¿qqué ees el festivval arizona sccitech?

Cientos de eventos GRATIS para adultos y niños • azscitech.com
2015
FEBRERO - MARZO
EVENTOS DESTACADOS
4 M A N E R ASS D E
N C O N TRR A R TU
U EV
V ENTO
EN
¿Q
QUÉ ES EL FEESTTIV
VAL
ARIZ
ZONA
A SC
CITEECH
H?
El Festival Arizona SciTech es la MÁS GRANDE
celebración de STEAM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería,
Arte y Matemáticas, por sus siglas en Inglés) que se lleva
a cabo anualmente en Febrero y Marzo. Más de 500
organizaciones han colaborado para mostrar la ciencia
alrededor de nosotros ¡con más de 800 eventos a través
del estado! Únete a nosotros para explorar la ciencia y la
tecnología que ocurre a través de las artes, la educación,
la ingeniería y la innovación- todo en tu propio estado.
ENTO
OS DESSTAC
CADO
OS
1 MIRA LOS EVE
LISSTA
ADOS EN ESTE PROG
GRAM
MA
NTERN
NET LA
2 BAJA DE LA IN
TABLA
A CO
OMPLLETA DE EVENTOS
QUE SE EN
NCUEENTRA
A EN
AZSC
CITEC
CH.CO
OM/2
2015TTABLLE
A LO
OS ÚLLTIMO
OS EV
VENTTOS
3 BUSCA
LISSTA
ADOS EN LÌNEA
A EN
AZSC
CITEC
CH.CO
OM/EEVEN
NTOS
CACIIÒN MOBIIL
4 BAJA LA APLIC
GRATTUITA
A. BUSSCA ARIZO
ONA
A SCITTECH
H
EN LA
A TIEN
NDA
A DE APPSS DE IPHONE
VISITA AZSCITECH.COM/SPANISH PARA VER LA INFORMACIÓN DEL PROGRAMA EN ESPAÑOL
Este distrito no endorsa o apoya la actividad u organización presentada en este documento. La distribución de este material es provisto como servicio comunitario.
EVENTOS DESTACADOS DE 2015
Para una lista completa de más de 800 eventos visite azscitech.com
PREPARÁNDOSE PARA EL GRAN JUEGO!
Fin de Semana de Eventos Destacados: Enero 30 - Febrero 1
¡El gran juego empieza en Arizona y también el Festival con la ciencia de los deportes, el chocolate y más! ¡Checa más de 28 eventos que suceden este fin de semana en azscitech.com!
(Ciencia, Tecnología,
Ingeniería, Artes y
Matemáticas, por sus
siglas en Inglés)
A TRAVÉS DEL FESTIVAL
10:00AM-5:00PM
Gloria del Emparrillado: Lo
Mejor de Salón de la Fama
del Football Americano
Eventos Destacados:
Arizona Science Center
600 E. Washington St., Phoenix
Tacleando la ciencia del football Americano
presentado localmente por Sybil B. Harrington Galleries, JPMorgan Chase y APS.
Febrero 2 – 15
JUE 1/22- DOM 2/1
10:00AM - 9:00PM
Evento Especial Yelp
Scottsdale Fashion Square
7014 E. Camelback Rd., Scottsdale
Ya viene...no te podemos decir que es... ¡pero no
te lo querrás perder! Piensa en grande, piensa en
diversión and piensa en interactividad...
SA 1/31
VIER 1/30 - SA 1/31
10:00AM-4:00PM
VIER 12PM-10PM, SA 10AM-10PM
La Ciencia del Chocolate
en la Feria del Chocolate
de Glendale
Centro de Glendale
Glendale Ave. & 55th - 59th Ave., Glendale
LLEGANDO
AL CORAZÓN
DE STEAM
La Gloria del Emparrillado
Conéctate a STEM
UA Downtown Phoenix Campus
435 N. 5th St., Phoenix
Toca cadáveres sintéticos, explora equipo espacial
real, aprende de la ciencia de los deportes y más
en esta emocionante experiencia presentada por
la Universidad de Arizona y Cox Communications.
SA 1/31
4:00PM-8:00PM
ASU Downtown- La Noche
de las Puertas Abiertas
411 N. Central Ave., Phoenix
Busca opendoor.asu.edu para ver más de
100 actividades..
Aprende sobre la innovación,
ingeniería e historia de
los automóviles o visita la
exposición de ciencia en
la escuela para explorar
robótica o echar un vistazo
al cielo nocturno. ¿Eres un
romántico de la ciencia?
Lleva a tu Valentín al día
“Amamos la Ciencia”.
Busca más de 190 eventos
esos fines de semana en
azscitech.com
MÁS DE
190
TOS
EVEN215
FEB
Busca azscitech.com para la lista completa de eventos
NIGHT OF THE
OPEN DOOR
Tempe: Feb. 28, 2015 • 4-9 p.m.
Downtown: Jan. 31, 2015 • 4-8 p.m.
Polytechnic: Feb. 20, 2015 • 5-8:30 p.m.
West: Mar. 28, 2015 • 11 a.m. - 2 p.m.
SA 2/7
10:00AM-4:00PM
Manejando a Través
del Tiempo- ¡Donde
la Transportación del
Pasado se Encuentra con
el Futuro!
Heritage & Science Park
115 N. 6th St., Phoenix
MIER 2/11
9:00AM-12:30PM
opendoor.asu.edu
Simposium:La Clave del
Empleo en el Siglo 21.
UA Student Union Ballroom
1303 E. University Blvd., Tucson
Ve a azscitech.com para ver
la lista completa de eventos
2 » FEBRERO - MARZO 2015 BUSCA CIENTOS DE EVENTOS EN AZSCITECH.COM
EVENTOS DESTACADOS
S DE 20
2015
015
Para una lista completa de más de 800 eventos visite azscitech.com
MÁS DE
FUERA DE ESTE MUNDO
ACTIVIDADES DE TIEMPO FESTIVO
Eventos
Destacados: Febrero 16-22
¿Cómo vas a pasar la celebración del Día de los Presidentes? Considera ir al Arizona
116
EVENTOS
FEB
16-22
Science Center al inicio de la semana del Festival de Soluciones Sostenibles. ¡Asegúrate de
marcar este Sábado de Super Ciencia con 13 eventos especiales sucediendo a través del estado!
do! Desde la
ciencia de volar en Buckeye, al festival del Creativo de Chandler hasta exhibiciones de artefactos en Scottdale,
culminando con una exposición STEAM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Artes , Matemáticas por sus siglas en
Inglés) en Tucson, ¿Cómo vas a decidir qué hacer? Busca más de 116 eventos esta semana en azscitech.com.
