100% Melamine

Transcription

100% Melamine
2 011
Catalog Catálogo Catalogue Catalogo
2011
www.marinebusiness.net
CasesNoves,
Noves,61
61--65
65
Cases
08790Gelida
Gelida--Barcelona
Barcelona--Spain
Spain
08790
Tel.+34
+34902
902158
158073
073
Tel.
Fax+34
+34937
937790
790951
951
Fax
www.marinebusiness.net
www.marinebusiness.net
C.I.F.A-58008384
A-58008384
C.I.F.
MATERIALS OF MARINE BUSINESS ITEMS
Thanks to - Gracias a - Merci a - Grazie a
MARINA ESTRELLA
Clara, Eulàlia, Iñaki, Isabel, Joana, Laima, Mariona,
go
11
alo
20
Cat
gue
alo
C
descargarlo desde la web www.marinebusiness.net
Vous pouvez demander notre CD-ROM avec notre
catalogue électronique ou bien le télécharger de notre
site Internet www.marinebusiness.net
Possono richiedere un CD con il nostro catalogo online o
scaricare il catalogo dal web www.marinebusiness.net
Aluminium + Melamine
AL/TK
Aluminium + Teka
C/E
91% Cotton + 9% Elastan
C/E
Elastic towel 87% Cotton + 13% Elastan
Cotton + Plastic
Marc, Claudia, Ricardo, Francesc
CE
Cellulose
CR
Crystal
Creation and design - Creación y diseño gráfico
F.P+C
F.Polar + 100% Cotton
Création et dessin - Creazione e disegno
M
100% Melamine
M/A
Melamine / Acrylic
M/PVC
100% Melamine + PVC
M+
100% Melamine Plus
á
at
g C
lo
ata
w
w wun CD con nuestro catálogo electrónico o
Puede solicitar
Aluminium
AL/M
65% Cotton + 35% Acrylic
Photograph - Fotografía - Photographie - Fotografia
e
You can request a CD with
r i n our online catalog or download
from the .web
m a www.marinebusiness.net
Acrylic + Cellulose
AL
C/PL
Cat
ess
100% Cotton
A/CE
C/A
[email protected]
o
log
in
bus
100% Acrylic
C
Marco, Martí, Paolo, Berta, Joan, Jordi, Eli, Mar, Linda,
Interclaves
t
.ne
A
Lluís Bernat
[email protected]
Ref. EP-0001
Bags - Bolsas
Sacs - Sachetti
Ref. EP-0009/10
Sticks MB - Adhesivos MB
Adhesives MB - Adesivi MB
Ref. EP-0047
Ref. EP-0025
Catalogs - Catálogos
Catalogues - Cataloghi
Catalogs display
Display catálogos
Display catalogues
Display cataloghi
Ref. EP- 0026
Display cartón MB
M+ PVC
100% Melamine Plus + PVC
Ref. 21000
MET
100% Methacrylate
MS
Metalestyrene (60% Acrylic + 40% Polystyrene)
N
Neoprene
Table cloth clips displays
Displays pinzas mantel
Displays pences pour nappe
Displays pinze per tovaglia
(6 sets x 4 u.)
O
100% Olefina
P
100% Polycarbonate
PA/RUB
Polyamide + Rubber
PL
Plastic
PL/CR
Plastic/Cristal
PL/IS
Plastic/Isothermal
POL
Polyester
All right reserved.
No part of this book may be reproduced in any form or by any
electronic or mechanical means, including information storage
and retrievel systems, without permission in writting from the
Copyright owners.
© Marine Business 2010
POL/C
Polyester/Cotton
POL/C/A
Polyester/Cotton/Acrylic
P/C+CH
Polyester/Cotton & Chinz
PP/LAT
Polypropilene + Latex
PP/PVC
Polypropilene + PVC
Todos los derechos reservados.
Está prohibida la reproducción total o parcial de este libro,
ya sea de forma mecánica o electrónica, sin permiso de los
propietarios del Copyright.
© Marine Business 2010
PR
Porcelain
PR/AL
Porcelain/Aluminium
PVC
PVC
S/S
Stainless steal
S/S+
Stainless steal +ABS
Changes without prior warning
Modificaciones sin previo aviso
Modification sans préavis
Modifiche senza preaviso
MERCHANDISING
Ref. 16100
Ref. EP-1005 - ES / Ref. EP-1006 - IT
Ref. EP-1007 - EN / Ref. EP-1008 - FR
Elastic sheet banners
Banderola sábanas élasticas
Panneaux en tissue du draps élastique
Manifesti a bandiere di lenzuoli elastico
(0,5x1,22m)
Ref. EP-1001-04
Banners - Banderolas
Panneaux en tissue
Manifesti a bandiere
(0,5x1,22m)
Differents models
Clips cocktail displays
Display pinzas cocktail
Displays pences cocktail
Displays pinze cocktail
(12 sets x 6 u..)
S/S+BUFF Stainless steal + Buff
S/S+SKAY Stainless steal + Skay
SW
Synthetic wadding
T
Terry cloth
T+
Terry cloth, plastic inside
W
100% Wool
WD
Wood
EP-50000
Inflatable bed for exhibition
Cama hinchable exposición
Letto gonfiabile per esposizione
Lit gonfable per exposition
* Consulte condiciones
Index Indice Index Indice 2011
Columbus
2-5
Party
30-35
Código
Northwind
6-9
Polaris
36-37
Entrada
58-59
60-61
57
Yachting
10-13
Stars
38-41
Inox
Mar
14-17
Waterproof
42-43
Thermic
62
Neptuno
18-21
Freestyle
44-49
Confort
63
Regata
22-25
Clipper
50-53
Instructions
64
Packs
26-27
Cabinroom
54-55
Merchandising
65
Skipper
28-29
Siesta
56
Columbus
Ref. 11113B
Ref. 11113W
Ref. 11114B
Ref. 11114W
Ref. 11115B
Ref. 11115W
Ref. 11116B
Ref. 11116W
Ref. 11117B
Ref. 11117W
Ref. 11109
Ref. 11318
Water - Agua - Eau - Acqua
MS (Set 6 u.)
Wine - Vino - Vin - Vino
MS (Set 6 u.)
Flute - Cava
MS (Set 6 u.)
Water - Agua - Eau - Acqua
P (Set 6 u.)
Beberage - Refresco
Orangeade - Bibita
P (Set 6 u.)
Vodka
A (Set 6 u.)
Ref. 11317
Ice bucket - Cubitera
Glacette - Secchiello
A
Polycarbonate
unbreakable
2
Water - Agua - Eau - Acqua
MS (Set 6 u.)
Wine - Vino - Vin - Vino
MS (Set 6 u.)
Flute - Cava
MS (Set 6 u.)
Water - Agua - Eau - Acqua
P (Set 6 u.)
Beberage - Refresco
Orangeade - Bibita
P (Set 6 u.)
Pitcher - Jarra de agua
Carafe à eau - Caraffa
A (2L.)
Ref. 11327
Bottle cooler - Botellero
Porte bouteille - Portabottiglie
A
Ref. 11000
Handy basket
Cesta multiusos
Panier multiusage
Cesta multiuso
PVC (Set 2 u.)
Ref. 11144
Pack COLUMBUS (Set 24 pcs.) M+PVC
6 Flat - Llano - Plate - Piano
6 Dessert - Postre - Frutta
6 Soup - Sopa - Soupe - Zuppa
6 Mug - Jarritas
Ref. 11100
Round handy basket
Cesta multiusos redonda
Panier multiusage rond
Cesta multiuso tonda
PVC (Set 2 u.)
Ref. 11145
Pack COLUMBUS (Set 13 pcs.) M+ PVC
4 Flat - Llano - Plate - Piano
4 Soup - Sopa - Soupe - Zuppa
4 Mug - Jarritas
1 Salad bowl - Ensaladera
Saladier - Insalatiera
Ref. 11020
Non-slip tray
Bandejas antideslizantes
Plateaux antidérapants
Vassoi antisdruccioli
M (Set 2 u. 40x30 & 31,5x18,5cm)
Ref. 11013
Set snacks
M+ (4 pcs.)
Columbus
Ref. 11001
Flat - Llano
Plate - Piano
M+ (Set 6 u. Ø 25cm)
Ref. 11002
Bowl soup
Bol sopa
Coupelle soupe
Coppetta zuppa
M+ (Set 6 u. Ø 18cm)
Ref. 11003
Dessert - Postre
Frutta
M+ (Set 6 u. Ø 21cm)
Ref. 11007
Bowl - Cuenco
Coupelle
Coppetta
M+ (Set 6 u. Ø 16cm)
Ref. 11008
Salad brown + Serve spoon
Ensaladera + Cubiertos
Saladier + Couverts
Insalatiera + Posate
M+ (Ø 25cm)
Ref. 11009
Serve tray - Fuente
Plateau de service - Portate
M+ (Set 2 u. Ø 30cm)
Serving
cutlery
set
100%Melamine
4
Ref. 11216
Twin cruet + s/p
Vinagrera + s/p
Huilier + s/p
Oliera + s/p
A
Ref. 11030
Cutlery - Cuberteria
Couverts - Posateria
INOX - S/S (Set 24 pcs.)
Ref. 10136
Moka spoon
Cucharitas moka
Culière moka
Cucchiaini moka
INOX - S/S (Set 6 u.)
Ref. 11031
Serving cutlery set
Set cubiertos servir
Set couverts servir
Set posate servire
INOX - S/S (Set 4 pcs.)
Non-slip
tray
Ref. 11212
Thermo - Termo
PL/CR (1L.)
Ref. 11004
Mug - Jarrita
M+ (Set 6 u.)
Ref. 11005
Tea - Desayuno
Déjeuner - Latte
M+ (Set 6 u.)
Ref. 11006
Espresso - Café
M+ (Set 6 u.)
Ref. 11220
Napkinholder + napkins
Servilletero + servilletas
Porteserviettes + serviettes
Portatovagioli + tovagioli
A/CE
Ref. 11219
Paper napkin - Servilletas papel
Serviettes pappier - Tovaglioli carta
CE (Set 4 packs 25 u.)
Ref. 11401
Newstackable
cups
Stainless property table cloth
Mantel antimancha - Nappe anti-tache
Tovaglia antimacchia
POL/C+T (115x100cm)
Ref. 11402
POL/C+T (155x130cm)
Ref. 11403
POL/C+T (220x155cm)
Northwind
Polycarbonate
glasses
Ref. 15004
Mug - Jarrita
M (Set 6 u.)
Ref. 15005
Tea - Desayuno
Déjeuner - Latte
M (Set 6 u.)
Ref. 15006
Espresso - Café
M (Set 6 u.)
Ref. 15213
Canister set
Botes cocina
Pots cuisine
Barattoli
A (Set 2 pcs.)
