katalog erico
Transcription
katalog erico
Elektryczna ochrona obiektów ELEKTRYCZNA OCHRONA OBIEKTÓW Założona w 1903 r. firma Electric Railway Improvement Company (ERICO) opracowała w 1938 r. proces zgrzewania egzotermicznego CADWELD®. Połączenia CADWELD zyskały szerokie uznanie w branży jako najlepsze połączenia uziomowe oraz wyrównawcze . W latach siedemdziesiątych firma ERICO wprowadziła na rynek miedziowane stalowe pręty uziomowe. Obecnie oferta produktów firmy ERICO dla ochrony elektrycznej obiektów obejmuje pręty uziomowe, złącza, akcesoria do uziemień i połączeń wyrównawczych, materiały poprawiające skuteczność uziemienia, mierniki uziemienia, elementy konstrukcyjne instalacji odgromowych, siatki i maty do wyrównywania potencjałów, siatki ekranujące sygnału odniesienia ERITECH®, urządzenia (TVSS) do ochrony przeciwprzepięciowej w sieciach niskiego napięcia oraz połączenia zgrzewane egzotermicznie CADWELD. Elektryczna ochrona obiektów Ochrona odgromowa, uziemienie, uziomowe połączenia wyrównawcze i ochrona przeciwprzepięciowa to zależne od siebie dziedziny, na których skupia się nasza oferta produktów do ochrony elektrycznej obiektów. Niezawodna ochrona ludzi i konstrukcji wymaga systematycznego i wszechstronnego podejścia w celu zminimalizowania zagrożeń powodowanych przez stany przejściowe i inne zakłócenia. Na przykład, żaden zwód odgromowy nie może bezpiecznie przechwycić prądu piorunowego, jeśli nie ma pewnej drogi odprowadzenia energii do ziemi. Tak samo nawet najdroższe urządzenie przeciwprzepięciowe (SPD) nie zapewni optymalnej ochrony, jeśli nie będzie miało połączenia elektrycznego o niskiej impedancji z uziemieniem. Dodatkowo niska impedancja układu uziomowego może stwarzać zagrożenie dla ludzi i urządzeń, jeśli nie będą wykonane uziomowe połączenia wyrównawcze. Najlepsze efekty w tych zależnych od siebie dziedzinach można uzyskać, gdy patrzy się na obiekt całościowo, a nie na jego poszczególne elementy czy części. Ponieważ żadna pojedyncza technologia nie może wyeliminować szkodliwych efektów wyładowań atmosferycznych czy indukowanych udarów, firma ERICO opracowała 6-punktowy plan ochrony. Plan powstał dzięki holistycznemu i skoordynowanemu podejściu, które obejmuje wszystkie kwestie związane ze skuteczną ochroną elektryczną obiektów. Sześć zależnych od siebie dziedzin, które tworzą plan ochrony to: 1. Przechwycenie uderzenia pioruna 2. Odprowadzenie prądu piorunowego do ziemi 3. Rozproszenie prądu piorunowego w uziemieniu 4. Połączenie wszystkich punktów uziemienia 5. Zabezpieczenie elektrycznej sieci zasilającej 6. Zabezpieczenie obwodów telekomunikacyjnych i niskiego napięcia Elektryczna ochrona obiektów Firma ERICO oferuje innowacyjne i skuteczne produkty do wykonywania uziomów i połączeń uziomowych, a także wsparcie techniczne i swoje doświadczenie. Dzięki temu doświadczeniu firma ERICO stała się światowym autorytetem w zakresie projektowania i konstrukcji trwałych układów uziomowych o niskiej impedancji. W firmie ERICO został wdrożony program gwarancji jakości, dzięki któremu przestrzegane są szczegółowe procedury określone dla każdego etapu produkcji, aby w rezultacie zaoferować klientom najlepsze możliwe rozwiązania. Przestrzeganie szczegółowych wymagań obejmuje etapy projektowania, zaopatrzenia, produkcji, instalacji i kontroli. Nasze możliwości badawcze i rozwojowe zapewniają ciągłe ulepszanie i opracowywanie nowych produktów, które spełniają rosnące wymagania w różnych zastosowaniach przemysłowych. Dzielimy się naszymi umiejętnościami i kompetencjami technicznymi poprzez liczne oddziały ERICO na całym świecie, aby zapewnić wszechstronny i globalny bank wiedzy. Rozwiązując problemy związane z ochroną elektryczną obiektów, możecie Państwo zaufać firmie ERICO. www.erico.com ELEKTRYCZNA OCHRONA OBIEKTÓW Spis treści Informacje Techniczne ..................................................................................Strony 4-16 ERITECH® — Ochrona Odgromowa ....................................................Strony 17-29 ERITECH® — Przewody Odprowadzające ........................................Strony 30-32 ERITECH® — Uziomy i Połączenia Wyrównawcze ........................Strony 33-43 Ochrona Przeciwprzepięciowa ..............................................................Strony 44-46 CADWELD®/CADWELD® PLUS/CADWELD® MULTI ..................Strony 47-57 Indeks ....................................................................................................................Strony 58-59 www.erico.com 1 PRZEGLĄD KATALOGU OCHRONA ODGROMOWA ERICO — 6-punktowy plan ochrony Punkt 1 — Przechwycenie uderzenia Pioruna Skuteczna ochrona odgromowa stanowi połączenie różnych koncepcji. System ERICO wykorzystuje 6-punktowy plan ochrony będący użytecznym przewodnikiem pozwalającym na zapewnienie najwyższego poziomu bezpieczeństwa. STRONY 17 — 19 STRONY 21 — 22 Punkt 2 — Odprowadzenie prądu piorunowego do ziemi STRONY 23 — 26 UZIOMY I POŁĄCZENIA UZIOMOWE Punkt 4 - Połączenie wszystkich Punkt 3 - Rozproszenie prądu piorunowego w systemie uziemienia punktów uziemienia STRONY 28 — 30 STRONY 31 — 37 2 STRONY 38 — 41 www.erico.com 2 Odprowadzenie prądu piorunowego do ziemi. Odprowadzenie 5 3 prądu piorunowego do uziomu za pomocą specjalnie przeznaczonych do tego celu przewodów odprowadzających. Rozproszenie prądu piorunowego w systemie uziemienia. Rozproszenie energii pioruna w systemie uziemienia o niskiej impedancji. 6 punktów uziemienia w celu wyeliminowania pętli i wyrównania potencjałów. Zabezpieczenie sieci zasilającej. Zabezpieczenie przed przepięciami i stanami przejściowymi występującymi w elektrycznej sieci zasilającej zapewnia ochronę urządzeń przed ich uszkodzeniem i kosztownymi przestojami w pracy. Zabezpieczenie obwodów telekomunikacyjnych niskiego napięcia. Zabezpieczenie przed przepięciami i stanami przejściowymi w liniach telekomunikacyjnych i sygnalizacyjnych zapewnia ochronę urządzeń przed ich uszkodzeniem i kosztownymi przestojami w pracy. CADWELD® PLUS STRONY 46 — 48 CADWELD® OCHRONA PRZECIWPRZEPIĘCIOWA Punkt 5 - Zabezpieczenie sieci zasilającej STRONY 43 — 44 www.erico.com Punkt 6 - Zabezpieczenie obwodów telekomunikacyjnych i niskiego napięcia STRONY 43 — 44 3 STRONY 50 — 56 CADWELD® MULTI STRONA 49 INFORMACJE TECHNICZNE 4 Połączenie wszystkich punktów uziemienia. Połączenie wszystkich OCHRONA ODGROMOWA uderzenia pioruna i skierowanie go do specjalnie przeznaczonego do tego celu zwodu odgromowego. OCHRONA PRZECIWPRZEPIĘCIOWA UZIOMY I POŁĄCZENIA WYRÓWNAWCZE PRZEWODY ODPROWADZAJĄCE 1 Przechwycenie uderzenia pioruna. Przechwycenie CADWELD PRZEGLĄD KATALOGU INFORMACJE TECHNICZNE INFORMACJE TECHNICZNE ERITECH ® SYSTEM 3000 OCHRONA ODGROMOWA BUDYNKÓW Istnieją 2 rodzaje instalacji odgromowych do ochrony budynków: instalacja tradycyjna — wykorzystująca elementy pasywne (miedź, stal ocynkowana itp.) oraz nowoczesna instalacja odgromowa — wykorzystująca zaawansowaną wiedzę i ponad 15 lat doświadczeń. ZWÓD ODGROMOWY ZAAWANSOWANY ZWÓD ERITECH DYNASPHERE Opatentowane urządzenie ERITECH DYNASPHERE to nowoczesny zwód zaawansowany. • Niezawierający materiałów radioaktywnych • Niewymagający zewnętrznego zasilania • Bez ruchomych elementów • Dynamicznie reagujący na zbliżanie się lidera wyładowania OCHRONA ZAAWANSOWANA CO TO JEST? ZASADA DZIAŁANIA ZWODU ERITECH DYNASPHERE ERITECH® SYSTEM 3000 to technicznie zaawansowane urządzenie piorunochronne. Wyjątkowe funkcje tej instalacji pozwalają na osiągnięcie doskonałej wydajności technicznej, a co za tym idzie bardziej niezawodnej ochrony odgromowej. Zwód ERITECH® DYNASPHERE zapewnia preferowany punkt uderzenia pioruna, który w innym przypadku mógłby uderzyć w niezabezpieczoną część budynku i go uszkodzić. Do zwodu ERITECH DYNASPHERE jest podłączony przewód odprowadzający ERITECH® ERICORE oraz układ uziomowy, co zapewnia całkowicie zintegrowaną instalację. POZIOM OCHRONY Wyładowanie atmosferyczne to zjawisko statystyczne, przed którym 100% ochrona jest praktycznie niemożliwa do osiągnięcia i z oczywistych względów ekonomicznie nieuzasadniona. Norma IEC 62305-3 określa 4 poziomy ochrony wraz ze związaną z nimi skutecznością urządzenia piorunochronnego. Dane te służą do wyznaczenia odpowiedniego miejsca montażu zwodów i odłeglości między nimi. POZIOM I POZIOM II POZIOM III POZIOM IV 99% 97% 91% 84% Budynki o bardzo wysokim zagrożeniu Budynki o wysokim zagrożeniu Budynki o średnim zagrożeniu Budynki o średnim zagrożeniu, np. domy Przez ponad 200 lat wprowadzono bardzo niewiele ulepszeń do urządzeń piorunochronnych. Współczesne metody badawcze i rejestracyjne doprowadziły do lepszego zrozumienia procesu wyładowania atmosferycznego oraz osiągnięcia różnych przełomowych etapów w zakresie symulacji warunków pola elektrycznego wyładowania. Z ostatnich prac wyłoniły się dwie zasadnicze koncepcje w zakresie procesu powstawania miejsca wyładowania i działania zwodów: 1. Uważa się, że zwody, które wytwarzają dużą ilość ładunków koronowych są mniej skuteczne i gorzej przechwytują schodzącego w dół lidera wyładowania atmosferycznego. 2. Optymalnym zwodem jest taki, który wytwarza skierowane do góry wyładowanie wstęgowe, dzięki czemu jest bardzo prawdopodobne przekształcenie tego wyładowania w stabilnego i rozchodzącego się oddolnie lidera (w celu przechwycenia lidera schodzącego w dół). Zwód ERITECH DYNASPHERE został zaprojektowany w oparciu o te dwie koncepcje. Zwód ERITECH DYNASPHERE to unowocześniony pręt odgromowy Franklina otoczony kopułą, która jest pojemnościowo sprzężona z polem elektrycznym zbliżającego się lidera wyładowania. Ta kulista przewodząca powierzchnia otacza centralnie uziemiony pręt odgromowy. Kopuła jest odizolowana od pręta, ale połączona z uziemieniem za pomocą połączenia o wysokiej impedancji. Zwód ERITECH DYNASPHERE jest odizolowany od budynku przy zastosowaniu izolowanej podpory masztu. Maszt zapewnia także bezpieczne połączenie przewodu odprowadzającego ERITECH ERICORE ze zwodem. 4 www.erico.com TECHNICZNE I KONSTRUKCYJNE WŁAŚCIWOŚCI PRZEWODÓW ERITECH® ERICORE PLASTIKOWY WYPEŁNIACZ ZWIĘKSZAJĄCY EFEKTYWNĄ ŚREDNICĘ RDZENIA PRZEWODU (efekt naskórkowości indukcyjnej) GŁÓWNY PRZEWÓD PÓŁPRZEWODZĄCA WARSTWA REGULUJĄCA NAPRĘŻENIE TAŚMA MIEDZIANA POLIETYLENOWA IZOLACJA WYSOKIEGO NAPIĘCIA PÓŁPRZEWODZĄCA WARSTWA REGULUJĄCA NAPRĘŻENIE GŁÓWNY EKRAN Z TAŚMY MIEDZIANEJ PÓŁPRZEWODZĄCY PŁASZCZ ZEWNĘTRZNY METALOWA OBEJMA ZABEZPIECZAJĄCA KABEL I ŁĄCZĄCA ZEWNĘTRZNY EKRAN Z BUDYNKIEM Przewody odprowadzające ERITECH ERICORE zostały tak zaprojektowane, aby spełniać kryteria skutecznego i niezawodnego odprowadzania prądów z uwzględnieniem następujących właściwości: • Niska indukcyjność na jednostkę długości • Niska impedancja udarowa • Dokładnie kontrolowany rozkład wewnętrznego pola elektrycznego minimalizujący naprężenia w wyniku impulsu prądowego • Dobrze zaprojektowane górne zakończenie redukujące naprężenie ERITECH ® SYSTEM 1000 ZWODY ERITECH ® INTERCEPTOR SI ESE • • • • Zaprojektowane i przebadane zgodnie z normami NFC17-102 i UNE-21186 Konstrukcja ze stali nierdzewnej odpowiednia dla większości środowisk Dostępne w trzech wersjach odpowiednich dla specyficznych wymagań miejsca instalacji Odpowiednie do połączenia różnych rodzajów przewodów odprowadzających w tym bednarek, linek, plecionek i przewodów ERITECH® ERICORE • Pełna kompatybilność z masztami ERITECH® SYSTEM 3000, przewodami ERITECH ERICORE i akcesoriami ERITECH ® SYSTEM 2000 OCHRONA TRADYCYJNA Tradycyjna ochrona budynków i obiektów zakłada wykorzystanie odpowiednio rozmieszczonych zwodów (prętów odgromowych) i połączonych wzajemnie z metalową (zwykle miedzianą) siatką przewodów odprowadzających w celu uzyskania najkrótszej ścieżki przepływu od zwodu do układu uziomowego o niskiej impedancji. Zapewnia to bezpieczne i skuteczne rozpraszanie energii pioruna. Złożone instalacje tradycyjne są często określane terminem „klatek Faradaya”. Prosty zwód pionowy www.erico.com 5 Klatka Faradaya INFORMACJE TECHNICZNE INFORMACJE TECHNICZNE INFORMACJE TECHNICZNE INFORMACJE TECHNICZNE Zasadniczą kwestią zapewniającą skuteczne działanie instalacji odgromowej jest niska impedancja uziomu pozwalająca na rozproszenie prądu piorunowego w ziemi. Ponieważ warunki gruntowe i zmiany sezonowe różnią się w zależności od miejsca instalacji, sposoby wykonywania uziomów należy określać dla konkretnych przypadków. PRĘTY UZIOMOWE BEDNARKI I ZŁĄCZA Pręty miedziowane, ocynkowane oraz ze stali nierdzewnej ERITECH® ułatwiają przepływ prądów udarowych i zwarciowych do ziemi oraz zapewniają długi czas eksploatacji dzięki doskonałej konstrukcji i jakości wykonania. MATERIAŁ POPRAWIAJĄCY SKUTECZNOŚĆ UZIEMIENIA (GROUND ENHANCEMENT MATERIAL, GEM) Materiały poprawiające skuteczność uziemienia można stosować wokół przewodów w układzie uziomowym w celu zmniejszenia lokalnej rezystywności gruntu i obniżenia impedancji uziomu. Materiały tego typu są szczególnie użyteczne na obszarach, na których występują różnice wilgotności, gleby piaszczyste lub podłoża skalne. WYRÓWNYWANIE POTENCJAŁÓW W SYSTEMIE UZIEMIENIA Pokrywa polimerowa Zasobnik CADWELD PLUS Oferta prętów uziomowych, płyt, przygotowanych siatek i zacisków dla połączeń wyrównawczych firmy ERICO umożliwia uzyskanie jednakowego, wyrównanego potencjału systemu uziemienia na powierzchni ziemi w celu ochrony osób i urządzeń. Taśma zapłonowa Forma grafitowa Otwór spustowy Przewód Wnęka zgrzewania CADWELD ® /CADWELD ® PLUS WIĄZANIE MOLEKULARNE Forma CADWELD POKRYWA Połączenia mają często najważniejsze znaczenie dla układów uziomowych i mogą okazać się ich słabym punktem ze względu na procesy starzenia i korozji. Preferowaną metodą wykonywania połączeń uziomowych jest proces zgrzewania egzotermicznego CADWELD®, w wyniku którego uzyskuje się wiązanie molekularne. Zdolność uziemienia do ochrony ludzi zależy od jakości wykonanych połączeń. TYGIEL MATERIAŁ ZAPALAJĄCY MATERIAŁ ZGRZEWAJĄCY GNIAZDO DYSKU OTWÓR SPUSTOWY WNĘKA ZGRZEWANIA PRZEWÓD PRZEWÓD 6 www.erico.com INFORMACJE TECHNICZNE INFORMACJE TECHNICZNE UZIOMY Uziomy są elementem o kluczowym znaczeniu dla systemu uziemienia. Dostępnych jest wiele różnych rodzajów uziomów (np. naturalne lub sztuczne). Naturalne uziomy obejmują podziemne rurociągi wodne, metalowe konstrukcje budynku (jeśli są skutecznie uziemione), druty miedziane, pręty zbrojeniowe w betonowych fundamentach oraz instalacje i konstrukcje podziemne. Podczas wykonywania połączeń uziomowych do uziomów naturalnych należy pamiętać o zapewnieniu ciągłości połączeń elektrycznych z innymi uziomami obiektu. Uziomy sztuczne instaluje się w celu poprawy parametrów uziemienia. Takie uziomy muszą sięgać do wilgotnych warstw poniżej poziomu gruntu w celu zmniejszenia rezystancji. Uziomy muszą być wykonane z metalowych przewodników (lub kombinacji różnych rodzajów metalowych przewodników), które nie będą ulegały nadmiernej korozji przez zakładany okres użytkowania. Sztuczne uziomy to pręty lub rury wbite w ziemię, metalowe płyty pogrążone w ziemi lub drut miedziany otaczajacy konstrukcje. Podziemne rurociagi gazowe oraz uziomy aluminiowe NIE są dozwolone do wykorzystywania jako uziomy. PRĘTY UZIOMOWE MIEDZIOWANY PRĘT UZIOMOWY Jaki pręt uziomowy wybrać? Pręty uziomowe są często wybierane ze względu na ich odporność na korozję. Innym ważnym czynnikiem jest cena. Koszt produktu zbyt często jest postrzegany jako cena zakupu, jednak rzeczywisty koszt produktu zależy od jego trwałości. • Ekonomiczny, długi okres użytkowania Ocynkowane pręty stalowe są jednymi z najtańszych na rynku uziomów. Jednak nie są to najbardziej ekonomiczne produktu ze względu na względnie krótki czas użytkowania. Pręty wykonane w całości z miedzi lub stali nierdzewnej mają bardzo długi okres użytkowania. Jednak są znacznie droższe niż ocynkowane pręty stalowe. Oprócz tego prętów wykonanych w całości z miedzi nie można pogrążać na duże głębokości (a nawet na małe głębokości, jeśli grunt jest twardy), nie wyginając ich przy tym. Powłoka miedziana: • Trwałe wiązanie molekularne • Niska rezystancja • Zdolność przewodzenia wysokich prądów (IEEE® Std 80) • Nie schodzi i nie rysuje się podczas pogrążania • Nie pęka po wygięciu pręta Dobry kompromis stanowią pręty z rdzeniem stalowym pokryte powłoką z miedzi bądź stali nierdzewnej. Te pręty uziomowe są znacznie tańsze niż ich pełne wersje. Dodatkowo nadają się do głębokiego pogrążania. W przypadku prętów miedziowanych istotna jest jakość wykonania miedziowania oraz grubość powłoki miedzianej, gdyż tylko odpowiednio gruba powłoka naniesiona metodą elektrolityczną gwarantuje zachowanie prawidłowych charakterystyk uziomu przez kiladziesiąt lat. Rdzeń i końcówka ze stali węglowej: • Większa wytrzymałość na rozciąganie • Możliwość pogrążania na duże głębokości Prosimy pytać o publikację firmy ERICO z porównaniem miedziowanych i cynkowanych prętów uziomowych. Miedziowane pręty uziomowe w porównaniu z prętami ocynkowanymi www.erico.com 7 OCYNKOWANY PRĘT UZIOMOWY • Niższa cena zakupu — faktyczne koszty większe niż w przypadku prętów miedziowanych Powłoka cynkowa: • Względnie krótki okres użytkowania • Może pękać po wygięciu pręta Rdzeń i końcówka ze stali: • Wysoka wytrzymałość na rozciąganie • Możliwość pogrążania na duże głębokości UZIOMY Pręt miedziowany ma naniesioną elektrolitycznie powłokę miedzi na warstwie niklu. Ten proces zapewnia długotrwałe, molekularne wiązanie między stalowym rdzeniem a powłoką miedzi. Firma ERICO zaleca stosowanie prętów z powłokami miedzianymi, gdyż miedziowanie nie schodzi i jest odporne na zarysowania podczas pogrążania oraz nie pęka w przypadku wygięcia pręta. Wytrzymały rdzeń ze stali węglowej ma dobre właściwości umożliwiające pogrążanie uziomów na dużą głębokość. Pręty uziomowe miedziowane charakteryzują się wysoką odpornością na korozję i zapewniają połączenie z ziemią o niskiej rezystancji. Stal nierdzewna jako opcja Na powyższym zdjęciu zostały przedstawione dwa pręty uziomowe poddane takiemu samemu obciążeniu testowemu. Na miedziowanym pręcie uziomowym ERITECH® pokazanym z lewej strony nie widać oznak zarysowania, pęknięcia czy pofałdowania zewnętrznej powłoki w wyniku wygięcia. Na miedziowanym pręcie gorszej jakości pokazanym po prawej stronie widać pęknięcia i zarysowania zewnętrznej powłoki, które znacznie skracają okres użytkowania i narażają integralność całego uziomu. Warto pamiętać, że niektóre rodzaje gleby i podłoża mogą być nieodpowiednie dla uziomów z miedzi. W takich przypadkach uziomy ze stali nierdzewnej stanowią lepszą propozycję. Stal nierdzewna może być także alternatywą w przypadku gdy w bardzo bliskim sąsiedztwie układu uziomowego znajdują się konstrukcje i elementy, takie jak wieże czy kolumny stalowe bądź kable w płaszczu ołowianym. W takich warunkach należy bowiem brać pod uwagę konsekwencje korozji elektrochemicznej. Szerokie wykorzystanie prętów ze stali nierdzewnej ogranicza ich wysoki koszt. KOSZT PRĘTÓW UZIOMOWYCH W PRZELICZENIU NA 1 ROK ko Sta wa l na Sta lm (10 ied mi zio l/2 wa 54 na μm Sta ) l (13 mied mi zio l/3 wa 30 na μm ) yn oc ko Sta wa l na Sta lm (10 ied mi zio l/2 wa 54 na μm Sta ) lm (13 ied mi zio l/3 wa 30 na μm ) yn oc nie rd ze Stal wn a 8 nie rd ze Stal wn a KOSZT PORÓWNAWCZY OCZEKIWANY OKRES UŻYTKOWANIA PRĘTÓW UZIOMOWYCH LATA INFORMACJE TECHNICZNE INFORMACJE TECHNICZNE www.erico.com DLACZEGO DOBRE UZIEMIENIE JEST TAKIE WAŻNE? Rys. 1-A Przejściowy charakter wyładowania atmosferycznego oraz związane z nim