a4 a4 a4 a4 a4g aa c3l e5

Transcription

a4 a4 a4 a4 a4g aa c3l e5
rǁrƜLJƖǻƵ
rǁrƜǃƵǶƙ
ƜƬǜǃ
DžƕƶǔƠƻƕ†ǩƖǀǧƕǥƖǫƖǻ•
ǺǟƕƶǓǹƵǶƻǺǯƖǰƚǧ
ƜǨƨǫ
210/.-,+*.-)('.-
0&.01%$#-0"
ǁr
rǁrƝƖƨƠǰǫǵƝƖǫƲƯ
rǁrǺǧƖƼƠǧƕ
ǁr
‫اﻹﺛﻨﲔ‬
ƛƲǻƲƧƦǫƕƶƙ
ƜǬǻƲǠǧƕǺǘǨƟƲǟ
rǁrƝƖdzƖƨƟƕ
ƛƶǻƲǧƕǺǜǨǼƻ
ǁr
ƲǔƚƠƼǯǮǧ†ƜǼǧǵƲǧƕƜǼƚȚǵǿƕ•
ƹǵƶǧƕșǼLJƖǻƶǧƕǒǼǬƧ
ƜLJƖǻƵ
!
"! "
rǁrƝȃƖǠǫ
DZƳƖǜǯȁǥǵǿƕǩǶǼǧƕǺǛǂǼƯƶƟƘǨNj
ƝƖǻƶƬǧƕ†NJƚLjǻ•ǪǼǐǰƟǺǯǵƶƠǤǧȁƕǩȄǓȁƕ
‘!!! ?! !!! (0!!ZAM!!H! ! e! 1 -B0!! J! !1 Q!!j! P! Z
Q3,R(EA,3B†?J80@Fg)LEu0?U0Z
h^!!#Q!! (0!! =6!! ! !$bE7<!!?! J! N! (E6!! ! $bE!!! 3,!!e! (E
†?J(‘!!!?! !![!+„!!1 AOŽ!! ( -B0!!J! 9E
6!!$bE 7<?JN(E A,!!3!!(E †?J8 Q@F L05CE
6$bE3,e(EA,3(EK/?@$bE5H(0U
2j?J8QF4+E05Z/?49E5H(0U
K/?49E5H(0U6!!$bE7<?JN(EA,3(
d01Eq(CESBY/7-=YJ=MY(O<?P301,#
'+09EQ=,(E?(09E
ǁr
C
G &)J"!*1B:0DF#I"!
ƩƖƙƵƋƵƖǰǻƱǭǶǼǨǫ
ǥǵǿƕǚDŽǰǧƕǺǛ†ƦǼǨưǧƕ•
ǶǬǯǵ
†ƜƙƵǵ•ƩƖƙƵƋ
0J12J1!J0&35
4"!5#"!"69EJ:"!;3<=>"#"!H?@E
A!J#(
A,!!k!4!@!?!+K!!?!!?!e![!!j!(E!!?!|!N!(0!!U
S?)P8Y!! (OT!!D! 8 !!3B0!!J!! =Ed0!!j!!1
hq!!3q!!H!8!!U<!!H!(E.B0!!J!!=CE610R(E
v0H(Es1bE0D1=3’-5N(E‘=08
<3,e8u,!!_]!!?! !(E,!!UM!!5!_M!!3!!)!(E
5‚9E65H(Ed0?(n
?$-0}(E *E-{ s!!U "30@(E <5+E
sNH9E"3-E<N(E/<P5UlH301
A„!! P! !(E!! !! ! LE<!! ! 3rE6!! W!! ! !(EG!! <!!U
u05:Z<(E.<R[H(E6€,(EK?U<H(E
g)1Y!!(O"!!3-E<!!N!(ES!!--<!!N!8KˆE<!!H! (E
;TMKM“M5N(Ey05$E*0+’<(E
ǁr
u0!!5! /M,!!P! ZE,!!L!!v,!!?! (El!!!e!!8
0!! D! !8-B!! !!! 3B0!! H! !(E!!?! U<!!H! (E!!5! N! (E
0?L03-,1+0<U"3<PH(EHU0[(E
‹!!?!P!(EBI!! @! !(E<!!?! 1M,!!5! +tM<!! ! !3
f-0P9EQ3,R(E5_bE\0@Š
K7B0=Z-0P5UNH8(EK61bE5=
3<D=;0@+M!( 25?/{'? 305?
<?€ƒ<!!WM?4ŠK'3<=70!!6k1
?(M?J_l…(xKH1
5N(E!! A,!!Z-0!!P!9E7B0!!N!(E‘=03
ˆE<!!H! (E0!!3-,!!+"!!5!?!(E!!d0!!/Eq!!! (E
7,!!=6!!?! R! P! 8Y!! ! (O!! 0!! cr0!! UK0!!?! @! ?! (
NH9EdE-,e(E<WnKZ<P1?U</
&%$#"! "!
džǜưǯƕǮNjƕǶȚƕƘǼDŽǯ
ȜƵƖǰǻƱ#$
!!o!9E!! S!!$E<!!!(E@[L
o9E
!!!4!9Em!!80!!! (Ey0!! j! !8-EAz!! UdB0!! ! M
@[UuIWU0k(E-0H+b0U
KA0R[(EBHU<@ZM7B03{VU0=o9E
B<j(E'?JLY/gRHLE01
7-EBrEQ!!(0!!= K!!e!j!!(Ey0!!e! N! (E"!! /
v0H(EuIW]j(E-0H+MS$E<8S1VLO
y0!!e! N! (E!!5! #0!![! 1Q!!|! j! }! LE!! c0!! 9E
{0!! !(Ev0!!}!(E]j(E~E<!!}!!+E0!!P!L
0PLJ(EdExd01}(EH?@e(E
7-<R9E?ej(Ed0)9Ef,R(E%4
-0H+b0U !!(0!!5!$rE 49E m80(E !!
!UL-0N1o9EY(O3-0)(E
0L,Zo9E
ǁr
"1!!! 3,!!R! (EB<!! j! !(E'!!?! J! LS!! $E<!! 8
U0k(E-0!!H! +bEl!!49Em!!80!!!(E
TCnY(O<?L0LBTCn"1
o9E@[UX-03B
K*0!!J! _p!!( !!3q!!Z<!!9E 7-EBrE Q!! (0!! =
m!!80!!!!( !!3<!!3!!N! ! (E!!5! ?! N! (EAOKg!! ! !1M
-0!! ! 3B -0!! ?! ! 1 Q!! ! ! U !! ! 4! 9E
o9Eh-!!= X,5LNN41K3,Z
s_K.,+t0+MY/uIW
v0!!H! ( !!?!!H!j!(Ed0!!L0!!?! @! (Ed<!!D! wM
o9Eh-=2j?j&X,5L
!! 3<!! 3!! N! ! (Ed0!! L0!! ?! ! @! ! (EAMd<!! ! ! !Zx
m!!80!!! (ES!! $E<!! 8Y!! !(Od-0!! ! :M!!?! ! H! j! (E
!!3-0!!)! (E-0!!H! +b0!!U!!(0!!5! $rE!!! 4! 9E
S!!$E<!!! (E 6!!H! j! U uI!! !W
Q Ui!!?!_K]!!j! ! (E-0!!H! +M!!<!!?!@!R!(E
ǙǶǼǔȚƕ
ƜDŽưDŽƯǭǶǯƖǟ
ƵǵƱǸǧƏƜLJƖǻƶǧƕ
ǦƚǠȚƕƱƖǠǔǯȃƕ
ǁr
ǹƵǶƻƒƧȃƖǼǯƖȚƋ
ƵǶNjƖƼƙƛƋƶǫƕǦƠǠǻ
6543210/.-,+*,)('(0&%$0#
"!! !!!!3-!!! 3!!1!!7-0!! ! 9EG!!H! UX-,!! &0!! +
d-0!! ! 8,!!! :;<!! =><!!?! @! 5! 8-,!!AB0!!U!!3C,!! U
7!!?!+%!!D!!?!U!!FI!!F'!!?!J!?!(K0!!?! L0!!9M;,!!! $
*0!!N! (O"!! 1!!&<!!P! (EQ!!! R! 5! 870!!?! 4! (EQ!! =-0!! X-,!! ?5H(ES!!EBT<H8%!!(KV?/G@N(E
TIWY/A0!!Z.-,[(EAO&<P(EQ(0=
7M<1E\<)3AM6@=-,&0[U0DN7M<9ES1
`
]+</^(E"1(0_-0!!FMKI!!$-?L0F
T<!!H! 1;0!!P! (EAM!!&<!!P! (Ed!! ! ZM!!! 3!!9E
L0)(EAaK_09E(BbE*,cVLMK0D3(
A0R[(EY/<eWf0#g?(h_T<J8
i(0F!!# ><!!?! @! 5! 8-,!!AB0!!U AMY!! (O-0!!P! 3
;TM0?L09M3C<@ZM
ƈƖǰǼǫǥǶƫ†ƵǵƶǫƜƼǜǓ•
ƶƚǬƠƚƻǺǛƮǻǶǀǧƕ
ǁr
ƘǨƫƝƖǼǜǀƠƼǫƝƶǫƱƖǼƻǵƵǵǩƖǐǰǧƕƝƕƵƖǗ
&"!
"!'%)578$EHJ(
*+!
,%-#.58/!
6_Y(O6Š,(EY/v{0/VLMY(OX<?P1K((ES5)9E
{<3-K;TMyE<J(+0?+
ǁr
ǁr ƱƖDŽƠǟƕ
!!7!! 3!! $!!! _<!!1g!! ! 1MQ!! 3,!! R! (EdM!! ! U
S1K!!L<!!!R!(rEvI!! /rE6!!0!!+S!!16!!10!!H!!(E
2?5+-^?j(Eq?_0D5?‚8A,L0=u,WB
_<1 !!# _<9E AM GH@(E ƒM- 05?
A,!!L0!!N! (EAMK!!?! 1I!!/rEd0!!3<!!4!!( l!!! W
!!3„!!1…!![! 5! 8K-,!! !! ! +!! !(E\<!! ! !(†!!(0!!}! 1
vI!! ! /rE!! !!!?! ! D! 9Et<!‡ ! !R! ! 3V!! Lz!! UA,!! L0!! N! !(E
K…!!(^!!U!!?! ! H! 9ES!! =E,!! 9E%!!‚! ! 3K!!L<!!! R! (rE
3<Rj(E?R9Eˆ,N_‰j43
!!(!!(E<!! 3{vI!! !/rE<!! 3{†!! ŠKh-!! !U
A,L0N(EB,54(EA05+‹?P(E;0@P(EA„P(
!!L<!!! R! (rEvI!! ! /rE!! !!?! /,!!L!!! N! LV!!Lz!!U
<P(E7-EBO!! V(,$uI!!W u0!!=2!!?!U<!!/
"1Q3,R(EAOvI!!/rE7-E{L<R(rE
`
‡
vI/p(I10:2L,L0=Q/<:(Eu(EY(M
Œ<H3CA,L0N(EAMY/XBP1KL<R(rE
dE*E<$O.M$,8CK?J}P(Ed0U0[4(
0DjZ!!!(Ed0!!3<!!4!(E"!!1 4(^}8!! 3-EBO
?+.M(0_O,#03(016ZK-,+(E
?0|N(Ed0D)(Ev01Ml?N4(EY(Oj(0}1
u0!!@! N! ! +E*!! ! !U "!! ! 1 ubEv,!! ! ?! ! (E!! !D! ! :
Kd0@eUD$"!!1 <!!k!ZMv!!N!8 !!?!WE<!!!(E
dE,!!! =d0!!U0!![! _S!! =E,!! 1†!!4!Šs!!U0!!1
?L<R(O?0|
!!L<!!! R! (rE<!!P! ! (E7-EBO<!!3!!1 u0!! !=
A,L0N(EAOŽ!( H?@[(ECvI!!/rE
0!!}!:!!(!!3-0!!)! !(Ed0!!U0!![! 4! (E6!!5!P!3"!!(
d0!!U0!![!4!(E6!!5!P!?!+V!!!R!(Kd0!!N!?!@!e!!(E!!
ƒ<!!@! R! (E!!3-0!!)! ! (Ed0!!Z<!!P! ! (!! ?! LI!! /rE
BI@(E
ǁr
.(0}(E/
ƜǼǧƖȚƕƞǻǶǤǧƕǑƖLJǵƋƵƕƶǠƠƻƕ
ǭǶƚǼǘǻǵǭǶǣƵƖǀǻƛƱƖǟƜǼƙƶǔǧƕƜǬǠǧƕ
v0!!! ! (Ev0!! ! !€!! 1I!! [! !(E!!5! _
T<&"U7<?1M
ǚǼǰDŽƟƖƠǧƖǣǵ
‡
0D:dE-0!! ! U Ku0!!j! &M%!!D!!?!U K2!!3-,!!+ "!!1 <!!k! ZM6!!!=
dE-0 (E QD+E Kg!!1M 0?+- .-,[(E v0‚(E dE<0&
Y(O0cOK'_316WEBd0?jP[1H@+610Z6RPU
y0!!cbEv{z!!865H(E"/0Dj=,8'@[8051Kv(…U
39E6WEBL1†(Mo5HU-MUE<N(?L0[LrE?@e(E
T!!D!!+E†!!J!N!(EAMs!!!N!![!9E*0!!@! &bE!!5!‚!!1d<!! !Zx
KS?c-6N1"/<j+M?=<P(E*0!!?!_bEu0j&(YjP1
"1XB/†JN(ETD+E05Zs)?[ZbEBE!!1OSe=05Z
U< (E(05P(E'_j3<U?LE?9E?@e(EqZE<9E
?+-dE-0!!€ *E<!!$ dE<PH(E'?ŠM6=K'!!(BO!!
ˆE,+MTED+E*E<$2?L1
6=05?K-, P(E<[$Y/
QŠE,8 Km@1 !! lP1( ?=<P(E &, (E !! q@}1
!!?! &E<!!=,!!5! 3!!(E0!! 3-,!! +dE,!! ! =s!! U!!j!?!!H!(Ed0!!Z0!!@! ! :CE
U0#-rE‘/EB%?‚880N1
!!H!![!1V!! !LO.-,!! ![! ! (Ev0!! ‚! !! !(Eu0!! !=K6!!J! j! ! 1ˆ0!! ?! !+!! <!!: AB"!!1 !!c-0!!H!9ES!!1 vI!![! (Ed0!!FB0!!4!1 T0o+C
7!!4!!9E%!! 1bE"!!1%!!/!!UK!!$-0!!W6!!W!!8AB"!!1K!!N!@![!1
٢
‫ﻣﺤﻠﻴﺎ ت‬
g8"
o" * %&k
R" =sOj"
=AD6! '"A:&
DB! CD1! E
"! !