6
Ref. 15001
Ref. 15008
Ref. 15029
Ref. 15009
Ref. 15002
Ref. 15030
Ref. 15017
Ref. 10136
Flat - Llano
Plate - Piano
M (Set 6 u. Ø 23cm)
Flat - Plato rectangular
Plate - Piatto rectangular
M (Set 6 u. Ø 26cm)
Deep - Hondo
Creuse - Fondo
M (Set 6 u. Ø 20cm)
Soup - Sopa
Soupe - Zuppa
M (Set 6 u. Ø 18cm)
Ref. 15003
Dessert - Postre
Frutta
M (Set 6 u. Ø 18cm)
Ref. 15007
Cuenco - Browl
Coupelle - Coppetta
M (Set 6 u. Ø 14cm)
100%Melamine
Non-slip
tray
Salad bowl - Ensaladera
Saladier - Insalatiera
M (Ø 25cm)
Serve tray - Fuente
Plateau de service - Portate
M (Set 2 pcs. 26 & 30cm)
Cutlery - Cubertería
Couverts - Posatería
S/S+ (Set 24 pcs.)
Moka spoon
Cucharitas moka
Cullière moka
Cucchiani moka
INOX - S/S (Set 6 u.)
Ref. 15020
Non-slip tray
Bandejas antideslizantes
Plateaux antidérapants
Vassoi antisdruccioli
M (Set 2 u. 40x30 & 31,5x18,5cm)
Northwind
Ref. 15103
Stackable - Apilables
Empilable - Impilabili
P (Set 6 + 6 u.)
Ref. 15104
Wine - Vino
Vin - Vino
A (Set 6 u.)
Ref. 15105
Flute - Cava
A (Set 6 u.)
Ref. 15108
Wine - Vino
Vin - Vino
P (Set 6 u.)
Ref. 15106
Water - Agua
Eau - Acqua
P (Set 6 u.)
Ref. 15107
Beberage - Refresco
Orangeade - Bibita
P (Set 6 u.)
Ref. 15100
Glass holder - Portavasos
Porte-verre - Portabicchieri
A (Set 3 u. 30x22cm)
Ref. 15201
Mats - Individuales
Individuels - Americani
PL (Set 6 u. 45x30cm)
Ref. 15214
Sugar + milk
Jarrita leche + azucarero
Pot a lait + sucrier
Lattiera + zuccheriera
A
Ref. 15215
Twin salt/pepper
Sal/pim. 2 en 1
Salt/polv. 2 en 1
Combi sale-pepe
A
Ref. 15216
Twin cruet + s/p
Vinagrera + s/p
Huilier + s/p
Oliera + s/p
A
Ref. 15212
Thermo - Termo
PL/CR (1L)
Ref. 15317
Ice bucket - Cubitera
Glacette - Sechiello
PL/IS
Ref. 15327
Bottle cooler - Botellero
Porte bouteille - Portabottiglie
PL/IS
Ref. 16100
Clip cocktail - Pinza cocktail
Pence cocktail - Pinza cocktail
A (Display 12 sets x 6 u.)
8
Polycarbonate
andacrylic
Ref. 11000
Ref. 11100
Handy basket
Cesta multiusos
Panier multiusage
Cesta multiuso
PVC (Set 2 u.)
Round handy basket
Cesta multiusos redonda
Panier multiusage rond
Cesta multiuso tonda
PVC (Set 2 u.)
Ref. 15144
Ref. 15145
Pack NORTHWIND
(Set 24 pcs.) M/PVC
6 Flat - Llano - Plate - Piano
6 Dessert - Postre - Frutta
6 Soup - Sopa - Soupe - Zuppa
6 Mug - Jarritas
Ref. 15220
Pack NORTHWIND
(Set 13 pcs.) M/PVC
4 Flat - Llano - Plate - Piano
4 Soup - Sopa - Soupe - Zuppa
4 Mug - Jarritas
1 Salad bowl - Ensaladera
Saladier - Insalatiera
Napkinholder + napkins
Servilletero + servilletas
Porteserviettes + serviettes
Portavaglioli + tovaglioli
A/CE
Ref. 15500
Ref. 15219
Ref. 15501
Papper napkin
Servilletas papel
Serviettes pappier
Tovaglioli carta
CE (Set 4 pack 25 u.)
Ref. 15400
Napkins - Servilletas
Serviettes - Tovaglioli
POL/C+T (Set 6 pcs.)
Ref. 15401
Table cloth - Mantel
Nappe - Tovaglia
POL/C+T (115x100cm)
Ref. 15402
POL/C+T (155x130cm)
Dish Towel - Paños
Torchon - Panni
C (Set 3 pcs.)
Kitchen kit - kit cocina
Kit cuisine - Kit cocina
POL/C+T
Ref. 15502
Non-wind special table cloth
Tiras mantel antiviento
Petit nappe antivent
Strisce tovaglia antiviento
POL/C+T (40x130cm Set 2 pcs.
+ 1 pack napkins - serv. - tovaglioli)
Yachting
Polycarbonate
glasses
Ref. 13001
Flat - Llano
Plate - Piano
M (Set 6 u. Ø 25cm)
Ref. 13002
Soup - Sopa
Soupe - Zuppa
M (Set 6 u. Ø 18cm)
Ref. 13003
Dessert - Postre - Frutta
M (Set 6 u. Ø 21cm)
Ref. 13007
Bowl - Cuenco
Coupelle - Coppetta
M (Set 6 u. Ø 14cm)
Ref. 13008
Salad bowl - Ensaladera
Saladier - Insalatiera
M (Ø 25cm)
Ref. 13009
Serve tray - Fuente
Plateau de service - Portate
M (Set 2 pcs. 26 & 33cm)
Ref. 21000
Stainless steel table cloth clip
Pinza inox para mantel
Pence inox pour nappe
Pinza inox per tovaglia
S/S (Display 6 sets x 4 u.)
10
Ref. 11000
Ref. 11100
Ref. 13144
Ref. 13145
Handy basket
Cesta multiusos
Panier multiusage
Cesta multiuso
PVC (Set 2 u.)
Pack YACHTING
(Set 24 pcs.) M/PVC
6 Flat - Llano - Plate - Piano
6 Dessert - Postre - Frutta
6 Soup - Sopa - Soupe - Zuppa
6 Mug - Jarritas
Round handy basket
Cesta multiusos redonda
Panier multiusage rond
Cesta multiuso tonda
PVC (Set 2 u.)
Pack YACHTING
(Set 13 pcs.) M/PVC
4 Flat - Llano - Plate - Piano
4 Soup - Sopa - Soupe - Zuppa
4 Mug - Jarritas
1 Salad bowl - Ensaladera
Saladier - Insalatiera
Ref. 13004
Mug - Jarrita
M (Set 6 u.)
Ref. 13005
Tea - Desayuno
Déjeuner - Latte
M (Set 6 u.)
Ref. 13006
Espresso - Café
M (Set 6 u.)
Ref. 13030
Cutlery - Cubertería
Couverts - Posatería
S/S+ (Set 24 pcs.)
Ref. 10136
Moka spoon
Cucharitas moka
Culliere moka
Cucchianini moka
INOX - S/S (Set 6 u.)
100%Melamine
Yachting
Non-sliptray
12
Cocktailclip
Ref. 13104
Wine - Vino - Vin - Vino
A (Set 6 u.)
Ref. 13105
Flute - Cava
A (Set 6 u.)
Table cloth embroidery
Mantelería bordada
Nappe brodée
Tovaglia ricamata
POL/C (150x120cm + 6 serv.)
Ref. 13108
Ref. 13400
Ref. 13106
Ref. 13401
Wine - Vino - Vin - Vino
P (Set 6 u.)
Water - Agua - Eau - Acqua
P (Set 6 u.)
Ref. 13107
Beberage - Refresco
Orangeade - Bibita
P (Set 6 u.)
Ref. 13214
Sugar + milk
Jarrita leche + azucarero
Pot a lait + sucrier
Caraffina latte + zuccheriera
A
Ref. 13212
* Till stocks last - Hasta fin de existencias - Jusqu'a épuisement de stock - Fino ad essaurimento scorte
Ref. 13203*
Thermo - Termo
PL/CR (1L.)
Ref. 13317
Ice bucket - Cubitera
Glacette - Secchiello
PL/IS
Ref. 13327
Bottle cooler
Botellero
Porte boutelle
Portabottigle
PL/IS
Napkins - Servilletas
Serviettes - Tovaglioli
POL/C+T (Set 6 u.)
Stainless property table cloth
Mantel antimancha
Nappe anti-tache
Tovaglia antimacchia
POL/C+T (115x100cm)
Ref. 13402
POL/C+T (155x130cm)
Ref. 13020
Non-slip tray - Bandejas
antideslizantes
Plateaux antidérapants
Vassoi antisdruccioli
M (Set 2 u. 40x30 & 31,5x18,5cm)
Ref. 16100
Clip cocktail - Pinza cocktail
Pence cocktail - Pinza cocktail
A (Display 12 sets x 6 u.)
Mar
Ref. 14001A
MODEL A
Flat - Llano
Plate - Piano
M (Set 6 u. Ø 25,5cm.)
Ref. 14002A
Deep - Hondo
Creuse - Fondo
M (Set 6 u. Ø 20cm.)
Ref. 14003A
Dessert - Postre
Frutta
M (Set 6 u. Ø 20cm.)
Ref. 14001B
Flat - Llano
Plate - Piano
M (Set 6 u. Ø 26,5cm)
Ref. 14002B
MODEL B
Deep - Hondo
Creuse - Fondo
M (Set 6 u. Ø 20cm)
Ref. 14003B
Dessert - Postre - Frutta
M (Set 6 u. Ø 19cm)
Ref. 14011B
Big flat - Llano big
Plate big - Piano big
M (Set 6 u. Ø 30cm)
Ref. 14012B
Big deep - Hondo big
Creuse big - Fondo big
M (Set 6 u. Ø 23cm)
Ref. 14008
Salad bowl - Ensaladera
Saladier - Insalatiera
M ( Ø 24cm)
Ref. 14009
Seve tray - Fuente
Plateau de service - Portate
M (Set 3 pcs. 26,30 & 35,5cm)
14
100%Melamine
Ref. 14004
Mug - Jarrita
M (Set 6 u.)
Ref. 14005
Tea - Desayuno
Déjeuner - Latte
M (Set 6 u.)
Ref. 14006
Espresso - Café
M (Set 6 u.)
Ref. 14212
Thermo - Termo
PL/CR (1L.)
Ref. 14317*
Ice bucket - Cubitera
Glacette - Secchiello
PL/IS
* Till stocks last - Hasta fin de existencias - Jusqu'a épuisement de stock Fino ad essaurimento scorte
Ref. 14216
Onedesign
twomodels!
MODELB
MODELA
Twin cruet + s/p - Vinagrera + s/p
Huilier s/p - Oliera s/p
A
Ref. 14030
Cutlery - Cubertería
Couverts - Posatería
S/S+ (Set 24 pcs.)
Ref. 10136
Moka spoon - Cucharitas moka
Cuilière moka - Cucchiaini moka
INOX - S/S (Set 6 u.)
Ref. 14316
Porcelain coffeemachine - Cafetera de porcelana
Cafètière à porcelain - Caffetiera di pocellana
PR/AL
Mar
Ref. 14103
Stackable - Apilables
Empilable - Impilabili
A (Set 6+6 u.)
Ref. 14104
Wine - Vino
Vin - Vino
A (Set 6 u.)
Ref. 14105
Flute - Cava
A (Set 6 u.)
Ref. 14108
Wine - Vino
Vin - Vino
P (Set 6 u.)
Ref. 14106
Water - Agua
Eau - Acqua
P (Set 6 u.)
Ref. 14107
Beberage - Refresco
Orangeade - Bibita
P (Set 6 u.)
