tarif 2014 - Sopacom industrie

Transcription

TARIF 2014
V
PDF ersion
&
disp Mob
oni ile
ble
Leader of mechanized facilities
Large ware-washers have to constantly treat a significant amount of tables’ ware within a predetermined
period of time, hence the need for a well-studied and
elaborated design for the facility in order to ensure a
continuous supply for the ware-washing machine. Sopacom Industrie has always been able to adapt to the most
complicated, space-limited, environments; with a sophisticated range of products, the most complete set within the market in terms
of mechanized handling equipment, enabling us to move tables’ ware
both vertically and horizontally.
Our experience, our know-how, and knowledge,
enables us to design and to manufacture the most complete
range of mechanized handling products.
Our projects reflect our capacities.
SUMMARY
THE STANDADS / THE ESSENTIALS ........................................................................................... p.4 - 6
Standard tables and shelves
THE TECHNILIFT ................................................................................................................................. p.8 - 9
Elevator / lift for trays / baskets
TECHNICORD ...................................................................................................................................... p.10 - 21
Help to calculate the mechanization
Tray transport via cords
TRANSFLEX, CARDANFLEX, CLICFLEX ...................................................................................... p.22 - 23
Machine’s entry solutions
TRANSROLL ......................................................................................................................................... p.24 - 27
Tables and roller turns / corners
WARE WASHERS’ TABLING .............................................................................................................. p.30 - 33
Customized solutions
Dressing conveyor .................................................................................................................... p.34 - 35
Solutions for trays ans pots / bowls (room temperature or refrigerated)
LES TRIS SELECTIFS ............................................................................................................................ p.36 - 37
Sopacom Concept ........................................................................................................................ p.38 - 39
Sushi Concept - Pizza Concept
EXEMPLES OF IMPLEMENTATIONS ............................................................................................ p.40 - 41
GENERAL TERMS AND CONDITIONS ........................................................................................ p.42
our standards
code
désignation
HT. €
J300SR
without a ramp
J300
with ramp
1.025
code
1.155
1.095
4 stainless stell tread wheels, 2 brakes 115
Mobile sink
removable block for cutlery transfer
75
5
désignation
désignation
G20
désignation
Mobile cutlery soak sink
TRIRACL
Waste scraper fixed on table
D301T
Removable sorting block with
protruded waste hole
SOCROUL
Roller dolly
RAMPSOC
Ramp option
4RCI
4 stainless steel chapped wheels
HRDC91
Dolly’s handle height 91 cm
130
80
115
75
Hatch cell
HT. €
1.020
355
HT. €
165
240
code
450 x 350 mm
To be posed
désignation
LM40
Supported hand-washing sink
LG40
Suspended hand-washing sink
HT. €
code
désignation
consult us
B120
12 Sockets
585
B160
16 Sockets
B200
20 Sockets
B240
24 Sockets
code
désignation
HT. €
215
TRIC200
Lower shelf of two stainless steel
round tubes
TRIC300
Lower shelf of three stainless steel
round tubes
240
HT. €
2.110
2.760
3.600
4.435
Selective sorting table
Stainless steel-made lower shelf
code
désignation
PRTL01
G23
Stainless steel mobile trash/waste bin
CE22
4 wheels kit (2 with brakes)
Spherical covering
4
HT. €
5
Scraper/removable waste hole
désignation
désignation
63
BLOCDCA Removable block for cutlery transfer
code
code
Hand washing sink with a
knee-controlled faucet,
headboard of 40 mm
Supported
code
HT. €
s
consult u
J300MGL with a side-guide
4RCI2F
Roller dollies / roller dolly with a ramp
4 wheels , two of them with brakes
with ring bumpers
Bloc TVO grand modèle
Constant level cart for baskets / trays
HT. €
consult us
285
300
consult us
The essentials
Storing shelf option: removable
inclined support
code désignation
HT. €
code
désignation
325
375
155
190
D500
Angled shelf length 1.10 m
295
D400
Horizontal shelf l length 1.10 m
D401
Horizontal shelf length 1.60 m
D402
Horizontal shelf length 2.10 m
PL550
Variant: inclined support for one basket
PL1200 Variant: inclined support for two basket
Angled removable shelf
(adjustable length)
D501
D502
Mixed shelf with an inclined surface
HT. €
495
545
610
code
désignation
D600
Mixed shelf length 1.10 m
D601
D602
Machine’s exit table
Roller table with simple
