TURKISH - Aston Martin

THE ASTON MARTIN VANTAGE IS A MODERN
HIGH-PERFORMANCE ICON. BY DISTILLING
OUR UNIQUE AND ENVIABLE DESIGN AND
ENGINEERING ETHOS INTO A COMPACT
AND TIMELESSLY HANDSOME SPORTS CAR,
EACH VANTAGE MODEL DISPLAYS ITS OWN
UNMISTAKABLE CHARACTER, YET POSSESSES
THE SAME CORE QUALITIES OF POWER, BEAUTY
AND SOUL. COUPE OR ROADSTER, V8 OR V12,
THE VANTAGE RANGE EMBODIES ALL THAT IS
GREAT ABOUT ASTON MARTIN
02
Vantage Range
V8 Vantage
Coupe
V8 Vantage
Roadster
V12 Vantage
Coupe
V8 Vantage S
Roadster
V8 Vantage S
Coupe
04
Vantage Range
Power
Beauty
SOUL
Styled to seduce and engineered to thrill, the Aston Martin Vantage is
unashamedly focused on delivering an unforgettable driving experience.
Whether fitted with the vocal 4.7-litre V8 or sensational 6.0-litre V12,
each model in the versatile Vantage range is bestowed with phenomenal
performance, agility and dynamism together with the refinement and
tractability to excel in everyday driving.
06
Vantage Range
Power
Beauty
SOUL
Compact dimensions, perfect proportions, pure lines and a lithe, athletic
stance give the Vantage unmistakable presence. Free from gimmicks,
the Vantage’s clean, sculptural form, perfectly executed details and subtle
visual references to great Aston Martins of the past combine to create
a car with presence, compelling visual tension and timeless beauty.
08
Vantage Range
Power
Beauty
SOUL
Being an Aston Martin, what separates the Vantage from its rivals
is emotion. From the tingling sense of adrenaline when you see it to the
feeling of pure exhilaration as you feel its ‘Road Proven, Race Perfect’
performance and hear its rousing exhaust note, the Vantage delivers
a driving experience that engages the senses and enriches your journey.
10
V12 Vantage
V12 Vantage
One of the world’s great engines clothed in one of the most
stylish coupes ever designed, the V12 Vantage is a unique and
extraordinary Aston Martin. Compact, agile and blisteringly quick,
it is quite simply the most potent of the Vantage model range.
12
V12 Vantage
14
V12 Vantage
16
V8 Vantage S
V8 Vantage S
Honed to deliver an intense experience on the road using knowledge
gained from victories on the track, the V8 Vantage S is a lesson in
race-bred dynamism. More power, sharper handling, stronger brakes
and a new seven-speed gearbox make it a sporting driver’s dream.
18
V8 Vantage S
20
V8 Vantage S
22
V8 Vantage S
24
V8 Vantage S
26
V8 Vantage S
28
V8 Vantage S
30
V8 Vantage
V8 Vantage
Sophisticated engineering and artful design make the V8 Vantage
a consummate modern sports car. Exceptional performance and an
irrepressible sporting character deliver excitement in abundance, yet
its easy, intuitive feel, high levels of refinement and comprehensive
equipment mean it is a very special car you can enjoy every day.
32
V8 Vantage
34
V8 Vantage
36
V8 Vantage
38
V12 Vantage Carbon Black
V12 Vantage CARBON BLACK
The V12 Vantage Carbon Black Special Edition fuses classic understatement
with brooding charisma. Specially formulated Carbon Black metallic paint,
lightweight carbon-fibre and Kevlar® sports seats wrapped in Obsidian Black
leather plus unique design flourishes and fastidious detailing make this
menacing Aston Martin a monochrome masterpiece.
38
40
BRAND
Carbon
Black Brand
Aston Martin
When you become an Aston Martin customer you acquire
so much more than a fabulous car. More than 85 per cent
of all the Aston Martins ever built are still in existence,
so you’re joining a global family of enthusiasts who are
passionate about their cars.
We embody this pride and passion. Our
expanding global network of dealers live and breathe the
brand and will guide you through the process of choosing
the right model and specification for you. Likewise our
expert technicians take great satisfaction in maintaining
your car to the very highest standards.
Thanks to our Aston Martin Driving
Experiences and events, you have the chance to savour
unforgettable moments behind the wheel. From driving
through the glorious Italian Lakes or immersing yourself
in the drama and spectacle of the Le Mans 24 Hours
endurance race, to enjoying the unique excitement of
powering an Aston Martin around a special course carved
into the snow at the glamorous ski resort of St Moritz, you
can be sure of one thing: Aston Martin ownership is an
experience like no other.
Below: Aston Martin On-Ice gives you the
opportunity to take a variety of Aston Martin
models to the limit on snow and ice in the exclusive
surroundings of St Moritz
Clockwise from top: Enjoy the freedom and
excitement of driving your car on some of the world’s
greatest race circuits with Aston Martin On-Track
Wherever you are in the world, Aston Martin
dealerships exemplify the style and quality
synonymous with the brand
Every Aston Martin dealership is staffed by
expert technicians for excellent aftersales care
Your dealer will encourage you to spend as much
time as you need choosing colour and trim in order
to find your perfect specification
Aston Martin’s award-winning headquarters
in Gaydon, Warwickshire
The Aston Martin Store in Munich, Germany
42
OPTIONS & ACCESSORIES
Vantage Options & Accessories
01.
V-spoke cast alloy
Graphite painted
wheels with
diamond-turned
finish (available on
V8 Vantage S only)
01.
02.
03.
04.
05.
06.
02.
10-spoke forged
alloy Graphite
painted wheels with
diamond-turned
finish (available on
V8 Vantage and
V8 Vantage S)
03.
Enjoy peerless
sound and style
with 1000 W
Bang & Olufsen
BeoSound audio
system (available on
all Vantage models)
04.
High-gloss Piano
Black facia trim
(available on all
Vantage models) and
Piano Black interior
pack (available on
V8 Vantage S only)
05.
Carbon-fibre rear
diffuser (available
on V8 Vantage
model only)
06.
Carbon-fibre side
strakes (available on
all Vantage models)
07.
Extra-supportive,
lightweight, carbonfibre and Kevlar®
sports seats save 17 kg
over standard items
(available on all
Vantage models)
07.
08.
Aston Martin luggage
set (available in black
fabric, black leather,
tan leather and cream
truffle leather)
08.
Aston Martin is continuously developing its range of options and accessories.
Please visit www.astonmartin.com or your Aston Martin dealer for the latest information
44
VANTAGE SERİSİ
46Performans
48Tasarım
50 Kontrol
52 Mühendislik
54 İşçilik
56 Yarış
58 V12 Vantage teknik özellikleri
60 V8 Vantage S teknik özellikleri
62 V8 Vantage teknik özellikleri
Karakteristik bir tutku ve ustalıkla geliştirilerek mükemmelleştirilen Vantage serisi hızlı
bir değişim sonucunda akıllıca geliştirilmiş bir ürün yelpazesine sahip olmuştur. Tüm
odağını harika bir spor otomobilin dinamiklerini ortaya koymaya yönlendiren, aynı
zamanda katıldığı yarışlarda kendisini ispatlamış çeviklik, hız ve mükemmel sürücü
kontrolünü, konfordan taviz vermeden ve günlük kullanımı kısıtlamadan sunan Vantage
serisinde sizin de ihtiyaç ve isteklerinize uyan bir model mutlaka bulunmaktadır.