Ref. 16100
Clip cocktail - Pinza cocktail
Pence cocktail - Pinza cocktail
A (Display 12 sets x 6 u.)
16
Polycarbonate
glasses
Pack24pcs.
ModelA
Ref. 11000
Handy basket - Cesta multiusos
Panier multiusage - Cesta multiuso
PVC (Set 2 u.)
Ref. 14144A
Pack MAR MODEL A
(Set 24 pcs.) M/PVC
6 Flat - Llano - Plate - Piano
6 Dessert - Postre - Frutta
6 Soup - Sopa - Soupe - Zuppa
6 Mug - Jarritas
Ref. 14144B
Pack MAR MODEL B
(Set 24 pcs.) M/PVC
6 Flat - Llano - Plate - Piano
6 Dessert - Postre - Frutta
6 Soup - Sopa - Soupe - Zuppa
6 Mug - Jarritas
Ref. 14220
Napkinholder + napkins
Servilletero + servilletas
Porteserviettes + serviettes
Portatovaglioli + tovaglioli
A/CE
Ref. 14219
Papper napkin
Servilletas papel
Serviettes pappier
Tovaglioli carta
CE (Set 4 packs 25 u.)
Ref. 14500
Dish towel - Paños
Torchon - Panni
C (Set 3 pcs.)
Ref. 14501
Kitchen kit - Kit cocina
Kit cuisine - Kit cucina
POL/C+T
Ref. 14400
Napkins - Servilletas
Serviettes - Tovaglioli
POL/C+T (Set 6 u.)
Ref. 14401
Stainless property table cloth
Mantel antimancha
Nappe anti-tache
Tovaglia antimacchia
POL/C+T (115x100cm)
Ref. 14402
POL/C+T (155x130cm)
Neptuno
Ref. 17001
Flat - Llano
Plate - Piano
M (Set 6 u. Ø 25cm)
Ref. 17002
Deep - Hondo
Creuse - Fondo
M (Set 6 u. Ø 22,5cm)
Ref. 17017
Soup - Sopa
Soupe - Zuppa
M (Set 6 u. Ø 18cm)
Ref. 17003
Dessert - Postre
Frutta
M (Set 6 u. Ø 20cm)
Ref. 17007
Bowl - Cuenco
Coupelle - Coppetta
M (Set 6 u. Ø 16 cm)
Ref. 17008
Salad Bowl - Ensaladera
Saladier - Insalatiera
M (Ø 23cm)
Ref. 17009
Serve tray - Fuente
Plateau de service - Portate
M (Set 3 pcs. 23,30 & 40cm)
Ref. 17213
Canister set - Botes cocina
Pots cuisine - Barattoli
A (Set 2 pcs.)
18
Non-slip
tray
Ref. 17020
Non-slip tray
Bandejas antideslizantes
Plateaux antidérapants
Vassoi antisdruccioli
M (Set 2 u. 40x30 & 31,5x18,5cm)
Ref. 17004
Mug - Jarrita
M (Set 6 u.)
Ref. 17005
Tea - Desayuno
Déjeuner - Latte
M (Set 6 u.)
Ref. 17006
Espresso - Café
M (Set 6 u.)
Ref. 17030
Cutlery - Cubertería
Couverts - Posateria
S/S+ (Set 24 pcs.)
Ref. 10136
Moka spoon - Cucharitas
moka - Cullière moka
Cucchiaini moka
INOX - S/S (Set 6 u.)
Ref. 17212
Thermo - Termo
PL/CR (1L.)
Ref. 17201
Mats - Individuales
Individuels - Americani
PL (Set 6 u. 45x30cm)
Ref. 11000
Handy basket
Cesta multiusos
Panier multiusage
Cesta mutiuso
PVC (Set 2 u.)
Ref. 17144
Pack NEPTUNO (Set 24 pcs.) M/PVC
6 Flat - Llano - Plate - Piano
6 Dessert - Postre - Frutta
6 Soup - Sopa - Soupe - Zuppa
6 Mug - Jarritas
Ref. 11100
Rounded handy basket
Cesta multiusos redonda
Panier multiusage rond
Cesta mutiuso tonda
PVC (Set 2 u.)
Ref. 17145
100%Melamine
Pack NEPTUNO (Set 13 pcs.) M/PVC
4 Flat - Llano - Plate - Piano
4 Soup - Sopa - Soupe - Zuppa
4 Mug - Jarritas
1 Salad bowl - Ensaladera
Saladier - Insalatiera
Neptuno
Ref. 17200*
Table cloth squared
Mantelería enmarcada
Nappe encadrée - Tovaglia bordata
POL./C (160 x 130cm + 6 napkins serv - tovaglioli)
Polycarbonate
andacrylic
Ref. 17220
Non-windspecial
tablecloth
Napkinholder + napkins
Servilletero + servilletas
Porteserviettes + serviettes
Portatovaglioli + tovaglioli
A/CE
Ref. 17219
Papper napkin- Serv. papel
Serv. pappier - Tovaglioli carta
CE (Set 4 pack 25 u.)
Ref. 17400
Napkins - Servilletas
Serviettes - Tovaglioli
(POL/C+T Set 6 pcs.)
Stainless property table cloth
Mantel antimancha
Nappe anti-tache
Tovaglia antimacchia
POL/C+T (115x100cm)
Ref. 17402
POL/C+T (155x130cm)
Ref. 17403
POL/C+T (220x155cm)
Ref. 17500
Dish towel - Paños
Torchon - Panni
C (Set 3 pcs.)
Ref. 17501
Kitchen kit - Kit cocina
Kit cuisine - Kit cucina
POL/C+T
Ref. 17502
Non-wind special table cloth
Tiras mantel antiviento
Pettite nappe antivent
Strice-tovaglia antivento
POL/C+T (40x130cm Set 2 pcs +
1 pack napkins - serv. - tovaglioli)
20
* Till stocks last - Hasta fin de existencias - Jusqu'a épuisement de stock Fino ad essaurimento scorte
Ref. 17401
Ref. 17104
Wine - Vino - Vin - Vino
A (Set 6 u.)
Ref. 17105
Flute - Cava
A (Set 6 u.)
Ref. 17108
Wine - Vino - Vin - Vino
P (Set 6 u.)
Ref. 17106
Water - Agua - Eau - Acqua
P (Set 6 u.)
Ref. 17107
Beberage - Refresco
Orangeade - Bibita
P (Set 6 u.)
Ref. 17214
Sugar + milk
Jarrita leche + azucarero
Pot a lait + sucrier
Caraffina latte + zuccheriera
A
Ref. 17215
Twin salt/pepper - Sal/pim. 2 en 1
Sal/poiv. 2 en 1 - Combi sale-pepe
A
Ref. 17216
Twin cruet + s/p - Vinagrera + s/p
Huilier + s/p - Oliera + s/p
A
Ref. 17317
Ice bucket - Cubitera
Glacette - Secchiello
A
Ref. 17318
Pitcher - Jarra
Carafe à eau - Caraffa
A
Ref. 17327
Bottle cooler - Botellero
Porte bouteille - Portabottiglie
A
Ref. 16100
Clip cocktail- Pinza cocktail
Pence cocktail - Pinza cocktail
A (Display 12 sets x 6 u.)
Regata
Ref. 12001
Non-slip flat - Llano antideslizante
Plate antidérapant - Piano
antisdrucciolo
M (Set 6 u. Ø 25cm)
Ref. 12002
Non-slip soup - Sopa antideslizante
Soupe antidérapant - Zuppa
antisdrucciolo
M (Set 6 u. Ø 18cm)
Ref. 12003
Non-slip dessert - Postre antideslizante
Dessert antidérapant
Fruttta antisdrucciolo
M (Set 6 u. Ø 20cm)
Ref. 12004
Non-slip mug - Jarrita antideslizante
Mug antidérapant - Mug antisdrucciolo
M (Set 6 u.)
Ref. 12006
Espresso - Café
M (Set 6 u.)
Ref. 12007
Bowl - Cuenco
Coupelle - Coppetta
M (Set 6 u. Ø 14cm)
Ref. 12008
Salad bowl - Ensaladera
Saladier - Insalatiera
M (Ø 23cm)
Ref. 12009
Serve tray - Fuente
Plateau de service - Portate
M (Set 2 pcs. 24 & 33cm)
Ref. 16100
Clip cocktail - Pinza cocktail
Pence cocktail - Pinza cocktail
A (Display 12 sets x 6 u.)
22
100%Melamine
Ref. 12030
Cutlery - Cubertería
Couverts - Posatería
S/S+ (Set 24 pcs.)
Non-slip
tray
Ref. 10136
Moka spoon
Cucharitas moka
Cullière moka
Cucchiaini moka
INOX - S/S (Set 6 u.)
Ref. 12213
Canister set
Botes cocina
Pots cuisine
Barattoli
A (Set 2 pcs.)
Ref. 12020
Non-slip tray
Bandejas antideslizantes
Plateau antidérapant
Vassoio antisdrucciolo
M (Set 2 u. 40x30 & 31,5x18,5cm)
Melamine
non-slip
Plastified
tablecloth
Regata
Twincruet+
salt/pepper
Ref. 12103
Stackable - Apilables
Empilable - Impiabili
P (Set 6 + 6 u.)
Ref. 12104
Wine - Vino
Vin - Vino
A (Set 6 u.)
Ref. 12105
Flute - Cava
A (Set 6 u.)
Ref. 12108
Wine - Vino
Vin - Vino
P (Set 6 u.)
Ref. 12106
Water - Agua
Eau - Acqua
P (Set 6 u.)
Ref. 12107
Beberage - Refresco
Orangeade - Bibita
P (Set 6 u.)
Ref. 12100
Ref. 12216
Twin cruet + s/p
Vinagrera + s/p
Huilier + s/p
Oliera + s/p
A
Ref. 12317
Ice Bucket - Cubitera
Glacette - Secchiello
PL/IS
Ref. 12327
Bottle cooler
Botellero
Porte boutelle
Portabottiglie
PL/IS
Ref. 12212
Termo - Thermo
PL/IS (1L.)
Ref. 12201
Mats - Individuales
Individuels - Americani
PL (Set 6 u. 45x30cm)
Glass holder
Portavasos
Porte-verres
Portabicchieri
A (Set 3 u. 30x22cm)
24
Polycarbonate
andacrylic
Ref. 11000
Ref. 11100
Ref. 12144
Ref. 12145
Non-wind
special
tablecloth
* Till stocks last - Hasta fin de existencias - Jusqu'a épuisement de stock - Fino ad essaurimento scorte
Handy basket
Cesta multiusos
Panier multiusage
Cesta mutiuso
PVC (Set 2 u.)
Pack REGATA (Set 24 pcs.) M/PVC
6 Flat - Llano - Plate - Piano
6 Dessert - Postre - Frutta
6 Soup - Sopa - Soupe - Zuppa
6 Mug - Jarritas
Ref. 12220
Napkinholder + napkins
Servilletero + servilletas
Portaserviettes + serviettes
Portatovaglioli + tovaglioli
A/CE
Ref. 12219
Papper napkin
Servilletas papel
Serviettes pappier
Tovaglioli carta
CE (Set 4 pack 25 u.)