JUE 2/12
8:00AM-3:30PM
LUN 2/16
SA 2/21
SA 2/21
10:00AM-4:00PM
8:00AM-12:00PM
10:00AM-4:00PM
Día Familiar de
Soluciones Sostenibles
Tercer Conferencia de
Educación Colaborativa
Artefactos, STEAM y
Ciencia de la Ciudad
Arizona Science Center
600 E. Washington St., Phoenix
Alhambra School District Office
4510 N. 37th Ave., Phoenix
Civic Center Library & Civic Center Mall
3939 N. Drinkwater Blvd., Scottsdale
MIER 2/18
SA 2/21
SA 2/21
5:00PM-7:00PM
8:30AM-5:00PM
10:00AM-2:00PM
Sahuarita Middle School
350 W. Sahuarita Rd., Sahuarita
1300 estudiantes de escuela media experimentarán atracciones interactivas del museo Titan
Missile Museum, del Centro de Descubrimiento
de Minerales ASARCO, Caterpillar, Freeport
McMoRan, la Compañía de Nueces Green Valley
Pecan Company y otros más.
Escuela Canyon Springs
Noche STEM
42901 N. 45th Ave., Phoenix
El Tazón de la Ciencia de las
Escuelas de Educación
Media de Arizona
Festival de Ciencia de
Tucson en el Museo de
los Niños
JUE 2/19
ASU West Campus - SDFCW Building
4701 W. Thunderbird Rd., Glendale
Children’s Museum Tucson
200 S. 6th Ave., Tucson
JUE 2/12
19818 W. Hwy. 85, Buckeye
Ciencia y Tec en Sahuarita
Pasaporte a la Experiencia
4:30PM-6:30PM
Muestra de Ciencia
Agropecuaria Escuela
Liberty Elementary
5:30PM-7:00PM
Noche STEAM de la Escuela
Coronado Elementary
4333 S. De Anza Blvd., Gilbert
JUE 2/12
6:30PM-8:00PM
Fiesta de las Estrellas de
C.O. Greenfield School
SA 2/21
The Roosevelt Center of Sustainability
3146 E. Wier Ave., Phoenix
Buckeye Municipal Airport
3000 S. Palo Verde Rd., Buckeye
Increíbles demostraciones de aviones junto con
ciencia, matemáticas, ingeniería y tecnología
interactiva para todas las edades.
Downtown Chandler
Arizona Ave. S. of Chandler Blvd., Chandler
La tecnología encuentra a las artes en el centro de Chandler donde se presentá una visión
creativa de la ciencia detrás de las comidas,
las bebidas, la belleza, el arte y la innovación
que nos rodea.
SA 2/14
Festival del Centro
Roosevelt de Desarrollo
Sostenible y S.T.E.A.M.
7001 E. Williams Field Rd., Mesa
Busca opendoor.asu.edu en la internet para
encontrar más de 100+ actividades.
Ciencia espectacular en
Chandler: Una Noche de
Arte y Ciencia
Carl Hayden High School
3333 W. Roosevelt St., Phoenix
Pima County Fair Grounds
11300 S. Houghton Rd., Tucson
9:00AM-3:00PM
6:00PM-10:00PM
Viernes 13 de Ciencia
por la Noche
Desfile del Orgullo Vail 2015
La Noche de las Puertas
Abiertas en el Campus
ASU Polytechnic
VIER 2/20
4:00PM-8:00PM
SA 2/21
11:00AM-4:00PM
VIER 2/20
5:00PM-8:00PM
7009 S. 10th St., Phoenix
VIE 2/13
SA 2/21
8:30AM-5:00PM
Feria Aérea de Buckeye
y Expo Ciencia
SA 2/21
12:00PM-4:00PM
Celebra STEM en el
Norte del Valle
Paradise Valley Community College
18401 N. 32nd St., Phoenix
SA 2/21
SA 2/21
4:00PM-8:00PM
10:00AM-2:00PM
El Sustival
¡A Todo Vapor STEAM
con las Escuelas
Públicas de Mesa!
Civic Space Park
411 N. Central Ave., Tempe
Desde montar en bicicletas, bandas de música,
actividades interactivas y talleres hasta
comida deliciosa, artistas locales y juegos.
Todos pueden aprender de cómo podemos
afectar positivamente el futuro del planeta.
Red Mountain High School
7301 E. Brown Rd., Mesa
SA 2/21
10:00AM-4:00PM
Ciencia Espectacular en
Chandler
Centro de Chandler-Arizona Ave. 1 calle al sur
de Chandler blvd en Chandler.
Festival E.P.I.C.: Celebra la cultura creadora
donde los ingenieros y programadores
inventan cosas.
SA 2/21 - DOM 3/8VARIOUS
Ciencia y Tec en el
Suroeste del Valle
Ve www.avondale.k12.az.us
Avondale & Goodyear
Sábados de Ciencia: Demonstraciones
interactivas y actividades coordinadas por
compañías de tecnología, escuelas y otros.
1:00PM-3:00PM
¡Día del Amor a la Ciencia!
Arizona Museum of Natural History
53 N. Macdonald, Mesa
Busca azscitech.com para una lista completa de eventos
BUSCA CIENTOS DE EVENTOS EN AZSCITECH.COM FEBRERO - MARZO 2015 « 3
EVENTOS DESTACADOS DE 2015
Para una lista completa de más de 800 eventos visite azscitech.com
ENCIENDE TU CREATIVIDAD
SA 2/28
EVENTOS QUE NO TE PUEDES PERDER
10:00AM-2:00PM
Eventos Destacados:
Febrero 23- Marzo 1
Para los entusiastas del arte y el diseño, esta semana es
para ustedes. El Canal Convergence de Scottsdale mezclará
agua, tecnología y arte. Asegúrate de no perderte una de las
experiencias más diversas en la Cuarta Noche de las Puertas
Abiertas de la Universidad ASU en el Campus de Tempe. Viaja
al este y asiste al primer Festival de Ciencia de Graham County.