szybkie czasy narastania i duża wartość prądów oznacza, że w celu zapewnienia skutecznej ochrony odgromowej należy szczególną uwagę zwrócić na uziemienie. Wiele czynników, np. wahania rezystywności gruntu, możliwości montażowe czy istniejące uwarunkowania fizyczne, zależy od konkretnego miejsca instalacji i ma wpływ na wybór rodzaju uziemienia. Główne zadania uziemienia w przypadku bezpośredniego uderzenia: Odległość od uziomu Pręt uziomowy • Skuteczne rozproszenie energii udaru piorunowego w ziemi • Zapewnienie bezpieczeństwa ludzi i ochrona urządzeń ZASADA DZIAŁANIA UZIEMIENIA Kluczowym parametrem ochrony odgromowej jest niska impedancja. Wszystkie połączenia uziomowe powinny być możliwe jak najkrótsze i bezpośrednie w celu obniżenia indukcyjności i wartości napięć szczytowych indukowanych w połączeniach. Układ uziomowy musi skutecznie przenosić przepięcia i udary piorunowe do ziemi poprzez zwiększenie sprzężenia pojemnościowego z ziemią. Należy także zmniejszyć rezystancję samego gruntu dla prądów piorunowych. Tylko biorąc pod uwagę wszystkie te czynniki, można osiągnąć maksymalną ochronę odgromową. Rys. 1-B CECHY DOBREGO UZIEMIENIA IMPEDANCJA UZIOMU • Dobra przewodność elektryczna Rezystywność gruntu jest ważnym czynnikiem projektowym. Różni się ona znacząco ze względu na rodzaj gleby, wilgotność i temperaturę oraz wpływa na większe wahania (różnice) w impedancji uziomu. Na rysunku 1-B został przedstawiony przepływ prądu wokół punktu pogrążenia pojedynczego uziomu. Przepływ prądu z punktu pogrążenia pręta powoduje powstanie gradientu napięcia na powierzchni wokół uziomu. Wartości gradientu napięcia maleją stopniowo, aż do osiągnięcia płaskiej charakterystyki (stałej wartości) w pewnej odległości od uziomu, tak jak zostało to przedstawione na rysunku 1-A. Impedancja, przez którą musi przepłynąć prąd zależy od cząstek ziemi bezpośrednio stykających się z powierzchnią pręta oraz ogólnie od impedancji gleby. • Przewody wytrzymujące wysokie prądy • Długi okres użytkowania — minimum 40 lat • Mała rezystancja i impedancja gruntu Podstawowym celem przy wykonywaniu każdego uziomu powinno być dążenie do maksymalnego zwiększenia powierzchni uziomów lub przewodów stykających się z ziemią. To spowoduje nie tylko zmniejszenie rezystancji uziemienia, ale także znacznie poprawi impedancję dynamiczną uziomu w chwili przepływu udaru piorunowego. • Wyrównawcze połączenia uziomowe KRÓTKIE, BEZPOŚREDNIE POŁĄCZENIA UZIOMOWE Napięcie powstające w wyniku udaru piorunowego zależy głównie od stromości prądu udarowego i impedancji (głównie indukcyjności) połączenia z ziemią. Wyjątkowo krótkie czasy narastania powodują powstawanie znacznych wzrostów napięcia, których przyczyną są wszystkie szeregowo połączone indukcyjności: długie niebezpośrednie połączenia lub ostro zagięte przewody uziemiające. Wyrównawcze połączenia uziomowe zapewniają, aby między dwoma różnymi przewodami wejściowymi, takimi jak metalowe rurociągi wodne, instalacje zasilające, instalacje telekomunikacyjne czy lokalne uziemienie, nie występowało niebezpieczne napięcie spowodowane różnicą potencjałów, a także zmniejszają napięcia krokowe i dotykowe. • Dobra odporność na korozję Uziom powinien być odporny na korozję i zgodny z innymi pogrążonymi i połączonymi do układu uziomowego przewodami. Jak na razie miedź jest najpowszechniej stosowanym materiałem, z którego wykonywane są przewody uziemiające. W celu zapewnienia długotrwałej skuteczności uziemienia należy przyjąć jakąś formę wykonywania konserwacji i stosować procedury kontrolne. SPRZĘŻENIE UZIOMU Z GRUNTEM Skuteczność przenoszenia udarów piorunowych przez układ uziomowy do ziemi zależy od wielu czynników, w tym od geometrii układu uziomowego, kształtu przewodów i skuteczności sprzężenia uziomu z gruntem. PRZEWÓD ODPROWADZAJĄCY STUDZIENKA UZIOMOWA MATERIAŁ POPRAWIAJĄCY SKUTECZNOŚĆ UZIEMIENIA (GEM) • Wytrzymałość i niezawodność elektryczna i mechaniczna Do łączenia przewodów uziemiających mogą być stosowane połączenia mechaniczne, jednak są narażone na efekt korozji w wyniku połączenia dwóch odmiennych metali. Połączenia CADWELD® zapewniają oprócz wytrzymałości mechanicznej, także bardzo niską impedancję, długą trwałość połączeń elektrycznych i doskonałą odporność na korozję. Typowe uziemienie. www.erico.com 9 INFORMACJE TECHNICZNE INFORMACJE TECHNICZNE INFORMACJE TECHNICZNE INFORMACJE TECHNICZNE ELEMENTY INSTALACJI UZIOMOWEJ Układ uziomowy w instalacji odgromowej służy do odprowadzenia prądu piorunowego do ziemii. Składa się z jednego lub więcej uziomów (prętów uziomowych) oraz przewodów połączeniowych. Elementy obejmują: BEZ OCHRONY BEZ OCHRONY • Pręty uziemiające • Materiały poprawiające skuteczność uziemienia • Zgrzewane egzotermiczne połączenia CADWELD® • Łączniki uziomowe — bednarki, linki, zaciski prętów, siatki, płyty itp. • Studzienki kontrolne — umożliwiające dostęp do uziomu Rysunek 2 PROJEKTOWANIE UKŁADU UZIOMOWEGO Napięcia krokowe i dotykowe. Napięcie krokowe to różnica potencjałów między stopami człowieka spowodowana gradientem rozpraszania się prądu płynącego do ziemi. Napięcie dotykowe jest podobne do napięcia krokowego, z tym że prąd przepływa przez ramiona i tors człowieka do ziemi. Ważnym czynnikiem decydującym o wyborze układu uziomowego są obowiązujące normy i przepisy: Europa USA Australia RÓŻNICA POTENCJAŁÓW IEC/EN 62305-3, EN 50164 Series, EN 60364-54, NFC 17-102 NFPA® 780, IEEE® STD80, IEEE 837, NFPA 70 AS1768 Inne czynniki, które należy brać pod uwagę: • Wymagania i układ obiektu (położenia i kwestie ograniczeń wolnego miejsca) • Zmniejszenie impedancji uziomu Rezystywność gleby różni się znacząco ze względu na rodzaj gleby, wilgotność i temperaturę oraz wpływa na większe wahania (różnice) w impedancji gruntu. Im mniejsza jest rezystywność, tym łatwiej osiągnąć skuteczny układ uziomowy. Środki służące do zmniejszenia impedancji uziomu obejmują: • Podłączanie do uziomu dodatkowych przewodów zakopanych w ziemi • Użycie wielu wzajemnie połączonych uziomów • Użycie bednarki zamiast okrągłych przewodów • Użycie rozmieszczonych w odstępach i połączonych równolegle przewodów • Użycie uziomów w postaci siatki wyrównywania potencjałów • Użycie wielu wzajemnie połączonych przewodów • Środowisko uziomu samego obiektu (np. rezystywność gruntu) • Istniejące uziemienia • Wrażliwość na sezonowe wahania temperatury i zawartości wilgoci w gruncie • Narażenie na ruch pieszych • Użycie związków poprawiających skuteczność uziemienia Można stosować związki poprawiające przewodność elektryczną gruntu w celu zmniejszenia rezystancji gruntu i impedancji uziomu. Materiały te są szczególnie użyteczne na obszarach, na których występują różnice wilgotności, gleby piaszczyste lub podłoża skalne. Zwykle takimi materiałami wypełnia się otwory wywiercone pod pręty uziomowe oraz stosuje się wokół zakopanych poziomych uziomów. • Napięcia krokowe i dotykowe Wiadomo, że niska impedancja uziomu umożliwia rozproszenie udaru piorunowego w ziemi, jednak niska impedancja niekoniecznie będzie zmniejszać niebezpieczeństwo dla ludzi przebywających w pobliżu uziemienia. Duże gradienty napięcia na powierzchni ziemi powodują zwiększenie niepożądanych napięć krokowych i dotykowych. W celu zmniejszenia możliwości doznania obrażeń, oba napięcia, krokowe i dotykowe, należy zmniejszyć. Na rysunku 2 zostały w sposób graficzny przedstawione zagrożenia tych napięć. • Użycie mineralnych lub chemicznych prętów uziomowych W celu zmniejszenia impedancji uziomów stosuje się także mineralne lub chemiczne pręty uziomowe. Taki uziom jest zbudowany z zaślepionej na końcu rury miedzianej z otworami. Do rury wsypuje się związek soli, który jest stopniowo wypłukiwany na zewnątrz i zapewnia przewodzące środowisko wokół uziomu. • Wybór właściwych połączeń Połączenia między przewodami a główną siatką oraz między siatką a prętami uziomowymi są tak samo ważne, gdy chodzi o utrzymanie obwodu o stałej i niskiej rezystancji, jak same przewody.. • Użycie płyt betonowych i podstaw fundamentowych Użycie zbrojonych płyt betonowych i podstaw fundamentowych jest jednym z najbardziej skutecznych sposobów zapewnienia niskiej impedancji układu uziomowego. Jeśli ten sposób został przewidziany już na etapie projektowania budynku, może zapewnić bardzo stabilny i trwały układ uziomowy przy niskich dodatkowych kosztach budowlanych. 10 www.erico.com INFORMACJE TECHNICZNE INFORMACJE TECHNICZNE WYRÓWNANIE POTENCJAŁÓW UZIOMÓW Uzyskanie powierzchni ziemi o jednakowym, wyrównanym potencjale ma zasadnicze znaczenie dla bezpieczeństwa ludzi i urządzeń podczas przepływu prądu piorunowego. Jednak w budynkach i innych systemach są czasami zainstalowane różne oddzielne uziemienia dla instalacji odgromowej, zasilania sieciowego, komputerów i urządzeń telekomunikacyjnych. Chociaż może to być pożądane w normalnych warunkach, to podczas uderzenia pioruna lub przepięcia odgromowego wystąpienie różnic potencjałów między oddzielnymi uziemieniami jest nieuniknione. Różnice potencjałów mogą wystąpić w budynku, zniszczyć urządzenia i stworzyć zagrożenie dla ludzi. Zacisk wyrównywania potencjałów (Potential Equalization Clamp, PEC) utrzymuje w normalnych warunkach obwód otwarty. Jednak w przypadku wystąpienia różnicy potencjałów przekraczającej napięcie przebicia (w warunkach stanu przejściowego) zacisku PEC natychmiast zamyka obwód i wyrównuje potencjał między uziemieniami, zabezpieczając ludzi i urządzenia. SZYNA WYRÓWNAWCZA INSTALACJI TELEFONICZNEJ SZYNA WYRÓWNAWC ZA INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ PRZEWÓD OCHRONNY INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ PRZEWÓD ODPROWADZAJĄCY INSTALACJI ODGROMOWEJ STUDZIENKA KONTROLNA UZIOM INSTALACJI TELEFONICZNEJ UZIOM INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ Materiał o doskonałej przewodności, który poprawia skuteczność uziemienia, szczególnie w obszarach o słabej przewodności (podłoża skalne, obszary o różnej wilgotności, gleby piaszczyste): Szacowana długość liniowa przewodu uziemiającego pokryta za pomocą 1 worka materiału GEM Całkowita grubość warstwy materiału GEM Szerokość rowu 2, 5 cm (1”) 5, 1 cm (2”) 7, 6 cm (3”) 10, 2 cm (4”) 10 cm (4”) 4.3 m (14.0’) 2.1 m (7.0’) 1.4 m (4.7’) 1.1 m (3.5’) 15 cm (6”) 2.8 m (9.3’) 1.4 m (4.7’) 0.9 m (3.1’) 0.7 m (2.3’) 20 cm (8”) 2.1 m (7.0’) 1.1 m (3.5’) 0.7 m (2.3’) 0.5 m (1.8’) 25 cm (10”) 1.7 m (5.6’) 0.9 m (2.8’) 0.6 m (1.9’) 0.4 m (1.4’) 30 cm (12”) 1.4 m (4.7’) 0.7 m (2.3’) 0.5 m (1.6’) 0.4 m (1.2’) UZIOM INSTALACJI ODGROMOWEJ Powierzchnia ziemi o wyrównanym potencjale utworzona przez połączenie wszystkich uziomów za pomocą zacisków PEC. • Odpowiednia głębokość pogrążenia i odstępy między uziomami Długość, liczba i rozmieszczenie prętów uziomowych mają wpływ na rezystywność połączenia z ziemią. Najbardziej ekonomiczna głębokość, na jaką należy pogrążyć uziomy zależy zwykle od konkretnych warunków gruntowych. Gleby rzadko mają charakter jednorodny i korzystne może być ich wbijanie na różne głębokości, na których występują warstwy o niskiej rezystywności, np. gliny. Głębokość pogrążania powszechnie stosowanych uziomów wynosi od 1 do 4 m. Uziomy powinny być oddalone od siebie na odległość wynoszącą co najmniej dwukrotność głębokości, na którą są wbite. • Wyrównawcze połączenia uziomowe Wyrównanie potencjałów gwarantuje, że każdy wzrost potencjału spowodowany wniknięciem prądu piorunowego do impedancji uziemienia będzie dotyczył wszystkich instalacji w budynku. Ponieważ wzrost potencjału jest taki sam, nie występuje niebezpieczeństwo z powodu różnicy potencjałów. www.erico.com MATERIAŁ POPRAWIAJĄCY SKUTECZNOŚĆ UZIEMIENIA (GEM) Szacowana liczba worków z materiałem GEM do zasypania wykopu wokół prętów uziomowych o gęstości 1442 kg/m3 (90 lb/cu ft) Głębokość otworu (ft) * Średnica otworu 7.5 cm 10.0 cm 12.5 cm 15.0 cm 17.5 cm 20.0 cm 22.5 cm 25.0 cm 11 (3”) (4”) (5”) (6”) (7”) (8”) (9”) (10”) 1.8 m 2.1 m 2.4 m 2.7 m 5.2 m 5.8 m 6.1 m (6’) (7’) (8’) (9’) (17’) (19’) (20’) 2 2 3 5 6 8 10 12 2 3 4 5 7 9 12 14 2 3 4 6 8 11 13 16 2 3 5 7 9 12 15 18 4 6 9 13 17 22 28 34 4 7 10 14 19 25 31 38 4 7 10 15 20 26 32 40 INFORMACJE TECHNICZNE INFORMACJE TECHNICZNE OCHRONA PRZED PRZEPIĘCIAMI Aby sprostać podstawowym wymaganiom, jakimi są wydajność, długi okres użytkowania oraz większe bezpieczeństwo w rzeczywistych warunkach, firma ERICO opracowała ofertę rozwiązań obejmujących wszystkie aspekty związane z 6-punktowym planem ochrony. W zakresie ochrony przeciwprzepięciowej kluczową rolę dla uzyskania doskonałej wydajności odgrywa kilka technologii. Linia produktów DINLINE obejmuje zarówno bocznikowe, jak i szeregowe kompaktowe urządzenia do montażu na szynach DIN. Dostępnych jest wiele różnych opcji, dopasowanych do indywidualnych zastosowań i wymogów wydajnościowych. OCHRONA URZĄDZEŃ TELEKOMUNIKACYJNYCH BOCZNIKOWE URZĄDZENIA PRZECIWPRZEPIĘCIOWE Stany przejściowe i przepięcia spowodowane piorunami bądź wyłączaniem i włączaniem urządzeń sieciowych mają wpływ na transmisję sygnałów przez kable miedziane. Linie telekomunikacyjne, przemysłowe sterowanie procesami, współosiowe doprowadzenia antenowe oraz sieci komputerowe są podatne na przepięcia, które mogą w pewnych środowiskach o wysokim ryzyku sięgać do 20 kA. W zakresie ochrony przeciwprzepięciowej w instalacjach telekomunikacyjnych wymaganych jest kilka wariantów produktu w celu dopasowania do wszystkich możliwych zastosowań. Z tego względu firma ERICO oferuje produkty ochrony, które spełniają szeroki zakres zastosowań, począwszy od ograniczników liniowych dla połączeń KRONE® lub DIN, a skończywszy na ogranicznikach przepięć w przewodach koncentrycznych odpowiednich dla kabli typu BNC i N. Poniżej zostało przedstawione podsumowanie różnych dostępnych grup produktów: Odgromniki DINLINE (DSD) to ekonomiczne i niezawodne zabezpieczenie przed stanami przejściowymi w liniach zasilających. Charakteryzują się łatwym i wygodnym montażem na szynie DIN 35 mm. Oferta odgromników DSD obejmuje urządzenia 3-fazowe z serii DSD340 do łatwego montażu w sieciach o układzie TN-C, TN-S i TT. Alternatywnie można skonfigurować wiele modułów DSD1x o parametrach znamionowych prądów udarowych od 10 kA do 150 kA dla układów TN-C, TN-S, TN-C-S, TT i IT. Wewnętrzne wyłączniki termiczne zapewniają bezpieczne odłączenie w przypadku nieprawidłowych, długo utrzymujących się warunków w sieci rozdzielczej. Większość modułów wyposażona jest we wskaźnik sygnalizujący pracę w takich warunkach. Dodatkowo wybrane moduły są dostępne ze stykami beznapięciowymi do zdalnej sygnalizacji konieczności ich wymiany. 12 Rodzina ograniczników linii abonenckiej (Subscriber Line Protection, SLP) oraz ograniczników szybkich połączeń cyfrowych (High Speed Digital Protection, HSP) - Wysoki prąd znamionowy udaru, 20 kA (8/20μs) - Zakończenie do modułów łączeniowych KRONE LSA-Plus - Dostępne moduły ochrony jedno- i wielostopniowej Ograniczniki przeciwprzepięciowe dla przewodów współosiowych (Coaxial Surge Protectors, CSP) - Wytrzymała, konstrukcja wtykowa - Dostępna oferta o różnych typach połączeń i różnych napięciach roboczych - Szeroki zakres częstotliwości roboczych, od prądu stałego do przemiennego o częstotliwości 3 GHz Uniwersalne bariery stanów przejściowych (Universal Transient Barrier, UTB) - Wysoki prąd znamionowy udaru, 20 kA (8/20μs) - Doskonała trójstopniowa ochrona przed przepięciami - Samoresetujące się zabezpieczenie nadprądowe I przepięciowe Ograniczniki przeciwprzepięciowe dla linii transmisji danych (Data Line Protectors, DLP) / Ograniczniki przeciwprzepięciowe dla urządzeń transmisji danych (Data Equipment Protectors, DEP) / Ograniczniki przeciwprzepięciowe dla lokalnych sieci komputerowych (Local Area Network Protectors, LAN) - Dostępna oferta o różnych typach połączeń, od DB do RJ45 i KRONE - Szeroki zakres dostępnych napięć roboczych i częstotliwości - Znamionowy prąd udaru od 500 A do 20 kA, zależnie od produktu i zastosowania www.erico.com Technologia odróżniania stanów przejściowych Aby sprostać podstawowym wymaganiom, jakimi są wydajność, długi okres użytkowania oraz większe bezpieczeństwo w rzeczywistych warunkach, firma ERICO opracowała technologię odróżniania przebiegów przejściowych (TD). W tym prawdziwie milowym skoku technologicznym do urządzeń ochrony przeciwprzepięciowej dodany zostaje pewien poziom „inteligencji”, co umożliwia rozróżnienie między długotrwałymi nienormalnymi warunkami przepięcia a prawdziwymi przebiegami przejściowymi lub skokami. Nie tylko pomaga to zapewnić bezpieczne działanie w praktycznych zastosowaniach, ale również wydłuża czas działania układu zabezpieczającego, ponieważ rozłączanie na stałe jako sposób zapewnienia wewnętrznej ochrony przepięciowej nie jest już potrzebne. TECHNOLOGIE TRADYCYJNE Konwencjonalne rozwiązania SPD wykorzystują warystory tlenkowe i/lub półprzewodnikowe diody kaskadowe. Przebiegi przejściowe są dławione lub ograniczane. Urządzenia te są jednak narażone na długotrwałe przepięcia w sieci zasilającej 50/60 Hz, często występujące przy awariach systemu. Tego typu zdarzenia stwarzają znaczne niebezpieczeństwo w sytuacji, gdy urządzenie tłumiące próbuje zdławić maksimum każdej połowy cyklu w sieci z przepięciem. Stan taki może spowodować szybkie nagrzanie się urządzenia, a wskutek tego jego awarię z możliwością wywołania alarmu pożarowego. ISTOTA TECHNOLOGII TD Tajemnicą technologii odróżniania stanów przejściowych firmy ERICO jest aktywny układ odróżniania częstotliwości. Jest to chronione patentem urządzenie, które potrafi rozróżnić między chwilowym skokiem napięcia (TOV) a bardzo szybkim przebiegiem przejściowym, związanym z Technologia tradycyjna Aktywna technologia TD Przełącznik TD Quick Switch wyładowaniem lub skokami wywołanymi przez przełączenie. W momencie wykrycia częstotliwości przejściowych włącza się opatentowany przełącznik Quick-Switch w układzie TD, tak aby zapewnić solidną ochronę i ograniczyć przychodzące przebiegi przejściowe. Obwód odróżniania częstotliwości, który steruje przełącznikiem Quick-Switch pomaga zapewnić odporność urządzenia SPD na skutki długotrwałego 50- lub 60-hercowego TOV. Dzięki temu urządzenie może kontynuować działanie, przez co zapewnia się niezawodny i bezpieczny poziom ochrony przeciwprzepięciowej nawet po wystąpieniu nienormalnego stanu przepięcia. SPEŁNIANIE I PRZEWYŻSZANIE NORM UL ® Urządzenia ochrony przeciwprzepięciowej firmy ERICO , w których zastosowano technologię TD zostały specjalnie zaprojektowane do tego, aby spełniać i przewyższać nowe warunki bezpieczeństwa określone w normie UL 1449 wyd. 3. Aby spełnić test nienormalnego przepięcia określony przez normę UL 1449 wyd. 3, wielu producentów urządzeń SPD wprowadziło bezpieczniki i wyłączniki termiczne, które na czas przepięcia trwale odłączają od obwodu wszystkie układy zabezpieczające. Technologia odróżniania przebiegów przejściowych natomiast pozwala urządzeniu SPD doświadczyć nienormalnego przepięcia aż do dwukrotnej wartości napięcia znamionowego bez utraty sprawności operacyjnej w wyniku tego zdarzenia! Dzięki temu urządzenie może stanowić bezpieczne, niezawodne i nieprzerwane zabezpieczenie wrażliwej aparatury elektronicznej. Technologię TD szczególnie zaleca się w miejscach, o których wiadomo, że pojawiają się w nich długotrwałe przepięcia i w których nie można dopuścić awarii tradycyjnego urządzenia SPD. Norma UL 1449 określająca standard testowania omawia bezpieczeństwo urządzenia SPD w warunkach chwilowego i nienormalnego przepięcia, jednak nie narzuca projektu, który gwarantowałby pewne i długie działanie urządzenia w rzeczywistych warunkach. W szczególności norma UL 1449 sprawdza, czy urządzenie SPD jest nadal sprawne na poziomie 10% powyżej napięcia znamionowego, co producentom układów SPD pozwala projektować urządzenia, które odłączają się tuż ponad tą granicą. Najbardziej renomowani producenci dopuszczają w swoich projektach przepięcia sięgające do 25%, natomiast technologia TD firmy ERICO zapewnia jeszcze większy zapas. 