Müthiş bir 4,7-litre, 420bhp V8 motora sahip olan V8 Vantage, seriye giriş
için olağanüstü bir modeldir. Şık bir Coupe ve iddialı bir Roadster seçeneğine sahip olan bu
modelde standart olarak altı ileri manuel vites veya isteğe bağlı altı ileri, direksiyondan
kollu Sportshift vites bulunur. V8 Vantage heyecan verici yol tutuş özelliğini
yüksekekipman seviyesi ve konforla birleştirir. Ayrıca kalkıştan 100km/s hıza yalnızca
4,9 saniyede ulaşabilir ve azami hızı 290km/s’dir.
Adının ve yarıştan fırlamış görüntüsünün de ortaya koyduğu gibi, yeni
V8 Vantage S, hızlı sürücüleri hedef alan sportif bir Vantage modelidir. Coupe ve Roadster
olarak da sunulan bu modelde yapılan değişiklikler arasında yeni jant seçenekleri, GT
yarışlarından elde edilmiş tecrübe ile geliştirilmiş aerodinamik yapı ve ayrıca mükemmel
sürüş ambiyansı için tasarlanmış eşsiz iç detaylar bulunur. Aynı 4,7-litre V8 motorun
modifiye edilmiş, 430bhp ve 490Nm tork üreten bir versiyonunu içeren V8 Vantage S,
elde ettiği fazladan gücü yedi ileri vitesli, direksiyondan kumandalı tamamıyla yeni
Sportshift II şanzımanile birleştirir.Standart olarak sunulan bu şanzımanda bulunan daha
yakın dişli oranları ile daha kısa oranlı son dişli sayesinde Vantage S, olağanüstü bir
hızlanma hissi verir. Daha sportif süspansiyon ayarları ve daha iyi tepki veren bir
direksiyon sistemi aracın kontrolünü mükemmelleştirirken , daha büyük disklere sahip
yarış-tipi ön fren sistemi ve bu sistemi tamamlayan yeni altı pistonlu kaliperler de
mükemmel bir frenleme sağlar. Heyecan uyandırıcı performansı, sürüş ve kontrol
özellikleriyle yeni V8 Vantage S spor otomobiller için bir referans noktasıdır.
Serinin amiral gemisi olağanüstü V12 Vantage modelidir. Agresif ve kararlı
duruşu, özel detayları ve nefes kesici derecede güçlü 6,0-litre 12 silindirlik motoruyla
V12 Vantage modelinin haklı bir biçimde dünyanın en heyecan verici ve sıra dışı
otomobillerinden birisi olduğu iddia edilebilir. Yalnızca Coupe modeli ve standart altı ileri
manuel şanzımanı ile son teknoloji karbon seramik fren sistemi bulunan V12 Vantage, küçük
bir spor otomobilin hafiflik, çeviklik ve dinamizmini harika bir GT’nin cömert performansı
ve kilometreleri yutan hızıyla birleştirir. Carbon Black Special Edition modelinde bu karışıma
ayrıca eşsiz bir stil ve abartısız bir tehditkarlık ekleyebilirsiniz.
46
PERFORMANS
Performans
V12 Vantage
510
bhp
V8 Vantage S
430
bhp
V8 Vantage
420
bhp
Küçük, kıvrak ve rijit bir alüminyum yapı içerisinde yer alan
Vantage hafif ağırlıklıyapısını mükemmel bir performans
gösteren gücü ile birleştirir.
Vantage, Aston Martin serileri içinde, hem
hafif, kompakt tamamen alaşım 4,7-litre V8 motoru hem de
mükemmel 6,0-litre V12 motoru içeren tek modeldir.
Aston Martin’in Almanya Köln’deki, özel motor fabrikasında
el ile imal edilen bu motorlar, düşük ve yüksek devirlerde
azami performans gösterebilecek ve en iyi performans
yayılımını sağlayacak şekilde tasarlanmaktadır.
Motorlara gelen hava, dikkatle şekillendirilmiş
giriş sistemlerinden verimli bir şekilde yanma odalarına
yönlendirilir ve daha sonra serbest akış sağlayan egzoz
sistemlerinden dışarı atılır. Özel by-pass valfları düşük hızlarda
egzoz sesini azaltır, fakat daha yüksek hızlarda bu valflar egzoz
sistemindeki basıncı azaltmak, motorun gücünü artırmak ve
yolculuğunuza gerçekten harika bir ses katmak için açılırlar.
Alçak bir yer çekimi merkezi, mükemmel dengeli
bir kontrol ve azami çeviklik sağlaması için gövdede mümkün
olduğunca alçağa ve geriye monte edilen her iki motor da
inanılmaz bir güce sahiptir – V8 Vantage 420bhp, Yeni
V8 Vantage S 430bhp ve V12 Vantage 510bhp güç üretir.
Aston Martin’in mühendisleri ayrıca tork çıkışını da azami
seviyeye yükseltmiştir, çünkü bir motorda çoğunlukla gözden
kaçırılan bu özellik anında, bağımlılık yaratıcı şekilde ve her
viteste hızlanmayı sağlayan özelliktir. Tork ayrıca gaza
yüklendiğinizde tüm vücüdunuzda keskin bir his uyandıran ve
her Aston Martin’i sürmesi heyecan uyandıran bir araca
dönüştüren şeydir.
Serideki her bir Vantage, çaba gerektirmeyen,
üstün bir performans felsefesine bağlı kalır. V8 Vantage’ın
4,7-litrelik motoru, 470Nm azami tork gücünün yüzde 77’sini,
rölantinin biraz üstünde, yalnızca 1500 devir/dakikada
üreterek 7000 devir/dakika ve üzerine kadar çok hızlı bir tepki
ortaya koyar. Geliştirilmiş V8 Vantage S’de bu konsept bir
adım öteye taşınmış, yine V8’den güç alan bu Vantage’ın
motoru özel olarak modifiye edilerek en yoğun sürüş hissini
uyandıracak fazladan 10bhp ve 20Nm tork eklenmiştir.
Ancak adrenalin patlaması yaşamak istiyorsanız
bakmanız gereken model bir fenomen olan V12 Vantage’dır.
Aston Martin’in tarihindeki en kuvvetli spor otomobil olan bu
olağanüstü makine 0-100km/s hızlanmay yalnızca 4,2 saniyede
tamamlar ve azami 305km/s sürat yapabilir. 570Nm tork gücü
ve Vantage’a özel hafifliği sayesinde her vites içinde nefesinizi
kesecek bir hızlanma performansı sağlar.
Güç
Tork
kW
bhp
Nm
lb ft
390
520
580
430
360
480
560
415
330
440
540
400
300
400
520
385
270
360
500
370
240
320
480
355
210
280
460
340
180
240
440
325
150
200
420
310
120
160
400
295
90
120
380
280
60
80
360
265
30
40
340
250
7000
6000
5000
4000
3000
2000
1000
V8 Vantage
rpm
7000
6000
V8 Vantage S
5000
4000
3000
2000
1000
rpm
V12 Vantage
48
Tasarim
TASARIM
Pek çok kişi tarafından dünyanın en güzel otomobillerinden biri
olarak görülen Vantage, oranları, duruşu ve bir heykeli andıran
biçimiyle ders niteliğindedir. Uzun, alçak motor kapağı çizgisi ve
geniş arka kısmı gücü ve agresifliği simgelerken, temiz, saf profili ve
minimal çıkıntıları modernliğini ve keskin dinamik özelliklerini
ortaya koyar. Saf ve abartısız, basit, kendinden emin detaylarla
süslenmiş olan Vantage şüphe götürmez biçimde bir
Aston Martin’dir.