Busca más de 93 eventos esta semana en azscitech.com.
Inauguración del
Camino SciTech de
Buckeye
Buckeye Fire House 3, Banner Verrado,
Palo Verde Educational Center,
Buckeye Wastewater Treatment Plant
600 N. Verrado Way, Buckeye
4:00PM-9:00PM
SA 2/28
11:00AM-2:00PM
JUE 2/26 - DOM 2/29
VIE 2/27 - SA 2/28
Invitación a la Feria de
Ciencia e Ingenieria de
Hamilton
JUE 5:00PM-10:00PM,
VIE 5:00-10:00PM,
SA NOON-10:00PM,
DOM 10:00AM-5:00PM
VIE 7:00AM-3:00PM,
SA 8:00AM-9:00PM
Hamilton High School
3700 S. Arizona Ave., Chandler
Festival de Ciencia, Salud
y Seguridad de Gila Valley
SA 2/28
Canal Convergence |
Agua + Arte + Luz
Scottsdale Waterfront - AZ Canal entre
Scottsdale Rd. & Goldwater Blvd., Scottsdale
JUE 2/26
5:30PM-7:00PM
Noche STEM de la
Escuela Elemental
Power Ranch
EAC North & Discovery Park Campuses
1651 W. Discovery Park Blvd., Safford
Disfruta la increíble tecnología y la innovación
de los negocios, los servicios
ón,
de salud, la educación,
la investigación
MÁS DE
sobre el ambiente
y la preservación
en Gila Valley.
OS
93
SA 2/28
La Noche de las Puertas Abiertas
del Campus ASU de Tempe
University Dr. & Mill Ave., Tempe
Busca opendoor.asu.edu para ver cientos de actividades.
8:00AM - 4:00PM
Show Aereo de Yuma
Marine Corps Air Station Yuma
852 Quilter Ave., Yuma
¡Encuentra las exhibiciones STEM del Festival,
obtén tu estampa para que puedas obtener
un premio en el stand del AZ SciTech!
T
EVEN
3-MAR 1
FEB 2
4351 S. Ranch House Pkwy., Gilbert
Busca en azscitechfest.org la lista completa de eventos
Ciencia de Campo
Camina las veredas de las aves y aprende
sobre los búhos, los colibríes y otros habitantes del campo en varias caminatas, viajes
en canoa y cacería de tesoros donde ampliarás tus horizontes sobre la conservación,
microbiología de plantas, la vida salvaje y
arqueología. Busca estas actividades en línea
en azscitech.com para más detalles.
A TRAVÉS DEL VALLE
Nanotecnología
Center for Native and Urban Wildlife at Scottsdale Community College
Chandler Environmental Education Center
Desert Awareness Park (Cave Creek)
Desert Botanical Garden (Phoenix)
Desert Breeze Park (Chandler)
Nina Mason Pulliam Rio Salado Audubon Center (Phoenix)
enix)
Phoenix Zoo
Riparian Preserve at Water Ranch (Gilbert)
Usery Mountain Regional Park (Mesa)
Veteran’s Oasis Park (Chandler)
Zanjero Park (Gilbert)
Investiga como pequeñísimos materiales de
1nm-100nm trabajan.
A TRAVÉS DEL ESTADO
2/01 & 2/3
3/8 & 3/10
Biomecánica
Ingeniería Civil
Investiga el movimiento inspirado en el
cuerpo humano en robots.
Aprende de los muchos trabajos de ingeniería civil.
2/8 & 2/10
Deportes de Acción
Arqueólogos
Aprende sobre las pasadas civilizaciones a
través de su arquitectura e ingeniería.
2/15 & 2/17
Agua
Investiga sobre las tecnologías en hidrología,
química y más.
2/22 &2/24
Energía Alternativa
Aprende como los ingenieros liberan el poder
del sol, de las algas y de los basureros.
3/01 & 3/3
Ciencia Forense
Investiga las nuevas tecnologías en ciencia
forense y de 12,000 trabajos técnicos
especializados en nuestro país.
3/15 & 3/17
Investiga la ciencia, tecnología y diseño
detrás de los vehículos motorizados, los
skis de montañas, los bates de béisbol y las
bicicletas de montañas.
3/22 & 3/24
3/29 & 3/31
Insectos Sociales
Aprende sobre las interacciones de los
insectos y cómo han inspirado a otros
ingenieros a crear robots para comportarse
de una manera cooperativa.
Casa Grande Ruins National Monument (Coolidge)
Gateway Park (Yuma)
Patagonia Lake State Park Visitors Center
Riverside Education Center (Yuma)
Verde Valley National Monument (various)
Yavapai County Board of Supervisors Meeting
Room (Cottonwood)
4 » FEBRERO - MARZO 2015 BUSCA CIENTOS DE EVENTOS EN AZSCITECH.COM
EVENTOS DESTACADOS DE 2015
Para una lista completa de más de 800 eventos visite azscitech.com
Bibliotecas y Centros Comunitarios
Construye nuevas cosas con Legos, bristlebots y robots. Diseña modelos en impresoras de 3 dimensiones (3D), láseres
y cortadores de metal. Escribe código de computadora con Javascript y Arduino. Sacia tu curiosidad en temas como
el espacio, la astronomía, el clima, la energía, las hierbas aromáticas, los murciélagos, los escarabajos, las matemáticas,
la magia y la geología. Siempre hay algo para todos en los cientos de eventos de las bibliotecas y centros de reunión
comunitarios a través de Arizona. Encuentra esos eventos y los lugares en donde se llevan a cabo en linea en azscitech.com.
