Campingausriistung California und Joker Ausgabe Marz 1989

Transcription

V.A.G Service.
Reparoturleitfaden
VolkswagenTransporter
Campingausriistung
California und Joker
Ausgabe Marz 1989
Kundendienst
www.vwT25camper.info - a useful website for owners and enthusiasts of VW T25 / T3 / Vanagon Campervans
VAG Service.
Reparaturleitfaden
Volkswagen-Transporter
Campmgausriistung
California und Joker
Ausgabe Marz 1989
Ersetzt Ausgabe Marz 1980
Der Reparatur-Leitfaden ist in mehrere Hefte
aufgeteilt, die auch einzeln bestellt und somit
gezielt an jedem Arbeitsplatz eingesetzt werden
konnen.
Dieses Heft gilt ab Produktionsbeginn des Volks
wagen Transporters mit Campingausrustungen
(August 1979). Alle wesentlichen Arbeiten, deren
fachgerechte Ausfiihrung besonderer Hinweise
bedurfen, sind darin beschrieben.
Ein Inhaltsverzeichnis nach Reparaturgruppen in
jedem Heft erleichtert das Auffinden der Informationen.
Den Materialien fur Karosserie-Montagearbeiten
folgen die Reparaturbeschreibungen.
Technische Merkblatter
Die Technischen Merkblatter werden den einzelnen Heften zugeordnet und sind in dem jeweiligen Heft hinten abzulegen. Um sicherzustellen,
daB Sie beim Nachschlagen im Leitfaden an
inzwischen erschienene Merkblatter erinnert
werden, kennzeichnen Sie bitte die auf dem
Merkblatt angegebenen Leitfaden-Seiten handschriftlich mit der Merkblatt-Nummer.
Fehlersuche
Alle Hinweise zur Fehlersuche sind in dem dafur
vorgesehenen Ordner „Fehlersuche“ untergebracht.
Hinweise zur Behebung aktueller Storungen enthalt das „Handbuch Service-Technik".
Technische Informationen gehoren unbedingt in die Hand der Meister und Mechaniker, denn ihre sorgfaltige
und standige Beachtung ist Voraussetzung fur die Erhaltung der Verkehrs- und Betriebssicherheit der Fahrzeuge. Unabhangig davon gelten selbstverstandlich auch die bei der Instandsetzung von Kraftfahrzeugen allgemein iiblichen Grundregeln der Sicherheit.
Der Reparaturleitfaden ist nur fur den Gebrauch innerhalb der V.A.GOrganisation vorgesehen; eine Weitergabe an Dritte ist nicht gestattet.
© 1989 VOLKSWAGEN AG
Printed in Germany
002.5380.92.00
In h a ltsv e rz e ic h n is
00 M aterialien
Seite
K lebem aterialien
00- 1
A b d ich tu n g s m a te ria lie n
00- 6
S ic h erun g sm ate ria lien
0 0- 8
O b e rfla ch en sch utzm a te ria lie n
00- 9
C hem ische W erkstoffe fur K a ro s s e rie -ln s ta n d s e tz u n g /ln s ta n d h a ltu n g
00- 9
Inhaltsverzeichnis
75 Dach, Verkleidungen, Glas
Seite
A ufstelldach ausund einbauen
75- 1
Faltenbalg (California und Jo ke r 1985 ►) ausund einbauen
7 5- 7
Faitenbaig (Joker ► 1984) ausund ein bauen
75- 9
D ich tungsrahm en mit S ta h lkla m m e re in la g e ausund ein bauen
75 -1 2
Dachaufsatz ausbauen
75 -1 4
D a c h ge p ac kw a n ne ausund ein bauen
75-17
Vorde re D a chverkleidung (California und Jo k e r 1985 ►) ausbauen
75-21
Vordere D a chverkleidung (Joker ► 1984) ausund einbauen
75-23
Vorde re obere H o c h d a ch ve rkle id u n g ausbauen
75 -2 6
Hintere obere H o c h d a c h ve rk le id u n g ausbauen
75-27
S eite n verkle idu n ge n fur H o ch da ch ausbauen
7 5 -2 8
H o c h d a ch ve rkle id u n g hinten ausbauen
75-31
D achstaukasten ausbauen
7 5 -3 2
D a chentlufter (bei Fahrzeugen mit A ufste lld ach ) ausund einbauen
7 5 -3 5
D a chentlufter (bei Fahrzeugen mit H o ch da ch ) ausund ein bauen
75-37
Fenster im H o ch da ch a us- und einbauen
7 5 -4 0
Bettplatten (bei Fahrzeugen mit A ufste lld ach ) ausbauen
75-43
Bettplatten (bei Fahrzeugen mit H och da ch ) ausbauen
7 5 -4 4
Inhaltsverzeichnis
Seite
76 Gas, Wasser, Elektrik
L adegerat ausbauen
7 6- 1
K u h ls c h ra n k ausund einbauen
7 6- 2
W asserhahn (California und Jo k e r 1985 ►) ausbauen
76- 5
W asserhahn (Joker 1983
76- 6
1984) ausbauen
W asserhahn (Joker ► 1982) ausbauen
76- 7
W asse rp um pe (California und Jo ke r 1983 ►) ausund ein bauen
76- 9
W a sse rp um pe (Joker ► 1982) ausbauen
76-11
W a s se rsta n d sg e b e r ausbauen
76-12
G astank a us- und einbauen
76-13
Sicherheitsm aB nahm en
7 6 -1 4
Inhaltsverzeichnis
77 Inneneinbauten
Seite
A blageschale mit G ardine n leiste links (California und Jo k e r 1985 ►)
ausbauen
77- 1
A bd e ck u n g mit G ardinenleiste rechts (California und Jo ker 1985 ►) a usbauen
77- 3
A blag e scha le (Joker ► 1984) ausund ein bauen
77- 6
Gardinen seitlich links und rechts (Joker ► 1984) ausund einbauen
77- 8
H a n g e sch ra n k ausbauen
77-11
H a n g e sch ra n k (bei Fahrzeugen mit Klimaanlage) ausund einbauen
77-13
K le id e rsch ra n k (California und Jo ker 1985 ►) ausbauen
77 -2 0
K le id e rs c h ra n k (Joker ► 1984) ausund ein bauen
77 -2 3
K le id e rs c h ra n k (bei Fahrzeugen mit Klimaanlage) ausbauen
7 7 -2 8
Hintere S itzba n k ausbauen
77-33
Hintere S itzba n k (bei Fahrzeugen mit Zusatzheizung) ausbauen
7 7 -3 5
Truhe mit W a sse rtan k ausbauen
7 7 -3 8
K u ch e n s c h ra n k kom plett ausund ein bauen
77 -4 4
Materialien fur Karosserie-Montagearbeiten
Klebem aterialien
Ersatzteile-Nr.
V e rw e n d u n g sz w e ck
E insatzgebiet
•
Universalkleber
D 001 200
Verkleben von Dam pfungen,
Isolierungen, Gummiteilen,
T e ppichen, Polsterwatte, Textilien.
1st nicht fu r PolySthylenfolie
(dunne k la rsich tig e Folie) geeignet,
dafu r AKL 414 000 07 verw enden.
•
K unststoffkle be r
(S e kun d en -K le b er)
D 001 300
Verkleben von Gummi, PUR,
EPDM untereinander.
•
Z w e ik o m p on e nte n kleber
D 001 500
Zum V erkleben:
•
•
P rofilg um m ikle b er
D 002 100
Bezeichnung
Hersteller
d er W a g e n h eb e ra ufn ah m e n :
Audi 100 '83 ►
Audi 200 ’84 ►
Audi 90 ►, Audi C oupe ’84 ►
Zum V erkleben von Tur-, Deckelund Z u s atzd ich tun g en auf Blech.
00- 1
Klebem aterialien
Ersatzteile-Nr.
Einsatzgebiet
•
G las-M etallK lebe-S et
D 000 703
V erkleben von R u c k b lic k s p ie g e lhalterungen und A u ss te llfe n ste rbeschlagen.
Der Aktivator muG m itverw endet
w erden. Er wird auf das GLAS
aufgetragen.
•
Klebesatz (PUR)
D 004 300 03
K ra ftsch lu ssig e s V erkle be n von
W ind sch utz-, S eite n - und R iick b lic ksc h e ib e n .
•
Aktivator
AMV 181 800 01
Zum Aktivieren v o rb e s c h ic h te te r
Scheiben.
•
Klebe -D ichtm a sse
(PUR)
D 009 100 03
K le in-K a rtu s ch e
110 ml
K ra ftsc h lu ssig e s V erkle be n von
W ind sch utz-, S eite n - und R ilck b lick sch e ib e n .
(Zusatzlich, wenn 300 ml K artusche
im Klebesatz D 004 300 03 n ic h t
a u s re ic h t Oder zum N achdichten).
•
P rim e r-A p p lik a tor
D 009 500 25
Zum Auftragen v e rs c h ie d e n e r
Primer.
B ezeichnung
H ersteller
0 0-2
Bezeichnung
Hersteller
Klebem aterialien
E rsatzteile-Nr.
V e rw e n d u n g s zw e ck
Einsatzgebiet
•
G lasprim er
D 009 200
G ru nd ie ru n g fur S c h e ib e n v e rklebung. MuB auf die G la ssche ib e
aufgetragen w erden. (Ist auch im
Reparatursatz D 004 300 03 enthalten).
•
L a ckp rim e r
D 009 300
H aftverm ittelnde G ru n d ie ru n g auf
lackierten O b e rfla c h e n vo r Anw e n du n g der K le be -D ichtm a sse
(PUR). (Ist auch im Reparatursatz
D 004 300 03 enthalten).
•
K un sts toffp rim e r
D 009 600
Fur alle K unststoffe, die mit K lebeDichtm asse auf PUR-Basis v e rkle bt
werden.
•
Reinigungslosung
D 009 400 01
Zum Reinigen alter Flachen, die
mit Prim er Oder K leber in Beru h rung kommen. (Ist auch im Re
p aratu rsa tz D 004 300 03 enthalten.
•
S ilic o n -K a u ts c h u k
AMV 176 000 05
(schwarz)
AMV 176 100 05
weil?
Zum Verkleben und A b d ic h te n von
V ersta rku n ge n , V erste ifu ng e n und
S piegeln an K arosserien.
Zum V erkleben von Anbauteilen.
NICHT UBERLACKIERBAR!
00-3
K lebem aterialien
Ersatzteile-Nr.
E insatzgebiet
•
K leber auf Disp e rs io n s b a sis