$,
&&(&&"'&& %$(iW&& &9j"'&& &%$((4&&&&2& "&&-&N&
4g & -& N& "^&&-& G& )]&&*& >& "x&&6& >& "^(|&& >& &
]*>"#"!$ & "GM^(|>("'&&%$((
b}"68"-N
14'02
5
)-!
./%012!!D%3 41+
<8"@&& (('&&*& _"&&&& &-&) K&&6&I&&)"
3H*o"'Z?@&&Q &&-&,_"[" & ]*>"
*!(4+&&&&F&"l($'&& &&_"GM*!
]*>"*GC""'%$(JjJ#"!$ "GM
# %13 4%6
7 8$&' !($)
&& & bE&&&& Q(3!&&G&9K&&6&I&0"&&;&o&t3
#&&6& T"&& && b(y&& ^(&& 8& &1&&*& ?&&& 1"y&&*& ? & & *"'b(T"
€A 1'*-%g Q'*o"g <MJg="(
`% A"(LgWJsJ?W8"% I1@Q
&&@&& & "'&& & b(T"'&&*& & o& "E&&-& Of&&6& &&7E&& .*-@&&W&&9"!(gE&& && & bf&&J yG;d1
kg <MJ "*> 4I;0" @Q <1W*‚ sJ
&&&&2& "(&&I& *& ?&&"&& & G& 8& 0"'&&*& Q & 1@&& Q
ƒJ"('" +9g( /! ;0"( /g80" %!6Cj"
x 8>"(R("HG2sJKU" "(
H&&Z&&% &&M& <& y&&6& & 1 && & & & &b^"R&& & & ?(
KI@&&Q&&*&9 &B &0"(&&*&?"&&Z&0"(i".&&& T&&J
^"&& &""'&&*& >& 4\"&& & & ,_"&&*& ;& F& 1(!&& 6& &CT"
%'N"E'*6b.*NJy-%@% A"iW9T"
biI0"iW9T"[Z@Qf8d1@"
i8"'%0"/!"gj"GM*!K6I)"
~!6]*>" b*% A"#6_"b '*-%g Q @&&"'&&b(_" '*o" &&3 P*9"
K&&6&)&&N& J#&&I& G& "RW&& &Cn'&& & 7(4€&& A& & &1
4s&&6& &&M& "s&& J@&& &W&& &9j"^(&& 8& && &".&&%.&&8& 1
i-kT""c%dI"E%8"VQBV
~'>0"
*% A"#&&6& _"&&&&b(^"P&&*&9&&"R&& ?(
@&&Q&& -& &k&& o& &0"&& G& &9+&& & & "gK&&A& >& Jq'&& &N& & 1
I*I>"R("(`% A"sJ?W8".%.81
*"'b(_"%! <-M"y-*)T4I%Z"(
^(8"*-1"b "yG;1E9x'93(
*"'b(T"*W9j"o)|0"y@W9j"
@QE%G6"sJ?W8".%.81@QZ%-J
TM0"y*-7
y&&G& ;& && & *& & "'&& & b(3!(.&& & *& & )f&& & &3[&& & & & B3(
$,
7%*+4,8,-./
w(G ^&&Q'&&;& " GM% &&k&&8&J(
'Cm" M" ^3 TV 4K*U" G9
`&& ?(s&& N& &%&&-& & *& ,&& &-& & "gx'&& <& && &%
:*"
\ 860" ^&&b "cV && ^&&>&J [g!3(
yf&&9&&-&&7"RW&& C&&G&v&&?@&&-& _"
#"!$ & " GM *' R(_" "
u&& 6& &U]&& &*& & >& & "&& &*& & 7!&& &2& & "'&& & & & %$(
M"^34B(0"%-12"
r%(&&%&&-&&"G;%+&& @&& &A&N&"
&&<& & 9E&& &G& & 93@&& && & "&& G& &<& &0"y&& & && *& G& b
*Qb&&G&<& @&& k(@&&&% &A&"&&&&M& "
`ZGC"cV$XKNKU G"7
%" "
*3M
yl&& & &1T"^3&& V5!&&6& 7 `&&& (
RWF)" G9 z% @-_" \ 860"
K*A>1>?@&&Q %&&"/'Q
&& & & & )@&& & & & &"&& & *& & & & _"&& & &M& &G& &"
y&&-& 7(x&& &N& & o& & T"&& G& &9["'&& & & & & =j"
Y&&& Q(&& {& Q&& N& 0"s&& && 1(uW&& o& &"
&&"R&&I& & T"+&&OE&&4&& & &m""'&& -& &0"
&&8&J&& &B(&& && & 0"E&& &n'&& & & C3&& & &7
^m"&&V3TV4/ ;2"L:&&k :*1
^3NB 4#@&&= 53VKU +
'&&Q((/'*6b"g &<&7 `&&:&&J `&&% &A&"
EA(4"!(>0"uMAj"Kb
JM)"53rG1+g <M"L:kKb
*@J(4@JWIT"M"E
!&&*& Cn & & )@&& & A& N& "&& Q & &"i&& & 3
cI"(I,E9eQGE-*G/g 8"
16oA(GJ
D
(D! = 8> G%4@+
/.-,+*)(
&%$#"! $!
&$"! !
$! $
%%')!
57$! 8DF
G(D! *!
'&& %$(#"!$ & & & & &"&& *& &!&& && &&& &&&&(&&&*&&&&"(&&*& &&0"&&&&2& "
"!(>0""@ AN"Q "*!
^ A1 ^3 45!67 .%.8"69 *-*"
:"! ;153<=?"!(>0"
%N1^3NB 4"'*C3<QD)"
E'*F%+B(-G@$HI)
@J(4KN" LM1 @O N" P<"
'&&>&6&% (3RS&& & && &G& & & & 9&& &% #@&& & &= T
KN KU " *AV ^>J '*2J
'-9 E *I60" /'" RW&&C $X
B(0"
43Y%'Z1@Q5!67[&&B3(
\ &8&6&0"&&I& & "@&& & A& N& "&&Q & "^3
-,3]&&*&>&"&& (K&&*&9&&-&)"@&&-& _"
a
B(-G @I60" `&&? &&&J L'&& bc(
Q "^3*d4,"(e 6)3f1(
RWF)"G9K-8G]*>"(9g
Eh & N& G& i&&I& 1$"'&& & ,j/&& &0"L:&& k
l1T"+15:&&"R-9_"R(&&7 RWC
! & &_"^3(&&6& %&& &&G& 9E&&A& 4f&&*& G& 9
['&&;& "K&&6& ?E&& &&& J & &8& &Uf&& &7" & & 1
'Cm"
n')_"M
4@JWIT"M"f86%5:"t("'0"
?1"u'?"@ AN"Q "^3*6
Kbu"')lWvVf67 -J+%*6
4E%.MN0"( sGI80" E&& s*-*"
@&&6&*&k+&&*& G& ?V`&&,&&& 7"@&&& "&& *& &B!_""!&& *& &<& &T"(
%Nd"E%8"† I)E9')3(4sZ"R-=
-,'" %NdG L -) *7"! 4E%g I0"( sJZ0"(
@Q^ (|o0"EA-%^3Wp4#>"9')sJZ-G(
*8*6;"O!A"L:k!Op$(M1Er%Z"G6"
[" & ]*>"<8"@&&(('&&*&_"&&&& -)&&8&J(
&&*&!(+&&&&F& "l($'&& &&& _"&&G&M&&&*& !(&&-& ,_"
%.81*?'6J~!60"'J7]*>" -)#"!$ "GM
bGO-
D
(D! = 8>(!
D6D?8 "&& M& && &o& &0"'&& & & &Cpq & & &Z& & &2& & &J(
n'&& )_"&&&M&&&9&&-&&7&&J&&I&G&8&&0"
G9r6;%^3YB(34sGI80"(
n')_"MG9r6;%B(0"
P<J rG8% && -*)T 4sGI80"(
frQ"'0"Q "(@ORp*GCEJ
&&&%&&!&&;& @&& Q&&-& ,]&&*& >& "R&&6& I& & )"@&& Q^&& & b(
&&o&-&&"n&& &`&&% & A& "'&&*& & )&&%(&&o& -& & "„! & &J.&& && )
**Q@&&Q/&&N& & 0"+&& _"n&& `&&% &A&G&+&&"&&"x(&&& 0"
@Q'8lgU
#".9*?'J
V%.81*?'6JgW6"'*3 -)8J*O<7E
d*" %NdJ …*J s7 @= @*Z" *'"
6D9FG:(":;<%D%3
+
f?V'I@QR(_"3#ogW6"'*3 -)K6I)"
-,]*>"" "'*_"o-J^gt.)'*J%@Q
Rp&&-&, E&&J ^&&9 & 7 ]&&*&>&"f&&&I&Q'&&J(@&&&&ORp*GCE&&J
% C_"(%g "%g,_"Rg61#IG"RWCn'7(4@O
@"-*-N"(*2%!"?W8"'U"(3r-8/oM0"
sI*I>"s68>"(E%G6"(s-%'A"s1')_"ƒJ'1
#>9Jg
-,]*>"['=G9#>9Jg'*_" -)i?3(
٣
‫ﻣﺤﻠﻴﺎ ت‬
HGFEDCBAED
@?E@>=<;D@:9B87D
(
$455
BER!455
255%')
*!+',!-.//0+1 3+!0$!'6
7 89)' :55;55 ! 9+0<+' 55'55 %55$5 =
(
>'?2<
%9:
%;8<
V%48M%2F$0)#8,*(,?)W
U#61J?XY
&%$#"! %
CE@/RkDc5==r=X=_=E ==?=`,==O=ED‰ONE;2zD6@==?= ED[==\ 6G==L=j
…_‚IC==r=^*==1,==’= ”Wab== 1Wa[==J2,==O= U= E7D60== =Y7Dv@==J5==L= I
C?Q5ˆ\[email protected]@12~Py9I51?`,OED
C?J2,OUEƒ
[\60==YDKiD}2[==\ [J2,OUE7D,RBEDKiDHD,>G1;5==x2
š== = = =E[== =F= = ?= = f= = A= = ED
]/R>*==E v@==J5==L= EDvƒ
C==>i5==X= O= EDc5==I5==A= P= ED
[== = \›5== = = = = = n= = = = = = :0== = = = = = E
t==B= U= Eac5== =L= = ?= = f= = ‚= = O= = ED
c5==I5==A= P= ED]==/= R= ?= V
c5==”,==R= _= EC== =?= = J0== =Y7D
[\œ,==f= U= EDC==>i5==X= O= ED
H0fED
v@== J5== L= =ED vD 9== = = I2
c5==I5==A= P= ED]==/= R= >*== E
C== = = = = = ?= = = = = = =€= = = = = = =n= = = = = = =R= = = = = = ED
oi5f`D[€n:|5A.t>GE*1]/R?VtBUEac5L?f‚OED2
58DG.D2‡Dih2Di5f`D]LB>2f>2D,?15”25J@\2,U>51]/P>
av@J5LEDZr_/R?V*1‰==2DKH5==kD[\v@J5LED2aCE2DGO1
cDiD}@ED2c5Š?rED2~P€ED2‡5fJDc5”22,RBEDi2HZ<2
C?J2,OUEƒSxD@15r>GE[OED
[NOUOVKiD}@EDvDG”WaC?xi@ED~P€EDv@J5LED;@/:*Y2
5==<ž5==N=YDZ==O=?=V2i5==‚= `D|5==O= ”;@==f=L=IC==?= xi@==ED~==P=€=ED*==1
c5f_+ ]?XAOE [J2,OUE7D S==x@==kD ]‚Fj 5?\5J a9==1u==O=ED *==1
?`,O_Ec5rXED*1G>GFED]?XAjZjtJW2f`,OED
ZK6346?G9
0;6?; +
%BJ?0%U':6F;%+%() K)
&%$#"*'
)#8L
*(LF;(EHM;'N;:)O
)#8,.D4#P(0G6 #'Q#8#4'<
RP S;(0+#I%4J"&%$#8! U.#TLF%:"
d_FO>5/?\H5==F=O=ID„_YKiD}@== EDTy,.d_‚BkD
c5L?f‚OED2DCy5nEDSxD@kD2Cy5nEDc5I5APE5I
DM<[==\ ‘5Fj5B>GEv@U>*==E26@==> ]==” iG€j[OED
…J5XED
c5==I5==A=P=_=E •,==F= O= > v@==J5==L= EDvW„==_= Y HG== =:2
cD‡D,== = = ^ƒ]==?= r= A= jK5== =YD,== =1„== = ED–== O= =\aC==?= €= n= R= ED
60==Y0==E9== Vi5== /= kD|5==f= R= EDS==?=X=R=O=E==?= `,==O= ED
a0fLOA12D5==?=E5==. 9==/=Q5==L= ED2[==B=r=kD[==J2,==O=U= ED
a?`D,OEDiDGyƒ[\CJ2,12,A>—5B<v@U>v5I
5F?XRj==?=`,==O=ED…==_=+ 6@== Vie==?=N=n=j 5==r=B=12
ZrE5/YH2
!