BIBLIOTECAS POR TODO EL VALLE
Acadia Library (Phoenix)
Avondale Civic Center Library
Basha Library (Chandler)
Burton Barr Central Library (Phoenix)
Cesar Chavez Library (Phoenix)
Cholla Library (Phoenix)
Desert Foothills Library (Cave Creek)
Downtown Chandler Library
Glendale Main Library
Hamilton Library (Chandler)
Ironwood Library (Phoenix)
Juniper Library (Phoenix)
Maricopa Library District (Guadalupe)
Mesquite Library (Phoenix)
Red Mountain Branch Library (Mesa)
Saguaro Library (Phoenix)
Scottsdale Public Library
South Mountain Community Library
(Phoenix)
Sunset Library (Chandler)
BIBLIOTECAS POR TODO EL ESTADO
Camp Verde Community Library
Cottonwood Public Library
Eckstrom-Columbus Branch Library (Tucson)
Flowing Wells Branch Library (Tucson)
Himmel Park Branch Library (Tucson)
Joel D. Valdez Main Library (Tucson)
Kirk-Bear Canyon Branch Library (Tucson)
Martha Cooper Branch Library (Tucson)
Murphy-Wilmot Branch Library (Tucson)
Oro Valley Public Library
Quincie Douglas Branch Library (Tucson)
Sam Lena – South Tucson Branch Library
Santa Rosa Branch Library (Tucson)
Sedona Public Library
Southwest Branch Library (Tucson)
Valencia Branch Library (Tucson)
Wheeler Taft Abbett Sr. Branch Library
(Tucson)
Woods Memorial Branch Library (Tucson)
Yuma Main Library
LUGARES COMUNITARIOS
Arizona Science Center (Phoenix)
Cave Creek Museum
Desert Botanical Garden (Phoenix)
Girl Scouts Arizona at Papago Park (Phoenix)
HeatSync Labs (Mesa)
i.d.e.a. Museum (Mesa)
Lee’s ATA Martial Arts Academies (various)
McQueen Park Activity Center (Gilbert)
Phoenix Zoo
Pima Air & Space Museum (Tucson)
The Learning BUG (Flagstaff)
UA Maricopa Extension Offices (Phoenix)
Yuma Readiness & Community Center
Busca azscitech.com para una lista completa de eventos
¿ES POSIBLE VIAJAR POR EL TIEMPO?
ESTOS EVENTOS TE TRANSPORTAN AL PASADO PARA QUE VIVAS NUEVAS EXPERIENCIAS
Eventos Destacados: Marzo 2 – 8
Haciendo un puente entre lo nuevo y lo viejo, vive STEM en el Festival
del Renacimiento o desentierra el pasado en varias exposiciones de
Arqueología. Los Geeks están de moda en la Noche de los Geeks en
Tempe. Aprende la ciencia de tus deportes favoritos en La Ciudad del
Beisbol de Scottsdale. Busca y encuentra más de 110 eventos esta
semana en azscitech.com
MÁS DE
110
EVENTOS
MAR
2-8
JUE 3/5
SA 3/7
12:30PM-6:30PM
9:00AM - 5:00PM
Día de los Requisitos en
Aeroespacio, Aviación,
Defensa & Manufactura
SciTech en Marana en el Día
Anual de los Fundadores
Ora Mae Harn Park
13250 N. Lon Adams Rd., Marana
A TRAVÉS DEL FESTIVAL
Hilton Scottsdale Resort & Villas
6333 N. Scottsdale Rd., Scottsdale
TIMES VARY
JUE 3/5
9:00AM-3:00PM
4:00PM-7:00PM
Exposición de
Arqueología Spur Cross
SA 3/7
Locura de los Emprendedores
Talking Stick Resort
9800 E. Indian Bend Rd., Scottsdale
64 de las más prometedoras nuevas compañías
de ciencia y tecnología se enfrentan cara a cara.
¿Quien se coronará campeón este año?
MAR 3/3 & JUE 3/5
9:00AM-2:30PM
Días del Estudiante en el
Festival del Renacimiento
12601 E. Hwy. 60, Gold Canyon
Habla con Galileo acerca de la astronomía ,
observa con admiración como los artesanos
hacen sus obras usando técnicas científicas,
demostrando la herrería, la fabricación del
vidrio, la fabricación de zapatos y el uso de las
tejedoras de textiles. ¡Hay TANTO que explorar!
MAR 3/3
4:30PM-6:30PM
Muestra: Ciencia de la
Agricultura de la Escuela
Liberty Elementary
19818 W. Hwy 85, Buckeye
La Noche de los Geeks
Geeks’ Night Out
MIE 3/4
5:00PM-8:00PM
Noche Familiar de
Ciencia en la Escuela de
Enseñanza Media
Villago Middle School
574 E. Lakeside Dr., Casa Grande
MIE 3/4
5:30PM-7:30PM
Reforzar a la Educación
con Google
Cochise College Student Room
901 N. Columbo Ave., Sierra Vista
Jaime Casap, Evangelista de la Educación con Google,
Inc., presentará las perspectivas de la educación en
nuestro futuro tecnológico y de economías globales.
Tempe City Hall
31 E. 5th St., Tempe
De la ciencia a la ciencia ficción, La Noche
de los Geeks de Tempe mezcla la ciencia, la
tecnología y la imaginación con diversión,
actividades, música y cultura popular.
Spur Cross Conservation Area
44000 N. Spur Cross Rd., Cave Creek
SA 3/7 & DOM 3/8
9:00AM-4:00PM
Festival de la Naturaleza
Tres Rios
VIER 3/6 - SA 3/7
Base Meridian Wildlife Area
7602 S. Avondale Blvd., Avondale
10:00AM-5:00PM
SA 3/7 - DOM 3/8
ASU Emerge
en ASU Skysong
1475 N. Scottsdale Rd., Scottsdale
Artistas y científicos rediseñan el futuro con
visiones nuevas y radicales que son viscerales,
divertidas e invitantes.
SA 3/7
1:00AM-6:00PM
Ciudad del Beisbol Scottsdale’s
Scottsdale Civic Center Mall
3939 N. Drinkwater Blvd., Scottsdale
Los fans de todas las edades jugarán el
deporte con cajas de batear, retos de carreras
mientras aprenden de la ciencia del deporte.