AKL 407 000 05
D isp e rs io n s k le b s to ff fur Formh im m e lve rkle b un g ode r d ic h w a n d ig er Formteile an K arosse rie innenfiachen.
•
U n ive rs a l-S p ru h kleber
D 006 000 04
Zum V erkleben von Dam pfungen,
V e rk le idu n ge n aus K un stle de r
Oder Vinyl, Pappe, S cha u m stoff,
Gewebe, P olsterungen von Sitzen.
•
2 K -K u n s tle d e rkleber
Harter
D 000 801
Zum V erkleben von k a schierte n
K unststoffen - auch V e rd e c k b e zugen - sowie PVC-Materialien.
D 000 802
B ezeichnung
Hersteller
Mischungsverhaltnis:
10 G ew ich tsa n te ile K leber D 000 801
1 G ew ich tsa n te il Harter D 000 802
•
Doppelseitiges
Klebeband
AKL 434 019 25
(19 mm)
wahlweise
AKL 440 025
(25 mm)
V erkleben von S ch u tzfolien (PVC
und Poly&thylen) auf T u rin n e n bleche.
0 0 -4
K lebematerialien
Ersatzteile-Nr.
V e rw e nd u ng szw e ck
E insatzgebiet
•
Klebeband
AKL 448 030
Zw ischen A bsch lu B blech vorn
und S p o ile r vorn.
•
D o ppelseitiges
Klebeband
D 004 400
Verkleben von S poilern.
•
P olyureth an kle b edichtm asse
AKD 476 KD5 05
Zum V erkleben:
B ezeichnung
Hersteller
Der Reserveradwanne
Audi 100 '83 ►
Audi 200 ’84 ►
des H o c h ra u m d a ch e s Typ 2,
(NUR Fertigung Westfalia)
Zum A b d ic h te n von H o c h ra u m d a ch
und Regenleisten.
Zum V erstreichen aller Fugen, die
starken V erw in du n ge n ausgesetzt
sind.
V erkle bt bzw. d ich te t Metall,
K unststoff und Glas u n te re in a n d e r
oder m iteinander.
V erstreichen von groBflachigen
Fugen an to rs io n s b e a n s p ru c h te n
Teilen.
UBERLACKIERBAR!
00-J
A b d ich tm a te rialien
Ersatzteile-Nr.
V erw e n d u n g szw e ck
Einsatzgebiet
•
AMV 176 000 05
Zum A bd ich ten von H o ch rau m d a ch
und Regenleisten.
Zum V erstreiche n aller Fugen, die
sind. V erkle bt und d ic h te t Metall,
K unststoff und Glas unte re in an d er
Oder miteinander.
DichtungsstoBe Tur- und Deckeld ich tu n ge n , W a sse ra bw e isb le n de n ,
Cabriolet, D achreling.
S iliko n k le b e d ichtm asse
schw arz
B ezeichnung
H ersteller
•
S ilik o n k le b e d ich tm asse
weiB
AMV 176 100 05
Zum Verkleben und A b d ich te n von
H o ch ra u m d a ch und Regenleisten an
Fahrzeugen d e r Fertigung Hannover.
Zum V erstreiche n aller Fugen, die
sind.
V erkle bt bzw. d ic h te t Metall,
K un ststoff und Glas u n te re in an d er
o d e r miteinander.
K lebendes A b d ic h te n von W asserabw eisprofilen, -b le n d e n , Tullen
und G um m id ich tun g en .
0 0-6
Bezeichnung
H ersteller
A bd ich tm a te rialien
Ersatzteile-Nr.
Einsatzgebiet
•
D ich tsch nu r;
10 mm 0
AKD 497 010 04
R 10
Zum A b d ic h te n aller v e rs ch ra u b te n
K arosse rie te ile Oder auch
S BB R -Leuchten.
•
B utyl-Klebe
D ich tsc h n u r
5 mm 0
AKL 450 005 05
Zum V erkleben und A b d ic h te n von
K unststoffteilen u n te re in a n d e r
und an lackierten Blechen, Ruckleuchten und D u rc h b ru c h e n
am Aufbau.
•
F e n s te rsch eibe n d ich tm asse
D 001 007
A bd ich ten aller u n d ich te n Fenstersch e ib e n - auch n a c h tra g lich e s
A b d ich te n k ra ftsc h lu ssig
e in g e k le b te r S che ib e n.
•
Plastisches
D ich tu ng sb an d
D 001 900 05
A b d ich te n von S c h ra u b e n -, Kabel-,
L e itu n g s d u rc h b ru c h e n und von
v e rsch ra u b te n Karosserieteilen.
•
F e nste rsch eibe n d ich tm asse HELL
A b d ich te n von u n d ich te n Fenstersc h e ib e n in C a b rio le t-F ah rz e u ge n
mit hellen V e rde ckb ezu g en .
T e ro d ic h t hell,
A rtike l-N r.
129.44 V
Fa. Teroson
GmbH
6900 H e id el
berg 1
00- 7
A b d ich tm a te rialien
Ersatzteile-Nr.
V e rw e n d u n g sz w e c k
Einsatzgebiet
B ezeichnung
Hersteller
•
A CRYL-Dichtmasse SCHWARZ
A b d ich te n von schw arzen
C a b rio le t-V e rd e ck b e z u g e n
im B ereich der V erde cksp itze.
Terostat 20,
A ritkel-N r.
128.06 V
Fa. Teroson GmbH
6900 H eid elbe rg 1
•
A CRY L-Dichtmasse WEISS
A b d ic h te n von hellen C a b rio le tV erde c kb ezu g en im B ereich
d er Verdeckspitze.
T erostat 20,
A rtikel-N r.
128.01 P
Fa. Teroson GmbH
6900 H eidelberg 1
S ic h erun g sm ate ria lien
•
Flussiges
S ich erun g sm ittel
D 000 600
Zum S ich ern von
S c h ra u b v e rb in d u n g e n ab M 8:
z.B. zum S ich ern der
S c h ra u b v e rb in d u n g
S ic h e rh e its g u rtb e fe s tig u n g
Audi 80
Audi 90
•
Flussiges
S ich erun g sm ittel
AMV 197 000 01
1987 ►
1987 ►
Zum S ic h ern von
S c h ra u b v e rb in d u n g e n
bis max. M 6, z.B. F ensterkurbel,
S c h ie b e -/A u s s te lld a c h usw.
P roblem los d em ontierbar.
0 0-8
O b e rfla c h e n sc h u tzmaterialien
Ersatzteile-Nr.
V erw e n d u n g szw e ck
Einsatzgebiet
•
AKL 381 035 50
Z w isch e nlag e fu r Kotflugel o d e r
den S ch a rn ie re n d er Klappe hinten
Oder K lappe vorn als KORROSIONS
SCHUTZ im Reparaturfall.
Zw isch e nlag e in
Rollen (Zink)
B ezeichnung
H ersteller
C he m isch e W erkstoffe
fu r K arosse rie In s ta n d s e tz u n g /
Instandhaltung
•
A e ro s ils p ra y
L 016 504
Tem p orarer L a c k w e ic h m a c h e r fur
Richtarbeiten an d e r Karosserie,
an Anbauteilen und S c h a rn ie rbereichen.
•
S chm ierm ittel
G 000 400
S chm ieren d e r SchlieBzylinder,
der D re h fallen sch lo sser, Turund D e c ke lsc h a rn ie re w asserabw eisend.
•
SchlieB zylinderFettspray
G 000 400 01
Zum S chm ie ren eingebauter, von
auBen zu g a n g lic h e r SchlieBzylinder,
als vo rb e u g e n d e PflegemaBnahme.
00- 9
C hem ische W erkstoffe
fu r KarosserieInsta n dse tzun g /
Instandhaltung
Ersatzteile-Nr.
V e rw e n d u n g szw e ck
Einsatzgebiet
•
R einigungslosung
fur Kle bstoffreste
D 002 000
Zum Entfernen von frisch e n K lebestoffresten von V erde ckb ezu g en ,
D ach- und Inn e nve rkleid u n ge n und
P olsterstoffen, geeignet auch
kurzzeitig auf la ckie rten Flachen.
•
S p e zia l-S c h m ie rmittel
G 000 450 02
S c h ie b e -/A u s s te lld a c h :
• Passat 04.88 ►
• C o rra d o 1989 ►
•
S ilico n -G le itm ittel
D 007 000 04
Dient als Gleitmittel, z. B. fur
S ch ie b e d a ch e r, S itzschienen,
Fensterheber, K o p fstu tze n fu h ru n g sstangen sowie als M o ntagehilfe bei
S ch la u c h v e rb in d u n g e n . S chutzt vor
A nfrieren der Ttir- und K la pp e nd ichtungen.
B ezeichnung
Hersteller
Auch h ervorragend geeignet als Antiq u ie tsc h m e d iu m fur alle Kunststoffe.
Achtung!
N icht im B ereich von
L ac kierereien verw enden!
0 0-10
AUFSTELLDACH AUS- UND
EINBAUEN
Ausbauen
<
A
-
Drucktasten - 1 - in G riffsch ale - 2
- mit beiden HSnden betatigen bis
SchiielBboizen - 3 - aus dem
SchlieBwinkel - 4 - ausrastet.
-
Dach mit G riffsch ale - 2 - sow eit wie
moglich nach oben d rucken.
AnschlieBend mit V erb in d u n g s s ta n g e
- 5 - nach oben d ru c k e n bis beide
Stutzarme einrasten.
-
D ru ckkn op fe d e r hinteren Bettauflage
losen.
-
V ordere Bettplatte - 7 - in den
S cha rn ie re n - 8 - sow eit wie m o g
lich nach vorne ziehen.
Achtung!
Dies ist u n b e d in g t e rfo rd e rlic h , um
eine B e sch a digu n g d e r D a c h b e flo kkung beim V o rk la p p e n der vord eren
Bettplatte zu verm eiden.
75-1
<
<
-
V orde re Bettplatte nach vorne k la p pen.
-
D ru ck kn o p fe d e r vo rd eren B etta uf
lage losen und b eide Bettauflagen
h erausnehm en.
-
S chienen zum Befestigen des Faltenbalges rin g she ru m vom B le chd a ch
a bschrauben.
7 5-2
-
S ic h e ru n g s s c h e ib e n - 9 - von den
Bolzen - 10 - der Stutzarm e - 6 a b d ru cke n .
Hinweis:
Die Bolzen - 10 - verb leibe n noch in
den L a g e rb d c ke n der Stutzarm e!
-
A ufste lld ach urn ca. 50 % s e in er Aufstellhdhe absenken und A u fste llsch e ren d u rch H e ra us sch ra u be n der
S e ch sk a n ts c h ra u b e n - Pfeile - vom
Fahrzeugdach losen.