Ref. 12401
Plastifed table cloth
Mantel plastificado
Cirée nappe
Tovaglia plastificata
C/PL (100x135cm)
Ref. 12402
C/PL(130x155cm)
Ref. T-00070
Plastified fabric
Tejido plastificado
Cirée toile
Rotolo plastificato
C/PL
Rounded handy basket
Cesta multiusos redonda
Panier multiusage rond
Cesta mutiuso tonda
PVC (Set 2 u.)
Pack REGATA (Set 13 pcs.) M/PVC
4 Flat - Llano - Plate - Piano
4 Soup - Sopa - Soupe - Zuppa
4 Mug - Jarritas
1 Salad bowl - Ensaladera
Saladier - Insalatiera
Ref. 12500
Dish towel - Paños
Torchon - Panni
Red / blue navy - Rojo / azul marino
Rouge / bleu marine - Rosso / Blu
C (Set 4 pcs.)
Ref. 12501
Kitchen kit - kit cocina
Kit cuisine - kit cucina
POL/C
Ref. 12510 *
Dish towel - Paños
Tonchon - Panni
Blue / yellow - Azul / amarillo
Bleu / jaune - Azzuro / gialio
C (Set 4 pcs.)
Ref. 12502
Non-wind special table cloth
Tiras mantel antiviento
Petit nappe antivent
Strisce-tovaglia antivento
POL/C (40x130cm Set 2 pcs.+ 1 pack
napkins - serv. - tovaglioli)
Packs
Packs24pcs.
&Packs13pcs.
26
PACK 24 PCS.
6 Flat + 6 Dessert + 6 Soup bowl + 6 Mug
6 Llano + 6 Postre + 6 Bol sopa + 6 Jarrita
6 Plate + 6 Dessert + 6 Coupelle soupe + 6 Mug
6 Piano + 6 Frutta + 6 Coppetta zuppa + 6 Mug
Ref. 11000
Handy basket
Cesta multiusos
Panier multiusage
Cesta multiuso
PVC (Set 2 u.)
Ref. 11144
Pack COLUMBUS
M+ PVC (Set 24 pcs.)
Ref. 12144
Pack REGATA
M/PVC (Set 24 pcs.)
Ref. 13144
Pack YACHTING
M/PVC (Set 24 pcs.)
Ref. 14144A
Pack MAR
M/PVC (Set 24 pcs.)
Ref. 14144B
Pack MAR
M/PVC (Set 24 pcs.)
Ref. 15144
Pack NORTHWIND
M/PVC (Set 24 pcs.)
Ref. 17144
Pack NEPTUNO
M/PVC (Set 24 pcs.)
Ref. 22144
Pack STAR S
Brown
M+ PVC (Set 24 pcs.)
Ref. 22146
Pack STARS
Beige Flat - Beige dessert
Brown Soup - Brown mug
M+ PVC (Set 24 pcs.)
PACK 13 PCS.
4 Flat + 4 Soup bowl + 4 Mug + Salad bowl
4 Llano + 4 Bol sopa + 4 Jarrita + Ensaladera
4 Plate + 4 Coupelle soupe + 4 Mug + Saladier
4 Piano + 4 Coppetta zuppa + 4 Mug + Insalatiera
Ref. 11100
Ref. 13145
Handy basket - Cesta multiusos
Panier multiusage - Cesta
multiuso
PVC (Set 2 u.)
Pack YACHTING
M/PVC
(Set 13 pcs.)
Ref. 11145
Pack COLUMBUS
M+ PVC (Set 13 pcs.)
Pack NORTHWIND
M/PVC
(Set 13 pcs.)
Ref. 12145
Ref. 17145
Pack REGATA
M/PVC (Set 13 pcs.)
Ref. 15145
Pack NEPTUNO
M/PVC
(Set 13 pcs.)
28
Skipper
100%Melamine
Non-slipplate
Ref. 11111
THERMIC
Water - Agua - Eau - Acqua
P (Set 6 u.: 3 white + 3 blue)
Ref. 11112
THERMIC
Beberage - Refresco
Orangeade - Bibita
P (Set 6 u.: 3 white + 3 blue)
Ref. 16000
SET DUO
2 Trays + 2 Mug + 2 Glasses
2 Bandejas + 2 Jarritas + 2 Vasos
2 Plateux + 2 Mug + 2 Verres
2 Vassoi + 2 Mug + 2 Bicchieri
M/P
Ref. 16001
COCKTAIL
Non-slip plate - Plato antideslizante
Assiette antidérapant - Piatto antisdrucciolo
M (3 sets x 2 u.)
Ref. 16004
Thermic
glasses
Mug - Jarrita
M (Set 6 u.)
Ref. 16104
Wine glass - Copa vino
Coupe à vin - Coppa vino
A (Set 6 u.)
Ref. 16105
Flute - Cava
A (Set 6 u.)
Ref. 16107
Glasses - Vasos
Bicchieri - Verres
P (Set 6 u.)
Stackable
glasses&cups
Party
NEW
I T E M S
NEW
Ref. 16603
Flute cup, blue base
Copa cava, base azul
Coupe à champagne,
base en bleu
Coppa champagne, base blu
P (Set 6 u.)
Ref. 16604
Water/wine cup, blue base
Copa agua/vino, base azul
Coupe à eau/vin, base en bleu
Coppa acqua/vino, base blu
P (Set 6 u.)
Ref. 16605
Bourgogne cup, blue base
Copa borgoña, base azul
Coupe bourgogne, base en bleu
Coppa borgogna, base blu
P (Set 6 u.)
Ref. 16801
Snacks set - Set aperitivo barca
Set apéritif barque - Snaks set
A (4 pcs.)
Ref. 16100
Clip cocktail - Pinza cocktail
Pence cocktail - Pinza cocktail
A (Display 12 sets x 6 u.)
30
Stackablefor
littlespaces
Polycarbonate
unbreakable
Pitcherwithinterior
foriceorinfusions
NEW
Ref. 16601
Water, blue base
Agua, base azul
Eau, base en bleu
Acqua, base blu
P (Set 6 u.)
Ref. 16602
Beberage, blue base
Refresco, base azul
Orangeade, base en bleu
Bibita, base blu
P (Set 6 u.)
Ref. 16803
Pitcher + tube for ice/infusions
Jarra + accesorio hielo/infusiones
Carafe + tube à glaçons/infusions
Caraffa + tubo per giaccio/infusioni
P (2 L)
Stackable
glasses
Party
Onecolourfor
Stackable
glasses
eachcrewmember
NEW
I T E M S
100%Polycarbonate
32
NEW
Ref. 16701
Water, colours base
Agua, base colores
Eau, base à couleurs
Acqua, base colori
P (Set 6 u.)
Ref. 16702
Beberage, colours base
Refresco, base colores
Orangeade, base à couleurs
Bibita, base colori
P (Set 6 u.)
Ref. 16703
Flute cup, colours base
Copa cava, base colores
Coupe à champagne, base à couleurs
Coppa champagne, base colori
P (Set 6 u.)
Ref. 16704
Water/wine cup, colours base
Copa agua/vino, base colores
Coupe à eau/vin, base à couleurs
Coppa acqua/vino, base colori
P (Set 6 u.)
Ref. 16802
Snacks set (salad bowl + 6 bowls)
Set aperitivo (ensaladera + 6 cuencos)
Set apéritif (saladier + 6 copelles)
Snaks set (insalatiera + 6 coppetta)
A (7 pcs.)
Party
3uses
inonly
1item
34
Ref. 16200
Removable tray for glasses
Bandeja portavasos desmontable
Pleateau pour verres démontable
Vassoio per bicchiere smontable
MET (Set 2 u.)
Ref. 16300
Removable tray for cups
Bandeja portacopas desmontable
Pleateau pour flûtes démontable
Vassoio per flutes smontable
MET (Set 2 u.)
Ref. 16301
Tray for cups for wall
Bandeja portacopas para pared
Pleateau pour flûtes pour mur
Vassolo per flute per parete
MET (Set 2 u.)
Ref. 16400
Cube-puzzle + wall holder
Cubo-puzzle con soporte pared
Cube-puzzle + support mur
Cubi-puzzle con supporto parete
MET (2 Set x 2 u.)
For deck
andforwall
Ref. 16401
Cube-puzzle + tray
Cubo-puzzle + bandeja
Cube-puzzle + plateau
Cubi-puzzle + vassoio
MET (Set 6 u.)
Ref. 16500
Set champagnera with snack tray and cup holders
Set champañera con fuente aperitivo y soportes copas
Set seau avec plateau snak et supports per flûtes
Set secchiello champagne con vassoio snak
e supporti per flutes
MET
For deck
andforwall
Polaris
Ref. 10001
Flat - Llano - Plate - Piano
PR (Set 4 u. Ø 28cm)
Ref. 10002
Deep - Hondo
Creuse - Fondo
PR (Set 4 u. Ø 23cm)
Ref. 10003
Dessert - Postre - Frutta
PR (Set 4 u. Ø 21cm)
Ref. 10007
Bowl - Bol
Copelle - Coppetta
PR (Set 4 u. Ø 17cm)
Ref. 10008
Salad bowl
Ensaladera
Saladier
Insalatiera
PR (Ø 24cm)
36
Ref. 10009
Oval serve plates
Fuentes ovaladas
Plateau de service ovale
Portate ovali
PR (Set 2 u. 43x33 & 37x28cm)
Ref. 10012
Mini plates snacks
Rabaneras
Mini plateau apèritif
Mini vassoio
PR (Set 2 u.)
Ref. 10014
Under plate
Bajo plato
Sous assiette
Sottopiatto
PR (1 u. Ø 32cm)
Ref. 10018
Serve tray "pasta"
Fuente "pasta"
Plateau service "pasta"
Vassoio per "pasta"
PR (Ø 31cm)
Ref. 10200
Coffee jug, milk jug and sugar bowl
Cafetera, lechera y azucarero
Cafètiere, sucrier et pot à lait
Caffettiera, zuccheriera e caraffina latte
PR
Ref. 10205
Tea - Desayuno
Déjeuner - Latte
PR (Set 4 u.)
Ref. 10206
Espresso - Café
PR (Set 4 u.)
Ref. 10317
Ice Bucket - Cubitera
Glacette - Secchiello
CR
Ref. 10318
Pitcher - Jarra
Carafe à eau - Caraffa
CR
Ref. 22001
Ref. 22011
Ref. 22003
Ref. 22013
Flat (brown) - Llano (marrón)
Plate (marron) - Piano (marrone)
M+ (Set 6 u. Ø 26cm)
Dessert (brown) - Postre (marrón)
Dessert (marron) - Frutta (marrone)
M+ (Set 6 u. Ø 22,7cm)
Ref. 22002
Deep (brown) - Hondo (marrón)
Creuse (marron) - Fondo (marrone)
M+ (Set 6 u. Ø 20cm)
Brown dessert plate
Beige flat plate
38
Beige dessert plate
Flat (beige) - Llano (beige)
Plate (beige) - Piano (beige)
M+ (Set 6 u. Ø 26cm)
Dessert (beige) - Postre (beige)
Dessert (beige) - Frutta (beige)
M+ (Set 6 u. Ø 22,7cm)
Ref. 22002
Deep (brown) - Hondo (marrón)
Creuse (marron) - Fondo (marrone)
M+ (Set 6 u. Ø 20cm)
Ref. 22007
Bowl - Cuenco
Copelle - Coppetta
(Brown - Marrón
Marron - Marroni)
M+ (Set 6 u. Ø 16cm)
Ref. 22008
Salad bowl + serve cutlery
Ensaladera + cubiertos
Saladier + couverts
Insalatiera + posate
(Beige) M+ (Ø 25cm)
Ref. 22009
Serve tray - Fuentes
Plateau de service
Portate
M+ (Set 3 u.)