2. Istotne przepięcie 3. Za b niep ezpiecze wys oprawn nie zad późntawiony ie. Sprz ziałało ie we z j prze na nastęęt osta bieg je us i prz pujące zkod ejścio zony - Próg dławienia 2. Po p pro rzekro ukła gu prze czeniu cy p d zabez pięcia ró prze buje piecza się p bieg, p dławić jądług od wp rzegrze zycji otrwałe ływem wa i do j eks znaje poawa rii Typowe problemy z zasilaniem 1. Impuls przejściowy 1. Prz e ciow bieg prz pon y wyb ejśzaln ad dop ija się zostay pozio uszcdo p je zdła m i 600 oziomu wiony V ok. Reakcja w rozwiązaniu tradycyjnym TECHNOLOGIA TD ZAPEWNIA NIEPRZERWANĄ OCHRONĘ NAWET PO WYSTĄPIENIU PRZEPIĘCIA 1. Impuls przejściowy www.erico.com 13 3. Za be nada zpiecze dław l działa nie prze i przebie i jścio wy g 2. Z abe nie p zpiecze wić róbuje nie z zasil ania dła- 1. O odró bwód wyk niając y ry prze wa prz prze jściowy ebieg Swit łącznik i Q c h u guje , który ick dła ob prze wienie słubieg u Rozwiązanie w technologii TD INFORMACJE TECHNICZNE INFORMACJE TECHNICZNE INFORMACJE TECHNICZNE INFORMACJE TECHNICZNE CADWELD ® /CADWELD ® PLUS WIĄZANIE MOLEKULARNE FORMA CADWELD® Z WKŁADEM CADWELD PLUS EGZOTERMICZNE POŁĄCZENIA CADWELD® Proces zgrzewania, w którym dzięki utworzeniu wiązania cząsteczkowego wyeliminowano połączenie. Połączenia są słabym punktem wszystkich obwodów elektrycznych, w szczególności zaś obwodów uziomowych, narażonych na procesy starzenia i korozji. Zdolność uziemienia do ochrony ludzi zależy od jakości wykonanych połączeń. PROCES CADWELD ® Pokrywa polimerowa Wkład CADWELD PLUS Taśma zapłonowa Forma grafitowa Proces zgrzewania CADWELD® zapewnia sposób na utworzenie wiązań molekularnych bez użycia zewnętrznej energii czy źródła ciepła między następującymi metalami: miedź — miedź, miedź — stal zwykła lub ocynkowana, miedź — stal miedziowana, miedź — brąz/mosiądz/stal nierdzewna/stal. Otwór spustowy Przewód Wnęka zgrzewania Zasada działania polega na połączeniu materiału wypełniacza zgrzewającego ze środkiem zapłonowym w odpowiedniej formie grafitowej. Redukcja tlenku miedzi przez użycie aluminium tworzy roztopioną miedź i żużel tlenku aluminium w bardzo wysokich temperaturach. Kształt formy, jej wymiary oraz wielkość spoiny zależą od zgrzewanych elementów i ich rozmiarów. Montaż jest łatwy! 4 proste kroki do utworzenia trwałych, zgrzewanych połączeń elektrycznych 1 2 Jednostka sterująca CADWELD PLUS inicjuje reakcję w metalowym tyglu. Standardowa jednostka jest wyposażona w przewód odporny na wysokie temperatury o długości 1,8 m (6 ft). Przewód podłącza się do taśmy zapłonowej za pomocą specjalnego zacisku. Po założeniu zacisku na taśmie zapłonowej instalator naciska i przytrzymuje przycisk zapłonu, aby rozpocząć sekwencję ładowania i rozładowania. W ciągu kilku sekund jednostka sterująca wysyła ustalone wcześniej napięcie do taśmy zapłonowej i rozpoczyna się reakcja. Włóż wkład CADWELD PLUS do formy. 3 Naciśnij i przytrzymaj przycisk na jednostce sterującej i poczekaj na zapłon. 14 Podłącz zacisk jednostki sterującej do taśmy zapłonowej. 4 Otwórz formę i wyjmij zużyty kielich stalowy — brak materiałów wymagających specjalnej utylizacji. www.erico.com INFORMACJE TECHNICZNE INFORMACJE TECHNICZNE ZGRZEWANIE CADWELD® • To możliwość przewodzenia większych prądów niż sam przewód. • To brak pogarszania charakterystyk w rezultacie starzenia. • To wiązanie molekularne, które eliminuje ryzyko poluźnienia połączenia lub korozji. • To odporność na powtarzające się doziemne prądy udarowe. • To możliwość sprawdzania jakości za pomocą inspekcji wizualnej. NIEZAWODNOŚĆ Wiązanie molekularne eliminuje problemy związane ze stykiem powierzchni. Elektrolit nie może dostać się między powierzchnie metalowe, dzięki temu nie dochodzi do utleniania i pogarszania jakości wraz z upływem czasu. ODPORNOŚĆ NA PRĄD O DUŻYM NATĘŻENIU Temperatura topnienia wypełniacza CADWELD jest wyższa niż temperatura topnienia miedzi (1082°C). Dlatego w przypadku powstania wyjątkowo wysokich temperatur spowodowanych przepływem dużego prądu, przewód stopi się szybciej niż połączenie zgrzewane. PRZEWODNOŚĆ Połączenia CADWELD tworzą trwałe wiązanie wokół przewodów zapewniając ciągłość połączenia. Przekrój poprzeczny spoiny ma zdolność do przewodzenia wyższych prądów niż same przewody. WYDAJNOŚĆ Standardowe spoiny CADWELD mają przekrój większy niż łączone przewody, co kompensuje różnicę rezystywności między przewodem a materiałem spoiny. W związku z tym w przypadku wystąpienia udaru prądowego spoina zawsze będzie zimniejsza niż przewód. Jeśli jakieś specjalne zastosowania nie pozwalają na wymagane zwiększenie przekroju poprzecznego, można użyć wzoru: R = p x l oraz V= R x l S który pozwoli precyzyjnie określić rezystancję spoiny CADWELD®. www.erico.com To przyspieszone badanie starzenia przeprowadzone w zasolonym środowisku i kontrolowanej temperaturze pokazuje, że spoiny CADWELD® utrzymały wszystkie swoje właściwości elektryczne w ciągu trwania badania, podczas gdy dla połączeń mechanicznych wzrost rezystancji spowodował zmiany właściwości przewodzenia. ZESTAW PRZEWÓD / PRZEWÓD 2 PRÓBKI Świetna wydajność rozwiązań CADWELD jest uzyskiwana dzięki niezawodności wiązań molekularnych. Porównanie wiązań molekularnych CADWELD i połączeń mechanicznych Spoina CADWELD (Metal A) (Metal B). Połączenie zgrzewane CADWELD zapewnia stałą przewodność na całej powierzchni przekroju dzięki wiązaniom molekularnym między powierzchniami metalowymi. ZESTAW MECHANICZNE PRZEWÓD / PRZEWÓD 4 PRÓBKI 2 PRÓBKI KONIEC 4 PRÓBKI CADWELD PRZEWÓD / PRZEWÓD 3 PRÓBKI CADWELD Porównanie wiązań molekularnych CADWELD® i połączeń mechanicznych SPOINA CADWELD (Metal A) (Metal B) Połączenie zgrzewane CADWELD zapewnia stałą przewodność na całej powierzchni przekroju dzięki wiązaniom molekularnym między powierzchniami metalowymi. 15 ZACISKANE POŁĄCZENIE MECHANICZNE Linie prądu Rzeczywista powierzchnia styku Dla połączenia mechanicznego widać znaczne różnice między widoczną (pozorną) a rzeczywistą powierzchnią styku. CZAS W LATACH Ta niezawodność jest szczególnie warta uwagi w środowiskach o dużej wilgotności lub zawartości środków chemicznych bądź w przypadku połączeń bezpośrednio zakopanych w ziemi. BADANIA KOROZYJNE REZYSTANCJA WZGLĘDNA ŚRODOWISKA KOROZYJNE INFORMACJE TECHNICZNE INFORMACJE TECHNICZNE Nominalna wielkość przewodu AWG (średnica) Odnośnik do formy CADWELD Liczba żył w lince Nominalna średnica żyły (mm) 1B A7 1E W2 1H W3 1L Y1 1Q Y1 1V 1T Y2 1Y 1X Y3 2B 2C 2F 2G Y4 Y5 Y5 2L 2P 2Q Y6 2V Y7 3A 3D Y8 3H Y9 3Q Y0 7 7 7 7 7 7 7 7 7 19 7 1 19 19 1 19 1 19 1 19 19 37 19 19 1 19 37 37 37 37 37 37 37 61 61 61 0.98 1.04 1.23 1.35 1.55 1.70 1.96 2.14 2.20 1.35 2.47 6.54 1.53 1.50 7.35 1.78 8.25 1.89 9.27 2.13 2.14 1.78 2.52 2.59 11.68 2.89 2.03 2.07 2.25 2.29 2.47 2.52 2.64 2.25 2.30 2.52 Przekrój [mm2] #10 6 #8 10 #6 16 #4 25 #3 25 #2 #2 Drut 35 #1 #1 Drut 50 1/0 Drut 1/0 2/0 Drut 2/0 70 95 95 3/0 4/0 Drut 4/0 120 250 KCM 150 300 KCM 350 KCM 185 400 KCM 240 500 KCM 300 Nominalna Nominalna Nominalny średnica średnica przekrój przewodu przewodu żyły (mm) (cale) (mm2) 2.95 3.12 3.71 4.05 4.67 5.10 5.89 6.42 6.60 6.75 7.42 6.54 7.65 8.43 7.35 8.90 8.25 9.46 9.27 10.65 10.70 12.46 12.60 12.95 11.68 13.41 14.21 14.61 15.75 16.00 17.30 17.64 18.49 20.25 20.65 22.68 0.12 0.12 0.15 0.16 0.18 0.20 0.23 0.25 0.26 0.27 0.29 0.26 0.30 0.33 0.29 0.35 0.32 0.07 0.36 0.42 0.42 0.49 0.50 0.47 0.46 0.53 0.56 0.58 0.62 0.63 0.68 0.69 0.73 0.80 0.81 0.89 0.75 0.85 1.19 1.43 1.89 2.27 3.02 3.60 3.80 1.43 4.79 33.62 1.84 1.77 42.41 2.49 53.49 2.81 67.43 3.56 3.60 2.49 4.99 5.27 107.22 6.56 3.24 3.37 3.98 4.12 4.79 4.99 5.47 3.98 4.15 4.99 Nominalny przekrój przewodu (mm2) 5.26 5.95 8.32 10.02 13.21 15.89 21.12 25.18 26.61 27.20 33.54 33.62 34.93 33.58 42.41 47.28 53.49 53.43 67.43 67.70 68.34 92.07 94.76 100.10 107.22 124.63 119.75 124.52 147.11 152.39 177.29 184.54 202.53 242.54 253.44 304.24 KCM (poprzednio MCM) to jednostka powierzchni równa 1000 x powierzchnia koła o średnicy 1 mil (milical), używana do podawania powierzchni przekroju poprzecznego przewodu. Wartość w jednostkach KCM „zawyża” rzeczywisty przekrój (mierzony w milicalach kwadratowych) przewodu o 4/π (tj. 1,273). 1 mil (milical) = 0,001 inch (cal) Cale kwadratowe x 1273 = KCM Milimetry kwadratowe x 1,974 = KCM KCM x 0,5607 = milimetry kwadratowe 16 www.erico.com OCHRONA ODGROMOWA ERITECH ® SYSTEM 1000 ERITECH ® SYSTEM 3000 Zwód CLT Maszt izolowany FRP Łącznik szeregowy Maszt metalowy Podpora masztu ERITECH® ERICORE Izolowany przewód odprowadzający Wymagany nieizolowany przewód odprowadzający 2 Zwód ERITECH® SYSTEM 1000 ERITECH® INTERCEPTOR SI został zaprojektowany i przebadany zgodnie z normą NFC17-102 (Francja) i UNE-21186 (Hiszpania). Wymienione normy określają proste zasady rozmieszczania zwodu i wyznaczania chronionego obszaru. ERITECH® SYSTEM 3000 to technicznie zaawansowane urządzenie piorunochronne. Wyjątkowa konstrukcja (Collection Volume Method, CVM) oraz funkcje tej instalacji pozwalają na osiągnięcie doskonałej wydajności technicznej oraz zapewnienie niezawodnej ochrony odgromowej. Zwód ERITECH® DYNASPHERE zapewnia preferowany punkt uderzenia pioruna, który w innym przypadku mógłby uderzyć w niezabezpieczoną część budynku i go zniszczyć. Zwód ERITECH DYNASPHERE jest podłączony do pojedynczego przewodu odprowadzającego (ERITECH ERICORE) oraz dalej do układu uziomowego, co zapewnia całkowicie zintegrowaną instalację. www.erico.com Zwody ustawia się na przewodzących masztach. Połączenie z uziemieniem zapewniają dwa nieizolowane przewody odprowadzające biegnące po naprzeciwległych ścianach. 17 OCHRONA ODGROMOWA Zwód ESE OCHRONA ODGROMOWA ERITECH ® SYSTEM 3000 ŁĄCZNIK SZEREGOWY ZWÓD ERITECH® DYNASPHERE OCHRONA ODGROMOWA 702085 702089 Ø 70 mm Kod ref. Nr części Opis D/SMKIV-SS INTMKIV-SS 702085 702089 ERITECH® DYNASPHERE ERITECH® INTERCEPTOR 1 1 Kod ref. Nr części I/LCOUPL 701320 Masa jednostkowa [kg] 10,5 1 MASZTY ALUMINIOWE Masa jednostkowa[kg] 5 2 Ø 60 mm Ø 68 mm PRZEWODY ODPROWADZAJĄCE ERITECH® ERICORE Kod ref. Nr części Masa jednostkowa [kg] Długość [mm] • • • Aluminium ALUM 3ME ALUM 4M ALUM 5M ALUM 6M Kod ref. Nr części Przekrój ERICORE/PER M 701875 50 mm2 Kod ref. Nr części Masa jednostkowa [kg] Fabryczne zakończenie górne, na zewnątrz bębna 1 1,5 ERICORE/TRM/IS 701895 Fabryczne zakończenie górne, wewnątrz bębna 1 1,5 1 1,5 ERICORE/LT KITA 702005 Zakończenie dolne 1 1 1 1 8,25 11 13 16 225 mm m 5m 22 • • • Zakończenia ERICORE/TRM/OS 701915 3000 4000 5000 6000 PODSTAWY I MASZTY ALUMINIOWE Masa jednostkowa [kg] 1,2 na metr Opis 502000 701370 701380 701390 Kod ref. Nr części Długość [mm] 502040 701340 701350 701360 3000 4000 5000 6000 Masa jednostkowa [kg] • • • Aluminium MBMAST3ME MBMAST4M MBMAST5M MBMAST6M MASZTY IZOLOWANE 1 1 1 1 9,6 12 15 17 UCHWYTY DO MASZTÓW Ø 61,9 mm Ø 69,9 mm 702065 10 mm 701460 r=38 87 mm Kod ref. Nr części Kolor Długość [mm] 213 mm • • • Wzmocnione włókno szklane FRP/2M/CZARNY FRP/4.6M/CZARNY 702030 702045 Czarny Czarny 90 mm 31 mm Masa jednostkowa [kg] 195 mm 2000 4600 1 1 5 11,5 18 2 Kod ref. Nr części Opis 7000250S4 702065 UBOLT 701460 Uchwyty do masztów ze stali nierdzewnej Para śrub w kształcie U 1 Masa jednostkowa [kg] 1,12 1 para 0,4 www.erico.com OCHRONA ODGROMOWA ADAPTERY DO ZWODÓW ERITECH® DYNASPHERE/ ERITECH® INTERCEPTOR SI 702297 702298 701840 702299 701990 701410 701420 702296 702301 702306 Kod ref. Nr części CONSAD/E2 CONSAD/FX CABTIE-SS 701990 701410 701420 5 100 1 Masa jednostkowa [kg] 0,19 0,01 0,05 LICZNIK UDERZEŃ PIORUNA Spełnia normy NFC-17100/NFC-17102 Kod ref. Nr części Masa jednostkowa [kg] Opis ER1-ARCC-SS 101925 Adapter do montażu ARC do ER1-xxx-SS* THERMLUGCOUPL 701840 Dla gołych przewodów odprowadzających 1 1 0,1 0,1 INTCPT-ADBUTT 702296 Dla zwodu SI do FRP 1 0,05 INTCPT-ADF2BSPF 702297 Zwód SI do rury 2” Gwint brytyjski 1 0,1 INTCPT-ADF2NSP 702298 Zwód SI do rury 2” Gwint USA 1 0,1 INTCPT-ADM3/4UNC 702299 Zwód SI do rury 3/4” Gwint USA 1 0,1 INTCPT-ADM116UN 702301 Zwód SI do ER2-xxxx-SS* 1 0,1 Typowy pręt 16 mm do ER2-xxxx-SS* 1 0,1 INTCPT-ADM16 702306 Kod ref. Nr części LEC-IV 702050 1 Masa jednostkowa [kg] 2 ERITECH® SYSTEM 1000 ZWÓD ERITECH® INTERCEPTOR SI * Patrz maszty ERITECH® INTERCEPTOR SI Kod ref. Nr części Opis SI25 SI40 SI60 701535 701536 701537 ESE, 25µs ESE, 40µs ESE, 60µs 1 1 1 Masa jednostkowa[kg] 3 3 3 MASZTY ERITECH® INTERCEPTOR SI PIERŚCIEŃ ODCIĄGOWY ERITECH INTERCEPTOR SI ER1 ER3 Kod ref. Nr części ø [mm] wew. zew. 701280 60 Masa jednostkowa [kg] ER2 • • • Aluminium PIERŚCIEŃ ODCIĄGOWY 91 1 OR 0,11 ZESTAW ODCIĄGU PODSTAWA ER3 PODSTAWA ER2 Kod ref. Nr części Masa jednostkowa[kg] Opis • • • Stal nierdzewna Kod ref. Nr części ZESTAW ODCIĄGU 4MGRIP 701305 ZESTAW ODCIĄGU 7MGRIP 701315 www.erico.com Opis Odciąg pionowy 4 m Odciąg pionowy 7 m 1 1 ER1-1000-SS ER1-2000-SS ER2-2000-SS ER2-3000-SS ER2-BASE ER3-2000-SS ER3-3000-SS ER3-BASE Masa jednostkowa [kg] 0,400 0,700 19 702255 702260 702265 702270 702290 702275 702280 702295 Odcinek górny, 1 m Odcinek górny, 2m Odcinek środkowy, 2m Odcinek środkowy, 3m Podstawa do masztu ER2 Odcinek dolny, 2 m Odcinek dolny, 3m Podstawa do masztu ER3 1 1 1 1 1 1 1 1 3,5 6,2 4,9 7,3 5,2 5,3 7,9 5,6 OCHRONA ODGROMOWA 101925 MOCOWANIA ERITECH® ERICORE OCHRONA ODGROMOWA IZOLOWANY SYSTEM PRZEWODÓW ODPROWADZAJĄCYCH Od chwili, gdy firma ERICO wprowadziła do swojej oferty swój pierwszy izolowany przewód odprowadzający, koncepcja ta została sprawdzona w tysiącach budynków. Kluczem do sukcesu było tu pionierskie zastosowanie zewnętrznej osłony półprzewodnikowej, łączącej system ze strukturą obiektu i pozwalającej kontrolować przebicie kabla. W wersji oryginalnej (ERITECH® ERICORE) był to ekranowany kabel zaprojektowany z naciskiem na niską impedancję, co pozwoliło używać kabli o bardzo dużych długościach. Najnowszy izolowany przewód odprowadzający ERITECH® rozwija pierwotne podejście przez zaoferowanie tańszych kabli przeznaczonych do typowych, krótszych instalacji w przemyśle telekomunikacyjnym. Kabel został zaprojektowany, przetestowany i wykonany tak, aby spełniał wymogi norm ochrony odgromowej IEC 62305. Lekki przewód o Warstwa przekroju 50 mm2 zewnętrzna półprzewodnikowa Adapter ze stali nierdzewnej do łączenia z miedzianymi lub aluminiowymi zwodami/elementami ochrony odgromowej. Łącznik do systemu uziemiającego Izolacja wysokonapięciowa Tani izolowany przewód odprowadzający ERITECH Co to jest izolowany przewód odprowadzający ERITECH? Zwód Izolowany system ERITECH składa się z tradycyjnego zwodu zamocowanego na izolowanym maszcie ze wzmocnionego tworzywa sztucznego (FRP). Izolowany przewód odprowadzający od wewnątrz połączony jest ze zwodem wewnątrz masztu FRP. Maszt FRP posiada naturalne właściwości izolacyjne, jest wytrzymały i lekki (minimalne obciążenie masztu) oraz nadaje się do instalacji w wietrznych punktach. Izolowana nasadka masztu Zwód górny z kontrolą oddziaływania napięcia Izolowany przewód odprowadzający Wzmocniony maszt z włókna szklanego ISOMMB50 & FIXOBAND Zestaw do mocowania ze stali nierdzewnej Łącznik ze stali nierdzewnej do tradycyjnej ochrony odgromowej lub do systemów uziemiających Izolowany przewód odprowadzający ERITECH Izolowany system ERITECH 20 2 www.erico.com IZOLOWANY SYSTEM PRZEWODÓW ODPROWADZAJĄCYCH Zwód LPAAR0515 (#710020) 500 mm 0.25 kg LPAAR1015 (#711070) 1000 mm 0.53kg Paski do mocowania linek CABTIE-SS (#701420) Pasek do mocowania linki ze stali nierdzewnej 0.05 kg Pasek mocujący dł. 520 mm ze stali nierdzewnej, do przypinania przewodu odprowadzającego. Izolowana nasadka na maszt ISOCAP50 (#702086) 0.1 kg Zacisk wielofunkcyjny CCS-308 (#545170) Zacisk ze stali nierdzewnej 0.15 kg Nadaje się do zakładania na masztach ISOFRP3M, do mocowania zwodu. Do mocowania zakończenia dolnego do systemów uziemiających lub systemu ochrony odgromowej o średnicy 25x3 mm, 30x2 mm lub 8-10 mm. Maszt izolowany ISOFRP3M (#702087) 4.2 kg Licznik wyładowań pioruna LEC-IV (#702050) Licznik wyładowań pioruna 2.0 kg Maszt z włókna szklanego, długość 3 m, średnica 50 mm. Instalowany na przewodzie odprowadzającym, służy do rejestrowania liczby uderzeń pioruna. Wspornik masztowy ALOF-1-GS (#702175) 1.5 kg Ocynkowany wspornik masztowy z przesunięciem 190 mm. Izolowany wspornik masztu ISOMMB50 (#702088) 0.4 kg Do mocowania ISOFRP3M. Do zamocowania praktycznie każdego masztu, o dowolnej średnicy można stosować taśmę Fixoband ze stali nierdzewnej (20 mm). ACF-2-GS (#103100) 2.1 kg Ocynkowany wspornik masztu Adapter do podwójnego przewodu odprowadzającego ISODUAL (#702094) 0.2 kg Do podłączania drugiego, równoległego ISODC, w celu zwiększenia odległości bezpieczeństwa. Izolowany przewód odprowadzający ISODC 0.58 kg/m Dostarczany z zamocowaną fabrycznie górną mufą zakończeniową i materiałami do wykonania zakończenia dolnego. Należy zamówić wymaganą ilość w metrach. Obejma kabla oraz śruby 2HPS (#400680) Obejma 0.02 kg CONSAD/FX (#701410) Śruba 0.01 kg Obejma kabla ze stali ocynkowanej i śruby ze stali nierdzewnej do mocowania ISODC. ERICO oferuje szeroką gamę produktów do zastosowań ochrony odgromowej i systemów uziemiających. W przypadku zapotrzebowania na dodatkowe materiały, prosimy o kontakt. www.erico.com 42014 (#591290) Narzędzie Fixoband 1.8 kg FEI20 (#591230) CEI20 (#591080) Pasek ze stali Sprzączka ze nierdzewnej, 20 mm stali nierdzew0,1 kg nej, 0,01 kg Materiały i narzędzia do pasków, do instalowania wspornika mocującego maszt ISOMMB50. 21 OCHRONA ODGROMOWA Zwód aluminiowy o średnicy 16 mm OCHRONA ODGROMOWA OCHRONA ODGROMOWA ERITECH® SYSTEM 2000 Instalacja odgromowa ERITECH® SYSTEM 2000 składa się z następujących podstawowych elementów: • Siatka zwodów • Przewody odprowadzające • Układ uziomowy • Łączniki Punkt instalacji zwodu wybierany jest za pomocą systemu projektowania wspomaganego komputerowo, zgodnie z normami EN62305-3, AS 1768, NFPA 780. Zapewnia to wybranie najbardziej skutecznego miejsca umieszczenia zwodu na budynku. Przewody odprowadzające są tak poprowadzone, aby uzyskać najbardziej bezpośrednią drogę przepływu ładunku ze zwodu do układu uziomowego i zapewnić bezpieczne i skuteczne rozpraszanie impulsu piorunowego. Połączenia wyrównawcze wszystkich obwodów i przewodów są konieczne w celu zmniejszenia różnicy potencjałów między uziomami i ograniczenia awarii. Rysunek nie zachowuje skali ani nie przedstawia rzeczywistego bądź typowego zastosowania. Został zamieszczony w celu zilustrowania niektórych głównych elementów instalacji odgromowej ERITECH® SYSTEM 2000. 