feeling!
Transcription
feeling!
feel snow! winter rates 2013/14 feel new! stockresort INSPIRATION FOR ALL THE SENSES. Where the tried-and-tested methods are still valuable and new practices refine tradition, you re-discover the beauty of that something special time and time again. You rightly fell in love with the Stock family’s pride and joy, the spacious panoramic terrace. You regained your strength in the energy room and Panoramic Fitness Studio and have already won your first match in the ball games hall. Children are guaranteed fun and laughter in the extended Mini Club and the colourful Aqua Fun Park, where there’s a 70 m long tyre slide. Sporty types, meanwhile, can enjoy swimming lengths in the 25 m lap pool on the panoramic roof. The stylish crystal and silver chambers, the gallery with reading lounge and the twelve new alpine lodge suites have become our establishment’s little gems and complete the timeless and elegant ambience of warm hospitality. Why not discover the Stock feeling for yourself? Welcome to our hotel. Josef and Barbara Stock with Alexander, David, Christine and Daniel Best Performer 2009, 2011 and 2012 3 lilies in the Relax Guide 2010, 2011, 2012 and 2013 Wellness Aphrodite 2010 German wellness association Rated “excellent” Best ski hotel 2013 Excellent apprenticeship opportunities certified by the state of Tyrol HolidayCheck TopHotel 2012 and 2013 HolidayCheck Quality Selection Award 2013 TripAdvisor Certificate of Excellence 2013 Excelsior Business Club’s Golden Service Crown, 2013 culinary heritage Austria Employer of the year awarded by Leaders of the Year, 2012 and 2013 feel cosy! • Selection of stylish rooms and suites with impressive panoramic views • Free WiFi • Nespresso coffee machine with a selection of free tabs • All rooms are non-smoking new: • 12 exclusive, air-conditioned alpine lodge suites with exceptional mattresses and solid oak floors • 5,000 m² health and beauty world with 11 saunas and 12 water areas • Ladies spa with rose steam bath and rose sauna • An array of different infusions and gentle massages daily • Family spa with children’s paddling pool, dolphin jacuzzi, Finnish sauna and steam bath new: • Chill-out room with water beds, family calm zones and lounge area • Stock Diamond Spa with 21 treatment cabins • Unique Stock Diamond treatments and rituals • Own skincare and bodycare ‘Stock Diamond’ line with rock crystal effect • Professional therapists for individual treatments • Use of exclusively high-quality products, such as Stock Diamond, Maria Galland, !QMS… • Special treatments for kids! • Ski guides six days per week • Daily programme with our vitality guides • Snow shoe hike, sledging, snow bikes, curling • Cross-country skiing, carriage rides • Stock ice skating rink • • • • • • • Daily sports and vitality programme with yoga, aqua gym, Nordic walking, Zumba and much more Free support and advice from our personal trainer One-on-one personal training bookable! new: • 25 m lap pool • Panoramic Fitness Studio with state-of-the-art Technogym machines, Power Plates, miha Bodytec • Outdoor training terrace with spinning bikes, Slackline and much more • Stock energy room for yoga, pilates, Qi Gong, meditation… • • • • • Stock’s breakfast buffet with a generous selection of regional products Large indulgence buffet with front cooking served from 1pm to 5pm with soups, salads, a choice of two main dishes, desserts, as well as coffee, tea and much more Six-course set menu in the evening with a variety of culinary themes Non-alcoholic drinks from our wellness bar (24 hours) Mount Stock wine ranges • On request, we prepare special menus for allergy sufferers, people with food intolerances and people on diets • Zillertal mountain spring water available from all taps • Preparation of regional products and freshwater fish new: • Crystal chamber, silver chamber, reading lounge and gallery, enhanced indulgence buffet and panoramic terrace feel snow! stock living ! g n i l e fe feel free! stockresort 05 stock spa feel good! stockresort stock beauty You’ve got more than three wishes. And they’re all our command, as the Stock feeling is cosy!, good!, free!, fresh!, strong!, active! and fun! all at the same time. One thing in particular is absolutely clear: That here, you decide with your heart, staff empathise with their guests and dreams come true before you’d even thought of them. The magical "little bit extra" of the Stock worlds is naturally inclusive here. We focus on the personal touch. Let yourself be inspired and pampered, rub shoulders with friendly people who live the Stock feeling with whole-hearted passion. Time and again. After all, only here does experience and relaxation come together in such an impressively serene and warm manner. feel ! active Shuttle to Finkenberg cable car Enjoy brunch on the side of a mountain at the Stock log cabin Hintertux Glacier with guaranteed snow Wide range of sporting activities in the upper Zillertal stock outdoor feel ! strong stock fitness feel fresh! stock culinary delight