Ref. 22030
Cutlery - Cubertería
Couverts - Posatería
INOX - S/S
(Set 24 pcs)
Ref. 11000
100%Melamine
Handy basket
Cesta multiusos
Panier multiusage
Cesta multiuso
PVC (Set 2 u.)
Ref. 22144
Pack STAR (24 pcs.)
M+ PVC
6 Flat - Llano - Plate - Piano
6 Dessert - Postre - Frutta
6 Soup - Sopa - Soupe - Zuppe
6 Mugs - Jarritas
(Brown all pieces)
Ref. 22146
Pack STAR (24 pcs.)
M+ PVC
6 Flat - Llano - Plate - Piano
(Beige)
6 Dessert - Postre - Frutta
(Beige)
6 Soup - Sopa - Soupe - Zuppe
(Brown)
6 Mugs - Jarritas
(Brown)
Brown deep and flat plates
Ref. 11113W
Water cup
Copa de agua
Eau - Acqua
MS (Set 6 u.)
Ref. 11114W
Wine cup
Copa de vino
Vin - Vino
MS (Set 6 u.)
Ref. 11115W
Flute cup
Copa de cava
MS (Set 6 u.)
Ref. 11116W
Water glass
Vaso de agua
Eau - Acqua
P (Set 6 u.)
Ref. 11117W
Beberage glass
Vaso refresco
Orangeade
Bibita
P (Set 6 u.)
100%Polycarbonate
unbreakable
40
Waterproof
tablecloth
TABLE CLOTH
MANTEL
NAPPE
TOVAGLIA
Ref. 22004
Stackablecups
Mug - Jarrita
(Brown - Marrón
Marron - Marroni)
M+ (Set 6 u.)
Ref. 22005
Tea - Desayuno
Déjeuner - Latte
(Beige)
M+ (Set 6 u.)
Ref. 22006
Espresso - Café
(Brown - Marrón
Marron - Marroni)
M+ (Set 6 u.)
Ref. 22010
Round tray
Bandeja redonda
Plateau rond
Vassoio tondo
(Brown - Marrón
Marron - Marroni)
M+ (Ø 30cm)
Ref. 22014
Set snacks
(Brown & beige
Marrón & beige
Marron & beige
Marroni & Beige)
M+ (4 pcs.)
Ref. 22421
Beige
O (115x100cm)
Ref. 22422
O (155x140cm)
Ref. 22431
Ecru/Brown - Crudo/Marrón
Écru/Marron - Ecru/Marrone
O (115x100cm)
Ref. 22432
O (155x140cm)
MATS
INDIVIDUALES
INDIVIDUELS
AMERICANI
Ref. 22521
Beige
O (Set 6 u. 32x42cm)
Ref. 22531
Ecru/Brown - Crudo/Marrón
Écru/Marron - Ecru/Marrone
O (Set 6 u. 32x42cm)
Water
resistant
42
CUSHION CASE - FUNDAS COJÍN
HOUSSES À COUSSINS - FEDERE PER
CUSCINI - O (Set 2 u. 40x40cm)
Ref. 46501
Waterproof
3 years guarantee
Can be washed with bleach
High colour fastness
Antiallergic
100% Recyclable
METRES FABRIC - TEJIDO A METROS
TISSU À METRES - TESSUTO A METRI
(min. 10 m)
Ref. T-00085
Blue navy - Azul marino
Bleu - Blu
O (Set. 2 u)
Blue navy - Azul marino - Bleu - Blu
O
Ref. 46511
Ref. T-00086
Ecru - Crudo
Écru - Ecru
O (Set. 2 u)
Ref. 46521
Beige
O (Set. 2 u)
Ecru - Crudo - Écru - Ecru
O
Ref. T-00087
Beige
O
Ref. 46000
Stuffing cushion - Relleno cojÍn
Farce de coussin - Interno per cuscino
SW (Set. 2 u. 40x40cm)
MATS - INDIVIDUALES
INDIVIDUELS - AMERICANI
Ref. 22501
Blue navy - Azul marino
Bleu - Blu
O (Set. 6 u. 30x42cm)
Ref. 22511
Ecru/Blue - Crudo/Azul
Écru/Bleu - Ecru/Blu
O (Set. 6 u.32x42cm)
Ref. 22521
Beige
O (Set 6 u. 32x42cm)
Ref. 22531
Ecru/Brown - Crudo/Marrón
Écru/Marron - Ecru/Marrone
O (Set 6 u. 32x42cm)
TABLE CLOTH - MANTEL
NAPPE - TOVAGLIA
Ref. 22401
Blue navy - Azul marino
Bleu - Blu
O (115x100cm)
Ref. 22402
O (155x140cm)
Ref. 22411
Ecru/Blue - Crudo/Azul
Écru/Bleu - Ecru/Blu
O (115x100cm)
Ref. 22412
O (155x140cm)
Ref. 22421
Beige
O (115x100cm)
Ref. 22422
O (155x140cm)
Ref. 22431
Ecru/Brown - Crudo/Marrón
Écru/Marron - Ecru/Marrone
O (115x100cm)
Ref. 22432
O (155x140cm)
e
Freestyl
NEW
COLLECTION
44
Romanticstylewith
ecrucolours
NEW
NEW
REVERSIBLE DUVET
EDREDÓN REVERSIBLE
PIUMINO REVERSIBILE
(POL/C)
UPPER SHEETS & PILLOW CASE
SÁBANAS ENCIMERAS + FUNDA ALMOHADA
DRAP DU DESSUS + TAIE D'OREILLER
LENZUOLO DI SOPRA CON FEDERA
(100% COT.)
Bluesleepingbag
Ref. 50601
Single - Individual
Individuel - Singola
(270x140cm)
Ref. 50401
Single - Individual
Individuel - Singola
(280x130cm)
Ref. 50611
Double Doble
Doble - Doppia
(270x240cm)
Ref. 50411
Double - Doble
Double - Doppia
(280x210cm)
Ref. 50602
Single - Individual
Individuel - Singola
(270x140cm)
Ref. 50402
Single - Individual
Individuel - Singola
(280x130cm)
Ref. 50612
Double Doble
Doble - Doppia
(270x240cm)
Ref. 50412
Double - Doble
Double - Doppia
(280x210cm)
Ref. 50603
Single - Individual
Individuel - Singola
(270x140cm)
Ref. 50613
Double Doble
Doble - Doppia
(270x240cm)
NEW
SLEEPING BAG - SACO DE DORMIR
SAC DE COUCHAGE - SACCO A PELO
(POL/C)
Ref. 50501
Sleeping bag - Saco de dormir
Sac de couchage - Sacco a pelo
(190x80cm)
COMBI
Ref. 50511
With plastic bag + adjustable sheet + pillow
Con funda y sábana acoplable + almohada
Avec drap de llit + coussin
Con sacca + lenzuolo attacabile + cuscino
(190x80cm)
NEW
ELASTIC ADJUSTABLE SHEET
SÁBANAS BAJERAS ELÁSTICAS AJUSTABLES
DRAP HOUSSES ÉLASTIQUES
LENZUOLO ELASTICO
(ELASTIC ± 25% 96% COT. - 4% ELASTAN)
A
B
C
D
E
F
G
Ref. 43303
Ref. 43313
Ref. 43323
Ref. 43333
Ref. 43343
Ref. 43353
Ref. 43363
See measures on page 53 - Consulte medidas en página 53
Voir les tailles à la page 53 - Vedere le dimensioni a pagina 53
Elasticadjustable
sheetNEWcolourecru
NEW
COLLECTION
Funnycabinroomwith
combinatedcolours
e
Freestyl
46
NEW
CUSHION CASE WITH STUFFING - COJÍN CON RELLENO
COUSSIN AVEC FORCE - CUSCINO CON INTERNO
Ref. 50701
Ref. 50722
Ref. 50702
Ref. 50723
Ref. 50703
Ref. 50732
Ref. 50704
Ref. 50733
ANCHOR
POL/C (Set 2 u. 40x60cm)
ANCHOR
POL/C (Set 2 u. 40x60cm)
ANCHOR
POL/C (Set 2 u. 40x60cm)
CHIC BEIGE
POL/C/A
(Set 2 u. 40x60cm)
Ref. 50705
CHIC BLUE
POL/C/A
(Set 2 u. 40x60cm)
Ref. 50711
CLASSIC
POL/C (Set 2 u. 40x40cm)
Ref. 50712
CLASSIC
POL/C (Set 2 u. 40x40cm)
Ref. 50713
CLASSIC
POL/C (Set 2 u. 40x40cm)
Classiccombination
innavyandecru
STAR
POL/C (Set 2 u. 40x40cm)
ROSEWIND
POL/C (Set 2 u. 40x40cm)
NAVY
POL/C (Set 2 u. 30x40cm)
NAVY
POL/C (Set 2 u. 30x40cm)
e
l
y
t
s
e
e
r
F
NEW
COLLECTION
Savespace
microfibretowel
NEW
MICROFIBRE TOWEL
TOALLA MICROFIBRA
SERVIETTE MICROFIBRE
TELO DA MARE MICROFIBRA
Ref. 50003
Sand - Arena - Aréne - Arena
POL (160x80cm)
Ref. 50004
Blue navy - Azul marino
Bleu marine - Blu
POL (160x80cm)
NEW
TOWEL WITH INFLATABLE PILLOW
TOALLA CON ALMOHADA HINCHABLE
SERVIETTE AVEC COUSSIN GONFLABLE
TELO CON CUSCINO GONFIABILE
Ref. 50001
Sand - Arena - Aréne - Arena
C (175x100cm)
Ref. 50002
Blue navy - Azul marino
Bleu marine - Blu
C (175x100cm)
48
Terryclothtowelwith
inflatablepillow
NEW
TOWEL SET
JUEGO TOALLAS
ENSEMBLE SERVIETTES DE TOILETTE
COMPLETO SPUGNA
Ref. 50101
Sand - Arena - Aréne - Arena
(33x50 / 50x100 / 70x140cm)
C (Set 3 pcs.)
Ref. 50102
Blue navy - Azul marino
Bleu marine - Blu
(33x50 / 50x100 / 70x140cm)
C (Set 3 pcs.)