$&2
CBVC_r1
%#
'
c5==1@==_=F=kD5?^@E@BUOEoŽ==”,==kD}5==r=X=ED65==Y ,==>G==1 ,==f=O=YD
]FX?V[J2,OUE7D60==Y7Dv@==J5==x vW[‚RED[€xC==I5==J75==I
-Gr>==?=P=Ia[==J2,==O= U= E7D60== =Y7DS==>,==R=j[==\C==x5==f=˜ =VH0==f= ED
60Y7D;5X1[\9_15F_EC?BrkDC?10Y7DCN€ED‡5‚Yƒ„Eƒ
[J2,OUE7D
…3,>*1vW„BF/IaZgB1v@J5LEDvƒš=E[‚RED;5x2
C?10YƒKDHWq_/>v5==” *12W[10YƒCNy„_Y;@€PED[\
a60==Y7DKiD}2*==1 ==?=`,==j „==_=Y ;@==€=P=EDtBU/>C==?=J2,==O=U=Eƒ
si5/> vW G==>,==> *==k ,gBj2 a[_PkD 60==YŸ==E C_g1 5<i5fOY5I
–?Br1v@U>vW60Y7DCBr1
60Y7DCBr1„_Y 5NPEDm2,I„jWv@J5LEDvW„_YHG:2
CE2pA12C?YD2CVi5/1„_Y›,PED2aC?J2,OUE7Dtji@€I
G^@>t==JWC?BLOED2C?BNEDC?.5BED*==1 ™G==”p==1 a;5==X=kDDM==r=E
]yD@OEDSxD@1„_Y|5A.2WSx@1‡5RJƒ*1™G==.WSB/>51
c5rXED651W*UE2ai5f`¡E–€€n1v5”@E„O.[Y5/O^D
;@€PED;5==. [==\ ƒC==?=10==YƒC==_=?=V@==” t==E ,gB>C==?=/=V,==ED
,?3]/Rjv@J5LED5>DŽ/ISO/OEDvW–N?ˆ1a?`,j„_Y
?`,j„_Y9_y5PED
' )#5%7#8
EH#U(*8+,
¢DGfFEDG?E2
oW,== EDc5==Y0==‚=O=VC?X?_nED‡Di“DŽ==”,==1 b==?= Qi‰== 2W
dfA1v†WM==`Wn>5==1 [==\ t==JDaT==?=”,==O=EDG==^5==1 ‡5==€= .7D2
]==yD@==O=ED2C==?=J2,==O=U=EDS==xD@==kDd==>,==+*==Yc5==Y0==‚=O=VD]/FE
C.5A1v@UjvD…X>qEMEa[/_Y2[F?f+,1W@r\a[Y5/O^D
C?F/OXkD2C15FEDCP_€/_ECFVD2vuREDDMrIC>,PED
…==JD@==^5==/= QDHc5==Y0==‚= O= V0==Eš== ET==?= ”,==O= ED-5== = W2
C?F/OX1…==JD@==^ KG==Y [==\ ]_nEDCXE5F1;0==` *==1 C?I5X>D
,==1zDDM== <[==\C==J2,==kDq==EM==Ea5==<,==?= 32C==?=V5==?=V2C==>H5==€= O= xD2
60== Y7Dv@==J5==x*==1Ž==”D,==kD|5==P= yWi,==ˆ=O=>„==O=.C==I@==_=‚=1
‡[:[J2,OUED60==Y7Dv@J5xvDT?”,OEDG==”W2[J2,OUED
T==>@==U=ED‡5==B= IWvD„== Eƒ5==O= \a[==O=>@==U=EDS==/=O=X=kD„==_=YG==X=O=A=1
CI@_‚1S?/X_EoW,EDC>,.[\C.5Ak5\C>,PED„_YD2H5OYD
-.$H-%/0#
% 12346%+
K@==‚= n= EDaKHD,== =F= = EDG==/= P= 1}@==?= JK,== >G== EDS==x@==1,==:5==J*==/= 8
60==YDv@==J5==x ]?FNj;0==` *==1 60== YDKiD}25rIT==15==x [==O=ED
[\]15FOJ*1S1DGY5y26@?ED*1-,FJ„O.[J2,OUED
‡5ˆNEDDM<
;GFOV5rBUE‡5‚`D*1@_n>v@J5LEDvDKHD,==F=ED9==I2
60== YDKiDHDS== 1 v25==F= O= ED;0== ` *== 1 q== =E†2T== x@== EDi2,== =1 S== 1
5BFxD@1[\5<,RBJ[OEDC?U_kD{@L.vDDG”p1a[J2,OUED
av†D0I5<M`u>vDG.Dž,X>*E25BICy5`6@?ED*1,fOFj
2DKi,UOkDcDi5FRED2‡5/VDC?_/Y„_Y‡5ˆLED„EDC\5D
5rf_3Dd_‚Bj[OEDC?/<@EDc5I5APED„/A>512D{,Aj[OED
s5B_EK‡5VD;0`*1
5Y@J]/FOAjC?J2,OUEDSxD@kD*1,?’UEDvDKHD,FEDœWi2
tANBE5rfAB>2SxD@kD*1c51@_FkDS?/^M`u>TI,UVD*1
5JGr^[rOB>2Sx@kD„_Y-,€>2…FO>*1*PJ2‡5BYv2H
c5Y0‚OVDK,==<5==£ „_Y‡5ˆLED„==EDC==\5==DCF>,VCx,AI
C?BrkD*YKG?FfEDCr^@kD
[U>i@NEDH@/P1,>@€j
"! #
c5==?= _=/= Y„== = EƒC==f= A= B= E5==IKHG== =P= = kDC==_= r= kD;@== = =.2
„_Y2av@J5LEDd\2CBV5rJDH@/PED9Ia]?XAOED
5y@€`a5rY52Dd\@jvD5rE0`C?BFkDCrXED
‡D@Va[J2,OUED[BrkD60==YDDM<si5/>*1]”
[\ 2D aoi5==f= `D S==x@==1 2D C?J2,OUEƒ CN?Py ,RBI
[\C==?=J@==>Ž==N=_=O=EDC==?= 10==Y7Dc5==1G==n= E5==Id==_=F=O=>5== 1
‰/AJ*Ev@J5LEDi2G==y GFIvD5N?ˆ1aTJ,OJD
a?`,j0==I [==J2,==O=U=ED[Br160== YƒoDC==Vi5==/=/=I
?`D,OEDiDGyƒ;5XFOVTx2,VuI„FABV2
dLPjC/gB1…J5XEDDM<[\C?10Y7DCŠ?fEDv@UOE
*+@EDCP_€1
[OEDCNE5nkDC>i5f`7DSxD@/_E~R”H@^2*Y2
a5B_15FjC==L=>,==+ b==?=E DM==< ;5==x a==?=`D,==j ‰B/jZ==E
HG.oMEDv@J5LEDDM<;0`*1DG^‰D25B_15Fj2
˜
CPQ0ED5JHGYW2a…J5XEDDM<[\?`D,OEDZgJ2
]?rAOE C?OA^@_ED cDŽ?rXOED 5JHGYW2 C>M?NBOED
?`,OED…_+6GL>*12a?`,OEDc5f_‚O1]”
5<GFI~E5n>*12av@J5LEDd\2tF1]15FOEDZO?V
v@J5LEDt?_Ydf‚?V
„==_=Yv@== J5== L= =EDd==?= ?= ˆ= jvu== R= IHH,== O= =>5== 1„== N= J2
[OED;2G==ED*1T>@UEDvD;5==x2aC?10Y7Dc5>,PED
G^@j2aoW,ED2,?fFOEDC>,.6D,O.D„_YTy,.
[OEDc5>,PEDlM<*1GP_EMnOjC>iDHDcD‡D,^ƒoD
C_?V2oDCE5.D@<5B>GE51]==”2ai@OVGED5r_N”
aC?Q5ˆLEDc5rXED651Wd?LPOED„EDv@J5L_ECNE5n1
™,?R1aCJ@/ˆ1{@LPED2CE@NU1C>,PED[E5OE5I2
CE2H5rJD-2,gED]”[\Tf’j–/QDHT>@UEDvD„ED
c5AVp12v@J5x
65B4ED65B32C10AEDG/.
-,+*IK,?1W2
60Y7DZ?gBj)v@J5LEC>M?NBOEDCPQ0ED,RJS1
(6@?ED T>@UED) C?/V,ED KG>,XED [==\ ([J2,OUE7D
S1]15FOED[\KG>G^C_.,1T>@UED]`Gjab==1W
[J2,OUE7D60Y7D]Q5V2
c5>,P_EdB`)C_.,1eFfED5<hiC_.,kDlM<
m2,== =E5== N= E5== n= 1)v@== J5== L= =ED*==>,==f= O= F= 1a(C== =?= = 10== =Y7D
c5==IoM== EDv@==J5==L= ED2G==>p==1q==A=/=j5==/=?=\a(i@==O= VG==ED
60Y7D[\C?Br/_Es,U>tJuIab1W6@>MB1DM\5J
wNP>2aq==EM==IC==?=B=F=kDS==xD@==kDZ==g=B=>2a[==J2,==O= U= E7D
5rI5PyzC>,UNEDC?U_kD{@L.
C?Y@JC_LJ
|5fREDv2pRECE2GED,>}260Y7D,>}2~y22
C?Y@JC_LJ)t==Ju==I v@==J5==L=EDaH@==/=P=EDv5/_V?RED
[\tOE@^;0`;5x2(5?I,Y[J2,OUE7D60Y7D[\
,RBED2 C\5P€ED 5‚LI ([J2,OUE7D ,RBED) KiDHƒ
]==QD2W*==1 T>@UEDvD60== Y7DKiD}2[==\ c5==Y@==f=‚=kD2
[J2,OUE7D60Y0E015:5J@J5xTY,:[OED;2GED
,>@‚j„_Y]/F?Vv@J5LEDvW„EDH@/PED…<†2
G>GXED60== Y7D2[BrkD[==10==Y7D]/FEDc5==Vi5==/=1
,UNED CrI5X12 5JG?E5Lj2 5BjDH5Y „_Y Cg\5P/_E)
[==J2,==O=U=E7D‡5==ˆ= N= ED,==f=YH2G==P= _= E,==I5==F=ED-,==‚= O= kD
‰15AOED Z?x C==Y5==:ƒ2 CŠ:5BED2 |5fR_E 5B?€Pj
~?BPED[10V7D‹rBkDC?‚V2260AED2CfPkD2
(5?^i5`25?_`DHCE2GED-DG<W2Œ‚`ZYGE
oW,EDC>,.
*/ˆOj v@J5L_E C>M?NBOED C==P=Q0==ED vW ‰== 2W2
C?J2,OUE7D C==?=10==Y7D ]Q5V@_E Z==YG==ED Ž>ŽFj ]fV
[==10==Y7D5==<D@==O= P= 1,==>@==‚= j25==r= O= E5==V,==I‡5==L= ji0==E
?V,j,==f=Y5==?=_=F=EDC==?=B=+@==EDC==P=_=€=kDd==L=P=>5==/=I
5r?_Y==J [==O= EDDG== = =I7D2,==?=f=F=O=ED2oW,== = EDC==>,==.
|5fRED9ICy5`[F/OXkD[Y@EDKH5>ŽEi@OVGED
DŽ>ŽFjC?J2,OUE7DC?10Y7D]Q5V@EDc51DGnOV5I
CE2pAkDtO?Br12[10Y7D[B+@ED]/F_E
[J2,OUE7D[10Y7D]/FED[Vi5/1H@/PED5YH2
6}0==ED?`,OED„_Y;@€PED[\9f3D,ED[BrkD
[J2,OUE7DSx@kD,fY]?XAOED„Eƒ
[J2,OUE7D ,RBED KiDHƒ tO€€` oM==ED 0==?=r=A=jc5== Y@== f= ‚= kD2,== R= B= ED2C==\5==P= €= ED5==‚= L= I
[==O=ED==?= `D,==O= ED„==_=Y;@==€= P= EDC==Y,==A= ED,==?= A=?= j2
[email protected]\2]/FED[\5<iD,/OVD5rf_‚O>
c5?Eh2c5+D,O:D
,L1H@== ^@==Ev@==J5==L= EDC==P= Q‘D,== O= =:D6G== Y*== Y2
aoi5f`D[J2,OUEDSx@/_Eoi5Xj2Doi5/’OVD
-0nI;}5BkD*1iDGj[OEDSxD@kDŒfˆEc5?E“D2
]15FO> v@J5LED vD H@/PED ;5==x aC?AVpkD cDiDH7D
aC?J2,OUED C?BrkD C==?=10==Y7D ]==Q5==V@==ED ?`,OI
‡D@== V==?= `,==O= ED…==.5==y„==_= Y‘,== O= :Dv@== J5== L= ED2
DM<*12i@==1zDlM<]”HGP>vDC”,:2DDH,==\ v5”
;% F$G"0I'
AB
!%
EH#U(*8+C (1%%D8
60Y7Dv@J5xvW[/?_RED,y5J[J5k,fED‡DHzDZ??Lj2CFI5O1C?F/^b?QiG”W
n>51[\9E2pAkDc5P>,€jvW„Eƒ–O\a65FEDoW,ED[\–‚4Ei58W[J2,OUE7D
§
[\5P€ED]/FEDG??Lj)0Q5xa–J5/,fOFjc5>,PE5ItV5A16GFIc5J5/ˆED
(tI|@3,1,?3,1WTPI[J@J5xi5+¥I
¨5OP>60Y7DDM<*UE2aŒfˆB160Yƒ„EƒC^5PI5BJƒš=E[/?_RED;5x2
§
5rˆFI2av@J5LED[\Cˆ153c5?QŽ^H@^2*Y0ˆ\aC.5A12SVD2‡5ˆ\„Eƒ
ZO>2aTJ,OJ7D]£[\K,?4yC>,x‰fyWZE5FEDvW„Eƒ™,?R1a5>D@BED[\]`G>
H5LOYDH,XkŒID@S2*U/kD,?3*/\a}5r^;0`*1ZE5FEDi5f`W;2DG==j
[J2,OUE7D60Y7D[\–j0NJD—5B<vuI
C_15:C?10YƒC?Y5/O^DC?Y@j„EƒTFVGxTJ5”@Ea60Y7DKiD}2„_Y„B/j2
SxD@kD2]yD@OEDSxD@16DGnOVDaC?N?”[\tjD†„_Y–f?xiH,NED‰f€>5rE0`*1
C?J2,OUE7D
˜
‰==2Wav@==J5==L= ED5==r=_=/=:[==O= EDc5==J5==?= f=O= VD2c5==Y0==‚= O= V5==Id==_==F=O=>5==1[== \2
c5J5?fOVD2c5Y0‚OVD„_YŽUj,j2 aK,rR165==Y SNJ C?F/X”t==JW[/?_RED
CEŽB/IGFjv5?fOVDoz‰>,€jM`uICfE5‚kD[E5OE5I2a[J5k,fED‡DHzDZ??LOE
˜
˜
,?3,1WC‚RJzDlM<]/R?Ev@J5LEDSV@jvW–B
?f1a]/FED,?V651W]?xD,YS2
Cf_‚ED2c5VDiGEDŽ”D,12c5F15XE5”5r?_YŽUj,jKG>GYc5r^vW–y@€`aG?^
Z<,?32
C_’/1a60Y7DKiD}2K@YH*1–x0‚JDtJƒ¤>5€EDi5RI}@?JT>@”Sx@1,:5J;5x
]?XAOED„Eƒ5JiH5Ia[J2,OUE7D,RBEDKiDHƒc5Y@f‚kD2,RBED2C\5P€ED5‚x[\
KiD}@EDtBYTB_YWoMEDSx@kDvuI5B1Gy5BJWƒav@J5LE5I‡5^51d\26DŽOED]^W*1
˜
*1]?XAj[\5rE5XFOVD260==Y7DC?Eh*1–I,4OA1aCgP_EDlM==< „O.]FN1,?3
v@J5LEDt?_Ydf‚B>
˜
M?NBjGFIC?J2,OUE7DSxD@kD|5PyWt^D@OV[OED|@?FEDZ<uId_FO>51[==\2
˜
d_FO>51[\–y@€`a‡5B’OVD0IS?/XED„_YSL>i,ˆEDvuI¤>5€EDH5\Wav@J5LED
c5Y0‚OVDC?_/FI65?LEDCPQ0ED,gPj?.aoW,==ED2WC15FEDc5Y0‚OVDC?_/FI
DM<2aC?BFkDc5rXED*1?`,j„_Y;@€PEDGFIƒC1zDb_X/ICy5nEDoW,ED
˜
iDGy¥Id_FO>515rI5J,F:[OEDH@?LED*/*1¤>5€EDSI5j2lD,J5/”…?F1,1W
eFIZrQ5‚YƒS1aSxD@kDo,>GkŒL\c5x5‚fEDvW„EƒCPQ0ED,?Rj?.ac5>@rED
ZrJW–y@€`aS==x@==kD[\v@_/F>*>MED*>i,PkDi2H;5N3ƒ|,4OAJ*PJ2a5==>DŽ==kD
™GIW‰D2,?32(–/Q5Y),1zD]FX>5/1a[J2,OUE7DSx@/_Eo,LNEDH@/FED
]XA>vW60Y7DKiD}2G>,joMEDoi5f`7D[J2,OUE7DSx@kDC?ˆx„Eƒ¤>5€ED{,‚j2
]yD@OEDc5I5A.]<@<2ŒL\G.D2,1W*Y;‡5AOJCgP_EDlM<„O.5BBUE2a5r15gJ[\
[J2,OUE7D Sx@kD bNJ ]/Pj [OED "%&$! 2W ## 2W &'&&$ ‡D@==V a[Y5/O^D
TJ5”,==1zDDM==< *Y5BEuV9.t==JW–P@1¦KG==. „_Yv@UOV2WSx@kDGBITPj]XAj
–f>,x5/_YZUO+5.ƒZOOV2aCy5nEDc5Y5/O^D[\tE2DGjZO>tJƒCI5^7D
U
!<6U(=,>< ?0#@
J'm'255 `m-!,N555555E455
55;5
L' G 2!>+ 80 ' ,2 !