feel fun! stock family • Professional childcare with lots of fun and sensitivity, as well as exercise outdoors for children aged 3 years and up. 7 days per week • Action-packed youth programme • Supervised children’s meals midday and evenings • Family spa with paddling area and jacuzzi • Beauty and massages for kids bookable new: • Aqua Fun Park with 70 m tyre slide, youth fun pools, indoor and outdoor paddling areas • Ball sports hall for football, hockey, volleyball, basketball, etc. • Players lounge with a top selection of games and consoles • Expanded Mini Club for handicrafts, painting and playing feeling worlds THAT INSPIRING “LITTLE BIT EXTRA”. “familien residenz” suite feel cosy! Terrace with valley view, morning sun, night sky, cosy living room with tiled stove and seating area, 3 TVs, walk-in wardrobe, separate children’s room with bunk bed and individual bathroom, large bathroom with double sink, bathtub and shower, separate bidet and toilet stockresort Size: 95 m2 07 “romantik” suite Size: 62 m2 feel cosy! All rooms are equipped with: minibar, satellite TV & Sky, radio, safe, telephone, free internet connection, Nespresso coffee machine, hair dryer, make-up mirror, bathrobes (also for children), bathroom slippers, bath towels for sauna & pool, lending rucksack & umbrella. Valley and mountain views, morning and afternoon sun, night sky, two balconies, large and comfortably furnished living room, seating area and tiled stove, 2 TVs, spacious bedroom, open bathroom with bathtub and circular shower, separate bidet and toilet “rosenquarz” suite Size: 73 m2 "Geier Wally II" “panorama” suite “grünberg” suite Balcony with valley view, morning sun, panoramic bathroom with double sink, bathtub, shower and TV in the bathroom, separate bidet and toilet, cosy living-area with tiled stove and seating area Balcony or terrace, mountain view into the valley, afternoon sun, comfortable living room, which can be separated by a door, features tiled stove and seating area, 2 TVs, bathroom with double sink, bathtub and shower, separate bidet and toilet Size: 70 m2 Size: 63 m2 Rooms suites rates winter 2013/14 Balcony with valley view, morning sun, comfortable living area with tiled stove and seating area, night sky, 2 TVs, bathroom with double sink, bathtub and shower, separate bidet and toilet, separate children’s room with bunk & single bed, individual children’s bathroom with shower and toilet “versace” suite “turm” suite Two balconies, valley view, morning sun, comfortable living area with seating area and tiled stove, stairs leading to two attic bedrooms, 3 TVs, bathroom with bathtub, separate toilet, second bathroom with shower Valley view, small balcony, morning and midday sun, night sky, 2 TVs, comfortable living area with tiled stove and seating area in the bay window, second bedroom on the upper floor with door, bathroom with spacious shower, double sink, separate bidet and toilet “wellness” suite Size: 90 m2 Size: 65 m2 Size: 49 m2 “bergwelt” suite “schwalbennest i” suite Balcony or terrace with valley view, morning sun, night sky, comfortable living area with tiled stove and seating area, separate children’s room with TV, available either with bunk bed or single bed, bathroom with double sink, bathtub and shower, separate bidet and toilet Valley view, morning and midday sun, night sky, living room with seating area and comfortable living area with tiled stove, 2 TVs, bathroom with bathtub and separate shower, separate bidet and toilet “bergkristall” suite “schwalbennest ii” suite Balcony with valley view, morning sun, comfortable living area with tiled stove and seating area, bathroom with double sink, bathtub and shower, separate bidet and toilet Mountain and valley view, afternoon sun, night sky, seating area and comfortable living area with tiled stove, loggia, 2 TVs, bathroom with bathtub and separate shower, separate toilet Size: 55 m2 stockresort 09 “geier wally ii” with sauna Balcony with valley view, morning and afternoon sun, night sky, seating area, comfortable living area with tiled stove, 3 TVs, walk-in wardrobe, separate children’s room with bunk & single bed, bathroom with bathtub and separate shower, separate bidet and toilet, second bathroom with shower Size: 65 m2 feel cosy! Balcony with valley view, morning and midday sun, individual sauna, night sky, comfortable living area with tiled stove, bathroom with bathtub and separate shower, separate bidet and toilet Size: 47 m2 Size: 47 m2 rooms suites rates winter 2013/14 Size: 78 m2 “schlafmütze” suite “geier wally i” Size: 63 m2 Size: 42 m2 With terrace, very quiet, restricted view, little sun, comfortable living area with tiled stove and seating area, bathroom with double sink, bathtub and separate shower, separate bidet and toilet Balcony with valley view, morning and midday sun, night sky, comfortable living area with tiled stove, bathroom with bathtub and shower wall, separate bidet and toilet feel cosy! stockresort 11 “traumblick” suite “kaisersuite sissi” Balcony with valley view, morning and