22 www.erico.com OCHRONA ODGROMOWA ZWÓD DO UCHWYTÓW/ŁĄCZNIKÓW NA BEDNARKĘ L 25mm 70 mm Ø 16.5mm M16 Kod ref. Nr części • • • Miedź CAR0510 CAR0515 CAR1010 CAR1015 CAR2015 • • • Aluminium AAR0510 AAR1010 AAR0515 AAR1015 711080 711090 711100 711110 711010 10 16 10 16 16 500 500 1000 1000 2000 1 1 1 1 1 0,480 0,750 1,100 1,510 3,000 711050 711060 710020 711070 10 10 16 16 500 1000 500 1000 1 1 1 1 0,190 0,380 0,265 0,530 Ø 27mm Seria TTR Masa jednostkowa [kg] ø [mm] L [mm] Kod ref. Nr części Masa jednostkowa [kg] Materiał • • • Pręt gwintowany do łącznika bednarki TTRC16 711210 TTRA16 711200 • • • Uchwyty pręta CBR015 711190 ABR015 711180 Miedź Aluminium 1 1 0,230 0,080 Miedź Aluminium 2 2 0,900 0,280 ZWÓD PROSTY Maszty przedłużające ZWÓD WIELOPUNKTOWY Wysokość zwodu (m) 2,40 4,15 5,90 7,65 L 2m 1 2 3 Wysokość pręta odgromowego • • • Chrom — nikiel platerowany miedzią ASL-240-CC 101700 2,40 m Kod ref. Kod ref. Nr części CMPR 711120 ø [mm] L [mm] 16 500 1 Masa jednostkowa kg 1,200 Nr części Kod ref. Nr części Masa jednostkowa [kg] Ømm 30 Liczba masztów 0 1 (ER1) 2 (ER1+ER2) 3 (ER1+ER2+ER3) 1 3,750 Masa jednostkowa [kg] Ømm • • • Chromowana, niklowana miedź ER1-2000 ER2-2000 ER3-2000 101920 101930 101940 33 36 42 1 1 1 13,800 14,200 15,000 PODSTAWY ZWODÓW A A B TRÓJNÓG DLA MASZTU LUB PROSTEGO ZWODU maks. wew. ø 50 mm B 800 mm RSC ATBC/ATBA Kod ref. Nr części Masa jednostkowa kg A mm B mm 385 mm • • • Miedź ATBC10 ATBC15 RSC115 • • • Aluminium ATBA10 ATBA15 www.erico.com 711150 711160 711170 10 16 16 25 25 31 1 1 1 0,500 0,500 1,700 711130 711140 10 16 25 25 1 1 0,160 0,160 Kod ref. Nr części Liczba masztów 101950 0-3 Masa jednostkowa [kg] • • • Stal ocynkowana TFS 800 23 1 8,280 OCHRONA ODGROMOWA ZWODY OCHRONA ODGROMOWA UCHWYT „X” WODOODPORNY STOŻEK/PODWIESZANY ISKIERNIK OCHRONA ODGROMOWA 6-50mm Ø Kod ref. Nr części WPC SG-AERIAL-302 702230 702285 1 1 Masa jednostkowa [kg] 0,070 0,500 1 pair Masa jednostkowa [kg] 10,5 Kod ref. Nr części ACF-2-GS 103100 Dopuszczalna ø [mm] Zestaw dwóch 30 do 50 łączników Opis 1 Masa jednostkowa [kg] 2,10 PRĘTY ODGROMOWE KPL. DWÓCH UCHWYTÓW 54 cm 550 mm 670 mm 38-77 mm Kod ref. Nr części LSEB 4554 702180 UCHWYTY DLA MASZTU LUB ZWODU 280 mm Wysokość pręta odgromowego • • • Chrom — nikiel platerowany miedzią ARC-2205-CNC 101900 0,50m ARC-2210-CNC 101910 1m • • • Stal nierdzewna ARC-2205-SS 102000 0.50m ARC-2210-SS 102010 1m Kod ref. 1 1 0,550 0,800 1 1 0,500 0,750 PODSTAWY I ŁĄCZNIKI DO ZWODÓW 40 mm 102350 90 mm Masa jednostkowa [kg] Nr części 102410 102400 120 mm Ø 28-55mm Kod ref. Masa jednostkowa [kg] Nr części 102460 • • • Stal ocynkowana ALOF1-GS 702175 1 102500 702165 1,500 102450 24 Kod ref. Nr części ASB-TCA ASP-100-TS ASA-TB ABFF-6530-TC ABFR-6530-TC ASFR-C TMC-SS 102350 102400 102410 102450 102460 102500 702165 Opis Podstawa pręta i krzyżak Płyta podpory Płyta podpory kątowej Do bednarki (30x2) Do przewodu okrągłego (ø 8 mm) Podpora cementowa złącze bednarka do masztu 1 1 1 1 1 10 1 Masa jednostkowa [kg] 0,250 0,430 0,200 0,070 0,050 1,000 0,200 www.erico.com OCHRONA ODGROMOWA ZACISKI DO GOŁEJ BEDNARKI MOCOWANIA DO ZWODÓW 102600 Minimalna ilość wymagana w zamówieniu w l 102610 Kod ref. Nr części Opis ATR-10-SS 102600 Pręt gwintowany M10, dł. 100 mm 10 Masa jednostkowa [kg] 0,080 ACB-10-SS 102610 Podtrzymująca śruba kotwowa* Płyta podpory kątowej 10 0,060 AEM-10-SS 102620 Kołek podpierający przedłużenia, M10 długość wiercenia 60 mm 10 0,040 Kod ref. Nr części l w mm mm Opis • • • Miedź TAPC253 711570 do zacisku gołej bednarki miedzianej 25x3 40 TAPC506 711590 do zacisku gołej bednarki miedzianej 50x6 69 • • • Miedź pokryta PVC TAPC254 711580 do zacisku bednarki miedzianej w powłoce PVC 25x3 44.5 • • • Aluminium TAPA253 711550 do zacisku gołej bednarki aluminiowej 25x3 *Dostarczany z nieprzepuszczalnym kołnierzem 40 Masa jednostkowa [kg] 15 15 25 25 0,500 0,800 15 25 0,500 15 25 0,100 KOŁNIERZE ZANURZANE NIEMETALICZNE ZACISKI DO BEDNARKI 150 mm 3mm 150 mm 450 mm ø 5/8” Kod ref. Nr części Materiał PFC001 PFA001 710290 710295 Miedź Aluminium 1 1 Masa jednostkowa [kg] - Kod ref. Nr części Masa jednostkowa [kg] Kolor • • • do bednarki miedzianej/aluminiowej 50x6 PDC506BL ZACISKI DO BEDNARKI Nr części Masa jednostkowa [kg] Opis • • • Miedź DCC253 711220 DCC256 711230 DCC316 711660 DCC506 711240 DCC600 711250 DCC605 711260 DCC610 711270 • • • Aluminium DCA253 711730 DCA600 711760 www.erico.com 50 Czarny 0,02 UNIWERSALNA NIEMETALOWA PODSTAWA/KLIPS DC Minimalna ilość wymagana w zamówieniu Kod ref. 711360 do gołej bednarki miedzianej 25x3 do gołej bednarki miedzianej 25x6 do gołej bednarki miedzianej 31x6 do gołej bednarki miedzianej 50x6 do bednarki miedzianej w powłoce PVC 25x3 do bednarki miedzianej w powłoce PVC 25x6 do bednarki miedzianej w powłoce PVC 50x6 50 50 25 25 50 50 25 0,070 0,080 0,090 0,160 0,100 0,130 0,260 do gołej bednarki aluminiowej 25x3 do bednarki aluminiowej w powłoce PVC 25x3 50 25 0,030 0,040 25 Kod ref. Nr części PDCUC 711352 PDCUCABBL 711341 PDCUCABBN 711342 PDCUCABGY 711343 PDCUCABST 711344 PDCUCABWH 711345 PDCUCABGN 711346 Opis Kolor Ø8 mm bez izolacji/z izolacją Przezroczysty 25 mm x 3 mm bez izolacji/z izolacją 30 mm x 2 mm Bez izolacji Czarna podstawa przyklejana Czarny z osprzętem Brązowa podstawa Brązowy przyklejana z osprzętem Szara podstawa Szary przyklejana z osprzętem Grafitowa podstawa Grafitowy przyklejana z osprzętem Biała podstawa Biały przyklejana z osprzętem Zielona podstawa Zielony przyklejana z osprzętem Masa jednostkowa kg 50 0,007 50 0,015 50 0,015 50 0,015 50 0,015 50 0,015 50 0,015 OCHRONA ODGROMOWA 102620 OCHRONA ODGROMOWA ZATRZASKOWY, NIEMETALICZNY ZACISK DO DACHÓWEK I ZACISK DO PRĘTÓW MOCOWANY NA SZYBIE GB OCHRONA ODGROMOWA HF Kod ref. ZŁĄCZE KRZYŻOWE DO BEDNARKI Nr części Masa jednostkowa [kg] Kolor • • • do 25x3 Bednarka HF250BN 711800 HF250GY 711810 • • • do 25x3 Bednarka w powłoce PVC HFP253BN 711820 HFP253GY 711830 HFP253ST 711840 Kod ref. Brązowy Szary 50 50 0,020 0,020 • • • Miedź Brązowy Szary Kamienny 50 50 50 0,020 0,020 0,020 STC253 STC256-506 • • • Aluminium STA253 ZACISK DO PRĘTÓW MOCOWANY NA SZYBIE Kod ref. Masa jednostkowa [kg] Nr części Nr części Masa jednostkowa [kg] Opis 711410 711510 25x3 mm 25x6 mm do 50x6 mm 5 5 0,200 0,770 711400 25x3 mm 5 0,090 ŁĄCZNIKI BIMETALICZNE 711490 711500 711480 • • • Miedź GBH C 710300 5 - 710305 5 - • • • Aluminium GBH A ZACISK PRZEWODU Z JEDNYM OTWOREM Kod ref. W Nr części Masa jednostkowa [kg] Opis • • • Stal nierdzewna BIM800 711490 BIM900 711500 • • • Miedź/aluminium BIM700 711480 A Kod ref. Nr części ø [mm] A [mm] W [mm] 711380 711390 8 10 28 42 10 15 50 50 0,01 0,01 711370 711040 8 10 28 42 10 15 50 50 0,01 0,01 5 5 0,200 0,200 25x3 mm 5 0,190 Masa jednostkowa [kg] • • • Miedź PC008C PC010C • • • Aluminium PC008A PC010A 25x3 mm okrągły, maks. 8 mm PODŁUŻNY ZACISK POŁĄCZENIOWY LUB KONTROLNY 8 mm 26 mm ZŁĄCZE KONTROLNE TYPU PŁYTKOWEGO Kod ref. Masa jednostkowa [kg] Nr części Opis 711440 26x8 mm 2 0,290 711430 26x8 mm 2 0,100 • • • Miedź OBC268 • • • Aluminium OBA268 Kod ref. Nr części Opis 711450 26x12 mm Masa jednostkowa [kg] • • • Miedź PCT400 1 0,60 26 www.erico.com OCHRONA ODGROMOWA ø 21mm 40 mm RĘKAW OCHRONNY DO PRZEWODU ODPROWADZAJĄCEGO ZŁĄCZE KONTROLNE UZIEMIENIA PCF-40-GS 2m 10 mm PCR-27-GS 2m AVG3.0 55 mm 3m Kod ref. Nr części Masa jednostkowa [kg] Opis Kod ref. • • • Ocynkowana Masa jednostkowa [kg] Nr części • • • Przewód okrągły maks. 10 mm lub bednarka maks. 30 mm PCF-40-GS 102800 PCR-21-GS 102850 AVG3.0 711030 Tuleja ochronna do przewodów odprowadzających Tuleja ochronna do okrągłych przewodów odprowadzających Osłona odporna na wandalizm 1 1 1 0,90 1 2,90 CCJ-70-CA 1 0,4 UCHWYTY DACHÓWKOWE 104350 PODPORA MOSIĘŻNA DO PRZEWODÓW ODPROWADZAJĄCYCH 52 mm 102700 104450 35 17 mm 80 23 Kod ref. 50 mm Nr części Masa jednostkowa [kg] Przewód • • • Plastikowe/stal nierdzewna, wysokość 55 mm Kod ref. Nr części SR 545260 50 R2-SRL-25 R2-SFT-25 Masa jednostkowa [kg] 0,027 104350 104450 6 mm Ø 5-11 mm Ø lub 30x2 mm 50 50 0,038 0,052 PODPORY Z REGULOWANĄ PŁYTKĄ MOCUJĄCĄ KOTWICA Z KOŁKIEM PROWADZĄCYM 23 107500 ø6 175 35 Kod ref. Nr części Opis 107500 z kołkiem prowadzącym Masa jednostkowa [kg] Kod ref. • • • Ocynkowana Nr części Masa jednostkowa [kg] Przewód • • • Plastikowe/stal nierdzewna, wysokość 35 mm SDH-3-GI 50 R1-SRL-25A6 R1-SFT-25 0,021 104200 104300 6 mm Ø 5-11 mm Ø lub 30x2 mm 50 50 0,042 0,042 OPASKA MOCUJĄCA ZŁĄCZE UNIWERSALNE 56 mm Kod ref. Nr części Masa jednostkowa [kg] Materiał • • • Przewód okrągły maks. 8 mm lub bednarka maks. 30 mm CCFR-308 CCS-308 CCG-308 545270 545170 545180 www.erico.com Mosiądz Stal nierdzewna Stal ocynkowana 25 25 25 0,150 0,150 0,150 27 Kod ref. Nr części CEI20 FEI20 BEI20 42014 591080 591230 591280 591290 Opis Wiązanie ze stali nierdzewnej 100 Klamra ze stali nierdzewnej 50 Klamra ząbkowana ze stali nierdzewnej 100 Narzędzie do opasek mocujących 1 Masa jednostkowa [kg] 0,009 0,104 0,017 1,800 OCHRONA ODGROMOWA 100 mm 25 mm OCHRONA ODGROMOWA SZYNA WSUWANA DO DACHÓWEK LUB PŁYTEK ŁUPKOWYCH UCHWYT DO NAROŻY LUB GĄSIORÓW OCHRONA ODGROMOWA 105400 r=93 104950 105300 Kod ref. 104980 Nr części Masa jednostkowa [kg] Przewód • • • Średnica 180–260 mm, plastikowy/stal nierdzewna T1-SRL-25/6 T1-SFT-25 105300 105400 6 mm Ø 5-11 mm Ø lub 30x2 mm 10 10 Kod ref. Nr części Masa jednostkowa [kg] Przewód • • • Plastikowa/stal nierdzewna, wysokość 40 mm R6-SRL-40/6 R6-SFT-40 0,092 0,105 104950 104980 6 mm Ø 5-11 mm Ø lub 30x2 50 50 0,069 0,083 PODPORA PLASTIKOWA DO PRZEWODÓW ODPROWADZAJĄCYCH PODPORA DO PRZEWODU OKRĄGŁEGO 104600 107660 52 107650 40 25 Kod ref. Nr części Masa jednostkowa [kg] Przewód • • • Plastikowa, wysokość 16 mm SRL-23-N6 SRL-23-N8 SRL-23-N10 103700 103710 103720 6 mm Ø 8 mm Ø 10 mm Ø 50 50 50 Kod ref. 0,008 0,008 0,008 Masa jednostkowa [kg] Przewód • • • Plastikowa SFT-23-N SFTP-23-N R3SFT-25 PLASTIKOWY BLOK PODPORY 106310 Nr części 107650 107660 104600 5-11 mm Ø lub 30x2 mm 5-11 mm Ø lub 30x2 mm 5-11 mm Ø lub 30x2 mm 50 50 50 0,020 0,020 0,037 ZACISK ZE STALI NIERDZEWNEJ 30x2 106300 ø 110 38mm 18mm 106200 TAPS302 Kod ref. Nr części Przewód Masa jednostkowa [kg] Wysokość • • • Plastic SFRR-SRL-45/6 SFRR-SFT-45 SFRR-SFT-65 106200 106300 106310 6 mm Ø 5-11 mm Ø lub 30x2 5-11 mm Ø lub 30x2 45mm 45mm 65mm 10 10 10 0,014 0,028 0,029 28 ALD-TAP302 Kod ref. Nr części TAPS302 ALD-TAP302 711620 711195 100 100 Masa jednostkowa [kg] 0,002 - www.erico.com OCHRONA ODGROMOWA RAMIAK DACHOWY WSUWANY DO PRZEWODÓW BLOKI DO PRZEWODÓW OKRĄGŁYCH LUB BEDNARKI 190mm Kod ref. Nr części SFR-BC-8 SFT-BC SFT-BE Przewód Masa jednostkowa [kg] Wypełnienie 106030 8 mm Ø 106080 5-11 mm Ø lub 30x2 106060 5-10 mm Ø lub 30x2 20 20 100 Beton Beton Puste 0,970 0,982 0,100 Kod ref. Nr części R7-SFT-20 702250 10 Masa jednostkowa [kg] 0,05 TAŚMA PRZYKLEJANA NA GORĄCO ŁĄCZNIK „T” 40 mm 45 mm 35 mm 150 mm Kod ref. Nr części Masa jednostkowa [kg] Materiał • • • Średnica 8-10 mm CTR-10 CTR-8CU CTR-8AL 101230 710030 710040 Stal Ocynkowana Miedź Aluminium 25 10 10 0,12 - ŁĄCZNIK KRZYŻOWY 28 mm Kod ref. 28 mm Nr części Masa jednostkowa [kg] Materiał • • • Średnica 6-8 mm CCR-68-S CCR-68-CU CCR-68-GS 101250 101260 101265 www.erico.com Stal nierdzewna Miedź Stal ocynkowana 25 25 25 0,48 0,54 - 29 Kod ref. Nr części HSF 702240 10 Masa jednostkowa [kg] 0,02 OCHRONA ODGROMOWA 80mm PRZEWODY - Minimalna ilość wymagana w zamówieniu GOŁA BEDNARKA MIEDZIANA PRZEWÓD MIEDZIANY BEZ IZOLACJI Nr części Opis skrętki SC-EC-25 SC-EC-35 SC-EC-50 SC-EC-70 SC-EC-95 SC-EC-120 SC-EC-150 SC-EC-185 197900 197910 197920 197930 197940 710900 710920 197950 7x2,14 7x2,52 19x1,78 19x2,14 19x2,52 37x2,00 37x2,25 37x2,50 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m Masa jednostkowa [kg] 0,23/m 0,31/m 0,46/m 0,62/m 0,85/m 1,03/m 1,33/m 1,61/m PRZEWODY ODPROWADZAJĄCE Kod ref. Przekrój [mm2] 25 35 50 70 95 120 150 185 Kod ref. Nr części TC-EC-2530-25 TC-EC-2530-50 TC-EC-2560-15 TC-EC-3020-30 TC-EC-3850-10 TC-EC-3860-30 TC-EC-5060-20 710515 710510 710535 197650 710555 710560 710580 Szerokość (A)mm 25 25 25 30 38 38 50 Grubość (B)mm 3,0 3,0 6,0 2,0 5,0 6,0 6,0 25 m 50 m 15 m 30 m 10 m 30 m 20 m Masa jednostkowa [kg] 0,67/m 0,67/m 1,34/m 0,53/m 1,70/m 2,04/m 2,64/m OCYNOWANA BEDNARKA MIEDZIANA W ŻÓŁTO-ZIELONEJ IZOLACJI Kod ref. Nr części Opis skrętki Przekrój [mm2] 198000 198010 198020 204x0,395 286x0,395 408x0,395 25 35 50 50 m 50 m 50 m 0,27/m 0,37/m 0,53/m 198050 198060 198070 198080 198090 710980 710990 711000 7x2,14 7x2,52 19x1,78 19x2,14 19x2,52 37x2,03 37x2,25 37x2,52 25 35 50 70 95 120 150 185 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 0,26/m 0,36/m 0,52/m 0,72/m 0,98/m 1,16/m 1,54/m 2,10/m Kod ref. Nr części TC-ECT-2530-30 TC-ECT-3020-30 TC-ECT-3020-75 TC-ECT-4030-30 TC-ECT-4040-35 197720 197710 545200 197970 197975 Szerokość (A)mm 25 30 30 40 40 Grubość (B)mm 3,0 2,0 2,0 3,0 4,0 30 m 30 m 75 m 30 m 35 m Masa jednostkowa [kg] 0,67/m 0,53/m 0,53/m 1,06/m 1,42/m Masa jednostkowa [kg] ••• IC-EC-25 IC-EC-35 IC-EC-50 BEDNARKA MIEDZIANA W POWŁOCE PVC ••• IC-ECH-25 IC-ECH-35 IC-ECH-50 IC-ECH-70 IC-ECH-95 IC-ECH-120 IC-ECH-150 IC-ECH-185 CT Kod ref. Nr części CTBL253-25 CTBN253-25 CTGN253-25 CTGY253-25 CTST253-25 CTWH253-25 CTYGN253-25 CTGN256-30 CTGN506-20 710595 710605 710616 710645 710655 710666 710667 710620 710630 Wymiary A[mm]xB[mm] Czarny 25x3,0 Brązowy 25x3,0 Zielony 25x3,0 Szary 25x3,0 Grafitowy 25x3,0 Biały 25x3,0 Yell./Zielony 25x3,0 Zielony 25x6,0 Zielony 50x6,0 Kolor 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 30 m 20 m Masa jednostkowa [kg] 0,77/m 0,77/m 0,77/m 0,77/m 0,77/m 0,77/m 0,77/m 1,55/m 2,95/m BEDNARKA MIEDZIANA W POWŁOCE LSF 30 Kod ref. Nr części Kolor LSF-253 710615 Zielony Wymiary Masa A[mm]xB[mm] jednostkowa [kg] 25x3,0 50 m 0,77/m www.erico.com PRZEWODY - Minimalna ilość wymagana w zamówieniu PŁYTY, KRATOWNICE I SIATKI MIEDZIANE BEDNARKA MIEDZIANA W POWŁOCE OŁOWIANEJ WM PC Kod ref. Nr części LCT-253 710625 Szerokość (A)mm 25 Grubość (B)mm 3,0 Masa jednostkowa [kg] 50 m 2,56/m Rozmiar oczek: 115 x 55 mm PROSTE PŁASKOWNIKI MIEDZIANE EML SRGB Bednarka = 50 x 0,40 mm Nr części HDB2003 HDB2503 HDB2506 HDB3806 HDB5006 HDB5010 710670 710680 710690 710700 710710 550900 Wymiary mm 20x3x4000 25x3x4000 25x6x4000 38x6x4000 50x6x4000 50x10x4000 1 1 1 1 1 5 Masa jednostkowa [kg] 2,14 2,68 5,34 8,00 10,68 17,80 1 Masa jednostkowa [kg] 10,68 PŁYTY MIEDZIANE Kod ref. Nr części Wymiary mm PC1.5-0606 PC3-0606 PC1.5-0909 PC2.-1020 PC3-0909 710190 710200 710210 504550 504590 600 x 600 x 1,5 600 x 600 x 3,0 900 x 900 x 1,5 1000 x 2000 x 2 900 x 900 x 3 Masa jednostkowa [kg] 1 1 1 1 1 5,000 9,600 11,510 35,600 21,630 600 x 600 x 3 900 x 900 x 3 8800 x 2000 x 3 3000 x 1000 x 2 2000 x 1000 x 3 2000 x 1000 x 2 1 1 1 1 1 1 Masa jednostkowa [kg] 3,980 7,200 54,000 5,000 5,400 4,000 3000 x 1000 x 3 1 8,700 OCYNOWANY PŁASKOWNIK MIEDZIANY Kod ref. Nr części THDB5060 710730 Wymiary mm 50x6x4000 KRATOWNICE I SIATKI MIEDZIANE Kod ref. Nr części Wymiary mm EML663 710230 EML993 710240 WM3-2088-B 504500 WM2-1030-B 504510 WM3-1020-B 504520 WM2-1020-B 504530 • • • Stal ocynkowana WMS-1030-B 504540 OKRĄGŁY DRUT MIEDZIANY SC SIATKI EKRANUJĄCE SYGNAŁU ODNIESIENIA GOŁY OKRĄGŁY DRUT MIEDZIANY Kod ref. Nr części RC-EC-6 RC-EC-8 RC-EC-8-3 198150 198160 545210 ø (D) mm 6 8 8 Przekrój 28,3 50,3 50,3 Masa jednostkowa [kg] 100 m 0,25/m 100 m 0,45/m 30 m 0,45/m Nr części RC-ET-6 RC-ET-8 198200 198210 ø (D) mm 6 8 Przekrój 28,3 50,3 Nr części Kolory Przekrój SCBL SCBN SCGY SCST 710800 710810 710820 710830 Czarny Brązowy Szary Kamienny 50,3 50,3 50,3 50,3 www.erico.com Długość (m) Szerokość (m) Odstęp (m) SRGBC120 SRGBD100 SRGBE100 SRGBF100 SRGBG100 167900 167901 167902 167903 167904 36,57 30,48 30,48 30,48 30,48 2,44 3,04 3,65 4,26 4,87 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60 Masa jednostkowa [kg] 1 1 1 1 1 86,18 90,72 104,33 127,01 145,15 50 m 50 m 50 m 50 m SRGC46BR SRGC46 Masa jednostkowa [kg] 100 m 0,25/m 100 m 0,45/m OKRĄGŁY DRUT MIEDZIANY W POWŁOCE PVC ø 8 mm Kod ref. Nr części UCHWYT I ŁĄCZNIK SIATKI EKRANUJĄCEJ SYGNAŁU ODNIESIENIA OCYNOWANY OKRĄGŁY DRUT MIEDZIANY Kod ref. Kod ref. Masa jednostkowa [kg] 0,49/m 0,49/m 0,49/m 0,49/m 31 Kod ref. Nr części Maks. Rozmiar SRGC46 SRGC46BR 167905 167906 Linka do 25 mm2 Cokół 25 mm 50 10 Masa jednostkowa [kg] 0,10 0,13 PRZEWODY ODPROWADZAJĄCE Kod ref. PRZEWODY - Minimalna ilość wymagana w zamówieniu ALUMINIOWY PRZEWÓD OKRĄGŁY W POWŁOCE PVC GOŁA BEDNARKA ALUMINIOWA Kod ref. Nr części FAT-253-50 BAT-2560 BAT-5060 710740 710960 710965 Szerokość Grubość A [mm] B [mm] 25 3 25 6 50 6 Masa jednostkowa [kg] 50 m 0,21/m 50 m 0,41/m 50 m 0,81/m PRZEWODY ODPROWADZAJĄCE BEDNARKA ALUMINIOWA W POWŁOCE PVC Kod ref. Nr części ATBL253 ATBN253 ATGY253 ATST253 ATWH253 710750 710760 710770 710780 710790 Szerokość Grubość A [mm] B [mm] Kolory 25 3 Czarny 25 3 Brązowy 25 3 Szary 25 3 Kamienny 25 3 Biały 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m Kod ref. Nr części SABL SABN SAGY SAST 710840 710850 710860 710870 Masa jednostkowa [kg] 0,30/m 0,30/m 0,30/m 0,30/m 0,30/m Kod ref. Nr części RSCC-8 RSCC-10 197860 197870 30TC-HGSP-3035 197810 Szerokość Grubość Masa A [mm] B [mm] jednostkowa [kg] 30 3,5 30 m 0,82/m GOŁY ALUMINIOWY PRZEWÓD OKRĄGŁY Przekrój [mm2] 50,3 78,5 D ømm 8 10 Masa jednostkowa [kg] 100 m 0,400/m 100 m 0,630/m KABEL KOMPOZYTOWY UTRUDNIAJĄCY KRADZIEŻ Kod ref. CC5A12 CC5A05 CC5A04 Nr części 50 m 50 m 50 m 50 m Masa jednostkowa [kg] 0,18/m 0,18/m 0,18/m 0,18/m GOŁY OCYNKOWANY PRZEWÓD OKRĄGŁY GOŁA BEDNARKA ZE STALI OCYNKOWANEJ Kod ref. Przekrój D [mm2] ø mm Kolory 50,3 8 Czarny 50,3 8 Brązowy 50,3 8 Szary 50,3 8 Kamienny Nr części Opis CC5A04 CC5A04 Średnica Równoważnik zdolności zewnętrzna topienia (1) Miedź ocynowana, 8.38 mm (6) Skrętka ze stali ocynkowanej CC5A05 CC5A05 (3) Miedź ocynowana, 8.48 mm (16) Skrętka ze stali ocynkowanej CC5A12 CC5A12 (133) Miedź ocynowana, 14.53 mm (24) Skrętka ze stali ocynkowanej 100% of 16 mm2 100% of 16 mm2 100% of 70 mm2 76 m Masa jednostkowa [kg] 25,9 76 m 26,3 60 m 61,2 *Waga nie uwzględnia bębna. Kod ref. Nr części RAW-8 ASCO8 198250 711530 Przekrój [mm2] 50,3 50,3 D ø mm 8 8 Masa jednostkowa [kg] 300 m 0,14/m 50 m 0,14/m 32 www.erico.com UZIOMY I POŁĄCZENIA WYRÓWNAWCZE UZIEMIENIE I EKWIPOTENCJALIZACJA ROZWIĄZANIA UZIOMOWE • Pręty uziomowe ERITECH®, złącza i akcesoria o wysokiej odporności na korozję • Prefabrykowane siatki przewodów • Materiał poprawiający skuteczność uziemienia (GEM) zmniejszający rezystancję i impedancję siatki uziomowej • Połączenia z wiązaniami molekularnymi CADWELD® UKŁAD PROMIENIOWY www.erico.com SIATKI WYRÓWNYWANIA POTENCJAŁÓW 33 UZIEMIENIE I EKWIPOTENCJALIZACJA Ostro zakończone, miedziowane pręty uziomowe ERITECH® • Gwintowane pręty uziomowe ERITECH wykonane w całości z miedzi i stali nierdzewnej Jednolita grubość powłoki miedzianej zapewnia lepszą odporność na korozję w większości gruntów. Pręty miedziowane mają dłuższą trwałość, nie pękają i łatwiej się je pogrąża. Typ SCR (całe z miedzi) •Produkowane z miedzi C101 w celu spełnienia wymagań normy BS2874 dla prętów uziomowych wykonanych w całości z miedzi. •Do stosowania w bardzo korozyjnych warunkach. • Zewnętrzna powłoka miedziana związana molekularnie z rdzeniem stalowym o wysokiej wytrzymałości pokrytym warstwą niklu przekracza wymagania norm ANSI®/UL® 467-1984 (ANSI C33.8-1972) i CSA®. Ucho do przyłączania przewodu do pręta (zaciski dzielone) • Powłoka miedzi: standardowa grubość powłoki miedzi przekracza wielkość 0,254mm wymaganą w specyfikacjach UL i ANSI i spełnia wymagania norm KEMA 83C i EN50164-2. • Pręty mają wytrzymałość na rozciąganie większą niż 515 000 kPa i tolerancję prostoliniowości przekraczającą 8,3 x 10-4 m/m. • Pręty można przedłużać za pomocą bezgwintowych złączek. •Produkowane z brązu armatniego (LG2) i mosiądzu