9:00AM-4:00PM
Exposición Arqueológica
de Arizona 2015
Yuma Quartermaster
Depot State Historic Park, 201 N. 4th Ave., Yuma
BUSCA CIENTOS DE EVENTOS EN AZSCITECH.COM FEBRERO - MARZO 2015 « 5
EXPLORA LA CIENCIA DETRÁS DE LAS
MAYORES ATRACCIONES DE ARIZONA
Arizona está lleno de maravillas de la ingeniería, de innovación científica, maravillas naturales y creaciones
culturales. Sigue el gecko del AZSciTech y checa todas las cosas interesantes antiguas y nuevas de la ciencia
y la tecnología a través de Arizona. Busca la lista completa de eventos en AZSciTech.com/eventos.
FLAGSTAFF
Ya sea que estés fascinado con el espacio
o sólo quieras mirar al cielo estrellado.
Flagstaff tiene una vista sin paralelo del
cielo nocturno. Nominada como una de
las mejores ciudades para ver el cielo nocturno, tú puedes tomar ventaja de esto
mirando las estrellas en el observatorio
Lowell en la Colina de Marte. Mientras
estés ahí, usa el telescopio que ayudó a
descubrir Plutón en 1930.
Festival de la Ciencia de Flagstaff
(Otoño 2015)
Observatorio Lowell
Verde River- Río Verde
VERDE
VALLEY
El Rio Verde fluye a través de la maravilla vacacional que es el Verde Valley. Ahí te
da la bienvenida el tren del Cañón Verde el cual recorre los bancos del río y pasa
por el Museo de Arte del Cobre en Clarkdale, el viejo pueblo de Cottonwood y a
través del parque estatal del Rancho del Caballo Muerto.En el camino pasa por
viñedos, vinaterías y el parque de vida salvaje Out of Africa Wildlife Park, antes de
continuar con 41 millas designadas salvajes y escénicas.
Eventos SciTech
VRVNO Festival del Río y Ciencia al Aire Libre (Mar 21)
Expo de Ciencia de Camp Verde (Mar 26)
Festival y Expo SciTech de Verde Valley (Mar 27)
SAFFORD
En Safford, la gelatina de jalapeño y una bolsa
Univerisdad Aeronáutica Embry Riddle
de chiles rojos rostizados son ejemplos de
las delicias que encontrarás en el Camino de
la Salsa, así como salsas con su propia escala
de picor sobre la escala Scoville. Más allá del
campo de chiles, encontrarás el Observatorio
que incluye un Telescopio Binocular, el más
poderoso telescopio de la tierra.
PRESCOTT
Prescott es el hogar de la renombrada Universidad Embry Riddle Aeronautical
University, donde muchos de los más importantes científicos e ingenieros de
la aeronáutica son entrenados. En la tierra, los granitos llamados Granite Dells
son excepcionales formaciones geológicas que rodean el lago Watson. Explora
en kayak o camina los senderos de Peavine National Recreation Trail.
Evento SciTech
Evento SciTech Festival SciTechFest Regional de Prescott (Apr 17 & 18)
Festival de Salud, Seguridad y Ciencia de Gila
Valley (Feb 27 & 28)
El Gran Telescopio Binocular- Mt. Graham
Conéctate para más información de negocios y viajes en Arizona
VisitArizona.com • azcommerce.com
Fort Apache –
Nohwike’Bagowa
WHITE
MOUNTAINS
Las White Mountains ofrecen clima más fresco, abundancia de vida salvaje,
actividades recreativas al aire libre y atracciones culturales. Al principio de la lista
está Fort Apache. Construido entre 1874 y 1932, el Distrito Histórico del Fuerte Apache
(Fort Apache Historic District) se compone del sitio original de la base militar de Fort
Apache. Fort Apache fue la mayor base durante las guerras Apache (1861-1886) y
permaneció como base militar hasta 1922.
Eventos SciTech
Festival Innovation Nation STEM (May 6)
Festival de Ciencia de White Mountains (Sept 2015)
Presa Roosevelt
GLOBE
La presa Theodore Roosevelt Dam se levanta con 280 pies de alto y se extiende
723 pies a través del Cañon del Rio Salado (Salt River Canyon). Al tiempo que fue
concluido, fue la pieza de construcción de cemento más alta del mundo. El lago
Roosevelt fue creado por la presa y puede contener más de 1,000,000 acres de agua.
Evento SciTech
El Festival STEMfest de Gila County (Abril 25)
PAYSON
En la orilla sur de la meseta del Colorado, tú enRuinas de Casa Grande
COOLIDGE
Las ruinas de Casa Grande conservan las más grandes
construcciones pre-históricas de las villas agrícolas de los
Hohokam: “La Casa Grande.” Creada como la primera reserva
arqueológica de la nación en 1892, el sitio fue declarado
Monumento Nacional en 1918.
contrarás la maravilla geológica llamada Mogollón
Rim. Sólo unos minutos al norte de Payson, la orilla
sube más de 3,000 pies y se estira por más de 200
millas. El parque estatal Tonto Natural Bridge y los
pueblos de las montanas de Pine y Strawberry están
situados bajo la orilla del Mogollón. Antes de escalar
a la parte superior, tú encontraras pinos Ponderosa
y frescos lagos entre las montañas.
Evento SciTech
Eventos SciTech
Mogollon Rim
Festival STEMFEST de Gila County (Otoño del 2015)
Noche STEM Comunitaria de Casa Grande (Mar 13)
Día de la Celebración de Habilidades Ancestrales de Vida
Indígena (Mar 14)
Día del Festival de la Salsa de la Ciencia de Maricopa (Mar 28)
YUMA
El puente Océano-a-Océano fue unión critica
para unir los océanos Atlántico y Pacifico
a través de una autopista. El Puente fue
construido a través del Rio Colorado entre
Yuma, Arizona y Fort Yuma, California en 1914
y fue el único puente de vehículos para cruzar
el rio por 1.200 millas.