Achtung!
Das A u fste lld ach ist vor dem H er
a u ssc h ra u b e n der letzten S e c h s ka n ts ch ra u b e von einem dritten
M on te u r festzuhalten, urn L a ckb e sc h a d ig u n g e n zu verm eiden.
Bolzen - 10 - aus den L a g e rb ocke n
der Stutzarm e herausziehen.
Siehe Abb. 75-006.
A ufste lld ach mit drei M o nteuren vom
F ahrzeugdach abheben.
Achtung!
Stutzarm e und A ufstellscheren
festhalten, um B e s ch a digu n ge n am
F ahrzeugdach zu vermeiden.______
75-3
Einbauen
M
<
-
A b d ich tm a te ria l D 001 900 05 in die
S ick e n ra d ie n b ringen - Pfeile - um
ein e in w an d freies A b d ich te n Faltenbalg/D ach zu gew ahrleisten.
-
A ufstelldach mit drei M onteuren in
Einbaulage bringen.
-
A ufstelldach - hin te re r Bereich absetzen.
-
Dritter M onteur halt vord eren B ereich
des A u fs te lld a c h e s ca. 500 mm uber
das Fahrzeugdach, um die B efestigung der A ufste llsc h e re n zu e rm d g lichen und B e sch a digu n ge n des Faltenbalges vorzubeugen.
-
A ufste llsch eren d u rc h je w e ils drei
S ec h s k a n ts c h ra u b e n mit dem Dach
verschrauben.
Hinweis:
A b d ich tm a te rial D 001 900 05 an
S c hrau b en nicht vergessen - Pfeil -.
75 -4
-
-
-
-
Stutzarm e in L a g e rb o c k e n in Einbaulage bringen, deren Bolzen (Halbrundniet) verb ind e n und mit neuem
S ich e ru n g s s c h e ib e n sichern.
A ufstelidach etwas senken und Faltenbaig auf B le chd a ch auflegen.
Zwei keilform ige E in schn itte in die
vier Radien des E infaBkeders vom
Faltenbalg a nb rin g en - siehe Altteil
Dieses e rm 6 g lic h t eine e in w an d freie
Montage des Faltenbalges.
B efe stig un g sschie n en auflegen, ausrichten und in der Reihenfolge:
vorn, hinten und seitlich
befestigen.
A ufste lld ach a bsenken und verriegeln.
Hinweis:
Urn B esch a digu n ge n des Faltenbalges
beim SchlieBen des A u fs te lld a c h e s zu vermeiden, ist folgenderm aB en vorzugehen:
-
-
-
-
A ufste lld ach vorn bis ca. 200 mm
o be rh a lb des B le c h d a c h e s absenken.
Beide vorderen Ecken des Faltenbal
ges gleichmaBig stramm nach vorn
drucken.
Vor dem Verriegeln Faltenbalg n och mals im V e rrie g e lu n g s b e re ic h nach
vorn drucken.
A ufste lld ach sow eit nach unten ziehen, bis V erriegelung einrastet.
75-5
Sitz der G u m m id ich tu n g des A u fste ll
d ach e s im vorderen Bereich u berprufen.
G um m id ich tun g muB auf S icke des
Dachaufsatzes bzw. D a ch g e p a c k tra gers - Pfeile - aufliegen.
Falls e rfo rd e rlic h , kann d e r Sitz des
A u fste lld ac h e s d u rch V erschieb e n
d e r in den B efe stig un g sw in keln d er
Aufste llsch eren b e fin d lic h e n Langlo c h er ve ra nd e rt werden.
7 5 -6
FALTENBALG (California und
Joker 1985 ►) AUS- UND EINBAUEN
Ausbauen
Hinweis:
- Der Faltenbalg laBt sich nur bei ausgebautem A ufste lld ach ausw echseln,
siehe Seite 75-1.
<
-
Soli d er Faltenbalg n ic h t w ie d er verw endet werden, wird er zweckmaBigerweise vor dem A usbau des Aufstelld ach e s kurz uber dem Fahrzeugdach abgeschn itten , weil dann die
S c hrau b en der B e fe stig un g sschie n en
am Dachrahm en b esse r zuganglich
sind.
-
A lu m in iu m -S c h ie n e n rin g she ru m
a bsc h ra u b e n und abnehm en.
-
Faltenbalg - nach dem Herausziehen
der H eftklam m ern - abnehm en.
Achtung!
Beim A bnehm en des Faltenbalges
d a rau f achten, daB die H olzklotzchen
(8x8x1 Omm) nicht verloren gehen.
Bei der Montage des Faltenbalges
w erden die H eftklam m ern in diese
Holzklotzchen geheftet.
75-7
Einbauen
M
-
Faltenbalg anpassen und mittig vorn
anheften. Zu den beiden vord eren
Ecken hin gleichm aBig sp a n n u n g sfre i
straff ziehen und anheften.
Hinweis:
Die Faltenbalgnahte liegen auf den
Langsseiten, ca. 35 mm von den Ecken.
■4
-
Faltenbalg zu den hinteren Ecken
gleichmaBig s p a n n u n g s fre i s tra ff zie
hen und anheften.
-
An den Langsseiten und an der
Ruckseite zusatzlich in der Mitte
anheften.
-
Faltenbalg mit den Schienen v e rsch ra ub e n, d a rau f achten, daB die
E in le g e sch n u r - 1 - in der F u h ru n g s nut - 2 - des A u fste lld a ch e s mittig
liegt.
I 75 039I
Hinweis:
Die S chienen im mer von der Mitte a usgehend, zu den Ecken hin, v e rs c h ra u ben.
75-8
FALTENBALG (Joker ► 1984)
AUS- UND EINBAUEN
Ausbauen
Hinweis:
- Der Faltenbalg laBt sich nur bei ausgebautem A ufste lld ach a usw echseln,
siehe Seite 75-1.
4
<
-
Soli er nicht w ie d er v e rw e nd e t werden, w ird er zw eckm aB igerw eise vor
dem A usbau des Daches kurz uber
dem Fahrzeugdach abgeschn itten ,
weil dann die S c h ra u b e n d e r Befestigungsschienen besser zuganglich sind.
-
S chu tzka pp e n von den se chs S ech skantm uttern abheben.
-
G riffschale - 2 - a b s c h ra u b e n und
abnehmen.
-
Stutzarme - 6 - a b s ch ra u b e n ,
abnehm en und F la c h ru n d s c h ra u b e n
aus dem A u fste lld ach h erau s d ru ck en .
75-9
A
-
P lastikstreifen zusam men mit den
Heftklam m ern aus dem Holzrahmen
herausziehen.
-
Faltenbalg - nach dem Herausziehen
der Heftklam m ern aus dem H o lzra h
men - abnehmen.
Einbauen
-
Faltenbalg anpassen und an den vier
Ecken mit H eftklam m ern an den Holz
rahmen anheften.
-
Faltenbalg stra ffgezogen von d e r
Mitte her zu den vier Ecken hin an
dem Holzrahmen mit Heftklam m ern
befestigen.
-
Vier Plastikstreifen zu schn e id en .
•
zwei Plastikstreifen von 2200 mm
Lange
zwei Plastikstreifen von 1150 mm
Lange
•
-
Plastikstreifen erwarm en (z. B. W arm w asserbad).
Hinweis:
Die G esam tiange wird d u rc h Ziehen des
plastischen Materials hergestellt, n a c h dem je w e ils ein Ende des P lastikstreifens an dem Holzrahm en mit H e ftklam
mern festgeheftet wurde.
75 -1 0
-
Plastikstreifen durch Heftklam m ern
mit Holzrahmen und Faltenbalg verbinden.
Hinweis:
Wird nur die D achhaube ersetzt, sind die
Fliegengaze im Bereich d e r V erstarku n g s sick e n anzubringen.
75-11
DICHTUNGSRAHMEN MIT
STAHLKLAMMEREINLAGE
AUS- UND EINBAUEN
Hinweis:
Der D ich tu ng sra hm en kann bei
a nge ho b en e m A ufste lld ach ausg e ta u s c h t werden.
•
M ontierte r Dichtungsrahm en am
A u fste lld ach hinten, rechts, links
S ch n itt A-A:
Nur D ichtu ng sra hm en mit
S tah lkla m m e re in la g e
gezeichnet.
1 = S tah lkla m m e re in la g e
2 = G um m id ich tun g
•
M ontierte r Dichtungsrahm en am
A u fste lld ach vorn
S ch n itt B-B:
- Nur D ich tu ng sra hm en mit
S tah lkla m m e re in la g e
gezeichnet.
1 = S tah lkla m m e re in la g e
2 = G um m id ich tun g
V e rlo re n g e g a n g e n e S pan nu n g
kann d u rc h Z u sa m m e n d ru c ke n
d er Einlage bese itig t werden.
Dazu muB d e r D ic h tu n g s ra h
men im jew eiligen Bereich vom
A u fste lld ach abgezogen werden.
75-12
-
Ausbauen
-
D ichtu ng sra hm en rin g sh e ru m aus
dem D ich tu ng sb ett des A ufstelld ach e s herausziehen.
Einbauen
A
-
Den mit Gleitmittel vo rb e h a n d e lte n
D ichtu ng sra hm en vorne und seitlich
in das D ich tu ng sb ett d rtic k e n . Bei
d er M ontage mit den beiden vorderen
Ecken - Pfeile - beginnen.
M
-
Mit breitem Holz- o de r P la stik -M o nta gekeil - 1 - die in die Dichtung eingelassene S tah lk la m m e re in la g e bis
auf den Grund des D ich tu ng sb ettes
treiben.
75-13
DACHAUFSATZ AUSBAUEN
Hinweis:
Der D achaufsatz laBt sich nur ausbauen,
wenn der linke Bereich der „D a ch verkleidung v o rn e “ gelOst und nach unten
gezogen wird.
<
-
AbschluB platte - 1 - links und rechts
absch ra u be n .
7 5 -1 4
4
-
V orde re D ach verkleidu n g im hinteren
Bereich absch ra u be n .
M
-
S ch u tzka pp e n fur S e c h s ka n tm u tte rn
abziehen.
-
S ech ska ntm u ttern a bs c h ra u b e n , ggf.
,.D achverkleidung v o rn e “ nach unten