okrętowego w celu spełnienia wymagań norm BS1400, CZ112, BS2874. •Złącza do przyłączania przewodu do pręta (gwintowane i bez gwintu) •Zapewniają łatwe przyłączenie przewodów uziemiających zarówno do gwintowanych, jak i bezgwintowych prętów uziomowych Typ SSR (stal nierdzewna) •BS 970 - (gatunek A2) Bezgwintowe złączki ERITECH® TYPE CC dla ostro zakończonych prętów miedzianych •Umożliwiają szybkie i łatwe pogrążanie prętów uziomowych bez ryzyka rozdzielenia prętów. •Wykonane z brązu krzemowego o wysokiej wytrzymałości. •Zakończone stożkowo, tak aby po wprowadzeniu pręta do Pogrążacz do prętów uziomowych ERITECH® łącznika uzyskać ściskanie dwóch części zapewniające połączenie przewodzące. UZIOMY I POŁĄCZENIA WYRÓWNAWCZE Głowice pogrążające typu DH ze stali odpuszczonej Jedno takie narzędzie umożliwia pogrążanie prętów w grunt bez używania ciężkich młotów, drabin i bez deformowania końca pręta. Mocna konstrukcja stalowa zapewnia dużą i stabilną siłę pogrążania, a miękki, gumowy i ergonomiczny uchwyt oferuje użytkownikowi komfortową obsługę. Złączki Elastyczna linka do prętów uziomowych Składane, miedziowane pręty uziomowe ERITECH® •Zewnętrznie łączone miedziowane pręty uziomowe mają wszystkie te same cechy, co standardowe miedziowane pręty uziomowe, a dodatkowo mają walcowane na zimno gwinty na obu końcach do mocowania złączek. •Walcowane na zimno gwinty prętów uziomowych, dzięki nierozerwalnemu przebiegowi włókien mają większa wytrzymałość niż gwinty wykonane metodą nacinania. •Złączki o dużej wytrzymałości są wykonane z brązu i mają sfazowane krawędzie na obu końcach w celu ich łatwego wprowadzania. •Gwintowane złączki pozwalają na pełny kontakt ostrza pręta z grubszym końcem poprzedniego pręta. Wysoka wytrzymałość i odporność łączników na korozję zapewnia niską rezystancję połączeń miedź-miedź. Pogrążacz do prętów uziomowych ERITECH® firmy ERICO to prosty, efektywny i niedrogi sposób na instalowanie prętów uziomowych. Pogrążacz do prętów uziomowych ERITECH® składa się z korpusu narzędzia z uchwytem z miękkiej gumy, wkładki do pogrążania prętów do ziemi oraz pierścienia, do którego można przyczepić wkładkę podczas przechowywania narzędzia. • Narzędzie można stosować do wszystkich rodzajów okrągłych prętów uziomowych: miedziowanych, ocynkowanych oraz ze stali nierdzewnej. • Wkładki 14,2 mm (5/8”) oraz 17,2 mm (3/4”) są wymienne i umożliwiają łatwe pogrążanie standardowych prętów. • Pogrążacz nie deformuje końca pręta, dzięki czemu łącznie prętów uziomowych przebiega szybko i łatwo. • Integralna wkładka zapobiega przed ześlizgiwaniem się pogrążacza z pręta w pobliżu poziomu gruntu. • Wygodny pierścień umożliwia przyczepienie wkładki do narzędzia, gdy nie jest używana. • Autonomiczne narzędzie, łatwe do przechowywania. • Oszczędza czas i pieniądze, radykalnie zmniejszając ryzyko obrażeń.. Złączki do prętów gwintowanych Głowica pogrążająca do składanych prętów uziomowych 34 www.erico.com UZIEMIENIE I EKWIPOTENCJALIZACJA GWINTOWANE, MIEDZIOWANE PRĘTY UZIOMOWE ERITECH®, PRZEDŁUŻENIE, Z GWINTOWANĄ ZŁĄCZKĄ STANDARDOWE, MIEDZIOWANE PRĘTY UZIOMOWE ERITECH® • Stal z galwanicznie naniesioną powłoką miedzi • Grubość powłoki miedzi min. 250 um zgodnie z normą Kod ref. Nr części UL467 ø Długość nominalna ø ok. [in] [mm] [m] [ft] Masa jednostkowa [kg] • Walcowany gwint zachowujący powłokę miedzianą • • • Nieprzedłużany 1,2M38 155000 1,5M38 155010 2,1M38 155030 3,0M38 155050 • • • Przedłużany 1,2M12 155060 1,5M12 155070 2,1M12 155090 3,0M12 155110 1,2M58 155240 1,5M58 155250 2,1M58 155270 3,0M58 155290 1,2M34 155420 1,5M34 155430 2,1M34 155450 3,0M34 155470 3/8 3/8 3/8 3/8 9 9 9 9 1,2 1,5 2,1 3 4’ 5’ 7’ 10’ 5 5 5 5 0,650 0,800 1,100 1,600 1/2 1/2 1/2 1/2 5/8 5/8 5/8 5/8 3/4 3/4 3/4 3/4 12,5 12,5 12,5 12,5 14,2 14,2 14,2 14,2 17,2 17,2 17,2 17,2 1,2 1,5 2,1 3 1,2 1,5 2,1 3 1,2 1,5 2,1 3 4’ 5’ 7’ 10’ 4’ 5’ 7’ 10’ 4’ 5’ 7’ 10’ 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 0,800 1,150 1,600 2,300 1,500 1,900 2,650 3,750 2,150 2,750 3,800 5,450 Kod ref. Nr części S1,2M916 S1,5M916 S2,1M916 S3,0M916 S1,2M58 S1,5M58 S2,1M58 S3,0M58 S1,2M34 S1,5M34 S2,1M34 S3,0M34 155180 155190 155210 155230 155300 155310 155330 155350 155480 155490 155510 155530 ø [in] 9/16 9/16 9/16 9/16 5/8 5/8 5/8 5/8 3/4 3/4 3/4 3/4 ø ok. [mm] 12,7 12,7 12,7 12,7 14,2 14,2 14,2 14,2 17,2 17,2 17,2 17,2 Długość nominalna [m] [ft] 1,2 4’ 1,5 5’ 2,1 7’ 3 10’ 1,2 4’ 1,5 5’ 2,1 7’ 3 10’ 1,2 4’ 1,5 5’ 2,1 7’ 3 10’ 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Masa jednostkowa [kg] 0,800 1,150 1,600 2,300 1,500 1,900 2,650 3,750 2,150 2,750 3,800 5,450 ZŁĄCZKI DO PRĘTÓW GWINTOWANYCH • BR — złączki z mosiądzu 58% Cu, typowa rezystancja 6 mikroomów • BZT — łączniki miedziane 99% Cu, typowa wytrzymałość mechaniczna 10 kN, typowa rezystancja 4 mikroomów Kod ref. Nr części Pręt ø 158000 158010 158020 1/2” 5/8” 3/4” 25 25 25 0,108 0,134 0,202 Nr części Pręt ø 158030 158040 158050 9/16” 5/8” 3/4” Masa jednostkowa [kg] • • • Mosiądz SC916 SC58 SC34 Masa jednostkowa [kg] • • • Brąz CC12F CC58 CC34 Kod ref. 25 25 25 0,104 0,086 0,172 GŁOWICA POGRĄŻAJĄCA DO PRĘTÓW GWINTOWANYCH GŁOWICE DO POGRĄŻANIA OSTRO ZAKOŃCZONYCH PRĘTÓW MIEDZIOWANYCH Kod ref. Nr części Pręt ø 158090 158100 158110 9/16” 5/8” 3/4” Masa jednostkowa [kg] • • • Stal odpuszczona Kod ref. Nr części Pręt ø 158120 158130 158140 1/2” 5/8” 3/4” DS916 DS58 DS34 Masa jednostkowa [kg] • • • Stal odpuszczona DH12 DH58 DH34 5 5 5 0,158 0,435 0,226 25 25 25 0,052 0,074 0,126 GROT GWINTOWANY SERII SDT GROT DO GRUNTÓW TWARDYCH Kod ref. Nr części Pręt ø 158060 158070 158080 1/2” 5/8” 3/4” Masa jednostkowa [kg] • • • Stal odpuszczona DT12 DT58 DT34 www.erico.com Kod ref. Nr części Pręt ø SDT58 SDT34 5/8” 3/4” Masa jednostkowa [kg] • • • Stal odpuszczona 5 5 5 0,110 0,156 0,272 SDT58 SDT34 35 25 25 0,040 0,070 UZIOMY I POŁĄCZENIA WYRÓWNAWCZE ZŁĄCZKI BEZGWINTOWE DO OSTRO ZAKOŃCZONYCH PRĘTÓW MIEDZIOWANYCH UZIEMIENIE I EKWIPOTENCJALIZACJA ERITECH® HAMMERLOCK ANALIZATOR REZYSTANCJI ZIEMI Kod ref. Nr części EST3640 EST4610 EST4630 EST6472 Dane techniczne dostępne EST3640 EST4610 EST4630 EST6472 1 1 1 1 Masa jednostkowa [kg] 15,880 15,909 15,880 16,818 MATERIAŁ POPRAWIAJĄCY SKUTECZNOŚĆ UZIEMIENIA (GEM) Wynaleziony w 1992, materiał GEM to środek o doskonałej przewodności, który rozwiązuje najbardziej trudne problemy z uziemieniem. UZIOMY I POŁĄCZENIA WYRÓWNAWCZE Materiał GEM poprawia skuteczność uziemienia bez względu na warunki gruntowe. Jest idealny do stosowania na obszarach o słabej przewodności, takich jak podłoża skalne, szczyty górskie czy gleby piaszczyste. Materiał GEM jest także dobrym rozwiązaniem w sytuacjach, gdy nie można pogrążyć prętów uziomowych. Bądź w przypadkach, gdy ograniczona powierzchnia terenu utrudnia wykonanie odpowiedniego uziemienia za pomocą tradycyjnych sposobów. Po zastosowaniu materiału GEM utrzymuje on niską rezystancję przez cały okres użytkowania instalacji. Wydajność materiału GEM została potwierdzona przez rygorystyczne niezależne badania i sprawdziła się w praktycznych realizacjach. LINKA DO PRĘTÓW UZIOMOWYCH ERITECH® Nr Pręt Rozmiar części ø przewodów EHL12FC1K 1/2" 10-16 mm2 str EHL12FC1V 1/2" 22-35 mm2 str* EHL12FC2G 1/2" 50-70 mm2 str** EHL58C1K 5/8" 10-16 mm2 str EHL58C1V 5/8" 22-35 mm2 str* EHL58C2G 5/8" 50-70 mm2 str** EHL34C1K 3/4" 10-16 mm2 str EHL34C1V 3/4" 22-35 mm2 str* EHL34C2G 3/4" 50-70 mm2 str** • • • Dwuotworowy ( do połączenia 2 przewodów) EHL12FC1K1K 1/2” 10-16 mm2 str EHL58C1K1K 5/8” 10-16 mm2 str * 6 mm Lity ** 8 mm Lity 25 25 25 25 25 25 25 25 25 Masa jednostkowa [kg] 0,137 0,134 0,134 0,129 0,116 0,209 0,213 0,159 0,169 25 25 0,134 0,209 PRĘTY UZIOMOWE Z MIEDZI I STALI NIERDZEWNEJ ERITECH ORAZ AKCESORIA DO NICH SCR15-710070 - miedź SCR20-710080 - miedź WEWNĘTRZNIE GWINTOWANE, MIEDZIANE PRĘTY UZIOMOWE ERITECH TYPU SCR Kod ref. Nr części SCR15 SCR20 710070 710080 Pręt ø mm 15 20 L 1,20 m 1,20 m 5 5 Masa jednostkowa [kg] 1,64 3,34 Minimalna ilość wymagana w zamówieniu AKCESORIA DO WEWNĘTRZNIE GWINTOWANYCH, MIEDZIANYCH PRĘTÓW UZIOMOWYCH TYPU SCR Kod ref. Nr części PT-12-25/300 PT-58-25/300 PT-58-35/300 PT-58-50/300 158610 158675 158690 158290 Pręt ø 1/2” 5/8” 5/8” 5/8” Przekrój Długość przewodu przewodu 25 25 35 50 300 300 300 300 5 5 5 5 Masa jednostkowa [kg] 0,180 0,200 0,200 0,365 36 Pręt ø Masa mm jednostkowa [kg] • • • Stalowa głowica pogrążająca (15 mm) do prętów SCR15 CDS15 710090 15 5 0,020 • • • Stalowa głowica pogrążająca (20 mm) do prętów SCR20 CDS20 710100 15 5 0,050 • • • Wewnętrzny łącznik z brązu fosforowego M10 (PB102) do prętów SCR15 i SCR20 PBD10 710110 10 5 0,020 • • • Grot do pogrążania do prętów SCR 15 (15 mm) SPK15 710120 15 5 0,020 • • • Grot do pogrążania do prętów SCR 20 (20 mm) SPK20 710130 20 5 0,050 Kod ref. Nr części www.erico.com UZIEMIENIE I EKWIPOTENCJALIZACJA WEWNĘTRZNIE GWINTOWANE, PRĘTY UZIOMOWE ZE STALI NIERDZEWNEJ TYPU SSR SCR16-710010 – stal nierdzewna Nr części SSR16 710010 Śred. Długość [mm] [m] 16 1.20 5 Masa jednostkowa [kg] 1,640 AKCESORIA DO WEWNĘTRZNIE GWINTOWANYCH, PRĘTÓW UZIOMOWYCH ZE STALI NIERDZEWNEJ TYPU SSR Pręt ø mm • • • Stalowa głowica pogrążająca (15 mm) do prętów SSR16 CDS15 710090 15 5 • • • Wewnętrzny łącznik ze stali nierdzewnej M10 SSD10 710115 10 5 • • • Grot do pogrążania prętów SSR16 SPK15 710120 15 5 Kod ref. Nr części Masa jednostkowa [kg] 158760 158770 158780 1 1,5 2 Masa jednostkowa [kg] 5 5 5 DT-P137-1-20 20 5 0,200 PRĘTY UZIOMOWE ZE STALI NIERDZEWNEJ ERITECH TYPU SS (PRZEDŁUŻANE) • • Stal nierdzewna Z30 C13 Rezystancja: > 90/100 daN/mm2 Kod ref. Nr części 15SS20 158540 Długość m 1,5 ø mm 20 5 Masa jednostkowa [kg] 3,700 GROTY DO POGRĄŻANIA ERITECH® PRĘTÓW UZIOMOWYCH SS DO PRĘTÓW UZIOMOWYCH SS Kod ref. Nr części Pręt ø mm 158550 20 Masa jednostkowa [kg] • • • Stal odpuszczona 2,340 3,510 4,680 DT-P11-20-SS 5 0,040 GŁOWICA DO POGRĄŻANIA PRĘTÓW UZIOMOWYCH SG I SS Dostarczany z płytką połączeniową • Powłoka cynkowa: min. 78 mikronów/średnio min. 86 mikronów • Kod ref. 158400 Masa jednostkowa [kg] • • • Stal odpuszczona • • • Przekrój 50 x 50 x 3 1,0CG50/3 1,5CG50/3 2,0CG50/3 Pręt ø mm 0,020 Dostarczany z płytką połączeniową • Powłoka cynkowa: min. 55 mikronów/średnio min. 70 mikronów Długość m Nr części 0,020 • Nr części Kod ref. 0,020 OCYNKOWANE, STALOWE PRĘTY UZIOMOWE ERITECH TYPU CG (NIEPRZEDŁUŻANE) (O PRZEKROJU „X”) Kod ref. DO PRĘTÓW UZIOMOWYCH SG Nr części Długość m 158710 158720 158730 1 1,5 2 Masa jednostkowa [kg] • • • Przekrój 50 x 50 x 5 1,0CG50/5 1,5CG50/5 2,0CG50/5 5 5 5 3,900 5,850 7,800 Kod ref. Pręt ø mm 158380 20-30 Masa jednostkowa [kg] • • • Stal odpuszczona DH-TR167 OCYNKOWANE, STALOWE PRĘTY UZIOMOWE ERITECH TYPU SG (PRZEDŁUŻANE) Nr części 5 0,200 KOŁNIERZE POŁĄCZENIOWE ERITECH® DO BEDNARKI DO STOSOWANIA Z UZIOMAMI TYPU SG I SS Pręt ø mm • • • Stal cynkowana ogniowo — rozmiar bednarki 40x3 MR127Z/20 158450 20 Kod ref. Kod ref. Nr części 1,5SG20 158810 www.erico.com Długość m 1,5 ø mm 20 5 Masa jednostkowa [kg] 3,705 37 Masa jednostkowa [kg] Nr części 5 0,400 UZIOMY I POŁĄCZENIA WYRÓWNAWCZE Kod ref. GROTY DO POGRĄŻANIA ERITECH® PRĘTÓW UZIOMOWYCH SG UZIEMIENIE I EKWIPOTENCJALIZACJA ZACISK ERITECH DO PRZYŁĄCZANIA PRZEWODU DO PRĘTÓW UZIOMOWYCH SG I SS Kod ref. Pręt ø mm Nr części Masa jednostkowa [kg] • • • Miedź/stal — Przekrój przewodu 70 mm2 S-136-20 158440 UCHWYT JEDNOŚRUBOWY ERITECH® DO PRZYŁĄCZANIA BEDNARKI DO PRĘTÓW UZIOMOWYCH (typ A) Kod ref. 20 5 0,070 Nr części Wielkość zacisku A [mm] B [mm] 158410 710345 710350 710360 26x12 31x10 51x12 26x10 Masa jednostkowa [kg] • • • Brąz armatni RTC1626 RTC2030 RTC2051 RTC2526 POGRĄŻACZ DO PRĘTÓW UZIOMOWYCH ERITECH® 16 20 20 25 10 10 10 10 ZŁĄCZA DO PRZYŁĄCZANIA PRZEWODÓW DO PRĘTÓW UZIOMOWYCH ERITECH® (typ C) UZIOMY I POŁĄCZENIA WYRÓWNAWCZE Typ C Kod ref. Nr części EGRD58 158500 EGRD58L 158510 EGRD34 158520 EGRD34L 158530 Typ CP Wielkość przewodu Typ C: maks. 70 mm2 Typ CP: maks. 25 mm2 Masa jednostkowa [kg] Opis Korpus narzędzia 1,5 m z wkładką do 14,2 mm Wkładka zamienna 14,2 mm (5/8”) Korpus narzędzia z wkładką do 17,2 m (3/4") Wkładka zamienna 17,2 mm (3/4”) 1 10,420 1 2,720 1 10,420 1 2,720 0,160 0,310 0,230 Kod ref. Nr części Pręt ø [mm] Masa jednostkowa [kg] • • • Brąz armatni C12 C58 C34 C19 C20 C1 • • • Brąz CP38 CP58 CP34 ZŁĄCZE KRZYŻOWE UZIOM-BEDNARKA 158260 158160 158170 156900 156910 158250 158155 158165 158175 12,5-12,7 12,5-15,0 14,2-17,2 14,2-19,0 14,2-20,0 Przekrój przewodu maks. 16 mm2 maks. 25 mm2 maks. 25 mm2 5 5 5 5 5 5 0,040 0,084 0,086 0,085 0,125 0,110 50 50 50 0,04 0,10 0,13 SP58 NIERDZEWNE ZŁĄCZE UZIOMOWE Kod ref. Nr części MPSC404SS 120319 Rozmiary Przewodów Bednarka Drut/Przewód ZŁĄCZE KRZYŻOWE Do Od 35 UZIOM-BEDNARKA 40 mm do 50 mm2 Opis Średnica uziomów 5/8” I 3/4” 5 ZŁĄCZA UZIOMOWE I SIODŁOWE ERITECH® Kod ref. GUV16070 GUV70185 Kod ref. Nr części Rozmiar przewodów przekrój [mm2] ø mm 16-70 5,1-10,7 70-185 10,7-17,6 Nominalna ø Pręt [mm] Kod ref. Nr części RozmiaryUziemienia Uziomu Zbrojenie SP58 158185 Rozmiary Min. Przewodów Wytrzymałość 12.7 mm - 16.0 mm 10 mm 6 mm2 - 25 mm2 33.9 N/M 50 Masa jednostkowa [kg] • • • Brąz armatni + śruba „U” z miedzi UB16 UB20 UB25 GUV16070 GUV70185 710370 710380 710390 710400 710410 16 20 25 10-20 16-20 10 10 10 5 5 0,200 0,200 0,210 0,390 0,440 38 www.erico.com UZIEMIENIE I EKWIPOTENCJALIZACJA UCHO DO PRZYŁĄCZANIA BEDNARKI DO PRĘTA ERITECH® (ZACISK DZIELONY) SZYNY DO STUDZIENEK KONTROLNYCH RCC16 RCC10 SRC15 SRC20 Kod ref. Kod ref. Nr części Masa jednostkowa [kg] Opis • • • Brąz armatni RCC10 RCC16 SRC15 710420 710430 710440 SRC20 710450 Prosty zacisk dzielony 9,5 mm Zacisk dzielony 16 mm (gwintowany) Prosty zacisk dzielony 14,2–15 mm (SCR) do prętów z miedzi Prosty zacisk dzielony 20 mm (SCR) do prętów z miedzi 10 10 0,090 0,340 10 0,330 10 0,300 MATERIAŁ POPRAWIAJĄCY SKUTECZNOŚĆ UZIEMIENIA (GEM) i liczba Nr części Wymiary otworów Odpowiednie do studzienki Masa jednostkowa [kg] • • • Miedź BEP25x5x300MM 545140 25x5x300 mm Betonowa studzienka kontrolna 12 otworów IP-900-C(103450) BEP25x5x200MM 545135 25x5x200 mm Plastikowa studzienka kontrolna 8 otworów PIT03(710180) BEP25x5x150MM 545530 25x5x150 mm Żeliwna studzienka kontrolna 6 otworów IPR193(103470) IP180(103480) 1 0,300 1 0,260 1 0,150 ZESTAWY USZCZELNIACZY DO PRĘTÓW UZIOMOWYCH Więcej informacji, patrz str. 11. Nr części GEM 163670 1 Masa jednostkowa [kg] 11,500 PREFABRYKOWANA „KURZA NÓŻKA” Kod ref. Nr części WGRS200 158922 Opis Masa jednostkowa [kg] Uszczelniacz do Prętów Uziomowych z Podwójnym Kołnierzem* 1 4,3 * W komplecie zestaw do inspekcji instalacji uziemiających PIT05 o dużej wytrzymałości. Wersja z dwoma kołnierzami jest dostarczana jako zestaw, w którego skład wchodzi 1,2 m rury PCV, do dostosowania na miejscu w terenie. Montaż zestawu za pomocą PIT05 (158923). Kod ref. Nr części GF-302 503900 Pręt ø [mm] Miedź ocynowana 30 x 2 1 Masa jednostkowa [kg] 5,500 PODPORY KOTWIONE W FUNDAMENTACH I PODPORY NAŚCIENNE DO BEDNARKI STUDZIENKA KONTROLNA 103470 710180 107600 107550 PODPORY KOTWIONE W FUNDAMENTACH DO BEDNARKI Utrzymują bednarkę w położeniu pionowym • Kod ref. 103450 Nr części Wysokość pręta mm Masa jednostkowa [kg] • • • Stal ocynkowana ø 180 mm STBF-25-GS STBF-40-GS 107600 107610 250 400 25 25 0,200 0,340 100 mm PODPORY NAŚCIENNE DO BEDNARKI ø 140 mm Kod ref. Kod ref. Nr części Materiał PIT03 IP-900-C IP-R193x122MM IP-SQ-180-CI 710180 103450 103470 103480 plastikowa betonowa odlew żeliwny odlew żeliwny www.erico.com Wymiary [mm] 250x200x215 325x325x145 210x140x120 ø180 1 1 1 1 Masa jednostkowa [kg] 1,350 27 7 2,400 Nr części Masa jednostkowa [kg] Materiał • • • Do bednarki o grubości poniżej 6 mm SSF-6-GS SSF-6-C 39 107550 107560 Stal ocynkowana Miedź 25 25 0,130 0,140 UZIOMY I POŁĄCZENIA WYRÓWNAWCZE Kod ref. UZIEMIENIE I EKWIPOTENCJALIZACJA IZOLATORY SŁUPOWY ZACISK UZIOMOWY Please see ERIFLEX® Catalog. M10x30 12 40 22 Kod ref. Masa jednostkowa [kg] Nr części SZYNY WYRÓWNAWCZE • • • Miedź — ø 8 mm TECLP-8-CU 710050 10 160 mm SEB 0,090 • • • Aluminium — ø 8 mm TECLP-8-AL 710060 10 0,058 40 mm ø 5 mm l 171 mm Cu 50x5mm w B - ZACISK UZIOMOWY 173 mm SEB-GER-08 SEB-62-DL 33 33 25 mm max. Kod ref. Kod ref. Masa jednostkowa [kg] Nr części • • • Miedź — odpowiedni do bednarki o maks. szerokości 26 mm BBBC UZIOMY I POŁĄCZENIA WYRÓWNAWCZE 52 mm DLUNI M10x35 710260 25 0,12 DLUNI SEB-06 SEB-06-DL SEB-10 SEB-10-DL SEB-62-DL SEB-GER-08 SEB-06-DL Liczba Miejsca L Nr części zacisków rozłączania [mm] 545000 1 125 545010 6 0 400 545020 6 1 475 545030 10 0 600 545040 10 1 675 545130 6 2 550 545001 7 x 25 mm2 • • • Aluminium — odpowiedni do bednarki o maks. szerokości 26 mm ABBC 710250 25 0,60 W L 100 100 100 100 100 100 94 94 94 94 94 94 1 1 1 1 1 1 10 1 x bednarka 30 x 3,5 1 x 8 mm ø Masa jednostkowa [kg] 1,192 1,642 2,400 2,312 2,800 3,200 0,314 UWAGA: Zaciski dostarczane są z nakrętkami i śrubami. OPASKI RUROWE ZESTAW PŁYTEK WYRÓWNAWCZYCH Spełnia normy UL 94/NFF 1611 F2 100 mm L. 200 mm ø 6-11 mm Kod ref. Nr części Masa jednostkowa [kg] ø min. /maks. 25 mm 10,5 mm • 16 punktów połączeniowych • • • Stal nierdzewna — przewód, 6 do 11 mm SPC-5080-S 107000 SPC-70120-S 107010 SPC-130180-S 107020 • • • Miedź — przewód, 6 do 11 mm SPC-5080-C 107050 SPC-70120-C 107060 SPC-130180-C 107070 50/80 70/120 130/180 10 10 10 0,147 0,170 0,214 50/80 70/120 130/180 10 10 10 0,165 0,191 0,240 Kod ref. Masa jednostkowa [kg] Nr części • • • Miedź ocynowana 100 x 5 SEP 545190 1 1,02 ŁĄCZNIKI MOCOWANE DO OBRZEŻA RYNNY Kod ref. Masa jednostkowa [kg] Nr części • • • Miedź — przewód, 6 do 10 mm SGR-610-2 107230 10 0,067 40 www.erico.com UZIEMIENIE I EKWIPOTENCJALIZACJA MIĘDZYSYSTEMOWA SZYNA WYRÓWNYWANIA POTENCJAŁÓW (IBTB) NADLEW UZIOMOWY 710160 Kod ref. Nr części H x D x W (mm) IBTB IBTB 101,6 x 35,82 x 51,06 1 Masa jednostkowa [kg] 0,136 Kod ref. Nr części 500-10-E-BOSS 710160 ø mm 50 1 Masa jednostkowa [kg] - 198400 198410 198420 5 ft = 1.5 m 10 ft = 3 m 20 ft = 6 m UZIEMIENIE ELEKTROSTATYCZNE KOSTKI UZIOMOWE 20 mm 165620 165410 EBL08 - 6 x ø 5,2 mm - 2 x ø 6,5 mm 88 mm Długość [mm] 50 13 mm EBL08 B2610A Kod ref. Masa jednostkowa [kg] Nr części B2617A 165400 • • • Mosiądz ocynowany 711470 10 0,158 PODWÓJNA PŁYTKA POŁĄCZENIOWA B2618B Płytka do przyłączania okrągłych przewodów o średnicy 10 mm lub bednarki do 40 x 4 mm do prętów zbrojeniowych o średnicy do 24 mm. 10100 80 60 40 M10 Kod ref. Nr części Przewód Pręt zbrojeniowy Masa jednostkowa [kg] • • • Stal ocynkowana CPD-2440 101100 10 mm śr lub 40x4 średnica 24 mm 25 Kod ref. Nr części B2610A B2617A A822SA111C-5 A822SA111C-10 A822SA111C-20 B2618B 165410 165620 198400 198410 198420 165400 Opis Zacisk sprężynowy Zacisk uziemiający lotniczy Przewód pomarańczowy w zwojach, 1,5 m (5 ft) Przewód pomarańczowy w zwojach, 3 m (10 ft) Przewód pomarańczowy w zwojach, 6 m (20 ft) Bęben kablowy 1 1 1 1 1 1 Masa jednostkowa [kg] 0,144 1,140 0,450 0,540 0,820 3,150 ZACISKI-KLAMRY 0,340 ZACISKI DO PRĘTÓW ZBROJENIOWYCH RC EK Kod ref. Nr części Przewód Pręt zbrojeniowy Masa jednostkowa [kg] • • • Brąz krzemowy RC70 RC100 EK16 EK17 710325 średnica 8 mm 8-18 mm 710335 średnica 8 mm 18-38 mm 710355 25 mm2 25 mm, równoległy 25 mm2 25 mm, prostopadły 710365 www.erico.com 1 1 50 50 0,340 0,780 0,091 0,091 41 Kod ref. Nr części Rozmiar przewodu – metryczny FC073 FC074 FC075 FC076 FC078 FC079 FC080 FC082 198401 198402 198403 198404 198406 198407 198408 198411 16 mm² Str - 70 mm² Str 70 mm² Str - 120 mm² Str 16 mm² Str - 