HT. €
790
880
985
Machine’s entry table
With integral sink 400 x 400 x 300
code
désignation
TR2010
Roller table length 1.00 m
TR2015
Roller table length1.50 m
TR2020
Roller table length 2.00 m
HT. €
895
1.135
1.340
Stainless steel waste/trash bin
code
désignation
G23
285
Plastic Waste/trash bin106 L (52x52x58) 95
Stainless steel roller dollies
85
Plastic roller dollies
75
PP105
SRPI105
SRPP105
Round mobile waste/trash bin 80 L
HT. €
code
désignation
TL0650
Machine’s exit table length 0.65 m
TL1150
TL1650
HT. €
410
555
635
Soaking table with integrated sink for
front-load machines length 1200
code désignation
TLPLF
Soaking table with integrated sink for
front-load machines
HT. €
1.135
Optional: removable waste hole
désignation
240
HT. €
TL0644
Machine’s entry table length 0.65 m
TL1144
TL1644
875
980
1.080
Faucets
code
désignation
HT. €
9077012 Monohole Pre-rinse swivel spout faucet
9077023 Swivel + swan neck monohole
Optional: faucet
D301T
code
340504 swan neck faucet, 1/4 T
340503 Ceramic mixer with a spray gun
Robinet enrouleur, différentes longueurs
350
420
110
215
consult us
5
The essentials
Machine´s entry table
with an integral sink
Ventilated entry/exit smooth table
code
désignation
HT. €
code
HT. €
désignation
HT. €
s
consult u
s
consult u
s
consult u
Etagère de dépose 2 ou 3 niveaux
Waste-hole collar for waste/trash bin
Repository/Receptacle
for waste & liquids
code
désignation
HT. €
s
consult u
code
désignation
TLA0650 Removable smooth table length 650
TLA1150 Removable smooth table length 1150
code
désignation
HT. €
code
TVOPC
Waste-hole collar for squared
waste/trash bin
395
D301 Removable sorting block with waste holes
TRILIQU
désignation
Integrated receptacle for waste and
liquids
ou l’ensemble
D301RLE Waste and liquid receptacle block
Pedestal riser for front-load machine
Removable smooth table for
angled layout (hooked on
trimmed sides)
HT. €
250
690
870
Allows the installation of our entry/exit tables
(not included in price)
Removable mobile selective sorting
HT. €
code
code
désignation
530
680
SOCHAUT Frontal pedestal riser
A2PRTRM
Mobile cart for selective sorting
désignation
HT. €
consult us
with tables’ coupling
SOCBAS
6
désignation
Machine´s entry table
with integral sink 400 x 800
Pedestal riser
consult us
HT. €
3.130
Waste treatment (consult us)
Compact close-Coupled
Waste Pulping grinder
Regulator for food waste in
the grinder
Under-table close-coupled
Waste Pulping grinder
Poubelle refrigerée
1 à 3 portes
Close-coupled Waste Pulping
grinder for a wet trough
Grinder’s vat
Waste transport
Wet trough with
removable waste
hole
Moist platform with an
evacuation channel
7
Baskets’ Technilift
NIVEAU SERVICE
Chargeur casiers
dans descenseur
Tri assiettes
Tri assiettes
Aiguillage à casiers
NIVEAU LAVERIE
8
Trays’ Technilift
NIVEAU SERVICE
Dépose taquets avec
pré-tri sélectif
em
ré
Ent
ne
i
ach
x
ose
p
Dé
u
tea
a
l
p
Ensemble
ascenseur/descenseur
NIVEAU LAVERIE
9
TECHNICORD - Calculate the mechanizations’ number
Straight TECHNICORD
L1
L1 = Total straight length
Straight TECHNICORD With 1 curve 90°
L2
L1 = straight length before curve
L2 = straight length after curve
L1
90°
Straight TECHNICORD With 1 curve 180°
180°
L1
L2
L1 = straight length before curve
L2 = straight length after curve
10
REGLES DE MECANISATION
STRAIGHT TECHNICORD
Règle des “9+7”
One mechanization is capable
of pulling over a distance of 3
meters, and pushing for a distance of 7 meters, giving a total
distance of 16 meters.
One Technicord of 17 meters
requires a second mechanization, as one of 32.5 meters will
require a third mechanization.
Exceptions :
-All that leads to the establishment of a break of mechanization which occurs prior to where
the ‘9 +7’ rule allows.
-The integration of 90° or 180°
curve requires an acceleration
for the trays in order to have
a free space between them;
allowing therefor the trays to
pass through the curve without overlapping. Either (a 90°
curve is worth 1 meter in terms
of straight length, or the 180°
curve is worth 2 meters)
- Multiple
-Change trays’ washing level
(considered as a second sorting
area: see rule below).
L1
1 m to
16.5 m
17 m to
33 m
1
33.5 m to
48.5 m
2
Example encryption with :
L = 17m
The table below offers 2 possible
mechanization which gives:
3
code
qté
désignation
A2MECA2 Mechanization of 2 engines for a Technicord 1
Straight linear Technicord (17 m)
1
A2170
STRAIGHT TECHNICORD with 1 curve 90°
L2
1 m to
6.5 m
7 m to
15.5 m
16 m to
22.5 m
23 m to
25 m
1
2
2
3
1 m to
9.5 m
L1
10 m
to
16.5 m
2
2
3
3
17 m
to
25.5 m
2
3
3
3
26 m
to
30 m
To create a more effective sorting area, it’s essential to reduce
the distance between two trays
after the acceleration zone. If
a different engine does not allow this reduction, then there
should be a mechanized curve,
3
3
4
4
L = 17m
L = 17m
+1 curve 90°
mechanization which gives :
code
A2MECA3