ziehen und sich m itd re h en d e S c h ra u ben von unten gegenhalten.
75-15
M
-
Innenleuchten - 2 - links und rechts
ausbauen und Pluskabel isolieren.
-
Zwei S e c h s k a n ts c h ra u b e n - Pfeil links und rechts h e rau ssch ra ub e n.
-
Dachaufsatz abnehm en.
75-16
DACHGEPACKWANNE
AUS- UND EINBAUEN
Hinweis:
Die D a ch ge p ackw a n ne laBt sich nur ausund ein bauen, wenn d e r hintere Bereich
der „D a c h v e rk le id u n g vo rn " gelost und
nach unten gezogen wird.
Ausbauen
-
A bschluB platte - 1 - links und re ch ts
a b sc h ra u b e n (drei K re uzsc h litzsc h ra ub e n mit A b d e c k k a p p e n
- Pfeile -) .
75-17
-
V orde re D a ch verkleidu n g im hinteren
Bereich a bsc h ra u b e n .
-
S ch u tzka p p e n fu r S e c h s ka n tm u tte rn
- Pfeile - abziehen.
-
S e ch ska n tm u tte rn a b sch ra u b e n .
75-18
<
-
G egebenenfalls D a chverkleidung
nach unten ziehen und sich m itd re hende S ch ra u b e n von unten geg e nhalten.
<
-
Vier L in se n sc h ra u b e n aus der D a ch
g e p a c kw a nn e und den d a h in te rlie genden W inkeln h erau ssc h ra ub e n.
-
D a c h ge p ack w a n ne abnehm en.
75-19
Einbauen
<
2 = G u m m iu n te rle g sche ib e n
3 = B lechw inkel
-
Je zwei G um m iu n te rle g s ch e ib e n
- 2 - u be r die B ohrungen im Fahrzeugdach legen.
-
D a ch ge p ac kw a n ne aufsetzen, ausrichten und ve rsch ra ub e n.
-
Demontierte Teile - in um g eke h rter
Reihenfolge wie beim A usbau
b esch rie b en - montieren.
7 5 -2 0
VORDERE DACHVERKLEIDUNG
(California und Joker 1985 ►)
AUSBAUEN
Zum A usbau d er vord eren D a c h verklei
d ung muB vo rh er die A b d e c k u n g mit
G ardine n leiste rechts d e m o n tie rt w erden, siehe Rep.-G ruppe 77.
■4
-
A b d e c ku n g abhebeln, eine Kreuzsc h litzs ch ra u b e - Pfeil - herau ssch ra ub e n und B efe stig un g sw in kel
etwas nach unten biegen.
<
-
Innenleuchten a usbauen und Pluskabel isolieren.
-
S on n e n b le n d e n a u sclip se n und zur
W in d s ch u tz sch e ib e ziehen.
Innenspiegel soweit wie m dglich zur
W in d sch u tzsc h e ib e drehen.
-
K re u zsc h litzss ch ra u b e n - Pfeile aus der vorderen D a chverkleidung
herausdrehen.
75-21
M
-
D a chverkleidung in d er Mitte nach
unten ziehen und aus den seitlichen
Halteschienen h erau sd ru c ke n .
-
D a chverkleidung herausnehm en.
75-22
VORDERE DACHVERKLEIDUNG
(Joker ► 1984) AUS- UND
EINBAUEN
Ausbauen
-
AbschluB platte d er A b la g e scha le
- 1 - a b s ch ra u b e n und abnehm en.
7 5-23
Innenleuchte a usbauen und Pluskabel isolieren.
S on n e n b le n d e a usc lips e n und zur
W in d sc h u tzs ch e ib e ziehen.
Innenspiegel soweit wie m oglich zur
W in d sc h u tzs ch e ib e drehen.
K re u z sc h litzsc h ra u b e n aus d er v o r
deren D a chverkleidung h e ra u s d re hen.
Keder - 2 - in den hinteren Radien
abziehen und V e rb in d u n g s p ro file
- 3 - nach oben herausziehen.
75 -2 4
M
-
D ach verkleidu n g in d e r Mitte nach
unten ziehen und aus den se itlich en
H alteschienen h erau sd ru cke n .
-
D ach verkleidu n g herausnehm en.
Einbauen
-
D a chverkleidung mit zwei M onteuren
in Einbaulage bringen.
-
E lektrokabel durch den A u ssc h n itt
fur Innenleuchte fuhren.
-
D ach verkleidu n g in die linke Halteschiene einsetzen und in d ie se r Posi
tion festhalten.
-
D ach verkleidu n g in d er Mitte nach
unten biegen und rechte Seite in die
Halteschiene einsetzen.
-
V e rb in d u n g s p ro file zwischen v o rd erer und s e itlic h e r D a chverkleidung
ein fiihren.
-
D ach verkleidu n g mit K re uzsch litzsc h ra ub e n befestigen.
-
Keder in den hin teren Radien b e fe s ti
gen, Innenleuchte einbauen und Sonnenblenden in Halterung einclipsen.
-
AbschluB platte der A b la g e s ch a le
a nschrauben.
7 5-25
VORDERE OBERE HOCHDACHVERKLEIDUNG AUSBAUEN
<
<
-
A b d e c k k a p p e n - Pfeile - h eraushebeln und elf K re u zsc h litzs ch ra u b e n
herausdrehen.
-
H a n dku rb el - 1 - und Unterrahm en
- 2 - abnehmen.
-
K re u z sch litz sch ra u b e - 3 - auf der
linken und rechten Seite der G ardinenschiene - 4 - h erausdrehen.
-
G ard in e n s ch ie n e - 4 - aus Halteklammern - Pfeile - heraushebeln.
-
H alteklam m ern a b s ch ra u b e n .
-
V orde re obere H o c h d a c h v e rk le id u n g
aus den V e rb in d u n g s p ro file n herau sziehen.
7 5 -2 6
HINTERE OBERE HOCHDACHVERKLEIDUNG AUSBAUEN
Hinweis:
Zum Ausbau d er hinteren oberen H ochd a ch ve rkle id u n g muB vo rh er die vordere
obere H o c h d a c h v e rk le id u n g d em ontiert
werden, siehe Seite 7 5-26
<
-
Drei Hohlnieten (0 3,2 mm) - 1 ausbohren und V e rb in d u n g s p ro fil
- 2 - abnehm en.
<
-
A bd e c k k a p p e n - Pfeile - h eraushebeln und elf K rre u zs ch litzs ch ra u b e n
herausdrehen.
-
H a ndkurbel - 3 - und Unterrahm en
- 4 - abnehm en.
-
Hintere obere H o c h d a ch ve rkle id u n g
aus den V e rb in d u n g s p ro file n herausziehen.
75-27
SEITENVERKLEIDUNGEN FUR
HOCHDACH AUSBAUEN
Hinweis:
Zum Ausbau der S eite n v erkle idu n ge n fur
H o ch da ch mussen v o rh e r die A b la g e
schale mit G ardine n leiste links, die A bd e c k u n g mit G ardine n leiste rechts, siehe
Rep.-Gruppe 77 und die vordere Bettplatte,
siehe Seite 75-45, d e m o n tie rt werden.
Vordere Seitenverkleidung fur Hoch
dach ausbauen
<
-
Fuhrun g sschien e - 1 - a bsch ra u b e n
und herausnehmen.
<
-
B efe s tig u n g ss ch ra u b e —2 —fur Gard in en fan g ba n d a bsc h ra u be n .
-
Zwei K re u zsc h litzs ch ra u b e n - Pfeile
- h erausdrehen und Hulse - 3 - herausziehen.
-
Innenleuchte - 4 - ausbauen, Pluskabel isolieren.
75-28
M
-
Jeweils vier Hohlnieten (0 5 mm) aus
den beiden A ufla g ew inke ln - 5 a usb o h re n und A ufla g ew inke l a b n e h
men.
-
Zwei Hohlnieten (0 3,2 mm) - Pfeile ausbohren.
Hinweis:
Die Hohlnieten (0 3,2 mm) - Pfeile kdnnen d u rch die A u sg le ich s p la tte n
- 6 - v e rd e c k t sein, in diesen Fallen
mussen zusatzlich die A us g le ich splatte n
a bg e h e b e lt werden.
Achtung!
Die A usg le ic h s platte n sind von
u n te rs c h ie d lic h e r Starke.
Demontierte A u s g le ich s platte n
immer w ie d e r an g le ic h e r Stelle
montieren!
-
V orde re S eite n v erkle idu n g fur H o c h
dach aus den V e rb in d u n g s p ro file n
herausziehen.
75-29
Hintere Seitenverkleidung fur Hochdach
ausbauen
Hinweis:
Zum Ausbau der hin teren S e ite n v e rkle i
dung muB vo rh e r die v o rd ere S e ite n ver
kleidung d em on tie rt werden, siehe Seite
75-28.
<
-
Zwei Hohlnieten (0 3,2 mm) - Pfeile A a usbohren und V e rb in d u n g s p ro fil
- 7 - abnehm en.
-
Zwei Hohlnieten (0 3,2 mm)
- Pfeile B - a usb o hren .
Hinweis:
Die Hohlnieten - Pfeile B - konnen
d u rc h die A u sg le ic h s p la tte n - 6 - v e r
d e c k t sein. In diesen Fallen mussen
zusatzlich die A u s g le ich sp la tte n a b g e h e
belt werden.
-
Hintere S eite n verk le idu n g fur H o c h
dach aus den V e rb in d u n g s p ro file n
- 8 - herausziehen.
75-30
HOCHDACHVERKLEIDUNG
HINTEN AUSBAUEN
<
-
B etta ufla g ep o lster herausnehm en.
-
Drei Hohlnieten (0 3,2 mm) - 9 ausbohren.
-
H o c h d a ch v e rk le id u n g hinten nach
unten d ru c k e n - Pfeil - und aus den
V e rb in d u n g s p ro file n herausziehen.
75-31
DACHSTAUKASTEN AUSBAUEN
Hinweis:
Zum Ausbau des D a ch sta u kaste ns mus
sen vorher die A b la g e scha le mit G ardinenleiste links und die A b d e c k u n g mit
G ardinenleiste rechts d e m o n tie rt w e r
den, siehe R ep.-G ruppe 77.
-
Innenleuchte - 1 - ausb a ue n und
Pluskabel isolieren.
-
D a chverkleidung vorne - 2 - links
und rechts a b sc h ra u b e n (je drei
K re uzsch litzsch ra ub e n mit A b d e c k kappen) und abnehm en.
7 5-32