Üç değişik Vantage Coupe modeli arasında küçük
görsel farklılıklar bulunur. Vantage S ve V12 Vantage’da
Aston Martin’in GT4 motor sporları programında kullanılan
aerodinamik detaylar görülebilir. Ön tarafta daha derin bir tampon
ve agresif karbon fiber yarıcı hava akışını aşağıya yönlendirirken,
yüksek hızda dengeyi arttırıyor. Dikkat çeken yan eşikler aracın
aerodinamiğini arttırırken, aracın yan tarafına daha fazla
belirginlik kazandırır. Arka tarafta Vantage’ın bagaj kapağı, yine
kaldırma gücünü azaltmak için, belirgin bir şekilde yukarı doğru
kıvrılır, karbon fiber difüzör otomobilin altındaki havanın
çıkmasına yardımcı olur. Karbon fiber motor kapağı havalandırma
deliklerinin eklenmesi yalnızca V12’de kullanılan yüksek etkili ve
işlevsel bir imza niteliğindedir.
Üstü açılabilen otomobiller nadiren temel alındıkları
Coupe modellerin uyumuna sahiptirler, fakat V8 Vantage ve
V8 Vantage S Roadster modelleri bunun mükemmel bir istisnasıdır.
Üzerine yapışan bir giysi giyen bir atletin görünümüne benzeyecek
şekilde tasarlanan Vantage Roadster’ın gösterişli hatları ve göz alıcı
tavanı, performansa yönelik görünümüyle mükemmel bir uyum
içindedir. 50km/s’ye kadar hızlarda yalnızca 18 saniyede açılabilen
ve kapatılabilen kumaş tavanın içinde önden arkaya kesintisiz bir
hat oluşturan alüminyum bir malzeme bulunur.
Vantage Coupe ve Roadster’in paylaştıkları bir diğer
şey ise müthiş iç tasarımıdır. Vantage’ın en iyi doğal malzemelerden
elle yapılan ve otomobilin dışı ile aynı kendine güven ve saflıkla
tasarlanan iki koltuklu kokpiti; sürücü, yolcu ve bagaj için konforlu
bir alan sağlar. Pratik arka kapısı ile Vantage Coupe, bazı
rakiplerinden üç kat daha fazla olan 300 litrelik bir bagaj alanı
sağlarken Roadster’in 144 litrelik bagaj bölümü de sınıfının
liderlerindendir. Yakıt doldurma durakları arasında daha uzun
mesafe sağlayan büyük yakıt deposu Vantage’ın Gran Turismo
referansını kuvvetlendirir.
50
KONTROL
Kontrol
Katıksız bir spor otomobil olan Aston Martin Vantage
mükemmel çeviklik ve tepki kabiliyetini eşsiz bir denge ve
emsalsiz bir güven hissiyle birleştirir. Optimize edilmiş önden
motorlu, arkadan itişli planı sayesinde sürüşü doğal ve sezgisel
olan Vantage, dinamizmin en somut örneğidir.
DB9, DBS ve Rapide modellerinde olduğu gibi
Vantage’ın da özünü oluşturan Aston Martin’in eşsiz tamamen
alaşım VH (Dikey Yatay) mimarisidir. Motor, şanzıman ve çift
üçgen kollu süspansiyonu bağlayacak hafif, güçlü ve sert bir
yapı sağlayan VH platformu mükemmel ağırlık dağılımı,
düşük bir polar eylemsizlik momenti ve düşük bir ağırlık
merkezi sağlaması için dingil açıklığına mümkün olduğu
kadar fazla kütle yükleyecek şekilde tasarlanmıştır.
Bu sebeple V8 ve V12 motorları şaside mümkün
olduğunca geriye monte edilmiştir. V8’in motoru mükemmel
bir ön-orta-motor yerleşimi sağlaması için ön tekerlek
ekseninin tamamen gerisindedir. Aynı şekilde şanzıman arka
aks hattının önüne arka-orta-montedir ve motora içinde hafif
ve çok sağlam bir karbon fiber kardan mili bulunan sert,
dökme bir tork borusuyla bağlanmıştır.
Vantage serisinde üç değişik tip şanzıman
arasından seçim yapılabilir. Birincisi V8 ve V12 Vantage
modellerinde standart ekipman olan altı ileri vites manuel
şanzımandır. Parmak ucunu kullanarak direksiyondaki kolla
vites değiştirmeyi sevenler için V8 Vantage’ın isteğe bağlı altı
ileri vites Sportshift elektro hidrolik şanzımanı da
bulunmaktadır. Hızlı, kesin vites yükseltme ve vites
düşürmelerde mükemmel zamanlamalı ara gazlar sağlayan
Sportshift ayrıca daha rahat sürüş ve şehir içinde kolaylık için
‘Otomatik Sürüş’ modu ve bir ‘konfor’ ayarı da içerir.
V8 Vantage S, seriye yeni katılan bir model ve
tamamen yeni olan 7 ileri Sportshift şanzıman bu modelde
standart olarak geliyor. Daha yakın vites oranları, daha kısa bir
son dişli ve daha iyi tepki ve performans için hızlı geçişler
sağlayan yeni şanzıman daha agresif ve canlı sürücülerin
karakterine uygun biçimde özel olarak tasarlanmıştır.
52
Mühendislik
MÜHENDİSLİK
Vantage’ın gücü ve güvenilirliği sorgusuz kabul edilebileceği gibi
içindekilere sağladığı güvenlik de aynı şekilde kabul edilmelidir.
Bir kaza halinde deforme özellikli ön ve arka burkulma bölgeleri
enerjiyi emer ve merkezdeki VH borusunu hasardan korurken, kapı
kirişleri, yan hava yastıkları, çift kademeli ön hava yastıkları ve
aracın tamamındaki güçlü yapı iç mekana önemli ölçüde koruma
sağlar. Vantage Roadster modelinde bu güvenlik sistemlerine,
aracın yuvarlanması halinde aracın tentesinden otomatik olarak
çıkan iki adet de roll-bar yer almaktadır.
Tabii ki esas yapılması gereken kazadan kaçınmaktır,
bu yüzden de her Vantage modelinde çeşitli gelişmiş elektronik
güvenlik öğeleri bulunur. ABS ve Çekiş Kontrolü (TC) her zaman
ve her tür hava şartında azami yol tutuşu sağlarken, Dinamik
Stabilite Kontrolü (DSC) tekerleğin kayması ve çekiş gücünün
kaybedilmesine karşı fazladan bir kademe koruma sağlar. Sport
modunda, daha özgür sürüş için hem TC hem de DSC’nin eşikleri
yükseltilir, ayrıca pist kullanımı için bu özellikler tamamen
kapatılabilir.