NEW
NON SLIP MATS
ALFOMBRITAS ANTIDESLIZANTES
TAPIS ANTIDERAPANT
TAPPETO ANTISDRUCCIOLO
Ref. 50111
Sand - Arena - Aréne - Arena
C (50x40cm)
Ref. 50112
Blue navy - Azul marino
Bleu marine - Blu
C (50x40cm)
NEW
PURE WOOL BLANKET TWIN FACE
MANTA PURA LANA VIRGEN REVERSIBLE
COVERTURE PURE LAINE DOUBLE FACE
COPERTA PURA LANA VERGINE REVERSIBILE
W
Ref. 50301
Single - Individual
Individuel - Singola
(210x140cm)
Ref. 50302
Double - Doble
Doble - Doppia
(220x200cm)
Reversiblebicolor
blanket
Clipper
TOWEL WITH INFLATABLE PILLOW
TOALLA CON ALMOHADA HINCHABLE
SERVIETTE AVEC COUSSIN GONFLABLE
TELO CON CUSCINO GONFIABILE
Ref. 49001
White - Blanco
Blanc - Bianco
C (170x100cm)
Ref. 49002
Blue - Azul
Bleu - Blu
C (170x100cm)
50
TOWEL SET
JUEGO TOALLAS
ENSEMBLE SERVIETTES DE TOILETTE
COMPLETO SPUGNA
100% COTTON
Velour
terrycloth
Ref. 49101
White - Blanco
Blanc - Bianco
C (Set 3 pcs.: 33x50 / 50x100 / 70x140cm)
Ref. 49102
Blue - Azul
Bleu - Blu
C (Set 3 pcs.: 33x50 / 50x100 / 70x140cm)
NON-SLIP MATS
ALFOMBRITAS ANTIDESLIZANTES
TAPIS ANTIDÉRAPANT
TAPPETO ANTISDRUCCIOLO
Ref. 49111
White - Blanco
Blanc - Bianco
TC (50x40cm)
Ref. 49211
TC (65x55cm)
Ref. 49112
Blue navy - Azul marino
Bleu marine - Blu
TC (50x140cm)
Ref. 49212
TC (65x55cm)
Clipper
REVERSIBLE DUVET
EDREDÓN REVERSIBLE
PIUMINO REVERSIBILE
(POL/C+CH)
Ref. 49601
Single - Individual
Individuel - Singola
(270x140cm)
Ref. 49602
Double - Doble
Double - Doppia
(270x240cm)
Ref. 49603
Extralargue
(270x270cm)
Reversibleduvet
UPPER SHEETS & PILLOW CASE
SÁBANAS ENCIMERAS + FUNDA ALMOHADA
DRAP DU DESSUS + TAIE D’OREILLER
LENZUOLO DI SOPRA CON FEDERA
(100% COTTON)
140
Ref. 49401
280
230
280
Ref. 49402
Single white - Individual blanca
Individuel blanc - Singola bianco
(280x140cm)
Single blue - Individual azul
Individuel bleu - Singola blu
(280x140cm)
Ref. 49411
Ref. 49412
Double white - Doble blanca
Double blanc - Doppia bianco
(280x230cm)
Double blue - Doble azul
Double bleu - Doppia blu
(280x230cm)
Bicolortopsheet
withadjustable
elasticband
52
SLEPPING BAG - SACO DE DORMIR
SAC DE COUCHAGE - SACCO A PELO
(POL/C+CH)
Ref. 49501
Sleeping bag with plastic bag
Saco de dormir con macuto
Sac de couchage avec sac matelot en plastique
Sacco a pelo con sacca
(190x80cm)
COMBI
(INT.100% COT./EXT. CHINZ)
Ref. 49511
Sleeping bag with plastic bag + pillow
& pillow case + adjustable sheet
Saco de dormir con macuto + almohada
con funda y sábana acoplable con velcro
Sac de couchage avec sac matelot en plastique
+ taie d’oreiller et coussin + drap de lit avec velcro
Sacco a pelo con sacca + cuscino con federa
+ lenzuolo attacabile
(190x80cm)
REVERSIBLE COTTON VELOUR BLANKET
MANTA DE VELOUR ALGODÓN REVERSIBLE
COUVERTURE EN VELOURS COTON REVERSIBLE
COPERTA IN VELOURS COTONE REVERSIBILE
(C/A)
Ref. 49301
Single - Individual
Individuel - Singola
(150x200cm)
Reversible
blanket
Ref. 49302
Double - Doble
Double - Doppia
(195x220cm)
CUSHION WITH STUFFING
COJÍN CON RELLENO
COUSSIN AVEC FORCE
CUSCINO CON INTERNO
(POL/C+CH)
Ref. 46456
Set 2 u.
(40X40cm)
Ref. 46457
Set 2 u.
(30X40cm)
Ref. 46458
Set 2 u.
(40X60cm)
UPPER SHEETS + PILLOW CASE - SÁBANAS ENCIMERAS + FUNDA ALMOHADA
DRAP DU DESSUS + TAIE D'OREILLER - LENZUOLO DI SOPRA + FEDERA
(100% COT.)
Ref. 43421*
Ref. 43401*
Ref. 43402*
Ref. 43422*
Ref. 43411*
Ref. 43412*
CAPRI Single
(280x130cm)
Single
(280x130cm)
CAPRI Double
(280x210cm)
Double
(280x210cm)
Single
(280x130cm)
Double
(280x210cm)
SHEET AND BLANKET JOINED BY ZIP
SÁBANA Y MANTA UNIDAS POR CREMALLERA
DRAP ET COVERTURE JOINTES PAR LA FERMATURE ÉCLAIR
LENZUOLO E COPERTA UNITE CON CERNIERA
(FP+C)
Ref. 43201 Ref. 43202
Single
(200x130cm)
Double
(200x190cm)
CAPRI SLEEPING BAG - CAPRI SACO DE DORMIR
CAPRI SAC DE COUCHAGE - CAPRI SACO A PELO
(C+CH)
Ref. 43501*
(190x80cm)
54
Ref. 43511*
COMBI CAPRI
With pillow + adjustable sheet
Con sábana acoplable + almohada
Avec drap de lit + coussin
Con lenzuolo attaccabile + cuscino
(190x80cm)
* Till stocks last - Hasta fin de existencias - Jusqu'a épuisement de stock - Fino ad essaurimento scorte
Cabinroom
Sheetand
blanket
byzip
Interior
Exterior
TERRY CASE FOR MATTRESS
FUNDA DE RIZO PARA COLCHÓN
HOUSSE À MATELAS EN ÉPONGE
FEDERA DI TESSUTO IN SPUGNA PER MATERASSO
(ELASTIC TOWEL ± 25% 87% COT. - 13% ELASTAN)
2
190
1
Ref. 43372
60-90
3
Ref. 43373
190
90-170
Ref. 43371
190
60-90
150
150
ELASTIC ADJUSTABLE SHEET - SÁBANAS BAJERAS ELÁSTICAS AJUSTABLES
DRAP HOUSSES ÉLASTIQUES - LENZUOLO ELASTICO
(ELASTIC ± 25% 96% COT. - 4% ELASTAN)
D
90
150
60
60
150
140
60
60
190
40
F
190
Elastic±25%
C
60
200
190
170
90
E
190
B
30
G
190
A
90
150
190
150
190
40
A Ref. 43301
Ref. 43302
Ref. 43303
B Ref. 43311
Ref. 43312
Ref. 43313
C Ref. 43321
Ref. 43322
Ref. 43323
D Ref. 43331
Ref. 43332
Ref. 43333
E Ref. 43341
Ref. 43342
Ref. 43343
F Ref. 43351
Ref. 43352
Ref. 43353
G Ref. 43361
Ref. 43362
Ref. 43363
Siesta
Non-wind
cushion
TERRY CUSHION CASE PLASTIFIED INSIDE
FUNDA COJÍN RIZO INTERIOR PLASTIFICADO
HOUSSES A COUSSINS EN EPONGUE INTERIEUR PLASTIFIÉE
FEDERE PER CUSCINI IN TESSUTO IN SPUGNA INTERIORE PLASTIFICATO
Ref. 46000
Stuffing cushion - Relleno cojÍn
Farce de coussin - Interno per cuscino
SW (Set. 2 u. 40x40cm)
Ref. 46101
Ref. 46104
White - Blanco
Blanc - Bianco
TW/PL
(Set. 2 u. 40x40cm)
Red - Rojo
Rouge - Rosso
TW/PL
(Set 2 u. 40x40cm)
Ref. 46102
Ref. 46105
Blue - Azul
Bleu - Azzurro
TW/PL
(Set 2 u. 40x40cm)
Blue navy - Azul marino
Bleu marin - Blu
TW/PL
(Set 2 u. 40x40cm)
Ref. 46103
Yellow - Amarillo
Jaune - Gialio
TW/PL
(Set 2 u. 40x40cm)
PILLOW CASE
FUNDA COJÍN
HOUSSE À COUSSIN
FEDERA CUSCINO
Ref. 46455
Terry cloth
Rizo
Éponge
Tessuto in spugna
(Set 2 u. 40x40cm)
56
100%cotton
Código
100%cotton
Inflatable
pillow
Toweling
matnon
slip
TOWEL WITH INFLATABLE PILLOW
TOALLA CON ALMOHADA HINCHABLE
SERVIETTE AVEC COUSSIN GONFLABLE
TELO CON CUSCINO GONFIABILE
Ref. 42001
Ref. 42002
Ref. 42003
Ref. 42004
Red - Rojo
Rouge - Rosso
C (170x100cm)
Blue navy - Azul marino
Bleu marine - Blu
C (170x100cm)
TOWEL SET
JUEGO TOALLAS
ENSEMBLE SERVIETTES DE TOILETTE
COMPLETO SPUGNA
Ref. 42101
Ref. 42102
Ref. 42103
Ref. 42104
Ref. 42105
NON-SLIP TOWELING MAT
ALFOMBRILLA DE BAÑO ANTIDESLIZANTE
TAPIS DE BAIN ANTIDÉRAPANT
TAPPETO ANTISDRUCCIOLO
Ref. 42211
Ref. 42212
Ref. 42213
Ref. 42214
Ref. 42215
White - Blanco
Blanc - Bianco
C (170x100cm)
White - Blanco
Blanc - Bianco
C Set 3 pcs.
(33x50 / 50x100
70x40cm)
White - Blanco
Blanc - Bianco
TC (60x45cm)
Blue - Azul
Bleu - Azzurro
C (170x100cm)
Blue - Azul
Bleu - Azzurro
C Set 3 pcs.
(33x50 / 50x100
70x40cm)
Blue - Azul
Bleu - Azzurro
TC (60x45cm)
Yellow - Amarillo
Jaune - Giallo
C (170x100cm)
Yellow - Amarillo
Jaune - Giallo
C Set 3 pcs.
(33x50 / 50x100
70x40cm)
Yellow - Amarillo
Jaune - Giallo
TC (60x45cm)
Red - Rojo
Rouge - Rosso
C Set 3 pcs.
(33x50 / 50x100
70x40cm)
Red - Rojo
Rouge - Rosso
TC (60x45cm)
Ref. 42005
Blue navy - Azul marino
Bleu marine - Blu
C Set 3 pcs.
(33x50 / 50x100
70x40cm)
Blue navy - Azul marino
Bleu marine - Blu
TC (60x45cm)
Entrada
NEW
NEW
I T E M S
CARPET LOOK
TEXTURA MOQUETA
MOQUETTE LOOK
SIMIL MOQUETTE
POL/LAT (Set 2 u.)
Ref 41217
BLUE ON BOARD
(75x50cm)
Ref. 41219
CAPTAINS
(75x50cm)
Ref. 41203
FAROS
(75x50cm)
NEW
I T E M S
Ref. 41204
COMPASS
(75x50cm)
Non-slip
Ref. 41211*
ROSEWIND
(75x50cm)
NEW
NEOPRENE
NON-SLIP - ANTIDESLIZANTE
ANTIDÉRAPANT - ANTISDRUCCIOLO
(Set 2 u.)