G ardinen fu r D achfenster am D achstaukasten aushaken.
Blende - 3 - links und rechts
a b sc h ra u b e n (je zwei K re u zs ch litzschrauben).
A b d e c k k a p p e n - Pfeil - abhebeln
und K re u z sch litz sc h ra u b e n heraussch rauben.
75-33
Dachstaukasten d u rc h einen zweiten
M onteur abstutzen.
Vier K re u zsc h litzsc h ra u b e n - Pfeile h erausdrehen und Dachstaukasten
nach hinten abnehm en.
7 5 -3 4
DACHENTLUFTER (BEI FAHR
ZEUGEN MIT AUFSTELLDACH)
AUS- UND EINBAUEN
Ausbauen
M
M
A
-
D ach en tlu fte r d u rc h ca. 1 1/2 Um drehungen mit dem Handrad - 1 - offnen.
-
S c h litzsc h ra u b e n aus dem H andrad
- 1 - herau sd re he n und Handrad
abziehen.
-
S chu tzka p p e n von den S e c h s k a n t
muttern - Pfeile - abhebeln und
S ec h s ka n tm u tte rn von den Flachru n d sch ra u b e n a b sch ra u be n .
-
K re u zs ch litz sch ra u b e - 2 a bsch ra u be n .
-
A b d e ck u n g - 3 - abnehm en.
-
T ragerplatten - 4 - von den Flachru n d s c h ra u b e n nach unten a b n e h
men.
-
Dachfenster - 5 - mit Tra g erpla tte
- 4
Stutzarm - 6 - und S c h a rn ie ren nach oben abnehm en.
75-35
Einbauhinweise:
- F la c h ru n d s ch ra u b e n - 7 - mit Dichtungsm aterial D 001 900 05 einsetzen.
-
D ichtungsrahm en von auBen - Pfeile mit S ilik o n k le b e d ic h tm a s s e tra n s p a
rent (hand e lsub lich) abd ich ten .
75-36
DACHENTLUFTER (BEI FAHRZEUGEN MIT HOCHDACH)
AUS-UND EINBAUEN
Ausbauen
Hinweis:
Beim A usbau des D ach en tlu fte rs wird
der O berrahm en besch a digt.
<
A
-
A b d e ck k a p p e n - Pfeile - herau sh ebeln und elf K re u z sch litz sch ra u b e n
herausdrehen.
-
H an dku rb el - 1 - und Unterrahmen
- 2 - abnehm en.
-
O berrahm en - 4 - und Haube - 5 nach oben kraftig h e ra u s d ru ck e n .
75-37
Holzrahm en ausbauen
-
O bere H o c h d a c h v e rk le id u n g a u s
bauen, siehe Seite 7 5 -2 6 bzw. 75-27.
M
-
Zwei K re u zs ch litzs ch ra u b e n
- Pfeile - h erausdrehen.
<
-
Vier K re u zs ch litzs ch ra u b e n - Pfeile h erau s sch ra ub e n, V e rs ta rk u n g s p ro file - 6 - etwas nach unten biegen und
Holzrahmen - 7 - abnehm en.
7 5-38
D achentlufter einbauen
-
Holzrahmen einbauen.
-
K leberreste auf der DachauBenhaut,
im A ufla g eb e re ich des O berrahm ens,
bis auf ca. 1 mm z u ru c ksc h n e id e n .
Hinweis:
LosgelOste Kle berreste ganz entfernen
und e n ts p re ch e n d e n Bereich mit Kunststo ffp rim e r D 009 600 prim ern.
<
-
O berrahm en (Neuteil) - 4 - im A uf
la gebereich reinigen.
-
K u n sts to ffp rim e r D 009 600 auf die
gereinigte Flache auftragen und mind estens 10 Minuten abluften lassen,
danach K le b e d ich tu n g s m a te ria l AKD
476 KD5 05 auftragen.
-
O berrahm en in den D a c h a u ss ch n itt
einsetzen.
-
Den Unterrahm en mit den Bohrungen
im Hoizrahmen und im O be rrah m e n
bundig unter die D ach verkleidu n g
halten und alle Teile m ite in an d er versch rauben.
-
H an dku rb el aufsetzen und v e rs ch ra u ben.
-
A b d e c k k a p p e n und In s e kte nsch u tznetz einsetzen.
75-39
FENSTER IM HOCHDACH AUSUND EINBAUEN
Ausbauen
A
-
Fullkeder - 1 - herausziehen.
-
S cheibe - 2 - und P rofild ichtu n g
- 3 - nach auBen h erau s d ru ck e n .
Einbauen
Hinweis:
•
Die P rofild ichtu n g muB g ru nd s a tz lich
e rneuert werden.
<
•
Wird die S che ib e w iederverw endet,
mussen vor dem Einbau die K le b e r
reste vom S ch e ib e n ra n d vollstandig
entfernt werden.
-
K leberreste am F e n s te ra ussch n itt
vom H o ch da ch vollsta nd ig entfernen.
-
P rofild ichtu n g - 3 - in den Fenste r
a u ssc h n itt einsetzen.
75-40
S che ib e - 2 - seitiich in die P rofil
d ic h tu n g - 3 - hin ein sch ie be n .
G um m ilippe der P ro fild ichtu n g - 3 mit Profileinzieher - 4 - (h a nd e lsublich) tiber den S ch e ib e n ra n d zie
hen.
Z w ischen P ro fild ichtu n g und Fenstera u s sch n itt - Pfeil A
sowie zw i
schen P rofild ichtu n g und S cheibe
- Pfeil B - zusatzlich mit PUR-Klebed ic h tm a ss e AKD 476 KD5 05 a b d ic h
ten.
75-41
Fullkeder - 1 - in den P rofileinzieher
- 4 - ein fadeln und in die P ro fild ic h
tung - 3 - einziehen.
Achtung!
Anfang und Ende des Fullkeders
immer nach oben legen!
75-42
BETTPLATTEN (BEI FAHR
ZEUGEN MIT AUFSTELLDACH)
AUSBAUEN
Hinweis fur California und Joker I
1985 ►:
Bevor die Bettplatten a u sg e b a u t werden
kOnnen, mussen A b la g e sch a le mit G ar
d in en le iste links, A b d e c k u n g mit G ar
d in en le iste rechts, H a n g e s c h ra n k und
K le ide rsch ra n g d em on tie rt w erden, siehe
R e p .-G ruppe 77.
Hinweis fiir Joker I ► 1984:
Bevor die Bettplatten a u sg e b a u t werden
konnen, mussen A blag sch ale , H ange
s c h ra n k und K le id e rs c h ra n k d em ontiert
werden, siehe Rep.-G ruppe 77.
<
-
Linke D achverkleidung a bsch ra u b e n
und aus den H alteschienen herausnehmen. Siehe D ach verkleidu n g
rechts absch ra u be n , R ep.-G ruppe
77, Seite 77-25.
-
S ch a rn ie r - 1 - und A b d e c k b le c h
- 2 - links und rechts, sowie die
restlichen B efe stig un g ss chra u be n
der Bettplatte vom Dachrahm en
abschrauben.
75-43
BETTPLATTEN (BEI FAHR
ZEUGEN MIT HOCHDACH) AUS
BAUEN
M ittlere Bettplatte ausbauen
-
Mittlere Bettplatte links und rechts
entriegeln - 1 - und in P feilrichtung
h erunterklappen.
Jeweils vier K re u zsc h litzs ch ra u b e n
aus den drei S c h a rn ie re n - 2 - heraussch ra u be n und mittlere Bettplatte
abnehmen.
75-44
Vordere Bettplatte ausbauen
Hinweis:
Zum Ausbau d er vo rd eren Bettplatte
mussen vo rh er die A b d e c k u n g mit Gardinen le iste rechts und die A blag e scha le
mit G ardinenleiste links, siehe Rep.G ruppe 77 und die mittlere Bettplatte,
siehe Seite 75-44, d e m o n tie rt werden.
<
-
Blende - 3 - links und rechts
a b sc h ra u b e n (je zwei K re u zs ch litz
schrauben).
<
-
D ru c kkn o p fe - Pfeile - offnen und
A u fla g ep o lster der vord eren und mittleren Bettplatten herausnehm en.
-
V ordere Bettplatte aus den Fuhrungssch ie ne n nach vorne herausziehen.
7 5 -4 5
Hintere Bettplatte ausbauen
Hinweis:
Zur Demontage der hinteren Bettplatte
mussen die A b la g e s ch a le mit G a rd in e n
leiste links, die A b d e c ku n g mit G a rd i
nenleiste rechts, d e r H a n g e s ch ra n k und
der K le id e rs c h ra n k ausg e ba u t werden,
siehe R ep.-G ruppe 77.
<
-
Mittlere und v o rd e re Bettplatten a u s
bauen, siehe Seite 75-44 und 75-45.
-
A ufla g ep o lster d e r hinteren Bettplatte
herausnehmen.
-
Jeweils fun f K re u zs ch litzs ch ra u b e n
- Pfeile - h e ra u ss ch ra u b e n und Ftihru n gssch in en - 4 - rechts und links
herausnehmen.
75-46
<
-
Die restlichen Befestigungsschrauben der hinteren Bettplatte herausdrehen und hintere Bettplatte herausnehmen.
75-47
LADEGERAT AUSBAUEN
Achtung!
220 V Spannungsversorgung darf
nicht an der AuBensteckdose angeschlossen sein.
^
A
-
Hintere Sitzbank hochklappen.
-
Vier Kreuzschlitzsschrauben
- Pfeile - herausdrehen.
-
Abdeckung - 1 - herausnehmen.
-
Mehrfach-Steckverbindungen - 2 und - 3 - trennen.
-
Zwei Kreuzschlitzschrauben
- Pfeile - herausschrauben.
-
Ladegerat herausnehmen.
76-1
KUHLSCHRANK AUS- UND
EINBAUEN
Achtung!
SicherheitsmaBnahmen Seite 76-14
beachten!
Ausbauen
•4
-
Entnahmeventil am Gastank schlieBen.
-
Drei Kreuzschlitzschrauben - Pfeile herausdrehen und Abdeckung - 3 mit Dichtung abnehmen.
-
Abgasstutzen abschrauben (drei
Kreuzschlitzschrauben) und mit Dich
tung herausziehen.
76-2
-
Kuhlschrank- und Kuchenschranktur
aushangen, Schublade herausziehen.
-
Zwischenboden demontieren und
herausnehmen.
-
SchnellschluBventil - 2 - schlieBen
und Stecker (220 V) - 3 - aus der
Steckdose herausziehen.
-
Mehrfachsteckverbindung (12 V)
- 4 - trennen.
-
