007 560-341
•
2,600 g
Spotlight/
position light
H1 + W5W
12 / 24 V
37.5
E1 1928
ECE
•
•
Luminator Ref. 50
1F8 007 560-421
•
2,600 g
Spotlight/position
light/Blue
H1 + W5W
12 / 24 V
50
E1 3099
ECE
•
•
1F8 007 560-321
•
2,600 g
Spotlight/position
light/Blue
H1 + W5W
12 / 24 V
37.5
E1 1928
ECE
•
•
1F8 007 560-331
•
2,600 g
Spotlight/position
light/Blue
H1 + W5W
12 / 24 V
17.5
E1 44484
ECE
•
•
Luminator Chromium
1N8 007 560-021
NS
H3
12 / 24 V
-
E1 18245
ECE
•
Luminator Chromium Compact Celis
1F1 009 094-051
•
1,600 g
Spotlight/
position light
H1 + Celis-LED
12 / 24 V
37.5
E1 1901
ECE
•
•
Luminator Chromium Compact Celis
1F1 009 094-091
•
1,600 g
Spotlight/
position light
H1 + Celis-LED
12 / 24 V
17.5
E1 1902
ECE/
SAE
•
•
Luminator Chromium Compact
1F3 009 094-031
•
1,500 g
FS
H1
12 / 24 V
37.5
E1 1901
ECE
•
•
Luminator Chromium Compact
1F3 009 094-071
•
1,500 g
FS
H1
12 / 24 V
17.5
E1 1902
ECE/
SAE
•
•
Luminator Chromium Compact Blue
1F3 009 094-171
•
1,500 g
Spotlight/Blue
H1
12 / 24 V
37.5
E1 1928
ECE
•
•
Luminator Compact Metal Celis
1F1 009 094-041
•
1,600 g
Spotlight/LED
position light
H1 + Celis-LED
• (LED) 12 / 24 V
37.5
E1 1901
ECE
•
•
1F3 009 094-021
•
1,500 g
FS
H1
12 / 24 V
37.5
E1 1901
ECE
•
•
1F3 009 094-061
•
1,500 g
FS
H1
12 / 24 V
17.5
E1 1902
ECE/
SAE
•
•
Rallye 3003 CELIS
1F8 009 797-451
•
1,600 g
Spotlight/LED
position light
H1 + Celis-LED
• (LED) 12 / 24 V
17.5
E1 1753
ECE/
SAE
•
•
Rallye 3003 with LED position light
1F8 009 797-431
•
1,350 g
Spotlight/LED
position light
H1 + LED
• (LED) 12 / 24 V
25
E1 3047
ECE
•
•
Rallye 3003 with LED position light
1F8 009 797-421
•
1,350 g
Spotlight/LED
position light
H1 + LED
• (LED) 12 / 24 V
25
E1 3047
ECE
•
•
Cap available
Test mark
LED
Cap included
Reference
Spotlight LED/
LED position light
Volt
2,800 g
Light source
•
Set
1F8 011 002-001
Lighting function
Watt
Light source included
Weight (individual
headlight) / Length
Spotlight
Luminator LED
Fog light
Part number
Product Name
LUMINATOR
• 2,600 g
• 2,600 g
• (LED) 12 / 24 V
•
•
•
•
RALLYE
50
E1 3099
ECE
•
•
Rallye 3003, with chrome design ring
1F8 009 797-101
•
1,350 g
Spotlight/
position light
H1 + W5W
12 / 24 V
37.5
E1 1928
ECE
•
•
Rallye 3003 Ref. 50
1F8 009 797-321
•
1,350 g
Spotlight/
position light
H1 + W5W
12 / 24 V
50
E1 3099
ECE
•
•
Rallye 3003
1F8 009 797-021
•
1,350 g
Spotlight/
position light
H1 + W5W
12 / 24 V
37.5
E1 1928
ECE
•
•
1,350 g
Spotlight/
position light
H1 + W5W
12 / 24 V
17.5
E1 2254
ECE
•
•
1,350 g
Spotlight/position
light/Blue
H1 + W5W
12 / 24 V
50
E1 3099
ECE
•
•
H1 + W5W
12 / 24 V
37.5
E1 1928
ECE
•
•
Cap available
Upright mounting
12 / 24 V
Cap included
Approval
H1 + W5W
Pendant mounting
Test mark
Spotlight/
position light
Watt
1,350 g
Volt
Reference