Eventos SciTech
Show Aéreo de Yuma (Feb 28)
Los Días de La Lechuga de Yuma (Feb 28-Mar 1)
Exposición Arqueológica de Arizona (Mar 7)
Cruce Yuma. Lugar de Herencia Nacional
Ft. Huachuca
PATAGONIA/SIERRA
VISTA
La observación de aves es la principal atracción en el sur de
Arizona, especialmente en lugares como la reserva Ramsey
Canyon Preserve y las aéreas que la rodean, donde visitantes de
todo el mundo tienen oportunidad de ver más de 170 especies
de aves locales y migrantes. La región también es hogar del
Fuerte Huachuca, que es líder en investigación de sistemas no
tripulados de defensa nacional.
Eventos SciTech
Observación a las Plantas y Animales Microscópicos del Lago. (Feb 27th)
EVENTOS DESTACADOS DE 2015
Para una lista completa de más de 800 eventos visite azscitech.com
Eventos de Ciencia desde Kinder hasta Grado 12
Comunidades a través de Arizona celebran la ciencia dirigida a los estudiantes de Kinder
a Grado 12. Checa las exhibiciones y exposiciones STEM de las escuelas elementales y medias o competencias en tu área. Busca y encuentra más detalles en línea en azscitech.com.
EXPOSS
Feria de Ciencia y Exposición STEAM de Alhambra High (Phoenix)
Feria Exposición de Ciencia American Leadership Academy
(varios)
Exposición de Ingeniería de BASIS Oro Valley
Exposición SciTech del Distrito Camp Verde Unified School
Noche STEAM de la Escuela Canyon Ridge (Surprise)
Noche Viernes 13 de Ciencia en la Escuela Secundaria Carl
Hayden (Phoenix)
Noche STEAM de la Escuela Centennial Elementary (Gilbert)
Feria de Ciencia e Ingeniería de Centerra Mirage STEM Academy
Fiesta de las Estrellas C.O. Greenfield
Noche STEAM de Coronado Elementary
Feria STEM del Distrito Escolar Cottonwood Oak Creek
(Cottonwood)
Feria de Ciencia Desert Arroyo Middle School
Feria de Invitación en Ciencia e Ingeniería Hamilton (Chandler)
Muestra STEAM en Heard Elementary (Phoenix)
Feria 2015 de Matemáticas y Ciencia de Heritage Elementary
School (Phoenix)
Muestra de Ciencias de Agricultura Liberty Elementary
Noche de Ciencia y Matemáticas en Lone Mountain (Scottsdale)
A Todo Vapor STEAM en las Escuelas Públicas de Mesa
Celebración STEM de North Valley (Phoenix)
Noche STEM de Power Ranch Elementary (Gilbert)
Noche Familiar de Matemáticas y Ciencia de Westwood
(Phoenix)
¡Las Chicas También! Xavier College Prep (Phoenix)
COMPEETENCCIAS
El Tazón de la Ciencia de Arizona Middle School
Brain Bee
FIRST Robotics- Concurso de Robótica
FIRST Tech Challenge- Reto FIRST
Ferias de Ciencia Locales y Regionales
Olimpiadas de la Ciencia
Robotica Vex/IQ/U
Encuentra en azscitech.com la lista completa de eventos
DIVIÉRTETE EN ESTOS
EVENTOS STEAM-FANTÁSTICOS
Eventos Destacados: Marzo 9 – 15
¿Te sientes como ir de fiesta con la familia? Checa estos STEAM-fantásticos eventos: Fiestas
as de
Estrellas, La Ciudad de la Ciencia en el Festival de los Libros en Tucson, Ciencia Y, y el Tercer
cer
Festival Anual de SciTech de CGUHSD. Además, muchas escuelas locales muestran la
ciencia al público. ¡Experimenta entretenimiento en vivo y ciencia interactiva en la Noche
de los Innovadores del Futuro de SARSEF! Encuentra más de 92 eventos esta semana
en azscitech.com.
MÁS DE
92
EVENTO
S
MAR
9-15
MIE 3/11
JUE 3/12
VIE 3/13
5:30PM-8:00PM
4:00PM-10:00PM
6:00PM-8:00PM
0PM
9:00AM-12:00PM
La Noche de los Futuros
Innovadores de Cox
Communication en SARSEF
STEAMfantástico Fiesta
de Estrellas
Noche de Ciencia y
Matemáticas: Lone
Mountain Elementary
Ciencia Y
Tucson Convention Center
260 S. Church Ave., Tuscon
Únete a nosotros, cuando te celebramos a tí,
un futuro científico e ingeniero en el sur de
Arizona, con entretenimiento en vivo, ciencia
interactiva y demostraciones.
PVCC - Black Mountain
34250 N. 60th St., Scottsdale
Únete a una tarde y noche de gastronomía
molecular, ciencia sub-cero, lanzamiento de
papas, la ciencia de la fabricación de cerveza,
experimentos de la ciencia de la vida diaria, la
fiesta de las estrellas y mucho más.
VIE 3/13
9:00AM-4:00PM
Tercer Festival Anual
Scitech de CGUHSD
Casa Grande Union High School
2730 N. Trekell Rd., Casa Grande
5200 E. Montgomery Rd., Cave Creek
SA 3/14
En Múltiples YMCA del Valle
www.valleyymca.org, Valleywide
YMCA a través del valle ofrecerán un día interactivo
STEM dirigido desde niños pequeños, hasta adultos.
SA 3/14
9:00AM-3:00PM
Quinceavo Día Anual de
la Tecnología Ancestral
Pre-histórica e Histórica
Pueblo Grande Museum
4619 E. Washington St., Phoenix
¡Prueba tu habilidad de lanzar un atlatl,
observa a los artistas cuando demuestren el
arte de hacer vasijas de barro, canastas, el uso
de las tejedoras, arte petroglifo, elaboración
de lanzas y mucho más!
VIE 3/13
2:00PM-5:00PM
Muestra STEAM de
Heard Elementary
2301 W. Thomas Rd., Phoenix
SA 3/14 - DOM 3/15
SA. 9:30AM-5:30PM,
SU. 9:30AM-5:30PM
Festival de los Libros en
Tucson y Ciudad de la Ciencia
Campus de la Universidad de Arizona
1401 E. University Blvd., Tucson
¡Enciende tus sentidos y involucra tu
mente! Visita 5 vecindarios de la ciencia.