Değişik Vantage modellerinin performans
potansiyeline yetişebilmesi için serinin tüm modellerinde büyük bir
fren gücü de standart olarak sağlanmaktadır. V8 Vantage’ın ön
tarafta 355mm, arka tarafta 330mm oluklu ve havalandırmalı
dökme demir diskleri bulunurken, V8 Vantage S’de 380mm’lik yeni
ön diskler vardır ve bunlar daha fazla yavaşlatma ve daha iyi bir
pedal hissi için yeni altı pistonlu kaliperler tarafından sıkılır.
V12 Vantage’ın mükemmel hızlanmasının yanında mükemmel
yavaşlaması için dev karbon seramik disklerin (398mm ön,
360mm arka) yanı sıra önde altı pistonlu ve arkada dört pistonlu
kaliperler kullanılmış ve 21. yüzyıl fren teknolojisinin en iyi ürünü
ortaya çıkmıştır.
54
İŞÇİLİK
İşçilik
Bir Aston Martin’i tanımlayan özellikler zarif tasarım, güzel
doğal malzemeler ve eşsiz işçiliktir. Yumuşak bir biçimde
hareket eden ‘kuğu kanadı’ kapıyı zarif bir kavisle açtığınız ve
yan destekli sürücü koltuğuna oturduğunuz an gerçekten özel
bir anı deneyimlemek üzere olduğunuzu anlarsınız.
Koltukları, ön paneli ve kapı panellerini
kaplayan elde dikilmiş yumuşak ve esnek deriden, kronograf
bir saatin teknik görünümüne benzeyecek şekilde tasarlanmış
karmaşık alüminyum yüzeyli göstergelere kadar baktığınız ve
dokunduğunuz her şey size görsel ve dokunsal haz verecek
şekilde sevgi katılarak yapılmıştır. Kontak yuvası veya Emotion
Kumanda Birimine (ECU) dokunması ve kullanması bile bir
zevktir.
El ile montaj ve yüzey kaplaması emek gerektirir
ve zaman alır, ancak hünerli bir el işçisinin kesinliği ve
kararlarından daha iyisi makine tarafından yapılamadığında
en iyi kaliteyi elde etmek için aracı daha uzun sürede bitirmeyi
tercih ederiz. Bu açıdan bir Aston Martin Vantage bir İsviçre
saatinden veya Saville Row takım elbiseden farksızdır, çünkü
dünyadaki en iyi lüks malların hepsi el yapımıdır.
Bu geleneksel hünerlere bağlılığımız, seri
üretimin gerektirdiği bazı tavizleri vermekten kaçınabilmek
gibi pek çok avantaj sağlar. Tasarımcılarımız
mekanikleştirilmiş bir üretim süreciyle elde edilemeyecek saf
biçimler ve temiz kıvrımlar yaratmakta özgürdür. Aynı şey
boyama süreci için de geçerlidir, çünkü bu süreçte de bütün
endüstrinin kıskandığı ve Vantage’ı tüm rakiplerinden ayıran
derin, kusursuz parlaklığın elde edilmesi için özenli bir el
işçiliği gerekmektedir.
56
Yarış YARIŞ
Motor sporlarındaki başarı Aston Martin’in tarihinde ve yeni yol
otomobillerinin geliştirilmesinde önemli bir rol oynamıştır.
1930’larda ünlü Aston Martin Ulster, Kuzey İrlanda’daki tehlikeli
bir yol parkurunda yapılan zor Tourist Trophy yarışlarının galibi
olmuştur. Daha sonra ise 1959 Dünya Spor Otomobiller
Şampiyonası’nda (o senenin Le Mans 24 saat yarışlarında elde
edilen açık ara galibiyet de dahil olmak üzere) Aston Martin DBR1
herkesi gerisinde bırakmıştır. Daha yakın zamanlarda Aston
Martin DBR9’lar 2007 ve 2008 Le Mans 24 Saat yarışlarının büyük
mücadeleye sahne olan GT1 supercar kategorisinde peş peşe
galibiyetler kazanmıştır. 2009 ve 2010’da Aston Martin’in, standart
otomobillerinde bulunan V12 motorların geliştirilmiş
versiyonlarını içeren LMP1 yarışçıları, damalı bayrağa ilk ulaşan
benzinli otomobiller olmuşlardır.
Vantage da yarışlarda çok fazla başarı kazanmıştır.
200’den fazla özel yapım otomobilin arasında neredeyse standart
teknik özellikleriyle, Aston Martin mühendisleri ve şirketin CEO’su
Dr. Ulrich Bez tarafından kullanılan bir V8, 2006 Nürburgring
24 Saat yarışlarını sınıfında 5. ve genelde 24. sırada tamamlamıştır.
Aston Martin bu başarıdan cesaret alarak, adı ve ilhamı zorluk
derecesi yüksek bir Alman dayanıklılık yarışından gelen Vantage
N24’ü geliştirmiştir.
Tanıtımından bu yana V8 Vantage N24 ’Ring’de
sınıfında rakiplerini ezmiş (2008’de birinciliği, ikinciliği ve
üçüncülüğü alarak özel bir başarı elde etmiştir), fabrika imalatı
trafiğe çıkmaya uygun bir V12 Vantage, 2009 yılında üretimdeki
yol otomobilinin dünya motor medyasına tanıtıldığı hafta sınıfında
birinci olmuştur. 2010’da V8 Vantage N24s, eşi benzeri görülmemiş
bir sezon geçirerek Dubai, Nürburgring, Spa ve Silverstone 24 Saat
yarışlarını kazanmış ve rakipleri karşısında ezici bir üstünlük elde
etmiştir.
Bu zorlayıcı ve büyük başarı kazanılan yarış
programlarından elde edilen tecrübemühendislerimizce süzülmüş
ve en yenisi V8 Vantage S olan Vantage yol otomobillerimizin
tasarım ve üretimine entegre edilmiştir. Eğer hala bir kanıta ihtiyaç
varsa, bütün bu yarışların soyu daha iyi hale getirdiği bir gerçektir.