Lighting function
•
Light source
Weight (individual
headlight) / Length
1F8 009 797-341
Set
Spotlight
Rallye 3003 Ref. 50
Fog light
Part number
Product Name
RALLYE
Rallye 3003
Rallye 3003 Ref. 50
1F8 009 797-121
1F8 009 797-351
•
•
Rallye 3003 blue, with chrome design
ring
1F8 009 797-111
•
1,350 g
Spotlight/position
light/Blue
Rallye 3003 Ref. 50
1F8 009 797-331
•
1,350 g
Spotlight/position
light/Blue
H1 + W5W
12 / 24 V
50
E1 3099
ECE
•
•
Rallye 3003 Blue
1F8 009 797-031
•
1,350 g
Spotlight/position
light/Blue
H1 + W5W
12 / 24 V
37.5
E1 1928
ECE
•
•
Rallye 3003 Blue
1F8 009 797-131
•
1,350 g
Spotlight/position
light/Blue
H1 + W5W
12 / 24 V
17.5
E1 2254
ECE
•
•
Rallye 3003 Compact
1F3 010 119-011
•
580 g
FS
H1
12 / 24 V
37.5
E1 1901
ECE
•
•
Rallye 3003 Compact
1F3 010 119-001
•
580 g
FS
H1
12 / 24 V
17.5
E1 1902
ECE/SAE •
•
Rallye 3003 Compact Blue
1F3 010 119-021
•
580 g
Spotlight/Blue
H1
12 / 24 V
37.5
E1 1928
Jumbo 320 Xenon
1FE 008 773-051
•
2,200 g LED position light
Jumbo 320 FF with LED position light
1FE 008 773-081
•
1,200 g
Spotlight/LED
position light
H7 + LED
12 / 24 V
37.5
Jumbo 320 FF
1FE 008 773-041
•
1,200 g
Spotlight/
position light
H7 + W5W
12 / 24 V
37.5
Jumbo 320 FF
1FE 008 773-001
•
1,200 g
FS
H7
12 / 24 V
Jumbo 320 FF
1FE 008 773-011
•
1,200 g
FS
H7
Jumbo 320 Blue
1FE 008 773-061
•
1,200 g
Spotlight/Blue
Jumbo 320 FF
1NE 008 773-031
1,200 g
Jumbo 220 Blue
1FE 006 300-261
•
Jumbo 220
1FE 006 300-001
•
Jumbo 220
1NE 006 300-011
ECE
•
•
ECE
•
•
•
ECE
•
•
•
E1 1655
ECE
•
•
•
37.5
E1 1655
ECE
•
•
•
12 / 24 V
17.5
E1 1655
ECE
•
•
•
H7
12 / 24 V
37.5
E1 1655
ECE
•
•
•
NS
H7
12 / 24 V
-
E1 1689
ECE
•
•
•
1,200 g
Spotlight/Blue
H3
12 / 24 V
37.5
E1 44444
ECE
•
•
•
1,200 g
FS
H3
12 / 24 V
37.5
E1 44444
ECE
•
•
•
1,200 g
NS
H3
12 / 24 V
-
E1 18231
ECE
•
•
•
•
JUMBO
Spotlight/xenon/
•
•
D1S
• (D1S
+ LED)
24 V
43 W
37.5
LED position light:
E1 1741
LED position light:
E1 1741
WORKLIGHTS
1GM 996 136-311
820 g
AS
LED
•
9 - 33 V
13 W
-
ECE-R10
1GM 996 136-361
820 g
AS
LED
•
9 - 33 V
13 W
-
ECE-R10
1G0 996 276-451
520 g
AS
LED
•
9 - 33 V
13 W
-
ECE-R10
1G0 996 276-461
520 g
AS
LED
•
9 - 33 V
13 W
-
ECE-R10
•
Oval 100 (LED) close-range illumination
1GA 996 661-001
820 g
AS
LED
•
9 - 33 V
25 W
-
ECE-R10 •
•
•
•
Volt
Watt
Reference
Approval
Upright mounting
Pendant mounting
9 - 33 V
25 W
-
ECE-R10
•
•
Oval 90 (LED) close-range illumination
1GA 996 386-001
1,000 g
AS
LED
•
9 - 33 V
28 W
-
ECE-R10
•
•
Oval 90 (LED) long-range illumination
1GA 996 386-021
1,000 g
AS
LED
•
9 - 33 V
28 W
-
ECE-R10
•
•
Power Beam 1000 LED
Standard Version
2ZR 996 188-001
610 g
AS
LED
•
9 - 33 V
18 W
-
E1 003249, E1
10R 036160,
GGVSE/ADR
Power Beam 1000 LED
Heavy-Duty Version
2ZR 996 188-011
610 g
AS
LED
•
9 - 33 V
