BCI-AV# Bliss-character / Bliss

Transcription

BCI-AV#
Bliss-character / Bliss-word
English
Derivation - explanation
8483
exclamation_mark
(punctuation mark - 1. used as punctuation in symbol sentences; 2. used
to indicate that the symbol statement that follows it is in the imperative
form) - Character
8484
percent,percentage,%
8485
8486
Finnish
Swedish
POS
8483 huutomerkki
utropstecken
WHITE
(international mathematical symbol) - Character
8484 prosentti, %
procent, %
YELLOW
question_mark
(punctuation mark - used as punctuation in symbol sentences) Character
8485 kysymysmerkki
frågetecken
YELLOW
period,point,full_stop,decimal_point
(punctuation mark - 1. used as punctuation in symbol sentences; 2.
international mathematical symbol) - Character
8486 piste
punkt
WHITE
8487
comma
(punctuation mark - 1. used as punctuation in symbol sentences; 2. used to
divide component parts of compound and combined symbols, in order to
clarify meaning) - Character
8487 pilkku
kommatecken
WHITE
8488
colon
(punctuation mark) - Character
8488 kaksoispiste
kolon
WHITE
8496
zero_(digit),0
(Arabic numeral 0) - Character
8496 nolla, 0
noll, 0
WHITE
8497
one_(digit),1
8497 yksi, 1
ett, 1
WHITE
8498
two_(digit),2
8498 kaksi, 2
två, 2
WHITE
8499
three_(digit),3
8499 kolme, 3
tre, 3
WHITE
BCI-AV#
English
8500
four_(digit),4
8501
five_(digit),5
8502
Finnish
Swedish
POS
8500 neljä, 4
fyra, 4
WHITE
8501 viisi, 5
fem, 5
WHITE
six_(digit),6
8502 kuusi, 6
sex, 6
WHITE
8503
seven_(digit),7
8503 seitsemän, 7
sju, 7
WHITE
8504
eight_(digit),8
8504 kahdeksan, 8
åtta, 8
WHITE
8505
nine_(digit),9
8505 yhdeksän, 9
nio, 9
WHITE
8510
zero_(index_number)
(Arabic numeral 0 - small) - Character
8510
noll (indexsiffra)
WHITE
8511
one_(index_number)
8511
ett (indexsiffra)
WHITE
8512
two_(index_number)
8512
två (indexsiffra)
WHITE
8513
three_(index_number)
8513
tre (indexsiffra)
WHITE
BCI-AV#
English
8514
four_(index_number)
8515
five_(index_number)
8516
Finnish
Swedish
POS
8514
fyra (indexsiffra)
WHITE
8515
fem (indexsiffra)
WHITE
six_(index_number)
8516
sex (indexsiffra)
WHITE
8517
seven_(index_number)
8517
sju (indexsiffra)
WHITE
8518
eight_(index_number)
8518
åtta (indexsiffra)
WHITE
8519
nine_(index_number)
8519
nio (indexsiffra)
WHITE
8521
a_(lowercase)
(Latin English lowercase letter a) - Character
8521 a (pieni kirjain)
a (lilla)
WHITE
8522
b_(lowercase)
(Latin English lowercase letter b) - Character
8522 b (pieni kirjain)
b (lilla)
WHITE
8523
c_(lowercase)
(Latin English lowercase letter c) - Character
8523 c (pieni kirjain)
c (lilla)
WHITE
8524
d_(lowercase)
(Latin English lowercase letter d) - Character
8524 d (pieni kirjain)
d (lilla)
WHITE
BCI-AV#
English
8525
e_(lowercase)
(Latin English lowercase letter e) - Character
8526
f_(lowercase)
8527
Finnish
Swedish
POS
8525 e (pieni kirjain)
e (lilla)
WHITE
(Latin English lowercase letter f) - Character
8526 f (pieni kirjain)
f (lilla)
WHITE
g_(lowercase)
(Latin English lowercase letter g) - Character
8527 g (pieni kirjain)
g (lilla)
WHITE
8528
h_(lowercase)
(Latin English lowercase letter h) - Character
8528 h (pieni kirjain)
h (lilla)
WHITE
8529
i_(lowercase)
(Latin English lowercase letter i) - Character
8529 i (pieni kirjain)
i (lilla)
WHITE
8530
j_(lowercase)
(Latin English lowercase letter j) - Character
8530 j (pieni kirjain)
j (lilla)
WHITE
8531
k_(lowercase)
(Latin English lowercase letter k) - Character
8531 k (pieni kirjain)
k (lilla)
WHITE
8532
l_(lowercase)
(Latin English lowercase letter l) - Character
8532 l (pieni kirjain)
l (lilla)
WHITE
8533
m_(lowercase)
(Latin English lowercase letter m) - Character
8533 m (pieni kirjain)
m (lilla)
WHITE
8534
n_(lowercase)
(Latin English lowercase letter n) - Character
8534 n (pieni kirjain)
n (lilla)
WHITE
BCI-AV#
English
8535
o_(lowercase)
(Latin English lowercase letter o) - Character
8536
p_(lowercase)
8537
Finnish
Swedish
POS
8535 o (pieni kirjain)
o (lilla)
WHITE
(Latin English lowercase letter p) - Character
8536 p (pieni kirjain)
p (lilla)
WHITE
q_(lowercase)
(Latin English lowercase letter q) - Character
8537 q (pieni kirjain)
q (lilla)
WHITE
8538
r_(lowercase)
(Latin English lowercase letter r) - Character
8538 r (pieni kirjain)
r (lilla)
WHITE
8539
s_(lowercase)
(Latin English lowercase letter s) - Character
8539 s (pieni kirjain)
s (lilla)
WHITE
8540
t_(lowercase)
(Latin English lowercase letter t) - Character
8540 t (pieni kirjain)
t (lilla)
WHITE
8541
u_(lowercase)
(Latin English lowercase letter u) - Character
8541 u (pieni kirjain)
u (lilla)
WHITE
8542
v_(lowercase)
(Latin English lowercase letter v) - Character
8542 v (pieni kirjain)
v (lilla)
WHITE
8543
w_(lowercase)
(Latin English lowercase letter w) - Character
8543 w (pieni kirjain)
w (lilla)
WHITE
8544
x_(lowercase)
(Latin English lowercase letter x) - Character
8544 x (pieni kirjain)
x (lilla)
WHITE
BCI-AV#
English
8545
y_(lowercase)
(Latin English lowercase letter y) - Character
8546
z_(lowercase)
8551
Finnish
Swedish
POS
8545 y (pieni kirjain)
y (lilla)
WHITE
(Latin English lowercase letter z) - Character
8546 z (pieni kirjain)
z (lilla)
WHITE
A_(uppercase)
(Latin English uppercase letter A) - Character
8551 A (iso kirjain)
A (stora)
WHITE
8552
B_(uppercase)
(Latin English uppercase letter B) - Character
8552 B (iso kirjain)
B (stora)
WHITE
8553
C_(uppercase)
(Latin English uppercase letter C) - Character
8553 C (iso kirjain)
C (stora)
WHITE
8554
D_(uppercase)
(Latin English uppercase letter D) - Character
8554 D (iso kirjain)
D (stora)
WHITE
8555
E_(uppercase)
(Latin English uppercase letter E) - Character
8555 E (iso kirjain)
E (stora)
WHITE
8556
F_(uppercase)
(Latin English uppercase letter F) - Character
8556 F (iso kirjain)
F (stora)
WHITE
8557
G_(uppercase)
(Latin English uppercase letter G) - Character
8557 G (iso kirjain)
G (stora)
WHITE
8558
H_(uppercase)
(Latin English uppercase letter H) - Character
8558 H (iso kirjain)
H (stora)
WHITE
BCI-AV#
English
8559
I_(uppercase)
(Latin English uppercase letter I) - Character
8560
J_(uppercase)
8561
Finnish
Swedish
POS
8559 I (iso kirjain)
I (stora)
WHITE
(Latin English uppercase letter J) - Character
8560 J (iso kirjain)
J (stora)
WHITE
K_(uppercase)
(Latin English uppercase letter K) - Character
8561 K (iso kirjain)
K (stora)
WHITE
8562
L_(uppercase)
(Latin English uppercase letter L) - Character
8562 L (iso kirjain)
L (stora)
WHITE
8563
M_(uppercase)
(Latin English uppercase letter M) - Character
8563 M (iso kirjain)
M (stora)
WHITE
8564
N_(uppercase)
(Latin English uppercase letter N) - Character
8564 N (iso kirjain)
N (stora)
WHITE
8565
O_(uppercase)
(Latin English uppercase letter O) - Character
8565 O (iso kirjain)
O (stora)
WHITE
8566
P_(uppercase)
(Latin English uppercase letter P) - Character
8566 P (iso kirjain)
P (stora)
WHITE
8567
Q_(uppercase)
(Latin English uppercase letter Q) - Character
8567 Q (iso kirjain)
Q (stora)
WHITE
8568
R_(uppercase)
(Latin English uppercase letter R) - Character
8568 R (iso kirjain)
R (stora)
WHITE
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
8569
S_(uppercase)
(Latin English uppercase letter S) - Character
8569 S (iso kirjain)
S (stora)
WHITE
8570
T_(uppercase)
(Latin English uppercase letter T) - Character
8570 T (iso kirjain)
T (stora)
WHITE
8571
U_(uppercase)
(Latin English uppercase letter U) - Character
8571 U (iso kirjain)
U (stora)
WHITE
8572
V_(uppercase)
(Latin English uppercase letter V) - Character
8572 V (iso kirjain)
V (stora)
WHITE
8573
W_(uppercase)
(Latin English uppercase letter W) - Character
8573 W (iso kirjain)
W (stora)
WHITE
8574
X_(uppercase)
(Latin English uppercase letter X) - Character
8574 X (iso kirjain)
X (stora)
WHITE
8575
Y_(uppercase)
(Latin English uppercase letter Y) - Character
8575 Y (iso kirjain)
Y (stora)
WHITE
8576
Z_(uppercase)
(Latin English uppercase letter Z) - Character
8576 Z (iso kirjain)
Z (stora)
WHITE
8993
indicator_(action)
(action [quarter-sized]: placed above a symbol to create (1) the infinitive
form of a verb, and (2) the present tense of a verb) - Character (indicator)
8993 toiminnan merkki
operator (handling, infinitiv)
GRAY
indicator_(active)
(action indicator [modified], turned on its side and pointing forward: placed
above another symbol to emphasize that something is acting on something
else. The symbol is logically related to about.) - Character (indicator)
8994 aktiivin merkki
operator (handling aktiv form)
GRAY
8994
BCI-AV#
Swedish
POS
8995 mahdollisen toiminnan merkki
operator (konditionalis)
GRAY
indicator_(description_after_fact)
(description indicator + dot: placed above another symbol to indicate
meanings equivalent to an English past participle, usually with an -ed or en ending) - Character (superimposed - indicator)
8996 kuvailu tilanteen jälkeen -merkki
operator (värdering efter faktum)
GRAY
indicator_(description_before_fact)
(dot + description indicator: the dot comes before the indicator: placed
above another symbol to produce meanings equivalent to English words
ending in -able) - Character (superimposed - indicator)
8997 kuvailu ennen tilannetta -merkki
operator (värdering före faktum)
GRAY
8998
indicator_(description)
(evaluation [quarter-sized]: placed above another symbol to show that it is
describing or evaluating something. This indicator produces meanings
equivalent to English adjectives and adverbs.) - Character (indicator)
8998 kuvailun merkki
operator (värdering, adjektiv, adverb)
GRAY
8999
indicator_(future_action)
(future [quarter-sized]: placed above another symbol to indicate future
action) - Character (indicator)
8999 tulevan toiminnan merkki
operator (handling framtid, futurum)
GRAY
9000
indicator_(future_conditional)
(conditional indicator + future action indicator: placed above another
symbol to indicate the future conditional form) - Character (superimposed indicator)
9000 tulevan mahdollisen toiminnan merkki
operator (konditionalis framtid)
GRAY
9001
indicator_(future_passive)
(passive indicator + future action indicator) - Character (superimposed indicator)
9001 passiivin ja tulevan toiminnan merkki
operator (passiv form framtid)
GRAY
9002
indicator_(future_passive_conditional)
(passive indicator + future conditional indicator) - Character
(superimposed - indicator)
9002 passiivin ja tulevan mahdollisen toiminnan operator
merkki (konditionalis passiv form i framtiden)
GRAY
9003
indicator_(passive)
(action indicator [modified], turned on its side and pointing backward:
placed above another symbol to emphasize that something is being acted
upon. The symbol is logically related to by.) - Character (indicator)
9003 passiivin merkki
operator (passiv form)
GRAY
9004
indicator_(past_action)
(past [quarter-sized]: placed above another symbol to indicate past action)
- Character (indicator)
9004 menneen toiminnan merkki
operator (handling i förfluten tid)
GRAY
8995
8996
8997
English
indicator_(conditional)
(question mark [quarter-sized]: placed above a symbol to indicate the
equivalent of the English present conditional form) - Character (indicator)
Finnish
BCI-AV#
English
Finnish
9005
indicator_(past_conditional)
(conditional indicator + past action indicator: placed above a symbol to
indicate the past conditional form) - Character (superimposed - indicator)
9006
indicator_(past_passive_conditional)
(passive indicator + past conditional indicator) - Character (superimposed indicator)
9006 passiivin ja menneen mahdollisen toiminnan
operator
merkki (konditionalis passiv form i förfluten
GRAY
tid)
9007
indicator_(past_passive)
(passive indicator + past action indicator) - Character (superimposed indicator)
9007 passiivin ja menneen toiminnan merkki
9008
indicator_(present_passive_conditional)
(passive indicator + conditional indicator) - Character (superimposed indicator)
9008 passiivin ja mahdollisen toiminnan merkki operator (konditionalis i passiv form)
GRAY
9009
indicator_(thing)
(thing [quarter-sized]: placed above another symbol to represent a concrete
object) - Character (indicator)
9009 esineen merkki
operator (konkretisering)
GRAY
9010
indicator_(things)
(thing indicator + plural indicator) - Character (superimposed - indicator)
9010 esineen ja monikon merkki
operator (konkretisering i plural)
GRAY
9011
indicator_(plural)
(multiplication [quarter-sized]: placed above another symbol to indicate a
plural form) - Character (indicator)
9011 monikon merkki
operator (flertal, plural)
GRAY
12321
a,an,any
(diagonal line suggests an index finger pointing at something unspecific.
The diagonal line has the opposite orientation to the one used in the, this
and that.) - Character
12321 eräs, joku, jokin, mitä tahansa, mitään
en, ett
WHITE
12322
ability,capability,capacity,potential
(dot + evaluation: evaluation beforehand of one’s potential to do
something)
12322 kyky
förmåga, kapacitet
YELLOW
12323
abortion_(induced)
(to cause + miscarriage,abortion_(spontaneous))
12323 abortti, raskauden keskeytys
abort
YELLOW
9005 menneen mahdollisen toiminnan merkki
Swedish
POS
operator (konditionalis i förfluten tid)
GRAY
operator (passiv form i förfluten tid)
GRAY
BCI-AV#
English
12324
about,concerning,in_relation_to,of,on
(relation [half-sized], pointing forward: used to mean on when the symbol
refers to time, e.g. on Wednesday) - Character
12325
absorbent_material,sponge
12326
Finnish
Swedish
POS
12324 jostakin (asiasta)
om, på
WHITE
(material + into)
12325 imukykyinen aine, pesusieni
absorberande material, tvättsvamp
YELLOW
celibacy,chastity,abstinence
(to decide + without + sexual intercourse)
12326 seksuaalinen pidättäytyminen, sukupuolinenavhållsamhet
pidättäytyminen
(sexuell)
YELLOW
12327
abuse,assault,violence
(force + intensity)
12327 väärinkäyttö, väkivalta
misshandel, våld
YELLOW
12328
accessory
(thing + plus + clothing: something added to one's clothing)
12328 somiste, lisävaruste
accessoarer
YELLOW
12329
accident,chance_event
(event + without + to expect: unexpected event)
12329 sattuma
slump, tillfällighet
YELLOW
12330
account
(paper [modified] + container: written (financial) record of something held) 12330 tili, laskelma
Character (superimposed)
konto
YELLOW
12331
ache
(pain + to continue: pain that goes on and on)
12331 särky
värk
YELLOW
12332
acne
(many + pimple)
12332 akne
acne, finnar, utslag
YELLOW
12333
across
(a vertical line with two horizontal lines [half sized] across it: CKB says this
is a small road crossing a main road) - Character
12333 poikki, yli
tvärs över
WHITE
BCI-AV#
English
12334
Finnish
Swedish
POS
action,act,deed
(symbol suggests the shape of a volcano cone, which CKB says represents
"one of the primeval actions of our earth". The Action [full-sized], is used
12334 toiminta, teko
primarily as the source of activity - action [half-sized]) - Character
handling
YELLOW
12335
activity,male_gender_(in_combinations)
(action [half-sized]) (Also used as part of other characters to indicate male
gender) - Character
12335 toiminta, puuha, tekeminen
aktivitet, hankön (i kombinationer)
YELLOW
12336
active,actively
(activity + description indicator)
12336 aktiivinen
aktiv, verksam
GREEN
12337
Adar
(month + megillah: month of Purim (Hebrew))
12337 Adar, adár
Adar (Israel)
YELLOW
12338
add,gain-(to)
(addition + action indicator)
12338 laskea yhteen, lisätä
lägga till, sätta till, addera
RED
12339
addition,gain
(based upon the international mathematical symbol) - Character
12339 yhteenlasku, lisääminen
tillägg, vinst, addition
YELLOW
12340
adolescence
(limited time + adolescent)
12340 nuoruus, teini-ikä
tonåren
YELLOW
12341
adult,grownup
(flower + big: CKB suggests that an adult is a person reaching "full flower") 12341 aikuinen
vuxen
BLUE
12342
adult,mature
(adult + description indicator)
12342 täysikasvuinen, kypsä
vuxen, mogen
GREEN
12343
advance,go-(to)
(forward + action indicator) See also: go (to).
12343 edetä
gå, gå framåt
RED
BCI-AV#
English
12344
advertisement
(page + attention: paper that attracts one's attention)
12345
advice,counsel,recommendation
12346
Finnish
Swedish
POS
12344 mainos, ilmoitus
annons, reklamblad
YELLOW
(suggestion + to help)
12345 neuvo
råd
YELLOW
advise,counsel,recommend-(to)
(advice + action indicator)
12346 neuvoa
råda
RED
12347
afraid,frightened,scared
(fear,fright,concern + description indicator: sad about the future because of
its uncertainties)
12347 peloissaan oleva, pelokas
rädd
GREEN
12348
after,behind
(reference line + dot: dot comes after the reference line. This symbol refers
12348 jälkeen, takana
to both time and space.) - Character (sequenced)
efter, bakom
WHITE
12349
afternoon
(day + after + 12: the part of the day after noon)
12349 iltapäivä
eftermiddag
YELLOW
12350
again
(dot is repeated: it appears once and then again)
12350 taas, uudelleen
igen
WHITE
12351
against,opposed_to
(opposition [half-sized]) - Character
12351 vastaan, vasten
mot
WHITE
12352
ago,then_(past)
(past [half-sized]) - Character
12352 aikaisemmin, silloin, sitten
förut, då
WHITE
12353
agree-(to)
(agreement + action indicator)
12353 olla yhtä mieltä
hålla med, komma överens
RED
BCI-AV#
English
12354
agreement
(two parallel arrows: to be in harmony) - Character (superimposed)
12355
aid,device,support
12356
Finnish
Swedish
POS
12354 sopimus
enighet
YELLOW
(help + thing indicator: concrete thing that aids or supports a person. The
symbol is the concrete form of help.) - (character with thing indicator)
12355 apuväline
hjälpmedel
YELLOW
air,atmosphere
(sky + nose: one breathes air from the sky) - Character (superimposed)
12356 ilma, ilmakehä
luft
YELLOW
12357
airplane,aeroplane,plane
(wings + wheel) - Character (superimposed)
12357 lentokone
flygplan
YELLOW
12358
airport
(building + airplane)
12358 lentoasema
flygplats
YELLOW
12359
alcoholic_drink,alcoholic_beverage,liquor
(pictograph: symbol suggests a wine glass) - Character
12359 alkoholijuoma
dryck med alkohol, sprit
YELLOW
12360
all,every,everything,total,whole
(multitude + enclosure: symbol reminds us that “all” can only refer to some
restricted multitude) - Character (superimposed)
12360 kaikki, koko
all, hel
WHITE
12361
all_gone
(all + to take away: all taken away)
12361 kaikki on lopussa
borta, slut, väck
WHITE
12362
alligator,crocodile
(animal_(water) + snake + teeth: combination of water animal and reptile +
teeth)
12362 alligaattori, krokotiili
krokodil (etc)
YELLOW
12363
alone,just,only,solitary
(to be + 1 + description indicator: to be only one)
bara, endast
GREEN
12363 yksin, ainoa, vain
BCI-AV#
English
12364
along_with
(and + and: in addition to)
12365
alpana,rangoli_(decoration)
12366
Finnish
Swedish
POS
12364 lisäksi, yhdessä jonkun kanssa
dessutom
WHITE
(design + floor: decoration used on special occasions) (India)
12365 alpana
alpana (Indien)
YELLOW
alphabet,letters_(lowercase)
(a_(lowercase) + b_(lowercase) + c_(lowercase): first three letters of the
English alphabet, representing the entire alphabet) - Character
(superimposed)
12366 aakkoset (pieniä), kirjaimet (pienet)
alfabetet, bokstäver (gemener)
YELLOW
12367
although
(three arrowheads: one arrowhead moves forward between and beyond two
12367 vaikka
opposing arrowheads) - Character
fastän, även om
WHITE
12368
always,ever,forever
(time + all + description indicator: all the time)
12368 aina
alltid
GREEN
12369
ambulance
(car + medical)
12369 ambulanssi, sairasauto
ambulans
YELLOW
12370
amenorrhea
(without + menstruation)
12370 kuukautisten puuttuminen
mensbortfall
YELLOW
12371
amphibian
(animal + water + earth: animal adapted to life in water and on land)
12371 sammakkoeläin
amfibie
YELLOW
12372
amuse,entertain,please-(to)
(to give + happiness + action indicator: to give happiness or pleasure)
12372 huvittaa
roa, underhålla
RED
12373
anal_intercourse
(to combine + erect penis + anus [contraction])
12373 anaaliseksi
analsex, analt samlag
YELLOW
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
12374
and,also,plus,too
(addition [half-sized] with the crossbar located in the midline) - Character
och, också, plus
WHITE
12375
angel_(OLD)
(angel_(1) + God: winged person sent by God) SUPERSEDED SYNONYM
See angel_(1) 20571 and angel_(2) 20570
12375 enkeli (vanha)
ängel (FD)
BLUE
12376
angle
vinkel
YELLOW
12377
angry,angrily,mad
(much + feeling + opposition + description indicator: having strong feelings
against someone or something)
12377 vihainen
arg, ilsken
GREEN
12378
animal,beast
(pictograph: symbol suggests a creature with four legs) - Character
12378 eläin
djur
YELLOW
12379
animal_(bovine),bovine,ovine
(animal + horn(s) pictograph) - Character (superimposed)
12379 nautaeläin
ko, tjur, nötboskap
YELLOW
12380
dog,canine_(animal),canid
(animal + pictograph of tail) - Character
12380 koira
hund, hunddjur
YELLOW
12381
deer,cervine_(animal),cervid
(animal + horn(s) pictograph: horns are raised to signify that males shed
their horns annually) - Character (superimposed)
12381 hirvieläin
hjort, hjortdjur
YELLOW
12382
domestic_animal
(animal + protection: animal that is cared for in a domestic setting)
12382 kotieläin
husdjur
YELLOW
12383
cat,feline_(animal),felid
(animal + pictograph of claws) - Character
12383 kissa
katt, kattdjur
YELLOW
12374 myös, ja, plus
12376 kulma
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
12384 kenguru, pussieläin
känguru, pungdjur
YELLOW
12384
kangaroo,marsupial_(animal),pouched_mammal(animal + pouch)
12385
animal_(protected)
(animal + protection + description after the fact indicator)
12385 rauhoitettu eläin
fridlyst djur
YELLOW
12386
rat,rodent,gnawer,gnawing_animal
(animal + teeth: animal that gnaws to file its continuously growing teeth)
12386 rotta, jyrsijä
råtta, gnagare
YELLOW
12387
animal_skin,hide,pelt
(protection + animal: protective covering of an animal)
12387 nahka, vuota
djurhud, skinn
YELLOW
12388
lizard,reptile_(snake_like_animal)
(animal + snake: snake-like animal)
12388 matelija, lisko, sisilisko
ödla, kräldjur
YELLOW
12389
animal_(water)
(animal + water)
12389 vesieläin
Vattendjur (1)
YELLOW
12390
animal_(wild)
(animal + open: untamed animal that lives in the open)
12390 villieläin
vilt djur
YELLOW
12391
ankle
(kneeling person + pointer, to ankle joint) - Character (superimposed pointer)
12391 nilkka
ankel, fotled
YELLOW
12392
anniversary
(year + again: occasion that comes again every year)
12392 vuosipäivä
årsdag
YELLOW
12393
answer,reply
(question + enclosure (combination): an answer "closes" a question) Character (superimposed - combined)
12393 vastaus
svar
YELLOW
BCI-AV#
English
12394
answer,reply-(to)
(answer + action indicator)
12395
ant
12396
Finnish
Swedish
POS
12394 vastata
svara
RED
(insect + work + intensity: industrious insect)
12395 muurahainen
myra
YELLOW
anus
(opening + buttocks)
12396 peräaukko
analöppning
YELLOW
12397
anxiety
(upset + future_(uncertain): upset about an uncertain future)
12397 levottomuus, huolestuneisuus
nervositet, oro
YELLOW
12398
anxious,anxiously
(anxiety + description indicator)
12398 huolestunut, jännittynyt, ahdistunut
nervös, orolig
GREEN
12399
anyone,anybody,somebody,someone
(any + person)
12399 kuka tahansa, kukaan, jokainen, joku
någon, vem som helst
BLUE
12400
anything,something
(any + thing)
12400 mikä tahansa, mikään, jotakin
någon, något, vad som helst
WHITE
12401
anytime,sometime
(any + time)
12401 milloin tahansa, jonkin aikaa
någonsin, när som helst
WHITE
12402
anywhere,anyplace,someplace,somewhere
(any + earth,ground,land: can be interpreted as a combination of any and
place) - Character (superimposed)
12402 missä tahansa, missään, jossakin
någonstans, var som helst
WHITE
12403
apartment,flat,unit
(house + inside + house: dwelling inside a larger building)
12403 asunto, huoneisto
lägenhet
YELLOW
BCI-AV#
English
12404
apologize,apologise,regret_(express)-(to)
(to speak + comma + to regret + action indicator)
12405
apple
12406
Finnish
Swedish
POS
12404 pyytää anteeksi, pahoitella
be om förlåtelse, be om ursäkt
RED
(pictograph with stem) - Character
12405 omena
äpple
YELLOW
appointment
(time + to meet: time agreed upon for a meeting)
12406 sovittu tapaaminen
avtalad tid
YELLOW
12407
approach
(forward + reference line: advancing arrow approaches the line but does
not reach it)
12407 tuleminen, lähestyminen
ankommande
YELLOW
12408
approve-(to)
(evaluation + correct + action indicator: to evaluate as correct or good in a
rational sense)
12408 hyväksyä
godkänna, godta
RED
12409
apricot
(peach + small)
12409 aprikoosi
aprikos
YELLOW
12410
April
(month + 4: fourth month of the year)
12410 huhtikuu
april
YELLOW
12411
apron,coverall,smock,overall
(protection + clothing: protective covering worn over other clothing)
12411 esiliina, suojapuku
förkläde, overall (etc)
YELLOW
12412
architect
architect (person + to plan + building: person who designs buildings)
12412 arkkitehti
arkitekt
BLUE
12413
argue,dispute,quarrel-(to)
(argument + action indicator)
12413 väitellä
diskutera
RED
BCI-AV#
English
12414
argument,dispute,quarrel
(discussion + intensity)
12577
arm
12578
Finnish
Swedish
POS
12414 väittely
diskussion
YELLOW
(pictograph: symbol suggests an arm bent upward) - Character
12577 käsivarsi, käsi
arm
YELLOW
armchair
(pictograph: symbol suggests a chair with support added for the arm) Character
12578 nojatuoli
fåtölj
YELLOW
12579
military,armed_forces,armed_services
(group + war: group trained for war)
12579 armeija, intti, asepalvelus
militär, väpnade styrkor
YELLOW
12580
around
(curved line + dot: half circle is around the dot) - Character
(superimposed)
12580 ympärillä, ympäri
omkring
WHITE
12581
art
(man-made + feeling: process of making or producing something that
inspires emotion in the beholder)
12581 taide
konst
YELLOW
12582
art_gallery,gallery
(building + work of art + thing indicator: building where works of art are
displayed)
12582 taidehalli, taidegalleria
konstmuseum, konstgalleri
YELLOW
12583
artificial_insemination
(aid + medical + conception)
12583 keinohedelmöitys
konstgjord befruktning
YELLOW
12584
artificial_respiration
(to cause + to breathe)
12584 tekohengitys
konstgjord andning
YELLOW
12585
give_artificial_respiration,resuscitate,revive-(to) (artificial respiration + action indicator)
12585 antaa tekohengitystä
ge konstgjord andning
RED
BCI-AV#
English
12586
ashes
(waste + fire)
12587
ashtray
12588
Finnish
Swedish
POS
12586 tuhka
aska
YELLOW
(container + ashes)
12587 tuhkakuppi
askfat
YELLOW
ask,inquire,question-(to)
(question + action indicator)
12588 kysyä
fråga (verb)
RED
12589
asleep
(sleep + description indicator)
12589 nukkuva, unessa oleva
sovande
GREEN
12590
astronaut,cosmonaut
(person + rocket: person who goes up in a rocket)
12590 astronautti, kosmonautti
astronaut, rymdfarare
BLUE
12591
at
(position [half-sized]) - Character (sequenced)
12591 luona, kohdalla
vid, bredvid, hos
WHITE
12592
atom
(pictograph of an atom with inner nucleus + pointer showing the movement
12592 atomi
of a circling electron) - Character
atom
YELLOW
12593
attack_(of_illness)
(of illness) (illness + limited time)
12593 sairaskohtaus, kohtaus
anfall, attack
YELLOW
12594
attention
(eye + intensity + intensity: using the eyes intently)
12594 huomio, tarkkaavaisuus
uppmärksamhet
YELLOW
12595
August
(month + 8: eighth month of the year)
12595 elokuu
augusti
YELLOW
BCI-AV#
English
12596
aunt
(sister + parent: the sister of one's father or mother) - Character
(superimposed)
12597
autumn,fall_(ckb)
12598
Finnish
Swedish
POS
12596 täti
faster, moster
BLUE
(sun + 3: third season) (CKB) SYMBOL SYNONYM
12597 syksy
höst (CKB)
YELLOW
autumn,fall
(sun + 3 + leaf + down: third season when the leaves fall) (BCI) SYMBOL
SYNONYM
12598 syksy
höst
YELLOW
12599
Av
(month +
church_ruin,temple_ruin,wreck,wreckage_(church,temple,mosque)_(1):
month of the Tisha B'Av, the destruction of the Holy Temple (Hebrew))
12599 av
Av (Israel)
YELLOW
12600
avocado
(pear + pit) - Character (superimposed)
12600 avokaado
avocado
YELLOW
12601
awake
(wakefulness,alertness + description indicator: state one is in when one's
eyes are open)
12601 valveilla, hereillä
vaken
GREEN
12602
away,at_a_distance,off_(OLD)
(reference line [half-sized] + arrowhead: full square between reference line
and arrowhead emphasizes distance. This symbol is a simplified form of
departure.) - Character (sequenced) SUPERSEDED SYNONYM See
12602 pois, poissa (vanha)
away,at_a_distance,off 25522
iväg, bort (FD)
WHITE
12603
baby,infant
(child, turned on its side: child too young to stand) - Character
12603 vauva
baby
BLUE
12604
baby_boy
(boy, turned on his side: boy too young to stand) - Character
12604 poikavauva
baby (pojke)
BLUE
12605
baby_carriage,buggy,pram,pushchair,stroller
(wagon + baby: carriage for a baby)
12605 lastenvaunut, rattaat
barnvagn, sulky
YELLOW
BCI-AV#
English
12606
baby_clinic
(clinic + baby)
12607
baby_girl
12608
Finnish
Swedish
POS
12606 lastenklinikka, lastenneuvola
barnavårdscentral
YELLOW
(girl, turned on her side: girl too young to stand) - Character
12607 tytövauva
baby (flicka)
BLUE
babysitter
(person + to protect + child: person who cares for a child)
12608 lapsenvahti, lastenhoitaja
barnvakt
BLUE
12609
back_(body)
(standing person + pointer, to back) - Character (superimposed - pointer)
12609 selkä
rygg
YELLOW
12610
back_and_forth,backward_and_forward,to_and_fro
(backward + forward) - Character (superimposed)
12610 edestakaisin
fram och tillbaka
WHITE
12611
backpack,rucksack
(sack + back)
12611 reppu
ryggsäck
YELLOW
12612
back_up-(to)
(backward + action indicator)
12612 perääntyä, peruuttaa
gå tillbaka, gå bakåt, backa
RED
12613
backward,back
(arrow, pointing backward) - Character
12613 takaisin, taaksepäin
tillbaka, bakåt
WHITE
12614
bacon
(pork + linear thing + thing indicator: pork in strips)
12614 pekoni
bacon, fläsk
YELLOW
12615
bad,wrong
(feeling + negative + description indicator: felt to be negative or bad in an
emotional sense) See also: immoral and incorrect
12615 huono, paha
dålig
GREEN
BCI-AV#
English
12616
badge,shield
(pictograph: symbol is shaped like a badge) - Character
12617
badminton_(activity)
12618
Finnish
Swedish
POS
12616 tunnus, merkki
märke, sköld
YELLOW
(activity + shuttlecock: game played with a feathered shuttlecock)
12617 sulkapallo
badminton (aktivitet)
YELLOW
baggage,bag,luggage,suitcase
baggage, luggage, suitcase (pictograph) - Character
12618 matkatavarat
väska, bagage
YELLOW
12619
bake,cook,roast-(to)
(to cook + enclosure + action indicator: to cook inside an enclosure e.g.
oven)
12619 leipoa, paistaa
baka, grädda, steka (i ugn)
RED
12620
balcony,porch,veranda
(room + outside)
12620 parveke, kuisti
balkong, uterum, veranda
YELLOW
12621
ball
(pictograph: symbol suggests a small stitched ball) - Character
12621 pallo
boll
YELLOW
12622
balloon
(pictograph) - Character
12622 ilmapallo
ballong
YELLOW
12623
banana
(pictograph with stem: crescent-shaped fruit suggesting a banana) Character
12623 banaani
banan
YELLOW
12624
band,orchestra_(OLD)
band, orchestra (group + musical instrument) SUPERSEDED SYNONYM
See band,orchestra 24873
12624 yhtye, orkesteri (vanha)
orkester, band, musikkår (FD)
BLUE
12625
bandage,dressing
bandage, dressing (cloth + protection + medical)
12625 side
bandage, förband, plåster
YELLOW
BCI-AV#
English
12626
bank
(building + money)
12627
bar,pub
12628
Finnish
Swedish
POS
12626 pankki
bank
YELLOW
(public room + alcoholic drink)
12627 baari, pubi
bar, pub
YELLOW
barber,hairdresser
(person + hair)
12628 parturi, kampaaja
frisör, hårfrisörska
BLUE
12629
barbershop,beauty_shop
(public room + hair)
12629 parturi, kampaamo
frisersalong
YELLOW
12630
barn,stable,shed
(building + animal: building for animals)
12630 navetta, talli
ladugård, stall
YELLOW
12631
barrier_(contraceptive)
(sperm + vertical line: combination of sperm and stop (to)) - Character
(superimposed - combined)
12631 ehkäisy
preventivmedel
YELLOW
12632
baseball_(activity)
(activity + ball + corner: the corner character here represents the baseball
diamond with the pointer to a base in a corner: ball game played on a
diamond)
12632 baseball, pesäpallo
baseboll (aktivitet)
YELLOW
12633
base_camp
(place + to gather)
12633 kokoontumispaikka
samlingsplats
YELLOW
12634
basketball_(activity)
(activity + ball + container,basket_(high): game in which a ball is tossed
into a high basket)
12634 koripallo
basketboll (aktivitet)
YELLOW
12635
bat_(sport)
(linear thing + ball + thing indicator: linear thing used to hit a ball)
12635 maila
slagträ
YELLOW
BCI-AV#
English
12636
bat_(animal)
(animal + wings: flying animal) - Character (superimposed)
12637
bathroom,washroom
12638
Finnish
Swedish
POS
12636 lepakko
fladdermus
YELLOW
(room + bath)
12637 kylpyhuone, pesuhuone
badrum, tvättrum
YELLOW
battery
(container + electricity: receptacle that stores and generates electricity)
12638 patteri, paristo
batteri
YELLOW
12639
be,am,are,is,exist-(to)
(to live [half-sized] + action indicator: the "little meaning" of to live) See
Note p. II-30.
12639 olla, olla olemassa
vara, finnas
RED
12640
beach,bank,coast,shore
(earth + water: place where land touches water) - Character
(superimposed)
12640 ranta, rannikko
strand, kust
YELLOW
12641
beach_tennis_(activity)_(OLD)
(tennis_(activity)_(OLD) + beach) SUPERSEDED SYNONYM See
beach_tennis_(activity) 25981
12641 rantatennis (vanha)
strandtennis (aktivitet) (FD)
YELLOW
12642
bean
bean (pictograph: cross section of bean in a pod) - Character
12642 papu
böna
YELLOW
12643
bear
(animal + bear's_head: animal + pictograph of a bear's head)
12643 karhu
björn
YELLOW
12644
beard
(face + hair + pointer, to beard) - Character (superimposed - pointer)
12644 parta
skägg
YELLOW
12645
(beauty + description indicator: pleasing to the eye)
beautiful,attractive,good-looking,handsome,pretty
12645 kaunis
vacker, snygg, söt
GREEN
BCI-AV#
English
Swedish
POS
beaver
(water_animal_(big_tail) + teeth: can be interpreted as a combination of
water animal (with a big tail) and rodent, a large, flat-tailed rodent that
makes its home in water)
12646 majava
bäver
YELLOW
because
(cause [half-sized] + what,question_mark. CKB points out that this symbol
is the reverse of why, and reminds us that the question mark remains to
show that not all answers beginning with "because" are complete or
satisfactory.)
12647
12647 siksi että, koska
därför
WHITE
12648
become-(to)
(to advance + to be + action indicator: to come to be)
12648 tulla (joksikin)
bli
RED
12649
bed
(pictograph: symbol suggests a bed with a pillow at the head) - Character
12649 sänky, vuode
säng, bädd
YELLOW
12650
bedroom
bedroom (room + to sleep)
12650 makuuhuone
sovrum
YELLOW
12651
bee
(fly + flower: flying insect that obtains nectar and pollen from flowers)
12651 ampiainen, mehiläinen
bi
YELLOW
12652
beef
(food + bovine: food that comes from a steer or cow. The symbol also can
be explained as: combination of meat and bovine)
12652 pihvi, naudanliha, häränliha
nötkött
YELLOW
12653
beer
(alcoholic drink + gas: alcoholic drink that has bubbles or foam)
12653 olut
öl
YELLOW
12654
beet
(vegetable (large-leafed) + red: vegetable with a red, edible root)
12654 punajuuri
rödbeta
YELLOW
12655
beetle
(insect + pictograph of wing cases [hard shell]) - Character
(superimposed)
12655 kovakuoriainen
skalbagge
YELLOW
12646
Finnish
BCI-AV#
English
12656
before,in_front_of,prior_to
(dot + reference line: the dot comes before the reference line. This symbol
refers to both time and space.) - Character (sequenced)
12657
begin,start-(to)
12658
Finnish
Swedish
POS
12656 ennen, edessä
före, framför
WHITE
(beginning + action indicator)
12657 aloittaa, alkaa, lähteä liikkeelle
börja, starta
RED
beginning,start
(reference line + forward: advancing arrow begins at the reference line) Character (superimposed)
12658 alku
början, start
YELLOW
12659
behaviour
(action + creature + thing indicator: action of a living being)
12659 käytös, käyttäytyminen
beteende, uppträdande
YELLOW
12660
belief
(feeling + hypothesis,theory: where hypothesis,theory represents truth
[contraction], what one feels to be true, without needing proof)
12660 usko
tro (subst.)
YELLOW
12661
believe-(to)
(belief + action indicator)
12661 uskoa
tro (verb)
RED
12662
bell
(thing + 1 + musical note: thing with one musical note)
12662 soittokello, tiuku
ringklocka, klocka
YELLOW
12663
belongs_to,of_(possessive)
(addition [half-sized] with the crossbar located on the earthline) Character
12663 kuulua johonkin
tillhör, hör ihop med...
GRAY
12664
belt,sash
(linear thing + waist + thing indicator: linear thing worn at the waist)
12664 vyö
bälte, skärp
YELLOW
12665
bench,pew
(seat + long)
12665 penkki
bänk
YELLOW
BCI-AV#
English
12666
berry
(pictograph: symbol suggests a berry with a curved stem, in the position it
would have if protruding from a bush) - Character
12667
best
12668
Finnish
Swedish
POS
12666 marja
bär
YELLOW
(most + good + description indicator)
12667 paras
bäst
GREEN
better
(more + good + description indicator)
12668 parempi
bättre
GREEN
12669
between
(two reference lines + dot, between them) - Character
12669 välissä
mellan
WHITE
12670
beyond,past_(OLD)
(outside + limit(s),limitation_(OLD) + description indicator) SUPERSEDED
SYNONYM See beyond,past 25983
12670 ulkopuolella, entinen (vanha)
bortom (FD)
GREEN
12833
bib
(protection + chest: protective covering for the upper body)
12833 leukalappu, ruokalappu
haklapp
YELLOW
12834
bicycle
(2 + wheel: two wheeled cycle)
12834 polkupyörä
cykel
YELLOW
12835
big,large
(bigness,largeness + description indicator: the vertical line extends to the
biggest possible size within the symbol square) See also: little,small
15221.
12835 iso, suuri
stor
GREEN
12836
bindi,tika_(decoration)
(dot + colour + forehead: spot worn on the forehead of Hindu women)
(India)
12836 kastin merkki
bindi, tiki (Indien)
YELLOW
12837
bird
(pictograph: symbol suggests the wings and feet of a bird) - Character
12837 lintu
fågel
YELLOW
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
12838
bird_(domestic)
(bird + protection: bird that is cared for in a domestic setting)
12838 kotieläin (lintu)
tamfågel
YELLOW
12839
bird_(protected)
(bird + protection + description after the fact indicator)
12839 rauhoitettu lintu
fridlyst fågel
YELLOW
12840
duck,bird_(water),waterbird,waterfowl,seabird,seafowl
(bird + water: aquatic bird) - Character (superimposed)
12840 vesilintu, ankka
and, anka, sjöfågel
YELLOW
12841
bird_(wild)
bird (wild) (bird + open: untamed bird that lives in the open)
12841 villilintu
vildfågel
YELLOW
birth_(reproduction)
(fetus [modification, opening in body] + down,downward [modification]:
combination illustrating the birth of a baby) SYMBOL SYNONYM Character (superimposed - modified - combined)
12842 syntymä
födelse, födande
YELLOW
12843
birth
(protection (roof) + star: someone new under the roof. CKB points out that
newspapers often use a star to denote a birth.) SYMBOL SYNONYM Character (superimposed)
12843 syntymä
födelse
YELLOW
12844
birth_control
(to stop + conception)
12844 syntyvyyden säännöstely, ehkäisy
födelsekontroll
YELLOW
12845
birth_control_pill,pill
(pill + without + egg: pill that prevents the release of an egg)
12845 ehkäisypilleri
p-piller
YELLOW
12846
birthday
(day + birth: day of one's birth)
12846 syntymäpäivä
födelsedag
YELLOW
12847
bite-(to)
(teeth + action indicator)
12847 purra
bita
RED
12842
BCI-AV#
English
12848
bitter
(taste + down + description indicator: unpleasant taste)
12849
black_(bci)
12850
Finnish
Swedish
POS
12848 karvas, kitkerä
besk, bitter (smak)
GREEN
(colour + night) (BCI) SYMBOL SYNONYM
12849 musta
svart
WHITE
black_(ckb)
(colour + zero: the absence of colour) (CKB) SYMBOL SYNONYM
12850 musta
svart (CKB)
WHITE
12851
blackbird,crow,raven
blackbird, crow, raven (bird + black)
12851 mustarastas, varis, korppi
kaja, koltrast, korp (etc)
YELLOW
12852
blackboard,chalkboard,whiteboard,writing_board(enclosure + to write: panel on which one writes, usually with chalk)
12852 liitutaulu
skrivtavla
YELLOW
12853
bladder
(container + urine)
12853 virtsarakko
urinblåsa
YELLOW
12854
blanket,duvet,quilt
(cloth + protection + bed)
12854 huopa, peite, peitto
filt, pläd, täcke
YELLOW
12855
bleed-(to)
bleed (to) (blood + action indicator)
12855 vuotaa verta
blöda
RED
12856
blind
(blindness + description indicator: unable to see) See also:
visually_impaired 26033
12856 sokea
blind
GREEN
12857
blissymbol
(world + pen: writing for the world) - Character (superimposed)
12857 bliss-symboli
blissymbol
YELLOW
BCI-AV#
English
12858
blissymbol_part
(part + blissymbol: used with a compound symbol to produce a new
meaning, represented by one of the component parts of the compound
symbol)
12859
blissymbolics_resource_centre
12860
Finnish
Swedish
POS
12858 bliss-symbolin osa
del av blissymbol
GRAY
(resource_centre + blissymbol)
12859 bliss-symboli resurssikeskus
blissymbolcenter
YELLOW
block,brick
(pictograph: symbol suggests a three-dimensional block. It is half the size
of box.) - Character
12860 palikka, noppa
kloss
YELLOW
12861
blood
(liquid + life: body fluid that sustains life)
12861 veri
blod
YELLOW
12862
blow_(wind)-(to)
(wind + action indicator)
12862 tuulla, puhaltaa
blåsa (vind)
RED
12863
blow_(mouth)-(to)
(mouth + wind + action indicator: to use the mouth to make a wind)
12863 puhaltaa
blåsa
RED
12864
blue_(bci)
(colour + sky) (BCI) SYMBOL SYNONYM
12864 sininen
blå
WHITE
12865
blue_(ckb)
(colour + 5) (CKB) SYMBOL SYNONYM
12865 sininen
blå (CKB)
WHITE
12866
blueberry
(berry + blue)
12866 mustikka
blåbär
YELLOW
12867
bluebird
(bird + blue)
12867 "lintu sininen"
blåmes
YELLOW
BCI-AV#
English
12868
board_(material)
(table + pointer, to underside: the top of a table is frequently made of
boards) - Character (superimposed - pointer)
12869
boat,ship
12870
Finnish
Swedish
POS
12868 pöytälevy
platta, skiva (material)
YELLOW
(pictograph: symbol suggests a boat with a mast and also incorporates
container.) - Character
12869 vene, laiva
båt, fartyg, skepp
YELLOW
body,trunk
(pictograph: symbol suggests the trunk of the body, without head and
limbs. The symbol may be used for body in a general sense.) - Character
12870 keho, vartalo
kropp
YELLOW
12871
boil_(food)-(to)
(fire + water + intensity + action indicator: to bring water or a liquid to a
boil)
12871 keittää
koka (mat)
RED
12872
boil_(liquid)-(to)
(fire + water + intensity + action indicator: to cook in boiling water)
12872 kiehua, kiehuttaa
koka (vätska)
RED
12873
bone
(pictograph: symbol suggests a bone shaft with ends) - Character
12873 luu, ruoto
ben (skelett-)
YELLOW
12874
bonfire,barbeque,campfire
(fire + happiness: a fire to enjoy)
12874 kokko, nuotio, takkatuli
brasa, bål, lägereld
YELLOW
12875
book
(pictograph: symbol suggests an open book. It also can be explained as:
two page symbols.) - Character
12875 kirja
bok
YELLOW
12876
boot
(protection + leg_and_foot)
12876 saapas, saappaat
stövel, stövlar
YELLOW
12877
borrow-(to)
(to receive + limited time + action indicator)
12877 lainata, saada lainaksi
låna
RED
BCI-AV#
English
12878
boss,supervisor_(OLD)
(person + to guide + work: person who directs work) SUPERSEDED
SYNONYM See boss,supervisor 24849
12879
both
12880
Finnish
Swedish
POS
12878 johtaja, työnjohtaja, esimies (vanha)
chef, arbetsledare, föreståndare (FD)
BLUE
(2 + all: two of all)
12879 molemmat, kumpikin
båda
WHITE
bottle,flask
12880 pullo
flaska
YELLOW
12881
bottom,base
(enclosure + pointer, to bottom) - Character (superimposed - pointer)
12881 alapuoli, pohja
undersida
YELLOW
12882
bow_(knot)
12882 rusetti
rosett (etc)
YELLOW
12883
bowel,intestine_(OLD)
(tube + bowel movement) SUPERSEDED SYNONYM See
intestine(s),bowel(s),gut(s) 25460
12883 suoli, suolisto (vanha)
tarm (FD)
YELLOW
12884
(waste + buttocks)
bowel_movement,defecation,shitting,feces,shit,poop
12884 kakka, uloste
avföring, bajs
YELLOW
12885
bowling_(activity)
(activity + ball_field: sport in which a ball is rolled along the ground)
12885 keilailu
bowling (aktivitet)
YELLOW
12886
box,cube
(pictograph: symbol suggests a three-dimensional box) - Character
12886 laatikko
låda, kub
YELLOW
12887
boxing_(activity)
boxing (activity + fight (to))
12887 nyrkkeily
boxning (aktivitet)
YELLOW
BCI-AV#
English
12888
boy,lad
(child + male (combination)) - Character (superimposed - combination)
12889
bra,brassiere
12890
Finnish
Swedish
POS
12888 poika
pojke, pojk, kille, grabb
BLUE
(clothing + breasts)
12889 rintaliivit
bh
YELLOW
medical_aid
(support + medical + thing indicator)
12890 tuki
hjälpmedel (medicinskt)
YELLOW
12891
bracha,berakah,prayer_(small)
(prayer + comma + little (Hebrew))
12891 rukous
bracha, liten bön (Israel)
YELLOW
12892
Brahma
(god + creation: Hindu god for the creator) (India)
12892 Brahma, luojajumala
Brahma (Indien)
BLUE
12893
brain
brain (mind + thing indicator: organ of the body. The symbol is the concrete
form of mind.)
12893 aivot
hjärna
YELLOW
12894
branch
(tree + pointer, to branch) - Character (superimposed - pointer)
12894 oksa
gren, kvist
YELLOW
12895
bread,loaf_of_bread,loaf
(pictograph: symbol suggests a loaf of bread) - Character
12895 leipä
bröd
YELLOW
12896
break,crack,fracture,tear-(to)
(break,fracture + action indicator)
12896 katkaista, rikkoa, särkyä
gå sönder, ha sönder, bryta
RED
12897
breakable,fragile
(break,fracture + description before the fact indicator)
12897 särkyvä
ömtålig, skör
GREEN
BCI-AV#
English
12898
breakfast
(meal + 1: first meal of the day)
12899
breasts
12900
Finnish
Swedish
POS
12898 aamiainen
frukost
YELLOW
(body + two pointers, to breasts) - Character (superimposed - pointer)
12899 rinnat, rinta
bröst
YELLOW
breath
(nose + mouth: mouth and nose are both used in breathing)
12900 hengitys
andedräkt, andning
YELLOW
12901
breathe-(to)
(breath + action indicator)
12901 hengittää
andas
RED
12902
bridge,overpass
(earth [half-sized] + curved line + earth [half-sized]: the symbol suggests a
bridge between two banks of a river)
12902 silta
bro
YELLOW
12903
bright
(light + intensity + description indicator)
12903 kirkas
ljusstark, bländande, lysande, skinande
GREEN
12904
bring-(to)
(to carry + forward + reference line + action indicator: to carry toward a
given location)
12904 viedä, tuoda
flytta, hämta, komma med
RED
12905
broccoli
(cabbage + flower + green: cabbage with green flowerets)
12905 parsakaali
broccoli
YELLOW
12906
broil,barbecue,grill-(to)
(to cook + intensity + action indicator: to cook with intense heat)
12906 grillata, paahtaa
grilla
RED
12907
broken
(to break + description after the fact indicator)
Note: new character "break,fracture" 24852 (line [broken])
12907 rikki, särkynyt
trasig, sönder, avbruten
GREEN
BCI-AV#
English
12908
broom
(pictograph: symbol suggests a broom) - Character
12909
brother
12910
Finnish
Swedish
POS
12908 luuta
kvast
YELLOW
(son + 2: a son considered in relation to another child of his parents)
12909 veli
bror
BLUE
brown_(bci)
(colour + earth) (BCI) SYMBOL SYNONYM
12910 ruskea
brun
WHITE
12911
brown_(ckb)
(colour + 1 + comma + 0: combination of red and black) (CKB) SYMBOL
SYNONYM
12911 ruskea
brun (CKB)
WHITE
12912
brush
(pictograph: symbol suggests a brush in an upright position) - Character
12912 harja, sivellin
borste, pensel
YELLOW
12913
brush-(to)
brush (to) (brush + action indicator)
12913 harjata
borsta
RED
12914
brush_teeth-(to)
(toothbrush + action indicator)
12914 harjata hampaat
borsta tänderna
RED
12915
brussels_sprout(s)
(cabbage + little)
12915 ruusukaali
brysselkål
YELLOW
12916
bubble
(gas + pointer, to bubble) - Character (superimposed - pointer)
12916 kupla, pore
bubbla
YELLOW
12917
buffalo,bison
(bovine + hump) - Character (superimposed)
12917 biisoni, puhveli
bisonoxe, buffel
YELLOW
BCI-AV#
English
Swedish
POS
12919
bulb_(flower)
(bulb + flower + pointer, to bulb) - Character (superimposed - pointer)
12919 kukkasipuli
blomsterlök
YELLOW
12920
bull
(bovine + male)
12920 härkä, sonni
tjur
YELLOW
12921
bull_(fighting)
(bovine + to fight)
12921 härkä (taistelu-)
tjur (för tjurfäktning)
YELLOW
12922
burn-(to)
(fire + action indicator)
12922 palaa, polttaa
brinna, bränna
RED
12923
burned,burnt
(fire + description after the fact indicator)
12923 palanut, poltettu
bränd
GREEN
12924
burning
(fire + description indicator)
12924 palava, hehkuva
brinnande
GREEN
12925
burp,belch-(to)
(wind + out_of_body_(upward) + action indicator: to expel wind from the
stomach)
12925 röyhtäistä
rapa
RED
12926
bury_(person)-(to)
(grave + action indicator: to lay to rest below the earth)
12926 haudata
begrava (person)
RED
13089
bus,coach
(vehicle_(long) + pictograph of a steering wheel: suggests a bus with many
13089 linja-auto, bussi
wheels and a steering wheel) - Character (superimposed)
buss
YELLOW
bus_stop,bus_bay_(OLD)
(platform + earth [modification, extended] + bus) - Character
(superimposed - modified) SUPERSEDED SYNONYM and
SUPERSEDED CHARACTER See bus_stop,bus_bay 24041
busshållplats (FD)
YELLOW
13090
Finnish
13090 linja-autopysäkki, bussipysäkki (vanha)
BCI-AV#
English
13091
bus_driver
(person + bus)
13092
bush,shrub
(pictograph: small tree growing close to the ground) - Character
13093
business,economy,commerce,trade
13094
Finnish
Swedish
POS
13091 linja-auton kuljettaja
busschaufför
BLUE
13092 pensas
buske
YELLOW
(money + to hold: money is taken into the till) - Character (superimposed) 13093 liiketoiminta, kaupankäynti
handel
YELLOW
but,except
(CKB likens the but that halts a free flow of speech to a vertical line that
stops a horizontal flowing line) - Character
13094 mutta, paitsi
men
WHITE
13095
butter
(spread + cream: spread made from cream)
13095 voi
smör
YELLOW
13096
butterfly,moth
(pictograph: symbol suggests a butterfly or a moth) - Character
13096 perhonen
fjäril, mal
YELLOW
13097
buttocks,bottom,bum,rear,ass
(standing person + pointer, to buttocks) - Character (superimposed pointer)
13097 pakarat, takapuoli, pylly
stjärt
YELLOW
13098
button,gripper,snap
(disc + clothing)
13098 nappi, neppari
knapp
YELLOW
13099
buy,purchase-(to)
(money + thing + action indicator: first you must have money, which you
can then spend to buy something)
13099 ostaa
köpa, handla
RED
13100
by,by_means_of,of
(relation [half-sized], pointing backwards) - Character
13100 joltakin, jostakin (asiasta)
av
WHITE
BCI-AV#
English
13101
cabbage
(pictograph incorporating leafy vegetable) - Character (superimposed combined)
13102
cabin,cottage,hut
13103
Finnish
Swedish
POS
13101 kaali
kål
YELLOW
(house + little)
13102 mökki, maja, tupa
stuga
YELLOW
caesarean_section,C-section
(to remove + medical + fetus)
13103 keisarinleikkaus
kejsarsnitt
YELLOW
13104
cafe,coffee_house,snack_bar
(public room + snack)
13104 kahvila
kafé, konditori
YELLOW
13105
cage
(enclosure + pictograph of a barred window: enclosed space with bars that
prevent escape)
13105 häkki
bur, cell
YELLOW
13106
cake,bread_with_sugar
(bread + sweet)
13106 kakku
sockerkaka, mjuk kaka, kaffebröd
YELLOW
13107
calculate-(to)
(to think + digits_(computer) + action indicator: to think using numbers)
Note: missing character "calculation_(mathematical,in_mind)"
13107 laskea, arvioida
beräkna, räkna ut
RED
13108
calculator
(machine + to calculate)
13108 laskin, laskukone
räknare
YELLOW
13109
calendar
(page + day + month)
13109 kalenteri
almanacka, kalender
YELLOW
13110
camel
(animal + pictograph of head and neck and two humps) - Character
(superimposed)
13110 kameli
kamel
YELLOW
BCI-AV#
English
13111
camera
13112
Finnish
Swedish
POS
(enclosure + light: box that uses the sunlight to record what the eye sees) 13111 kamera
kamera
YELLOW
camp
(gathering + countryside + limited time: temporary gathering in the country) 13112 leiri
läger
YELLOW
13113
camper,caravan,mobile_home
(vehicle + house [modification, high position] (combination)) - Character
(superimposed - modified - combined)
13113 asuntovaunu
husvagn
YELLOW
13114
can,be_able-(to)
(ability_(half_sized) + action indicator)
13114 kyetä, osata, voida
kunna
RED
13115
cylinder,can
13115 tölkki, purkki, rasia, rulla, kannu
burk, rulle, cylinder
YELLOW
13116
Canada
(country + maple leaf)
13116 Kanada
Kanada
YELLOW
13117
candle
(linear thing + fire + light + thing indicator)
13117 kynttilä
stearinljus
YELLOW
13118
candy_(OLD)
(food + sweet + intensity) SUPERSEDED SYNONYM See candy 22375
13118 karamelli (vanha), makeinen (vanha)
godis (FD)
YELLOW
13119
cane,stick,walking_stick
(linear thing + to walk + thing indicator: linear thing used to help a person
walk)
13119 kävelykeppi
käpp
YELLOW
13120
cannon,gun
(pictograph incorporating wheel and to destroy) - Character
(superimposed)
13120 tykki
kanon
YELLOW
BCI-AV#
English
13121
car,automobile,motor_vehicle
(vehicle + pictograph of a steering wheel: suggests a car with a steering
wheel) - Character (superimposed)
13122
cards,playing_cards
13123
Finnish
Swedish
POS
13121 auto
bil
YELLOW
(paper + to play + plural indicator)
13122 pelikortit
spelkort
YELLOW
careful
(observation + intensity + intensity + description indicator: also a
combination of to observe and attention)
13123 varovainen, huolellinen
försiktig, noggrann
GREEN
13124
carrot,vegetable_(wedge-shaped)
(vegetable below ground + pictograph of wedge shape (combination)) Character (superimposed - combined)
13124 porkkana
morot, rotfrukt
YELLOW
13125
carry,move,transport-(to)
(transport,transportation + action indicator: to move something by vehicle).
See also: take,bring,carry,move-(to) 17497
13125 kantaa, siirtää, kuljettaa
förflytta, transportera
RED
13126
carrycot,bassinet
(container + baby: holder for a baby)
13126 vauvan kantokassi
babykorg (etc)
YELLOW
13127
cart,carriage
(transport,transportation + forward [arrow - high position]: can also be
interpreted as a combination of transport and to pull) - Character
13127 kärryt, rattaat
kärra, vagn
YELLOW
13128
cassette,audiocassette,videocassette
13128 kasetti, äänikasetti, videokasetti
kassettband, videoband
YELLOW
13129
cast_(medical)
(enclosure + medical + body: medical enclosure for the body)
13129 kipsi
stödkorsett (gjuten)
YELLOW
13131
catch,grab-(to)
(hand + to receive + action indicator)
13131 ottaa, ottaa kiinni
ta, fånga
RED
BCI-AV#
English
13132
caterpillar
(worm + butterfly: larva of the butterfly)
13133
cauliflower
13134
Finnish
Swedish
POS
13132 toukka
larv
YELLOW
(cabbage + flower: cabbage with flowerets)
13133 kukkakaali
blomkål
YELLOW
cause
(wedge shape that incorporates relation: the wedge presses into the thing
on which it has an effect) See also: effect. - Character
13134 aihe, syy
orsak
YELLOW
13135
cause-(to)
(cause + action indicator)
13135 aiheuttaa
orsaka
RED
13136
be_caused_by-(to)
(cause + passive indicator)
13136 aiheutua, johtua
orsakas av
RED
13137
cave
(hole + mountain: hole in a mountainside)
13137 luola
grotta
YELLOW
13138
cavity,caries
(teeth + dot) - Character (superimposed)
13138 reikä hampaassa
hål (i tand)
YELLOW
13139
ceiling
(room + pointer, to ceiling)
- Character (superimposed - pointer)
13139 katto
tak, innertak
YELLOW
13140
celery
(vegetable above ground [modified] + pictograph of a cluster of stalks
(combination)) - Character (superimposed - combined)
13140 selleri
bladselleri
YELLOW
13141
celibacy,chastity
(without + sexual intercourse)
13141 selibaatti, siveys
kyskhet, oskuld
YELLOW
BCI-AV#
English
13142
cemetery
(place + grave)
13143
cent
13144
Finnish
Swedish
POS
13142 hautausmaa
kyrkogård, begravningsplats
YELLOW
(international symbol for cent) - Character
13143 sentti
cent
YELLOW
century
(100 + year: period of one hundred years)
13144 vuosisata
århundrade, sekel
YELLOW
13145
cereal
(dish + grain) - Character (superimposed)
13145 murot
flingor, müsli
YELLOW
13146
certain_(OLD)
(opposite meaning + to doubt + description indicator) SUPERSEDED
SYNONYM See certain,sure 24049
13146 varma (vanha)
säker (FD)
GREEN
13147
cervix
(part of + uterus)
13147 kohdunkaula
livmoderhals
YELLOW
13148
chair,seat
13148 tuoli, istuin
stol
YELLOW
13149
challah
(bread + Sabbath: traditional bread eaten on the Sabbath (Hebrew))
13149 challah-leipä
challah (Israel)
YELLOW
13150
chameleon
(lizard + to change: lizard that is able to change colour)
13150 kameleontti
kameleont
YELLOW
13151
change,alteration
(weather [modified]: CKB says that weather is ever-changing. The symbol
represents change in a general sense.)
13151 muutos
förändring, omväxling
YELLOW
BCI-AV#
English
Swedish
POS
13152
change,alter-(to)
(change + action indicator)
13152 muuttua
ändra, växla
RED
13153
Chanukah,Hanukkah
(holiday + light: holiday of lights (Hebrew))
13153 hanukka, valon juhla
Chanukah (Israel)
YELLOW
13154
charity
(help + needy person + feeling)
13154 hyväntekeväisyys, lähimmäisenrakkaus
hjälpverksamhet, välgörenhet
YELLOW
13155
cheap_(OLD)
(opposite meaning + expensive + description indicator)
SYNONYM See cheap,inexpensive 23039
13155 halpa (vanha)
billig (FD)
GREEN
13156
cheek
(face + pointer, to cheek) - Character (superimposed - pointer)
13156 poski
kind
YELLOW
13157
cheese
(pictograph: symbol suggests a wedge of cheese) - Character
13157 juusto
ost
YELLOW
chemical_product
(pictograph symbol suggests the outline of a chemical retort + thing
[modification, lower position] (combinaton)) - Character (superimposed modified - combined)
13158 kemiallinen tuote
kemisk produkt
YELLOW
13159
cherries
(fruit + pit,stone [modification,lower position] + fruit [modification] +
pit,stone [modification,lower position]: pictograph of cherries combined in a
13159 kirsikka
cluster) - Character (superimposed - modified - combined)
körsbär
YELLOW
13160
Cheshvan
(month + beginning + rain: month when rainy season begins (Hebrew))
13160 hesvan, hešván
Cheshvan (Israel)
YELLOW
13161
chest
chest (body + pointer, to chest) - Character (superimposed - pointer)
13161 rinta, rintakehä
bröstkorg
YELLOW
13158
Finnish
SUPERSEDED
BCI-AV#
English
13162
Finnish
Swedish
POS
chest_of_drawers,bureau,dresser
(pictograph) - Character Note: missing character, we should have
"rectangular shape (horizontal)" - also used in rectangle,oblong 16472,
13162 lipasto
rectangular,oblong 16473, and several other characters.
byrå
YELLOW
13163
chew-(to)
(many + to bite + action indicator: to bite many times)
13163 pureskella
tugga
RED
13164
chicken_(bird)
(bird + food: bird commonly used for food)
13164 kananpoika
höna, hönsfågel
YELLOW
13165
chicken_(food),poultry
(food + bird)
13165 kananpoika (ruoka)
kyckling, höna (mat)
YELLOW
13166
child,kid,youngster
(flower + little (combination): CKB writes: A child is like a "little flower". The
symbol also can be explained as a pictograph showing the head, arms, feet
13166 lapsi
and body of a child.) - Character (superimposed - combined)
barn
BLUE
13167
child_abuse
(abuse + child)
13167 lapseen kohdistuva väkivalta, hyväksikäyttöbarnmisshandel
YELLOW
13168
chimney
(house with chimney + pointer, to chimney) - Character (superimposed pointer)
13168 savupiippu
skorsten
YELLOW
13169
chin
(face + pointer, to chin) - Character (superimposed - pointer)
13169 leuka
haka
YELLOW
13170
chipmunk
(rodent + stripe)
13170 maaorava
jordekorre
YELLOW
13171
chocolate_(OLD)
(food + powder + brown)
22905
13171 suklaa (vanha)
choklad (FD)
YELLOW
SUPERSEDED SYNONYM See chocolate
BCI-AV#
English
Finnish
13172
chocolate_drink_(OLD)
(drink + chocolate [contraction])
chocolate_drink 20772
13173
chocolate flavouring, chocolate powder, cocoa powder (combination of
flavouring and chocolate [contraction]) SUPERSEDED SYNONYM See
chocolate_flavouring,cocoa,cacao_powder_(OLD)
chocolate_flavouring 20771
13174
chocolate_spread_(OLD)
chocolate spread (spread + chocolate [contraction])
SYNONYM See chocolate_spread 22906
13175
Swedish
POS
13172 kaakao (vanha), suklaajuoma (vanha)
choklad (dryck), O'boy (FD)
YELLOW
13173 kaakaojauhe (vanha)
kakao (FD)
YELLOW
SUPERSEDED SYNONYM See
SUPERSEDED
13174 suklaalevite (vanha), suklaatahna (vanha) choklad (pålägg) (FD)
YELLOW
choice,selection,election
(comparative_more + eye [modification, low position]: combination of eye
and to divide [half-sized] and many: the eye makes a choice among many
things) - Character (superimposed - modified - combined)
13175 valinta, valikoima, vaali
val, urval
YELLOW
13176
choir,chorus
(group + to sing)
13176 kuoro
kör, sånggrupp
BLUE
13177
choke,gag-(to)
(to swallow + negative + action indicator: to swallow badly )
13177 tukehtua, yökkiä
sätta i halsen
RED
13178
choose,pick,select-(to)
(choice + action indicator)
13178 valita
välja
RED
13179
chop-(to)
(to cut + intensity + action indicator)
13179 hakata, pilkkoa
hacka, hugga
RED
13180
christian
(cross + description indicator)
13180 kristillinen, kristitty
kristen
GREEN
13181
Christmas
(birthday + Christ [contraction]: day of Christ's birth)
13181 joulu
jul
YELLOW
BCI-AV#
English
13182
Chumash,Pentateuch
(5 + book + Torah (Hebrew))
13345
church,mosque,temple
13346
Finnish
Swedish
POS
13182 humaš
Chumash (Israel)
YELLOW
(building + God: building devoted to the worship of God)
13345 kirkko, kappeli, temppeli
kyrka, moské, tempel
YELLOW
cigarette
(to smoke + pointer, to cigarette) - Character (superimposed - pointer)
13346 tupakka, savuke
cigarett
YELLOW
13347
circle
(shape + circular shape: circle, a geometric shape)
13347 ympyrä
cirkel
YELLOW
13348
circumcision
(to remove + foreskin)
13348 ympärileikkaus
omskärelse
YELLOW
13349
citizen
(earth + man + woman (combination): man or woman having a relationship
13349 asukas, kansalainen
to a country or territory) - Character (superimposed - combined)
invånare
YELLOW
13351
town,city_(small)
(many + many + building: a large group of buildings comprise a city)
13351 kaupunki
luokka
stad, småstad
YELLOW
13352
class
(group + to learn: group of people who come together to learn)
13352
klass, studiegrupp
YELLOW
13353
classroom
(room + to teach)
13353 luokkahuone
klassrum, föreläsningssal
YELLOW
13354
claw_(animal)
(feline + pointer, to claw) - Character (superimposed - pointer)
13354 kynsi (eläimen), eläimen kynsi
klo (djur)
YELLOW
BCI-AV#
English
13355
claw_(bird)
13356
Finnish
Swedish
POS
(bird + pictograph of claws + pointer, to claw) - Character (superimposed pointer)
13355 kynsi (linnun), linnunkynsi
klo (fågel)
YELLOW
clean_(OLD)
(opposite meaning + dirty + description indicator) SUPERSEDED
SYNONYM See clean 24062
13356 puhdas (vanha), siisti (vanha)
ren (FD)
GREEN
13357
clean-(to)
(to remove + dirty + action indicator)
13357 siivota, puhdistaa, siistiä
städa, göra ren
RED
13358
clear,transparent
(clearness,clarity,transparency,transparence + description indicator)
13358 kirkas, läpinäkyvä
genomskinlig, klar
GREEN
13359
clerk
(helper + business: person who helps in a business)
13359 kauppa-apulainen, kassanhoitaja, liiketyöntekijä
affärsbiträde, expedit
BLUE
13360
climb-(to)
(to walk + up + action indicator)
13360 kiivetä
klättra
RED
13361
clinic
(public room + medical)
13361 klinikka, vastaanotto
klinik, vårdcentral
YELLOW
13362
clitoris
(part of + female genitals+ intensity: part of the body that produces intense
sexual excitement)
13362 klitoris
klitoris
YELLOW
13363
clock,timepiece
(time + thing indicator: object for telling time.The symbol is the concrete
form of time.) - (character with thing indicator)
13363 kello
klocka
YELLOW
13364
close,enclose,shut-(to)
(enclosure + action indicator)
13364 sulkea
stänga
RED
BCI-AV#
English
13365
cloth,fabric,material,textile,net
(pictograph: symbol looks like woven threads, suggesting cloth) Character
13366
clothing,clothes,garment
13367
Finnish
Swedish
POS
13365 kangas
tyg
YELLOW
(cloth + protection) - Character (superimposed)
13366 vaatteet, vaatetus
kläder
YELLOW
cloud
(water + sky: formation of water droplets in the sky) - Character
(superimposed)
13367 pilvi
moln
YELLOW
13368
cloudy
(cloud + description indicator)
13368 pilvinen
molnig
GREEN
13369
club
(gathering + interest: gathering of people sharing the same interest)
13369 kerho
förening, klubb
YELLOW
13370
biomass,biofuel
(fuel + plant: fuel derived from plants)
13370 biomassa, biopolttoaine
biobränsle
YELLOW
13371
coat,jacket,jumper,sweater
(clothing + over: clothing worn over other clothing)
13371 takki, päällysvaatteet, jakku
ytterkläder, jacka, kappa, rock (etc)
YELLOW
13372
coconut
(fruit + palm tree)
13372 kookospähkinä
kokosnöt
YELLOW
13373
coffee
(drink + bean: drink made from coffee beans)
13373 kahvi
kaffe
YELLOW
13374
coin
(disc + money: money in the form of a disc)
13374 kolikko, lantti
mynt, slant
YELLOW
BCI-AV#
English
13375
cold
(coldness,cold + description indicator) SYMBOL SYNONYM
13376
cold_(opposite_hot)
13377
Finnish
Swedish
POS
13375 kylmä
kall
GREEN
(opposite meaning + hot + description indicator) SYMBOL SYNONYM
13376 kylmä
kall (FD)
GREEN
colour
(eye + earth [half-sized]: what the eye receives from things on earth)
13377 väri
färg
YELLOW
13378
comb
(pictograph: symbol suggests a side view of a comb) - Character
13378 kampa
kam
YELLOW
13379
comb-(to)
(comb + action indicator)
13379 kammata
kamma
RED
13380
combination,connection
(two interlocking circles [half-sized]) - Character
13380 yhdistelmä
kombination
YELLOW
13381
combine,connect,link-(to)
(combination + action indicator)
13381 yhdistää, liittää yhteen liittyä
kombinera
RED
13382
indicator_(combine)
(two interlocking circles [quarter-sized]: used before and after a group of
symbols, which has been combined by a user to create a new meaning.
This signal that a symbol is not contained in the published Blissymbol
Vocabulary.) - Character
13382 yhdistelmän merkki
operator (kombination)
GRAY
13383
come,approach-(to)
(approach + action indicator)
13383 tulla, lähestyä
komma, närma sig
RED
13384
comet
(pictograph: symbol suggests a star with a curved tail) - Character
13384 pyrstötähti
komet
YELLOW
BCI-AV#
English
13385
comfort,console-(to)
(to give + peace + action indicator)
13386
comfortable,restful
13388
Finnish
Swedish
POS
13385 lohduttaa
trösta
RED
(rest + description indicator: feeling at rest)
13386 mukava, rento
behaglig, bekväm, skön
GREEN
commandments
(pictograph of two tablets of the laws: two tablets on which the ten
commandments were inscribed) - Character
13388 kymmenen käskyä
budorden
YELLOW
13389
communicate-(to)
(communication + action indicator)
13389 kommunikoida, keskustella
kommunicera
RED
13390
communication
(exchange,substitution + meaning)
13390 kommunikaatio
kommunikation
YELLOW
13391
compare-(to)
(to observe + same + action indicator: to observe the similarities between
two or more persons or things)
13391 verrata, vertailla
jämföra
RED
13392
compete,race-(to)
(race + action indicator)
13392 kilpailla, otella
tävla
RED
13393
composer
(person + tune: person who creates tunes)
13393 säveltäjä
kompositör, tonsättare
BLUE
13394
computer_(OLD)
(machine + mind: machine that works like a mind) SUPERSEDED
SYNONYM See computer 23447
13394 tietokone (vanha)
dator (FD)
YELLOW
13395
conception,fertilization,fertilized_egg
(sperm + egg (combination)) - Character (superimposed - combined)
13395 hedelmöityminen, hedelmöitys
befruktning, befruktat ägg
YELLOW
BCI-AV#
English
13396
concert_hall
(building + music: building where music is performed)
13397
concrete,cement
13398
Finnish
Swedish
POS
13396 konserttitalo
konserthus
YELLOW
(material + stone + man-made: man-made material that can be used like
stone)
13397 sementti, betoni
betong, cement
YELLOW
condom
(barrier contraceptive + male)
13398 kondomi
kondom
YELLOW
13399
conductor_(music)_(OLD)
(person + to lead + musical note: person who leads or directs musicians)
SUPERSEDED SYNONYM See conductor_(music) 24811
13399 kuoronjohtaja (vanha), orkesterinjohtja (vanha)
dirigent (FD)
BLUE
13400
cone
(pictograph: symbol suggests the outline of a cone) - Character
13400 kartio
kägla, kon
YELLOW
13401
conscience
(mind + mind [modification, at a higher level]: another level of
consciousness super-imposed on the rational mind) - Character
(superimposed - modified)
13401 omatunto
samvete
YELLOW
13402
considerate,thoughtful
(consideration (mind + other) + description indicator: mindful of others)
13402 huomaavainen, hienotunteinen
omtänksam
GREEN
13403
container,bowl,holder,pouch,basket
(pictograph: symbol suggests the outline of a bowl)
13403 astia, kulho, säilö
behållare, skål, korg (etc)
YELLOW
13404
continue,pass-(to)
(continuance,continuation (forward [extended] + reference line [half-sized])
+ action indicator: the arrow passes a reference line and continues on)
13404 jatkaa, jatkua
fortsätta, passera
RED
13405
uterine_contraction
(work + uterus)
sammandragning, värk (i livmodern)
YELLOW
13405 kohdun supistus
BCI-AV#
English
13406
contrast-(to)
(to observe + different + action indicator: to observe the differences
between two persons or things)
13407
control_oneself-(to)
13408
Finnish
Swedish
POS
13406 asettaa vastakkain, verrata
jämföra, särskilja
RED
(self-control + action indicator)
13407 kontrolloida itseään, hallita itsensä
behärska sig
RED
cook-(to)
(fire + food + action indicator: to use fire (heat) to prepare food)
13408 keittää
laga mat
RED
13409
cookie,biscuit
(disc + sweet: sweet, disc-shaped food)
13409 pikkuleipä, keksi
kaka, kex
YELLOW
13410
cool,chilly
(cold + little + description indicator) SYMBOL SYNONYM
13410 viileä, kalsea
kylig
GREEN
13411
cool,chilly_(opposite_warm)
(opposite meaning + warm + description indicator) SYMBOL SYNONYM
13411 viileä, kalsea
kylig (motsats varm)
GREEN
13412
copy,duplicate
(to repeat + thing indicator) - (character with thing indicator)
13412 kopio, moniste, jäljennös
kopia
YELLOW
13413
corn
(vegetable (cylinder-shaped) + dot + dot [modificaton, higher] + dot
[modificaton, lower]: dots suggesting kernels of corn) - Character
13413 maissi
majs
YELLOW
13414
corner_(room)
(room + pointer, to corner) - Character (superimposed - pointer)
13414 nurkka
hörn, hörna (rum)
YELLOW
13415
cornmeal
(powder + corn)
13415 maissijauho
majsmjöl
YELLOW
BCI-AV#
English
13416
correct,accurate,good,right
(mind + positive + description indicator: thought to be correct, good, or
right in a rational sense) See also: good and moral. Note: missing
character "correctness"
13417
cost,price
13418
Finnish
Swedish
POS
13416 oikein, hyvä
rätt, riktig
GREEN
(money + for (in exchange for) + thing)
13417 maksu, hinta
pris, kostnad
YELLOW
costume,disguise
(clothing + make believe)
13418 naamiaispuku, valepuku
maskeraddräkt, utklädningskläder
YELLOW
13419
couch,chesterfield,sofa
(pictograph: symbol suggests a couch with a reclining back) - Character
13419 sohva
soffa
YELLOW
13420
cough-(to)
(to blow + intensity + action indicator: to blow air forcefully from one's
mouth)
13420 yskiä
hosta
RED
13421
counsellor,adviser
(person + suggestion + to help: person who makes suggestions in order to
help)
13421 neuvonantaja, neuvoja
konsulent, konsult, rådgivare
BLUE
13422
count-(to)
(number + action indicator)
13422 laskea, luetella
räkna
RED
13423
country,state
(flag + earth: territory identified by a flag) See also: countryside. Character (superimposed)
13423 valtio, maa
land, stat
YELLOW
13424
countryside,country
(tree + earth: place where trees dominate the landscape) - Character
(superimposed)
13424 maaseutu
landsbygd, landet
YELLOW
13425
couple_(heterosexual)
(man + woman) - Character (superimposed)
13425 pari, pariskunta
par (heterosex.)
BLUE
BCI-AV#
English
13426
couple_(two_persons)
(person + person)
13427
family,couple
13428
Finnish
Swedish
POS
13426 pari
par (två personer)
BLUE
(man + protection + woman: a man and a woman living under one roof) Character (superimposed)
13427 aviopari
familj, makar, sambopar
BLUE
court,field_(OLD)
(place + sport_(OLD): place where sports are played) SUPERSEDED
SYNONYM See court,field 22840
13428 kenttä, urheilukenttä (vanha)
idrottsplats, idrottsplan (FD)
YELLOW
13429
cousin
(offspring + sibling + parent: child of one's uncle or aunt)
13429 serkku
kusin
BLUE
13430
cow
(bovine + female)
13430 lehmä
ko
YELLOW
13431
craft
(man-made + hand: production of things by hand, e.g. quilting or wood
carving)
13431 käsityö
hantverk, slöjd, pyssel
YELLOW
13432
cramp,spasm
(pain + muscle: pain caused by muscle spasm or contraction)
13432 kramppi, suonenveto
kramp
YELLOW
13433
cranberry
(berry + bog: berry that grows in marsh land)
13433 karpalo
tranbär
YELLOW
13434
crane
(machine + up and down: equipment to raise and lower)
13434 nostolaite, nosturi
lyft, lyftkran
YELLOW
13435
crash_(forward)
(to stop + intensity) SYMBOL SYNONYM
13435 törmäys
kollision, krock
YELLOW
BCI-AV#
English
13436
crash_(downward)-(to)
(crash (downward) + action indicator) SYMBOL SYNONYM
13436 rysähtää, romahtaa
13437
crash_(air)
(airplane + to crash (downward))
13437 lentokone onnettomuus, lentokoneen maahansyöksy
flygplanskrasch
YELLOW
13438
crash_(car)
(automobile + to crash (forward))
13438 kolari
bilkrock
YELLOW
13439
crash_(forward)-(to)
(crash (forward) + action indicator)
13439 törmätä
kollidera, krocka
RED
13440
crash_(downward)
(bump,press,pressing + intensity: an intense fall and hit onto the ground)
13440 rysähdys
krasch
YELLOW
13603
crawl-(to)
(kneeling person + forward + action indicator: to go forward on one's
knees)
13603 ryömiä, kontata
krypa, gå på knä
RED
13604
crayon,coloured_pencil,marker
(pencil + colour)
13604 värikynä, väriliitu
krita, färgpenna
YELLOW
13605
cream
(milk + intensity: the intensity symbol suggests that cream is rich milk)
13605 kerma
grädde
YELLOW
13606
create-(to)
(creation + action indicator)
13606 luoda
skapa
RED
creation,nature
(equal-sided triangle: CKB points out that the Greeks considered the equalsided triangle to be the simplest and most harmonious geometrical
creation, and proof that the world is not chaos, but organized according to
harmonious lines)
13607 luonto, luominen, luomakunta
skapelse, natur
YELLOW
13607
Finnish
Swedish
POS
krascha, störta
RED
BCI-AV#
English
13608
creative
(creation + description indicator)
13609
creature,being
13610
Finnish
Swedish
POS
13608 luova
kreativ, skapande
GREEN
(life + thing indicator: a living creature. The symbol is the concrete form of
life.) - (character with thing indicator)
13609 olento, luontokappale, eliö
figur, gestalt, levande varelse
YELLOW
crescent
(shape + crescent shape)
13610 kuunsirppi, puolikuu
månform
YELLOW
13611
crochet-(to)
(to make + cloth + hook + action indicator: to make cloth with a hook)
13611 virkata
virka
RED
13612
croquet_(activity)
(activity + ball + hammer: game in which a mallet is used to move a ball)
13612 kroketti
krocket (aktivitet)
YELLOW
13613
cross,Christianity_(in_combinations)
(pictograph, of a cross: symbol for Christianity) - Character
13613 risti
kors, kristendom (i kombination)
YELLOW
13614
cross-(to)
(across + action indicator)
13614 ylittää, risteillä, kulkea poikki
gå över, korsa
RED
13615
crotch
(body + pointer, to crotch) - Character (superimposed - pointer)
13615 haarat, alavatsa
skrev, underliv
YELLOW
13616
crush,squeeze-(to)
(compression,compressing,squeezing + action indicator: to crush a thing by
pressure from two directions)
13616 rypistää, musertaa
pressa, trycka, klämma
RED
13617
crutches
(tools + medical + to walk + plural indicator: medical devices for walking)
kryckor
YELLOW
13617 kainalosauvat
BCI-AV#
English
13618
cry,weep-(to)
(eye + rain + action indicator: to have water falling from one's eyes like
raindrops)
13619
crystal
13620
Finnish
Swedish
POS
13618 itkeä
gråta
RED
(thing + pictograph, of the plane facet-like faces of a crystal) - Character
(superimposed)
13619 kristalli, kide
kristall
YELLOW
cucumber
(vegetable (cylinder-shaped) + long)
13620 kurkku
gurka
YELLOW
13621
mug,cup
(pictograph: symbol suggests a cup or a glass with a handle) - Character
13621 muki, kuppi
mugg, kopp
YELLOW
13622
cupboard,closet,wardrobe
(pictograph: symbol suggests double doors of a cupboard/closet) Character
13622 kaappi
skåp, garderob
YELLOW
13623
currants
(pictograph of cluster of currants)
- Character
13623 viinimarja, herukka
vinbär
YELLOW
13624
current
(now + description indicator)
13624 nykyinen, ajankohtainen, tämänhetkinen
aktuell, nuvarande, på gång
GREEN
13625
current_events
(event + now + plural indicator)
13625 ajankohtaisia tapahtumia
aktuella händelser, nyheter
YELLOW
13626
curtain(s),drape(s)
(pictograph: symbol suggests a curtained window) - Character
13626 verhot
gardin, draperi
YELLOW
13627
curve,curved_line
13627 kaari, kaarre
båge, krök, kurva
YELLOW
BCI-AV#
English
13628
cut_(scissors)-(to)
(scissors + action indicator) SYMBOL SYNONYM
13629
cut_(knife)-(to)
13630
13631
Finnish
Swedish
POS
13628 leikata saksilla
klippa
RED
(knife + action indicator) SYMBOL SYNONYM
13629 leikata
skära
RED
cutlery
(generalization + knife)
13630 teräaseet
bestick
YELLOW
dance-(to)
(dance,dancing + action indicator: to step to the rhythm of the music)
13631 tanssia
dansa
RED
13632
danger
(creation + intensity: CKB says that this symbol implies that we must take
care that we do not harm ourselves or others, since we are all part of a
divine Creation) - Character
13632 vaara
fara
YELLOW
13633
dangerous
(danger + description indicator)
13633 vaarallinen
farlig
GREEN
13634
dark_(OLD)
(opposite meaning + light + description indicator) SUPERSEDED
SYNONYM See dark 23844
13634 pimeä (vanha), tumma (vanha)
mörk (FD)
GREEN
13635
date_(man_woman)
(to meet + man + woman: a man and a woman meeting each other
socially) SYMBOL SYNONYM
13635 treffit
träff (man kvinna)
YELLOW
13636
date_(two_persons)
(to meet + person + person) SYMBOL SYNONYM
13636 treffit
träff (två personer)
YELLOW
13637
date_(fruit)
(plum (fruit + pit) + palm tree: fruit that grows on a palm tree)
13637 taateli
dadel
YELLOW
BCI-AV#
English
13638
daughter
(protection + female: female born under the family roof) - Character
(superimposed)
13639
day
13640
Finnish
Swedish
POS
13638 tytär
dotter
BLUE
(sun + earth: sun appears above the horizon; it shines on the earth during
the day) - Character
13639 päivä
dag
YELLOW
daycare
(protection + day)
13640 päivähoito
dagvård
YELLOW
13641
day_care_centre
(building + day care)
13641 päiväkoti
daghem (etc)
YELLOW
13642
dead,deceased
(death + description after the fact indicator)
13642 kuollut
död (adj.)
GREEN
13643
deaf
(deafness + description indicator: unable to hear) See also: hearingimpaired 26009
13643 kuuro
döv
GREEN
13644
dear
(feeling + toward: symbol showing affectionate or friendly feelings toward
someone. It is used as a salutation in letters.)
13644 rakas, hyvä, kulta
kära
GRAY
13645
death
(life + to cross out: life destroyed) - Character (superimposed)
13645 kuolema
död (subst.)
YELLOW
13646
decade
(10 + year: a period of ten years)
13646 vuosikymmen
årtionde, decennium
YELLOW
13647
December
(month + 12: twelfth month of the year)
13647 joulukuu
december
YELLOW
BCI-AV#
English
13648
decide-(to)
(decision + action indicator)
13649
decision
13650
Finnish
Swedish
POS
13648 päättää
besluta, bestämma
RED
(to think + to arrive: arrival at a rational position) - Character
(superimposed)
13649 päätös
beslut
YELLOW
decoration_(OLD)
(thing + plus + beautiful: thing added to beautify) SUPERSEDED
SYNONYM See decoration,ornament 24079
13650 koriste (vanha), kunniamerkki (vanha)
prydnadssak, dekoration (FD)
YELLOW
13651
decrease,reduce-(to)
(little + action indicator: to become smaller)
13651 vähetä, vähentyä, vähentää, pienentyä
minska, förminska
RED
13652
deep
(depth + description indicator: the pointer points downward to the bottom of
a relatively deep space)
13652 syvä
djup
GREEN
13653
deep-fry-(to)
(to fry + intensity + action indicator: to fry at a high temperature)
13653 paistaa, friteerata
fritera
RED
13654
Denmark_(OLD)
(country + three_Danish_waters_(OLD): country divided by three channels
of water) SUPERSEDED SYNONYM See Denmark 25991
13654 Tanska (vanha)
Danmark (FD)
YELLOW
13655
dental_floss
(linear thing + teeth + thing indicator)
13655 hammaslanka
tandpetare, tandtråd
YELLOW
13656
dentist
(doctor + teeth)
13656 hammaslääkäri
tandläkare
BLUE
13657
deodorant
(chemical product + against + odour)
13657 deodorantti
deodorant
YELLOW
BCI-AV#
English
Swedish
POS
13658
departure
(reference line + forward: advancing arrow departs from the line)
13658 lähtö, poistuminen
avresa, avgång
YELLOW
13659
depression
(mood + fall-(to): also a combination of mood and sad + intensity)
13659 masennus
depression
YELLOW
13660
descend,go_down-(to)
(down + action indicator)
13660 laskea, alentua, laskeutua
gå ner, sjunka
RED
13661
describe-(to)
(to say + state_of_mind + action indicator: to say what you think exists)
13661 kuvailla, kuvata
beskriva
RED
13662
desirable
(to want + description before the fact indicator)
13662 toivottava, tavoiteltava
efterlängtad, åtråvärd
GREEN
13663
desk,worktable,work_table
(table + work)
13663 työpöytä, kirjoituspöytä, pulpetti
arbetsbord, skrivbord
YELLOW
13664
dessert
(food + end: food that one eats at the end of a meal)
13664 jälkiruoka
efterrätt, dessert
YELLOW
13665
destroy,annul,cancel,cross_out,delete-(to)
(deletion,cancellation,destruction + action indicator: diagonal line used to
cross out something)
13665 yliviivata, poistaa, pilata
förstöra, stryka ut, stryka, radera, sudda, taRED
bort, utplåna
13666
develop-(to)
(development + action indicator)
13666 kehittyä, kehittää, edistyä
utveckla
RED
development
(change + forward: change through progression) - Character
(superimposed) Note: This character "development" could be updated
with half-length arrow - as in "leadership"?