A2170
A2VIR90
A2170
désignation
Mechanization of 3 engines for a Technicord
curved technicord 90°
Straight technicord 17 m
qté
1
1
1
1
STRAIGHT TECHNICORD with 1 curve 180°
the (texte manquant)
A 90 ° rule requires the use of
an additional engine, unless
special conditions or it is useful
to contact us.
Optional variable speed.
In general, one by mechanization, this allows a better adaptation to several frequency conditions and to the personnel.
L2
L1
1 m to
7m
7 m to
16.5 m
17 m to
25.5 m
1 m to
9.5 m
1
2
3
10 m
to
16.5 m
2
3
4
17 m
to
25.5 m
3
4
5
L = 16.5m
L = 7m
+1 curve 180°
mechanization which gives :
code
A2MECA2
A2165
A2VIR180
A2070
désignation
Mechanization of 2 engines for a Technicord
Straight linear Technicord (16.5 m)
Curved technicord 180°
qté
1
1
1
1
11
STRAIGHT TECHNICORD WITH 2 90° curves
90°
L1
L2
90°
L1 =First straight length
L3
L2 = Second straight length
L3 = Third straight length
STRAIGHT TECHNICORD WITH
ONE 90° curve and
ONE 180°curve
180°
L3
L2
90°
L1 = First straight length
L2 = Second straight length
L3 = Third straight length
12
L1
STRAIGHT TECHNICORD WITH 2 90° curves
L1 1 m to 9.5 m
L3
For
For
L1 10 m to 16.5 m
L3
For
L1 17 m to 25 m
L3
1 m to
6.5 m
7 m to
15.5 m
16 m to
22.5 m
23 m to
25 m
1 m to
6.5 m
7 m to
15.5 m
16 m to
22.5 m
23 m to
25 m
1 m to
6.5 m
7 m to
15.5 m
16 m to
22.5 m
23 m to
25 m
1 m to
6.5 m
2
2
3
3
2
3
3
4
3
3
4
4
7 m to
15.5 m
2
3
3
4
3
3
4
4
3
4
4
5
16 m to
22.5 m
3
3
4
4
3
4
4
5
4
4
5
5
23 m to
30 m
4
5
5
6
4
4
5
5
4
5
5
6
L2
code
A2MECA4
A2100
L1 =10 m
L2 =18 m
L3 =17 m
A2VIR90
A2180
A2VIR90
A2170
Désignation
Technicord’s mechanization 4 Engines
Curve for Technicord 90°
Qté
1
1
1
1
1
1
STRAIGHT TECHNICORD WITH ONE 90° curve and ONE 180°curve
For
L2
L1 1 m to 9.5 m
L3
For
L1 10 m to 16.5 m
L3
For
L1 17 m to 25 m
L3
1 m to
7.5 m
8 m to
15.5 m
16 m to
23.5 m
24 m to
25 m
1 m to
7.5 m
8 m to
15.5 m
16 m to
23.5 m
24 m to
25 m
1 m to
7.5 m
8 m to
15.5 m
16 m to
23.5 m
23 m to
25 m
1 m to
6.5 m
2
3
3
4
3
4
4
5
3
3
3
4
7 m to
15.5 m
2
3
3
4
3
4
4
5
3
4
4
5
16 m to
22.5 m
3
4
4
5
3
4
4
5
4
4
4
5
23 m to
30 m
4
5
5
6
4
5
5
6
4
5
5
6
L1 = 18 m
L2 = 12 m
L3 = 8 m
code
A2MECA4
A2100
A2VIR90
A2180
A2VIR90
A2080
Désignation
Technicord’s mechanization 4 Engines
Qté
1
1
1
1
1
1
13
A2 technicord double piste monobloc habillage
14
habillage stratifié dépose plateaux avec pré-tri selectif
Référence : CEA MARCOULE
2000 couverts
Particularité :
Passage du convoyeur double piste monobloc
au-dessus de l’entrée machine « Extra Large »
15
TECHNICORD
C
E
A
L1
F
M1
H
M2
K
S4
S1 R1
M3
N4
N2
N1
V
B
S2 R2
A
C
16
N3
equipment and accessories
D100A7
R1
D100A8
R2
D100R7
Removable sorting
bridge
550 x 700 mm
270 €
TRIM60
TRIM110
Removable sorting
bridge
550 x 800 mm
315 €
D101A
L1
Folding sorting bridge 330 €
550 x 700 mm
TABLTRI
550 x 800 mm
D301F
Mobile sorting
table 600 x 600
and 1100 x 600
Linking table with
covering for frontal
sorting
500 x 510
1.230 €
1.425 €
150 €
Customized linking
330 €
table for frontal sorting
S1
D100R8
S2
M1
Removable sorting
block equipped with a
waste hole for frontal
sorting
250 €
Bloc de tri avec TVO
en saillie pour
raccordement sur
goulotte humide
970 €
550 x 800 mm
protruded waste hole
D301H
550 x 800 mm
Built-in waste hole
D301G
Leg supported sorting
table (300 mm)
(ml)
380 €
TVOC
Colored anti-choc
collar for protruded
waste hole
145 €
D100P7
Leg supported
sorting bridge
550 x 700 mm
480 €
TVOCE
Colored waste hole
(built-in model)
230 €
D100P8
Leg supported
sorting bridge
550 x 800 mm
515 €
TRILIQU
Integration of a
receptacle for liquids
690 €
D101COU
Unpacked soaking
shelf 1/2 rack
800 x 300
1.025 €
D301L
Removable sorting
block equipped with
a waste hole for side
sorting
250 €
D100RVO
S3
D100AVO
S4
D101
M2
M3
Sorting block with
240 €
protruded waste holes
on wet trough
17
TECHNICORD
D
C
B
E
G
M
L
A
F
H
Standard right working
height of 90m0 conveyor
K
J
K1
Accumulation area
Curve180°
1300 x 630 x 900
I1
Straight Conveyor special 80 mm thick to pass
over a conveyor dishwasher with working
height 1.05m.
Curve 90°
630 x 630 x 900
I
Right sloping conveyor to move the height of removing
90-1 0 m 05 m over a minimum length of 2 m
(warning: risk of further mechanization).
18
éQUIPEMENTS et ACCESSOIRES
AE50
Unit detector
stopping sensor
645 €
A2ACCU
Accumulation area
consult
us
Roller ramp width
500 mm
940 €
CAPFIX
Fixed conveyor’s
rollover
(ml)
710 €
Constant level
trays´ cart
1.155 €
CAPVIR
Capotage du virage
Technicord
1.095 €
Motorized cleaning
brush for trays
5.850 €
AE52
Electromechanical
course´s end
325 €
Cutlery’s magnetic
extractor
7.950 €
CONS
Wall-fixed support unit 70 €
for a conveyor L. 50 cm
Mobile reception sink
1. 020 €
AE51
Cellule arrêt
portique
Additional emergency
´Stop´ button
140 €
A
AE41
B
J300
C
AE12
D
H10
E
G20
780 €
F
AE60
CAPAMO
G
AE61
ISOL
Distant ´Go/stop´
command unit
175 €
AE70