Envuélvete en actividades interactivas.
Visita un laboratorio Universitario.
Observa emocionantes demostraciones y
presentaciones dinámicas, conoce autores de
ciencia e investigadores renombrados.
SA 3/14
12:30PM-4:30PM
VIE 3/13
6:00PM-8:00PM
Ciencia de la
Conservación Noche en el
Zoológico-Phoenix Zoo
Regístrese al 602.914.4333
8 » FEBRERO - MARZO 2015 BUSCA CIENTOS DE EVENTOS EN AZSCITECH.COM
Día Pi
Arizona Museum of Natural History
53 N. Macdonald, Mesa
¡Las matemáticas nunca han sido más sabrosas
con juegos, arte y hasta sabrosos pays!
Para una lista completa de más de 800 eventos visite azscitech.com
Busca en azscitech.com una lista completa de eventos
GENIO CREATIVO
MOSTRADO EN
MARAVILLOSOS EVENTOS
OS
MÁS DE
Eventos Destacados:
Marzo 16-22
83
La creatividad se une con juegos y teatro
EVENTO
MAR 16-2 S
en el evento Spark! El Festival de Mesa de
2
la Creatividad, el Festival STEM de la biblioteca
a
de Avondale, y el Festival de Ciencia al Aire Libre
bre VRVNO
VRVNO.
Si a tu familia le gusta bailar al ritmo de los tambores,
llévalos a los Días de la Familia en el MIM: Vacaciones de
Primavera con un Toque de Ciencia. Busca más de 83
eventos esta semana en azscitech.com.
EVENTOS DESTACADOS DE 2015
SI TU LO CREAS,
ELLOS VENDRÁN
VISITA LOS MINI-FESTIVALES DE ARIZONA
Eventos Destacados:
Marzo 23-31
MÁS DE
97
EVENTO
S
MAR
23-31
¡STEM extiende sus alas por todo Arizona! El Verde Valley se alegra
con el Festival Regional SciTech y Feria Arqueológica, mientras
c
q
que Maricopa celebra su Ciudad de Ciencia inaugural como parte
d
del Festival de la Salsa. Si eres parte del movimiento creador ven al
Southwest Maker Fest. La Universidad ASU West tendrá su día de
S
“Puertas Abiertas,” y niñas de escuela media asistirán a la mini-feria de
ciencia en Xavier College Prep. Busca más de 97 eventos esta semana
c
e
en azscitech.com.
MIE 3/25
5:30PM-7:30PM
Noche STEM Centennial
Elementary School
3507 S. Ranch House Pkwy., Gilbert
JUE 3/26
11:30AM-3:00PM
Expo SciTech en Camp
Verde High School
1326 Montezuma Castle Rd., Campe Verde
VIE 3/27
SA 3/21
8:00AM-3:00PM
10:00AM-3:00PM
Campamento & Exposición
de Verano Cabela’s Glendale
MIE 3/18-JUE 3/19
SA 3/21-DOM 3/22
WE. 12:00PM-5:00PM, TH. 12-5,
SA. 12-10PM, SU. 12-10PM
Spark! El Festival de la
Creatividad de Mesa
Mesa Arts Center, 1 E. Main St., Mesa
Admira instalaciones artistícas, presentaciones
multimedia, música, disfruta comida deliciosa
y participa en proyectos.
MIE 3/18
3:00PM-6:00PM
Evento Familiar STEM Fest
Avondale Public Library
11350 W. Civic Center Dr., Avondale
SA 3/21
Cabela’s Glendale
9380 W. Glendale Ave., Glendale
Encuentra actividades locales de STEM, presentaciones artísticas, deportes y campamentos nocturnos. Participa en actividades como arquería,
rapel, euro bungee, conoce a los reptiles y más.
SA 3/21
3:00PM-9:00PM
Fiesta P83
83rd Ave., S. of Bell Rd.
Disfruta música, comida, ciencia y más en la
celebración anual P83 de Peoria.
SA 3/21 - SUN 3/22
10:00AM-4:00PM
Días de Familia en el
MIM: Vacaciones de
Primavera con una
Porción de Ciencia.
Musical Instrument Museum
4725 E. Mayo Blvd., Phoenix
Feria de Ciencia y Expo
STEAM Alhambra High
School
3839 W. Camelback Rd., Phoenix
VIE 3/27
1:00PM-3:00PM
¡Día de las Chicas!
Xavier College Preparatory
4710 N. 5th St., Phoenix
700 jovencitas estudiantes de educación media
serán guiadas por 300 jóvenes mujeres de
High School en actividades interactivas de
STEAM.
VIE 3/27
SA 3/28
10:00AM-7:00PM
Festival Creativo
Southwest Maker Fest
Downtown Mesa
Main St. & Center to Macdonald, Mesa
Este festival colaborativo creado por un
consorcio de organizaciones comunitarias,
educativas, empresariales y culturales de 22
ciudades de Arizona enseñan lo que significa
“crear” en Arizona. ¡No te lo pierdas!
SA 3/28 - DOM 3/29
SAT 10:00AM-4:00PM, SUN 10-4
Feria Arqueológica de
Verde Valley
5:00PM-8:00PM
Camp Verde Community Center
395 S. Main St., Camp Verde
Festival y Expo SciTech
de Verde
SA 3/28
Yavapai College Verde Campus Bld. M
601 Black Hills Dr., Clarkdale
11:00AM-2:00PM
Puertas Abiertas @
ASU West
4701 W. Thunderbird Rd., Glendale
Busca opendoor.asu.edu para leer sobre todas estas
actividades en el Campus Universitario de ASU West.