13667 kehitys
utveckling
YELLOW
13667
Finnish
BCI-AV#
English
13668
dhoti,lungi
(clothing + around + man) (India)
13669
diamond_(shape),rhombus,rhomb
13670
Finnish
Swedish
POS
13668 dhoti
dhoti, lungi (Indien)
YELLOW
(shape + diamond_(character))
13669 timantin muotoinen
romb
YELLOW
diaper,nappy
(absorbent material + buttocks_and_genitals)
13670 vaippa
blöja
YELLOW
13671
diaphragm_(contraceptive),pessary
(barrier_(contraceptive) + female)
13671 ehkäisyväline (naisen)
pessar
YELLOW
13672
die-(to)
(death + action indicator)
13672 kuolla
dö, avlida
RED
13673
diet
(plan + to eat)
13673 dieetti, ruokavalio
bantning, diet
YELLOW
13674
diet-(to)
(to eat + plan + action indicator: to eat according to a plan)
13674 olla dieetillä, olla ruokavaliolla
banta, hålla diet
RED
13675
different,other,difference
(to cross out + same) Character (superimposed)
13675 erilainen, eri
olika, annorlunda, olikhet
WHITE
13676
difficult,hard
(difficulty + description indicator)
13676 vaikea
svår
GREEN
13677
dig-(to)
(digging,excavation + action indicator)
13677 kaivaa
gräva
RED
BCI-AV#
English
13678
digest-(to)
(digestion + action indicator)
13679
digestion
13680
Finnish
Swedish
POS
13678 sulattaa ruoka (elimistössä)
smälta maten
RED
(food + through: food passing through the body)
13679 ruuansulatus, ruoansulatus
matsmältning
YELLOW
dining_room
(room + to eat)
13680 ruokahuone, ruokailutila, ruokailuhuone, ruokasali
matrum, matsal
YELLOW
13681
dinosaur_(OLD)
(reptile + past: extinct reptile) SUPERSEDED SYNONYM See dinosaur
23477
13681 dinosaurus (vanha)
dinosaurie (FD)
YELLOW
13682
direction,cardinal_point
(generalization + forward)
13682 suunta
riktning
YELLOW
13683
dirty,soiled
(many + spot + description indicator: having many spots)
13683 likainen
smutsig, fläckig
GREEN
13684
disability,handicap,impairment_(OLD)
(ability + limits: limited ability) SUPERSEDED SYNONYM See
disability,handicap,impairment 25992
13684 vamma (vanha)
handikapp (FD)
YELLOW
13685
disc,disk
(pictograph: simplified three-dimensional drawing of a disc) - Character
13685 levy, kiekko
skiva, platta
YELLOW
13686
disco
(gathering + record: gathering to listen to recorded music)
13686 disko
disco
YELLOW
13687
discomfort
(comfort + to destroy) - Character (superimposed)
13687 epämukavuus
obehag
YELLOW
BCI-AV#
English
13688
discuss,converse,debate-(to)
(discussion + action indicator)
13689
discussion,conversation,debate,chat
13690
Finnish
Swedish
POS
13688 keskustella
samtala
RED
(to speak + back and forth: talk that goes back and forth)
13689 jutteleminen, keskustelu
samtal
YELLOW
dish,plate,platter
(pictograph: symbol suggests a dish) - Character
13690 lautanen, vati
tallrik, fat
YELLOW
13691
dislike
(feeling + negative)
13691 vastenmielisyys
motvilja, ogillande
YELLOW
13692
dislike-(to)
(dislike + action indicator)
13692 halveksia, vihata
tycka illa om, ogilla
RED
13694
divide-(to)
(division + action indicator)
13694 jakaa, suorittaa jakolasku
dela, dividera
RED
13857
division
13857 jakolasku, jakaminen
division, delning
YELLOW
13858
divorce
(marriage + division: legal division of a marriage)
13858 avioero
skilsmässa
YELLOW
13859
divorce-(to)
(divorce + action indicator)
13859 erota avioliitosta
skiljas
RED
13860
do,act-(to)
(action + action indicator)
13860 tehdä, toimia
göra
RED
BCI-AV#
English
13861
doctor,physician
(person + medical)
13862
doll
13863
Finnish
Swedish
POS
13861 lääkäri
läkare, doktor
BLUE
(child + man-made)
13862 nukke
docka
YELLOW
dollar
(international symbol for dollar) - Character
13863 dollari
dollar
YELLOW
13864
dolphin,porpoise_(etc)
(water_creature + pictograph of a tail fin) - Character (superimposed)
13864 delfiini, pyöriäinen
delfin, tumlare
YELLOW
13865
donkey,mule
(horse + work: animal that resembles a horse and is commonly used to
assist with work)
13865 aasi, muuli
åsna, mula
YELLOW
13866
door
(pictograph: symbol suggests a doorway) - Character
13866 ovi
dörr
YELLOW
13867
dot
(pictograph: often used to create a meaning based on the relationship
between the dot and an associated symbol) - Character
13867 piste
punkt, prick
YELLOW
13868
doubt-(to)
(doubt 22911 (to think + what,question_mark) + action indicator)
13868 epäillä, epäröidä
undra, vara osäker
RED
13869
down,downward
(arrow, pointing downward) - Character
13869 alas, alaspäin
ner, nedåt
WHITE
13870
downward_and_backward
(arrow, pointing downward and backward) - Character
13870 alas ja taakse
nedåt bakåt
WHITE
BCI-AV#
English
13871
downward_and_forward
(arrow, pointing downward and forward) - Character
13872
drain,sift,strain-(to)
13873
Finnish
Swedish
POS
13871 alas ja eteen
nedåt framåt
WHITE
(sieve + action indicator)
13872 siivilöidä, valuttaa
sila, filtrera, tömma
RED
draw,sketch-(to)
(pencil + picture + action indicator: to use a pencil or pen to make a
picture)
13873 piirtää
rita, teckna
RED
13874
drawer
(chest of drawers + pointer, to drawer) - Character (superimposed pointer)
13874 laatikko (lipaston)
byrålåda (etc)
YELLOW
13875
dream-(to)
(to think + to sleep + action indicator: to think in one's sleep)
13875 uneksia, nähdä unta
drömma
RED
13876
dress
(clothing + woman)
13876 mekko
klänning
YELLOW
13877
dress,wear-(to)
(clothing + action indicator)
13877 pukea, riisua
klä på, ha på sig
RED
13878
dress_up,disguise-(to)
(costume + action indicator: people "dress up" to imagine themselves as
someone or something else, e.g. at Halloween)
13878 pukeutua naamiopukuun, naamioitua, pukeutua
klä utnaamiaisasuun
sig
RED
13879
dressing_gown,housecoat,robe
(clothing + comfort)
13879 aamutakki, kotiasu
morgonrock, hemmadress
YELLOW
13880
dried_bean_(OLD)
(bean + dry) SUPERSEDED SYNONYM See bean_(dried),chickpea,kidney_bean,pinto_bean 24021
13880 kuivattu papu (vanha)
torkad böna (FD)
YELLOW
BCI-AV#
English
13881
drink,beverage
(liquid + food) - Character (superimposed)
13882
drink-(to)
13883
Finnish
Swedish
POS
13881 juoma
dryck
YELLOW
(drink + action indicator)
13882 juoda
dricka
RED
drive-(to)
(car + action indicator)
13883 ajaa autolla, ajaa autoa
köra bil, åka bil
RED
13884
driver,chauffeur
(person + car)
13884 autonkuljettaja
bilförare, chaufför
BLUE
13885
dromedary
(animal + pictograph of head and neck and one hump) - Character
(superimposed)
13885 dromedaari
dromedar
YELLOW
13886
drunk
(weak person + alcoholic drink + description indicator: when drunk a
person’s knees may buckle)
13886 juopunut
berusad, full
GREEN
13887
dry_(OLD)
(opposite meaning + wet + description after the fact indicator)
SUPERSEDED SYNONYM See dry 23857
13887 kuiva (vanha)
torr (FD)
GREEN
13888
dry-(to)_(OLD)
(to cause + dry + action indicator) SUPERSEDED SYNONYM See dry(to) 23858
13888 kuivata (vanha)
torka (FD)
RED
13889
duck_(food)
(food + duck)
13889 vesilintu (ruoka), ankka (ruoka)
anka (mat)
YELLOW
13890
dump_truck,dumper,tipper_lorry,tipper
(truck + out of (downward))
13890 jäteauto, kippiauto
tippbil, dumper
YELLOW
BCI-AV#
English
13891
Durga
(goddess + 10 + hand: Hindu goddess) (India)
13892
during,while
13893
Finnish
Swedish
POS
13891 Durga
Durga (Indien)
BLUE
(limited time + dot (in position above sky line): occurring at a time limited
by reference to another event) - Character (superimposed)
13892 aikana, kuluessa, sillä aikaa kun
medan, under tiden
WHITE
each,every
(1 + all: one of all)
13893 jokainen, kukin
varje, var och en
WHITE
13894
ear
(pictograph: symbol suggests a side view of an ear) - Character
13894 korva
öra
YELLOW
13895
ear_mold
(thing + ear: part of a hearing aid that fits into the ear) - Character
(superimposed)
13895 korvakappale
öroninsats
YELLOW
13896
early
(before + time + description indicator: before the appointed time)
13896 aikainen, ajoissa
tidig
GREEN
13897
earmuffs_(protection)
(protection + ear)
13897 korvalaput, kuulonsuojaimet
öronlappar
YELLOW
13898
earn-(to)
(to work + for (in exchange for) + money: to work in exchange for money)
13898 ansaita rahaa
tjäna, förtjäna
RED
13899
earphones,headphones
(earmuffs_(general) + electricity)
13899 korvakuulokkeet
hörlurar
YELLOW
13900
earth,globe,world
(pictograph: symbol suggests the planet rotating on its diagonal axis) Character
13900 maapallo, maa
jorden, jordklotet
YELLOW
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
13901
earth,ground,land
(horizontal line, on the earthline of the symbol drawing area) - Character
13901 maa, maaperä
mark, jord
YELLOW
13902
east
(sun + pointer, to east) - Character (superimposed - pointer)
13902 itä
öster
YELLOW
13903
easter
(day + to rise + Christ [contraction]: the day of Christ's rising from the
dead)
13903 pääsiäinen
påsk
YELLOW
13904
eastern
(east + description indicator)
13904 itäinen, itä-
ostlig
GREEN
13905
easy_(OLD)
(opposite meaning + difficult + description indicator) SUPERSEDED
SYNONYM See easy,easily 23861
13905 helppo (vanha)
enkel, lätt (FD)
GREEN
13906
eat-(to)
(food + action indicator)
13906 syödä
äta
RED
13907
edge
(table + pointer, to edge) - Character (superimposed - pointer)
13907 reuna, särmä
kant
YELLOW
13908
education
(to exchange + knowledge)
13908 koulutus
utbildning
YELLOW
13909
eel
(fish + snake: snake-like fish)
13909 ankerias
ål
YELLOW
effect,result
(greater_than_(relation) + pictograph, of imprint: the effect is the imprint
left by the wedge-shaped cause) See also: cause 13134. - Character
(superimposed)
13910 vaikutus, seuraus, reaktio
effekt, verkan
YELLOW
13910
BCI-AV#
English
13911
egg,ovum_(1)
egg (seed + life) SYMBOL SYNONYM
13912
egg,ovum_(2)
13913
Finnish
Swedish
POS
13911 muna
ägg (1)
YELLOW
(pictograph) SYMBOL SYNONYM - Character
13912 muna
ägg (2)
YELLOW
eggplant
(vegetable (cylinder-shaped) + purple)
13913 munakoiso
aubergine, äggplanta
YELLOW
13914
either
(relation [half-sized], pointing forward + dot: altered form of position in
order to represent the meaning “the first alternative”. The dot is within the
relation symbol because, as CKB writes, "We have not decided where to
place it.") - Character (superimposed)
13914 joko -
antingen
WHITE
13915
ejaculation
ejaculation (erection + sperm + intensity)
13915 siemensyöksy
utlösning
YELLOW
13916
elbow
(arm + pointer, to elbow) - Character (superimposed - pointer)
13916 kyynärpää
armbåge
YELLOW
13917
electric,electrical
(electricity + description indicator)
13917 sähköinen
elektrisk
GREEN
13918
electricity
(pictograph: symbol suggests a lightning bolt) - Character
13918 sähkö
elektricitet
YELLOW
13919
electric_light,lamp
(light + electricity + thing indicator: object that provides light by means of
electricity) Note: probably missing character "lamp -- (an artificial
source of visible illumination)"
13919 sähkövalo, lamppu
lampa
YELLOW
13920
electric_wheelchair
(wheelchair + electricity)
13920 sähköpyörätuoli
elrullstol
YELLOW
BCI-AV#
English
13921
electric_wire,electric_cord,cord,cable,lead
(linear thing + electricity + thing indicator)
13922
electromagnetic_radiation
13923
Finnish
Swedish
POS
13921 sähköjohto
sladd, ledning
YELLOW
electromagnetic radiation (derived from electricity) - Character
13922 sähkömagneettinen säteily
elektromagnetism
YELLOW
elephant
(animal + nose: animal distinguished by its nose, i.e., trunk)
13923 norsu, elefantti
elefant
YELLOW
13924
elevator,lift
(room + up and down)
13924 hissi
hiss
YELLOW
13925
Elul
(month + before + shofar: month before Rosh Hashana (Hebrew))
13925 elul, elúl
Elul (Israel)
YELLOW
13926
embarrassed
(embarrassment + description after the fact indicator)
13926 hämmästynyt
generad
GREEN
13927
embarrassing
(embarrassment + description indicator)
13927 hämmästyttävä
pinsam
GREEN
13928
embarrassment
(discomfort + up_and_down: also a combination of uncomfortable and
upset)
13928 hämmennys, pulma, tukala asema
pinsamhet
YELLOW
13929
embryo
(body + existence,being_(2): an embryo is a potential living being, which
cannot live outside the mother's body) - Character (superimposed)
13929 sikiö, alkio
embryo
YELLOW
13930
emergency
(danger + limited time)
13930 hätätilanne
nöd, nödläge
YELLOW
BCI-AV#
English
13931
empathy
(feeling + understanding,comprehension)
13932
empty_(OLD)
13933
Finnish
Swedish
POS
13931 empatia, myötätunto
medkänsla
YELLOW
(opposite meaning + full + description indicator) SUPERSEDED
SYNONYM See empty 23863
13932 tyhjä (vanha)
tom (FD)
GREEN
empty-(to)_(OLD)
(empty + action indicator) SUPERSEDED SYNONYM See
empty,evacuate,throw_away,void-(to) 23864
13933 tyhjentää (vanha)
tömma (FD)
RED
13934
enclosure
(pictograph: an enclosed space) - Character
13934 rajattu kokonaisuus, aitaus, suljettu tila
sluten enhet
YELLOW
13935
end,arrival,stop
(forward + reference line: the arrow arrives at the line and stops) Character
13935 loppu, saapuminen, perilletulo
slut, stopp, ankomst
YELLOW
13936
energy
(sun + electromagnetic radiation: potential energy, as received from the
sun) - Character (superimposed)
13936 energia
energi
YELLOW
13937
engaged
(before + marriage + description indicator)
13937 kihlattu, kihloissa oleva
förlovad
GREEN
13938
enjoy-(to)
(happiness + action indicator)
13938 nauttia, iloita
glädja
RED
13939
enough
(minus + more + description indicator: no more needed, i.e.,the right
amount or number)
13939 tarpeeksi, riittävästi, kyllin
nog, tillräckligt
GREEN
13940
enter,absorb,insert,penetrate-(to)
(into + action indicator)
13940 mennä sisään, tulla sisään, saapua
gå in, komma in, sätta in (etc)
RED
BCI-AV#
English
13941
envious
(to want + comma + other + to have + description indicator: wanting what
another person has)
13942
environment
13943
Finnish
Swedish
POS
13941 kateellinen
avundsjuk
GREEN
(earth + water + sky: complete physical world that surrounds us) Character (superimposed)
13942 ympäristö
miljö, omvärld
YELLOW
equal-(to)
(equal + action indicator)
13943 olla samanlainen, olla sama, olla yhtä suurilikna, vara lika med
RED
13944
erection,erect_penis
(standing_(standing_person) + pictograph, of erect penis) - Character
(superimposed)
13944 erektio
erektion, stånd
YELLOW
13945
eternal_life,immortality_(after_death)
(life + after + death)
13945 kuolemanjälkeinen elämä
evigt liv
YELLOW
13946
etrog
(pictograph: citrus fruit used as a Jewish ceremonial object (Hebrew))
13946 sukaattisitruuna, etrog
etrog (Israel)
YELLOW
13947
evaluate-(to)
evaluate (to) (evaluation + action indicator)
13947 arvioida
värdera
RED
13948
appreciate,value,treasure-(to)
(to evaluate + good + action indicator)
13948 arvostaa
uppskatta
RED
13949
evaluation,value
(symbol represents a cone balancing unsteadily on its point, reminding us
that our evaluations are variable and unreliable) - Character
13949 arvio, arviointi, arvo
värde, värdering
YELLOW
13950
evening
(moon [modification, upper half] + earth: the moon begins to appear above
13950 ilta
the horizon) - Character (superimposed - modified)
kväll
YELLOW
BCI-AV#
English
14113
evening_before_holiday,evening_of_Sabbath
(evening + before + Sabbath)
14114
event,happening,occasion
14115
Finnish
Swedish
POS
14113 lepopäivän aatto
afton, kväll före helgdag
YELLOW
(to be + earth [half-sized]: occurrence on earth) - Character
(superimposed)
14114 tapahtuma, tapaus
händelse
YELLOW
ever,whenever
(anytime + description indicator)
14115 milloin tahansa, koskaan
någonsin
GREEN
14116
evergreen_tree,spruce,fir,fir_tree
(tree + pictograph of spruce branches: pictograph symbo that suggests a
spruce or pine tree. The symbol can be used for any tree that does not lose
14116 havupuu
its leaves annually.) - Character (superimposed)
gran, tall, barrträd
YELLOW
14117
everybody,everyone
(all + person)
14117 jokainen
alla
WHITE
14118
exchange,substitute,trade-(to)
exchange,substitution + action indicator)
14118 vaihtaa
byta
RED
14119
ecstatic
(ecstasy + description indicator)
14119 haltioitunut, hurmioitunut, ekstaattinen
extatisk, exalterad
GREEN
14120
ecstasy
(feeling + three intensity symbols: experiencing very intense feelings)
14120 ekstaasi, hurmio, hurmos
extas
YELLOW
14121
exclude-(to)
(outside + action indicator)
14121 sulkea pois
stänga ute, utesluta
RED
14122
excuse
(to allow + after: condoning of something after it has occurred)
14122 selitys
förlåtelse, ursäkt
YELLOW
BCI-AV#
English
14123
excuse-(to)
(excuse + action indicator)
14124
exercise,work_out-(to)
14125
Finnish
Swedish
POS
14123 selittää, antaa anteeksi
förlåta, ursäkta
RED
(to work + health + action indicator: to work in order to maintain health)
14124 harjotella, työstää
träna
RED
exhibitionism,immodesty,indecent_exposure
(to cause + to see+ genitals)
14125 itsensäpaljastaminen
blottande
YELLOW
14126
exit-(to)
(out of (forward) + action indicator)
14126 poistua, mennä ulos
gå ut, komma ut
RED
14127
expect,anticipate-(to)
(expectation + action indicator)
14127 odottaa, aavistaa
anta, förvänta
RED
14128
expectation,anticipation
(mind + future_(uncertain): thinking about an unknown future) - Character
(superimposed)
14128 odotus, aavistus
antagande, förväntan
YELLOW
14129
expensive_(OLD)
(much + cost + description indicator: costing a lot of money)
SUPERSEDED SYNONYM See expensive 23080
14129 kallis (vanha)
dyr (FD)
GREEN
14130
explain,give_a_reason-(to)
(to say + understanding,comprehension + action indicator: to say
something in such a way that another person understands it)
14130 selittää
förklara
RED
14131
explode,blow_up,detonate,burst-(to)
(explosion + action indicator)
14131 räjähtää
explodera, spränga
RED
14132
explosion,detonation,blowup
(thing + four arrows [modification, short arrows], moving outwards) Character (superimposed - modified)
14132 räjähdys
explosion
YELLOW
BCI-AV#
English
14133
eye
(pictograph: symbol suggests an eye with a pupil in the centre) Character
14134
eyebrow
14135
Finnish
Swedish
POS
14133 silmä
öga
YELLOW
(eye + line [half-sized] + pointer) - Character (superimposed - pointer)
14134 kulmakarva
ögonbryn
YELLOW
eyebrow_pencil
(pencil + eyebrow)
14135 kulmakynä
kajalpenna, ögonpenna
YELLOW
14136
eyelid_(upper)
(eye + pointer, to upper eyelid) - Character (superimposed - pointer)
14136 silmäluomi
ögonlock (övre)
YELLOW
14137
eye_makeup
(colour + plus + eyelid(s): colour added to eyelids and eyelashes)
14137 silmämeikki
mascara
YELLOW
14138
face
(head + dot [modified, higher position] + dot [modified, higher position]:
pictograph, suggesting a face with mouth, nose and two eyes) Character (superimposed)
14138 kasvot, naama
ansikte
YELLOW
14139
fact
(mind + real: something that one thinks is real) - Character
(superimposed)
14139 tosiasia
faktum
YELLOW
14140
factory,plant
(building + to make: building where things are manufactured)
14140 tehdas
fabrik, verkstad
YELLOW
14141
falafel
(food + ball + bean: Middle Eastern food made from chick-pea meal and
shaped into balls)
14141 falafel
falafel
YELLOW
14142
fall-(to)
(fall,drop,spill,tumble + action indicator)
14142 pudota
falla, ramla, tappa
RED
BCI-AV#
Swedish
POS
äggledare
YELLOW
family_(traditional)
(man + protection + protection + woman: a man and a woman join their
roofs to create a family unit. The symbol also can be explained as husband
14144 perhe
+ wife.) SYMBOL SYNONYM - Character (superimposed)
familj, släkt
BLUE
family_(cohabiting)
(person + protection + person: caring people, i.e., people joined together to
protect those in their care) SYMBOL SYNONYM - Character
(superimposed)
14145 perhe
familj, makar, sambopar (könsneutral)
BLUE
14146
police_force,police
(group + protection: group of caring people) Note: This is an
unacceptable Bliss-word definition - mixes up family with police, and
misses out the fundamental element of force in police. Must be
changed!
14146 poliisivoimat
polisstyrka, poliskår, polismakt, polis
BLUE
14147
family_planning
(plan + conception)
14147 perhesuunnittelu
familjeplanering
YELLOW
14148
family_planning_clinic
(public room + family planning)
14148 perhesuunnitteluneuvola
mottagning för familjeplanering
YELLOW
14149
fan
14149 viuhka
solfjäder
YELLOW
14150
far,distant_(OLD)
(farness,remoteness,farawayness_(OLD) + description indicator: a full
space between the two lines, the lines are relatively far apart)
SUPERSEDED SYNONYM See far,distant 26002
14150 kaukana, kaukainen (vanha)
långt bort, avlägsen (FD)
GREEN
14151
farm
(protection + field: place where the fields are cared for) - Character
(superimposed)
14151 maatila, maatalo, maalaistalo
bondgård, lantbruk
YELLOW
14152
farmer
(person + farm: person who farms)
14152 maanviljelijä
bonde, lantbrukare
BLUE
14143
14144
14145
English
fallopian_tube
(tube + egg)
Finnish
14143 munajohdin
BCI-AV#
English
14153
fast_day
(day + without + food)
14154
fasten,attach,join,append,connect-(to)
14155
Finnish
Swedish
POS
14153 paastopäivä
fastedag
YELLOW
(together + action indicator)
14154 liittää, yhdistää
sätta ihop, sätta fast
RED
fastener,gripper,velcro,zipper
(thing + to fasten + clothing)
14155 solki, hakanen, vetoketju
dragkedja, kardborrband, spänne (etc)
YELLOW
14156
fat,thick_(OLD)
(fatness,thickness_(OLD) + description indicator: the pointers point inward
to the widest space bounded by the reference lines) SUPERSEDED
SYNONYM See fat,thick 26003
14156 lihava, paksu (vanha)
tjock, fet (FD)
GREEN
14157
father,dad,daddy,papa,pa,pop
(protection + man: man who gives protection to his family) - Character
(superimposed)
14157 isä
pappa, far
BLUE
14158
favourite
(to choose + first + description after the fact indicator: one's first choice)
14158 suosikki-, mieli-, lempi-
favorit-, älsklings-
GREEN
14159
fear,be_afraid,dread-(to)
(afraid + action indicator: to feel afraid of the future because of its
uncertainties)
14159 pelätä
vara rädd
RED
14160
feather
(part of + wings)
14160 sulka, höyhen
fjäder
YELLOW
14161
February
(month + 2: second month of the year)
14161 helmikuu
februari
YELLOW
14162
feed-(to)
(to give + food + action indicator)
14162 syöttää, ruokkia
mata
RED
BCI-AV#
English
Swedish
POS
feel-(to)
(feeling + action indicator)
14163 tuntea
känna
RED
feeling,emotion,sensation
(symbol is the familiar heart shape: traditionally one's feelings are
supposed to come from the heart. In a few cases, this symbol is used to
represent sensation.)
14164
14164 tunne
känsla
YELLOW
14165
female,feminine_(person)
(woman + description indicator)
14165 naispuolinen, naisellinen
kvinnlig, feminin
GREEN
14166
female_(gender)
(woman [modified], and also creation [half sized]: this form of woman is
used only in compound symbols to specify gender or sex) - Character
14166 naaras
hona, honkön
YELLOW
14167
fence,wall
(yard [modification, no pointer to the ground] + pointer, to fence) Character (superimposed - modified - pointer)
14167 aita, seinä
staket, häck (etc)
YELLOW
14168
fertile
(conception + description before the fact indicator: capable of conception)
14168 hedelmällinen
fertil, fruktsam
GREEN
14169
fertility_counselling
(help + conception)
14169 hedelmöitysneuvonta
fertilitetsrådgivning
YELLOW
14170
fetus
(body + baby) - Character (superimposed)
14170 sikiö
foster
YELLOW
14171
few,little_(OLD)
(opposite meaning + much/many + description indicator) SUPERSEDED
SYNONYM See few,little 24111
14171 vähän, harvat (vanha)
lite, få (FD)
GREEN
14172
fidelity,loyalty,solidarity
(feeling + attachment)
14172 uskollisuus
trohet, samhörighet, solidaritet
YELLOW
14163
Finnish
BCI-AV#
English
14173
field
(grain + earth: ground covered with grain or crops) - Character
(superimposed)
14174
field_hockey,hockey_(activity)
14175
Finnish
Swedish
POS
14173 pelto
fält, åker
YELLOW
(activity + sport stick and ball: game played with a stick and a ball)
14174 maahockey, nurmipallo
landhockey
YELLOW
fight,combat-(to)
(fight + action indicator)
14175 tapella, taistella
bråka, slåss
RED
14176
fill-(to)
(filling,fill,fullness + action indicator)
14176 täyttää, täyttyä
fylla
RED
14177
film
(cylinder + camera)
14177 filmi
filmrulle
YELLOW
14178
finally,at_last
(time + last + description indicator)
14178 lopulta, viimein
slutligen, till sist
GREEN
14179
find-(to)
(eye + hidden thing + action indicator: to see something on the earth)
14179 löytää, huomata
hitta, upptäcka
RED
14180
finger
(hand + pointer, to finger) - Character (superimposed - pointer)
14180 sormi
finger
YELLOW
14181
finish,complete-(to)
(to do + all + action indicator)
14181 tehdä loppuun, päättää
avsluta
RED
14182
Finland
(country + sauna)
14182 Suomi
Finland
YELLOW
BCI-AV#
English
14183
fire
(symbol looks like a flame, suggesting fire) - Character
14184
firefighter,fireman
14185
Finnish
Swedish
POS
14183 tuli
eld
YELLOW
(person + extinction,extinguishing (fire): person who puts out fires)
14184 palomies
brandman
BLUE
fireplace
(fire + open: opening in which a fire can be built) - Character
(superimposed)
14185 takka, tulisija
öppen spis
YELLOW
14186
fire_truck,fire_engine
(truck + extinction,extinguishing (fire): truck used to put out fires)
14186 paloauto
brandbil
YELLOW
14187
first,primary
(1 + decimal point + description indicator: the dot indicates an ordinal
numeral)
14187 ensimmäinen, ensi, ensin
första, först
GREEN
14188
fish_(animal)
(pictograph: symbol suggests a fish) - Character
14188 kala
fisk
YELLOW
14189
fish_(food)
(food + fish: food obtained from a fish)
14189 kalaruoka
fisk (mat)
YELLOW
14190
fish-(to)
(fishing + action indicator)
14190 kalastaa
fiska, meta
RED
14191
fishing
(receiving + fish)
14191 kalastus
fiske
YELLOW
14192
fix,mend,repair-(to)
(fixing,fix,mending,mend,repair,reparation + work + action indicator: to
make something work again)
14192 korjata, kunnostaa
laga, reparera
RED
BCI-AV#
English
14193
flag
(pictograph: symbol suggests a flag) - Character
14194
flame
14195
Finnish
Swedish
POS
14193 lippu
flagga
YELLOW
(part of + fire)
14194 liekki
låga
YELLOW
burnable,combustible,ignitable
(fire + description before the fact indicator)
14195 tulenarka, syttyvä
brännbar
GREEN
14196
flashlight,lantern
(light + hand + thing indicator: portable lamp)
14196 taskulamppu, lyhty, salamavalo
ficklampa, lykta
YELLOW
14197
flat
(without + mountain + description indicator)
14197 litteä, tasainen, laakea
platt, plan, flat
GREEN
14198
flavouring,condiment,seasoning
(addition + taste + thing indicator)
14198 mauste
krydda, smaktillsats
YELLOW
14199
flea
(louse,stinging_insect + to jump: stinging insect that jumps)
14199 kirppu
loppa
YELLOW
14200
float-(to)
(floating container + action indicator: container appears to float on water)
14200 kellua
flyta
RED
14201
flood
(much + water on ground (flooding))
14201 tulva
översvämning
YELLOW
14202
floor
(room + pointer, to floor from underneath) - Character (superimposed pointer)
14202 lattia
golv
YELLOW
BCI-AV#
English
14203
floor_covering,linoleum
14204
Finnish
Swedish
POS
(room + pointer, to floor from above) - Character (superimposed - pointer) 14203 lattiapinta
korkmatta, parkett (etc)
YELLOW
flour
(powder + grain: powder made from grain)
14204 jauho
mjöl, gryn
YELLOW
14205
flower
(pictograph: symbol suggests a flower) - Character
14205 kukka
blomma
YELLOW
14206
flower_(from_bulb)
(flower + bulb + pointer, to flower) - Character (superimposed - pointer)
14206 kukka (sipulista)
lökväxt
YELLOW
14369
flower_(protected)
(flower + protection + description after the fact indicator)
14369 rauhoitettu kukka
fridlyst blomma
YELLOW
14370
wildflower
(flower + open: uncultivated flower that grows in the open)
14370 villikukka
vild blomma
YELLOW
14371
fly
(insect + to fly) - Character (superimposed)
14371 kärpänen
fluga
YELLOW
14372
fly-(to)
(wings + action indicator)
14372 lentää
flyga
RED
14373
flying
(wings + description indicator)
14373 lentävä, lento-
flyg-, flygande
GREEN
14374
fog
(sky + water: formation of water droplets below the sky) - Character
(superimposed)
14374 sumu
dimma
YELLOW
BCI-AV#
English
14375
fold,pleat-(to)
(fold,folding,pleating + action indicator)
14376
follow-(to)_(OLD)
14377
Finnish
Swedish
POS
14375 taittaa, taittua
vika, vecka
RED
(opposite meaning + to lead + action indicator) SUPERSEDED
SYNONYM See follow-(to) 21053
14376 seurata (vanha)
följa (FD)
RED
food
(mouth + earth [half-sized]: what the mouth gets from the earth) Character (superimposed)
14377 ruoka
mat, livsmedel
YELLOW
14378
food_ball
(food + ball: food shaped into a ball)
14378 pyörykkä
matboll
YELLOW
14379
foot
foot (legs and feet + pointer, to foot) - Character (superimposed - pointer)
14379 jalkaterä, jalka
fot
YELLOW
14380
football,soccer_(activity)
(activity + ball + legs and feet: game in which legs and feet are used to
move the ball)
14380 jalkapallo
fotboll (aktivitet)
YELLOW
14381
for_(in_exchange_for)
(to exchange [modified]) - Character
14381 sijasta, asemasta
för, i stället för, i utbyte mot
WHITE
14382
for_(the_purpose_of),in_order_to
(purpose [half-sized]) - Character
14382 puolesta, varten, vuoksi
för, för att
WHITE
14383
forced,compelled,obliged
(must (a) + description indicator)
14383 pakotettu
tvungen
GREEN
14384
forehead
(face + pointer, to forehead) - Character (superimposed - pointer)
14384 otsa
panna
YELLOW
BCI-AV#
English
14385
foreskin
(protection + penis [contraction])
14386
forest,bush,wood,woods
14387
Finnish
Swedish
POS
14385 esinahka
förhud
YELLOW
(many + many + trees: large group of trees)
14386 metsä
skog
YELLOW
forget-(to)
(forgetting,amnesia + action indicator)
14387 unohtaa
glömma
RED
14388
forgive,pardon-(to)
(permission,allowance_(moral) + after + action indicator: to give moral
permission for a misdeed after it is done)
14388 antaa anteeksi
förlåta
RED
14389
fork
(pictograph: symbol suggests a fork. The diagonal orientation of fork is the
same as that of spoon and knife.) - Character
14389 haarukka
gaffel
YELLOW
14390
forward
(arrow, pointing forward) - Character
14390 eteenpäin, edelleen
fram, framåt
WHITE
14391
foster_mother
(woman + similar + mother: woman who acts as a mother)
14391 kasvatusäiti
fostermamma, fostermor
BLUE
14392
foster_parent
(similar + parent: unrelated person who cares for a child like a parent)
14392 kasvatusvanhemmat
fosterförälder
BLUE
14393
four_o'clock_eating_break
(food + time + 4: break for eating at four o’clock)
14393 kello neljän ruoka
four o'clock eating break (Israel)
YELLOW
14394
fox
(canine + little + open: small, wild animal similar to a dog)
14394 kettu
räv
YELLOW
BCI-AV#
English
14395
free,freely
(freedom + description indicator)
14396
freedom,liberty
14397
Finnish
Swedish
POS
14395 vapaa
fri
GREEN
(feeling + open: feeling of being unconfined) - Character (superimposed)
14396 vapaus
frihet
YELLOW
freeze,solidify-(to)
(freezing,hardening,solidifying + action indicator: to convert water to solid
ice)
14397 jäädyttää, jäätyä, pakastaa
frysa, stelna
RED
14398
French_fries,chips_(OLD)
(potato + linear thing + plural indicator + thing indicator: potatoes cut in
strips) SUPERSEDED SYNONYM See French_fries,chips 24657
14398 ranskalaiset perunat (vanha)
pommes frites (FD)
YELLOW
14399
fresh
(taste + new + description indicator)
14399 tuore, raikas
färsk
GREEN
14400
Friday_(OLD)
(day + 6: sixth day of the week - based on the convention of Sunday being
the first) SUPERSEDED SYNONYM See Friday_(day5) 25064,
Friday_(day6) 25065, Friday_(day7) 25066
14400 perjantai (vanha)
fredag (FD)
YELLOW
14401
friend
(person + to like: person whom one likes)
14401 ystävä
vän, kamrat, kompis
BLUE
14402
frog,toad
(amphibian + to jump: amphibian that hops)
14402 sammakko
groda, padda, groddjur
YELLOW
14403
from
(reference line [half-sized] + arrowhead: the arrowhead departs from the
reference line. This symbol is a simplified form of departure.) - Character
(sequenced)
14403 jostakin
från
WHITE
14404
food_(frozen)
(food + ice)
14404 pakaste
djupfryst mat
YELLOW
BCI-AV#
English
14405
fruit
(pictograph: symbol suggests a piece of fruit with a curved stem, in the
position it would have if hanging from a tree) - Character
14406
fruit_juice,juice
14407
Finnish
Swedish
POS
14405 hedelmä
frukt
YELLOW
(drink + fruit)
14406 hedelmämehu, mehu
juice, saft
YELLOW
fruit_yogurt,fruit_yoghurt
(yogurt + fruit)
14407 hedelmäjugurtti
fruktyoghurt
YELLOW
14408
frustrated
(frustration + description after the fact indicator)
14408 turhautunut
besviken, missräknad
GREEN
14409
frustrating
(frustration + description indicator)
14409 turhautunut, pettynyt, turhauttava
frustrerande
GREEN
14410
frustration
(feeling + adversity,hardship,setback)
14410 turhauma, pettymys
besvikelse, missräkning
YELLOW
14411
fry,saute-(to)
(to cook + oil + action indicator: to cook with oil or fat)
14411 paistaa
steka
RED
14412
fuel
(energy + enclosure: energy that can be put into an enclosure and used to
power something) - Character (superimposed)
14412 polttoaine
bränsle
YELLOW
14413
full
(filling,fill,fullness + description indicator)
14413 täynnä, täysi
full
GREEN
14414
funny,humorous
(laugh,laughter + description indicator: causing laughter)
14414 hauska, hassu, huvittava
rolig
GREEN
BCI-AV#
English
14415
fur,coat_(animal),hair_(animal)
(animal + hair + pointer, to hair: hair protecting the skin of an animal) Character (superimposed - pointer)
14416
furniture
14417
Finnish
Swedish
POS
14415 turkki, karva
päls
YELLOW
(generalization + chair + table: two common pieces of furniture stand for
furniture in general)
14416 huonekalu
möbler
YELLOW
future
(outline of parabolic mirror focused on what lies ahead of it) - Character
14417 tulevaisuus, tuleva aika
framtid
YELLOW
14418
game
(competition + to enjoy)
14418 peli, kisa
spel
YELLOW
14419
Ganesh
(god + elephant: Hindu god) (India)
14419 Ganesha
Ganesha (Indien)
BLUE
14420
garage
(building + wheel + wheel: the two wheels representing a modified vehicle,
building for vehicles) - Character (superimposed - modified)
14420 autotalli
garage
YELLOW
14421
garbage_can,rubbish_bin,trash_can
(container + waste) - Character (superimposed)
14421 jäteastia
papperskorg, soppåse, soptunna (etc)
YELLOW
14422
garden
(flower + earth: place with flowers) - Character (superimposed)
14422 puutarha
trädgård
YELLOW
14423
garlic
(onion,vegetable_(bulb) + smell + intensity: bulb vegetable having a strong
odour)
14423 valkosipuli
vitlök
YELLOW
14424
gas
(up + pictograph of a bubble: symbol suggests a gas bubble rising upward)
- Character (superimposed)
gas
YELLOW
14424 kaasu
BCI-AV#
English
14425
gasoline
(liquid + wheel: liquid that powers machinery and vehicles)
14426
gather,assemble-(to)
14427
Finnish
Swedish
POS
14425 bensiini, diesel, petroli
bensin
YELLOW
(gathering + action indicator)
14426 kokoontua, kerätä, koota
samla, samlas
RED
gathering,assembly,meeting,conference
(four arrows [modified], pointing inward towards each other, i.e., gathering
together) - Character
14427 kokous, keräys, kokoaminen
samling, möte
YELLOW
14428
gender,sex
(male + female: having either a male or female gender) - Character
(superimposed)
14428 sukupuoli
kön
YELLOW
14429
indefinite
(a + description indicator)
14429 epämääräinen
obestämd
GREEN
14430
generalization
(mouth + many: what one says to characterize many things: CKB describes
this symbol as "a saying about a multitude".) - Character (superimposed) 14430 yleistys
kategori, generalisering
YELLOW
14431
genitals,sex_organs
(standing person + pointer, to genital area) - Character (superimposed pointer)
14431 sukupuolielimet
könsorgan
YELLOW
14432
genitals,sex_organs_(female)
(genitals + female)
14432 naisen sukupuolielimet
könsorgan (kvinnligt)
YELLOW
14433
genitals,sex_organs_(male)
(genitals + male)
14433 miehen sukupuolielimet
könsorgan (manligt)
YELLOW
14434
gerbil,guinea_pig,hamster
(rodent + feeling: combination of rodent and pet, rodent often kept as a
pet)
14434 marsu, hamsteri, gerbiili
hamster, marsvin
YELLOW
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
14435
get,acquire,receive-(to)
(receiving + action indicator: to draw into what one holds)
14435 vastaanottaa, saada
få, ta emot
RED
14436
ghost_(OLD)
(person + transparent: person that you can see through) SUPERSEDED
SYNONYM See ghost,phantom 23520
14436 aave (vanha), kummitus (vanha), haamu (vanha)
ande, spöke, vålnad (FD)
BLUE
14437
gift,offering,present
(thing + giving: thing that is given)
14437 lahja
present, gåva
YELLOW
14438
giraffe
(animal + pictograph of head and long neck) - Character (superimposed)
14438 kirahvi
giraff
YELLOW
14439
girl
(child + female (combination)) - Character (superimposed - combined)
14439 tyttö
flicka, tjej, tös
BLUE
14440
give,offer,provide-(to)
(giving + action indicator: to draw from what one holds)
14440 antaa, tarjota
ge
RED
14441
glass_material
(material + glass: material of which drinking glasses are made)
14441 lasi
glas (material)
YELLOW
14442
glass,drinking_glass
(pictograph: symbol suggests a drinking glass) - Character
14442 lasi, juomalasi
glas (att dricka ur)
YELLOW
14443
glasses,eyeglasses
(pictograph: symbol suggests a pair of glasses and incorporates two eye
symbols) - Character
14443 silmälasit
glasögon
YELLOW
14444
glassware
(generalization + glass)
14444 lasiastia
glasvaror
YELLOW
BCI-AV#
English
14445
sports_glove,glove,mitt
(glove + receiving: combination of glove and to catch, glove for use when
catching a ball)
14446
glove(s),mitt(s),mitten(s)
14447
Finnish
Swedish
POS
14445 urheiluhansikas, räpylä
handske (sport)
YELLOW
(protection + hand: protective covering for the hand)
14446 käsine, lapanen
handskar, vantar
YELLOW
glue,adhesive,paste
(chemical product + attachment: chemical product to fasten)
14447 liima
klister, lim
YELLOW
14448
glue,paste,stick-(to)
(glue + action indicator)
14448 liimata
klistra, limma
RED
14449
go,depart,leave-(to)
(departure + action indicator)
14449 mennä, lähteä pois
ge sig av, lämna
RED
14450
goal
(door + ball: also a pictograph where the symbol suggests a goal with a ball
in it) - Character (superimposed)
14450 maali
mål
YELLOW
14451
God
(creation + creation [modification, on a higher level]: above our created
world is a higher Creator) - Character (superimposed - modified)
14451 Jumala
Gud
BLUE
14452
goldfish,guppy,pet_fish
(fish + feeling: fish frequently kept as a pet)
14452 kultakala, akvaariokala
akvariefisk
YELLOW
14453
golf_(activity)
(activity + sport stick and ball + container_(low): game in which a stick is
used to propel the ball into a hole)
14453 golf
golf (aktivitet)
YELLOW
14454
goodbye,farewell
(mouth + parting: what you say when you part from someone)
14454 hei!, näkemiin!
hej då, adjö
GRAY
BCI-AV#
English
14455
Good_Friday
(day + death + Christ [contraction]: day Christ died on the cross)
14456
goodness
14457
Finnish
Swedish
POS
14455 pitkäperjantai
långfredag
YELLOW
(feeling + positive)
14456 hyvyys
godhet
YELLOW
goods,contents
(container + thing) - Character (superimposed)
14457 tavarat
innehåll, varor
YELLOW
14458
goose_(bird)
(water bird + big)
14458 hanhi
gås
YELLOW
14459
goose_(food)
(food + goose)
14459 hanhi (ruoka)
gås (mat)
YELLOW
14460
gopher,ground_hog
(rodent + hole: rodent that lives in a burrow underground)
14460 myyrä
mullvad, sork (etc)
YELLOW
14461
govern,rule-(to)
(to lead + country + action indicator: to lead a country)
14461 hallita
regera
RED
14462
government_(OLD)
(group + leadership + country) SUPERSEDED SYNONYM See
government 24812
14462 hallitus (vanha)
regering (FD)
YELLOW
14463
good,well,fine,ok,okay,all_right
(goodness + description indicator: felt to be positive or good in an
emotional sense)
14463 hyvä, mieluinen, hyvin
bra, god, fin, OK
GREEN
14625
grain,cereal
(grass + grass: pictograph where symbol suggests two stalks of grain.) Character (superimposed)
14625 vilja
säd
YELLOW
BCI-AV#
English
14626
grandfather,granddad,grandpa
(father + parent: father of one's father or mother) - Character
(superimposed)
14627
grandfather_(maternal)
14628
Finnish
Swedish
POS
14626 isoisä, ukki, vaari
farfar, morfar
BLUE
(father + mother: father of one’s mother) - Character (superimposed)
14627 isoisä, ukki, vaari, äidinisä
morfar
BLUE
grandfather_(paternal)
(father + father: father of one’s father) - Character (superimposed)
14628 isoisä, ukki, vaari, isänisä
farfar
BLUE
14629
grandmother,grandma,granny
(mother + parent: mother of one's father or mother) - Character
(superimposed)
14629 isoäiti, mummo
farmor, mormor
BLUE
14630
grandmother_(maternal)
(mother + mother: mother of one’s mother) - Character (superimposed)
14630 isoäiti, mummo, äidinäiti
mormor
BLUE
14631
grandmother_(paternal)
(mother + father: mother of one’s father) - Character (superimposed)
14631 isoäiti, mummo, isänäiti
farmor
BLUE
14632
grandparent
(parent + parent: the parent of one's father or mother) - Character
(superimposed)
14632 isovanhempi
farförälder, morförälder
BLUE
14633
grape_juice
(drink + grapes)
14633 viinirypälemehu
druvjuice
YELLOW
14634
grapefruit
(citrus fruit + big)
14634 greippi
grapefrukt
YELLOW
14635
grapes
(pictograph: symbol suggests a cluster of grapes hanging from a stem) Character
14635 viinirypäle
vindruvor
YELLOW
BCI-AV#
English
14636
grass
(pictograph: symbol suggests a blade of grass) - Character
14637
grasshopper
14638
Finnish
Swedish
POS
14636 ruoho
gräs
YELLOW
(insect + to jump)
14637 heinäsirkka
gräshoppa, syrsa
YELLOW
grave
(earth + reclining,lying_(person_lying_down) [modification, under
earthline]: place of rest below the earth) - Character (superimposed modified)
14638 hauta
grav
YELLOW
14639
gray,grey
(colour + night + snow: combination of black and white)
14639 harmaa
grå
WHITE
14640
great_experience
(good + intensity: intensely good feeling)
14640 huippukokemus
upplevelse (stark)
YELLOW
14641
green_(bci)
(colour + grass) (BCI) SYMBOL SYNONYM
14641 vihreä
grön
WHITE
14642
green_(ckb)
14642 vihreä
grön (CKB)
WHITE
14643
greenhouse,glasshouse,hothouse
(building + plant: building for cultivating plants)
14643 kasvihuone
växthus
YELLOW
14644
green_onion,scallion,spring_onion
(onion + little)
14644 pikkusipuli
smålök (etc)
YELLOW
14645
grocery_store,food_store,supermarket_(OLD)
(store (OLD) + food) SUPERSEDED SYNONYM See
grocery_store,food_store,supermarket 23102
14645 ruokakauppa (vanha), marketti (vanha)
livsmedelsbutik (FD)
YELLOW
BCI-AV#
English
14646
group
(group of + person: a number of people considered together)
14647
group_of,much_of,many_of,quantity_of
14648
Finnish
Swedish
POS
14646 ryhmä
grupp
BLUE
(multiplication [half-sized]: used before another symbol to create a
collective or quantitative meaning) - Character
14647 joukko, ryhmä
mängd, grupp av, mycket, många
YELLOW
grove
(group of + tree)
14648 metsikkö, lehto
dunge
YELLOW
14649
grow-(to)
(growth,growing + action indicator: to come up as flowers do. CKB says
that this symbol applies primarily to agriculture and horticulture, but that it
may be used in a general sense, such as "children grow up".)
14649 kasvaa
växa
RED
14650
guard_duty
(limited time + person + to watch)
14650 vartio, varuillaanolo
bevakning, vakt
YELLOW
14651
guess,estimate-(to)
(doubt + plus minus + action indicator: to reason on the basis of
information of uncertain accuracy)
14651 arvata
gissa
RED
14652
guilt
(judgement + negative: the mind weighs something and judges it to be
negative)
14652 syyllisyys
skuld
YELLOW
14653
guilty
(guilt + description indicator)
14653 syyllinen
skyldig
GREEN
14654
gull,seagull,sea_gull
(water bird + waste: water bird that feeds on refuse, a scavenger)
14654 lokki
mås, trut
YELLOW
14655
gun,firearm
(pictograph: symbol suggests a gun with a trigger area) - Character
14655 tuliase, ampuma-ase
skjutvapen
YELLOW
BCI-AV#
English
14656
gym,gymnasium_(OLD)
(room + activity + health: room for activity that keeps one healthy)
SUPERSEDED SYNONYM See gym,gymnasium 26005
14657
gym_mat_(OLD)
14658
Finnish
Swedish
POS
14656 voimistelusali (vanha)
gymnastiksal, gym (FD)
YELLOW
(floor covering + sport (OLD): floor covering used for sports)
SUPERSEDED SYNONYM See gym_mat 26006
14657 voimistelumatto (vanha)
gymnastikmatta (FD)
YELLOW
Haggadah
(book + Passover: book used at Passover ceremonial meal (Hebrew))
14658 haggadah
Haggadah (Israel)
YELLOW
14659
hail
(ice + down: ice particles that fall down from the sky) - Character
(superimposed)
14659 raesade, rae
hagel
YELLOW
14660
hair
(pictograph: used only in association with a body part or animal symbol) Character (sequenced)
14660 hius
hår
YELLOW
14661
hair_(head)
(head + hair + pointer, to hair) - Character (superimposed - pointer)
14661 hiukset, tukka
hår (på huvudet)
YELLOW
14662
Halloween,All_Saint's_Day_(OLD)
(day + ghost (OLD): day for ghosts) SUPERSEDED SYNONYM See
Halloween,All_Saint's_Day 26007
14662 halloween, pyhäinpäivä (vanha)
Halloween (FD)
YELLOW
14663
halva,halvah,halwa
(food + sweet + grain: Middle Eastern sweet)
14663 halva
halvah
YELLOW
14664
hamburger_(OLD)
(roll + meat) SUPERSEDED SYNONYM See hamburger 20770
14664 hampurilainen (vanha)
hamburgare (FD)
YELLOW
14665
hamentasch
(cookie + ear: cookie shaped like an ear, eaten on Purim (Hebrew))
14665 hamantash, hamentasch
hamantasch (Israel)
YELLOW
BCI-AV#
English
14666
hammer,gavel,mallet
(pictograph: symbol looks like a hammer ready to strike) - Character
14667
hand
14668
Finnish
Swedish
POS
14666 vasara
hammare, klubba, yxa
YELLOW
(pictograph: symbol reproduces the shape formed by the thumb and the
index finger) - Character
14667 käsi
hand
YELLOW
handbag
(pictograph: symbol suggests a handbag with a handle) - Character
14668 käsilaukku, kukkaro
handväska
YELLOW
14669
handball_(activity)
(activity + ball + hand)
14669 käsipallo
handboll (aktivitet)
YELLOW
14670
handgun,pistol
(gun + small)
14670 käsiase, pistooli
pistol
YELLOW
14671
handkerchief
(cloth + nose)
14671 nenäliina
näsduk
YELLOW
14672
handmade_object,handicraft
(craft + thing indicator: handmade object produced by a craftsman, e.g. a
quilt or a plaque)
14672 käsintehty tuote, käsityö
hantverksprodukt
YELLOW
14673
hang,hook-(to)
(hook + action indicator)
14673 ripustaa
hänga
RED
14674
happen,occur-(to)
(event + action indicator)
14674 tapahtua
hända, ske
RED
14675
happiness,fun,joy,pleasure
(feeling + up: uplifted feeling)
14675 onni
glädje, lycka
YELLOW
BCI-AV#
English
14676
happy,glad,gladly,happily
(happiness + description indicator)
14677
harassment
14678
Finnish
Swedish
POS
14676 onnellinen, iloinen
glad, lycklig
GREEN
(group_of,much_of,many_of,quantity_of + disturbance,unrest: harassment
is destroying peace of mind)
14677 ahdistelu, häirintä
mobbing, trakasserier
YELLOW
harbour
(protected_water + boat)
14678 satama
hamn
YELLOW
14679
hard_(OLD)
(opposite meaning + soft + description indicator) SUPERSEDED
SYNONYM See hard,firm 20530
14679 kova (vanha)
hård (FD)
GREEN
14680
harmony,harmoniousness,concord,concordance (feeling + agreement: feeling of agreement)
14680 sopusointu, yksimielisyys, harmonia
samförstånd
YELLOW
14681
harvest
(knife + grain: cutting of grain)
14681 elonkorjuu
skörd
YELLOW
14682
hat,cap,hood
(protection + head: protective covering for the head)
14682 hattu, päähine, myssy, lakki
hatt, mössa
YELLOW
14683
hate-(to)_(OLD)
(opposite meaning + to love + action indicator) SUPERSEDED
SYNONYM See hate-(to) 23883
14683 vihata (vanha)
hata, avsky (FD)
RED
14684
Havdalah
(end + Sabbath: ceremony to mark the end of the Sabbath (Hebrew))
14684 havdala
havdalah (Israel)
YELLOW
14685
have-(to)
(holding + action indicator: to have something in one's possession without
necessarily owning it, hus the half-size of own,possess-(to) 15950)
14685 olla (jollakin), pitää hallussaan
ha
RED
BCI-AV#
English
14686
hawk,eagle
(bird + up + intensity: bird that soars)
14687
he,him,himself
14688
14689
Finnish
Swedish
POS
14686 haukka, kotka
hök, örn (etc)
YELLOW
(male + 3: third person (m.sing.)
14687 hän (mies), hän (mask.)
han, honom, sig
BLUE
he,she,him,her,one
(person + 3: third person (sing.), unmarked for gender)
14688 hän
man, sig
BLUE
head
(pictograph: symbol suggests a human head, with two lines indicating nose
and mouth) - Character
14689 pää
huvud
YELLOW
14690
health
(person [modification] + arm: symbol suggests the outline of a person, arm
bent, as if exercising to maintain health) - Character (superimposed modified)
14690 terveys
hälsa
YELLOW
14691
healthy,well
(health + description indicator)
14691 terve, terveellinen
frisk, kry
GREEN
14692
hear,listen-(to)
(ear + action indicator)
14692 kuulla, kuunnella
höra, lyssna
RED
14693
hearing_aid
(aid + ear + electricity + thing indicator: electrical aid for the ear)
14693 kuulokoje, kuulolaite
hörapparat
YELLOW
14694
hearing-impaired_(OLD)
(limit(s), limitation (OLD) + to hear + description indicator) SUPERSEDED
SYNONYM See hearing-impaired 26009
14694 kuulovammainen (vanha)
hörselskadad (FD)
GREEN
14695
heart
(feeling + thing indicator: organ of the body. The symbol is the concrete
form of feeling, emotion.) - (character with thing indicator)
hjärta
YELLOW
14695 sydän
BCI-AV#
English
14696
heat
(pointer (left) + fire + pointer (right): suggesting radiation of heat) Character (superimposed - pointer)
14697
heat-(to)
14698
Finnish
Swedish
POS
14696 lämpö
värme
YELLOW
(heat + action indicator)
14697 lämmittää
värma
RED
heavy
(weight + down + description indicator: causing the scales to go down)
14698 painava, raskas
tung
GREEN
14699
hedgehog_(OLD)
(animal + obsolete old pictograph of spines) - Character SUPERSEDED
SYNONYM ans SUPERSEDED CHARACTER See hedgehog 23527
14699 siili (vanha)
igelkott (FD)
YELLOW
14700
heel
(legs and feet + pointer, to heel) - Character (superimposed - pointer)
14700 kantapää
häl
YELLOW
14701
helicopter
(wheel + propeller, rotor (blades): pictograph derived from airplane) Character (superimposed)
14701 helikopteri
helikopter
YELLOW
14702
hello,greetings
(mouth + meeting,encounter: what you say when you meet someone)
14702 hei! Terve!
hej, goddag
GRAY
14703
helmet_(OLD)
(hat + intensity: reinforced hat) SUPERSEDED SYNONYM See helmet
21615
14703 kypärä (vanha)
hjälm (FD)
YELLOW
14704
help,aid,assistance,support
(diagonal line + person: the person symbol appears to be helping the
leaning line) - Character (superimposed)
14704 apu
hjälp, stöd
YELLOW
14705
help,aid,assist,serve,support-(to)
(help + action indicator)
14705 auttaa, avustaa, tukea
hjälpa, stödja
RED
BCI-AV#
English
14706
helper,aide,assistant,personal_assistant
(person + help: person who gives aid)
14707
her,hers
14708
Finnish
Swedish
POS
14706 auttaja, avustaja, apulainen
assistent, medhjälpare
BLUE
(she + belongs to: third person (f.sing.) possessive)
14707 hänen (naisesta)
hennes, sin, sitt, sina
BLUE
here
(about,concerning,in_relation_to,of,on + two dots: the "of,on" arrowhead
pointing to the right to the first and closest one of two dots, indicating the
"here" relationship to certain points in space)
14708 täällä, tässä
här
WHITE
14709
heterosexuality
(feeling + couple_(heterosexual): intimate sexual relationship between a
man and a woman)
14709 heteroseksuaalisuus
heterosexualitet
YELLOW
14710
hide,conceal-(to)
(to make + minus + to see + action indicator: to make invisible)
14710 piilottaa, kätkeä
gömma, dölja
RED
14711
high,tall
(height,tallness + description indicator: the space between the reference
lines is the highest possible within the symbol square)
14711 korkea
hög
GREEN
14712
hill
(mountain + little: small mountain)
14712 kukkula, mäki, kallio
kulle
YELLOW
14713
hip
(legs and feet + pointer, to hip) - Character (superimposed - pointer)
14713 lantio, lonkka
höft
YELLOW
14714
hippopotamus
(animal_(water) + horse (combination): taken from Greek, "horse of the
river", an animal that spends much time in water) - Character
14714 virtahepo
flodhäst
YELLOW
14715
his
(he + belongs to: third person (m.sing.) possessive)
14715 hänen (miehestä)
hans, sin, sitt, sina
BLUE
BCI-AV#
English
14716
his,her,hers,one's
(he,she,him,her,one + belongs to: third person (sing.) possessive,
unmarked for gender)
14717
hit-(to)
14718
Finnish
Swedish
POS
14716 hänen
sin, sitt, sina
BLUE
(to touch + intensity + intensity + action indicator: to use the hand
forcefully)
14717 lyödä
slå
RED
hobby,pastime
(activity + interesting)
14718 harrastus, ajanviete
hobby
YELLOW
14881
hoist,lift
(aid + up and down + thing indicator)
14881 nostolaite
lyft
YELLOW
14882
hold,contain_(1)-(to)
(container + action indicator)
14882 sisältää, pitää sisällään
innehålla, rymma (1)
RED
14883
hole
(earth [half-sized] + container_(low) + earth [half-sized]: symbol suggests a
hole in the ground) - Character (superimposed - modified)
14883 kuoppa, kolo, aukko
hål, håla, grop
YELLOW
14884
holiday,festival
(day + happy: day for happy activities)
14884 lomapäivä, vapaapäivä
helgdag
YELLOW
14885
home
(house + feeling: house to which one is emotionally tied)
14885 koti
hem, bostad
YELLOW
14886
home_run
(4 + corner: a run around all four bases in baseball)
14886 kunniajuoksu, kunnari
home run (Am)
YELLOW
14887
homosexuality_(female),lesbianism
(feeling + couple_(female): intimate sexual relationship between two
women)
14887 homoseksuaalisuus (naisen), lebolaisuus homosexualitet, kvinnlig
YELLOW
BCI-AV#
English
14888
homosexuality_(male)
(feeling + couple_(male): intimate sexual relationship between two men)
14889
honey_(spread)
14890
Finnish
Swedish
POS
14888 homoseksuaalisuus (miehen)
homosexualitet, manlig
YELLOW
(spread + flower: spread obtained from the nectar of flowers)
14889 hunaja
honung (pålägg)
YELLOW
honey_(food)
(food + flower: food obtained from the nectar of flowers)
14890 hunaja
honung
YELLOW
14891
hook,hanger
14891 koukku, ripustin
hängare, krok
YELLOW
14892
hop-(to)
(1 + foot + action indicator: to go on one foot)
14892 hypätä yhdellä jalalla, hyppiä yhdellä jalallahoppa på ett ben
RED
14893
hope-(to)
(hope + action indicator: to have a happy feeling about the future despite
its uncertainties)
14893 toivoa
hoppas
RED
14894
horizon
(early morning + pointer, to horizon) - Character (superimposed - pointer)
14894 horisontti, taivaanranta
horisont
YELLOW
14895
trumpet,horn,cornet_(1)
(pictograph) - Character SYMBOL SYNONYM
14895 torvi, puhallin
trumpet, kornett (1)
YELLOW
14896
horn(s)
(animal_(bovine),bovine,ovine + pointer, to horns) - Character
(superimposed - pointer)
14896 sarvi, sarvet
horn (på djur)
YELLOW
14897
horse
(animal + pictograph of horse's head and neck) - Character
(superimposed)
14897 hevonen
häst
YELLOW
BCI-AV#
English
14898
horseradish
(vegetable (wedge-shaped) + hot,spicy,peppery: wedge-shaped vegetable
with a hot-tasting edible root)
14899
hospital,clinic
14900
Finnish
Swedish
POS
14898 piparjuuri
pepparrot
YELLOW
(building + medical: building where medical services are available)
14899 sairaala
sjukhus, vårdcentral
YELLOW
hot_(temperature)
(heat + description indicator)
14900 kuuma, lämmin
varm, het
GREEN
14901
hot,spicy,peppery
(taste + fire + description indicator)
14901 vahvasti maustettu, mausteinen
kryddstark
GREEN
14902
hot_dog,frankfurter
(roll + meat + long)
14902 hot dog, kuuma koira, nakkisämpylä
varm korv
YELLOW
14903
hotel,motel
(building + person + to travel: building where travelers stay)
14903 hotelli, motelli
hotell, motell
YELLOW
14904
hour,o'clock
(time + degree, to indicate an hour)
14904 tunti
timme, klockan...
YELLOW
14905
house,building,dwelling,residence
(pictograph: symbol looks like the outline of a house.The symbol also can
be explained as: combination of foundation and protection, or enclosure
and protection.) - Character
14905 talo, rakennus
hus, byggnad
YELLOW
14906
how
(who,that,which-(relative) + action)
14906 kuinka, miten
hur
WHITE
14907
how-(question)
(what,question_mark + action: interrogative)
14907 kuinka?, miten?
hur (fråga)
WHITE
BCI-AV#
English
14908
how_much,how_many
(what,question_mark + quantity)
14909
hug,cuddle,embrace-(to)
14910
Finnish
Swedish
POS
14908 paljonko?, montako?
hur mycket, hur många
WHITE
(hug,squeeze,embrace + action indicator)
14909 halata, syleillä
krama, hålla om
RED
humble,meek
(feeling + inferior + description indicator: lacking a feeling of pride)
14910 vaatimaton, nöyrä
underlägsen, ödmjuk
GREEN
14911
hummus
(spread + bean: Middle Eastern spread made from chick-peas)
14911 hummus
hummus
YELLOW
14912
hungry
(feeling + minus + food + description indicator: having a feeling caused by
the lack of food)
14912 nälkäinen
hungrig
GREEN
14913
hurt,pain_(feel),suffer-(to)
(pain + action indicator)
14913 sattua, särkeä, tuntea kipua
göra ont, ha ont
RED
14914
husband
(man + protection: this symbol, joined to the symbol for wife, produces
family) - Character (superimposed)
14914 aviomies
man, make
BLUE
14915
hysterectomy
(to remove + medical + uterus)
14915 kohdunpoisto
hysterektomi (bortoperation av livmodern)YELLOW
14916
I,me,myself
(person + 1: the first person singular)
14916 minä
jag, mig
BLUE
14917
I,me,myself-(feminine)
(female + l: first person singular (f.))
14917 minä (nainen), minä (fem.)
jag, mig (fem.)
BLUE
BCI-AV#
English
14918
I,me,myself-(masculine)
(male + 1: first person singular (m.))
14919
ice
14920
Finnish
Swedish
POS
14918 minä (mies), minä (mask.)
jag, mig (mask.)
BLUE
(water + thing: water transformed into a solid thing) - Character
(superimposed)
14919 jää
is
YELLOW
ice_cream_(OLD)
(food + sweet + ice: sweet frozen food) SUPERSEDED SYNONYM See
ice_cream,sherbet,sorbet 22369 (and ice_cream_(cone) 14921,
ice_cream_(bar) 22370, and ice_cream_(lollipop) 22366)
14920 jäätelö (vanha)
glass, sorbet (FD)
YELLOW
14921
ice_cream_(cone)
14921 jäätelötötterö, jäätelötuutti
glass, glasstrut
YELLOW
14922
ice_hockey_(activity)
(activity + sport_stick_and_puck,hockey_stick + ice: game played on ice
with a stick and a rubber disc)
14922 jääkiekko
ishockey (aktivitet)
YELLOW
14923
Iceland
(country + ice + fire: country characterized by ice and fiery volcanoes)
14923 Islanti
Island
YELLOW
14924
ice_skates
(legs and feet + pictograph of two curved lines, suggesting skates) Character (superimposed)
14924 luistimet
skridskor
YELLOW
14925
icy,frozen
(ice + description indicator)
14925 jäinen, pakastettu
frusen, isig, djupfryst
GREEN
14926
idea,thought
(mind + down: a thought issuing from the mind) - Character
(superimposed)
14926 ajatus
idé, tanke
YELLOW
14927
if
(what,question_mark + either)
14927 jos
om, ifall
WHITE
BCI-AV#
English
14929
immoral,bad,wrong
(bad_conscience + intensity + description indicator: morally wrong or bad)
See also: bad and incorrect.
14930
important,significant
14931
Finnish
Swedish
POS
14929 paha, väärä
orätt, omoralisk
GREEN
(importance,significance + description indicator: of intense interest)
14930 tärkeä
viktig
GREEN
improve-(to)
(to cause + more + correct + action indicator: to cause to be better, in a
rational sense.) See also: improvement.
14931 parantaa, edistää
förbättra
RED
14932
in,inside,interior,internal
(enclosure + dot, inside the enclosure) - Character (superimposed)
14932 sisällä, sisäpuolella, -ssa, -ssä
i, inne, innanför
WHITE
14933
incest
(sexual intercourse + relative)
14933 insesti, sukurutsaus
incest
YELLOW
14934
include-(to)
(inside + action indicator)
14934 sisältää, pitää sisällään
innesluta, omfatta, vara inne
RED
14935
incorrect,bad,inaccurate,wrong
(incorrect_thinking + description indicator: thought to be wrong or bad in a
rational sense) See also: bad and immoral.
14935 väärä, väärin, virheellinen, paha
fel, oriktig
GREEN
14936
increase,enlarge-(to)
(big + action indicator: to become bigger)
14936 kasvaa, lisääntyä, suurentua
förstora, öka
RED
14937
Independence_Day_(Israel)
(day + Israel) (Israel)
14937 itsenäisyyspäivä
Independence Day (Israel)
YELLOW
14938
indigo
(colour + 6) (CKB)
14938 indigonsininen
indigo (CKB)
WHITE
BCI-AV#
English
14939
infertile,sterile
(without + fertilization + description before the fact indicator: incapable of
conception)
14940
infinite,limitless_(OLD)
14941
Finnish
Swedish
POS
14939 hedelmätön
steril, ofruktsam
GREEN
(infiniteness,boundlessness,limitlessness_(OLD) + description indicator)
SUPERSEDED SYNONYM See infinite,limitless 26010
14940 ääretön, rajaton (vanha)
obegränsad (FD)
GREEN
injection,inoculation,shot
(pictograph of hypodermic syringe) - Character
14941 ruiske, pistos, rokotus
injektion, spruta
YELLOW
14942
injure,hurt-(to)
(to cause + pain + action indicator)
14942 satuttaa, loukata, tuottaa tuskaa
skada, såra
RED
14943
insect,bug
(pictograph: symbol suggests a creature with six legs) - Character
14943 hyönteinen
insekt
YELLOW
14944
insect_(pest)
(insect + negative: undesirable insect, a pest)
14944 tuhohyönteinen
skadeinsekt
YELLOW
14945
instruction,teaching
(to give + knowledge)
14945 opetus, koulutus
undervisning
YELLOW
14946
instruction(s),direction(s)
(page + to use: paper that tells one how to use something)
14946 ohjeet, käyttöohjeet
bruksanvisning
YELLOW
14947
intensity
(exclamation mark: used following another symbol to enhance meaning in
a qualitative way) - Character
14947 käsky, kehotus, tehostus, vahvistus
uppmaning, förstärkning
WHITE
14948
interesting,interested
(interest + description indicator: engaging the mind)
14948 mielenkiintoinen, kiinnostava
intressant, intresserad
GREEN
BCI-AV#
English
14949
international
(country + all + description indicator)
14950
intimacy,closeness
14951
Finnish
Swedish
POS
14949 kansainvälinen
internationell
GREEN
(feeling + close)
14950 läheisyys, intimiteetti
förtrolighet, närhet
YELLOW
intimate,close
(intimacy + description indicator)
14951 läheinen, intiimi
förtrolig, intim, nära
GREEN
14952
into
(forward + enclosure: the arrow is entering the enclosure) - Character
(superimposed)
14952 sisään
in, ingång
WHITE
14953
invent-(to)
(plan + first + action indicator: to plan for the first time)
14953 keksiä, oivaltaa
uppfinna
RED
14954
Ireland
(country + shamrock)
14954 Irlanti
Irland
YELLOW
14955
iron,smoothing_iron
14955 silitysrauta
strykjärn
YELLOW
14956
iron-(to)
(iron + action indicator)
14956 silittää silitysradalla
stryka
RED
14957
ironing_board
(table + iron)
14957 silityslauta
strykbräda
YELLOW
14958
island
(puddle,pool + earth + puddle,pool: land surrounded by water on ground
level) - Character (superimposed)
14958 saari
ö
YELLOW
BCI-AV#
English
Swedish
POS
Israel
(country + Star of David)
14959 Israel
Israel
YELLOW
14960
it
(CKB says that this symbol is derived from small. The symbol also looks
like the top part of the symbols for man and woman minus the specific
gender parts. It refers to things rather than to people.) - Character
14960 se
den, det (pronomen)
WHITE
14961
(understanding,comprehension + through + description indicator)
apparent(ly),clear(ly),evident(ly),obvious(ly),plain(ly)
14961 ilmeisesti, selvästi
självklart
GREEN
14962
its
(it + belongs to: refers to things rather than to people)
14962 sen
dess, sin, sitt, sina
WHITE
14963
intrauterine_device,IUD
(birth control + uterus)
14963 kierukka
spiral (prev)
YELLOW
14964
Iyar
(month + Israel: month of Independence Day)
14964 Ijjár
Iyar (Israel)
YELLOW
14965
jam,jelly,marmalade,preserves
(spread + fruit)
14965 hillo, hyytelö, marmeladi
marmelad, sylt
YELLOW
14966
January
(month + 1: first month of the year)
14966 tammikuu
januari
YELLOW
14967
jealous
(to resent + other + to have + description indicator)
14967 mustasukkainen
missunnsam, svartsjuk
GREEN
14968
Jerusalem_Day
(day + city + first) (Israel)
14968 Jerusalemin päivä, Jom Jerušalajim
Jerusalem Day (Israel)
YELLOW
14959
Finnish
BCI-AV#
English
14969
Jesus_(of_Nazareth),Jesus_Christ,Christ
(man + cross: a man regarded by Christians as being the Son of God, who
died on the cross - biblical figure)
14970
jet,jet_plane
14971
Finnish
Swedish
POS
14969 Jeesus
Jesus, Kristus
BLUE
(plane + out of: plane driven forward by expelling gas)
14970 suihkukone
jetplan
YELLOW
jewel
(stone + to shine)
14971 jalokivi
juvel, ädelsten
YELLOW
14972
Jewish
(Star of David + description indicator: having to do with Judaism, for which
the Star of David is a symbol)
14972 juutalainen
judisk
GREEN
14973
joint
(bones with joint + pointer to the junction where they meet) - Character
(superimposed - sequenced - pointer)
led
YELLOW
14974
joke-(to)
(to say + comma + funny + action indicator: to say something in order to be
funny)
14974 pilailla, laskea leikkiä
skoja, skämta
RED
15137
July
(month + 7: seventh month of the year)
15137 heinäkuu
juli
YELLOW
15138
jump_rope,skipping_rope
(linear thing + to jump + thing indicator)
15138 hyppynaru
hopprep
YELLOW
15139
jump-(to)
(jump + action indicator)
15139 hypätä, hyppiä
hoppa
RED
15140
June
(month + 6: sixth month of the year)
15140 kesäkuu
juni
YELLOW
14973 nivel
BCI-AV#
English
15141
Kabbalat_Shabbat
(greeting + Sabbath: ceremony to welcome the Sabbath)
15142
Kali
15143
Finnish
Swedish
POS
15141 hyvää vapaapäivää
Kabbalat Shabbat (Israel)
WHITE
(god + black: Hindu goddess) (India)
15142 Kali
Kali (Indien)
BLUE
keep,preserve,save-(to)
(to hold + future + action indicator: to hold for the future)
15143 pitää tallessa, säästää, säilyttää
behålla, spara
RED
15144
key
(pictograph: symbol suggests a key) - Character
15144 avain
nyckel
YELLOW
15145
kibbutz
(village + to work + to live + together: collective settlement ) (Israel)
15145 kibbutsi
kibbutz (Israel)
YELLOW
15146
kick-(to)
(leg_and_foot + intensity + action indicator: to move legs and feet
forcefully)
15146 potkia, potkaista
sparka
RED
15147
kiddush,blessing_over_wine
(prayer + wine: blessing over wine)
15147 kiddush
kiddush, välsignelse av vin (Israel)
YELLOW
15148
kill,murder-(to)
(to cause + to die + action indicator)
15148 tappaa, murhata
döda, mörda, avliva, dräpa
RED
15149
kind,kindly
(feeling + help + description indicator: feeling of wanting to be helpful)
15149 kiltti, ystävällinen
hjälpsam, vänlig
GREEN
15151
Kislev
(month + happy + light: month of Chanukah)
15151 kislev, kislév
Kislev (Israel)
YELLOW
BCI-AV#
English
15152
kiss
(mouth + mouth: two mouths touching) - Character (superimposed)
15153
kiss-(to)
15154
Finnish
Swedish
POS
15152 suudelma, suukko, pusu
kyss, puss
YELLOW
(kiss + action indicator)
15153 suudella
kyssa, pussa
RED
kitchen
(room + to prepare food)
15154 keittiö
kök
YELLOW
15155
kite
15155 leija
drake
YELLOW
15156
kitten_(OLD)
(cat + baby) SUPERSEDED SYNONYM See kitten 24474
15156 kissanpentu (vanha)
kattunge (FD)
YELLOW
15157
knee
(kneeling_(kneeling_person) + pointer, to knee joint) - Character
15157 polvi
knä
YELLOW
15158
kneel-(to)
(kneeling_(kneeling_person) + action indicator)
15158 polvistua
stå på knä
RED
15159
knife,sword
(pictograph: symbol suggests a knife or sword. The diagonal orientation of
knife is the same as that of fork and spoon.) - Character
15159 veitsi, puukko
kniv, svärd
YELLOW
15160
knit-(to)
(to make + cloth + 2 + linear thing + thing indicator + action indicator: to
make cloth using two linear things, i.e., knitting needles)
15160 kutoa, neuloa
sticka (kläder)
RED
15161
know-(to)
(knowledge + action indicator)
15161 tietää
veta
RED
BCI-AV#
English
15162
knowledge,class_(in_combinations)
15163
Finnish
Swedish
POS
(combination of mind and enclosure: store house of the mind) - Character 15162 tieto
kunskap, skolämne (i kombinationer)
YELLOW
koala
(marsupial + tree: marsupial adapted to living in trees)
15163 pussikarhu
koala
YELLOW
15164
eyeliner,kohl
(colour + plus + eyelid_(lower): eye make-up,traditionally used by women
in African, Middle East, and Eastern cultures)
15164 rajausväri, kajaali
eyeliner
YELLOW
15165
labour
(work + birth)
15165 synnytys
förlossning
YELLOW
15166
ladder
15166 tikapuut, tikkaat
stege
YELLOW
15167
Lag_B'Omer
(night + comma + bonfire)
15167 lag baomer
Lag B'Omer (Israel)
YELLOW
15168
lake,pond
(much + water: body of water)
15168 järvi
sjö
YELLOW
15169
Lakshmi
(God + money: Hindu goddess) (India)
15169 Lakshmi, Laxmi
Lakshmi (Indien)
BLUE
15170
lamb,mutton
(food + sheep: food that comes from a lamb or sheep. The symbol also can
be explained as: combination of meat and sheep.)
15170 lampaanliha
lammkött
YELLOW
15171
landing,airplane_landing
(airplane + downward and forward)
landning
YELLOW
15171 laskeutuminen (lentokoneen)
BCI-AV#
English
15172
language
(mouth + ear: what is spoken and heard) - Character (superimposed)
15173
last,final
15174
Finnish
Swedish
POS
15172 kieli, puhekieli
språk
YELLOW
(opposite meaning + first + description indicator)
15173 viimeinen, viime
sista, sist
GREEN
last_night
(night + ago,then_(past))
15174 viime yö
igår natt
YELLOW
15175
last_week
(week + ago,then_(past))
15175 viime viikko
förra veckan
YELLOW
15176
last_year
(year + ago,then_(past))
15176 viime vuosi
förra året
YELLOW
15177
late
(after + time + description indicator: after the appointed time)
15177 myöhäinen, myöhässä
sen, för sen, försenad
GREEN
15178
laugh-(to)
(laugh,laughter + action indicator: to express happiness with the mouth by
laughing)
15178 nauraa
skratta
RED
15179
laundromat,launderette,laundry
(public room + bath,washing + clothing)
15179 pesula
tvättinrättning
YELLOW
15180
lawn,meadow
(grass + earth: land covered with grass) - Character (superimposed)
15180 ruohikko, heinikkö, niitty
gräsmatta, äng
YELLOW
15181
lead,direct,guide-(to)
(leadership,guidance + action indicator: to use mental powers to carry
events or persons forward)
15181 johtaa, ohjata, opastaa
leda, styra
RED
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
15182
leader,director,guide_(2)
(person + leadership)
15182 johtaja, esimies, työnjohtaja, opas, ohjaaja,ledare
manageri
(2)
BLUE
15183
leaf
15183 lehti
blad, löv
YELLOW
15184
learn-(to)
(to receive + knowledge + action indicator)
15184 oppia
lära sig, studera
RED
15185
fewest,least
(opposite meaning + most + description indicator)
15185 vähiten
minst, färst
GREEN
15186
leather
(material + animal skin: material made from an animal skin)
15186 nahka-aine
läder, skinn
YELLOW
15187
left
(left_turn,left_(position_or_direction) + description indicator)
15187 vasen, vasemmanpuoleinen
vänster
GREEN
15188
leg
(legs and feet + pointer, to leg) - Character (superimposed - pointer)
15188 jalka
ben
YELLOW
15189
legs_and_feet
(pictograph: symbol suggests a side view of a pair of legs and feet) Character
15189 jalat
ben och fötter
YELLOW
15190
lemon
(pictograph: suggests a lemon with stem) - Character
15190 sitruuna
citron
YELLOW
15191
lemonade
(drink + lemon)
15191 sitruunajuoma
citronsaft
YELLOW
BCI-AV#
English
15192
lend,loan-(to)
(to give + limited time + action indicator: to give for a limited time)
15193
length,longness
15194
Finnish
Swedish
POS
15192 lainata, antaa lainaksi
låna ut
RED
(horizontal line bounded by two reference lines [half-sized]: the horizontal
line extends full length within the symbol square) - Character
15193 pituus
längd
YELLOW
leopard
(feline + spot: feline with spots)
15194 leopardi
leopard
YELLOW
15195
fewer,less
(opposite meaning + more + description indicator)
15195 vähemmän
mindre, färre
GREEN
15196
let,allow,permit-(to)
(permission,allowance + action indicator: CKB says that the symbol
represents a thought that is allowed to pass through a mental barrier)
15196 antaa, sallia
tillåta, låta, få
RED
15197
let_us,let's
(command + to let + us + action indicator + plural indicator: the first person
plural imperative of "to let")
15197 päättäkäämme
låt oss
RED
15198
letter,mail,post
(pictograph: symbol suggests an envelope) - Character
15198 kirje, posti
brev, post
YELLOW
15199
letter_carrier,postman,mailman
(person + letter)
15199 postinkantaja, postimies
brevbärare
BLUE
15200
lettuce,leafy_vegetable
(earth + outline of leaves: symbol suggests a leafy vegetable with the grasslike edible portion above ground) - Character
15200 lehtisalaatti, lehtivihannes, lehtivihreä
sallad, spenat (etc)
YELLOW
15201
library_(building)
(building + book: building that contains a collection of books)
bibliotek (byggnad)
YELLOW
15201 kirjasto
BCI-AV#
English
15202
library_(room)
(room + book: room that contains a collection of books)
15203
lie_(OLD)
15204
Finnish
Swedish
POS
15202 kirjastohuone
bibliotek (rum)
YELLOW
(opposite meaning + truth) SUPERSEDED SYNONYM See lie 23894
15203 valhe (vanha)
lögn, osanning (FD)
YELLOW
lie-(to)_(OLD)
(lie + action indicator) SUPERSEDED SYNONYM See lie-(to) 23895
15204 valehdella (vanha)
ljuga (FD)
RED
15205
lie_down,lie-(to)
(reclining,lying_(person_lying_down) + action indicator)
15205 maata
ligga
RED
15206
life
(sun + person, in combination: energy produced by the sun supports life on
earth) - Character (superimposed)
15206 elämä
liv
YELLOW
15207
lift,raise-(to)
(up + weight + action indicator: to raise a weight)
15207 nostaa
lyfta
RED
15208
light
(sun + eye: we see by the light of the sun) - Character (superimposed)
15208 valo
ljus
YELLOW
15209
lightning
(sky + electricity: electricity that comes from the sky) - Character
(superimposed)
15209 salamointi, salama
blixt
YELLOW
15210
like-(to)
(goodness + action indicator: to have a positive or good feeling toward
someone or something)
15210 pitää jostakin
tycka om, gilla
RED
15211
lime
(citrus fruit + green)
15211 limejuoma
lime
YELLOW
BCI-AV#
15212
English
limited_time,interval,period,awhile,for_a_while (time + limit(s)) - Character (superimposed)
Finnish
15212 ajanjakso, rajattu aika
Swedish
POS
begränsad tid, period, stund
YELLOW
begränsning, gränser (FD)
YELLOW
15213
limit(s),limitation_(OLD)
(two reference lines on the vertical boundaries of the symbol for enclosure,
limiting what lies between them) - Character (superimposed)
SUPERSEDED SYNONYM and SUPERSEDED CHARACTER See
limit(s),limitation,restriction 25579
15213 rajat, rajoitus (vanha)
15214
line,stripe
(symbol is a full-sized vertical line) - Character
15214 viiva, suora, juova, raita
linje, rad, rand, streck
YELLOW
15215
linear,straight
(line + description indicator)
15215 suora
rak
GREEN
15216
linear_thing,pole
(line + thing indicator)
15216 suora esine
rak sak, sticka, strå (etc)
YELLOW
15217
lion
(feline + mane_(lion_etc): male of the species has a mane)
15217 leijona
lejon
YELLOW
15218
lip(s)
(mouth + pointer, from above + pointer, from below: the pinters indicating
the lips) - Character (superimposed - pointer)
15218 huulet
läppar
YELLOW
15219
lipstick
(colour + plus + lips: colour added to lips)
15219 huulipuna
läppstift
YELLOW
15220
list,inventory
(paper + many + thing: written record of many things)
15220 lista, luettelo
lista
YELLOW
little,small
(vertical line [half-sized] bounded by two horizontal reference lines [halfsized] + description indicator: the vertical line is relatively little) See also:
big.
15221 pieni, lyhyt
liten
GREEN
15221
BCI-AV#
English
15222
live_(life)-(to)
(life + action indicator)
15223
live,dwell,reside-(to)
(house + action indicator)
15224
Finnish
Swedish
POS
15222 elää
leva
RED
15223 asua
bo
RED
(room + chair: room where one can sit)
living_room,lounge,sitting_room,front_room,parlor,parlour,waiting_room
15224 olohuone, oleskelutila
vardagsrum, dagrum
YELLOW
15226
crab,shellfish_(with_claws)
(pictograph: symbol suggests a crustacean with pincers) - Character
15226 hummeri, rapu
hummer, krabba, kräfta, skaldjur
YELLOW
15227
lock-(to)
(key + action indicator)
15227 lukita
låsa
RED
15228
lonely,lonesome
(feeling + minus + person + description indicator: feeling of being without
companionship)
15228 yksinäinen
ensam
GREEN
15229
long
(length + description indicator)
15229 pitkä
lång
GREEN
15230
longer
(more + long + description indicator)
15230 pitempi
längre
GREEN
15393
longest
(most + long + description indicator)
15393 pisin
längst
GREEN
15394
lose_(fail_to_keep)-(to)
(opposite meaning + to find + action indicator)
15394 hukata, kadottaa, kadota
förlora, tappa bort
RED
BCI-AV#
English
15395
lose_(fail_to_win)-(to)_(OLD)
15396
Finnish
Swedish
POS
(opposite meaning + to win + action indicator) SUPERSEDED SYNONYM
See lose_(fail_to_win)-(to) 23897
15395 hävitä (vanha)
förlora (FD)
RED
loss
(feeling + to take away: emotional response to the loss of someone or
something)
15396 kaipaus, puute
saknad
YELLOW
15397
loud,noisy
(noise_(loud) + description indicator)
15397 kovaääninen, meluisa, äänekäs
hög, högljudd, ljudlig
GREEN
15398
lovable
(love + description before the fact indicator)
15398 rakastettava
förtjusande, älskvärd
GREEN
15399
love,affection
(feeling + arrow [modification; prolonged and as if partly hidden]: feeling as
if an arrow is piercing one's heart) - Character (superimposed - modified) 15399 rakkaus, kiintymys, mieltymys
kärlek
YELLOW
15400
love-(to)
(love + action indicator)
älska
RED
15401
low,short
(lowness,shortness_(height) + description indicator: the space between the
reference lines is relatively low) See also: high.
15401 matala
låg
GREEN
15402
luck,fortune
(feeling + addition: having a "big plus" or advantage)
15402 onni
tur
YELLOW
15403
lucky,fortunate
(luck + description after the fact indicator: feeling one has a "big plus" or
advantage)
15403 onnekas
lyckosam, tursam
GREEN
15404
lulav
(3 + branch + Sukkot)
15404 lulav-oksakimppu
lulav (Israel)
YELLOW
15400 rakastaa
BCI-AV#
English
15405
lunch,dinner
(meal + 2: second meal of the day)
15406
machine,appliance,engine,motor
15407
Finnish
Swedish
POS
15405 lounas
lunch
YELLOW
(sun + wheel: the sun provides the energy that drives the wheels of
machinery) - Character (superimposed)
15406 kone
maskin, apparat, motor
YELLOW
magazine,journal
(book + often: book that is published at frequent intervals)
15407 aikakausilehti
tidning, tidskrift
YELLOW
15408
mail,post-(to)
(mail + action indicator)
15408 postittaa
posta
RED
15409
mailbox,letterbox,postbox
(enclosure + letter)
15409 postilaatikko, kirjelaatikko
brevlåda, postlåda
YELLOW
15410
make,manufacture,produce-(to)
(making,production,fashioning + action indicator: imperfect version of
creation, represents man-made)
15410 valmistaa, tehdä, laittaa
göra, tillverka
RED
15411
make-believe,pretend,imaginary
(fantasy,phantasy,imagination,illusion + description indicator: to let one's
mind soar into the sky, or up into the clouds)
15411 kuviteltu, epätodellinen
overklig, på låtsas
GREEN
15412
maker,manufacturer,producer
(person + to make)
15412 valmistaja, tuottaja
producent, tillverkare
BLUE
15413
makeup
(colour + plus + face: colour added to the face)
15413 meikki, ehostus
smink
YELLOW
15414
male,masculine_(person)
(man + description indicator)
15414 miespuolinen, maskuliininen
manlig, maskulin
GREEN
BCI-AV#
English
15416
Finnish
Swedish
POS
man,male
(person [modification] + action (combination): CKB says man embodies the
action principle in society. The symbol also looks like a stick figure of a
man wearing trousers.) See also: male. - Character (superimposed modified - combined)
15416 mies
man, karl, gubbe, farbror
BLUE
15417
male_genitals_(man_with_penis)
(standing_(standing_person) + pictograph of penis: used as the base
character for penis) - Character (superimposed)
15417 mies
manligt könsorgan (man med penis)
BLUE
15418
manager,secretary
(person + to plan + work: person who organizes the work)
15418 johtaja, manageri
chef, direktör, föreståndare
BLUE
15419
mango
(pictograph, mango with stem + pit) - Character (superimposed)
15419 mango
mango
YELLOW
15420
man-made
(making,production,fashioning + description indicator)
15420 valmistettu
tillverkad
GREEN
15421
map
(paper + earth: graphic representation of the earth)
15421 kartta
karta
YELLOW
15422
maple-leaf
15422 vaahteranlehti
lönnlöv
YELLOW
15423
March
(month + 3: third month of the year)
15423 maaliskuu
mars
YELLOW
15424
margarine
(spread + oil)
15424 margariini
margarin
YELLOW
15425
marriage
(protection + combination,connection: joining together and living under one
roof) - Character (superimposed)
15425 avioliitto
äktenskap
YELLOW
BCI-AV#
English
15426
marry-(to)
(marriage + action indicator)
15427
mash,crush,squeeze,squash_(food)-(to)
15428
Finnish
Swedish
POS
15426 mennä naimisiin, avioitua
gifta sig
RED
(mash,mush,pulp_(food) + action indicator: to crush food)
15427 soseuttaa, puristaa
mosa
RED
mask,false_face
(face + fantasy,phantasy,imagination,illusion)
15428 naamio, naamari
ansiktsmask
YELLOW
15429
masturbation
(genitals + to touch + pleasure)
15429 masturbointi, itsetyydytys
onani
YELLOW
15430
match
(linear thing + fire + thing indicator)
15430 tulitikku
tändsticka
YELLOW
15431
material,raw_material,stuff
(thing + earth [half-sized]: thing that you get from the earth, i.e., raw
material. The symbol is also used for material in a general sense.) Character (superimposed)
15431 materiaali, aine
material
YELLOW
15432
mathematics,arithmetic,math_(2)
(science + digits_(computer): science of numbers) - Character
(superimposed) SYMBOL SYNONYM
15432 matematiikka
matematik (2)
YELLOW
15433
maturation
(to advance + adult: advancing toward adulthood)
15433 kypsyminen
mognad
YELLOW
15434
matzo
(bread + low: unleavened bread eaten on Passover)
15434 matsa-leipä
knäckebröd, tunnbröd (etc)
YELLOW
15435
May
(month + 5: fifth month of the year)
15435 toukokuu
maj
YELLOW
BCI-AV#
English
15436
possibility
(existence,being_(2) + what,question_mark: expression that indicates
doubt or uncertainty)
15437
congratulate-(to)
15438
Finnish
Swedish
POS
15436 mahdollisuus
möjlighet
YELLOW
(congratulations + action indicator)
15437 onnitella
gratulera, lyckönska
RED
meal
(group of + food: group of foods served and eaten in a single sitting)
15438 ateria
måltid
YELLOW
15439
mean,cruel
(feeling + sharp + description indicator: sharp or “cutting” in one’s manner)
15439 ilkeä, häijy, julma
elak, ond
GREEN
15440
mean,signify-(to)
(meaning + action indicator)
15440 tarkoittaa, merkitä
betyda
RED
15441
meaning,sense,significance
(to think + to say + to write: significance the mind attaches to what is
spoken or written) - Character (superimposed)
15441 merkitys
betydelse
YELLOW
15442
measure-(to)
(measurement + action indicator)
15442 mitata, arvioida
mäta
RED
15443
measurement,measure
(length,longness + shortness_(ditance,lenght): combination of long and
short) - Character (superimposed - combined)
15443 mitta, mittaus
mått, längdmått
YELLOW
15444
meat
(food + animal: food that comes from an animal)
15444 liharuoka, liha
kött
YELLOW
15445
meatball
(meat + ball: meat shaped into a ball)
15445 lihapyörykkä
köttbulle
YELLOW
BCI-AV#
English
15446
medical,medically
(medicine,medical_practice + description indicator)
15447
medical_insurance
15448
Finnish
Swedish
POS
15446 lääketieteellinen
medicinsk, sjuk-
GREEN
(insurance + medical: protection against unpredictable future medical
expense)
15447 sairausvakuutus
sjukförsäkring
YELLOW
medicine,medication
(chemical product + medical)
15448 lääke
medicin
YELLOW
15449
meet,encounter,see-(to)
(meeting,encounter + action indicator)
15449 tavata, kohdata
möta, träffa
RED
15450
meeting,assembly,conference
(gathering + discussion)
15450 kokous, konferenssi
konferens, sammanträde
YELLOW
15451
Megillah_(Book_of_Esther)
(pictograph: symbol suggests a scroll on one post)
15451 Esterin kirja, Megila
megillah (Israel)
YELLOW
15452
melon
(pictograph: fruit with stem [modified], showing thick rind) - Character
15452 melooni
melon
YELLOW
15453
menopause
(end + menstruation)
15453 vaihdevuodet
klimakteriet
YELLOW
15454
menorah
(pictograph: symbol suggests the nine branched candelabra used on
Chanukah) - Character
15454 menora
menorah (Israel)
YELLOW
15455
menstruation,menstrual_period,period
(liquid + uterus + month)
15455 kuukautiset
mens, menstruation
YELLOW
BCI-AV#
English
15456
mental,intellectual,rational,thinking
(mind + description indicator)
15457
(limit(s),limitation_(OLD) + mind + description indicator: having limits to
one's mental abilities) SUPERSEDED SYNONYM See
disabled,handicapped_(intellectually,mentally)_(OLD)
disabled,impaired,handicapped_(intellectually,mentally) 25994
15458
merry-go-round,carousel
15459
Finnish
Swedish
POS
15456 henkinen, älyllinen
intellektuell, tänkande, mental
GREEN
15457 kehitysvammainen (vanha)
förståndshandikappad, utvecklingsstörd (FD)
GREEN
(to circle + happy + thing indicator: thing to enjoy by going around and
around)
15458 karuselli
karusell
YELLOW
metal
(material + metal)
15459 metalli
metall
YELLOW
15460
metaphor
(mouth [modification, up in the sky] + flower [modification, longer stem] +
earth [half-sized] (combination): "flowery speech", a signal that what
follows should not be taken literally) - Character (superimposed - modified
- combined)
15460 kuvaannollinen ilmaus, vertaus, kielikuva bildlig betydelse, metafor, liknelse (allmän)YELLOW
15461
mezuzah
(part of + Torah + door)
15461 mezuza
15462
microwave-(to)
(microwave oven + action indicator)
15462 käyttää mikroaaltouunia, valmistaa ruokaa använda
mikroaaltouunisssa
mikrovågsugn, mikra
RED
15463
microwave_oven
(enclosure + electromagnetic radiation) - Character (superimposed)
15463 mikroaaltouuni
mikrovågsugn, mikro
YELLOW
15464
middle,centre
(enclosure + pointer, to centre) - Character (superimposed - pointer)
15464 keskus, keskusta
mitt
YELLOW
15465
midsummer
(day + most + sun)
15465 juhannus
midsommar
YELLOW
mezuzah (Israel)
YELLOW
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
15466
military_plane
(airplane + war)
15466 sotilaslentokone
militärplan
YELLOW
15467
military_reserve_duty
(limited time + soldier: service as a soldier for a limited time only)
15467 asepalvelu
militärtjänst
YELLOW
15468
milk
(drink + life: drink that sustains life)
15468 maito
mjölk
YELLOW
15469
milkman
(person + milk)
15469 maitomies
mjölkbud
BLUE
15470
milkshake
(milk + to shake)
15470 pirtelö
milkshake, mjölkdrink
YELLOW
15471
mind,intellect,reason
(symbol suggests an outline of a skull) - Character
15471 mieli, järki
förstånd, tankar
YELLOW
15472
mine
(mountain + dot: dot locates the position of a mine deep within the
mountain) - Character (superimposed)
15472 kaivos
gruva
YELLOW
15473
minister,pastor,preacher,priest,rabbi
(person + to teach + God: person who gives us knowledge about God)
15473 pappi
präst, pastor
BLUE
15474
minus,no,without
(subtraction [half-sized]: the small meaning of subtraction. The symbol is
used before another symbol to create a negative meaning, e.g. (minus +
sound) to represent silence.) - Character
15474 miinus, ilman, paitsi, pois
utan, minus
WHITE
15475
minute
(time + apostrophe, used in astronomy to indicate a minute)
15475 minuutti
minut
YELLOW
BCI-AV#
English
15476
arrow_(bent)
(pictograph: arrow bent into another direction as if reflected) - Character
15477
miscarriage,abortion_(spontaneous)
15478
Finnish
Swedish
POS
pil (böjd), reflex
YELLOW
(miscarriage,abortion_(general) + woman: cancelled human pregnancy due
to the natural death of an embryo)
15477 keskenmeno, abortti
missfall
YELLOW
miss,lose-(to)
(loss + action indicator)
15478 kaivata, tuntea puutetta
sakna
RED
15479
mistake,error,fault
(action + incorrect)
15479 erehdys
fel, misstag
YELLOW
15480
mite,tick
(spider + little: tiny spider-like insect)
15480 punkki
fästing, kvalster (etc)
YELLOW
15481
mix,blend-(to)
(mixture + action indicator)
15481 sekoittaa, sekoittua
blanda
RED
15482
recreation_room,moadan
(room + happiness: room for social gatherings) (Israel)
15482 leikkihuone
sällskapsrum
YELLOW
15483
Monday_(OLD)
(day + 2: second day of the week - based on the convention of Sunday
being the first) SUPERSEDED SYNONYM See Monday_(day1) 25113,
Monday_(day2) 25114, Monday_(day3) 25115
15483 maanantai (vanha)
måndag (FD)
YELLOW
15484
money,cash
(symbol suggests a modified rod of Mercury, the traditional symbol for
trade and commerce) - Character
15484 raha
pengar
YELLOW
15485
monkey,ape,gorilla,primate
(animal + similar to + person: animal that resembles a person)
15485 apina, gorilla
apa, gorilla
YELLOW
15476 nuoli (taipunut), nuoli (taittunut)
BCI-AV#
English
15486
monster
(creature + strange + thing indicator: creature that is strange or unusual)
15487
congratulations,best_of_luck,mazel_tov
15649
Finnish
Swedish
POS
15486 hirviö, mörkö
monster, seriefigur (etc)
YELLOW
(command + luck)
15487 onnea, onneksi olkoon, onnittelut
grattis, gratulation
GRAY
month
(moon [modified, as of half-moon]) - Character
15649 kuukausi
månad
YELLOW
15650
mood
(state_of_mind + feeling: state of one’s mind and emotions)
15650 mieliala, tunnelma
humör, sinnesstämning
YELLOW
15651
moon
(pictograph: crescent shape resembling the curved shape of the moon in its
first quarters) - Character
15651 kuu
måne
YELLOW
15652
moose,elk
(cervine + big)
älg
YELLOW
15653
moral,good,right
(good_conscience + intensity + description indicator: can also be seen as a
combination of conscience + positive) See also: correct and good.