H
A2DECLI
AE80
Special support leg for 115 €
inclined Technicord
AE71
I
A2HABIN
A2H80
Conveyor of special
width 80 mm
consult
us
A2HABAR
Capotage articulé du convoyeur
(ml)
1.145 €
Rollover’s isolation
(ml)
310 €
Set-up of a timed flow
930 €
Welding and tensioning kit
for Technicord
710 €
Fire-hatching steel sheet
1.205 €
Lower filling stainless steel board
for a conveyor
(ml)
385 €
Capotage articulé du convoyeur
(ml)
270 €
Carts’ detection sensor
920 €
I1
M
AE55
19
A2
TECHNICORD 2 strands
Linear Technicord ‘ A2’ (excluding mechanization )
code
longueur
HT.€
A2005
A2010
A2015
A2020
A2025
A2030
A2035
A2040
A2045
A2050
A2055
A2060
A2065
A2070
A2075
A2080
A2085
A2090
A2095
0.50 m
1.00 m
1.50 m
2.00 m
2.50 m
3.00 m
3.50 m
4.00 m
4.50 m
5.00 m
5.50 m
6.00 m
6.50 m
7.00 m
7.50 m
8.00 m
8.50 m
9.00 m
9.50 m
360
780
1.125
1.445
1.665
2.020
2.565
2.845
3.140
3.275
3.485
4.005
4.495
4.975
5.300
5.360
5.480
5.800
6.115
code
longueur
HT.€
désignation
HT.€
A2100
6.530
10.00 m
6.940
A2105
10.50 m
A2110
7.345
11.00 m
A2115
11.50 m
7.555
A2120
12.00 m
7.775
A2125
8.000
12.50 m
A2130
8.300
13.00 m
A2135
8.510
13.50 m
A2140
14.00 m
8.870
8.915
14.50 m
A2145
A2150
9.505
15.00 m
9.830
15.50 m
A2155
A2160
16.00 m
10.465
10.535
A2165
16.50 m
A2170
11.025
17.00 m
reinforced rope (added value per ml)
A2COR15
75
A2DECOU Special length added to a superior length 360
A contour for slopped Technicord
720
A2PENTE
Curves and referral switch for Technicord ‘A2’
K
K1
HT.€
code
désignation
A2VIR45
A2VIR90
A2VI90M
A2VI180
A2V180S
1.855
A2AIGGA
2.775
A2AIGDR
Motorized 180° curve for Technicord 3.635
L A2AIGCE
Curved technicord 180° standard lenght 1300 5.925
A2VIRSP
Customized curve for Technicord180° (lenght : 200 to 2000)
code
16.815
16.815
15.500
3.315
consult us
Referral switch for a left exit
Referral switch for a right exit
Referral switch for a centered exit
Special curve for Technicord
MECANISATIONS TECHNICORD “A2”
code
désignation
HT.€
code
désignation
HT.€
Mechanization with 1 engine
A2MECA1
4.275
A2MECA5 Mechanization with 5 engine
13.965
A2MECA2
6.570
A2MECA6 Mechanization with 6 engine
16.465
Speed variation*
855
9.315
A2MECA3
AE21
consult us
Additional size cupboard
11.465
AE22
A2MECA4
*One variation per mechanization, which allows a better adaptation to several frequency conditions and to the personnel
TECHNICORD 2 BRINS
A2 TRIAGES
TECHNICORD DE TRIAGE FRONTAL LARGEUR 430 MM “A2TR” (hors mécanisation)
HT.€
code
longueur
HT.€
code
longueur
A2TRI20
A2TRI25
A2TRI30
A2TRI35
A2TRI40
A2TRI45
2.00 m
2.50 m
3.00 m
3.50 m
4.00 m
4.50 m
1.445
1.665
2.020
2.645
2.845
3.145
A2TRI50
A2TRI55
A2TRI60
A2TRI65
A2COR15
A2DECOU
5.00 m
3.275
5.50 m
3.485
6.00 m
4.005
6.50 m
4.320
reinforced rope (added value per ml)
75
Special length added to a superior length
STATION DE TRIAGE
20
code
désignation
HT.€
code
désignation
TRISTA2
TRISTA3
TRISTA4
TRISTA5
2 Baskets for trays’ conveyor
1.145
1.635
1.990
2.435
RCSTA2
RCSTA3
RCSTA4
RCSTA5
2 Baskets for trolleys’ conveyor
HT.€
co
s
lt u
u
ns
Straight conveyors placed on top of each other for
lateral interval of 15 to 25 cm, and a height between the
2 conveyors of 25 to 30 cm
A
E
I
B
F
Layered referral
switch
Covered wet troughs
D201
N1
D201V45
Wet trough, width
220mm ‘conveyor
sediment’s’
1.050 €
N4
45° curve for wet trough 610 €
N2
D201V90
D202
90° curve for wet trough
785 €
Monohole swivel spout
EC/EF pre-rinse faucet
and a swan neck
350 €
420 €
330 €
Wet trough of a 500 525 €
mm length for passing
under the conveyor
N5
Technicord’s faucets
K
Magnetic protection for wet trough
(through section)
D20105
D201JB
9077012
9077023
Wet trough of 800 mm 920 €
with a ´S´ shape
D201S
Wet trough of 200 mm length for link- 390 €
ing a trough and grinder
TRI44F
Multiple selective
sorting unit 0,70 m
(1 door 0,70 and 1 TVO)
Sink+ filter +Swivel
spout faucet support
+ swivel spout faucet
860 €
Multiple selective
sorting unitde 0,70 m
(1 door 0,70 and 1 TVO)
A2PRTR1 1.485 €
PRTRI01 2.200 €
A2PRTR2 2.390 €
PRTRI02 3.025 €
A2PRTR3 3.525 €
PRTRI03 4.295 €
Customized doors with laser printing Selective sorting’s decals (consult us)
Same profile dressing design without
door nor waste holes
HT : Length shorter
730 € than 0.70
code : HABPR01
HT : The ml higher
895 € than 0.70
code : HABPR02
21
A4
TRANSFLEX
Pre-rinse tunnel
for machine’s entry
(scrapper)
D
E
Straight unit
C
A
Departure unit with flirting
waste drawer of 0.25 m
B
Final unit, engine supported
with flirting drawer of 0.50m
Important : Nous indiquer le type ainsi que les vitesses d’avancements de votre machine
CARDANFLEX
CLICFLEX
22
TRANSFLEX - Baskets’ transport (via semi-lunar or palette chains)
LINEAIRES
A
B
C
code
longueur
HT.€
code
longueur
HT.€
A4DEP
A4MOT
A4005
A4010
A4015
A4020
A4025
A4030
A4035
Departure unit with filter of 0.255 m
Machine’s link with filter of 0.5 m
0.50 m
1.00 m
1.50 m
2.00 m
2.50 m
3.00 m