0T X$) 7@ B 1' [2B
g0;2&n")1 ,72`j7
4@)7]!?\ ,OE
N!;<+1 7;
4
k2`S9L7',72>Tg0
89;Y 7
o "-0 2p 89Z
"-.T89+k255 `"5555A 2555+ S155
4ZB'
2C2d;@
9;+27Te+'^cDN;d)1
(
BN,O67
$&S'
G$T^
f ,2]
g0;1<\+F255L h+&OS7
'85595 i555 T'755 255 `j55255)^555
0[3
55c5505T_55A',k255 5`B55D5Q5^555
55 55 5 5255!5 5 D5 +^55 5 5
'55 55 5 5 5 755 5 C55 5 g0; ,l555 \5 N55 L'^555 55555 E
55'55)15555555 l55 5 5 `B:55 5 5H
55!55\5555555 5 ]555 BN55 5S^555 _5555'5555;5 `B5555\5 555555
!'2@B
[5555&a55!5 5 5 J55 5$5 5 +155 b55 <5 5`
7255>575525535&5595'55+1555b55255>55
Z$+7@BN72;0O6
(
,8K-A55L''1c2 B80
7555 N55V55d 755 55555 755255;5505
7
55Q5 ,55.555 >5T55 ;5 5`B'55 55 dB
2@+S1;`B\2Y
,1'2@B455
BAC!D-+FG
55H555 55 I55 E'255;5 5595 5 $5 55
55D5 +
* ',J2K9L'M2<&,N01
LB
7J0OC?9
,40P89+!QAOS1 0T&'
U0'6"'2>T8
VJ2K9L';W'*2 &',N
855E'155 55255>55X555YB,"55Z255'
J$+[;1'2@B4
BA
!&V' ,2!D N+2&C' ,J55 2
٤
0/.-,+*)-,('-(&%$
#,("!* ,
5
6%7
8 9
*)('&% *$)#"! *% (' % ''+- ('&9$ *% (;< IL$Y,
I)#.*L)/%0#L123&)45-6/"'2L78#&:=>'9;&?@AB%C)(';'
&:/9D4)&E3(F*GH'J&K/4)&EM'&N%9.A1C%O@&NP9'
QRS&T*S&D)#!'*)('&T*U-V#U%&/9DW/RYM('X/PN4)&Z
‫ﺷﺮﺑﺎﻛﺔ‬
(*! %+,
7
:*e@f(gf`*DFG#IU
hc]XRE,,i(P9Y,jB)H(&@O!k)FD*RE
*BD,O]&)(B!lK-k*YL@F$Y#-S:$
PB)&Ec\k!+B"U)C%'f`4"U)C%
X#3g+R,:$hc] kS'c5LFH
c]C%&^S,*Z)&gF$YV# +;#1''&7k!
XRE,m ,*"?& )'n_FHL] 8`. '
P-_*B'&.5)*$)#E&cL%#-S:$
];#1',']&)(Bj&%&iPU5-,'/1'
F$Y'P!;YOA9QYUMG+:$
dREC% &^S,O-&R\,/@'P)/FG&T0UD
f(gf`+$Y4$Z)9&PB'FG#5CY
HO]%o& T Y;p%/L Y& %_*BBD'
Ie\qr'O *%#."d1C%*D
j&) &)#' P!Z# I:' 0#L mR
%' *RZ :$ m ':!' QZ# )e@
sS&"%q@#)'sLSt&")=>
m4$!F$Yq@#!ODUf`*uP%
I%;%+&7k!(&Bc]A^%_*RZ:$
*)&5U +R\- dUS /)&) dK- A. *. v&Z
#'f(g f`( I"! '('F&R%
0#-m%*P1#TF$Y(;@*%#.DL)/I-S
f`=R'0#,ASIB$i_*g-w?T
s5x&5U/Y@Q&$'&9D_9Nf(g
*@3#G'&)%'sE'&I G''f`$
OBB" f`$ 8/B) C% A. *"G'' *")&x'
C9&)(B!C%+%/B!%'*RE:F$Y;9Y'
+O&R^L)4"U)C%'f`$d]c)4"U)
y/D'sRK-z'0#-&NY*E#$X1#FD
OX;
J%%_6K%%*% eDs6B%% %Vs%% ?b%%?l%%9%5%&aQ%% %-,i%%&%%R,
M‚%%R, ?/'- P'd-, ^d8 7*& K%%&/%%- u%%8,(%%I
,Q$‚%% av%%8 Ms6B%%S%-B%%: s.3-+%%B%%9%-,%%-B%%%-B%%:D
#Beƒ+'>'d-,+B')-,J%%E(%% %%8 }%%Iv%%& aQ%%-,
Mm?
YBZ-,PE(&
[
:$\]/D#&^%Q#Z\
&%$#"! ! % ! #
b)9R,N,A-,/5?
P!(/-CY&5,P9UD8/Y
*"?4&TO
(_Oq5EC)R!
'';V#U%F$Y
(,/D#;#P1
O"8*)PLqLx
b
#D0F3_5.Ib&95-,4F%%-,O'ZMi&34B?+*o3EB'3IM+&D0g,6B.El'b+`o*R,
+'-/'2a5L#B8K;F-,60BdR,G6B"D
B.'5:c(`&~S"a,D,+%%&D0g,6B.Ev:q?I
H='`9IT,%%}J&K;€8M+dV'_b\B8
+:(`?H'C(ID+ddS+*<-5?B'8!-D])R,
+*<-mB*$4+*'5M+%%,%%%-,Db<)-,F%%-,^dI
^<)IDMGB'-/'d-,ADB<I87*-B:~SIB'3?
q9)-^%%d%IGB%%:(%%`% ?Db%%&ADB%%<% % R,/%%LG,6,Q%% % %;}
+'-/'d-,~'VI
P!(/L(cL)*)';&U!OC)R
a
!:jV,f/W(L(:!5Il'MG,|9)R,
O/\] MG,|9)R, uQ%%$ '.)I %%8 3<R, #D0
^%%2b%% 6B%%.%Ei%%>%VD/'(IJ%%I K%%;,
+5)*:DM,|9)
~'V-,q9E
+%%&D0g,6B.E/'(IDi>V6,%%C 41%%8B%%LD
!%%:+%%)% 8B%%*% R,YB%% %:r%%% 8%%<% '% 3% S% -,f(%%% )% R,F%%3% ?
g,(%%$DMB&/-^|8g,6B.Eg,J&/`-GB\Z-,
+/`R,+'9d-,GB/S-,F3?B:B<&,.*&aQ-,
&9D_`P
%
#'!& )%4
%% %% % %&(%% % %-,%% %% % ,#%% %% % -,+%%'% .% % 1%% *% %3% %?,
!%% AB%% *% %-,O/%% %?B%% %)% % R+%% %'% % B%% %_,B%%% % 3% % +%% %3% % 2,(%% %
4B*5- #B" 6B? +78B9: !&6()-,
3.-, 6(%%;, +'.<3- ;,/'R, =&>-, '@6 #B%%CD
+AB;+&6(EOE,F3?G,/?B)H&A(IJIK;,
G,/?B)R, 4, B9L( M+78B9RB: N/'*8 O/3: 8
P'7*I0,(D+'@,Q_0,(13"
OB;B.R,P'>SI
T/%% :Q%% *% %+%% '% .% % <% -,U%% % %F%% 3% %?%% 3% %.% %-,0/%% % % "D
!%%&6(%%)%-,O(%% V,OB%%;B%%.% P'>SIF%%3%? WDX%%*% -,+%%A,
YDB<I4,F-,,'ZMGB<R,P3S8!AB*-,
!%%&6(%%)% -,!%%[% %%-%%;B%%)% ;,T,/%% *% %-,H%% +%%'% .% % <% -,
6D/%% -,/%%\]%%&%%%%)%^%%%Z%:J%%% -G,/%%?B%%)% R,J%%&/%%`%%:
1&(-, K5.3I aQ-, ;B);,
H&6BZR,b/&/.-,Q'>*:,#-,c(`ID
ADB<Ib&Q-,!&6()-,!AB*3-+' B_,D+';B);,
P%%3%%S%%% 8WAB%% %;4(%%'% 3% R,P%%d% ;D4(%%'% 3% R,J%% $0/%% ?
a6(%%)%-,WDX%%*% -,+%%A,+%%&,/%%: Q%%*% +';B*53-,=%%eB%%*%R,
B;(\%GD':
-#S Q/YUT)#!C%d-1
a
44('9d-,4(-D])R,b3?B'8M:(\8
H:-,8/5E6B.Eg,/'(Ib+';Bz-,+3R,
{*
(9;^ZID-B9-,cB.-,b'Vg,
6B.E4B8M+9d-,8+.3o60Bdq)9:D
MB|.:b%% +5&C4(E{'3S-,#D0%%8 +%%&D0,
UBS-,TB*'R,84(&/(R,T,D/-,.E4l'9:
+*'.WB:6+5);#D/-,uQ$H|IJ bDM+-D0^:
+%%&D0g,'.)IO/%%D4F%%-}O'ZMjB%%*%2,F3?
13?%%<%'%3%S%-,aX%%\%%R,^%%'%<%)%%-,q%%%%R+%%.%:B%%%-,
b0/.-0,%%'%%E,.E/'(IF3?B@BZ;,Q*
#D0f()F3?+%%&D0g,6B.E/'(I4D/5&
B'EMTD/%%% :%%%&b%%-%%<%'%3%S%-,4DB%%.% % -,%%3%<%
c,X%%%-,+%%&D0h%%-O06(%% R,GB%%\%%Z%-,i%%.%:i%%86/%%.%:
O6,AD^5CbB'.If-,O/&/<-,O'.)-B:
jB*2,b0/.-O6/%%; 60,(%%: Gkl'M+9d-,
+%%'%9%d%-,X%% %\,%% %R,D+%%B%%.% -,GB%%'% >% Z% % )% R,+%% % %CD6%% 8
+/`R,GB/S-,f()a0:6Q*&B($DM+'-Dg,
B.&Eg,m6,/Ic/?#B8M!.,R,DFL36B.E/'(I6,C4B\+9d-,-D])^5Cb
^\bKE,60JI4/:4B\n'<'3V+&D0g,i.:
4B'EMK`'5oI%%8 pD%%Z% -,^5C,/%%'% q%%;,(%%<%-,
i'>SIi8IRB.-,^'\(-,HO/CB.R,GB\Z-,
^\F%%3%?Y(%%3%o%R,a0B%% R,r%%:%%R,4D0(%%$B%%R6B%%.% Eg,
jV,4,,MB-pDZ=(%%$DM%%@,D0P*2
F3?B53E.*&/C+9d-,O6,ADDGB\Z-,!:B
7*& i&R, 4, l' M+'9d-, GB/S-, f()
c/%%?Dq%%EB%%*%R,s%%.% -,F%%3%?#(%%d%9%-,%%5%d%-,t6B%%>% :
'-DM9d-,X\R,D,F>Z)R,8u/,(IVvI
w@BZ-,p(L(R,,Q:+C?a,K-
y
^x i>V
b?+`z5*R,+%% &D0g,6B%%.%E/'(I+*<-1%%;B%%\D
O(oV1oVMoC8<'3S-,9d-,pB,
#%%VO/%%(%%R,O%%'%.%)%%-,=%%'%5%o%I+%%&,/%%:%%8O%%'%5%\
P*2(9;6B.E13"-,MF-Dg,+3R,
-%.9/$#40.1 23-%
8 !'`R,D !*e,(3- +'9d-, GBB',
+,/)R,+'*-,='`9IDM+'*)-,J`eB*
H<R,8
f()F3?B?(;bF-Dg,+'CB>I,/.ID
Q'>*I6Be,8IvIDM1)-,1&(-,GB78B9
P%%IB%%% % -,F%% %-}+%% 80B%% % %-,M+%%'% .% % % <% R,G,60B%% %5% % R,
B;(\a)-,‚b+&BC(3-+'?(-,D
„
4B%%% E0/%%% .% Da/%% % %g,+%%7% 8B%%9% 1%% .% %CD
TB`I6,F-}j/IM4DB.I+'CB>I,a)3%%-B%%$+%%'% ?(%%IDM+%%/%„ %`% R,+%%'%9%d%-,GB%%/%%S% -B%%:
M+%%&/%%.% R,%%'% _+%%*% X%%R,‚,%% % % g,b%% +%%7% 8B%%9% R,
a/%%% ,…%%8B%%9%6(%%|%9%:Ma%%% )% -,B%%%'%E
0/.3-cB%%.% -,%%&/%%R,D/%%-B%%S% -,A,(%% 8 †%%'%Z%-,
TB>'E,F%%-,+'CB>I,j/IDa%%&D/%%-,'C
٥
‫ﻣﺤﻠﻴﺎ ت‬
a-J0/4,%0/
!30!MG[
/!5n,€|/
>`=_+.%u.hU`\H]`E1+JI-'<=>`#'l`0Z_G7`\-'A+-‡A3#'U`Z
1+-`#'<%j*`M-VZF1=`3-'YA:#'_M=`:E>1+-`J-'1+-`#'1*.-1+'c+%
ˆ
V%`M-`E`=>`%0\4N-`%".!UIJ.-
":J'+:
"I-
‫ﺣﻮار‬
S[/W0/a!R2?`/:iP
„,-7`\-'A+-1+JI-'[email protected]`\H]'V+O
":..#'":#'/.#0: >A3-'".!W>'D-'>
('&%$#'
"! "#'" #&#'
1XR$%AY>AZ[`O`3'U`\H]'W>'D(O^
_+.%Q>AZ>Aab"-G[Z(04-'1@`J#'_'=
Q'c! de,,-' (f`-'A! U`:b g'(32-' =(h Y >`=
1+E`Z(-'`32-'W>'D-'iEj+*-'kA!"-G_'=A-'(=(4
12-W>'D-'iEA!l`:b'U$Pg`b(-'_F"-GW(+%
1%]'m.2:E%`/-'n`*J-'`+'c+#'
o4(`%_pEq"-GoE[rE>YW>'D-'[L-
_+.%>A,, a_',,, ! [,,J,4 d>`,,2, -',,Y 1L+JI-'
1L.M4W`=D_'"-G(f`-'A!g'(32-'=(hY>`=
g`sFU`:!]'t`0l`*4'6!124``:3+-G>`#'i!(#'
`32-'VZ6%WA=A2-'`.0#'u*E7+:I-'1.R(%
W(ML-'_F"-GW>`,,Hv'>A24l(#`E1.I-''^1+#'
1.+.Z 1L.M-' [`O `3)5 ".! -' <=>`:.- 1+@`@]'
7+:I-'V=A47,,4`!`0.-wY'(,,=,,0,4 x`,,,a _F,,a
AOS4 AI-' 'e3E W>'D,, -' $%`M% $%`O '(*b &I+g`sF1=(++\4(,,%'Fu*E6M=7-U`,,:,!]'t`0V=A4_'
y(h7,,47+:I-'1.R(%g`sF_`,,O `:Ge+L-'1.R(%
_+.%1+.L-'1:+-'jYW>Oe#'<=>`:.-`IZ`#'
1:+Z`:!'_'(,,Oe,,=WA,,=A,,2,-''(+\#'g,,5 ,,Y >`,,,=
iRYk`!_`O>`=_+.%i!(#'
_`Ok`![`O-'9.-7+:I-'U`:!F_F
1Y`rM-'WA,,=A,,,-'1+`M*-'W`,,=c,,-'>`,,,,!B`,,E e,,P]'u2=
W(H`%mM'`,,% <Z#'6,,% ".!F[J5F-'1,,=>(,,#'
1O'%W>(,,5 -`-`E1Z$-''^`32-'`.0%".!