midday sun, night sky, living room with seating area and open fire, bathroom with bathtub and shower wall, separate bidet and toilet Terrace, valley view, morning and midday sun, comfortable living area with tiled stove, 2 TVs, bathroom with bathtub and shower, separate bidet and toilet “tirol” suite with children’s room Size: 55 m2 Balcony with valley view, morning and midday sun, night sky, comfortable living area with tiled stove, walk-in wardrobe, separate children’s room with bunk bed and TV, bathroom with bathtub and separate shower, separate bidet and toilet “tirol” suite Size: 50 m2 Valley view, balcony, morning and midday sun, comfortable living area with tiled stove, walk-in wardrobe, bathroom with bathtub and shower, separate bidet and toilet Size: 50 m2 “rosensuite” Size: 47 m2 Valley view, morning and midday sun, comfortable living area with tiled stove in the bay window, night sky, 2 TVs, spacious bathroom with toilet, separate shower, double sink, bidet “im juchhe” family suite Size: 51 m2 Valley view, morning and midday sun, loggia, comfortable living area with tiled stove, separate children’s room with TV and 2 beds (1.90 m long) – separated by a spiral staircase and door, night sky, bathroom with bathtub and shower wall, separate bidet and toilet rooms suites rates winter 2013/14 Size: 45 m2 “kolmspitz” comfortable double room “sonnblick” comfortable double room Valley view, large balcony with morning sun, night sky, bathroom with bathtub and separate shower, separate toilet, comfortably furnished Southern mountain view, large and sunny balcony, afternoon sun, night sky, bathroom with bathtub and shower wall, separate bidet and toilet, comfortable living area “sonnblick” comfortable double room “penken” double room Size: 40 m2 without balcony / Size: 40 m 2 feel cosy! Size: 40 m2 stockresort 13 Size: 33 m2 Balcony, mountain and forest view, afternoon sun, night sky, bathroom with bathtub and shower wall, separate toilet, comfortable living area Southern mountain view, afternoon sun, comfortable living area – can be separated by a sliding door, night sky, panorama windows, bathroom with bathtub and shower, separate bidet and toilet “eiskristall” comfortable double room Size: 40 m 2 “penken” single room Size: 21 m2 Queen-sized bed (1.40 m wide), mountain and forest view, afternoon sun, night sky, bathroom with shower, separate toilet “schlafmütze” double room “zillertal” double room Terrace, very quiet, restricted view, little sun, night sky, comfortable living area, bathroom with bathtub and separate, walk-in shower, double sink, toilet in the bathroom, accessible Balcony with panoramic view and morning sun, night sky, bathroom with bathtub and shower wall, separate toilet Size: 48 m2 Size: 25 m2 rooms suites rates winter 2013/14 Balcony, valley view, morning and midday sun, comfortable living area with tiled stove, walk-in wardrobe, bathroom with bathtub and separate shower, separate bidet and toilet lodge suites Luxurious, air-conditioned suites in the alpine lodge style. Spectacular views through the large, panoramic windows. Classic design with rustic, light wood and dark leather. Equipped with sensationally comfortable mattrasses (Vi-Spring-beds) and antiallergenic pillows & duvets, oak floors, SensoWash® toilets & urinals. stockresort 15 “alpine lodge 1” feel new! Size: 70 m2 Antechamber, open-plan living room & bedroom with comfortable seating area, bathroom with double sink, bathtub and shower, separate toilet, urinal & bidet; second bedroom with double bed, individual bathroom with shower and toilet, 2 flat-screen TVs, spacious balcony or terrace with deckchairs, valley view “alpine lodge 2” Size: 74 m2 Antechamber, open-plan living room & bedroom with comfortable and spacious seating area, bathroom with double sink, bathtub and shower, separate toilet, urinal & bidet as well as an infrared shower; second bedroom with double bed, individual bathroom with shower and toilet, 2 flat-screen TVs, spacious balcony or terrace with deckchairs, valley view “alpine lodge 3” Size: 90 m2 Antechamber, bedroom with double bed, walk-in wardrobe with direct access to the bathroom with double sink, bathtub, shower and steam bath, separate toilet, urinal & bidet; second bedroom with two beds and individual bathroom with shower and toilet, third bed in the children’s room on request; 3 flat-screen TVs, separate comfortable living room with seating area and couch as well as a tiled stove; spacious balcony or terrace with deckchairs, valley view Information on the rates Rates are listed in Euro and are to be understood as rates per person and day. All rates include access to the spa and pampering area and all of Stock’s inclusive services. The local tax of EUR 1.50 per person and day for guests of 15 years and over is not included. Just in case – Stock’s travel cancellation insurance: For a mere EUR 3.00 per person and booked day, you can get cover against all cancellation costs in case of accident, illness or other serious personal matters concerning the