3.50 m
1.295
950
1.195
1.470
1.745
2.105
2.405
2.715
3.850
A4040
A4045
A4050
A4055
A4060
A4065
A4070
A4075
A4080
4.00 m
4.50 m
5.00 m
5.50 m
6.00 m
6.50 m
7.00 m
7.50 m
8.00 m
4.220
4.520
4.805
5.125
5.530
6.555
6.920
7.185
7.555
désignation
HT.€
code
HT.€
2.120
2.865
désignation
A4VI180 180° special curve, semi-lunar TRANSFLEX 5.350
A4VIRSP Special curve, semi-lunar TRANSFLEX Consult us
C
Curve
code
D
45° curve, semi-lunar TRANSFLEX
90° curve, semi-lunar TRANSFLEX
A4VIR45
A4VIR90
E
MECANISATIONS ET ACCESSOIRES
code
désignation
HT.€
A4MECA1
A4MECA2
A4005B
A4DECOU
A4TR10
A4PRW
A4005B
1 engine mechanization, semi-lunar TRANSFLEX
2 engine mechanization, semi-lunar TRANSFLEX
Element 500 with sink 400
Put to a specific length of an A4 conveyor (non-multipliable of 50 cm, added to the superior length)
Linking with Transroll
Pré-wash tunnel
Capot installation pré-wash
Consult us
A4CAPOT
A4008B
1.275
4.370
7.165
1.275
435
215
1.315
1.950
CARDANFLEX - Baskets’ transport via bones or universal joint
LINEAIRES
HT.€
code
longueur
A7DEP
A7DEP
A7DEP
A7MOP
A7005
A7010
A7015
A7020
A7025
A7030
Departure unit with a 0.25 m filter
Post-curve unit with a 0.25 m filter
Pre-curve unit with a 0.25 m filter
Machine’s linking unit with a 0.50 m filter
0.50 m
us
1.00 m
ult
s
n
1.50 m
co
2.00 m
2.50 m
3.00 m
code
HT.€
longueur
A7035
A7040
A7045
A7050
A7055
A7060
A7065
A7070
A7075
A7080
3.50 m
4.00 m
4.50 m
5.00 m
5.50 m
6.00 m
6.50 m
7.00 m
7.50 m
8.00 m
code
désignation
s
lt u
u
ns
co
CURVE
code
désignation
A7VIR90
90° curve Cardanflex
HT.€
Nous consulter
AVIR180 180° curve Cardanflex
HT.€
consult us
CLICFLEX - Baskets’ transport via pawls or rollers
LINEAIRES
code
A8010
A8015
A8020
A8025
A8030
longueur
1.00 m
1.50 m
2.00 m
2.50 m
3.00 m
HT.€
s
u
ult
s
n
co
code
longueur
A8035
A8040
A8045
A8050
3.50 m
4.00 m
4.50 m
5.00 m
HT.€
co
s
lt u
u
ns
CURVE
code
désignation
A8VIS90
90° curve CLICFLEX
HT.€
consult us
code
désignation
A8VS180
180° curve CLICFLEX
HT.€
consult us
23
TRANSROLL
B
C
A
G
D
E
TRANSTAPIS
Convoyeur à bande pour casiers
24
H
Corner unloader
F
I
J
Drying tunnel
Motorized curve
Motorized 90° curve
800 x 800 x 900
Motorized 180° curve
1500 x 800 x 900
Important : Nous indiquer le type ainsi que les vitesses d’avancements de votre machine
25
TRANSROLL
TR
LINEAR TRANSROLL new model (removable rollers)
code
longueur
TR2001
TR20025
TR2005S
TR2010
TR2015
TR2020
TR2025
Intermediate length
0.25 m (Without leg support)
0.50 m (Without leg support)
1.00 m
1.50 m
2.00 m
2.50 m
HT.€
300
300
435
895
1.135
1.340
1.810
code
TR2030
TR2035
TR2040
TR2045
TR2050
TR2055
TR2060
longueur
3.00 m
3.50 m
4.00 m
4.50 m
5.00 m
5.50 m
6.00 m
HT.€
2.040
2.510
2.670
2.945
3.395
3.635
3.865
MINI-ROLLERS CURVES ON REMOVABLE TRANSROLL RACK’S
A
B
HT.€
code
désignation
TR20045
TR20090
TR20180
TR180CP
TRVIRSP
CE100
45° curve, dimensions (L x W x H) mm: 565 x 565 x 870
90° curve, dimensions (L x W x H) mm: 1130 x 1130 x 870
Grand model 180° curve- dimensions (L x W x H) mm: 2260 x 1130 x 870
Compact 180° curve dimensions (L x p x h) mm: 1650 x 1075 x 870
Mini-roller curve with special angel
Additional leg support
1.175
2.045
4.095
2.785
Consult us
185
COURBES MOTORISEES - DECHARGEUR D’ANGLE TUNNELS
code
H
CD90
TPL060
TUNS09
CMSV090
CMV090
CMSV180
CMV0180
CCCHR
F
HT.€
désignation
Corner unloader
Pre-rinse tunnel, length : 600 mm (scrapper)
Independent drying tunnel (power: 6KW)
90° motorized curve, without case
90° motorized curve, Integrated case
180° motorized curve, without case
180° motorized curve, Integrated case
Resumption of the mechanization of the curve for the straight, semi-lunar TRANSFLEX
5.420
Consult us
6.445
4.795
5.685
6.320
7.200
Consult us
TRANSTAPIS
TRANSTAPIS Linear strip, width 400 mm
code
longueur
A5030
A5035
A5040
A5045
A5050
A5055
3.00 m
3.50 m
4.00 m
4.50 m
5.00 m
5.50 m
HT.€
code
longueur
12.485
12.640
13.100
13.615
14.340
14.845
A5060
A5065
A5070
A5075
A5080
6.00 m
6.50 m
7.00 m
7.50 m
8.00 m
HT.€
15.140
15.885
16.310
16.745
17.085
ACCESSOIRES “TRANSTAPIS”
G
H
26
code
désignation
AE50
AE52
AE60
AE61
AE70
CE20
RBD
Unit detector stopping sensor at the conveyor’s end
Electromechanical course´s end
emergency ´Stop´ button
Distant ´Go/stop´ command unit
Step by step advance
2 roulettes of 125 mm diameter, one of which is equipped with brakes
Strip’s scraper
HT.€
645
325
140
175
930
100
195
Equipment and Accessories
CE10
Linking element for
ware-wash machine’s
entry/exit
length:100 mm
ADJUSTABLE TRANSROLL
135 €
CE40
Straight removable
unit system
325 €
D
CE10B
Linking element for
ware-wash machine’s
entry/exit
length: 200 mm
155 €
TRANSROLL WITHOUT A
MACHINE’S LINK
CE100
CE30
Electromechanical
course´s end
230 €
I
C
CE05
TRANSROLL WITH INTEGRAL SINK
4 stainless steel rollers 100 €
after the drying tunnel
9077012
9077023
4 sets of 2 mini rollers for 110 €
a curved which is installed