15653 hyvä, moraalisesti oikein
rätt, moralisk
GREEN
15654
more
(comparative_more + description indicator: much/many on a higher level)
15654 enemmän, useampia
mer, fler
GREEN
15655
morning_(before_noon)
(day + before + 12: part of the day before noon)
15655 aamupäivä
förmiddag
YELLOW
15656
morning_(early)
(combination of sun and earth: time when the sun appears above the
horizon) - Character
15656 aamu
morgon
YELLOW
15652 hirvi
BCI-AV#
English
15657
mortal
(death + description before the fact indicator: pertaining to beings who
must eventually die)
15658
moshav
15659
Finnish
Swedish
POS
15657 kuolevainen
dödlig
GREEN
(village + to work + together) (Israel)
15658 moshav
Moshav (Israel)
YELLOW
Muslim,Moslem,Islamic
(star + crescent moon + description indicator: the star and crescent are
traditional symbols for Islam)
15659 muslimi, islamilainen
muslimsk
GREEN
15660
mosquito
(insect + to fly + to puncture: flying insect that punctures the skin)
15660 itikka, hyttynen, sääski, moskiitto
mygga
YELLOW
15661
most,maximum
(superlative_most + description indicator: much/many on the highest level) 15661 eniten, useimmat
mest, flest
GREEN
15662
mother,mom,mommy,mum
(protection + woman: woman who gives protection to her family) Character (superimposed)
15662 äiti
mamma, mor
BLUE
15663
mountain
(pictograph: symbol suggests the side view of a mountain slope) Character
15663 vuori, vaara, kallio
berg, fjäll
YELLOW
15664
mountain_berry,cowberry,lingonberry
(berry + mountain: berry that grows in uplands)
15664 puolukka
lingon
YELLOW
15665
mouse
(rodent + little: rodent that is smaller than a rat)
15665 hiiri
mus
YELLOW
15666
mouth
(pictograph: symbol suggests a round open mouth) - Character
15666 suu
mun
YELLOW
BCI-AV#
English
Swedish
POS
15667
move-(to)
move,movement + action indicator: the wheel moves by rolling over the
ground)
15667 liikkua, siirtyä, kulkea
förflytta, flytta, köra
RED
15668
move_bowels,defecate,stool,shit,ca-ca-(to)
(bowel movement + action indicator)
15668 ulostaa, kakata
baja, bajsa, ha avföring
RED
15669
movie,film
(cylinder + projector)
15669 elokuva, filmi
film
YELLOW
15670
movie_theatre,cinema
(building + projector)
15670 elokuvateatteri
bio
YELLOW
15671
much,many,very
(quantity + description indicator)
15671 paljon, monta, monet, useat
mycket, många
GREEN
15672
mud,clay
(earth [modification, extended line] + puddle,pool: mixture composed of
more earth than water) - Character (superimposed - modified)
15672 muta, lieju, savi
lera
YELLOW
15673
multiplication
15673 kertolasku, kertominen
multiplikation
YELLOW
15674
multiply-(to)
(multiplication + action indicator)
15674 suorittaa kertolasku, kertoa
multiplicera
RED
multitude
(multiplication + thing indicator: large number of people or things. The
symbol is the concrete form of multiplication.) - (character with thing
indicator)
15675 joukko, paljous
mängd
YELLOW
muscle_(OLD)
(arm + pictograph of bulging biceps + pointer) - Character (superimposed pointer) SUPERSEDED SYNONYM and SUPERSEDED CHARACTER
See muscle 20517
15676 lihas (vanha)
muskel (FD)
YELLOW
15675
15676
Finnish
BCI-AV#
English
15677
museum
(building + thing + interesting + plural indicator: building where interesting
things are displayed)
15678
mushroom
15679
Finnish
Swedish
POS
15677 museo
museum
YELLOW
15678 sieni
svamp
YELLOW
music
(ear + musical note)
15679 musiikki
musik
YELLOW
15680
musical_group
(group + musical note)
15680 musiikkiryhmä
musikgrupp
BLUE
15681
musical_instrument
(instrument + musical note)
15681 soitin
musikinstrument
YELLOW
15682
musical_note
(international symbol) - Character
15682 nuotti
ton
YELLOW
15683
musician
(person + musical note: person who makes music)
15683 muusikko
musiker
BLUE
15684
muskrat
(combination of water animal and rodent: rodent at home in water)
15684 piisami
vattenråtta, bisamråtta
YELLOW
15685
must,have_to,be_forced_to-(to)
(must_(a) + action indicator)
- Note, original derivation in BRG is:
(to force + passive indicator: to be forced to do something)
15685 pakottaa
måste
RED
15686
my,mine
(I + belongs to: first person singular, possessive)
15686 minun
min, mitt, mina
BLUE
BCI-AV#
English
15687
my,mine-(feminine)
(female + 1 + belongs to: first person singular (f.), possessive)
15688
my,mine-(masculine)
(male + 1 + belongs to: first person singular (m.), possessive)
15689
nail
15690
Finnish
Swedish
POS
15687 minun (nainen), minun (fem.)
min, mitt, mina (fem.)
BLUE
15688 minun (mies), minun (mask.)
min, mitt, mina (mask.)
BLUE
(pictograph: symbol suggests a nail. It is twice the height of the pin symbol)
- Character
15689 naula
spik
YELLOW
nail_polish,nail_varnish
(colour + plus + finger: colour added to fingernails)
15690 kynsilakka
nagellack
YELLOW
15691
name,label,term,title
(pen + mouth: something that can be spoken or written) - Character
(superimposed)
15691 nimi, termi
namn, titel
YELLOW
15692
napkin,serviette
(cloth + to eat)
15692 lautasliina
servett
YELLOW
15693
narrow
(opposite meaning + wide + description indicator)
15693 kapea, ahdas
trång, smal
GREEN
15694
naughty
(bad + comma + little + description indicator)
15694 tuhma, tottelematon, pahankurinen
olydig
GREEN
15695
naughty,not_nice
(feeling + incorrect + description indicator)
15695 ilkeä, paha
otrevlig
GREEN
15696
navy
(group + war + water: group trained for war at sea)
15696 merivoimat
marin, flotta (militär)
YELLOW
BCI-AV#
English
15697
near,almost,close,nearly
(nearness,closeness,proximity + description indicator)
15698
necessary,necessarily,needed
(need + description indicator)
15699
neck_(head)
15700
Finnish
Swedish
POS
15697 lähellä, melkein, lähes
nära, nästan
GREEN
15698 tarpeellinen, välttämätön
nödvändig
GREEN
(head + pictograph of neck + pointer, to neck) - Character (superimposed pointer)
15699 kaula
hals
YELLOW
neck_(body)
(body + pointer, to neck) - Character (superimposed - pointer)
15700 kaula, niska
nacke
YELLOW
15701
need_(needy_person)
(person, leaning, as if in need of support) - Character
15701 tarve
behov (behövande person)
YELLOW
15702
need-(to)
(need + action indicator: the leaning person needs support)
15702 tarvita
behöva
RED
15703
needle
(pictograph: symbol suggests a sewing needle with an eye) - Character
15703 silmäneula, neula
nål, synål
YELLOW
15704
hypodermic_needle
(hypodermic_needlepoint + thing indicator: or semantically more
reasonable; syringe + pointer, to needlepoint)
15704 injektioneula
injektionsnål
YELLOW
15705
neighbour
(person + to live + near)
15705 naapuri
granne
BLUE
15706
neither
(minus + either)
15706 ei -
varken
WHITE
BCI-AV#
English
15707
nephew
(son + sibling: son of one's brother or sister)
15708
Netherlands_(The),Holland
15709
Finnish
Swedish
POS
15707 veljenpoika, sisarenpoika
brorson, systerson
BLUE
(country + low)
15708 Hollanti, Alankomaat
Holland, Nederländerna
YELLOW
never_(OLD)
(opposite meaning + always + description indicator) SUPERSEDED
SYNONYM See never 23906
15709 ei koskaan (vanha)
aldrig (FD)
GREEN
15710
new
(newness,novelty + description indicator)
15710 uusi
ny
GREEN
15711
New_Year's_Day
(birthday + year: day that a new year is born)
15711 uudenvuodenpäivä
nyår
YELLOW
15712
news
(eye + ear: information received through the eye and the ear) - Character
(superimposed)
15712 uutiset
nyhet
YELLOW
15713
newspaper,bulletin,newsletter
(page + news)
15713 sanomalehti
dagstidning, bulletin
YELLOW
15714
next
(first + after + description indicator: coming directly after)
15714 seuraava
nästa
GREEN
15715
next_week
(week + then (future))
15715 öljy
nästa vecka
YELLOW
15716
next_year
(year + then (future))
15716 ensi viikko
nästa år
YELLOW
BCI-AV#
English
15717
nice,pleasant
(feeling + correct + description indicator: felt to be socially "correct")
15718
niece
15719
Finnish
Swedish
POS
15717 ensi vuosi
trevlig
GREEN
(daughter + sibling: daughter of one's brother or sister)
15718 mukava, hauska, miellyttävä
brorsdotter, systerdotter
BLUE
night
(moon + earth: the moon appears above the horizon; it shines on the earth
during the night) - Character (superimposed)
15719 oliivi
natt
YELLOW
15720
nipple(s)
(part of + breasts)
15720 veljentytär, sisarentytär
bröstvårtor
YELLOW
15721
Nisan,Nissan
(month + unleavened bread: month of Passover, the first month of the
year)
15721 päällä, -lla, -llä
Nissan (Israel)
YELLOW
15722
no-(exclamatory)
(not + intensity: strong negative response)
15722 yö
nej
GRAY
15723
no_one,nobody
(minus + person)
15723 kerran, kerta
ingen
BLUE
15724
nocturnal_emission,wet_dream
(ejaculation + to sleep)
15724 nännit
utlösning i sömnen
YELLOW
15725
none,nothing_(OLD)
(opposite meaning + all) SUPERSEDED SYNONYM See nothing,none
23907
15725 sipuli (vanha)
ingen, inget, ingenting (FD)
WHITE
15726
nonsense
(meaning + deletion,cancellation,destruction: something that has no
meaning) - Character (superimposed)
15726 nisan, nisán
struntprat, nonsens
YELLOW
BCI-AV#
English
15727
nonsense-(exclamatory)
(nonsense + intensity symbol: exclamation)
15728
nonspeaking
15729
Finnish
Swedish
POS
15727 ei
dumheter
GRAY
(no_speech,anarthria + description indicator: unable to speak). See also:
speech_impaired 26025
15728 ei kukaan
stum
GREEN
nor
(minus + or)
15729 siemensyöksy (yöllinen)
eller, varken eller
WHITE
15730
north
(sun + pointer, to north) - Character (superimposed - pointer)
15730 ei mitään (vanha), ei kukaan (vanha)
norr
YELLOW
15731
northern
(north + description indicator)
15731 hölynpöly
nordlig
GREEN
15732
nose
(pictograph: symbol suggests the side view of a nose) - Character
15732 pötyä!
näsa, nos
YELLOW
15733
not,negative,no,don't,doesn't
(minus + intensity: also used before a verb to create a negative sentence)
15733 puhumaton, puhekyvytön
inte, negativ
WHITE
15734
notebook,writing_book
(book + to write)
15734 eikä
anteckningsbok, skrivbok
YELLOW
15735
November
(month + 11: eleventh month of the year)
15735 pohjoinen
november
YELLOW
15736
now
(ago,then_(past) + then,so,later: present [half-sized])
15736 pohjoinen, pohjois-
nu
WHITE
BCI-AV#
English
15737
nowhere,no_place
(minus + ground: a combination of minus and place) - Character
(superimposed)
15738
nuclear_energy
15739
Finnish
Swedish
POS
15737 nenä
ingenstans
WHITE
(energy + nucleus: energy released by a nuclear reaction)
15738 ei
kärnkraft, atomenergi
YELLOW
nuclear_fallout,radioactive_dust
(dust + nucleus)
15739 muistikirja
radioaktivt stoft
YELLOW
15740
nuclear_radiation,radioactivity
(pointer (left) + nucleus + pointer (right): suggesting radiation of radioactive
particles) - Character (superimposed - pointer)
15740 marraskuu
radioaktivitet
YELLOW
15741
nucleus
(atom + pointer (small), to inner nucleus) - Character (superimposed pointer (small))
15741 nyt
atomkärna
YELLOW
15742
number
(international symbol) - Character
15742 ei missään
nummer, siffra
YELLOW
15905
nurse
(person + to care for + medical: person who gives medical care)
15905 ydinvoima, ydinenergia
sjuksköterska
BLUE
15906
nut
(seed + tree: edible seed from a tree)
15906 ydinlaskeuma
nöt
YELLOW
15907
obey,comply-(to)
(to do + by + to guide + action indicator: to do something by the rules)
15907 ydinsäteily
lyda
RED
15908
observe-(to)
(observation + action indicator: to look at something thoughtfully)
15908 atomin ydin
lägga märke till, observera
RED
BCI-AV#
English
15909
ocean,sea
(much + much + water: large body of water)
15910
October
15911
Finnish
Swedish
POS
15909 numero, luku
hav, ocean
YELLOW
(month + 10: tenth month of the year)
15910 sairaanhoitaja
oktober
YELLOW
office
(room + work + pencil: room where work is done)
15911 pähkinä
arbetsrum, kontor
YELLOW
15912
offspring,child
(protection + male + female: male or female born under the family roof) Character (superimposed)
15912 totella, noudattaa
barn, avkomma
BLUE
15913
often,frequent,frequently
(many + time + description indicator: on many occasions)
15913 tarkkailla, tehdä havaintoja
ofta
GREEN
15914
oil,lubricant
(water,fluid,liquid + puddle,pool: two parallel liquid symbols, suggesting oil
that floats on water) - Character (superimposed - modified)
15914 meri, valtameri
olja
YELLOW
15915
old_(opposite_new)_(OLD)
(opposite meaning + new + description indicator) SUPERSEDED
SYNONYM See old 23910
15915 lokakuu (vanha)
gammal (FD)
GREEN
15916
old,elderly
(opposite meaning + young + description indicator)
15916 toimisto
gammal, äldre (motsats ung)
GREEN
15917
olive
(pictograph: fruit [oval shaped] with stem) - Character
15917 jälkeläinen
oliv
YELLOW
15918
on
(earth [half-sized] + pointer: refers only to space, e.g. on the table) Character (superimposed - pointer)
15918 usein
på
WHITE
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
15919
once
(1 + time + description indicator: on one occasion)
15919 vanha (vanha)
en gång
GREEN
15920
bulb_(plant)
(pictograph + earth) - Character (superimposed)
15920 vanha
lök (allmänt)
YELLOW
15921
open
(opening + description indicator)
15921 avoinna, auki, avoin
öppen
GREEN
15922
open-(to)
(opening + action indicator)
15922 avata, aukaista
öppna
RED
15923
opening
(enclosure, open at the top) - Character
15923 avaus
öppning
YELLOW
15924
operation
(to cut + medical)
15924 leikkaus
operation
YELLOW
15925
opinion
(mind + mouth: expression of what one thinks) - Character
(superimposed)
15925 mielipide
åsikt, mening
YELLOW
15926
opossum,possum
(marsupial + night: marsupial that comes out at night)
15926 opossumi, pussirotta
opossum, pungråtta
YELLOW
15927
opposite_meaning,opposite_of,opposite
(combination of up and down: up is the opposite of down. The symbol is
placed before a second symbol to create an antonym or meaning that is
the opposite of that of the second symbol.) - Character
15927 vastakohta
motsatt betydelse, motsats
GRAY
15928
opposition,counter_purpose
(less_than_(relation) + less_than_(relation), pointing in the opposite
direction from the purpose symbol) - Character (sequenced)
15928 vastustus, vastarinta
motstånd, motsatt avsikt
YELLOW
BCI-AV#
English
15929
or
(by,by_means_of,of (relation [half-sized], pointing backward) + dot: the
second alternative, the reverse of either) - Character (superimposed)
15930
oral_sex
15931
Finnish
Swedish
POS
15929 tai, vai, eli
eller, antingen eller
WHITE
(to combine + genitals+ mouth)
15930 suuseksi
munsex, oralt samlag
YELLOW
orange_(bci)
(colour + mouth + sun: combination of red and yellow) (BCI) SYMBOL
SYNONYM
15931 oranssi
orange
WHITE
15932
orange_(ckb)
15932 oranssi
orange (CKB)
WHITE
15933
orange,citrus_fruit
(fruit + pictograph of segments) - Character (superimposed)
15933 appelsiini, sitrushedelmä
apelsin, citrusfrukt
YELLOW
15934
orchard
(grove + fruit)
15934 hedelmätarha
fruktträdgård
YELLOW
15935
organize,arrange-(to)
(to plan + many + thing + action indicator: to make a system from many
things)
15935 järjestää, oraganisoida
ordna, organisera
RED
15936
orgasm
(ecstacy + genitals)
15936 orgasmi
orgasm
YELLOW
15937
ostrich
(bird + to walk: bird that walks or runs but does not fly)
15937 strutsi
struts
YELLOW
15938
other,another_(person)
(person [modified] + 2: referring to a second person)
15938 toinen
annan (person)
BLUE
BCI-AV#
English
15939
our,ours-(feminine)
(female + 1 + belongs to + plural indicator: first person plural (f.),
possessive)
15940
our,ours-(masculine)
15941
Finnish
Swedish
POS
15939 meidän (naiset), meidän (fem.)
vår, vårt, våra (fem.)
BLUE
(male + 1 + belongs to + plural indicator: first person plural (m.),
possessive)
15940 meidän (miehet), meidän (mask.)
vår, vårt, våra (mask.)
BLUE
our,ours
(we + belongs to + plural indicator: first person plural, possessive)
15941 meidän
vår, vårt, våra
BLUE
15942
out,exterior,external,outside
(enclosure + dot, outside the enclosure) - Character (sequenced) (?)
15942 ulkona, ulkopuolella
ute, utanför
WHITE
15943
out_of,exit_(forward)
(enclosure + forward: the arrow is moving out of the enclosure) Character (superimposed)
15943 ulos, pois jostakin
ut, ur, utgång
WHITE
15944
out_of,exit_(downward)
(enclosure + downward) - Character (superimposed)
15944 alaspäin, ulos
ut, ur, nedgång
WHITE
15945
outing,excursion
(legs and feet + out of)
15945 ulkoilu, retki
utflykt, utfärd
YELLOW
15946
oval,ellipse
(shape + oval shape)
15946 soikio
oval, ellips
YELLOW
15947
ovary
(container + egg)
15947 munasarja
äggstock
YELLOW
15948
over,above,superior
(dot + horizontal reference line: the dot is over or above the line) Character (superimposed)
15948 yli, yläpuolella, yllä
över, ovanför
WHITE
BCI-AV#
English
15949
owl,night_bird
(bird + night)
15950
own,possess-(to)
15951
Finnish
Swedish
POS
uggla, uv
YELLOW
(ownership,possession + action indicator: CKB writes "an addition, a gain, a
plus of some very earthly (material) thing”)
15950 omistaa
äga
RED
ox
(bovine + work: horned animal commonly used to assist with heavy labour) 15951 härkä, juhta
oxe
YELLOW
15952
oyster,clam
(pictograph of shell + water) - Character (superimposed)
15952 osteri, simpukka
mussla, ostron
YELLOW
15953
pail,bucket
(pictograph: symbol suggests a pail with a handle) - Character
15953 sanko, ämpäri
hink, korg, spann
YELLOW
15954
pain,suffering
(feeling + sick: discomfort that makes one "draw up one's knees". The
symbol usually represents physical pain but also can be used to represent
emotional distress and suffering.)
15954 kipu, särky, tuska
smärta
YELLOW
15955
painful,painfully,sore
(pain + description indicator)
15955 tuskallinen, kipeä, sairas
ont, smärtsam
GREEN
15956
paint,dye
(chemical product + colour + liquid)
15956 maali
färg (målarfärg etc)
YELLOW
15957
paint,dye-(to)
(paint + action indicator)
15957 maalata
måla, färga
RED
15958
painter
(person + paint [contraction])
15958 maalari
målare
BLUE
15949 pöllö
BCI-AV#
English
15959
pair
(2 + thing indicator: two items)
15960
palm
15961
Finnish
Swedish
POS
15959 pari
par (ej mänskligt)
YELLOW
(pictograph: the symbols suggests a tree with curved fronds) - Character
15960 palmu
palm
YELLOW
pants,jeans,slacks,trousers
(clothing + leg: clothing that covers the legs)
15961 housut
byxor, jeans
YELLOW
15962
paper,card,page
(pictograph: symbol suggests a sheet of paper or a page of a book) See
also: book - Character
15962 paperi, sivu
papper, sida
YELLOW
15963
parakeet,budgie
(parrot + little: small bird that can be trained to talk)
15963 papukaija, undulaatti
undulat (etc)
YELLOW
15964
parallel
(line + line: international mathematical symbol) - Character
15964 yhdensuuntainen
parallell
YELLOW
15965
paratrooper
(soldier + from_sky: soldier trained to jump down from the sky using a
parachute)
15965 laskuvarjo-sotilas
fallskärmsjägare
BLUE
15966
parcel,package
15966 paketti
paket
YELLOW
15967
pardon,what_did_you_say
(what,question_mark + to say + action indicator)
15967 mitä sanoit?
hur sa, vad
GRAY
15968
parent
(protection + person: person who gives protection to his or her family) Character (superimposed)
15968 vanhempi
förälder
BLUE
BCI-AV#
English
15969
park
(flower + earth + tree: place with flowers and trees) - Character
(superimposed)
15970
parrot,myna,talking_bird
15971
Finnish
Swedish
POS
15969 puisto
park
YELLOW
(bird + to talk: bird that can be trained to talk)
15970 papukaija
papegoja
YELLOW
parsnip
(vegetable (wedge-shaped) + white: vegetable with a long, white, edible
root)
15971 palsternakka
palsternacka
YELLOW
15972
part,bit,piece,portion,part_of
1. (division [half-sized]: a part is created when something is divided); 2.
(with the gloss part of, the symbol is used before another symbol to create
a new meaning, which is part of the meaning of the original symbol, i.e.,
part of + language = word. See Note p. II-106) - Character
15972 osa, pala, viipale
del, bit, stycke, del av
GRAY
15973
party,festival
(gathering + happy)
15973 juhla, juhlat, kutsut
fest, kalas
YELLOW
15974
Passover
(week + bread + low: the week when unleavened bread, matzo, is eaten)
15974 pesah, pesach, pääsiäinen
Passover (Israel)
YELLOW
15975
past
(outline of parabolic mirror focused on what lies behind it) - Character
15975 menneisyys, mennyt aika
förfluten tid
YELLOW
15976
patience
(ability + to wait)
15976 kärsivällisyys
tålamod
YELLOW
15977
be_patient-(to)
(patience + action indicator)
15977 olla kärsivällinen, malttaa
ha tålamod
RED
15978
paw
(animal + pointer, to paw or hoof) - Character (superimposed - pointer)
15978 tassu, kavio, käpälä, sorkka
tass, labb (etc)
YELLOW
BCI-AV#
English
15979
pay,spend-(to)
(to give + money + action indicator)
15980
peace_(opposite_war)
15981
Finnish
Swedish
POS
15979 maksaa
betala
RED
(opposite meaning + war)
15980 rauha
fred
YELLOW
peace,peace_of_mind,serenity
(feeling + world: feeling of being at one with the world) - Character
(superimposed)
15981 rauha, mielenrauha
frid, ro, lugn
YELLOW
15982
peaceful,serene,calm
(peace + description indicator)
15982 rauhallinen
lugn, fridfull
GREEN
15983
peach,nectarine
(pictograph with stem + pit) - Character (superimposed)
15983 persikka, nektariini
persika, nektarin
YELLOW
15984
peacock
(bird + fan: bird with a tail that opens like a fan)
15984 riikinkukko
påfågel
YELLOW
15985
peanut_butter
(spread + seed)
15985 maapähkinävoi
jordnötssmör
YELLOW
15986
pear
15986 päärynä
päron
YELLOW
15987
peas
(pictograph: symbol suggests a cross section of two peas in a pod) Character
15987 herne, herneet
ärtor
YELLOW
15988
peel
(protection + fruit)
15988 kuori
skal
YELLOW
BCI-AV#
English
15989
peel-(to)
(to remove + peel + action indicator)
15990
pelican
15991
Finnish
Swedish
POS
15989 kuoria
skala
RED
(water bird + pouch: water bird with a pouch-shaped bill)
15990 pelikaani
pelikan
YELLOW
pen,pencil
(pictograph: symbol suggests a pen or pencil in writing position) Character
15991 kynä
penna
YELLOW
15992
penetrate,go_through-(to)
(through + action indicator)
15992 lävistää, tunkeutua, mennä läpi
gå igenom
RED
15993
penguin
(water bird + to walk: water bird that walks)
15993 pingviini
pingvin
YELLOW
15994
penis
(male_genitals_(man_with_penis) + pointer) - Character (superimposed pointer)
15994 penis, siitin
penis, snopp
YELLOW
15995
pepper_(vegetable)
15995 pippurikasvi, paprika
paprika
YELLOW
15996
pepper_(seasoning)
(adding,additive + taste + fire: combination of seasoning and hot + thing
indicator)
15996 pippuri
peppar
YELLOW
15997
perfume,fragrance,aroma,scent
(smell + happy: pleasant smell)
15997 hajuste, aromi, tuoksu
parfym
YELLOW
15998
perpendicular
(line,stripe + ground: international mathematical symbol) - Character
(superimposed)
15998 kohtisuora, pystysuora
lod
YELLOW
BCI-AV#
English
Swedish
POS
16161
person,human_being,individual,human
(symbol suggests a human being standing, with feet turned out) Character
16161 henkilö, ihminen
person, människa
BLUE
16162
kneeling_(kneeling_person)
(person [modified], showing knees bent) - Character
16162 polvillaan oleva henkilö
knäböjande (person på knä)
BLUE
16163
reclining,lying_(person_lying_down)
(person [modified], lying on his back) - Character
16163 makaava henkilö
liggande (liggande person)
BLUE
16164
illness,disease,sickness_(sick_person)
(person [modified], lying on his back with knees drawn up as if sick or in
pain) - Character
16164 sairaus, sairas henkilö
sjukdom (sjuk person)
YELLOW
16165
seat,sitting_(sitting_person)
(person [modified], in sitting position) - Character
16165 istuva henkilö
sits, säte (sittande person)
YELLOW
16166
standing_(standing_person)
(person [modified], in standing position) - Character
16166 seisova henkilö
stående (stående person)
BLUE
16167
weakness_(weak_person)
(person [modified], buckling at the knees as though weak) - Character
16167 heikko henkilö
svaghet (svag person)
YELLOW
16168
pet
(animal + feeling: animal for which one has feeling)
16168 lemmikkieläin
sällskapsdjur
YELLOW
16169
photograph,photo,pic
(paper + camera)
16169 valokuva
foto, kort
YELLOW
disabled,handicapped_(physically)_(OLD)
limit(s),limitation_(OLD) + body + description indicator: having limits to
one's physical abilities) SUPERSEDED SYNONYM See
disabled,impaired,handicapped_(physically) 25995
16170 liikuntavammainen (vanha)
rörelsehindrad (FD)
GREEN
16170
Finnish
BCI-AV#
English
16171
picnic
(food + outside: food eaten outside)
16172
picture,image,icon,painting
16173
Finnish
Swedish
POS
16171 retkieväs
picknick
YELLOW
(eye + enclosure: what the eyes see in a frame)
16172 kuva, taulu
bild, tavla
YELLOW
pie,tart
(food + protection: food with a crust covering it)
16173 piirakka, piiras
paj
YELLOW
16174
pier_(OLD)
(platform + combination of boat and to float) - Character (superimposed combined) SUPERSEDED SYNONYM and SUPERSEDED CHARACTER
See pier 24857
16174 laituri (vanha)
brygga, kaj (FD)
YELLOW
16175
pig
(animal + pictograph of curly tail) - Character (superimposed)
16175 sika, porsas
gris
YELLOW
16176
pill,tablet
(disc + medical: medicine in disc form)
16176 pilleri, tabletti
tablett, piller
YELLOW
16177
pillow,cushion
(bed + pointer, to pillow) - Character (superimposed - pointer)
16177 tyyny
kudde
YELLOW
16178
pillowcase
(cloth + pillow)
16178 tyynyliina
örngott, kuddvar
YELLOW
16179
pilot
(person + airplane)
16179 lentäjä
pilot
BLUE
16180
pimple,blemish
(face + dot + pointer, to dot) - Character (superimposed - pointer)
16180 finni, näppylä
finne, utslag
YELLOW
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
16181
pin
(pictograph: symbol suggests a pin. It is half the height of the nail symbol.)
- Character
16181 nuppineula, nasta
stift (etc)
YELLOW
16182
pineapple
(pictograph with stem and leaves) - Character
16182 ananas
ananas
YELLOW
table_tennis,ping-pong_(activity)_(OLD)
(tennis_(activity)_(OLD) + table: game like tennis, played on a table)
SUPERSEDED SYNONYM See table_tennis,ping-pong_(activity)
26028
16183
16183 pöytätennis (vanha)
bordtennis (aktivitet) (FD)
YELLOW
16184
pink_(bci)
(colour + mouth + sun: combination of red and white) (BCI) SYMBOL
SYNONYM
16184 vaaleanpunainen
rosa
WHITE
16185
pink_(ckb)
(colour + 1 + sun: combination of red and white) (CKB) SYMBOL
SYNONYM
16185 vaaleanpunainen
rosa (CKB)
WHITE
16186
pipe,smoking_pipe
(smoking_(pipe) + pointer, to the pipe bowl) - Character (superimposed pointer)
16186 piippu
pipa
YELLOW
16187
pipe,hose,tube_(1)
(pictograph: horizontal orientation) - Character
16187 putki
rör, slang (1)
YELLOW
16188
pit,stone
(pictograph: symbol suggests a pit or stone) - Character
16188 siemen, kivi (hedelmän)
kärna
YELLOW
16189
pit,stone-(to)
(to remove + pit + action indicator)
16189 poistaa siemen
kärna ur
RED
16190
pita
(pictograph: Middle Eastern bread, the line in the middle suggests that the
bread is hollow inside) - Character
16190 pitaleipä
pitabröd
YELLOW
SYMBOL SYNONYM
BCI-AV#
English
16191
pitcher,jug,kettle,pot
(pictograph with handle and spout) - Character
16192
pizza
16193
Finnish
Swedish
POS
16191 kannu, pannu
kanna, tillbringare
YELLOW
(food + pizza_slice(s),sector(s),circle_sector(s))
16192 pizza
pizza
YELLOW
place,area,location,space
(earth + pointer: place on the earth) - Character (superimposed - pointer)
16193 paikka, sijainti
plats, ställe
YELLOW
16194
plan,design,method,system
(mind + man-made: rational way for making something) - Character
(superimposed)
16194 suunnitelma, menetelmä
plan, metod, mönster
YELLOW
16195
plan,design-(to)
(plan + action indicator)
16195 suunnitella
planera
RED
16196
plant
(pictograph: symbol suggests a flower with a leaf) - Character
16196 kasvi
växt
YELLOW
16197
plastic
(chemical product + many + shape: chemical product that can be formed
into many shapes)
16197 muovi
plast
YELLOW
16198
stop,platform_(vehicle)_(OLD)
(platform + earth [modification, extended] + vehicle) - Character
(superimposed - modified) SUPERSEDED SYNONYM and
SUPERSEDED CHARACTER See stop,platform_(vehicle) 24290
16198 asemalaituri (vanha)
plattform (FD)
YELLOW
16199
play,recreation
(activity + happy)
16199 leikki, huvi
lek
YELLOW
16200
play-(to)
(play + action indicator)
16200 pelata, leikkiä
leka
RED
BCI-AV#
English
16201
play_football-(to)
football,soccer_(activity) + action indicator)
16202
playground
16203
Finnish
Swedish
POS
16201 pelata jalkapalloa
spela fotboll
RED
(place + to play)
16202 leikkikenttä
lekplats
YELLOW
playroom,family_room,recreation_room
(room + to play)
16203 leikkihuone
lekrum
YELLOW
16204
please
(command + feeling: polite command)
16204 ole kiltti, ole hyvä
var snäll, var så god
GRAY
16205
pliers
(pictograph: symbol suggests a pair of pliers in an open position) Character
16205 pihdit, hohtimet
tång
YELLOW
16206
plough
(knife + earth: heavy blade that cuts the soil in preparation for planting) Character (superimposed)
16206 aura
plog
YELLOW
16207
plug
(into + electricity + thing indicator: fitting inserted into an electrical socket)
16207 pistoke
elkontakt
YELLOW
16208
plum,drupe
(fruit + pit) - Character (superimposed)
16208 luumu
plommon
YELLOW
16209
pocket
(container + clothing: container sewn into an article of clothing)
16209 tasku
ficka
YELLOW
16210
poem
(page + poetry)
16210 runo
dikt
YELLOW
BCI-AV#
English
16211
poetry
(metaphor_(winged) + feeling: "winged speech", which appeals to the
emotions)
16212
point,tip,peak
16213
Finnish
Swedish
POS
16211 runous
poesi
YELLOW
(knife + pointer, to tip) - Character (superimposed - pointer)
16212 kärki
spets
YELLOW
point,indicate-(to)
(pointer + action indicator)
16213 osoittaa
peka
RED
16214
point_of_view
(mind + position: rational position in regard to something)
16214 näkökanta, näkökohta
ståndpunkt
YELLOW
16215
poison
(chemical product + death: chemical product that kills)
16215 myrkky
gift
YELLOW
16216
polenta
(food + cornmeal: dish made with cornmeal)
16216 polenta
mat av majsmjöl, polenta
YELLOW
16217
police_officer,policeman,policewoman
(person + protection)
16217 poliisi
polis
BLUE
16218
pollution
(waste + environment: waste products that spoil the environment)
16218 saaste, saastuminen
förorening, miljöförstöring
YELLOW
16219
pool
(foundation,base,fundament + water: could also be interpreted as a
combination of enclosure and water) - Character (superimposed)
16219 lammikko, allas
bassäng, pool
YELLOW
16220
poor_(little_money)
(without + money + description indicator)
16220 köyhä, rahaton
fattig (utan pengar)
GREEN
BCI-AV#
English
16221
popcorn
(corn + to jump: corn that jumps as it cooks)
16222
porcupine_(OLD)
(hedgehog_(OLD) + teeth: combination of rodent + pictograph of spines
(OLD)) SUPERSEDED SYNONYM See porcupine 23620
16223
pork,ham
16224
Finnish
Swedish
POS
16221 popcorn
popcorn
YELLOW
16222 piikkisika (vanha)
piggsvin (FD)
YELLOW
(food + pig: food that comes from a pig. The symbol also can be explained
as: combination of meat and pig.)
16223 sianliha, kinkku
fläskkött
YELLOW
position
(greater_than_(relation) + dot: forward pointing relation to a certain point in
space)
16224 sijainti, asema
läge, position
YELLOW
16225
positive
(plus + intensity)
16225 positiivinen
gärna, positiv
WHITE
16226
maybe,perhaps,possibly
(possibility + description before the fact indicator)
16226 ehkä
kanske, möjligen, eventuellt
GREEN
16227
postcard
(enclosure + stamp (combination): pictograph, which suggests a postcard
with a stamp in the upper right corner) - Character (superimposed combined)
16227 postikortti
kort, vykort
YELLOW
16228
post_office
(building + letter: building where mail is processed)
16228 postitoimisto
postkontor
YELLOW
16229
pot,pan
(pictograph: symbol suggests a pan with a handle) - Character
16229 kattila, pata, pannu
kastrull, stekpanna (etc)
YELLOW
16230
potato
(vegetable below ground + white: starchy, white tuber)
16230 peruna
potatis
YELLOW
BCI-AV#
English
16231
potato_chips,crisps_(OLD)
(potato + disc + plural indicator: potatoes cut in disc shapes)
SUPERSEDED SYNONYM See potato_chip(s),chip(s),crisp(s) 24716
16232
pound_sterling
(international symbol for British pound sterling) - Character
16233
powder,dust
16234
Finnish
Swedish
POS
16231 perunalastut (vanhat), sipsit (vanhat)
chips (FD)
YELLOW
16232 punta
pund
YELLOW
(three powder-like dots: located at points of the stone symbol) See stone. Character
16233 pöly, jauhe, tomu
pulver, damm, korn, stoft
YELLOW
power_(physics)
(action + electromagnetic radiation: energy in action)
16234 voima
kraft
YELLOW
16235
practise,practice,drill,exercise,rehearse-(to)
(to work + repetition + action indicator: to work at something repeatedly)
16235 harjoittaa, toimia, harjoitella
öva
RED
16236
pray-(to)
(prayer + action indicator)
16236 rukoilla
bedja
RED
16237
prayer
(to speak + to + God: talking to God)
16237 rukous
bön
YELLOW
16238
prayer_book,Siddur
(book + prayer)
16238 rukouskirja
bönbok
YELLOW
16239
preceding_(OLD)
(opposite meaning + next + description indicator) SUPERSEDED
SYNONYM See preceding,previous,former,earlier 24218
16239 edellinen (vanha), edeltäjä (vanha)
föregående (FD)
GREEN
16240
pregnancy
(conception + woman)
16240 raskaus
graviditet, havandeskap
YELLOW
BCI-AV#
English
16241
pregnant
(pregnancy + description indicator) SYMBOL SYNONYM
16242
pregnant_(ckb)
16243
Finnish
Swedish
POS
gravid
GREEN
(before + birth + description indicator: woman's condition before she bears
a child) SYMBOL SYNONYM
16242 raskaana oleva
gravid (CKB)
GREEN
premature_birth
(birth + early)
16243 ennenaikainen syntymä
för tidig födsel
YELLOW
16244
prepare,set,set_up,ready,gear_up,fix-(to)
(preparation,readying,readiness,preparedness + action indicator: to do
something in order to be ready for the future)
16244 valmistella, valmistautua
förbereda
RED
16245
prepare_food,cook-(to)
(cooking,cookery,preparation_(general) + action indicator)
16245 laittaa ruokaa, valmistaa ruokaa
laga mat, tillaga
RED
16246
present
(past + future: time between past and future)
16246 nykyaika, nykyisyys
nutid
YELLOW
16247
pretend,make_believe-(to)
(fantasy + action indicator: to let one's mind soar into the sky, or up into the
clouds)
16247 olla olevinaan, kuvitella, uskotella
låtsas, fantisera
RED
16250
prison,jail
(building + barred window: building where people are put behind bars)
16250 vankila
fängelse
YELLOW
16251
private
(to close + public + description indicator)
16251 yksityinen
privat
GREEN
16252
probable,likely,probably
(to doubt + plus + description before the fact indicator: in doubt, but tending
towards the positive)
16252 todennäköinen
trolig, tänkbar
GREEN
16241 raskaana oleva
BCI-AV#
English
16253
problem
(question + difficult: difficult question to solve)
16254
projector
16417
Finnish
Swedish
POS
16253 ongelma
problem
YELLOW
(camera + forward: device that projects the picture produced by a camera
forward onto a screen) - Character (superimposed)
16254 diaprojektori, projektori, kuvaheijastin
projektor
YELLOW
promise,pledge-(to)
(promise + action indicator: to say that something will be done in the
future)
16417 luvata
lova
RED
16418
prostitution
(sexual intercourse + money)
16418 prostituutio
prostitution
YELLOW
16419
protect,cover,shelter,take_care_of-(to)
(protection + action indicator)
16419 suojata, suojella, huolehtia
skydda, beskydda
RED
16420
protection,shelter
(symbol looks like a roof, suggesting the protection provided by a roof) Character
16420 suoja, turva
skydd, beskydd
YELLOW
16421
protest,object,oppose-(to)
(to say + against + action indicator)
16421 vastustaa, sanoa vastaan
protestera, säga emot
RED
16422
proud
(feeling + above + description indicator)
16422 ylpeä
stolt, överlägsen
GREEN
16423
province,county,region,state
(part of + country)
16423 osavaltio, maakunta, lääni
landskap, län
YELLOW
16424
prune_(OLD)
(plum + dry_(OLD)) SUPERSEDED SYNONYM See prune 24225
16424 kuivattu luumu (vanha)
katrinplommon (FD)
YELLOW
BCI-AV#
English
16425
puberty
(awake + sexuality)
16426
pubic_hair
16427
Finnish
Swedish
POS
16425 puberteetti, murrosikä
pubertet
YELLOW
(hair + body + pointer, to hair) - Character (superimposed - pointer)
16426 karvoitus (alapään)
könshår
YELLOW
public_(of_the_public)
(public + description indicator)
16427 julkinen, yleinen
allmän
GREEN
16428
public_(not_private)
(open + public + description indicator)
16428 julkinen, yleinen
offentlig
GREEN
16429
public_(the_public)
(many + many + person: large group of people)
16429 kansa, väki, yleisö
allmänheten, folk
BLUE
16430
public_room
(room, with extended floor line: room opening out onto the street) Character
16430 julkinen tila
offentlig lokal
YELLOW
16431
pull,drag,tow,tug-(to)
(pull,pulling + action indicator: the forward moving arrow seems to be
pulling the thing)
16431 vetää
dra
RED
16432
puncture,prick-(to)
(point + action indicator)
16432 pistää
sticka, sticka hål, punktera
RED
16433
puppet
(doll + hand: doll manipulated by the hand)
16433 käsinukke
handdocka
YELLOW
16434
puppy
(dog + baby)
16434 koiranpentu
valp
YELLOW
BCI-AV#
English
16435
Purim
(holiday + megillah: the holiday on which megillah or story of Esther is
read)
16436
purple,violet_(bci)
16437
Finnish
Swedish
POS
16435 purim
Purim (Israel)
YELLOW
(colour + mouth + sky: combination of red and blue) (BCI) SYMBOL
SYNONYM
16436 purppuranpunainen, lila
lila
WHITE
purpose
(greater_than_(relation) + greater_than_(relation): the forward pointing
doubled symbol stresses a purposeful relationship) - Character
(sequenced)
16437 tarkoitus, aikomus
avsikt
YELLOW
16438
purse,pocketbook,wallet
(container + money + person: personal container for money)
16438 lompakko
plånbok, portmonnä
YELLOW
16439
push,shove-(to)
(push,pushing + action indicator: the forward moving arrow seems to be
pushing the thing)
16439 työntää
knuffa, skjuta på
RED
16440
put,locate,place-(to)
(place + action indicator)
16440 panna, asettaa
lägga, ställa, sätta
RED
16441
jigsaw_puzzle
(picture + piece: picture made from many pieces)
16441 palapeli
pussel
YELLOW
16442
pyjama(s),nightgown,nightie,pajama(s)
(clothing + to sleep)
16442 pyjama, yöpuku
nattdräkt, nattlinne, pyjamas
YELLOW
16443
pyramid
(pictograph: symbol suggests a three-dimensional outline of a pyramid) Character
16443 pyramidi
pyramid
YELLOW
16445
question
(what,question_mark + open: the question is open-ended. This symbol is
also used to introduce a question.) - Character (superimposed)
16445 kysymys
fråga (subst.)
YELLOW
BCI-AV#
English
16446
quick,fast,quickly,rapid,rapidly
(quickness,rapidity,speediness + description indicator)
16447
quiet,quietly
16448
Finnish
Swedish
POS
16446 nopea, nopeasti
fort, snabb
GREEN
(minus + loud + description indicator: absence of noise)
16447 hiljainen
tyst, ljudlös
GREEN
rabbit,hare
(rodent + ear: animal known for its long ears)
16448 jänis, kaniini
hare, kanin
YELLOW
16449
rabies
(illness + animal + to bite: illness caused by an animal bite)
16449 vesikauhu
rabies
YELLOW
16450
raccoon
(animal + mask_(disguise): animal with a dark band across the eyes, which
resembles a mask)
16450 pesukarhu
tvättbjörn
YELLOW
16451
race,competition,contest
(forward + forward [modification, lower position]: two forward arrows, one
overtaking another, appear to be competing) - Character (superimposed modified)
16451 kilpailu, ottelu
tävling, match
YELLOW
16452
racket,racquet
16452 maila, tennismaila
racket
YELLOW
16453
radio_(1)
(enclosure + ear + electricity: box for hearing by means of electricity)
SYMBOL SYNONYM
16453 radio
radio
YELLOW
16454
radish
(vegetable (large-leafed) + hot: large-leafed vegetable with a hot-tasting,
edible root)
16454 retiisi
rädisa
YELLOW
16455
rain
(water + down: water that falls down from the sky) - Character
(superimposed)
16455 sade
regn
YELLOW
BCI-AV#
English
16456
rain-(to)
(rain + action indicator)
16457
raincoat
16458
Finnish
Swedish
POS
16456 sataa
regna
RED
(clothing + rain)
16457 sadetakki
regnkläder
YELLOW
rainy
(rain + description indicator)
16458 sateinen
regnig
GREEN
16459
raise,grow,bring_up,cultivate-(to)
(to cause + to grow + action indicator)
16459 kasvattaa, viljellä, kasvaa
odla
RED
16460
raisins_(OLD)
(grapes + dry_(OLD)) SUPERSEDED SYNONYM See raisins,currants
24231
16460 rusina (vanha), korintti (vanha)
russin (FD)
YELLOW
16461
rake
(comb + garden)
16461 harava
kratta
YELLOW
16462
rape
(assault + sexual intercourse)
16462 raiskaus
våldtäkt
YELLOW
16463
raspberry,blackberry,compound_berry
16463 vadelma
björnbär, hallon, hjortron
YELLOW
16464
raw,uncooked
(without + to cook + description indicator)
16464 raaka, keittämätön
rå, okokt
GREEN
16465
read-(to)
(reading + action indicator: to see and perceive what is written on the
printed page)
16465 lukea
läsa
RED
BCI-AV#
English
16466
ready,prepared
(to prepare + description after the fact indicator)
16467
real,really
16468
Finnish
Swedish
POS
16466 valmis
förberedd
GREEN
(event,happening,occasion + description indicator: existing on earth)
16467 todellinen
verklig
GREEN
recent,recently
(past + near + description indicator: in the near past)
16468 äsken, hiljattain, äskeinen
nyss, nyligen
GREEN
16469
recipe
(page + to prepare food: written instructions for cooking)
16469 resepti, ruokaohje
recept
YELLOW
16470
CD,record
(recording_disk + ear: represents music or sound in general, recorded on
any kind of disk medium)
16470 äänilevy, CD-levy
cd-skiva, grammofonskiva
YELLOW
16471
CD_player,record_player,stereo
(machine + record)
16471 levysoitin, CD-soitin
cd-spelare, skivspelare
YELLOW
16472
rectangle,oblong
(shape + rectangular shape: rectangle, a geometric shape)
16472 suorakulmio
rektangel
YELLOW
16473
rectangular,oblong
(rectangle + description indicator)
16473 suorakulmainen, nelikulmainen
rektangulär, avlång
GREEN
16474
red_(bci)
(colour + mouth) (BCI) SYMBOL SYNONYM
16474 punainen
röd
WHITE
16475
red_(ckb)
16475 punainen
röd (CKB)
WHITE
BCI-AV#
English
16476
refrigerator_(OLD)
(cupboard + ice + electricity: electrically powered ice box) SUPERSEDED
SYNONYM See refrigerator,fridge 23632
16477
regret-(to)
16478
Finnish
Swedish
POS
16476 jääkaappi (vanha)
kylskåp, frys (FD)
YELLOW
(sorry + action indicator: to feel sorry about something that occurred in the
past)
16477 katua, olla pahoillaan
ångra
RED
reindeer,caribou
(cervine + north: animal common to Northern regions)
16478 poro, peura
ren (djuret)
YELLOW
16479
less_than_(relation)
(symbol is derived from the mathematical symbol for “smaller than”. This
symbol in half-size is the basis for against, by, and there.) - Character
16479 pienempi kuin
mindre än (relation)
WHITE
16480
greater_than_(relation)
(symbol is derived from the mathematical symbol for "greater than". This
symbol in half-size is the basis for about, at, for, here and on.) - Character 16480 suurempi kuin
större än (relation)
WHITE
16481
relative,relation
(protection + person + protection: two adjoining roofs are used to mean
person who is related) - Character (superimposed)
16481 sukulainen
släkting, släkt
BLUE
16482
who,that,which-(relative)
(double commas or ditto marks: in a sentence, this symbol is equivalent to
a relative pronoun or a conjunction used to introduce a relative clause. Character
16482 joka, mikä, jossa, jolloin
som
WHITE
16483
religion,naturalism_(OLD)
(feeling + creation: feeling in relation to creation) SUPERSEDED
SYNONYM See religion,naturalism 20563
16483 uskonto (vanha)
religion (FD)
YELLOW
16484
religious_(OLD)
(religion + description indicator) SUPERSEDED SYNONYM See
religious 20562
16484 uskonnollinen (vanha)
religiös (FD)
GREEN
16485
remember-(to)_(OLD)
(opposite meaning + to forget + action indicator) SUPERSEDED
SYNONYM See remember,recall-(to) 23634
16485 muistaa (vanha)
komma ihåg, minnas (FD)
RED
BCI-AV#
English
16486
remembrance_day
(day + to remember)
16487
repeat,copy,duplicate,reproduce-(to)
16488
Finnish
Swedish
POS
16486 muistamispäivä
minnesdag
YELLOW
(repetition,copying,duplication,replication + action indicator: the line is
repeated)
16487 toistaa, kopioida, monistaa, toistua
upprepa, kopiera
RED
reproduction
(conception + to cause + baby)
16488 lisääntyminen
fortplantning
YELLOW
16489
request-(to)
(to ask + please + action indicator: to ask politely)
16489 pyytää
harmittaa
be om, begära
RED
16490
resent-(to)
(feeling + against + action indicator: to harbour feelings against someone
or something)
16490
ta illa upp
RED
16491
resident
(person + house: person who lives in a house)
16491 asukas
boende, bofast person
BLUE
16492
(house + many + person: house in which a group of people live)
residential_institution,group_home,hostel,residential_home
16492 asuntola
gruppbostad, elevhem, internat
YELLOW
16493
resource_centre
(building + for (the purpose of) + to exchange + knowledge: building where
knowledge is given out and received)
16493 resurssikeskus
resurscenter
YELLOW
16494
respect,admiration
(feeling + about + person + superior: feeling one has about a person who is
superior)
16494 kunnioitus, ihailu
beundran, respekt
YELLOW
16495
rest,comfort
(feeling + earth: feeling at rest on the earth. CKB points out that poets use
the earth as a symbol for rest.) - Character (superimposed)
vila (subst.)
YELLOW
16495 lepo
BCI-AV#
English
16496
rest-(to)
(rest + action indicator)
16497
rest_period,break
16498
Finnish
Swedish
POS
16496 levätä
vila (verb)
RED
(limited time + rest)
16497 tauko, välitunti
rast, paus
YELLOW
restaurant,cafeteria
(public room + to eat)
16498 ravintola
restaurang, matställe
YELLOW
16499
return
(reference line + backward: the arrow, moving backward, returns toward
the reference line)
16499 paluu
återkomst
YELLOW
16500
return,come_back,reverse-(to)
(return + action indicator)
16500 tulla takaisin, palata
komma tillbaka, återvända
RED
16501
rhinoceros
(animal + pictograph of head and horn: animal with a distinctive horn
protruding from its nose) - Character (superimposed)
16501 sarvikuono
noshörning
YELLOW
16502
rhyme
(similar sound + end: the effect produced when words have a similar
sound. The symbol applies particularly to ends of lines of poetry.)
16502 riimi
rim
YELLOW
16503
rhythm_method
(birth control + month: birth control based upon a woman’s monthly cycle)
16503 varmat päivät
säker period
YELLOW
16504
ribbon,tape
(linear thing + cloth + thing indicator)
16504 nauha (kangas)
band, remsa
YELLOW
16505
rice
(grain + puddle,pool: grain that grows in water) - Character
(superimposed)
16505 riisi
ris
YELLOW
BCI-AV#
English
16506
rich_(taste)
(taste + intensity + description indicator)
16507
rich,wealthy
16508
Finnish
Swedish
POS
16506 herkullinen, täyteläinen
läcker
GREEN
(much + money + description indicator)
16507 rikas, varakas
rik
GREEN
rickshaw
(cart + person: cart pulled by a person)
16508 riksa
ricksha
YELLOW
16509
ride-(to)
(ride,drive + action indicator: to go forward in a sitting position)
16509 ajaa
åka
RED
16510
rifle,shotgun
(gun + long)
16510 kivääri, haulikko
gevär
YELLOW
16673
right
(right_turn,right_(position_or_direction) + description indicator)
16673 oikea, oikeanpuoleinen
höger
GREEN
16674
angle_(right),right_angle
16674 suorakulma
vinkel (rät), rät vinkel
YELLOW
16675
ring
16675 sormus
ring
YELLOW
16676
rise,ascend,go_up-(to)
(up + action indicator)
16676 nousta, kohota
gå upp, stiga
RED
16677
river,stream,current
puddle,pool + forward: water that flows forward) - Character
(superimposed)
16677 joki, virta
flod, å, älv (etc)
YELLOW
BCI-AV#
English
16678
road_(1)
(place [modification, extended earthline] + car: place where cars travel)
SYMBOL SYNONYM - Character (superimposed - modified)
16679
roadrunner_(bird)
16680
Finnish
Swedish
POS
16678 tie
väg, körbana (1)
YELLOW
(bird + to walk + little: small bird that walks or runs but does not fly)
16679 maantiekiitäjä
roadrunner, tuppgök (fågel)
YELLOW
rocket,spaceship
(projectile,rocket,spacecraft + upward)
16680 raketti
raket, rymdskepp
YELLOW
16681
rocking_chair
(chair + to rock: chair that rocks back and forth)
16681 keinutuoli, kiikkutuoli
gungstol
YELLOW
16682
rocking_horse_(OLD)
(horse + to rock) SUPERSEDED SYNONYM See rocking_horse 21876
16682 keinuhevonen (vanha)
gunghäst (FD)
YELLOW
16683
roll,bun
(bread [modification, half-sized]: pictograph of a bun) - Character
(modified)
16683 pulla, sämpylä
bulle, småfranska (etc)
YELLOW
16684
roller_skate-(to)
(roller skates + action indicator)
16684 luistella rullaluistimilla
åka rullskridskor
RED
16685
roller_skates
(feet and legs + wheel [modification, low position] + wheel [modification,
low position]: wheeled skates) - Character (superimposed - modified)
16685 rullaluistimet
rullskridskor
YELLOW
16686
roof,cover
(protection + thing indicator: thing that provides protective cover. The
symbol is the concrete form of protection.) - (character with thing indicator) 16686 katto
tak, yttertak
YELLOW
16687
room
(enclosure, open on the left side) - Character
rum
YELLOW
16687 huone, tila
BCI-AV#
English
16688
root(s),rootage,root_system
(pictograph: symbol suggests two roots below the ground. The symbol
incorporates earth.) - Character
16689
Rosh_Hashana
16690
Finnish
Swedish
POS
16688 juuret
rötter, rotsystem
YELLOW
(day + horn + Jewish: Jewish New Year, the day on which the shofar or
ram's horn is blown)
16689 Roš hašana, rosh hasana, uusi vuosi
Rosh Hashana (Israel)
YELLOW
rotate,circle,circulate,wind_up,orbit-(to)
(rotation,circulation,orbit,lap,circle,round + action indicator)
16690 pyöriä, kiertää
rotera, cirkulera, snurra, kretsa kring, vrida,RED
veva
16691
roti,chapati,flatbread
(toast + disc: disc-shaped toasted bread)
16691 roti
roti, chapati (Indien)
YELLOW
16692
rouge,blusher
(colour + plus + cheek: colour added to cheeks)
16692 poskipuna
rouge
YELLOW
16693
round,circular
(circle + description indicator)
16693 ympyrän muotoinen, pyöreä
cirkelformad, rund
GREEN
16695
rub,massage-(to)
(hand + back and forth + intensity + action indicator)
16695 hieroa, hangata
gnugga, gnida, massera
RED
16696
rug,carpet,mat
(cloth + floor covering)
16696 matto
matta
YELLOW
16697
rule,regulation
(page + to guide: written guidance)
16697 säännöt, sääntö, määräys
regel, föreskrift
YELLOW
16698
ruler,measuring_stick,tapeline,tape_measure
(measurement + thing indicator) - (character with thing indicator)
16698 mitta, viivain
linjal, måttband (etc)
YELLOW
BCI-AV#
English
16699
run-(to)
(to walk + fast + action indicator)
16700
Sabbath,day_of_rest
16701
Finnish
Swedish
POS
16699 juosta
springa
RED
(day + rest: day for resting)
16700 pyhäpäivä, lepopäivä
vilodag
YELLOW
sack,bag
(pictograph: the sides of the symbol for container are extended) Character
16701 laukku, säkki, kassi
påse, säck, kasse
YELLOW
16702
sad,sadly,unhappily,unhappy
(sadness+ description indicator: having a downhearted feeling)
16702 surullinen, onneton
ledsen, olycklig
GREEN
16703
sadness,sorrow,unhappiness
(feeling + down)
16703 suru, surullisuus
sorg
YELLOW
16704
safe,safely,secure,securely
(safety + description indicator)
16704 turvallinen, varma
säker, trygg
GREEN
16705
safety,security
(feeling + protection: feeling of being protected)
16705 turvallisuus, varmuus
säkerhet, trygghet
YELLOW
16706
sail_(OLD)
(pictograph: symbol suggests a sail on a mast) - Character
SUPERSEDED SYNONYM See sail 20519
16706 purje (vanha)
segel (FD)
YELLOW
16707
sailboat_(OLD)
(pictograph: symbol suggests the outline of a sailboat.The symbol also can
be explained as: combination of boat and sail - replaced by
sailboat,sailing_boat,yacht 20520) - Character SUPERSEDED
SYNONYM See
16707 purjevene (vanha)
segelbåt (FD)
YELLOW
16708
sailor+C1721
(person + boat)
sjöman
BLUE
16708 merimies
BCI-AV#
English
16709
salad
lettuce + dish (combination): used in a general sense for all salads) Character (superimposed - combined)
16710
saliva,spit
16711
Finnish
Swedish
POS
16709 salaatti
sallad
YELLOW
(liquid + mouth: liquid contained in the mouth)
16710 sylki, kuola
saliv, spott
YELLOW
salt_crystal
(crystal + sea)
16711 merisuola, karkea suola
saltkristall
YELLOW
16712
salty
(taste + sea + description indicator)
16712 suolainen
salt (adj.)
GREEN
16713
same,equal,equality
16713 sama, samanlainen, yhtä suuri
lika, samma, lika med, likhet
WHITE
16714
same_sound
(same + sound: used before a second symbol to create a meaning that is a
homonym of the second symbol)
16714 kuulostaa samalta kuin, samalta kuulostavalåter
kuinlika, låter som
GRAY
16715
sand
(powder + rock: powder made from a rock)
16715 hiekka
sand, grus
YELLOW
16716
sandal(s)
(shoe(s) + comma + open)
16716 sandaalit
sandaler
YELLOW
16717
sandbox,sandpit,sandtray
foundation + sand: could also be interpreted as (enclosure [modified] +
sand)
16717 hiekkalaatikko
sandlåda
YELLOW
16718
sandwich
(food + between + bread)
16718 kerrosvoileipä
sandwich, smörgås, baguette
YELLOW
BCI-AV#
English
16719
sanitary_napkin,sanitary_towel,tampon
(absorbent material + woman)
16720
sari
16721
Finnish
Swedish
POS
16719 terveysside, tamponi
binda, tampong
YELLOW
(clothing + around + woman) (India)
16720 sari
sari (Indien)
YELLOW
satisfaction,contentment
(mind + full: CKB quotes the Chinese phrase to describe a contented man:
“his rice bowl is full”)
16721 tyytyväisyys, mielihyvä
tillfredsställelse, belåtenhet
YELLOW
16722
Saturday_(OLD)
(day + 7: seventh day of the week - based on the convention of Sunday
being the first) SUPERSEDED SYNONYM See Saturday_(day6) 25164,
Saturday_(day7) 25165, Saturday_(day1) 25163
16722 lauantai (vanha)
lördag (FD)
YELLOW
16723
sauce,gravy,relish,dressing_(OLD)
(spread,paste + liquid: liquid served on or to accompany food)
SUPERSEDED SYNONYM See sauce,gravy,relish,dressing 20522
16723 kastike (vanha)
sås (FD)
YELLOW
16724
sauerkraut
(cabbage + sour)
16724 hapankaali
surkål
YELLOW
16725
sauna
(steam bath + rock)
16725 sauna
bastu
YELLOW
16726
sausage,frankfurter,hotdog,hot_dog
(meat + long)
16726 makkara
korv
YELLOW
16727
saw
(pictograph: symbol suggests a saw and incorporates teeth) - Character
16727 saha
såg
YELLOW
16728
say,speak,talk,tell,express-(to)
(mouth + action indicator)
16728 kertoa, puhua, sanoa
säga, tala, prata
RED
BCI-AV#
English
16729
scales
(machine + to weigh)
16730
scarf
16731
Finnish
Swedish
POS
16729 vaaka
våg (apparat)
YELLOW
(clothing + neck)
16730 kaulaliina
halsduk, scarf
YELLOW
scenery,landscape
(generalization + countryside: general term for the countryside, which is
characteristic of a particular area or region, e.g. a prairie landscape)
16731 maisema
landskap
YELLOW
16732
schach
(roof + tree + thing indicator + plural indicator: material used in making roof
for Sukkot)
16732 puukatos
schach (Israel)
YELLOW
16733
schedule,timetable
(paper + time: paper that gives the times of events)
16733 aikataulu, lukujärjestys
schema, tidtabell
YELLOW
16734
school
(building + to teach: building used for teaching)
16734 koulu
skola
YELLOW
16735
science,body_of_learning
(mind + nature: reasoned approach to nature) - Character (superimposed) 16735 tiede
vetenskap, kunskapsområde
YELLOW
16736
scissors
(pictograph: symbol suggests a pair of closed scissors) - Character
16736 sakset
sax
YELLOW
16737
score
(number + competition)
16737 pistemäärä, piste
poäng
YELLOW
16738
scorpion
(spider + to puncture: spider-like insect with a poisonous sting)
16738 skorpioni
skorpion
YELLOW
BCI-AV#
English
16739
screw
(symbol suggests the path made by the thread of a screw) - Character
16740
screwdriver
16741
Finnish
Swedish
POS
16739 ruuvi
skruv
YELLOW
(tool + screw)
16740 ruuvimeisseli
skruvmejsel
YELLOW
scrotum
(protection + testicle)
16741 kivespussi
pung
YELLOW
16742
search-(to)
(to watch + intensity + action indicator: to watch very intently)
16742 etsiä, tutkia, tarkkailla
leta, söka
RED
16743
second_(time)
(time + two apostrophes, used in astronomy to indicate a second)
16743 sekunti
sekund
YELLOW
16744
second_(ordinal)
(2 + decimal point + description indicator: the dot indicates an ordinal
numeral)
16744 toinen
andra (ordningstal)
GREEN
16745
secret
(enclosure + mouth: the mouth is closed) - Character (superimposed)
16745 salaisuus
hemlighet
YELLOW
16746
secretary
(person + secret: historically, a person who keeps the boss's secrets)
16746 sihteeri
sekreterare
BLUE
16747
see,look,watch-(to)
(eye + action indicator)
16747 nähdä, katsoa
se, titta
RED
16748
see_you_again
(to see + again + action indicator)
16748 nähdään
vi ses
GRAY
BCI-AV#
English
Swedish
POS
seed
(earth + two dots below, to represent seeds) - Character (superimposed)
16749 siemen
frö
YELLOW
seem-(to)
(state_of_mind + what,question_mark + action indicator: can also be
interpreted as mind + maybe + action indicator: to give the impression of
being)
16750
16750 näyttää (joltakin), tuntua (joltakin)
verka, förefalla
RED
16751
seesaw,teeter-totter,teeter_board
16751 keinulauta
gungbräda
YELLOW
16752
self,oneself,ego_(person)
(1 + person [modified]: referring to oneself as person number one)
16752 itse
själv, ego
BLUE
16753
self-harm
(abuse,assault,violence + self)
16753 itsetuho
självdestruktivitet
YELLOW
16754
self-control
(to lead + self: guidance of oneself)
16754 itsehillintä, itsekontrolli
självbehärskning, självkontroll
YELLOW
16755
(selfishness,egoism + description indicator: thinking only about oneself)
selfish,self-centred,self-centered,egoistic,egoistical,egocentric
16755 itsekäs
egoistisk, självisk
GREEN
16756
sell-(to)
(thing + money + action indicator: first you must have something, which
you can then sell for money)
16756 myydä
sälja
RED
16757
semen
(liquid + sperm)
16757 siemenneste
sädesvätska
YELLOW
16758
seminal_vesicle
(container + semen: pouch in which semen is produced)
16758 kivespussi
sädesblåsa
YELLOW
16749
Finnish
BCI-AV#
English
16759
send-(to)
(to carry + departure + action indicator: to carry away from a given
location)
16760
sentence,clause,phrase
16761
Finnish
Swedish
POS
16759 lähettää
skicka, sända
RED
(group of + word: a group of words considered together)
16760 lause, virke
mening, sats
YELLOW
September
(month + 9: ninth month of the year)
16761 syyskuu
september
YELLOW
16762
several
(greater_than_(relation) + 2: greater than two)
16762 muutama
flera, åtskilliga
WHITE
16763
sew-(to)
(machine + to sew)
16763 ommella
sy
RED
16764
sewing_machine
(machine + to sew)
16764 ompelukone
symaskin
YELLOW
16765
sex_drive,sexual_urge,libido
(fire + gender,sex: sexual desire)
16765 sukupuolivietti
könsdrift
YELLOW
16766
sexual_abuse,sexual_assault,sexual_violence (abuse,assault,violence + sexual)
16929
sexual_arousal,sexual_excitement
16930
sexual_harassment
16766 väkisinmakaaminen, seksuaalinen väkivalta,
sexuellt
sukupuolinen
våld
väkivalta
YELLOW
(excitement + gender,sex) (symbol to be corrected!)
16929 sukupuolinen kiihotus, seksuaalinen kiihotus
sexuell upphetsning
YELLOW
(harassment + gender,sex)
16930 sukupuolinen ahdistelu, seksuaalinen ahdistelu
sexuella trakasserier
YELLOW
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
16931
sexual_intercourse,intercourse,copulation
(to combine + gender,sex)
16931 yhdyntä, seksuaalinen kanssakäyminen, sukupuolinen
samlag
kanssakäyminen
YELLOW
16932
sexual_pleasure
(pleasure + gender,sex)
16932 seksuaalinen tyydytys
sexuell njutning
YELLOW
16933
sexuality
(feeling + gender,sex)
16933 seksuaalisuus, sukupuolisuus
erotik, sexualitet
YELLOW
16934
shake,jiggle-(to)
(up and down + action indicator)
16934 ravistaa
skaka
RED
16935
shallow
(shallowness + description indicator: pointer points downward into a
relatively shallow space)
16935 matala
grund
GREEN
16936
shalom
(mouth (to say) + meeting_and_parting: a combination of hello and
goodbye, expression of greeting, either when meeting or parting)
16936 tervehdys, shalom
hälsning
YELLOW
16937
shame
(sad + wrong: feeling of sadness about one's wrong behaviour)
16937 häpeä
skam
YELLOW
16938
shampoo
(soap + hair)
16938 shampoo
schampo
YELLOW
16939
shamrock
16939 apilanlehti
klöver
YELLOW
16940
shape,form
(eye + thing: how the eye perceives an object)
16940 muoto
form
YELLOW
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
16941
share-(to)
(to have + together + action indicator)
16941 olla yhteinen (jonkun kanssa), jakaa (jonkundela,
kanssa)
ha tillsammans
RED
16942
shark
(fish + teeth)
16942 hai
haj
YELLOW
16943
sharp_(knife)
(knife + description indicator)
16943 terävä
skarp, vass
GREEN
16944
sharp_(taste),acid,sour
(taste + sharp + description indicator)
16944 hapan, kirpeä
sur, skarp (smak)
GREEN
16945
shave_(beard)-(to)
(to cut + beard + action indicator)
16945 ajaa parta
raka, raka sig
RED
16946
shaver,razor
(knife + beard)
16946 partakone
rakapparat, rakhyvel
YELLOW
16947
shaving_soap,shaving_cream
(soap + beard)
16947 partavaahto
rakkräm, raktvål
YELLOW
16948
Shavuot
(day + commandments)
16948 Šavuot, viikojen juhla
Shavuot (Israel)
YELLOW
16949
she,her,herself
(female + 3: third person singular (f.))
16949 hän (nainen), hän (fem.)
hon, henne, sig
BLUE
16950
sheep
(ovine + cloth: animal whose fleece is used to make cloth)
16950 lammas
får
YELLOW
BCI-AV#
English
16951
sheet(s),bedclothes,bed_linen
(cloth + bed)
16952
shekel
16953
Finnish
Swedish
POS
16951 lakana
lakan
YELLOW
(money + shekel_(character); the Israeli currency shekel)
16952 sekeli
shekel
YELLOW
shelf
(pictograph: symbol suggests a shelf) - Character
16953 hylly
hylla
YELLOW
16954
shell,crust
(case,casing + pointer, to enclosure: a crust or shell surrounds the thing) Character (superimposed - pointer)
16954 kuori
skal, hölje
YELLOW
16955
shelter,refuge
(room + protection)
16955 suoja, turvapaikka
skyddsrum
YELLOW
16956
shine,beam-(to)
(sun + action indicator)
16956 aurinko paistaa
lysa, skina
RED
16957
shirt,blouse
(clothing + chest: clothing that covers the upper part of the body)
16957 paita, pusero
blus, skjorta, tröja (etc)
YELLOW
16958
Shiva
(god + destruction: Hindu god) (India)
16958 Shiva
Shiva (Indien)
BLUE
16959
shoe
(protection + foot: protective covering for the feet)
16959 kenkä
skor
YELLOW
16960
shofar
(horn + Jewish)
16960 Šofar, shofar
shofar (Israel)
YELLOW
BCI-AV#
English
16961
shopping_centre_(OLD)
(many + public room: group of stores) SUPERSEDED SYNONYM See
shopping_centre,mall,plaza 23207
16962
short
16963
Finnish
Swedish
POS
16961 ostoskeskus (vanha)
center, köpcentrum (FD)
YELLOW
(shortness_(distance,length) + description indicator: horizontal line is
relatively short) See also: shortness, long and longness.
16962 lyhyt
kort
GREEN
shorts
(trousers + comma + short)
16963 shortsit
kortbyxor, shorts
YELLOW
16964
shoulder
(body + pointer, to shoulder) - Character (superimposed - pointer)
16964 hartia, olkapää
axel, skuldra
YELLOW
16965
shout-(to)
(to say + two intensity symbols + action indicator: to say forcefully)
16965 huutaa
skrika
RED
16966
shovel,spade
16966 lapio
spade
YELLOW
16967
show,demonstrate-(to)
(to cause + to observe + action indicator: to cause to be seen)
16967 näyttää, osoittaa
visa, demonstrera
RED
16968
shower
(room + water + down: room where water pours down for bathing) Character (superimposed)
16968 suihku
dusch
YELLOW
16969
shower-(to)
(shower + action indicator)
16969 olla suihkussa, käydä suihkussa, suihkuttaaduscha
RED
16970
exhibition_hall,showplace
(building + to see: building in which to see shows)
16970 messuhalli, näyttelyhalli
YELLOW
utställningshall, galleri
BCI-AV#
English
16971
Shevat,Shvat
(month + birth + tree + plural indicator: month of Tu B’Shvat)
16972
sibling(s)
16973
Finnish
Swedish
POS
16971 sevat, sebat
Shvat, Shevat
YELLOW
(offspring,child + 2: male or female family member considered in relation
to another child of the same parents)
16972 sisarus, yksi sisaruksista
syskon
BLUE
sick,ill
(illness + description indicator)
16973 sairas, kipeä
sjuk
GREEN
16974
side_(body)
(body + pointer, to side) - Character (superimposed - pointer)
16974 kylki
sida (på kroppen)
YELLOW
16975
side_(enclosure)
(enclosure + pointer, to side) - Character (superimposed - pointer)
16975 sivu
sida
YELLOW
16976
sieve,colander,strainer
(container + downward [modification, low position]: container through which
something can pass) - Character (superimposed - modified)
16976 seula, siivilä, sihti
sil, durkslag, filter
YELLOW
16977
sign,advertisement
(enclosure + attention: large square that attracts one's attention) SYMBOL
SYNONYM
16977 merkki, ilmoitus
signal, skylt
YELLOW
16978
sign_(OLD)
(to point + thing: the hand points to the thing) SUPERSEDED SYNONYM
See sign,signal 24749
16978 merkki (vanha), opastin (vanha)
tecken (FD)
YELLOW
16979
signature
(to write + name: writing of one's name)
16979 nimikirjoitus, allekirjoitus
namnteckning
YELLOW
16980
signature_stamp
(tool + signature)
16980 nimileimasin
namnstämpel
YELLOW
BCI-AV#
English
16981
silence,quiet
(minus + sound: absence of sound)
16982
silent
16983
Finnish
Swedish
POS
16981 hiljaisuus, äänettömyys
tystnad
YELLOW
(silence + description indicator)
16982 hiljainen, äänetön
tyst, låg, lågmäld
GREEN
Simchat_Torah
(holiday + Torah)
16983 simhat tora, Tooran ilojuhla
Simchat Torah (Israel)
YELLOW
16984
similar,like,alike
(near + same: nearly the same)
16984 melkein sama, noin, samankaltainen, melkein
nästan
sama
samma
kuin som, liknande
16985
similar_looking,looks_similar
(similar + eye)
16985 näyttää samalta, melkein samanlainen kuin,ser
näyttää
nästansamalta
ut som kuin, näyttää melkein samalta
GRAY kuin
16986
similar_sound,sounds_like
(similar + sound)
16986 kuulostaa melkein samalta kuin, melkein samalta
låter nästan
kuulostava
lika, låter nästan som
GRAY
16987
simmer,poach-(to)
(to cook + water + action indicator)
16987 kiehua, kuohua
sjuda
RED
16988
sin
(wrong + God: something wrong in God's eyes)
16988 synti
synd
YELLOW
16989
sin-(to)
(sin + action indicator)
16989 tehdä syntiä
synda
RED
16990
sing-(to)
(song + action indicator)
16990 laulaa
sjunga
RED
GRAY
BCI-AV#
English
16991
singer
(person + to sing)
16992
bath,washing
16993
Finnish
Swedish
POS
16991 laulaja
sångare, sångerska
BLUE
(container + water) - Character (superimposed)
16992 pesu, kylpy
bad, tvätt
YELLOW
sinner
(person + sin: person who sins)
16993 syntinen ihminen
syndare
BLUE
16994
sister
(daughter + 2: daughter considered in relation to another child of her
parents)
16994 sisko, sisar
syster
BLUE
16995
sit-(to)
(seat,sitting_(sitting_person) + action indicator)
16995 istua
sitta
RED
16996
Sivan
(month + commandments: month of the holiday of Shavout)
16996 sivan, siván
Sivan (Israel)
YELLOW
16997
skateboard
(vehicle + ski,runner [modification, high position]: pictograph, combination
of vehicle and ski) - Character (superimposed - combined - modified)
16997 rullalauta, skeittilauta
rullbräda, skateboard
YELLOW
16998
skeleton
(structure + creature + thing indicator: supporting structure of a living
creature)
16998 luuranko, luusto
skelett
YELLOW
16999
ski_boot(s)
(boot(s) + ski)
16999 monot, hiihtokengät
kängor, pjäxor
YELLOW
17000
ski_pole(s)
(2 + linear thing + ski + thing indicator)
17000 suksisauvat, suksikepit
stavar
YELLOW
BCI-AV#
English
17001
skin
(protection + body: protective covering for the body)
17002
skirt
17003
Finnish
Swedish
POS
17001 iho, nahka
hud, skinn
YELLOW
(clothing,clothes,garment + woman_(below_waist): can also be explained
as dress + pointer, to skirt)
17002 hame, mekko, leninki
kjol
YELLOW
skis_(pair_of)
(2 + ski)
17003 sukset
skidor
YELLOW
17004
skullcap,kipa,yarmulke
(hat + Jewish: head covering for religious purposes)
17004 kipa
kalott (Israel)
YELLOW
17005
skunk
(animal + to smell bad: animal that gives off a disagreeable smell)
17005 haisunäätä, skunkki
skunk
YELLOW
17006
sky
(horizontal line, on the skyline of the symbol drawing area) - Character
17006 taivas
himmel
YELLOW
17007
sled,sledge,sleigh,toboggan
(thing [modification, on earthline] + ski,runner_(sled_etc): pictograph,
symbol suggests a sled, a snow vehicle to carry things) - Character
17007 kelkka, pulkka
kälke, pulka, släde
YELLOW
17008
sleep
(eye + to close: one's eyes are closed in sleep) - Character
(superimposed)
17008 uni
sömn
YELLOW
17009
sleep-(to)
(sleep + action indicator)
17009 nukkua
sova
RED
17010
sleeping_bag
(sack + to sleep)
17010 makuupussi
sovsäck
YELLOW
BCI-AV#
English
17011
slide
(downward and forward + thing indicator: thing for sliding)
17012
slip,petticoat,half-slip,underskirt
17013
Finnish
Swedish
POS
17011 liukumäki
rutschbana
YELLOW
(dress + under)
17012 alushame
underkjol, underklänning
YELLOW
slipper(s)
(shoe(s) + comma + house: shoe(s) worn mainly indoors)
17013 tossut
tofflor, inneskor
YELLOW
17014
slow,slowly_(OLD)
(opposite meaning + fast + description indicator) SUPERSEDED
SYNONYM See slow,slowly 24268
17014 hidas (vanha), hitaasti (vanha)
långsam, sakta (FD)
GREEN
17015
smart,bright,clever,intelligent
(smartness,brightness,cleverness,intelligence + description indicator:
having striking mental abilities)
17015 viisas, etevä, nokkela, älykäs
klok, begåvad, förståndig
GREEN
17016
smash,grind,shatter,splinter-(to)
(to break + many + piece + action indicator)
17016 murskata, särkeä, särkyä, pirstoa, jauhaa mala, krossa
RED
17017
smell,odour
(nose + earth [half-sized]: what the nose gets from the earth) - Character
(superimposed)
17017 haju, tuoksu
lukt, doft
YELLOW
17018
smell-(to)
(nose + action indicator)
17018 tuoksua, haista, haistaa
lukta, nosa
RED
17019
smell,give_off_odour-(to)
(smell + action indicator: to give off a smell or odour)
17019 haistaa, haista, tuoksua
lukta
RED
17020
smell_bad,stink-(to)
(to smell + negative + action indicator)
17020 haista pahalta, lemuta
lukta illa, stinka
RED
BCI-AV#
English
Swedish
POS
17021
smile,grin-(to)
(happy + face + action indicator: to make a happy face)
17021 hymyillä
le
RED
17022
smoke
(cloud + fire)
17022 savu
rök
YELLOW
17185
smoke-(to)
(smoking_(cigarette) + action indicator)
17185 tupakoida
röka
RED
17186
smooth
(hand + glass + description indicator: feeling like glass)
17186 sileä
jämn, slät
GREEN
17187
snack_(food)
(meal + comma + little: small or light meal)
17187 välipala
mellanmål (litet mål)
YELLOW
17188
snail
(pictograph: symbol suggests a snail) - Character
17188 etana
snigel
YELLOW
17189
snake
(pictograph: symbol suggests a snake) - Character
17189 käärme
orm
YELLOW
17190
water_snake
(snake + water [very lowposition under the earthline]: snake that spends
much time in the water) - Character (superimposed - modified)
17190 rantakäärme, tarhakäärme
vattenorm
YELLOW
17191
sneeze-(to)
(nose + to blow + intensity + action indicator: to blow air forcefully from
one's nose)
17191 aivastaa
nysa
RED
snow
(water + down [modification] + star [modification, on earthline]
(combination): water that comes down from the sky in star-shaped flakes) Character (superimposed - modified - combined)
17192 lumi
snö
YELLOW
17192
Finnish
BCI-AV#
English
17193
snow-(to)
(snow + action indicator)
17194
snowball
17195
Finnish
Swedish
POS
17193 sataa lunta
snöa
RED
(snow + ball: snow shaped into a ball)
17194 lumipallo
snöboll
YELLOW
snowflake
(snow + pointer, to star-shaped flake) - Character (superimposed pointer)
17195 lumihiutale
snöflinga
YELLOW
17196
snowman
(snow + man: snow shaped like a man)
17196 lumiukko
snögubbe
YELLOW
17197
snowshoe_(OLD)
(snowshoe + legs and feet + snow: special shoe for walking over snow)
SUPERSEDED SYNONYM See snowshoe 25613
17197 lumikenkä (vanha)
snöskor (FD)
YELLOW
17198
snowstorm
(storm + snow)
17198 lumimyrsky
snöstorm
YELLOW
17199
snowsuit,winter_clothing
(clothing + snow)
17199 talvivaatteet
vinterkläder
YELLOW
17200
soap,detergent
(thing + to wash)
17200 saippua
tvål, tvättmedel
YELLOW
17201
social_worker
(worker + to help + person: person whose work consists of helping others)
17201 sosiaalityöntekijä
kurator (etc)
BLUE
17202
soda_pop,pop,soft_drink
(drink + gas: carbonated drink)
17202 limonadi, limsa, virvoitusjuoma
läskedryck, dryck med kolsyra
YELLOW
BCI-AV#
English
17203
soft
(hand + imprint,depression + description indicator)
17204
soldier,warrior
17205
Finnish
Swedish
POS
17203 pehmeä
mjuk
GREEN
(person + war)
17204 sotilas
soldat, militär
BLUE
solid_thing
(thing [modification, low position] + thing [modification, high position]:
simplified three dimensional drawing of a solid object) - Character
17205 kiinteä esine
fast föremål
YELLOW
17206
solve-(to)
(to answer + difficult + action indicator: to answer a difficult question)
17206 ratkaista, selvittää
lösa (problem), klara
RED
17207
some,any
(part + description indicator)
17207 joku, muutama, vähän, hiukan, jokin, kukaan,
endera,
mikään
någon, en del, vissa
GREEN
17208
sometimes
(part of + time: part of the time, i.e., sometimes)
17208 joskus
ibland
GREEN
17209
son
(protection + male: male born under the family roof) - Character
(superimposed)
17209 poika
son
BLUE
17210
song
(mouth + musical note: vocal music)
17210 laulu
sång
YELLOW
17211
songbird,finch,thrush
(bird + song)
17211 laululintu
sångfågel
YELLOW
17212
soon
(future + near + description indicator: in the near future)
17212 pian
snart
GREEN
BCI-AV#
English
17213
wound,cut,sore
(to break + skin)
17214
sorry
17215
Finnish
Swedish
POS
17213 haava
sår
YELLOW
(sadness + about + past)
17214 anteeksi
förlåt, ursäkta
GRAY
sufganiya
(disc + Chanukah: traditional sweet eaten at Chanukah)
17215 sufganiyot
soufganiya, Chanukah kaka (Israel)
YELLOW
17216
sound
(ear + earth [half-sized]: what the ear receives from the earth) - Character
(superimposed)
17216 ääni
ljud
YELLOW
17217
sound-(to)
(sound + action indicator)
17217 kuulostaa, kuulua
ljuda, låta
RED
17218
soup,broth
(dish + liquid) - Character (superimposed)
17218 keitto, liemi
soppa, buljong
YELLOW
17219
south
(sun + pointer, to south) - Character (superimposed - pointer)
17219 etelä
söder
YELLOW
17220
southern
(south + description indicator)
17220 eteläinen, etelä-
sydlig
GREEN
17221
space,dimension
(three coordinates drawn in perspective, illustrating the three dimensions of
space) - Character
17221 avaruus, tila
rymd, utrymme, dimension
YELLOW
17222
spaghetti_(OLD)
(food + flour + linear thing + thing indicator: long, thin pasta)
SUPERSEDED SYNONYM See spaghetti 20521
spagetti (FD)
YELLOW
17222 spagetti (vanha)
BCI-AV#
English
17223
special,particular
(feeling + interesting + description indicator)
17224
specific
17225
Finnish
Swedish
POS
17223 erikoinen, erityinen
särskild
GREEN
(the + description indicator)
17224 täsmällinen, tarkoin määrätty
bestämd
GREEN
speech_impaired_(OLD)
(limit(s),limitation_(OLD) + to speak + description indicator: having
difficulties to speak intelligibly) See also: nonspeaking SUPERSEDED
SYNONYM See speech_impaired 26025
17225 puhevammainen, puhehäiriöinen (vanha) talskadad (FD)
GREEN
17226
sperm
17226 siittiö
spermie
YELLOW
17227
spermicide
(chemical product + sperm_destruction)
17227 ehkäisyaine
spermiedödande medel
YELLOW
17228
spice_box
(container + seasoning)
17228 maustepurkki
kryddburk (etc)
YELLOW
17229
spider
(pictograph: symbol suggests a spider) - Character
17229 hämähäkki
spindel
YELLOW
17230
spiral,curl_(shape)
(shape + spiral)
17230 spiraali
spiral
YELLOW
17231
spit-(to)
(spitting + action indicator: to expel from one's mouth)
17231 sylkeä
spotta
RED
17232
splash-(to)
(to hit + water + action indicator)
17232 loiskia, roiskia, roiskuttaa
plaska
RED
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
17233
spoon
(pictograph: symbol suggests a spoon. The diagonal orientation of spoon is
the same as that of fork and knife.) - Character
17233 lusikka
sked
YELLOW
17234
sport_(OLD)
(activity + healthy) SUPERSEDED SYNONYM See sport 20518
17234 urheilu (vanha), voimistelu (vanha), liikuntasport,
(vanha)
idrott (FD)
YELLOW
17235
sport_stick
(pictograph: symbol suggests a hockey stick) - Character
17235 maila, jääkiekkomaila
klubba
YELLOW
17236
spot,mark
(eye + dot: dot perceived by the eye)
17236 tahra
fläck, märke
YELLOW
17237
spouse,cohabitant,partner
(person + protection: person who shares one's roof) - Character
(superimposed)
17237 aviopuoliso
maka, make, sambo, partner
BLUE
17238
spread,paste
(food + on (combination): food that is put on something else) - Character
17238 tahna, leikkeleet, päällysteet
pålägg
YELLOW
17239
spread_(cover_with_spread)-(to)
(spread + action indicator)
17239 päällystää, voidella, levittää
bre på
RED
17240
spring_(ckb)
(sun +1: first season) (CKB) SYMBOL SYNONYM
17240 kevät
vår (CKB)
YELLOW
17241
spring
(sun + 1 + flower + up: first season when flowers begin to grow) (BCI)
SYMBOL SYNONYM
17241 kevät
vår
YELLOW
17242
square_(shape)
(shape + enclosure (with a square shape): square, a geometric shape)
17242 neliö
kvadrat
YELLOW
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
17243
square_(description)
(square_(shape) + description indicator)
17243 neliön muotoinen, neliömäinen, neliskulmainen
kvadratisk, fyrkantig
GREEN
17244
squash,pumpkin
(vegetable above ground [modification] + pictograph of thick rind) Character (superimposed - modified - combined)
17244 kurpitsa
squash, pumpa
YELLOW
17245
squirrel
(animal_(bushy_tailed) + teeth: rodent with a bushy tail)
17245 orava
ekorre
YELLOW
17246
staff
(group + to serve: group of people working to serve others)
17246 henkilökunta
personal, vårdpersonal
BLUE
17247
stairs,steps
(pictograph: symbol suggests a side view of a flight of stairs) - Character
17247 portaat, rappuset
trappa
YELLOW
17248
stamp
(pictograph: symbol suggests a stamp in the upper corner of an envelope) Character
17248 postimerkki
frimärke
YELLOW
17249
stand-(to)
(standing_(standing_person) + action indicator)
17249 seisoa
stå
RED
17250
stander
(support + medical + to stand + thing indicator: medical device for
standing)
17250 seisomateline
tippbräda, ståstöd
YELLOW
17251
star_of_David
(symbol for Judaism) - Character
17251 Daavidin tähti
davidsstjärna
YELLOW
17252
star
(pictograph: symbol suggests a star giving off rays of light) - Character
17252 tähti
stjärna
YELLOW
BCI-AV#
English
17253
starfish_(OLD)
(fish + star) SUPERSEDED SYNONYM See starfish 23220
17254
stay,remain-(to)
17255
Finnish
Swedish
POS
17253 meritähti (vanha)
sjöstjärna (FD)
YELLOW
(without + to advance + action indicator)
17254 jäädä, pysyä
stanna, stå stilla
RED
steam
(water + up: when water is converted into steam by boiling, it rises) Character (superimposed)
17255 höyry
ånga (subst.)
YELLOW
17256
steam-(to)
(steam + action indicator)
17256 höyrytä
ånga (verb)
RED
17257
steam_bath
(room + steam) - Character (superimposed)
17257 höyrykylpy
bastu, ångbad
YELLOW
17258
steel
(material + knife: the material of which knives are made)
17258 teräs
stål
YELLOW
17259
stem,stalk
(flower + pointer, to stem) - Character (superimposed - pointer)
17259 varsi
stjälk
YELLOW
17260
stepfather
(husband + mother: husband of one's mother) - Character (superimposed) 17260 isäpuoli, äidin mies
styvfar
BLUE
17261
stepmother
(wife + father: wife of one's father) - Character (superimposed)
17261 äitipuoli, isän vaimo
styvmor
BLUE
17262
sterilization
(to cause + infertile)
17262 sterilointi
sterilisering
YELLOW
BCI-AV#
English
17263
stick,log
(linear thing + tree + thing indicator)
17264
stocking(s),sock(s),pantyhose,tights
17265
Finnish
Swedish
POS
17263 tikku, keppi
bräda, pinne, stock (etc)
YELLOW
(clothing + leg_and_foot: clothing worn on legs and feet)
17264 sukat, sukkahousut
strumpor, strumpbyxor, sockor
YELLOW
stomach,abdomen,belly
(body + pointer to stomach) - Character (superimposed - pointer)
17265 vatsa
mage,buk
YELLOW
17266
stone_material
(material + stone)
17266 kivi
sten
YELLOW
17267
stone,rock
(mountain [half-sized]) - Character
17267 kivi
sten, klippa
YELLOW
17268
stop,arrive,end-(to)
(end + action indicator)
17268 lopettaa, loppua, pysähtyä, saapua
sluta, stoppa, komma fram
RED
17269
store_(OLD)
(public room + business: public room where money is exchanged for
goods) SUPERSEDED SYNONYM See store,shop 23223
17269 kauppa (vanha), liike (vanha)
affär, butik (FD)
YELLOW
17270
storeroom
(room + to hold)
17270 varasto, varastohuone
förråd
YELLOW
17271
gale
(much + wind) See storm 23956 and hurricane 23887
17271 myrskytuuli
kuling
YELLOW
17272
story,report,tale
(page + mouth: spoken narrative. The symbol is used for story in a general
sense, whether spoken, written, or printed.)
17272 kertomus, tarina, satu, selostus
berättelse, historia, saga
YELLOW
BCI-AV#
English
17273
stove,furnace,heater,oven
(fire + enclosure: enclosed source of heat) - Character (superimposed)
17274
strange
17275
Finnish
Swedish
POS
17273 hella, uuni
spis, ugn
YELLOW
(feeling + what,question_mark + description indicator: characteristic of
someone or something about which one feels doubtful)
17274 outo, vieras, arvaamaton
konstig, okänd
GREEN
stranger
(person + strange: person who is strange, unknown)
17275 muukalainen, vieras
konstig person, kuf
BLUE
17276
strap,string,velcro,rope,cord
(linear thing + to fasten + thing indicator: linear thing that fastens or joins)
17276 nauha, naru, hihna
snöre, tråd (etc)
YELLOW
17277
straw,drinking_straw
(linear thing + drink + thing indicator)
17277 pilli, juomapilli
sugrör
YELLOW
17278
strawberry
(berry, with seeds showing on the outside) - Character
17278 mansikka
jordgubbe
YELLOW
17441
street
(place + house: ground, next to a building, used as a public thoroughfare) Character (superimposed)
17441 katu, tie
gata, väg
YELLOW
17442
string_bean,green_bean,runner_bean,wax_bean(bean + long)
17442 palko
skärböna (etc)
YELLOW
17443
stroke-(to)
(hand + back and forth + action indicator)
17443 silittää
smeka, stryka, klappa
RED
17444
strong,powerful
(strength + description indicator: symbol suggests the outline of a person,
arm bent, biceps flexed, showing strength)
17444 vahva, voimakas
stark
GREEN
BCI-AV#
English
17445
structure,construction
(enclosure formed of lines and dots) - Character
17446
student,pupil
17447
Finnish
Swedish
POS
17445 rakenne
konstruktion
YELLOW
(person + to learn)
17446 opiskelija, oppilas
elev, studerande
BLUE
stupid,dumb_(OLD)
(opposite meaning + smart + description indicator) SUPERSEDED
SYNONYM See stupid,dumb 24295
17447 tyhmä (vanha)
dum, obegåvad (FD)
GREEN
17448
subtract,remove,take_away-(to)
(subtraction + action indicator)
17448 vähentää, ottaa pois
dra ifrån, förlora, ta bort, subtrahera
RED
17449
subtraction,loss
17449 vähennyslasku, vähentäminen
avdrag, förlust, subtraktion
YELLOW
17450
succeed-(to)
(success + action indicator)
17450 onnistua
gå bra, ha framgång, lyckas
RED
17451
success
opposing_forces,counter-forces + forward: the forward arrow moves
forward through the two arrows of topposing forces, i.e., it has success in
overcoming the opposing forces) - Character (superimposed)
17451 onnistuminen, menestyminen, menestys
framgång
YELLOW
17452
suddenly,abrupt,sudden
(time + lightning + description indicator: occurring as suddenly as a bolt of
lightning)
17452 yhtäkkiä, äkkiä
plötsligt
GREEN
17453
sugar,sweetener
(adding,additive + sweetness + thing indicator: combination of flavouring
and sweet)
17453 sokeri, makeutusaine
socker, sötningsmedel
YELLOW
17454
suggest,propose-(to)
(suggestion + action indicator)
17454 ehdottaa
föreslå
RED
BCI-AV#
English
Swedish
POS
17455
suggestion,proposal
(opinion + purpose)
17455 ehdotus, esitys
förslag
YELLOW
17456
suit
(clothing + 2 + part: two piece clothing)
17456 puku
dräkt, kostym
YELLOW
17457
sukkah
(house + roof + tree + thing indicator + plural indicator: house for Sukkot)
17457 lehtimaja, sukaa
sukkah (Israel)
YELLOW
17458
Sukkot
(week + roof + tree + thing indicator + plural indicator: week-long holiday
when a ceremonial hut is built from branches)
17458 sukkot, lehtimajajuhla, lehtimajanjuhla
Sukkot (Israel)
YELLOW
17459
summer_(ckb)
(sun + 2: second season) (CKB) SYMBOL SYNONYM
17459 kesä
sommar (CKB)
YELLOW
17460
summer
(sun + 2 + hot: second season when it is hot) (BCI) SYMBOL SYNONYM
17460 kesä
sommar
YELLOW
17461
summer_day_camp
(gathering + day + summer)
17461 kesäleiri
dagläger
YELLOW
17462
sun
17462 aurinko
sol
YELLOW
17463
sunscreen,sunblock,sun_lotion
(chemical product + against + sun)
17463 aurinkovoide
solkräm
YELLOW
Sunday_(OLD)
(day + 1: first day of the week - based on the convention of Sunday being
the first) SUPERSEDED SYNONYM See Sunday_(day7) 25182,
Sunday_(day1) 25180, Sunday_(day2) 25181
17464 sunnuntai (vanha)
söndag (FD)
YELLOW
17464
Finnish
BCI-AV#
English
17465
sunny
(sun + description indicator)
17466
sunrise
17467
Finnish
Swedish
POS
17465 aurinkoinen
solig
GREEN
(morning_(early) + up: half sun going up)
17466 auringonnousu
soluppgång
YELLOW
sunset
(morning_(early) + down: half sun going down)
17467 auringonlasku
solnedgång
YELLOW
17468
supper,dinner
(meal + 3: third meal of the day)
17468 päivällinen
middag, kvällsmål
YELLOW
17469
support-(to)
(to help + with (the help of) + money + action indicator: to provide financial
support)
17469 tukea taloudellisesti, rahoittaa, avustaa
ge bidrag, finansiera
RED
17470
surprise-(to)_(OLD)
(feeling + two intensity symbols + action indicator: to produce an intense
emotional reaction) SUPERSEDED SYNONYM See surprise-(to) 23961
17470 yllättää (vanha)
överraska (FD)
RED
17471
swallow-(to)
(down + drink,beverage + action indicator: combination of food and liquid
going down)
17471 niellä
svälja
RED
17472
swamp,bog,marsh
(puddle,pool + earth [half-sized]: more water than earth) - Character
(superimposed)
17472 suo, räme
mosse, myr, sankmark
YELLOW
17473
swan
(water_creature + pictograph of swan neck and head: symbol also
incorporates water) - Character (superimposed)
17473 joutsen
svan
YELLOW
17474
sweat,perspire-(to)
(sweat,perspiration + action indicator)
17474 hikoilla
svettas
RED
BCI-AV#
English
17475
sweat,perspiration
(liquid + skin)
17477
sweet_(metaphor)
17478
Finnish
Swedish
POS
17475 hiki, hikoilu
svett
YELLOW
(metaphor + sweet + description indicator: "sweet" as in "a sweet child")
17477 suloinen, söpö
söt, gullig
GREEN
sweet_(taste)
(sweetness,sweet + description indicator: pleasant taste)
17478 makea
söt
GREEN
17479
sweet,confection
(food + sweet)
17479 makea ruoka
sötsak
YELLOW
17480
sweet_potato,yam
(vegetable below ground + sweet)
17480 bataatti, jamssi
sötpotatis
YELLOW
17481
sweetheart,lover
(person + to love)
17481 kulta, mielitietty
älskling
BLUE
17482
swim-(to)
(swimming,swim + action indicator: to move through water)
17482 uida
simma
RED
17483
swimming_pool
(pool + swimming)
17483 uima-allas
simbassäng
YELLOW
17484
swimsuit,swimwear,bathing_suit
(clothing + comma + to swim)
17484 uimapuku
badbyxor, baddräkt
YELLOW
17485
swing
(swing,swinging + thing indicator: thing to swing upon) - (character with
thing indicator)
17485 keinu
gunga (subst.)