u@`4WA=Ab1+2+4'(@'V:!`.0#'9.-7+:I-'
1R'>1%`-'1J.I#'jJ=`:E1+Z'-'l(#'1+h
Y7a`*4734`b`+R'.4<=>`%U$P6%ih'#'
-'1:+Z".!9-^mM'<0-`E1-A-`E1+:-'10P
'@z$s6%'D-'`ae+L4WA,,%`3%'(EG7=-'
'@m:P"-G
0P ]GG0X 4J.!0/ -Je #1. I480)J$/
E)80/m)J0/?:3O7/=e:0/KOdJA?:?
?N!1'0/Ca)@.K0*:?{0v"),M-0
46?)A? CE/aX ),11O I{0v0 480)J$/ `)3$/
)+80)J S0/ `)3$/ {69 ? Ca)@.;/ 43@3A0
SVS839/:./#M-D")3)€ISw3e\-+e;P
`)3$/L!A9LP]0/=6(2I`)3$/‚5#ƒ
4&/EW0/:0/`)3$)3%3TE/E-1?480)J$/
A=A2-1.R(%
JI-' (I-'`MH
T%`!
U$P
=ME)$/4@6A9
81.#',-''*-'<=>`%1L.M4N.47O)
411<?IE),MaL!36?E)36?)+@6A9G
4GG@G6GAG9]GG G0X4GG V)GG >|)GG eI/-GG GM-GG Gi)GG &:GG G ?
GG G G 0
SGG[ I4GG3G0)GG2G0/ =ME)R60 4GG)GG3G1G0/ #30/
l
E),MaL!36?
)+0CE-'$/43/W3$/IC:R%?
E)36?
&„-2),PPIC:@0/r@KO
C:@0/{69KO*)('0/=ME)$)DM:'9E),Ma
Q`+#'12-`%
V%`M-`E
U.JE
812-`#'Q`+#'`+:O>A47O)
N!GG1G 'G 0/Ca)GG G@G G G G .;/]GG6G &m!GG 'G G9)GG,G G (G O G
)GG,G M-GG0I4GG8G 0)GGJG $/SGG2G 1G 0/\:GG 1G G0/`)GG3G ?GG ?
:GGM-GG'G 9)GG+G ,G 3G eGG G?I4GG (G G<G G0/…)GG8G ,G 0c/:GG G5†GG G?
`)GG3G ?4GG8G 0)GGJG $/`)GG 3G $/nGGeCa!GG i!GG $/C!GG8G @G 0/
0P
L!36?)DM:'9),M-0IS210/\:10/
9)GG? ISGG2G1G0/\:GG1G 0/`)GG3G? GG? dJA?:GGG?
dJA? :? G 0P ]6& -GGMWGGM )+,? u80)J?
S(.C-GGM-GG8G0/c)GGJG.!GGG0/I!GG2G P
4M!)€480)J?`E-et0)JMv0/S'D$/W80/
:3‡ )+,? Ca)@.;/ #J89 43€K€ P 43T),€
I
4D%,eN!1UCa)@./-M:2I46?)"
`)3$/GG? dJA?:? G0/Lˆ/t,2,V
:? G 0P]6&-GGMWGGM )GG?I)GG3G&)GGeE480)J$/
480)J$/c)(2?:D&43€Kx0/`)3$/?dJA?
IBGG6GDG9)GG+G,G?4GG3G0)GG2G0/Ca)GG@G G .;/I)GG,G M-GG0
Ca)@.;/4D%)3&)eE480)J$/`)3$/LsebR6&
`)GG3G $/GG? SGG'GDGG$/WGG8G 0/]GGG ^I
)GG+G,G?
]6&Iu,?43D%Ca)@./‰),[)3€K€480)J$/
d[v9-D"SVCa!i!$/c/:32D0/)x$/#3D.
c)3R2R60
E:.-R^P:M!19q,-TsAJ%7`\-'A+-†
mP4GG(G 2G ? 4GGJG .!GGG 0 GG<G >*:GG G G?)GG,G M-GG0G
4J.!0/L!A0IC-M-i4(2?)XL)R3+0/
4GGwG3G[=GG ?hGG3G %G ,G G 0)GGeGGG M*:GG GG G $/4GGRG <G >
t,.I)<0/m)J0/n&)('0/ne4"/:0/
480)J$/`)GG3G$/GG? dJA?:? G 0P4(2$/
43)€4GGJG.!GG9{GG0gSGG6GG.I4GG,G%Gl G2G$/4GG3G€KGGxG0/
?dGGJGAG? :GGG ? G G0/]GG 0X#GG1GG0 4GG(G2GRG6G0
c)(2$/4GGJG.!GG9n%29=GG? 4GG8G0)GGJG$/`)GG3G $/
y>4(2?4U:0/463'J0/SGG[I)+04Je)0/
S[)GG+G 0 )GG'G G 0;/4GG(G'G L!GGAG G .IL)GGRG 3G +G 0/mP
yH0/c)(2?)0X3.IL)R3+0/mP4(2?
IC:GG3GDGAG0/c)GG(G 2G $/]GG6G&-GGRGGJG,G.IC:GG3G G 1G 0/
4U:0/480)J?4(2?)0/3.
43210/ 4.-,+0/ *)('0 -&)%$/ #3"!0/ "
)+/&)0/-30-,+$/)57/CE/FSV
c/!,%6043839/:.;/ 4(<0/=> ? *)('0/
4@6A0/ B6D9 )GG&:GGG? GGHG9 I46D'$/ :J0/
&KGGHG V IL!GG3G 6G ? /E)GG3G 6G ? )GG+G 0 4GGM:GGM-GG'G G 0/
#39 4)310 N:GGOP )!36? Q31<9
4RT)U=ME)?
W":M*)('0/LXY=?)'0SV)0/)U
3ZJ9)GG+GRG[PI\/-GG G [7/GG?-GGM-GGJG0/]GG6G&)GG3G0)GG^
0P_!@9S0/480)J$/`)3$/?Ca)@.;/
480)J?\-+%94(<0/LP]0XbV;IdJA?:?
!GG6G2GeaKGGDG 0/SGGV]GG2G 1G 0/\:GG1G 0/`)GG3G ?#GG?)GG"
4GG6G ^:GG? GGHG M -GG M-GG 8G 0/fGG(G <G $/LP:GG G "g
4320/43,D0/S210/\:10/c)AD5-M-80
4ZV)2?GG? hGG6G(G,GG. 4GG6GDG'G$/)GG?)GG& GG G 0/KGG O
-M-80C-M-i41U),?a!i&KHVI/:+80/
)'60/Q]0XI#?)A0)ej!30/d36ic)AD5
10/.-1,,+,*,+,)(,,-'&,,%$,,#'",,.,! (,,,,-',,)
,,, -'1,,., , , #'(,,, , -'',,, *, ., -1,,+, 2, +, 4'(,,, @B'
C(PS%`356%7+3'
#3[s9]0X4V)>|)eI{0g]6&),3.-,+?dME-e
)GG,GM-GG0IC-GGM-GG8G 0/)GG3Gi!GG0!GG,GAGG0/SGGVnGG.-GG,G +G $/
)?#GG"SGGVN:GG G O7/c)GG+G 8G 0/GG &a!GG[:GG Oz\-GG [
l
S210/\:10/c)?-<eh6JM
810/-'9.4`3:;4-'<=>`#'`%)
}GG2G9 ~E-GG G,G G 9 )GG3G %G 3G TE)GG &:GG G G? )GG,G M-GG0 G
-M-8046^:?)+,?I)GG+G9:GG"gSGGG0/\/-GG [7/
bGG?)GG&GG G 0/N-GG ?]GG6G&4GG@G6GG<G$/hGGk)GG,G $/c)GGAGDG5
-M-80/fGG(G<G$/c)GGM!GG0P)GG3G0)GG^=GGHGI4GG6GDG'G$/
I/:GG+G8G0/4'(,ReP-GGDG,G.I4GGAGDGG0/m-GGU d%2e
KGGO 4GG(GO =H,.gXI)GG,G0 4GGM!GG0P#xR9)GG+G!GG"
SV)+ec)AD0/-M-89P-D30S0)20/S0)$/m)J0/
#D'$/S0)$/m)J0/
81++.I-'10J%K*%".!A=A2-'`%)
=ME)$/[P
43D3610/SV:Rx%$/S+,MLP:Z,$/?G
#12)GG,G"I)GG3G0)GG^)GG+Gem!GG'GMSGGG0/4GGJG.!GGG0/ ,, -'6,,:,5?>A,,, 4,,,-'<,,=>`,,,#'D(,, EF`,,%)
`)3$/GG? dJA?:? G 0P]6&4(2$/GG?
8`3+-G(HF-'`!(%
]0/ N-GG$/ 46M!k 43839/:.;/ 4(<0/ -R9 G
l
SV]07/I#^/:?]0X)[),R%U),,A0Im)&
c)AD0/ -M-80 I ]GG0/ ne )? C:@0/
)GG?PC-GGM-GG8G 0/o!GG(G<G0/)GGG Xc)GG(G2G$/)GG,G e
*)GG(G'G0/4GG GMpEhGG3G'G2G9GGRGHGGGVI)GG+G 2G ?KGG?GG [P
l
hV4?/-%?432q43,er3.s9SVC-%8$/
\:qc)AD5)GGGXKGGO GG? I43$)J0/:3M)J$/
I4RT)'0/ c)AD0/ /aP n%29 IC-GGM-GGi S2q
t,9S0/480)J$/`)3$/?N!1'0/Ca)@.;/
Ca!i!$/c)(2$/?
)GG+G0PI4GG3G8G3G9/:GGG./)GGV/-GG[PRH94GG(G<G0/
ue4q)<0/uJME)?u0\-+0//v[4w3D0/4M)R^
n%29:M!(94?/-./!+VIS)x0/\-+0/)?P
c)GG(G2G?yGG> c)GG(G 2G ?o!GG(G Oc)GGAGDGG0//aP
I480)J$/ `)GG3G$/ GG? Ca)GG@GG.;/ c)AD543',9
Ea/!"#3[s9dME-9![:Oz\-[{0v"),M-0
)30)^ m!' Ic)(2$/ 4)3q #30 43,k
8:%#';H:I
" *",
$
l(,, , ,% _F 7,, ,`,, ,\, , -' 6,, ,., , !F
1.R(%Y_`:+3-'kF1@4
,,aT,,+, -`,,R'g`,, 0, ,, ,-'7,,=A,,, 4
m,,0,*,}F
",,, R W(,,:, , *, %
7+@ 1,,='A,,E <,,% V#'
1@Eƒ`,,/, -'A,,,,-'<,,+,Z,,4
10#'kA/@-'_`:+3-'kF
V%`M-`E1+E2-'
(,, I, ,-'1,, M, , H _F7,, `,, \, , -'(,, , ,O^
_FdF1.\%1MH$-'Y"JI-'
"-G 10#' 1MH 6,,% ?(/4 0/-'
`0J%"-G`3%1+*+)(-'0/-'
€(\E9-^12-`#'`0J#7s;-'
k`!YoFCAOS%1‚+-'1=`:R
(,,I, -'Q`,, +, ,%i,, Et>`,, ,L, , -'_,,M, +, @
C(Lf12-`#'Q`+#'JI-'
7+X4>A,,f n(,,Z 6,,! 7`\-'{O
1E`*#'`YA-'w;-1=A.-'6%A=Ab
(!$,, , -'j,,h`,,, %`,,M, , H|,,, E,, Y
1IZ`%x`a_F1+`Z(+}$f
7+@~,,+,,-'u+.b`M-WA,,=A,,b
*+)(-'1='A-'wP".!1M-'wE>
y(0-j+*4,, b",, -GT,,, YBA,,=A,,2, -'
V%`M-`E10#'`MHA=A2-1IZ`%
1+)`;-'1+0;.-1-bU$P
(1&%#'
2!#345'6J7&9
=GG G>c:GG G G5)GG G Ge CE/F!GG G G G G G G G0/LP:GG G G G G"g
+0)^| /-3+R9 n@0)<$/ ]6& ‰!6e
]6&)GG@G 2G 6G 0)GG1G G O;/c)GG+G i]GG G0X
IcKR20/ E/:R./ ]GG0X /:3? I)+U!'^
)?CE/:GG2G 0/c)GG iEa*)GG@G 9E/=GG? )R3.;
`)GG3G $/‰KGG+G G ./SGGVCa)GG G MFGG?)GG+G DG "/!GGM
Fm)e:+A0/
+x20CE/F!GG G 0/uGG3G 0XsGG8G6G9 E/aX/:GG GiX
:M:29 #DU E-+0/ d,89 -35:0/ ]6&
c)@0)<$/
9SGGG0/=%0/c)GG@G0)GG<G$/L/‚GG >P
`)3?Ca)&XS0)^]0X}R%'/)[:M:29
S0)^4U:.c;)^CE/F!0/6&La
`)3$/m/-<./SV\/:.XE-[
4GG3G (G DG HG 0/hGG GM:GG GVSGG GVE-GG G1G G ? G GG G"
)GG$/ )e:+A0/ CE/F!GG 0 =e)0/ 43T)H'0/
r?P:>)2?hM:@0/)H&P:M:29&
}6R5aKD0/c)ZV)2??a-&SV7/
`)3R60E-[4U:.c)@0)<?
u3i!9GG9 uGGXYGG 0 E-GG1G $/)GG U
u/)2>!?In@0)<$)3+@5/E/vGGX
&14'
BC'
DEF'&,
"&<#'=.-'
?