after a drying tunnel
code?
Ceramic (¼ T) mixer
faucet (equipped with
a swivel spout) and a
swan neck
D701
145 €
Leg support/swivel
spout faucet for central
transroller
J
CE05VIR
CE20
TRIC100
TRIC200
CE201
G
TRIRACL
Additional leg support 185 €
with 2 cylinders and
fixing dollies
2 roulettes of 125 mm
one with brakes
100 €
Lower shelf of two
stainless steel tubes
without leg support
(ml)
175 €
Lower shelf of two
with one leg support
(ml)
215 €
Leg support and
hinge system for a
1.5 mm unit.
330 €
Waste scraper fixed
on table
165 €
CP2005B
E
CP2007B
Monohole swivel spout 350 €
EC/EF pre-rinse faucet 420 €
with a swan neck
215 €
110 €
0.5 m unit with a
1.030 €
400 x 400 integral sink,
filtering basket and swivel
spout faucet’s support
0.7 m unit with a
1.325 €
400 x 400 integral sink,
filtering basket and swivel
spout faucet’s support
CB44
Integration of a
400 x 400 sink with
swivel spout support
and a filtering basket
705 €
CB54
Integration of a
500 x 400 sink with
swivel spout support
and a filtering basket
725 €
27
Pré-Tri élèves
Transfert et chargement des casiers sur transroll
Avec lave plateaux et pré-tri selectif
28
Avec convoyeur entrée lave vaisselle mécanisé et lave plateaux
Triage laverie restauration commerciale
29
T2
TABLING
G
H
B
K
A
I
F1
C
D1
D
J
E1
K
O
L
N
F
P
M
30
Machine’s entry table
TL0644 lg 0.65 m 875 €
TL1144 lg 1.15 m 980 €
TL1644 lg 1.65 m 1.080 €
Q
K
F1
Smooth table for
machine’s entry/exit
F2
TL0650 lg 0.65 m 410 €
TL1150 lg 1.15 m 555 €
TL1650 lg 1.65 m 635 €
Mixed shelf, sorting area, semilunar, see page 15-17
Stocking shelf
R
Motorized carrousel
table
D400 lg 1.10 m
D401 lg 1.60 m
D402 lg 2.10 m
plateau 1 casier
plateau 2 casiers
295 €
325 €
375 €
155 €
190 €
Mixed shelf with an
inclined surface
D600 lg 1.10 m 790 €
D601 lg 1.60 m 880 €
D602 lg 2.10 m 985 €
Shelf with inclined
surface
D500 lg 1.10 m 495 €
D501 lg 1.60 m 545 €
D502 lg 2.10 m 610 €
31
TABLING
Customized washing table (entry/exit for ware-wash machine and sorting)
D
R
code
TDFSD
TLS001
TLD001
D701
D702
340504
4RMINI2
5RMO4
HT.€
désignation
Swivel spout faucet support with headboard
(ml)
Customized drying table
(ml)
Etching table with integrated sink 400 x 400 x customized depth
Leg support for a swivel spout faucet
Additional leg support and additionalsupply for a spray gun; which is fixed on a sorting shelf
Monohole mixer faucet
Spray gun (fixed on a stainless steel inertia reel) of 2 m length
Spray gun (fixed on a stainless steel inertia reel) of 3 m length
140
Consult us
Consult us
145
380
120
420
595
TABLES LAVERIE SUR MESURE (entrée / sortie lave-vaisselle et triage)
J
M
HT.€
code
désignation
TRI3100
TRI3165
TRI3215
TRI3265
TRI4100
TRI4165
TRI4215
TRI4265
TRI5100
TRI5165
TRI5215
TRI5265
TRI2100
TRI2165
TRI2215
TRI2265
TRI1100
TRI1140
TRI1180
TRI1230
TRI1280
Wall-backed sorting table with three trimmed sides depth. 700mm
Wall-backed sorting table with four trimmed sides depth. 1100mm
Wall-backed smooth sorting table depth. 700 mm
(ml)
longueur 1.65 m
longueur 2.15 m
longueur 2.65 m
(ml)
longueur 1.65 m
longueur 2.15 m
longueur 2.65 m
(ml)
longueur 1.65 m
longueur 2.15 m
longueur 2.65 m
(ml)
longueur 1.65 m
longueur 2.15 m
longueur 2.65 m
(ml)
longueur 1.40 m
longueur 1.80 m
longueur 2.20 m
longueur 2.80 m
925
1.505
1.965
2.425
995
1.615
2.100
2.590
1.085
1.720
2.240
2.765
1.165
1.935
2.390
2.950
840
1.145
1.450
1.845
2.105
SHELVES FOR WASHING BASKETS
G
H
code
désignation
D400
D401
D402
D40S
D500
D501
D502
Flat shelf length 1.10 m
Customized flat 410 ml
Inclined shelf length 1.10 m
HT.€
295
325
375
Consult us
495
545
610
Q
code
désignation
D50S
D600
D601
D602
D700
D70S
D700D
Inclined customized 750 ml
Mixed Shelf length 1.10 m
Leg support for rack
Wall-fixed anchor for shelf
Extension kit
HT.€
Consult us
790
880
985
305
120
235
COUNTER FOR TRAYS’ DEPOSING avec bandeau périphérique hauteur 100 mm
I
code
désignation
HT.€
code
désignation
HT.€
B100
B120
B160
1 Socket
12 Sockets
16 Sockets
190
2.110
2.760
B200
B240
20 Sockets
24 Sockets
3.600
4.435
CARROUSEL TABLE
32
Made to measure production
Consult us
Equipment and Accessories
TL0001
Customized smooth
table
610 €
A
TLANG
TVOCE
F2
Corner table
610 €
D301T
Removable sorting
block equipped with
a waste holes for a
trimmed sides table
240 €
Parcel shelf with
headboard
height 50 mm
(ml)
155 €
290 €
TRI3MOU
Additional trimmed
side (replacing the
headboard)
(ml)
95 €
Integral sink
400 x 400
500 x 400
505 €
510 €
G21
Wall installed troughs
for cutlery
540 €
Panier à déchets
400 x 400
500 x 400
(ml)
145 €
155 €
G22
Cutlery’s troughs for
sorting table
540 €
B
TLPL050
TLPL300
C
TB44
TB54
D
TBPP44
TBPP54
D1
TRIB100
Lower shelf- full width 465 €
N
P
TRI3VER
TRI3COU
L
TRIC100
E
Lower shelf of two
without leg support
(ml)
175 €
Double-face shelf for
sorting table with a
storing level
(ml)
640 €
965 €
2 roulettes of 125 mm
one with brakes