70 mm² Str 70 mm² Str - 120 mm² Str 16 mm² Str - 120 mm² Str 16 mm² Str - 70 mm² Str 70 mm² Str - 120 mm² Str 16 mm² Str - 120 mm² Str Rozmiar rury metryczny 40 mm 40 mm 50 mm 50 mm 65 mm 80 mm 80 mm 90 mm UZIOMY I POŁĄCZENIA WYRÓWNAWCZE EBL08 UZIEMIENIE I EKWIPOTENCJALIZACJA ŚRUBA OCZKOWA DO MIEDZIOWANYCH PRĘTÓW UZIOMOWYCH ŚRODEK POWSTRZYMUJĄCY UTLENIANIE W Kod ref. Nr części OXINHIBCOMP 710220 1 Masa jednostkowa [kg] 0,314 H MIEDZIANE TAŚMY POŁĄCZENIOWE ERITECH® Kod ref. Nr części ø [in] W H EBR-58 EBR-34 710140 710150 5/8” 3/4” 68 68 96 96 Masa jednostkowa [kg] - 5 5 Nr części GNIAZDA UZIEMIENIA 165180 ATTACHMENT BAR 165220 165230 C C A B A B 1/2" PIPE FOR TYPE RA & RB CONNECTIONS UZIOMY I POŁĄCZENIA WYRÓWNAWCZE Te gniazda pozwalają na przyłączenie uziemienia do kadłubów samolotów, statków, cystern itp., eliminując ładunki elektrostatyczne i zapewniają wyrównanie ich potencjału względem ziemi. Elementy są wykonane ze stopu miedzi, połączenia do uziomu mogą być wykonane za pomocą elementów CADWELD®. Głębokość ø B øC A 165180 Odlew kuli 3/4” 4 1/2” 2 3/4” 165220 Odlew pręta 3/4” 6 1/4” 4 3/4” 3 7/8” 165230 Odlew pręta 1-1/2” 7 1/4” 6 1/2” 4 3/4” Kod ref. Nr części B165 B166 B167 Nasadka 1 1 1 Masa jednostkowa [kg] 0,800 2,100 7,000 TAŚMY DENSO (DT) I SILFOS (SFO) Kod ref. Nr części DT50 SFO50 711520 710170 10 m x 50 mm 8 m x 50 mm 1 1 Masa jednostkowa [kg] 0,760 0,430 ZACISK WYRÓWNYWANIA POTENCJAŁÓW (POTENTIAL EQUALIZATION CLAMP, PEC) Kod ref. PEC100 PEC150 Nr części 702900 702901 1 1 563540 556620 563550 556630 563300 556640 556650 563320 556660 556940 556670 556680 563340 556690 563430 556700 556710 556950 556720 556730 556740 556750 556760 556960 556770 556780 556790 556800 565000 556810 556970 556820 556830 563350 556840 563440 563360 563370 556850 556860 563390 563400 556980 563560 Kod ref. MBJ 16-100-6 MBJ 16-100-8 MBJ 16-150-6 MBJ 16-150-8 MBJ 16-200-6 MBJ 16-200-8 MBJ 16-250-8 MBJ 16-300-6 MBJ 16-300-8 MBJ 16-500-8 MBJ 25-100-10 MBJ 25-150-10 MBJ 25-200-6 MBJ 25-200-10 MBJ 25-200-12 MBJ 25-250-10 MBJ 25-300-10 MBJ 25-500-10 MBJ 30-100-10 MBJ 30-150-10 MBJ 30-200-10 MBJ 30-250-10 MBJ 30-300-10 MBJ 30-500-10 MBJ 35-100-10 MBJ 35-150-10 MBJ 35-200-10 MBJ 35-250-10 MBJ 35-250-25 MBJ 35-300-10 MBJ 35-500-10 MBJ 50-100-10 MBJ 50-150-10 MBJ 50-200-6 MBJ 50-200-10 MBJ 50-200-12 MBJ 50-200-16 MBJ 50-200-18 MBJ 50-250-10 MBJ 50-300-10 MBJ 50-300-16 MBJ 50-300-18 MBJ 50-500-10 MBJ 50-500-12 Masa Natężenie Grubość Przekrój L Ø J T A [mm] [mm2] [mm] [mm] [mm] [mm] 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 150 150 150 150 150 150 150 150 180 180 180 180 180 180 197 197 197 197 197 197 197 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 2 2 2 2 2 2 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 30 30 35 35 35 35 35 35 35 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 100 100 150 150 200 200 250 300 300 500 100 150 200 200 200 250 300 500 100 150 200 250 300 500 100 150 200 250 250 300 500 100 150 200 200 200 200 200 250 300 300 300 500 500 6,5 8,5 6,5 8,5 6,5 8,5 8,5 6,5 8,5 8,5 10,5 10,5 6,5 10,5 12,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 25,5 10,5 10,5 10,5 10,5 6,5 10,5 12,5 16,5 18,5 10,5 10,5 16,5 18,5 10,5 12,5 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 40 23 23 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 50 33 33 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 jednostkowa [kg] 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 0,018 0,018 0,035 0,035 0,033 0,033 0,040 0,05 0,05 0,082 0,027 0,039 0,052 0,052 0,052 0,064 0,077 0,013 0,032 0,047 0,062 0,075 0,092 0,155 0,037 0,054 0,072 0,089 0,089 0,110 0,180 0,052 0,077 0,12 0,120 0,120 0,11 0,11 0,127 0,153 0,15 0,14 0,255 0,255 Masa jednostkowa [kg] 0,500 0,544 42 www.erico.com UZIEMIENIE I EKWIPOTENCJALIZACJA TYP DB ZAKOŃCZENIA UZIOMOWE ERITECH® • RYS. 1: Forma CADWELD® nr 197130 może być zastosowana do wykonania zgrzewanego połączenia CADWELD 1 lub 2 przewodów (o przekroju do 50 mm2) do płytki. • RYS. 2: Stalowy pręt przymocowany pod kątem prostym do trzonu płytki uziomowej za pomocą zgrzewania CADWELD. 3 1 4 • RYS. 3: Stalowy pręt przymocowany do końca płytki uziomowej za pomocą zgrzewania CADWELD. • RYS. 4: Izolowany żółto-zielony przewód 50 mm2 przymocowany do końca płytki uziomowej za pomocą zgrzewania CADWELD. 2 TYP B161 - B164 TYP B162 7 6 9 5 11 10 12 8 Rys. nr 1 2 3 4 Kod ref. DB-8A DB-10A DB-12A DB-16A DB-8K DB-10K DB-12K DB-16K DB-8KS DB-10KS DB-12KS DB-16KS DB-10-C5005 DB-10-C501 DB-10-C502 Nr części øA 166090 166120 166150 166180 166100 166130 166160 166190 166110 166140 166170 166200 166480 166490 166500 M8 M10 M12 M16 M8 M10 M12 M16 M8 M10 M12 M16 M10 M10 M10 øB øC øD F L mm mm mm mm mm 12,7 16 16 16 12,7 16 16 16 12,7 16 16 16 - 12 19 19 19 12 19 19 19 50mm2 50mm2 50mm2 30 50 50 50 30 50 50 50 30 50 50 50 50 50 50 50 55 55 55 50 55 55 55 50 55 55 55 55 55 55 500 500 500 500 500 500 500 500 500 1000 2000 5 5 5 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Masa jednostkowa [kg] 0,090 0,300 0,305 0,400 0,450 1,520 1,535 1,560 0,440 1,520 1,505 1,540 0,740 0,960 1,440 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Masa jednostkowa [kg] 0,435 0,455 0,770 1,980 1,040 1,080 1,980 0,850 1,100 0,840 1,100 1,600 5 1 1 1 1 1 Masa jednostkowa [kg] 0,400 0,700 0,700 0,820 1,060 1,560 TYP B161-B164 - Minimalna ilość wymagana w zamówieniu Kod ref. 5 6 7 8 B161-8A B161-10B B164-12A B161-8K B161-10KA B164-12K B161-8KS B161-10KM B164-12KS B161-10-C5005 B161-10-C501 B161-10-C502 Nr części 166000 166030 166060 166010 166040 166070 166020 166050 166080 166510 166520 166530 øA 4xM8 4xM10 4xM12 4xM8 4xM10 4xM12 4xM8 4xM10 4xM12 4xM10 4xM10 4xM10 øB øC øD F G L mm mm mm mm mm mm 14 14 10,7 14 14 10,7 14 14 10,7 - 12 12 12 12 12 12 50mm2 50mm2 50mm2 65 65 85 65 65 85 65 65 85 65 65 65 42 42 75 42 42 75 42 42 75 - 30 30 44,5 30 30 44,5 30 30 44,5 30 30 30 500 500 400 500 500 400 500 1000 2000 TYP B162 - Minimalna ilość wymagana w zamówieniu 9 10 11 12 Kod ref. Nr części øA B-162-12A B-162-12K B-162-12KS B-162-12-C5005 B-162-12-C501 B-162-12-C502 166210 166220 162230 166540 166550 166560 2xM12 2xM12 2xM12 2xM12 2xM12 2xM12 www.erico.com øB øC D E F G L mm mm mm mm mm mm mm 10,7 10,7 10,7 - 12 12 50mm2 50mm2 50mm2 45 45 45 45 45 45 85 85 85 85 85 85 75 75 75 75 75 75 44,5 44,5 44,5 44,5 44,5 44,5 400 400 500 1000 2000 43 UZIOMY I POŁĄCZENIA WYRÓWNAWCZE TYP DB - Minimalna ilość wymagana w zamówieniu OCHRONA PRZECIWPRZEPIĘCIOWA OCHRONA PRZECIWPRZEPIĘCIOWA KOD KOLORU Urządzenie przeciwprzepięciowe linii elektroenergetycznej Urządzenie przeciwprzepięciowe linii telekomunikacyjnej i transmisji danych Linia elektroenergetyczna Linia telekomunikacyjna i transmisji danych Uziemienie 44 www.erico.com OCHRONA PRZECIWPRZEPIĘCIOWA ISKIERNIK DINLINE (SPARK GAP DIVERTER, SGD) ODGROMNIKI DINLINE 150 kA Nr części Opis DSD1150 2SR 275 702420 150kA, 275V Masa jednostkowa [kg] 0,33 1 DSD160 1SR 275 DSD160 1SR 275M DSD140 1S 75 DSD140 1S 275 DSD140 1SR 275 DSD140 M 275 DSD140 1SR 440 DSD140 M 440 DSD110 1S 275 DSD110 M 275 Nr części 702460 702465 702478 702491 702521 702496 702530 702506 702560 702566 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 DSD340 TNC 275 A DSD340 TNS 275 A DSD340 TT 275 A Nr części 702581 702591 702601 www.erico.com Opis 40 kA, 275 V, TN-C, modułowe 40 kA, 275 V TN-S, modułowe 40 kA, 275 V TT, modułowe SGD1100 2S NE SGD125 1SR NE 702400 702426 100kA 10/350 25kA 10/350 Masa jednostkowa [kg] 0,3 0,12 1 1 Kod ref. Nr części Opis TDF3A120V TDF3A240V TDF10A120V TDF10A240V TDF20A120V TDF20A240V 700001 700002 700003 700004 700005 700006 3A, 120V 3A, 240V 10A, 120V 10A, 240V 20A, 120V 20A, 240V 1 1 1 1 1 1 Masa jednostkowa [kg] 0,35 0,35 0,75 0,75 0,8 0,8 FILTR PRZEPIĘCIOWY DINLINE (DSF) 3-FAZOWE ODGROMNIKI DINLINE Kod ref. Opis Masa jednostkowa [kg] 0,12 0,10 0,12 0,12 0,12 0,10 0,12 0,10 0,12 0,10 Opis 60 kA, 275 V, przekaźnik 60 kA, 275 V moduł 40 kA, 75 V 40 kA, 275 V 40 kA, 275 V, przekaźnik 40 kA, 275 V moduł 40 kA, 440 V, przekaźnik 40 kA, 440 V moduł 10 kA, 275 V 10 kA, 275 V moduł Nr części DYSKRYMINATOR STANÓW PRZEJŚCIOWYCH (TRANSIENT DISCRIMINATING FILTER, TDF) ODGROMNIKI DINLINE 100–10 kA Kod ref. Kod ref. 1 1 1 Masa jednostkowa [kg] 0,4 0,4 0,4 45 Kod ref. Nr części Opis DSF6A 30V DSF6A 150V DSF6A 275V 702090 701000 701030 6A, 30V 6A, 150V 6A, 275V 1 1 1 Masa jednostkowa [kg] 0,200 0,200 0,200 OCHRONA PRZECIWPRZEPIĘCIOWA Kod ref. OCHRONA PRZECIWPRZEPIĘCIOWA PANEL ZABEZPIECZAJĄCY PRZED PRZEBIEGAMI PRZEJŚCIOWYMI I PRZEPIĘCIAMI Kod ref. TDX100M277/480TT TDX200M277/480TT Part No. Opis 702428 702429 100kA, 277/480V 200kA, 277/480V Masa jednostkowa [kg] 1,400 2,000 1 1 Nr części Opis 702861 702862 702863 702864 702866 702886 702887 702888 702889 702891 5V, 1.5A 15V, 1.5A 30V, 1.5A 60V, 1.5A 110V, 1.5A 5V, 8A, 2 Pary 15V, 8A, 2 Pary 30V, 8A, 2 Pary 60V, 8A, 2 Pary 110V, 8A, 2 Pary Kod ref. LANRJ45C6 LANRJ45POE LANRJ45RAK Nr części Opis 700528 700529 700531 RJ45, CAT6 RJ45, POE Rackmount Kit Masa jednostkowa [kg] 0,120 0,120 0,820 1 1 1 TELEKOMUNIKACYJNE OGRANICZNIKI PRZECIWPRZEPIĘCIOWE (SLP/DLP/DLT) UNIWERSALNA BARIERA STANÓW PRZEJŚCIOWYCH (UTB) Kod ref. UTB5SP UTB15SP UTB30SP UTB60SP UTB110SP UTB5DP UTB15DP UTB30DP UTB60DP UTB110DP OCHRONNIKI PRZEPIĘCIOWE DLA LOKALNYCH SIECI KOMPUTEROWYCH (LAN) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Masa jednostkowa [kg] 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 Kod ref. Nr części Opis SLP10K1F HSP10K12 HSP10K36 HSP10K72 HSP10K230 DLT 701540 700815 700805 700850 700860 702721 Ograniczniki dla szybkiej linii abonenckiej 12 V, wysoka szybkość 36 V, wysoka szybkość 72 V, wysoka szybkość 230 V, wysoka szybkość Listwa zaciskowa 2,5 mm2 1 1 1 1 1 1 Masa jednostkowa [kg] 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,150 OGRANICZNIKI PRZECIWPRZEPIĘCIOWE DLA PRZEWODÓW KONCENTRYCZNYCH — TV I WIDEO OCHRONA PRZECIWPRZEPIĘCIOWA ODGROMNIK DINLINE Kod ref. TDS1501SR277 TDS1501SR560 TDS11002SR240 TDS11002SR277 TDS11002SR560 TDS350TNC277 TDS350TT277 Nr części Opis 702407 702408 702411 702412 702413 702417 702418 50kA, 277V 50kA, 560V 100kA, 240V 100kA, 277V 100kA, 560V 50kA, 277V TNC 50kA, 277V TT 1 1 1 1 1 1 1 Masa jednostkowa [kg] 0,120 0,120 0,120 0,120 0,120 0,360 0,360 46 Kod ref. Nr części Opis CATV F CATV HF CATV MF CCTV 12 702535 700746 702525 703000 Ogranicznik przepięciowy dla TV kablowej Antenna TV Protector HF Ogranicznik przepięciowy do anteny TV Ogranicznik przepięciowy do telewizji przemysłowej 1 1 1 1 Masa jednostkowa [kg] 0,100 0,040 0,100 0,200 OGRANICZNIKI PRZECIWPRZEPIĘCIOWE DLA PRZEWODÓW KONCENTRYCZNYCH (COAXIAL SURGE PROTECTORS, CSP) Kod ref. Nr części Opis CSP BNC 90 CSP BNC 600 CSP NMF 90 CSP NMF 600 CSP NB 90 CSP NB 600 700360 700405 700310 700355 700410 700455 BNC, 90V BNC, 600V NMF, 90V NMF, 600V NB, 90V NB, 600V 1 1 1 1 1 1 Masa jednostkowa [kg] 0,200 0,200 0,200 0,200 0,200 0,200 www.erico.com CADWELD® / CADWELD® PLUS / CADWELD® MULTI XA PC BY LE PG PA SYSTEM NUMEROWANIA FORM CADWELD® BD TA XXX-XXXX Typ formy Klucz cenowy formy PRZYKŁADY: www.erico.com Kod przewodu głównego lub odgałęzienia Kod dodatkowego przewodu TA C - Y6 Y4 GT C - P143 Y6 SS C - Y4 VS C - Y2 - V76 • Typ TA • Klucz cenowy C • Typ GT • Klucz cenowy C • Typ SS • Klucz cenowy C • Przewód główny 120 mm2 • Odgałęzienie 70 mm2 • Miedziowany pręt uziomowy 14,2 mm • Odgałęzienie 120 mm2 • Przewody 2 x 70 mm2 • • • • • 47 Typ VS Klucz cenowy C Przewód 35 mm2 Rura pionowa Średnica rury 76 mm CADWELD Kod numeru części formy CADWELD zawiera pełne informacje o formie: - typ połączenia, indeks cenowy formy oraz rozmiar formy. CADWELD® PLUS Połączenia CADWELD® PLUS oferują wszystkie korzyści konwencjonalnych połączeń CADWELD®: • Odporność na powtarzające się doziemne prądy udarowe bez ulegania awariom. • Przekroczenie wymagań określonych w normie IEEE® 837 — norma zawierająca ograniczenia dla trwałych połączeń stosowanych w uziemieniu podstacji. • Połączenia miedź — miedź, miedź — stal zwykła lub ocynkowana, miedź — stal miedziowana, miedź — brąz/mosiądz/stal nierdzewna, stal — stal. • Zdolność do przewodzenia prądu równego lub wyższego niż przewodzony przez przewód. • Stałe wiązanie molekularne, które nie będzie się poluźniać i korodować, zapewniające trwałość połączenia równą okresowi użytkowania instalacji. Najwyższej jakości połączenie zgrzewane, które nigdy się nie poluźni, nie skoroduje, ani nie zwiększy rezystancji — stało się jeszcze — LEPSZE. Rozwiązanie CADWELD PLUS to efekt najnowszych postępów uzyskanych w wyniku ciągłego rozwoju produktów zgrzewania egzotermicznego przez firmę ERICO. Od momentu opracowania technologii w 1938 r. połączenia elektryczne CADWELD są uznawane za najlepsze w takich zastosowaniach jak, połączenia szynowe, katodowe, elektroenergetyczne i uziomowe. Firma ERICO jest uznawana jako światowy lider w zakresie połączeń. Rozwiązanie CADWELD PLUS dobrze kontynuuje tradycję zaawansowania i przodownictwa technologicznego firmy. Rewolucyjny system CADWELD PLUS to uproszczony sposób wykonywania połączeń elektrycznych metodą zgrzewania egzotermicznego. Zintegrowany wkład z materiałem zgrzewającym CADWELD PLUS ułatwił proces instalacji poprzez wyeliminowanie środków zapłonowych — co skróciło czas przygotowania. Hermetyczny, jednorazowy wkład z materiałem zgrzewającym składa się ze stalowego kielicha wypełnionego opatentowanym stopem materiału zgrzewającego oraz źródłem zapłonu. Ten nowy zasobnik materiału zgrzewajacego mozna stosowac we wszystkich standardowych formach CADWELD®, w tym formach uniwersalnych CADWELD® MULTI. Po umieszczeniu w formie CADWELD materiał zgrzewający jest zapalany elektronicznie przy użyciu zasilanej bateryjnie jednostki sterującej z przewodem 1,80 m. • Zewnętrzne zasilanie ani źródło ciepła nie są wymagane. • Łatwa, wizualna kontrola jakości. • Minimalne wymagania w zakresie przeszkolenia instalatorów. • Składa się z hermetycznego , jednorazowego i odpornego na wilgoć pojemnika z materiałem zgrzewającym. Materiał zgrzewający, dysk i źródło zapłonu zostały połączone w jednym zasobniku. Pokrywa polimerowa Zasobnik CADWELD PLUS Taśma zapłonowa Forma grafitowa Otwór spustowy • Praktycznie nieograniczony czas składowania. Przewód • Wykonywanie połączeń zgrzewanych z odległości do 1,8 m (6 ft) lub po zastosowaniu opcjonalnego przewodu z odległości 4,6 m (15 ft). Wnęka zgrzewania • Minimalna ilość wymaganych składników — brak materiału zapalającego, dysków, pistoletów krzemieniowych. • Zasobnik łatwy do przenoszenia, przechowywania i transportu — lotniczego, lądowego i morskiego — w nieograniczonych ilościach. CADWELD • Redukcja czasu instalacji o 20%. CADWELD® PLUS Cechy Korzyści • Pojemniki z materiałem zgrzewającym są oznaczone kolorem — zależnie od rozmiaru i rodzaju stopu — w celu łatwej identyfikacji. Zintegrowany wkład z materiałem zgrzewającym • Elektroniczny zapłon przeprowadzany za pomocą jednostki sterującej z atestem CE/UL® zasilanej bateriami i umożliwiającej wykonanie do 600 połączeń z jednym kompletem 8 standardowych baterii AA (w komplecie) — nie jest wymagane stosowanie specjalnych baterii czy ładowarek. • Uproszczenie szkolenia i przygotowania • Oszczędność robocizny • Prostsze czyszczenie Kod koloru materiału zgrzewania • Zmniejszenie ryzyka niewłaściwego zastosowania • Prosta wizualna kontrola odpowiedniej ilości materiału zgrzewającego Elektroniczna jednostka sterująca • Nie wymagany środek inicjujący • Łatwy zapłon Przewód jednostki sterującej o długości 1,8 m (6 ft) • Większa elastyczność w trudnodostępnych miejscach • Możliwość stosowania ze standardowymi formami CADWELD®, w tym uniwersalnymi formami CADWELD® MULTI. 48 www.erico.com CADWELD® PLUS Montaż jest łatwy! 4 proste kroki do utworzenia trwałych, zgrzewanych połączeń elektrycznych 2 1 Włóż wkład CADWELD® PLUS do formy. Podłącz zacisk jednostki sterującej do taśmy zapłonowej. 3 4 Naciśnij i przytrzymaj przycisk na jednostce sterującej i poczekaj na zapłon. Otwórz formę i wyjmij zużyty kielich stalowy — brak materiałów wymagających specjalnej utylizacji. CADWELD PLUS do zastosowań w uziemieniu Kod ref. CADWELD PLUS 15PLUSF20 25PLUSF20 32PLUSF20 45PLUSF20 65PLUSF20 90PLUSF20 115PLUSF20 150PLUSF20 200PLUSF20 250PLUSF20 300PLUSF20 400PLUSF20 500PLUSF20 Nr części 165700 165701 165702 165703 165704 165705 165706 165707 165708 165709 165710 165711 165712 CADWELD PLUS do zastosowań katodowych Kolor pierścienia określającego rozmiar Numer części tradycyjnego materiału zgrzewającego (bezbarwna pokrywka) Kod ref. CADWELD PLUS Nr części Kolor pierścienia określającego rozmiar Numer części tradycyjnego materiału zgrzewającego (Zielona pokrywka) Czarny Czerwony Biały Jasnoniebieski Ciemnozielony Szary Pomarańczowy Ciemnoniebieski Żółty Fioletowy Jasnozielony Brązowy Jasnobrązowy 15 25 32 45 65 90 115 150 200 250 use 2 x 150 use 2 x 200 500 CA15PLUSF33 CA25PLUSF33 CA32PLUSF33 CA45PLUSF33 CA65PLUSF33 165713 165714 165715 165716 165717 Czarny Czerwony Biały Jasnoniebieski Ciemnozielony CA15/CA15S CA25 CA32 CA45 CA65 Masa w gramach i typ materiału zgrzewającego PLUS, tj. 45PLUSF20 Akcesoria Kod ref. PLUSCU PLUSCULD PLUSCU PLUSCU15L PLUSCULD PLUSCULD15 Nr części 165738 165745 165739 165746 Opis Jednostka sterująca CADWELD PLUS Jednostka sterująca CADWELD PLUS z przewodem 4,6 m (15 ft) Przewód zamienny do JEDNOSTKI STERUJĄCEJ o długości 1,8 m (6 ft) Przewód zamienny do JEDNOSTKI STERUJĄCEJ o długości 4,6 m (15 ft) Numery patentów CADWELD PLUS: 6 553 911 6 835 910 6 703 578 Po założeniu zacisku na taśmie zapłonowej instalator naciska i przytrzymuje przycisk zapłonu, aby rozpocząć sekwencję ładowania i rozładowania. W ciągu kilku sekund jednostka sterująca wysyła ustalone wcześniej napięcie do taśmy zapłonowej i rozpoczyna się reakcja. CADWELD Jednostka sterująca CADWELD PLUS inicjuje reakcję w metalowym tyglu. Standardowa jednostka jest wyposażona w przewód odporny na wysokie temperatury o długości 1,8 m (6 ft). Przewód podłącza się do taśmy zapłonowej za pomocą specjalnego zacisku. www.erico.com 49 CADWELD® I CADWELD® PLUS Tradycyjny materiał zgrzewający CADWELD® i CADWELD® PLUS Ilość materiału zgrzewającego Tradycyjny materiał CADWELD Kod ref. Nr części Masa Jednostkowa [kg] Stop F20 — bezbarwna pokrywka — miedź — miedź, miedź — stal, stal — stal 15 15 163590 20 0,015 25 25 163000 20 0,025 32 32 163010 20 0,032 45 45 163020 20 0,045 65 65 163030 20 0,065 90 90 163040 10 0,090 115 115 163050 10 0,115 150 150 163060 10 0,150 200 200 163070 10 0,200 250 250 163080 10 0,250 300 Użyć (2) 150 Użyć (2) 200 400 500 500 163090 10 0,500 CADWELD PLUS Typ dysku* Kod ref. Nr części 19 19 19 19 19 25 25 38 38 38 15PLUSF20 25PLUSF20 32PLUSF20 45PLUSF20 65PLUSF20 90PLUSF20 115PLUSF20 150PLUSF20 200PLUSF20 250PLUSF20 300PLUSF20 400PLUSF20 500PLUSF20 165700 165701 165702 165703 165704 165705 165706 165707 165708 165709 165710 165711 165712 20 20 20 20 20 10 10 10 10 10 10 10 10 0,049 0,063 0,065 0,086 0,104 0,158 0,185 0,217 0,267 0,353 0,376 0,480 0,585 CA15PLUSF33 CA25PLUSF33 CA32PLUSF33 CA45PLUSF33 CA65PLUSF33 165713 165714 165715 165716 165717 20 20 20 20 20 0,049 0,063 0,065 0,086 0,104 38 Masa Jednostkowa [kg] Stop F33 - zielona pokrywka — ochrona katodowa - rura stalowa CA15 CA25 CA32 CA45 CA65 CA90 CA115 CA150 163200 163210 163220 163230 163240 163250 163260 163270 20 20 20 20 20 10 10 10 0,015 0,025 0,032 0,045 0,065 0,090 0,115 0,150 19 19 19 