Zwei Kreuzschiitzsschrauben
- Pfeile - herausdrehen.
-
Schraubverbindung - 5 - (Gasleitung
fur Kuhlschrank) abschrauben.
Hinweis:
Dafur muB ein zweiter Monteur durch die
Liiftungsoffnung, siehe Abb. 76-121, fassen und die Verschraubung gegen Verdrehen festhalten.
76-3
<
-
Zwischenboden aus Truhe heraus
nehmen und zwei Kreuzschlitz
schrauben durch die MontagelOcher
- Pfeile - aus dem Kuhlschrank her
ausdrehen.
-
Luftungsgitter - 6 - abschrauben.
-
Abdeckkappen abhebeln und funf
Kreuzschlitzschrauben - 8 - heraus
drehen.
-
Blende vom Kuhlschrank - 9 - im
unteren Bereich vorsichtig nach
vorne ziehen - Pfeil A - und dann
aus seitlicher Nut herausziehen
- Pfeil B -.
-
Kuhlschrank herausziehen.
Einbauen
Achtung!
beachten!
76-4
WASSERHAHN (California und
Joker 1985 ►) AUSBAUEN
<
<
-
Schublade aus dem Kuchenschrank
herausziehen.
-
Kuckenschrankttir aushangen und
Kiichenschrankdeckel aufklappen.
-
Zwischenboden ausbauen.
-
Verschraubung - 1 - abschrauben.
-
Sechskantmutter - 2 - abschrauben
und mit Scheibe vom Wasserhahn
abnehmen.
-
Wasserhahn - 3 - nach oben aus
dem Kuchenblech herausziehen.
76-5
WASSERHAHN (Joker 1983 ► 1984)
AUSBAUEN
-
Schublade aus dem Kuchenschrank
herausziehen.
-
Kuchenschranktur aushangen und
-
M
-
<
-
Drei Kreuzschlitzschrauben - Pfeile herausdrehen.
-
Wasserhahn nach oben aus dem
Kuchenblech herausziehen.
76-6
WASSERHAHN (Joker ► 1982)
AUSBAUEN
-
Schublade aus Kuchenschrank her
ausziehen.
-
Kuchenschranktur aushangen und
-
M
-
Schlauchschelle - 1 - vom Innern
des Kuchenschrankes her losen und
Druckschlauch abziehen.
M
-
Zweifachsteckverbindung (12V) - 2 trennen.
-
Zwei Sechskantmuttern von unten
her abschrauben.
76-7
M
-
Wasserhahn nach oben aus dem
Kuchenblech herausziehen.
76-8
WASSERPUMPE (California und
Joker 1983 ►) AUS- UND EIN
BAUEN
Ausbauen
A
-
Linke Klappe der Truhe offnen und
Abdeckung abschrauben (zwei
Kreuzschlitzschrauben - Pfeile -).
<
-
Anschlusse (12 V) der Wasserpumpe
von der Vierfachsteckverbindung
- 1 - abziehen.
-
Wassertankdeckel - 2 - herausdre
hen und mit Wasserstandsgeber her
ausnehmen.
iff
m
m j
■
I 76-109 |
76-9
■4
-
Wasserpumpe - 3 - aus dem Tank
herausnehmen, Klemmschelle - 4 abkneifen und Schlauch abziehen.
-
Anschlusse (12 V) durch Gummitulle
- 5 - nach innen in den Wassertank
ziehen.
-
Wasserpumpe aus Truhe herausneh
men.
Einbauhinweis:
Anschlusse (12 V) nicht vertauschen.
Wasserpumpe fordert nur in einer Drehrichtung (siehe Pfeil auf Wasserpumpensockel) die richtige Fordermenge.
76-10
WASSERPUMPE (Joker ► 1982)
AUSBAUEN
-
Kuchenschranktur aushangen.
-
Drei Bodentrager - Pfeile - abziehen
und Abdeckung - 1 - herausnehmen.
Anschlusse (12 V) von der Zweifachsteckverbindung abziehen.
Schlauchschellen - 2 - losen und
Schlauche von der Wasserpumpe
abziehen.
Zwei Kreuzschlitzschrauben - 3 losen und Wasserpumpe in Pfeilrichtung herausziehen.
76-11
WASSERSTANDSGEBER AUS
BAUEN
-
<
-
\
I
2
i p f l t
—
N m P y
-
'I
-----------r*i -113 1
-----—
Linke Klappe der Truhe offnen und
Abdeckung (zwei Kreuzschlitzschrau
ben - Pfeile -) abschrauben.
Anschlusse (12 V) vom Wasserstandsgeber an der Vierfachsteckverbindung - 1 - abziehen.
Wassertankdeckel - 2 - herausdre
hen und mit Wasserstandsgeber her
ausnehmen.
Wasserstandsgeber vom Wassertank
deckel abschrauben (drei Kreuz
schlitzschrauben - 3 -).
76-12
GASTANK AUS- UND EINBAUEN
Achtung!
beachten!
Ausbauen
<
■4
-
Abdeckung - 1 - aufschlieBen und
absenken.
-
Entnahmeventil - 2 - schiieBen.
-
-
Zwei Sechskantmuttern - Pfeile A abschrauben und zwei Sechskant
muttern - Pfeile B - soweit losen, daB
der Gastank herausgezogen werden
kann.
-
Gastank abnehmen.
Einbauen
Achtung!
Beim Einbauen des Gastankes alle
vier selbstsichernden Sechskant
muttern erneuern.
76-13
SICHERHEITSMASSNAHMEN
•
Bei alien Reparaturarbeiten darf die
110/220 V-Spannungsversorgung
nicht an der AuBensteckdose angeschlossen sein.
•
Alle Reparaturarbeiten an der 110/
220 V-Anlage durfen nur von einer
Elektrofachkraft oder unter Leitung
und Aufsicht einer Elektrofachkraft
durchgeftihrt werden.
•
Wird im Zuge von Reparaturarbeiten
das Rohrleitungssystem der Flussiggasgerate geoffnet, ist vor Wiederinbetriebnahme der Flussiggasgerate
unbedingt eine Dichtigkeitsprijfung
durchzuftihren.
In der Bundesrepublik Deutschland
kann diese Dichtigkeitsprufung nur
von einem DVFG ’’-Sachkundigen
gemaB DVGW ’’-Arbeitsblatt G607
erfolgen.
"Deutscher Verband Flussiggas e. V.
21Deutscher Verein des Gas- und
Wasserfaches e. V.
•
Landerspezifische Vorschriften sind
zu beachten!
76-14
ABLAGESCHALE MIT GARDINEN
LEISTE LINKS (California und
<
-
Gardine vorne links („B-Saule“ ) aus
hangen.
-
Abdeckung - 1 - von mittlerer
Dachrahmenversteifung abschrauben
(vier Kreuzschlitzschrauben).
Vier Abdeckkappen abhebeln und
vier Kreuzschlitzschrauben - Pfeile A herausschrauben.
Sechskantmutter (im Kleiderschrank)
von Flachrundschraube - Pfeil B abschrauben und Flachrundschraube
herausdrucken.
77-1
•<
■
4
-
Zwei Kreuzschlitzschrauben - 2 aus dem linken Scharnier der vor
deren Bettplatte herausdrehen.
-
Vier Kreuzschlitzschrauben - 3 herausschrauben, vorher die
Abdeckkappen abhebeln.
Hinweis:
Damit beim Abziehen der Ablageschale
mit Gardinenleiste links, die vordere
Dachverkleidung nicht beschadigt wird,
mul3 der Befestigungswinkel der Ab
schluBplatte etwas nach unten gebogen
werden.
-
Ablageschale mit Gardinenleiste links
etwas abziehen und Kabelanschlusse
fur die Fahrgastraumleuchte an der
Steckverbindung abziehen.
-
Pluskabel isolieren.
-
Ablageschale mit Gardinenleiste links
herausnehmen.
77-2
ABDECKUNG MIT GARDINENLEISTE RECHTS (California und
Dachrahmenversteifung abschrauben
(vier Kreuzschlitzschrauben).
Druckknopfe fur Gardinen an der
„B- und C-Saule“ rechts abschrau
ben.
Sieben Kreuzschlitzschrauben
- Pfeile - von unten aus der Gardinenleiste rechts herausschrauben
- vorher Abdeckkappen abhebeln -.
Eine Kreuzschlitzschraube - Pfeil aus der Abdeckplatte herausschrau
ben - vorher Abdeckkappe abhe
beln -.
Befestigungswinkel etwas nach unten
biegen.
77-3
<
-
Kreuzschlitzschraube - Pfeil - her
ausschrauben.
M
-
Zwei Kreuzschlitzschrauben - Pfeileaus dem rechten Scharnier der vor
deren Bettplatte herausschrauben.
77-4
<
-
Funf Abdeckkappen abhebeln und
Kreuzschlitzschrauben - Pfeile - her
ausschrauben.
-
Abdeckung mit Gardinenleiste rechts
vorsichtig abziehen.
77-5
ABLAGESCHALE (Joker ► 1984)
AUS- UND EINBAUEN
Ausbauen
<
-
AbschluBplatte - 1 - der Ablage
schale abschrauben und abnehmen.
77-6
-
Lampenglas abhebeln.
-
Leuchtstofftrohre herausnehmen.
-
Lampensockel abschrauben.
-
Stecker abziehen und Pluskabel
- 2 - isolieren.
-
Kabel durch Ablageschale ziehen.
-
Eine Sechskantmutter abschrauben
und die Flachrundschraube durch
Ablageblech - 3 - und durch Kleiderschrank - 4 - nach innen drucken.
Ablageschale nach oben kippen und
aus der Halteschiene herausziehen.
-
Einbauen
-
Ablageschale in Einbaulage bringen.
-
Ablageschale - in umgekehrter Reihenfolge wie beim Ausbau beschrieben - montieren.
Achtung!
Beim Aufschieben der Lampenstecker
Polaritat beachten.
77-7
GARDINEN SEITLICH LINKS UND
RECHTS (Joker ► 1984) AUSUND EINBAUEN
Ausbauen
Gardinen seitlich links
Hinweis:
Die Gardinen seitlich links konnen nur
aus-und eingebaut werden, wenn vorher
die Ablageschale demontiert wurde,
siehe Seite 77-6.
-
Spannband und Gardine im Kleiderschrank abschrauben - Pfeil A -.
-
Gardinenleiste und Gardine im Kleiderschrank abschrauben - Pfeil B
-
Hintere Gardine nach vorne schieben
und Gardinenleiste wieder festschrauben.
-
Die beiden vorderen Befestigungsschrauben der Gardinenleisten
abschrauben.
-
Gardinen nach vorne ziehen.
77-8
G ardinen seitlich rechts
•<
-
Blende - 1 - abschrauben.
<
-