YELLOW
BCI-AV#
English
17486
swing,sway,rock-(to)
(swing,swinging + action indicator)
17487
handle
17488
Finnish
Swedish
POS
17486 keinua, heilua
gunga (verb)
RED
(thing + hand: thing operated by the hand)
17487 kädensija, kahva, katkaisija
handtag
YELLOW
switch-(to)
(handle + action indicator)
17488 käynnistää, avata, sytyttää
sätta på
RED
17489
symbol_display,symbol_board,symbol_chart
(paper + plus + Blissymbol)
17489 symbolikartta, symbolitaulu
blisskarta, symbolkarta
YELLOW
17490
synagogue
(house + commandments: building for Jewish religious services and
instruction)
17490 synagooga
synagoga
YELLOW
17491
syringe
(injection + thing indicator) - (character with thing indicator)
17491 lääkeruisku
spruta
YELLOW
17492
table_game
(to play + table: enjoyable activity that uses a table)
17492 pöytäpeli
sällskapsspel
YELLOW
17493
table
(pictograph: symbol suggests the side view of a table) - Character
17493 pöytä
bord
YELLOW
17494
tablecloth
(cloth + table)
17494 pöytäliina, pikkuliina
duk
YELLOW
17495
tahini,sesame_seed_spread
(spread + seed + white: Middle Eastern food, used rather like peanut
butter)
17495 tahinilevite
tahini, sesampasta
YELLOW
BCI-AV#
English
17496
tail
(canine + pointer, to tail) - Character (superimposed - pointer)
17497
take,bring,carry,move-(to)
17498
Finnish
Swedish
POS
17496 häntä
svans
YELLOW
(portability + action indicator)
17497 viedä, tuoda
bära, ta med
RED
take_away,remove-(to)
(hand + to take away + action indicator)
17498 viedä pois, ottaa pois
ta bort
RED
17499
takeoff,take-off,airplane_take-off
(airplane + upward and forward)
17499 lähtö, lentokoneen nousu
start (flyg)
YELLOW
17500
talcum_powder
(powder + body)
17500 talkki
talkpuder
YELLOW
17501
tallith
(clothing + comma + to pray + Jewish)
17501 tallit
tallit (Israel)
YELLOW
17502
Tammuz
(month + summer: month that is the heart of summer)
17502 tammus, tammúz
Tamuz (Israel)
YELLOW
17503
tangerine,clementine,mandarin
(citrus fruit + little)
17503 mandariini, klementiini
klementin (etc)
YELLOW
17504
tank
(bus,coach [modification, prolonged] + cannon [modification, higher
position]) - Character (superimposed - modified)
17504 panssarivaunu, tankki
stridsvagn
YELLOW
17505
tape_recorder
(machine + to reproduce + ear: machine to reproduce material for
listening)
17505 nauhuri
bandspelare
YELLOW
BCI-AV#
English
17506
taste
(nose + mouth: the nose and mouth are both used in tasting) - Character
(superimposed)
17507
taste-(to)
17509
Finnish
Swedish
POS
17506 maku
smak
YELLOW
(taste + action indicator)
17507 maistaa, maistua
smaka
RED
taxi,cab
(car + limited time: car hired for a short time)
17509 taksi
taxi, hyrbil
YELLOW
17510
taxi_driver,cab_driver
(person + taxi)
17510 taksinkuljettaja
taxichaufför
BLUE
17511
tea
(drink + leaf: drink made from tea leaves)
17511 tee
te
YELLOW
17512
teach,instruct-(to)
(to give + knowledge + action indicator)
17512 opettaa
lära ut, undervisa
RED
17513
teacher,instructor
(person + to teach)
17513 opettaja
lärare, instruktör
BLUE
17514
team
(group + to work + together: group that works together)
17514 joukkue, työryhmä
arbetslag, team, arbetsgrupp
BLUE
17515
tease-(to)
(to act + upset + action indicator: to act in a way that upsets someone)
17515 kiusata, härnätä, ärsyttää
reta
RED
17516
teenager,adolescent,youth
(child + adult (combination): person between childhood and adulthood) Character (superimposed - combined)
17516 nuori (henkilö), teini-ikäinen
tonåring, ungdom
BLUE
BCI-AV#
English
17517
teeth
(pictograph: symbol suggests two teeth) - Character
17518
telephone
(language + electricity: electrical device for speaking and listening)
17519
television
17520
17521
Finnish
Swedish
POS
17517 hampaat
tänder
YELLOW
17518 puhelin
telefon
YELLOW
(enclosure + eye + ear + electricity: box for seeing and hearing by a means
of electricity)
17519 televisio, TV
tv
YELLOW
temperature
(scale,measurement + point [low position under earthline]: symbol suggests
a thermometer and incorporates measurement in a vertical position) Character (superimposed)
17520 lämpötila
temperatur
YELLOW
ten_o'clock_eating_break
(food + time + 10) (Israel)
17521 kello kymmenen ruoka
ten o'clock eating break (Israel)
YELLOW
17522
tennis_(activity)_(OLD)
(activity + crossed_racquets: game played with racquets) SUPERSEDED
SYNONYM See tennis_(activity) 26031 and
tennis,racket_sport,racquet_sport 26030
17522 tennis (vanha)
tennis (FD)
YELLOW
17523
tent
(house + cloth: shelter made of cloth)
17523 teltta
tält
YELLOW
17524
termite
(insect + tree_or_wood_destruction: insect that destroys trees or wood)
17524 termiitti, tuhohyönteinen
termit
YELLOW
17525
terrified
(terror + description indicator)
17525 kauhistuttava
skräckslagen, vettskrämd
GREEN
17526
terrorist
(person + terrorism)
17526 terroristi
terrorist
BLUE
BCI-AV#
English
17527
terrorize-(to)
(terrorism + action indicator)
17528
test,assessment,exam
17529
Finnish
Swedish
POS
17527 terrorisoida, pelästyttää
terrorisera
RED
(question + for (the purpose of) + evaluation)
17528 testi, koe
prov, test
YELLOW
testicle
(container + sperm)
17529 kives
testikel
YELLOW
17530
Tevet
(month + winter: month of rain, typifying winter)
17530 tebet, tevét
Tevet (Israel)
YELLOW
17531
tefillin
(2 + box + part + Torah: two boxes with part of Torah)
17531 tefillin
tfillim (Israel)
YELLOW
17532
thank-(to)
(thanks + action indicator)
17532 kiittää
tacka
RED
17533
thanks,thank_you
feeling + to give: polite phrase used to express gratitude to another)
17533 kiitos
tack
GRAY
17534
thanksgiving
(day + thanks: day for giving thanks)
17534 kiitospäivä
tacksägelsedagen
YELLOW
17697
that_(there)
(dot [low position] + the: the diagonal line has the same orientation as the
one used in the and this) - Character (superimposed)
17697 tuo
den där, det där
WHITE
17698
too_bad,I'm_sorry,I'm_so_sorry
(sad + about )
17698 olen pahoillani, mikä vahinko
tyvärr
GRAY
BCI-AV#
English
Swedish
POS
thaw,melt-(to)
(thawing,melting + action indicator: solid ice turns into water)
17699 sulaa, sulattaa
smälta, tina
RED
the
(diagonal line suggests an index finger pointing at something specific. The
diagonal line has the same orientation as the one used in this and that.) Character
17700
17700 se
den, det (bestämd form)
WHITE
17701
their,theirs-(persons)
(they + belongs to + plural indicator)
17701 heidän
deras, sin, sitt, sina
BLUE
17702
their,theirs-(indefinite)
(its + plural indicator: refers to things rather than to people)
17702 niiden
deras, sin, sitt, sina (opersonligt)
WHITE
17703
their,theirs-(feminine_plural)
(female + 3 + belongs to + plural indicator: third person (f. pl.))
17703 heidän (naisia), heidän (fem.)
deras, sin, sitt, sina (fem.)
BLUE
17704
their,theirs-(masculine_plural)
(male + 3 + belongs to + plural indicator: third person (m.pl.))
17704 heidän (miehiä), heidän (mask.)
deras, sin, sitt, sina (mask.)
BLUE
17705
then,so,later
(future [half-sized]) - Character
17705 sitten, myöhemmin
senare, sedan
WHITE
therapist_(OLD)
(mutual aid + forward + person: person working cooperatively with another
person to produce one free-standing person) SUPERSEDED SYNONYM
See therapist 20516
17706 terapeutti (vanha)
terapeut (FD)
BLUE
17707
there
(two dots + by,by_means_of,of: the "by" arrowhead at the right hand end
pointing to the left to the last one of two dots, indicating the furter away
"there" relationship to certain points in space)
17707 tuolla, tuossa, siellä
där
WHITE
17708
therefore,so,so_that
(cause [half-sized]) - Character
17708 siksi, sentähden, niinpä
så, alltså
WHITE
17699
17706
Finnish
BCI-AV#
English
17709
thermometer
(temperature + thing indicator: The symbol is the concrete form of
temperature) - (character with thing indicator)
17710
thermos,cooler,flask
17711
Finnish
Swedish
POS
17709 lämpömittari, kuumemittari
termometer
YELLOW
(container + same + temperature: container that keeps food or drink at a
constant temperature for several hours)
17710 termospullo, termosastia
termos, kylväska (etc)
YELLOW
these
(this + plural indicator)
17711 nämä
de här, dom här, dessa
WHITE
17712
they,them,themselves-(indefinite)
(it + plural indicator: refers to things rather than to people)
17712 ne, niitä
de, dem, sig (obestämd plur)
WHITE
17713
they,them,themselves-(persons)
(person + 3 + plural indicator: third person plural)
17713 he
de, dem, sig (plur.)
BLUE
17714
they,them,themselves-(feminine_plural)
(female + 3 + plural indicator)
17714 he (naisia), he (fem.), heitä
de, dem, sig (fem. plur)
BLUE
17715
they,them,themselves-(masculine_plural)
(male + 3 + plural indicator)
17715 he (miehiä), he (mask.), heitä
de, dem, sig (mask. plur.)
BLUE
17716
thin,slim,narrow
(thinness,narrowness + description indicator: the pointers point inward
toward the narrow space formed by the reference lines)
17716 ohut, laiha
smal, tunn
GREEN
17717
thing,object
(symbol suggests the two dimensional outline of a crystal) - Character
17717 tavara, esine
sak, föremål
YELLOW
17718
think,reason-(to)
(mind + action indicator)
17718 ajatella, järkeillä
tänka, tycka, tro
RED
BCI-AV#
English
Swedish
POS
17719
thirsty
(feeling + minus + drink + description indicator: having a feeling caused by
the lack of drink)
17719 janoinen
törstig
GREEN
17720
this
(the + dot [high position]: the diagonal line has the same orientation as the
one used in the and that) - Character (superimposed)
17720 tämä
den här, det här, denna, detta
WHITE
17721
this_week
(week + now)
17721 tämä viikko
den här veckan
YELLOW
17722
this_year
(year + now)
17722 tämä vuosi
i år
YELLOW
17723
those
(that + plural indicator)
17723 nuo
de där, dom där, de, dom
WHITE
17724
through
(forward + reference line: arrow is passing through the reference line) Character (superimposed)
17724 läpi
genom
WHITE
17725
throw-(to)
(hand + to give + intensity + action indicator: to discharge into the air with a
swift motion of the arm)
17725 heittää
kasta
RED
17726
thumb
(hand + pointer, to thumb) - Character (superimposed - pointer)
17726 peukalo
tumme
YELLOW
17727
thunder
(ear + lightning: sound that accompanies lightning)
17727 ukkonen, ukonilma
åska
YELLOW
Thursday_(OLD)
(day + 5: fifth day of the week - based on the convention of Sunday being
the first) SUPERSEDED SYNONYM See Thursday_(day4) 25193,
Thursday_(day5) 25194, Thursday_(day6) 25195
17728 torstai (vanha)
torsdag (FD)
YELLOW
17728
Finnish
BCI-AV#
English
17729
ticket,pass
(paper + to enter: piece of paper that allows you to enter)
17730
tie,necktie
17731
Finnish
Swedish
POS
17729 lippu, matkalippu, pääsylippu
biljett
YELLOW
(linear thing + neck + thing indicator)
17730 solmio
slips
YELLOW
tiger
(feline + stripe)
17731 tiikeri
tiger
YELLOW
17732
time
(symbol looks like a clock face, suggesting time) - Character
17732 aika
tid
YELLOW
17733
tiptoe-(to)
(toe + action indicator: to walk on one's toes)
17733 kävellä varpaisillaan
gå på tå, trippa
RED
17734
tire,tyre
(wheel + pointer, to tire) - Character (superimposed - pointer)
17734 pyöränrengas
däck (till hjul)
YELLOW
17735
tired,exhausted,weary
(rest + to need + description after the fact indicator: feeling in need of rest) 17735 väsynyt
trött
GREEN
17736
Tisha_B'Av
(day + temple_ruin: day of temple destruction)
17736 tiša be'av
Tisha B'Av (Israel)
YELLOW
17737
Tishri
(month + shofar: month of Rosh Hashana)
17737 tisri, tišri
Tishrai (Israel)
YELLOW
17738
tissue
(paper + nose)
17738 paperinenäliina
pappersnäsduk
YELLOW
BCI-AV#
English
17739
Finnish
Swedish
POS
to,toward,towards
(arrowhead + reference line [half-sized]: the arrowhead approaches the
reference line. This symbol is a simplified form of approach.) - Character
(sequenced)
17739 luokse, jonnekin, kohti
till, mot, fram mot
WHITE
17740
toast
(bread_surface + fire: bread browned on both sides)
17740 paahtoleipä
rostat bröd
YELLOW
17741
toast-(to)
(fire + bread_surface + action indicator)
17741 paahtaa leipää
rosta bröd
RED
17742
toaster
(machine + to toast)
17742 leivänpaahdin
brödrost
YELLOW
17743
tobacco
(leaf + to smoke: leaf used for smoking)
17743 tupakka
tobak
YELLOW
17744
today
(day + now)
17744 tänään
idag
YELLOW
17745
toe
(legs and feet + pointer, to toe) - Character (superimposed - pointer)
17745 varvas
tå
YELLOW
17746
together,attached,appended,fastened,joined
(attachment,appendix,annex + description indicator)
17746 yhdessä
tillsammans, ihop
GREEN
17747
toilet
(seat + puddle,pool: water closet) - Character (superimposed)
17747 vessa, WC
toalett
YELLOW
17748
toilet_paper
(paper + toilet)
17748 vessapaperi, WC-paperi
toalettpapper
YELLOW
BCI-AV#
English
17749
tomato
(vegetable above ground + red)
17750
tomorrow
17751
Finnish
Swedish
POS
17749 tomaatti
tomat
YELLOW
(day + then (future))
17750 huomenna
imorgon
YELLOW
tomorrow_night
(night + then (future))
17751 ensi yö
imorgon natt
YELLOW
17752
tongue
(part of + mouth + up and down: the part of the mouth that moves up and
down)
17752 kieli
tunga
YELLOW
17753
tonight
(night + now)
17753 tämä yö
inatt
YELLOW
17754
too_much,too_many
(over + much/many + description indicator: over the amount or number
needed)
17754 liian paljon, liian monta, liikaa
för mycket, för många
GREEN
17755
tool,instrument
(thing + hand: thing used by the hand to extend its capabilities) Character (superimposed)
17755 työkalu, väline
verktyg, redskap
YELLOW
17756
toothbrush
(brush + teeth)
17756 hammasharja
tandborste
YELLOW
17757
toothpaste
(chemical product + brush + teeth: chemical product for brushing teeth)
17757 hammastahna
tandkräm
YELLOW
17758
top
(enclosure + pointer, to top) - Character (superimposed - pointer)
17758 huippu, yläpuoli
översida
YELLOW
BCI-AV#
English
17759
dreidel_top
17760
Torah
17761
Swedish
POS
snurra
YELLOW
(pictograph of a scroll on two posts: the Torah contains the Old Testament)
- Character
17760 toora
Torah (Israel)
YELLOW
touch,feel-(to)
(hand + action indicator)
17761 koskettaa, koskea
röra, beröra, känna
RED
17762
towel_(OLD)
(cloth + dry_(OLD))
17762 pyyhe (vanha), pyyheliina (vanha)
handduk (FD)
YELLOW
17763
toy
(thing + play: a plaything)
17763 leikkikalu, lelu
leksak
YELLOW
17764
toy_animal,stuffed_animal
(animal + man-made)
17764 leikkieläin
leksaksdjur
YELLOW
17765
tractor
17765 traktori
traktor
YELLOW
17766
traffic
(many + car)
17766 liikenne
trafik
YELLOW
17767
train
(many + railway car: many connected railway cars)
17767 juna
tåg
YELLOW
17768
trampoline
(platform + to jump)
17768 trampoliini
studsmatta, trampolin (etc)
YELLOW
SUPERSEDED SYNONYM See towel 24312
Finnish
17759 hyrrä
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
17769
translate-(to)
(bridge + language + action indicator: to form a bridge of understanding
between languages)
17769 kääntää, tulkita
översätta
RED
17770
transvestite_(female)
(woman + to dress + man: woman who dresses like a man)
17770 transvestiitti (nainen)
transvestit (kvinna)
BLUE
17771
transvestite_(male)
(man + to dress + woman: man who dresses like a woman)
17771 transvestiitti (mies)
transvestit (man)
BLUE
17772
travel-(to)
(trip + action indicator)
17772 matkustaa
resa (verb)
RED
17773
tray
17773 tarjotin
bricka
YELLOW
17774
treat
(thing + special: a thing or occurrence that causes special pleasure or
delight)
17774 mukava yllätys
nöje, upplevelse, belöning
YELLOW
17775
tree
17775 puu
träd
YELLOW
17776
triangle
(shape + triangular shape: triangle, a geometric shape)
17776 kolmio
triangel
YELLOW
17777
triangular
(triangle + description indicator)
17777 kolmion muotoinen, kolmikulmainen
trekantig
GREEN
17778
tricycle
(3 + wheel: three-wheeled cycle)
17778 kolmipyörä
trehjuling
YELLOW
BCI-AV#
English
17779
trip,journey,travel,voyage
(wheel + earth: movement along the earth) - Character (superimposed)
17780
trouble
17781
Finnish
Swedish
POS
17779 matka
resa (subst.)
YELLOW
(feeling + opposing_forces,counter-forces: feeling of being beset by
opposing forces) See also: worry.
17780 hankaluus, vaiva
besvär
YELLOW
truck,lorry
(transport,transportation + car: large motor vehicle for carrying things) Character (superimposed)
17781 kuorma-auto, rekka-auto
lastbil
YELLOW
17782
true,truly,truthful,truthfully
(truth + description indicator)
17782 totta
sann
GREEN
17783
trunk,tree_trunk,bole
(tree + pointer, to trunk) - Character (superimposed - pointer)
17783 runko
stam, trädstam
YELLOW
17784
trust-(to)
(trust + action indicator)
17784 luottaa
lita på
RED
17785
trust,confidence
(feeling + certain)
17785 luottamus
förtroende, tillit
YELLOW
17786
truth
(mind + hypothesis,theory: the mind believes itself to understand the
nature of things, but it may be in error) - Character (superimposed)
17786 totuus
sanning
YELLOW
17787
try,attempt-(to)
(forward + difficult + action indicator: to move forward with difficulty)
17787 yrittää, koettaa
försöka, pröva
RED
17788
Tu_Bishvat
(day + birth + tree + plural indicator)
17788 tu bišvat, puiden uusivuosi
Tu Bishvat, Tu B'Shvat
YELLOW
BCI-AV#
English
Swedish
POS
tubal_ligation
(operation + fallopian tube)
17789 munajohtimien katkaisu
sterilisering (kvinna)
YELLOW
Tuesday_(OLD)
(day + 3: third day of the week - based on the convention of Sunday being
the first) SUPERSEDED SYNONYM See Tuesday_(day2) 25203,
Tuesday_(day3) 25204, Tuesday_(day4) 25205
17790
17790 tiistaii (vanha)
tisdag (FD)
YELLOW
17953
tune,melody
(plan + musical note: planned sequence of notes)
17953 sävelmä, melodia
melodi, musikstycke
YELLOW
17954
turkey_(bird)
(bird + food + big: large bird used for food)
17954 kalkkuna
kalkon
YELLOW
17955
turkey_(food)
(food + bird + big: turkey as a dish)
17955 kalkkuna (ruoka)
kalkon (mat)
YELLOW
17956
turn,play
(time + activity: person's time to do something)
17956 vuoro
tur, turordning
YELLOW
17957
turn-(to)
(turn,turning + action indicator) See turn.turning 25627
17957 kääntyä, kääntää
svänga, vända
RED
17958
turnip,rutabaga,vegetable_(large-leafed)
(vegetable below ground [modification] + leaf (combination): large-leafed
vegetable with an edible root) - Character (superimposed - modified combined)
17958 nauris
kålrot, beta (etc)
YELLOW
17959
turtle,tortoise
(animal + pictograph of head and protective shell) - Character
(superimposed)
17959 kilpikonna
sköldpadda
YELLOW
17960
twinkle,shine,sparkle-(to)
(star + action indicator)
17960 loistaa, välkkyä, tuikkia
lysa, stråla, blinka
RED
17789
Finnish
BCI-AV#
English
17961
type,kind,sort
17962
Finnish
Swedish
POS
(mind + division [half-sized]: the mind’s division of things into categories) Character (superimposed)
17961 laatu, tyyppi, laji
sort, slag, typ
YELLOW
printer,typewriter
(machine + to write)
17962 kirjoituskone, tulostin
skrivare, skrivmaskin
YELLOW
17963
ugh,yuk-(exclamatory)
(to speak + bad + description indicator: expressing a bad or negative
feeling about something.The symbol does not have a specific word
equivalent: it can represent ugh!, yuk! or similar negative expressions.)
17963 yäk! (negatiivinen tunne)
urdålig, botten (etc)
GRAY
17964
ugly,unattractive
(eye + sad + description indicator: displeasing to the eye)
17964 ruma
ful
GREEN
17965
umbilical_cord
(tube + fetus)
17965 napanuora
navelsträng
YELLOW
17966
umbrella
(protection + pictograph of an umbrella handle: symbol suggests an
umbrella) - Character (superimposed)
17966 sateenvarjo
paraply, parasoll
YELLOW
17967
uncle
(brother + parent: brother of one's father or mother) - Character
(superimposed)
17967 setä, eno
farbror, morbror
BLUE
17968
uncomfortable
(discomfort + description indicator) See discomfort 13687
17968 epämukava, epämiellyttävä
obehaglig, obekväm
GREEN
17969
under,below,inferior
(horizontal reference line + dot [low position]: the dot is under or below the
line) - Character (superimposed)
17969 ali, alapuolella, alla
under, nedanför
WHITE
17970
bomb_shelter
(shelter + under)
17970 väestösuoja
skyddsrum under jord
YELLOW
BCI-AV#
English
17971
underpants,briefs,panties
(pants + under)
17972
undershirt
17973
Finnish
Swedish
POS
17971 alushousut, kalsarit
kalsonger, trosor
YELLOW
(shirt + under)
17972 aluspaita
linne, undertröja
YELLOW
understand,see-(to)
(understanding,comprehension + action indicator: to enter into one's store
of knowledge) See understanding,comprehension 25629
17973 ymmärtää
förstå
RED
17974
underwear,underclothes
(clothing + under: clothing worn under other clothing)
17974 alusvaatteet
underkläder
YELLOW
17975
unemployment
(without + work)
17975 työttömyys
arbetslöshet
YELLOW
17976
unfold-(to)_(OLD)
(opposite meaning + to fold + action indicator) SUPERSEDED SYNONYM
See unfold-(to) 23980
17976 avata (vanha), kääriä auki (vanha)
veckla ut, vika upp (FD)
RED
17977
unidentified_object_(suspected_explosive)
(explosive + maybe)
17977 tunnistamaton esine, tunnistamaton kohde oidentifierat föremål (misstänkt bomb)
YELLOW
17978
unit,example,sample
(1 + thing indicator: a single item) - (character with thing indicator)
17978 esimerkki, mallikappale
exemplar
YELLOW
17979
United_Kingdom
(country + Union_Jack_pattern)
17979 Iso-Britannia
Storbritannien
YELLOW
17980
university
(building + to exchange + knowledge)
17980 yliopisto
högskola, universitet
YELLOW
BCI-AV#
English
Swedish
POS
unless
(but + or)
utom
WHITE
until,till,to
(arrowhead + reference line [half-sized]: the arrowhead has arrived at and
touches the reference line. This symbol is a simplified form of arrival, end.)
17982 kunnes, asti
17982
intill, tills
WHITE
17983
up,upward
(arrow, pointing upward) - Character
17983 ylös, ylöspäin
upp, uppåt
WHITE
17984
up_and_down_(OLD)
(up + down) SUPERSEDED SYNONYM See up_and_down 20524
17984 ylös ja alas (vanha)
upp och ner (FD)
WHITE
17985
upset
(upset,disturbance,agitation + description indicator: having unsettled
feelings)
17985 levoton, järkyttynyt, kiihtynyt
upprörd
GREEN
17986
upward_and_backward
(diagonal arrow, pointing upward and backward) - Character
17986 ylös taakse
uppåt bakåt
WHITE
17987
upward_and_forward
(diagonal arrow, pointing upward and forward) - Character
17987 ylös eteen
uppåt framåt
WHITE
17988
urethra
(tube + urine)
17988 virtsaputki
urinrör
YELLOW
17989
(urine + action indicator)
urinate,make_water,pass_water,micturate,pee,piddle,piss,wee-(to)
17989 pissata, virtsata
kissa, kasta vatten
RED
17990
urine,piss,pee,piddle,weewee,water
17990 pissa, virtsa
urin, kiss
YELLOW
17981
(waste + genitals)
Finnish
17981 jollei, ellei
BCI-AV#
English
17991
use-(to)
(usage,use + action indicator: to manipulate a tool rationally) See
usage,use 24847
17992
usually,usual
17993
Finnish
Swedish
POS
17991 käyttää
använda
RED
(most + time + description indicator: on most occasions)
17992 tavallisesti, useimmiten
oftast, vanligen
GREEN
utensil
(tool + food)
17993 ruokailuväline
köksredskap
YELLOW
17994
uterus,womb
(body + creation [half sized]: part of a woman’s body where new life is
nurtured) - Character (superimposed)
17994 kohtu
livmoder
YELLOW
17995
vacation,holiday
(unemployment + happy: time of not working, which is happy) See also:
holiday.
17995 loma
ledighet, lov, semester
YELLOW
17996
vagina
(uterus [modification, opening in body] + pointer, to passage) - Character
(superimposed - modified - pointer)
17996 emätin
slida
YELLOW
17997
Valentine_(card)
(paper + love: message of love)
17997 ystävänpäiväkortti
kärleksbrev
YELLOW
17998
Valentine's_Day
(day + love: day to celebrate love)
17998 ystävänpäivä, Valentinen päivä
alla hjärtans dag
YELLOW
17999
valley
(mountain + earth + mountain + pointer: the low place between two
mountains) - Character (superimposed - pointer)
17999 laakso
dal
YELLOW
18000
van,minibus
(bus + little)
18000 pakettiauto, pikkubussi
minibuss, skåpbil
YELLOW
BCI-AV#
English
Swedish
POS
18001
vas_deferens
(tube + sperm)
18001 siemenjohdin
sädesledare
YELLOW
18002
vasectomy
(operation + vas deferens)
18002 sterilisaatioleikkaus
sterilisering (man)
YELLOW
18003
veal
(food + calf: food that comes from a calf) The symbol also can be
explained as: combination of meat and calf.)
18003 vasikanliha
kalvkött
YELLOW
vegetable_(above_ground)
(earth + fruit [modification, upside down]: symbol suggests a vegetable with
the edible portion above ground and the root below) - Character
18004 vihannes
grönsak
YELLOW
18005
vegetable_(below_ground)
(earth + fruit [modification, low position]: symbol looks like a vegetable with
the edible portion below ground and the leafy portion above) - Character
18005 juures
rotfrukt
YELLOW
18006
onion,vegetable_(bulb)
(vegetable below ground + bulb (plant) (combination)) - Character
(superimposed - combined) See bulb_(plant) 15920
18006 sipuli, sipulivihannes
lök (grönsak)
YELLOW
18007
vegetable_(cylinder-shaped)
(vegetable above ground + oval shape (combination)) - Character
(superimposed - combined) See oval_shape 23599
18007 vihannes (lieriön muotoinen)
grönsak (avlång)
YELLOW
18010
vehicle,carriage,railway_car
(wheel + wheel + horizontal line: pictograph, symbol suggests a vehicle
such as a railroad car or a horse-drawn carriage that does not operate
under its own power) - Character (superimposed)
18010 kulkuneuvo, vaunu, ajoneuvo
fordon, vagn
YELLOW
18011
video_recorder
(machine + to reproduce + eye + ear: machine to reproduce materials to
see and to hear)
18011 video, kuvanauhuri
video
YELLOW
18012
village
(group of + building)
18012 kylä
by, samhälle
YELLOW
18004
Finnish
BCI-AV#
English
18013
vinegar
(combination of flavouring and sharp + thing indicator)
18014
purple,violet_(ckb)
18015
Finnish
Swedish
POS
18013 etikka
vinäger
YELLOW
18014 purppuranpunainen, lila
violett (CKB)
WHITE
virginity
(without + sexual intercourse + past)
18015 neitsyys
oskuld
YELLOW
18016
Vishnu
(god + protection: Hindu god) (India)
18016 Vishnu
Vishnu (Indien)
BLUE
18017
visit-(to)
(visit + action indicator) See visit 24859
18017 vierailla, käydä vierailulla
besöka, hälsa på
RED
18018
visitor,guest
(person + visit: person who comes to visit)
18018 vieras, vierailija
besökare, gäst
BLUE
18019
visually_impaired_(OLD)
(limit(s),limitation_(OLD) + to see + description indicator)
SYNONYM See visually_impaired 26033
18019 näkövammainen (vanha)
synskadad (FD)
GREEN
18020
volcano
(mountain + fire)
18020 tulivuori
vulkan
YELLOW
18021
volunteer
(helper + free: person who gives assistance freely)
18021 vapaaehtoinen auttaja, vapaaehtoinen avustaja
frivillig medhjälpare
BLUE
18022
vomit,throw_up,puke-(to)
(vomiting,vomit,puking + action indicator: to expel food)
18022 oksentaa, ylenantaa
RED
SUPERSEDED
kräkas
BCI-AV#
English
18023
voyeurism
(to watch + sex)
18024
vulture
18025
Finnish
Swedish
POS
18023 tirkistely, salakatselu
smygtittande
YELLOW
(bird + death: bird that feeds upon decaying flesh)
18024 korppikotka
gam
YELLOW
vulva
(protection + vagina)
18025 vulva, häpy
blygd
YELLOW
18026
wading_pool,paddling_pool
(pool + child: pool for a child to wade in)
18026 kahluuallas
barnbassäng, plaskdamm
YELLOW
18027
wage(s),pay,salary
(money + for (in exchange for) + work)
18027 palkka
lön, inkomst
YELLOW
18028
wagon,cart,truck
(vehicle + diagonal line, representing a handle) - Character
(superimposed)
18028 vaunut, rattaat
vagn, lastkärra (etc)
YELLOW
18029
waist
(body + pointer + pointer, to waist) - Character (superimposed - pointer)
18029 vyötärö
midja
YELLOW
18030
wait-(to)
(wait,waiting + action indicator: to halt for a limited time)
18030 odottaa
vänta
RED
18031
walk,go-(to)
(legs and feet + action indicator)
18031 kävellä, kulkea
gå
RED
18032
walker
(support + medical + to walk + thing indicator: medical support that helps a
person to walk)
18032 kävelyteline
rollator, gåstol (etc)
YELLOW
BCI-AV#
English
18033
wall
(room + pointer, to wall) - Character (superimposed - pointer)
18034
wand
18035
Finnish
Swedish
POS
18033 seinä
vägg
YELLOW
(vertical line + star [modification, position and shape at the top of the
wand]: pictograph) - Character (superimposed - modified)
18034 taikasauva, sauva
trollspö
YELLOW
want,desire-(to)
(want,desire + action indicator: to have an emotional desire, a strong
feeling shown by fire) See also: wish,desire 24833
18035 tahtoa, haluta
vilja (verb)
RED
18036
war
(knife,sword + knife sword [modification, mirrored]: two crossed swords,
suggesting armed conflict) - Character (superimposed - modified)
18036 sota
krig, strid
YELLOW
18037
warm
(hot + little + description indicator)
18037 lämmin, haalea
ljummen
GREEN
18038
wash,bathe,bath-(to)
(bath,washing + action indicator)
18038 pestä, kylpeä
bada, tvätta
RED
18039
washable
(bath,washing + description before the fact indicator)
18039 pesunkestävä
tvättbar
GREEN
18040
washcloth,washrag,flannel
(cloth + to wash)
18040 pesulappu
tvättlapp
YELLOW
18041
washer
(machine + to wash)
18041 pesukone
maskin som tvättar
YELLOW
18042
washing_machine,washer
(machine + to wash + clothing)
18042 pyykinpesukone
tvättmaskin
YELLOW
BCI-AV#
English
18043
waste,garbage,rubbish,trash
(thing + to destroy: something discarded or no longer of use) - Character
(superimposed)
18044
watch,wristwatch
(clock + hand + thing indicator: clock worn on the wrist or carried in a
pocket)
18045
watch-(to)
18046
Finnish
Swedish
POS
18043 romu, roska, jätteet, roju
skräp, avfall, sopor
YELLOW
18044 rannekello
armbandsur
YELLOW
(wakefulness,alertness + intensity + action indicator: to be wide awake and
attentive)
18045 tarkata, valvoa jotakin, pitää silmällä
vakta
RED
watchful,alert
(wakefulness,alertness + description indicator)
18046 valpas, takkaavainen, varuillaan
vaksam
GREEN
18209
water,fluid,liquid
(symbol looks like a wave, suggesting water or liquid) - Character
18209 vesi, neste
vatten, vätska
YELLOW
18210
we,us,ourselves-(feminine)
(female + 1 + plural indicator: first person plural, (f.))
18210 me (fem.), meitä (fem.)
vi, oss (fem.)
BLUE
18211
we,us,ourselves-(masculine)
(male + 1+ plural indicator: first person plural, (m.))
18211 me (mask.), meitä (mask.)
vi, oss (mask.)
BLUE
18212
we,us,ourselves
(person + 1 + plural indicator: first person plural)
18212 me
vi, oss
BLUE
18213
weak
(weakness_(weak_person) + description indicator: feeling experienced by a
person whose knees are giving out)
18213 heikko
svag
GREEN
18214
weather
(sun + rain: these symbols represent the two major types of weather
conditions) - Character (superimposed)
väder
YELLOW
18214 sää, ilma
BCI-AV#
English
Swedish
POS
weave-(to)
(to make + cloth + action indicator)
18215 kutoa, kutoa kangasta
väva
RED
Wednesday_(OLD)
(day + 4: fourth day of the week - based on the convention of Sunday
being the first) SUPERSEDED SYNONYM See Wednesday_(day3)
25214, Wednesday_(day4) 25215, Wednesday_(day5) 25216
18216
18216 keskiviikko (vanha)
onsdag (FD)
YELLOW
18217
week
(7 + day: period of seven days)
18217 viikko
vecka
YELLOW
18218
weekend_(6-7)
(day + 6 + plus_sign_(low) + 7: a combination of Saturday and Sunday in
modern western week day numbering) SYMBOL SYNONYM
18218 viikonloppu
veckoslut (sverige)
YELLOW
18219
weekend_(7-1)
(day + 7 + plus_sign_(low) + 1: a combination of Saturday and Sunday in
traditional English or US week day numbering, and (possibly) Friday and
Saturday in Israel) SYMBOL SYNONYM
18219 viikonloppu
veckoslut (int)
YELLOW
18220
weigh-(to)
(weight + action indicator)
18220 punnita, painaa
väga
RED
18221
weight
(pictograph: symbol suggests a scale on which weight is measured) Character
18221 paino
vikt
YELLOW
18222
weight_(a)
(weight + thing indicator) - (character with thing indicator)
18222 paino, punnus
vikt, tyngd
YELLOW
18223
welcome
(feeling + visitor [contraction]: feeling expressed to visitors)
18223 tervetuloa
välkommen
GRAY
18224
west
(sun + pointer, to west) - Character (superimposed - pointer)
18224 länsi
väster
YELLOW
18215
Finnish
BCI-AV#
English
18225
western
(west + description indicator)
18226
wet,damp,moist,watery
18227
Finnish
Swedish
POS
18225 läntinen, länsi-
västlig
GREEN
(water + description indicator)
18226 märkä, kostea, märkä, vetinen
våt, fuktig, vattnig
GREEN
whale
(dolphin,porpoise_(etc) + big: water animal noted for its size)
18227 valas
val (djur)
YELLOW
18228
what
(who,that,which-(relative) + thing: relative pronoun)
18228 mitä, mikä
vad, vad som
WHITE
18229
what,question_mark
(question mark [half-sized]: interrogative) - Character
18229 mitä?
fråga (använd som symboldel)
WHITE
18230
what_kind-(question)
(what,question_mark + type)
18230 millainen
vilken sort (fråga)
WHITE
18231
what_(thing)-(question)
(what,question_mark + thing: interrogative)
18231 mikä?
vad (fråga)
WHITE
18232
wheel
(pictograph: symbol suggests a wheel with spokes) - Character
18232 pyörä
hjul
YELLOW
18233
wheelchair
(chair + wheel) - Character (superimposed)
18233 pyörätuoli
rullstol
YELLOW
18234
when
(who,that,which-(relative) + time: conjunction used to introduce a relative
clause)
18234 kun
när
WHITE
BCI-AV#
English
Swedish
POS
when,what_time-(question)
(what,question_mark + time: interrogative)
18235 koska?, milloin?
när (fråga)
WHITE
where
(who,that,which-(relative) + earth,ground,land: can be viewed as a
combination of who,that,which-(relative) and place, conjunction used to
introduce a relative clause) - Character (superimposed)
18236 jossa, missä
var, var som
WHITE
where-(question)
(what,question_mark + earth,ground,land: can be viewed as a combination
of what,question_mark and place: interrogative) - Character
(superimposed)
18237 missä?
18237
var (fråga)
WHITE
18238
which,that-(relative)
(who,that,which-(relative) + part: relative pronoun)
18238 mikä
vilken, vilken som
WHITE
18239
which-(question)
(what,question_mark + part: interrogative)
18239 kumpi?
vilken (fråga)
WHITE
18240
whisper-(to)
(to say + quiet + action indicator)
18240 kuiskata
viska
RED
18241
whistle-(to)
(to sing + teeth + action indicator: to make musical sounds through your
teeth)
18241 viheltää
vissla
RED
18242
white
(colour + snow) (BCI)
18242 valkoinen
vit
WHITE
18244
who,whom-(question)
(what,question_mark + person: interrogative)
18244 kuka?
vem (fråga)
WHITE
18245
who,whom,that-(relative)
(who,that,which-(relative) + person: relative pronoun)
18245 joka, ketä
vem, vem som
WHITE
18235
18236
Finnish
BCI-AV#
English
18246
whose_(neutral)
(who,that,which-(relative) + belongs to: relative pronoun, possessive form)
18247
whose_(person)
18248
Finnish
Swedish
POS
vars, vilkens
WHITE
(who,whom,that-(relative) + belongs to: relative pronoun, possessive form) 18247 kenen, joiden
vems, vars
WHITE
whose-(question)
(who,whom-(question) + belongs to: interrogative)
18248 kenen?
vems (fråga)
WHITE
18249
why-(question)
(what,question_mark + cause [half-sized])
18249 miksi?
varför
WHITE
18250
wide,broad
(wideness,broadness + description indicator: the pointers point outward to
the widest space bounded by the reference lines)
18250 leveä, laaja, avara
bred, vid
GREEN
18251
wife
(protection + woman: this symbol, joined to husband, produces family) Character (superimposed)
18251 aviovaimo
fru, hustru, maka
BLUE
18252
wiggle,squirm-(to)
(worm + action indicator: to wriggle like a worm)
18252 kiemurrella
slingra
RED
18253
wiggly
(worm + description indicator: wriggling like a worm)
18253 kiemurteleva
krokig, slingrig
GREEN
18254
win-(to)
(competition + gain + action indicator: to achieve a victory in a competition
or contest)
18254 voittaa
vinna
RED
18255
wind
(air + forward: air that moves forward) - Character (superimposed)
vind, blåst
YELLOW
18246 kenen (neutraali)
18255 tuuli, puhallus
BCI-AV#
English
18256
window
(enclosure + pictograph of two traversing bars) - Character
(superimposed)
18257
barred_window
18258
Finnish
Swedish
POS
18256 ikkuna
fönster
YELLOW
(enclosure + pictograph of bars of a lattice) - Character (superimposed)
18257 kalterit
galler, fönster med galler
YELLOW
wine
(alcoholic drink + grapes)
18258 viini
vin
YELLOW
18259
wing(s)
(pictograph: symbol suggests a pair of wings in flight) - Character
18259 siivet
vinge, vingar
YELLOW
18260
wink,blink-(to)
(eyelid_(upper) + action indicator)
18260 iskeä silmää, räpyttää
blinka
RED
18261
winter_(ckb)
(sun + 4: fourth season) (CKB) SYMBOL SYNONYM
18261 talvi
vinter (CKB)
YELLOW
18262
winter_(snow)
(sun + 4 + snow: fourth season when it snows) (BCI) SYMBOL SYNONYM 18262 talvi (lumi)
vinter
YELLOW
18263
winter_(rain)
(sun + 4 + rain: for use in parts of the world where it rains in winter)
SYMBOL SYNONYM
18263 talvi (sade)
vinter (regn)
YELLOW
18264
wipe,dust,polish-(to)
(cloth + back and forth + action indicator)
18264 pyyhkiä, hangata
damma, putsa, torka av
RED
18265
wire,cable
(linear thing + metal + thing indicator)
18265 metallilanka, johto
ståltråd (etc)
YELLOW
BCI-AV#
English
18266
wish,desire-(to)
(wish,desire + action indicator: to have a rational desire, a strong feeling
shown by fire) See also: want,desire 24834
18267
with
18268
Finnish
Swedish
POS
18266 toivoa
önska
RED
(addition [half-sized] with the crossbar located on the skyline) - Character
18267 kanssa
med
WHITE
wolf,dingo,wild_dog
(dog + open: untamed animal similar to a dog that lives in the open)
18268 susi, dingo, villikoira
varg, vildhund
YELLOW
18269
woman,female
(person [modification] + creation [half-sized] (combination): CKB says
woman embodies the creative principle in society. The symbol also looks
like a stick figure of a woman wearing a skirt.) - Character (superimposed modified - combined)
18269 nainen
kvinna, tant
BLUE
18270
wood,lumber,timber
(material + tree)
18270 puu, puutavara
trä
YELLOW
18271
wool
(material + sheep: material obtained from the fleece of sheep)
18271 villa
ull, ylle
YELLOW
18272
word
(part of + language)
18272 sana
ord
YELLOW
18273
work,employment,job
(activity + activity [modification, high position]: two action symbols [halfsized], one above the other to "heighten" the meaning: actions done with a
purpose) - Character (superimposed - modified)
18273 työ, tehtävä, toimi
arbete, jobb, anställning
YELLOW
18274
work-(to)
(work + action indicator: to do with a purpose)
18274 tehdä työtä, työskennellä
arbeta, jobba
RED
18275
work_of_art,art_object
(man-made + feeling + thing indicator: man-made thing that inspires
emotion in the beholder)
18275 taideteos
konstverk
YELLOW
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
18276
workbook
(book + to work)
18276 työkirja, vihko
arbetsbok
YELLOW
18277
worker
(person + to work)
18277 työntekijä
arbetare
BLUE
18278
world
(sky + earth: what exists between sky and earth) - Character
(superimposed)
18278 maailma
värld
YELLOW
18279
worm
(earth [modification, extended] + snake [modification, under earthline]:
snake-like creature that lives underground) - Character (superimposed modified)
18279 mato
mask
YELLOW
18280
worry
(mind + opposing_forces,counter-forces: thinking that one is beset by
opposing forces)
18280 vastoinkäyminen, harmi, huoli
bekymmer, motgång
YELLOW
18281
worry-(to)
(worry + action indicator)
18281 olla huolissaan
bekymra, gå emot
RED
18282
wow,super,great,neat,cool-(exclamatory)
(slang + positive + description indicator: expressing a positive feeling about
something. It can represent wow!, great!, or similar positive expressions.)
18282 hienoa!, positiivinen tunne
jättebra, toppen (etc)
GRAY
18283
wrestling_(activity)
(activity + 2 + person + to mix: informal activity in which two people
grapple with each other)
18283 paini
brottning, judo
YELLOW
18284
wrist
(arm + pointer, to wrist) - Character (superimposed - pointer)
18284 ranne
handled
YELLOW
18285
write-(to)
(pen + action indicator)
18285 kirjoittaa
skriva
RED
BCI-AV#
English
18286
Yahrzeit
(anniversary + death)
18287
yard
18288
Finnish
Swedish
POS
18286 suruaika
yahrzeit (Israel)
YELLOW
(house + place + pictograph, of a fence: area next to a building) Character (superimposed)
18287 piha
gård
YELLOW
yawn-(to)
(mouth + to sleep + action indicator: what one's mouth does when one is
sleepy)
18288 haukotella
gäspa
RED
18289
year
(sun with arrow head, indicating movement around: the earth completes
one circuit around the sun in a year) - Character (superimposed)
18289 vuosi
år
YELLOW
18290
yell,scream-(to)
(to say + three intensity symbols + action indicator: to say very forcefully)
18290 kiljua, kirkua
vråla
RED
18291
yellow_(bci)
(colour + sun) (BCI) SYMBOL SYNONYM
18291 keltainen
gul
WHITE
18292
yellow_(ckb)
18292 keltainen
gul (CKB)
WHITE
18293
yen
(international symbol for Japanese yen) - Character
18293 jeni
yen
YELLOW
18294
yes-(exclamatory)
(positive + intensity: strong positive response)
18294 kyllä
ja
GRAY
18295
yesterday
(day + then (past))
18295 eilen
igår
YELLOW
BCI-AV#
English
18296
yogurt,yoghurt
(food + comma + milk: food made from fermented milk)
18297
Yom_Kippur
18298
Finnish
Swedish
POS
18296 jugurtti
fil, yoghurt
YELLOW
(day + to forgive: the Day of Atonement, a holiday when one atones for
sins and asks for forgiveness)
18297 jom kippur, suuri sovituspäivä
Yom Kippur (Israel)
YELLOW
you,yourselves-(feminine_plural)
(female + 2 + plural indicator: second person (f.pl.))
18298 te (naisia), te (fem.), te itse
ni, er (fem.)
BLUE
18299
you,yourself-(feminine_singular)
(female + 2: second person (f.sing.))
18299 sinä (nainen), sinä (fem.), sinä itse
du, dig (fem.)
BLUE
18300
you,yourselves-(masculine_plural)
(male + 2 + plural indicator: second person (m.pl.))
18300 te (miehiä), te (mask.), te itse
ni, er (mask.)
BLUE
18301
you,yourself-(masculine_singular)
(male + 2: second person (m.sing.))
18301 sinä (mies), sinä (mask.), sinä itse
du, dig (mask.)
BLUE
18302
you,yourselves-(plural)
(person + 2 + plural indicator: second person plural)
18302 te, te itse
ni, er
BLUE
18465
you,yourself
(person + 2: second person singular)
18465 sinä, sinä itse
du, dig
BLUE
18466
you_are_welcome,you're_welcome
(happy + to help + action indicator: polite phrase used in response to thank
you)
18466 ei kestä kiittää!, ole hyvä!
ingen orsak
GRAY
18467
young
(child + description indicator)
ung
GREEN
18467 nuori
BCI-AV#
English
18468
your,yours-(feminine_plural)
(female + 2 + belongs to + plural indicator: second person plural (f.),
possessive)
18469
your,yours-(feminine_singular)
18470
Finnish
Swedish
POS
18468 teidän (naisia), teidän (fem.)
er, ert, era (fem.)
BLUE
(female + 2 + belongs to: second person singular (f.), possessive)
18469 sinun (nainen), sinun (fem.)
din, ditt, dina (fem.)
BLUE
your,yours-(masculine_plural)
(male + 2 + belongs to + plural indicator: second person plural (m.),
possessive)
18470 teidän (miehet), teidän (mask.)
er, ert, era (mask.)
BLUE
18471
your,yours-(masculine_singular)
(male + 2 + belongs to: second person singular (m.), possessive)
18471 sinun (mies), sinun (mask.)
din, ditt, dina (mask.)
BLUE
18472
your,yours-(plural)
(you + belongs to + plural indicator)
18472 teidän
er, ert, era
BLUE
18473
your,yours-(singular)
(you + belongs to: second person (sing.), possessive)
18473 sinun
din, ditt, dina
BLUE
18474
zebra
(horse + stripe: striped animal that resembles a horse)
18474 seepra
zebra
YELLOW
18475
zoo
(park + animal)
18475 eläintarha, eläinpuisto
djurpark, zoo
YELLOW
20513
cross_(a)
(cross + thing indicator) - (character with thing indicator)
20513 risti
kors
YELLOW
20514
eternal_life,immortality
(life + without + end)
20514 ikuinen elämä, kuolemattomuus
evigt liv, odödlighet
YELLOW
BCI-AV#
English
20515
star_of_David_(a)
(star_of_David + thing indicator) - (character with thing indicator)
20516
therapist
20517
Finnish
Swedish
POS
20515 Daavidin tähti
Davidsstjärna (konkret)
YELLOW
(person + therapy) Preferred NEW SYNONYM, replacing 17706
20516 terapeutti
terapeut
BLUE
muscle
(arm + the pictograph of a protruding biceps) - Character (superimposed)
Preferred NEW SYNONYM, replacing 15676
20517 lihas
muskel
YELLOW
20518
sport
(activity + health) - Character (superimposed) Preferred NEW
SYNONYM, replacing 17234
20518 liikunta, urheilu, voimistelu
sport
YELLOW
20519
sail
(pictograph: symbol suggests a sail on a mast) - Character Preferred
NEW SYNONYM, replacing 16706
20519 purje
segel
YELLOW
20520
sailboat,sailing_boat,yacht
(boat + sail (combination): pictograph, suggests the outline of a
sailboat.The symbol can be explained as: combination of boat and sail) Character (superimposed - combined) Preferred NEW SYNONYM,
replacing 16707
20520 purjevene
segelbåt
YELLOW
20521
spaghetti
(pasta + line)
20521 spagetti
spaghetti
YELLOW
20522
sauce,gravy,relish,dressing
(spread + liquid) - Character (superimposed) Preferred NEW SYNONYM,
replacing 16723
20522 kastike
sås, dressing (etc)
YELLOW
20523
salt
(flavouring + sea + thing indicator)
20523 suola
salt (subst.)
YELLOW
20524
up_and_down
(up,upward + down,downward) - Character (sequenced) Preferred NEW
20524 ylös ja alas
upp och ner
WHITE
BCI-AV#
English
20526
tasty,good,appetizing
(taste + description indicator)
20527
mirror
20528
Finnish
Swedish
POS
20526 maukas
god, smaklig, välsmakande
GREEN
(reflection + thing indicator: a ray of light is reflected by a mirror) (character with thing indicator)
20527 peili
spegel
YELLOW
can,tin,jar
20528 tölkki, purkki
burk
YELLOW
20530
hard,firm
(hand + table + description indicator: a table top is hard to touch)
20530 kova
hård
GREEN
20561
religion_(God_based)
(feeling + God: God-based religion)
20561 uskonto
religion, tro
YELLOW
20562
religious
(religion,naturalism + description indicator) Preferred NEW SYNONYM,
replacing 16484
20562 uskonnollinen
religiös, troende
GREEN
20563
religion,naturalism
(feeling + creation: doctrine that all religious truths are derived from nature)
- Character (superimposed) Preferred NEW SYNONYM, replacing 16483 20563 uskonto, naturalismi
tro, naturalism
YELLOW
20564
belief_(supernatural)
(feeling + supernatural) - Character (superimposed)
20564 usko
tro (övernaturlig)
YELLOW
20565
believer_(in_God)
(person + religion_(God_based))
20565 uskovainen
religiös person, troende
BLUE
20566
believer
(person + religion,naturalism)
20566 uskovainen
troende (person)
BLUE
BCI-AV#
English
20567
Jesus_Christ
(man + Christianity)
20568
devil_(1)
(person + horns) - Character (superimposed)
SYMBOL SYNONYM
20569
devil_(2)
20570
Finnish
Swedish
POS
20567 Jeesus Kristus
Jesus Kristus
BLUE
20568 paholainen
djävul (1)
BLUE
(spirit + supernatural + incorrect,bad,inaccurate,wrong + intensity: very bad
supernatural spirit) SYMBOL SYNONYM
20569 paha henki, pahuus
djävul (2)
BLUE
angel_(2)
(spirit + supernatural + peace)
SYNONYM
20570 enkeli (2)
ängel (2)
BLUE
20571
angel_(1)
(person + wings) - Character (superimposed)
SYNONYM
20571 enkeli
ängel (1)
BLUE
20572
family
(couple + star, representing a child or children) - Character
(superimposed)
20572 perhe
familj, kärnfamilj
BLUE
20573
religious_ceremony
(ceremony + religion,naturalism)
20573 uskonnolliset juhlamenot
religiös ceremoni
YELLOW
20574
religious_ceremony_(God_based)
(ceremony + religion_(God_based))
20574 uskonnolliset juhlamenot
religiös ceremoni (gudsbaserad)
YELLOW
20575
marriage,wedding
(ceremony + marriage)
20575 häät
bröllop, vigsel
YELLOW
20576
marriage_(religious)
(religious ceremony + marriage)
20576 kirkkohäät
vigsel (religiös)
YELLOW
BCI-AV#
English
20577
funeral_(religious)
(religious ceremony + death)
20578
funeral
20579
Finnish
Swedish
POS
20577 hautajaiset
begravningsakt (religiös)
YELLOW
(ceremony + death)
20578 hautajaiset
begravningsakt
YELLOW
burial
(ceremony + grave)
20579 hautaus
begravning, gravsättning
YELLOW
20580
burial_(religious)
(religious ceremony + grave)
20580 hautaus
begravning, gravsättning (religiös)
YELLOW
20581
bury-(to)
(burial_site + action indicator)
20581 haudata, kätkeä maan alle
begrava, placera under jord, gräva ner
RED
20582
poor_(without_possessions)
(poverty + description indicator)
20582 köyhä, varaton
fattig (utan ägodelar)
GREEN
20583
football,soccer_(sport)
(sport + ball + legs and feet)
20583 jalkapalloilu
fotboll (sport)
YELLOW
20584
baseball_(sport)
(sport + ball + corner: the corner character here representing the baseball
diamond with the pointer to a base in the corner: ball game played on a
diamond)
20584 baseball
baseboll (sport)
YELLOW
20585
basketball_(sport)
(sport + ball + container,basket_(high))
20585 koripallo
basketboll (sport)
YELLOW
20586
croquet_(sport)
(sport + ball + hammer,gavel,mallet)
20586 kroketti
krocket (sport)
YELLOW
BCI-AV#
English
20587
bowling_(sport)
(sport + ball_field)
20588
badminton_(sport)
20589
Finnish
Swedish
POS
20587 keilailu
bowling (sport)
YELLOW
(sport + shuttlecock,birdie_(badminton))
20588 sulkapallo
badminton (sport)
YELLOW
handball_(sport)
(sport + ball + hand)
20589 käsipallo
handboll (sport)
YELLOW
20590
ice_hockey_(sport)
(sport + sport_stick_and_puck,hockey_stick + ice)
20590 jääkiekkoilu
ishockey (sport)
YELLOW
20591
field_hockey,hockey_(sport)
(sport + sport_stick_and_ball,bandy_stick)
20591 maahockey, nurmipallo
landhockey, innebandy
YELLOW
20592
golf_(sport)
(sport + sport_stick_and_ball,bandy_stick + container_(low): the container
below ground representing the golf hole)
20592 golf
golf (sport)
YELLOW
20593
rugby,football_(N.A.)
(sport + rugby_ball + legs and feet)
20593 rugby, amerikkalainen jalkapallo
rugby
YELLOW
20594
wrestling_(sport)
(sport + to fight + mixture)
20594 paini
brottning
YELLOW
20595
judo
(sport + to fight + east + mixture)
20595 judo
judo (etc)
YELLOW
20596
boxing_(sport)
(sport + to fight + hand)
20596 nyrkkeily
boxning (sport)
YELLOW
BCI-AV#
English
20597
skiing_(sport)
(sport + skis)
20598
skiing_(activity)
20599
Finnish
Swedish
POS
20597 hiihto
skidsport
YELLOW
(activity + skis)
20598 hiihto
skidåkning
YELLOW
board
20599 lauta
bräda
YELLOW
20600
stable
(house + horse)
20600 talli
stall
YELLOW
20601
carriage
(cart,carriage + big + horse)
20601 hevoskärryt, hevosrattaat
hästvagn, hästkärra
YELLOW
20602
tennis,racquet_sports_(OLD)
(sport + crossed_racquets) SUPERSEDED SYNONYM See
tennis,racket_sport,racquet_sport 26030
20602 tennis (vanha)
tennis, racketsport (FD)
YELLOW
20603
table_tennis,ping-pong_(sport)_(OLD)
(tennis,racquet_sports_(OLD) + table) SUPERSEDED SYNONYM See
table_tennis,ping-pong_(sport) 26029
20603 pöytätennis (vanha)
bordtennis (sport) (FD)
YELLOW
20604
beach_tennis_(sport)_(OLD)
(tennis,racquet_sports_(OLD) + beach)
beach_tennis_(sport) 25982
20604 rantatennis (vanha)
strandtennis (sport) (FD)
YELLOW
20605
team_(sport)
(group + sport: group which comes together to play a sport)
20605 joukkue
lag (sport)
YELLOW
20606
snack_(meal)
(food + between)
20606 välipala
mellanmål
YELLOW
SUPERSEDED SYNONYM See
BCI-AV#
English
20769
bun_(food)
(roll,bun + horizontal line: pictograph, a bun cut horizontally for food to be
placed in between) - Character
20770
hamburger
20771
Finnish
Swedish
POS
20769 sämpylä
bröd (att lägga mat i)
YELLOW
(bun_(food) + animal (meat [contr.])) Preferred NEW SYNONYM,
replacing 14664
20770 hampurilainen
hamburgare
YELLOW
chocolate_flavouring
(flavouring + chocolate [contr.] + thing indicator) Preferred NEW
20771 suklaa
choklad (smaktillsats)
YELLOW
20772
chocolate_drink
(drink + chocolate [contr.]) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13172
20772 suklaajuoma, kaakaojuoma
chokladdryck, O'boy
YELLOW
21025
monotheism
(religion_(God_based) + 1 + God: belief that there is only one God)
21025 yksijumalaisuus, monoteismi
monoteism
YELLOW
21026
polytheism
(religion_(God_based) + many + God: belief in more than one God)
21026 monijumalaisuus, polyteismi
polyteism
YELLOW
21027
Christianity
(religion_(God_based) + Christ [contr.]: religion founded on the teachings
of Christ)
21027 kristinusko
kristendom
YELLOW
21028
Judaism
(religion_(God_based) + Star of David: religion of the Jewish people)
21028 juutalaisuus
judendom
YELLOW
21029
Islam
(religion_(God_based) + Muslim: religion based on the teaching of the
prophet Muhammed)
21029 islam
islam
YELLOW
21030
Eastern_Orthodox_Church
(Christianity + east: group of churches, including Greek and Russian
Orthodox)
21030 ortodoksisuus
ortodoxa kyrkan
YELLOW
BCI-AV#
English
21031
Christian_(person)
(person + Christianity [contr.])
21032
Jew
21033
Finnish
Swedish
POS
21031 kristitty
kristen (person)
BLUE
(person + Star of David)
21032 juutalainen
jude
BLUE
Muslim,Moslem
(person + Muslim)
21033 muslimi
muslim
BLUE
21034
Muhammad,Mohammed,Muhammed
(man + Islam: founder of Islam)
21034 Muhammed
Mohammed
BLUE
21035
Allah
(God + ALLAH)
21035 Allah
Allah
BLUE
21036
supernatural-(noun)
(nature + mind [modification, at a higher position]: claimed to be
experienced at a higher level of consciousness) - Character
21036 yliluonnollinen
övernaturliga (det)
YELLOW
21037
Vatican,Vatican_City
(country + Christian: the Vatican is the seat of papal government)
21037 Vatikaani
Vatikanen, Vatikanstaten
YELLOW
21038
(religion + Vatican: the doctrines, practices and organization of the Roman
Roman_Catholicism,Roman_Catholic_Church Catholic Church)
21038 roomalaiskatolisuus
katolicism (romersk)
YELLOW
21039
protestantism
(religion + Christ [contr.] + group: Christian religion, which emphasizes the
importance of the congregation)
21039 protestanttisuus
protestantism
YELLOW
21040
grace
(pointer (left) + God + pointer (right): suggesting the graze radiating from
God) - Character (superimposed - pointer)
21040 armo
nåd
YELLOW
BCI-AV#
English
21041
divine,holy
(God + description indicator)
21042
bandy_(sport)
21043
Finnish
Swedish
POS
21041 jumalallinen, pyhä
gudomlig
GREEN
(sport + sport_stick_and_ball,bandy_stick + ice)
21042 jääpalloilu
bandy (sport)
YELLOW
Messiah
(man + God + peace: Jesus Christ - biblical figure)
21043 Messias
Messias
BLUE
21044
spirit
(feeling + to be: a feeling of being: a vital force, traditionally believed to be
within living beings) - Character (superimposed)
21044 henki
ande
YELLOW
21045
soul
(spirit + person: the animating vital principal in man)
21045 sielu
själ
YELLOW
21046
Mary_(Mother_of_Christ)
(mother + Christ [contr.]: biblical figure)
21046 Maria, Kristuksen äiti
Maria, Jesu mor
BLUE
21047
Joseph,Saint_Joseph
(father + Christ [contr.] + earth: the earthly father of Christ - biblical figure)
21047 Joosef
Josef
BLUE
21048
prophecy
(to speak + future: what is said about the future)
21048 ennustus
profetsia, spådom
YELLOW
21049
prophesy-(to)
(prophecy + action indicator)
21049 ennustaa
profetera, spå
RED
21050
prophet
(person + to prophesy)
21050 profeetta
profet, spåman, spåkvinna
BLUE
BCI-AV#
English
21051
predict-(to)
(to prophesy + fact + action indicator)
21053
follow-(to)
21054
Finnish
Swedish
POS
21051 ennustaa
förutsäga
RED
(to go + leadership,guidance + action indicator: to go behind a leader)
21053 seurata
följa, följa efter
RED
leader,director,guide_(1)
(person + leadership,guidance) - Character (superimposed) SYMBOL
SYNONYM
21054 johtaja, esimies, työnjohtaja, opas, ohjaaja,ledare
manageri
(1)
BLUE
21055
religious_leader
(leader + religion)
21055 uskonnollinen johtaja
religiös ledare
BLUE
21056
bishop
(leader + Christian)
21056 piispa
biskop
BLUE
21057
Pope
(leader + Vatican: bishop of Rome and leader of the Roman Catholic
Church)
21057 paavi
påve
BLUE
21058
disperse,disseminate,scatter,spread-(to)
(dispersion,dissemination,scattering,spread,spreading + action indicator)
See dispersion,dissemination,scattering,spread,spreading 24887
21058 levittää, levitellä, hajottaa
sprida, skingra (etc)
RED
21059
apostle
(man + past + to disseminate + Christianity [contr.]: one of Christ ´s 12
disciples, whom he chose to preach the gospel)
21059 opetuslapsi, apostoli
apostel, lärjunge
BLUE
21060
missionary
(person + to disseminate + religion)
21060 lähetyssaarnaaja
missionär
BLUE
21061
horn(s),antler(s)
21061 sarvet
horn
YELLOW
BCI-AV#
English
21062
hell
(place + devil)
21063
Adam
21064
Finnish
Swedish
POS
21062 helvetti
helvetet
YELLOW
(man + first: the first man on earth - biblical figure)
21063 Aatami
Adam
BLUE
Eve
(woman + first: the first woman on earth - biblical figure)
21064 Eeva
Eva
BLUE
21065
Noah
(man + boat + animal: biblical figure)
21065 Nooa
Noak
BLUE
21066
Abraham
(man + multitude + offspring: biblical figure)
21066 Abraham
Abraham
BLUE
21067
Moses
(man + commandments: biblical figure)
21067 Mooses
Moses
BLUE
21068
holy_book
(book + God)
21068 pyhä kirja
helig bok
YELLOW
21069
Bible_(Christian)
(holy book + Christian)
21069 raamattu
Bibeln (kristen)
YELLOW
21070
Old_Testament
(holy book + before + Christ [contr.])
21070 vanha testamentti
Gamla Testamentet
YELLOW
21071
New_Testament
(holy book + after + Christ [contr.])
21071 uusi testamentti
Nya Testamentet
YELLOW
BCI-AV#
English
21072
Koran
(holy book + Muslim)
21073
hymnal,hymn_book
21074
Finnish
Swedish
POS
21072 koraani
Koranen
YELLOW
(book + song + religion)
21073 virsikirja
psalmbok, sångbok (religiös)
YELLOW
hymn,psalm,gospel_song
(song + religion)
21074 virsi, psalmi, gospel-laulu
psalm, sång (religiös)
YELLOW
21075
missal,liturgical_book
(book + action + religion)
21075 rukouskirja
mässbok
YELLOW
21076
gospel
(story + Jesus Christ [contr.])
21076 evankeliumi
evangelium
YELLOW
21078
appearance,manifestation
(beginning + to see: coming into view for the first time)
21078 ilmestyminen
framträdande, syn
YELLOW
21079
appear-(to)
(appearance + action indicator)
21079 lmestyä
visa sig, synas
RED
21080
disappearance
(ending + to see)
21080 katoaminen
försvinnande
YELLOW
21081
disappear-(to)
(disappearance + action indicator)
21081 kadota
försvinna
RED
21082
holiness
(pictograph: the symbol suggests a halo) - Character
21082 pyhyys
helighet, gloria
YELLOW
BCI-AV#
English
21083
holy
(holiness + descriptive indicator)
21084
sanctify,consecrate-(to)
21085
Finnish
Swedish
POS
21083 pyhä
helig
GREEN
(holiness + action indicator)
21084 pyhittää
helga
RED
saint
(person + holy)
21085 pyhimys
helgon
BLUE
21086
Holy_Infant
(infant + holy)
21086 pyhä lapsi
Jesusbarnet
BLUE
21087
sanctity_of_life
(holiness + life)
21087 elämän pyhyys
livets okränkbarhet
YELLOW
21088
Holy_City
(city + holy)
21088 pyhä kaupunki
helig stad (Jerusalem etc)
YELLOW
21089
Holy_Family
(family + holy)
21089 pyhä perhe
heliga familjen
BLUE
21090
single_parent
(parent + protection: one parent who offers protection to a child or children)
21090 yksinhuoltaja
ensamstående förälder
BLUE
21091
single_mother
(mother + protection) - Character (superimposed)
21091 yksinhuoltajaäiti
ensamstående mamma
BLUE
21092
single_father
(father + protection) - Character (superimposed)
21092 yksinhuoltajaisä
ensamstående pappa
BLUE
BCI-AV#
English
21093
single_parent_family
(single parent + star: family consisting of a single parent and a child or
children) - Character (superimposed)
21094
family_(group_home)
21095
Finnish
Swedish
POS
21093 yksinhuoltajaperhe
familj med en förälder
BLUE
(group of + family: family consisting of members of a group home)
21094 ryhmäkotiperhe
storfamilj, familj i gruppbostad
BLUE
religious_event
(event + religion)
21095 uskonnollinen tapahtuma
religiös händelse
YELLOW
21096
ceremony
(event + plan: event which consists of an act or a set of acts which follow a
plan)
21096 seremonia, juhlamenot
ceremoni
YELLOW
21097
meditate-(to)
(to reflect + spirit + action indicator:to think and reflect within the spirit)
21097 meditoida, mietiskellä
meditera
RED
21098
insight
(to see + world: to be able to see the world as it is) - Character
(superimposed)
21098 käsitys, oivallus
insikt
YELLOW
21099
confess-(to)
(to speak + guilty)
21099 tunnustaa
bekänna, erkänna
RED
21100
Christian_event
(event + Christian [contr.])
21100 kristillinen tapahtuma
kristen händelse
YELLOW
21101
holy_event
(event + holy)
21101 pyhä tapahtuma
helig händelse
YELLOW
21102
sacrament
(Christian event + holy)
21102 sakramentti
sakrament
YELLOW
BCI-AV#
English
21103
sacrament_of_baptism
(sacrament + water)
21104
sacrament_of_confirmation
21105
Finnish
Swedish
POS
21103 kaste
dopet (som sakrament)
YELLOW
(sacrament + fire: Christian sacrament in commemoration of the flame of
the Holy Spirit)
21104 konfirmaatio
konfirmationen (som sakrament)
YELLOW
sacrament_of_communion
(sacrament + food: Christian sacrament in which consecrated bread and
wine are partaken of)
21105 ehtoollinen
nattvarden (som sakrament)
YELLOW
21106
sacrament_of_absolution
(sacrament + to forgive)
21106 synninpäästö
förlåtelsen (som sakrament)
YELLOW
21107
sacrament_of_holy_orders
(sacrament + person + belongs to + God)
21107 pappeuden sakramentti
prästvigning, biskopsvigning (som sakrament)
YELLOW
21108
sacrament_of_marriage
(sacrament + marriage)
21108 avioliiton sakramentti
äktenskapet (som sakrament)
YELLOW
21109
sacrament_of_anointment_of_sick
(sacrament + oil + illness)
21109 sairaanvoitelun sakramentti
sista smörjelsen (som sakrament)
YELLOW
21110
confirmation
(religious ceremony + knowledge)
21110 konfirmaatio
konfirmation (som ceremoni)
YELLOW
21111
bat_mitzvah_(Hebrew)
(religious ceremony + of + woman: religious ceremony that recognizes a
Jewish girl as a woman)
21111 bat mitzvah
bat mitzvah (Israel)
YELLOW
21112
bar_mitzvah_(Hebrew)
(religious ceremony + of + man: religious ceremony that recognizes a
Jewish boy as a man)
21112 bar mitzvah
bar mitzvah (Israel)
YELLOW
BCI-AV#
English
Swedish
POS
circumcision_ceremony
(religious ceremony + circumcision: religious procedure performed on male
babies)
21113 ympärileikkausseremonia
omskärelseceremoni
YELLOW
coffin
(enclosure [modified, rectangular] + reclining,lying_(person_lying_down)
[modified, higher position, shortened line for feet]) - Character
21116
21116 arkku
kista
YELLOW
21117
mausoleum
(building + coffin: building in which coffins or tombs are placed)
21117 mausoleumi
mausoleum
YELLOW
21118
scatter_ashes-(to)
(to scatter + ashes + action indicator)
21118 levittää tuhka
strö ut aska
RED
21281
urn
(vase + ashes: burial urn)
21281 uurna
urna
YELLOW
21282
vase,urn,trophy_cup
21282 maljakko, uurna, vaasi
vas, urna, pokal
YELLOW
21283
tomb
(place + coffin)
21283 hauta
grav, gravplats
YELLOW
21284
tombstone
(stone + grave)
21284 hautakivi
gravsten
YELLOW
21285
cremation
(fire + death: death representing a dead person [contr.])
21285 polttohautaus
kremering
YELLOW
21286
cremate-(to)
(cremation + action indicator)
21286 polttohaudata, tuhkata
kremera
RED
21113
Finnish
BCI-AV#
English
21287
revelry
(party + intensity: lively or boisterous gathering)
21288
religious_gathering
21289
Finnish
Swedish
POS
21287 juhlinta, rellestys
fest, party
YELLOW
(gathering + religion)
21288 uskonnollinen kokoontuminen
gudstjänst, möte (religiöst)
YELLOW
awful
(bad + intensity + description indicator)
21289 kauhea
hemsk, förfärlig
GREEN
21290
celebration
(event + happy + purpose: event to mark a special occasion)
21290 juhlinta
firande
YELLOW
21291
celebration_of_life
celebration of life
(celebration + life)
21291 elämänjuhla
firande av livet
YELLOW
21292
misericordia_(forgiveness_from_God)
(to forgive + God)
21292 anteeksianto Jumalalta
förbarmande, Guds förlåtelse
YELLOW
21293
forgiveness,pardon
(permission,allowance_(moral) + after: giving moral permission for a
misdeed after it is done)
21293 anteeksianto, armahdus
förlåtelse
YELLOW
21294
unforgivable,inexcusable
(without + forgiveness + description indicator)
21294 anteeksiantamaton
oförlåtlig
GREEN
21295
shiva_(judaism)
(week + to mourn)
21295 shiva
shiva (Israel)
YELLOW
21296
mourn-(to)
(sadness + loss + action indicator: to feel sadness or grief after a loss)
21296 surra, murehtia
sörja, sakna
RED
BCI-AV#
English
21297
mystery,unknown
(knowledge + what,question_mark: something known, but not fully
understood) - Character (superimposed)
21298
mysterious,unknown
21299
Finnish
Swedish
POS
21297 mysteeri, tuntematon
gåta, mysterium, oförklarlighet
YELLOW
(mystery + description indicator)
21298 mystinen, tuntematon
okänd, gåtfull, mystisk, oförklarlig
GREEN
miracle
(supernatural + positive: something positive which cannot be explained by
laws of nature)
21299 ihme
mirakel, under
YELLOW
21300
vision,apparition
(event + supernatural + to see)
21300 ilmestys, näky, visio
vision, uppenbarelse
YELLOW
21301
atheism
(without + belief + God: disbelief or denial of existence of God)
21301 ateismi
ateism
YELLOW
21302
Christian_faith
(belief + Christian)
21302 kristillinen usko
tro (kristen)
YELLOW
21303
Christian_hope
(hope + Christian)
21303 kristillinen toivo
hopp (kristet)
YELLOW
21304
Christian_love
(love + Christian)
21304 kristillinen rakkaus
kärlek (kristen)
YELLOW
21305
Christian_charity
(charity + Christian)
21305 kristillinen hyväntekeväisyys
välgörenhet (kristen)
YELLOW
21306
poverty
(without + ownership,possession: state of being without possessions)
21306 köyhyys
fattigdom
YELLOW
BCI-AV#
English
21307
impoverish-(to)
(to cause + poverty + action indicator)
21308
abstention
21309
Finnish
Swedish
POS
21307 köyhdyttää
utarma, suga ut
RED
(decision + without + action: decision to not do something)
21308 pidättäytyminen
avhållsamhet
YELLOW
obedience
(action + by + rule [contr.]: act of doing something according to the rules)
21309 kuuliaisuus, tottelevaisuus
lydnad
YELLOW
21310
preach-(to)
(to speak + to persuade + action indicator)
21310 saarnata, julistaa
predika
RED
21311
persuade,convince-(to)
(persuasion + action indicator: to lead to agreement)
21311 vakuuttaa
övertyga, övertala
RED
21312
amen
(yes + religion)
21312 amen
amen
GRAY
21313
dead_person
(person + dead)
21313 kuollut ihminen
död person
BLUE
21314
dead_(the_dead)
(dead person + plural indicator)
21314 edesmenneet, kuolleet
de döda
BLUE
21315
corpse,cadaver
(body + dead)
21315 ruumis
lik, kadaver
YELLOW
21316
resurrection
(up + dead: rising from the dead)
21316 ylösnousemus
uppståndelse
YELLOW
BCI-AV#
English
21317
ritual
(action + plan + to repeat: plan or procedures repeated over and over)
21318
perseverance
21319
Finnish
Swedish
POS
21317 rituaali
ritual
YELLOW
(action + to repeat + intensity: repeated performance of actions)
21318 sinnikkyys, kestävyys, sisu
envishet, ihärdighet
YELLOW
persevere-(to)
(perseverance + action indicator)
21319 jaksaa sinnitellä
envisas, hålla fast vid
RED
21320
convert-(to)
(conversion + action indicator)
21320 käännyttää
konvertera, byta religion
RED
21321
conversion
(change + belief)
21321 kääntymys
konvertering, religionsbyte
YELLOW
21322
fast
(decision + without + food: decision to go without food)
21322 paasto
fasta (subst.)
YELLOW
21323
fast-(to)
(fast + action indicator)
21323 paastota
fasta (verb)
RED
21324
Ramadan
(fast + month + Muslim: month of fasting observed by Muslims)
21324 ramadan
Ramadan
YELLOW
21325
forefather
(father + past)
21325 esi-isä
förfader, anfader
BLUE
21326
foremother
(mother + past)
21326 esiäiti
förmoder, anmoder
BLUE
BCI-AV#
English
21327
ancestor
(parent + past)
21328
all_knowing
21329
Finnish
Swedish
POS
21327 esivanhempi
anfader
BLUE
(knowledge + all + description indicator)
21328 kaikkitietävä
allvetande
GREEN
all_powerful
(ability + all + description indicator)
21329 kaikkivoimainen
allsmäktig
GREEN
21331
unending
(without + end + description indicator)
21331 loputon
oändlig
GREEN
21332
eternal_(OLD)
(eternity,infinity_(OLD) + description indicator)
SYNONYM See eternal 26000
21332 ikuinen, loputon (vanha)
evig (FD)
GREEN
21333
interrogate-(to)
(to ask + intensity + action indicator)
21333 kysyä, kuulustella
förhöra
RED
21334
beg,plead-(to)
(to ask + comma + please + action indicator)
21334 pyytää
be om, vädja
RED
21335
command,order-(to)
(to say + for the purpose of + action + action indicator: to speak with
authority)
21335 käskeä, määrätä
befalla
RED
21336
demand-(to)
(to say + to want + intensity + action indicator: to speak or ask with
urgency)
21336 vaatia
begära, kräva
RED
21337
proclaim,announce-(to)
(proclamation + action indicator: to make a public announcement)
21337 ilmoittaa, julistaa
tillkännage, förkunna
RED
SUPERSEDED
BCI-AV#
English
21338
proclamation,announcement
to say + to disseminate: a public announcement)
21339
proclamation_(written)
21340
Finnish
Swedish
POS
21338 ilmoitus, julistus
tillkännagivande, förkunnelse
YELLOW
(paper + proclamation)
21339 pamfletti, julistus, ilmoitus
skriftligt tillkännagivande
YELLOW
flyer
(paper + to disseminate)
21340 lentolehtinen, mainoslehtinen
flygblad, reklamblad
YELLOW
21341
correctness
(correct_thinking + intensity: a combination of mind and positive)
21341 oikeus, tarkkuus
riktighet, rätt
YELLOW
21342
excellence
(correctness + intensity)
21342 erinomaisuus
förträfflighet
YELLOW
21343
excellent
(excellence + description indicator)
21343 erinomainen
förträfflig, utmärkt
GREEN
21344
perfection
(excellence + intensity)
21344 täydellisyys
perfektion
YELLOW
21345
perfect
(perfection + description indicator)
21345 täydellinen
perfekt
GREEN
21346
evangelise-(to)
(to disseminate + news + positive + action indicator)
21346 julistaa
evangelisera
RED
21347
evangelise_(christian)-(to)
(to disseminate + news + positive + Christianity [contr.] + action indicator)
21347 saarnata evankeliumia, saarnata kristinuskoa
predika evangelium, missionera (kristendom)
RED
BCI-AV#
English
21348
drown-(to)
(drowning + action indicator)
21349
drown_(cause_to)-(to)
21350
Finnish
Swedish
POS
21348 hukkua
drunkna
RED
(to cause + drowning + action indicator)
21349 hukuttaa
dränka
RED
desert
(earth + without + water)
21350 autiomaa
öken
YELLOW
21351
wilderness
(countryside + open/wild)
21351 erämaa
vildmark
YELLOW
21352
huge
(big + intensity + description indicator)
21352 valtava
jättestor
GREEN
21353
enormous
(huge + intensity + description indicator)
21353 valtava
enorm
GREEN
21354
gigantic
(enormous + intensity + description indicator)
21354 jättiläismäinen
ofantlig
GREEN
21355
manna
(food + from_sky: food, or something, provided unexpectedly, as though it
had dropped from heaven)
21355 manna
manna
YELLOW
21356
uninhabited
(place + without + human being + description indicator)
21356 asumaton
obebodd
GREEN
21357
fishnet
(cloth + fish)
21357 kalaverkko
fisknät
YELLOW
BCI-AV#
English
21358
incense
(smoke + smell)
21359
calling,vocation
21360
Finnish
Swedish
POS
21358 suitsuke
rökelse
YELLOW
(life + choice: chosen way of life)
21359 ammatti, kutsumus
kall, livsuppgift
YELLOW
calling,profession,career
(work + choice: chosen work)
21360 ammatti, ura, kutsumus
yrke
YELLOW
21361
nag-(to)
(to say + to repeat + action indicator: to say repeatedly or over and over
again)
21361 nalkuttaa, jankuttaa
tjata
RED
21362
oil_lamp
(lamp + oil + thing indicator)
21362 öljylamppu
oljelampa
YELLOW
21363
goblet,wineglass
21363 viinilasi, pikari
bägare, vinglas
YELLOW
21364
chalice
(goblet + holy)
21364 ehtoollismalja
nattvardskalk
YELLOW
21365
ampullae
(two + bottle + holy)
21365 ampullae
ampulla
YELLOW
21366
paten,holy_tray
(plate + holy)
21366 pyhä tarjotin
patén
YELLOW
21367
Host,wafer_(in_religious_ceremony)
(bread + holy)
21367 öylätti
oblat
YELLOW
BCI-AV#
English
21368
altar
(table + holy)
21369
altar_cloth
21370
Finnish
Swedish
POS
21368 alttari
altare
YELLOW
(cloth + altar)
21369 alttariliina
altarduk
YELLOW
vestment
(clothing + holy)
21370 kirkollinen vaate
kyrkskrud
YELLOW
21371
Christmas_tree
(tree + Christmas [contr.])
21371 joulukuusi
julgran
YELLOW
21372
interview
(question + person)
21372 haastattelu
intervju, utfrågning
YELLOW
21373
interview-(to)
(interview + action indicator)
21373 haastatella
intervjua, fråga ut
RED
21374
interviewer
(person + interview)
21374 haastattelija
intervjuare
BLUE
21380
universal,world-wide
(world + all + description indicator)
21380 universaali, maailmanlaajuinen
allomfattande, universell
GREEN
21381
forgiven
(forgiveness + description after the fact indicator)
21381 anteeksiannettu
förlåten
GREEN
21537
sign-(to)
(sign language + action indicator)
21537 viittoa
teckna, kommunicera med tecken
RED
BCI-AV#
English
21538
sign_language
(language + hand: language expressed with the hands)
21539
polder_(Dutch)
21540
Finnish
Swedish
POS
teckenspråk
YELLOW
(earth + dryness: land protected by dykes which has been reclaimed from a
body of water)
21539 polderi
polder (Nederländerna)
YELLOW
cell
(pictograph, of circular cell + existence,being_(2): the symbol suggests a
cell, with the symbol for to live [half-sized] as a cell nucleus in it) Character (superimposed)
21540 solu
cell
YELLOW
21541
Euro
(international symbol for Euro) - Character
21541 euro
euro
YELLOW
21542
astronomy
(science + star: scientific study of the universe beyond the earth)
21542 tähtitiede
astronomi
YELLOW
21543
economics
(science + business: science that deals with the production, distribution and
consumption of commodities)
21543 taloustiede
ekonomi
YELLOW
21544
chemistry
(science + chemical product: science of the composition, structure,
properties and reactions of matter)
21544 kemia
kemi
YELLOW
21545
biochemistry
(science + biochemical_product: chemistry of biological substances and
processes)
21545 biokemia
biokemi
YELLOW
21546
biology
(science + combination of chemical product and life: science of living
organisms and life processes)
21546 biologia
biologi
YELLOW
21547
botany
(science + plant: biological science of plants)
21547 kasvitiede
botanik
YELLOW
21538 viittomakieli
BCI-AV#
English
21548
anthropology
(science + human being: scientific study of human beings)
21549
zoology
21550
Finnish
Swedish
POS
21548 antropologia
antropologi
YELLOW
(science + animal: biological science of animals)
21549 eläintiede
zoologi
YELLOW
geology
(science + earth: scientific study of the origins, history and structure of the
earth)
21550 maantiede
geologi
YELLOW
21551
sociology
(science + life + group: study of human social behaviour)
21551 sosiologia
sociologi
YELLOW
21552
psychology_(OLD)
(science + mind: science of mental processes and behaviour)
SUPERSEDED SYNONYM See psychology 23183
21552 psykologia (vanha)
psykologi (FD)
YELLOW
21553
history
(science + past: study of the past, especially as revealed in recorded
materials)
21553 historia
historia
YELLOW
21554
archeology
(history + thing: study of physical objects and material evidence from the
past)
21554 arkeologia
arkeologi
YELLOW
21555
meteorology
(science + weather: science dealing with the phenomena of the
atmosphere, especially of weather)
21555 meteorologia
meteorologi
YELLOW
21556
physics
(science + energy: science of matter and energy and of interactions
between them)
21556 fysiikka
fysik
YELLOW
21557
linguistics
(science + language: study of the nature and structure of language)
21557 kielitiede
lingvistik
YELLOW
BCI-AV#
English
21558
mathematics,arithmetic,math_(1)
(science + number: study of numbers, their form, arrangement and
associated relationships) SYMBOL SYNONYM
21559
scientist,academic
21560
Finnish
Swedish
POS
21558 matematiikka
matematik (1)
YELLOW
(person + science)
21559 tiedemies, tutkija
vetenskapsman, forskare
BLUE
astronomer
(person + astronomy)
21560 tähtitieteilijä, astronomi
astronom
BLUE
21561
economist
(person + economics)
21561 ekonomi, taloustieteilijä
ekonom
BLUE
21562
chemist
(person + chemistry)
21562 kemisti
kemist
BLUE
21563
biochemist
(person + biochemistry)
21563 biokemisti
biokemist
BLUE
21564
biologist
(person + biology)
21564 biologi
biolog
BLUE
21565
botanist
(person + botany)
21565 kasvitieteilijä
botanist
BLUE
21566
zoologist
(person + zoology)
21566 eläintieteilijä
zoolog
BLUE
21567
geologist
(person + geology)
21567 geologi, maantieteilijä
geolog
BLUE
BCI-AV#
English
21568
sociologist
(person + sociology)
21569
historian
21570
Finnish
Swedish
POS
21568 sosiologi
sociolog
BLUE
(person + history)
21569 historioitsija
historiker
BLUE
archeologist
(person + archeology)
21570 arkeologi
arkeolog
BLUE
21571
meteorologist
(person + meteorology)
21571 meteorologi
meteorolog
BLUE
21572
linguist
(person + linguistics)
21572 kielitieteilijä, lingvisti
lingvist
BLUE
21573
mathematician_(academic)
(person + mathematics,arithmetic,math_(1))
21573 matemaatikko
matematiker
BLUE
21574
paediatrician
(doctor + child)
21574 lastenlääkäri
barnläkare
BLUE
21575
surgeon
(doctor + knife)
21575 kirurgi
kirurg
BLUE
21576
otolaryngologist
(doctor + ear + nose + neck_(head): specialist doctor of ear, nose and
throat)
21576 korva- nenä- ja kurkkulääkäri
öron näs och halsläkare
BLUE
21577
orthopaedist
(doctor + bone)
21577 ortopedi
ortoped
BLUE
BCI-AV#
English
21578
ophthalmologist,oculist
(doctor + eye)
21579
doctor_(rehab,hab)
21580
Finnish
Swedish
POS
21578 silmälääkäri
ögonläkare
BLUE
(doctor + to advance + ability: physician who works to improve or restore
physical abilities)
21579 kuntoutuslääkäri
rehabiliteringsläkare, habiliteringsläkare
BLUE
gynecologist
(doctor + woman: physician who diagnoses and treats female reproduction
organs)
21580 gynekologi, naistentautien erikoislääkäri
gynekolog
BLUE
21581
general_practitioner
(doctor + generalization: physician who treats a variety of medical
problems)
21581 yleislääkäri
allmänläkare
BLUE
21582
cardiologist
(doctor + heart + thing indicator: physician who diagnoses and treats
disorders of the heart)
21582 sydänlääkäri, kardiologi
kardiolog
BLUE
21583
neurologist
(doctor + central nervous system + thing indicator: physician who
diagnoses and treats disorders of the nervous system)
21583 neurologi
neurolog
BLUE
21584
psychiatrist
(doctor + mind: physician who diagnoses and treats mental illness)
21584 psykiatri
psykiater
BLUE
21585
central_nervous_system,CNS
(brain_signal + thing indicator: system consisting of brain and spinal cord
which is activated by electrical impulses)
21585 keskushermosto
centrala nervsystem(et), CNS
YELLOW
21586
psychologist_(researcher)_(OLD)
(person + psychology_(OLD)) SUPERSEDED SYNONYM See
psychologist_(researcher) 23182
21586 psykologi (vanha)
psykolog (forskare) (FD)
BLUE
21587
psychologist_(OLD)
(person + knowledge + mind) SUPERSEDED SYNONYM See
psychologist 23181
21587 psykologi (tutkija) (vanha)
psykolog (FD)
BLUE
BCI-AV#
English
21588
psychology_teacher_(OLD)
(teacher + mind) SUPERSEDED SYNONYM See psychology_teacher
23184
21589
therapy
21590
Finnish
Swedish
POS
21588 psykologian opettaja (vanha)
psykologilärare (FD)
BLUE
(need_(needy_person) + need [modified - mirrored]: mutual aid) Character (superimposed)
21589 terapia
terapi
YELLOW
speech_therapist
(therapist + language)
21590 puheterapeutti
logoped
BLUE
21591
occupational_therapist
(therapist + activity)
21591 toimintaterapeutti
arbetsterapeut
BLUE
21592
physiotherapist
(therapist + muscle)
21592 fysioterapeutti
sjukgymnast
BLUE
21593
audiologist
(therapist + ear [hearing])
21593 kuulontutkija, audiologi
audionom, hörselassistent
BLUE
21594
orthoptist
(therapist + eye [vision])
21594 näönkäytönohjaaja, näönkuntouttaja
ortoptist
BLUE
21595
communication_therapist
(therapist + communication)
21595 kommunikaatioterapeutti
kommunikationsterapeut
BLUE
21596
podiatrist,chiropodist
(therapist + foot)
21596 jalkaterapeutti, jalkojenhoitaja
fotterapeut, fotvårdare, fotvårdsspecialist BLUE
21597
hydrotherapist
(therapist + water)
21597 vesiterapeutti
hydroterapeut
BLUE
BCI-AV#
English
21598
music_therapist
(therapist + music)
21599
dance_therapist
21600
Finnish
Swedish
POS
21598 musiikkiterapeutti
musikterapeut
BLUE
(therapist + dance)
21599 tanssiterapeutti
dansterapeut
BLUE
osteopath
(person + hand + bone: person who treats medical disorders by
manipulation techniques)
21600 osteopaatti
osteopat
BLUE
21601
chiropractor
(person + hand + joint: person who treats medical disorders by
manipulation of the spinal column and other structures)
21601 kiropraktikko
kiropraktor
BLUE
21602
masseur
(person + hand + muscle: person who manipulates the body to relax
muscles)
21602 hieroja
massör
BLUE
21603
aroma_therapist
(person + hand + smell: person who gives therapy, based of different
scents)
21603 aromaterapeutti
aromterapeut
BLUE
21604
reflexologist
(person + hand + foot: person who gives therapy, based on manipulation of
different zones of the foot)
21604 refleksologi
reflexologist
BLUE
21605
acupuncturist
(person + hand + linear thing + thing indicator: person who treats illness by
puncturing the body with needles)
21605 akupunktion antaja
akupunktör
BLUE
21606
massage
(action + hand + muscle: manipulation of the body to relax muscles)
21606 hieronta
massage
YELLOW
21607
view_of_life
(mind + activity: how people think or act) - Character (superimposed)
21607 elämänkatsomus
livssyn
YELLOW
BCI-AV#
English
21608
culture
(view of life + group: view of life shared by a group of people)
21609
people,tribe,clan,folk
21610
Finnish
Swedish
POS
21608 kulttuuri
kultur
YELLOW
(group + view of life: group of people who share a common culture)
21609 kansa, heimo, klaani
folkgrupp, stam (etc)
YELLOW
nation
(group + country: group of people organized under a single government)
21610 kansakunta, kansalaiset
nation
YELLOW
21611
folk_music
(music + culture)
21611 kansanmusiikki
folkmusik
YELLOW
21612
genocide,holocaust
(to destroy + a people: systematic annihilation of a racial, political or
cultural group)
21612 kansanmurha
förintelse, holocaust
YELLOW
21613
headscarf
(clothing + head)
21613 päässä pidettävä huivi
scarf
YELLOW
21614
veil
(clothing + face)
21614 huntu
slöja
YELLOW
21615
helmet
(protection + intensity + head: strong protection for the head) Preferred
21615 kypärä
hjälm
YELLOW
21616
riding_helmet
(helmet + horse: helmet worn when riding a horse)
21616 ratsastuskypärä
ridhjälm
YELLOW
21617
hockey_helmet
(helmet + sport_stick_and_puck,hockey_stick (ice hockey [contr.]))
21617 jääkiekkokypärä
hockeyhjälm
YELLOW
BCI-AV#
English
21618
bicycle_helmet,crash_helmet
(helmet + bicycle)
21619
knee_pad
21620
Finnish
Swedish
POS
21618 pyöräilykypärä
cykelhjälm
YELLOW
(protection + intensity + knee)
21619 polvisuojus
knäskydd
YELLOW
elbow_pad
(protection + intensity + elbow)
21620 kyynärpääsuojus, kyynärsuojus
armbågsskydd
YELLOW
21621
protective_mask
(protection + intensity + face)
21621 kasvosuojus
skyddsmask
YELLOW
21622
suit_of_armour
(protection + intensity + body)
21622 rintapanssari
rustning
YELLOW
21623
cap
21623 lippalakki
keps
YELLOW
21624
bliss-name
(name + Blissymbol: combination of name and Blissymbol) - Character
21624 blissnimi
blissnamn
YELLOW
21625
ball_sports
(sport + ball)
21625 palloilu
bollsport
YELLOW
21626
water_sports
(sport + water)
21626 vesiurheilu
vattensport
YELLOW
21627
contact_sports
(sport +to fight)
21627 kamppailulaji
kampsport
YELLOW
BCI-AV#
English
21628
athletics
(sport + beginning: the original sports/contests)
21629
equestrian_sports
21630
Finnish
Swedish
POS
21628 yleisurheilu
friidrott
YELLOW
(sport + horse)
21629 hevosurheilu
hästsport
YELLOW
winter_sports
(sport + snow)
21630 talviurheilu
vintersport
YELLOW
21794
motor_sports
(sport + motor)
21794 moottoriurheilu
motorsport
YELLOW
21795
mountain_sports
(sport + mountain)
21795 alppiurheilu, alppilajit
klättersport
YELLOW
21796
sky_sports
(sport + sky)
21796 ilmaurheilu
sport utövad i luften
YELLOW
21797
shooting_sports
(sport + gun)
21797 ampumaurheilu
skytte
YELLOW
21798
gymnastics
(sport + muscle + design: sport in which movements are carefully planned) 21798 voimistelu
gymnastik
YELLOW
21799
mind_sports
(sport + mind)
21799 aivourheilu
tankesport
YELLOW
21800
table_sports
(sport + table)
21800 pöytäurheilulajit
sport utövad på bord
YELLOW
BCI-AV#
English
21801
boating
(sport + boat)
21803
stickball
21804
Finnish
Swedish
POS
21801 veneily
båtsport
YELLOW
(sport + ball + linear thing (bat [contr.]) + thing indicator)
21803 pesäpallo
brännboll
YELLOW
volleyball
(sport + ball + to hit)
21804 lentopallo
volleyboll
YELLOW
21805
water_polo
(sport + ball + water)
21805 vesipoolo
vattenpolo
YELLOW
21806
boules
(sport + ball_field + measurement)
21806 boccia, petankki, pukka
boccia, boule
YELLOW
21807
rugby_ball
21807 rugby-pallo, amerikkalainen jalkapallo
rugbyboll
YELLOW
21808
cricket
(sport + ball + wicket)
21808 kriketti
kricket
YELLOW
21809
wicket
21809 hila
kricketgrind
YELLOW
21810
motorcycle,scooter
(bicycle + motor)
21810 moottoripyörä, mopo, skootteri
moped, motorcykel, skoter
YELLOW
21811
scooter
(bicycle + legs and feet: bicycle operated with legs and feet)
Vehicles have different names in different countries.