insured, the children, siblings, parents or grandparents. If you do not want to make use of this good-value service, please tell us separately when placing your booking. Information on children’s and youths’ rates: Rates are listed in Euro and are to be understood as rates per child and day. The rates include access to the spa and pampering area, non-alcoholic drinks as well as childcare and youth activity programmes for everyone from 3 to 17 years of age. Cat. 4 suites have a minimum charge of 3 – 4 full-paying adults, depending on the season / Cat. 4 suites are indicated with *. Single room supplement per day: “Zillertal” double room: EUR 35.00 “Penken” comfortable double room: EUR 60.00 Suites: 50 % of the room rate for the second guest Additional occupancy: Third adult in the room: 20 % concession; fourth adult: 30 % concession. Cat. 4 suites have a minimum charge of 3 – 4 full-paying adults, depending on the season / Cat. 4 suites are indicated with *. Weekend Overnight stays from Friday to Saturday and from Saturday to Sunday are classed as weekend stays. The weekend rate is charged for up to 2 nights. rooms suites rates winter 2013/14 alpine feel cosy! rates winter 2013/2014 “Zillertal” double room “Penken” double room “Penken” single room “Penken” single room with second guest “Sonnblick” comfortable double room without balcony “Schlafmütze” double room “Eiskristall” comfortable double room “Sonnblick” comfortable double room “Kolmspitz” comfortable double room “Im Juchhe” family suite “Kaisersuite Sissi” “Geier Wally I” “Tirol” suite “Tirol” suite with children’s room “Traumblicksuite” “Schlafmütze” suite “Schwalbennest I & II” suite “Geier Wally II” with sauna “Rosensuite” “Turm” suite [with seating area in tower] “Bergkristall” suite “Bergwelt” suite “Versace” suite “Wellness” suite “Grünberg” suite “Rosenquarz” suite “Romantik” suite “Panorama” suite “Alpine Lodge 1” – 70 m² “Alpine Lodge 2” – 74 m² “Familien Residenz” suite “Alpine Lodge 3” – 90 m² General information: No cancellation insurance for Christmas / New Year / Carnival! General deposit: € 800.00. Deposit for Christmas / New Year / Carnival: € 1500.00 per room. Cat. A = from 3 nights. Cat. B = up to 2 nights. New Year surcharge: adults and children over the age of 14: € 185.00, children between the ages of 6 and 14: € 78.00 06.12.-20.12.2013 05.01.-01.02.2014 21.04.-27.04.2014 cat. a 185.00 195.00 201.00 167.00 210.00 210.00 218.00 218.00 218.00 218.00 232.00 232.00 232.00 232.00 232.00 232.00 243.00 243.00 243.00 243.00 243.00 243.00 250.00 250.00 257.00 257.00 257.00 273.00 273.00 283.00 283.00 324.00 cat. b 204.00 215.00 221.00 184.00 231.00 231.00 240.00 240.00 240.00 240.00 255.00 255.00 255.00 255.00 255.00 255.00 267.00 267.00 267.00 267.00 267.00 267.00 275.00 275.00 284.00 284.00 284.00 300.00 300.00 310.00 310.00 351.00 Christmas / New Year 20.12.2013-05.01.2014 cat. a cat. b 254.00 279.00 261.00 288.00 271.00 298.00 225.00 248.00 288.00 317.00 288.00 317.00 300.00 330.00 300.00 330.00 300.00 330.00 300.00 330.00 311.00 342.00 311.00 342.00 311.00 342.00 311.00 342.00 311.00 342.00 311.00 342.00 328.00 360.00 328.00 360.00 328.00 360.00 328.00 360.00 328.00 360.00 328.00 360.00 333.00 366.00 333.00 366.00 340.00 375.00 340.00 375.00 340.00 375.00 357.00 393.00 380.00 418.00 392.00 427.00 367.00 403.00 1,800.00 p. N. 1-4 P. 01.02.-01.03.2014 15.03.-21.04.2014 cat. a 197.00 207.00 212.00 176.00 224.00 224.00 233.00 233.00 233.00 233.00 245.00 245.00 245.00 245.00 245.00 245.00 263.00 263.00 263.00 263.00 263.00 263.00 270.00 270.00 277.00 277.00 277.00 293.00 293.00 303.00 303.00 344.00 cat. b 217.00 228.00 233.00 194.00 246.00 246.00 256.00 256.00 256.00 256.00 269.00 269.00 269.00 269.00 269.00 269.00 289.00 289.00 289.00 289.00 289.00 289.00 297.00 297.00 306.00 306.00 306.00 322.00 322.00 332.00 332.00 373.00 carnival 01.03.-09.03.2014 cat. a cat. b 225.00 248.00 239.00 264.00 243.00 267.00 205.00 226.00 259.00 286.00 259.00 286.00 271.00 298.00 271.00 298.00 271.00 298.00 271.00 298.00 281.00 310.00 281.00 310.00 281.00 310.00 281.00 310.00 281.00 310.00 281.00 310.00 301.00 332.00 301.00 332.00 301.00 332.00 301.00 332.00 301.00 332.00 301.00 332.00 307.00 337.00 307.00 337.00 314.00 345.00 314.00 345.00 314.00 345.00 342.00 377.00 354.00 389.00 370.00 403.00 352.00 387.00 1,500.00 p. N. 1-4 P. 09.03.-15.03.2014 cat. a 202.00 211.00 216.00 180.00 228.00 228.00 237.00 237.00 237.00 237.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 250.00 268.00 268.00 268.00 268.00 268.00 268.00 275.00 275.00 282.00 282.00 282.00 299.00 299.00 309.00 309.00 350.00 cat. b 222.00 232.00 238.00 197.00 251.00 251.00 261.00 261.00 261.00 261.00 275.00 275.00 275.00 275.00 275.00 275.00 295.00 295.00 295.00 295.00 295.00 295.00 302.00 302.00 311.00 311.00 311.00 330.00 330.00 340.00 340.00 381.00 RATES FOR CHILDREN RATES FOR CHILDREN & YOUTHS 06.12.-20.12.2013 05.01.-01.02.2014 09.03.