Hintere und vordere Gardinenleiste
abschrauben - Pfeile C -.
-
Schiebeturgardine im unteren
Bereich abschrauben.
-
Gardine abziehen.
77-9
Einbauen
Gardinen seitlich links
-
Gardinen auf Gardinenleiste aufschieben.
-
Gardinenleisten im vorderen Bereich
festschrauben.
-
Gardine hinter Kleiderschrank schieben, Gardinenleiste abschrauben und
Gardine und Gardinenleiste fest
schrauben.
Gardinen seitlich rechts
-
Gardinen auf Gardinenleiste aufschieben.
-
Gardinen im unteren Bereich fest
schrauben.
77-10
....
III
o
1
IIIMili l l
_
®) 1
s
>
v
HANGESCHRANK AUSBAUEN
^
---------------- "
-
Polsterauflagen der Bettplatten
abknopfen und herausnehmen.
-
Motorraumpolster herausnehmen.
-
Auf der rechten Seite zwei Sechs
kantmuttern abschrauben.
-
Rechte Seite durch zweiten Monteur
abstutzen.
■=
f 76-009
77-11
-
Auf der linken Seite zwei Sechskant
muttern abschrauben und eine
Schraube durch den Kleiderschrank
durchschieben.
-
Auf der linken Seite von hinten her
eine Sechskantmutter abschrauben
und die Flachrundschraube durch
den Kleiderschrank durchschieben.
-
Hangeschrank mit zwei Monteuren
herausnehmen.
77-12
HANGESCHRANK (bei Fahrzeu
gen mit Klimaanlage)
AUS- UND EINBAUEN
Ausbauen
Hinweis fiir California und Joker mit
Aufstelldach:
Der Hangeschrank (bei Fahrzeugen mit
Klimaanlage) kann nur ausgebaut wer
den, wenn vorher die Ablageschale mit
Gardinenleiste links - siehe Seite 77-1,
die Abdeckung mit Gardinenleiste rechts
- siehe Seite 77-3 und die vordere Bett
platte mit Polstern - siehe Rep.-Gruppe
75, demontiert wurden.
Hinweis fur California und Joker mit
Hochdach:
Der Hangeschrank (bei Fahrzeugen mit
Klimaanlage) kann nur ausgebaut wer
den, wenn vorher die Ablageschale mit
Gardinenleiste links - siehe Seite 77-1,
die Abdeckung mit Gardinenleiste rechts
- siehe Seite 77-3, die mittlere und die
vordere Bettplatte mit Polstern - siehe
Rep.-Gruppe 75, demontiert wurden.
77-13
<
-
Luftungskanal - 1 - mit Blende - 2 abschrauben (zwanzig Kreuzschlitz
schrauben mit Abdeckkappen).
<
-
Funf Senkschrauben - Pfeile - von
oben aus der hinteren Bettplatte her
ausschrauben, dabei von unten den
Luftungskanal mit Blende mit einer
Hand festhalten.
-
Luftungskanal mit Blende absenken
und herausnehmen.
77-14
A
-
Lufteintrittsgitter links und rechts
(jeweils zwei Kreuzschlitzschrauben
- Pfeile -) abschrauben.
A
-
W asserablaufschlauche - 3 - freilegen.
-
Kleiderschranktiiren aushangen.
77-15
A
-
Vier Kreuzschlitzschrauben - Pfeile herausschrauben, wahrend ein zweiter Monteur den Hangeschrank
abstutzt.
A
-
Sechskantmutter ISsen und Flachrundschraube - Pfeil - aus dem Kleiderschrank herausdriicken.
77-16
<
<
-
Zwei Kreuzschlitzschrauben - Pfeile abschrauben.
-
Hangeschrank hinten etwas nach
unten ziehen und Querwand - 4 herausnehmen.
-
Sechskantmutter losen und Flach
rundschraube - Pfeil - aus dem Klei
derschrank herausdrucken.
-
Hangeschrank vorsichtig absenken
und Lautsprecherkabel links und
rechts abziehen.
77-17
<
-
Lautsprecherkabel links - 5 - ausklipsen und aus den Bohrungen
- Pfeile - herausziehen.
■<
-
Wasserablaufschlauche - Pfeil rechts und links von der Tropfschale
- 6 - abziehen.
I 7 7 -0 4 3 1
il____IL-L
77-18
A
A
-
Beim Einbau der Wasserablaufschlauche darauf achten, daB die
Fiatterventiie - 9 - nicht mit der
Hohlraumversiegelung verklebt wer
den.
-
Wasserablaufschlauche zum Einbau
mit einem HeiBluftgeblase (V.A.G
1416) erwarmen.
-
Hangeschrank weiter absenken und
auf der Ruckenlehne abstiitzen.
-
Zwei Steckverbindungen - 7 - abzie
hen und beide Vorwiderstande fur
Verdampfergeblase - 8 - aushangen.
Achtung!
Die Vorwiderstande fur Verdampferge
blase mit groBter Vorsicht aushangen.
Bei Beschadigung eines Vorwiderstandes muB der ganze Kabelstrang
erneuert werden.
-
Hangeschrank herausnehmen.
77-19
KLEIDERSCHRANK (California
und Joker 1985 ► ) AUSBAUEN
Hinweis:
Der Kleiderschrank laBt sich nur aus
bauen, wenn vorher die Ablageschale
mit Gardinenleiste links - siehe Seite
77-1, die Abdeckung mit Gardinenleiste
rechts - siehe Seite 77-3 und der Han
geschrank - siehe Seite 77-11, demontiert wurden.
A
-
-
Beide Schrankturen aushangen und
herausnehmen.
-
Im hinteren unteren Bereich eine
Sechskantmutter abschrauben und
die Flachrundschraube nach auBen
drucken.
77-20
<
M
-
Im vorderen unteren Bereich eine
Kreuzschlitzschraube aus dem
Blechwinkel - 1 - herausschrauben.
-
und die Flachrundschraube nach
auBen drucken.
-
Zwei Kreuzschlitzschrauben aus dem
Motorabdeckblech herausschrauben
und Bodenwinkel - 2 - abnehmen.
-
Zwei Sechskantmuttern - Pfeile - im
Staukasten der Truhe abschrauben
und Flachrundschrauben durch
Truhe und Kleiderschrank drucken.
77-21
<
-
Arretierung der Sitzbank losen und
Sitzbank mit Lehne ca. 10 cm nach
vorne ziehen.
-
Hintere Bettplatte links und hinten
abschrauben (sieben Kreuzschlitz
schrauben).
-
Hintere Bettplatte auf der linken Seite
um ca. 15 - 20 mm (durch Unterlegen
eines Keils - Pfeil -) anheben.
-
Kleiderschrank mit zwei Monteuren
zur Seite, auf die Motorraumklappe
kippen und herausnehmen.
77-22
KLEIDERSCHRANK (Joker ► 1984)
AUS- UND EINBAUEN
Hinweis:
Der Kleiderschrank kann nur ausund
eingebaut werden, wenn der Hange
schrank vorher demontiert wurde, siehe
Seite 77-11.
Ausbauen
-
-
Beide Kleiderschrankturen aushangen und herausnehmen.
-
Sechskantmutter abschrauben und
die Flachrundschraube nach auBen
drucken.
77-23
auBen drucken.
Eine Sechskantmutter im oberen vor
deren Bereich abschrauben und die
Flachrundschrauben durch Ablageblech - 3 - und durch Kleider
schrank - 4 - nach innen drucken.
77-24
Zwei Sechskantmuttern im Staukasten der Truhe abschrauben und
Flachrundschrauben durch Truhe
und Kleiderschrank drucken.
Dachverkleidung rechts - 5 abschrauben und aus den Halteschienen herausziehen.
Dachrahmenversteifung abschrau
ben.
A
77-25
Bettplatte hinten und rechts
abschrauben und mit einem Stempel
oder einem ahnlichen Werkzeug ca.
100 mm nach oben drucken.
<
Motormontageklappe herausnehmen.
<
-
Ruckenlehne der hinteren Sitzbank
etwas anheben, Schrank mit zwei Monteuren zur Fahrzeugmitte ziehen, in den
Motorraum absenken, nach vorne kippen und nach hinten herausnehmen.
Achtung!
Beim Absenken des Schrankes in den
Motorraum auBerst vorsichtig vorgehen,
um Beschadigungen von Motorteilen zu
vermeiden.
77-26
Einbauen
<
-
Ruckenlehne der Sitzbank soweit wie
moglich nach oben ziehen.
-
Schrank - wie in der Abbildung
gezeigt - in Position bringen.
-
Schrank aufrichten und in Einbaulage bringen.
-
Ruckenlehne der hinteren Sitzbank
arretieren.
-
Motorraumklappe einsetzen.
-
Schrank und ausgebaute Teile - in
umgekehrter Reihenfolge wie beim
Ausbau beschrieben - montieren.
77-27
KLEIDERSCHRANK (bei Fahrzeugen mit Klimaanlage)
AUSBAUEN
Hinweis:
Der Kleiderschrank kann nur ausgebaut
werden, wenn der Hangeschrank vorher
demontiert wurde, siehe Seite 77-13.
-
Wasserablaufschlauch links - 3 ganz nach auBen herausziehen.
-
Verdampfergehause - 4 - nach vorne
- in Pfeilrichtung - abziehen.
<
-
Sechskantmutter - Pfeil - abschrau
ben und die Flachrundschraube nach
auBen drucken.
■<
-
-
auBen drucken.
-
77-29
■4
-
Staukasten der Truhe abschrauben
<
-
Befestigungswinkel vorne links - 5 und Befestigungswinkel hinten links
und rechts - 6 - von der hinteren
Bettplatte abschrauben.
-
Arretierung der Sitzbank losen und
Sitzbank mit Lehne ca. 10 cm nach
vorne ziehen.
77-30
Hintere Bettplatte links und hinten
abschrauben (sieben Kreuzschlitz
schrauben).
Hintere Bettplatte auf der linken Seite
um ca. 15-20 mm (durch Unterlegen
eines Keils - Pfeil -) anheben.
Zwei Kreuzschlitzschrauben - Pfeile
abschrauben, wahrend ein zweiter
Monteur den Verdampfer mit dem
Kabelstrang - 7 - festhalt.
Achtung!
Zum Festhalten des Verdampfers