18 W
-
E1 003249, E1
10R 036160,
GGVSE/ADR
Power Beam 1500 (LED)
long-range illumination
1GA 996 288-021
660 g
AS
LED
•
9 - 33 V
22 W
-
ECE-R10
•
•
Power Beam 1500 (LED)
close-range illumination
1GA 996 288-031
660 g
AS
LED
•
9 - 33 V
22 W
-
ECE-R10
•
•
Power Beam 2000
1GA 996 189-001
1,590 g
AS
LED
•
9 - 33 V
43 W
-
ECE-R10
•
Power Beam 3000
1GA 996 192-001
1,590 g
AS
LED
•
9 - 33 V
43W
-
ECE-R10
•
Power Beam 5000
Deutsch plug connection
1GB 996 194-001
3,100 g
AS
LED
•
9 - 33 V
70 W
-
ECE-R10
•
•
Power Beam 5000
cable connection
1GB 996 194-011
3,100 g
AS
LED
•
9 - 33 V
70 W
-
ECE-R10
•
•
Flat Beam 1000 LED
1GD 996 193-001
450 g
AS
LED
•
9 - 33 V
11 W
-
ECE-R10
Surfacemounting
Flat Beam 1000 LED 45°
1GD 996 193-051
450 g
AS
LED
•
9 - 33 V
11 W
-
ECE-R10
Surfacemounting
Ultra Beam H3
1GA 007 506-001
570 g
AS
H3
-
Ultra Beam, with handle and switch
1GA 997 506-631
800 g
AS
H3
-
Module 70 H9 Blue
1G0 996 176-671
325 g
AS
H9
•
12 V
65 W
-
Comet 450 reversing spotlight
2ZR 005 860-151
550 g
RF
H3
• (H3)
24 V
70 W
-
Comet 550 reversing spotlight
2ZR 005 700-191
700 g
RF
H3
• (H3)
24 V
70 W
Power Beam 1000 LED
reversing spotlight with
Deutsch connector
2ZR 996 188-061
660 g
RF
LED
•
9 - 33 V
Power Beam 1000 LED
Reversing spotlight with cable
2ZR 996 188-091
660g
RF
LED
•
9 - 33 V
Ultra Beam reversing spotlight 12°
2ZR 997 506-391
600 g
RF
H3
•
24 V
Ultra Beam reversing spotlight 15°
2ZR 996 506-501
600 g
RF
H3
•
24 V
Eco 21 reversing spotlight
2ZR 996 179-701
300 g
RF
P21 W
•
24 V
K-LED FO F, fixed, amber
2XD 010 311-001
722 g
LED
•
K-LED FO FL, flex, amber
2XD 010 311-011
795 g
LED
K-LED FO M, magnet, amber
2XD 010 311-021
957 g
KLX 7000 F, fixed, amber
2RL 008 181-111
1,119 g
ECE-R23,
ECE-R10
ECE-R23,
ECE-R10
GGVSE/ADR
•
•
ECE
Surfacemounting
E1 2186
ECE
•
-
E1 2185
ECE
•
18 W
-
E1 003249, E1
10R 036160,
GGVSE/ADR
ECE-R23,
ECE-R10
18 W
-
E1 003249, E1
10R 036160,
GGVSE/ADR
ECE-R23,
ECE-R10
-
E12 23005,
GGVSE/ADR
ECE-R23
•
•
70 W
-
E12 23006,
GGVSE/ADR
ECE-R23
•
•
21 W
-
E4 23262
ECE-R23
•
12 / 24 V
-
1)
1)
•
•
12 / 24 V
-
1)
1)
•
LED
•
12 / 24 V
-
1)
1)
•
Xenon
•
24 V
-
2)
2)
•
BEACONS
Flashing
beacon
Flashing
beacon
Flashing
beacon
Flashing
beacon
•
FS=Spotlight NS=Fog light PO=Position light DRL=Daytime running light RF=Reversing spotlight KL=Beacon AS=Work light
•
Cap available
•
WORKLIGHTS
Cap included
Light source
LED
Test mark
Lighting function
AS
Set
Weight (individual
headlight) / Length
820 g
Fog light
1GA 996 661-011
Part number
Spotlight
Oval 100 (LED) long-range illumination
Product Name
Luminator Compact
(Ref. 37.5)
page 17
Luminator Chromium
(Ref. 37.5)
page 13
Luminator Chromium
(Ref. 50)
page 13
Luminator Chromium
(Ref. 25)
page 12
Luminator Xenon
(Ref. 37.5)
page 10
Luminator LED