2J$#1>.%J
@I1&.#'A&<.#'
`,,+,.,,-'1,,‚, +, 3, -'m,, +, ,)>&,, , 5F
j,,+,,0,4U`,,:, M, , @'",,., !V,,:, , ., 1,, +, ,%$,, @B'1,,, =(,,, -'k`,, M, ,R'
`=-'6%_F)`00-'A:J%
i,,, `,,2, -`,,Ek`,, ,:, , , , aB'1,, , 2, ., -'
u!9-^dE(-'=(-'
1‚+3.- U]' l`,,:, , bB' o,, @…(,, 4
`,,3, )`,,;, !'V,,+, M, , 4W`,, , , !'A,,, E
1*-d(+%]'k@(#'jY
V+M4 _F ,,)`,,,0,,0,-' A,, ,OF
1+h'g`LO<:bA=A2-'12.-'
U`,,2,#',,Y 1,,,@',,-'`34(P`,,3,d,,E(,,, -',,3, , L, -',,, =(,,, , -'
1:3%'g`,,L,O,,ad`,,I,,ZB'
12.-' 'Aa'j+J4Y
W`L@B'7@o,,'",,-'[L-
1,,-e,,, #',,3, 2, -'<,,+,:,b6,, %6,, %
`,,3, *, +, @p,,4e,, ,, , %1,, , ,2, ,., ,-',, , ,Y
`3)`' e% `34(+*% i.:M%
m+)> 32- Q(=A4 6! `E(%
`:r% iE`*-' 12.-' g`,,;,!'
734`%AP7ag`0!73-
-RAb`*%(E`#'g`-6%u`b†
]0X4GGV)GG>|)GGe IC:GG9/!GGG$/:J0/c//:GG'G 0/-GG3G)GG.7/
N!%?=GGV:GGe ],JMvGG0/)GG?)GG?Xn'R60*:GGG?
}M!A0/SVng†$/4RT;/
CE/aX4GGe)GG8GG.)GGe uGG9a)GGJG . GG& Š!GG'G JG 3G 0/Š:GG G &P
{GG6G9SGG V4GG "/:GG G G0/L)GG JG G 0//-GG ,G 0SGG 0!GG ^-GGi)GG%G ?
nGG,G k/!GG$/C-GGT)GG@G 0/GGJG 9]GGG ^Œ4GGM:GG3G <G 0/c)GG&:GGG $/
)+iE)O-i)%$/#O/anR3'$/
…)GGDGq4GG3G z:GG'G 0/:GGe)GG,G $/4GG3GJGRGim)GG &:GGM-GG? GG"
I\)U7/=?43JR860C-M-ic)"/:5&Š!'J30/
-GGi)GG%G? CE/aX:GGM-GG? =GG ? hGGV/!GGG 0/GG 9 uGG P]GG 0X)GGG V;
Š)A0/mP*:?!GG^ Q320/-0)Oa4ZV)2$/
]6&‹260:8@0/Lz:GGUI429)@0/CE!GG. ‚3210
E)D"4GGV)GGHGG.;c//:GG 'G G0/4GG3G 0)GG&I:GG8G@G0/CKGGq
]GG6G&sGGeGGMF)GG8G ?nGG,G'GG?4GGZG@G^tGGM:GG<G 9InGGT:GG'G $/
+G'IE8+G
c=c-:+-'l(:.-de+L-'(=A#'=A-'k$!v'W>'‰E%$!v'j=*-'`@'>A-'uZ'(%6.!F
1+%'(-'W(+PB'1+`;%(-'`3E`*%YiO>`#'D(Y6%W>'v'g`3'd(b`3-'1L+.Pm)`L'`-'
Y1+@`@]'Wc+O(-'7a>`!`En`-'`:+@B<:2#'`hiE1+Y`r-'1+Y(#'u'2-'c=c4"-'
1:+Zc)'b<=D46=c)`L-'g`:@'_$!'n(Z"-''(+%`3%A47%]'1;3
٦
‫ﻣﺤﻠﻴﺎ ت‬
0/.-,
+*)-,('-(&%$
#,("!* ,
+*)('&%*$#"*!%$ !#$*,.*:*+)"
<$==J)==*+=== 'MR=='=*+#-/'%*012(3== = 4:*J5$==1===!==-==%*
$1J)*614%*,7*689,61;5>61?J$1':*+7/@*RA+1#*
RB:*C2*RA
"! DE
<6"
:*
R-M%*FG*.G4.1-
H/@*$2>&
R2:*FG*RAR/ G*
R!@*CE)-
R"D'IK*L :*
N!M-H .*J6@'&
O&*)7RA
Q7)*8GP
('-X0,MC
A%%:% v% I %% % %% % % ,,>%% % -,L3%% % % % ",X
n'K*7Z7`'!'-X0,Mf-+'*EL,3&l
/%%8%*%-,wX/%% *% %€%%'% M% C^%%M% Gc%% 13%%W% 9% _,
~
!%%O(%%M% _,1/%% 13%% % &lc%% O@%%s% E4%% -X/%% -,
%%% ?,%%%%c%%^%%&(%%:%9%24%% -X0%%'%M%f%,/2,X^:.-,z&K-1Mf-,^8*-4['Bf-,
L2)5-, q9I, +'[N* 4E 4*K-, QR%%-,
+%%'%(%%8%-,L%%2%%)%5%-,^%%:%O+%%o% CX+%%'%(%%8%-,
+&(*)-, ]23
(%%$ 4%%B% 5% ,6%% 7%% *% %-,4%% -%% :% %U,,%% n%% &
]%%B% )% -,^%%b% -+%%'% G(%%)% -,+%%:% '% 8% -,c%% O13%% M% %O
^bW2%%N% 2 h%%9% .% ,L%%/%%f% -,X+%%'%|%%N%*%-,
%%+%% %-X04%% E%%N% U%%9% IgZ%%9% &4%% 9% %-,X4%%B% 5% I(10/5+'*l19E#@C
+'-X/-, '&.2 J,9-?, ] LI'M-, c
LI'2 WI , +*'M 4%%|%%%, W*B3T?,,n$4E47k&+'(8-,L2)5-,
^%%,%%l%%[%I,Z%%7m%%I,=%%O/%%-,A%%E%%p,X
L%% I%% '% % 2%% W% % *% % -%% '% % s% % 5% % 9% % -,4%% % %E+%% :% % N% % Q(%%*% _]%% %23^%%b% W% 2+%%'% (%%8% -,L%%2%%)% 5% -,
+&(*_]%%23L%%I%%'%2 1/%%O%%G %%*% 2 Z%%7 `%%'%
c%%X%%.% 9% 2+%%'% o% K% *% -,X+%%'% -%%,L%%I%%'% M% B% aK*-,X+'-,473,lX
]%% 23x%% %)% % ,n%% '% K% *% 73%% % %Um%% % %IRL%% % % % tX
4EL%%%%W% -,c%%13%%9%f%+%%*%'%.%-Q(%%*%)%-,
13%%[%7+%%E%%y]%%X%%.%9%2‚%%f% -,j%%o%8%-,
>%%B%OL%% %% W% %-,`%% 5% -A%% &(%% b% %-,+%% O%% *% %€X
L%%I%%'% M% -, %% '% %E(%% 7X 13,0, ]%% X%% .% %9% %-,
10/5,+'*-,1/,zEX+2(Bo,
+D,4%%E 3%%8% & %%:%2 Z%%'%B%.%9%-,X+%%5%%-,
#@C
+%% %O%% %*% % % % -,z%% %'% % 8% % 5% % 7>%% % % % %-,L3%% % % % % % % % ",X
u(%%b% -,Z%%5% E+%%O%%*% €+%%B% %%"+%%'% B% &(%%5% 9% -,
+:$) +M)I 13b, +'oK*-, L[9*,X
#@%%C +%%D% ,4%% E X+%%D% ,4%% E %% $3/%% G
4-,(9-,>BO
LMBo9, +'o;7
A-G +'|?, 1W*-, >BO S8'B.7X
%%%@%%-+%%&%%%%,13,0@%% -+%%%%.%-,1%%&/%%,
x%% &%% % %74%% % %E=%% % % O/%% % % -,>%% %*% % +%% % 2%% % I?%% % 2
L2)5-,L%%I%%'%2 %%W%I ]%% m%%Ig4%%E%%5%€
/Y7 %%% ?,%%E J%%.%- +'(8-,
+'B5, LMBo9, ^ +'o;7 >BO N€
+&09G,+oWIR
+:$), +&09G?, +oWI\, l%%2R c%%OX
?,A-G+92<-,3._?267*-,4E
{/%% A%%*% '% 2+%%'% (%%8% -,L%%2%%)% 5% -,6%%|%%9% I ,
q9I,rWI>BO49&(b-,09G?,0:9O,
Q09G?,rW*-,4E+(b5-,3X0XaK*-,
J%%f%-,a%%K%*%-,q,%%f% 9% _,r%%W% IZ%%$%%_`%%'%
+%%B%%-,L,tL%% /%% f% %-,X4%%.% '% M% o% -,l%% %;% % -,X
67*-,c+D,4EX+D,4E+M)*2
4-,(9-,>BO
#@C4-:U,
H3X0 A%% M% %.% %- +%% (%% b% % 5% % -, R A%% % %E%% % %pRX
#@%%Cc%% }%% % -tX0%% % %9% %G?,4%% ES%% '% _%% _,
+%%%%.% -, 13,0, +%% o% %W% %IR 4%% %E %% N% 9% 3%% W% +'N'E9-,X +%%'%E%%8%<%-, L%%/%%f% -,X j%%E/%%-,X
~
c%%O@%% s% %E4%% O%% :% %9% %U?,^%%:% .% -,+%% o% %W% %I,X
!2+92<-,3._?24-:U?,4B5,67*-,
A&(b-, +vE5 +['9I X 4O
`'J%%f% -,aK*-,q%%9%Igc%% N9>BO
4-,(9-,>BO+D,4EX+D,4EA;B2
13/%%8% ,L%%I%%'% M% -,,%% % %?,L%% %tX
3%%.% _\%%2m%%'% B% Ow%% % K% % I?,X4%%B% 5% ,6%%7%%*% B% +%%:%$%%)%+%%M%)%I3,%%8% 9% _%%2L0%% % ER+%%9% 2%%<% -,
4%%(%%b% 5% -,w%% % K% % %I?,4%% @%% N% %9% %_?,w%% %K% % I,
4%%[%9%*%w%% %K% % I,X+%%'% W% '% .% ,%% % %_?,w%% %K% % I,X
%%_?,J/%%f%7Xx2B-+%%E0%%N%-,'yL%%/%%f%-,
VB9f7:*'2+%%D% ,4%%E /%%*%O +%%'%W%'%.%,
+&3[-,3%%.%_\,z%%EX+%%3%%W%,Fn%%$ +M)I
#@C 67*B- +':_?, +:'8-, ]%%U,%%7 +['9I
%2 +%%I3%%8% +%%D%,4%%E ABb"`%%'% 4E+D,4E
, %%, - +&, 13,0?, A*BOR
3%%.%_?%%24%%B%5%,6%%7%%*%B%-+%%&%%&/%%8%9%-,+%%:%'%8%-,
+885 3%%*% &0 3%%'%B% A;B2 +%%9%2%%<%-,
=_,>BO#@C+D,4EF3/GH(:I
J.-+'B.K-,LI'M-,LNPR!4EQ(*_
+D,4EF3/GSK'KTH(:I
#(,13,0-U(,&89-,VWX
3._?2 +'(8-, L2)5-, L,%%"Y%% Z%%$,
, 4%%%%.%- +%%9%2%%<%-,X +%%&3%%[% -,
>%%-,L3%% % ",+%%'%B%.%K%-,X+%%&%%&/%%8% 9% -,L%%I%%'% M% -,
3%%.%_\%%24%%-%%:% U,4%%B%5%,6%%7%%*% -,]%%U,%%7
]%%U,%%9%-, ^.K2 #@%%C +%%&3%%[%-,
+M)IA;B2`'a%%K%*%-,3%%.%_,4%%E 'Mb-,
+D,4EX+D,4E]U,9-,
c0%%K% -,d'Ie%%K%f%I,>%%-gL3%% %"RX
(:*-,b.I,`'4-:U?,4B5,67*-,
+':_?,+:'8-,]U,7X4Bb-,b)-,0/O4E
0K-, d'I >BO 4%%-%%:%U, 4B5, 67*Bc]U,7`'J.-67*-,c
4E3*&0h?i>-,
4E3*&0V-,
4%%B% 5% ,6%% 7%% *% % -,j%% % %K% % % 73,k%% % %2L0%% % % % % ERX
+%%M%)%*%2 #@%% C +%%9% 2%%<% -,3%%.% _\%%2
b)-,0/.2M,10%%&lm9B2G+D,4E
c]%%U,%%7 Qn%% -,0%%K% -,d'I>%%B%O %%b%.%I,
+M)*23*&0h?i
>-g3*&0h?i
+D,4E
4oK*-,jo8-,
m%%Ig13,0?,A%%-%%G 4%%o% K% *% -,j%%o% 8% -,c%% %OX
4p,J%%.%-,#@%%C aK*-,3%%.%_,]%%U,%%7 ]%%
q,f9_,rWIjo8-,+:$)AsKfI,
L,tL/f-,X4.'Mo-,l;-,XJf-,aK*-,
+'oK*-,L[9*,Xu(b-,Z5ErWIX+B-,
3._\24-:U?,4B5,67*-,4E13b,
4E
%2 +I38+D,4E
>%%-,+&3[-,
4E+D,
4%%o%K%*%-,j%%o% 8% -,+%%:%$%%)% ,A%% 5% %pX,X
4EN9:$)4%%E S'M)I H3,%%8% 9% _,L/%%N%"
‫ﻣﺤﻠﻴﺎ ت‬
@?>=<
;:9=<87=8654
3<821:0/<
Nd?31…,22 R,Vd%J0Q,'NY=Sl57#!VFG/.#S,BCY/#1,9/.#G]DH.^5V7
31r5V/..&)/$
‚B,j"/.ˆ!\k7=?5PH.31m!<4‚S[,"9/.3S[5jH.