Schutzhandschuhe tragen!
77-31
-
Verdampfer etwas absenken.
-
Kleiderschrank seitlich nach rechts
kippen, gleichzeitig den Verdampfer
nach hinten links herausschwenken.
-
Kleiderschrank herausnehmen.
77-32
HINTERE SITZBANK AUSBAUEN
Armlehne abschrauben - Pfeil A und nach hinten wegziehen - Pfeil B -.
Befestigungswinkel - 1 - rechts und
links vom oberen Abdeckblech des
Motorraumes abschrauben (je eine
Kreuzschlitzschraube).
Abdeckkappen - Pfeile - abhebeln,
zwei Kreuzschlitzschrauben herausschrauben und Blende - 2 - abneh
men.
Sitzbank hochklappen und Sicherheitsgurte in den Stauraum ziehen.
77-33
Drei Sechskantschrauben - 3 - aus
dem Bodenblech herausschrauben.
Zwei Sechskantmuttern - 4 - je eine
links und rechts - abschrauben und
Flachrundschrauben nach aul3en
drucken.
Sitzbank nach vorne ziehen und seit
lich durch die Schiebetur herausneh
men.
Achtung!
Beim Vorziehen der hinteren Sitzbank
darauf achten, daB die Steckdosenblende und der Personenschutzautomat nicht beschadigt werden.
77-34
HINTERE SITZBANK (bei Fahr
zeugen mit Zusatzheizung)
AUSBAUEN
A
<
-
-
Armlehne abschrauben - Pfeil A und nach hinten wegziehen - Pfeil B -
-
Befestigungswinkel - 1 - rechts und
links vom oberen Abdeckblech des
Motorraumes abschrauben (je eine
Kreuzschlitzschraube).
-
Abdeckkappen - Pfeile - abhebeln,
zwei Kreuzschlitzschrauben heraus
schrauben und Blende - 2 - abneh
men.
-
Blende fur Heizungsausstromer - 3 abschrauben (drei Kreuzschlitz
schrauben mit Abdeckkappen).
-
Sitzbank hochklappen und Sicherheitsgurte in den Stauraum ziehen.
77-35
<
-
Ladegerat ausbauen, siehe Rep.Gruppe 76.
-
Sechskantmuttern - 4 - abschrauben
und Schrauben herausdrticken.
-
Kreuzschlitzschraube - 5 - heraus
drehen.
-
Abdeckung - 6 - abnehmen.
-
SteuergerSt - 7 - aus Halterung heraushebeln und Formstecker abzie
hen.
-
Steckverbindungen der elektrischen
Leitungen trennen.
Bei Fahrzeugen m it Diesel-Elektrischer
Heizung:
A
-
Relais - 8 - abziehen und Relaissockel abschrauben.
-
Vier Kreuzschlitzschrauben - Pfeile herausdrehen und Abdeckung - 9 mit Dammaterial abnehmen.
77-36
/
/r •
<
-
Kreuzschlitzschraube - Pfeil - herauschrauben
und Heizungsausstromer - 10 - herausnehmen.
M
-
Zwei Sechskantschrauben rechts - 11 - und eine
Sechskantschraube links aus dem Bodenblech her
ausschrauben.
Zwei Sechskantmuttern - 12 - (je eine links und
rechts) abschrauben und Flachrundschrauben nach
auBen drucken.
Die vier auBeren Befestigungsschrauben des
AnschluBstutzens - 13 - von der Fahrzeugunterseite aus dem Bodenblech herausdrehen.
Hintere Sitzbank nach vorne ziehen und seitlich
durch die Schiebetur herausnehmen.
-
1
E
-
®I
j
j
-
177-086|
Achtung!
Beim Vorziehen der linken Sitzbank darauf achten,
daB die Steckdosenblende und der Personenschutzautomat nicht beschadigt werden!
77-37
TRUHE MIT WASSERTANK AUS
BAUEN
Achtung!
SicherheitsmaBnahmen - siehe
Rep.-Gruppe 76 - beachten!
Hinweis:
Die Truhe mit Wassertank laBt sich nur
ausbauen, wenn vorher die hintere Sitz
bank demontiert wurde, siehe Seite
77-33, 77-35.
<
-
Unterhalb des linken mittleren
Bodenbleches TankverschluBmutter
- 1 - abschrauben und evtl. im Tank
befindliches Wasser ablassen.
-
Deckplatte und Dichtungsplatte - 2 abschrauben und abnehmen.
77-38
-
-
-
-
! S
i _ J
-
-
-
-
Drei Kreuzschlitzschrauben - Pfeile herausschrauben und Wassereinfullstutzen - 3 - vorsichtig herauszie
hen.
...
!
i
I
Schelle vom Entlufterschlauch losen
und Entlufterschlauch abziehen. Ggf.
Entlufterschlauch vor dem Abziehen
mit HeiBluftgeblase (V.A.G 1416)
erwarmen.
—
%
— 3
jt f W
fr
I 77 -0 8 8 1
7777T7----------------- ----------------------------- —- —
Schelle vom Wassereinfullschlauch
losen und Wassereinfullstutzen vom
Wassereinfullschlauch abziehen.
y
Stauraumklappen und -tiir von der
Truhe offnen bzw. aushangen.
Zwischenboden vom rechten Stauraum der Truhe herausnehmen.
Wassereinfullschlauch - 4 - und Entluftungsschlauch - 5 - in den Stauraum der Truhe ziehen.
77-39
Vier Kreuzschlitzschrauben - Pfeile herausdrehen und Trennwand - 6 herausnehmen.
<
-
Zwei Kabelschellen - Pfeile A - vom
Boden der Truhe abschrauben.
-
Schutzleiter (grun/gelb) von der
Erdungsklemme - Pfeil B - abklemmen.
-
Abdeckung - 7 - abschrauben (vier
Kreuzschlitzschrauben) und mit dem
Personenschutzautomaten in den
Stauraum der Truhe hineinziehen.
77-40
A
-
Personenschutzautomat - 8 - mit
Hilfe eines Schraubendrehers aus
der Abdeckung - 7 - aushaken.
-
220 V-Zuleitungen:
A = blau
B = braun
C = grun/gelb (Schutzleiter)
vom Personenschutzautomat - 8 abklemmen.
-
Deckel der Verteilerdose - 9 - abhe
beln.
-
220 V Leitungen - 10 - und - 11 von den Steckverbindungen - 12 der Verteilerdose abziehen und aus
der Verteilerdose herausziehen.
77-41
A
-
Zwei Kreuzschlitzschrauben - Pfeile herausdrehen und Abdeckblech her
ausnehmen.
<
-
Anschlusse der Wasserpumpe und
des Wasserstandsgebers an der
Steckverbindung - Pfeil A - abzie
hen.
-
Klemmschelle - Pfeil B - abkneifen
und Wasserschlauch abziehen.
77-42
Stauraum der Truhe abschrauben
Drei Sechskantschrauben aus dem
Kuchenschrank herausschrauben
- Pfeile -.
Truhe mit Wassertank ca. 100 mm
anheben und herausziehen.
77-43
KUCHENSCHRANK KOMPLETT
AUS- UND EINBAUEN
Achtung!
Ausbauen
Hinweis:
An Joker-Fahrzeugen bis Modelljahr
1982 muB zusatzlich die Wasserpumpe
ausgebaut werden, siehe Rep.-Gruppe 76.
<
-
Abdeckung - 1 - der Gasarmaturen
aufschlieBen.
-
Entnahmeventil - 2 - schlieBen.
77-44
<
-
Drei Kreuzschlitzschrauben - Pfeile herausdrehen und Abdeckung - 3 mit Dichtung abnehmen.
-
Abgasstutzen abschrauben (drei
Kreuzschlitzschrauben) und mit Dich
tung herausziehen.
-
Tischbein mit Tischplatte - 5 - aus
Halter - 6 - herausziehen.
-
Halter - 6 - abschrauben (vier
Kreuzschlitzschrauben - Pfeile -).
I 77-095]
■<
77-45
-
Halteband Kuchenschranktur - 7 abschrauben.
-
Kuhlschranktur - 8 - und Kuchen
schranktur - 9 - aushangen.
-
Schublade - 10 - herausziehen.
Bodentrager - 11 - rechts und links
herausziehen.
Abdeckung - 12 - herausnehmen.
77-46
A
M
-
Verschraubung - 13 - der Gasleitung
abschrauben.
-
AbfluBschlauch - 14 - vom Bodenstutzen abziehen.
-
Zweifachsteckverbindung (12 V)
- 15 - trennen.
-
Zwei Einzelstecker (12 V) - 16 - vom
Wasserpumpenschaiter abziehen.
-
Zwei Steckverbindungen (12 V)
- 17 - aus Trennwandausschnitt her
ausziehen und trennen.
-
Stecker (220 V) - 18 - aus Steckdose herausziehen.
-
Sechskantmutter - 19 - vom Befestigungswinkel abschrauben und Flach
rundschraube herausdrucken.
77-47
<
-
Sechskantschraube - 20 - aus dem
Boden herausschrauben.
<
-
Blende fur Kontrollinstrument - 21 abschrauben und Kontrollinstrument
herausziehen.
-
Mehrfachsteckverbindung (12 V)
- 22 - trennen.
77-48
M
-
Drei Sechskantschrauben - Pfeile abschrauben und aus der Seitenwand der Truhe herausziehen.
-
Kuchenschrank mit Kuhlschrank uber
den Bodenstutzen zur Fahrzeugmitte
herausheben.
-
Kabelschellen - Pfeile - von der
Ruckseite des Kuchenschrankes
abschrauben.
-
220 V-Leitung von der Steckdose
- 23 - abklemmen und aus Bohrung
derTrennw and herausziehen.
-
Kuchenschrank mit Kuhlschrank aus
dem Fahrzeug herausheben.
Einbauen
Achtung!
77-49

Campingausriistung California und Joker Ausgabe Marz 1989

Transcription

Similar documents

Wohnmobil Volkswagen California - Westfalia T25 / T3 / Vanagon

Wohnmobile Volkswagen California/Atlantic

Volkswagen Reisemobile - VW Westfalia T4 Info Site

Hochdach Sportgeratehalter (Translift)

original-zubehor - VW Westfalia T4 Info Site

zmw MM l - VW Westfalia T4 Info Site

WA - 3 - D Regeln- Schuetzengau 1 Stand 2015

11B-5

Montage Anleitung Kabine

1000 (3 Zyl.)

C.2 Jumper auf der Hauptplatine des A4000

Evaluation verschiedener Haltungssysteme kleiner Heimtiere in

11A-1-1