DBR1
58
V12 VANTAGE
V12 Vantage teknik özellikleri
Gövde
Frenler
_ İki koltuklu, iki kapılı coupe gövde
_ Dayanıklılığı arttıracak yöntemlerle üretilmiş
alüminyum VH gövde yapısı
_ Alüminyum, magnezyum alaşımlı, alaşım ve
çelik gövde
_ Dayanıklılığı arttıracak yöntemlerle üretilmiş
alüminyum kapı yanı darbe koruyucuları
_ Halojen projektör farlar (uzun huzme)
_ Yüksek Yoğunluk Boşalımlı farlar (kısa
huzme)
_ LED arka lambalar
_ Saydam arka lambalar
_ Karbon fiber ön bölücü ve arka dağıtıcı
_ Ön havalandırmalı karbon seramik diskler,
398 mm çapında altı pistonlu tek gövdeli
kaliperler
_ Arka havalandırmalı karbon seramik diskler,
360 mm çapında dört pistonlu tek gövdeli
kaliperler
_ Dinamik Denge Kontrolü (DSC)
_ Kilitlenme Önleyici Fren Sistemi (ABS)
_ Elektronik Fren Gücü Dağıtımı (EBD)
_ Acil Durum Fren Desteği (EBA)
_ Çekiş Kontrolü (TC)
Motor
_ Tam alaşım, üstten dört kam mili, 48-valf,
5935 cc V12
_ Ön-orta monteli motor, arkadan çekişli
_ Aktif bypass valfli tam katalizli paslanmaz
çelik egzoz sistemi
_ Sıkıştırma oranı 10.9:1
_ Maks. güç 6500 devir/dakikada 380 kW
(517 PS/510 fbg)
_ Maks. tork 5750 devir/dakikada 570 Nm
(420 lbft)
_ Hızlanma 0-62 mil/s (0-100 km/s)
4.2 saniyede
_ Maksimum hız 190 mil/s (305 km/s)
Şanzıman
_ Arka-orta monteli, altı hızlı manuel şanzıman
_ Karbon fiber tahrik milli alaşım tork tüpü
_ Kilitli diferansiyel
_ Son dişli oranı 3.71:1
Direksiyon
_ Kramiyer ve pinyonlu, elektrikli direksiyon,
2.8 kilitten kilide dönüş
_ Direksiyon yükseklik ve derinlik ayarı
Jantlar & lastikler
_ Parlak tornalanmış 19” 10-kollu dövme
alaşım grafit rengi jantlar
_ Ön 9 x 19” Pirelli P Zero Corsa
255/35 ZR19
_ Arka 11 x 19” Pirelli P Zero Corsa
295/30 ZR19
Süspansiyon
_ Denge sistemli ön bağımsız çift süspansiyon
çatalı, yaylı süspansiyonlar, denge demiri ve
monotube amortisörler
_ Çökme ve yükselme sistemli arka bağımsız
çift süspansiyon çatalı, yaylı süspansiyonlar,
denge demiri ve monotube amortisörler
İç mekan
_ Sırçalı deri iç mekan veya sırçalı deri ve
Alcantara iç mekan
_ 510 alaşımlı ön panel ve grafit orta konsol
cilası
_ Alcantara-döşeme spor direksiyon simidi
_ Karbon fiber kapı kolları
_ Elektronik olarak ayarlanabilir yan hava
yastıklı spor koltuklar
_ İki kademeli sürücü / yolcu ön hava yastıkları
_ Elektronik katlanır dış ısıtmalı aynalar
_ Hafızalı koltuklar ve dış aynalar (üç pozisyon)
_ Arka cam rezistansı
_ Otomatik sıcaklık kontrolü
_ Organik Elektronik Işıldayan (OEL)
göstergeler
_ Yol bilgisayarı
_ Otomatik hız kontrolü
_ Bluetooth telefon ayarı 1
_ Uydu navigasyon sistemi 1
_ Otomatik kararmalı iç dikiz aynası 1
_ Garaj kapısı açıcı sistemli otomatik kararmalı
iç dikiz aynası (yalnızca ABD ve Kanada için) 1
_ Arka park sensörleri
_ Lastik basıncı izleme sistemi 1
_ Alarm ve immobilizer
_ Uzaktan kumandalı merkezi kilitleme sistemi
ve bagaj açma
_ Cam ECU
_ Araç takip cihazı (yalnızca İngiltere için) 4
_ LED harita okuma ışıkları
Araç içi eğlence sistemi
_ Otomatik altı CD değiştiricili 160 W
Aston Martin müzik sistemi
_ Entegre Apple iPod® bağlantısı 5
_ Waveform Ses Formatı (WAF), Windows
Media Player (WMA) ve MPEG (MP3) ses
dosyalarıyla uyumlu USB bağlantısı
V12 VANTAGE
KARBON SİYAHI
(standart özelliklere ek olarak)
Dış opsiyonlar
_ Ön park sensörleri
_ Parlak cilalı ızgara
_ Amblem silinmiş
_ Koruyucu bant silinmiş
Gövde
İç opsiyonlar
Jantlar
_ Alternatif ön panel kaplama cilaları - Piano
Black, Bakır-çinko alaşım
_ Altı yönlü elektronik ayarlanan hafifletilmiş
koltuklar 1, 3
_ Isıtmalı koltuklar 2
_ ISOFIX sistemli yolcu koltuğu (sabit yükseklik) 1, 2
_ Dolby® Pro Logic II® 700W Aston Martin
Premium müzik sistemi
_ ICEpower® teknolojisine sahip 1000 W
Bang & Olufsen BeoSound müzik sistemi
_ Uydu radyo sistemi (yalnızca ABD ve Kanada
için) 1
_ Garaj kapısı açma sistemli (yalnızca Avrupa için) 1
_ Alarm sınıfını yükseltme (hacim ve eğim
sensörü)
_ İkinci cam ECU
_ Araç takip cihazı (İngiltere Kategori 5) 1, 4
_ Kişiselleştirilmiş eşik tabakaları
_ İlk yardım çantası 1
_ Küllük ve çakmak
_ Bagaja monte şemsiye
_ 10-kollu dövme alaşım parlak siyah boyalı
“diamond-turned” jantlar
_ Karbon siyahı metalik boya
_ Siyah örgü eklemeli karbon-fiber yan kaplamalar
Dı
_ Parlak cilalı ızgara
_ Ön park sensörleri
İç
_ Hafif karbon-fiber ve Kevlar® koltuklar
_ Obsidiyen siyah deri ve Alcantara iç döşeme
_ Piyano siyahı ön panel ve orta konsol döşemesi
_ Anotlanmış siyah basamak sacları
_ Benzersiz taban plakaları
Boyutlar
_ Uzunluk 4385 mm (172.6”)
_ Genişlik 1865 mm (73.4”) aynalar hariç; 2022
mm (79.6”) aynalar dahil
_ Yükseklik 1250 mm (49.2”)
_ Aks mesafesi 2600 mm (102.4”)
_ Ön iz genişliği 1570 mm (61.8”)
_ Arka iz genişliği 1575 mm (62.0”)
_ Dönüş çapı 11.8m (38.7ft) (kaldırımdan
kaldırıma)
_ Bagaj kapasitesi 300l (10.6 cu ft)
_ Yakıt kapasitesi 80 litre (17.6 İNG
gal/21.1 ABD gal)
_ Boş ağırlık 1680 kg (3704 lb)
Yakıt tüketimi litre / 100 km (mpg)
_ Şehir içi 24.3 (11.6)
_ Şehir dışı 11.7 (24.1)
_ Ortalama 16.4 (17.3)
Yakıt tüketimi (yalnızca Kuzey Amerika için)
_ Şehir 11 mpg
_ Otoban 17 mpg
CO2 emisyonları
_ 388 g/km
1/Tüm pazarlarda
mevcut değildir.
2/Hafif koltuk seçeneği
mevcut değildir
3/Yan hava yastıkları
veya yolcu hava
yastığı kapatma
düğmesi yoktur
4/İngiltere Thatcham
Category 5
gerekliliklerine
uygundur. Abonelik
bedeli hariçtir.
İngiltere’de
standarttır.