19 19 25 25 38 CADWELD 15 25 32 45 65 90 115 150 50 www.erico.com CADWELD® MULTI 4 CADWELD® MULTI - dostępne elementy łatwe kroki do utworzenia różnych, trwałych, zgrzewanych połączeń elektrycznych warstwami uszczelki i Step Ułożyć Step przewody, które mają zostać 1 połączone w suchej formie 2 Nr części formę po 10 sekundach Waga (kg) KITCDMV01 167782 Zestaw CADWELD MULTI 1 25.000 Zestaw CADWELD MULTI (KITCDMV01) zawiera następujące elementy: FMCDMV01 120883 Uchwyt do formy 1 1.800 CDMV01H 240399 Forma do zgrzewów w poziomie 1 1.200 CDMV0112 240398 Forma do zgrzewania na prętach w rozmiarze 1/2 1 1.200 CDMV0158 240397 Forma do zgrzewania do prętów 5/8” 1 1.200 CDMV0134 240396 Forma do zgrzewania do prętów* 3/4" 1 1.200 SCDM01 120886 Zestaw 33 uszczelek/włóknin 2 0.200 B399P 162070 Zacisk SKK1 1 0.500 TSCSTP 197295 Zestaw narzędziowy 1 2.000 B136B 182030 Skrobak do usuwania żużlu 1 0.144 Instrukcja Obrazkowa 1 Następujące elementy stosuje sięz zestawem CADWELD MULTI (KITCDMV01). Są one sprzedawane osobno. T320 165000 Zapalnik krzemieniowy T320 1 0.090 90 163040 Tradycyjny materiał zgrzewający CADWELD 10 0.090 115 163050 Tradycyjny materiał zgrzewający CADWELD 10 0.115 PLUSCU 165738 Jednostka sterująca 1 1.088 PLUS#90F20 165705 Materiał zgrzewający CADWELD PLUS 10 0.158 PLUS#115F20 165706 Materiał zgrzewający CADWELD PLUS 10 0.185 Zamknąć formę i włożyć metalowy dysk na miejsce materiał zgrzewający Step Zamknąć pokrywę i zapalić Step Wsypać i uwolnić środek inicjujący za pomocą pistoletu 3 4 krzemieniowego. Otworzyć Nr artykułu Opis Z uwagi na politykę firmy ERICO ciągłego doskonalenia produktów, produkty pokazane w niniejszym katalogu podlegają zmianom bez wcześniejszego powiadomienia. Aby uzyskać więcej informacji o zaletach systemu CADWELD MULTI, prosimy kontaktować się z ERICO lub odwiedzić stronę www.erico.com Proces jest podobny do używania tradycyjnych produktów CADWELD z jedną istotną różnicą... nie ma konieczności zmiany formy dla różnych rodzajów połączeń. Cały proces można wykonać w około minutę. Tabela połączeń zawiera wymaganą ilość uszczelek dla każdego typu spoiny. Formy CADWELD MULTI stanowią połączenie uniwersalnego bloku formy i kilku uszczelek, umożliwiając wykonanie wielu różnych połączeń zgrzewanych bez konieczności zmiany formy dla każdego typu połączenia. Możliwości połączeniowe CADWELD® MULTI Linka miedziana/Drut z- Linką miedzianą/Drutem SS SC PA TA XA GG GJ TD TE TF • Miedziany przewód, do 25 mm2 (6,6 mm śr.) lub nr 3 AWG (0,26” śr.) GF GW XB PP PK GE PG • Miedziany przewód , do 50 mm2 (9,3 mm śr.) lub 1/0 AWG (0,37” śr.) Linka miedziana/Bednarka do pręta zbrojeniowego RG RH RK RF Bednarka miedziana z Bednarką Miedzianą RD BB • Miedziany przewód do 50 mm2 (9,3 mm śr.) lub 1/0 AWG (0,37” śr.) • Bednarka miedziana lub stalowa, rozmiary do 30 x 3,5 mm (1,2” x 0,14”) • Pręt zbrojeniowy, do 10 mm (# 3) CG BG BednarkaStalowa Ocynkowana Bednarka Stalowa Ocynkowana Linka miedziana/Drut z Bednarką Ocynkowaną lub Miedzianą/Łapą HA HC HS HT EB • BB i CG: Bednarkamiedziana do 30 x 3,5 mm (1,2” x 0,14”) • BG i EB: Bednarka miedziana do 30 x 3,0 mm (1,2” x 0,12”) GL LA LJ LE BB CG • Bednarka stalowa ocynkowana, do 30 x 3,5 mm (1,2” x 0,14”) • Miedziany przewód , do 50 mm2 (9,3 mm śr.) lub 1/0 AWG (0,37” śr.) • Łapa/Bednarka Ocynkowana lub Miedziana do 30 x 3,5 mm (1,2” x 0,14”) TG GT CN CP GR GT • Miedziany przewód , do 10 mm2 (4,2 mm śr.) lub nr 6 AWG (0,18” śr.) • Bednarka miedziana, do 30 x 2,0 mm (1,2” x 0,08”) www.erico.com CN CP GR • Miedziany przewód , rozmiary powyżej 10 mm2 (4,2 mm śr.) lub nr 6 AWG (0,18” śr.) • Bednarka miedziana, rozmiary 30 x (2,5 - 3,0 mm) lub 1,2” x (0,10” – 0,12”) • Bednarka stalowa, rozmiary 30 x (0,5 - 3,5 mm) lub 1,2” x (0,02” – 0,14 51 CADWELD Połączenia uziomowe CADWELD® Forma A B SS A B TA A B XA A B PG A B PT PC LJ LW A HA A LE VG VS A CADWELD Nr części SSC-W6 SSC-W8 SSC-Y1 SSC-Y2 SSC-Y3 SSC-Y4 SSC-Y5 SSC-Y6 TAC-Y1 TAC-Y2 TAC-Y2-Y1 TAC-Y3 TAC-Y4 TAC-Y4-Y2 TAC-Y5 TAC-Y5-Y6 TAC-Y6 TAC-Y6-Y4 TAC-Y7 TAC-Y8 XAC-Y1 XAC-Y2 XAC-Y3 XAC-Y4 XAC-Y5 XAC-Y6 PGC-Y1 PGC-Y2 PGC-Y3 PGC-Y4 PGC-Y4-Y1 PGC-Y5 PGC-Y6 PTC-Y1 PTC-Y2 PTC-Y3 PTC-Y4 PTC-Y5 PTC-Y6 PCC-Y1 PCC-Y3 PCC-Y6 LJP-Y1-BAK LJP-Y2-BAK LJP-Y3-BAK LJC-Y3-FAM LWP-Y3-BAK HAA-Y1 HAA-Y1-CA HAA-Y2 HAA-A3 HAA-Y3 HAA-Y4 HAA-B3-CA HBA-B3 LEP-Y3-BAK 221008 221011 221004 221006 221009 221021 221013 221014 221025 221028 221063 222459 221035 221075 222461 225026 222463 221094 221051 221053 221135 221138 221142 221148 221153 221159 237901 232556 232648 231342 236084 223943 231692 221268 226545 221265 221258 221256 222115 223550 222560 230199 234737 234738 234739 232933 234782 221609 221466 221607 222689 221603 221534 240228 223044 234759 VGC-Y1 VGC-Y2 VGC-Y3 VGC-Y4 VGC-Y5 VGC-Y6 VSC-Y3 VSC-Y4 VSC-Y5 VSC-Y6 BMP-BAK BMP-CAJ G-BMP-DAJ BMP-CAJ-BAK EBP-BAK EB-BGP-BAK EBP-CAJ G-EBP-DAJ 228521 224815 222939 228347 223076 223609 221407 221405 221404 221403 234429 234426 224123 234736 225788 234398 234991 223432 Średnica A [mm] B [mm] 8,0 8,0 10,0 10,0 6,4 6,4 7,6 7,6 9,0 9,0 11,0 11,0 12,5 12,5 14,2 14,2 6,4 6,4 7,6 7,6 7,6 6,4 9,0 9,0 11,0 11,0 11,0 7,6 12,5 12,5 12,5 14,2 14,2 14,2 14,2 11,0 15,9 15,9 17,7 17,7 6,4 6,4 7,6 7,6 9,0 9,0 11,0 11,0 12,5 12,5 14,2 14,2 6,4 6,4 7,6 7,6 9,0 9,0 11,0 11,0 11,0 6,4 12,5 12,5 14,2 14,2 6,4 6,4 7,6 7,6 9,0 9,0 11,0 11,0 12,5 12,5 14,2 14,2 6,4 6,4 9,0 9,0 14,2 14,2 6,4 7,6 9,0 9,0 9,0 6,4 6,4 7,6 8,0 9,0 11,0 4,9 4,9 9,0 Przekrój A [mm2] B [mm2] 50 50 78,5 78,5 25 25 35 35 50 50 70 70 95 95 120 120 25 25 35 35 35 25 50 50 70 70 70 35 95 95 95 120 120 120 120 70 150 150 185 185 25 25 35 35 50 50 70 70 95 95 120 120 25 25 35 35 50 50 70 70 70 25 95 95 120 120 25 25 35 35 50 50 70 70 95 95 120 120 25 25 50 50 120 120 25 60 35 60 50 60 50 250 50 60 25 25 35 40 50 70 14,5-16 14,5-16 50 60 Wielkość [mm] 30x2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Masa jednostkowa [kg] 1,37 1,37 1,37 1,37 1,37 1,37 1,75 1,75 1,37 1,37 1,37 1,37 1,37 1,37 1,37 1,37 1,57 1,57 1,57 1,57 1,37 1,37 1,37 1,37 1,57 1,75 1,37 1,37 1,37 1,37 1,37 1,57 1,57 1,75 1,75 1,75 1,75 1,97 1,97 1,37 1,75 1,97 0,70 0,70 0,70 1,37 0,70 0,31 0,31 0,31 0,31 0,31 0,45 0,19 0,31 0,60 30x2 25x3 25x3,5 25x3/30x2 30x2 30x2 25x3 25x3,5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,37 1,37 1,75 1,75 1,97 1,97 1,57 1,57 1,57 1,57 0,87 0,87 0,87 0,60 0,87 0,85 0,58 0,58 30x2 30x2 30x2 50x5 30x2 Uwagi Połączenie poziome przewodów typu drut Połączenie przewodów typu linka Połączenie poziome + przewód do przewodu Połączenie poziome x przewód do przewodu, jeden przewód wychodzący Połączenie równoległe (w poziomie), przewód — przewód Połączenie równoległe (w pionie), przewód — przewód Przewód — przewód Przewód — bednarka Poziomy przewód okrągły — płaska stalowa powierzchnia lub górny koniec poziomej rury Tuleja: H105 Bednarka — przewód B A BM B A EB Kod ref. B 6,4 7,6 9,0 11,0 12,5 14,2 9,0 11,0 12,5 14,2 25 35 50 70 95 120 50 70 95 120 60 75 87,5 75 60 60 75 87,5 60 75 87,5 60 60 60 75 87,5 52 Przewód przelotowy — płaska, pionowa powierzchnia stalowa Przewód — pionowa powierzchnia stalowa Bednarka — bednarka Bednarka — bednarka www.erico.com CADWELD® Uchwyt Strona 53 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-161 L-161 L-161 L-160 L-161 M-129 M-129 M-129 M-129 M-129 M-129 M-129 M-129 L-161 Zestaw narzędziowy Strona 55 TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST Skrobaki Strona 55 TP-3B TP-3B TP-3B TP-3B TP-3B TP-3B TP-7A TP-7A TP-3B TP-3B TP-3B TP-7A TP-7A TP-3B TP-7A TP-2A TP-2A TP-7A TP-2A TP-2A TP-3B TP-3B TP-7A TP-7A TP-2A TP-2A TP-3B TP-3B TP-7A TP-7A TP-7A TP-2A TP-2A TP-3B TP-3B TP-7A TP-7A TP-2A TP-2A TP-3B TP-7A TP-2A TP-5B TP-5B TP-5B TP-7A TP-5B TP-3B TP-3B TP-3B TP-3B TP-3B TP-3B TP-3B TP-3B TP-5B 45 45 115 115 150 150 90 90 115 115 65 65 65 90 90 90 65 65 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-161 L-161 L-161 L-161 L-161 L-161 L-161 L-161 TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TP-3B TP-3B TP-7A TP-7A TP-2A TP-2A TP-7A TP-7A TP-7A TP-7A TP-5B TP-5B TP-5B TP-2A TP-5B TP-5B TP-5B TP-5B www.erico.com Jednostki sterujące CADWELD® PLUS PLUSCU Kod ref. Nr części PLUSCU PLUSCU15L PLUSCULD PLUSCULD15 Opis 165738 Jednostka sterująca z przewodem 1,80 m 165745 Jednostka sterująca z przewodem 4,60 m Przewód zamienny 1,80 m 165739 165746 Przewód zamienny 4,60 m 1 1 1 1 Masa jednostkowa [kg] 0,907 1,088 0,146 0,306 PISTOLET KRZEMIENIOWY T320 I KAMIENIE ZAPASOWE T320A T320 Kod ref. Nr części T320 T320A 165000 165010 1 10 Masa jednostkowa [kg] 0,090 0,015 SZCZOTKI T314A T314 KIT-120-3/4 T313 Kod ref. Nr części T313 T314 T314A KIT-120-3/4 165040 165130 165270 165260 1 1 1 1 Masa jednostkowa [kg] 0,070 0,375 0,070 0,040 CADWELD Wymagana ilość materiału zgrzewającego 45 65 32 32 45 65 90 115 32 45 45 90 90 45 115 150 150 90 200 200 45 65 90 115 150 200 45 65 90 115 90 150 200 45 65 90 115 200 250 45 90 200 65 65 90 90 90 45 32F33 45 45 45 65 15F33 25 65 53 CADWELD® Wielkość [mm] 30x2 1 60 30x2 1 0,70 Łapa lub bednarka — powierzchnia pozioma 234734 60 30x2 1 0,70 Łapa lub bednarka — powierzchnia pionowa CFP-BAK CFP-CAJ G-CFP-DAJ BWP-BAK 232003 233366 225147 239887 60 75 87,5 60 30x2 25x3 25x3,5 30x2 1 1 1 1 0,52 0,70 0,70 0,90 Łapa lub bednarka — powierzchnia pionowa B GRC-P172-Y3 B-GRC-P143-Y3 226567 238039 17,2 14,2 9,0 9,0 232,4 160,6 50 50 1 1 1,75 1,75 B 233901 229737 225814 232996 223520 228682 226670 226083 227687 227549 223138 234735 239694 232537 237727 14,2 14,2 14,2 14,2 14,2 17,2 17,2 17,2 17,2 17,2 19 14,2 17,2 12,8 14,2 6,4 7,6 9,0 11,0 12,5 6,4 7,6 9,0 11,0 12,5 10,7 A GE GTC-P143-Y1 GTC-P143-Y2 GTC-P143-Y3 GTC-P143-Y4 GTC-P143-Y5 GTC-P172-Y1 GTC-P172-Y2 GTC-P172-Y3 GTC-P172-Y4 GTC-P172-Y5 GTC-P190-2G CPP-P143-BAK CPP-P172-BAK GEC-P128 GEC-P143 12,8 14,2 160,6 160,6 160,6 160,6 160,6 232,4 232,4 232,4 232,4 232,4 283,5 160,6 232,4 128,7 158 25 35 50 70 95 25 35 50 70 95 66,5 60 60 128,7 158 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,75 1,75 1,75 1,57 1,57 1,75 1,75 1,57 1,57 1,57 1,57 0,70 0,68 1,75 1,97 A GF B GFC-P143-Y3 GFC-P165-G2-B 238544 238556 14,2 16,5 9,0 9,5 160,6 214 50 50 1 1 1,75 1,75 Połączenie poziome linki i okrągłego pręta LAC-Y1-BAH LAC-Y1-CAJ LAC-Y2-BAH LAC-Y2-CAJ LAZ-Y3-BAK LAC-Y3-BAH LAC-Y3-BAJ LAC-Y3-CAJ LAC-L9-EAK-A BJC-BAK-CROW 224800 222501 224150 221443 234740 239534 222122 221455 233795 234770 6,4 6,4 7,6 7,6 9,0 9,0 9,0 9,0 10,0 25 25 35 35 50 50 50 50 60 60 40 75 40 75 60 40 50 75 120 60 20x2 25x3 20x2 25x3 30x2 20x2 25x2 25x3 30x4 30x2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,37 1,37 1,37 1,37 0,70 1,37 1,37 1,37 1,75 2,20 Linka — łapa lub bednarka Kurza łapka, bednarka na kant BYC-BAK-CROW 234760 60 60 30x2 1 1,60 Kurza łapka, bednarka na płasko RCP-Y1 RCP-Y2 RCP-Y3 RCP-Y4 RCP-Y5 RCP-Y6 RTP-Y1 RTP-Y2 RTP-Y3 RTP-Y4 RTP-Y5 RTP-Y6 234581 234585 234582 234588 234592 234593 234441 234444 234445 234447 234453 234454 S-2904B S-2904B S-2904B S-2904B S-2904B S-2904C S-2904B S-2904B S-2904B S-2904B S-2904A S-3121 Uszczelka 25 35 50 70 95 120 25 35 50 70 95 120 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0,68 0,68 0,68 0,68 0,68 0,68 0,62 0,62 0,62 0,62 0,62 0,62 Pojedyncza linka — pręt zbrojeniowy Forma Kod ref. Nr części CHP-BAK 234733 CGP-BAK 234732 CCP-BAK Średnica A [mm] B [mm] Przekrój A [mm2] B [mm2] 60 Masa jednostkowa [kg] 0,70 Uwagi Łapa lub bednarka — powierzchnia pozioma CH CG CC A CF Łapa lub bednarka — powierzchnia pionowa BW GR A B A GT B CP A A B LA 30x2 30x2 Pojedyncza linka — górny koniec pręta uziomowego Pojedyncza linka — górny koniec pręta uziomowego Bednarka — pręt uziomowy Połączenie poziome okrągłych prętów uziomowych KURZA ŁAPKA, na kant KURZA ŁAPKA, na płasko B RC B 6,4 7,6 9 11 12,5 14,2 6,4 7,6 9 11 12,5 14,2 Pojedyncza linka — pręt zbrojeniowy CADWELD A RT A 10-40 10-40 10-40 10-40 10-40 10-40 10-40 10-40 10-40 10-40 10-40 10-40 54 www.erico.com CADWELD® Uchwyt Strona 53 L-161 Zestaw narzędziowy Strona 55 TS CST Skrobaki Strona 55 TP-5B UCHWYTY L160 90 L-161 TS CST TP-5B 90 L-161 TS CST TP-5B 65 65 65 65 L-161 L-161 L-161 L-161 TS CST TS CST TS CST TS CST TP-5B TP-5B TP-5B TP-5B 90 115 L-160 L-160 TS CST TS CST TP-7A TP-7A 90 90 90 115 115 90 90 115 115 115 115 90 115 150 150 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 L-161 L-161 L-160 L-160 TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TP-7A TP-7A TP-7A TP-7A TP-7A TP-7A TP-7A TP-7A TP-7A TP-7A TP-7A TP-5B TP-3B TP-7A TP-2A 90 115 L-160 L-160 TS CST TS CST TP-7A TP-7A 32 45 32 45 90 45 45 65 90 115 L-160 L-160 L-160 L-160 L-161 L-160 L-160 L-160 L-160 L-160 TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TP-3B TP-3B TP-3B TP-3B TP-5B TP-3B TP-3B TP-3B TP-7A TP-2A 200 L-160 TS CST TP-2A 45 45 65 90 90 90 45 45 90 90 90 115 L-161A L-161A L-161A L-161A L-161A L-161A SMK 21 SMK 21 SMK 21 SMK 21 SMK 21 SMK 21 TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TS CST TP-5B TP-5B TP-5B TP-5B TP-5B TP-5B TP-5B TP-5B TP-5B TP-5B TP-5B TP-5B 161000 161740 Zacisk do ramki L159 161020 L159 161780 B135 Zacisk do ramki L159 161010 L161 L160V 161660 L161A 161090 SMK21 161080 SKK1 162070 Łańcuchowe wzmocnienie zacisku do modułów C i R M129 161030 M32 161060 Zacisk do ramki L160 Kod ref. L160 L159 L161 B134 B135 L161A L160V M129 M32 SMK21 SKK1 www.erico.com B134 55 Nr części 161000 161020 161010 161740 161780 161090 161660 161030 161060 161080 162070 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Masa jednostkowa [kg] 1,185 1,325 0,380 0,360 0,414 1,010 1,775 0,315 0,880 0,670 0,500 CADWELD Wymagana ilość materiału zgrzewającego 90 CADWELD® TARNIK USZCZELKA DO FORMY P 185030 - 185020 - 185010 Używana z formami CADWELD® „P” Kod ref. Nr części T321C (komplet) 162630 1 Masa jednostkowa [kg] 0,740 Kod ref. Nr części S2904C S2904B S2904A 185030 185020 185010 Wielkość [mm] 50x60x12 50x60x20 50x60x25 Dostępne na żądanie C B Nr części B265 165020 1 Masa jednostkowa [kg] 0,348 ŚRODEK USZCZELNIAJĄCY DO FORMY CADWELD Kod ref. Nr części T403 165280 1 Masa jednostkowa [kg] 0,910 Kod ref. H101 H102 H103 H104 H105 H107 H108 H109 H113 H115 H117 A A mm 8 6,4 7,7 19 5 11 20 14 10 6,35 9 Nr części 180140 180170 180180 180190 180230 180690 180010 180020 180350 180700 180430 Kod ref. B136A B136B B136F 11200300 Nr części 11200327 11200330 140160 140180 C mm 26 25 25 26 23,5 26 26 26 26 25 25 Masa jednostkowa [kg] 0,005 0,004 0,006 0,013 0,003 0,008 0,014 0,010 0,007 0,003 0,006 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Nr części 182125 182130 182135 Odpow. Kod Ref. TP5A, TP3A, TP5B TP2A, TP6A, TP7A TP4A 1 1 1 Masa jednostkowa [kg] 0,045 0,077 0,080 OSŁONA OPASUJĄCA 1 1 Masa jednostkowa [kg] 0,260 0,100 CADWELD Kod ref. B mm 6 4,3 5,3 17 3 9 18 12 8 4,83 7 SKROBAKI LAMPA LUTOWNICZA SOUDO 360 I WKŁAD 11200327 25 25 25 TULEJE MIEDZIANE ZACISK PRZEWODU B265 Kod ref. Masa jednostkowa [kg] 0,005 0,008 0,009 56 Kod ref. Nr części B140 165610 Dimensions mm 76x25x0,20 25 Masa jednostkowa [kg] 0,001 www.erico.com CADWELD® ZESTAW NARZĘDZI TULEJE Dostępne na żądanie Długość + rozszerzenie B A C Kod ref. Nr części H101F H102F H103F H104F H106F H107F H108F H109F H111F H112F H113F H114F H116F H117F H104BF H106AF H109AF H111AF H113AF 180150 180390 180380 180200 180250 180270 180280 180300 180320 180340 180360 180040 180740 180080 180220 180260 180310 180330 180030 A mm 8 6,4 7,7 19 17 11 20 14 15 12 10 25 13 9 19 17 14 15 10 B C Długość + mm mm rozszerzenie 6 25 26 4,3 25 26 5,3 25 26 17 25 26 15 25 26 9 25 26 18 25 26 12 25 26 13 25 26 10 25 26 8 25 26 21 25 26 11,5 25 26 7 25 26 17 34 35 15 34 35 12 34 35 13 34 35 8 34 35 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Masa jednostkowa [kg] 0,005 0,004 0,006 0,013 0,009 0,008 0,014 0,010 0,011 0,008 0,007 0,032 0,007 0,006 0,018 0,012 0,013 0,014 0,009 1 Masa jednostkowa [kg] 4,898 Kod ref. Nr części TS-CSTP 197295 1 Masa jednostkowa [kg] 0,450 SKRZYNKI NARZĘDZIOWE T396 486 x 176 x 189 mm Nr części T396 162436 CADWELD Kod ref. www.erico.com 57 ZESTAWIENIE NUMERÓW CZĘŚCI W KOLEJNOŚCI NUMERYCZNEJ Nr części 101100 101230 101250 101260 101265 101700 101900 101910 101920 101925 101930 101940 101950 102000 102010 102350 102400 102410 102450 102460 102500 102600 102610 102620 102700 102800 102850 103450 103470 103480 103700 103710 103720 104200 104300 104350 104450 104600 104950 104980 105300 105400 106030 106060 106080 106200 106300 106310 107000 107010 107020 107050 107060 107070 107230 107500 107550 107560 107600 107610 107650 107660 120319 120883 120886 140160 140180 155000 155010 155030 155050 155060 155070 155090 155110 155180 155190 155210 155230 155240 155250 155270 155290 155300 155310 155330 155350 155420 155430 155450 155470 155480 155490 155510 155530 156900 156910 158000 158010 158020 158030 158040 158050 158060 158070 Kod ref. CPD-2440 CTR-10 CCR-68-S CCR-68-CU CCR-68-GS ASL-240-CC ARC-2205-CNC ARC-2210-CNC ER1-2000 ER1-ARCC-SS ER2-2000 ER3-2000 TFS 800 ARC-2205-SS ARC-2210-SS ASB-TCA ASP-100-TS ASA-TB ABFF-6530-TC ABFR-6530-TC ASFR-C ATR-10-SS ACB-10-SS AEM-10-SS CCI-70-CA PCF-40-GS PCR-21-GS IP-900-C IP-R193x122MM IP-SQ-180CI SRL23-N6 SRL-23-N8 SRL-23-N10 R1-SRL-25A6 R1-SFT-25 R2-SRL-25 R2-SFT-25 R3SFT-25 R6-SRL-40/6 R6-SFT-40 T1-SRL-25/6 T1-SFT-25 SFR-BC-8 SFT-BE SFT-BC SFRR-SRL-45/6 SFRR-SFT-45 SFRR-SFT-65 SPC-5080-S SPC-70120-S SPC-130180-S SPC-5080-C SPC-70120-C SPC-130180-C SGR-610-2 SDH-3-GI SSF-6-GS SSF-6-C STBF-25-GS STBF-40-GS SFT-23-N SFTP-23-N MPSC404SS FMCDMV01 SCDM01 11200327 11200330 1,2M38 1,5M38 2,1M38 3,0M38 1,2M12 1,5M12 2,1M12 3,0M12 S1,2M916 S1,5M916 S2,1M916 S3,0M916 1,2M58 1,5M58 2,1M58 3,0M58 S1,2M58 S1,5M58 S2,1M58 S3,0M58 1,2M34 1,5M34 2,1M34 3,0M34 S1,2M34 S1,5M34 S2,1M34 S3,0M34 C19 C20 CC12F CC58 CC34 SC916 SC58 SC34 DT12 DT58 Strona Nr części 41 29 29 29 29 23 24 24 23 19 23 23 23 24 24 24 24 24 24 24 24 25 25 25 27 27 27 39 39 39 28 28 28 27 27 27 27 28 28 28 28 28 29 29 29 28 28 28 40 40 40 40 40 40 40 27 39 39 39 39 28 28 38 51 51 56 56 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 38 38 35 35 35 35 35 35 35 35 158080 158090 158100 158110 158120 158130 158140 158155 158160 158165 158170 158175 158185 158250 158260 158290 158380 158400 158410 158440 158450 158500 158510 158520 158530 158540 158550 158610 158675 158690 158710 158720 158730 158760 158770 158780 158810 158922 161000 161010 161020 161030 161060 161080 161090 161660 161740 161780 162070 162230 162630 163000 163010 163020 163030 163040 163050 163060 163070 163080 163090 163200 163210 163220 163230 163240 163250 163260 163270 163590 163670 165000 165010 165020 165040 165130 165180 165220 165230 165260 165270 165280 165400 165410 165610 165620 165700 165700 165701 165701 165702 165702 165703 165703 165704 165704 165705 165705 165706 165706 165707 165707 165708 165708 165709 Kod ref. DT34 DS916 DS58 DS34 DH12 DH58 DH34 CP38 C58 CP58 C34 CP34 SP58 C1 C12 PT-58-50/300 DH-TR167 DT-P137-1-20 RTC1 S-136-20 MR127Z/20 EGRD58 EGRD58L EGRD34 EGRD34L 15SS20 DT-P11-20-SS PT-12-25/300 PT-58-25/300 PT-58-35/300 1,0CG50/5 1,5CG50/5 2,0CG50/5 1,0CG50/3 1,5CG50/3 2,0CG50/3 1,5SG20 WGRS200 L160 L161 L159 M129 M32 SMK21 L161A L160V B134 B135 SKK1 B-162-12KS T321C (complete) 25 32 45 65 90 115 150 200 250 500 CA15 CA25 CA32 CA45 CA65 CA90 CA115 CA150 15 GEM T320 T320A B265 T313 T314 B165 B166 B167 KIT-120-3/4 T314A T403 B2618B B2610A B140 B2671A 15PLUSF20 15PLUSF20 25PLUSF20 25PLUSF20 32PLUSF20 32PLUSF20 45PLUSF20 