21811 potkulauta, potkupyörä
sparkcykel
YELLOW
BCI-AV#
English
Swedish
POS
scooter_(3_wheeled_electric)
(tricycle + electricity) Vehicles have different names in different countries.
elmoped
YELLOW
prone_board,scooter-board
(vehicle [modification, horizontal line replaced by board] + board
[modification, higer position] (combination)) Vehicles have different names
in different countries. - Character (superimposed - modified - combined)
21813 rullalauta, mahalauta
21813
rullbräda, magrullbräda
YELLOW
21814
handcycle
(bicycle + hand: bicycle operated with the hands)
21814 käsipolkupyörä
handcykel
YELLOW
21815
recumbent_bicycle
(bicycle + reclining,lying_(person_lying_down))
21815 nojapyörä, recumbent
liggcykel
YELLOW
21816
tandem_bicycle
(bicycle + two + person)
21816 tandempyörä
tandemcykel
YELLOW
21817
mountain_bike
(bicycle + mountain)
21817 maastopyörä
mountainbike
YELLOW
21818
ATB,all-terrain_bike
(bicycle + countryside)
21818 maastopyörä
terrängcykel
YELLOW
21819
wheelchair_bike
(bicycle + wheelchair)
21819 pyörätuolipyörä
rullstolscykel
YELLOW
21820
stander_(wheeled)
(wheel + standing_(standing_person)) - Character (superimposed)
21820 seisomapyörätuoli
stårullstol
YELLOW
21821
sidecar_(motorcycle)
(plus + transport,transportation (cart [modified]): a car added to another
vehicle)
21821 sivuvaunu
sidovagn
YELLOW
21812
Finnish
21812 3-pyöräinen mopo, invamopo
BCI-AV#
English
21822
go-kart,kart
(car + small)
21823
cycling
21824
Finnish
Swedish
POS
21822 mikroauto, karting-auto
gokart
YELLOW
(sport + bicycle)
21823 pyöräily
cykelsport
YELLOW
speed_cycling
(sport + bicycle + fast)
21824 kilpapyöräily
cykellopp
YELLOW
21825
mountain_biking
(sport + mountain bike)
21825 maastopyöräily
mountainbikecykling
YELLOW
21826
motorcycling,motocross
(sport + motor cycle)
21826 moottoripyöräily, motocrossi
motorcykelsport, motocross
YELLOW
21827
motorcycle_racing
(sport + motor cycle + fast)
21827 moottoripyöräkilpailu
motorcykellopp
YELLOW
21828
sidecar_(motorcycle_sport)
(sport + motor cycle + side car)
21828 sivuvaunumoottoripyöräily
motorcykelsport (med sidovagn)
YELLOW
21829
car_racing,auto_racing
(sport + car)
21829 autourheilu, kilpa-autoilu
bilsport
YELLOW
21830
Formula_One,NASCAR_Kart
(sport + car + fast)
21830 formula-ajot
biltävling, rally
YELLOW
21831
kart_racing,karting,go-karting
(sport + car + small)
21831 karting, mikroautokisat
karting, gokart
YELLOW
BCI-AV#
English
21832
cycle,ride_a_bike-(to)
(bicycle + action indicator)
21833
go_by_car-(to)
21834
Finnish
Swedish
POS
21832 pyöräillä, ajaa polkupyörällä
cykla
RED
(ride + car + action indicator)
21833 mennä autolla
åka bil
RED
go_by_airplane-(to)
(ride + airplane + action indicator)
21834 mennä lentokoneella, lentää
flyga (åka flygplan)
RED
21835
go_by_horse-(to)
(ride + horse + action indicator)
21835 mennä hevosella
åka häst
RED
21836
ride_(horse)-(to)
(riding,horseback_riding + action indicator)
21836 ratsastaa
rida
RED
21837
fencing
(sport + to fight + sword)
21837 miekkailu
fäktning
YELLOW
21838
martial_arts
(sport + to fight + east)
21838 itämaiset kamppailulajit
kampsport (österländsk)
YELLOW
21839
running
(sport + legs and feet + fast)
21839 juoksu
löpning
YELLOW
21840
hurdles
(running + jump)
21840 aitajuoksu
häcklöpning
YELLOW
21841
relay
(to stop + to start) - Character (superimposed)
21841 viesti, linkki
stafett
YELLOW
BCI-AV#
English
21842
relay_(sport)
(sport + relay)
21843
high_jump
21844
Finnish
Swedish
POS
21842 viestiurheilu
stafettlöpning (sport)
YELLOW
(sport + to jump + high)
21843 korkeushyppy
höjdhopp
YELLOW
pole_vaulting
(sport + to jump + high + linear thing + thing indicator)
21844 seiväshyppy
stavhopp
YELLOW
21845
long_jump_(OLD)
(sport + jump + far,distant_(OLD)) SUPERSEDED SYNONYM See
long_jump_(sport) 26017
21845 pituushyppy (vanha)
längdhopp (FD)
YELLOW
21846
shot_put
(sport + ball + metal [contr.])
21846 kuulantyöntö
kulstötning
YELLOW
21847
discus
(sport + disc)
21847 kiekonheitto
diskus
YELLOW
21848
hammer_throw
(sport + ball + chain)
21848 moukarinheitto
släggkastning
YELLOW
21849
chain
21849 ketju
kedja
YELLOW
21850
dart
(arrow + small + thing indicator)
21850 tikka
dartpil
YELLOW
21851
javelin_throw
(sport + javelin + thing indicator)
21851 keihäänheitto
spjutkastning
YELLOW
BCI-AV#
English
21852
arrow
(forward + thing indicator) - (character with thing indicator)
21853
darts
21854
Finnish
Swedish
POS
21852 nuoli
pil
YELLOW
(sport + dart + thing indicator)
21853 tikanheitto, darts
dart, pilkastning
YELLOW
javelin,spear
(arrow + big + thing indicator)
21854 keihäs
spjut
YELLOW
21855
bow_and_arrow
(curve,curved_line + forward: pictograph, suggesting a bow and arrow) Character (superimposed)
21855 jousi ja nuoli
pil och båge
YELLOW
21856
archery
(sport + bow and arrow)
21856 jousiammunta
bågskytte
YELLOW
21857
multi-sport_event
(sport + many + activity)
Many can be replaced by an appropriate number.
21857 moniottelu, 7-ottelu, 10-ottelu
flerkamp
YELLOW
21858
triathlon
(sport + three + activity)
21858 triathlon, teräsmieskilpailu
triatlon
YELLOW
21859
weight_lifting
(sport + weight + thing indicator)
21859 painonnosto, voimanosto
tyngdlyftning
YELLOW
21860
skating
(sport + ice skates)
21860 luistelu
skridskosport
YELLOW
21861
speed_skating
(sport + ice skates + fast)
21861 pikaluistelu
hastighetsåkning på skridskor
YELLOW
BCI-AV#
English
21862
figure_skating
(sport + ice skates + design)
21863
slalom
21864
Finnish
Swedish
POS
21862 taitoluistelu
konståkning
YELLOW
(sport + skis + to turn)
21863 pujottelu, slalom
slalom
YELLOW
downhill_skiing
(sport + skis + downward/forward)
21864 laskettelu
utförsåkning
YELLOW
21865
cross_country_skiing
(sport + skis + forward)
21865 murtomaahiihto
längdåkning
YELLOW
21866
ski_jumping
(sport + skis + to jump)
21866 mäkihyppy
backhoppning
YELLOW
21867
freestyle_skiing
(sport + skis + design)
21867 freestyle hiihto
freestyleåkning
YELLOW
21868
snowboarding
(sport + snowboard)
21868 lumilautailu
snowboardåkning
YELLOW
21869
snowboard
(board + snow)
21869 lumilauta
snowboard
YELLOW
21870
sled_sport
(sport + sled)
21870 kelkkailu, kelkkaurheilu
slädsport
YELLOW
21871
toboggan
(sled + small)
21871 pieni kelkka, toboggan
kälke, bob
YELLOW
BCI-AV#
English
21872
bobsleigh
(sled + big)
21873
horse_sled,horse-drawn_sleigh
21874
Finnish
Swedish
POS
21872 iso kelkka, bobsleigh
släde
YELLOW
(sled + horse)
21873 hevosreki
hästsläde
YELLOW
dog_sled
(sled + dog)
21874 koirareki, valjakkoreki
hundsläde
YELLOW
21875
horse_sled_sport
(sport + horse sled)
21875 rekiurheilu (hevos)
hästslädsport
YELLOW
21876
rocking_horse
(horse + man-made + to rock) Preferred NEW SYNONYM, replacing
16682
21876 keinuhevonen
gunghäst
YELLOW
21877
dogsled_sport,dogsled_racing
(sport + dog sled)
21877 koiravaljakkourheilu
hundslädsport
YELLOW
21878
sled_dog
(dog + sled)
21878 rekikoira, valjakkokoira
slädhund
YELLOW
21879
curling
(sport + disc + broom + ice)
21879 curling
curling
YELLOW
21880
wave
(water + pointer, to wave) - Character (superimposed - pointer)
21880 aalto, laine
våg (vatten)
YELLOW
21881
surfboard
(board + wave)
21881 surffauslauta, lainelauta
surfingbräda
YELLOW
BCI-AV#
English
21882
sailboard
(board + sail)
21883
water_ski
21884
Finnish
Swedish
POS
21882 purjelauta
vindsurfingbräda
YELLOW
(ski + water)
21883 vesisuksi
vattenskidor
YELLOW
jet_ski
(ski + water + motor)
21884 vesiskootteri, jet ski
jet ski
YELLOW
21885
wind_surfing
(sport + sailboard)
21885 purjelautailu
vindsurfing
YELLOW
21886
water_skiing
(sport + water ski)
21886 vesihiihto
vattenskidåkning
YELLOW
22049
sailing
(sport + sailboat)
22049 purjehtiminen
segling
YELLOW
22050
canoeing
(sport + boat + one + paddle)
22050 melonta
kanotpaddling
YELLOW
22051
rowing
(sport + boat + two + oar)
22051 soutu
rodd
YELLOW
22052
motorboat_sport
(sport + boat + motor)
22052 moottoriveneurheilu
motorbåtsport
YELLOW
22053
swimming_(sport)
(sport + swimming)
22053 uinti
simning (sport)
YELLOW
BCI-AV#
English
22054
synchronized_diving,synchro_diving_(sport)
(sport + diving + design)
22055
diving_(sport)
22056
synchronized_swimming_(sport)
22057
(sport + under + water)
snorkeling,scuba_diving,deep_sea_diving_(sport)
22058
fishing_(sport)
22059
Finnish
Swedish
POS
22054 kuviosukellus
parhopp, synkroniserat simhopp (sport)
YELLOW
(sport + to jump + water)
22055 sukellus
simhopp (sport)
YELLOW
(sport + swimming + plan)
22056 kuviouinti
konstsim, synkroniserad simning (sport)
YELLOW
22057 syvänmerensukellus, snorklaus
sportdykning
YELLOW
(sport + fishing)
22058 kalastus
sportfiske
YELLOW
mast
(sail + pointer, to the mast) - Character (superimposed - pointer)
22059 masto
mast
YELLOW
22060
boom
(sail + pointer, to the boom) - Character (superimposed - pointer)
22060 puomi
bom
YELLOW
22061
deck
(boat + pointer, to the deck) - Character (superimposed - pointer)
22061 kansi
däck (på båt)
YELLOW
22062
bow,fore
(boat + pointer, to the bow) - Character (superimposed - pointer)
22062 keula
för
YELLOW
22063
stern
(boat + pointer, to the stern) - Character (superimposed - pointer)
22063 perä
akter
YELLOW
BCI-AV#
English
22064
keel
(boat + pointer, to the keel) - Character (superimposed - pointer)
22065
hull,body
22066
Finnish
Swedish
POS
22064 köli
köl
YELLOW
(boat + pointer, to the hull) - Character (superimposed - pointer)
22065 runko
skrov
YELLOW
rudder
(boat + pictograph, of rudder) - Character (superimposed)
22066 peräsin
roder
YELLOW
22067
paddle,oar
(puddle,pool + pictograph, of paddle in water) - Character (superimposed) 22067 airo, mela
paddel, åra
YELLOW
22068
paddle_(two_blades)
puddle,pool + pictograph, of paddle with two blades in water) - Character
(superimposed)
22068 mela (kaksilapainen)
paddel med två blad
YELLOW
22069
freighter
(boat + thing [modification, higher position]: boat carrying goods) Character (superimposed)
22069 rahtilaiva, rahtialus
fraktfartyg
YELLOW
22070
tanker
(freighter + liquid)
22070 tankkeri
tankfartyg
YELLOW
22071
oil_tanker
(freighter + oil)
22071 öljytankkeri
oljetanker
YELLOW
22072
barge,river_boat
(freighter + river)
22072 proomu, jokilaiva
pråm, flodbåt
YELLOW
22073
schooner
(sailing boat + many + mast)
22073 kuunari
skonare
YELLOW
BCI-AV#
English
22074
motorboat
(boat + motor)
22075
canoe
22076
Finnish
Swedish
POS
22074 moottorivene
motorbåt
YELLOW
(boat + one + paddle)
22075 kanootti
kanot
YELLOW
rowing_boat
(boat + two + oar)
22076 soutuvene
roddbåt
YELLOW
22077
kayak
(boat + paddle [two blades])
22077 kajakki
kajak
YELLOW
22078
lifeboat
(boat + to aid)
22078 pelastusvene
livbåt
YELLOW
22079
pilot_boat
(boat + to guide)
22079 luotsivene
lotsbåt
YELLOW
22080
towboat,tugboat
(boat + pull,pulling: a boat that pulls other boats)
22080 hinaaja
bogserbåt
YELLOW
22081
pushboat
(boat + to push)
22081 puskuproomu
bogserbåt (som skjuter på)
YELLOW
22082
cruise_ship
(boat + person + to travel)
22082 risteilyalus, risteilulaiva, risteilijä
kryssningsfartyg
YELLOW
22083
ferry
(boat + back and forth: vessel that makes regular return trips between two
ports)
22083 lautta
färja
YELLOW
BCI-AV#
English
22084
steamship
(boat + steam)
22085
hovercraft
22086
Finnish
Swedish
POS
22084 höyrylaiva
ångbåt
YELLOW
(boat + up + air: boat is pressed upward by air)
22085 ilmatyynyalus
svävare
YELLOW
rubber_boat,dinghy
(boat + air: rubber boat inflated with air)
22086 kumivene
gummibåt
YELLOW
22087
catamaran,pontoon_boat
(two + hull)
22087 katamaraani, kantosiipialus
katamaran
YELLOW
22088
paddle_boat,pedal_boat,water_bike,pedalo
(boat + legs and feet: boat propelled by the legs and feet)
22088 polkuvene
vattencykel
YELLOW
22089
houseboat
(boat + house)
22089 asuntolaiva
husbåt
YELLOW
22090
boathouse
(house + boat)
22090 venevaja, venesuoja
båthus
YELLOW
22091
horse_rider,equestrian
(person + horse)
22091 ratsastaja
ryttare
BLUE
22092
jockey
(horse rider + fast)
22092 kilparatsastaja
jockey
BLUE
22093
sulky
(cart + small + horse)
22093 hevoskärryt, ravirattaat
sulky
YELLOW
BCI-AV#
English
22094
horse_racing
(sport + horse + fast)
22095
carriage_racing
22096
Finnish
Swedish
POS
22094 kilparatsastus
hästkapplöpning
YELLOW
(sport + horse + carriage)
22095 raviurheilu, ravit
kapplöpning med häst och vagn
YELLOW
showjumping_(horse)
(sport + horse + to jump)
22096 esteratsastus
hästhoppning
YELLOW
22097
dressage
(sport + horse + plan)
22097 kouluratsastus
hästdressyr
YELLOW
22098
polo
(sport + horse + sport_stick_and_ball,bandy_stick)
22098 hevospoolo
hästpolo
YELLOW
22099
billiards
(sport + table + three + ball)
22099 biljardi
biljard
YELLOW
22100
pool,snooker
(sport + table + many + ball)
22100 snooker
snooker (etc)
YELLOW
22101
squash_(sport)_(OLD)
(tennis,racquet_sports_(OLD) + room) SUPERSEDED SYNONYM See
squash_(sport) 26027
22101 squash (vanha)
squash (sport) (FD)
YELLOW
22102
lacrosse_(sport)_(OLD)
(tennis,racquet_sports_(OLD) + group: group representing team_(sport)
[contr.]) SUPERSEDED SYNONYM See lacrosse_(sport) 26013
22102 lacrosse, haavipallo (vanha)
lacrosse (sport) (FD)
YELLOW
22103
glider
(airplane + air: plane propelled by air currents)
22103 purjelentokone
segelflygplan
YELLOW
BCI-AV#
English
22104
seaplane
(airplane + water: plane that can land on water)
22105
parachute
22106
Finnish
Swedish
POS
22104 vesitaso
sjöflygplan
YELLOW
(from_sky + pictograph, of the parachute canope) - Character
(superimposed)
22105 laskuvarjo
fallskärm
YELLOW
parachuting
(sport + parachute)
22106 laskuvarjourheilu
fallskärmshoppning
YELLOW
22107
balloon_(hot_air)
22107 kuumailmapallo
luftballong, varmluftsballong
YELLOW
22108
ballooning
(sport + balloon_(hot_air))
22108 kuumailmapalloilu
ballongflygning
YELLOW
22109
mountain_climbing
(sport + mountain + to go up)
22109 vuorikiipeily, kalliokiipeily
bergsklättring
YELLOW
22110
abseiling,rappelling
(sport + mountain + to go down)
22110 laskeutuminen vuorelta
abseiling
YELLOW
22111
wall_climbing
(sport + wall + to go up)
22111 seinäkiipeily
väggklättring
YELLOW
22112
parasailing
(sport + parachute + boat)
22112 laskuvarjoliito veneellä
parasailing
YELLOW
22113
paraskiing
(sport + parachute + skiis)
22113 laskuvarjoliito suksilla
paraskiing
YELLOW
BCI-AV#
English
22114
hang_gliding
(sport + wings + person: sport in which a person flies by hanging from
wings propelled by air currents)
22115
kite_flying
22116
Finnish
Swedish
POS
22114 riippuliito
hängflygning
YELLOW
(sport + kite)
22115 leijailu, leijanlennätys
drakflygning
YELLOW
indoor_(character)
(house + dot, inside the house) - Character (superimposed)
22116 sisätilassa
inomhustecken
YELLOW
22117
outdoor,outdoors
(outdoor_(character) + description indicator: the dot is outside the house)
22117 ulkona, ulkotilassa
utomhus
GREEN
22118
appetizer,starter,entree
(food + to start)
22118 alkupala
förrätt
YELLOW
22119
main_course
(food + middle)
22119 pääruokalaji
huvudrätt
YELLOW
22120
fishburger
(bun + fish[contr.])
22120 kalahampurilainen
fiskburgare
YELLOW
22121
decorated_cake
(cake + intensity)
22121 täytekakku
tårta
YELLOW
22122
muffin,bun_(sweet)
(bun + sweet)
22122 muffini, teeleipä, briossi
muffins, bulle
YELLOW
22123
cupcake,fancy_cake,pastry
(muffin + intensity)
22123 leivos
bakelse
YELLOW
BCI-AV#
English
22124
doughnut
(muffin + ring: muffin in the shape of a ring)
22125
bagel
22126
Finnish
Swedish
POS
22124 donitsi
flottyrmunk
YELLOW
(bun_(food) + ring: bun in the shape of a ring)
22125 rinkeli
bagel
YELLOW
waffle
(food + grid,matrix: the waffle iron creates a grid pattern)
22126 vohveli
våffla
YELLOW
22127
fishball
(fish [food] + ball: fish shaped into a ball)
22127 kalapulla
fiskbulle
YELLOW
22128
dumpling
(food + bun + ball: bun-like food shaped into a ball)
22128 myky
klimp (etc)
YELLOW
22129
pasta
(food + flour: food made from [wheat] flour)
22129 pasta
pasta
YELLOW
22130
macaroni
(pasta + tube)
22130 makarooni
makaroner
YELLOW
22131
farfalle
(pasta + butterfly)
22131 kuviopasta (perhonen) (farfalle)
fjärilsmakaroner
YELLOW
22132
pasta_wheel
(pasta + wheel)
22132 kuviopasta (pyörä)
pastahjul
YELLOW
22133
lasagne,lasagna
(pasta + page)
22133 lasagne
lasagne
YELLOW
BCI-AV#
English
22134
ravioli
(pasta + filled)
22135
rice_flour
22136
Finnish
Swedish
POS
22134 ravioli
ravioli
YELLOW
(powder + rice)
22135 riisijauho
rismjöl
YELLOW
rice_noodle
(food + rice flour + line)
22136 riisinuudeli
risnudlar
YELLOW
22137
egg_(boiled),boiled_egg
(egg + to boil [contr.])
22137 keitetty muna
ägg (kokt)
YELLOW
22138
egg_(fried),fried_egg
(egg + to fry [contr.])
22138 paistettu muna
ägg (stekt)
YELLOW
22139
omelette,omelet
(egg + mixture + to heat [modified])
22139 munakas
omelett
YELLOW
22140
scrambled_eggs
(egg + to heat [modified] + mixture)
22140 munakokkeli
äggröra
YELLOW
22141
egg_(poached),poached_egg
(egg + to heat [modified]+ water: egg cooked in water)
22141 uppomuna
ägg (pocherat)
YELLOW
22142
fruit_salad
(salad + fruit)
The specifier fruit can be replaced with another appropriate one.
22142 hedelmäsalaatti
fruktsallad
YELLOW
22305
shellfish_salad
(salad + crab)
22305 äyriäissalaatti
skaldjurssallad
YELLOW
BCI-AV#
English
22306
pasta_salad
(salad + pasta [contr.]))
22307
pudding,cream
22308
Finnish
Swedish
POS
22306 pastasalaatti
pastasallad
YELLOW
(plate + pictograph of pudding) - Character (superimposed)
22307 vanukas
pudding, kräm, gröt
YELLOW
Christmas_pudding
(pudding + Christmas [contr.])
22308 jouluvanukas
julpudding
YELLOW
22309
flavouring,seasoning_(liquid)
(flavouring [contr.] + liquid + thing indicator)
22309 mauste (nestemäinen)
smaktillsats (flytande)
YELLOW
22310
flavouring,seasoning_(powder)
(flavouring [contr.] + powder + thing indicator)
22310 mauste (jauhettu)
smaktillsats (pulverform)
YELLOW
22311
bark
(protection + tree trunk)
22311 kaarna
bark
YELLOW
22312
cinnamon
(flavouring + bark + thing indicator)
22312 kaneli
kanel
YELLOW
22313
cinnamon_(powder)
(flavouring (powder) + cinnamon [contr.] + thing indicator)
22313 kaneli (jauhettu)
kanel (pulverform)
YELLOW
22314
vanilla
(flavouring + pod + thing indicator)
22314 vanilja
vanilj
YELLOW
22315
vanilla_(powder)
(flavouring (powder) + vanilla [contr.] + thing indicator)
22315 vanilja (jauhettu)
vanilj (pulverform)
YELLOW
BCI-AV#
English
22316
vanilla_(liquid)
(flavouring (liquid) + vanilla [contr.] + thing indicator)
22317
vanilla_sauce
22318
Finnish
Swedish
POS
22316 vanilja (nestemäinen)
vanilj (flytande)
YELLOW
(sauce + vanilla [contr.])
22317 vaniljakastike
vaniljsås
YELLOW
ginger
(flavouring + roots + thing indicator)
22318 inkivääri
ingefära
YELLOW
22319
ginger_(powder)
(flavouring (powder) + ginger [contr.] + thing indicator)
22319 inkivääri (jauhettu)
ingefära (pulverform)
YELLOW
22320
ginger_sauce
(sauce + ginger [contr.])
22320 inkiväärikastike
ingefärssås
YELLOW
22321
herb_flavouring_(powder)
(flavouring (powder) + herb flavouring [contr.] + thing indicator)
22321 yrttimauste (jauhettu)
örtkrydda (pulverform)
YELLOW
22322
herb_flavouring
(flavouring + leaf + thing indicator)
22322 yrttimauste
örtkrydda
YELLOW
22323
herb_sauce
(sauce + herb flavouring [contr.])
22323 yrttikastike
örtsås
YELLOW
22324
salad_dressing
(sauce + salad)
22324 salaattikastike
salladsdressing
YELLOW
22325
pepper_(powder)
(flavouring (powder) + pepper [contr.] + thing indicator)
22325 pippuri (jauhettu)
peppar (pulverform)
YELLOW
BCI-AV#
English
22326
pepper_sauce
(sauce + pepper [contr.])
22327
curry
22328
Finnish
Swedish
POS
22326 pippurikastike
pepparsås
YELLOW
(flavouring + mixture + hot [modified] + thing
indicator)
22327 curry
curry
YELLOW
curry_(powder)
(flavouring [contr.] + powder + mixture + hot
[modified] + thing indicator)
22328 curry (jauhettu)
curry (pulverform)
YELLOW
22329
curry_sauce
(sauce + mixture + hot [modified])
22329 curry-kastike
currysås
YELLOW
22330
mustard
(flavouring + seeds + intensity + thing indicator)
22330 sinappi
senap
YELLOW
22331
mustard_(powder)
(flavouring [contr.] + powder + mustard [contr.] + thing indicator)
22331 sinappijauhe
senap (pulverform)
YELLOW
22332
mustard_sauce
(sauce + mustard [contr.])
22332 sinappikastike
senapssås
YELLOW
22333
sap_(flavouring)
(flavouring + trunk + thing indicator)
22333 mahlamauste
sav (smaktillsats)
YELLOW
22334
maple_syrup_flavouring
(sap flavouring + maple leaf + thing indicator)
22334 vaahterasiirappi (mauste)
lönnsirap (smaktillsats)
YELLOW
22335
syrup
(flavouring [contr.] + liquid + sweet + thing indicator)
22335 siirappi
sirap
YELLOW
BCI-AV#
English
22336
sap
(liquid + trunk)
22337
syrup_(from_tree)
22338
Finnish
Swedish
POS
22336 mahla, ydinneste
sav
YELLOW
(flavouring [contr.] + sap + thing indicator)
22337 siirappi (puusta)
sirap från träd
YELLOW
maple_syrup
(flavouring [contr.] + sap + maple leaf + thing indicator)
22338 vaahterasiirappi
lönnsirap
YELLOW
22339
corn_syrup
(flavouring [contr.] + liquid + corn + thing indicator)
22339 maissisiirappi
majssirap
YELLOW
22340
chocolate,cocoa,cacao_(sweet_powder)
(flavouring [contr.] + powder + bean + sweet [contr.] + thing indicator)
22340 kaakao (makeutettu)
chokladpulver
YELLOW
22341
chocolate,cocoa,cacao_(bitter_powder)
(flavouring [contr.] + powder + bean + bitter [contr.] + thing indicator)
22341 kaakaojauhe
kakao (pulver)
YELLOW
22342
chocolate_sauce
(sauce + chocolate [contr.])
22342 suklaakastike
chokladsås
YELLOW
22343
chocolate_(hagel)
(spread + piece + chocolate [contr.])
22343 suklaarae
chokladströssel
YELLOW
22344
sweet_drink
(drink + sweet)
22344 juoma (makea)
dryck (söt)
YELLOW
22345
sparkling_wine
(wine + gas)
22345 kuohuviini
vin (mousserande)
YELLOW
BCI-AV#
English
22346
champagne
(sparkling wine + intensity)
22347
cider
22349
Finnish
Swedish
POS
22346 samppanja
champagne
YELLOW
(alcoholic drink + apple)
22347 siideri
cider
YELLOW
juicy
(liquid + intensity + description indicator)
22349 mehukas
saftig
GREEN
22350
pickled
(taste + sharp + description after the fact indicator)
22350 karvas
inlagd (t ex i ättikslag)
GREEN
22351
fried
(to fry [contr.] + description indicator)
22351 paistettu, friteerattu
stekt
GREEN
22352
delicious,scrumptious,yummy
(tasty + one intensity character+ description indicator)
22352 herkullinen
jättegod, läcker
GREEN
22353
tasteless
(tasty + negative + description indicator)
22353 mauton
smaklös
GREEN
22354
disgusting_(taste)
(not tasty + one intensity character + description indicator)
22354 pahanmakuinen
äcklig, osmaklig
GREEN
22355
meat_(frozen),frozen_meat
(meat + frozen)
22355 pakasteliha
kött (djupfryst)
YELLOW
22356
fish_(frozen)
(fish + frozen)
22356 pakastekala
fisk (djupfryst)
YELLOW
BCI-AV#
English
22357
yogurt,yoghurt_(frozen)
(yoghurt + frozen)
22358
hard_cheese
22359
Finnish
Swedish
POS
22357 jugurttijäädyke
yoghurt (frusen)
YELLOW
(cheese + hard)
22358 juusto (kova)
hårdost
YELLOW
soft_cheese
(cheese + soft)
22359 juusto (pehmeä)
dessertost, mjukost
YELLOW
22360
spreadable_cheese
(cheese + spread: cheese used as a spread)
22360 juustolevite
smältost
YELLOW
22361
fresh_cheese
(cheese + new)
22361 tuorejuusto
färskost
YELLOW
22362
lump(s)
(four dots (two in high and two in low positions): indicating bits from thing) Character (superimposed - sequenced)
22362 kokkare, rae
klump, klumpar
YELLOW
22363
lumpy
(lump(s) + description indicator)
22363 kokkareinen, rakeinen
klumpig
GREEN
22364
cottage_cheese
(cheese + lump(s))
22364 raejuusto
keso, kvarg
YELLOW
22365
lollipop,sucker
22365 tikkukaramelli
klubba (godis)
YELLOW
22366
ice_cream_(lollipop)
22366 jäätelöpuikko
glass (pinne)
YELLOW
BCI-AV#
English
22367
water_ice_lollipop
(ice_cream_(lollipop) + frozen)
22368
popsicle
22369
Finnish
Swedish
POS
22367 mehujääpuikko
isglass (pinne)
YELLOW
(cylinder + frozen)
22368 mehujää
isglass (cylinder)
YELLOW
ice_cream,sherbet,sorbet
(ice cream cone + pointer, to the ice cream) - Character (superimposed pointer) Preferred NEW SYNONYM, replacing 14920 (See also:
ice_cream_(cone) 14921, ice_cream_(bar) 22370, and
ice_cream_(lollipop) 22366)
22369 jäätelö
glass, sorbet
YELLOW
22370
ice_cream_(bar)
(ice cream + bar)
22370 jäätelöpatukka
glass (kaka)
YELLOW
22371
bar,cake
22371 patukka
kaka
YELLOW
22372
candy_bar
(bar + sweet)
22372 karkkipatukka
chokladbit (etc)
YELLOW
22373
chocolate_bar
(bar + chocolate [contr.])
22373 suklaapatukka
chokladkaka
YELLOW
22374
reflect,consider-(to)
(reflection_(mental),consideration + action indicator)
22374 harkita, miettiä
reflektera, fundera
RED
22375
candy
(pictograph) - Character Preferred NEW SYNONYM, replacing 13118
22375 karamelli, makeinen, karkki
karamell, kola
YELLOW
22376
candy,sweets
(generalization + candy)
22376 makeiset
godis
YELLOW
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
22377
mixture
(two curved arrows mingling) - Character (superimposed)
22377 sekoitus
blandning
YELLOW
22378
dough
(mixture + flour [contr.] + liquid)
22378 taikina
deg
YELLOW
22379
batter
(mixture + flour [contr.] + much + liquid)
22379 taikina
smet
YELLOW
22380
ingredient
(part of + mixture)
22380 aine, ainesosa
ingrediens
YELLOW
22381
slice
(thin + knife + thing indicator: a piece of food cut thin)
22381 viipale
skiva (subst.)
YELLOW
22382
slice-(to)
(slice + action indicator)
22382 viipaloida
skiva (verb)
RED
22383
sliced
(slice + description indicator)
22383 viipaloitu
skivad
GREEN
22384
reflection
(arrow_(bent) + vertical line: a ray of light strikes a mirror and is reflected
back from it) - Character (superimposed)
22384 heijastus
reflektion
YELLOW
22385
reflector
(thing + reflection)
22385 heijastin
reflex, reflektor
YELLOW
22386
shine
(reflection + arrow_(bent) [modified - flipped vertically]) - Character
(superimposed)
22386 kiilto, hohto, loisto
glans, sken
YELLOW
BCI-AV#
English
22387
shine-(to)
(shine + action indicator)
22388
shiny,glossy
22389
Finnish
Swedish
POS
22387 kiiltää, hohtaa, loistaa
blänka, glänsa, skina
RED
(shine + description indicator)
22388 kiiltävä, hohtava, loistava
blank, glänsande, skinande
GREEN
polish-(to)
(to rub [contr.] + shine + action indicator)
22389 kiillottaa
polera, putsa
RED
22390
polisher
(machine + to polish [contr.])
22390 kiillotuskone
polermaskin
YELLOW
22391
vacuum_cleaner
(machine + to clean)
22391 pölynimuri
dammsugare
YELLOW
22392
mixer,blender
(machine + mixture)
22392 vatkain
mixer
YELLOW
22393
food_processor,kitchen_machine
(machine + cooking,cookery,preparation_(general))
22393 yleiskone
matberedare (etc)
YELLOW
22394
opener
(tool + to open)
22394 avaaja
öppnare
YELLOW
22395
bottle_opener
(opener + bottle)
22395 pullonavaaja
flasköppnare
YELLOW
22396
can_opener
(opener + can)
22396 tölkinavaaja, purkinavaaja
burköppnare, konservöppnare
YELLOW
BCI-AV#
English
22397
cleaning_tool
(tool + to clean)
22398
cleaning_cloth
22561
Finnish
Swedish
POS
22397 puhdistusväline
städredskap
YELLOW
(cloth + to clean)
22398 puhdistusliina
disktrasa, skurtrasa (etc)
YELLOW
kitchen_tool,utensils
(hand + mouth: tool for food - modified]) - Character (superimposed)
22561 keittiöväline
köksredskap (i sammansättningar)
YELLOW
22562
grater,grinder
(kitchen tool + to cut + piece)
22562 raastin
rivjärn, kvarn (etc)
YELLOW
22563
whisk,beater
(kitchen tool + to mix)
22563 vispilä
visp
YELLOW
22564
corkscrew
(kitchen tool + screw)
22564 korkkiruuvi
korkskruv
YELLOW
22565
kitchen_tongs
(kitchen tool + tongs)
22565 pihdit (keittiö)
kökstång
YELLOW
22566
nutcracker
(kitchen tool + nut)
22566 pähkinänsärkijä
nötknäppare
YELLOW
22567
reaching_aid,grabber
(aid + to bring + thing indicator)
22567 pihdit (apuväline)
gripverktyg
YELLOW
22568
measuring_spoon
(spoon + to measure)
22568 mittalusikka
måttsked
YELLOW
BCI-AV#
English
22569
teaspoon
(spoon + small)
22570
tablespoon
22571
Finnish
Swedish
POS
22569 teelusikka
tesked
YELLOW
(spoon + big)
22570 ruokalusikka
matsked
YELLOW
serving_spoon
(spoon + to give)
22571 lusikka (tarjoiluun)
serveringssked
YELLOW
22572
mixing_spoon
(spoon + to mix)
22572 lusikka (sekoittamiseen)
slev
YELLOW
22573
ladle
(spoon + container: spoon with deep bowl for
serving liquids)
22573 kauha
soppslev
YELLOW
22574
funnel
22574 suppilo
tratt
YELLOW
22575
oven_tray
(tray + oven)
22575 uunipelti
bakplåt
YELLOW
22576
baking_tin,baking_pan,ovenware
(container + oven)
22576 uunivuoka
bakform, eldfast form
YELLOW
22577
stovetop
(stove + pointer, to the top) - Character (superimposed - pointer)
22577 liesi
spishäll
YELLOW
22578
cup
22578 kuppi, muki
kopp
YELLOW
BCI-AV#
English
22579
saucepan
22580
electric_pan
22581
Finnish
Swedish
POS
22579 kasari
såskastrull
YELLOW
(pan + electricity)
22580 sähkökattila
kastrull (elektrisk)
YELLOW
frying_pan
(pan + oil)
22581 paistinpannu
stekpanna
YELLOW
22582
woking
(wok,wok_pan + oil)
22582 wokki
wokning
YELLOW
22583
lid
22583 kansi
lock
YELLOW
22584
pot,kettle,boiler
22584 kattila, pata
gryta, kittel
YELLOW
22585
deep_fryer
(pot + oil + electricity)
22585 friteerauskattila
fritös (elektrisk)
YELLOW
22586
steamer
(pot + steam)
22586 höyrykeitin
tryckkokare
YELLOW
22587
electric_kettle
(pitcher,jug,kettle,pot + electricity)
22587 vedenkeitin
vattenkokare
YELLOW
22588
storage_jar,preserving_jar
(can + future)
22588 säilytyspurkki, säilöntäpurkki
konservburk
YELLOW
BCI-AV#
English
22589
glass_jar
(can + glass)
22590
tin,can
22591
Finnish
Swedish
POS
22589 lasipurkki
glasburk
YELLOW
(can + metal [contr.])
22590 säilykepurkki
plåtburk
YELLOW
cookie_jar,biscuit_tin
(can + cookie/biscuit)
22591 pikkuleipärasia
kakburk
YELLOW
22592
rolling_pin
22592 kaulin
kavel
YELLOW
22593
hot_tray
(tray + hot)
22593 lämpöalusta
värmeplatta
YELLOW
22594
table_mat,placemat
(protection + table)
22594 pöytäliina
bordstablett
YELLOW
22595
pot_stand,trivet
(protection + table + hot)
22595 pannunalusta
karottunderlägg
YELLOW
22596
potholder,oven_mitt
(protection + hand + hot)
22596 pannulappu, patakinnas
grytlapp, grillvante
YELLOW
22597
dish_gloves,rubber_gloves
(protection + hand + water)
22597 kumikäsineet
gummihandskar
YELLOW
22598
equator
(earth + pointer, to the equator) - Character (superimposed - pointer)
22598 päiväntasaaja
ekvatorn
YELLOW
BCI-AV#
English
22599
South_Pole
(earth + pointer, to the south pole) - Character (superimposed - pointer)
22600
North_Pole
22601
Finnish
Swedish
POS
22599 etelänapa
Sydpolen
YELLOW
(earth + pointer, to the north pole) - Character (superimposed - pointer)
22600 pohjoisnapa
Nordpolen
YELLOW
continent
(part of + earth)
22601 manner
kontinent
YELLOW
22602
Africa
(part of + equator: shuld be understood as a combination of continent and
equator)
22602 Afrikka
Afrika
YELLOW
22603
Antarctic
(part of + South Pole: shuld be understood as a combination of continent
and South Pole)
22603 etelämanner
Antarktis
YELLOW
22604
Asia
(continent + east)
22604 aasia
Asien
YELLOW
22605
Australia
(continent + south + east)
22605 Australia
Australien
YELLOW
22606
Europe
(continent + north)
22606 eurooppa
Europa
YELLOW
22607
North_America
(continent + north + west)
22607 Pohjois-Amerikka
Nordamerika
YELLOW
22608
South_America
(continent + south + west)
22608 Etelä-Amerikka
Sydamerika
YELLOW
BCI-AV#
English
22609
Belgium
(country + strong + intensity: acc. to Caesar,
Belgians were the bravest of all people in the
Roman empire)
22610
England
22611
Finnish
Swedish
POS
22609 Belgia
Belgien
YELLOW
(country + rose)
22610 Englanti, Iso-Britannia
England
YELLOW
rose
(flower + love)
22611 ruusu
ros
YELLOW
22612
Norway
(country + fjord)
22612 Norja
Norge
YELLOW
22613
fjord
(puddle,pool + mountain: a long and narrow inlet of the sea in between
steep mountains) - Character (superimposed)
22613 vuono
fjord
YELLOW
22614
Scotland
(country + cloth: cloth representing tartan)
22614 Skotlanti
Skottland
YELLOW
22615
South_Africa
(country + springbok)
22615 Etelä-Afrikka
Sydafrika
YELLOW
22616
springbok
(animal_(bovine) + to jump)
22616 antilooppi
springbock
YELLOW
22617
Sweden
(country + three + crown: three crowns have been the symbol for Sweden
since The Middle-Ages)
22617 Ruotsi
Sverige
YELLOW
22618
crown
22618 kruunu
krona
YELLOW
BCI-AV#
English
22619
The_Nordic_countries
(five + country + north)
22620
earthquake
22621
Finnish
Swedish
POS
22619 pohjoismaat
Norden
YELLOW
(earth + to shake + intensity)
22620 maanjäristys
jordbävning
YELLOW
continental_drift
(continent + back and forth)
22621 mannerten liikkuminen
kontinentaldrift
YELLOW
22622
waterfall
(water + to fall)
22622 vesiputous
vattenfall
YELLOW
22623
rapids
(river + intensity + stone: part of a river moving fast over rocks in the river
bed)
22623 koski
fors
YELLOW
22624
tidal_wave
(wave + enormous)
22624 tulva-aalto, vuorovesiaalto
flodvåg
YELLOW
22625
inlet
(earth + puddle,pool + earth: an arm of water reaching into land) Character (superimposed)
22625 salmi
sund (vatten)
YELLOW
22626
tide
(sea + water + back and forth: daily variations in surface levels of oceans)
22626 vuorovesi
tidvatten
YELLOW
22627
low_tide,ebb
(tide + low)
22627 laskuvesi
ebb
YELLOW
22628
high_tide
(tide + high)
22628 nousuvesi
flod
YELLOW
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
22629
low_water
(sea + low)
22629 vesi matalalla
lågvatten
YELLOW
22630
high_water
(sea + high)
22630 vesi korkealla
högvatten
YELLOW
22631
spring_(water)
(water (ground level) + up)
22631 lähde
vattenkälla, springkälla
YELLOW
22632
hot_spring
(spring water + hot)
22632 kuumavesilähde
varmvattenkälla
YELLOW
22633
constellation_of_stars
(group of + star)
22633 tähtikuvio
stjärnbild
YELLOW
22634
light_year
(year + light)
22634 valovuosi
ljusår
YELLOW
22635
telescope
(tool + to see + star)
22635 teleskooppi
teleskop
YELLOW
22636
astrology
(knowledge + star + person: knowledge of stars as they relate to human
beings)
22636 astrologia
astrologi
YELLOW
22637
weather_forecast
(prediction + weather)
22637 sääennuste
väderprognos
YELLOW
22638
Aries_(in_zodiac)
22638 oinas
Väduren
YELLOW
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
22639
Taurus_(in_zodiac)
22639 härkä
Oxen
YELLOW
22640
Cancer_(in_zodiac)
22640 krapu
Kräftan
YELLOW
22641
Leo_(in_zodiac)
22641 leijona
Lejonet
YELLOW
22642
Virgo_(in_zodiac)
22642 neitsyt
Jungfrun
YELLOW
22643
Libra_(in_zodiac)
22643 vaaka
Vågen
YELLOW
22644
Scorpio_(in_zodiac)
22644 skorpioni
Skorpionen
YELLOW
22645
Sagittarius_(in_zodiac)
22645 jousimies
Skytten
YELLOW
22646
Capricorn_(in_zodiac)
22646 kauris
Stenbocken
YELLOW
22647
Aquarius_(in_zodiac)
22647 vesimies
Vattumannen
YELLOW
22648
Pisces_(in_zodiac)
22648 kalat
Fiskarna
YELLOW
BCI-AV#
English
22649
Nordic_God
(God + north)
22650
Woden
22651
Finnish
Swedish
POS
22649 pohjolan jumala
nordisk Gud
BLUE
(Nordic God + eye: Woden gave away one eye in exchange for wisdom)
22650 Odin
Oden
BLUE
Frigg
(wife + Woden)
22651 Frigg, Frigga
Frigg
BLUE
22652
Thor
(Nordic God + hammer: the God of thunder; his hammer made the
lightning)
22652 Thor, Tor
Tor
BLUE
22653
Sif
(wife + Thor)
22653 Siv, Sif
Siv
BLUE
22654
Mjolnir
(hammer + Nordic God: Thor ´s hammer)
22654 mjollnir, mjolnir, mjölner
Mjölner
BLUE
22655
Gemini_(in_zodiac)
22655 kaksoset
Tvillingarna
YELLOW
22817
Balder
(Nordic God + light: the God of light and
goodness)
22817 Balder
Balder
BLUE
22818
Frey
(Nordic God + plant: the God of growing power)
22818 Frey, Freyr
Frej, Frö
BLUE
22819
Freya
(Nordic God(ess) + love: the Godess of love)
22819 Freya, Freyja, Frea
Freja, Fröja
BLUE
BCI-AV#
English
22820
Tyr
(Nordic God + war: the God of war)
22821
Aegir
22822
Finnish
Swedish
POS
22820 Tyr, Tiv, Tiwaz
Tyr
BLUE
(Nordic God + sea: the God of the sea)
22821 Aegir, Eagor
Ägir
BLUE
Loki_(OLD)
(Nordic God + lie_(OLD): the God of falseness) SUPERSEDED
SYNONYM See Loki 26016
22822 Loke, Loki, Lopt (vanha)
Loke (FD)
BLUE
22823
Hugin_and_Munin
(2 + bird + Nordic God: two ravens belonging to Woden)
22823 Hugin ja Munin
Hugin och Munin
YELLOW
22824
Sleipnir
(horse + Nordic God: Woden´s horse)
22824 Sleipner, Sleipnir
Sleipner
YELLOW
22825
Saehrimnir
(pig/boar + Nordic God: a boar which was
slaughtered every evening and healthy again
every morning)
22825 Särimne
Särimner
YELLOW
22826
Midgard's_serpent
(snake + past time + north: a big snake curled around the world to keep it
together)
22826 Midgardskäärme, Midgaardinkäärme
Midgårdsormen
YELLOW
22827
Valhalla
(house + Nordic God: home of the Gods)
22827 Valhalla
Valhall
YELLOW
22828
Viking
(man + horns + sword)
22828 viikinki
viking
BLUE
22829
Viking_ship
(boat + viking [contr.])
22829 viikinkialus, viikinkilaiva
vikingaskepp
YELLOW
BCI-AV#
English
22830
runes
(alphabet + past + north)
22831
offer,sacrifice-(to)
22832
Finnish
Swedish
POS
22830 riimukirjoitus, riimut
runor
YELLOW
(to give + Nordic God + action indicator: to make a sacrifice the Gods)
22831 uhrata
offra
RED
sacrifice
(gift + Nordic God)
22832 uhrilahja
offer
YELLOW
22833
blot
(gathering + to sacrifice: ancient Scandinavian gathering to sacrifice to the
Nordic Gods)
22833 blot
blot
YELLOW
22834
planet
(pictograph: symbol suggests the planet rotating on its horizontal axis) Character
22834 planeetta
planet
YELLOW
22835
lawn_bowling,bowls_(sport)
(bowling_(sport) + lawn)
22835 nurmipallo
bowls, lawn bowling (sport)
YELLOW
22836
solar_system
(all + planet)
22836 aurinkokunta
solsystem
YELLOW
22837
pod
22837 palko
fröskida
YELLOW
22839
saddle
(seat + horse)
22839 satula
sadel
YELLOW
22840
court,field
(place + sport) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13428
22840 urheilukenttä
idrottsplats, idrottsplan
YELLOW
BCI-AV#
English
22841
burial_site
(place + under_(ground_level))
22901
astrologer,astrologist
22903
Finnish
Swedish
POS
22841 hautapaikka, kätköpaikka
gravplats
YELLOW
(person + astrology)
22901 astrologi, tähdistä ennustaja
astrolog
BLUE
beauty
(eye + happiness,fun,joy,pleasure: pleasing to the eye)
22903 kauneus
skönhet
YELLOW
22904
call,telephone,ring-(to)
(telephone + action indicator)
22904 soittaa puhelimella
ringa, telefonera
RED
22905
chocolate
(food + bean + up (sweet [contr.])) Preferred NEW SYNONYM, replacing
13171
22905 suklaa
choklad
YELLOW
22906
chocolate_spread
(spread + chocolate [contr.]) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13174
22906 suklaalevite
chokladpålägg
YELLOW
22907
cook,chef
(person + cooking,cookery,preparation_(general))
22907 kokki
kock
BLUE
22908
cooking,cookery,preparation_(hot_food)
(fire + food: to use fire (heat) to prepare food)
22908 ruoanvalmistus, ruoanlaitto
matlagning (varm mat)
YELLOW
22909
cooking,cookery,preparation_(general)
(to make + food)
22909 ruoanlaitto, ruoanvalmistus
matlagning
YELLOW
22910
dirt,soil
(many + spot: many spots of dirt)
22910 lika
smuts
YELLOW
BCI-AV#
English
22911
doubt,uncertainty
(to think + what,question_mark) - Character (superimposed)
22912
fear,fright,concern
22913
Finnish
Swedish
POS
22911 epäilys, epäröinti
undran, tvivel, osäkerhet
YELLOW
(sadness + future_(uncertain): concern about the future because of its
uncertainties)
22912 pelko
rädsla
YELLOW
leadership,guidance
(mind + forward [modification, short arrow]: the use of mental powers to
carry events or persons forward) - Character (superimposed - modified)
22913 johtajuus, opastus
ledarskap, ledning
YELLOW
22914
must_(a)
(mind + strong [modified]: the use of the power of the mind, and/or physical
strength, to make something happen) - Character (superimposed)
22914 pakko
tvång
YELLOW
22915
religious_(God_based)
(religion_(God_based) + description indicator) SYNONYM
22915 uskonnollinen
religiös, troende (gudsbaserad)
GREEN
22916
self-harming
(self-harm + description indicator)
22916 itsetuhoinen
självdestruktiv
GREEN
22917
smartness,brightness,cleverness,intelligence
(mind + intensity: striking mental abilities)
22917 viisaus, älykkyys, nokkeluus, etevyys
klokhet, begåvning
YELLOW
22918
uncertain,unsure
(doubt,uncertainty + description indicator)
22918 epävarma, epätietoinen
osäker, obestämd
GREEN
23001
accusation
(to speak + opposition)
23001 syytös
anklagelse, beskyllning, klander
YELLOW
23002
accusation_(legal),charge,prosecution
(accusation + judgement,law_(in_combinations))
23002 oikeussyyte
anklagelse (juridiskt), åtal
YELLOW
BCI-AV#
English
23003
accuse-(to)
(accusation + action indicator)
23004
accuse_(legal),charge,prosecute-(to)
23005
Finnish
Swedish
POS
23003 syyttää
anklaga, beskylla, klandra
RED
(accusation + judgement,law_(in_combinations) + action indicator)
23004 syyttää oikeudessa
anklaga (juridiskt), åtala
RED
act,demonstrate_(in_favour_of)-(to)
(action,demonstration_(in_favour_of) + action indicator)
23005 kannustaa
agera, företräda, demonstrera (för)
RED
23006
act_in_favour_of_(legal)-(to)
(action,demonstration_(in_favour_of) + judgement,law_(in_combinations) +
action indicator)
23006 puolustaa (oikeudessa), edustaa (oikeudessa),
företräda
ajaa asiaa
(juridiskt)
23007
action,demonstration_(in_favour_of)
(activity + purpose)
23007 kannustus
aktion, företrädande, demonstration (för) YELLOW
23008
activity_centre
(building + activity)
23008 toimintakeskus
aktivitetscenter
YELLOW
23009
activity_centre_(children)
(activity centre + child)
23009 toimintakeskus (lapsille)
aktivitetscenter (barn)
YELLOW
23010
(activity centre + freedom)
activity_centre_(leisure_time),after_school_club,youth_club
23010 iltapäiväkerho, nuorisokeskus
fritidsgård
YELLOW
23011
activity_centre_(teenagers)
(activity centre + teenager)
23011 toimintakeskus (nuorille)
aktivitetscenter (ungdom), ungdomsgård YELLOW
23012
advocate
(person + action in favour of)
23012 asianajaja, edustaja
aktivist (för), företrädare
RED
BLUE
BCI-AV#
English
23013
advocate-(to)
(advocacy + action indicator: to speak for a purpose)
23014
advocate_(legal)
23015
Finnish
Swedish
POS
23013 puolustaa
förespråka, propagera (för)
RED
(legal person + action in favour of)
23014 asianajaja
advokat
BLUE
advocate_(legal)-(to)
(advocate-(to) + judgement,law_(in_combinations) + action indicator)
23015 puolustaa (oikeudessa)
representera (juridiskt)
RED
23016
advocate_(legal,speaking)
(legal person + advocate-(to))
23016 asianajaja, puolestapuhuja
talesperson (juridisk), advokat
BLUE
23017
advocate_(speaking),spokesperson
(person + advocate-(to))
23017 puolestapuhuja, suosittelija
förespråkare, talesperson
BLUE
23018
altimeter
(gauge + high + thing indicator)
23018 korkeusmittari
höjdmätare, altimeter
YELLOW
23019
anemometer
(gauge + wind + thing indicator)
23019 tuulimittari
vindmätare, anemometer
YELLOW
23020
angle_(measurement)
(measurement + angle)
23020 kulma (mittaus)
vinkel, vinkelmått
YELLOW
23021
any_day,someday
(a + day)+E3130
23021 jonakin päivänä
någon dag, endera dagen
YELLOW
23022
apartment_block
(many + many + floor,storey,level,etage)
23022 kerrostalo
höghus
YELLOW
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
23023
archipelago
(group of + island)
23023 saaristo
skärgård
YELLOW
23024
area_(meaurement)
(measurement + enclosure)
23024 alue, pinta-ala
yta, ytmått, area, areal
YELLOW
23025
arrest-(to)
(capture,catch,seize-(to) + judgement,law_(in_combinations) + action
indicator)
23025 pidättää
anhålla, gripa
RED
23026
attic
(house + pictograph (of attic) + pointer, to the attic) - Character
(superimposed - pointer) Note: base character missing in the lexicon!
23026 ullakko, vintti
vind (hus)
YELLOW
23027
bakery
(store + bread)
23027 leipomo
bageri
YELLOW
23028
barometer,manometer
(gauge + pressure + air + thing indicator)
23028 barometri, ilmapuntari
barometer, manometer
YELLOW
23029
basement,cellar
(house + pictograph (of cellar) + pointer) - Character (superimposed pointer) Note: base character missing in the lexicon!
23029 kellari
källare
YELLOW
23030
biology_(class)
(class [contr.] + biology [contr.])
23030 biologia (kouluaine)
biologi (skolämne)
YELLOW
23031
Bliss,Bliss_language,Blissymbolics
(language + Blissymbol)
23031 blisskieli
bliss, blisspråket
YELLOW
23032
Bliss_(class)
(class [contr.] + Bliss language)
23032 blisskieli (kouluaine)
bliss (skolämne)
YELLOW
BCI-AV#
English
23033
board-(to)
(board_and_lodging,room_and_board + action indicator)
23034
bookshop
23035
Finnish
Swedish
POS
23033 asua täysihoitolassa
bo inackorderad
RED
(store + book)
23034 kirjakauppa
bokhandel
YELLOW
bronze
(metal [contr.] + tin [contr.] + copper [contr.])
23035 pronssi
brons
YELLOW
23036
bronze_age
(past time + bronze [contr.])
23036 pronssikausi
bronsåldern
YELLOW
23037
butcher_shop
(store + meat)
23037 lihakauppa
charkuteri
YELLOW
23038
care_centre
(house + protection)
23038 turvakoti, hoivakoti
skyddat boende (etc)
YELLOW
23039
cheap,inexpensive
(price + small + descr. ind.) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13155
23039 halpa
billig
GREEN
23040
chemistry_(class)
(class [contr.] + chemistry [contr.])
23040 kemia (kouluaine)
kemi (skolämne)
YELLOW
23041
clerk,legal_aid
(helper + judgement,law_(in_combinations))
23041 oikeusapulainen
juridiskt biträde
BLUE
23042
clothing_shop
(store + clothing)
23042 vaatekauppa
klädaffär
YELLOW
BCI-AV#
English
23043
cockerel
(chicken + male)
23044
cod
23045
Finnish
Swedish
POS
23043 kukko
tupp
YELLOW
(fish + pictograph of beard) - Character (superimposed)
23044 turska
torsk
YELLOW
control_tower
(tower + airplane)
23045 lennonjohtotorni
kontrolltorn
YELLOW
23046
copper
(metal [contr.] + pot + past time)
23046 kupari
koppar
YELLOW
23047
corridor,hall
(room + long)
23047 käytävä
korridor
YELLOW
23048
cotton
(material + flower,bloom,blossom + cloth: textile fibre made from the boll
of the cotton plant)
23048 puuvilla
bomull
YELLOW
23049
cotton_fabric
(cloth + flower,bloom,blossom: fabric woven from cotton fibre [contr.] )
23049 puuvillakangas
bomullstyg
YELLOW
23050
count
(measurement + number)
23050 laskenta
räknemått, antal
YELLOW
23051
court,courthouse
(building + judgement,law_(in_combinations))
23051 oikeustalo
domstol, rätt (juridisk)
YELLOW
23052
court,courtroom
(public room + judgement,law_(in_combinations))
23052 oikeussali
rättssal
YELLOW
BCI-AV#
English
23053
crayfish
(crab, shellfish with claws + small)
23054
day_and_night
23055
Finnish
Swedish
POS
23053 rapu
kräfta
YELLOW
(24 + hour)
23054 vuorokausi
dygn
YELLOW
day_centre
(activity centre + day)
23055 päivätoimintakeskus
dagcentral
YELLOW
23056
care,protection,defence
(activity + protection)
23056 puolustus
omsorg, beskydd, försvar
YELLOW
23057
defence_(legal)
(to speak + todefend + judgement,law_(in_combinations))
23057 puolustus (oikeudessa)
försvar (juridiskt)
YELLOW
23058
defence_(spoken)
(to speak + to protect)
23058 puolustuspuhe
försvar (muntligt)
YELLOW
23059
care,protect,defend-(to)
(defence + action indicator)
23059 puolustaa
ha omsorg om, beskydda, försvara
RED
23060
defend_(legal)-(to)
(defence_(legal) + action indicator)
försvara (juridiskt)
RED
23061
defend_(speak)-(to)
(defence_(spoken) + action indicator)
23061 pitää puolustuspuhe
försvara (muntligt)
RED
23062
defend_(speak,legal)-(to)
(defence_(spoken) + judgement,law_(in_combinations) + action indicator)
försvara (muntligt, juridiskt)
RED
BCI-AV#
English
23063
caregiver,protector,defender
(person + care,protection,defence)
23064
deflation
23065
Finnish
Swedish
POS
23063 puolustusasianajaja
omsorgsgivare, beskyddare, försvarare
BLUE
(value + money + plus: money will be worth more)
23064 deflaatio, rahan arvon nousu
deflation
YELLOW
act,demonstrate_(against)-(to)
(action,demonstration_(against) + action indicator)
23065 demonstroida, osoittaa mieltä
agera, demonstrera (mot)
RED
23066
action,demonstration_(against)
(action + opposition,counter_purpose)
23066 demonstraatio, mielenosoitus
aktion, demonstration (mot)
YELLOW
23067
department_store
(store + many + part)
23067 tavaratalo
varuhus
YELLOW
23068
discount
(price + minus)
23068 hinnanalennus
rabatt, avdrag
YELLOW
23069
discount_sale
(event + discount)
23069 alennusmyynti
realisation
YELLOW
23070
discount_store
(store + discount [contraction])
23070 alennusmyymälä, halpahalli
lågprisbutik
YELLOW
23071
distance_(OLD)
(measurement + farness,remoteness,farawayness_(OLD))
SUPERSEDED SYNONYM See distance 25996
23071 välimatka, etäisyys (vanha)
avstånd (FD)
YELLOW
23072
drugstore,pharmacy
(store + medical)
23072 apteekki
apotek
YELLOW
BCI-AV#
English
23073
eaves
(protection_with_pointer + thing indicator: roof with a pointer to the eaves)
23074
economics_(class)
23075
Finnish
Swedish
POS
23073 räystäs
takfot, takskägg
YELLOW
(class [contr.] + business)
23074 taloustiede (kouluaine)
ekonomi (skolämne)
YELLOW
electricity_meter
(gauge + electricity + thing indicator)
23075 sähkömittari
elmätare
YELLOW
23076
elementary_school,primary_school
(school [contr.] + child)
Use appropriate specifier for other stages of schools
23076 peruskoulu
grundskola (låg- och mellanstadiet)
YELLOW
23077
English_(class)
(class [contr.] + English)
23077 englanti (kouluaine)
engelska (skolämne)
YELLOW
23078
English_(language)
(language + England [contr.])
23078 englanti (kieli)
engelska
YELLOW
23079
evidence
(fact + judgement,law_(in_combinations))
23079 todiste, todistuskappale
bevis
YELLOW
23080
expensive
(price + big + description indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing
14129
23080 kallis
dyr
GREEN
23081
just,fair
(judgement + same/equal + descr. ind)
23081 oikeudenmukainen
rättvis
GREEN
23082
fine_(penalty)
(money + after + guilt)
23082 sakko
böter, bot
YELLOW
BCI-AV#
English
23083
flatfish
(fish + low)
23084
flax
23085
Finnish
Swedish
POS
23083 kampela
plattfisk
YELLOW
(material + stalk + cloth: textile fibre made from the stalk of the flax plant)
23084 pellava
lin, linne
YELLOW
floor,storey,level,etage
(house + pictograph (of storey) + pointer) - Character (superimposed pointer) Note: base character missing in the lexicon!
23085 kerros
våning
YELLOW
23086
floor_(42nd)
(storey + 42) Use appropriate number for other floors.
23086 kerros neljäkymmentäkaksi, neljäskymmenestoinen
våning (nrkerros
42)
YELLOW
23087
floor_(first)
(storey + one) Use appropriate number for other floors.
23087 pohjakerros, katutaso, ensimmäinen kerrosvåning (första)
YELLOW
23088
florist
(store + flower)
23088 kukkakauppa
blomsteraffär
YELLOW
23089
foundation_(building)
(house + pictograph (of foundation) + pointer) - Character (superimposed pointer) Note: base character missing in the lexicon! The cellar to be
removed from character!
23089 talon perustukset, sokkeli
husgrund
YELLOW
23090
fuel_gauge
(gauge + gasoline + thing indicator)
23090 polttoainemittari
bränslemätare
YELLOW
23091
garden_centre
(store + garden)
23091 puutarhakeskus
trädgårdscentrum
YELLOW
23092
gauge
(scale,measurement + thing indicator)
23092 mittari
mätinstrument
YELLOW
BCI-AV#
English
23093
geography
(body of learning + earth)
23094
geography_(class)
23095
Finnish
Swedish
POS
23093 maantiede
geografi
YELLOW
(class [contr.] + geography [contr.])
23094 maantieto (kouluaine)
geografi (skolämne)
YELLOW
geology_(class)
(science + earth: scientific study of the origins, history and structure of the
earth)
23095 maantieto (kouluaine)
geologi (skolämne)
YELLOW
23096
gift_shop
(store + gift)
23096 lahjatavaraliike
presentaffär
YELLOW
23097
goat
(ovine + pictograph of beard) - Character (superimposed)
23097 vuohi
get
YELLOW
23098
God_the_father
(God + father)
23098 Jumala (isä)
Gud Fader, Fadern
BLUE
23099
God_the_son
(God + son)
23099 Jumala (poika)
Guds Son, Sonen
BLUE
23100
gold
(metal [contr.] + ring)
23100 kulta
guld
YELLOW
23101
greengrocer
(store + vegetable)
23101 vihanneskauppa
grönsaksaffär
YELLOW
23102
grocery_store,food_store,supermarket
(store + food) Preferred NEW SYNONYM, replacing 14645
23102 ruokakauppa, marketti
livsmedelsbutik, mataffär, stormarknad
YELLOW
BCI-AV#
English
23103
gutter,eaves_trough
(container + eaves + thing indicator)
23104
half_an_hour
23105
Finnish
Swedish
POS
23103 räystäskouru, sadevesikouru
takränna
YELLOW
(30 + minute)
23104 puoli tuntia
halvtimma
YELLOW
hall
(place + between + room: space between rooms)
23105 halli, aula
hall
YELLOW
23106
handicraft_shop
(store + craft)
23106 käsityökauppa
hemslöjdsaffär
YELLOW
23107
handwriting,penmanship_(class)
(knowledge (class [contr.]) + write + hand)
23107 kaunokirjoitus (kouluaine)
välskrivning, skrivstil (skolämne)
YELLOW
23108
health_goods_shop
(store + health)
23108 luontaistuotekauppa
hälsokostaffär
YELLOW
23109
Hebrew_(class)
(knowledge (class [contr.]) + Hebrew)
23109 hebrea (kouluaine)
hebreiska (skolämne)
YELLOW
23110
Hebrew_(language)
(language + Jewish (Israel [contr.]))
23110 hebrea (kieli)
hebreiska
YELLOW
23111
herb,spice_plant
(plant + taste)
23111 maustekasvi, yrtti
kryddväxt
YELLOW
23112
history_(class)
(knowledge + past: (class [contr.] + history [contr.])
23112 historia (kouluaine)
historia (skolämne)
YELLOW
BCI-AV#
English
23113
history_teacher
(person + history (class): teacher [contr.] + history [contr.])
23114
Holy_Spirit
23115
Finnish
Swedish
POS
23113 historian opettaja
historielärare
BLUE
(God + fire)
23114 pyhä henki
Anden, Den Helige Ande
BLUE
Holy_Trinity
(God + three + life)
23115 pyhä kolminaisuus
treenigheten
YELLOW
23116
horizontal
(horizontal-(a) + description indicator)
23116 vaakasuora, horisontaalinen
vågrät, horisontell
GREEN
23117
horizontal-(a)
(right angle + pointer to horizontal arm of angle) - Character
23117 vaakasuora, horisontaali
horisontallinje
YELLOW
23118
illegal,criminal
(without + law + descr. ind.)
23118 laiton, lainvastainen
olaglig
GREEN
23119
inflation
(value + money + minus: money will be worth less)
23119 inflaatio, rahan arvon lasku
inflation
YELLOW
23120
innocence
(judgement + positive: in a trial a person who is judged positively is judged
not guilty)
23120 viattomuus, syyttömyys
oskuld (utan skuld)
YELLOW
23121
innocent,not_guilty
(innocence + description indicator)
23121 viaton, syytön
oskyldig
GREEN
23122
iron
(metal [contr.] + nail)
23122 rauta
järn
YELLOW
BCI-AV#
English
23123
iron_age
(past time + nail (iron [contr.]))
23124
jellyfish
23125
Finnish
Swedish
POS
23123 rautakausi
järnåldern
YELLOW
(water creature + pictograph of jellyfish tentacles) - Character
23124 meduusa
manet
YELLOW
judge
(legal person + above/superior: a person who presides over legal
proceedings and hands down a judgement)
23125 tuomari
domare
BLUE
23126
judge-(to)
(judgement + action indicator)
23126 tuomita
döma
RED
23127
judgement,law_(in_combinations)
(mind + weight [modification, shorter horizontal line]: the mind weighs
something to reach a judgement) - Character (superimposed - modified)
23127 tuomio
juridik (i kombinationer)
YELLOW
23128
juridical
(judgement + description indicator)
23128 juridinen, lainopillinen
juridisk
GREEN
23129
jury
(group of + peer + legal [contr.]: a group of persons equal in standing
before the law to the person being tried)
23129 valamiehistö
nämndemän, jury
YELLOW
23130
justice
(judgement + same/equal)
23130 oikeus, oikeudenmukaisuus
rättvisa
YELLOW
23131
language_(class)
(class [contr.] + language)
23131 äidinkieli (kouluaine)
språk (skolämne)
YELLOW
23132
law
(science,body_of_learning + judgement,law_(in_combinations)
23132 lakitiede
juridik, rättsvetenskap
YELLOW
BCI-AV#
English
23133
law-(a)
(legal [contr.] + paper: judgement put into writing or recorded)
23134
law,The_Law
23135
Finnish
Swedish
POS
23133 laki
lag (juridisk)
YELLOW
(judgement + book)
23134 lakikirja
lagen, lagbok
YELLOW
lawyer
(person + law )
23135 lakimies, juristi
jurist, advokat
BLUE
23136
lawyer_(for_the_defence)
(legal person + to speak + to protect)
23136 puolustusasianajaja
försvarsadvokat
BLUE
23137
lead
(metal [contr.] + a weight + thing ind.)
23137 lyijy
bly
YELLOW
23138
legal
(law + description indicator)
23138 lainmukainen
laglig
GREEN
23139
legal_aid
(help + legal [contr.])
23139 oikeusapu
rättshjälp
BLUE
23140
legal_person_(in_combinations)
(person + legal {contr.]) Used in conjunction with a specifier
23140 juristi
juridisk person (i kombinationer)
BLUE
23141
leisure_time
(time + free)
23141 vapaa-aika
fritid
YELLOW
23142
light_meter
(gauge + light + thing indicator)
23142 valomittari, fotometri
ljusmätare
YELLOW
BCI-AV#
English
23143
lighthouse
(tower + lamp + thing indicator)
23144
linen,flax_fabric
23145
Finnish
Swedish
POS
23143 majakka
fyr
YELLOW
(cloth + stalk: fabric woven from flax [contr.] )
23144 pellavakangas
linne
YELLOW
liquor_shop
(store + liquor)
23145 alko, viinakauppa
Systembolag, spritbutik
YELLOW
23146
lobster
(shellfish with claws + big)
23146 hummeri
hummer
YELLOW
23147
market
(group of + store + limited time)
23147 marketti
marknad
YELLOW
23148
math,mathematics_(class)_(1)
(class [contr.] + mathematics [contr.])
23148 matematiikka (kouluaine)
matte, matematik (skolämne) (1)
YELLOW
23149
mercury
(metal [contr.] + thermometer + thing indicator)
23149 elohopea
kvicksilver
YELLOW
23150
metal_bar
(thing + thing: a combination of rectangular shape + thing) - Caracter
(superimpsed)
23150 metallitanko, metalliharkko, metallipalkki
metall (stång, tacka)
YELLOW
23151
city,metropolis
(may + many + many + building)
23151 metropoli, miljoonakaupunki
storstad, stad, metropol
YELLOW
23152
midnight
(hour + 24)
23152 keskiyö
midnatt
YELLOW
BCI-AV#
English
23153
multi_storey_building
(group of + storey)
23154
multi_storey_home
23155
Finnish
Swedish
POS
23153 kerrostalo
flervåningshus
YELLOW
(group of + combination of storey and home)
23154 kerrostaloasunto
flerplansvilla
YELLOW
naming_ceremony
(ceremony + name)
23155 kastetilaisuus
namngivningsceremoni
YELLOW
23156
naming_ceremony_(religious)
(religious ceremony + name)
23156 kirkkokaste, kastetilaisuus kirkossa
namngivningsceremoni (religiös)
YELLOW
23157
noon
(hour + 12)
23157 keskipäivä
middagstid, mitt på dagen, lunchtid
YELLOW
23158
notary
(person + paper + legal [contr.]: person working with legal issues)
23158 kaupanvahvistaja, notaari
notarie, sekreterare (rättslig)
BLUE
23159
notary_(lawyer)
(legal person + paper: combination of legal person and law)
23159 notaari
tingsnotarie
BLUE
23160
octopus
(water creature + eight + arm)
23160 mustekala
bläckfisk
YELLOW
23161
odometer_(OLD)
(gauge + farness,remoteness,farawayness_(OLD) + thing indicator)
SUPERSEDED SYNONYM See odometer 26019
23161 matkamittari, odometri (vanha)
vägmätare, odometer (FD)
YELLOW
23162
oil_gauge
(gauge + oil + thing indicator)
23162 öljymittari
oljemätare
YELLOW
BCI-AV#
English
23163
one_storey_building,bungalow
(one + storey)
23164
one_storey_home
23165
Finnish
Swedish
POS
23163 yksikerrostalo, bungalowi
envåningshus
YELLOW
(one + storey + feeling: 1 + combination of storey and home)
23164 huvila, kartano, yksikerroksinen talo
enplansvilla
YELLOW
peer
(person + same,equal,equality)
23165 ikätoveri, vertainen
jämlike
BLUE
23166
pencil_case,pencil_box
(container + pen,pencil)
23166 kynäkotelo, penaali
pennskrin
YELLOW
23167
physics_(class)
(knowledge + energy: class [contr.] + physics [contr.])
23167 fysiikka (kouluaine)
fysik (skolämne)
YELLOW
23168
prawn
(shellfish without claws + big)
23168 iso katkarapu
jätteräka
YELLOW
23169
pressure
(enclosure + up and down: the arrows press
against the top and bottom of the enclosure) - Character (superimposed)
23169 paine
tryck
YELLOW
23170
pressure_gauge
(gauge + pressure + thing indicator)
23170 painemittari
tryckmätare
YELLOW
23171
price_rise
(price + plus)
23171 hinnankorotus
prisökning
YELLOW
23172
promote-(to)
(promotion + action indicator)
23172 kannattaa
verka för, stödja, gynna
RED
BCI-AV#
English
23173
promotion
(activity + in order to)
23176
prosecutor
23177
Finnish
Swedish
POS
23173 kannatus
stöd för, gynnande
YELLOW
(legal person + to accuse)
23176 syyttäjä
åklagare
BLUE
protest,objection,opposition
(to speak + against)
23177 vastustus, vastaansanominen
protest, motstånd, opposition
YELLOW
23178
protest,resist-(to)
(protest + action indicator)
23178 protestoida, vastustaa
motsätta sig, protestera
RED
23179
protest,resistance
(activity + against)
23179 vastustus, vastarinta, protesti
protest, motstånd
YELLOW
23180
protractor
(gauge + angle + thing indicator)
23180 kulmamitta, astemitta
vinkelmätare, gradskiva
YELLOW
23181
psychologist
(person + mind + feeling: person + psychology [contr.]) Preferred NEW
23181 psykologi
psykolog
BLUE
23182
psychologist_(researcher)
(person + psychology: researcher + psychology [contr.]) Preferred NEW
23182 psykologi
psykolog (forskare)
BLUE
23183
psychology
(body of knowledge + mind + feeling) Preferred NEW SYNONYM,
replacing 21552
23183 psykologia
psykologi
YELLOW
23184
psychology_teacher
(teacher,pedagogue,educator_(in_combinations) + mind + feeling: teacher
+ psychology [contr.]) Preferred NEW SYNONYM, replacing 21588
23184 psykologian opettaja
psykologilärare
BLUE
BCI-AV#
English
23185
quarter_of_an_hour
(15 + minute)
23186
rain_gauge
23187
Finnish
Swedish
POS
23185 15 minuuttia, viisitoista minuuttia, vartti
kvart
YELLOW
(gauge + rain + thing indicator)
23186 sademittari
regnmätare
YELLOW
reading_(class)
(class [contr.] + reading)
23187 lukeminen (kouluaine)
läsning (skolämne)
YELLOW
23188
reading_lesson
(lesson + reading)
23188 lukutunti
läslektion
YELLOW
23189
religion_(class)
(class [contr.] + religion)
23189 uskonto (kouluaine)
religionskunskap (skolämne)
YELLOW
23190
religion_(science_of),theology
(body of learning + religion)
23190 teologia, jumaluusoppi
religionsvetenskap
YELLOW
23191
religion_teacher
(teacher [contr.] + religion)
23191 uskonnon opettaja
religionslärare
BLUE
23192
religious_service
(service + religion)
23192 uskonnollinen toimitus
religiös ritual
YELLOW
23193
row_house,attached_houses
(semi-detached_house + semi-detached_house: pictograph of attached
houses) - Character (superimposed)
23193 rivitalo
radhus
YELLOW
23194
sale
(activity + to sell)
23194 myynti
försäljning
YELLOW
BCI-AV#
English
23195
salmon
(fish + jump + river)
23196
sandwich_(open_face)
23197
Finnish
Swedish
POS
23195 lohi
lax
YELLOW
(bread + spread)
23196 voileipä
smörgås
YELLOW
scale_(weighing)
(gauge + weight + thing indicator)
23197 vaaka, painomittari
våg (vägning)
YELLOW
23198
school_(in_combinations)
(house + knowledge: house + to teach [contr.]) Used in conjunction with a
specifier.
23198 koulu
skola (i kombinationer)
YELLOW
23199
season
(part of + year)
23199 vuodenaika
årstid
YELLOW
23200
capture,catch,seize-(to)
(to get + intensity + action indicator)
23200 siepata, ottaa kiinni, pyydystää
fånga, gripa
RED
23201
semi-detached_house
(house + line: the line separating the building into two parts, creating a
pictograph of a semi-detached house) - Character (superimposed)
23201 paritalo
parhus
YELLOW
23202
sentence,condemn-(to)
(to say + other + guilty)
23202 julistaa tuomio
förklara skyldig, döma
RED
23203
service_(work)
(activity + plan)
23203 palvelu (työ)
service (tjänst)
YELLOW
23204
shellfish_(without_claws)
23204 äyriäinen (sakseton)
skaldjur utan klor
YELLOW
BCI-AV#
English
23205
sheltered_workshop
(house + protection + work)
23206
shoal,school_(of_fish)
23207
Finnish
Swedish
POS
23205 suojatyöpaikka, toimintakeskus
daglig verksamhet
YELLOW
(group of + fish)
23206 kalaparvi
fiskstim
YELLOW
shopping_centre,mall,plaza
(group of + store) Preferred NEW SYNONYM, replacing 16961
23207 ostoskeskus
affärscentrum, köpcentrum
YELLOW
23208
shopping_mall
(building + shopping centre)
23208 kauppakeskus
köpcentrum, galleria
YELLOW
23209
short_time_home
(house + limited time: home [contr.] + limited time)
23209 sijaiskoti
bostad (tillfällig)
YELLOW
23210
shrimp
(shellfish without claws + small)
23210 katkarapu
räka
YELLOW
23211
silk
(material + worm + cloth:
textile fibre produced by silk worms)
23211 silkki
silke
YELLOW
23212
silk_fabric
(cloth + worm: fabric woven from silk fibre [contr.])
23212 silkkikangas
siden
YELLOW
23213
silver
(metal [contr.] + spoon)
23213 hopea
silver
YELLOW
23214
size
(measurement + big)
23214 koko, suuruus, laajuus
storlek
YELLOW
BCI-AV#
English
23215
skyscraper
(many + many + many + storey: building with many storeys)
23216
speed
23217
Finnish
Swedish
POS
23215 pilvenpiirtäjä, tornitalo
skyskrapa
YELLOW
(measurement + fast)
23216 vauhti, nopeus
fart, hastighet
YELLOW
speedometer
(gauge + fast + thing indicator)
23217 nopeusmittari
hastighetsmätare
YELLOW
23218
sport_lesson
(lesson + sport)
23218 liikunta (kouluaine), voimistelu (kouluaine), idrottslektion
urheilu (kouluaine)
YELLOW
23219
sport_shop
(store + sport)
23219 urheiluvälinekauppa
sportaffär
YELLOW
23220
starfish
(water creature + star) Preferred NEW SYNONYM, replacing 17253
23220 meritähti
sjöstjärna
YELLOW
23221
statement
(to write + to say + legal [contr.]: testimony written down or recorded)
23221 lausunto, todistajanlausunto
sakframställning
YELLOW
23222
stone_age
(past + stone)
23222 kivikausi
stenåldern
YELLOW
23223
store,shop
(public room + business: public room where money is exchanged for
goods) - Character (superimposed) Preferred NEW SYNONYM,
replacing 17269
23223 kauppa, liike
affär, butik
YELLOW
23224
support_(oral)
(to speak + in order to)
23224 tuki (suullinen), kannatus (suullinen)
bifall, uppmuntran, stöd (muntligt)
YELLOW
BCI-AV#
English
23225
support_(orally)-(to)
(support (oral) + action indicator)
23226
Swedish_(class)
23227
Finnish
Swedish
POS
23225 tukea suullisesti, kannattaa suullisesti
tala för, stödja
RED
(class [contr.] + Swedish)
23226 ruotsi (kouluaine)
svenska (skolämne)
YELLOW
Swedish_(language)
(language + 3 + crown: language + Sweden [contr.])
23227 ruotsi (kieli)
svenska
YELLOW
23228
sweet_shop,candy_store
(store + candy)
23228 karkkikauppa
godisaffär
YELLOW
23229
synthetic_fabric
(material + chemical product + cloth: textile fibre produced by a chemical
process)
23229 synteettinen kangas
syntetiskt tyg
YELLOW
23230
tax
(money + leadership: money + to govern [contr.] ) - Character
(superimposed)
23230 vero, verot
skatt
YELLOW
23231
tax_(federal)
(tax + country: tax + government [contr.])
23231 valtionvero
skatt (statlig)
YELLOW
23232
tax_(real_estate)
(tax + building)
23232 kiinteistövero
fastighetsskatt
YELLOW
23233
tax_(sales)
(tax + to sell)
23233 arvonlisävero
moms
YELLOW
23234
tax_(state,regional)
(tax + province)
23234 kunnallisvero
landstingsskatt
YELLOW
BCI-AV#
English
23235
testify-(to)
(testimony + action indicator)
23236
testimony
23237
Finnish
Swedish
POS
23235 todistaa
vittna
RED
(to say + observation + legal [contr.]: to state under oath what one has
observed)
23236 todistajanlausunto, todistus
vittnesmål
YELLOW
theatre
(building + to see + to hear)
23237 teatteri
teater
YELLOW
23238
timer
(gauge + time + thing indicator)
23238 ajastin
tidtagarur, timer
YELLOW
23239
tin
(metal [contr.] + cup + past time)
23239 tina
tenn
YELLOW
23240
tower
23240 torni
torn
YELLOW
23241
toy_shop
(store + toy)
23241 leikkikalukauppa
leksaksaffär
YELLOW
23242
trial
(gathering + legal [contr.])
23242 oikeudenkäynti
rättegång
YELLOW
23243
two_storey_building
(two + storey)
23243 kaksikerrostalo
tvåvåningshus
YELLOW
23244
unfair,unjust
(without + fair + description indicator)
23244 epäoikeudenmukainen, epäreilu
orättvis
GREEN
BCI-AV#
English
23245
watch_tower,observation_tower
(tower + observation)
23246
water_meter
23247
Finnish
Swedish
POS
23245 vartiotorni
vakttorn
YELLOW
(gauge + water + thing indicator)
23246 vesimittari
vattenmätare
YELLOW
water_tower
(tower + water)
23247 vesitorni
vattentorn
YELLOW
23248
weight_(measurement)
(measurement + weight)
23248 kantavuus, paino
viktmått
YELLOW
23249
vertical
(vertical-(a) + description indicator)
23249 pystysuora, vertikaalinen
lodrät
GREEN
23250
vertical-(a)
(right angle + pointer, to vertical arm of angle) - Character (superimposed pointer)
23250 pystysuora
lodlinje
YELLOW
23251
witness
(person + observation + legal [contr.]: person + to testify [contr.])
23251 todistaja
vittne
BLUE
23252
workplace
(house + work)
23252 työpaikka
arbetsplats
YELLOW
23253
writing_(class)
(class [contr.] + to write)
23253 kirjoitus (kouluaine)
skrivning (skolämne)
YELLOW
23401
aboard,on_board
(inside + vehicle +descr. ind.) Use appropriate specifier.
23401 kyydissä
ombord
GREEN
BCI-AV#
English
23402
address
(name + place + house) Use appropriate speciifier.
23403
anti-virus_program
23404
Finnish
Swedish
POS
23402 osoite
adress
YELLOW
(computer program + protection)
23403 viruksentorjuntaohjelma
antivirusprogram
YELLOW
ashore
(debarkation,disembarkation_(ashore) + description indicator)
23404 rantautunut
iland
GREEN
23405
ATM,cash_machine
(machine + bank card)
23405 pankkiautomaatti
bankomat, uttagsautomat
YELLOW
23407
attach_(computer)-(to)
(attachment_(computer) + action indicator)
23407 liittää (tietokone)
bifoga (dator)
RED
23408
attached_(computer)
(attachment_(computer) + description indicator)
23408 liitetty (tietokone)
bifogad (dator)
GREEN
23409
attachment,appendix,annex
(vertical line + plus + vertical line: representing something attached to
something else) - Character (sequenced)
23409 liite, saate
bilaga, sammansättning, tillbehör
YELLOW
23410
attachment_(computer)
(attachment + file)
23410 liitetiedosto (tietokone)
bilaga (dator)
YELLOW
23411
backspace_(computer)-(to)
(to delete + backwards)
23411 poistaa merkki (tietokone), backspace (tietokone)
radera (backspace) (dator)
RED
23412
baker
(person + bread)
23412 leipuri
BLUE
bagare
BCI-AV#
English
23413
ball_pool
(foundation + many + ball: a partial enclosure containing many balls)
23414
ballet
23415
Finnish
Swedish
POS
23413 pallomeri
bollbad
YELLOW
(action + toe + music)
23414 baletti
balett
YELLOW
bank_card,money_card
(card + money)
23415 pankkikortti
bankkort
YELLOW
23416
barrow
(wagon + garden)
23416 kottikärryt
skottkärra
YELLOW
23417
blackberry
(compound berry + black)
23417 karhunvatukka
björnbär
YELLOW
23418
brave,courageous
(courage + description indicator)
23418 rohkea
modig
GREEN
23419
bricklayer
(person + brick)
23419 muurari
murare
BLUE
23420
briefcase
(bag + paper)
23420 salkku
portfölj
YELLOW
23421
Brontosaurus
(dinosaur + big)
23421 brontosaurus, apatosaurus
Brontosaurie
YELLOW
23422
brownie,house_elf
(little_person + house)
23422 kotitonttu
hustomte
BLUE
BCI-AV#
English
23423
Buddha
(man + Buddhism)
23424
Buddhism
23425
Finnish
Swedish
POS
23423 Buddha
Buddha
BLUE
(religion + dharma wheel)
23424 buddhalaisuus
buddhism
YELLOW
buddhist
(dharma wheel + description indicator)
23425 buddhalainen
buddhistisk
GREEN
23426
buddhist_(person)
(person + dharma wheel: person + buddhist)
23426 buddhalainen
buddhist
BLUE
23427
budget,business_plan
(plan + business)
23427 budjetti, talousarvio
budget, affärsplan
YELLOW
23428
butcher
(person + meat)
23428 lihakauppias, teurastaja
charkuterist
BLUE
23429
car_mechanic
(mechanic + car)
23429 automekaanikko
bilmekaniker
BLUE
23430
car_track
(track + car)
23430 autorata
bilbana
YELLOW
23431
card
(pictograph: horizontally oriented rectangle representing a lying card) Character
23431 kortti
kort (bank- etc)
YELLOW
23432
card_game
(play [contr.] + card)
23432 korttipeli
kortspel
YELLOW
BCI-AV#
English
23433
cartographer
(person + cartography)
23434
cartography
23435
Finnish
Swedish
POS
23433 kartoittaja, kartanpiirtäjä
kartograf
BLUE
(body of learning + map)
23434 kartografia, karttaoppi
kartografi
YELLOW
cartoon,animated_picture
(film + pencil: film on which images are drawn)
23435 piirretty elokuva, piirroselokuva
film (tecknad)
YELLOW
23436
casserole
(food + container + oven: a food baked and served in the container in
which it was cooked)
23436 laatikkoruoka
gratäng, gryta (maträtt) (etc)
YELLOW
23437
castle,palace
(pictograph: combination of tower + house + tower) - Character
23437 linna
slott
YELLOW
23438
castle,palace_(royal)
(castle + crown)
23438 kuninkaanlinna
slott, palats (kungligt)
YELLOW
23439
causality
(mind + cause: mental reflection on cause and effect) - Character
(superimposed)
23439 syy-seuraussuhde, syy-yhteys
orsakssammanhang
YELLOW
23440
chilly
(feeling + coldness,cold + description indicator)
23440 paleltunut, kylmettynyt, viluinen
frusen, kall
GREEN
23441
civil_engineer
(designer + bridge)
23441 insinööri
ingenjör, civilingenjör
BLUE
23443
clown
(person + face + colour)
23443 pelle, klovni
clown
BLUE
BCI-AV#
English
23444
be_cold-(to)
(to feel + coldness,cold + action indicator)
23445
comedy
23446
Finnish
Swedish
POS
23444 palella, tuntea kylmää
frysa
RED
(play + up: play + happy [contr.])
23445 komedia
komedi
YELLOW
community_centre,town_hall,village_hall
(house + gathering)
23446 kaupungintalo, kunnantalo
folkets hus, stadshus
YELLOW
23447
computer
(machine + digits_(computer)) Preferred NEW SYNONYM, replacing
13394
23447 tietokone
dator
YELLOW
23448
computer_case
(enclosure + computer)
23448 tietokonelaukku
datorlåda, datorchassi
YELLOW
23449
computer_game
(computer program + to play [contr.])
23449 tietokonepeli
dataspel
YELLOW
23450
computer_peripheral
(tool + computer)
23450 tietokoneen oheislaitteet
datortillbehör
YELLOW
23451
computer_screen,monitor
(enclosure + eye + digits_(computer))
23451 tietokoneen näyttö
bildskärm, monitor, dataskärm
YELLOW
23452
concert
(action + music)
23452 konsertti
konsert
YELLOW
23453
conjure,turn_to,transform-(to)
(wand + action indicator)
23453 loihtia, taikoa
trolla
RED
BCI-AV#
English
23454
constructional_blocks,lego_(etc)
(block + together)
23455
constructional_toy
23456
Finnish
Swedish
POS
23454 rakennuspalikka, lego
byggkloss, legobit (etc)
YELLOW
(toy [contr.] + structure)
23455 rakennussarja
byggleksak, lego (etc)
YELLOW
copier,photocopier
(machine + copy + paper)
23456 kopiokone
kopiator
YELLOW
23457
coral
(water creature + plant: water animals forming structures that may appear
similar to plants and flowers)
23457 koralli
korall
YELLOW
23458
coral_reef
(many + many + coral)
23458 koralliriutta
korallrev
YELLOW
23459
cordless_phone
(telephone + back and forth: telephone that can be carried around)
23459 langaton puhelin
telefon (trådlös)
YELLOW
23460
courage
(feeling + strong)
23460 rohkeus, urhoollisuus
mod
YELLOW
23461
coward
(person + cowardice)
23461 pelkuri, nynny
feg person, fegis
BLUE
23462
cowardice
(minus + courage)
23462 pelkuruus, arkuus
feghet
YELLOW
23463
cowardly
(cowardice + description indicator)
23463 pelkurimainen, arka
feg
GREEN
BCI-AV#
English
23464
currency
(money + country)
23465
cut_and_paste_(computer)-(to)
23466
Finnish
Swedish
POS
23464 valuutta
valuta
YELLOW
(take,bring,carry,move-(to) + digits_(computer): to move digitally)
23465 leikkaa ja liitä (tietokone)
flytta (dator)
RED
dare-(to)
(brave + activity + action ind.)
23466 rohjeta, uskaltaa
våga
RED
23467
data_(digital_information)
(information + digits_(computer): digital information)
23467 data
datainformation, data
YELLOW
23468
delete_(computer)-(to)
(to delete + forward + action ind.)