5/“iPod® Apple Inc.,
firmasının ABD ve
diğer ülkelerde kayıtlı
ticari markasıdır.“
V8 Vantage S teknik özellikleri
Gövde
Süspansiyon
_ İki koltuklu, iki kapılı coupe veya yumuşak
açılır tavanlı gövde
_ Dayanıklılığı arttıracak yöntemlerle üretilmiş
alüminyum VH gövde yapısı
_ Alüminyum, magnezyum alaşımlı, alaşım ve
çelik gövde
_ Dayanıklılığı arttıracak yöntemlerle üretilmiş
alüminyum kapı yanı darbe koruyucuları
_ Halojen projektör farlar (uzun huzme)
_ Yüksek Yoğunluk Boşalımlı farlar (kısa
huzme)
_ LED arka lambalar
_ Saydam arka lambalar
_ Karbon fiber ön bölücü ve arka dağıtıcı
_ Denge sistemli ön bağımsız çift süspansiyon
çatalı, yaylı süspansiyonlar, denge demiri ve
monotube amortisörler
_ Çökme ve yükselme sistemli arka bağımsız
çift süspansiyon çatalı, yaylı süspansiyonlar,
denge demiri ve monotube amortisörler
60
V8 VANTAGE S
Motor
_ Tam alaşım, üstten dört kam mili, 32-valf,
4735 cc V8
_ Ön-orta monteli motor, arkadan çekişli
_ Aktif bypass valfli tam katalizli paslanmaz
çelik egzoz sistemi
_ Sıkıştırma oranı 11.3:1
_ Maks. güç 7300 devir/dakikada 321 kW
(436 PS/430 fbg)
_ Maks. tork 5000 devir/dakikada 490 Nm
(361 lbft)
_ Maksimum hız 189 mil/s (305 km/s)
Şanzıman
_ Arka-orta monteli, ‘Sportshift* II’ yedi hızlı
otomatikleştirilmiş manuel şanzıman
_ Karbon fiber tahrik milli alaşım tork tüpü
_ Kilitli diferansiyel
_ Son dişli oranı 4.182:1
Direksiyon
_ Kramiyer ve pinyonlu, elektrikli direksiyon,
2.6 kilitten kilide dönüş
_ Direksiyon yükseklik ve derinlik ayarıt
Jantlar & lastikler
_ Parlak tornalanmış 19” V-kollu dökme alaşım
gümüş rengi jantlar
_ Ön 8.5J x 19” Bridgestone Potenza RE050
245/40 R19
_ Arka 10.0J x 19” Bridgestone Potenza RE050
285/35 R19
Frenler
_ Ön havalandırmalı ve kanallı iki parçalı
yüzer diskler, 380 mm çapında altı pistonlu
tek gövdeli kaliperler
_ Arka havalandırmalı ve kanallı çelik diskler,
330 mm çapında dört pistonlu tek gövdeli
kaliperler
_ Dinamik Denge Kontrolü (DSC)
_ Kilitlenme Önleyici Fren Sistemi (ABS)
_ Elektronik Fren Gücü Dağıtımı (EBD)
_ Acil Durum Fren Desteği (EBA)
_ Hidrolik Fren Desteği (HBA)
_ Pozitif Tork Kontrolü (PTC)
_ Yokuşta Kalkış Desteği (HSA)
_ Çekiş Kontrolü (TC)
İç mekan
_ Sırçalı deriden iç mekan
_ İridyum gümüş orta konsol dış cilası ve grafit
iç cilası ile dokuma ön panel döşemesi
_ Deri spor direksiyon simidi
_ Elektronik olarak ayarlanabilir yan hava
yastıklı spor koltuklar
_ İki kademeli sürücü / yolcu ön hava yastıkları
_ Elektronik katlanır dış ısıtmalı aynalar
_ Arka cam rezistansı
_ Otomatik sıcaklık kontrolü
_ Organik Elektronik Işıldayan (OEL)
göstergeler
_ Yol bilgisayarı
_ Otomatik hız kontrolü
_ Bluetooth telefon ayarı 1
_ Arka park sensörleri
_ Lastik basıncı izleme sistemi 1
_ Alarm ve immobilizer
_ Uzaktan kumandalı merkezi kilitleme sistemi
ve bagaj açma
_ ECU cam
_ Araç takip cihazı (yalnızca İngiltere için) 5
_ LED harita okuma ışıkları
_ Siyah ‘S’ tema işlemeli basamak sacları
_ ‘Vantage S’ logolu koltuk
_ ‘Vantage S’ logolu paspas
Araç içi eğlence sistemi
Boyutlar
_ Otomatik altı CD değiştiricili 160 W
Aston Martin müzik sistemi
_ Entegre Apple iPod® bağlantısı 6
_ Waveform Ses Formatı (WAF), Windows Media
Player (WMA) ve MPEG (MP3) ses dosyalarıyla
uyumlu USB bağlantısı
_ Uzunluk 4382 mm (172.5”)
_ Genişlik 1866 mm (73.5”) aynalar hariç; 2022
mm (79.6”) aynalar dahil
_ Yükseklik Coupe 1260 mm (49.6”)
_ Yükseklik Roadster 1260 mm (49.6”)
_ Aks mesafesi 2601 mm (102.4”)
_ Ön iz genişliği 1570 mm (62.0”)
_ Arka iz genişliği 1564 mm (61.4”)
_ Dönüş çapı 11.38m (37.3ft) (kaldırımdan
kaldırıma)
_ Bagaj kapasitesi Coupe 300l (10.6 cu ft)
_ Bagaj kapasitesi Roadster 144l (5.0 cu ft)
_ Yakıt kapasitesi 80 litre (17.6 İNG gal/
21.1 ABD gal)
_ Boş ağırlık Coupe 1610 kg (3549 lb)
_ Boş ağırlık Roadster 1690 kg (3726 lb)
Dış opsiyonlar
_ Parlak tornalanmış V-kollu dökme alaşım grafit
rengi jantlar
_ Parlak tornalanmış 10-kollu dövme alaşım
gümüş rengi jantlar
_ Parlak tornalanmış 10-kollu dövme alaşım grafit
rengi jantlar
_ Alternatif fren kaliperi cilası - siyah, kırmızı,
gümüş
_ Parlak cilalı ızgara
_ Magnum gümüş motor kaputu ve yan
kaplamalar
_ Karbon fiber yan kaplamalar
_ Ön park sensörleri
_ Amblem silinmiş
_ Koruyucu bant silinmiş
İç opsiyonlar
_ Alternatif ön panel kaplama cilaları - Prism
alaşım, Piano Black, Piano Black iç mekan paketi
_ Alcantara-döşeme spor direksiyon simidi
(yalnızca Coupe için)
_ Altı yönlü elektronik ayarlanan hafifletilmiş
koltuklar 1, 4
_ Isıtmalı koltuklar 2
_ Hafızalı koltuklar ve dış aynalar (üç pozisyon) 3
_ ISOFIX sistemli yolcu koltuğu (sabit yükseklik) 1, 2
_ Dolby® Pro Logic II® 700W Aston Martin
Premium müzik sistemi
_ ICEpower® teknolojisine sahip 1000 W
Bang & Olufsen BeoSound müzik sistemi
_ Uydu radyo sistemi (yalnızca ABD ve Kanada
için) 1
_ Uydu navigasyon sistemi 1
_ Otomatik kararmalı iç dikiz aynası 1
_ Garaj kapısı açma sistemli otomatik kararmalı iç
dikiz aynası (yalnızca Avrupa için) 1
_ Alarm sınıfını yükseltme (hacim ve eğim
sensörü)
_ İkinci cam ECU
_ Araç takip cihazı (İngiltere Kategori 5) 1, 5
_ Kişiselleştirilmiş eşik tabakaları
_ İlk yardım çantası 1
_ Küllük ve çakmak
_ Bagaja monte şemsiye
_ Rüzgar deflektörü (yalnızca Roadster)
_ İşlenmiş ‘Vantage S’ koltuk logosu silinmiş
_ İşlenmiş ‘Vantage S’ paspas logosu silinmiş
Yakıt tüketimi litre / 100 km (mpg)
_ Şehir içi 19.2 (14.7)
_ Şehir dışı 9.3 (30.4)
_ Ortalama 12.9 (21.9)
Yakıt tüketimi (yalnızca Kuzey Amerika için)
_ Şehir 14 mpg
_ Otoban 21 mpg
CO2 emisyonları
_ 299 g/km
1/Tüm pazarlarda
mevcut değildir
2/Hafif koltuk seçeneği
mevcut değildir
3/SHafif koltuklar
standarttır
4/Yan hava yastıkları
veya yolcu hava
yastığı kapatma
düğmesi yoktur
5/İngiltere Thatcham
Category 5
gerekliliklerine
uygundur. Abonelik
bedeli hariçtir.