(Ref. 40)
page 8
LIGHT DISTRIBUTION
Rallye 3003 Compact
(Ref. 17.5)
page 27
Rallye 3003 Compact
(Ref. 37.5)
page 27
Rallye 3003
(Ref. 37.5)
page 26
Rallye 3003
(Ref. 50)
page 26
Rallye 3003
(Ref. 25)
page 25
Luminator Compact
(Ref. 17.5)
page 17
Jumbo 220
(Ref. 37.5)
page 33
Jumbo 220 Blue
(Ref. 37.5)
page 33
Jumbo 320 FF
(Ref. 17.5)
page 31
Jumbo 320 FF
(Ref. 37.5)
page 31
Jumbo 320 Xenon
(Ref. 37.5)
page 30
FREE INFORMATION,
APPS AND SERVICES ON THE WEB
HELLA ADDLIGHT IS HERE!
Search and select auxiliary lights and
install them virtually on your vehicle
The new HELLA app lest you test your
favourite auxiliary lights directly on a
photo of your vehicle.
Our online tool, ELIVER 3.0, lets you compare different headlights
directly. All modules can be tested in a realistic 3D environment.
ELIVER 3.0 also provides headlight information for download.
All information, all headlights, all just a click away!
You will find XXL photos and 360° views of the products in the
range on the HELLA Offroad microsite.
www.hella.com/truck
For more information: www.hella.com/lightshow
It’s easy:
1. Install the app on your
smartphone using the QR code.
2. Download the free HELLA app to your
smartphone or tablet using the
QR code above from
www.hella.com/apps or directly
from iTunes and Google Play
(Apple iOS or Android) and you are set
to go.
•
2)
2)
•
Cap available
2)
Cap included
24 V
2)
Pendant mounting
•
Upright mounting
Xenon
Approval
24 V
Test mark
Volt
•
Reference
Xenon
Watt
Light source
Set
Lighting function
Weight (individual
headlight) / Length
Fog light
Part number
Spotlight
Product Name
BEACONS
Flashing
beacon
Flashing
beacon
Rotating
beacon
Rotating
beacon
Rotating
beacon
Rotating
beacon
Rotating
beacon
Rotating
beacon
KLX 7000 FL, flex, amber
2RL 008 183-111
1,382 g
KLX 7000 M, magnet, amber
2RL 008 182-111
1,481 g
KL 7000 LED F, fixed, amber
2RL 011 484-001
650 g
2RL 011 484-011
815 g
KL 7000 LED M, magnet, amber
2RL 011 484-021
1,072 g
Rota LED F, fixed, amber
2RL 010 979-001
850 g
Rota LED FL, flex, amber
2RL 010 979-011
970g
Rota LED M, magnet, amber
2RL 010 979-021
930 g
KL 7000 F, fixed, amber
2RL 008 061-111
843 g
Rotating
beacon
H1
•
24 V
983 g
Rotating
beacon
H1
•
H1
KL 7000 FL, flex, amber
2RL 008 063-111
-
LED
• 12 / 24 V
3)
3)
•
LED
• 12 / 24 V
3)
3)
•
LED
• 12 / 24 V
3)
3)
•
LED
• 12 / 24 V
4)
4)
•
LED
• 12 / 24 V
4)
4)
•
LED
• 12 / 24 V
4)
4)
•
-
5)
5)
•
24 V
-
5)
5)
•
•
24 V
-
5)
5)
•
2RL 008 060-111
1,382 g
Rotating
beacon
KL 7000 M, magnet, amber
2RL 008 062-111
1,481 g
Rotating
beacon
H1
•
24 V
-
5)
5)
•
KL Rotafix F, fixed, amber
2RL 007 337-001
682 g
Rotating
beacon
H1
•
12 V
-
6)
6)
•
KL Rotafix F, fixed, amber
2RL 007 337-011
682 g
Rotating
beacon
H1
•
24 V
-
6)
6)
•