23468 poistaa (tietokone)
radera (delete) (dator)
RED
23469
designer,planner
(person + design)
23469 suunnittelija, muotoilija
designer, formgivare
BLUE
23470
desktop_computer
(computer + table top)
23470 pöytäkone, tietokone
dator (stationär), desktop
YELLOW
23471
detach,take_apart-(to)
(detachment,separation,breakup + action indicator)
23471 erottaa, irrottaa
ta isär, skilja
RED
23472
Dharma_wheel
(sun (representing a big circle) + pictograph of spokes: forms a pictograph
of a big wheel with spokes, used as a symbol in Buddhism) - Character
(superimposed)
23472 Dharman pyörä
dharmahjulet
YELLOW
23473
meat_(diced),diced_meat,chunks_of_meat
(meat + piece: meat cut into small pieces)
23473 liha (paloiteltu), liha (kuutioitu)
kött i bitar, grytbitar
YELLOW
BCI-AV#
English
23474
digital
(digits_(computer) + description indicator)
23475
digital_processing,artificial_intelligence,AI
23476
Finnish
Swedish
POS
23474 digitaalinen
digital
GREEN
(mind + digits_(computer)) - Character (superimposed)
23475 datamuisti
artificiell intelligens, AI, digital intelligens YELLOW
digits_(computer)
(quater-sized vertical line + quater-sized circle: representing the two digits
1 and 0) - Character (superimposed)
23476 bitti
digitala siffror, binärtal
WHITE
23477
dinosaur
(animal + pictograph of dinosaur head and tail) - Character
(superimposed) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13681
23477 dinosaurus
dinosaurie
YELLOW
23478
disembark-(to)
(to exit + vehicle + action indicator)
23478 tulla ulos kulkuneuvosta, astua ulos kulkuneuvosta
gå av (fordon)
RED
23479
document,written_record
(paper + pen)
23479 dokumentti, asiakirja
dokument
YELLOW
23480
drama
(play + up and down: play portraying conflicting emotions and upsetting
events)
23480 draama
drama
YELLOW
23481
dwarf,gnome
(little person + beard: imaginary small person with beard)
23481 tonttu, kääpiö
dvärg, tomte (etc)
BLUE
23482
electrical_engineer
(designer + electricity)
23482 sähköinsinööri
elektroingenjör
BLUE
23483
elf_(fog)
(little person + fog)
23483 sumutonttu
älva, alf, alv (dimma)
BLUE
BCI-AV#
English
23484
elf_(star)
(little person + star)
23485
e-mail,email
23486
Finnish
Swedish
POS
23484 tähtitonttu
älva, alf, alv (stjärna)
BLUE
letter + digits_(computer))
23485 sähköposti
e-post, e-brev, mejl
YELLOW
e-mail_address,email_address
(name + place + e-mail)
23486 sähköpostiosoite
e-postadress, mejladress
YELLOW
23487
embark,board-(to)
(to enter + vehicle + action indicator)
23487 mennä kulkuneuvoon, nousta kulkuneuvoongå på (fordon), gå ombord
RED
23488
enter_(computer)
(backwards + short vertical line: pictograph, looks like the enter symbol on
a computer keyboard) - Character (superimposed)
23488 enter (näppäin), rivinvaihto
enter (dator), retur
YELLOW
23489
export
(out_of,exit_(forward) + contents)
23489 vienti
export
YELLOW
23490
export-(to)
(export + action indicator)
23490 viedä ulkomaille
exportera
RED
23491
export_(computer)-(to)
(out_of,exit_(forward) + digits_(computer) + action indicator)
23491 viedä (tietokone)
exportera (dator)
RED
23492
exported
(export + description indicator)
23492 viety ulkomaille
exporterad
GREEN
23493
eye_mouse,eye_gaze
(pointing device + eye)
23493 katseohjain, katsehiiri
ögonstyrning
YELLOW
BCI-AV#
English
23494
fairy,fairy_godmother
(make-believe woman + wand)
23495
fall_asleep-(to)
23496
Finnish
Swedish
POS
23494 keiju, haltijatar
fe
BLUE
(to go + asleep + action indicator)
23495 nukahtaa
somna
RED
fashion_designer
(designer + clothes)
23496 vaatesuunnittelija
kläddesigner, modeskapare
BLUE
23497
fax
(paper + telephone)
23497 faksi
fax
YELLOW
23498
fax-(to)
(fax + action indicator)
23498 faksata, lähettää faksi
faxa
RED
23499
fax_(machine)
(machine + fax)
23499 faksilaite
fax (maskin)
YELLOW
23500
file,data_file_(digital)
(container + digits_(computer)) - Character (superimposed)
23500 tiedosto
fil (dator)
YELLOW
23501
filled,stuffed
(filling,fill,fullness + description after the fact indicator)
23501 täytetty
fylld
GREEN
23502
filled_cabbage,stuffed_cabbage
(cabbage + filled)
23502 kaalikääryle
kåldolmar
YELLOW
23503
filled_food,stuffed_food
(food + filled)
23503 ruoka (täytetty)
mat med fyllning
YELLOW
BCI-AV#
English
23504
filled_leaf,dolma
(leaf + filled)
23505
filled_vegetable,stuffed_vegetable
23506
Finnish
Swedish
POS
23504 dolma, lehtikääryle
dolme, dolma, blad med fyllning
YELLOW
(vegetable + filled)
23505 vihannekset (täytetyt)
grönsak med fyllning
YELLOW
finger_spelling,finger_alphabet
(alphabet + hand)
23506 sormiaakkoset
handalfabetet
YELLOW
23507
fingerspell-(to)
(finger_spelling + action indicator)
23507 sormittaa
stava med handalfabetet
RED
23508
fish_finger
(fish + linear thing + thing indicator: fish food shaped into sticks)
23508 kalapuikko
fiskpinne
YELLOW
23509
fisherman
(person + fish)
23509 kalastaja
fiskare
BLUE
23510
flower_fairy
(little person + flower)
23510 kukkaiskeiju
blomsterälva, blomsteralv
BLUE
23511
folder
(pictograph: looks like a paper folder, or a folder icon on a computer) Character
23511 kansio
mapp, dokumentmapp
YELLOW
23512
folder_(digital)
(container + file)
23512 kansio (tietokone)
mapp (dator)
YELLOW
23513
foster_home
(similar + home)
23513 kasvatuskoti
fosterhem
YELLOW
BCI-AV#
English
23514
freezer
(cupboard + ice)
23515
fruit_cream,compote
23516
Finnish
Swedish
POS
23514 pakastin
frys
YELLOW
(pudding,cream + fruit)
23515 hedelmähilloke
kräm, fruktkräm, kompott
YELLOW
function
(ability_(half_sized) + work)
23516 toiminta
funktion
YELLOW
23517
function-(to)
(function + action indicator)
23517 toimia
fungera
RED
23518
functional
(function + description indicator)
23518 toimiva
fungerande
GREEN
23519
gardener
(person + garden)
23519 puutarhuri
trädgårdsmästare
BLUE
23520
ghost,phantom
(make-believe person + transparent) Preferred NEW SYNONYM,
replacing 14436
23520 kummitus, haamu, aave
spöke
BLUE
23521
giant
(make-believe person + gigantic)
23521 jättiläinen
jätte
BLUE
23522
giant_(human)
(person + gigantic)
23522 pitkä ihminen
jätte (mänsklig)
BLUE
23523
go_ashore-(to)
(debarkation,disembarkation_(ashore) + action indicator)
23523 rantautua
gå iland
RED
BCI-AV#
English
23524
go_to_sea-(to)
(boarding,embarkation_(to_sea) + action indicator)
23525
goblin
23526
Finnish
Swedish
POS
23524 lähteä merille
gå till sjöss
RED
(make-believe person + night)
23525 menninkäinen
svartalf
BLUE
headmouse
(pointing device + head)
23526 otsahiiri, päähiiri
huvudmus
YELLOW
23527
hedgehog
(animal + quills,spines: pictograph of animal with spines) - Character
23527 siili
igelkott
YELLOW
23528
hero
(person + heroic)
23528 sankari
hjälte
YELLOW
23529
heroic
(brave + intensity + description indicator)
23529 sankarillinen
djärv, hjältemodig, tapper
GREEN
23530
herring,sardine
(fish + colour + silver [contr.]: often called “silver of the sea”)
23530 silli, silakka, sardiini
sill, sardin
YELLOW
23531
hobbit
(little person + foot)
23531 hobitti
hobbit
BLUE
23532
hold_(with_hand)-(to)
(hand + goods + action indicator)
23532 pitää kiinni, pidellä
hålla
RED
23533
homework,home_studying
(work + knowledge + house: study work done at home [contr.])
23533 läksyt, kotitehtävät
läxa
YELLOW
BCI-AV#
English
23534
hope
(happy + future_(uncertain))
23535
hopeful
23536
Finnish
Swedish
POS
23534 toivo
hopp
YELLOW
(hope + description indicator)
23535 toiveikas
hoppfull
GREEN
house_work,housekeeping,housework
(work + house: work to maintain a house)
23536 kotityöt, taloustyöt
hushållsarbete, hemarbete
YELLOW
23537
hunt-(to)
(hunt,hunting + action indicator)
23537 metsästää
jaga, skjuta
RED
23538
import
(into + contents)
23538 tuonti
import
YELLOW
23539
import-(to)
(import + action indicator)
23539 tuoda ulkomailta
importera
RED
23540
import_(computer)-(to)
(into + data_(digital_information) + action indicator)
23540 tuoda (tietokone)
importera (dator)
RED
23541
imported
(import + description indicator)
23541 tuotu ulkomailta
importerad
GREEN
23542
information
(mind + up,upward: upward arrow, bringing information into the mind) Character (superimposed)
23542 informaatio, tieto
information
YELLOW
23543
internet_(1)
(net + digital_world) SYMBOL SYNONYM
23543 internetti, netti, internet
internet (1)
YELLOW
BCI-AV#
English
23544
internet_(2)
(exchange + digital_world) SYMBOL SYNONYM
23545
intranet_(1)
23546
Finnish
Swedish
POS
23544 internetti, netti, internet
internet (2)
YELLOW
(net + digital_space_(limited)) SYMBOL SYNONYM
23545 intranetti, intranet
intranet (1)
YELLOW
intranet_(2)
(exchange + digital_space_(limited)) SYMBOL SYNONYM
23546 intranetti, intranet
intranet (2)
YELLOW
23547
introduce,present-(to)
(to say + name + action indicator)
23547 esitellä, kertoa nimi
presentera
RED
23548
journalist
(writer + news)
23548 journalisti
journalist
BLUE
23549
joystick
(pointing device + linear thing + thing indicator)
23549 joystick, ohjain
joystick, styrspak
YELLOW
23550
jump
(curved arrow, forward, indicating the path of a jump) - Character
23550 hyppy
hopp, skutt
YELLOW
23551
Kazakhstan
(country + horse)
23551 Kazakstan
Kazakstan
YELLOW
23552
ketchup
(tomato_sauce + intensity)
23552 ketsuppi
ketchup
YELLOW
23553
key_(computer)
(part + keyboard)
23553 näppäin (tietokone)
tangent (dator)
YELLOW
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
23554
key_guard
(help + keyboard + thing indicator)
23554 reikälevy
tangentbordsöverlägg, raster (dator)
YELLOW
23555
keyboard_(computer)
(tool + alphabet)
23555 tietokoneen näppäimistö, tietokoneen näppis
tangentbord (dator)
YELLOW
23556
keyboard_(expanded)
(keyboard + big)
23556 laajennettu näppäimistö, laajennettu näppistangentbord (förstorat)
YELLOW
23557
keyboard_(mini)
(keyboard + small)
23557 mininäppäimistö, mininäppis
tangentbord (förminskat)
YELLOW
23558
kindergarten,preschool,nursery,play_group
(house + child)
23558 esikoulu, lastentarha
förskola
YELLOW
23559
king
(man + crown)
23559 kuningas
kung
BLUE
23560
landscape_design
(design + garden)
23560 maisema-arkkitehtuuri
landskapsarkitektur
YELLOW
23561
landscape_designer
(designer + garden)
23561 maisema-arkkitehti
landskapsarkitekt
BLUE
23562
laptop
(computer + to carry)
23562 kannettava tietokone, läppäri
dator (bärbar), laptop
YELLOW
23563
lay_the_table-(to)
(table top + glassware + action indicator)
23563 kattaa pöytä
duka
RED
BCI-AV#
English
23564
lecture
(to speak + knowledge + limited time)
23565
lecture-(to)
23566
Finnish
Swedish
POS
23564 esitelmä, luento
föreläsning
YELLOW
(lecture + action indicator)
23565 esitelmöidä, luennoida
föreläsa
RED
leprechaun
(little person + shamrock)
23566 leprechaun, haltija, tonttu
leprechaun (Irland)
BLUE
23567
lesson,lecture,class
(limited time + to learn [contr.])
23567 oppitunti
lektion
YELLOW
23568
librarian
(person + library)
23568 kirjastonhoitaja
bibliotekarie
BLUE
23569
light_switch
(tool + cause + light)
23569 valokatkaisija
kontakt, strömbrytare
YELLOW
23570
little_person
(make-believe person + little)
23570 menninkäinen, tonttu
pyssling, vätte (etc)
BLUE
23571
lotto,bingo_(etc)
(play [contr.] + card + number)
23571 lotto, bingo
lotto, bingo (etc)
YELLOW
23572
lumberjack
(person + to cut + tree)
23572 metsuri
skogsarbetare
BLUE
23573
lunch_box
(bag + food) Use appropriate classifier.
23573 eväslaukku
matlåda
YELLOW
BCI-AV#
English
23574
magician
(person + to cause + mystery)
23575
make_the_bed-(to)
(to cover + bed + action indicator)
23576
make-believe_man
23577
Finnish
Swedish
POS
23574 taikuri
trollkonstnär, magiker
BLUE
23575 sijata vuode, pedata sänky
bädda
RED
(man + fantasy,phantasy,imagination,illusion) - Character (superimposed) 23576 mielikuvitusolento (mies)
övernaturligt manligt väsen
BLUE
make-believe_person,imaginary_person
person + fantasy,phantasy,imagination,illusion) - Character
(superimposed)
23577 mielikuvitusolento
övernaturligt väsen, fantasifigur
BLUE
23578
make-believe_person_(in_forest)
(make-believe person + tree)
23578 mielikuvitusolento (asuu metsässä)
övernaturligt väsen (i skogen)
BLUE
23579
make-believe_person_(in_water),water_nymph (make-believe person + water)
23580
make-believe_person_(under_ground)
23581
23579 mielikuvitusolento (asuu vedessä), vesinymfi
övernaturligt väsen (i vatten)
BLUE
(make-believe person + under_(ground_level))
23580 mielikuvitusolento (asuu maan alla)
övernaturligt väsen (under jord)
BLUE
make-believe_woman
(woman + fantasy,phantasy,imagination,illusion) - Character
(superimposed)
23581 mielikuvitusolento (nainen)
övernaturligt kvinnligt väsen
BLUE
23582
man_doll_(e.g._Ken)
(man + man-made)
23582 miesnukke, Ken
docka (manlig) (t ex Ken)
YELLOW
23583
making,production,fashioning
(creation [modified; half height triangle]: imperfect version of creation,
represents man-made) - Character
23583 valmistus, tuotanto
tillverkning, produktion
YELLOW
BCI-AV#
English
23584
matching_game
(play [contr.] + same)
23585
math,mathematics_(class)_(2)
23586
Finnish
Swedish
POS
23584 yhdistä samanlaiset -peli
matchningsspel
YELLOW
(subject [contr.] + mathematics) SYMBOL SYNONYM
23585 matematiikka (kouluaine)
matte, matematik (skolämne) (2)
YELLOW
meat_sauce
(sauce + animal + lump(s): combination of sauce and minced meat)
23586 jauhelihakastike
köttfärssås
YELLOW
23587
mechanic,technician
(person + machine)
23587 mekaanikko
mekaniker, tekniker
BLUE
23588
mechanical_engineer
(designer + machine)
23588 koneinsinööri
maskiningenjör
BLUE
23589
memory
(knowledge + dot (inside the knowledge): combination of knowlledge and
inside) - Character (superimposed - combined)
23589 muisti
minne
YELLOW
23590
mermaid
(make-believe woman + fish: imaginary woman having a tail of a fish)
23590 merenneito
sjöjungfru
BLUE
23591
meat_(minced),minced_meat,ground_meat
(meat + bits)
23591 jauheliha
köttfärs
YELLOW
23592
mobile_phone,cellphone
(telephone + to carry)
23592 matkapuhelin, kännykkä
mobiltelefon
YELLOW
23593
mouse,pointing_device
(tool + pointer)
23593 hiiri (tietokone)
mus (dator), pekdon
YELLOW
BCI-AV#
English
23594
musical
(play + music [contr.])
23595
net
23596
Finnish
Swedish
POS
23594 musikaali
musikal
YELLOW
(net + to catch)
23595 verkko, saalistusverkko
nät, fångstnät
YELLOW
noisemaker,musical_toy
(toy [contr.] + sound)
23596 musiikkilelu
ljudleksak
YELLOW
23597
opera
(play + music [contr.] + up and down: play and music portraying conflicting
emotions and upsetting events)
23597 ooppera
opera
YELLOW
23598
optician
(person + glasses)
23598 optikko
optiker
BLUE
23599
oval_shape
23599 ovaali
ovalform
YELLOW
23600
overlay
(paper + on)
23600 alustalomake
överlägg
YELLOW
23601
overlay_keyboard,membrane_keyboard
(keyboard + plan)
23601 muokattu näppäimistö
styrplatta, membrantangentbord
YELLOW
23602
palmtop,PDA
(tablet + little)
23602 kämmenmikro
handdator
YELLOW
23603
pancake,crepe,tortilla
(dish + horizontal line [low, in the dish]) - Character (superimposed)
23603 pannukakku, tortilla
pannkaka, crêpe, tortilla
YELLOW
BCI-AV#
English
23604
paper_money,bill
(money + paper)
23605
passenger
23606
Finnish
Swedish
POS
23604 paperiraha, lasku
sedel
YELLOW
(person + to ride)
23605 matkustaja
passagerare
YELLOW
educationalist,educationist_(academic)
(person + education,didactics,pedagogy)
23606 pedagogi, opettaja
pedagog (forskare), didaktiker
BLUE
23607
education,didactics,pedagogy
(body of learning + to exchange + knowledge)
23607 kasvatusoppi, pedagogiikka
pedagogik, didaktik
YELLOW
23608
Pegasus
(horse + wings)
23608 Pegasos
Pegasus
YELLOW
23609
perform-(to)
(performance + action indicator)
23609 näytellä, esiintyä
uppföra, uppträda
RED
23610
performance,show
(action + showplace)
23610 näytäntö, show, esitys
föreställning, show
YELLOW
23611
pharmacist
(person + medicine)
23611 apteekkari, farmaseutti
apotekare, farmaceut
BLUE
23612
philosopher
(person + causality)
23612 filosofi
filosof
BLUE
23613
philosopher_(academic)
(person + philosophy)
23613 filosofi (akateeminen)
filosof (akademiker)
BLUE
BCI-AV#
English
23614
philosophy
(body of learning + causality)
23615
philosophy_(class)
23616
Finnish
Swedish
POS
23614 filosofia
filosofi
YELLOW
(class [contr.] + causality)
23615 filosofia (kouluaine)
filosofi (skolämne)
YELLOW
pirate
(sailor + receiving + negative + intensity: sailor + to rob [contr.] )
23616 merirosvo, piraatti
sjörövare, pirat
BLUE
23617
play_(theater)
(action + story)
23617 näytelmä, esitys
skådespel
YELLOW
23618
play_(in_combinations)
(activity + feeling: contraction of play,recreation) Used in conjunction with
a specifier.
23618 leikki, peli
lek, spel (i kombinationer)
YELLOW
23619
pointer
(hand, on its side, as if poining) - Character
23619 osoitin
pekare
YELLOW
23620
porcupine
(hedgehog + teeth: combination of hedgehog and rodent) Preferred NEW
23620 piikkisika
piggsvin
YELLOW
23621
porridge
(pudding,cream + grain,cereal)
23621 puuro
gröt, pudding
YELLOW
23622
prince
(boy + crown)
23622 prinssi
prins
BLUE
23623
princess
(girl + crown)
23623 prinsessa
prinsessa
BLUE
BCI-AV#
English
23624
print-(to)
(machine + to write + action indicator)
23625
Pterosaur,Pterodactyl
23626
Finnish
Swedish
POS
23624 tulostaa, printata
skriva ut (från skrivare)
RED
(dinosaur + wings)
23625 pteranodon, lentolisko
Pterosaurie, flygödla
YELLOW
queen
(woman + crown)
23626 kuningatar
drottning
BLUE
23627
quills,spines
23627 piikki, piikit
taggar, piggar
YELLOW
23628
railway_track
(track + train)
23628 junarata, kiskot, rautatie
järnvägsspår, räls
YELLOW
23629
ramp
23629 ramppi, ajoluiska
ramp
YELLOW
23630
redo-(to)
(to add + action + before,in_front_of,prior_to + action indicator)
23630 tehdä uudelleen, remontoida
göra om
RED
23631
redo_(computer)-(to)
(jump + digits_(computer) + action indicator)
23631 toista-painike (tietokone)
göra om (dator)
RED
23632
refrigerator,fridge
(cupboard + cold) Preferred NEW SYNONYM, replacing 16476
23632 jääkaappi
kylskåp
YELLOW
23634
remember,recall-(to)
(memory + action indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 16485
23634 muistaa
komma ihåg, minnas
RED
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
23635
research
(activity + science)
23635 tutkimus
forskning
YELLOW
23636
rice_pudding,rice_porridge
(pudding + rice)
23636 riisipuuro, riisivanukas
risgrynsgröt, risgrynspudding
YELLOW
23637
rob-(to)
(to steal + intensity + action indicator)
23637 varastaa, rosvota, ryöstää
råna
RED
23638
robber
(person + to rob [contr.])
23638 varas, rosvo
rånare
BLUE
23639
robot_doll
(machine + person + man-made)
23639 robottinukke
robotdocka
YELLOW
23640
roll-(to)
(rotation + ground + action indicator)
23640 kierittää, kieriä
rulla
RED
23641
ruin,wreck,wreckage_(building)_(2)
(building + destroyed) SYMBOL SYNONYM
23641 rauniot (2)
ruin (2)
YELLOW
23642
Russia
(country + bear's_head: the country of the bear)
23642 Venäjä
Ryssland
YELLOW
23643
samosa,pirogue
(bread + filled)
23643 samosa, pasteija
pirog
YELLOW
23644
sand_play
(play [contr.] + sand)
23644 hiekkaleikki
sandlek
YELLOW
BCI-AV#
English
23645
sand_toy
(toy [contr.] + sand)
23646
Sandman
23647
Finnish
Swedish
POS
23645 hiekkalelu
sandleksak
YELLOW
(make-believe man + to sleep: make-believe man who puts one to sleep)
23646 Nukkumatti
John Blund
BLUE
Santa_Claus,Father_Christmas
(man + beard + evergreen tree)
23647 Joulupukki
jultomte, jultomten
BLUE
23648
save_(computer)-(to)
(file,data_file_(digital) + future: combination of to keep and file + action
indicator)
23648 tallentaa (tietokone)
spara (dator)
RED
23649
save_as_(computer)-(to)
(save_(computer)-(to) + name + action indicator)
23649 tallentaa nimellä (tietokone)
spara som (dator)
RED
23650
schoolbag
(bag + book) Use appropriate classifier.
23650 koululaukku
skolväska
YELLOW
23651
science
(causality + event: to research the cause of events)
23651 tiede
vetenskap
YELLOW
23652
scientist,researcher
(person + science)
23652 tiedemies, tutkija
forskare, vetenskapsman
BLUE
23653
sea_anemone
(water creature + flower: water creature looking similar to a flower)
23653 merivuokko
havsanemon, sjöanemon
YELLOW
23654
sea_cucumber
(water creature + oval shape)
23654 merimakkara
sjögurka
YELLOW
BCI-AV#
English
23655
sea_lion
(water creature with tail + to shout)
23656
sea_urchin
23657
Finnish
Swedish
POS
23655 merileijona
sjölejon
YELLOW
(water creature + quills)
23656 merisiili
sjöborre
YELLOW
seal
(water creature with tail + fur)
23657 hylje
säl
YELLOW
23658
seaweed
(puddle,pool + grass: representing plants growing in water) - Character
(superimposed)
23658 merilevä
sjögräs, tång
YELLOW
23659
select_all,mark_all-(to)
(to select + all + action indicator)
23659 valita kaikki
markera allt
RED
23660
shellfish
(generalization + clam)
23660 äyriäinen
skaldjur
YELLOW
23661
shepherd
(person + sheep)
23661 lammaspaimen
herde
BLUE
23662
shoot-(to)
(gun + action indicator)
23662 ampua
skjuta
RED
23663
siren_of_the_woods
(make-believe woman + tree)
23663 metsänneito
skogsrå, huldra
BLUE
23664
software,computer_program,application,app
(plan + digits_(computer))
23664 tietokoneohjelma
dataprogram, program (dator), applikation,YELLOW
app
BCI-AV#
English
23665
spell-(to)
(alphabet + action indicator)
23666
sport_elf
23667
Finnish
Swedish
POS
23665 tavata
stava
RED
(little person + sport)
23666 urheilukeiju
sportälva, sportalf
BLUE
steal-(to)
(to take + negative + action indicator)
23667 varastaa, anastaa
stjäla
RED
23668
stew
(sauce + animal + part: combination of sauce and diced meat)
23668 lihapata, muhennos
köttgryta
YELLOW
23669
subject_(of_study)
(part of + knowledge)
23669 oppiaine
ämneskunskap, ämne
YELLOW
23670
switch
(tool + cause + action)
23670 katkaisija, kytkin
kontakt
YELLOW
23671
swordfish
(fish + sword)
23671 miekkakala
svärdfisk
YELLOW
23672
tablet_computer,tablet,tablet_PC_(2)
(computer + hand) SYMBOL SYNONYM
23672 tablet PC
datorplatta, pekdator (2)
YELLOW
23673
tabletop
(table + pointer to the top) - Character (superimposed - pointer)
23673 pöytälevy
bordsskiva
YELLOW
23674
tailor,dressmaker,seamstress
(person + to make + clothes)
23674 räätäli, ompelija
skräddare, sömmerska
BLUE
BCI-AV#
English
23675
teacher,pedagogue,educator
(person + to exchange + knowledge)
23676
(person + knowledge: person + to teach [contr.]) Used in conjunction with
teacher,pedagogue,educator_(in_combinations) a specifier.
23677
telephone_card
23678
Finnish
Swedish
POS
23675 opettaja, pedagogi
lärare, pedagog
BLUE
23676 opettaja, pedagogi
lärare, pedagog (i kombinationer)
BLUE
(card + telephone)
23677 puhelinkortti
telefonkort
YELLOW
temporary_home
(home + limited time)
23678 sijaiskoti, tilapäiskoti
korttidshem
YELLOW
23679
text_phone
(telephone + alphabet)
23679 tekstipuhelin
texttelefon
YELLOW
23680
theologian,theologist
(person + theology
23680 teologi, uskontotieteilijä
teolog
BLUE
23681
theology,philosophy_of_religion
(body of learning + God-based religion: system of religious beliefs and
theories)
23681 teologia, uskonnon filosofia
teologi
YELLOW
23682
therapy_centre,rehabilitation_centre
(building + therapy)
23682 kuntoutuskeskus, kuntoutuslaitos
rehabiliteringscenter, habiliteringscenter YELLOW
23683
thief
(person + receiving + negative: person + to steal [contr.])
23683 varas
tjuv
BLUE
23684
Tibet
(country + dharma wheel)
23684 Tiibet
Tibet
YELLOW
BCI-AV#
English
23685
tomato_sauce
(sauce + tomato)
23686
tooth_fairy
23687
Finnish
Swedish
POS
23685 tomaattikastike
tomatsås, tomatpuré
YELLOW
(fairy + teeth)
23686 hammaskeiju
tandfe
BLUE
touch_screen
(computer_screen,monitor + hand)
23687 kosketusnäyttö
pekskärm
YELLOW
23688
touchpad,trackpad
(pointing device + finger)
23688 tasohiiri
styrplatta (pekdon)
YELLOW
23689
toy_(in_combinations)
(thing + feeling: thing + play [contr.]) Used in conjunction with a specifier.
23689 leikkikalu, lelu
leksak (i kombinationer)
YELLOW
23690
track
23690 raiteet, kiskot, rata
spår, räls
YELLOW
23691
trackball
(pointing device + ball)
23691 pallohiiri, trackball
styrkula, rullboll
YELLOW
23692
tragedy
(play_(theater) + down: play_(theater) + sad [contr.])
23692 tragedia
tragedi
YELLOW
23693
traveller
(person + travel)
23693 matkustaja
resenär
BLUE
23694
Triceratops
(dinosaur + three + horn)
23694 triceratops
Triceratops
YELLOW
BCI-AV#
English
23695
troll
(make-believe person + stone: trolls turn into stones when the sun rises)
23696
troll_(tailed)
23697
Finnish
Swedish
POS
troll
BLUE
(make-believe person + linear thing + buttocks + thing ind.: trolls that have
tails)
23696 peikko (hännällinen)
troll (med svans)
BLUE
tuna_fish
(fish + huge)
23697 tonnikala
tonfisk
YELLOW
23698
type-(to)
(to write + machine + action indicator)
23698 kirjoittaa koneella, konekirjoittaa
skriva (på tangentbord)
RED
23699
Tyrannosaurus_Rex
(dinosaur + crown: the “King” of dinosaurs)
23699 tyrannosaurus, tyrannosaurus rex, tyrannilisko
Tyrannosaurus Rex
YELLOW
23700
undo-(to)
(to take away + action + in front of + action indicator)
23700 kumota, peruuttaa
ångra, ändra sig
RED
23701
undo_(computer)-(to)
(jump_(backward) + digits_(computer) + action indicator)
23701 kumota (tietokone)
ångra (dator)
RED
23702
unicorn
(horse + pictograph of a single horn) - Character (superimposed)
23702 yksisarvinen
enhörning
YELLOW
23703
wake_up-(to)
(to go + awake + action indicator)
23703 herättää, herätä
vakna
RED
23704
walrus
(water creature with tail + teeth)
23704 mursu
valross
YELLOW
23695 peikko
BCI-AV#
English
Swedish
POS
wash_up,do_the_dishes-(to)
(to wash + glassware + action indicator)
23705 pestä astiat, tiskata
diska
YELLOW
water_creature
(pictograph: the shape contains water and the arc shape that could be
associated with smooth water creatures) Used in conjunction with a
specifier. - Character (superimposed)
23706
23706 vesieläin
Vattendjur (2)
YELLOW
23707
water_play
(play [contr.] + water)
23707 vesileikki
vattenlek
YELLOW
23708
water_toy
(toy [contr.] + water)
23708 vesilelu
vattenleksak
YELLOW
23709
website
(name + place + digital_world)
23709 webbisivu
webbsida
YELLOW
23710
vegetable(s)
(generalization + vegetable_(above_ground))
23710 vihannekset
grönsak, grönsaker (allmänt)
YELLOW
23711
virus_(computer)
(program + to destroy)
23711 tietokonevirus
virus (dator)
YELLOW
23712
witch
(make-believe woman + broom)
23712 noita
häxa
BLUE
23713
wizard
(make-believe man + wand)
23713 velho, taikuri
trollkarl
BLUE
23714
woman_doll_(e.g._Barbie)
(woman + man-made)
23714 naisnukke, Barbie
docka (kvinnlig) (t ex Barbie)
YELLOW
23705
Finnish
BCI-AV#
English
23715
worksheet
(paper + to work)
23716
writer,author
23801
Finnish
Swedish
POS
23715 tehtäväpaperi
arbetsblad
YELLOW
(person + to write)
23716 kirjailija
författare
BLUE
accident
(event + negative + intensity)
23801 onnettomuus
olycka, olyckshändelse
YELLOW
23802
accordion
(wind instrument + back and forth)
23802 haitari, harmonikka, hanuri
dragspel
YELLOW
23803
alto
(stave + pointer, to alto position in stave) - Character (superimposed pointer)
23803 altto
altstämma, alt
YELLOW
23804
amplifier_(1)
(machine + more + sound + intensity) SYMBOL SYNONYM
23804 vahvistin
förstärkare (ljud) (1)
YELLOW
23805
amplifier_(2)
(thing + more + sound + intensity) SYMBOL SYNONYM
23805 vahvistin
förstärkare (ljud) (2)
YELLOW
23806
autoharp,zither,kantele
(musical instrument + group of + string + table)
23806 kantele, sitra
cittra, kantele (etc)
YELLOW
23807
bagpipe
(wind instrument + bag)
23807 säkkipilli
säckpipa
YELLOW
23808
banjo
(string instrument + metal [contr.])
23808 banjo
banjo
YELLOW
BCI-AV#
English
23809
bass
(stave + pointer, to bass position in stave) - Character (superimposed pointer)
23810
bass_clarinet
23811
Finnish
Swedish
POS
23809 basso
basstämma, bas
YELLOW
(clarinet + big)
23810 bassoklarinetti
basklarinett
YELLOW
bass_guitar
(string instrument + bass)
23811 bassokitara
basgitarr
YELLOW
23812
bassoon_(1)
(oboe (1) + big) SYMBOL SYNONYM
23812 fagotti
fagott (1)
YELLOW
23813
bassoon_(2)
(oboe (2) + tenor) SYMBOL SYNONYM
23813 fagotti
fagott (2)
YELLOW
23814
bells,chime_bars,tubular_bells
(group of + bell,chime_bar)
23814 kellopeli
klockspel
YELLOW
23815
block,city_block
(place + between + street)
23815 kortteli
kvarter
YELLOW
23816
bongo_drum,hand_drum
(musical instrument + hand + to repeat)
23816 bongorummut
bongotrumma, handtrumma
YELLOW
23817
bow,arc
23817 kaari
båge, valv
YELLOW
23818
bow_(musical_instrument)
(bow_and_string_(musical) + pointer, to bow) - Character (superimposed pointer)
23818 jousi (soitin)
stråke
YELLOW
BCI-AV#
English
23819
bow_and_string_(musical)
23820
bow_and_string_instrument
23821
Finnish
Swedish
POS
23819 jousi ja kieli (soitin)
stråke och sträng
YELLOW
(musical instrument + bow and string)
23820 jousisoitin
stråk- och stränginstrument
YELLOW
brake_(general)
(tool + stop)
23821 jarru
broms (allmänt)
YELLOW
23822
brake_(vehicle)
(tool + stop + to move)
23822 jarru (kulkuneuvo)
broms (på fordon)
YELLOW
23823
brass_instrument
(musical instrument + metal [contr.])
23823 vaskipuhallin
mässingsinstrument
YELLOW
23824
breeze
(wind + little)
23824 tuulenhenkäys, tuulahdus
bris
YELLOW
23825
bugle_(1)
(horn + combat) SYMBOL SYNONYM
23825 flyygelitorvi
signalhorn, bygelhorn (etc) (1)
YELLOW
23826
bugle_(2)
(brass instrument + 0 + disc: horn with no valves) SYMBOL SYNONYM
23826 flyygelitorvi
signalhorn, bygelhorn (etc) (2)
YELLOW
23827
burned-out,burnt-out
(sickness + without + energy_(mental) [contr.] + person + description
indicator)
23827 uupunut, loppuunpalanut
utbränd (om person)
GREEN
23828
calm,lull
(without + wind)
23828 tyyni sää
stiltje
YELLOW
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
23829
calm_(weather)
(calm + description indicator)
23829 tuuleton, tyyni
vindstilla
GREEN
23830
castanets_(1)
(disc + finger) SYMBOL SYNONYM
23830 kastanjetit
kastanjett (1)
YELLOW
23831
castanets_(2)
(musical instrument + up and down + disc + finger) SYMBOL SYNONYM
23831 kastanjetit
kastanjett (2)
YELLOW
23832
CD_cover
(protection + CD,record)
23832 CD-kotelo
cd-fodral
YELLOW
23833
celeriac,celery
(celery [modification, upper part] + vegetable_(below_ground)
[modification, lower part] (combination): pictograph) - Character
23833 juuriselleri
rotselleri, selleri
YELLOW
23834
cello
(bow and string instrument + tenor)
23834 sello
cello
YELLOW
23835
children's_song,nursery_rhyme
(song + child)
23835 lastenlaulu
barnvisa
YELLOW
23836
Chronic_Fatigue_Syndrome
(sickness + tired + intensity + intensity + intensity)
23836 krooninen väsymysoireyhtymä
kroniskt trötthetssyndrom
YELLOW
23837
clarinet,reed_instrument_(1)
(flute,recorder + reed) SYMBOL SYNONYM
23837 klarinetti
klarinett, rörbladsinstrument (1)
YELLOW
23838
clarinet,reed_instrument_(2)
(musical instrument + reed) SYMBOL SYNONYM
23838 klarinetti, puhallinsoitin
klarinett, rörbladsinstrument (2)
YELLOW
BCI-AV#
English
23839
condensation
(seven dots + liquid: the symbol suggests droplets converting into liquid) Character (superimposed - sequenced)
23840
condense-(to)
23841
Finnish
Swedish
POS
23839 kondensaatio, tiivistyminen, tislaus
kondens, imma
YELLOW
(condensation + action indicator)
23840 kondensoida, tiivistyä, tislata
kondensera
RED
country_music
(music + countryside)
23841 countrymusiikki, kantri
countrymusik
YELLOW
23842
cymbal
(musical instrument + disc + together)
23842 symbaali, lautanen (soitin)
cymbal
YELLOW
23843
dance_music
(music + legs_and_feet: music + dance [contr.])
23843 tanssimusiikki
dansmusik
YELLOW
23844
dark
(without + light + description indicator) Preferred NEW SYNONYM,
replacing 13634
23844 pimeä, tumma
mörk
GREEN
23845
detest,despise-(to)
(feeling + negative + intensity + intensity + action indicator)
23845 inhota, inhottaa
avsky (verb)
RED
23846
disaster,catastrophe
(event + negative + intensity + intensity)
23846 katastrofi, suuronnettomuus
katastrof
YELLOW
23847
district,neighbourhood_(countryside)
(part of + countryside)
23847 alue, naapurusto
distrikt, bygd, trakt, område
YELLOW
23848
district,city_district,neighbourhood_(town)
(part of + city)
23848 kaupunginosa, taajama
stadsdel
YELLOW
BCI-AV#
English
23849
double_bass,bass_fiddle,contrabass
(string and bow instrument + bass)
23850
double_bassoon_(1)
23851
Finnish
Swedish
POS
23849 kontrabasso
basfiol, kontrabas
YELLOW
(bassoon (1) + bass) SYMBOL SYNONYM
23850 kontrafagotti
kontrafagott (1)
YELLOW
double_bassoon_(2)
(oboe (2) + bass) SYMBOL SYNONYM
23851 kontrafagotti
kontrafagott (2)
YELLOW
23852
dried
(dryness + description after the fact
indicator)
23852 kuivattu
torkad
GREEN
23853
driving_license
(card + activity + vehicle)
23853 ajokortti
körkort
YELLOW
23854
drum_(1)
(pictograph) - Character SYMBOL SYNONYM
23854 rumpu
trumma (1)
YELLOW
23855
drum_(2)
(percussion instrument + to repeat) SYMBOL SYNONYM
23855 rummut
trumma (2)
YELLOW
23856
drumstick
(linear thing + drum)
23856 rumpukapula
trumpinne, trumstock
YELLOW
23857
dry
(dryness + description indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing
13887
23857 kuiva
torr
GREEN
23858
dry-(to)
(dryness + action indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13888
23858 kuivata
torka
RED
BCI-AV#
English
23859
dryness,drought
(water + to delete) - Character (superimposed)
23860
eager,keen,willing
23861
Finnish
Swedish
POS
23859 kuivuus
torka, torrhet
YELLOW
(feeling + intensity + description indicator)
23860 innokas
ivrig, pigg på
GREEN
easy,easily
(ease,easiness,simplicity + description
indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13905
23861 helppo
lätt, enkel
GREEN
23862
electric_piano
(musical instrument + keyboard + electricity)
23862 sähköpiano
elpiano
YELLOW
23863
empty
(emptying,voidance,evacuation +
description indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13932
23863 tyhjä
tom
GREEN
23864
empty,evacuate,throw_away,void-(to)
(emptying,voidance,evacuation +
description indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13933
23864 tyhjentää
tömma, hälla ut
RED
23865
energy_(mental)
(electricity + mind)
23865 henkinen energia
energi (mental)
YELLOW
23866
energy_(physical)
(electricity + body)
23866 fyysinen energia
energi (fysisk)
YELLOW
23867
error,mishap
(event + negative)
23867 haaveri, virhe, erehdys, erhe
missöde
YELLOW
23868
exciting,excitingly,excited,excitedly
(excitement + description indicator)
23868 jännittävä
upphetsad, upphetsande
GREEN
BCI-AV#
English
23869
excitement
(feeling + intensity + intensity)
23870
exhausted,worn_out
23871
Finnish
Swedish
POS
23869 jännitys, kiihtymys
upphetsning
YELLOW
(feeling + without + energy_(mental) [contr.] + person + description
indicator)
23870 uupunut
utmattad, utsliten, slutkörd
GREEN
flute,recorder
(pipe,hose,tube_(2) + dot + dot (high position): pictograph) - Character
(superimposed)
23871 huilu
flöjt
YELLOW
23872
flute,transverse_flute
(pipe,hose,tube_(1) + dot + dot: pictograph) - Character (superimposed)
23872 huilu
flöjt, tvärflöjt
YELLOW
23873
flute_(alto)
(wind instrument + alto)
23873 alttohuilu
flöjt (alt)
YELLOW
23874
flute_(soprano)
(wind instrument + soprano)
23874 sopraanohuilu
flöjt (sopran)
YELLOW
23875
foam,mousse
(many + many + bubble)
23875 vaahto
skum, mousse
YELLOW
23876
French_horn_(1)
(horn + to circle: instrument with circularly coiled tubing) SYMBOL
SYNONYM
23876 käyrätorvi
valthorn (1)
YELLOW
23877
French_horn_(2)
(brass instrument + to circle: instrument with circularly coiled tubing)
SYMBOL SYNONYM
23877 käyrätorvi
valthorn (2)
YELLOW
23878
gong
(percussion instrument + 1 + musical note)
23878 gongi
gong-gong
YELLOW
BCI-AV#
English
23879
guitar,string_instrument
(musical instrument + string)
23880
hair_spray
23881
Finnish
Swedish
POS
23879 kitara
gitarr, stränginstrument
YELLOW
(spray + hair)
23880 hiuslakka
hårspray
YELLOW
harp
(musical instrument + many + string + finger)
23881 harppu
harpa
YELLOW
23882
harpsichord
(musical instrument + hook + string)
23882 cembalo
cembalo
YELLOW
23883
hate-(to)
(hate,hatred + action indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing
14683
23883 vihata
hata
RED
23884
hum-(to)
(to sing + without + word + action indicator)
23884 hymistä, hyräillä
nynna
YELLOW
23885
humid,damp,moist
(humidity + description indicator)
23885 kostea
fuktig
GREEN
23886
humidity
(air + water) - Character (superimposed)
23886 kosteus
fukt, fuktighet
YELLOW
23887
hurricane
(much + storm: i.e., much + much + much + wind)
23887 pyörremyrsky, hurrikaani
orkan
YELLOW
23888
kazoo
(musical instrument + sound + mouth: device
which modifies the sound of a persons voice)
23888 kazoo
kazoo
YELLOW
BCI-AV#
English
23889
kebab_(Middle_East)
(meat + hot + long) SYMBOL SYNONYM
23890
kebab_(Scandinavia)
23891
Finnish
Swedish
POS
23889 kebab (lähi-itä)
kebab (Mellanöstern)
YELLOW
(meat + rotation + to cut) SYMBOL SYNONYM
23890 kebab (skandinavia)
kebab
YELLOW
kebab_(UK,NL)
(meat + part of + linear thing) SYMBOL SYNONYM
23891 kebab (iso-britannia, hollanti)
kebab (Storbritannien, Holland)
YELLOW
23892
keyboard
23892 koskettimet
klaviatur, keyboard
YELLOW
23893
last_(person,etc)
(person + end + description indicator) Person can be replaced by an
appropriate other classifier.
23893 viimeinen
sist
GREEN
23894
lie
(purpose + without + truth) Preferred NEW SYNONYM, replacing 15203
23894 valhe, vale
lögn
YELLOW
23895
lie-(to)
(lie + action indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 15204
23895 valehdella
ljuga
RED
23896
line,queue
(line + many + person) Person can be replaced by an appropriate other
specifier.
23896 jono
kö
YELLOW
23897
lose_(fail_to_win)-(to)
(competition + loss + action indicator) Preferred NEW SYNONYM,
replacing 15395
23897 hävitä
förlora
RED
23898
loudspeaker
(thing + sound + intensity + out)
23898 kaiutin
högtalare
YELLOW
BCI-AV#
English
23899
mandolin
(string instrument + man + blissymbolics: an instrument associated with
Charles Bliss)
23900
maracas,calabash_(etc)
23901
Finnish
Swedish
POS
23899 mandoliini
mandolin
YELLOW
(rythm_instrument + fruit)
23900 marakassi
maracas (etc)
YELLOW
melodica,blow-organ
(wind instrument + mouth + keyboard)
23901 melodika
melodika
YELLOW
23902
microphone
(thing + sound + into)
23902 mikrofoni
mikrofon
YELLOW
23903
MP3_player,iPod_(etc)
(machine + to listen + carry)
23903 MP3-soitin, iPod
MP3-spelare, iPod (etc)
YELLOW
23904
musical_instrument_(in_combinations)
(thing + musical note) Used as classifier to create Bliss-words denoting
musical instruments. - Character (superimposed)
23904 musiikki-instrumentti, musiikkisoitin
musikinstrument (i kombinationer)
YELLOW
23905
musical_instrument_(with_many_strings)
(musical instrument + many + string)
23905 kielisoitin
stränginstrument
YELLOW
23906
never
(without + time + description indicator) Preferred NEW SYNONYM,
replacing 15709
23906 ei koskaan, ei ikinä
aldrig
GREEN
23907
nothing,none
(without + thing) Preferred NEW SYNONYM, replacing 15725
23907 ei mitään, ei kukaan
ingen, ingenting
WHITE
23908
oboe_(1)
(flute,recorder + 2 + reed) SYMBOL SYNONYM
23908 oboe
oboe (1)
YELLOW
BCI-AV#
English
23909
oboe_(2)
(musical instrument + 2 + reed) SYMBOL SYNONYM
23910
old
23911
Finnish
Swedish
POS
23909 oboe
oboe (2)
YELLOW
(many + year + description indicator) Preferred NEW SYNONYM,
replacing 15915
23910 vanha
gammal
GREEN
organ,pipe_organ
(wind instrument + many + tube)
23911 urut, kirkkourut
orgel, piporgel
YELLOW
23912
panpipe
(wood instrument + many + tube)
23912 panhuilu
panflöjt
YELLOW
23913
park-(to)
(parking lot + action indicator)
23913 parkkeerata auto, ajaa auto parkkiin
parkera
RED
23914
parking_permit
(card + parking lot)
23914 pysäköintilippu
parkeringstillstånd
YELLOW
23915
parking_ticket
(paper + parking place)
23915 pysäköintisakko, parkkisakko
parkeringsbiljett
YELLOW
23916
participant
(person + participation)
23916 osallistuja, mukanaolija, osanottaja
deltagare
BLUE
23917
participate-(to)
(participation + activity indicator)
23917 osallistua, ottaa osaa
delta
RED
23918
participation
(activity + together)
23918 osanotto, osallisuus, mukanaolo, osallistuminen
deltagande, medverkan
YELLOW
BCI-AV#
English
23919
participation,involvement
(feeling + participation)
23920
pennywhistle,tin_whistle
23921
Finnish
Swedish
POS
23919 osallistuminen, mukanaolo, osallisuus
delaktighet, gemenskap
YELLOW
(musical instrument + downwards + soprano: explanation?)
23920 peltihuilu
bleckflöjt, irländsk flöjt
YELLOW
percussion_instrument
(musical instrument + mallet)
23921 lyömäsoitin
slaginstrument, slagverk
YELLOW
23922
piano_(1)
(musical instrument + keyboard) SYMBOL SYNONYM
23922 piano
piano (1)
YELLOW
23923
piano_(2)
(percussion_instrument + string) SYMBOL SYNONYM
23923 piano
piano (2)
YELLOW
23924
piccolo_(1)
(flute,transverse_flute + little) SYMBOL SYNONYM
23924 pikkolohuilu
piccolaflöjt (1)
YELLOW
23925
piccolo_(2)
(wind_intrument + soprano + little) SYMBOL SYNONYM
23925 pikkolohuilu
piccolaflöjt (2)
YELLOW
23926
pipe,hose,tube_(2)
(pictograph: vertical orientation) - Character
23926 letku, putki, tuubi
rör, slang (2)
YELLOW
23927
pipe,tube_(closed)
23927 putki (suljettu), tuubi (suljettu), letku (suljettu)
tub
YELLOW
23928
key,tonality
(stave,staff + musical note)
23928 sävelkorkeus (musiikki)
YELLOW
SYMBOL SYNONYM
tonläge, tonhöjd (musik)
BCI-AV#
English
23929
pitch_(sound)
(stave,staff + pointer) - Character (superimposed - pointer)
23930
play_(instrument)-(to)
23931
Finnish
Swedish
POS
23929 sävelkorkeus (yl.)
tonhöjd, stämma (allmän)
YELLOW
(musical_instrument + action indicator)
23930 soittaa soittimella
spela (instrument)
RED
pop_music
(music + many + many + person)
23931 popmusiikki
popmusik
YELLOW
23932
punk_rock
(music + hair + up)
23932 punk (musiikki)
punkmusik
YELLOW
23933
rainbow
(bow,arc + many + colour)
23933 sateenkaari
regnbåge
YELLOW
23934
rap_(music)
(song + same + speak-(to))
23934 rap (musiikki)
rap, rapmusik
YELLOW
23935
rattle
(thing + rotation + noise_(loud))
23935 kolina, räminä, kalina
skallra
YELLOW
23936
rattle_(musical_instrument)
(musical instrument + rotation + noise_(loud))
23936 helistin
skrammelinstrument
YELLOW
23937
recorder
(flute,recorder + tree: where tree is a contraction of wood)
23937 nokkahuilu
blockflöjt
YELLOW
23938
recorder_(alto)
(recorder + alto)
23938 alttonokkahuilu
blockflöjt (alt)
YELLOW
BCI-AV#
English
23939
recorder_(bass)
(recorder + bass)
23940
recorder_(soprano)
23941
Finnish
Swedish
POS
23939 bassonokkahuilu
blockflöjt (bas)
YELLOW
(recorder + soprano)
23940 sopraanonokkahuilu
blockflöjt (sopran)
YELLOW
recorder_(tenor)
(recorder + tenor)
23941 tenorinokkahuilu
blockflöjt (tenor)
YELLOW
23942
reed
23942 ruoko, kaisla
rörblad
YELLOW
23943
rhythm_instrument
(musical instrument + up and down)
23943 rytmisoitin
rytminstrument
YELLOW
23944
roe_deer
(deer + little)
23944 metsäkauris, kauris
rådjur
YELLOW
23945
rotisserie,spit
(meat + rotation)
23945 varrasliha
grillkött
YELLOW
23946
saxophone_(1)
(clarinet,reed_instrument_(1) + metal [contraction]) SYMBOL SYNONYM
23946 saksofoni
saxofon (1)
YELLOW
23947
saxophone_(2)
(clarinet,reed_instrument_(2) + metal [contraction]) SYMBOL SYNONYM
23947 saksofoni
saxofon (2)
YELLOW
23948
sit_ski_(OLD)
(2 + sitski,sit_ski) SUPERSEDED SYNONYM See sitski,sit_ski 25609
23948 hiihtokelkka, biski-kelkka (vanha)
sitski (FD)
YELLOW
BCI-AV#
English
23949
small_pancake,blini
(pancak + little)
23950
snowmobile
23951
Finnish
Swedish
POS
23949 blini, lettu, räiskäle, ohukainen
plättar, blinier
YELLOW
(vehicle + snow)
23950 moottorikelkka
snöskoter
YELLOW
snowplow,snowplough
(vehicle + minus + snow)
23951 lumilinko, lumiaura
snöplog
YELLOW
23952
soprano
(stave + pointer, to soprano position in stave) - Character (superimposed pointer)
23952 sopraano
sopranstämma, sopran
YELLOW
23953
spray,vaporize-(to)
(spray,vaporization + action indicator)
23953 spreijata, haihtua
spreja, förånga
RED
23954
spray_bottle,vaporizer,spray_can
(bottle + spray,vaporization)
23954 spraypullo
sprejflaska
YELLOW
23955
stave,staff
(pictograph: five half-sized horizontal lines, as in a stave for musical
notation) - Character
23955 nuottiviivasto
notplan, notlinjer
YELLOW
23956
storm
(much + gale: i.e., much + much + wind)
23956 hirmumyrsky
storm
YELLOW
23957
stressed
(stress + description indicator: having a feeling of lacking time for an
activity)
23957 stressaantunut, ylirasittunut
stressad, jäktad
GREEN
23958
string
(line + pointer, to the line) - Character (superimposed - pointer)
23958 kieli (soitin)
sträng
YELLOW
BCI-AV#
English
23959
string_(for_musical_instrument)
23960
Finnish
Swedish
POS
(bow_and_string_(musical) + pointer, to string) - Character (superimposed
- pointer)
23959 kieli (soitin)
sträng (på musikinstrument)
YELLOW
surprise
(feeling + what,question_mark + intensity: a feeling of unexpectedness)
23960 yllätys
överraskning
YELLOW
23961
surprise-(to)
(cause-(to) + surprise + action indicator) Preferred NEW SYNONYM,
replacing 17470
23961 yllättää
överraska
RED
23962
surprised
(surprise + description indicator)
23962 yllättynyt
överraskad
GREEN
23963
synthesizer,synthesiser,keyboard
(piano_(1) + digits_(computer): a digital keyboard instrument)
23963 syntetisaattori
synt, synthesizer, keyboard
YELLOW
23964
tambourine_(1)
(drum + up and down) SYMBOL SYNONYM
23964 tamburiini
tamburin (1)
YELLOW
23965
tambourine_(2)
(rhythm_instrument + disk + hand) SYMBOL SYNONYM
23965 tamburiini
tamburin (2)
YELLOW
23966
tenor
(stave + pointer, to tenor position in stave) - Character (superimposed pointer)
23966 tenori
tenorstämma, tenor
YELLOW
23967
tornado
(gale + rotation: a stron rotating wind)
23967 pyörremyrsky, tornado, trombi
virvelstorm, tornado
YELLOW
23968
triangle_(instrument)_(1)
(triangle [contraction] + mallet) SYMBOL SYNONYM
23968 triangeli
triangel (instrument) (1)
YELLOW
BCI-AV#
English
23969
triangle_(instrument)_(2)
(musical instrument + triangle_(instrument)_(1)) SYMBOL SYNONYM
23970
trombone
23971
Finnish
Swedish
POS
23969 triangeli
triangel (instrument) (2)
YELLOW
(brass_instrument + back_and_forth)
23970 pasuuna, vetopasuuna
trombon
YELLOW
trumpet,horn,cornet_(2)
(brass_instrument + 3 + disc: the three discs represening the three valves
of a trumpet) SYMBOL SYNONYM
23971 trumpetti
trumpet, kornett (2)
YELLOW
23972
tsunami
(tidal_wave + intensity: a very big tidal wave)
23972 tsunami, hyökyaalto
tsunami
YELLOW
23973
tuba_(1)
(trumpet + big) SYMBOL SYNONYM
23973 tuuba
tuba (1)
YELLOW
23974
tuba_(2)
(brass_instument + bass) SYMBOL SYNONYM
23974 tuuba
tuba (2)
YELLOW
23975
tuning_fork
(fork + musical_note)
23975 äänirauta
stämgaffel
YELLOW
23976
twin_brother
(brother + same + birth)
23976 kaksoisveli
tvillingbror
BLUE
23977
twin_sister
(sister + same + birth)
23977 kaksoissisko
tvillingsyster
BLUE
23978
twins
(2 + person + same + birth)
23978 kaksoset
tvillingar
BLUE
BCI-AV#
English
23979
ukulele
guitar,string_instrument + little)
23980
unfold-(to)
23981
Finnish
Swedish
POS
ukulele
YELLOW
(unfolding + action indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing 17976 23980 avata, kääriä auki
vika upp, veckla ut
RED
wind_instrument
(musical_instrument + wind)
23981 puhallinsoitin
blåsinstrument
YELLOW
23982
viola
(bow_and_string_instrument + alto)
23982 alttoviulu
viola
YELLOW
23983
violin
(bow_and_string_instrument + soprano)
23983 viulu
fiol, violin
YELLOW
23984
voice
(sound + mouth)
23984 ääni
röst
YELLOW
23985
woodwind_instrument
(wind_instrument + wood [contraction]
23985 puupuhallin
träblåsinstrument
YELLOW
23986
xylophone,vibraphone_(1)
(keyboard + mallet) SYMBOL SYNONYM
23986 ksylofoni, vibrafoni
xylofon, vibrafon (1)
YELLOW
23987
xylophone,vibraphone_(2)
percussion_instrument + keyboard) SYMBOL SYNONYM
23987 ksylofoni, vibrafoni
xylofon, vibrafon (2)
YELLOW
24001
acrobat
(person + gymnastics + show [contr.])
24001 akrobaatti
akrobat
BLUE
23979 ukulele
BCI-AV#
English
24002
acrobatics
(activity + gymnastics + show [contr.])
24003
adding,additive
24004
Finnish
Swedish
POS
24002 akrobatia
akrobatik
YELLOW
(addition + thing indicator) - (character with thing indicator)
24003 lisäaine
tillsats
YELLOW
Advent
(limited time + before + Christmas)
24004 adventti
advent
YELLOW
24005
agnosticism
(doubt + God: belief that we don´t know of either the existence or the
nonexistence of God)
24005 agnostisismi, agnostismi
agnosticism
YELLOW
24006
agreement_(spoken)
(mouth + agreement: spoken agreement)
24006 suullinen sopimus
överenskommelse (muntlig), avtal
YELLOW
24007
agreement_(written),contract
(paper + agreement: agreement by a written document)
24007 kirjallinen sopimus
överenskommelse (skriven), kontrakt
YELLOW
24008
aid_store_room
(store room + aid)
24008 apuvälinevarasto
hjälpmedelsförråd
YELLOW
24009
animal_droppings
(waste + animal)
24009 lanta, sonta
djurspillning
YELLOW
24010
ankle_splint
(aid + bones_with_joint + ankle + thing indicator: support for the ankle
joint)
24010 nilkkalasta
fotskena
YELLOW
24011
other,another_(thing)
(thing + two) See also: other,another_(person) 15938
24011 toinen, muu
annan, annat
WHITE
BCI-AV#
English
24012
apricot_(dried)
(apricot + dry)
24013
Ascension_(of_Christ)
24014
Finnish
Swedish
POS
24012 aprikoosi (kuivattu)
aprikos (torkad)
YELLOW
(up + Christ)
24013 kristuksen taivaaseenastuminen
Kristi himmelsfärd
YELLOW
Ascension_Day
(day + Ascension)
24014 helatorstai
Kristi himmelsfärdsdag
YELLOW
24015
asparagus
(root(s) + line,stripe: the line representing a modified stalk of asparagus,
pictograph) - Character (superimposed)
24015 parsa
sparris
YELLOW
24016
assessment_room
(room + assessment)
24016 arviointihuone
utredningsrum, utprovningsrum
YELLOW
24017
at_one's_destination,there
(end + description indicator)
24017 perille saapunut
framme
GREEN
24018
auditor,accountant
(person + watch [contr.] + money)
24018 kirjanpitäjä, tilintarkastaja
revisor, kamrer
BLUE
24019
avalanche
(snow + down + mountain)
24019 lumivyöry
lavin
YELLOW
24020
bark-(to)
(to talk + dog + action indicator)
24020 haukkua
skälla (hund)
RED
24021
bean_(dried),chick-pea,kidney_bean,pinto_bean(bean + dry) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13880
24021 papu (kuivattu), pintopapu, kidneypapu
böna (torkad)
YELLOW
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
24022
bicycle_path
(place + activity + bicycle)
24022 pyörätie
cykelbana
YELLOW
24023
bisexual
(bisexuality + description indicator)
24023 biseksuaalinen
bisexuell
GREEN
24024
bisexuality
(feeling + male and female + both)
24024 biseksuaalisuus
bisexualitet
YELLOW
24025
bit_(horse)
(metal [contr.] + mouth + horse)
24025 kuolaimet
betsel
YELLOW
24026
bleat,baa-(to)
(to talk + sheep + action indicator)
24026 määkiä
bräka
RED
24027
Bliss_fanatic
(fanatic + blissymbol)
24027 bliss fanaatikko
blissfanatiker
BLUE
24028
blood_vessel
(tube + blood [contr.])
24028 verisuoni
blodkärl
YELLOW
24029
blush-(to)
(face + red + action indicator)
24029 punastua
rodna
RED
24030
body_brace,corset
(aid + bones_with_joint + body + thing indicator: bones_with_joint
representing joint [contr.], support for the hip joint and the spine)
24030 tukiliivi, korsetti
stödkorsett
YELLOW
24031
body_fluid
(liquid + body)
24031 ruumiinnesteet
kroppsvätska
YELLOW
BCI-AV#
English
24032
body_hair
(hair + body)
24033
body_part
24034
Finnish
Swedish
POS
24032 ihokarvat
kroppshår
YELLOW
(part of + body)
24033 kehonosa
kroppsdel
YELLOW
body_temperature
(temperature + body)
24034 ruumiinlämpö
kroppstemperatur
YELLOW
24035
bolt_(horse)-(to)
(horse + three intensity characters + danger + action indicator)
24035 pillastua (hevonen)
skena (häst)
RED
24036
bomb,explosive
(explosion + thing indicator)
24036 pommi, räjähde
bomb, sprängämne
YELLOW
24037
bow
(curve + thing indicator: bow, as in "bow and arrow", etc.)
24037 kaari
båge
YELLOW
24038
bridle,headstall
(harness + muzzle + thing indicator)
24038 suitset, päitset
träns
YELLOW
24039
bus_lane
(place + activity + bus)
24039 bussikaista, linja-autokaista
bussfil
YELLOW
24040
bus_station
(station + bus)
24040 linja-autoasema
busstation
YELLOW
24041
bus_stop,bus_bay
(platform + bus) Preferred NEW SYNONYM, replacing 13090
24041 bussipysäkki, linja-autopysäkki
busshållplats
YELLOW
BCI-AV#
English
24042
cable_car
(enclosure + ascending_and_descending)
24043
cancer
24044
Finnish
Swedish
POS
24042 köysirata
linbana, kabinbana
YELLOW
(illness + cell + repetition)
24043 syöpä
cancer
YELLOW
canter-(to)
(trot_(horse)-(to) + intensity + action indicator)
24044 ratsastaa lyhyttä laukkaa
rida i kort galopp
RED
24047
celibacy_(religious)
(chastity + religion)
24047 seksuaalinen pidättäytyminen (uskonnon takia)
celibat, avhållsamhet (sexuell)
YELLOW
24048
ceramics,pottery
(craft + clay)
24048 keramiikka, savityö, saviesine
keramik
YELLOW
24049
certain,sure
(without + doubt + description indicator) Preferred NEW SYNONYM,
replacing 13146
24049 varma
säker, bestämd, tillförlitlig
GREEN
24050
chairlift
(seat,sitting + ascending_and_descending)
24050 hiihtohissi, tuolihissi
sittlift, stollift
YELLOW
24051
chairman
(leader + meeting [modification, short arrows] (combination)) - Character
24051 puheenjohtaja, puhemies
ordförande
BLUE
24052
challenge
(opposition + cause + action)
24052 haaste
utmaning
YELLOW
24053
charm
(personality + positive)
24053 charmi, viehätysvoima
charm
YELLOW
BCI-AV#
English
24054
charming
(charm + description indicator)
24055
checked
24056
Finnish
Swedish
POS
24054 viehättävä, hurmaava, charmikas
charmig
GREEN
(many + grid + description indicator)
24055 ruutukuvioinen
rutig
GREEN
chest_hair
(hair + chest)
24056 rintakarvat
hår på bröstet
YELLOW
24057
child_care
(care + child) Child can be replaced by an appropriate specifier.
24057 lastenhoito
barnomsorg
YELLOW
24058
child_harness,walking_reins
(harness + child)
24058 lasten valjaat
barnsele
YELLOW
24059
Children's_Day
(day + child)
24059 lasten päivä
Barnens dag
YELLOW
24060
chirp,twitter-(to)
(to talk + bird + action indicator)
24060 visertää
kvittra
RED
24061
circus
(showplace + cloth: i.e. showplace + tent [contr.])
24061 sirkus
cirkus
YELLOW
24062
clean
(without + spot + description indicator) Preferred NEW SYNONYM,
replacing 13356
24062 puhdas, siisti
ren
GREEN
24063
cloakroom,walk-in_closet
(room + clothes)
24063 vaatehuone, vaatekomero
klädkammare, garderob
YELLOW
BCI-AV#
English
24064
cloudberry
(compound berry + marsh)
24065
cold,common_cold
24066
Finnish
Swedish
POS
24064 lakka, suomuurain
hjortron
YELLOW
(illness + liquid + nose)
24065 nuha
förkylning
YELLOW
common,mutual,shared
(to have + together + description indicator)
24066 yhteinen, jaettu
gemensam
GREEN
24067
commuter_train
(train + back and forth)
24067 lähijuna
pendeltåg
YELLOW
24068
conductive_education
(education + plus + therapy)
24068 konduktiivinen pedagogiikka
konduktiv pedagogik
YELLOW
24069
conductor_(teacher,therapist)
(person + conductive education)
24069 konduktiivinen opettaja
konduktor
BLUE
24070
constipation_(1)
(bowel movement [contr.] + stop) SYMBOL SYNONYM
24070 ummetus
förstoppning (1)
YELLOW
24071
constipation_(2)
(illness + bowel movement [contr.] + stop) SYMBOL SYNONYM
24071 ummetus
förstoppning (2)
YELLOW
24072
constitution
(plan,design,method,system + country)
24072 perustuslaki, valtiosääntö
författning, konstitution
YELLOW
24073
croak_(frog)-(to)
(to talk + frog + action indicator)
24073 kurnuttaa
kväka
RED
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
24074
crown_prince
(prince + future)
24074 kruununprinssi
kronprins
BLUE
24075
crown_princess
(princess + future)
24075 kruununprinsessa
kronprinsessa
BLUE
24076
cuddle-(to)
(hug + feeling + action indicator)
24076 syleillä, hyväillä
kela
RED
24077
cure-(to)
(to destroy + illness + action indicator)
24077 parantaa
bota
RED
24078
dancing_therapy
(therapy + dance)
24078 tanssiterapia
dansterapi
YELLOW
24079
decoration,ornament
(adding + beautiful + thing indicator) Preferred NEW SYNONYM,
replacing 13650
24079 koriste
prydnadssak, dekoration, utsmyckning
YELLOW
24080
democracy
(country + to permit + choice)
24080 demokratia, kansanvalta
demokrati (stat)
YELLOW
24081
depending_on
(help,aid,assistance,support + description indicator) (Note: seems wrong
!?)
24081 olla riippuvainen (jostakin)
hjälpbehövande
GREEN
24082
devoted
(devotion + description indicator)
24082 omistaunut, kiintynyt
engagerad, hängiven
GREEN
24083
devotee,fan
(person + devotion)
24083 fani, kannattaja
anhängare, fantast
BLUE
BCI-AV#
English
24084
devotion
(feeling + important)
24085
diarrhea,diarrhoea
24086
Finnish
Swedish
POS
24084 antaumus, kiintymys, omistautuminen
engagemang, hängivenhet, inlevelse
YELLOW
(illness + bowel movement + intensity)
24085 ripuli
diarré
YELLOW
domestic
(in + country + description indicator)
24086 kotimainen
inrikes, inhemsk
GREEN
24087
dotted
(many + dot + description indicator)
24087 pilkullinen, täplikäs
prickig
GREEN
24088
drying_cupboard,airing_cupboard
(cupboard + to dry + cloth)
24088 kuivauskaappi
torkskåp
YELLOW
24089
drying_room,drying_chamber
(room + to dry + cloth)
24089 kuivaushuone
torkrum
YELLOW
24090
dump,dispose-(to)
(waste + action indicator)
24090 viedä roskat, viedä jätteet
slänga, kasta, kassera
RED
24091
elbow_splint
(aid + bones_with_joint + elbow + thing indicator: bones_with_joint
representing joint [contr.], support for the elbow joint)
24091 kyynärpäälasta
armbågsskena
YELLOW
24092
voter,elector
(person + to choose: person who chooses or votes for a public official)
24092 äänestäjä, valitsija
väljare
BLUE
24093
electorate
(electorate + plural indicator)
24093 äänestäjät, valitsijat
väljarkår
BLUE
BCI-AV#
English
24094
endangered
(danger + delete + description before the fact indicator)
24095
Epiphany
24096
Finnish
Swedish
POS
24094 uhanalainen
utrotningshotad
GREEN
(event + to observe + Christ)
24095 loppiainen, epifania
trettondagen
YELLOW
escalator,moving_stairs
(stairs + up and down)
24096 rullaportaat
rulltrappa
YELLOW
24097
Estonia
(country + song: in E. singing, e g in choirs, is very important)
24097 Viro
Estland
YELLOW
24098
existence,being_(1)
(life + world) - Character (superimposed) SYMBOL SYNONYM
24098 olemassaolo, olento
tillvaro, existens (1)
YELLOW
24099
experiment-(to)
(experiment + action indicator)
24099 tehdä koe, kokeilla
experimentera
RED
24100
exploded
(explosion + description after the fact indicator)
24100 räjähtänyt
exploderad, sprängd
GREEN
24101
explosive
(explosion + description before the fact indicator)
24101 räjähtävä, räjähdysherkkä, räjähdysmäinenexplosiv
GREEN
24102
facial_hair
(hair + face)
24102 naamakarvat
ansiktshår
YELLOW
24103
Family_Day
(day + family)
24103 perhepäivä
Familjens dag
YELLOW
BCI-AV#
English
24104
fan_(machine)
(machine + wind)
24105
fanatic
24106
Finnish
Swedish
POS
24104 tuuletin
fläkt
YELLOW
(devotion + intensity + description indicator)
24105 fanaattinen, kiihkoilija
fanatisk
GREEN
fanatic_(person)
(devotee + intensity)
24106 fanaatikko
fanatiker
BLUE
24107
farrier
(person + hoof)
24107 hevosenkengittäjä
hovslagare
BLUE
24108
Father's_Day
(day + father)
24108 isänpäivä
Fars dag
YELLOW
24109
fee
(money + for + activity)
24109 maksu, hinta
avgift
YELLOW
24110
fertilized
(conception + description after the fact indicator)
24110 hedelmöittynyt
befruktad
GREEN
24111
few,little
(number + small + description indicator) Preferred NEW SYNONYM,
replacing 14171
24111 muutama
lite, få
GREEN
24112
fever,temperature
(body temperature + high)
24112 kuume
feber
YELLOW
24113
financial_support
(help + with + money)
24113 avustus, taloudellinen tuki
stöd (ekonomiskt)
YELLOW
BCI-AV#
English
24114
fingernail,nail
(protection + finger)
24115
fish_(dried)
24116
Finnish
Swedish
POS
24114 sormenkynsi, kynsi
nagel, fingernagel
YELLOW
(fish + dry)
24115 kala (kuivattu)
fisk (torkad)
YELLOW
flower_(dried)
(flower + dry)
24116 kukka (kuivattu)
blomma (torkad)
YELLOW
24117
flu,influenza
(illness + body + intensity: your entire body is aching)
24117 flunssa, influenssa
influensa
YELLOW
24118
foreign
(out + country + description indicator)
24118 vierasmaalainen, ulkomaalainen
utrikes, utländsk
GREEN
24119
fort,fortress
(castle + war)
24119 linnoitus, linnake
fästning, borg
YELLOW
24120
foundation,base,fundament
24120 pohja, perusta, alusta
grund, bas
YELLOW
24121
fruit_(dried)
(fruit + dry)
24121 hedelmä (kuivattu)
frukt (torkad)
YELLOW
24122
fundamental,basic
(foundation + description indicator)
24122 perus, fundamentaalinen
grundläggande, basal, grund-, bas-
GREEN
24123
fundamental_law
(law + fundamental)
24123 perustuslaki
grundlag
YELLOW
BCI-AV#
English
24124
fundamental_rule
(rule + fundamental)
24125
fundamentalism
24126
Finnish
Swedish
POS
24124 perussääntö
grundregel
YELLOW
(belief + fundamental)
24125 fundamentalismi
fundamentalism
YELLOW
fundamentalism_(religious)
(religion + fundamental)
24126 fundamentalismi (uskonnollinen)
fundamentalism (religiös)
YELLOW
24127
fundamentalist
(person + fundamentalism)
24127 fundamentalisti
fundamentalist
BLUE
24128
fundamentalist_(religious)
(person + fundamentalism_(religious))
24128 fundamentalisti (uskonnollinen)
fundamentalist (religiös)
BLUE
24129
gallop-(to)
(gallop + action indicator)
24129 laukata
galoppera
RED
24130
gelding
(stallion + sterilized)
24130 ruuna
valack
YELLOW
24131
general
(generalization + description indicator)
24131 yleinen
generell
GREEN
24132
girth,cinch
(linear thing + waist + horse + thing indicator)
24132 satulavyö
sadelgjord
YELLOW
24133
glacier
(ice + river: ice that moves in response to gravity)
24133 jäätikkö
glaciär
YELLOW
BCI-AV#
English
24134
glass_craft
(craft + glass [contr.])
24135
glow
24136
Finnish
Swedish
POS
24134 lasityö
glaskonst
YELLOW
(light + fire + end)
24135 loiste, hehku
glöd
YELLOW
glow-(to)
(glow + action indicator)
24136 loistaa, hehkua
glöda
RED
24137
groom_(horse)
(person + to work + to protect + horse)
24137 tallirenki
hästskötare
BLUE
24138
groom_(horse)-(to)
(horse brush + action indicator)
24138 sukia hevosta, harjata hevosta
rykta
RED
24139
growl_(dog)-(to)
(to talk + opposition + dog + action indicator)
24139 murista (koira)
morra
RED
24140
grunt_(pig)-(to)
(to talk + pig + action indicator)
24140 röhkiä
grymta
RED
24141
hair_drier,blow_dryer
(tool + to dry + hair)
24141 hiustenkuivaaja
hårtork
YELLOW
24142
hand_splint
(aid + joint [contr ] + hand + thing indicator)
24142 käsilasta
handskena, handortos
YELLOW
24143
harness
(group of + linear thing + combination + thing indicator)
24143 valjaat
sele, bälte
YELLOW
BCI-AV#
English
24144
harness-(to)
(harness + action indicator + thing indicator)
24145
harness_(horse)
24146
Finnish
Swedish
POS
24144 valjastaa
sätta på sele, sätta på bälte
RED
(harness + horse + thing indicator)
24145 hevosen valjaat
seldon
YELLOW
harness_(horse)-(to)
(harness + horse + action indicator + thing indicator)
24146 valjastaa hevonen
sela på
RED
24147
hay
(grass + dry)
24147 heinä
hö
YELLOW
24148
heal-(to)
(to become + healthy + action indicator)
24148 parantaa, parantua
läka, tillfriskna
RED
24149
Heaven,Kingdom_of_God
(world + God)
24149 Jumalan valtakunta, taivas
Himlen
YELLOW
24150
hibernation
(sleep + winter)
24150 talviuni, horros
vinterdvala
YELLOW
24151
hiss_(cat)-(to)
(to talk + opposition + cat + action indicator)
24151 sähistä
fräsa (katt)
RED
24152
hitch,tie_up,fix_up-(to)
(to fasten + animal + action indicator)
24152 köyttää, sitoa
binda fast, tjudra
RED
24153
homosexual
(homosexuality + description indicator)
24153 homoseksuaalinen
homosexuell
GREEN
BCI-AV#
English
24154
homosexuality
(feeling + couple_(male) + couple_(female): combination of male and
female homosexuality, representing homosexuality in general, either male
or female)
24155
hoof
24156
Finnish
Swedish
POS
24154 homoseksuaalisuus
homosexualitet
YELLOW
(horse + pointer, to hoof) - Character (superimposed - pointer)
24155 kavio
hov, klöv
YELLOW
hoof_pick
(tool + hoof)
24156 kaviorauta, kavionpuhdistusrauta
hovskrapa
YELLOW
24157
horse_box,stall
(room + horse)
24157 pilttuu
spilta, hästbox
YELLOW
24158
horse_brush,body_brush
(brush + horse)
24158 suka, hevosharja
ryktborste
YELLOW
24159
horse_cloth
(cloth + protection + horse)
24159 loimi
hästtäcke
YELLOW
24160
horse_droppings
(waste + horse)
24160 hevosen lanta
hästspillning
YELLOW
24161
horse_trailer,horsebox
(trailer,container_transport + horse)
24161 hevoskuljetusvaunu, hevoskuljetusauto
hästtransport (kärra)
YELLOW
24162
horsehair
(material + hair + horse)
24162 hevosenkarva
hästtagel
YELLOW
24163
horseshoe
(protection + hoof)
24163 hevosenkenkä
hästsko
YELLOW
BCI-AV#
English
24164
horseshoe_nail
(pin + horseshoe)
24165
Hungary
24166
Finnish
Swedish
POS
24164 hevosenkenkänaula
hästskosöm
YELLOW
(a country that is a bridge between East and West)
24165 Unkari
Ungern
YELLOW
hurry,rush
(time + fast)
24166 kiire
brådska
YELLOW
24167
hurry,rush-(to)
(hurry + action indicator)
24167 pitää kiirettä, kiirehtiä
skynda sig
RED
24168
hurry_(in_a),hurried,rushed
(hurry + description indicator)
24168 kiireinen
bråttom
GREEN
24169
hydrotherapy
(therapy + activity + water)
24169 vesiterapia
vattenterapi
YELLOW
24170
ice_field
(much + ice)
24170 jääkenttä
isfält
YELLOW
24171
iceberg
(mountain + ice)
24171 jäävuori
isberg
YELLOW
24172
independent
(ability + self + description indicator)
24172 itsenäinen
oberoende, självständig
GREEN
24173
invisible
(without + to see + description indicator)
24173 näkymätön
osynlig
GREEN
BCI-AV#
English
24175
jaguar
(animal + group of + spot: fur with small dots within larger rosette
markings)
24176
kidney
24177
Finnish
Swedish
POS
24175 jaguaari
jaguar
YELLOW
24176 munuainen
njure
YELLOW
knot
(combination + string + thing indicator)
24177 solmu
knut
YELLOW
24178
Lent
(limited time + before + Easter)
24178 paastoaika
fastan
YELLOW
24179
liberation
(cause + freedom)
24179 vapautus, vapautuminen, liberaatio
befrielse
YELLOW
24180
linear_thing_(horizontal),bar
(horizontal line + thing indicator)
24180 tanko, rekki
rak sak (vågrät), räcke, ribba
YELLOW
24181
long_time
(limited time + long + description indicator)
24181 pitkä aika, kauan
länge
GREEN
24182
lower_body
(below + waist)
24182 alavartalo
underkropp, nedre kroppshalvan
YELLOW
24183
make_sign_of_the_cross-(to)
(sign_of_the_cross + action indicator)
24183 tehdä ristin merkki
göra korstecken
RED
24184
mane_(horse)
(hair + horse_neck)
24184 hevosen harja
man (häst)
YELLOW
BCI-AV#
English
24185
manure,fertilizer
(addition + to grow + thing indicator)
24186
mare
24187
Finnish
Swedish
POS
24185 lannoite, lanta, apulanta
gödning, gödsel
YELLOW
(horse + female)
24186 tamma
sto
YELLOW
meat_(dried),dried_meat
(meat + dry)
24187 liha (kuivattu)
kött (torkat)
YELLOW
24188
medical_treatment,medical_care
(help + medical)
24188 lääkinnällinen hoito
behandling (medicinsk), sjukvård
YELLOW
24189
menstrual_blood
(blood + uterus [contr.])
24189 kuukautisveri
mensblod
YELLOW
24190
metal_craft
(craft + metal [contr.])
24190 metallityö
metallslöjd
YELLOW
24191
mew,meow-(to)
(to talk + cat + action indicator)
24191 naukua
jama
RED
24192
minister_(government)
(leader + country)
24192 ministeri
minister
BLUE
24193
monarchy
(country + royal)
24193 monarkia
monarki
YELLOW
24194
moo,bellow-(to)
(to talk + cow + action indicator)
24194 ammua
råma
RED
BCI-AV#
English
24195
Mother's_Day
(day + mother)
24196
muzzle
24197
Finnish
Swedish
POS
24195 äitienpäivä
Mors dag
YELLOW
(horse + pointer, to muzzle) - Character (superimposed - pointer)
24196 turpa
mule, nos
YELLOW
nature_craft
(craft + plant)
24197 taidekäsityö
naturslöjd
YELLOW
24198
navel
(body + dot + pointer, to navel) - Character (superimposed - pointer)
24198 napa
navel
YELLOW
24199
neigh,whinny-(to)
(to talk + horse + action indicator)
24199 hirnua
gnägga
RED
24200
occupational_therapy
(therapy + activity)
24200 toimintaterapia
arbetsterapi
YELLOW
24201
occupational_therapy_room
(room + occupational therapy)
24201 toimintaterapiahuone, toimintaterapeutin huone
arbetsterapirum
YELLOW
24202
organ_(body)_(OLD)
(generalization + kidney) SUPERSEDED SYNONYM See
organ,inner_organ,inner_body_part 25480
24202 elin (kehonosa) (vanha)
organ, inre organ (FD)
YELLOW
24203
paddock
(enclosure + field + small)
24203 aitaus, aidattu niitty
fålla, inhägnad
YELLOW
24204
paper_craft
(craft + paper)
24204 paperityö
pappersslöjd, pappslöjd
YELLOW
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
24205
parachute_harness
(harness + parachute + thing indicator)
24205 laskuvarjon valjaat
fallskärmssele
YELLOW
24206
parking_lot
(place + vehicle)
24206 pysäköintialue, parkkipaikka, paikoitusalue parkeringsplats
YELLOW
24207
passport
(book + permission,allowance + travel)
24207 passi
pass
YELLOW
24208
pasture,enclosed_field
(enclosure + field)
24208 aitaus, keto
hage, inhägnad
YELLOW
24209
pavement,sidewalk
(platform + to walk)
24209 jalkakäytävä
trottoar
YELLOW
24210
personality
(pointer (left) + person + pointer (right): suggesting the charisma radiating
from a person) - Character (superimposed - pointer)
24210 persoonallisuus, luonne
personlighet, utstrålning
YELLOW
24211
physiotherapy
(therapy + muscle)
24211 fysioterapia
sjukgymnastik
YELLOW
24212
physiotherapy_room
(room + physiotherapy)
24212 fysioterapiahuone, fysioterapeutin huone
sjukgymnastikrum
YELLOW
24213
placenta_(OLD)
(organ_(body)_(OLD) + food + fetus) SUPERSEDED SYNONYM See
placenta 26021
24213 istukka (vanha)
moderkaka (FD)
YELLOW
24214
platform,stage
24214 laituri, lava
plattform, scen (etc)
YELLOW
BCI-AV#
English
24215
politician
(person + politics)
24216
politics
24217
Finnish
Swedish
POS
politiker
BLUE
(leadership + say,speak,talk,tell,express-(to): combination of opinion and to
lead) - Character (superimposed - combined)
24216 politiikka
politik
YELLOW
pram_straps,safety_harness
(harness + baby + thing indicator)
24217 turvavaljaat, vauvan valjaat
babysele, barnvagnssele
YELLOW
24218
preceding,previous,former,earlier
(first + in front of + description indicator) Preferred NEW SYNONYM,
replacing 16239
24218 edellinen, edeltäjä
föregående
GREEN
24219
prescription
(paper + medicine)
24219 lääkemääräys, resepti
recept (på läkemedel)
YELLOW
24220
president
(chairman + country)
24220 presidentti
president
BLUE
24221
prime_minister
(leader + country + first)
24221 pääministeri
statsminister
BLUE
24222
program,programme
(paper + plan + future: e.g. radio and tv)
24222 ohjelmalehtinen
program
YELLOW
24223
protected,saved
(protection + description after the fact indicator)
24223 suojeltu, rauhoitettu
fridlyst, skyddad
GREEN
24224
protection_of_the_environment
(protection + environment)
24224 ympäristönsuojelu
miljövård, naturskydd
YELLOW
24215 poliitikko
BCI-AV#
English
24225
prune
(plum + dry) Preferred NEW SYNONYM, replacing 16424
24226
psychology_room
24227
Finnish
Swedish
POS
24225 kuivattu luumu
katrinplommon
YELLOW
(room + psychology_(class))
24226 psykologin huone
psykologrum
YELLOW
public_transport
(generalization + bus)
24227 joukkoliikenne, yleiset kulkuneuvot
kollektivtrafik
YELLOW
24228
purr_(cat)-(to)
(to talk + feeling + cat + action indicator)
24228 kehrätä
spinna (katt)
RED
24230
rack,single-foot-(to)
(horse + Iceland + action indicator: a pace typical for Icelandic horses)
24230 kulkea tasakäyntiä
tölta
RED
24231
raisins,currants
(grapes + dry) Preferred NEW SYNONYM, replacing 16460
24231 rusina, korintti
russin
YELLOW
24232
rash_(skin)
(group of + dot + body: where body represents skin [contr.])
24232 ihottuma
utslag
YELLOW
24233
reclaim_(marshes_etc)-(to)
(to dry + land + action indicator)
24233 kuivata suota
torrlägga, dränera
RED
24234
religious_fanatic
(fanatic + religion)
24234 uskonnollinen fanaatikko
fanatiker (religiös)
BLUE
24235
religious_fanatic_(God_based)
(fanatic + religion_(God_based))
24235 uskonnollinen fanaatikko
fanatiker (religiös, gudsbaserad)
BLUE
BCI-AV#
English
24236
repair_room
(room + to repair)
24237
repair_shop
24238
Finnish
Swedish
POS
24236 korjaushuone, askarteluhuone
verkstad (rum)
YELLOW
(house + to repair)
24237 verstas, korjaamo
verkstad (byggnad)
YELLOW
republic
(country + leader + choice)
24238 tasavalta
republik
YELLOW
24239
respirator
(machine + breath)
24239 hengityslaite
respirator
YELLOW
24240
responsibility
(conscience + other) - Character (superimposed)
24240 vastuu, velvollisuus
ansvar
YELLOW
24241
responsible
(responsibility + description indicator)
24241 vastuullinen
ansvarig, ansvarsfull
GREEN
24242
Resurrection_of_Christ
(resurrection + Christ)
24242 Jeesuksen ylösnousemus, Kristuksen ylösnousemus
Kristi uppståndelse
YELLOW
24243
riding_boots
(boots + horse: where horse represents riding [contr.])
24243 ratsastussaappaat
ridstövlar
YELLOW
24244
riding_clothes
(clothes + horse: where horse represents riding [contr.])
24244 ratsastusvaatteet
ridkläder
YELLOW
24245
riding_instructor
(teacher [contr.] + horse: where horse represents riding [contr.])
24245 ratsastuksenohjaaja
ridlärare
BLUE
BCI-AV#
English
24246
riding_school,manege
(place + knowledge + horse: a place for training)
24247
road_(2)
24248
Finnish
Swedish
POS
24246 ratsastuskoulu, maneesi
ridbana, manege
YELLOW
(place + activity + vehicle) SYMBOL SYNONYM
24247 maantie
väg, körbana (2)
YELLOW
roar_(lion)-(to)
(to talk + lion + action indicator)
24248 karjua (leijona)
ryta (lejon)
RED
24249
rotation,circulation,orbit,lap,circle,round
(curved arrow suggesting circular motion) - Character
24249 pyöriminen, pyörähdys, pyöriä
rotation, cirkulation, omloppsbana, runda, varv
YELLOW
24250
royal
(crown + description indicator)
24250 kuninkaallinen
kunglig
24251
royal_family
(family + royal)
24251 kuninkaallinen perhe, kuningassuku, kuninkaalliset
kungafamilj
YELLOW
24252
saddle_pad,saddle_blanket
(cloth + saddle)
24252 satulahuopa
sadelfilt
YELLOW
24253
salvation_(religious)
(liberation + religious)
24253 pelastus
frälsning (religiös)
YELLOW
24254
scabies
(insect + skin + plural indicator)
24254 syyhy
skabb
YELLOW
24255
seat_belt
(harness + vehicle + thing indicator)
24255 turvavyö
säkerhetsbälte, bilbälte
YELLOW
GREEN
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
24256
service_(help)
(activity + to give + help)
24256 palvelu, apu
service (hjälp), betjäning
YELLOW
24257
sexual_activity
(activity + sexual)
24257 seksuaalinen toiminta, seksuaalinen aktiivisuus
sexualliv
YELLOW
24258
sexual_aid
(aid + sexual + thing indicator)
24258 seksiväline
sexhjälpmedel
YELLOW
24259
sexual_play
(play + sexual)
24259 seksileikki
sexlek
YELLOW
24260
sexually_mature
(mature + sexual + description indicator)
24260 sukukypsä aikuinen
könsmogen
GREEN
24261
shall,will-(modal_aux_v)
(then + action indicator: auxiliary verb for future)
24261 aikoa
skall, kommer att
RED
24262
shampoo-(to)
(shampoo + action indicator)
24262 pestä hiukset
tvätta håret
RED
24263
shave-(to)
(knife + hair + action indicator)
24263 leikata karvat
raka
RED
24264
should,would-(modal_aux_v)
(then + conditional indicator: auxiliary verb for future conditional)
24264 pitäisi
skulle
RED
24265
sign_of_the_cross
(hand + cross: where the cross represents Christ [contr.])
24265 ristin merkki
korstecken
YELLOW
BCI-AV#
English
24266
skin_disease,eczema
(illness + skin)
24267
skytrain,monorail
24268
Finnish
Swedish
POS
24266 ihosairaus, ihottuma
hudsjukdom, eksem
YELLOW
(vehicle + above)
24267 1-raiteinen luotijuna
monorail, skytrain, balktåg
YELLOW
slow,slowly
(forward + negative + description indicator) Preferred NEW SYNONYM,
replacing 17014
24268 hidas, hitaasti
långsam, sakta
GREEN
24269
social
(society + description indicator)
24269 sosiaalinen, seurallinen
social
GREEN
24270
society
(generalization + citizen)
24270 yhteisö
samhället
YELLOW
24272
somersault_(1)
(rotation + ground) - Character (superimposed) SYMBOL SYNONYM
24272 kierähdys, kuperkeikka
kullerbytta (1)
YELLOW
24273
somersault_(2)
(somersault_(1) + person) SYMBOL SYNONYM
24273 kuperkeikka, voltti
kullerbytta (2)
YELLOW
24274
spark
(flame + star)
24274 kipinä
gnista
YELLOW
24275
spasm
(activity + muscle + sudden)
24275 kramppi, kouristus
spasm, tics
YELLOW
24276
speech_therapy
(therapy + language)
24276 puheterapia
logopedi
YELLOW
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
24277
speech_therapy_room
(room + speech therapy)
24277 puheterapiahuone, puheterapeutin huone logopedrum, talklinik
YELLOW
24278
spiritual_awareness
(insight + spirit)
24278 henkinen tietoisuus
andlig medvetenhet
YELLOW
24279
splint_(orthopedic)
(aid + bones_with_joint + thing indicator: where bones_with_joint
represents joint [contr.])
24279 lasta
ortos, skena, stödbandage
YELLOW
24280
sport_fanatic
(fanatic + sport)
24280 urheiluhullu
sportfanatiker
BLUE
24281
square_(public)
(house + place + house) - Character (superimposed)
24281 aukio, tori
torg
YELLOW
24282
stallion,entire
(horse + male)
24282 ori
hingst
YELLOW
24283
starvation
(life + without + food)
24283 nälänhätä
svält
YELLOW
24284
station
(group of + platform)
24284 asema
station
YELLOW
24285
still,continuing,ongoing
(continuance,continuation + description indicator)
24285 jatkuva
ännu
GREEN
24286
still,continuously
(time + to continue + description indicator)
24286 jatkuvasti, yhtä mittaa, alati
fortfarande
GREEN
BCI-AV#
English
24287
stirrup
(support + foot + riding [contr.] + thing indicator)
24288
stomach_flu
24289
Finnish
Swedish
POS
24287 jalustin
stigbygel
YELLOW
(illness + vomit)
24288 mahatauti, vatsatauti
maginfluensa, kräksjuka
YELLOW
stomach_illness
(illness + stomach)
24289 vatsakipu, mahakipu
magsjukdom
YELLOW
24290
stop,platform_(vehicle)
(platform + vehicle) Preferred NEW SYNONYM, replacing 16198
24290 pysäkki (kulkuneuvo)
hållplats, perrong
YELLOW
24291
stretch_(elongate)-(to)
(to make + long + action indicator)
24291 venyttää
sträcka ut
RED
24292
stretch_(muscles)-(to)
(muscle + long + action indicator)
24292 venytellä
stretcha
RED
24293
striped
(many + line + description indicator)
24293 raidallinen
randig
GREEN
24294
study-(to)
(activity + learning + action indicator)
24294 opiskella
studera
RED
24295
stupid,dumb
(without + smartness + description indicator) Preferred NEW SYNONYM,
replacing 17447
24295 tyhmä
dum, obegåvad
GREEN
24296
subway,metro,underground,tube
(vehicle + under)
24296 maanalainen, metro
tunnelbana
YELLOW
BCI-AV#
English
24297
sunflower
(flower + sun)
24298
swash
24299
Finnish
Swedish
POS
24297 auringonkukka
solros
YELLOW
(aid + activity + walk + thing indicator)
24298 kävelytuki
gånghjälpmedel
YELLOW
switch_off,turn_off-(to)
(switch + minus + action indicator)
24299 sammuttaa, sulkea, laittaa pois päältä
stänga av, slå av, släcka
RED
24300
switch_on,turn_on-(to)
(switch + plus + action indicator)
24300 avata, laittaa päälle
sätta på, slå på, tända
RED
24301
tack_room
(room + tool + horse)
24301 satulahuone
sadelkammare
YELLOW
24302
tadpole
(pictograph: the symbol also incorporates water) - Character
24302 nuijapää, sammakonpoikanen
grodyngel
YELLOW
24303
tail_(horse)
(hair + horse_rump)
24303 hevosenhäntä
hästsvans
YELLOW
24304
tail_lift,lift
(platform + up and down)
24304 lastaushissi
lift
YELLOW
24305
teamwork
(work + together)
24305 ryhmätyö
teamarbete, grupparbete, lagarbete
YELLOW
24306
teetotalism
(decision + without + alcohol)
24306 raittius, absolutismi
absolutism, nykterism
YELLOW
BCI-AV#
English
24307
temporary
(limited time + description indicator)
24308
textile_craft
24309
Finnish
Swedish
POS
24307 väliaikainen, tilapäinen
tillfällig
GREEN
(craft + cloth)
24308 tekstiilityö
textilslöjd, textilhantverk
YELLOW
that_(conj)
(ideograph: “…indicates a halt and afterwards a free flow” [C.K. Bliss,
Semantography. p. 449]) See also: but,except 13094
24309 että
att
WHITE
24310
therapeutic_riding
(therapy + riding)
24310 ratsastusterapia
ridning (som terapi)
YELLOW
24311
tie,bind_together,lash-(to)
(knot + action indicator + thing indicator)
24311 sitoa, köyttää
knyta
RED
24312
towel
(cloth + dry)
24312 pyyhe, pyyheliina
handduk
YELLOW
24314
train_station_(building)
(house + train)
24314 rautatieasema
resecentrum, järnvägsstation
YELLOW
24315
train_station_(platforms)
(station + train)
24315 rautatieasema
järnvägsstation
YELLOW
24316
tram
(long vehicle + track)
24316 raitiovaunu
spårvagn
YELLOW
24317
treat,care_for_(medically)-(to)
(medical treatment + action indicator)
24317 hoitaa
behandla, vårda (medicinskt)
RED
BCI-AV#
English
24318
trolleybus
(bus + electricity)
24319
trot_(horse)-(to)
24320
Finnish
Swedish
POS
24318 johdinauto, trolleybussi
trådbuss
YELLOW
(horse + intensity + action indicator)
24319 ravata
trava
RED
tumble-drier,tumble-dryer
(machine + dry + cloth)
24320 kuivausrumpu
torktumlare
YELLOW
24321
tunnel,subway,underpass
(pipe + under)
24321 alikulkutunneli
tunnel
YELLOW
24322
underground_station,subway_station
(station + under)
24322 metroasema
tunnelbanestation
YELLOW
24323
unharness_(horse)-(to)
(to remove + harness + horse + action indicator + thing indicator)
24323 irrottaa hevoselta valjaat, ottaa hevoselta pois
selavaljaat
av
RED
24324
union_(political_unit)
(group of + country + together) Add specific letters for the appropriate
union e g NATO.
24324 valtioliitto, unioni
union
YELLOW
24325
upper_body
(above + waist)
24325 ylävartalo
överkropp, övre kroppshalvan
YELLOW
24326
vaginal_discharge
(liquid + vagina + down)
24326 emätinvuoto, valkovuoto
flytning (från slidan)
YELLOW
24327
walk_(horse)-(to)
(horse + action indicator)
24327 kävellä (hevonen)
skritta
RED
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
24328
walkway,footpath
(place + activity + to walk)
24328 kävelytie, polku
gångbana, stig
YELLOW
24329
wart,papilloma_(venereal)
(dot + genitals)
24329 papillooma, syylä
vårta, papillom (venerisk)
YELLOW
24330
water-(to)
(to give + water + action indicator)
24330 kastella
vattna
RED
24331
water_bucket
(bucket + water)
24331 vesisanko, vesiämpäri
vattenhink, vattenspann
YELLOW
24332
vehicle_(long)
(vehicle [modification, lengthened] + wheel: pictograph of a long vehicle
that does not operate under its own power) - Character (superimposed modified)
24332 pitkä kulkuneuvo, pitkä vaunu, pitkä ajoneuvo
fordon (långt), vagn
YELLOW
24333
venereal_disease
(illness + sexual)
24333 sukupuolitauti
könssjukdom
YELLOW
24334
venereal_papilloma
(group of + wart,papilloma_(venereal))
24334 papillooma (sukupuolitauti), syylät
kondylom
YELLOW
24335
wheelchair_straps
(harness + wheelchair + thing indicator)
24335 pyörätuolin kiinnitysvyöt
rullstolsbälte
YELLOW
24336
wild_strawberry
(strawberry + small)
24336 metsämansikka
smultron
YELLOW
24337
visa
(paper + permission + travel)
24337 viisumi
visum
YELLOW
BCI-AV#
English
24338
volte_(horse)-(to)
(horse + rotation + action indicator: a circular movement executed by a
horse in manège)
24339
woodcraft
24340
Finnish
Swedish
POS
24338 tehdä kierrähdys hevosella
rida i volt
RED
(craft + wood)
24339 puutyö
träslöjd, trähantverk
YELLOW
wrist_splint
(aid + bones_with_joint + wrist + thing indicator)
24340 rannelasta
handledsskena, handledsortos
YELLOW
24401
achieve-(to)
(achievement + action indicator)
24401 saada aikaiseksi, saavuttaa
prestera, uträtta
RED
24402
achievement
(effect + proud)
24402 saavutus
prestation
YELLOW
24403
addict
(person + addiction)
24403 huumeiden käyttäjä
missbrukare
BLUE
24404
addiction
(illness + need)
24404 riippuvuus, himo, addiktio
missbruk (alkohol etc)
YELLOW
24405
alcoholism,alcohol_addiction
(illness + need)
24405 alkoholismi
alkoholism, alkoholberoende
YELLOW
24406
alcohol_abuse,alcohol_addiction
(negative dependency + alcohol)
24406 alkoholismi
alkoholmissbruk, alkoholberoende
YELLOW
24407
allergy,hypersensitivity
(reaction + body)
24407 yliherkkyys, allergia
allergi, överkänslighet
YELLOW
BCI-AV#
English
24408
baby_animal
(animal + baby)
24409
baby_bottle,feeding_bottle
24410
Finnish
Swedish
POS
24408 eläimen poikanen
djurunge
YELLOW
(bottle + baby)
24409 tuttipullo
nappflaska
YELLOW
bacterial_infection
(illness + bacterium)
24410 bakteeri-infektio
bakterieinfektion
YELLOW
24411
bacterium
(1 + micro-organism: single cell micro-organism)
24411 bakteeri
bakterie
YELLOW
24412
bend-(to)
(curved line + action indicator)
24412 taivuttaa, kääntää
böja
RED
24413
bet
(money + competition)
24413 veto
vad, insats
YELLOW
24414
bet-(to)
(bet + action indicator)
24414 lyödä vetoa
slå vad
RED
24415
betting
(activity + bet)
24415 vedonlyönti
vadslagning
YELLOW
24416
binoculars,field_glass_(OLD)
(tool + to look + distance_(OLD)) SUPERSEDED SYNONYM See
binoculars,field_glass 25984
24416 kiikarit (vanha)
kikare (FD)
YELLOW
24417
blacksmith
(person + iron [contr.])