İngiltere’de
standarttır.
6/“iPod® Apple Inc.,
firmasının ABD ve
diğer ülkelerde kayıtlı
ticari markasıdır.“
*/‘Sportshift’ ve
‘Sportshift 11’ ticari
markaları Prodrive
(Holdings) Ltd lisansı
altında
kullanılmaktadır
62
V8 VANTAGE
V8 Vantage teknik özellikleri
Gövde
Süspansiyon
_ İki koltuklu, iki kapılı coupe veya yumuşak
açılır tavanlı gövde
_ Dayanıklılığı arttıracak yöntemlerle üretilmiş
alüminyum VH gövde yapısı
_ Alüminyum, magnezyum alaşımlı, alaşım ve
çelik gövde
_ Dayanıklılığı arttıracak yöntemlerle üretilmiş
alüminyum kapı yanı darbe koruyucuları
_ Halojen projektör farlar (uzun huzme)
_ Yüksek Yoğunluk Boşalımlı farlar (kısa
huzme)
_ LED arka lambalar
_ Denge sistemli ön bağımsız çift süspansiyon
çatalı, yaylı süspansiyonlar, denge demiri ve
monotube amortisörler
_ Çökme ve yükselme sistemli arka bağımsız
çift süspansiyon çatalı, yaylı süspansiyonlar,
denge demiri ve monotube amortisörler
Motor
_ Tam alaşım, üstten dört kam mili, 32-valf,
4735 cc V8
_ Ön-orta monteli motor, arkadan çekişli
_ Aktif bypass valfli tam katalizli paslanmaz
çelik egzoz sistemi
_ Sıkıştırma oranı 11.3:1
_ Maks. güç 7300 devir/dakikada 313 kW
(426 PS/420 fbg)
_ Maks. tork 5000 devir/dakikada 470 Nm
(346 lbft)
_ Hızlanma 0-60 mil/s 4.7 saniyede; 0-62 mil/s
(0-100 km/s) 4.9 saniyede
_ Maksimum hız 180 mil/s (290 km/s)
Şanzıman
_ Arka-orta monteli, altı hızlı manuel şanzıman
_ Karbon fiber tahrik milli alaşım tork tüpü
_ Kilitli diferansiyel
_ Son dişli oranı 3.909:1
Direksiyon
_ Kramiyer ve pinyonlu, elektrikli direksiyon,
3.0 kilitten kilide dönüş
_ Direksiyon yükseklik ve derinlik ayarı
Jantlar & lastikler
_ 19” 20-kollu alaşımlı gümüş rengi jantlar
_ Ön 8.5J x 19” Bridgestone Potenza
235/40 ZR19
_ Arka 9.5J x 19” Bridgestone Potenza
285/35 ZR19
Frenler
_ Ön havalandırmalı ve kanallı çelik diskler,
355 mm çapında dört pistonlu tek gövdeli
kaliperler
_ Arka havalandırmalı ve kanallı çelik diskler,
330 mm çapında dört pistonlu tek gövdeli
kaliperler
_ Dinamik Denge Kontrolü (DSC)
_ Kilitlenme Önleyici Fren Sistemi (ABS)
_ Elektronik Fren Gücü Dağıtımı (EBD)
_ Acil Durum Fren Desteği (EBA)
_ Pozitif Tork Kontrolü (PTC)
_ Çekiş Kontrolü (TC)
İç mekan
_ Sırçalı deriden iç mekan
_ Bakır-çinko alaşımlı ön panel ve grafit orta
konsol cilası
_ Deri spor direksiyon simidi
_ Elektronik olarak ayarlanabilir yan hava
yastıklı spor koltuklar
_ İki kademeli sürücü / yolcu ön hava yastıkları
_ Elektronik katlanır dış ısıtmalı aynalar
_ Arka cam rezistansı
_ Otomatik sıcaklık kontrolü
_ Organik Elektronik Işıldayan (OEL)
göstergeler
_ Yol bilgisayarı
_ Arka park sensörleri
_ Lastik basıncı izleme sistemi 1
_ Alarm ve immobilizer
_ Uzaktan kumandalı merkezi kilitleme sistemi
ve bagaj açma
_ ECU cam
_ Araç takip cihazı (yalnızca İngiltere için) 5
_ LED harita okuma ışıkları
Araç içi eğlence sistemi
_ Otomatik altı CD değiştiricili 160 W Aston
Martin müzik sistemi
_ Entegre Apple iPod® bağlantısı 6
_ Waveform Ses Formatı (WAF), Windows
Media Player (WMA) ve MPEG (MP3) ses
dosyalarıyla uyumlu USB bağlantısı
Dış opsiyonlar
Boyutlar
_ Parlak tornalanmış 20-kollu alaşımlı grafit rengi
jantlar
_ Parlak tornalanmış 20-kollu alaşımlı grafit rengi
jantlar
_ 7-kollu alaşımlı gümüş rengi jantlar
_ 7-kollu alaşımlı antrasit rengi jantlar
_ Parlak tornalanmış 10-kollu dövme alaşım
gümüş rengi jantlar
_ Spor paketlerde parlak tornalanmış 10-kollu
dövme alaşım grafit rengi jantlar
_ Alternatif fren kaliperi cilası - siyah, kırmızı,
gümüş
_ Parlak cilalı ızgara
_ N400 eşik tasarımı
_ Magnum gümüş motor kaputu ve yan
kaplamalar
_ Saydam arka lambalar
_ Ön park sensörleri
_ Ön tekerlek taş korumaları
_ Amblem silinmiş
_ Koruyucu bant silinmiş
_ Saydam arka lambalar
_ Uzunluk 4382 mm (172.5”)
_ Genişlik 1866 mm (73.5”) aynalar hariç; 2022
mm (79.6”) aynalar dahil
_ Yükseklik Coupe 1260 mm (49.6”)
_ Yükseklik Roadster 1260 mm (49.6”)
_ Aks mesafesi 2601 mm (102.4”)
_ Ön iz genişliği 1570 mm (61.8”)
_ Arka iz genişliği 1564 mm (61.4”)
_ Dönüş çapı 11.1m (36.5ft) (kaldırımdan
kaldırıma)
_ Bagaj kapasitesi Coupe 300l (10.6 cu ft)
_ Bagaj kapasitesi Roadster 144l (5.0 cu ft)
_ Yakıt kapasitesi 80 litre (17.6 İNG gal/21.1 ABD
gal)
_ Boş ağırlık Coupe 1630 kg (3595 lb)
_ Boş ağırlık Roadster 1710 kg (3770 lb)
İç opsiyonlar
_ Sportshift* altı hızlı otomatikleştirilmiş manuel
şanzıman
_ Alternatif ön panel kaplama cilaları - Microspin
alaşım, Piano Black, Prism alaşım ön panel
kaplamalı iridyum iç mekan , Piano Black ön
panel kaplamalı iridyum iç mekan
_ Altı yönlü elektronik ayarlanan hafifletilmiş
koltuklar 1, 4
_ Isıtmalı koltuklar 2
_ Hafızalı koltuklar ve dış aynalar (üç pozisyon) 3
_ ISOFIX sistemli yolcu koltuğu (sabit yükseklik) 1, 2
_ Gözenekli deri koltuk kaplamaları
_ Dolby® Pro Logic II® 700W Aston Martin