100 €
Lower stainless steel shelf (ml)
with one leg support and 215 €
two stainless steel tubes 240 €
CE20
D301C
Sliding sorting block
390 €
sliding with protruded
waste hole for a
removable smooth table
9077012
9077023
145 €
TRIRACL
TVOC
Protruded waste hole
with anti-choc collar
Disburser for cups’ bas- 705 €
650 €
kets (510 x 510)
Disburser for cutlery’s
baskets (260 x 510)
TRI2E
TRI2ED
TRIC200
TRIC300
F
Built-in waste hole with 230 €
anti-choc collar
K
Monohole swivel spout 350 €
EC/EF pre-rinse faucet 420 €
with a swan neck
Waste scraper
(fixed on table)
165 €
F1
33
Dressing conveyor (ordinary)
Strip version for basket
With ropes for trays
Dressing conveyor (refrigerated)
Strip version for basket
With ropes for trays
34
Preparation (ordinary)
Linear ropes conveyor
code
désignation
A2PR030
A2PR035
A2PR040
A2PR045
A2PR050
A2PR055
Ropes dressing conveyor L. 3.00 m
A2PR
HT.€
code
6.210
7.175
7.535
7.800
8.040
8.310
A2PR060
A2PR065
A2PR070
A2PR075
A2PR080
A2PR001
Linear strip conveyor width 300 mm
code
désignation
A5PR030
A5PR035
A5PR040
A5PR045
A5PR050
A5PR055
Dressing strip conveyor L. 3.00 m
HT.€
désignation
Put to a specific length
9.310
9.915
10.390
10.800
11.055
Consult us
A5PR
code
HT.€
s
u
lt
su
n
Co
A5PR060
A5PR065
A5PR070
A5PR075
A5PR080
A5PR001
désignation
Put to a specific length
HT.€
s
tu
l
su
n
Co
Preparation (refrigerated)
code
désignation
A2PRR20
A2PRR25
A2PRR30
A2PRR35
A2PRR40
A2PRR
code
HT.€
s
tu
l
su
n
Co
A2PRR45
A2PRR50
A2PRR55
A2PRR60
A2PRR01
désignation
Ropes dressing conveyor specific lenght
code
désignation
A5PRR20
A5PRR25
A5PRR30
A5PRR35
A5PRR40
HT.€
s
tu
l
su
n
Co
A5PRR
HT.€
t
ul
s
n
Co
us
code
désignation
A5PRR45
A5PRR50
A5PRR55
A5PRR60
A2PRR01
Ropes dressing conveyor specific lenght
code
désignation
HT.€
s
tu
l
su
n
Co
Accessories
Accessories : A2PR / A2PRR / A5PR / A5PRR
code
désignation
AE50B
AE52
AE54
AE60
AE70
CE20
Unit detector stopping sensor
Electromechanical course´s end
Electrical outlet 16 A (maxi: 3)
Additional emergency ´Stop´ button
Step by step movement system
2 wheels of 125 diam., one with brakes
HT.€
645
325
330
140
930
100
AE85
RBD
EN05
PORETIQ
LISS01
HT.€
Operations’ panel of 0.50 length
Strip’s scraper
Ordinary unit of 500 mm length
650
195
310
Label/menu support, stainless-steel door on small columns
Side-protective layer made of PVC (anti-choc)
35
Selective sorting
Double trays’
transroller
for constant
level cart
Exclusive laser procedure for high-definition
stainless steel printing
Poubelle mobile
cylindrique
Poubelle carré plastique
Socle rouleur en option
36
Mobile unit
Optional : spherical dressing
mobile waste/trash bin
Selective sorting
unit back
Selective sorting with wall troughs
Module de pré-tri restauration
école primaire
Selective sorting
unit front
Selective sorting’s decals
Selective sorting block
on mobile trolley
37
SUSHI
38
Diverting our industrial expertise in mechanized handling and assembly, we elaborated
our own vision of the famous ‘Kaiten ‘conveyor
adapted to sushi, which is available in two versions, the magnetic one and the ordinary one.
The first sushi conveyor built in France was
built by ‘Sopacom Industrie’, and they immediately convinced the first investors of this sector. The final outcome is a result of a tight and
prosperous cooperation between our design
office and famous designers such as (Putman,
Starck, ...). Now, Sopacom Industrie is leading
both the French and European markets when
it comes to sushi conveyors.
PIZZA
Pizza is perhaps one of the most popular
dishes all over the world, and although it
may seem simple to prepare and cook, but
actually; it demands a fair amount of skills
and practicality.
After a well-prepared analysis, and a wellstudied environment, we were able to provide a new concept when it comes to making
pizza, this innovative cooking method will
allow almost any establishment to cook a
high-quality authentic pizzas.
39
Examples of implementations
40
41
CONDITIONS DE VENTE
COMMANDES :
Tous les ordres, pris par nos représentants, ne nous engagent qu’après acceptation écrite de notre part (confirmation de commande)
et dans la limite de l’encours de crédit agrée.
En cas d’annulation de la commande par l’acheteur pour quelque raison que se soit, Sopacom industrie se réserve le droit de réclamer une indémnité pour les frais et perte subis par l’effet de l’annulation.
PRIX :
Selon la législation, nos prix sont établis hors taxes. Ils sont ceux de notre tarif en vigueur au jour de la livraison pour matériel non
installé. L’inox représente jusqu’à 100% de nos fabrications, son prix étant très volatil, nos offres ont une durée de validitée de 3 mois.
Les caractéristiques techniques et les prix de notre tarif sont données à titre indicatif. La société se réserve le droit d’apporter toutes
modifications nécessaires sans préavis.
LIVRAISON :