24417 seppä
smed
BLUE
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
24418
bottle_nipple,teat
(bottleneck,bottle_opening + baby: modified baby bottle with a pointer, to
nipple)
24418 tuttipullon tutti
flasknapp
YELLOW
24419
bruise,contusion,haematoma
(spot + blue)
24419 mustelma, verenpurkauma, ruhje
blåmärke
YELLOW
24420
bruise,dent
(spot + bump)
24420 lommo, ruttu, kolhu
bula, buckla, svullnad
YELLOW
24421
bruised,dented
(bruise,dent + description indicator)
24421 kolhittu, rutattu
bucklig, svullen
GREEN
24422
bump,press,pressing
down,downward + earth,ground,land) - Character (superimposed)
24422 maahantörmäys
stöt
YELLOW
24423
bump,press-(to)
(bump,press,pressing + action indicator)
24423 törmätä maahan, pudota
stöta
RED
24424
cease-fire,armistice
(agreement + stop + war)
24424 tulitauko, aselepo
vapenvila
YELLOW
24425
Ceres_(dwarf_planet)
(dwarf planet + middle)
24425 Ceres (planeetta)
Ceres
YELLOW
24426
chance,risk
(choice + future_(uncertain))
24426 riski, mahdollisuus
chans, risk
YELLOW
24427
chive
(onion + grass)
24427 purjosipuli
gräslök
YELLOW
BCI-AV#
English
24428
control_(OLD)
(leadership + limit(s),limitation_(OLD)) SUPERSEDED SYNONYM See
control 25987
24429
dependency
24430
Finnish
Swedish
POS
24428 hallinta, kontrolli (vanha)
kontroll (FD)
YELLOW
(need + intensity)
24429 riippuvuus
beroende (subst.)
YELLOW
disability_benefit_(OLD)
(money + disability,handicap,impairment_(OLD)) SUPERSEDED
SYNONYM See disability_benefit 25993
24430 vammaisetu, vammaisavustus (vanha)
aktivitetsersättning, sjukersättning (FD)
YELLOW
24431
dish_rack
(sieve + glassware)
24431 astioiden kuivausteline
diskställ
YELLOW
24432
domino
(game [contr.] + tile)
24432 dominopeli
domino
YELLOW
24433
dribble-(to)
(saliva + down + action indicator)
24433 kuolata
dregla
RED
24434
drug_addict
(person + drug addiction [contr.])
24434 narkomaani, huumeaddikti, huumeiden väärinkäyttäjä
drogmissbrukare
BLUE
24435
drug_addiction
(addiction + drug)
24435 huumeriippuvuus
drogmissbruk
YELLOW
24436
drug_dependency
(negative dependency + drug)
24436 huumeriippuvuus
drogberoende
YELLOW
24437
dwarf_planet
(planet + small)
24437 kääpiöplaneetta
dvärgplanet
YELLOW
BCI-AV#
English
24438
Earth,Tellus_(planet)
(rock planet + water)
24439
eating_disorder
24440
Finnish
Swedish
POS
24438 maa (planeetta)
Tellus, Jorden
YELLOW
(mental illness + food)
24439 anoreksia, syömishäiriö
ätstörningar
YELLOW
Eris_(dwarf_planet)
(dwarf planet + angle)
24440 eris (planeetta)
Eris
YELLOW
24441
examination,investigation
(to observe + evaluation)
24441 tutkiminen, tutkinta
undersökning
YELLOW
24442
examine_(medically)-(to)
(medical examination + action indicator)
24442 tutkia (lääk.)
läkarundersöka
RED
24443
existence,being_(2)
(life [half sized]) - Character SYMBOL SYNONYM
24443 olemassaolo, olento
tillvaro, existens (2)
YELLOW
24444
fail-(to)
(failure + action indicator)
24444 epäonnistua
misslyckas
RED
24445
failure
(success + stop (combination) - Character (superimposed - combined)
24445 epäonnistuminen
misslyckande
YELLOW
24446
fan_club
(club [contr.] + feeling)
24446 ihailijakerho, fanklubi
fan club, supporterklubb
YELLOW
24447
fledgeling
(bird+ young)
24447 linnunpoikanen
fågelunge
YELLOW
BCI-AV#
English
24448
foal
(horse + young)
24449
football_supporters_club
24450
Finnish
Swedish
POS
24448 varsa
föl
YELLOW
(club [contr.] + football [contr.])
24449 jalkapalloilun kannattajakerho
supporterklubb (fotboll), fotbollsklubb
YELLOW
football_team
(group + football [contr.])
24450 jalkapallojoukkue
fotbollslag
YELLOW
24451
galaxy
(sun + star: the sun here representing a circular gathering of stars) Character (superimposed)
24451 galaksi
galax
YELLOW
24452
gamble
(competition + money)
24452 uhkapeli
spel (om pengar)
YELLOW
24453
gamble-(to)
(gamble + action indicator)
24453 pelata uhkapeliä
spela (om pengar)
RED
24454
gambler
(person + gamble)
24454 uhkapeluri
spelare (om pengar)
BLUE
24455
gas_planet
(planet + gas)
24455 kaasuplaneetta
gasplanet
YELLOW
24456
goldsmith
(person + gold [contr.])
24456 kultaseppä
guldsmed
BLUE
24457
Good_day_(bye)
(goodbye + day)
24457 hyvää päivän jatkoa!
goddag (avsked)
WHITE
BCI-AV#
English
24458
Good_day_(hello)
(hello + day)
24459
Good_evening_(bye)
24460
Finnish
Swedish
POS
24458 hyvää päivää!
goddag (möte)
WHITE
(goodbye + evening)
24459 hyvää illan jatkoa
godkväll (avsked)
WHITE
Good_evening_(hello)
(hello + evening)
24460 hyvää iltaa!
godkväll (möte)
WHITE
24461
Good_morning_(bye)
(goodbye + morning)
24461 hyvää huomenta!
godmorgon (avsked)
WHITE
24462
Good_morning_(hello)
(hello + morning)
24462 hyvää huomenta!
godmorgon (möte)
WHITE
24463
Good_night_(bye)
(goodbye + night)
24463 hyvää yötä!
godnatt (avsked)
WHITE
24464
Good_night_(hello)
(hello + night)
24464 hyvää yötä!
godnatt (möte)
WHITE
24465
guest_room
(room + guest)
24465 vierashuone
gästrum
YELLOW
24466
have_impact_on-(to)
(impact + action indicator)
24466 vaikuttaa
inverka på
RED
24467
impact
(effect + intensity)
24467 vaikutus
inverkan
YELLOW
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
24468
infect-(to)
(to cause + infection + action indicator + thing indicator)
tartuttaa, infektoida
smitta, infektera
RED
24469
infected
(infection + description after the fact indicator + thing indicator)
24469 tartunnan saanut, infektoitunut
smittad, infekterad
GREEN
24470
infection
(illness + micro-organism + thing indicator)
24470 infektio, tartunta
infektion
YELLOW
24471
infectious,contagious
(infection + description before the fact indicator + thing indicator)
24471 tarttuva, tartuntaa levittävä
smittsam
GREEN
24472
itch
(uncomfortable + scratch)
24472 kutina
klåda
YELLOW
24473
Jupiter_(planet)
(gas planet + big)
24473 jupiter (planeetta)
Jupiter
YELLOW
24474
kitten
(cat + young) Preferred NEW SYNONYM, replacing 15156
24474 kissanpentu
kattunge
YELLOW
24475
lamb
(sheep + young)
24475 karitsa
lamm
YELLOW
24476
leek
(onion + leaf)
24476 purjo
purjolök
YELLOW
24477
lottery,game_of_chance
(play [contr.] + money + number)
24477 lotto
lotteri
YELLOW
BCI-AV#
English
24478
magnifier,magnifying_glass
(tool + to look + little: tool to look at small things)
24479
Mars_(planet)
24480
Finnish
Swedish
POS
24478 suurennuslasi
förstoringsglas
YELLOW
(rock planet + dust)
24479 mars (planeetta)
Mars (planet)
YELLOW
medical_examination
(examination + medical)
24480 lääkärintarkastus
läkarundersökning
YELLOW
24481
meeting_room,auditorium
(room + gathering)
24481 kokoushuone, auditorio
konferensrum, mötesrum
YELLOW
24482
mental_illness
(illness + mind) - Character (superimposed)
24482 mielisairaus
mental sjukdom
YELLOW
24483
Mercury_(planet)
(rock planet + fire)
24483 merkurius (planeetta)
Merkurius
YELLOW
24484
message
(information + forward)
24484 viesti
meddelande
YELLOW
24485
message,content_(communication)
(substance + communication)
24485 kommunikaatioviesti
budskap, mening, innehåll
YELLOW
24486
micro-organism
(being + small + thing indicator)
24486 mikro-organismi, pieneliö, mikrobi
mikroorganism
YELLOW
24487
microscope
(tool + to look + cell)
24487 mikroskooppi
mikroskop
YELLOW
BCI-AV#
English
24488
drug,mind-altering_drug
(chemical product + mind)
24489
money_on_a_regular_basis
24491
Finnish
Swedish
POS
24488 mielialalääke
drog, narkotika (etc)
YELLOW
(money + often: e.g. child allowance)
24489 tulo (säännöllinen)
utbetalning (regelbunden)
YELLOW
negative_dependency
(dependency + negative)
24491 negatiivinen riippuvuus
beroende (negativt, subst.)
YELLOW
24492
Neptune_(planet)
(gas planet + wind)
24492 neptunus (planeetta)
Neptunus
YELLOW
24493
old-age_pension
(money + old)
24493 vanhuuseläke
ålderspension
YELLOW
24494
organism
(being + thing indicator)
24494 organismi, eliö
organism
YELLOW
24495
outcome,result
(effect + activity: consequence of activity)
24495 lopputulos
resultat
YELLOW
24496
pacifier,dummy
(thing + baby + mouth)
24496 tutti
napp
YELLOW
24497
pensioner
(person + old age pension)
24497 eläkeläinen
pensionär
BLUE
24498
Pluto_(dwarf_planet)
(dwarf planet ice)
24498 pluto (planeetta)
Pluto
YELLOW
BCI-AV#
English
24499
program,programme,presentation
(limited time + to see + to hear)
24500
react-(to)
24501
Finnish
Swedish
POS
24499 ohjelma, esitys
program, presentation
YELLOW
(reaction + action indicator)
24500 reagoida
reagera
RED
reaction
(activity + backward,back + effect)
24501 reaktio
reaktion
YELLOW
24502
reception
(entrance + question)
24502 vastaanotto
reception
YELLOW
24503
retirement_pension
(money + stop + work)
24503 eläke
pension, avtalspension (etc)
YELLOW
24504
rock_planet,terrestrial_planet
rock planet, terrestrial planet
24504 maankaltainen-planeetta, kiviplaneetta
stenplanet
YELLOW
24505
Saturn_(planet)
(gas planet + ring)
24505 saturnus (planeetta)
Saturnus
YELLOW
24506
scratch
(finger + back and forth)
24506 naarmu, raapaisu
kliande
YELLOW
24507
scratch-(to)
(scratch + action indicator)
24507 raapaista, raapia, kynsiä
klia
RED
24508
senior_citizen
(person + old)
24508 vanhus
senior, äldre person
BLUE
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
24509 tekstiviesti
SMS
YELLOW
24509
short_message_system_(SMS),text_message (letter + telephone)
24510
silversmith
(person + silver [contr.])
24510 hopeaseppä
silversmed
BLUE
24511
sink,basin
(bath,washing + thing indicator)
24511 pesuallas, lavuaari, tiskiallas
tvättställ, handfat (etc)
YELLOW
24512
smoking_addiction_(2)
(addiction + smoking) SYMBOL SYNONYM
24512 tupakkariippuvuus, riippuvuus tupakasta
nikotinberoende, nikotinmissbruk (2)
YELLOW
24513
smoking_addiction_(1)
(negative dependency + smoking) SYMBOL SYNONYM
24513 tupakkariippuvuus, riippuvuus tupakasta
nikotinberoende, nikotinmissbruk (1)
YELLOW
24515
substance
(material + dot, in the material: can also be seen as a combination of
material and in [modification, half-sized]; what is in a material) - Character
(superimposed - combined - modified)
24515 substanssi, perusaines
substans, ämne
YELLOW
24516
tap_(1)
(tool + water) SYMBOL SYNONYM
24516 hana
vattenkran (1)
YELLOW
24517
tap_(2)
(tool + to cause + water) SYMBOL SYNONYM
24517 vesihana
vattenkran (2)
YELLOW
24518
tile
24518 tiili, kaakeli, laatta
spelbricka
YELLOW
24519
treatment
(generalization + therapy)
24519 kuntoutus
behandling
YELLOW
BCI-AV#
English
24520
Universe
(all + galaxy)
24521
Uranus_(planet)
24522
Finnish
Swedish
POS
24520 universumi, maailmankaikkeus
Universum
YELLOW
(gas planet + ice)
24521 uranus (planeetta)
Uranus
YELLOW
Venus_(planet)
(rock planet + cloud)
24522 venus (planeetta)
Venus
YELLOW
24523
viral_infection
(illness + virus)
24523 virusinfektio
virusinfektion
YELLOW
24524
virus
(micro-organism + duplicate: replicating microorganism)
24524 virus
virus
YELLOW
24525
young_animal
(animal + young)
24525 nuori eläin
ungdjur
YELLOW
24601
adventure_(OLD)
(activity + future_(uncertain) + excited) SUPERSEDED SYNONYM See
adventure 25006
24601 seikkailu (vanha)
äventyr (FD)
YELLOW
24602
aerial,antenna
(exchange + signal + thing indicator)
24602 antenni
antenn
YELLOW
24603
agenda
(plan + gathering)
24603 esityslista, ohjelma
dagordning
YELLOW
24604
anchor
(thing + stop + boat)
24604 ankkuri
ankare
YELLOW
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
24605
Earth_axis
(earth,globe,world + pointer [modification, at an angle], to the axis of the
earth) - Character (superimposed - modified - pointer)
24605 akseli, halkaisija
jordaxel
YELLOW
24606
band_(of_frequencies)_(OLD)
(signal + limit(s),limitation_(OLD): signal or frequencies in a certain range)
SUPERSEDED SYNONYM See band_(of_frequencies) 25980
24606 taajuuskaista (vanha)
frekvensband, frekvensområde (FD)
YELLOW
24607
Bangladesh
(land + tiger)
24607 Bangladesh
Bangladesh
YELLOW
24608
barley
(grain + straw + long: ear of grain with long tassels)
24608 ohra
korn
YELLOW
24610
berth,bunk
(bed + boat)
24610 ankkuripaikka, punkka
koj, brits
YELLOW
24611
board,board_of_directors,executive
(group of + leader)
24611 toimeenpaneva elin, lautakunta
styrelse
YELLOW
24612
boat_ladder
(ladder + boat)
24612 venetikkaat
lejdare
YELLOW
24613
boot,trunk,roof_box,luggage_compartment
(container + car)
24613 tavaratila, takakontti, matkatavaratila, matkatavarasäiliö
bagageutrymme, takbox
YELLOW
24614
broadband_(OLD)
(band_(of_frequencies)_(OLD) + fast) SUPERSEDED SYNONYM See
broadband 25985
24614 laajakaista (vanha)
bredband (FD)
YELLOW
24615
broadcast,transmit-(to)
(signal + action indicator)
24615 lähettää ohjelmaa, kuuluttaa
sända ut, överföra
RED
BCI-AV#
English
24616
buzzer
(tool + noise)
24617
cabin_(boat)
24618
Finnish
Swedish
POS
24616 summeri
summer, larm (etc)
YELLOW
(room + boat)
24617 hytti
hytt
YELLOW
camper_van,RV
(car + house)
24618 asuntoauto
husbil
YELLOW
24619
canal_(water)
(waterway + man-made)
24619 kanava, kanaali
kanal
YELLOW
24620
care_manager,care_plan_manager
(leader + help)
24620 palveluohjaaja
vårdplanerare
BLUE
24621
CD
(disc + file)
24621 data-CD, romppu
CD
YELLOW
24622
channel_(programs)
(signal + choice)
24622 ohjelmakanava
kanal (TV, radio etc)
YELLOW
24623
Christmas_song,carol
(song + Christmas [contr.])
24623 joululaulu
julsång
YELLOW
24624
communication_satellite
(satellite + exchange,substitution: exchange representing communication
[contr.])
24624 tietoliikennesatelliitti
kommunikationssatellit
YELLOW
24625
compartment
(room + train)
24625 vaunuosasto
kupé
YELLOW
BCI-AV#
English
24626
compass
(gauge + north + thing indicator)
24627
connection_(computer)
24628
Finnish
Swedish
POS
24626 kompassi
kompass
YELLOW
(entrance + digits_(computer))
24627 tietokoneen kytkentä
anslutning, koppling, kontakt (dator)
YELLOW
connector,interface_box
(connection + thing indicator)
24628 adapteri, sovitin
adapter, kopplingsdosa
YELLOW
24629
corruption_(OLD)
(abuse [contr.] + power,powerfulness_(OLD) [contr.] + selfish)
SUPERSEDED SYNONYM See corruption 25988
24629 korruptio, lahjonta (vanha)
korruption (FD)
YELLOW
24630
crack,gap,cleft
(hole + narrow)
24630 halkeama, rako, railo, kuilu
spricka
YELLOW
24631
crater
(opening + volcano)
24631 kraatteri
krater
YELLOW
24632
credit
(money + future: money you pay after time agreed upon)
24632 luotto
kredit
YELLOW
24633
credit_card
(card + credit)
24633 luottokortti
kreditkort
YELLOW
24634
crew,staff
(group of + worker)
24634 henkilökunta, miehistö
personal, arbetsstyrka, besättning
BLUE
24635
crew_(boat)
(crew,staff + boat)
24635 laivan miehistö
besättning (båt)
BLUE
BCI-AV#
English
24636
crew_(plane)
(crew,staff + airplane)
24637
dependent
24638
Finnish
Swedish
POS
24636 lentokoneen miehistö
besättning (flygplan)
BLUE
(need + intensity + description indicator)
24637 riippuvainen
beroende (adj.)
GREEN
digital_device
(enclosure + digits_(computer)) - Character (superimposed)
24638 digitaalinen laite
digital enhet, digital apparat
YELLOW
24639
digital_signal
(signal + digits)
24639 digitaalinen signaali
signal (digital), digital signal
YELLOW
24640
digital_memory,digital_storage
(file,data_file_(digital) + future: combination of file and save)
24640 digitaalinen tallennus
datalagring, digitalt minne, dataminne
YELLOW
24641
digital_storage_device
(digital device + save)
24641 digitaalinen tallennusväline
digital lagringsenhet, lagringsminne (digitalt)
YELLOW
24642
dizzy
(feeling + rotation + description indicator)
24642 huimaava, pyörryttävä, heikottava
yr
24643
document_(electronic),digital_document
(document [contr.] + digits_(computer))
24643 sähköinen asiakirja, sähköinen dokumentti dokument (elektroniskt), digitalt dokumentYELLOW
24644
drop_anchor-(to)
(anchor + action indicator)
24644 laskea ankkuri, pudottaa ankkuri
ankra, kasta ankar
RED
24645
DVD
(recording_disk + many + file)
24645 DVD-levy
DVD
YELLOW
GREEN
BCI-AV#
English
24646
DVD,movie_disc
(recording_disk + eye + ear: a disk for seeing images and film, and
listening to sounds and music)
24647
DVD_player
(machine + DVD,movie_disc)
24648
empower-(to)_(OLD)
24649
Finnish
Swedish
POS
24646 DVD-elokuva
DVD-film
YELLOW
24647 DVD-soitin
DVD-spelare
YELLOW
(empowerment_(OLD) + action indicator) SUPERSEDED SYNONYM See
empower-(to) 25997
24648 valtuuttaa (vanha)
ge egenmakt, ge rättighet, stärka (FD)
RED
empowered_(OLD)
(empowerment_(OLD) + description indicator) SUPERSEDED SYNONYM
See empowered 25998
24649 valtuutettu (vanha)
berättigad, styrkt (FD)
GREEN
24650
empowerment_(OLD)
(give + power,powerfulness_(OLD) [contr.]) SUPERSEDED SYNONYM
See empowerment 25999
24650 valtuutus (vanha)
egenmakt, befogenhet (FD)
YELLOW
24651
erupt-(to)
(eruption + action indicator)
24651 purkautua (tulivuori)
få utbrott (vulkan)
RED
24652
eruption
(steam + volcano)
24652 tulivuorenpurkaus
vulkanutbrott, utbrott
YELLOW
24653
exchanger
(exchange + thing indicator)
24653 vaihtaja
omvandlare
YELLOW
24654
external_hard_drive
(digital storage device + big)
24654 ulkoinen kiintolevy
extern hårddisk
YELLOW
24655
firework
(explosion + many + colour)
24655 ilotulite
fyrverkeri
YELLOW
BCI-AV#
English
Swedish
POS
24656
fish_cage
(cage + fish)
24656 katiska
fisksump
YELLOW
24657
French_fries,chips
(potato [contr.] + linear thing + oil + thing indicator) Preferred NEW
24657 ranskalaiset perunat, sipsit, perunalastut
pommes frites (etc)
YELLOW
24658
galley_(boat)
(kitchen + boat)
24658 laivan keittiö
kabyss, pentry (båt)
YELLOW
24659
game_box
(digital device + game [contr.])
24659 pelikonsoli
dataspel, game box, spelkonsol
YELLOW
24660
GPS,satnav
(digital device + communication satellite + place)
24660 satelliittipaikannin, GPS, navigaattori
GPS, GPS-navigator, satellitnavigator
YELLOW
24661
GPS_(system)
(group of + communication satellite + place)
24661 satelliittipaikannus
GPS (systemet)
YELLOW
24662
hammock
(swing + cloth + lie down + thing indicator)
24662 riippumatto
hängmatta
YELLOW
24663
hard_rock
(music + up and down + intensity)
24663 hard rock (musiikki)
hårdrock
YELLOW
24664
I_need_more_time,give_me_time
(need + time + action indicator)
24664 tarvitsen lisää aikaa
ge mig tid
WHITE
indicator_(adverb)
(indicator_(description) + indicator_(action): may be placed above another
symbol to show that it is representing an adverb in a natural language.)
Used restrictively, primarily for language teaching purposes. Character (superimposed - indicator)
24665 adverbin merkki
operator (adverb)
GRAY
24665
Finnish
BCI-AV#
24666
24667
24668
24669
24670
24671
24672
24673
24674
24675
English
indicator_(continuous_form)
(horizontal line [quarter-sized]: may be placed above another symbol to
show that it is representing a verb in continuous form in a natural
language.) Used restrictively, primarily for language teaching
purposes. - Character (indicator)
Finnish
Swedish
POS
operator (pågående form)
GRAY
indicator_(definite_form)
(the [quarter-sized]: may be placed above another symbol to show that it is
representing a noun or other word in definite form in a natural language.)
Used restrictively, primarily for language teaching purposes. Character (indicator)
24667 määrätyn muodon merkki
operator (bestämd form)
GRAY
indicator_(female)
(female_(gender) [quarter-sized]: may be placed above another symbol to
show that it is representing a word in feminine form in a natural language
(male = unmarked).) Used restrictively, primarily for language teaching
24668 femiini-muodon merkki
operator (femininum)
GRAY
indicator_(first_person)
(one_(digit) [quarter-sized]: may be placed above another symbol to show
that it is representing a verb or other word in first person form in a natural
24669 ensimmäisen persoonan merkki
operator (första person)
GRAY
indicator_(imperative_form)
(exclamation mark [quarter-sized]: may be placed above another symbol
to show that it is representing a verb in imperative form in a natural
24670 käskymuodon merkki
operator (imperativ)
GRAY
indicator_(indefinite_form)
(a,an,any [quarter-sized]: may be placed above another symbol to show
that it is representing a noun or other word in indefinite form in a natural
24671 epämääräisen muodon merkki
operator (obestämd form)
GRAY
indicator_(neutral_form)
(vertical line [quarter-sized]: may be placed above another symbol to show
that it is representing a word in neutral form in a natural language.) Used
restrictively, primarily for language teaching purposes. - Character
(indicator)
24672 neutraalimuodon merkki
operator (neutrum)
GRAY
indicator_(object_form)
(to,toward,towards [quarter-sized]: may be placed above another symbol
to show that it is representing a word in object form in a natural language.)
Used restrictively, primarily for language teaching purposes. Character (indicator)
operator (objektform)
GRAY
indicator_(past_participle_1)
(indicator_(past_action) + indicator_(description): may be placed above
another symbol to show that it is representing a verb in past participle form
in a natural language.) Used restrictively, primarily for language
teaching purposes. - Character (superimposed - indicator)
24674 menneen partisiippi 1:n merkki
operator (perfektparticip 1)
GRAY
indicator_(past_participle_2)
((indicator_(past_action) + dot: may be placed above another symbol to
show that it is representing a verb in past participle form in a natural
purposes. - Character (superimposed - indicator)
operator (perfektparticip 2)
GRAY
24666 jatkuvan toiminnan merkki
24673 objektimuodon merkki
24675 menneen partisiippi 2:n merkki
BCI-AV#
Swedish
POS
operator (possessiv form)
GRAY
indicator_(present_participle)
(indicator_(present_action) + indicator_(description): may be placed above
another symbol to show that it is representing a verb in present participle
form in a natural language.) Used restrictively, primarily for language
24677 parhaillaan tapahtuvan partisiipin merkki
operator (presensparticip)
GRAY
indicator_(second_person)
(two_(digit) [quarter-sized]: may be placed above another symbol to show
that it is representing a verb or other word in second person form in a
natural language.) Used restrictively, primarily for language teaching
24678 toisen persoonan merkki
operator (andra person)
GRAY
24679
indicator_(third_person)
(three_(digit) [quarter-sized]: may be placed above another symbol to
show that it is representing a verb or other word in third person form in a
natural language.) Used restrictively, primarily for language teaching
24679 kolmannen persoonan merkki
operator (tredje person)
GRAY
24680
inflammable,flammable
(fire + intensity + description before the fact indicator)
24680 palava, syttyvä
eldfarlig
GREEN
24681
invoice
(paper + before + money)
24681 ostoslasku, kauppalasku
räkning, faktura
YELLOW
24682
jackfruit
(fruit + heavy)
24682 jakkihedelmä
jackfrukt
YELLOW
24683
janitor,caretaker
(person + help + house)
24683 talonmies, huoltomies
vaktmästare, fastighetsskötare
BLUE
24684
lava,magma
(liquid + volcano)
24684 laava, magma
lava
YELLOW
24685
lee,shelter
(place + without + wind)
24685 tuulensuoja
lä, vindskydd
YELLOW
24676
24677
24678
English
indicator_(possessive_form)
(plus [quarter-sized]: may be placed above another symbol to show that it
is representing a word in possessive form in a natural language.) Used
(indicator)
Finnish
24676 omistusmuodon merkki
BCI-AV#
English
24686
let_fall,drop-(to)
(hand + fall-(to) + action indicator)
24687
life-jacket
24688
Finnish
Swedish
POS
24686 pudottaa, tiputtaa
släppa
RED
(clothes + float-(to))
24687 pelastusliivi
flytväst
YELLOW
lower-(to)
(activity + down + action indicator)
24688 madaltaa, alentaa
hala, sänka
RED
24689
lullaby
(song + sleep)
24689 kehtolaulu, tuutulaulu
vaggvisa
YELLOW
24690
lunar_eclipse
(moon + behind + earth)
24690 kuunpimennys
månförmörkelse
YELLOW
24691
media_player
(digital device + eye + ear)
24691 mediasoitin
mediaspelare
YELLOW
24692
member
(person + belong to + group)
24692 jäsen
medlem
BLUE
24693
memo,reminder_note
(paper + memory)
24693 muistio, muistiinpanot
minneslapp, kom-ihåg-lapp
YELLOW
24694
memory_stick,USB-memory
(digital storage device + small)
24694 USB-tikku, muistitikku
USB-minne, minnespinne
YELLOW
24695
metal_(music)
(rock_music + metal [contr.])
24695 metallimusiikki, hevimetalli
heavy metal, metal-musik
YELLOW
BCI-AV#
English
24696
minutes
(document [contr.] + after + gathering)
24697
misuse
24698
Finnish
Swedish
POS
24696 pöytäkirja
protokoll, minnesanteckningar
YELLOW
(use + wrong)
24697 väärinkäyttö
missbruk
YELLOW
misuse-(to)
(misuse + action indicator)
24698 väärinkäyttää
missbruka
RED
24699
MMS
(picture + telephone)
24699 multimediaviesti
MMS
YELLOW
24700
monument,commemorative_work
(work_of_art,art_object + memory + thing indicator)
24700 muistomerkki, monumentti
monument, minnesmärke
YELLOW
24701
move_(change_position)-(to)
(movement,motion_(2) + action indicator)
24701 vaihtaa paikkaa, siirtyä
röra sig, flytta sig
RED
24702
movement,motion_(1)
(generalization + back and forth)
24702 liike
rörelse, förflyttning (1)
YELLOW
24703
movement,motion_(2)
(activity + back and forth)
24703 liike
rörelse, förflyttning (2)
YELLOW
24704
navigational_sign
(sign + boat)
24704 merimerkki
sjömärke
YELLOW
24705
oats
(grain + bits: grain gathered in a cluster)
24705 kaura
havre
YELLOW
BCI-AV#
English
24706
okra,lady's_finger
(fruit_(pointed) + soft)
24707
overspend,buy_over_budget-(to)
24708
Finnish
Swedish
POS
24706 okra, bhindi
okra
YELLOW
(money (buy [contr.]) + over + economy + action indicator)
24707 ylittää budjetti, kuluttaa liikaa
göra av med pengar, spendera
RED
pay_channel
(channel_(programs) + money)
24708 maksukanava
betal-TV
YELLOW
24709
pick-(to)
(finger + to get + action indicator)
24709 noukkia, poimia
plocka
RED
24710
plug_in,connect_(digital)-(to)
(connection_(computer) + action indicator)
24710 kytkeä, yhdistää (tietokone)
ansluta (digitalt)
RED
24711
plug_in,connect_(power)-(to)
(plug [modified]+ action indicator)
24711 laittaa virta päälle
ansluta (elektriskt)
RED
24712
port_(boat)
(left_turn,left_(position_or_direction) + boat)
24712 paapuuri
babord
YELLOW
24713
port_(device)
(opening + connection_(computer))
24713 tietokoneen portti
port, kontakt (dator)
YELLOW
24714
portability
(container + forward [modification, short arrow]) - Character
24714 siirrettävyys, kannettavuus, liikuteltavuus bärbarhet, portabilitet
YELLOW
24715
portable
(portability + action indicator)
24715 siirrettävä, kannettava, liikuteltava
GREEN
bärbar, portabel
BCI-AV#
English
24716
potato_chip(s),chip(s),crisp(s)
(vegetable_(below_ground) (potato [contr.]) + disc) Preferred NEW
24717
potty,chamber_pot,bedpan
24718
Finnish
Swedish
POS
24716 perunalastut, sipsit
chips, potatischips (etc)
YELLOW
(container + pictograph of a handle) - Character (superimposed)
24717 potta
potta, bäcken (etc)
YELLOW
power,powerfulness_(OLD)
(ability + control_(OLD)) SUPERSEDED SYNONYM See
power,powerfulness 26022
24718 valta (vanha)
makt (FD)
YELLOW
24719
powerful,mighty_(OLD)
(power,powerfulness_(OLD) + description indicator) SUPERSEDED
SYNONYM See powerful,mighty 26023
24719 mahtava, valtava (vanha)
mäktig (FD)
GREEN
24720
quality
(evaluation,value + type,kind,sort)
24720 ominaisuus
kvalitet
YELLOW
24721
quality_(measurement)
(measurement + quality)
24721 laadunmittaus
kvalitet (mått)
YELLOW
24722
quantity_(measurement)
(measurement + multitude)
24722 määränmittaus
kvantitet (mått)
YELLOW
24723
raise-(to)
(activity + up + action indicator)
24723 kohottaa, nostaa
hissa, höja, resa upp
RED
24724
receipt
(paper + after + money)
24724 kuitti, tosite
kvitto
YELLOW
24725
receiver
(receiving + thing indicator)
24725 vastaanotin
mottagare
YELLOW
BCI-AV#
English
24726
receiver,dish
24727
receiving
24728
Finnish
Swedish
POS
24726 lautasvastaanotin
parabol, parabolantenn, mottagare
YELLOW
(down + container: drawing into what one holds) - Character
(superimposed)
24727 vastaanotto
mottagande
YELLOW
reef-(to)
(decrease,reduce-(to) + sail + action indicator)
24728 reivata
reva
RED
24729
rein
(linear thing + leadership,guidance + horse + thing indicator)
24729 ohjakset, suitset
tygel, töm
YELLOW
24730
remote_control
(tool + channel_(programs))
24730 kauko-ohjain
fjärrkontroll
YELLOW
24731
rent
(cost,price + limited time)
24731 vuokra
hyra (subst.)
YELLOW
24732
rent,lease,let-(to)
(pay,spend-(to) + limited time + action indicator)
24732 vuokrata, ottaa vuokralle
hyra ut
RED
24733
rent,lease,hire,charter-(to)
(get,acquire,receive-(to) + money + limited time + action indicator)
24733 vuokrata, antaa vuokralle
hyra (verb)
RED
24734
respiratory_illness
(illness + breathe-(to))
24734 hengitystiesairaus, astma
luftvägssjukdom, astma (etc)
YELLOW
24735
road_sign
(sign + vehicle)
24735 liikennemerkki, tienviitta
vägmärke
YELLOW
BCI-AV#
English
24736
rock_music
(music + up and down)
24737
rough_sea
24738
Finnish
Swedish
POS
24736 rockmusiikki, rokki
rockmusik
YELLOW
(much,many,very + wave)
24737 myrskyävä meri
sjögång
YELLOW
rye
(grain + linear thing + small + thing indicator:
ear of grain with short tassels)
24738 ruis
råg
YELLOW
24739
satellite
(planet [half-sized]) - Character
24739 satelliitti
satellit
YELLOW
24740
satellite_dish_(1)
(signal_receiver_(1) + communication satellite) SYMBOL SYNONYM
24740 satelliittilautanen
satellitmottagare (1)
YELLOW
24741
satellite_dish_(2)
(signal_receiver_(2) + communication satellite) SYMBOL SYNONYM
24741 satelliittiantenni
satellitmottagare (2)
YELLOW
24742
satellite_signal
(signal,broadcast,transmitting + satellite)
24742 satelliittisignaali
satellitsignal
YELLOW
24743
school_uniform
(clothes + school [contr.])
24743 koulupuku
skoluniform
YELLOW
24744
sea_captain,skipper
(leader + boat)
24744 merikapteeni, kippari
sjökapten, skeppare
YELLOW
24745
sea_chart
(paper + puddle,pool (sea [contr.]))
24745 merikartta, merikortti
sjökort
YELLOW
BCI-AV#
English
24746
shadow,shade
(shape + without + light)
24747
shipping_forecast
24748
Finnish
Swedish
POS
24746 varjo, katve, siimes
skugga
YELLOW
(weather forecast + puddle,pool (sea [contr.]))
24747 merisäätiedotus
sjörapport
YELLOW
shower_chair
(chair + shower)
24748 suihkutuoli
duschstol
YELLOW
24749
sign,signal
(thing + information) Preferred NEW SYNONYM, replacing 16978
24749 merkki, signaali, opastin
märke, tecken, signal, skylt
YELLOW
24750
signal,broadcast,transmitting
(pictograph: as of waves spreading in water) - Character
24750 lähetys, signaali
signal, sändning, överföring
YELLOW
24751
signal_receiver_(1)
(signal reception + thing indicator) SYMBOL SYNONYM
24751 signaalin vastaanotin
signalmottagare (1)
YELLOW
24752
signal_receiver_(2)
(receiver,dish + signal) SYMBOL SYNONYM
24752 signaalin vastaanotin
signalmottagare (2)
YELLOW
24753
signal_reception
(to get + signal,broadcast,transmitting)
24753 signaalin vastaanotto
signalmottagning
YELLOW
24754
singalong
(activity + song + all)
24754 yhteislaulu
allsång
YELLOW
24755
solar_eclipse
(sun + behind + moon)
24755 auringonpimennys
solförmörkelse
YELLOW
BCI-AV#
English
24756
speech
(activity + mouth)
24757
spending_spree
24758
Finnish
Swedish
POS
24756 puhuminen, puhe
tal
YELLOW
(to buy + intensity)
24757 tuhlaus, tuhlaaminen
slöseri
YELLOW
splurge-(to)
(spending + action indicator)
24758 törsätä, tuhlata, tuhlailla
slösa
RED
24759
stand-in,substitute,alternate
(person + activity + another)
24759 sijainen
vikarie, ersättare (etc)
YELLOW
24760
starboard
(right_turn,right_(position_or_direction) + boat)
24760 tyyrpuuri
styrbord
YELLOW
24761
step,stair
(stairs + pointer, to step) - Character (superimposed - pointer)
24761 porras, askelma
trappsteg
YELLOW
24762
stranger,unknown_(person)
(person + unknown)
24762 tuntematon henkilö
främling, okänd (person)
BLUE
24763
submerged_rock
(rock + under + puddle,pool (sea [contr.]))
24763 vedenalainen kari
undervattensgrund
YELLOW
24764
sun_lounger,deck_chair
(sofa + sun)
24764 aurinkotuoli, rantatuoli
solstol
YELLOW
24765
sunbathe-(to)
(to rest + sun + action indicator)
24765 ottaa aurinkoa
solbada, sola sig
RED
BCI-AV#
English
24766
sunburn
(suntan + intensity)
24767
sunglasses
24768
Finnish
Swedish
POS
24766 auringonpolttama, päivetys
solbränna, solsveda
YELLOW
(glasses + sun)
24767 aurinkolasit
solglasögon
YELLOW
suntan
(colour + effect + sun)
24768 rusketus
solbränna
YELLOW
24769
Take_your_time!
(use + time + action indicator)
24769 kaikessa rauhassa!
Ta den tid du behöver!
WHITE
24770
toilet_chair,commode_chair
(chair + toilet)
24770 wc-tuoli
toalettstol
YELLOW
24771
tourist
(visitor + place)
24771 matkailija, turisti
turist
BLUE
24772
tourist_(foreign)
(visitor + country)
24772 ulkomaalainen turisti, ulkomaalainen matkailija
turist (utländsk)
BLUE
24773
TV_programme,TV_show,radio_programme
(part of + channel)
24773 tv-ohjelma, televisio-ohjelma
TV-program, radioprogram
YELLOW
24774
TV_studio,radio_studio
(place + signal,broadcast,transmitting)
24774 tv-studio, radio-studio
TV-studio, radiostudio
YELLOW
24775
urine_bottle
(bottle + urine)
24775 pissapullo, sorsa
urinflaska
YELLOW
BCI-AV#
English
24776
USA
(country + star + stripe)
24777
waiter,waitress
24778
Finnish
Swedish
POS
24776 USA, Amerikan yhdysvallat
USA
YELLOW
(person + bring + food)
24777 tarjoilija, tarjoilijatar
servitör, servitris
BLUE
water_flower,water_lily
(flower + water) - Character (superimposed)
24778 lumme
näckros, vattenväxt
YELLOW
24779
weather_satellite,spy_satellite
(communication satellite + camera)
24779 sääsatelliitti, vakoilusatelliitti
vädersatellit, spionsatellit
YELLOW
24780
wheat
(grain + without + linear thing + thing indicator: ear of grain without tassels) 24780 vehnä
vete
YELLOW
24781
video_phone
(telephone + camera)
24781 kuvapuhelin
bildtelefon, videotelefon
YELLOW
24782
wireless_connection,WiFi
(digital signal + without + linear thing (wire,cable [contr.)] + thing indicator)
24782 langaton yhteys
trådlös anslutning, WiFi, trådlöst nätverk YELLOW
24801
bear's_head
(pictograph: of a bear's head) - Character
24801 karhun pää
björnhuvud
YELLOW
24802
bell,chime_bar
(musical instrument + 1 + musical note)
24802 kellopeli
tonstav, klocka
YELLOW
24803
man-made_item,artefact,artifact,product
(making,production,fashioning + thing indicator)
24803 ihmisen tekemä tuote
produkt, tillverkad sak
YELLOW
BCI-AV#
English
24804
eagerness,keenness,willingness
(feeling + intensity)
24805
jump_(backward)
24806
Finnish
Swedish
POS
24804 into, aulius
iver
YELLOW
(curved arrow, backward, indicating the path of a backward jump) Character
24805 hyppy taaksepäin
hopp (bakåt)
YELLOW
scale,measurement
(height,tallness + lowness,shortness_(height): combination of high,tall and
short ) - Character (superimposed - combined)
24806 mitta, mittaus
skala, mått
YELLOW
24807
indicator_(present_action)
(indicator_(future_action) + indicator_(past_action): may be placed above
another symbol to show that it is representing a verb in present action form
in a natural language) Used restrictively, primarily for language
24807 parhaillaan tapahtuvan toiminnan merkki operator (presens)
GRAY
24808
agreed,in_agreement,harmonious
(harmony,harmoniousness,concord,concordance + description indicator)
24808 sopusointuinen, yksimielinen
överens, enig
GREEN
24809
bathtub,bath,tub
(sink,basin + length,longness + thing indicator)
24809 kylpyamme, vanna, amme
badkar
YELLOW
24810
bugle_(hunting)
(trumpet,horn,cornet_(1) + animal)
24810 metsästystorvi
jakthorn
YELLOW
24811
conductor_(music)
(leader,director,guide_(1) + musical_note (music [contr.])) Preferred NEW
24811 orkesterinjohtaja, kuoronjohtaja
dirigent
BLUE
24812
government
(board,board_of_directors,executive + country) Preferred NEW
24812 hallitus
regering
YELLOW
24813
homosexual_(female),lesbian
(homosexuality_(female),lesbianism + description indicator)
24813 homoseksuaalinen, lesbo
homosexuell, lesbisk
GREEN
BCI-AV#
English
24814
homosexual_(male),gay
(homosexuality_(male) + description indicator)
24815
in_love
24816
Finnish
Swedish
POS
24814 homoseksuaalinen, gay
homosexuell, gay
GREEN
(love,affection + description indicator)
24815 rakastunut, ihastunut
kär, förälskad
GREEN
massage-(to)
(massage + action indicator)
24816 hieroa
massera
RED
24817
niece_or_nephew
(offspring,child + sibling: child of a sibling)
24817 veljenpoika, veljentytär, sisarenpoika, sisarentytär
syskonbarn
BLUE
24818
psychology_(class)
(knowledge,class_(in_combinations) + mind + feeling: where mind +
feeling represents psychology [contr.]
24818 psykologia (kouluaine)
psykologi (skolämne)
YELLOW
24819
quickness,rapidity,speediness
(forward + intensity)
24819 nopeus
snabbhet
YELLOW
24820
terrorism
(cause + terror,panic)
24820 terrorismi
terrorism
YELLOW
24821
troublesome
(trouble + description indicator)
24821 hankala, vaivalloinen, ongelmallinen
besvärlig
GREEN
24822
upset,disturbance,agitation
(feeling + up and down: unsettled feelings)
24822 levottomuus
upprördhet
YELLOW
24823
cry_out,call-(to)
(say,speak,talk,tell,express-(to) + intensity + action indicator)
24823 huudahtaa
ropa
RED
BCI-AV#
English
24824
laugh,laughter
(happiness + mouth: expression of happiness with the mouth by laughing)
24825
push,pushing
24826
Finnish
Swedish
POS
skratt
YELLOW
(forward + thing: the forward moving arrow seems to be pushing the thing) Character (superimposed)
24825 työntää
knuff
YELLOW
jewelry,jewellery
(generalization + jewel)
24826 jalokivet, korut
smycke
YELLOW
24827
boring,dull,depressing
(sadness,sorrow,unhappiness + mouth: where mouth represents to speak,
dull talk)
24827 tylsä, masentava, pitkäveteinen
tråkig
GREEN
24828
laundry_(workplace)
(room + bath,washing + clothing)
24828 pesula
tvättstuga
YELLOW
24829
great,wonderful,fantastic
(good,well,fine,ok,okay,all_right + intensity + description indicator)
24829 fantastinen, loistava
fantastisk, underbar, jättebra
GREEN
24830
geyser
(hot_spring + intensity)
24830 geysir
gejser, geysir
YELLOW
24831
terror,panic
(fear + intensity)
24831 kauhu, paniikki
skräck, fasa, panik
YELLOW
24832
wait,waiting
(end,arrival,stop + limited time: a halt for a limited time)
24832 odotus, odottaminen
väntan
YELLOW
24833
wish,desire
(mind + fire: a rational desire, a strong feeling shown by fire) See also:
want,desire 24834
24833 toive
önskan, önskning
YELLOW
24824 nauru
BCI-AV#
English
24834
want,desire
(feeling + fire: an emotional desire, a strong feeling shown by fire) See
also: wish,desire 24833
24835
last_month
24840
Finnish
Swedish
POS
24834 halu, tahto
vilja (subst.)
YELLOW
(month + ago,then_(past))
24835 viime kuukausi
förra månaden
YELLOW
anthropologist
(person + anthropology)
24840 antropologi
antropolog
BLUE
24841
children's_room
(room + child)
24841 lastenhuone
barnrum
YELLOW
24842
cost-(to)
cost,price + action indicator)
24842 maksaa
kosta
RED
24843
expose_oneself_indecently-(to)
(exhibitionism,immodesty,indecent_exposure + action indicator)
24843 paljastaa itsensä
blotta sig
RED
24844
finished,complete,completed
(to do + all + description indicator)
24844 loppuun tehty, valmis
färdig, klar, avslutad
GREEN
24845
light_(not_dark)
(light + description indicator)
24845 valoisa, kirkas
ljus (adj.)
GREEN
24846
observation
(mind + eye: to look at something thoughtfully) - Character
(superimposed)
24846 tarkkailu
observation
YELLOW
24847
usage,use
(mind + tool: rational manipulation of a tool) - Character (superimposed)
24847 käyttö
användning
YELLOW
BCI-AV#
English
24848
hug,squeeze,embrace
(arm + around)
24849
boss,supervisor
24850
Finnish
Swedish
POS
24848 halaus, syleily
kram
YELLOW
(leader,director,guide_(1) + work,employment,job) Preferred NEW
24849 johtaja, työnjohtaja, esimies
chef, arbetsledare, föreståndare
BLUE
brake_(general)-(to)
(brake_(general) + action indicator)
24850 jarruttaa
bromsa (allmänt)
RED
24851
brake_(vehicle)-(to)
(brake_(vehicle) + action indicator)
24851 jarruttaa (kulkuväline)
bromsa (fordon)
RED
24852
break,fracture
(horizontal line [broken]) - Character
24852 rikkoutuminen, katkeaminen, särkyminen brott, bristning
YELLOW
24853
dance,dancing
(legs_and_feet + musical note: stepping to the rhythm of music)
24853 tanssiminen
dans
YELLOW
24854
drowning
(death + water)
24854 hukkuminen
drunkning
YELLOW
24855
fight,combat
(hand [modification, at an angle] + hand [modification, mirrored at an
angle]: crossing hands, symbol represents physical conflict but may be
used in a general sense to represent any sort of conflict or struggle) Character (superimposed - modified)
24855 tappeleminen, taisteleminen
slagsmål, bråk
YELLOW
24856
improvement
(more + good: to cause to be better, in an emotional sense.) See also:
improve-(to)
24856 kehittäminen, parantaminen
bättring, förbättring
YELLOW
24857
pier
(platform,stage + boat,ship) Preferred NEW SYNONYM, replacing 16174
24857 laituri
brygga, kaj
YELLOW
BCI-AV#
English
Swedish
POS
24859
visit
(forward + house: can be understood as a combination of house and to
enter) - Character (superimposed)
24859 vieraileminen, kylässä käyminen
besök
YELLOW
24871
advocacy
(mouth + purpose: speaking for a purpose)
24871 puolustus
förespråkande
YELLOW
24872
advocacy,representation_(legal)
(advocacy + legal [contr.])
24872 puolustuspuhe (oikeudessa)
representation, försvar (juridiskt)
YELLOW
24873
band,orchestra
(group + musical_instrument_(in_combinations)) Preferred NEW
24873 yhtye, orkesteri
orkester, musikgrupp (instrumental)
BLUE
24874
be_named,be_called-(to)
(name,label,term,title + action indicator)
24874 olla nimeltään
heta
RED
24875
bigness,largeness
(vertical line bounded by two horizontal reference lines [half-sized]: the
vertical line extends to the biggest possible size within the symbol square) Character
24875 suuruus
storhet
YELLOW
24876
board_and_lodging,room_and_board
(house,building,dwelling,residence + plus + food: dwelling with food)
24876 täysihoito
kost och logi
YELLOW
24877
build,construct-(to)
(structure,construction + action indicator)
24877 rakentaa
bygga, konstruera
RED
24878
clearness,clarity,transparency,transparence
(eye + through: the quality of being possibe to see through)
24878 läpinäkyvyys, kirkkaus, selkeys
genomskinlighet
YELLOW
comparative_more
(horizontal reference line [modification, half-sized on midline] +
much,many,very [modification, higher position]: much, many on a higher
level) - Character (superimposed - modified)
24879 komparatiivi
mer (för komparation av adj.)
WHITE
24879
Finnish
BCI-AV#
English
Swedish
POS
consideration,thoughtfulness
(mind + other: mindfulness of others) - Character (superimposed)
24880 hienotunteisuus, huomaavaisuus
omtänksamhet
YELLOW
continuance,continuation
(forward [modification, extended] + reference line [half-sized]: the arrow
passes a reference line and continues on) Character (superimposed modified)
24881
24881 jatkuminen, jatkuvuus
fortsättning
YELLOW
24882
crown_(currency)
(money + crown)
24882 kruunu (valuutta)
krona (valuta)
YELLOW
24883
deletion,cancellation,destruction
(diagonal line used to cross out something: in the top-right to bottom left
orientation) - Character
24883 poistaminen, yliviivaaminen, pilaaminen
förstörelse, strykning, radering, borttagning,
YELLOW
utplåning
24884
difficulty
(forward + reference line [modification, the line has an opening]: the
forward arrow is halted at the reference line as by a difficulty passing
through the opening) - Character (superimposed - modified)
24884 vaikeus
svårighet
YELLOW
24885
disgust
(hate + intensity)
24885 inho
avsky (subst.)
YELLOW
24886
disgusting_(general)
(disgust + description indicator)
24886 inhottava
avskyvärd
GREEN
24887
(backward + upward + downward + forward [modification, short arrows]: the
four arrows pointing outward from each other, i.e. spreading out) dispersion,dissemination,scattering,spread,spreading
Character (superimposed - modified)
24887 levitteleminen, levittäminen, hajottaminen spridning
24888
divided
(division + description indicator)
24888 jaettu
delad
GREEN
24889
earmuffs_(general)
24889 korvaläpät
öronmuff(ar)
YELLOW
24880
Finnish
YELLOW
BCI-AV#
English
Swedish
POS
ease,easiness,simplicity
(forward + reference line [modification, the line has an opening]: the
forward arrow easily passing through the broken reference line) Character (superimposed - modified)
24890 helppous, yksinkertaisuus
enkelhet, lätthet
YELLOW
emptying,voidance,evacuation
(container + jump [modification, higher position]: the curved forward arrow
representing content moving out of the container) - Character
24891
24891 tyhjentäminen
tömning
YELLOW
24892
eternity,infinity_(OLD)
(time + infiniteness,boundlessness,limitlessness_(OLD))
SYNONYM See eternity,infinity 26001
24892 ikuisuus, loputtomuus (vanha)
evighet, oändlighet (FD)
YELLOW
24893
experiment
(activity + purpose + answer)
24893 koe, kokeilu
experiment
YELLOW
24894
fall,drop,spill,tumble
(down + intensity)
24894 putoaminen
fall
YELLOW
fantasy,phantasy,imagination,illusion
(existence,being_(2) [modification, high position over the skyline] + sky:
imaginary existence up the sky, or up in the clouds) - Character
24895 fantasia, mielikuvitus, illuusio
fantasi
YELLOW
24896
farness,remoteness,farawayness_(OLD)
(reference line [half-sized + reference line [half-sized]]: with a full square
between them, the lines are relatively far apart) See also:
nearness,closeness,proximity 25586 - Character (sequenced)
SUPERSEDED SYNONYM and SUPERSEDED CHARACTER See
farness,remoteness,farawayness 25559
24896 kaukaisuus, etäisyys (vanha)
långt avstånd (FD)
YELLOW
24897
filling,fill,fullness
(container + horizontal line: the container is closed over, as if filled up) Character (superimposed)
24897 täysinäinen
fyllning
YELLOW
24898
fixing,fix,mending,mend,repair,reparation
(to make + to work: making something work again)
24898 korjaaminen, kunnostaminen
lagning
YELLOW
24899
forgetting,amnesia
(konowledge + forward: combination of knowledge and out of) - Character
(superimposed)
24899 unohtaminen, amnesia
glömska
YELLOW
24890
24895
Finnish
SUPERSEDED
BCI-AV#
English
Swedish
POS
24900
fountain
(thing + puddle,pool + up)
24900 kaivo
fontän
YELLOW
24901
gallop
(canter-(to) + intensity)
24901 laukka
galopp
YELLOW
24902
geographer
(scientist,academic + earth,globe,world)
24902 maantieteilijä
geograf
BLUE
24903
giving,gift
(up + container: drawing from what one holds) - Character (superimposed) 24903 antaminen, tarjoaminen
givande
YELLOW
24904
grid,matrix
(enclosure + pictograph, of a matrix grid) - Character (superimposed)
24904 matriisi, taulukko, ruudukko, ristikko
rutnät
YELLOW
growth,growing
(flower + up: to come up as flowers do. CKB says that this symbol applies
primarily to agriculture and horticulture, but that it may be used in a
general sense (i.e., growth of children).)
24905 kasvaminen, kasvu
tillväxt
YELLOW
24906
half,one-half
(one_(digit),1 [modification, higher position] + slash (slanted line) +
two_(digit),2: a common way to write 1/2) - Character (superimposed modified)
24906 ½,puoli
halv, en halv
WHITE
24908
hate,hatred
(dislike + intensity)
24908 viha
hat
YELLOW
24909
height,tallness
(two horizontal reference lines [half-sized]: the space between the
reference lines is the highest possible within the symbol square) See also:
lowness,shortness_(height). - Character (superimposed)
24909 korkeus
höjd
YELLOW
24910
heterosexual
(heterosexuality + description indicator)
24910 hetereseksuaalinen
heterosexuell
GREEN
24905
Finnish
BCI-AV#
English
Swedish
POS
hitchrack,hitching_bar
(linear_thing_(horizontal),bar + attachment,appendix,annex + horse: a bar
for tieing up horses, thus the modification of hitch,tie_up,fix_up-(to) 24152 24911 kytkintanko
hästräcke
YELLOW
holding
(plus_sign_(low) + earth,ground,land [half-sized]: ownership,possession
[half-sized], something in one's possession without necessarily being
owned) - Character (superimposed)
24912
innehav
YELLOW
24913
importance,significance
(interest [modification, intensity moved to the left to make room for another
one] + intensity: of intense interest) - Character (superimposed - modified) 24913 tärkeys
viktighet
YELLOW
24914
indoor,indoors
(indoor_(character) + description indicator)
24914 kotona
inomhus
GREEN
24915
(minus,no,without + limit(s),limitation_(OLD)) SUPERSEDED SYNONYM
infiniteness,boundlessness,limitlessness_(OLD) See infiniteness,boundlessness,limitlessness 26011
24915 äärettömyys, rajattomuus (vanha)
gränslöshet (FD)
YELLOW
24916
interest
(mind + intensity: engaging the mind) - Character (superimposed)
24916 mielenkiinto, kiinnostavuus
intresse
YELLOW
littleness,smallness
(vertical line [half-sized] bounded by two horizontal reference lines [halfsized]: the vertical line is relatively little) See also: bigness,largeness
24875. - Character (superimposed)
24917 pienuus
litenhet
YELLOW
24918
lowness,shortness_(height)
(two horizontal reference lines [half-sized]: the space between the
reference lines is relatively low) See also: height,tallness 24909. Character (superimposed)
24918 mataluus
låghet
YELLOW
24919
malodor,malodour,stench
(smell,odour + negative)
24919 löyhkä,lemu
odör, stank
YELLOW
24920
medicine,medical_practice
(symbol suggests a modified caduceus (modeled after the staff with a
snake - of Hermes), the traditional medical symbol) - Character
24920 lääketiede
läkekonst
YELLOW
24911
24917
Finnish
24912 hallussa pitäminen
BCI-AV#
English
24921
next_month
(month + then (future))
24922
noise_(loud)
24923
Finnish
Swedish
POS
24921 ensi kuukausi
nästa månad
YELLOW
(sound + intensity)
24922 melu,meteli, kova ääni
oljud, oväsen
YELLOW
oere_(currency)
(part,bit,piece,portion,part_of + crown_(currency))
24923 äyri (valuutta)
öre (valuta)
YELLOW
24924
oval,elliptic,elliptical
(oval,ellipse + description indicator)
24924 ovaalin muotoinen, elliptinen
oval, elliptisk
GREEN
24925
ownership,possession
(addition + earth: CKB writes "an addition, a gain, a plus of some very
earthly (material) thing”) - Character (superimposed)
24925 omistaminen
ägande
YELLOW
24926
permission,allowance
(mind + through: CKB says that the symbol represents a thought that is
allowed to pass through a mental barrier) - Character (superimposed)
24926 antaminen, salliminen
tillåtelse
YELLOW
24927
persuasion
(leadership + agreement [modification, short arrows] (combination):
leadership to agreement) - Character (superimposed - modified combined)
24927 vakuuttaminen
övertygande
YELLOW
24928
physicist
(person + physics)
24928 fyysikko
fysiker
BLUE
24929
preparation,readying,readiness,preparedness
(activity + for (the purpose of) + future: something done in order to be
ready for the future)
24929 valmistelu
förberedelse
YELLOW
24930
promise
(mouth (to say) + activity + future: to say that something will be done in the
future)
24930 lupaaminen
löfte
YELLOW
BCI-AV#
English
Swedish
POS
protected,sheltered
(protection,shelter + description indicator)
24931 suojattu, turvattu
skyddad
GREEN
quarter,one_quarter
(one_(digit),1 [modified, higher position] + slash (slanted line) +
four_(digit),4: a common way to write 1/4) - Character (superimposed modified)
24932
24932 neljäsosa
kvart, fjärdedel
WHITE
24933
reading
(eye (to see) + paper,card,page: to see and perceive what is written on the
printed page)
24933 lukeminen
läsning
YELLOW
24934
repetition,copying,duplication,replication
(line,stripe + line,stripe + action indicator: the vertical line is repeated) Character (sequenced)
24934 toistaminen, kopioiminen, monistaminen
upprepning
YELLOW
24935
research-(to)
(research + action indicator)
24935 tutkia
forska
RED
24936
riding,horseback_riding
(activity + horse)
24936 ratsastaminen
ridning
YELLOW
24937
selfishness,egoism
(mind + self: thinking only about oneself) - Character (superimposed)
24937 itsekkyys
egoism, själviskhet
YELLOW
24938
shortness_(distance,length)
(horizontal line [half-sized] bounded by reference lines [half-sized]:
horizontal line is relatively short) See also: longness. - Character
24938 lyhyys
korthet
YELLOW
24939
sport_(class)
(knowledge,class_(in_combinations) + sport)
24939 urheilutunti, voimistelutunti, liikuntatunti
idrott (skolämne)
YELLOW
24940
spray,vaporization
(water,fluid,liquid + a cluster of seven dots: a liquid transformed into a
spray of small drops) - Character (superimposed - sequenced)
24940 spreijaus, haihtuminen
sprej
YELLOW
24931
Finnish
BCI-AV#
English
24941
strength
(combination of health and muscle: symbol suggests the outline of a
person, arm bent, biceps flexed, showing strength) - Character
(superimposed)
24942
stress
24943
Finnish
Swedish
POS
24941 vahvuus, voimakkuus
styrka, muskelkraft
YELLOW
(feeling + without + time + activity: a feeling of lacking time for an activity)
24942 stressi, ylirasitus
stress, jäkt
YELLOW
stress-(to)
(stress + action indicator: acting with a feeling of lacking time for the
activity)
24943 stressaantua, ylirasittua
stressa, jäkta
RED
24944
superlative_most
(horizontal reference line [modification, half-sized on skyline] +
much,many,very [modification, higher position]: much, many on the highest
level) - Character (superimposed - modified)
24944 superlatiivi
mest (för komparation av adj.)
WHITE
24945
supernatural
(supernatural-(noun) + description indicator)
24945 yliluonnollinen
övernaturlig
GREEN
24946
sweetness,sweet
(taste + up: pleasant taste)
24946 makeus
sötma
YELLOW
24947
swimming,swim
(through + water: motion through water)
24947 uiminen
simning
YELLOW
24948
this_month
(month + now)
24948 tämä kuukausi
den här månaden
YELLOW
24949
wakefulness,alertness
(eye + open: state one is in when one's eyes are open) - Character
(superimposed)
24949 valvominen
vakenhet
YELLOW
24950
vomiting,vomit,puking
(out_of,exit_(forward) + food: expelling of food)
24950 oksentaminen, ylenantaminen
kräkning
YELLOW
BCI-AV#
English
24961
slang
(feeling + to speak: emotional talk) - Character (superimposed)
24962
coarse_slang
24963
Swedish
POS
24961 slangi
slang (språk)
YELLOW
(knife + to speak: sharp talk) - Character (superimposed)
24962 ruman kielen käyttö, kiroilu
svordom, grov slang
YELLOW
aport
(port_(boat) + description indicator)
24963 paapuuriin
babord (riktning)
GREEN
24964
astarboard
(starboard + description indicator)
24964 tyyrpuuriin
styrbord (riktning)
GREEN
24965
hunt,hunting
(gun + animal)
24965 metsästys, metsästäminen
jakt
YELLOW
24966
(church,mosque,temple + deletion,cancellation,destruction) SYMBOL
SYNONYM
church_ruin,temple_ruin,wreck,wreckage_(church,temple,mosque)_(2)
24966 kirkon rauniot, temppelin rauniot (2)
kyrkoruin, tempelruin (2)
YELLOW
24967
army,regular_army,ground_forces
24967 maavoimat, kenttäarmeija
armé, markstyrkor
YELLOW
24968
(deletion,cancellation,destruction + description indicator)
destroyed,ruined,demolished,deleted,erased,cancelled
24968
förstörd, borttagen, raderad, struken, utsuddad,
GREEN
utplånad
25001
access-(to)
(accessibility + action indicator)
25001 saavuttaa
få tillräde (till), få åtkomst (till), få tillgång (till)
RED
25002
accessibility
(existence,being_(2) + through: being possible to get through to)
25002 saatavuus
tillgänglighet, tillgång, åtkomlighet
(military,armed_forces,armed_services + earth,ground,land)
Finnish
YELLOW
BCI-AV#
English
25003
accessible
(accessibility + description indicator)
25004
adopt-(to)
25005
Finnish
Swedish
POS
25003 saavutettu
tillgänglig, åtkomlig
GREEN
(adoption + action indicator)
25004 adoptoida
adoptera
RED
adoption
(activity + legal + parent: the act of becoming a legal parent of a child)
25005 adoptio
adoption
YELLOW
25006
adventure
(activity + thrilling + intensity) Preferred NEW SYNONYM, replacing
24601
25006 seikkailu
äventyr
YELLOW
25007
adventurous
(adventure + description indicator)
25007 seikkaileva
äventyrlig
GREEN
25008
Afghanistan
(country + kite)
25008 Afganistan
Afghanistan
YELLOW
25009
ajar
(open + little: slightly open)
25009 raollaan oleva
på glänt
GREEN
25010
alcohol,ethanol
(chemical product + liquor)
25010 alkoholi, etanoli
alkohol, etanol
YELLOW
25011
alphabet,letters_(uppercase)
(A_(uppercase) + B_(uppercase) + C_(uppercase): first three letters of the
English alphabet, representing the entire alphabet) - Character
(superimposed)
25011 aakkoset (isoja), kirjaimet (isoja)
alfabetet (versaler)
YELLOW
25012
applaud,clap-(to)
(applause + action indicator)
25012 aplodeerata, osoittaa suosiota, taputtaa käsiä,
applådera,
antaa aplodit
klappa händerna
RED
BCI-AV#
English
25013
applause,clapping
(2 + hand + intensity + sound: clapping the hands together as a
demonstration of approval)
25014
armed
25015
Finnish
Swedish
POS
25013 suosionosoitukset, aplodit, tapututukset
applåd, handklappning
YELLOW
(weapon + description indicator)
25014 aseistettu
beväpnad
GREEN
Austria
(country + musical_note (music [contr.]) + mountain)
25015 Itävalta
Österrike
YELLOW
25017
bandit,armed_robber
(person + getting + weapon: i.e., thief [contr.] using a weapon to steal)
25017 bandiitti,maantierosvo
bandit, rånare (beväpnad)
BLUE
25018
bazaar
(group of + store + small)
25018 markkinat,basaari
basar
YELLOW
25019
beggar
(person + ask + existence,being_(2))
25019 kerjäläinen
tiggare
BLUE
25020
Belarus
(country + buffalo + tree (wood [contr.]): the country of the European Bison,
or Wisent)
25020 Valko-Venäjä
Vitryssland
YELLOW
25021
bioenergy
(energy + plant)
25021 bioenergia
bioenergi
YELLOW
25022
braid,plait-(to)
(braid + action indicator)
25022 letittää, punoa
fläta (verb)
RED
25023
braid,plait,pigtail(s)
(to mix + 3 + linear thing)
3 can be replaced by an appropriate number.
25023 letti, punos
fläta (subst.)
YELLOW
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
25024
Brazil
(country + ball + legs_and_feet: country of football [contr.])
25024 Brasilia
Brasilien
YELLOW
25025
cheer-(to)
(cheering + action indicator)
25025 hurrata, kannustaa
hurra, heja på
RED
25026
cheering_(the_sound)
(support_(oral) + intensity)
25026 hurraaminen, kannustaminen
hurra, leve
GRAY
25027
cheerleader
(leader + cheering)
25027 huutosakin johtaja, cheerleader
hejarklacksledare
BLUE
25028
cheers_(toast)
(say,speak,talk,tell,express-(to) + alcoholic drink + up)
25028 kippis, terveydeksi
skål
GRAY
25029
China
(country + wall + long)
25029 Kiina
Kina
YELLOW
25030
city_tour
(move + see + village: where village represents city [contr.])
25030 kaupunkiajelu, kaupunkikierros
stadsrundtur (etc)
YELLOW
25031
climate
(generalisation + weather)
25031 ilmasto
klimat
YELLOW
25032
code,password
(number + secret)
25032 koodi, salasana
kod, lösenord
YELLOW
25033
collection,pile,tussock_(etc)
(group of + together)
25033 pino, kasa, läjä
hög, stapel, trave, samling, tuva, knippa, bukett
YELLOW
(etc)
BCI-AV#
English
25034
coup,hijack,takeover
(theft + leadership)
25035
coup,coup_d'etat
25036
Finnish
Swedish
POS
25034 kaappaus, kapina
kupp, kapning
YELLOW
(coup + country)
25035 vallankumous, vallankaappaus
statskupp, revolt
YELLOW
crime
(activity + illegal,criminal)
25036 rikos
brott
YELLOW
25037
criminal_(person)
(person + illegal,criminal: where illegal represents crime [contr.])
25037 rikollinen, kriminaali
brottsling, kriminell person
BLUE
25038
criminality,crime
(action + illegal,criminal)
25038 rikollisuus
brottslighet, kriminalitet
YELLOW
25039
curiosity,curiousness,inquisitiveness
(wish + knowledge)
25039 uteliaisuus, tiedonhakuisuus
frågvishet, vetgirighet
YELLOW
25040
curious,inquisitive
(curiosity + description indicator)
25040 utelias, tiedonhakuinen
nyfiken (positiv), frågvis, vetgirig
GREEN
25041
cushion
(enclosure + imprint,depression: where imprint,depression represents soft
[contr.])
25041 tyyny
kudde, dyna
YELLOW
25042
cushion_(seat)
(cushion + seat)
25042 istuintyyny
sittdyna
YELLOW
25043
Czech_Republic
(country + beer)
25043 Tsekin tasavalta, Tsekki
Tjeckien
YELLOW
BCI-AV#
English
25044
deflate,let_out_air-(to)
(out_of,exit_(forward) + air + action indicator)
Air can be replaced by an appropriate specifier.
25045
detective,investigator
25046
Finnish
Swedish
POS
25044 tyhjentyä ilmasta
läcka (luft), släppa ut luft
RED
(person + wakefulness,alertness + information: where wakefulness
represents search-(to) [contr.])
25045 etsivä, salapoliisi
detektiv
BLUE
diaphragm,midriff
(muscle + middle)
25046 pallea
diafragma, mellangärde
YELLOW
25047
disinfectant,antiseptic
(chemical product + bath,washing + medical)
25047 antiseptinen aine, desifiointiaine
desinfektionsmedel, tvättsprit (etc)
YELLOW
25048
drill
(tool + rotation + through)
25048 pora
borr
YELLOW
25049
drilling_rig_(gas)
(machine + rotation + gas)
25049 kaasunporaustorni
borrigg (för gas)
YELLOW
25050
drilling_rig_(oil)
(machine + rotation + oil)
25050 öljynporaustorni
borrigg (för olja)
YELLOW
25051
drilling_rig_(water)
(machine + rotation + water)
25051 vedenporaustorni
borrigg (för vatten)
YELLOW
25052
each_other,one_another
(person + back and forth + person)
25052 toisiaan
varandra
WHITE
25053
encourage-(to)
(encouragement + action indicator)
25053 yllyttää, rohkaista
uppmuntra
RED
BCI-AV#
English
25054
encouragement
(to give + courage)
25055
escape
25056
Finnish
Swedish
POS
25054 yllytys, rohkaiseminen
uppmuntran
YELLOW
(out_of,exit_(forward) + intensity)
25055 pako, pakeneminen
flykt
YELLOW
escape-(to)
(escape + action indicator)
25056 paeta
fly
RED
25057
espionage,spying
(to search + secret + information)
25057 vakoilu, vakoileminen
spionage
YELLOW
25058
explore-(to)
(to search [contr.] + new + action indicator)
25058 tehdä tutkimusmatka
utforska, upptäcka
RED
25059
explorer,enquirer
(person + explore)
25059 tutkimusmatkailija
upptäcktsresande (etc)
BLUE
25060
fart,wind
(gas + buttocks,bottom,bum,rear,ass)
25060 pieru, ilmavaivat
fis, fjärt, prutt
YELLOW
25061
fatal,lethal
(to cause + death + description indicator)
25061 kuolettava, tappava
dödande
GREEN
25062
fossil_fuel,coal_(etc)
(fuel + plant + passed time)
25062 fossiilinen polttoaine, hiili
fossilt bränsle, kol (etc)
YELLOW
25063
France
(country + champagne)
25063 Ranska
Frankrike
YELLOW
BCI-AV#
English
Swedish
POS
25064
Friday_(day5)
(day + 5 + five_(index_number): small 5 of ISO standard) SYMBOL
SYNONYM (replacing 14400)
25064 perjantai (päivä viisi)
fredag (dag 5)
YELLOW
25065
Friday_(day6)
25065 perjantai (päivä kuusi)
fredag (dag 6)
YELLOW
25066
Friday_(day7)
25066 perjantai (päivä seitsemän)
fredag (dag 7)
YELLOW
25067
gas_(fuel)
(fuel + gas)
25067 polttoaine
gas (bränsle)
YELLOW
25068
gas_(fuel_from_biomass)
(fuel + gas + plant)
25068 biopolttoaine
biogas
YELLOW
25069
geothermal_energy
(energy + ground)
25069 geoterminen energia
geotermisk energi
YELLOW
25070
gravity,gravitation
(thing + down [modification, short arrow]) - Character (superimposed modified)
25070 painovoima
tyngdkraft, gravitation
YELLOW
25071
Greece
(country + five_(digit),5 + ring: The Olympics [contr.])
25071 Kreikka
Grekland
YELLOW
25072
habit,custom
(activity + usually)
25072 tapa, käytäntö
vana, sed
YELLOW
Hattifatteners
(group of + imaginary person + electricity: Literary figures in the Moomin
books by Tove Jansson - tall, thin, ghost-like creatures that become
electrical during thunderstorms)
25073 Hattivatit
Hattifnattar
BLUE
25073
Finnish
BCI-AV#
English
25074
Hemulen
(imaginary person + 1 + interest: Literary figures in the Moomin books by
Tove Jansson - occupied with one specific interest)
25075
hiccup(s)_(1)
25076
Finnish
Swedish
POS
25074 Hemuli
Hemulen
BLUE
(sound + diaphragm) SYMBOL SYNONYM
25075 hikka, nikotus
hicka (1)
YELLOW
hiccup(s)_(2)
(sound + out_of_body_(upward) + repetition) SYMBOL SYNONYM
25076 hikka, nikotus
hicka (2)
YELLOW
25077
hide,conceal_(secret)-(to)
(hiding place + action indicator)
25077 piiloutua, mennä piiloon
gömma
RED
25078
hide_and_seek
(play_(in_combinations) + hiding place)
25078 piiloleikki
kurragömma
YELLOW
25079
hiding_place,cache
(place + secret)
25079 piilopaikka
gömställe
YELLOW
25081
hijack,make_a_coup-(to)
(coup,hijack,takeover + action indicator)
25081 kaapata, kapinoida
kapa, kuppa
RED
25082
hijacker,coup_maker
(person + coup,hijack,takeover)
25082 kaappaaja, kaappari, kapinoija
kapare, kuppmakare
BLUE
25083
hold,contain_(2)-(to)
(goods,contents + action indicator)
25083 pitää sisällään, sisältää
innehålla, rymma (2)
RED
25084
hostage_(1)
(person + oppression,captivity,slavery + for_(in_exchange_for)) SYMBOL
SYNONYM
25084 panttivanki
gisslan (1)
BLUE
BCI-AV#
English
25085
hostage_(2)
(person + oppression,captivity,slavery + for_(in_exchange_for) + money)
Money can be replaced by an appropriate specifier. SYMBOL SYNONYM
25086
hunter
25087
Finnish
Swedish
POS
25085 panttivanki
gisslan (2)
BLUE
(person + hunt,hunting)
25086 metsästäjä
jägare
BLUE
hydropower,hydro_energy
(energy + water)
25087 vesivoima
vattenkraft
YELLOW
25088
identity_card
(card + name + number)
25088 henkilöllisyystodistus
legitimation
YELLOW
25089
index,list_of_contents_(in_a_book_etc)
(page + content)
25089 sisällysluettelo
innehållsförteckning, index
YELLOW
25090
India
(country + flavouring)
25090 Intia
Indien
YELLOW
25091
inflate-(to)
(entrance + air + action indicator) Air can be replaced by an appropriate
specifier.
25091 täyttää ilmalla
blåsa upp, pumpa upp
RED
25093
invitation_(general_spoken)
(say,speak,talk,tell,express-(to) + fidelity,loyalty,solidarity)
25093 suullinen kutsu
inbjudan (muntlig)
YELLOW
25094
invitation_(general_written)
(paper + fidelity,loyalty,solidarity)
25094 kirjallinen kutsu
inbjudan (skriftlig)
YELLOW
25095
invitation_(spoken)
(say,speak,talk,tell,express-(to) + welcome)
25095 suullinen kutsu kylään
välkomsthälsning (muntlig)
YELLOW
BCI-AV#
English
25096
invitation_(written)
(paper + welcome)
25097
Iraq
25098
Finnish
Swedish
POS
25096 kirjallinen kutsu kylään
välkomsthälsning (skriftlig)
YELLOW
(country + garden + stairs: refers to the Hanging
Gardens of Babylon – and of queen Semiramis)
25097 Irak
Irak
YELLOW
Italy
(country + opera)
25098 Italia
Italien
YELLOW
25099
Japan
(country + sunrise)
25099 Japani
Japan
YELLOW
25100
kidnap-(to)
(theft + person + action indicator)
25100 kidnapata
kidnappa
RED
25101
kidnapper
(person + kidnap-(to))
25101 kidnappaaja
kidnappare
BLUE
25103
killer,murderer
(person + manslaughter)
25103 tappaja
dråpare, mördare
BLUE
25104
killing,murder,slaughter
(cause + death)
25104 tappaminen, teurastus
dråp, mord
YELLOW
25105
knock,tap-(to)
(knock + action indicator)
25105 koputusääni
knacka
RED
25106
knock,tap_(sound)
(noise_(loud) + short)
25106 koputtaa
knackning (ljud)
YELLOW
BCI-AV#
English
25107
knocking
(hand + intensity + sound)
25108
land_(rocket)-(to)
25109
Finnish
Swedish
POS
25107 koputtaminen, koputus
knackning
YELLOW
(landing_(rocket) + action indicator)
25108 laskeutua (raketti)
landa (rymdraket)
RED
landing_(rocket)
(rocket + downward and forward)
25109 laskeutuminen (raketti)
landning (rymdraket)
YELLOW
25110
Little_My
(imaginary person + girl + against,opposed_to: Literary figure in the
Moomin books by Tove Jansson - she is a small determined fiercely
independent Mymble. Little My is brash, aggressive, mischievous and
disrespectful.)
25110 Pikku Myy
Lilla My
BLUE
25111
load
(much/many + together + container)
25111 kuorma
last, lass, packning
YELLOW
25112
make_a_speech-(to)
(speech_(event) + action indicator)
25112 pitää puhe
hålla tal
RED
25113
Monday_(day1)
(day + 1 + one_(index_number): small 1 of ISO standard) SYMBOL
25113 maanantai (päivä yksi)
måndag (dag 1)
YELLOW
25114
Monday_(day2)
25114 maanantai (päivä kaksi)
måndag (dag 2)
YELLOW
25115
Monday_(day3)
25115 maanantai (päivä kolme)
måndag (dag 3)
YELLOW
25116
Moominmamma
(Moomintroll [contr.] + mother: Literary figure in the Moomin books by Tove
Jansson - she is the mother of Moomintroll.)
25116 Muumimamma
Muminmamman
BLUE
BCI-AV#
English
Swedish
POS
Moominpappa
(Moomintroll [contr.] + father: Literary figure in the Moomin books by Tove
Jansson - he is the father of Moomintroll.)
25117 Muumipappa
Muminpappan
BLUE
Moomintroll
(imaginary person + imprint,depression + M: Literary figure in the Moomin
books by Tove Jansson - the main character of most of the books,
imprint,depression represents soft [contr.])
25118
25118 Muumipeikko
Mumintrollet
BLUE
25119
move,movement
(wheel + earth [half-sized]: the wheel moves by rolling over the ground) Character (superimposed)
25119 matka
förflyttning
YELLOW
25120
mummy_(general)
(body + dead + cloth)
25120 muumio
mumie (generell)
YELLOW
25121
mummy_(imaginary)
(imaginary person + dead + cloth)
25121 muumio (mielikuvitusolento)
mumie (övernaturligt väsen)
YELLOW
25122
murder
(killing + plan)
25122 murha, murhaaminen
mord
YELLOW
25123
murder-(to)
(murder + action indicator)
25123 murhata
mörda
RED
25124
murderer
(person + murder)
25124 murhaaja
mördare
BLUE
25125
nosy
(curious,inquisitive + negative + description indicator)
25125 uteleva
nyfiken (negativt)
GREEN
25126
nuclear_fuel
(fuel + nucleus)
25126 ydinpolttoaine
kärnbränsle, atombränsle
YELLOW
25117
Finnish
BCI-AV#
English
25127
oil_(fuel)
(fuel + oil)
25128
oil_power,oil_energy
25129
Finnish
Swedish
POS
25127 polttoöljy
olja (bränsle)
YELLOW
(energy + oil)
25128 öljyenergia
oljeenergi
YELLOW
OK,alright
(feeling + enough + description indicator)
25129 selvä, okei
lagom, OK
YELLOW
25130
Olympics,Olympic_games
(competition + 5 + ring)
25130 olympialaiset
olympiad, OS
YELLOW
25131
oppressed,unfree
(oppression,captivity,slavery + description indicator)
25131 sorrettu, orjuutettu
ofri, i fångenskap, förtryckt
GREEN
25132
oppression,captivity,slavery
(feeling + enclosure: feeling of being confined) - Character
(superimposed)
25132 sortaminen, orjuuttaminen, orjuutus
ofrihet, fångenskap, förtryck
YELLOW
25133
out_of_(backward)
(enclosure + backward) - Character (superimposed)
25133 ulos (taaksepäin), pois jostakin taaksepäin ut ur (bakåt)
WHITE
25134
out_of_(upward)
(enclosure + upward) - Character (superimposed)
25134 ulos (ylöspäin), pois jostakin ylöspäin
ut ur (uppåt)
WHITE
25136
passive
(passivity + description indicator)
25136 passiivinen
passiv
GREEN
25137
passivity
(without + activity)
25137 passiivisuus
passivitet
YELLOW
BCI-AV#
English
25138
pill_box
(container + time + pill,tablet)
25139
Poland
25140
Finnish
Swedish
POS
25138 dosetti, lääkeannostelija
dosett (medicin)
YELLOW
(country + field)
25139 Puola
Polen
YELLOW
Portugal
(country + wakefulness,alertness + new: country of discoveries (search
[contr.] + new))
25140 Portugali
Portugal
YELLOW
25141
power_plant,power_station
(house + energy)
25141 voimalaitos
kraftverk, kraftstation
YELLOW
25142
precious,treasured
(value + feeling + and,also,plus,too + description indicator: value
characterized by a positive feeling of fond affection for)
25142 kallisarvoinen, arvokas
värdefull, dyrbar
GREEN
25143
precious_thing,treasure
(thing + precious)
25143 aarre
dyrbarhet, dyrgrip, värdesak
YELLOW
25144
prison_officer
(person + work + barred_window: the barred window representing prison
[contr])
25144 vanginvartija
fångvårdare
BLUE
25145
prisoner
(person + barred_window: the barred window representing prison [contr])
25145 vanki
fånge
BLUE
25146
pump
(tool + pressure)
25146 pumppu
pump
YELLOW
25147
pump-(to)
(pump + action indicator)
25147 pumpata
pumpa
RED
BCI-AV#
English
25148
rag
(cloth + broken)
25149
rags_(worn-out_clothes)
25150
Finnish
Swedish
POS
25148 rääsyt, rikkinäiset vaatteet
trasa, trasor
YELLOW
(clothes + usage,use + end)
25149 loppuunkuluneet vaatteet
paltor, slitna kläder
YELLOW
resign,quit_(1)-(to)
(resignation_(1) + action indicator) SYMBOL SYNONYM
25150 erota työstä, irtisanoutua
säga upp sig, sluta (sitt arbete), avgå (1) RED
25151
resign,quit_(2)-(to)
((resignation_(2) + action indicator) SYMBOL SYNONYM
25151 erota työstä, irtisanoutua
säga upp sig, sluta (sitt arbete), avgå (2) RED
25152
resignation_(1)
(end + work: to stop (a) work) SYMBOL SYNONYM
25152 työstä eroaminen, irtisanoutuminen
uppsägning, avgång (från arbete) (1)
YELLOW
25153
resignation_(2)
(departure + work: to leave (a) work) SYMBOL SYNONYM
25153 työstä eroaminen, irtisanoutuminen
uppsägning, avgång (från arbete) (2)
YELLOW
25154
retire-(to)
(retirement + action indicator)
25154 jäädä eläkkeelle
gå i pension
RED
25155
retired
(retirement + description indicator)
25155 olla eläkkeellä, eläkeläinen
pensionerad
GREEN
25156
retirement
(resignation_(1) + year)
25156 eläkevuodet
pension, pensionering
YELLOW
25157
roast,joint_(of_meat)
(meat + big)
25157 paisti
stek, köttstycke (större)
YELLOW
BCI-AV#
English
25158
robot
(machine + activity + person)
25159
sack,dismiss-(to)
25160
Finnish
Swedish
POS
25158 robotti
robot
YELLOW
(dismissal + action indicator)
25159 erottaa työstä, sanoa irti työstä
avskeda
RED
sacked,dismissed
(dismissal + description indicator)
25160 työstä erotettu, irtisanottu
avskedad
GREEN
25161
sacking,dismissal
(resignation_(1) + force)
25161 työstä erottaminen, irtisanominen
avsked (från arbete)
YELLOW
25162
safari,wildlife_expedition
(move,movement + see,look,watch-(to) + animal)
25162 safari
safari
YELLOW
25163
Saturday_(day1)
(day + 1 + six_(index_number): small 6 of ISO standard) SYMBOL
25163 lauantai (päivä yksi)
lördag (dag 1)
YELLOW
25164
Saturday_(day6)
25164 lauantai (päivä kuusi)
lördag (dag 6)
YELLOW
25165
Saturday_(day7)
25165 lauantai (päivä seitsemän)
lördag (dag 7)
YELLOW
25166
scoundrel,villain
(person + mean,cruel)
25166 konna, roisto, kelmi
bov, skurk, buse
BLUE
25167
protector,guard
(person + safety,security)
25167 vartija, suojelija
väktare, vakt
BLUE
BCI-AV#
Swedish
POS
25168 Nipsu
Sniff
BLUE
Snork
(imaginary person + imprint,depression + glasses: Literary figure in the
Moomin books by Tove Jansson - The Snork Maiden's brother, wears
glasses, inteligent, avid inventor who has strong belief in the power of
science, imprint,depression represents soft [contr.])
25169 Niiskuneiti
Snorken
BLUE
Snork_Maiden
(imaginary person + imprint,depression + ring: Literary figure in the
Moomin books by Tove Jansson - Moomintroll's fair lady friend and
admirer, and sports a golden anklet, imprint,depression represents soft
[contr.])
25170 Niisku
Snorkfröken
BLUE
25171
Snufkin
(imaginary person + boy + musical_instrument: Literary figure in the
Moomin books by Tove Jansson - Moomintroll's best friend, who lives in a
tent, smokes a pipe, and plays the harmonica.)
25171 Nuuskamuikkunen
Snusmumriken
BLUE
25172
solar_energy,solar_power
(energy + sun)
25172 aurinkoenergia, aurinkovoima
solenergi
YELLOW
25173
space_travel,space_voyage,space_flight
(move,movement + galaxy)
25173 avaruusmatka
rymdfärd
YELLOW
25174
speech_(event)
(say,speak,talk,tell,express-(to) + event + group of + person)
25174 puhe
tal, anförande
YELLOW
25175
secret_agent,spy
(person + secret + information)
25175 salainen agentti, vakoilija
spion, hemlig agent
BLUE
25176
steak
(meat + slice + thing indicator)
25176 pihvi
biff, köttskiva
YELLOW
25177
still,calm,peaceful,tranquil
(without + back and forth + description indicator: back and forth
rrepresenting movement,motion_(2) [contr.])
25177 rauhallinen, tyyni
stilla, stillsam, lugn
GREEN
25168
25169
25170
English
Sniff
(imaginary person + scared: Literary figure in the Moomin books by Tove
Jansson - friend of Moomin, a real coward, and very interested in money.)
Finnish
BCI-AV#
English
25178
stolen_goods
(goods + theft)
25179
summary,abstract
25180
Finnish
Swedish
POS
25178 varastettu tavara
stöldgods
YELLOW
(content + information + short)
25179 yhteenveto, tiivistelmä
sammandrag, sammanfattning
YELLOW
Sunday_(day1)
(day + 1 + seven_(index_number): small 7 of ISO standard) SYMBOL
25180 sunnuntai (päivä yksi)
söndag (dag 1)
YELLOW
25181
Sunday_(day2)
25181 sunnuntai (päivä kaksi)
söndag (dag 2)
YELLOW
25182
Sunday_(day7)
25182 sunnuntai (päivä seitsemän)
söndag (dag 7)
YELLOW
25183
supporters,cheering_section
(group + support_(oral) + intensity)
25183 kannattajat
supportrar, hejarklack
BLUE
25184
Switzerland
(country + clock + thing indicator)
25184 Sveitsi
Schweiz
YELLOW
25186
take_off_(rocket)-(to)
(takeoff_(rocket) + action indicator)
25186 nousta ilmaan (raketti)
starta (rymdraket)
RED
25187
takeoff_(rocket)
(rocket,spaceship + intensity)
25187 raketin lähtö
start (rymdraket)
YELLOW
25189
technology
(generalization + machine)
25189 teknologia
teknik
YELLOW
BCI-AV#
English
25190
Finnish
Swedish
POS
The_Groke
(imaginary person + coldness,cold: Literary figure in the Moomin books by
Tove Jansson - She is cold and ghostlike, and represents loneliness and all
that is scary in the world of Moomin.)
25190 Mörkö
Mårran
BLUE
25191
theft
(receiving + negative)
25191 varastettu tavara
stöld
YELLOW
25192
thrilling,scary
(feeling + expectation,anticipation + intensity + description indicator)
25192 pelottava
spännande, skrämmande
GREEN
25193
Thursday_(day4)
(day + 4 + four_(index_number): small 4 of ISO standard) SYMBOL
25193 torstai (päivä neljä)
torsdag (dag 4)
YELLOW
25194
Thursday_(day5)
25194 torstai (päivä viisi)
torsdag (dag 5)
YELLOW
25195
Thursday_(day6)
25195 torstai (päivä kuusi)
torsdag (dag 6)
YELLOW
25196
Toffle
(imaginary person + sadness,sorrow,unhappiness: Literary figure in the
Moomin books by Tove Jansson - Toffles are small creatures, shy, scared
and confused. "Toffle" is the main character in Who Will Comfort Toffle?.)
25196 Nyyti
Knyttet
BLUE
25198
tour,sightseeing
(move,movement + to see)
25198 kiertoajelu, nähtävyyksien katselu
rundtur, sightseeing
YELLOW
25199
trap
(thing + capture +plan)
25199 ansa
fälla
YELLOW
25200
trap-(to)
(trap + action indicator)
25200 virittää ansa
fånga (i fälla)
RED
BCI-AV#
English
25201
hidden_treasure,treasure_trove
(jewel + secret)
25202
tropical_rain_forest,jungle
25203
Finnish
Swedish
POS
25201 kätketty aarre, aarrekätkö
skatt (hemlig)
YELLOW
(grove + equator: grove representing forest [contr.])
25202 sademetsä, viidakko
regnskog, djungel
YELLOW
Tuesday_(day2)
(day + 2 + two_(index_number): small 2 of ISO standard) SYMBOL
25203 tiistai (päivä kaksi)
tisdag (dag 2)
YELLOW
25204
Tuesday_(day3)
25204 tiistai (päivä kolme)
tisdag (dag 3)
YELLOW
25205
Tuesday_(day4)
25205 tiistai (päivä neljä)
tisdag (dag 4)
YELLOW
25206
Turkey
(country + bazaar)
25206 Turkki
Turkiet
YELLOW
25207
Ukraine
(country + wheat)
25207 Ukraina
Ukraina
YELLOW
25208
usually_do,habitually_do-(to)
(habit,custom + action indicator)
25208 tehdä tavallisesti, tehdä useimmiten
bruka, ha för vana
YELLOW
25209
vampire
(imaginary person + blood)
25209 vampyyri
vampyr
BLUE
25210
warn-(to)
(warning + action indicator)
25210 varoittaa
varna
RED
BCI-AV#
English
25211
warning
(say,speak,talk,tell,express-(to) + danger)
25212
wave_power,wave_energy
25213
Finnish
Swedish
POS
25211 varoitus
varning
YELLOW
(energy + wave)
25212 aaltovoima, aaltoenergia
vågkraft
YELLOW
weapon
(tool + death)
25213 ase
vapen
YELLOW
25214
Wednesday_(day3)
(day + 3 + three_(index_number): small 3 of ISO standard) SYMBOL
SYNONYM
25214 keskiviikko (päivä neljä)
onsdag (dag 3)
YELLOW
25215
Wednesday_(day4)
SYNONYM
25215 keskiviikko (päivä viisi)
onsdag (dag 4)
YELLOW
25216
Wednesday_(day5)
SYNONYM
25216 keskiviikko (päivä kuusi)
onsdag (dag 5)
YELLOW
25217
weekend
(end + week) (Added week day number neutral) SYMBOL SYNONYM
25217 viikonloppu
veckoslut
YELLOW
25218
werewolf
(imaginary person + wolf)
25218 Ihmissusi
varulv
BLUE
25220
wind_power,wind_energy,wind_farm
(energy + wind)
25220 tuulivoima, tuulienergia
vindkraft
YELLOW
25221
worn-out,raddled
(usage,use + end + description indicator)
25221 loppuunkulunut, loppuunkäytetty
utsliten, utnött
GREEN
BCI-AV#
English
25222
zombie
(imaginary person + dead + walk)
25223
touch,touching
25250
Finnish
Swedish
POS
25222 Zombie, Zombi, elävä kuollut
zombie
BLUE
(activity + hand)
25223 koskettaminen, kosketus
beröring
YELLOW
airforce,air_force
(military,armed_forces,armed_services + sky)
25250 ilmavoimat
flygvapen
BLUE
25251
airport_terminal
(public room + airplane)
25251 lentoaseman terminaali
flygterminal
YELLOW
25252
air_traffic_controller
(leader + group of + airplane)
25252 lennonjohtaja
flygledare
BLUE
25253
alarm
(tool + noise_(loud) + intensity)
25253 hälytys
larm
YELLOW
25254
alternate-(to)
(alternation + action indicator)
25254 vaihdella
växla
RED
25255
alternating
(alternation + description indicator)
25255 vaihteleva
växlande, omväxlande
GREEN
25256
alternating_current,AC
(stream + electricity + alternation)
25256 vaihtovirta
växelström
YELLOW
25257
alternation
(forward + backward [modification, short arrows]) Character
25257 vaihtelu
växling, omväxling
YELLOW
BCI-AV#
English
25258
ammeter
(gauge + electric current + thing indicator)
25259
amplitude
25260
Finnish
Swedish
POS
25258 ampeerimittari
amperemätare
YELLOW
(measurement + height,tallness + wave)
25259 amplitudi, värähdyslaajuus
amplitud
YELLOW
Arabic_(language)
(language + Muslim,Moslem,Islamic)
25260 arabia (kieli)
arabiska
YELLOW
25261
attack
(activity + war)
25261 hyökkäys
anfall, attack, angrepp
YELLOW
25262
attack-(to)
(attack + action indicator)
25262 hyökätä
anfalla, attackera, angripa
RED
25263
Batman
(make-believe person + bat_(animal))
25263 Lepakkomies, Batman
Batman, Läderlappen
YELLOW
25264
bedbug,wall_louse
(louse,stinging_insect + indoor)
25264 seinälude, lutikka
vägglus
YELLOW
25265
beige
(colour + earth,ground,land + snow: combination of brown and white)
25265 beige, beesi
beige
WHITE
25266
biathlon
(sport + skies + gun)
25266 ampumahiihto
skidskytte
YELLOW
25267
bird_of_prey,raptor
(bird + pictograph of claws) - Character (superimposed)
25267 petolintu
rovfågel
YELLOW
BCI-AV#
English
25268
bless-(to)
(give + peace + protection + action indicator)
25269
have_a_view,have_an_opinion-(to)
25270
Finnish
Swedish
POS
25268 siunata
välsigna
RED
(opinion + action indicator)
25269 olla jotakin mieltä
tycka, anse, mena, ha åsikt om
RED
cabin_(airplane)
(room + airplane)
25270 lentokoneen matkustamo
kabin (flygplan)
YELLOW
25271
camping_mat,sleeping_mat
cloth + reclining,lying_(person_lying_down): can be viewed as a
combination of rug,carpet,mat and reclining)
25271 makuualusta, kenttäpatja, retkipatja
liggunderlag
YELLOW
25272
camping_stove
(stove + carry)
25272 retkikeitin
campingkök, stormkök
YELLOW
25273
carve-(to)
(knife + shape + action indicator)
25273 veistää, vuolla
tälja, rista
RED
25274
chase
(arrow + arrow)
25274 takaa-ajaminen
jagande, jakt
YELLOW
25275
chase-(to)
(chase + action indicator)
25275 ajaa takaa
jaga, följa efter
RED
25276
cipher
(alphabet,letters_(lowercase) + secret)
25276 salakirjoitus
chiffer, kryptering
YELLOW
25277
closed
(enclosure + description indicator)
25277 suljettu
stängd
GREEN
BCI-AV#
English
25278
clue
(information + to + answer)
25279
cousin_(male)
25280
Finnish
Swedish
POS
25278 johtolanka
ledtråd
YELLOW
(son + sibling(s) + parent: the son of an uncle or aunt)
25279 serkku (mies)
kusin (manlig)
BLUE
cousin_(female)
(daughter + sibling(s) + parent: the son of an uncle or aunt)
25280 serkku (nainen)
kusin (kvinnlig)
BLUE
25281
direct_current,DC
(electric current + forward)
25281 tasavirta
likström
YELLOW
25282
cylinder_for_breathing
(cylinder + breathing)
25282 happisäiliö, ilmasäiliö, happipullo
syrgastub
YELLOW
25283
Danish_(language)_(OLD)
(language + three_Danish_waters_(OLD): based on Denmark_(OLD)
[contr.]) SUPERSEDED SYNONYM See Danish_(language) 25990
25283 tanska (kieli) (vanha)
danska (FD)
YELLOW
25285
digital_memory,RAM
(memory + digits_(computer))
25285 digitaalinen muisti, keskusmuisti
minne (digitalt), RAM-minne
YELLOW
25286
Egypt
(country + pyramid)
25286 Egypti
Egypten
YELLOW
25287
electric_circuit
(ring + electricity)
25287 virtapiiri
elektrisk krets
YELLOW
25288
electric_conductor
(through + electricity + thing indicator)
25288 sähköjohde
elektrisk ledare
YELLOW
BCI-AV#
English
Swedish
POS
electric_current
(stream + electricity)
25289 sähkövirta
elektrisk ström, ström (elektrisk)
YELLOW
electric_field
(pointer (left) + electricity + pointer (right): suggesting the field of force
surrounding an electrically charged particle or varying magnetic field) Character (superimposed - pointer)
25290
25290 sähkökenttä
elektriskt fält
YELLOW
25291
electric_insulator,electrical_insulator
(impermeable_material,insulation_(material) + electricity)
25291 sähköeriste
elektrisk isolator, isolator (elektricitet)
YELLOW
25292
electro_magnet
(thing + magnetism + electricity)
25292 sähkömagneetti
elektromagnet
YELLOW
25293
engagement
(before + marriage)
25293 kihlaus
förlovning
YELLOW
25295
Estonian_(language)
(language + Estonia)
25295 viro (kieli)
estniska
YELLOW
25296
fiance,groom-to-be
(man + engagement)
25296 sulhanen
fästman
BLUE
25297
fiancee,bride-to-be
(woman + engagement)
25297 morsian
fästmö
BLUE
25298
fingerprint
(imprint + finger)
25298 sormenjälki
fingeravtryck
YELLOW
25299
Finnish_(class)
(class [contr.] + Finnish)
25299 suomi (kouluaine)
finska (skolämne)
YELLOW
25289
Finnish
BCI-AV#
English
25300
Finnish_(language)
(language + Finland [contr.])