Ref. 41215
Ref. 41212
BIG FLAGS - N
(70x50cm)
BIG MARE - N
70x50cm)
Ref. 41216
Ref. 41213
SMALL FLAGS - N
(50x40cm)
SMALL MARE - N
(50x40cm)
* Till stocks last - Hasta fin de existencias - Jusqu'a épuisement de stock - Fino ad essaurimento scorte
58
Neoprene
NEW
I T E M S
NEW
HIGH QUALITY CARPET
MOQUETA DE ALTA CALIDAD
MOQUETTE HAUT QUALITÉ
MOQUETTE ALTA QUALITÀ
(Set 2 u.)
Ref. 41218
AQUARELLE
PA/RUB (75x50cm)
WOOL LOOK
TEXTURA LANA
LAINE LOOK
SIMIL LANA
(Set 2 u.)
Ref. 41208
Ref. 41206
Ref. 41209
Ref. 41210
BROWN ON BOARD
PA/RUB (75x50cm)
Ref. 41207
BARCOS
PA/RUB (75x50cm)
CLIPPER
PA/RUB (75x50cm)
BALLENA
PP/LAT (68x44cm)
WELCOME
PP/PVC (67x45cm)
NON-SLIP TOWELLING MAT MEDIUM
ALFOMBRILLA DE RIZO MEDIUM ANTIDESLIZANTE
TAPIS DE BAIN MEDIUM ANTIDÉRAPANT
TAPPETO SPUGNA MÉDIUM ANTISDRUCCIOLO
Ref. 49111
Ref. 49112
Ref. 49211
Ref. 49212
Ref. 41401
Ref. 41402
Ref. 41403
Ref. 41405
White - Blanco
Blanc - Bianco
TC (50x40cm)
TC (65x55cm)
White - Blanco
Blanc - Bianco
TC (50x40cm)
Yellow - Amarillo
Jaune - Giallo
TC (50x40cm)
Blue navy - Azul marino
Bleu marine - Blu
TC (50x40cm)
TC (65x55cm)
Blue - Azul
Bleu - Azzurro
TC (50x40cm)
Blue navy - Azul marino
Bleu marine - Blu
TC (50x40cm)
InoxLine
Ref. 21000
Stainless steel table cloth clip
Pinza inox para mantel
Pence inox pour nappe
Pinza inox per tovaglia
S/S (Display 6 sets x 4 u.)
ASHTRAY-HEAVY
CENICERO LASTRE
CENDRIER GRAVITÉ
POSACENERE A SACCHETTO
Ø 11,5cm
Leather - Cuero
Cuir - Cuoio
S/S + SKAY
Ref. 30101
Blue navy - Azul marino
Bleu marine - Blu
Ref. 30102
White - Blanco
Blanc - Bianco
Ref. 30103
Red - Rojo
Rouge - Rosso
Ref. 30104
Brown - Marrón
Marron foncé - Marrone
Ref. 30105
Yellow - Amarillo
Jaune - Gialio
Suede - Ante
Daim - Scamosciata
S/S + BUFF
Ref. 30111
Blue navy - Azul marino
Bleu marine - Blu
Ref. 30114
Camel
60
Self
container
cookware
ø 22cm h 8,5cm
ø 24cm h 19cm
Pack8pcs
ø 16cm h 8cm
Ref. 20001
Cookware, stainless steel 18/10,
capsulated bottom. 8 pieces
Batería de cocina, acero inox 18/10
capsulated fondo termo difusor. 8 piezas
Batterie de cousine, inox 18/10,
fond thermodiffuseur. 8 pieces
Pentolame accaio inox 18/10, fondo
thermodiffuseur. 8 pezzi
ø 14cm h 7,5cm
ø 18cm h 12cm
S/S
ø 22cm h 6cm
Pack6pcs
ø 18cm h 9cm
Ref. 20002
Cookware, stainless steel 18/10,
capsulated bottom. 6 pieces
Batería de cocina, acero inox 18/10
capsulated fondo termo difusor. 6 piezas
ø 24cm h 11,5cm
Batterie de cousine, inox 18/10,
fond thermodiffuseur. 6 pieces
Pentolame accaio inox 18/10, fondo
thermodiffuseur. 6 pezzi
ø 14cm h 7,5cm
S/S
ø 22cm h 6cm
Ref. 20021
Fryng pan non stick
Sartenes antiadherentes
Poêles anti-adherentes
Padelle antiaderenti
S/S Set 2 u. (0 25,5cm / 30cm)
Removable
Handle
Thermic
Ref. 21001
Ice bucket with hange
Cubitera con soporte
Glacette avec suport
Secchiello ghiaccio con supporto
S/S
Ref. 21002
Bottle cooler with hanger
Botellero con soporte
Porte boutelle avec support
Portabottiglie con supporto
S/S
Ref. 21007
Champagne bucket with hanger
Champañera con soporte
Seau champagne avec suport
Secchiello champagne con supporto
S/S
Icebucket
forchampagne
Ref. 11111
THERMIC
Water - Agua - Eau - Acqua
P (Set 6 u.: 3 blue +3 white)
Ref. 11112
THERMIC
Beberage - Refresco
Orangeade - Bibita
P (Set 6 u.: 3 blue +3 white)
62
Foralltables
Confort
Ashtree
SERIE CÁLIDA
SERIE ALBA
SPECIAL TREATED ASHWOOD
MADERA BARNIZADA TRATADA PARA LA INTEMPERIE
BOIS VERNÍ TRAITÉ
LEGNO TRATTATO PER ESTERNO
LIGHT ALLOY
ALUMINIO ANODIZADO
ALUMINIUM ANODISÈ
ALLUMINIO ANODIZZATO
Ref. 61001
Folding stool - Banqueta plegable
Taboured pliant - Sgabello pieghevole
WD
Ref. 61011
Folding amchair - Sillón plegable
Fauteuil pliant - Poltona pieghevole
WD
Ref. 61021
Navigation chart. Plastified
Carta náutica. Plastificada
Carte nautique. Plastifié
Carta nautica .Plastificata
(72x104,5cm - h 41,5 / 57,8 / 69,4cm)
WD
Ref. 61022
Folding table. Rectangular double
Mesa plegable. Rectangular doble
Table pliante. Rectangulaire double
Tavolo pieghevole. Rettangolare doppio
(60x120 / 120x120cm - h 44,5 / 61,3 / 73,7cm)
WD
Ref. 61025
Folding table. Squared double
Mesa plegable. Cuadrada doble
Table pliante. Carré double
Tavolo pieghevole. Quadrato doppio
(75x74,5 / 75x149,5cm - h 79cm)
WD
Ref. 60002
Folding stool
Banqueta plegable
Taboured pliant
Sgabello pieghevole
AL
Ref. 60012
Folding amchair
Sillón plegable
Fauteuil pliant
Poltona pieghevole
AL
Ref. 60021
Folding table. Laminated with melamine top
Mesa plegable. Laminado con sobre de melamina
Table pliante. Stratifié avec dessus de mélamine
Tavolo pieghevole. Laminato con sopra melamina
(60X115cm - h 53 / 66 / 76cm)
M+ AL
Ref. 60022
Folding table. Laminated with teak top
Mesa plegable. Laminado con sobre de teca
Table pliante. Stratifié avec dessus de teck
Tavolo pieghevole. Laminato con sopra teak
(60X115cm - h 53 / 66 / 76cm)
WD/AL
Ecru as Standard, blue optional - Crudo de serie, azul opcional - Écru de série, bleu optionnel - Ecru di serie, blu optionale
Replacement in blue and ecru - Repuestos loneta en azul y en crudo - Rechange en bleu et écru - Ricambio in ecru e blu
Lightalloy
INSTRUCTIONS FOR USE - INSTRUCCIONES DE USO - INSTRUCTIONS D’USAGE - ISTRUZIONI DA USO
MELAMINE
MELAMINA
MÉLAMINE
MELAMINA
POLYCARBONATE
POLICARBONATO
POLYCARBONATE
POLICARBONATO
ACRYLIC
ACRÍLICO
ACRYLIQUE
ACRILICO
MS
MS
MS
MS
NON SLIP TRAY
BANDEJAS ANTIDESLIZANTES
PLATEAUX ANTIDÉRAPANTS
VASSOIO ANTISDRUCCIOLO
INOX ITEMS
ARTÍCULOS INOX
ARTICLES INOX
ARTICOLI INOX
TEFLON
TEFLÓN
TEFLON
TEFLON
100% COTTON ITEMS
ARTÍCULOS DE ALGODÓN 100%
ARTICLES 100% COTON
ARTICOLI 100% COTONE
WOOL BLANKET
MANTA DE LANA
COUVERTURE EN LAINE
COPERTA DI LANA
DECK FURNITURE
MUEBLES DE CUBIERTA
MEUBLES POUR LE PONT
MOBILI DI COPERTA
Composition: 100% Melamine.
Instructions:
This product is designed for table use, not adapt for cooking
or direct fire.
Maintenance and cleaning:
To extend the life of the article, it is recommended to avoid using
abrasive cleaners and dishwashers.
To prevent stains from coffee and tea we recommend washing
immediately after use.
Any irregularities in the design and the differences between
them are part of the production process and should not be
considered as a defect.
Composition: 100% Polycarbonate.
Instructions:
This product is designed for use in normal conditions.
Suitable for alcoholic beverages.
Maintenance and cleaning:
To extend the life of the article, it is recommended to avoid using
abrasive cleaners and dishwashers.
We recommend washing immediately after use.
Composition: 100% Acrylic.
Instructions:
This product is designed for use in normal conditions.
Not suitable for liquors and for warm beverages.
Maintenance and cleaning:
To extend the life of the article, it is recommended to avoid using
abrasive cleaners and dishwashers.
We recommend washing immediately after use.
Composition: 60% Acrylic + 40% Polystyrene
Instructions:
This product is designed for use in normal conditions.
Not suitable for liquors and for warm beverages.
Maintenance and cleaning:
To extend the life of the article, it is recommended to avoid using
abrasive cleaners and dishwashers.
We recommend washing immediately after use.
Can appear marks on the corners due to the way of manufacture.
To prevent stains from coffee and tea we recommend washing
immediately after use.
The “Inox” products are of Magnetic stainless steel AISI 440 items. It
is highly recommended to dry carefully all ítems, especially cutlery,
in order to prevent any problems caused by salpetre.
In order to preserve stainless property we recommend to iron
inside out.
Wash in cold water.
Dry clean.
64
Do not fold armchairs if seats are still wet.
Not to put away the furniture with saltprete remains.
Composición: 100% Melamina.
Instrucciones de uso:
Este producto está diseñado para comer, no está especialmente
concebido para cocinar.
Mantenimiento y limpieza:
Para alargar la vida del artículo, se recomienda evitar el uso de
productos abrasivos.
Para evitar manchas de café y té se recomienda lavar justo
después de su uso.
Las posibles irregularidades en el diseño y las diferencias entre
ellos son parte del proceso de producción y no deben ser
consideradas como defecto.
Composición: 100% Policarbonato.
Instrucciones de uso:
Este producto está diseñado para su uso en condiciones normales.