-27.04.2014 0 - 3 years 4 - 7 years 8 - 11 years 12 - 15 years 16 - 17 years christmas/ new year 20.12.2013-05.01.2014 0 - 3 years 4 - 7 years 8 - 11 years 12 - 15 years 16 - 17 years RATES FOR CHILDREN & YOUTHS 0 - 3 years 4 - 7 years 8 - 11 years 12 - 15 years 16 - 17 years One-room, double rooms & suites cat. 1 20.00 75.00 85.00 98.00 113.00 One-room, double rooms & suites “Grünberg” suite, comfortable double room “Sonnblick” without balcony, “Schwalbennest I & II” suite, “Romantik” suite cat. 2 25.00 84.00 94.00 107.00 122.00 “Grünberg” suite, comfortable double room “Sonnblick” without balcony, “Schwalbennest I & II” suite, “Romantik” suite cat. 1 58.00 –50 % –50 % –40 % –30 % cat. 2 58.00 –40 % –40 % –30 % –20 % 01.02.-01.03.2014 “Alpine Lodge” suites, “Wellness” suite, “Versace” suite, “Familien Residenz” suite & “Rosenquarz” suite 01.03.-09.03.2014 “Alpine Lodge” suites, “Wellness” suite, “Versace” suite, “Familien Residenz” suite & “Rosenquarz” suite cat. 4 45,00 –50 % –50 % –40 % –30 % cat. 4 –40 % –40 % –40 % –40 % –40 % “Im Juchhe” family suite, “Tirol” suite with children’s room, “Bergwelt” suite, “Turm” suite cat. 3 40.00 102.00 112.00 124.00 142.00 “Im Juchhe” family suite, “Tirol” suite with children’s room, “Bergwelt” suite, “Turm” suite cat. 3 58.00 –40 % –40 % –30 % –20 % “Alpine Lodge” suites, “Wellness” suite, “Versace” suite, “Familien Residenz” suite & “Rosenquarz” suite stockresort 17 cat. 4 45.00 121.00 135.00 149.00 164.00 “Alpine Lodge” suites, “Wellness” suite, “Versace” suite, “Familien Residenz” suite & “Rosenquarz” suite cat. 4 –20 % –20 % –20 % –20 % –20 % Apart from: 01.02.-01.03.2014 & 01.03.-09.03.2014 rooms suites rates winter 2013/14 rates feel cosy! feel cosy! stockresort 19 More s ge e packsta -minut all-inclusive ski pass packages 08.12.-13.12.2013, 15.12.-20.12.2013 Stock Diamond Spa becomes snug and cosy during the Advent season. Enjoy dreamlike treatments while the snowflakes fall from the sky outside. ● ● ● ● 3 or 4 nights incl. Feel-good massage (75 min.) Stock DIAMOND “Pure Effectiveness” facial treatment (80 min.) Either a manicure or pedicure with varnish p. p. / minimum stay of “Penken” double room “Tirol” suite “Alpine Lodge I” 3 nights or € 777.00 € 872.00 € 983.00 4 nights € 949.00 € 1,073.00 € 1,219.00 (Treatments cannot be changed or redeemed in cash.) 06.12.-20.12.2013, 05.01.-01.02.2014, 01.02.-01.03.2014, 09.03.-15.03.2014, 15.03.-21.04.2014, 21.04.-27.04.2014 7 days and 7 nights of pure winter fun! Wedel over perfectly prepared pistes and relax with treatments in the Stock Diamond Spa. ● ● ● ● ● 7 nights incl. Either a 5-day or 6-day ski pass A relaxing bath Partial massage (25 min.) - 10 % off 6-day ski passes during the following periods: 30.11.-21.12.2013, 11.01.-01.02.2014, 05.04.-12.04.2014, 19.04.- 10.05.2014 “Penken” double room (rate per person / stay).. ab € 1,558.00 “Tirol” suite (rate per person / stay)................... ab € 1,817.00 “Alpine Lodge I” (rate per person / stay).............. ab € 2,104.00 The cost of a 5-day ski pass € 193.00 is included in the package price. (For a 6-day ski pass € 224.00 is included.) (Treatments bookable from 8.30 am – 3.00 pm. Treatments cannot be changed or redeemed in cash.) stock’s winter wellness land 06.12.-20.12.2013, 05.01.-01.02.2014, 01.02.-01.03.2014, 09.03.15.03.2014, 15.03.-21.04.2014, 21.04.-27.04.2014 Well-being the way you want it! Create your very own spa programme and experience winter in a cosy, warm atmosphere. You’re in the best hands with our spa team. ● 3 or 4 nights incl. ● 3 treatments of your choice – massage, beauty programme and bath (see the column on the bottom) p. p. / minimum stay of “Penken” double room “Tirol” suite “Alpine Lodge I” 3 nights € 725.00 € 836.00 € 959.00 4 nights € 920.00 € 1,068.00 € 1,232.00 (Treatments cannot be changed or redeemed in cash.) Choose a massage Each massage lasts 25 min. Choose a beauty programme ● B ack massage ● Stock Diamond ● Well-being head “Gentle Touch” and neck massage ● Stock Diamond ● Foot reflexology “Nurturing Precious massage Products” ● Pedicure & manicure Choose a bath ● S tock Diamond rock crystal bath ● Trehs® slipper bath ● Tyrolean stone oil bath ● Romantic emperor bath – a rendezvous of the senses for 2 people (if 2 people book the package) heart yoga week with karina wagner 30.03.-04.04.2014 Karina’s passion is combining everyday life and its demands with spirituality. Yoga can restore the healing connection between the body, mind and soul. During these days, you’ll be doing indoor activities. This programme from Kundalini and DetoxYoga is specially devoted to natural cleansing, detoxification, naturally activating the immune system and opening the heart. Reactivating your body's own hormones brings about physical rejuvenation and a radiant appearance, while your whole body is filled with fresh energy. The yoga and forms of meditation practiced during this week not only detoxify the body, but also the mind and soul. These wonderful days will help you to let go, relieve anger and stress, and regain your inner poise. If you’ve never done any yoga before – no problem. ● ● ● ● 5 nights incl. the yoga programme with Karina Wagner yoga programmewith Karina Wagner Welcome evening on Sunday at 9.30pm Mon, Tue, Wed, Thu and Fri: 2 – 3 work-outs “Penken” double room (rate per person / stay)....... € 1,035.00 “Tirol” suite (rate per person / stay)........................ € 1,225.00 “Alpine Lodge I” (rate per person / stay)................... € 1,465.00 PACKAGES well-being during advent and la ww. deals at w stock.at Karina Wagner feel ! active stockresort 21 Ski instructor Gitti with Stock guest children 245 kilometres of pistes, 5 ski resorts, 64 modern ski lifts, 35 log cabins situated at an altitude of between 840 and 3,250 metres – this is the ski and glacier world of the upper Zillertal!. It’s absolutely guaranteed snow and is situated just 15 km away from the Hintertux Glacier! From the hotel, you can head there by foot or using our free shuttle to the Finkenberg cable car 200 metres away. Head out with the free Stock ski guides on impressive sightseeing tours 6 times per week. Experience the sunny slopes to suit every level of difficulty and the all-round comfort of the bars and pubs visited after the session. Simply ask the hotel reception for your lift passes. You can also book skiing lessons there. best rent – best service ● ● ● No need to transport or carry your cumbersome skis, shoes or board The newest and latest material in all categories Daily ski service directly to the overnight hotel ● ● ● ● ● Opportunity to exchange at any time Travel for 7 days – pay for 6 Family discount Helmets included free in children’s equipment New rental boards from Burton Special conditions for guests. You can make your advance reservation at [email protected]! STOCK’S SPORT The latest ski and leisure fashion | Women, men, children | Boot-fitting centre | Helmets, ski goggles and sunglasses | Accessories Finkenberg | Dorf 141 | T. +43 5258 6203912 Open daily from 8.30am to 12.00pm and 2.30pm to 6.30pm! www.sport-stock.at THE FINCH’S NEST Après Ski | Party establishment | Pizza and finger-food | Good music | Nice people The party establishment in Finkenberg Open daily from 4.00pm to 4.00am www.finkennest.at finkenberg ski school Here, you can learn to have fun! In cooperation with Finkenberg Ski School, we send you off on the boards. Whether you’re taking your first steps on the magnificent white snow or are already a little more advanced, with the best- trained skiing and snowboarding instructors you’ll soon be making progress and having even more fun on the pistes! Group courses for children (4 hours per day) 1 day................................................... € 65.00 6 days................................................. €170.00 Catering and support per day............ € 10.00 Our ski instructor, Gitti, picks up the children and drops back them off directly at the hotel with the hotel's shuttle service! Private lesson (rates for 2 people) 2 hours............................................... €130.00 1 day (4 hours).................................... €200.00 Snowboarding lesson Two hours........................................... € 50.00 Extension day..................................... € 25.00 outdoor UNLIMITED SKIING FUN feel ! active stockresort 23 When the white gold has settled on the mountains, nature is embedded in its winter hibernation and a cosy fire really makes you feel at home – in the Zillertal, It’s time to head off for some active active winter fun, with numerous highlights against the backdrop of spectacular mountain scenery! CROSS-COUNTRY SKIING Heading down into the valley along the river, there’s 30 km of well-maintained crosscountry skiing trails, whilst 14 km of ski runs with guaranteed snow await you in the upper Tuxertal. Whether you’re young or old, an expert or a beginner – cross-country skiing is booming and easy to learn! TOBOGGANING Numerous toboggan runs with romantic mountain lodges invite you to make the ascent by foot or taxi, take a break with mulled wine and delicious delicacies, and zoom down through the woods of the upper Zillertal. The longest toboggan run in the valley is 7 km long and was voted the best in the whole of Austria by the ADAC in 2011. SNOWSHOE HIKING Experience an unspoiled winter wonderland and snow that glistens like a sea of 1,000 diamonds with our guides. Short or long – we tailor the hikes to you! You are more than welcome to hire snow shoes from the hotel! PARAGLIDING Start at more than 2,000 metres with an experienced pilot and specially-made Stock screen, and experience a very special altitude flight indeed. The tandem flight master awaits you directly in the Finkenberg ski resort. SKATING Whether you’re on the hotel's ice rink, the artificial skating rink in Mayrhofen or the natural ice rink in Finkenberg, playing curling or hockey, there’s a wealth of opportunities. What’s more, ice skating is fun for the whole family! Don’t forget your ice skates! (ICE) CLIMBING Our holiday region has countless frozen waterfalls that fearless climbing enthusiasts can scale. Under the professional guidance of