#*!G?8‰c/.5<XYBN*Pp7cP/.4.(<5/.
Š
,!B5d]#BC?
$`jGƒc=Sl5P/.I$,97#!VFG/.
#"! 4322 21022 2/.-,22 2 2+,22 *2 2)2 21
(22)2'322 21-&22 2 %,22*2 )2 1$
#"!" /. ,22 4,),
.(22 %$4(22 2%522*2 7 C!EF4#S,)V/.cC)67
8C9:;.(22<.="7,1
3221 $. >22 2 292 2 2 ?$ @22 2 !2 2 A
,22)2 B522?$322 B-$D22 G2 2 H.
4>VI$>7,1,):.36V
,22V21,221C22)2627J,22K2 L22M
N22AO(22 2 P2 7(22S(22'322 1
4,22 2QR,22 22 2 .-$,22 2 2 2<322 2 1
4.C22H.,22T21.&22Q;(22<
#22MU22MC22 2P2 2 .c22 V2 2F2 2/$
,22 )2 2%322 2 2 2QC22 2 2 2%W,22 2 )2 2 V2 2 1
Œ+ok3@-,`-F$9&< -$. c22 P2 2SC22 62 2: X22 Y2 2B
R,22 22 2 P2 2 .;I,22 2 2 2 2 2<522 2 2 Q
-U22Q,22 Z[c22,22 2 \2 /.
#22V2]c22X222P2.^&22 /.4_.C22 2QW.C22SC22 27`22!2[a22,22:
#%,!V/.X/.bUd%e"!"f_("P4g5*h/.J(S(f8$Cic
eGd<$ejk%#22SC22\2H.#22!2Y2.(22/.J[.l$e22!2 L22)27.#221,2292/.
4C\1cLF /.mS[57-5<nB5Z51oCpV/eV1n1,"P:.
bUd/.q e/.5?.>dES.=jPGSL/eVF/$
4edY+XYBR,V%e/.5?.r,*]#%,!V/.I,B.#V]c
J[5sCp:cP/.#!PS5F/.@ \/.O(<.31#kG:_("
L!6VP/..,)!I[$C\1c#/$(/.31X/.#%5GV1#"!M$
e"!"f@22j2 322B -$D22G2 H.522Q #22!2 Y2 .(22/.J[.l522 2 % ^C22G2 /.
JC1r5Z5H.q t/u>dES.=jPGSL/eVF/$4e,.$
Cp: 322F2/$ 4n!,): 322I r522Z522H. . n9!*' ,VVi$ 4#22!2:,22M
c, \/.R,P.0h/3B@pF/.L7e:.@ \/.c.CD1
CK/.J(SCK%c, \/.l,d/.(* 1X/I..(9%-UQ,Z[
#!Y.(/.CSl$c/I,9/.a!d<-,'[_,!?,)!(AcP/.e/.5?,%
3F*S_,)7.5Q$4c57.X/.edS&97$e,jP,%vd]W.
#!w?cc,):LF<[(\S.(9%.eP sO(*%_0K/.
c/I,9/.a!d<
,AC!1,%JC,+C!K7>:,A("#!:,E/.#MI, /.,1.
cP/.#V]c.(VYPF],%c%C!A5/#SC?x5#!AC!1.
U,B#M[,F/.o&Q>9I(?$4n\kf,)P! Zy.[
@!EF7X/.I#/,9zhZ#B5*K1`!]{7X/.,S, w/.
#h1.INIX/.Ns5P/.L7.X/.m d/.#Ys.51$I5)K/.
U*9S,22!2d2!2/ ,22V2 +.5221 #22*2SC22K2/.c22d2F27C221 .X22/.C22!2p27
,1,?,22j2/,221 [,22j2*2% #!d!Y/.#22S522K2/.|522j2k2/.#22AC22f aPF*%
JC22,22j2/.}221X22Y2B.C22K22P21X22Y2B^522P2 27#22d2!2"2<322 2p2%
,*)P*A, 1 >22*27$ 4,*)!YB ~d"/,% C221. [(22\2 4#22%522F2V2H.
>*7$(%DH.3KG/,%,*Q(<.XYBLF /.[(s$.(V/5Qc
#YS5+.5VG/nV!K]c<C"H.-$.Ni(?$4C.#Cd7
,!d!/ X22/. e*!YG7$ #!:,G: €,d]W eVB .C22. L7 . X22/.
3S(Yd/.‚%,Z$,1C'LM4C!jgC*%eP%,s(9%
,S, w/.C]#S0K1,wS597,!d!/>9I,%>)P:.
c22V2G2<-,22!2 P2 ƒ.#22/$,22 2 1,22 2A(22"2 m22/,22E2 /.;I,22 2 2/.,22 21.
e227[,22Sl(22V2B 522!2:522S c22 ,22%,22%`22 SIc22 „[,22d2 1
5Q$ e22:. ;I,22 2 /. N!s,7$ #!"SC. #*"/. [5w / ,)/
_5K)/edA51gC97C*7DH.C"1X/.[,jH.31e"SC+c
NP"…,22k2 /.e22]C22<L22)2921 N221,22927 4‚22 2Y2G21JC22p2 B3221
4‚?,d/.XYB~d"/.#!%5!M..C%,kH.>"/$4L)V1#G*
C1,4C!G/.#Ys.51_(2292% [.C22? „[,22d21 &22k27.-,22 2/.c22$
X/. I59S$ JC,j/. N"PG!/ [5 [,jH. X/. JI59/,% v,G/.
,AC22.‚*A3221 o&22"2:e22:n*!F<[.C22? .&22Q ,22A$4o(22Y2%
O$[„[,d1.Lƒ[$4-$.‚*F/.31,K:5/,*!oC6PVS
5FFpPS$C!EF/.,AJC131CEA.eGV%N!s,P/.o&Q
JCS0K/.J,V?>22B.uz"#Y!Y?_,22S&V1e22:..4#22S.$C22/.c22
,)! 8CPB. C\9/. XYB (Q,f †1,:C% 31 #"Y< #SCj"/.
#/$, 1 ,% c%.CP/. 3G< N<.C/. c:.I5G/. cVS(/. L!B0/.
#!15"/. #22!21U22]. #)dK/. 3221 NS5*P% >*7 „[,22d21 -,!Pƒ.
$. 5Q vdGH. e*YB X: eVF/$ 4c%.CP/. ,)*B0PS ,22A cP/.
#!Y*9/.NS5*7.8,Z$4-,!Pƒ.#jk%c:.I5G/.`!C/.
[$I5!Y131CEA.‡Y%
n1,B3SCpB31CEA.[$C1(9%#"!" /.C)i.&FQ$
(%5*7#"!" /..(ADS,15Q$
"
$&2
B-oM=<?=-u
;7:.9=< ;6-,+*= ;)->=< ;9('&< +%$9#
"55A155 5 C5 5 5O<+55 5 =<155 5 :5 5 5Q<855 5 &<3-55 5C5 5 R5 5 $5 5 (<"55 5 5A
_b55o5 &<B855:5 D_E+55 F5 5)G55*5 ,H5575 I5 J5 $5 =<
;5575 K-55.5 (/<L-55C5 *5 o5 =<B-55M5 NPS55)"55:5 .5 95=<
T(E UCV -55)E W:) ;*X9&< ;%Y-R=<
"AS.9=<G*,1:Q<8&<S)Z,-[)3-CV<
\?6?X=<;:6?&<]W4
^H5575I5J5$5=<\`<@a L-5575 Y-55I5 cad55e5 F5 fE
S,^-55g5 :5 );55J595KG55*5 ,hd55*5I5c"55$5 =<
B-55 M5 5NP155 5:5 5 Q<855 5&<S55 5)155 5C5 5 O<+55 5=<iE-55 5X5 5 #
S556W55=<^T55R5A j-55, "55A ;*X9&<L-55C5*5o5=<
n
?7,\i-55 5Da?55>5kH5575I5J5$5=<B-55 kl55g5=m55$5 A
"A^HJ2Z55=PS55) +pfPG55=a^q`-55C5 &<+oe=<
S);7RC$&<l55Y-5595R5=<@<?55 ,P"55=-55%5DarP155c
s=-C=<"55=-55%5D/<S55) dt*kL-55>56i855$5=<
3bu-g>6i8#`+R&<S)"$=<^;%79V
v`-X=<j->=<
L->6i8$=< `<+%$(<
rUjH.#VS(HcY!k7L][‹
;)->=<;5595('55&<d55=?55,^+55 u‡55K-55D S55 )E
j->=< L-55>56i855# 3E?55D S55) ;7:.9=< ;6-,+*=
^_b55o5 &<B855:5 D_E+55F5 %5 k„-55 J5 =<v`-55 X5 5=<
_-oR=<{556i855$5k \?556?55X5 =<;55o5J5=<P?55C5# ˆ5575c
G55$5cEU55C5R5&<}55o595OPS55) x<?55$5 k<
L->6i8#G*,U%F#E+k8$fP
G*,hd55*5I5c "55$5 =<;55o5 J5 =<d55:5 75 kE
S=;6+gF=<lY-9R=<L->6i8#rP-g:);J9K
-)ƒE<+$$(-gK<ˆ7c^;%79ViE-X$#
-7,8C(P;V-okE1k
"A…>6i8#P?C6_-oR=<rPdA-PE
L->6i8#‰?)G*,+%$96EUCR&<+k8$fP
-g=E?D"g$:6;7,8C(<L-V-ok`<?R%k
_-oR=<{6i8#-g7*6+C%96@"A
+6-:6G$cEŠ556`-55$5=<L<‹S55) <x?55k
;55o5J5=<d55%5 $5 $5 u<EL-55 >5 6i855 #G55*5 ,l5595R5)
"A P?C# "$=< _-oR=< {6i8# \?6?X=<
",8C(PU.FkŒ`-)G$cE+6-:6
@<?,PrP\@`855) iE-X$#yL-V-ok@?>k
;%79Vs*C#-g>6i8#v8:&<lY-9R=<
j
;c-9%k
,ACp/.-,d"P].@?$
c:,E/.("9Y/#YQDH.
cZ,H.`!*k/.
xCj/.,\?,V1
^[,K/.C)p/.#S,):c
_E+F&< @8R,
^_E+55F5%5*5= "55K-55p5=<?55R5>5=-55k ~*>$6-55%575AE
?g2 "55-55&< }7%J=< rP `@-55I5 &< deFf
?55R5 >5 =<G55*5 ,L-55 f+55 F5 5=<U5575 4€55$5 =?55 ,855)+55 5u
#!d9p/.U* /.
?")&" 4*+,-.?"/>
#!Vd/.l,K:I5"B
v.CH.$#!P P/.
xCj/.$#!1(k/.