10:00AM-3:00PM
SA 3/28
Festival al Aire Libre de
Ciencia VRVNO
2:00PM-8:00PM
Dead Horse State Park
675 Dead Horse Ranch Rd., Cottonwood
Vive actividades al aire libre, actividades
sobre geología, arqueología, agua, muestra
de suelos, aeronáutica, mapeo de compas,
gps, energía alternativa y más
Ciudad de Ciencia en el
Festival Anual de la Salsa
de Maricopa
Copper Sky Regional Park
44345 W. Martin Luther King Jr Blvd., Maricopa
Busca en azscitech.com la lista completa de eventos.
BUSCA CIENTOS DE EVENTOS EN AZSCITECH.COM FEBRERO - MARZO 2015 « 9
Conversac
cio
ones de Cien
ncia
¿Te gustaría interactuar con profesionales de la ciencia? Considera
participar en una conversación sobre la ciencia. Desde arqueología,
observación de aves hasta tecnología, educación y cine. Hay algo para
todos los gustos. Explora estas posibilidades en línea en azscitech.com.
CAFÉSS DE LA CIEENCIA
PRESSENTTACIONNES ESPECCIALEES
Café de Arqueología (varios)
Aves y Cerveza – Nina Mason Pulliam Rio
Salado Audubon Center
Café de Ciencia en Chandler – Gangplank
Café de la Ciencia Familiar en Bookmans: La Tierra
y el Espacio en Bookman’s (Mesa & Phoenix)
Café de STEM de Ciencia – Centerra Mirage
STEM Academy
Alan Turing/ Conversación sobre la Película
The Imitation Game – Desert Foothills Library
Reforzando la Educación con Jaime Casap
de Google – Cochise College
Pete McBride, Fotógrafo y Director – Mesa
Arts Center
Mike Libecki & Cory Richards: Antártica
Salvaje – Mesa Arts Center
Conversaciones Tec -Tech Talks 2015 Scottsdale CC
Monitoreando la Propagación de una
Pandemia - Desert Foothills Library
SERIEES DE CONNFEREENCIAAS
Noche de Adultos en el Arizona Science Center
Mes de Arqueología y Herencia de Arizona Pueblo Grande Museum
Destruyendo Mitos: Las Realidades de la
Arqueología y la Paleontología – AZMNH
STEMinarios Estrella Mountain Community College
Ciencia de la Alfarería - Pueblo Grande Museum
EXPLOORAACIÓN DE CARRRERASS
Noche del Reportero Joven de Bear Essential
Educational
Día del Centro de Exploración de GateWay
Community College
La Ciencia de los Eventos de EventInterface’s
Conferencia Hermanas: Diseña Tu Futuro
en el CGCC
La Clave para el Empleo del Siglo 21
Seguridad Pública y sus Herramientas de
Alta Tecnología
Día de Puertas Abiertas en Tecnologías del
Agua- Gateway Community College
10 » FEBRERO - MARZO 2015 BUSCA CIENTOS DE EVENTOS EN AZSCITECH.COM
This contest is
sponsored by the
AZScitech Festival
and made possible
through a grant
from State Farm®
Design | Create | Innovate | Build | azscience.org
Eventos Aeroespaciales y Astronomía
Arizona es lugar favorito con docenas de fiestas de observación
estelar, talleres, exhibiciones y otros que ocurren a través del estado.
Encuéntralos en azscitech.com
OBSERRVACCIÓN DE ESTRELLASS
Noches de Astronomía en el Mesa Community College
Noche de Observatorio de Primavera en Glendale
Community College North
Descubriendo en Espacio Sideral en Chandler
Enviromental Education Center
Club de Observación de las Estrellas en el Chandler
Enviromental Education Center
Noche de Observación de las Estrellas en el Challenger
Space Center
¡Mira arriba! Observación Estelar en la biblioteca -Yuma
Main Library
Observatorio y Observación Celeste en Riparian Preserve
Fiesta de Observación de las Estrellas de la Sociedad
Astronómica en PVCC en Black Mountain (Scottsdale)
Observación de
Estrellas para Todos.
Lake Pleasant DOC,
White Tank, McDowell, Usery & San Tan Mountain
Parks (varios)
Fiesta de las Estrellas en C.O. Greenfield (Phoenix)
PASAPORTE
Colecciona sellos en los varios eventos del
Arizona SciTech Festival para ganar premios.
Ve a azscitech.com/passport para más información
TALLERRES, EXHIBICIOONES Y CONNFEREENCIAAS
Shows de Astronomía en 3D en ASU Marston
Exploration Theater
Exhibición de Meteroritos en Camp Verde en el Centro
Arqueológico de Verde Valley
John W. Clark: 20 Años de Fascinación con el Arte
Aeroespacial en West Valley Arts HQ (Surprise)
Phoenix Espacial en Mesa Community College
Taller de Entrenamiento de Telescopio en PVCC (Phoenix)
EVENTOS PARA EDUCADORES
Educadores, chequen estas oportunidades de aumentar sus habilidades en ciencia,
tecnología e innovación. Detalles completos de los eventos en azscitech.com.
AREA DE TUCSON
Conferencia: Día de Apreciación
del Educador de Matemáticas
Jueves STEMAZing: Ingeniería
y…¡crea esto!
AREA METRO DE PHOENIX
Academia de Maestros en
High Tech
Conferencia de Comportamiento
en Educación de Tecnología 2015
STEM + Música Desarrollo
Professional para Educadores
Platino
Creando Ciudadanos Globales
en la Educación STEM
Talleres de Educación SRP
Noche de Maestros TGen en
START @ West-MEC
Presentador
Socios Fundadores
Oro
Plata
Bronce: MJS Designs | Harkins Theatres | Intel | PADT | KJZZ | Walton Sustainability Solutions Initiatives
KTAR – Arizona Sports | Grand Canyon University | Arizona Parenting | Clarisoft | Arizona Attorney General
University of Advancing Technology | United Skates | AZ TECH BEAT | U.S. AIR FORCE | Google
Cobre:
Green Living | Event Interface | Camp at Tonto Creek | Sonoran Schools | Bear Essential News
Carrington College | Microsoft | Arizona Family College Savings Program - Bank Plan
CONTACTO »
Jeremy Babendure, Ph.D., Director Ejecutivo del Arizona SciTech Festival
[email protected] » 333 N. Central #1900, Phoenix 85004