Les délais sont donnés à titre indicatif et sans engagement. Un retard dans la livraison ne peut en aucun cas justifier une indemnité.
Nos marchandises voyagent toujours aux risques et périls du destinataire. Il lui appartient d’émettre toutes réserves en cas de
manquant ou d’avarie sur le bon de livraison au moment de la réception en présence du chauffeur et de nous transmettre un double
sous 48H.
L’élimination des emballages et protections lors de la livraison sont à la charge de l’acquéreur.
CONDITIONS DE REGLEMENT :
Les conditions ci-après sont soumises à l’accord de notre assurance crédit ou à la présentation suffisante de garanties de paiement
(aval, caution, paiement direct, ect...).
Dépannages : par chèque au comptant à l’intervention.
Pièces détachées : contre-remboursement sauf conditions écrite. Franco de port France Metropolitaine à partir de 700 € Net HT.
Matériel : contre-remboursement pour première commande,
(*)Franco de port France metropolitaine à partir de 1000 € net. Déchargement à la charge du destinataire.
Règlement 45 jours fin de mois date de départ Siège ou dépôt pour clients référencés, avec escompte de 1 % pour
paiement anticipé avant expédition.
PENALITES POUR RETARD DE PAIEMENT :
Conformément à la loi sur les nouvelles régulations économiques, du 15 mai 2001 (LME), transposant en droit français la directive
européenne du 29 juin 2000, il est obligation aux entreprises française de facturer des pénalitées pour tout retard de paiement.
Les sommes impayées, à la date de réglement figurant sur la facture, encourront des pénalités de retard au taux de 3 % par mois, à
compter de la date d’exigibilité de la créance, avec un minimum de 1.50 % du montant des sommes dues, et d’un forfait de frais à
raison de 10 euros par traite impayée.
GARANTIE :
Nos matériels sont garantis 1 an à dater de la livraison, sauf : pièces d’usure, seul le déplacement reste à la charge de l’acheteur.
CLAUSE DE RESERVE DE PROPRIETE : (loi 80335 du 12/05/80)
La propriété des marchandises commandées et livrées ne sera transférée à l’acquéreur qu’à la date où celui ci aura intégralement
payé le prix de celles-ci étant cependant précisé que l’acheteur supportera les risques des marchandises dès leur mise à la disposition par le vendeur.
A défaut de paiement intégral du prix de la marchandise ou du non-respect d’une seule des échéances contractuellement prévues,
la vente sera résiliée de plein droit et la propriété des marchandises livrées ne sera pas transférée à l’acquéreur et restera acquise au
vendeur. Le vendeur fera connaître son intention de voir appliquer la présente clause par lettre recommandée et l’acquéreur devra
restituer les marchandises déjà livrées dans les huit jours de réception de la lettre recommandée, sans qu’il soit nécessaire de faire
ordonner cette restitution en justice.
En cas de réglement judiciaire ou liquidation des biens de l’acquéreur, ces marchandises pourront être revendiquées par le vendeur
dans le délai de quatre mois à compter de la publication du jugement déclaratif.
Transposition de la directive sur le financement et l’élimination des déchets électriques et électroniques (DEEE Directive) :
Dans la mesure où les équipements vendus sont des équipement électriques et électroniques professionnels visés par le décret transposant
la directive 2002/96/CE du 27 janvier 2003, il est convenu que l’acheteur détenant ces équipements assurera, sauf convention contraire, le
financement et l’organisation des déchets issus de ces équipement. L’acheteur devra au moment de l’élimination du déchet, apporter au
constructeur la preuve de l’éxécution de ces obligations. A défaut, l’acheteur sera présumé responsable de l’inéxécution des dites obligations et le constructeur se réserve droit de lui demander la réparation de tous les dommages qu’il pourrait subir de ce fait.
LITIGES :
En cas de différents portant sur l’interprétation ou l’éxécution des présentes conditions, le tribunal de Commerce de Seine Saint-Denis sera
seul compétent.
42
43
Equipement pour la restauration, l’environnement laverie et la manutention professionnelle
www.sopacom-industrie.com
Notre nouveau site avec animation flash
Disponible en
telechargement :
- Blibliothèque
Autocad 2D
- Tarif 2014
- Fiches produits
- Documentation
ZA du Moulin Neuf - 10, rue Eugène Hénaff
93240 STAINS - tél : +33 1 48 27 40 30 fax : +33 1 48 27 05 99
[email protected] www.sopacom-industrie.fr

tarif 2014 - Sopacom industrie

Transcription

Similar documents

Line Card - Équipement IBS

Fiche technique Flume ride

What is NEOCERAM

a menagement m obilite r eduite

Faites pulser vos projets

Machines available from stock Machines disponibles

2014 PLAQUETTE RBLREI.indd

14 15 A new front door was placed in the formerly blind side wall

MetroMax 4TM Shelving System MetroMax 4TM

lanber 2006 - Arms-cz

Catalogue Impression Numérique