25301
fire_extinguisher
25302
Finnish
Swedish
POS
25300 suomi (kieli)
finska
YELLOW
(cylinder + extinction,extinguishing_(fire))
25301 palosammutin
brandsläckare
YELLOW
fire_place,campfire_site
(place + stove)
25302 nuotion paikka
eldstad
YELLOW
25303
firecraft
(knowledge + activity + fire)
25303 leirinuotio
eldkunskap
YELLOW
25304
first_aid
(medical aid + first + thing indicator)
25304 ensiapu
första hjälpen
YELLOW
25305
fish_bone
(bone + fish)
25305 kalanruoto
fiskben
YELLOW
25306
flight_instrument(s)
(gauge + airplane + thing indicator)
25306 lentokoneen mittaristo
flygplansinstrument
YELLOW
25307
flight_deck,cockpit
(room + pilot)
25307 lentokoneen ohjaamo
cockpit
YELLOW
25308
footprint
(imprint,trace,track + foot)
25308 jalanjälki
fotspår, fotavtryck
YELLOW
25309
French_(language)
(language + France [contr.])
25309 ranska (kieli)
franska
YELLOW
BCI-AV#
English
25310
frequency_(wave_motion)
(frequency + wave)
25311
front,front_of_a_thing
25312
Finnish
Swedish
POS
25310 aalto (fysiikka)
frekvens (vågrörelse)
YELLOW
(thing + pointer: pointer pointing to the left on the "front" right-hand side of
the thing) - Character (superimposed - pointer)
25311 esineen edessä
framsida, framdel, front, främre del
WHITE
full,satisfied
(feeling + full + food + description indicator)
25312 kylläinen
mätt
GREEN
25313
fuse
(thing + protection + electricity)
25313 sulake
propp, säkring
YELLOW
25314
fuselage
(body + airplane)
25314 lentokoneen runko
flygplanskropp
YELLOW
25315
gas_cylinder
(cylinder + gas)
25315 kaasupullo
gastub
YELLOW
25316
gathering_of_scouts,jamboree
(gathering + scouting)
25316 partioleiri, jamboree
scoutmöte, jamboree
YELLOW
25317
hangar
(garage + airplane)
25317 lentokonehalli, hangaari
hangar
YELLOW
25318
head_louse
(louse,stinging_insect + hair)
25318 päätäi
huvudlus
YELLOW
25319
headset
(earmuffs + signal)
25319 headsetti, kuulokemikrofoni, kuulokesetti, sankaluuri
headset
YELLOW
BCI-AV#
English
25320
hike-(to)
(hiking + action indicator)
25321
hiking
25322
Finnish
Swedish
POS
25320 patikoida, vaeltaa
vandra
RED
(activity + legs and feet + open)
25321 patikointi, vaellus
vandring
YELLOW
Icelandic_(language)
(language + ice + fire: ice + fire representing Iceland [contr.])
25322 islanti (kieli)
isländska
YELLOW
25323
illustrate-(to)
(illustrtion + action indicator)
25323 kuvittaa
illustrera
RED
25324
illustrated,illustrating
(illustrtion + description indicator)
25324 kuvitettu
illustrerad
GREEN
25325
illustration
(making,production,fashioning + picture)
25325 kuvitus
illustration
YELLOW
25326
impermeable_material,insulation_(material)
(material + stop)
25326 läpäisemätön aine
isolering (material)
YELLOW
25327
imprint,trace,track
(effekt + bump,press,pressing)
25327 jälki
avtryck, spår
YELLOW
25328
inhaler
(medical aid + breath)
25328 astmapiippu, inhalaattori
inhalator
YELLOW
25329
insomnia
(state of mind + without + sleep)
25329 unettomuus
sömnlöshet, insomnia
YELLOW
BCI-AV#
English
Swedish
POS
25330
Iran
(country + poetry)
25330 Iran
Iran
YELLOW
25331
Irish_(language)
(language + shamrock: shamrock representing Ireland [contr.])
25331 irlanti (kieli)
irländska
YELLOW
25332
Italian_(language)
(language + opera: opera representing Italy [contr.])
25332 italia (kieli)
italienska
YELLOW
25333
ladybird
(bug + dot)
25333 leppäkerttu
nyckelpiga
YELLOW
25334
landing_gear
(wheel + airplane)
25334 laskuteline
landningsställ
YELLOW
25335
lifeline
(strap,string,velcro,rope,cord + help)
25335 turvaköysi
livlina, räddningslina
YELLOW
25336
light_(weight)
(weight + little + description indicator)
25336 kevyt
lätt (vikt)
GREEN
25337
liquid
(generalization + water)
25337 neste
vätska
YELLOW
25338
magnet
(thing + magnetism)
25338 magneetti
magnet
YELLOW
magnetic_field
(pointer (left) + magnetism + pointer (right): suggesting the lines of force
surrounding a permanent magnet or a moving charged particle) Character (superimposed - pointer)
25339 magneettikenttä
magnetfält
YELLOW
25339
Finnish
BCI-AV#
English
25340
magnetism
(metal bar + pictorgraph of lines of flux) - Character (superimposed)
25341
make_and_tend_a_fire-(to)
25342
Finnish
Swedish
POS
25340 magnetismi
magnetism
YELLOW
(activity + fire + action indicator)
25341 tehdä ja ylläpitää tulta
elda, göra upp eld
RED
medication_for_breathing
(medicine + breath)
25342 hengityslääke
astmamedicin, andningsmedicin
YELLOW
25343
memory_game,Kim's_game
(game [contr.] + memory)
25343 muistipeli, kim-peli
minneslek, Kims lek
YELLOW
25344
national
(country + descripton indicator)
25344 kansallinen
nationell
GREEN
25345
national_day
(day + country)
25345 kansallispäivä
nationaldag
YELLOW
25346
navigate_airplane-(to)
((activity + sign,signal + airplane + action indicator)
25346 navigoida (lentokone)
navigera (flygplan)
RED
25347
Norwegian_(language)
(language + fjord: fjord representing Norway [contr.])
25347 norja (kieli)
norska
YELLOW
25348
organization,organizing
(plan + many + thing)
25348 organisointi, järjestäminen
ordning, organisation,
YELLOW
25349
orienteer_(sport)-(to)
(orienteering_(sport) + action indicator)
25349 suunnistaa (urheilu)
orientera (sport)
RED
BCI-AV#
English
25350
orienteer,read_map-(to)
(map_reading + action indicator)
25351
orienteering_(sport)
25352
Finnish
Swedish
POS
25350 suunnistaa, lukea karttaa
läsa kartan, orientera
RED
(sport + map)
25351 suunnistus (urheilu)
orientering (sport)
YELLOW
map_reading
(activity + map)
25352 suunnistus, kartan lukeminen
kartläsning, orientering,
YELLOW
25354
PEP_mask
(breathing aid + pressure + thing indicator)
25354 pep-maski
PEP-mask, andningsmask
YELLOW
25355
perch_(fish)
(fish + quills,spines)
25355 ahven
abborre
YELLOW
25356
period_(wave_motion)
(limited time + wave)
25356 aaltoliikkeen jakso
period (vågrörelse)
YELLOW
25357
permeable_material
(material + through)
25357 läpäisevä aine
genomsläppligt material
YELLOW
25358
Persian_(language)
(language + poetry: poetry representing Iran [contr.]
25358 persia (kieli)
persiska
YELLOW
25359
personal_measurement
(measurement + self)
25359 henkilövaaka
personliga mått
YELLOW
25360
plant-louse
(louse,stinging_insect + plant)
25360 kirva
bladlus
YELLOW
BCI-AV#
English
25362
propeller,rotor_(blades)
(pictograph: suggesting the rotor blades of a propeller) - Character
25363
radio_(2)
25364
Finnish
Swedish
POS
propeller, rotorblad
YELLOW
(enclosure + ear + signal,broadcast,transmitting: a device for hearing radio
transmissions)
25363 radio
radio_(2)
YELLOW
rear,back_of_a_thing
(pointer + thing: pointer pointing to the right on the "back" left-hand side of
the thing) - Character (superimposed - pointer)
25364 esineen takana
baksida, bakdel, bakre del
WHITE
25365
rowdy
(quarrel,row + description indicator)
25365 sekasortoinen
stökig, bråkig
GREEN
25366
runway_(airport)
(place + airplane + ascending and
descending)
25366 kiitorata
landningsbana
YELLOW
25367
Russian_(language)
(language + Russia)
25367 venäjä (kieli)
ryska
YELLOW
25368
equal,same
(same,equal,equality + description indicator)
25368 samanlainen
lika, samma
GREEN
25369
science_centre
(activity center + science)
25369 tiedekeskus
vetenskapscenter
YELLOW
25370
scout_(etc)
(person + scouting)
25370 partiolainen
scout
BLUE
25371
scouting_(etc)
(knowledge + activity + help)
25371 partio
scouting
YELLOW
25362 propelli, potkuri
BCI-AV#
English
25372
signal_strength_meter
(gauge + signal,broadcast,transmitting + thing indicator)
25373
sleepy
25374
Finnish
Swedish
POS
25372 tasomittari
signalmätare, mätare för signalstyrka
YELLOW
(feeling +without +sleep + description indicator)
25373 uninen
sömnig
GREEN
sniffer_dog
(dog + nose + information)
25374 huumekoira
spårhund
YELLOW
25375
social_network,facebook_(etc)
(exchange + digital_world + person: digital_world representing the Internet
(contr.))
25375 sosiaalinen media, facebook
socialt nätverk, Facebook (etc)
YELLOW
25376
Spain
(country + castanet)
25376 Espanja
Spanien
YELLOW
25377
Spanish,Castilian_(language)
(language + castle,palace: Castilian being the "language of castles", the
main language of Spain)
25377 espanja (kieli)
spanska, kastilianska
YELLOW
25378
Spiderman
(make-believe person + spider)
25378 Hämähäkkimies
Spiderman, Spindelmannen
BLUE
25379
state_of_mind
(mind + existence,being_(2): what you think exists) - Character
(superimposed)
25379 mielentila
sinnestillstånd
YELLOW
25380
suicide
(cause + death + self)
25380 itsemurha
självmord
YELLOW
25381
Superman
(make-believe person + brave + S)
25381 Teräsmies
Superman, Stålmannen
BLUE
BCI-AV#
English
25382
tail_(airplane)
(rear,back_of_a_thing + airplane)
25383
tail_wing_(airplane)
25384
Finnish
Swedish
POS
25382 lentokoneen pyrstö
flygplansstjärt
YELLOW
(wing(s) + tail_(airplane))
25383 lentokoneen takasiipi
stjärtvinge (flygplan)
YELLOW
take_off_(airplane)-(to)
(takeoff,take-off,airplane_take-off + action indicator)
25384 nousta (lentokone)
lyfta (flygplan)
RED
25385
Tarzan
(make-believe person + djungle)
25385 Tarzan
Tarzan
BLUE
25386
tie_whipping_knot-(to)
(whipping_knot + action indicator)
25386 tehdä rihmos
tagla
RED
25387
top,top_of_a_thing
(pointer + thing: pointer pointing down on the "top" of the thing) Character (superimposed - pointer)
25387 esineen päällä
ovansida, överdel, övre del
WHITE
25388
tracker
(person + wakefulness,alertness + imprint,trace,track: alertness
representing to watch [contr.])
25388 jäljittäjä
spårare
BLUE
25389
turquoise
(colour + sky + grass: a combination of blue and green)
25389 turkoosi
turkos
WHITE
25390
uniform
(clothes + crew,staff)
25390 univormu, työasu
uniform
YELLOW
25391
wave_length
(lenght + wave)
25391 aallonpituus
våglängd
YELLOW
BCI-AV#
English
25392
veterinarian
(doctor + animal)
25393
whipping_knot
25394
Finnish
Swedish
POS
25392 eläinlääkäri
veterinär
BLUE
(spiral + strap,string,velcro,rope,cord)
25393 rihmos
tagling
YELLOW
wind_turbine
(windmill + electricity)
25394 tuuliturbiini
vindkraftverk, vindsnurra
YELLOW
25395
windmill
(tower + propeller,rotor_(blades))
25395 tuulimylly
väderkvarn
YELLOW
25396
voltage
(vertical line + electricity + vertical line: a combination of limit(s) and
electricity) - Character (sequenced)
25396 jännite
elektrisk spänning
YELLOW
25397
voltmeter
(gauge + voltage + thing indicator)
25397 volttimittari, jännitemittari
voltmeter
YELLOW
25398
wrap,wind-(to)
(spiral + action indicator)
25398 kietoa, kääriä
vira, linda, surra
RED
25399
wreck,wreckage_(airplane)
(airplane + deletion,cancellation,destruction)
25399 lentokoneen hylky
flygplansvrak
YELLOW
25400
wreck,wreckage_(boat)
(boat + deletion,cancellation,destruction)
25400 laivan hylky
båtvrak
YELLOW
25401
ascending_and_descending
(upward_and_forward + downward_and_backward) - Character
(superimposed)
25401 nousu ja lasku
start och landning, upp- och nedgående
YELLOW
BCI-AV#
English
25402
land_(airplane)-(to)
(landing,airplane_landing + action indicator)
25405
different,other
25406
Finnish
Swedish
POS
25402 laskeutua (lentokone)
landa (flygplan)
RED
(different,other,difference + description indicator)
25405 erilainen
olika, annorlunda
GREEN
swing,swinging
(two-headed curved arrow suggests swinging motion) - Character
25406 keinuminen
svängning, gungning
YELLOW
25407
magnetic_pole
(South_Pole + magnetism)
25407 magneettinen napa
magnetpol, magnetisk pol
YELLOW
25408
bottom,bottom_of_a_thing
(pointer + thing: pointer pointing up on the "bottom" of the thing) Character (superimposed - pointer)
25408 esineen pohja
undersida, underdel, botten, undre del
WHITE
25409
breathing_aid
(aid,device,support + breath + thing indicator)
25409 hengityslaite
andningshjälpmedel
YELLOW
25410
sitting_mat
(cloth + seat,sitting_(sitting_person))
25410 istuinmatto
sittunderlag
YELLOW
25411
frequency
(number + limited time: nuber of something per time measure)
25411 taajuus
frekvens
YELLOW
25412
sleepless
(insomnia + description indicator)
25412 uneton
sömnlös
GREEN
25413
quarrel,row
(activity + gathering + negative)
25413 sekasorto
stök, bråk
YELLOW
BCI-AV#
English
25414
Germany
(country + D + E + U)
25415
German_(language)
25416
Finnish
Swedish
POS
25414 Saksa
Tyskland
YELLOW
(language + Germany)
25415 saksa (kieli)
tyska
YELLOW
Thailand
(country + T + H + A)
25416 Thaimaa
Thailand
YELLOW
25417
Romania
(country + R + O + U)
25417 Romania
Rumänien
YELLOW
25418
artillery
(military,armed_forces,armed_services + cannon,gun)
25418 tykistö
artilleri
YELLOW
25419
German_(class)
(class + German_(language))
25419 saksa (kouluaine)
tyska (skolämne)
YELLOW
25420
Romanian_(class)
(class + Romanian_(language))
25420 romania (kouluaine)
rumänska (skolämne)
YELLOW
25421
Romanian_(language)
(language + Romania)
25421 romania (kieli)
rumänska
YELLOW
25422
armoured_force,tank_force
(military,armed_forces,armed_services + tank)
25422 panssarijoukot
pansarstyrka
YELLOW
25423
Thai_(class)
(class + Thai_(language))
25423 thai (kouluaine)
thailändska (skolämne)
YELLOW
BCI-AV#
English
25424
Thai_(language)
(language + Thailand)
25430
appendix,cecum,caecum
25431
Finnish
Swedish
POS
25424 thai (kieli)
thailändska
YELLOW
(intestine(s),bowel(s),gut(s) + end,arrival,stop: The intestine that stops in a
dead end)
25430 umpisuoli
blindtarm,appendix
YELLOW
beginning_of_year
(beginning,start + year)
25431 alkuvuosi
årets början
YELLOW
25432
body_painting
(picture,image,icon,painting + body + brush: Panting on skin made with
brush)
25432 ihomaalaus
kroppsmålning
YELLOW
25433
bracelet
(jewelry + arm)
25433 rannerengas
armband
YELLOW
25434
brain_signal
(mind + electricity: the electrical impulses of the brain (and CNS)) Character (superimposed)
25434 aivosignaali
signal (hjärna)
YELLOW
25435
breastbone,sternum
(bone + chest)
25435 rintalasta
bröstben
YELLOW
25436
brooch
(jewelry + clothing: Jewelry to put on clothes)
25436 rintaneula, rintakoru
brosch, slipsnål (etc)
YELLOW
25437
cannula_(with_needle)
(medical_tube,catheter,cannula + needle)
25437 kanyyli
kanyl
YELLOW
25438
cardiovascular_system
(generalisation + organ + heart)
25438 verenkiertojärjestelmä, kardiovaskulaarinenhjärtjärjestelmä
kärlsystem, kardiovaskulärt system YELLOW
BCI-AV#
English
25439
catheter_(urine)
(medical_tube,catheter,cannula + urine)
25440
cellular_fluid
25441
Finnish
Swedish
POS
25439 katetri (virtsa)
kateter
YELLOW
(water,fluid,liquid + cell)
25440 soluneste
cellvätska
YELLOW
Christmas_Eve_(day)
(day + before + birth + cross,Christianity_(in_combinations): where birth +
cross represents Christmas [contr.], i.e., the birth of Jesus Christ)
25441 jouluaatto (päivä)
julafton (dag)
YELLOW
25442
Christmas_Eve_(evening)
(evening + before + birth + cross,Christianity_(in_combinations): where
birth + cross represents Christmas [contr.], i.e., the birth of Jesus Christ)
25442 jouluaatto (ilta)
julafton (kväll)
YELLOW
25443
circulatory_system
(generalisation + organ + rotation)
25443 verenkiertojärjestelmä (keho)
cirkulationssystem (kropp)
YELLOW
25444
collarbone,clavicle
(bone + shoulder + in front of: A bone on the upper part of the front of the
body, linking the scapula and sternum)
25444 solisluu
nyckelben
YELLOW
25445
day_before_holiday
(day + before + holiday)
25445 aatto
dag före röd dag, afton (dag)
YELLOW
25446
drug_(leaf_based)
(leaf + chemical_product: where chemical product represents drug [contr.]:
Leaves used as drugs) (kerned)
25446 kannabis, hasis, marihuana
drog (av blad)
YELLOW
25447
earring
(jewelry + ear)
25447 korvakoru
örhänge(n)
YELLOW
25448
end_of_year
(end,arrival,stop + year)
25448 loppuvuosi
årets slut,årsslut
YELLOW
BCI-AV#
English
Swedish
POS
25449
endocrine_system
(generalisation + gland: The system involving the glands) (kerned)
25449 umpieritysjärjestelmä
endokrint system, körtlar (kropp)
YELLOW
25450
feeding_tube
(medical_tube,catheter,cannula + food)
25450 syöttöletku
sond (för mat)
YELLOW
25451
gastrointestinal_system
(generalisation + organ + food)
25451 ruoansulatusjärjestelmä
matsmältningssystem
YELLOW
25452
gland
(organ+chemical product: organ that produces chemicals) (kerned)
25452 rauhanen
körtel
YELLOW
25453
glitter
(lump(s) + star: Small pieces that shine, like stars)
25453 kimalle
glitter, strass
YELLOW
25454
have_a_tea_break,have_a_coffee_break-(to)
(rest_period,break + drink + action indicator: The activity of having a break
with beverage)
25454 olla juomatauolla, pitää juomatauko
fika (verb)
RED
25455
heel_(shoe)
(protection + heel: Ccombination of shoe and heel. The heel on the shoe)
25455 kengän kanta, kengän korko
klack
YELLOW
25456
high_heeled_shoes,high_heels
(heel_(shoe) + high)
25456 korkokantakenkä, korkokenkä
högklackade skor
YELLOW
25457
humerus,upper_arm_bone
(bone + upper_arm)
25457 olkaluu
överarmsben
YELLOW
indicator_(diminutive_form)
(little [quarter-sized]: may be placed above another symbol to show that it
is representing a word in diminutive form in a natural language) Used
(indicator)
25458 deminutiivin merkki, diminutiivin merkki, pienennysmuodon
operator (diminutiv)
merkki
25458
Finnish
GRAY
BCI-AV#
English
25459
insulin
(chemical product + cell + work: the chemical substance that regulates the
oxidation of suger, providing the energy needed for the cells to work)
25460
intestine(s),bowel(s),gut(s)
25461
Finnish
Swedish
POS
25459 insuliini
insulin
YELLOW
(organ + food + tube) Preferred NEW SYNONYM, replacing 12883
25460 suoli, suolisto
tarm, tarmar
YELLOW
large_intestine
(intestine(s),bowel(s),gut(s) + short: the shorter, but wider, part of the
intestines)
25461 paksusuoli
tjocktarm
YELLOW
25462
liver
(gland + group + action: a gland with many functions)
25462 maksa
lever (kropp)
YELLOW
25463
lower_arm
(arm + under)
25463 kyynärvarsi
underarm
YELLOW
25464
lower_arm_bone(s)
(bone + lower_arm)
25464 kyynäsvarren luu
underarmsben
YELLOW
25465
lung(s)
(organ + breath: The major organ for breathing)
25465 keuhkot
lunga, lungor
YELLOW
25466
lymph
(cellular fluid + protection)
25466 imuneste, lymfa
lymfa
YELLOW
25467
lymph_node,lymph_gland
(organ + lymph: where organ represents gland [contr.])
25467 imusolmuke
lymfkörtel
YELLOW
25468
lymphatic_system
(generalisation + lymph)
25468 imusuonisto
lymfatiskt system
YELLOW
BCI-AV#
English
25469
medical_tube,catheter,cannula
(tube + medical: a tube used for medical purposes. Add appropriate
specifier when needed)
25470
necklace
25471
Finnish
Swedish
POS
25469 kanyyli, katetri
kateter, kanyl, sond (etc)
YELLOW
(jewelry + neck)
25470 kaulakoru
halsband, halskedja
YELLOW
nerve
(group of + neuron)
25471 hermo
nerv
YELLOW
25472
nervous_system
(generalisation + neuron)
25472 hermojärjestelmä
nervsystem
YELLOW
25473
neuron
(cell + electricity)
25473 hermosolu
nervcell, neuron
YELLOW
25474
New_Year_(general)
(day + beginning + year: First day of a new year (eg. school, calendar))
25474 uusi vuosi
nyårsdag
YELLOW
25475
New_Year's_eve_(day)
(day + before + birth + year: Day before the birth of a year)
25475 uudenvuodenaatto (päivä)
nyårsafton (dag)
YELLOW
25476
New_Year's_eve_(evening)
(evening + before + birth + year: Evening before the birth of a year)
25476 uudenvuodenaatto (ilta)
nyårsafton (kväll)
YELLOW
25477
New_Year's_eve,end_of_year_(day)
(day + end + year: Last day of a year)
25477 vuoden viimeinen päivä (päivä)
nyårsafton, årets sista dag
YELLOW
25478
New_Year's_eve,end_of_year_(evening)
(evening + end + year: Last evening of a year)
25478 vuoden viimeinen päivä (ilta)
nyårssafton, årets sista kväll
YELLOW
BCI-AV#
English
Swedish
POS
oesophagus,gullet
(organ + food + receive + tube: The food goes into the container (of the
stomach) by a tube)
25479 ruokatorvi
matsrupe
YELLOW
organ,inner_organ,inner_body_part
(body [modification, half vertical size] + dot: a reduced body with a dot
inside that represents an inner organ) - Character (superimposed modified) Preferred NEW SYNONYM, replacing 24202
25480
25480 sisäelin
organ, inre organ
YELLOW
25481
pancreas
(gland + insulin: The gland that produces insulin) (kerned)
25481 haima
bukspottkörtel
YELLOW
25482
pierce_(jewellery)-(to)
(through + jewelry + action indicator)
25482 puhkaista, läpäistä, lävistää
pierca, ta hål (för smycke)
RED
25483
pierce-(to)
(through + knife + action indicator: The knife representing sharp. To
penetrate with a sharp instrument)
25483 tehdä lävistys korulle
sticka igenom, genomborra
RED
25484
piercing_(thing)
(jewelry + through)
25484 lävistäminen, puhkaiseminen, läpäiseminenpiercingsmycke
YELLOW
25485
rectum
(intestine(s),bowel(s),gut(s) + waste)
25485 peräsuoli
ändtarm, rectum
YELLOW
25486
respiratory_system
(generalisation + lung(s))
25486 hengityselimistö
andningssystem
YELLOW
25487
rib(s)
(bone + side_(body))
25487 kylkiluu
revben (kropp)
YELLOW
25488
ring_(finger)
(jewelry + finger)
25488 nimetön (sormi)
ring (finger)
YELLOW
25479
Finnish
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
25489
salivary_gland
(organ + saliva: Organ representing gland[contr.]. A gland that produces
saliva)
25489 sylkirauhanen
spottkörtel
YELLOW
25490
sequin(s),spangle(s)
(glitter + cloth: Glitter attached to cloth)
25490 paljetti, sekiini
paljetter
YELLOW
25491
shoulder_blade,scapula
(bone + shoulder + behind)
25491 lapaluu
skulderblad
YELLOW
25492
skull,cranium
(bone + head)
25492 kallo
skalle, kranium
YELLOW
25493
small_intestine
(intestine(s),bowel(s),gut(s) + long: The longer, but thinner, part of the
intestines)
25493 ohutsuoli
tunntarm
YELLOW
25494
snuff_(nose)
(drug_(leaf based) + nose: Leaf based drug that is taken through the nose)
(kerned)
25494 nuuska
snus (näsa), luktsnus
YELLOW
25495
snuff,kat,coca
(drug_(leaf based) + mouth: Leaf based drug that is taken through the
mouth (kerned)
25495 nuuskattava huume (kokaiini jne.)
snus (etc)
YELLOW
25496
spleen
(gland + blood: Gland that assists in production of blood cells) (kerned)
25496 perna
mjälte
YELLOW
25497
stoma,medical_hole
(hole + medical)
25497 avanne
stoma, medicinskt hål
YELLOW
25498
stomach,tummy,tum
(organ + food + container)
25498 vatsalaukku, mahalaukku
magsäck
YELLOW
BCI-AV#
English
25499
tattoo_(permanent)
(picture + body + needle: where picture + body represents tattoo [contr.],
tattoo made with needle)
25500
tattoo_(sticker)
25501
Finnish
Swedish
POS
25499 tatuointi
tatuering (permanent)
YELLOW
(picture + body + attachment: where picture + body represents tattoo
[contr.], tattoo made from a sticker)
25500 tatuointitarra
tatuering (klisterbild)
YELLOW
tattoo,picture_on_skin
(picture + skin)
25501 vartalotatuointi
tatuering, bild på hud
YELLOW
25502
tea_break,coffee_break
(rest_period,break + drink: A break to have a non alcoholic drink)
25502 juomatauko
fikapaus
YELLOW
25503
tendon
(linear thing + muscle + bone: A cord or band of inelastic tissue that
connects bones and muscles with each other)
25503 jänne
sena (kropp)
YELLOW
25504
tissue_(body)
(group_of + cell: An aggregation of cells forms a tissue)
25504 kudos
vävnad (kropp)
YELLOW
25505
trachea,wind_pipe
(lung(s) + tube: The tube that transports the air to and from the lungs)
25505 henkitorvi
luftstrupe, luftrör, trakea
YELLOW
25506
tracheotomy_tube,tracheal_tube
(medical_tube,catheter,cannula + breath: A catheter inserted directly into
trachea to help a person to breathe)
25506 trakeostomiaputki
trakealtub
YELLOW
25507
upper_arm
(arm + above)
25507 olkavarsi
överarm
YELLOW
25508
vascular_system
(generalisation+organ + blood)
25508 verenkierto
vaskulärt system, kärlsystem
YELLOW
BCI-AV#
Swedish
POS
25509 työpäivä
arbetsdag, vardag
YELLOW
ability_(half_sized)
(dot + evaluation,value_(half-sized): evaluation beforehand of one’s
potential to do something - half_sized, used in can,be_able-(to)) Character (sequenced)
25520
förmåga (halv storlek), kunnande
YELLOW
animal_(bushy_tailed)
(animal + raised_wavy_line: pictographof an animal with a wavy line in
high position as tail, used for representing animals with a bushy tail, e.g. a
squirrel) - Character (superimposed)
25521
djur (med yvig svans)
YELLOW
25522
away,at_a_distance,off
(reference line [half-sized] + three connecting dots + arrowhead: full
square between reference line and arrowhead emphasizes distance. This
symbol is a simplified form of departure.) - Character (sequenced)
25522 pois, poissa
iväg, bort
WHITE
25523
bad_conscience
(conscience + minus,no,without: conscience in a negative state) Character (superimposed)
25523
samvete (dåligt), dåligt samvete
YELLOW
25524
ball_field
(ball + earth,ground,land) - Character (superimposed)
25524
bollplan
YELLOW
25525
biochemical_product,organic_compound
(chemical product + life [modification] (combination): chemical substances
that constitute biological processes) - Character (superimposed - modified
- combined)
25525
biokemisk produkt, organisk förening
YELLOW
25526
blindness
(eye + deletion,cancellation,destruction: for destroyed vision and lack of
sight) - Character (superimposed)
25526
blindhet
YELLOW
25527
boarding,embarkation_(to_sea)
(shore + forward: going forward from shore to water) - Character
(superimposed)
25527
ombordstigning (till sjöss)
YELLOW
25528
bones_with_joint
(bone + bone [modification, horiontal]: indicating the junction where bones
meet) - Character (superimposed - sequenced - modified)
25528
ben med led
YELLOW
25509
25520
25521
English
work_day
(day + work: all days except weekend)
Finnish
BCI-AV#
English
25529
bottleneck,bottle_opening
25530
Finnish
Swedish
POS
(bottle + pointer, to neck or opening) - Character (superimposed - pointer) 25529
flaskhals, flasköppning
YELLOW
bread_surface
(bread + pointer, down to top of bread + pointer, up to bottom of bread) Character (superimposed - pointer)
25530
brödyta
YELLOW
25531
buttocks_and_genitals
(standing person + pointer, to the right to buttocks + pointer, to the left to
genitals) - Character (superimposed - pointer)
25531
stjärt och könsorgan
YELLOW
25532
case,casing
(enclosure + thing: a crust or shell surrounds the thing) - Character
(superimposed)
25532
fodral, ask, skrin
YELLOW
25533
coldness,cold
(pointer (left) + ice + pointer (right): suggesting the spreading of cold from
something cold like ice) - Character (superimposed - pointer)
25533
kyla
YELLOW
25534
compression,compressing,squeezing
(forward + thing + backward: squeezing a thing by pressure from two
directions) - Character (superimposed)
25534
tryck, press, kompression, komprimering YELLOW
25535
container,basket_(high)
(container [modification, high position, under the skyline]) - Character
(modified)
25535
behållare (högt läge)
YELLOW
25536
container_(low)
(container [modification, low position, under the earthline]) - Character
(modified)
25536
behållare (lågt läge)
YELLOW
25537
corner
(square_(oblique) + pointer to the right corner) - Character (superimposed
- pointer)
25537
hörn
YELLOW
25538
correct_thinking
(mind + plus) - Character (superimposed)
korrekt tänkande
YELLOW
25538
BCI-AV#
English
Swedish
POS
25539
incorrect_thinking
(mind + minus) - Character (superimposed)
25539
felaktigt tänkande
YELLOW
25540
couple_(female)
(woman + woman) - Character (superimposed)
25540
par (kvinnligt)
YELLOW
25541
couple_(male)
(man + man) - Character (superimposed)
25541
par (manligt)
YELLOW
25542
crossed_racquets
(racket,racquet + racket,racquet [modification, mirrored]: pictograph of two
crossed racquets) - Character (superimposed - modified - redundant)
25542
racketar i kors
YELLOW
25543
deafness
(ear + deletion,cancellation,destruction: representing destroyed hearing,
lack of hearing - Character (superimposed)
25543
dövhet
YELLOW
25544
debarkation,disembarkation_(ashore)
(shore + backward,back: going back to shore from water) - Character
(superimposed)
25544
ilandstigning
YELLOW
adversity,hardship,setback
forward + arrow, high position pointing backward + arrow, low position
pointing backward: one arrow is "frustrated" in its efforts to penetrate the
opposition of the other two) - Character (superimposed - sequenced)
25545
motgång, bakslag, prövning
YELLOW
25546
depth
(vertical line + vertical line + pointer: the pointer points downward to the
bottom of a relatively deep space) See also shallowness 25606 Character (superimposed - pointer)
25546
djup
YELLOW
25547
miscarriage,abortion_(general)
(conception + to cancel: cancelled pregnancy due to the natural death of
an embryo) - Character (superimposed)
25547
missfall, abort (generellt)
YELLOW
25548
detachment,separation,breakup
(vertical line + minus + vertical line: representing the separation of two
things previously attached) - Character (sequenced)
25548
avskiljande, isärtagning
YELLOW
25545
Finnish
BCI-AV#
English
Swedish
POS
25549
diamond_(character)
(pictograph, of a diamond shape) - Character
25549
ruter (tecken)
YELLOW
25550
digging,excavation
(shovel + earth) Character (superimposed)
25550
grävning, utgrävning (allmän)
YELLOW
25551
digital_space_(limited)
(limit(s),limitation,restriction [modified] + digits_(computer)) - Character
(superimposed - sequenced)
25551
digital domän
YELLOW
25552
digital_world
(world + digits_(computer)) - Character (superimposed)
25552
digital värld
YELLOW
disturbance,unrest
(peace,peace_of_mind,serenity + deletion,cancellation,destruction: used in
harassment 14677 and sexual_harassment 16930) - Character
(superimposed)
25553
oro, ängslan
YELLOW
25554
evaluation,value_(half-sized)
(ideograph: symbol represents a half-sized cone balancing unsteadily on its
point, reminding us that our evaluations are variable and unreliable) Character
25554
värdering (halv storlek)
YELLOW
25555
exchange,substitution
(receiving + giving,gift (combination)) - Character (superimposed combined)
25555
byte, utbyte
YELLOW
25556
extinction,extinguishing_(fire)
(fire + deletion,cancellation,destruction) - Character (superimposed)
25556
eldsläckning
YELLOW
25557
eyelid(s)
(eye + pointer, to upper eyelid (and eyelashes) + pointer, to lower eyelid) Character (superimposed - pointer)
25557
ögonlock
YELLOW
25558
eyelid_(lower)
(eye + pointer, to lower eyelid) - Character (superimposed - pointer)
ögonlock (nedre)
YELLOW
25553
Finnish
25558
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
25559 kaukaisuus, etäisyys
långt avstånd, avlägsenhet
YELLOW
25560
tjockhet
YELLOW
25561
tjockhet (FD)
YELLOW
25559
farness,remoteness,farawayness
25560
fatness,thickness
25561
fatness,thickness_(OLD)
(reference line [half-sized] + three connecting dots + reference line [halfsized]: full square between the reference lines emphasizes distance.) See
also: nearness,closeness,proximity 25586 - Character (sequenced)
(reference line + three connecting dots + reference line + pointer, to the
right on the left line + pointer, to the left on the right line : the full square
between the reference lines, and the pointers pointing inwards from the
outside, emphasize thickness.) See also: thinness,narrowness 25622 Character (superimposed - sequenced - pointer) Preferred NEW
(reference line + reference line + pointer, to the right on the left line +
pointer, to the left on the right line : the full square between the reference
lines, and the pointers pointing inwards from the outside, emphasize
thickness.) See also: thinness,narrowness 25622 - Character
(superimposed - sequenced - pointer) SUPERSEDED SYNONYM See
fatness,thickness 25560
25562
floating_container
(container + puddle,pool (water at ground level): container appears to float
on water) - Character (superimposed)
25562
flytetyg,flytande behållare
YELLOW
25563
flower,bloom,blossom
(flower + pointer, to blossom) - Character (superimposed - pointer)
25563
blomkrona, blomställning, blomma
YELLOW
25564
fold,folding,pleating
(vertical reference line + horizontal reference line + pictograph, of asmall
curved arrow (to the right and down): the arrow pulls the vertical reference
line down onto the horizontal one, as if closing a folder) - Character
(superimposed)
25564
veck, vikning
YELLOW
25565
freezing,hardening,solidifying
(water + thing + action indicator: to convert water to solid ice) - Character
(superimposed)
25565
infrysning, tillfrysning, stelning
YELLOW
25566
from_sky
(sky + down) - Character (superimposed)
25566
från skyn
YELLOW
25567
fruit_(pointed)
(fruit + pictograph of wedge shape (combination)) - Character
25567
frukt (kilformad)
YELLOW
25568
future_(uncertain)
(future + what,question_mark: unpredictable future) - Character
(superimposed)
25568
framtid (oviss), oviss framtid
YELLOW
BCI-AV#
English
25569
good_conscience
(conscience + and also,plus,too: conscience in a positive state) Character (superimposed)
25570
hidden_thing
25571
Finnish
Swedish
POS
25569
samvete (gott)
YELLOW
(thing + earth: something half hidden in the earth) - Character
(superimposed)
25570
gömt föremål
YELLOW
horse_neck
(horse + pointer, to neck) - Character (superimposed - pointer)
25571
hästnacke, nacke (hovdjur)
YELLOW
25572
horse_rump
(horse + pointer, to tail) - Character (superimposed - pointer)
25572
hästbak, hästrumpa
YELLOW
25573
hypodermic_needlepoint
(injection,inoculation,shot + pointer, to the needlepoint) - Character
25573
nålspets_(injektionsspruta etc)
YELLOW
25574
hypothesis,theory
(creation + what,question_mark: the nature of things, but with uncertainty) Character (superimposed)
25574
hypotes, teori
YELLOW
25575
imprint,depression
(pictograph of impression, like made by a thumb pressed into something
soft) - Character
25575
fördjupning, avtryck
YELLOW
25576
insurance
(protection + future_(uncertain): protection against unpredictable future
problems and expense) - Character (superimposed)
25576
försäkring
YELLOW
25577
left_turn,left_(position_or_direction)
(horizontal line [modification, half-sized, on skyline, extending to the left] +
vertical line) - Character (superimposed - modified)
25577
vänsterriktning
YELLOW
25578
leg_and_foot
(legs and feet + two pointers: to leg and foot) - Character (superimposed pointer)
25578
ben och fot
YELLOW
BCI-AV#
English
25579
limit(s),limitation,restriction
(line,stripe + three connecting dots + line,stripe: two reference lines on the
vertical boundaries of the symbol for enclosure, limiting what lies between
them) - Character (sequenced) Preferred NEW SYNONYM, replacing
15213
25580
mane_(lion_etc)
25581
Finnish
Swedish
POS
25579
begränsning, gränser
YELLOW
(body + hair + pointer, to mane: specifier for species that has a mane) Character (superimposed - pointer)
25580
man (djur)
YELLOW
mash,mush,pulp_(food)
(forward + food + backward: crushed food) - Character (superimposed)
25581
mos, pure
YELLOW
25582
mask_(disguise)
(pictograph of mask) - Character
25582
ansiktsmask, förklädnad
YELLOW
25583
meeting,encounter
(forward + backward: two arrows approaching each other from opposite
directions) - Character (sequenced)
25583
möte
YELLOW
25584
meeting_and_parting
(meeting, encounter [modified, higher position] + parting [modified, lower
position]) - Character (superimposed - sequenced - modified)
25584
möte och avsked
YELLOW
25585
metaphor_(winged)
(metaphor + wings: "winged speech", used in poetry) - Character
(superimposed)
25585
metafor (bevingad)
YELLOW
25586
nearness,closeness,proximity
(reference line [half-sized] + reference line [half-sized]: with a half square
between them, the lines are relatively near each other) See also:
farness,remoteness,farawayness 25559. - Character (sequenced)
25586
närhet
YELLOW
25587
newness,novelty
(life + beginning,start + time (combination): combination of beginning and
life and time) - Character (superimposed - combined)
25587
nyhet, något nytt
YELLOW
25588
no_speech,anarthria
(to speak + deletion,cancellation,destruction: unable to speak). See also:
speech impaired. - Character (superimposed)
25588
stumhet, utan tal
YELLOW
BCI-AV#
English
25589
opposing_forces,counter-forces
(backward,back [modification, on skyline] + backward,back [modification,
on earthline]: forces working against something) See also:
adversity,hardship,setback 25545 - Character (superimposed - modified)
25590
out_of_body_(upward)
25591
25592
Finnish
Swedish
POS
25589
motverkan, motkrafter
YELLOW
(body + up,upward: e.g., used in burp,belch-(to) 12925) - Character
(superimposed)
25590
upp ur kropp
YELLOW
outdoor_(character)
(house + dot (outside the house): ca also be seen as a combination of
house and out,exterior,external,outside)) - Character (sequenced)
25591
utomhustecken
YELLOW
parting
(backward + forward: two arrows, pointing away from each other) Character (sequenced)
25592
avsked, åtskiljande (allmänt)
YELLOW
25593
permission,allowance_(moral)
(conscience + permission,allowance (combination): represents a moral
consideration that is allowed to pass through a mental barrier) - Character
25593
tillåtelse
YELLOW
25594
pizza_slice(s),sector(s),circle_sector(s)
(pictograph of pizza divided into pieces, a circle divided into circle ectors) Character
25594
sektor(er), cirkelsektor(er), sektion(er)
YELLOW
25595
plus_minus
(plus_sign_(low) + minus [modification, higher position]) - Character
25595
plus minus
WHITE
25596
plus_sign_(low)
(and,also,plus,too [modification, on earthline]) - Character (modified)
25596
plustecken (lågt läge)
YELLOW
25597
protected_water
(protection + puddle,pool: water in lower position, with protection) Character (superimposed)
25597
skyddat vatten
YELLOW
25598
protection_with_pointer
(protection + pointer) - Character (superimposed - pointer)
25598
skydd med pilspets
YELLOW
BCI-AV#
English
25599
pull,pulling
25600
Finnish
Swedish
POS
(thing + forward: the forward moving arrow seems to be pulling the thing) Character (superimposed)
25599
drag
YELLOW
raised_wavy_line
(pictograph: wavy line, as in fire, but in a higher position) - Character
25600
våglinje (vertikal, högt läge)
YELLOW
25601
recording_disk
(pictograph, of a disk or record: circle (as in sun) + dot (in the middle),
suggesting any kind of rotating recordng disk, gramophone, CD, DVD,
video, etc.) - Character (superimposed)
25601
skiva (för inspelning etc)
YELLOW
25602
reflection_(mental),consideration
(mind + reflection: mirroring thoughts in the mind) - Character
(superimposed)
25602
reflektion, fundering, eftertanke
YELLOW
25603
ride,drive
(seat,sitting_(sitting_person) + forward [modification, on groundlevel]:
going forward in a sitting position) - Character (superimposed - modified)
25603
åktur, färd
YELLOW
25604
right_turn,right_(position_or_direction)
(vertical line + horizontal line [modification, half-sized, on skyline,
extending to the right]) - Character (superimposed - modified)
25604
högerriktning
YELLOW
25605
ruin,wreck,wreckage_(building)_(1)
(house,building,dwelling,residence + deletion,cancellation,destruction) Character (superimposed) SYMBOL SYNONYM
25605 rauniot (1)
ruin (1)
YELLOW
25606
shallowness
(two vertical lines [half-sized] + pointer: pointer points downward into a
relatively shallow space) See also depth 25546 - Character
25606
grundhet
YELLOW
25607
shekel_(character)
(international symbol for Israeli shekel) - Character
25607
shekeltecken
YELLOW
25608
shuttlecock,birdie_(badminton)
(ball + wing(s)) - Character (superimposed)
25608
badmintonboll
YELLOW
BCI-AV#
English
Swedish
POS
25609
sitski,sit_ski
(ski,runner_(sled_etc) + seat,sitting_(sitting_person)) - Character
25609 hiihtokelkka, biski-kelkka
sitski
YELLOW
25610
ski,runner_(sled_etc)
(pictograph of a ski) - Character
25610
skida, med (släde etc)
YELLOW
smoking_(cigarette)
(mouth [modification, on earthline] + pictograph of cigarette + fire: symbol
suggests a mouth holding a smoking cigarette) - Character (superimposed
- modified)
25611
rökning (cigarett)
YELLOW
25612
smoking_(pipe)
(mouth [modification, on earthline] + pictograph of smoking pipe +
fire:combination of smoking_(cigarette) and pictograph of a smoking pipe) Character (superimposed - combined - modified)
25612
rökning (pipa)
YELLOW
25613
snowshoe
(pictograph of a snowshoe: special shoe for walking over snow) Character Preferred NEW SYNONYM, replacing 17197
snösko
YELLOW
25614
projectile,rocket,spacecraft
(thing [modification, on earthline] + pictograph of a pointed top: together, a
pictograph suggesting a projectile or a rocket) - Character (superimposed modified)
25614
projektil, raket, rymdfarkost
YELLOW
25615
sperm_destruction
(sperm + deletion,cancellation,destruction) - Character (superimposed)
25615
spermiedöd
YELLOW
25616
spiral
25616
spiral
YELLOW
25617
spitting
(mouth + downward curving arrow: to expel from one's mouth) - Character
(superimposed)
25617
spottande
YELLOW
25618
sport_stick_and_ball,bandy_stick
(sport stick + ball) - Character (superimposed)
klubba och boll, bandyklubba
YELLOW
25611
Finnish
25613 lumikenkä
25618
BCI-AV#
English
Swedish
POS
25619
sport_stick_and_puck,hockey_stick
(sport stick + disk) - Character (superimposed)
25619
klubba och puck, hockeyklubba
YELLOW
25620
square_(oblique)
(pictograph: a square standing on a corner) - Character
25620
fyrkant (snedställd)
YELLOW
25621
thawing,melting
(thing + water: solid ice becoming water) - Character (superimposed)
25621
upptining, smältning
YELLOW
thinness,narrowness
(two reference lines + two pointers: the pointers point inward toward the
narrow space formed by the reference lines) - Character (superimposed sequenced - pointer)
25622
tunnhet, smalhet
YELLOW
25623
three_Danish_waters_(OLD)
(three parallel water symbols: three channels of water used inthe old Blissword for Denmark) - Character (superimposed) SUPERSEDED
CHARACTER
25623
tre vatten (Danmark) (FD)
YELLOW
25624
trailer,container_transport
(vehicle + enclosure [modification, high position] (combination)) Character (superimposed - modified - combined)
25624
släp, släpvagn, trailer
YELLOW
25625
transport,transportation
(thing [modification, high position] + wheel: moving something by vehicle) Character (superimposed - modified)
25625
transport
YELLOW
25626
tree_or_wood_destruction
(tree + deletion,cancellation,destruction: processes that destroy trees or
wood) - Character (superimposed)
25626
träddöd, träförstörelse
YELLOW
25627
turn,turning
(curved arrow: from skyline - down, forward and backward, to earthline) Character
25627
vändning
YELLOW
25628
under_(ground_level)
(earth,ground,land + reference dot (under ground level): combination of
ground and under) - Character (superimposed - combined)
25628
under (marknivå)
WHITE
25622
Finnish
BCI-AV#
English
Swedish
POS
understanding,comprehension
(forward (arrow into) + knowledge: combination of knowledge and into - to
enter into one's store of knowledge) - Character (superimposed combined)
25629
förståelse
YELLOW
unfolding
(vertical reference line + horizontal reference line + pictograph, of asmall
curved arrow (to the left and up): the arrow has pushed the vertical
reference line up from the horizontal line, as if opening a folder) Character (superimposed)
25630
25630
utvikning, uppslagning, uppveckling
YELLOW
25631
Union_Jack_pattern
(pictograph of Union Jack flag pattern) - Character
25631
Union-Jackmönster
YELLOW
25632
water_animal_(big_tail)
(animal_(water) + pictograph, of a big tail: used in beaver 12646) Character (superimposed)
25632
vattendjur (stor svans)
YELLOW
25633
water_on_ground_(flooding)
(water + land: water flooding over land) - Character (superimposed)
25633
vattensamling (översvämmande)
YELLOW
25634
wideness,broadness
(reference line + pointer (left) + pointer (right) + reference line: the pointers
point outward to the widest space bounded by the reference lines) Character (superimposed - sequenced - pointer)
25634
vidd, bredd
YELLOW
25635
wok,wok_pan
(container,bowl,holder,pouch,basket + pictograph, of a handle) Character (superimposed)
25635
wok, wokpanna
YELLOW
25636
woman_(below_waist)
(woman + pointer, to lower part of the body) - Character (superimposed pointer)
25636
kvinna (nederdel)
YELLOW
25650
actor
(person + play_(theatre))
25650
skådespelare
BLUE
25651
Alice_(in_Wonderland)
(blissname + girl + curiosity,curiousness,inquisitiveness)
25651
Alice i Underlandet
BLUE
25629
Finnish
BCI-AV#
English
25652
altruism,selflessness
(give,offer,provide-(to) + consideration,thoughtfulness)
25653
among,amongst
25654
Finnish
Swedish
POS
25652
osjälviskhet, altruism
YELLOW
(between + many)
25653
bland
WHITE
artist
(person + art)
25654
kostnär
BLUE
25655
baguette
(bread + long)
25655
baguette
YELLOW
25656
baking_powder
(powder + bun + up)
25656
bakpulver
YELLOW
25657
ballot,voting_slip
(paper,card,page + choice,selection,election)
25657
valsedel
YELLOW
25658
barn
(house + grain)
25658
lada
YELLOW
25659
bird_nest,birdnest
(container + bird + egg)
25659
fågelbo
YELLOW
25660
birdhouse,house_for_bird
(house + bird)
25660
fågelholk
YELLOW
25661
blog,web_blog
(book + day + digits_(computer))
25661
blogg
YELLOW
BCI-AV#
English
25662
boar
(pig + male)
25663
boyfriend
25664
Finnish
Swedish
POS
25662
galt
YELLOW
(man + love)
25663
pojkvän
BLUE
bread_(sliced),sliced_bread
(bread + knife: bread cut into slices)
25664
bröd (skivat), skuret bröd
YELLOW
25665
bread_crust
(crust + bread)
25665
brödskorpa
YELLOW
25666
bread_knife
(knife + bread)
25666
brödkniv
YELLOW
25667
bread_with_fruit
(bread + fruit)
25667
bröd med frukt
YELLOW
25668
bread_with_seeds
(bread + seed)
25668
bröd med frön
YELLOW
25669
brother-in-law_(husband's_brother)
(brother + husband)
25669
svåger (makens bror)
BLUE
25670
brother-in-law_(partner's_brother)
(brother + spouse)
25670
svåger (partners bror)
BLUE
25671
brother-in-law_(wife's_brother)
(brother + wife)
25671
svåger (makas bror)
BLUE
BCI-AV#
English
25672
bun_(soft),roll_(soft),scone,brioche
25673
Finnish
Swedish
POS
(roll + imprint,depression: where imprint,depression represents soft [contr.]) 25672
bulle (mjuk yta), scones, brioche
YELLOW
business_idea
(idea + business)
25673
affärsidé
YELLOW
25674
cactus
(plant + quills,spines)
25674
kaktus
YELLOW
25675
chat_(online)
(talk + back and forth + digits_(computer))
25675
chat (online)
YELLOW
25676
chat_(online)-(to)
(chat (online) + action indicator)
25676
chatta (online)
RED
25677
cheat-(to)
(cheating + action indicator)
25677
fuska, lura, luras
RED
25678
cheating
(activity + without + truth)
25678
fusk, lurendrejeri
YELLOW
25679
chick
(chicken (bird) + child)
25679
kyckling
YELLOW
25680
classmate
(person + equal + classroom [contr.])
25680
klasskamrat
BLUE
25681
claw_(shellfish)
(crab,shellfish_(with_claws) + pointer, to claw) - Character (superimposed pointer)
25681
klo (skaldjur)
YELLOW
BCI-AV#
English
25682
client,customer
(person + give + help)
25683
colleague
25684
Finnish
Swedish
POS
25682
kund, klient
BLUE
(person + equal + work)
25683
kollega, arbetskamrat
BLUE
combine_(harvester)
(machine + knife + grain)
25684
skördetröska
YELLOW
25685
compass_(drawing)
(tool + circle)
25685
passare
YELLOW
25686
cone,conifer_cone,strobilus
(fruit + evergreen_tree,spruce,fir,fir_tree)
25686
kotte
YELLOW
25687
core_activity
(activity + middle)
25687
kärnverksamhet
YELLOW
25688
cowshed
(house + animal_(bovine),bovine,ovine)
25688
kostall, ladugård
YELLOW
25689
daughter-in-law
(wife + offspring,child)
25689
svärdotter
BLUE
25690
definition
(explanation + meaning)
25690
definition, precisering
YELLOW
25691
dice,die
(block,brick + number)
25691
tärning
YELLOW
BCI-AV#
English
25692
dichotomy,duality
(mind + division + 2)
25693
dictator
25694
Finnish
Swedish
POS
25692
dikotomi
YELLOW
(leader + dictatorship)
25693
diktator
BLUE
dictatorship
(country + decide + without + choice)
25694
diktatur
YELLOW
25695
dilemma
(question + difficult + choice)
25695
dilemma, villrådighet
YELLOW
25696
doll_pram,doll_carriage
(wagon,cart,truck + doll: a combination of
(baby_carriage,buggy,pram,pushchair,stroller and doll)
25696
dockvagn
YELLOW
25697
dollhouse,doll_house
(house + doll)
25697
dockskåp
YELLOW
25698
domestic_science,home_economics
(science + house_work,housekeeping,housework)
25698
hushållsvetenskap
YELLOW
25699
domestic_science,home_economics_(class)
(class [contr.] + house_work,housekeeping,housework)
25699
hemkunskap
YELLOW
25700
dormouse_(sleepy_rodent)
(rodent + sleep)
25700
hasselmus, sovmus
YELLOW
25701
drop
(dot + water,fluid,liquid)
25701
droppe
YELLOW
BCI-AV#
English
25702
employed,working
(work + description indicator)
25703
employee
25704
Finnish
Swedish
POS
25702
anställd, arbetande
GREEN
(person + work + agreement)
25703
antälld (person)
BLUE
equilateral_triangle
(triangle + 3 + equal,same)
25704
triangel (liksidig), liksidig triangel
YELLOW
25705
ewe
(sheep + female)
25705
tacka (djur)
YELLOW
25706
even_number
(number + multiplication + 2: a number which can be divided evenly into
groups of two)
25706
jämnt tal, jämn siffra, jämnt antal
YELLOW
25707
excavator,digger,power_shovel
(machine + digging,excavation)
25707
grävmaskin, grävskopa
YELLOW
25708
experience
(knowledge + activity + self)
25708
erfarenhet
YELLOW
25709
explanation,reason
(mouth + understanding,comprehension: something said to make
something undertood)
25709
förklaring, skäl
YELLOW
25710
family,couple_(female)
(woman + protection + woman) - Character (superimposed)
25710
par, familj (kvinnor)
BLUE
25711
family,couple_(male)
(man + protection + man) - Character (superimposed)
25711
par, familj (män)
BLUE
BCI-AV#
English
25712
family_(female)
(woman + birth + woman) - Character (superimposed)
25713
family_(male)
25714
Finnish
Swedish
POS
25712
familj (kvinnor)
BLUE
(man + birth + man) - Character (superimposed)
25713
familj (män)
BLUE
farmhouse
(house + farm)
25714
bondgård
YELLOW
25715
father-in-law_(partner's_father)
(father + spouse)
25715
svärfar
BLUE
25716
female_friend
(woman + friend)
25716
vän (kvinnlig)
BLUE
25717
flower_meadow
(meadow + flower)
25717
blomsteräng
YELLOW
25718
get_engaged-(to)
(engagement + action indicator)
25718
förlova sig
RED
25719
girlfriend
(woman + love)
25719
flickvän
BLUE
25720
grandchild
(child + grandparents)
25720
barnbarn
BLUE
25721
graze-(to)
(eat + grass + action Indicator)
25721
beta
RED
BCI-AV#
English
25722
handcraft,craft-(to)
(handicraft + action Indicator)
25723
handmade_figure,handicraft_(animal)
25724
Finnish
Swedish
POS
25722
slöjda, pyssla, tillverka för hand
RED
(handmade_object,handicraft + animal)
25723
handgjord sak (djur)
YELLOW
handmade_figure,handicraft_(person)
(handmade_object,handicraft + person)
25724
handgjord sak (figur)
YELLOW
25725
hare
(rodent + ear + big)
25725
hare
YELLOW
25726
height,altitude
(scale,measurement + height,altitude)
25726
höjd, altitud
YELLOW
25727
hen
(chicken (bird) + female)
25727
höna
YELLOW
25728
henhouse,chicken_coop
(house + chicken (bird))
25728
hönshus
YELLOW
25729
home_worker
(person + work + money + house)
25729
person som arbetar hemifrån
BLUE
25730
housekeep,housework-(to)
(house_work,housekeeping,housework + action indicator)
25730
arbeta i hushållet
RED
25731
housekeeper
(person + house_work,housekeeping,housework)
25731
hushållsarbetare
BLUE
BCI-AV#
English
25732
ice_layer
(layer,level + ice)
25733
ice_skating_rink_(indoor)
25734
Finnish
Swedish
POS
25732
islager
YELLOW
(house + ice_skates: ice scates representing skating [contr.])
25733
ishall
YELLOW
icing
(spread,paste + powdered_sugar,icing_sugar)
25734
glasyr
YELLOW
25735
influence
(cause + change,alteration)
25735
inflytande, påverkan
YELLOW
25736
influence,affect-(to)
(influence + action indicator)
25736
ha inflytande, påverka
RED
25737
influenced,affected
(influence + description indicator)
25737
influerad, påverkad
GREEN
25738
inspiration
(cause + want,desire + activity)
25738
inspiration
YELLOW
25739
inspire-(to)
(inspiration + action indicator)
25739
inspirera
RED
25740
inspired
(inspiration + description indicator)
25740
inspirerad
GREEN
25741
interrupt_(in_conversation)-(to)
(interruption + action indicator)
25741
avbryta (tal)
RED
BCI-AV#
English
25742
interruption_(in_conversation)
(say,speak,talk,tell,express-(to) + across)
25743
intuition
25744
Finnish
Swedish
POS
25742
avbrytande (tal)
YELLOW
(knowledge + inside)
25743
intuition
YELLOW
isosceles_triangle
(triangle + 2 + same,equal,equality)
25744
triangel (likbent), likbent triangel
YELLOW
25745
jobcentre,job-centre
(house + exchange + work)
25745
arbetsförmedling, jobbcenter
YELLOW
25746
knight
(person + shield + knife,sword)
25746
riddare
BLUE
25747
lawn_mower,mower
(machine + to cut + grass)
25747
gräsklippare
YELLOW
25748
layer,level
(pictograph: three half-sized horizontal reference lines on top of each other
suggesting layers or levels) - Character (superimposed)
25748
lager, skikt
YELLOW
25749
long_for,yearn-(to)
(longing,yearning + action indicator)
25749
längta
RED
25750
longing,yearning
(want,desire + intensity)
25750
längtan
YELLOW
25751
make_cheese-(to)
(to make + cheese)
25751
ysta
RED
BCI-AV#
English
25752
male_friend
(man + friend)
25753
married_(to_be)
25754
Finnish
Swedish
POS
25752
vän (manlig)
BLUE
(marriage + description indicator)
25753
gift (äktenskap)
GREEN
measuring_cup
(mug,cup + measurement,measure)
25754
mått (kopp)
YELLOW
25755
mislead-(to)
(to lead + without + truth + action indicator)
25755
vilseleda, förvilla
RED
25756
molasses,dark_syrup,black_treacle
(syrup [contr.] + dark + thing indicator)
25756
sirap (mörk), mörk sirap, melass
YELLOW
25757
mother-in-law_(partner's_mother)
(mother + spouse)
25757
svärmor
BLUE
25758
motivate-(to)
(motivation + action indicator)
25758
motivera
RED
25759
motivated
(motivation + description indicator)
25759
motverad
GREEN
25760
motivation
(cause + feeling + activity)
25760
motivation
YELLOW
25761
odd_number
(number + multiplication + 2 + plus + 1: a number which cannot be divided
evenly into groups of two)
25761
udda tal, udda siffra, udda antal
YELLOW
BCI-AV#
English
25762
partner_(game,dancing,business)
(person + together + person)
25763
pasture
25764
Finnish
Swedish
POS
25762
partner (spel, dans, affärer)
BLUE
(meadow + animal)
25763
betesmark
YELLOW
pasture,put_out_to_pasture-(to)
(pasture + action indicator)
25764
släppa på bete
RED
25765
patient,enduring
(patience + description indicator)
25765
tålmodig
GREEN
25766
patient_(in_medical_care)
(person + get + medicine,medical_practice: where medicine represents
medical_treatment,medical_care [contr.])
25766
patient
BLUE
25767
pig_(wild),boar_(wild)
(pig + open: where open represents wild)
25767
vildsvin
YELLOW
25768
piggery
(house + pig)
25768
svinstia, svinstall
YELLOW
25769
piglet
(pig + child)
25769
griskulting
YELLOW
25770
playhouse,play_house
(house + play [contr.])
25770
lekstuga
YELLOW
25771
powdered_sugar,icing_sugar
(sugar [contr.] + powder + thing indicator)
25771
florsocker
YELLOW
BCI-AV#
English
25772
principal,headteacher
(leader + school [contr.])
25773
prize,award,trophy
25774
Finnish
Swedish
POS
25772
rektor
BLUE
(thing + win-(to))
25773
pris (tävling), pokal, buckla
YELLOW
publication
(giving + dispersion,dissemination,scattering,spread,spreading)
25774
publikation, edition
YELLOW
25775
publish-(to)
(publication + action indicator)
25775
publicera, förlägga, ge ut (skrift)
RED
25776
publisher
(person + publication)
25776
förläggare, utgivare
BLUE
25777
puddle,pool
(water,fluid,liquid [modification, on the ground]) - Character (modified)
25777
vattenpöl, vattenpuss
YELLOW
25778
ram
(sheep + male)
25778
bagge
YELLOW
25779
reality
(life + earth,ground,land) - Character (superimposed)
25779
verklighet
YELLOW
25780
rescue
(help + danger)
25780
räddning, undsättning
YELLOW
25781
rescue-(to)
(rescue + action indicator)
25781
rädda, undsätta
RED
BCI-AV#
English
25782
right_triangle
(triangle + angle_(right),right_angle)
25783
root
25784
Finnish
Swedish
POS
25782
triangel (rätvinklig), rätvinklig triangel
YELLOW
(earth + pictograph of root) - Character (superimposed)
25783
rot
YELLOW
ruin_(castle),castle_ruin
(castle + deletion,cancellation,destruction)
25784
slottsruin
YELLOW
25785
salesperson,shop_owner
(person + to sell)
25785
försäljare, säljare
BLUE
25786
scalene_triangle
(triangle + different)
25786
triangel (oliksidig), oliksidig triangel
YELLOW
25787
sceptical,skeptical,questioning
(scepticism + description indicator)
25787
skeptisk, tvivlande
GREEN
25788
scepticism,skepticism
(doubt + opinion)
25788
skepsis, skepticism, tvivel
YELLOW
25789
schoolmate
(person + equal + school [contr.])
25789
skolkamrat
BLUE
25790
sculpture
(work_of_art,art_object + 3 + space,dimension)
25790
skulptur, staty
YELLOW
25791
self-raising_flour
(flour + up)
25791
mjöl med jäsmedel
YELLOW
BCI-AV#
English
25792
set_square
(angle_(right),right_angle + thing indicator)
25793
sheath
25794
Finnish
Swedish
POS
25792
vinkelhake
YELLOW
(protection + knife,sword)
25793
knivslida, svärdslida
YELLOW
sheep_shed,sheep_barn
(house + sheep)
25794
fårhus, fårstall
YELLOW
25795
sister-in-law_(husband's_sister)
(sister + husband)
25795
svägerska (makes syster)
BLUE
25796
sister-in-law_(partner's_sister)
(sister + spouse)
25796
svägerska (partners syster)
BLUE
25797
sister-in-law_(wife's_sister)
(sister + wife)
25797
svägerska (makas syster)
BLUE
25798
slaughter
(knife + animal)
25798
slakt
YELLOW
25799
slaughter-(to)
(slaughter + action indicator)
25799
slakta
RED
25800
slaughterer
(person + slaughter)
25800
slaktare
BLUE
25801
slaughterhouse,abattoir
(house + slaughter)
25801
slakteri, slakthus
YELLOW
BCI-AV#
English
25802
slice_of_bread,bread_slice
(slice + bread + thing indicator)
25803
slide,skid,slip-(to)
25804
Finnish
Swedish
POS
25802
brödskiva
YELLOW
(downward and forward + action indicator)
25803
kana, glida, rutscha
RED
smartphone,digital_phone
(digital device + telephone)
25804
mobiltelefon, mobil, smartphone
YELLOW
25805
son-in-law
(husband + offspring: the husband of a son or daughter)
25805
svärson
BLUE
25806
sow
(pig + female)
25806
sugga, so
YELLOW
25807
speaker,lecturer
(person + to talk + limited time)
25807
talare, föreläsare
BLUE
25808
speech_recognition
(software,computer_program,application,app + talk + pen: software that
recognizes and transcribes speech)
25808
taligenkänning
YELLOW
25809
spider_web,cobweb,orb_web
(cloth,fabric,material,textile,net + spider)
25809
spindelnät
YELLOW
25810
sports_centre
(house + sport)
25810
sporthall
YELLOW
25811
stepdaughter
(daughter + step-parent)
25811
styvdotter
BLUE
BCI-AV#
English
25812
stepparent,step-parent
(spouse + parent) - Character (superimposed)
25813
stepson
25814
Finnish
Swedish
POS
25812
styvförälder
BLUE
(son + step-parent)
25813
styvson
BLUE
strategy
(plan + stairs: plan to reach a goal step by step)
25814
strategi, taktik
YELLOW
25815
sugar_lump,cube_(sugar)
(sugar [contr.] + block,brick + thing indicator)
25815
sockerbit
YELLOW
25816
surrounded,encircled,surrounding
(around + description indicator)
25816
omgiven, omringad, omgivande
GREEN
25817
swim_centre
(house + swimming)
25817
badhus, simhall
YELLOW
25818
swimming_hall,indoor_swimming_pool
(room + swimming)
25818
simhall
YELLOW
25819
synthetic_speech,text-to-speech,tts
(speech + digits_(computer)
25819
talsyntes, syntetiskt tal, text-till-tal
YELLOW
25820
tablet_computer,tablet,tablet_PC_(1)
(digital device + enclosure: the enclosure representing the touch screen)
SYMBOL SYNONYM
25820
datorplatta, pekdator (1)
YELLOW
25821
taco,taco_shell
(shell,crust + corn)
25821
tacoskal
YELLOW
BCI-AV#
English
25822
tooth
25823
unemployed
25824
Finnish
Swedish
POS
25822
tand
YELLOW
(without + work)
25823
arbetslös
GREEN
well,water_well
(hole + water)
25824
brunn, källa, vattenkälla
YELLOW
25825
voluntary
(volunteering + description indicator)
25825
frivillig, ideell, volontär
GREEN
25826
voluntary_work,unpaid_work
(work + without + money)
25826
frivilligt arbete, ideellt arbete, volontärarbete
YELLOW
25827
volunteering
(help + free)
25827
frivillighet, idealitet
YELLOW
25828
work_from_home-(to)
(working_from_home + action indicator)
25828
arbeta hemifrån
RED
25829
working_from_home
(work + money + house)
25829
arbete hemifrån
YELLOW
25830
yeast
(micro-organism + roll,bun + up)
25830
jäst
YELLOW
25831
possible
(possibility + description indicator)
25831 mahdollinen
möjlig, eventuell
GREEN
BCI-AV#
English
25832
question,be_sceptical,doubt-(to)
(scepticism + action indicator)
25840
age
25841
Finnish
Swedish
POS
25832
ifrågasätta, vara skeptisk, betvivla
RED
(number + year)
25840
ålder
YELLOW
asteroid
(similar + dwarf planet)
25841
asteroid
YELLOW
25842
balance,sense_of_balance
(information + position + body: information to the brain about body
position)
25842
balans, balanssinne
YELLOW
25843
balance_(general),poise
(activity + without + fall,drop,spill,tumble)
25843
balans (generellt)
YELLOW
25844
balance_(general),poise-(to)
(balance_(general),poise + action indicator)
25844
hålla balansen
RED
25845
balance_(walking,standing)-(to)
(walk,go-(to) + without + fall,drop,spill,tumble + action indicator: walking
without falling, change classifier to “sit”, when more appropriate)
25845
balansera (stående och gående)
YELLOW
25846
barrow,grave_mound
(collection + stone + grave)
25846
dös, gånggrift etc
YELLOW
25847
bathing_rule(s)
(rule,regulation + pool)
25847
badregel, badregler (plur)
YELLOW
25848
bike_lamp
(lamp [contr.] + bike + thing indicator)
25848
cykellampa
YELLOW
BCI-AV#
English
25849
birch
(tree + white + north: tree with white trunk, birch is typical in the north)
25850
birdfeeder,bird_table
25851
Finnish
Swedish
POS
25849
björk
YELLOW
(place +food + comma + bird: place to feed [contr.] birds)
25850
fågelbord
YELLOW
cardboard,paperboard
(paper + thick)
25851
kartong (papper), tjockt papper
YELLOW
25852
chess
(game + crown: crown representing king [contr.], the king is the target of
the game)
25852
schack
WHITE
25853
chewing-gum
(candy + teeth: candy to chew)
25853
tuggummi
YELLOW
25854
collar
(part of + clothes + neck [body])
25854
krage
YELLOW
25855
cornea
(protection + eye: the cornea covers the eye)
25855
hornhinna, cornea
YELLOW
25856
covered,hidden
(make + invisible + description indicator: made invisible)
25856
gömd, täckt, osynliggjord
GREEN
25857
dairy
(factory + milk)
25857
mejeri
YELLOW
25858
darkness
(minus + light)
25858
mörker
YELLOW
BCI-AV#
English
25859
den,lair
(hole + animal: the hole is the entrance to a hidden place)
25860
dense,thick,compact,tight,jammed
(density + description indicator)
25861
Finnish
Swedish
POS
25859
lya, kula, håla, gryt
YELLOW
25860
tät, tjock, kompakt
GREEN
(many + thing + closeness)
density,denseness,compactness,tightness_(general)
25861
täthet, kompakthet, (allmänt)
YELLOW
25862
(measurement + thing + closeness: the spatial property
density,denseness,concentration_(measurement)of being crowded together)
25862
täthet, koncentration (mått)
YELLOW
25863
disagree,discord,disaccord-(to)
(disagreement + action indicator)
25863
vara oense, vara osams
RED
25864
disagreement,discord
(without + feeling + agreement)
25864
oenighet, skiljaktighet
YELLOW
25865
discordant
(disagreement + description indicator)
25865
oense, osams
GREEN
25866
diver_(activ_under_water)
(person + diving (activity))
25866
dykare
BLUE
25867
diver_(jump)
(person + diving (sport))
25867
simhoppare
BLUE
25868
diving,activity_under_water
(activity + under + water)
25868
diving, activity under water
YELLOW
BCI-AV#
English
25869
diving_equipment,diving_gear
(group_of + thing + diving: combination of equipment,gear +
diving,activity_under_water)
25870
doorway,gate
25871
Finnish
Swedish
POS
25869
dykutrustning
WHITE
(door + fence)
25870
grind, port
YELLOW
dove
(bird + peace)
25871
duva
YELLOW
25872
dust_storm,duster,sirocco
(storm + dust)
25872
dammstorm, sirocco
YELLOW
25873
ear,spike,capitulum
(many + seed + grain)
25873
ax
YELLOW
25874
eastward
forward + east + description indicator: forward representing (direction
[contr.])
25874
österut
GREEN
25875
equipment,gear
(group_of + thing + activity): a group of things for a
certain activity
25875
utrustning
YELLOW
25876
fable,allegory,parable
(story, tale + imaginary + meaning: an imaginary story with a specific
meaning)
25876
fabel, allegori, liknelse
YELLOW
25877
fairy_tale
(story, tale + imaginary person)
25877
saga
YELLOW
25878
fiber,fibre,fibril,filament,strand
(pictorial of a fiber) - Character
25878
fiber, filament, fibrill, tråd (otvinnad)
YELLOW
BCI-AV#
English
25879
folk_tale,legend
(story, tale + past + imaginary person: story from the past about imaginary
persons)
25880
football_rule(s)
25881
Finnish
Swedish
POS
25879
folksaga, legend
YELLOW
(rule,regulation + football [contr.])
25880
fotbollsregel, fotbollsregler (plur)
YELLOW
four-leaf_clover
(shamrock + 4 + leaf: shamrock representing clover)
25881
fyrklöver
YELLOW
25882
free_of_charge,gratis,for_free
(without + cost + description indicator)
25882
gratis, kostnadsfri
GREEN
25883
game_rule(s)
(rule,regulation + game [contr.])
25883
spelregel, spelregler (plur)
YELLOW
25884
give_birth-(to)
(birth_(reproduction) + action indicator)
25884
föda
RED
25885
globe_(map)
(earth,globe,world + man-made)
25885
jordglob
YELLOW
25886
grave_field
(place + grave + past)
25886
gravfält
YELLOW
25887
habitation,dwelling_place,site
(place + live)
25887
boplats
YELLOW
25888
head_lamp
(lamp [contr.] + head + thing indicator)
25888
pannlampa
YELLOW
BCI-AV#
English
25889
heap_of_sand
(collection + sand)
25890
hearing,audition,auditory_sense
25891
Finnish
Swedish
POS
25889
sandhög
YELLOW
(information + ear: information to the brain from the ears)
25890
hörsel, hörselsinne
YELLOW
homeward
(forward + home + description indicator: forward representing direction
[contr.])
25891
hemåt
GREEN
25892
ice_coated,ice_covered
(ice covering + description indicator)
25892
istäckt
GREEN
25893
ice_covering,ice_crust,ice_coating
(ice + shell: ice like a crust which can cover any side of a thing)
25893
istäcke, isskorpa
YELLOW
25894
into_(backward)
(backward + enclosure: the arrow going backward into an enclosure) Character (superimposed)
25894
in i (bakåt)
WHITE
25895
into_(downward)
(downward [modification, higher position] + enclosure: the arrow going
downward into an enclosure) - Character (superimposed - modified)
25895
in i (nedåt)
WHITE
25896
into_(upward)
(upward [modification, lower position] + enclosure: the arrow going upward
into an enclosure) - Character (superimposed - modified)
25896
in i (uppåt)
WHITE
25897
iris_(eye)
(protection + eye + light: muscular diaphragm which thus protects the eye
from too much or too little light)
25897
regnbågshinna, iris
YELLOW
25898
labyrinth,maze
(place + difficult + out_of,exit_(forward))
25898
labyrint
YELLOW
BCI-AV#
English
25899
lamb-(to)
(birth + sheep + action indicator)
25900
Lapps,Lapplander(s),Sami(s)
25901
Finnish
Swedish
POS
25899
lamma
RED
(ethnic group + north + deer,cervine_(animal),cervid: deer representing
reindeer [contr.])
25900
same(r), lapp(ar)
YELLOW
Latvia
(country + L + A + T)
25901
Lettland
YELLOW
25902
Latvian_(class)
(class [contr.] + Latvian)
25902
lettiska (skolämne)
YELLOW
25903
Latvian_(language)
(language + Latvia)
25903
lettiska (språk)
YELLOW
25904
leaf,flap
(thing + fold,folding,pleating)
25904
klaff, flik
YELLOW
25905
lick-(to)
(tongue + action indicator)
25905
slicka
RED
25906
lock
(thing + key)
25906
lås
YELLOW
25907
lower_leg,shank,shin
(leg + under)
25907
vad, underben
YELLOW
25908
magic
(cause + mystery)
25908
magi, magik
YELLOW
BCI-AV#
English
25909
magical
(magic + description indicator)
25910
manhole_cover
25911
Finnish
Swedish
POS
25909
magisk
GREEN
(lid + opening + ground)
25910
brunnslock
YELLOW
midnight_sun
(sun + night)
25911
midnattssol
YELLOW
25912
milkmaid,dairymaid
(woman + mountain pasture)
25912
säterjänta, fäbodstinta
BLUE
25913
millepede
(insect + group_of,much_of,many_of,quantity_of + legs and feet)
25913
tusenfoting
YELLOW
25914
mother's_milk
(milk + mother)
25914
modersmjölk
YELLOW
25915
mountain_pasture
(house + mountain + animal)
25915
fäbod, säter
YELLOW
25916
mouth_(wide-open),open_mouth,gape
(mouth + open)
25916
gap, öppen mun
YELLOW
25917
myth
(story, tale + imaginary + event: imaginary tale of an event)
25917
myt
YELLOW
25918
northward
(forward + north + description indicator: forward representing direction
[contr.])
25918
norrut
GREEN
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
25919
gapa, öppna munnen
RED
25919
(mouth (wide-open), open mouth, gape + action indicator)
open_one's_mouth,hold_one's_mouth_open,gape-(to)
25920
others_(persons)
(other + plural indicator)
25920
andra (personer)
BLUE
25921
overturn,turn_over,tip_over-(to)
(turn + fall,drop,spill,tumble + action indicator)
25921
välta, tippa
RED
25922
paper_clip
(thing + paper + together)
25922
gem
YELLOW
25923
people_in_the_north_(Lapps,Eskimos)
(ethnic group + north)
25923
folkgrupper i norr (samer, eskimåer)
YELLOW
25924
place_to_feed,feeding_place,feeding_ground
(place + give + food: feeding place in general)
25924
matställe, matplats, foderplats, utfordringsställe
YELLOW
25925
plant_(edible)
(plant + food)
25925
växt, planta (ätlig)
YELLOW
25926
polar_bear
(bear + ice)
25926
isbjörn
YELLOW
25927
polar_night
(night + north)
25927
polarnatt, midvinternatt
YELLOW
25928
pupil_(eye)
(opening + eye)
25928
pupill
YELLOW
BCI-AV#
English
25929
raindrop
(dot + rain: combination of drop and rain)
25930
raise_one's_hand,put_up_one's_hand-(to)
25931
Finnish
Swedish
POS
25929
regndroppe
YELLOW
(show of hands + action indicator)
25930
räcka upp handen
RED
reed,bamboo_(tall_grass)
(grass + big)
25931
vass, bambu (högt gräs)
WHITE
25932
rock_(geology)
(type,kind,sort + stone)
25932
bergart
YELLOW
25933
rope,hawser
(group of + group of + fiber)
25933
rep, tross, tamp, lina
YELLOW
25934
sandstorm
(storm + sand)
25934
sandstorm
YELLOW
25935
school_way
(way + school)
25935
skolväg
YELLOW
25936
season_of_darkness
(season + darkness)
25936
mörka säsongen, mörka tiden på året
YELLOW
25937
sense
(generalization + vision + hearing [contr.]: information to the brain,
generalization for all senses)
25937
sinne
YELLOW
25938
show_of_hands
(hand + up)
25938
handuppräckning
YELLOW
BCI-AV#
English
25939
sight,vision,visual_sense
(information + eye: information to the brain from the eyes)
25940
smell,sense_of_smell,olfaction
25941
Finnish
Swedish
POS
25939
syn, synsinne
YELLOW
(information + nose: information to the brain from the nose)
25940
lukt, luktsinne
YELLOW
snake_(dangerous),viper,boa_(etc)
(snake + danger)
25941
orm (farlig), giftorm, huggorm, boaorm
YELLOW
25942
snake_(not_dangerous),grass_snake_(etc)
(snake + minus + danger)
25942
orm (ofarlig), snok
YELLOW
25943
sole_(of_shoe)
(bottom + shoe)
25943
sula, skosula
YELLOW
25944
southward
(forward + south + description indicator: forward representing direction
[contr.])
25944
söderut
GREEN
25945
spill,slop-(to)
(cause + dirt + action indicator)
25945
spilla, söla
RED
25946
sprout,germinate-(to)
(start + growth,growing + action indicator)
25946
gro, spira
RED
25947
story_(historical),historic_story
(story, tale + past)
25947
berättelse (historisk)
YELLOW
25948
summer_day
(day + summer: only numbers are used, as seasons are different in
different parts of the world)
25948
sommardag
YELLOW
BCI-AV#
English
25949
summer_house,summerhouse
(house + summer: only numbers are used, as seasons are different in
25950
swimming_rule(s)
25951
Finnish
Swedish
POS
25949
sommarstuga, sommarbostad
YELLOW
(rule,regulation + swimming)
25950
simregel, simregler (plur)
YELLOW
tanker_truck,tank_lorry
(truck, lorry + water,fluid,liquid)
25951
tankbil
YELLOW
25952
taste,gustation,sense_of_taste
(information + taste; information to the brain from
the nose and the mouth)
25952
smak, smaksinne, smak
YELLOW
25953
tear,teardrop
(drop + eye)
25953
tår (från ögat)
YELLOW
25954
tear_along,advance_fast,go_fast-(to)
(quickness,rapidity,speediness + action indicator: moving fast
forward)
25954
rusa iväg, skynda iväg
RED
25955
thigh,upper_leg
(leg + over)
25955
lår, överben
YELLOW
25956
thread,string,cord
(group_of,much_of,many_of,quantity_of + fiber)
25956
tråd, snöre, snodd
YELLOW
25957
touch,sense_of_touch,tactile_sense
(information + skin: information to the brain from the skin)
25957
känsel, känselsinne
YELLOW
25958
traffic_rule(s)
(rule,regulation + traffic)
25958
trafikregel, trafikregler (plur)
YELLOW
BCI-AV#
English
25959
trapeze
(swing + acrobatics [contr.])
25960
T-shirt,tee_shirt,jersey
25961
Finnish
Swedish
POS
25959
trapets
YELLOW
(clothing + chest + T)
25960
T-tröja, T-shirt
YELLOW
tuft_of_grass,tussock
(collection,pile,tussock_(etc) + grass)
25961
tuva, grästuva
YELLOW
25962
watchdog
(dog + watch)
25962
vakthund
YELLOW
25963
way
(place + forward: a place on the ground leading forward)
25963
väg
YELLOW
25964
very_much,very_many
(very + very + description indicator)
25964
väldigt mycket, väldigt många
GREEN
25965
westward
(forward + west + description indicator: forward representing direction
[contr.])
25965
västerut
GREEN
25966
wheelchair_tricycle
(tricycle + wheelchair)
25966
trehjulig rullstol med tre hjul
YELLOW
25967
winter_day
(day + winter: only numbers are used, as seasons are different in different
parts of the world)
25967
vinterdag
YELLOW
25968
winter_house
(house + winter: only numbers are used, as seasons are different in
25968
vinterbostad
YELLOW
BCI-AV#
English
25969
woodpecker
(bird + chop-(to))
25970
work_method
25971
Finnish
Swedish
POS
25969
hackspett
YELLOW
(plan,design,method,system + work)
25970
arbetsmetod, arbetssätt
YELLOW
zigzag
(zigzag line + description indicator)
25971
sicksack, i sicksack
GREEN
25972
zigzag_line
25972
sicksacklinje
WHITE
25980
band_(of_frequencies)
(signal + limit(s),limitation,restriction: signal or frequencies in a certain
range) Preferred NEW SYNONYM, replacing 24606
25980 taajuuskaista
frekvensband, frekvensområde
YELLOW
25981
beach_tennis_(activity)
(tennis (activity) + beach) Preferred NEW SYNONYM, replacing 12641
25981 rantatennis
strandtennis (aktivitet)
YELLOW
25982
beach_tennis_(sport)
(tennis,racket_sport,racquet_sport + beach) Preferred NEW SYNONYM,
replacing 20604
25982 rantatennis
strandtennis (sport)
YELLOW
25983
beyond,past
(outside + limit(s),limitation,restriction + description indicator) Preferred
25983 ulkopuolella, entinen
bortom
GREEN
25984
binoculars,field_glass
(tool + to look + distance) Preferred NEW SYNONYM, replacing 24416
25984 kiikarit
kikare
YELLOW
25985
broadband
(band_(of_frequencies) + fast) Preferred NEW SYNONYM, replacing
24614
25985 laajakaista
bredband
YELLOW
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
25986 kirkon rauniot, temppelin rauniot (1)
kyrkoruin, tempelruin (1)
YELLOW
25986
(ruin,wreck,wreckage_(building)_(1) + God: combination of ruin and
church,mosque,temple) SYMBOL SYNONYM
church_ruin,temple_ruin,wreck,wreckage_(church,temple,mosque)_(1)
25987
control
(leadership + limit(s),limitation,restriction) Preferred NEW SYNONYM,
replacing 24428
25987 hallinta, kontrolli
kontroll
YELLOW
25988
corruption
(abuse [contr.] + power,powerfulness [contr.] + selfish) Preferred NEW
25988 korruptio, lahjonta
korruption
YELLOW
25989
Danish_(class)
(class [contr.] + Danish_(language))
25989
danska (skolämne)
YELLOW
25990
Danish_(language)
(language + 3 + water: based on Denmark [contr.]) Preferred NEW
25990 tanska (kieli)
danska
YELLOW
25991
Denmark
(country + 3 + water: country divided by three channels of water) Preferred
25991 Tanska
Danmark
YELLOW
25992
disability,handicap,impairment
(ability,capability,capacity,potential + limit(s),limitation,restriction)
25992 vamma
handikapp, funktionshinder, funktionsnedsättning
YELLOW
25993
disability_benefit
(money + disability,handicap,impairment) Preferred NEW SYNONYM,
replacing 24430
25993 vammaisetu, vammaisavustus
aktivitetsersättning, sjukersättning
YELLOW
25994
intellectual_impairment,cognitive_impairment,mental_impairment +
description indicator: having limits to one's mental abilities) Preferred
disabled,impaired,handicapped_(intellectually,mentally)
25994 kehitysvammainen
förståndshandikappad, utvecklingsstörd
GREEN
25995 liikuntavammainen
rörelsehindrad
GREEN
25995
disabled,impaired,handicapped_(physically)
(physical_impairment,physical_disability + description indicator: having
limits to one's physical abilities) Preferred NEW SYNONYM, replacing
16170
BCI-AV#
English
Finnish
Swedish
POS
25996
distance
(measurement + farness,remoteness,farawayness) Preferred NEW
25996 välimatka, etäisyys
avstånd
YELLOW
25997
empower-(to)
(empowerment + action indicator) Preferred NEW SYNONYM, replacing
24648
25997 valtuuttaa
ge egenmakt, ge rättighet, stärka
RED
25998
empowered
(empowerment + description indicator) Preferred NEW SYNONYM,
replacing 24649
25998 valtuutettu
berättigad, styrkt
GREEN
25999
empowerment
(give + power,powerfulness [contr.]) Preferred NEW SYNONYM, replacing
24650
25999 valtuutus
egenmakt, befogenhet
YELLOW
26000
eternal
(eternity,infinity + description indicator)
replacing 21332
26000 ikuinen, loputon
evig
GREEN
26001
eternity,infinity
(time + infiniteness,boundlessness,limitlessness) Preferred NEW
26001 ikuisuus, loputtomuus
evighet, oändlighet
YELLOW
26002
far,distant
(farness,remoteness,farawayness + description indicator) Preferred NEW
26002
långt bort, avlägsen, fjärran
GREEN
26003
fat,thick
(fatness,thickness + description indicator)
replacing 14156
26003 lihava, paksu
tjock, fet
GREEN
26004
guess,estimation
(doubt + plus minus: reason on the basis of information of uncertain
accuracy)
26004
gissning, uppskattning, bedömning
YELLOW
26005
gym,gymnasium
(room + sport) Preferred NEW SYNONYM, replacing 14656
26005 voimistelusali
gymnastiksal, gym
YELLOW
Preferred NEW SYNONYM,
Preferred NEW SYNONYM,
BCI-AV#
English
26006
gym_mat
(rug,carpet,mat + sport) Preferred NEW SYNONYM, replacing 14657
26007
Halloween,All_Saint's_Day
26008
Finnish
Swedish
POS
26006 voimistelumatto
gymnastikmatta
YELLOW
(day + ghost,phantom) Preferred NEW SYNONYM, replacing 14662
26007 halloween, pyhäinpäivä
Halloween
YELLOW
hearing_impairment
(limit(s),limitation,restriction + ear: ear representing hearing or to hear)
26008
hörselskada, hörselnedsättning
YELLOW
26009
hearing-impaired
(hearing_impairment + description indicator) Preferred NEW SYNONYM,
replacing 14694
26009 kuulovammainen
hörselskadad
GREEN
26010
infinite,limitless
(infiniteness,boundlessness,limitlessness + description indicator) Preferred
26010 ääretön, rajaton
obegränsad, gränslös, oändlig
GREEN
26011
infiniteness,boundlessness,limitlessness
(minus,no,without + limit(s),limitation,restriction) Preferred NEW
26011
gränslöshet, oändlighet
YELLOW
26012
(limit(s),limitation,restriction + mind,intellect,reason: limitation to one's
mental abilities)
intellectual_impairment,cognitive_impairment,mental_impairment
26012
förståndshandikappad, utvecklingsstörd
YELLOW
26013
lacrosse_(sport)
(tennis,racket_sport,racquet_sport + group: group representing
team_(sport) [contr.]) Preferred NEW SYNONYM, replacing 22102
26013 lacrosse, haavipallo
lacrosse (sport)
YELLOW
26014
limit,restrict,restrain,confine-(to)
(limit(s),limitation,restriction + description indicator)
26014
begränsa, avgränsa, inskränka
RED
26015
limited,restricted,confined
(limit(s),limitation,restriction + action indicator)
26015
begränsad, avgränsad, inskränkt
GREEN
BCI-AV#
English
26016
Loki
(Nordic God + lie: the God of falseness) Preferred NEW SYNONYM,
replacing 22822
26017
long_jump_(sport)
26018
Finnish
Swedish
POS
26016 Loke, Loki, Lopt
Loke
BLUE
(sport + jump + far,distant) Preferred NEW SYNONYM, replacing 21845
26017 pituushyppy
längdhopp (sport)
YELLOW
louse,stinging_insect
(insect + puncture,prick-(to): insect that punctures, the skin or leaves or
stems of plants)
26018
lus, stickande insekt
YELLOW
26019
odometer
(gauge + farness,remoteness,farawayness + thing indicator: a meter that
measures distance) Preferred NEW SYNONYM, replacing 23161
26019 matkamittari, odometri
vägmätare, odometer
YELLOW
26020
physical_impairment,physical_disability
(limit(s),limitation,restriction + body: limitations to one's physical abilities)
26020
rörelsehinder
YELLOW
26021
placenta
(organ + food + fetus) Preferred NEW SYNONYM, replacing 24213
26021 istukka
moderkaka, placenta
YELLOW
26022
power,powerfulness
(ability + control) Preferred NEW SYNONYM, replacing 24718
26022 valta
makt
YELLOW
26023
powerful,mighty
(power,powerfulness + description indicator) Preferred NEW SYNONYM,
replacing 24719
26023 mahtava, valtava
mäktig
GREEN
26024
sitski,sit_ski_(sport)
(sport + sitski,sit_ski)
26024 hiihtokelkka, biski-kelkka
sitski (sport)
YELLOW
26025
speech_impaired
(speech_impairment,dysarthria + description indicator: having limits to
one's physical abilities) Preferred NEW SYNONYM, replacing 17225
26025 puhevammainen, puhehäiriöinen
talskadad
GREEN
BCI-AV#
English
26026
speech_impairment,dysarthria
(limit(s),limitation,restriction + to speak: having difficulties to speak
intelligibly)
26027
squash_(sport)
26028
Finnish
Swedish
POS
26026
talskada, dysartri
YELLOW
(tennis,racket_sport,racquet_sport + room) Preferred NEW SYNONYM,
replacing 22101
26027 squash (urheilu)
squash (sport)
YELLOW
table_tennis,ping-pong_(activity)
(tennis_(activity) + table: game like tennis, played on a table) Preferred
26028 pöytätennis
bordtennis (aktivitet)
YELLOW
26029
table_tennis,ping-pong_(sport)
(tennis,racket_sport,racquet_sport + table) Preferred NEW SYNONYM,
replacing 20603
26029 pöytätennis
bordtennis (sport)
YELLOW
26030
tennis,racket_sport,racquet_sport
(sport + racket,racquet) Preferred NEW SYNONYM, replacing 20602
26030 tennis
tennis, racketsport
YELLOW
26031
tennis_(activity)
(activity + racket,racquet: game played with racquets) Preferred NEW
26031 tennis
tennis (aktivitet)
YELLOW
26032
visual_impairment
(limit(s),limitation,restriction + to see: difficulties to see)
26032
synskada, synnedsättning
YELLOW
26033
visually_impaired
(visual_impairment + description indicator: having difficulties to see)
26033 näkövammainen
synskadad
GREEN

BCI-AV# Bliss-character / Bliss

Transcription

Similar documents

Can-Am - Loukko.com

Yhteyshenkilöt - Liikennevirasto

Allright.eu Catalog Allright Minikuvasto Kevat 2013 Low

Schöck Isokorb® liitososien käyttöohje Eurokoodi 2