our action guides, you will learn the technique of ice climbing. If you’d prefer a warmer environment, you’re guaranteed a great time in the climbing halls in Mayrhofen and Aschau. SNOW BIKES Snow biking is safe, sporty and elegant. It’s easy to learn and offers great potential for fun. In the STOCK resort, you can hire snow bikes for free and go on a test ride after making the ascent ride with the Finkenberg cable car. WINTER HIKING: A winter holiday is also a hiking holiday: 30 km of cleared and maintained trails for sporty Nordic walking or a romantic winter walk are just waiting for you! STOCK’S VITALITY PROGRAMME The Stock vitality programme enables you to become supple and strong through joint work-out and relaxation sessions. From yoga to Nordic walking in the dreamlike winter wonderland, we offer a wide range of active exercise activities with trained coaches. These also include football or hockey tournaments in our ball sports hall, or the tyre slide in the Aqua Fun Park. TRIPS And if all that sport gets a bit too much for you: In Zillertal and the surrounding area, there are many trips and events to enjoy on a wide range of themes – cookery, culture or even just wandering around the shops! For plenty of tips, please visit www.stock.at. STOCK PANORAMIC TERRACE You can take a less active approach and enjoy complete relaxation in the winter sun on Stock’s panoramic terrace. There are large sun loungers with cuddly pelts and blankets just waiting on you. Add to that a glass of Mount Stock Secco Rosé and you’re all set for a perfect day! outdoor the most active valley in the world feel great! Arrival and departure: Please be aware that on the day of arrival, your room will generally not be available before 4.00 pm. On the day of departure, you will need to vacate your room by 11.00 am. feel fun! Kids and teens will have fun at the Mini Club and at the Youth Action Programme with supervision 7 days a week, including children's meals for lunch and dinner. Babysitting services can gladly be arranged. family hit weeks 06.12.-20.12.2013, 05.01.-01.02.2014, 16.03.-11.04.2014, 21.04.-27.04.2014 During the Stock Family Hit Weeks, children up to and including 7 years old who are sleeping in the same room or suite (Cat. 1, 2 and 3 according to the price list) as their parents (2 full-paying adults) stay for FREE! We’re more than happy to create a package that’s personal to your family! Stock kids’ highlights: Children’s Aqua Fun Park with 70 m tyre slide, youth fun pools, indoor and outdoor paddling areas, ball sports hall for football action and fun, hockey and much more. feel free! Stock’s well-being & water worlds Relax in Stock’s gigantic 5,000 m² wellness & spa world with: ● 11 saunas 12 pools, of which the following have an especially quiet atmosphere ● Saltwater pool ● Outside whirlpool ● Mountain lake ● 25-m sport swimming pool ● Indoor pool ● Outdoor pool Family Spa with ● Children’s paddling pool ● Dolphin children’s whirlpool ● Finnish sauna ● Steam bath Aqua Fun Park with ● Children’s paddling pool, indoors & outdoors ● Youth fun pool ● 70 m tyre slide 21 treatment cabins ● Exclusive ladies’ spa with rose steam bath and rose sauna ● Daily steam sessions and rubs in the various saunas ● Various chill-out rooms feel ! strong PREMIUM POWER IN THE PANORAMIC FITNESS STUDIO Featuring an outstanding design and exemplified by the premium equipment, our new, approx. 200 m2 Panoramic Fitness Studio on the top floor of our establishment is a stylish meeting place for like-minded people. Our personal trainers will familiarise you with the top equipment from Technogym, the Power Plate and the revolutionary miha Bodytec. STOCK’S VITALITY PROGRAMME The Stock vitality programme enables you to become supple and strong through joint work-out and relaxation sessions. From yoga to Nordic walking in the dreamlike winter wonderland, we offer a wide range of active exercise activities with trained coaches. Room service: EUR 6.00 – EUR 10.00 Bed and breakfast: If you choose to stay as a bed and breakfast guest only, a concession of EUR 15.00 per person and day applies. Dogs welcome only upon request: EUR 25.00 per dog. Please bring your own dog blanket and basket. Dog food charge depends on what you order. Your four-legged friend is not allowed access to some of the suites, the dining room, the spa area and the sunbathing lawn. We apologise for any inconvenience this may cause. We reserve the right to charge you for any cleaning that may become necessary due to your dog. Wellness and spa area: You will have access to the wellness and spa area from 1.00 pm on the day of your arrival until 11.00 am on the day of your departure. Cancellations: Room cancellations are only valid if made in writing. Up to three months before your appointed date of arrival, you can cancel the hospitality contract without having to pay a cancellation charge. If you cancel your booking up to one month before your appointed date of arrival, we will charge you 40 % of the full price. If you cancel up to one