KL Rotaflex FL, flex, amber
2RL 006 846-001
814 g
Rotating
beacon
H1
•
12 V
6)
6)
•
KL Rotaflex FL, flex, amber
2RL 006 846-011
814 g
Rotating
beacon
H1
•
24 V
-
6)
6)
•
KL Rotafix M, magnet, amber
2RL 007 337-021
1,501 g
Rotating
beacon
H1
•
12 V
-
6)
6)
•
KL Rotafix M, magnet, amber
2RL 007 337-031
1,501 g
Rotating
beacon
H1
•
24 V
-
6)
6)
•
LEDayLine 15°
2PT 980 860-851
160 g
Daytime
running light
LED
•
24 V
2W
-
E24 5862 ECE/SAE
LEDayLine 30°
2PT 980 850-851
180 g
Daytime
running light
LED
•
24 V
2W
-
E24 5863 ECE/SAE
LED daytime running light 24V, universal
2PT 950 680-861
280 g
Daytime
running light
LED
•
24 V
2W
-
E24 0001
ECE
LED daytime running light 24V, universal
2PT 980 680-851
280 g
Daytime
running light
LED
•
24 V
2W
-
E24 0001
ECE
LEDayLine daytime running light, left
2PT 010 043-031
260 g
Daytime
running light
LED
•
24 V
8W
-
E1 2578
ECE/SAE
LEDayLine daytime running light, right
2PT 010 043-041
260 g
Daytime
running light
LED
•
24 V
8W
-
E1 2578
ECE/SAE
LED daytime running light set 90mm
2PT 009 599-811
390 g
Daytime
running light
•
LED
•
24 V
11 W
-
E1 2372
ECE/SAE
•
•
LED daytime running light set, rectangular
2PT 009 496-801
640 g
Daytime
running light
•
LED
•
24 V
11 W
-
E1 2344
ECE
•
•
DAYTIME RUNNING LIGHT
Flushmounting*
Flushmounting*
Flushmounting*
Flushmounting*
Flushmounting*
Flushmounting*
* horizontal
1)
2)
3)
Approval and EMC protection: TA1 E1 002738 / e1 035517 - ADR ECE-R10 035517
Approval and EMC protection: E1 1399 / e1 031889 - ECE
Approval and EMC protection: TA1 E1 003397 / e1 036194 – ADR ECE-R10 036194
4)
5)
6)
Approval and EMC protection: TA1 E1 003109 / e1 036194 – ADR ECE-R10 036194
HELLA KGaA Hueck & Co.
Rixbecker Straße 75
59552 Lippstadt, Germany
Tel.: +49 2941 38-0
Fax: +49 2941 38-7133
Internet: www.hella.com
HELLA Limited
Wildmere Industrial Estate
Banbury, Oxon OX16 3JU
Tel.: (01295) 225600
Fax: 0800 7832571
E-mail: [email protected]
Website: www.hella.co.uk
© HELLA KGaA Hueck & Co., Lippstadt
9Z2 999 132-656 SCH/10.12/1.7
Subject to technical and price modiﬁcations.
Printed in Germany

TRUCK LIGHTSHOW

Transcription

Similar documents

Luminator X Halogen Auxiliary Spotlight Brief Information

offroad lightshow

Certificate of recognition for administrative

ECE Department - UH Department of Electrical and Computer

ECE Department - UH Department of Electrical and Computer

University of Cincinnati Educator Preparation Programs

PadPak AutoPad Senior

eCommerce - Exchange

I, too, am UA - Arlingtonian Student Newsmagazine

reach pdf - Delaware Stars

NEW KERBL PRODUCTS Catalogue

2012 PRODUCT CATALOG - The United States Playing Card

CATHOLIC EDUCATIONAL ASSOCIATION OF THE PHILIPPINES

the 2016-2017 season guide

city manager`s spotlight on may 2014