Apto para bebidas alcohólicas
Mantenimiento y limpieza:
Para alargar la vida del artículo, se recomienda evitar el uso de
productos abrasivos y lavavajillas.
Se recomienda lavar justo después de su uso.
Composición: 100% Acrílico.
Instrucciones de uso:
Este producto está diseñado para su uso en condiciones normales. No apto para bebidas de elevada graduación alcohólica
ni muy calientes.
Mantenimiento y limpieza:
Para alargar la vida del artículo, se recomienda evitar el uso de
productos abrasivos y lavavajillas.
Se recomienda lavar justo después de su uso.
Composición: 60% Acrílico+40% Poliestireno
Instrucciones de uso:
Este producto está diseñado para su uso en condiciones normales.
No apto para bebidas de elevada graduación alcohólica ni muy
calientes.
Mantenimiento y limpieza:
Para alargar la vida del artículo, se recomienda evitar el uso de
productos abrasivos y lavavajillas.
Se recomienda lavar justo después de su uso.
Pueden aarecer marcas en las esquinas debido al método de
producción.
Para evitar manchas de café y té se recomienda lavar justo
después de su uso.
Los artículos “Inox” son productos de Acero Inoxidable Magnético
AISI 440. Para evitar problemas a causa del salitre, se recomienda
secado de todas las piezas, especialmente cuberterías.
Para conservar propiedades antimancha planchar siempre
del revés.
Lavar con agua fría.
Lavar en seco.
No plegar los sillones con los asientos húmedos.
No guardar los muebles con restos de salitre.
Composition: 100% Mélamine.
Instructions:
Ce produit est conçu pour le service de table et ne doit pas être
utilisé pour la cuisson ou sur feu direct.
Entretien et nettoyage:
Pour prolonger la vie de l'article, il est recommandé d'éviter
l'utilisation de produits nettoyants abrasifs et les lave-vaisselle.
Pour éviter les taches de café et de thé, nous recommandons de
laver immédiatement après utilisation.
Toute irrégularité dans la conception et différences entre un
même produit font partie du processus de production et ne
devrait pas être considérée comme un défaut.
Composition: 100% Polycarbonate.
Instructions:
Ce produit est conçu pour une utilisation dans des conditions
normales. Convient pour les boissons alcoolisées.
Entretien et nettoyage:
Pour prolonger la vie de l'article, il est recommandé d'éviter
l'utilisation de produits nettoyants abrasifs et de lave-vaisselle.
Nous recommandons de laver immédiatement après utilisation.
Composition: 100% Acrylique.
Instructions:
Ce produit est conçu pour une utilisation dans des conditions
normales. Ne convient pas pour les boissons alcoolisées et très
chaudes.
Entretien et nettoyage:
Pour prolonger la vie de l'article, il est recommandé d'éviter
l'utilisation de produits nettoyants abrasifs et de lave-vaisselle.
Nous recommandons de laver immédiatement après utilisation.
Composition: 60% Acrylique + 40% Polystyrène
Instructions:
Ce produit est conçu pour une utilisation dans des conditions normales. Ne convient pour les boissons alcoolisées et très chaudes.
Entretien et nettoyage:
Pour prolonger la vie de l'article, il est recommandé d'éviter
l'utilisation de produits nettoyants abrasifs et de lave-vaisselle.
Nous recommandons de laver immédiatement après utilisation.
Il est possible trouver des marques aux angles à cause du méthode
de production.
Pour éviter les taches de café et de thé, nous recommandons de
laver immédiatement après utilisation.
Les articles “Inox” sont des produits en acier inoxydable
magnétique AISI 440. Pour éviter tout problème lié au salpêtre,
nous recommandons d’essuyer toutes les pièces, en particulier
les couverts.
Pour conserver ses propriétés antitache, repasser toujours
à l’envers.
Lavez à l’eau froide.
Nettoyer à sec.
Ne pas plier les fauteuils lorsque la toile est humide.
Ne pas stocker le mobilier lorsqu’il comporte des traces de salpêtre.
Composizione: 100% Melamina.
Istruzioni:
Questo prodotto è progettato per mangiare, non vi è appositamente progettato per la cottura.
Manutenzione e pulizia:
Per prolungare la durata di questo articolo, si dovrebbe evitare
l'uso di prodotti abrasivi.
Per evitare le macchie di caffè e tè, lavare subito dopo l'uso.
Eventuali irregolarità nella progettazione e le differenze tra
loro sono parte del processo di produzione e non deve essere
considerata un difetto.
Composizione: 100% Policarbonato
Istruzioni:
Questo prodotto è progettato per l'utilizzo in condizioni normali.
Adatto per le bevande alcoliche.
Manutenzione e pulizia:
Per prolungare la durata di questo articolo, si dovrebbe evitare
l'uso di prodotti abrasivi e lavastoviglie.
Si consiglia di lavare subito dopo l'uso.
Composizione: 100% Acrilico.
Istruzioni:
Questo prodotto è progettato per l'utilizzo in condizioni normali.
Non adatto a microonde. Lavabile in lavastoviglie, ripiano
superiore. Non adatto per liquori e bevande calde.
Manutenzione e pulizia:
Per prolungare la durata di questo articolo, si dovrebbe evitare
l'uso di prodotti abrasivi e lavastoviglie.
Si consiglia di lavare subito dopo l'uso.
Composizione: 60% Acrilico + 40% Poliestireno
Istruzioni:
Questo prodotto è progettato per l'utilizzo in condizioni normali.
Non adatto per liquori e bevande calde.
Manutenzione e pulizia:
Per prolungare la durata di questo articolo, si dovrebbe evitare
l'uso di prodotti abrasivi e lavastoviglie.
Si consiglia di lavare subito dopo l'uso.
Posono apparier marche nel’ angolo dovuto al metodo
di fabricazione.
Per evitare le macchie di caffè e tè, lavare subito dopo l'uso.
Gli articoli “Inox” sono prodotti d’Acciaio Inossidabile Magnetico
AISI 440. Per evitare problemi causati dalla salsedine, si raccomanda
asciugare bene, soprattutto le posate.
Per conservare le proprietà antimacchia stirare sempre al contrario.
Lavare con acqua fredda.
Lavare a secco.
Plegare le sedie una volta asciutte.
Non conservare i mobili con resti di salsedine.
MATERIALS OF MARINE BUSINESS ITEMS
Thanks to - Gracias a - Merci a - Grazie a
MARINA ESTRELLA
Clara, Eulàlia, Iñaki, Isabel, Joana, Laima, Mariona,
go
11
alo
20
Cat
gue
alo
C
descargarlo desde la web www.marinebusiness.net
Vous pouvez demander notre CD-ROM avec notre
catalogue électronique ou bien le télécharger de notre
site Internet www.marinebusiness.net
Possono richiedere un CD con il nostro catalogo online o
scaricare il catalogo dal web www.marinebusiness.net
Aluminium + Melamine
AL/TK
Aluminium + Teka
C/E
91% Cotton + 9% Elastan
C/E
Elastic towel 87% Cotton + 13% Elastan
Cotton + Plastic
Marc, Claudia, Ricardo, Francesc
CE
Cellulose
CR
Crystal
Creation and design - Creación y diseño gráfico
F.P+C
F.Polar + 100% Cotton
Création et dessin - Creazione e disegno
M
100% Melamine
M/A
Melamine / Acrylic
M/PVC
100% Melamine + PVC
M+
100% Melamine Plus
á
at
g C
lo
ata
w
w wun CD con nuestro catálogo electrónico o
Puede solicitar
Aluminium
AL/M
65% Cotton + 35% Acrylic
Photograph - Fotografía - Photographie - Fotografia
e
You can request a CD with
r i n our online catalog or download
from the .web
m a www.marinebusiness.net
Acrylic + Cellulose
AL
C/PL
Cat
ess
100% Cotton
A/CE
C/A
[email protected]
o
log
in
bus
100% Acrylic
C
Marco, Martí, Paolo, Berta, Joan, Jordi, Eli, Mar, Linda,
Interclaves
t
.ne
A
Lluís Bernat
[email protected]
Ref. EP-0001
Bags - Bolsas
Sacs - Sachetti
Ref. EP-0009/10
Sticks MB - Adhesivos MB
Adhesives MB - Adesivi MB
Ref. EP-0047
Ref. EP-0025
Catalogs - Catálogos
Catalogues - Cataloghi
Catalogs display
Display catálogos
Display catalogues
Display cataloghi
Ref. EP- 0026
Display cartón MB
M+ PVC
100% Melamine Plus + PVC
Ref. 21000
MET
100% Methacrylate
MS
Metalestyrene (60% Acrylic + 40% Polystyrene)
N
Neoprene
Table cloth clips displays
Displays pinzas mantel
Displays pences pour nappe
Displays pinze per tovaglia
(6 sets x 4 u.)
O
100% Olefina
P
100% Polycarbonate
PA/RUB
Polyamide + Rubber
PL
Plastic
PL/CR
Plastic/Cristal
PL/IS
Plastic/Isothermal
POL
Polyester
All right reserved.
No part of this book may be reproduced in any form or by any
electronic or mechanical means, including information storage
and retrievel systems, without permission in writting from the
Copyright owners.
© Marine Business 2010
POL/C
Polyester/Cotton
POL/C/A
Polyester/Cotton/Acrylic
P/C+CH
Polyester/Cotton & Chinz
PP/LAT
Polypropilene + Latex
PP/PVC
Polypropilene + PVC
Todos los derechos reservados.
Está prohibida la reproducción total o parcial de este libro,
ya sea de forma mecánica o electrónica, sin permiso de los
propietarios del Copyright.
© Marine Business 2010
PR
Porcelain
PR/AL
Porcelain/Aluminium
PVC
PVC
S/S
Stainless steal
S/S+
Stainless steal +ABS
Changes without prior warning
Modificaciones sin previo aviso
Modification sans préavis
Modifiche senza preaviso
MERCHANDISING
Ref. 16100
Ref. EP-1005 - ES / Ref. EP-1006 - IT
Ref. EP-1007 - EN / Ref. EP-1008 - FR
Elastic sheet banners
Banderola sábanas élasticas
Panneaux en tissue du draps élastique
Manifesti a bandiere di lenzuoli elastico
(0,5x1,22m)
Ref. EP-1001-04
Banners - Banderolas
Panneaux en tissue
Manifesti a bandiere
(0,5x1,22m)
Differents models
Clips cocktail displays
Display pinzas cocktail
Displays pences cocktail
Displays pinze cocktail
(12 sets x 6 u..)
S/S+BUFF Stainless steal + Buff
S/S+SKAY Stainless steal + Skay
SW
Synthetic wadding
T
Terry cloth
T+
Terry cloth, plastic inside
W
100% Wool
WD
Wood
EP-50000
Inflatable bed for exhibition
Cama hinchable exposición
Letto gonfiabile per esposizione
Lit gonfable per exposition
* Consulte condiciones
2 011
Catalog Catálogo Catalogue Catalogo
2011
www.marinebusiness.net
CasesNoves,
Noves,61
61--65
65
Cases
08790Gelida
Gelida--Barcelona
Barcelona--Spain
Spain
08790
Tel.+34
+34902
902158
158073
073
Tel.
Fax+34
+34937
937790
790951
951
Fax
www.marinebusiness.net
www.marinebusiness.net
C.I.F.A-58008384
A-58008384
C.I.F.