week before the appointed date of arrival, we will charge you 70 % of the full price. If you arrive late or leave early, we will charge you 90 % of the full price of your stay. The Austrian hotel regulations apply. Travel cancellation insurance: For a mere EUR 3.00 per person and booked day, you can get cover against all cancellation costs in case of accident, illness or other serious personal matters concerning the insured, the children, siblings, parents or grandparents. If you do not want to make use of this good-value service, please tell us separately when placing your booking. Deposit: When making a fixed reservation, we ask for a deposit of EUR 800.00 (Deposit for Christmas / New Year / Carnival: € 1500.00) per room, payable by credit card or bank transfer to: Account number: 333.336 Sort code: 36274 Bank: Raiffeisenbank Finkenberg IBAN AT493627400000333336, BIC RZTIAT22274. Account CH: Graubündner Kantonalbank/Chur, Account number: CK288.590.500 Sort code: 00774. We recommend paying in cash (at the special CHF rate) or with MAESTRO, VISA, MASTERCARD, AMEX, DINERS. Savings: Savings can only be claimed once per booking. We will always give you the best possible offer. Package deal weeks should be booked in advance. You will not be reimbursed for services you did not make use of. Please note that you can only book a room category, not, however, a specific room number or floor. For your room keycard: We charge a deposit of EUR 10.00 per card / EUR 15.00 per watch. We will give this sum back to you at the end of your stay, when you return the card/watch. Adaptors: You can borrow plug adaptors from the reception. Airport taxi: Taxi Kröll, Tel. +43 (0)5285 62260. We would be happy to organise the transfer for you. Rental cars: Europcar at Munich airport Tel. +49 (89) 9735020 or Budget at Munich airport Tel. +49 (89) 97586705 or Budget at Innsbruck airport Tel. +43 (512) 287181 stockresort 25 Transfer: There is a free hotel shuttle service from Mayrhofen station to Finkenberg. Non-smoker – smoker? For our guests’ well-being and health, the entire dining room and sitting rooms are non-smoking areas. We would also like to point out that our rooms and suites are non-smoking rooms. You are welcome to smoke on the balcony, in the new Smoker’s Lounge and within the marked area on the terrace. With the publication of the new price list, all previous rates become invalid. Rates, misprints and errors as well as offers remain subject to change. The provisions of the Austrian hotel contract law apply. Site notice: Media owner and editor: Sporthotel Stock GmbH, A-6292 Finkenberg, Dorf 142, www.stock.at Concept and design: Sartori & Thaler Marketing Services GmbH Image copyright: Sporthotel Stock, Roland Arnold rolartimages, Foto Eberharter, Foto Mario, Felder Images, Thalgo, Tirol Werbung, Zillertal Bier, Satori Fotostudio, Fred Einkemmer, Paul Sürth, Gerda Eichholzer, Roland Arnold, eye5 Christoph Schöch, Daniel Zangerl, shutterstock.com, Tirolerin, Tanja Israel, www.fotolia.de, Archiv TVB Tux Finkenberg, ms.foto.group, Sportalm, TVB Mayrhofen, BEST WELLNESS HOTELS AUSTRIA, Zillertal Tourismus GmbH: Bernd Ritschel, Daniel Geiger and Andre Schönherr info small print feel great! relaxation | beauty | vitality | gourmet Best Wellness Hotels Austria are exceptional feel-good resorts that have been specially selected for you. Allow yourself to be spoiled by the wide range of top-quality cuisine and outstanding wines from around the world. Choose from a wide selection of wraps, baths, beauty and body treatments. If you want to, you can also combine indoor fitness programmes with a variety of sports in the beautiful alpine countryside and create your very own relaxation plan. Get ready for moments of sheer happiness, reflection and relaxation as well as activity, self-discovery, pleasure and well-being. bestwellnesshotels.co.uk Tel. +43–512–360261 | Fax +43–512–360261–99 [email protected] best wellness hotels austria stockresort 27 Panoramic views from the 25 metre sports swimming pool feel warm! stocksummer your top-hotels in Austria and South Tyrol for the most wonderful days of the year you are my sunshine. Happy and relaxed from the balmy nights and wonderful days. The Alpine summer provides dazzling variety and wild, romantic beauty. And because you want to feel so invigorated here, our hiking guides will accompany you to the most beautiful destinations – and enjoy a mountain brunch with you. That means open-air cuisine, Tyrol-style and hearty, natural and authentic. Anyone on the move in hiking boots, with Nordic walking poles, on a mountain bike or e-bike, with binoculars or a paraglider, will be richly rewarded: with a soothing massage, glamorous beauty treatment, an invigorating sauna session, or time spent relaxing in our twelve indoor and outdoor pools. Book your summer fun today. We look forward to welcoming you! stock summer DAS ORIGINAL. SEIT 1992. stock resort Family Stock 6292 Finkenberg 142 Zillertal / A t: +43 . 5285 . 6775 f: dw 421 e: [email protected] w: stock.at