45PLUSF20 65PLUSF20 65PLUSF20 90PLUSF20 90PLUSF20 115PLUSF20 115PLUSF20 150PLUSF20 150PLUSF20 200PLUSF20 200PLUSF20 250PLUSF20 Strona Nr części 35 35 35 35 35 35 35 38 38 38 38 38 38 38 38 36 37 37 38 38 37 38 38 38 38 37 37 36 36 36 37 37 37 37 37 37 37 39 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 43 56 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 39 53 53 56 53 53 42 42 42 53 53 56 41 41 56 41 49 50 49 50 49 50 49 50 49 50 49 50 49 50 49 50 49 50 49 165709 165710 165710 165711 165711 165712 165712 165713 165713 165714 165714 165715 165715 165716 165716 165717 165717 165738 165738 165739 165739 165745 165745 165746 165746 166000 166010 166020 166030 166040 166050 166060 166070 166080 166090 166100 166110 166120 166130 166140 166150 166160 166170 166180 166190 166200 166210 166220 166510 166520 166530 166540 166550 166560 167782 167900 167901 167902 167903 167904 167905 167906 180010 180020 180140 180170 180180 180190 180230 180350 180430 180690 180700 182125 182130 182135 185010 185020 185030 197650 197710 197720 197810 197860 197870 197900 197910 197920 197930 197940 197950 197970 197975 198000 198010 198020 198050 198060 198070 198080 198090 198150 198160 198200 198210 58 Kod ref. 250PLUSF20 300PLUSF20 300PLUSF20 400PLUSF20 400PLUSF20 500PLUSF20 500PLUSF20 CA15PLUSF33 CA15PLUSF33 CA25PLUSF33 CA25PLUSF33 CA32PLUSF33 CA32PLUSF33 CA45PLUSF33 CA45PLUSF33 CA65PLUSF33 CA65PLUSF33 PLUSCU PLUSCU PLUSCULD PLUSCULD PLUSCU15L PLUSCU15L PLUSCULD15 PLUSCULD15 B161-8A B161-8K B161-8KS B161-10B B161-10KA B161-10KM B164-12A B164-12K B164-12KS DB-8A DB-8K DB-8KS DB-10A DB-10K DB-10KS DB-12A DB-12K DB-12KS DB-16A DB-16K DB-16KS B-162-12A B-162-12K B161-10-C5005 B161-10-C501 B161-10-C502 B-162-12-C5005 B-162-12-C501 B-162-12-C502 KITCDMV01 SRGBC120 SRGBD100 SRGBE100 SRGBF100 SRGBG100 SRGC46 SRGC46BR H108 H109 H101 H102 H103 H104 H105 H113 H117 H107 H115 B136A B136B B136F S2904A S2904B S2904C TC-EC-3020-30 TC-ECT-3020-30 TC-ECT-2530-30 30TC-HGSP-3035 RSCC-8 RSCC-10 SC-EC-25 SC-EC-35 SC-EC-50 SC-EC-70 SC-EC-95 SC-EC-185 TC-ECT-4030-30 TC-ECT-4040-35 IC-EC-25 IC-EC-35 IC-EC-50 IC-ECH-25 IC-ECH-35 IC-ECH-50 IC-ECH-70 IC-ECH-95 RC-EC-6 RC-EC-8 RC-ET-6 RC-ET-8 Strona Nr części 50 49 50 49 50 49 50 49 50 49 50 49 50 49 50 49 50 49 53 49 53 49 53 49 53 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 51 31 31 31 31 31 31 31 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 30 30 30 32 32 32 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 31 31 31 31 198250 198400 198401 198402 198403 198404 198406 198407 198408 198410 198411 198420 221004 221006 221008 221009 221011 221013 221014 221021 221025 221028 221035 221051 221053 221063 221075 221135 221138 221142 221148 221153 221159 221256 221258 221265 221268 221403 221404 221405 221407 221443 221455 221466 221534 221603 221607 221609 222115 222122 222459 222461 222463 222501 222560 222689 222939 223044 223076 223138 223432 223520 223550 223609 223943 224123 224150 224800 224815 225026 225147 225788 225814 226083 226545 226567 226670 227549 227687 228347 228521 228682 229737 230199 231342 231692 232003 232537 232556 232648 232933 232996 233366 233795 233901 234398 234426 234429 234441 234444 234445 234447 234453 234454 234581 Kod ref. RAW-8 A822SA111C-5 FC073 FC074 FC075 FC076 FC078 FC079 FC080 A822SA111C-10 FC082 A822SA111C-20 SSC-Y1 SSC-Y2 SSC-W6 SSC-Y3 SSC-W8 SSC-Y5 SSC-Y6 SSC-Y4 TAC-Y1 TAC-Y2 TAC-Y4 TAC-Y7 TAC-Y8 TAC-Y2-Y1 TAC-Y4-Y2 XAC-Y1 XAC-Y2 XAC-Y3 XAC-Y4 XAC-Y5 XAC-Y6 PTC-Y5 PTC-Y4 PTC-Y3 PTC-Y1 VSC-Y6 VSC-Y5 VSC-Y4 VSC-Y3 LAC-Y2-CAJ LAC-Y3-CAJ HAA-Y1-CA HAA-Y4 HAA-Y3 HAA-Y2 HAA-Y1 PTC-Y6 LAC-Y3-BAJ TAC-Y3 TAC-Y5 TAC-Y6 LAC-Y1-CAJ PCC-Y3 HAA-A3 VGC-Y3 HBA-B3 VGC-Y5 GTC-P190-2G G-EBP-DAJ GTC-P143-Y5 PCC-Y1 VGC-Y6 PGC-Y5 G-BMP-DAJ LAC-Y2-BAH LAC-Y1-BAH VGC-Y2 TAC-Y5-Y6 G-CFZ-DAJ EBP-BAK GTC-P143-Y3 GTC-P172-Y3 PTC-Y2 GRC-P172-Y3 GTC-P172-Y2 GTC-P172-Y5 GTC-P172-Y4 VGC-Y4 VGC-Y1 GTC-P172-Y1 GTC-P143-Y2 PCC-Y6 PGC-Y4 PGC-Y6 CFZ-BAK GEC-P128 PGC-Y2 PGC-Y3 LJP-Y3-FAM GTC-P143-Y4 CFZ-CAJ LAC-L9-EAK-A GTC-P143-Y1 EB-BGP-BAK BMP-CAJ BMP-BAK RTP-Y1 RTP-Y2 RTP-Y3 RTP-Y4 RTP-Y5 RTP-Y6 RCP-Y1 Strona 32 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 54 54 52 52 52 52 52 52 54 52 52 52 54 52 52 52 52 52 54 52 54 52 52 52 52 54 54 52 52 54 52 54 54 52 54 54 54 54 52 52 54 54 52 52 52 54 54 52 52 52 54 54 54 54 52 52 52 54 54 54 54 54 54 54 www.erico.com ZESTAWIENIE NUMERÓW CZĘŚCI W KOLEJNOŚCI NUMERYCZNEJ Nr części 234582 234585 234588 234592 234593 234732 234733 234734 234735 234736 234737 234738 234739 234740 234759 234760 234770 234782 234991 236084 237727 237901 238039 238544 238556 239534 239694 239887 240228 240396 240397 240398 240399 502000 502040 503900 504500 504510 504520 504530 504540 504550 504590 545000 545001 545010 545020 545030 545040 545130 545135 545140 545170 545180 545190 545200 545210 545260 545270 545530 550900 556620 556630 556640 556650 556660 556670 556680 556690 556700 556710 556720 556730 556740 556750 556760 556770 556780 556790 556800 556810 556820 556830 556840 556850 556860 556940 556950 556960 556970 556980 563300 563320 563340 563350 563360 563370 563390 563400 563430 563440 563540 563550 563560 565000 Kod ref. RCP-Y3 RCP-Y2 RCP-Y4 RCP-Y5 RCP-Y6 CGP-BAK CHP-BAK CCP-BAK CPP-P143-BAK BMP-CAJ-BAK LJP-Y1-BAK LJP-Y2-BAK LJP-Y3-BAK LAZ-Y3-BAK LEP-Y3-BAK BYC-BAK-CROW BJC-BAK-CROW LWP-Y3-BAK EBP-CAJ PGC-Y4-Y1 GEC-P143 PGC-Y1 B-GRC-P143-Y3 GFC-P143-Y3 GFC-P165-G2-B LAC-Y3-BAH CPZ-P172-BAK BWZ-BAK HAA-B3-CA CDMV0134 CDMV0158 CDMV0112 CDMV01H ALUM 3ME MBMAST3ME GF-302 WM3-2088-B WM2-1030-B WM3-1020-B WM2-1020-B WMS-1030-B PC2.-1020 PC3-0909 DLUNI SEB-GER-08 SEB-06 SEB-06-DL SEB-10 SEB-10-DL SEB-62-DL BEP25x5x200 BEP25x5x300 CCS-308 CCG-308 SEP TC-ECT-3020-75 RC-EC-8-3 SR CCFR-308 BEP25x5x150 HDB5010 MBJ 16-100-8 MBJ 16-150-8 MBJ 16-200-8 MBJ 16-250-8 MBJ 16-300-8 MBJ 25-100-10 MBJ 25-150-10 MBJ 25-200-10 MBJ 25-250-10 MBJ 25-300-10 MBJ 30-100-10 MBJ 30-150-10 MBJ 30-200-10 MBJ 30-250-10 MBJ 30-300-10 MBJ 35-100-10 MBJ 35-150-10 MBJ 35-200-10 MBJ 35-250-10 MBJ 35-300-10 MBJ 50-100-10 MBJ 50-150-10 MBJ 50-200-10 MBJ 50-250-10 MBJ 50-300-10 MBJ 16-500-8 MBJ 25-500-10 MBJ 30-500-10 MBJ 35-500-10 MBJ 50-500-10 MBJ 16-200-6 MBJ 16-300-6 MBJ 25-200-6 MBJ 50-200-6 MBJ 50-200-16 MBJ 50-200-18 MBJ 50-300-16 MBJ 50-300-18 MBJ 25-200-12 MBJ 50-200-12 MBJ 16-100-6 MBJ 16-150-6 MBJ 50-500-12 MBJ 35-250-25 www.erico.com Strona Nr części 54 54 54 54 54 54 54 54 54 52 52 52 52 54 52 54 54 52 52 52 54 52 54 54 54 54 54 54 52 51 51 51 51 18 18 39 31 31 31 31 31 31 31 40 40 40 40 40 40 40 39 39 27 27 40 30 31 27 27 39 31 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 591080 591230 591280 591290 700001 700002 700003 700004 700005 700006 700310 700355 700360 700405 700410 700455 700528 700529 700531 700746 700805 700815 700850 700860 701000 701030 701280 701305 701315 701320 701340 701350 701360 701370 701380 701390 701410 701420 701460 701535 701536 701537 701540 701840 701875 701895 701915 701990 702005 702030 702045 702050 702065 702085 702089 702090 702165 702175 702180 702230 702240 702250 702255 702260 702265 702270 702275 702280 702285 702290 702295 702296 702297 702298 702299 702301 702306 702400 702407 702408 702411 702412 702413 702417 702418 702420 702426 702428 702429 702460 702465 702478 702491 702496 702506 702521 702525 702530 702535 702560 702566 702581 702591 702601 702721 Kod ref. CEI20 FEI20 BEI20 42014 TDF3A120V TDF3A240V TDF10A120V TDF10A240V TDF20A120V TDF20A240V CSP NMF 90 CSP NMF 600 CSP BNC 90 CSP BNC 600 CSP NB 90 CSP NB 600 LANRJ45C6 LANRJ45POE LANRJ45RAK CATV HF HSP10K36 HSP10K12 HSP10K72 HSP10K230 DSF6A 30V DSF6A 275V GUYRING GUYKIT 4MGRIP GUYKIT 7MGRIP I/LCOUPL MBMAST4M MBMAST5M MBMAST6M ALUM 4M ALUM 5M ALUM 6M CONSAD/FX CABTIE-SS UBOLT SI25 SI40 SI65 SLP10K1F THERMLUGCOUPL ERICORE/PER M ERICORE/TRM/IS ERICORE/TRM/OS CONSAD/E2 ERICORE/LT KITA FRP/2M/BLACK FRP/4.6M/BLACK LEC-IV 7000250S4 D/SMKIV-SS INTMKIV-SS DSF6A 30V TMC-SS ALOF1-GS LSEB 4554 WPC HSF R7-SFT-20 ER1-1000-SS ER1-2000-SS ER2-2000-SS ER2-3000-SS ER3-2000-SS ER3-3000-SS SG-AERIAL-302 ER2-BASE ER3-BASE INTCPT-ADBUTT INTCPT-ADF2BSPF INTCPT-ADF2NSP INTCPT-ADM3/4UNC INTCPT-ADM116UN INTCPT-ADM16 SGD1100 2S NE TDS1501SR277 TDS1501SR560 TDS11002SR240 TDS11002SR277 TDS11002SR560 TDS350TNC277 TDS350TT277 DSD1150 2SR 275 SGD125 1SR NE TDX100M277/480TT TDX200M277/480TT DSD160 1SR 275 DSD160 1SR 275M DSD140 1S 75 DSD140 1S 275 DSD140 M 275 DSD140 M 440 DSD140 1SR 275 CATV MF DSD140 1SR 440 CATV F DSD110 1S 275 DSD110 M 275 DSD340 TNC 275 A DSD340 TNS 275 A DSD340 TT 275 A DLT Strona Nr części 27 27 27 27 45 45 45 45 45 45 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 45 45 19 19 19 18 18 18 18 18 18 18 19 19 18 19 19 19 46 19 18 18 18 19 18 18 18 19 18 18 18 45 24 24 24 24 29 29 19 19 19 19 19 19 24 19 19 19 19 19 19 19 19 45 46 46 46 46 46 46 46 45 45 46 46 45 45 45 45 45 45 45 46 45 46 45 45 45 45 45 46 702861 702862 702863 702864 702866 702886 702887 702888 702889 702891 702900 702901 703000 710010 710020 710030 710040 710050 710060 710070 710080 710090 710090 710100 710110 710115 710120 710120 710130 710140 710150 710160 710170 710180 710190 710200 710210 710220 710230 710240 710250 710260 710290 710295 710300 710305 710325 710335 710345 710350 710355 710360 710365 710370 710380 710390 710400 710410 710420 710430 710440 710450 710510 710515 710535 710555 710560 710580 710595 710605 710615 710616 710620 710625 710630 710645 710655 710666 710667 710670 710680 710690 710700 710710 710730 710740 710750 710760 710770 710780 710790 710800 710810 710820 710830 710840 710850 710860 710870 710900 710920 710960 710965 710980 710990 59 Kod ref. UTB5SP UTB15SP UTB30SP UTB60SP UTB110SP UTB5DP UTB15DP UTB30DP UTB60DP UTB110DP PEC100 PEC150 CCTV 12 SSR16 AAR0515 CTR-8CU CTR-8AL TECLP-8-CU TECLP-8-AL SCR15 SCR20 CDS15 CDS15 CDS20 PBD10 SSD10 SPK15 SPK15 SPK20 EBR-58 EBR-34 500-10-E-BOSS SFO50 PIT03 PC1.5-0606 PC3-0606 PC1.5-0909 OXINH1BCOMP EML663 EML993 ABBC BBBC PFC001 PFA001 GBH C GBH A RC70 RC100 RTC3020 RTC2051 EK16 RTC2526 EK17 UB16 UB20 UB25 GUV16070 GUV70185 RCC10 RCC16 SRC15 SRC20 TC-EC-2530-50 TC-EC-2530-25 TC-EC-2560-15 TC-EC-3850-10 TC-EC-3860-30 TC-EC-5060-20 CTBL253-25 CTBN253-25 LSF-253 CTGN253-25 CTGN256-30 LCT-253 CTGN506-30 CTGY253-25 CTST253-25 CTWH253-25 CTYGN253-25 HDB2003 HDB2503 HDB2506 HDB3806 HDB5006 THDB5060 FAT-253-50 ATBL253 ATBN253 ATGY253 ATST253 ATWH253 SCBL SCBN SCGY SCST SABL SABN SAGY SAST SC-EC-120 SC-EC-150 BAT-2560 BAT-5060 IC-ECH-120 IC-ECH-150 Strona Nr części 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 42 42 46 37 23 29 29 40 40 36 36 36 36 36 36 37 36 37 36 42 42 41 42 39 31 31 31 42 31 31 40 40 25 25 26 26 41 41 38 38 41 38 41 38 38 38 38 38 39 39 39 39 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 31 30 30 30 30 30 31 31 31 31 31 31 32 32 32 32 32 32 31 31 31 31 32 32 32 32 30 30 32 32 30 30 711000 711030 711040 711050 711060 711070 711080 711090 711100 711110 711120 711130 711140 711150 711160 711170 711180 711190 711195 711200 711210 711220 711230 711240 711250 711260 711270 711341 711342 711343 711344 711345 711346 711352 711360 711370 711380 711390 711400 711410 711430 711440 711450 711470 711480 711490 711500 711520 711530 711550 711570 711580 711590 711620 711660 711730 711760 711800 711810 711820 711830 711840 CC5A04 CC5A05 CC5A12 EHL12FC1K EHL12FC1K1K EHL12FC1V EHL12FC2G EHL34C1K EHL34C1V EHL34C2G EHL58C1K EHL58C1K1K EHL58C1V EHL58C2G EST3640 EST4610 EST4630 EST6472 IBTB SDT34 SDT58 Kod ref. IC-ECH-185 AVG3.0 PC010A AAR0510 AAR1010 AAR1015 CAR0510 CAR0515 CAR1010 CAR1015 CMPR ATBA10 ATBA15 ATBC10 ATBC15 RSC115 ABR015 CBR015 ALD-TAP302 (10x4.8x2) TTRA16 TTRC16 DCC253 DCC256 DCC506 DCC600 DCC605 DCC610 PDCUCABBL PDCUCABBN PDCUCABGY PDCUCABST PDCUCABWH PDCUCABGN PDCUC PDC506BL PC008A PC008C PC010C STA253 STC253 OBA268 OCB268 PCT400 EBL08 BIM700 BIM800 BIM900 DT50 ASCO8 TAPA253 TAPC253 TAPC254 TAPC506 TAPS302 DCC316 DCA253 DCA600 HF250BN HF250GY HFP253BN HFP253GY HFP253ST CC5A04 CC5A05 CC5A12 EHL12FC1K EHL12FC1K1K EHL12FC1V EHL12FC2G EHL34C1K EHL34C1V EHL34C2G EHL58C1K EHL58C1K1K EHL58C1V EHL58C2G EST3640 EST4610 EST4630 EST6472 IBTB SDT34 SDT58 Strona 30 27 26 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 28 23 23 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 26 26 26 26 26 26 26 26 41 26 26 26 42 32 25 25 25 25 28 25 25 25 26 26 26 26 26 32 32 32 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 41 35 35 OSTRZEENIE Produkty ERICO mogą być instalowane i eksploatowane jedynie zgodnie z instrukcją produktu ERICO i materiałami szkoleniowymi. Instrukcje dostępne są na stronie www.erico.com oraz u przedstawiciela działu obsługi klientów. Niewłaściwa instalacja, niewłaściwe uycie, niewłaściwe wykorzystanie lub niedokładne wypełnienie instrukcji i ostrzeeń firmy ERICO mogą być przyczyną złego działania produktu, zniszczenia mienia, powanych obraeń ciała i śmierci. GWARANCJA Gwarancja na Produkty ERICO zapewnia brak wad materiałowych i wykonawczych w momencie wysyłki. NIE PRZYZNAJE SIĘ ADNEJ INNEJ GWARANCJI, WYRAŹNIE OKREŚLONEJ ANI DOROZUMIANEJ, (MIĘDZY INNYMI ADNEJ GWARANCJI POKUPNOŚCI CZY PRZYDATNOŚCI DO SZCZEGÓLNEGO CELU) W ZWIĄZKU ZE SPRZEDAĄ CZY UYTKOWANIEM JAKIEGOKOLWIEK PRODUKTU ERICO. Wszelkie reklamacje dotyczące błędów, braków, wad czy niezgodności dających się uzgodnić w drodze kontroli, naley złoyć w formie pisemnej w ciągu 5 dni od daty otrzymania produktów przez Nabywcę. Wszelkie inne reklamacje naley przekazać ERICO w formie pisemnej w ciągu 6 miesięcy od daty wysyłki lub transportu. Produkty, odnośnie których złoono reklamację na niezgodność czy wadliwość, naley natychmiast odesłać do ERICO w celu przeprowadzenia kontroli po otrzymaniu wcześniejszego, pisemnego zatwierdzenia przez ERICO wydanego zgodnie z wewnętrznymi warunkami i procedurami standardowymi regulującymi zwroty. Reklamacje, które nie zostaną złoone na powyszych warunkach i w odpowiednim czasie, będą blokowane. ERICO nie ponosi adnej odpowiedzialności w przypadku, gdy produkty nie były przechowywane czy uytkowane zgodnie ze specyfikacjami i zalecanymi procedurami. ERICO podejmie się według własnego uznania naprawy lub wymiany produktu, który z winy ERICO okazał się niezgodny lub wadliwy, bądź zwróci Nabywcy koszty zakupu. POWYSZE STANOWI WYŁĄCZNĄ REKOMPENSATĘ DLA NABYWCY W PRZYPADKU JAKIEGOKOLWIEK NARUSZENIA GWARANCJI ERICO I W PRZYPADKU JAKIEJKOLWIEK REKLAMACJI BEZ WZGLĘDU NA TO, CZY WYNIKAJĄCEJ Z UMOWY, CZYNU NIEDOZWOLONEGO CZY ZANIEDBANIA, ZA SZKODY CZY OBRAENIA CIELESNE POWSTAŁE W WYNIKU SPRZEDAY CZY UYTKOWANIA JAKIEGOKOLWIEK PRODUKTU. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI ERICO wyklucza wszelką odpowiedzialność z wyłączeniem odpowiedzialności wynikającej bezpośrednio z umyślnego lub raącego zaniedbania pracowników ERICO. W przypadku pociągnięcia ERICO do odpowiedzialności, taka odpowiedzialność ograniczać się będzie do wysokości ceny nabycia ogółem określonej umową. ERICO NIE PONOSI ADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA STRATY HANDLOWE CZY UTRATĘ ZYSKÓW, PRZESTOJE CZY OPÓŹNIENIA, KOSZTY ROBOCIZNY, NAPRAWY CZY MATERIAŁOWE ANI INNE PODOBNE LUB INNE STRATY CZY SZKODY WTÓRNE PONIESIONE PRZEZ NABYWCĘ. Ze względu na ciągły rozwój produktów dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. ANSI is a registered trademark of American National Standards Institute CSA is a copyright of Canadian Standard Association International IEEE is a registered trademark of The Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc Krone-LSA is a registered trademark of Krone GmbH. NEC is a registered trademark of, and National Electrical Code (NEC) standard is a copyright of the National Fire Protection Association NFPA is a registered trademark of National Fire Protection Association UL is a registered trademark of Underwriters Laboratories, Inc. 60 www.erico.com Publikacje firmy ERICO dotyczące ochrony elektrycznej obiektów Rozwiązania ochrony elektrycznej obiektow W publikacji została omówiona skuteczna ochrona elektryczna obiektów. Wewnątrz został przedstawiony 6-punktowy plan ochrony firmy ERICO oraz zostały dokładnie omówione takie zagadnienia, jak ochrona odgromowa, uziomy, polączenia wyrównawcze i ochrona przepięciowa. Przedstawione produkty i rysunki dotyczą branż, dla których te technologie są najbardziej odpowiednie. Katalogi instalacji odgromowych ERITECH® W katalogu produktów ERITECH® SYSTEM 2000 zostały przedstawione produkty stosowane w tradycyjnych instalacjach odgromowych. Opisane produkty obejmują przewody, pręty i płyty uziomowe, złącza, połączenia, zakończenia i akcesoria. W katalogu produktów ERITECH® SYSTEM 3000 zostały przedstawione sposoby aktywnej ochrony odgromowej. Dostępne są informacje o zwodach aktywnych, przewodach odprowadzających i programach wspomagających projektowanie. Katalog produktow uziomowych ERITECH® W katalogu została przedstawiona szeroka oferta prętów uziomowych i akcesoriów, mat i siatek uziomowych, siatek ekranujących, gniazd uziemienia, zacisków wyrównawczych uziemienia, materiałów poprawiających skuteczność uziemienia i innych materiałów firmy ERICO. Katalog zgrzewanych połączeń elektrycznych CADWELD® W katalogu zostały przedstawione narzędzia i sprzęt wymagany do wykonywania połączeń CADWELD, a także szczegółowe informacje potrzebne do zamawiania form, materiałów zgrzewających, łączników do uziemiania bram i ogrodzeń oraz na temat procesu bezdymnego CADWELD® EXOLON. Katalog produktów ochrony przeciwprzepięciowej W katalogu została przedstawiona szeroka oferta urządzeń ochrony przeciwprzepięciowej dla takich gałęzi przemysłu, jak budownictwo obiektów przemysłowych i handlowych, automatyka i sterowanie procesami technologicznymi oraz telekomunikacja. Katalog zawiera także informacje o zabezpieczeniach dla instalacji elektrycznych, sygnalizacyjnych i transmisji danych, a także o sposobach wykorzystania tych produktów. www.erico.com AUSTRALIA CHINA HUNGARY NORWAY SWITZERLAND Phone 1-800-263-508 Fax 1-800-423-091 Phone +86-21-3430-4878 Fax +86-21-5831-8177 Phone 06-800-16538 Fax +39-0244-386-107 Phone 800-100-73 Fax 800-100-66 Phone 0800-55-86-97 Fax 0800-55-96-15 BELGIUM DENMARK INDONESIA POLAND THAILAND Phone 0800-757-48 Fax 0800-757-60 Phone 808-89-372 Fax 808-89-373 Phone +62-21-575-0941 Fax +62-21-575-0942 Phone +48-71-349-04-60 Fax +48-71-349-04-61 Phone +66-2-267-5776 Fax +66-2-636-6988 BRAZIL FRANCE ITALY SINGAPORE Phone +55-11-3623-4333 Fax +55-11-3621-4066 Phone 0-800-901-793 Fax 0-800-902-024 Phone 800-870-938 Fax 800-873-935 Phone +65-6-268-3433 Fax +65-6-268-1389 UNITED ARAB EMIRATES CANADA GERMANY MEXICO SPAIN UNITED KINGDOM Phone +1-800-677-9089 Fax +1-800-677-8131 Phone 0-800-189-0272 Fax 0-800-189-0274 Phone +52-55-5260-5991 Fax +52-55-5260-3310 Phone 900-993-154 Fax 900-807-333 Phone 0808-2344-670 Fax 0808-2344-676 CHILE HONG KONG NETHERLANDS SWEDEN UNITED STATES Phone +56-2-370-2908 Fax +56-2-369-5657 Phone +852-2764-8808 Fax +852-2764-4486 Phone 0800-0200-135 Fax 0800-0200-136 Phone 020-790-908 Fax 020-798-964 Phone 1-800-753-9221 Fax +1-440-248-0723 Copyright © 2008, 2009, 2010 ERICO International Corporation. All rights reserved. CADDY, CADWELD, CRITEC, ERICO, ERIFLEX, ERITECH, and LENTON are registered trademarks of ERICO International Corporation. Phone +971-4-881-7250 Fax +971-4-881-7270 E905C-EUPO E1199CT10EUPO 1.5M0910