Premium müzik sistemi
_ ICEpower® teknolojisine sahip 1000 W
Bang & Olufsen BeoSound müzik sistemi
_ Uydu radyo sistemi (yalnızca ABD ve Kanada
için) 1
_ Sabit disk sürücüsü (HDD) uydu navigasyon
sistemi 1
_ Otomatik hız kontrolü
_ Bluetooth telefon ayarı 1
_ Otomatik kararmalı iç dikiz aynası 1
_ Garaj kapısı açma sistemli otomatik kararmalı iç
dikiz aynası (yalnızca Avrupa için) 1
_ Alarm sınıfını yükseltme (hacim ve eğim
sensörü)
_ Araç takip cihazı (İngiltere Kategori 5) 1
_ Kişiselleştirilmiş eşik tabakaları
_ İlk yardım çantası 1
_ Küllük ve çakmak
_ Bagaja monte şemsiye
_ Rüzgar deflektörü (yalnızca Roadster)
Yakıt tüketimi litre / 100 km (mpg)
Manuel
_ Şehir içi 19.6 (14.4)
_ Şehir dışı 10.4 (27.2)
_ Ortalama 13.8 (20.5)
‘Sportshift’*
_ Şehir içi 18.3 (15.5)
_ Şehir dışı 9.3 (30.4)
_ Ortalama 12.6 (22.4)
Yakıt tüketimi (yalnızca Kuzey Amerika için)
Manuel
_ Şehir 13 mpg
_ Otoban 19 mpg
‘Sportshift’*
_ Şehir 14 mpg
_ Otoban 20 mpg
CO2 emisyonları
Manuel
_ 321 g/km
‘Sportshift’*
_ 295 g/km
1/Tüm pazarlarda
mevcut değildir
2/Hafif koltuk seçeneği
mevcut değildir
3/Hafif koltuklar
standarttır
4/Yan hava yastıkları
veya yolcu hava
yastığı kapatma
düğmesi yoktur
5/İngiltere Thatcham
Category 5
gerekliliklerine
uygundur. Abonelik
bedeli hariçtir.
İngiltere’de
standarttır.
6/“iPod® Apple Inc.,
firmasının ABD ve
diğer ülkelerde kayıtlı
ticari markasıdır.“
*/‘Sportshift’ ve
‘Sportshift 11’ ticari
markaları Prodrive
(Holdings) Ltd lisansı
altında
kullanılmaktadır
64
ÖNEMLİ NOT
Resimler ve sözcük işareti
Bu broşürde gördüğünüz otomobiller broşürde yer almayan ilave opsiyonlara
sahip olabilirler veya bu opsiyonlara yalnızca ekstra maliyetle sahip olunabilir.
Bluetooth sözcük işareti ve logoları Bluetooth SIG firmasına aittir ve bu tür
işaretlerin her tür kullanımı lisansa tabidir.
Güncellemeler
Aston Martin Lagonda Limited otomobillerinin teknik özelliklerini,
tasarımını ve üretimini geliştirmek için sürekli olarak yeni yollar aramakta ve
devamlı olarak değişiklikler yapmaktadır. Broşürlerin güncel tutulması için
her tür çaba harcanıyor olmasına karşın, bu broşür mevcut ürünlerin,
opsiyonların, aksesuarların veya teknik özelliklerin kesin olarak eksiksiz bir
biçimde bulunduğu bir rehber olarak görülmemelidir ve herhangi belli bir
otomobilin, ürünün, opsiyonun, aksesuarın ve/veya hizmetin veya aynı anda
bunlardan birkaçının satışına dair herhangi bir teklif teşkil etmez.
Bu broşür yalnızca zaman zaman mevcut bulunan Aston Martin ürün ve
hizmetlerinin bir bildirimidir. Bu broşürün içeriği Aston Martin Lagonda
Limited’in faaliyetlerini bir bütün olarak temsil eder. Metin ve fotoğraflar bazı
ülkelerde mevcut olmayan veya değiştirilmiş veya artık üretilmeyen
modellere, teknik özelliklere, opsiyonlara, aksesuarlara ve/veya hizmetlere ait
olabilir.
Performans sonuçları
Bu broşürde yer alan performans sonuçları, yakıt tüketimi verileri ve CO2
emisyon bilgileri kontrollü test koşullarında elde edilmiştir (ilgili
düzenlemeler doğrultusunda) ve otomobilin teknik özelliklerine, yol ve çevre
koşullarına ve sürüş stiline bağlı olarak değişebilir. Ayrıca, lastik seçimi de
performans sonuçlarına, yakıt tüketimine, CO2 emisyonuna, sürüş konforuna
ve yol tutuşa etki edebilir.
Verilen rakamlar yalnızca karşılaştırma yapmak amacıyla kullanılmalıdır ve
halka açık yollarda doğrulama teşebbüsünde bulunulmamalıdır. Performans
sonuçlarının, yakıt tüketiminin veya CO2 emisyonlarının garantisi ne açıkça
ne de ima yoluyla verilmemektedir.
Aston Martin Lagonda Limited tüm hız kurallarına uyulmasını ve emniyet
kemerlerinin her zaman takılmasını şiddetle tavsiye eder.
Otomobilin ağırlığı salınan CO2 seviyesini etkileyecektir ve sonuç olarak, üst
seviyede özelliklere ve fabrika çıkışlı opsiyonlara sahip otomobiller daha
yüksek seviyede CO2 emisyonuna sahip olabilirler. Ancak, araç tüketim
vergisi bu broşürde belirtildiği gibi standart otomobil ağırlığına ve CO2
emisyonlarına göre ücretlendirilir.
Tüm benzinli motorlar katalitik dönüştürücü techizatına sahiptir.
Distribütörler ve bayiler
Distribütörler ve bayiler Aston Martin Lagonda Limited’in temsilcileri
değildir ve Aston Martin Lagonda Limited’i ne açıkça ne de ima yoluyla
taahhüt veya temsili olarak bağlayıcı hiçbir yetkileri kesinlikle
bulunmamaktadır. Bayiler veya acenteler tarafından gerçekleştirilen satışlar
kendi satış koşullarına tabidir.
Firma Bilgileri
Aston Martin Lagonda Limited
(firma numarası 01199255)
Banbury Road, Gaydon,
Warwickshire, CV35 0DB,
İngiltere adresine kayıtlıdır.
Telefon +44 (0) 1926 644644
Faks +44 (0)1926 644333
KDV numarası 904 447 237
www.astonmartin.com
Parti No: 704925
Aston Martin Konsept
Vantage serisi ve stüdyo fotoğrafları:
Rene Staud Studios
Sanat yönetimi, tasarım ve üretim:
John Brown