W7e:#"55A -55g5$56?55D G55*5 , +5575C5f +552'55)
l55V-55QS55 5)•5575 :5 %5 $5 )^_b55 5o5 5 &<_E+55 5F5 5 )
"55V-55k‹-55 5J5 5 #<"55 5A;55 ,+55 95 5=<;55 95 5('55 &<
^@?M&<dV8=<"AW7e:$=<E^L< x<+D/<
H*J$=<"55A ?55,-55956 55=‹rP-55%575( y
ZeJ6E^;5575K-55.5(y<L-55C5*5o5=<ˆ55*50 S55)
`-55>5 (<†55e5 J5 6E^`-55 5 5$5 5Ky<\?55 5)S55 )
`-R>=<
,9Sl5P/.-$('NS(97
^[,K/._,9Y/
7%)x<@P
;)-,r-C)
;)->=< ;9('&< d%*9# +55u ?7>N G*,
G:C);K-7NEx-FK<3-%,<;7:.9=<;6-,+*=
;K-7NEi-XK<_E+F)S%;68K-p=<;(`?&<
;:6?)_E+F%k;7c-[=-k;)->=<"K-C&<
;$Ay ^"YD U.Fk "K-.(y< ?%cy< ƒ-CN
+u@?55, S,"=-M=<+gF=<S*>$(-gKPG55=a
Gg$K<E^;Ro:&<j?J#"$=<;)->=<"K-C&<S)
-4W7e:#S)3E-R&<
rE-55>5$5=<rP;5595('55&<"55A `?55I5 ) Z55F5 fE
S55, +55 %5 50Px-55 k+55 g5 .5 =<\`<iE155 5kE-55g5 :5 75 k-55)
U55.5F5k;5575 ,+55e5 =<L-55o5 M5 &<Ly855 M5 5)3-55 5 (`a
\@?M&< {oR=< "55A -gC7f+$= <?7g%# UD-,
@?55>5 =<S55.5 95 =<;55C595K-55g575ALiE-55X5 #"55$5 =<E
1:Q<8%*= -4?6?%#E -g*7tF#E `+R&<
^;%79Vj?55J56E^ƒ<85
‚ 5 55k „-55J5=<
i-55X5 K<Ex-55F5 K<3-55%5 ,PU55%5F56…55 KPG55 =a-55$5 Ay
†>k G=a ;A-a ^;7$M$=< ;7:C=< ;K-7NE
{)~55A<855$56-55%5k ^|+55o5 =<E;5575)?55J5=<"55K-55C5&<
;7&->=< L<+CJ=< U[APE ;7*M&< L-C*o$&<
\`E?55 5=<S55)x-55g5 $5 Ky<{55 )…55 KPG55 =a`-55 52PE
r855.5#^"55K-55p5 =<?55R5>5=-55k;55N-55J5 =<;556?55:5$595&<
B8:Xk ;N-u @8R, ;0b0 d>VE ;9('&<
-g7K-0E ^v`-55F5$5(y< ?R>=< -55g5=EP ^_b55o5&<
G55R5C5$56155c"55A^;5575 $5 M5 $5 =<;5575:5C5=-55k"55:5 >5 &<
lY-9R=< S) GRC# -) 3-%,€k „-J=< ?R>=<
;7$M$=< -g$7:kE
`@-I)d55=-55V ^L-55>56i855$5=<`<+55%5$5(<S55,E
155 ,855 C5 5(w<3b55 5 5u j855 R5 5$5 5( ;55 595 5 ('55 5&<r<
L-55>5A?55=<x-55%5 (Prb55 ,a"55Ax?55C5 =-55k155*5C5R5&<
^ ;7c-[=< G*, H7IJ$*= ;RM$9&<
-554855*5$5#^155 :5 Q<855 &<S55 )y-55 C5 V<?55g5 F5 #"55$5 =<
l0S)E^z-7$cy<EL-V-oC=<{6i8# ;7*%,
;,+R=< x<+Da
x-55F5 K<;55I5 V-55:5 ) 3-55 e5 V<l55$5 6 rPd55>5 V855#E
L->Q-R#E|+55Q ;55K-5575NE+556855o5#Ei-55X5K<E
"55 A;5575 *5 C5 R5 $5 95 &<_b55 o5 5&<;55:5 6?55);55)?55J5 =
rP{55 V855 $5 5&<S55 ) 155 c"55 A^U55 C5 5R5 5&<}55o5 95 O<
;K-7NE i-XK< ;IV-:) 3-eV< ?,8) r8.6
{55Q-55R5 $5 =<S55 )"55=-55%5 F5 =<"55%5 75 *5 V/<~55 6+55 o5 =<
{Q-R# G55=a "55&-5595=< ~556+55o5=< {55) "*CR$9&<
^v`-55 X5 5=<+55g5 F5 =<;556-55g5 K{556+5595 =<"55=?55C5 >5 =<
"Ax-:kH7u+#3EP`<?55NarPG=a<+7F)
+55C5%5956@+55g5 2 r855.5 6 rP`+55R5 ) ;55:5 6?55&<]W55 4
"55=-554<Lb55%5M5=j-55>5 =<~5595:5&<@-55 2PE
~556+55Ax<@€55 5 5 5k^v55 :5 5>5 5=<?55 =-55 u^_b55 5o5 5 &<
lg:)‡55*5 QE^_E+55 F5 5&<]-55X5 # ;5595 ('55&<
"A-g:,rb55,/<ETY<+J=<S,ZF.=<
S,rb55 5 ,/<E^„-55J5 =<;5595 ('55&<{55V855)
;)?R$&<L-f+F=<
^_b55 o5 5&<;55:5 6?55);55:5 X5 =}55 75 5Y`G55 :5 50P
;9('&<@855g5D G*,^v+55(E?55=<_-55C5(
rE-55 >5 5$5 5=-55 kL55 75 5%5 5#"55 5$5 5 =<^;55 75 5:5 5.5 595 5=<
r-55 X5 5*5 5=<E ;55e5 *5 $5 J5 &< L<`<@/< 155 5k -55 5)
;M7MI=<UY-(+=<U7N8#E^;7C>F=<
i-XK/<"A`<+%$(y<•7:%$)^1:Q8%*=
@8R>=<"V-k{7V8#+7u€#j?,E
;)8.M=<;6?D
rPL+55C5 $5 ,-55Ad5575 k+55Q-55K;55*5 %5 c-55 )P
]W55g5k…55c+55QE_E+55F5 &<L-556<?55kƒ-55X5 K
;7)8.M=<;556?55D G55*5, ?5575f€55# ;55R56+55o5=<
;5575 [5 R5 *5 =3855 5 *5 5 cG55 5 5 =a3855 5 5N855 5 5=<"55 5 A
"%(+=< ~Q-:=< ?55fP ˆ7c ^;7K-.(/<
rP^v+55 75 5o5 5&<U55>5 F5 ) ^;55 *5 5%5 5M5 5=<l55 (-55 k
L-55)?55J5 =<;55.5 C5 2E|+55o5 =<?55R5 ,{5575 V855#
5!T!%5jf,:
#B.[0/.$#T!d/.
781?1$9:15;>8<
45"=">#?%'"&(52
\-7M=<j?55g5k `W55:56 -55%5) -55g5*5c-55(E-55g5,-55V G55=a
™8M*)E{6+(U.Fkr-.&<=‹"A;6+MC=<
S55)~55 56+55 5AU55 75 5.5 5F5 5#r855 5o5 5 2-55 5:5 5 =<ƒ+55 5 5$5 5 5 V<E
r855.5 # rPE^;55 75 %5 (+55 =<L-55 g5 5X5 5=<E155,855o5 $5 &<
\+55655X5 =<U55c<85595 =S55 6+55 Y<55 =<;55C5 V<+55)…55)-55g5 )
"55A\ x-55 5 (/-55 5 k<855 5)-55 5V3-55 5 c"55 5Al55g5 $5 e5 =-55J5 )E
;)->=< L-.*$%&-k `<+55 /<E r-55.5&< j<?55J5$5(<
;Ž7C=< +7)?#E
;Ž7C*= ;)->=< ;Ž7g=< r87Ž7k r8o2-K -,@
š855*5$5=<S55)+55C5f\+55655D‹-55R5 Ka;55Ž575C5=<;55Q+552E
1%7R&<E1:Q<8&<†>k…kj8R6"$=<?%>$&<
;7R689$=<Lb%M=<?>k+Cf\+6X=S6+Y<=<
*$=;5575*5u<@;55c-5575( L-55f+552 -55g5k d55)-55V "55$5=<
S55)+55 p5 5fP<E?55 5 5N`l55 g5 5KPG55 5=a155 $5 5Ay^;55R5 o5 :5 &<
”-55 5 (Ew<E;5575 .5 75 $5 (b55C5 =<@<855 5 &<S55 ) r-55 :5 5Q<
;A-a ^\+6X=< ›Q-2 Uc<8( G*, ;fE+$&<
N"PG*/.[,G*/.
)!0*5!?"/*1
#36
Uf+A-[#j*$9#^d68.*=+F=<+%[# L-k-I,!
jb,/<L<`<iE-%7(y^;7:>&<L-9('&<S)@8gX=<
;7,8$=!"K?&<{%$X&<S)l,@{)’-VEw<El7*>$=<E
l4+-cG*,\+oJ=<;55A—<]W4\`8ouS)B-CF=<
155%575R5&<E155:5 Q<855&<{5575 %5D˜?552-55:5 )^ l55g5 *5 C5 R5 $5 95 )E
\`8.F)?g$X#"55$5=<;5575:5)w<\55g5Dw<{55) rE->$=-k
…=x89=<rE+%[6S6W=<S)?*C=<<W4S)PS,™-eM*=
{5575%5DrE-55 >5 5#G55*5 ,U55R5 $5 95 &<`-55 95 5&<{55%5 X5 #@?55 52
L<`?55J5 &< ;55A S55) {%$X&< ;6-%M= ;I$J&< L-55g5X5=<
\gD–= ;I*J&<E ;=EWC&< @8gX=< •:%p) ^\+%X&<
3-u@a;7*%,lgQ-Ccy=‹E^q`-%X=<3-D`E;7:)w<
@bC=<G=a\+7C.=<j8%9=<;7%f
hdR*#r-5575k "55A UR$9&<`-5595&<{%X#?55fPE
-g%,?#"$=<E]+)?&<;55A—<]W554 r<}55)<…:);J9K
#T!d/.
;k8KGo(8=<;Ro:&<L-7*%,l9R=;>k-$=<;k-V+=<
1e=-J&<T55C5EU55c<85595=<+euG55=a;55A-55a B!
lg$=-caE?7I=<L<?>)E;7Y-&<x-7cw<\`@-I)E
;7K8K-R=<L-gX*=
ƒ”
cYk/.CK/,%(!\/._(kPGS@/,k1†V/
‹
;7Y-&<x-7cw<\`@-I)d%#ˆ7c P!;k8Kl9R*=
1K<8R=<E;%Kw<‡9c…$e=-J)E
j8R#;7:DPL-X:==Wf;7:>&<|+e=<L?N`E
…A8.=<!j<?J$(-k"e*J=<+X=<;o(<8k?7I=-k
…7D8#l55# ˆ5575c v+55M5 k U5575) +55C5f \+55655D|+55 2
;55,<`55=<E;Ž7C*=;55)-55>5=<;55Ž575g5=<@855g5D +%$9#
;Ž7C=<;55Q+552E;556+55M5C5=<;55k-55V+55=<|+55AG55=a;55A-55a
;7)87=<L-6?>$=<?N`"A"$68.=<„8t=<~6+AE
l9V _-o$(< ˆ7c d68.=< r855D G*, \+%$9&<E
;55e5=-55J5)ET55C5S55);5575=-55%5F5=<;55R5o5:5&<L-5575*5%5,
j8R#L-X:=‡K-DG55=a;7C:DPE;7*M)B`<855V
;55%5 5 Kw<E155K<855R5 =<Z55=-55J5 6-55%5 )…55*5 u<@?5575I5=-55k
-gk38%>&<
;7=-%F=<;Ro:&<L-7*%,l9VrPhd%*,E
155 k`-55 V j-55 75 5V 3Ew< }55 5 )P d55 5 5cy B! ;55 k855 :5 5=<
%(?5575 I5 k;55N-55J5 =< Š5575 *5 =<!\?55 5,j<?55J5 $5 (-55k
d68.=<r8DU55u<@\`8M&<~Q-:&<"Av?7k=<
;5575 Y-55&<x-55 575 5 cw<E\?55 >5 5=<G55*5 ,‘55e5 M5 $5 =<l55 #ˆ5575 c
lg=;e=-J)+6+M#E|<855(w<l9VG=a-g%7*9#E
`-:6@Z=PG=aUI#E`-:6@’yS)P?C#=Wk
?6?X=<"Ž7C=<r8K-R=<‡9Mk
;Ro:)"55A;556+55M5C5=<;55k-55V+55=<|+55AL+55o575(-55%5f
;7*%>kr-)8R6-K-fS6+u1k`-V;K->Co=<|+2
;e=-J)+6+M#l#ˆ7cr8*6-K\?,;o(<8k?7N
S)-55Ob55k Go(8=<;Ro:&<dR*#155c "55A lgRMk
j8R6"C:D<“:=@8D8k?7e6Uc<89=<+eu\`<@a
;48,\+55655D|+552Š5575*5=<\?55,;55o5(<855k?5575I5=-55k
;55>5k-55$5=<;55k-55V+55=<…5575 D855#l55 #ˆ5575 cv+55M5 kU5575 )
٨
‫ﻣﺤﻠﻴﺎ ت‬
HGFEDCBAED
@?E@>
=<;D@:
9B87D
)08:FHI3#7:VYf9;$#3! ,+3) )<=:*
!1>H V$H ? :Y@ #7:FA 6B>.>C=/ ?D6E .F.1= A)G
JJ#7:JJK3 L:JJBJ+ M.E)$A >$CK3 N6BO+3 PQ3, V10 A)R+3 STJJ@
U: :-W)E"X6Y*/
# $
('$#($
('&%$#"! !(
$# $
654B3:2104/.A-H
#'&!9%$2
$ .N¢1== <dDK==B=p=OD@==<D`== <uD£==F=p=ED,@==e=^=>4==N= k,
.3EbSTGN-dDCB>G+6Z4X^EDJDQNR6^EDSCM?MnED654pOD
CB>GOD`<6Z4X+G<1Ru4p+.+gv[Dƒ4B<w0xE
¤
SQ>@3ED 6==E4==<U 4-@^t+ 4t]^+ gp^FR 6==^=ED SC?l>,4^ED
Qt^ID6^ED654pOD˜MR.+b
\ 7:=/Z.e,=s.Q2$ ]6A/?8:FH&3cQ\ 7:$+3VYf
V10x.Yf]6A/?cQ6>K3/v,P<+3'6.DcQu.YQ/v6F0
?VYfK3y#,$ X6Yd+3/3z,<+3]3{.H?c*)+3v`YK3g3)
x6F= sQ) / ?\'3,O+3 V10 .#37:+3 v,>d+3/ \=6K3/
?VYfK3 3TJJ@ a|p'&3 !'6A {.H ?v/&3 9.O+3 ,de,
Za3,/N376JJ.J# 9E:VJJ+3v,J} J<J=/?:*6F.QL:JJ@ 8TJJ+3
! ,+3yd'A)Gc'6fW:H~
3)JJPJ]6JJ JA/?8:JJ FJ JH&3v6JJFJ GcJJQJJQ6JJ.J [J+3)JJ>J aVJJYJfJ
k1K36[$#38T+3VYfK3rd',@6F*7/?76f+3,.[1+
! ,1+s=76 gcQ` `+3:f0*t,#
!'6A/ ?A)R+3 cQ v6F+3/ ude,K3 9P' N6D6* Za3,
pP'!'6Q?A)R+3cde,/c+6@|+6.C 76=6'6)f$=
JJ :JJ'&3/8:JJFJH&3VdR$iFA?JJYJ :JJK32+6VJJ+3v6JJPJ$J'&3
o,Y>).;DZa,F*6B+3:f$#32=/?W76f<+3/t6<=&3
: :<+3
:*!:@c$+3?€1Ql)JJ0]6#N,.*
*/u.$ ,+3N,.f+3k1=]6#\1‚3]6A/?) )<$+3
u.'6F+3/u.=376&3
8:FH&3Y :6B*`.F$=c$+3N6|+3/NƒRYK3: :+3
8`.1'&3c*/7/&3g3)p+3 76[HY :FA
6+g?pED9A-,GeOD
X6Y*IcF.1=`A)
ydY+3cQu16+3
cY.pi1d+3).@g,*3
#7:F1+)e6'v/"
"3/%$45$68
#;<%
cQU:.FH#6.#hf$ cY,+3r1OK3v3` &/v/6H:P+
?sQ3)G3!<=„f>$+?.53)$+3/.C 76$+3c'6fK3*…|F$#3
r1OK3:BG{.H?cQ6P5`A)/3Z<$FA6B+|;$#3F /
_6$$Q3/c'6fK3k1=…|F$#3cQxe,<1†7,p=).E&3:P+3cQ
?JJ.JA76JJfJK3JJ#7:JJK3cJJQ cJJ6JJ‡JYJ+32.1$+3Z<$9JJ(J ?`JJA3)JJK3
)R+3Z<$/?.a)R+3#7:K3X`-cQ8)<f+3Z<$K3/
Vi.+3U76F0/?N6Y.$i+3V+3t, 8T+3?76P+3:.Y*)dCcQ
‰
v6(/?F
:P+3.$ ,+3U76F+3V10:@6RA3)Ej!F7c$+3
ˆ
N3/t&3 `C$+ ?Y# )(A" 9fa ! ,+3 ]g6C V10
c$+3 .1fP+3 #7:K3/ ?Š,;+3/ Y.di+3 X6Yf+ D6C+3 hpP+3/
!<fD"c$+3?N6Yf1+.a)R+3#7:K3/?x.Q6P5†`A)!<fD3
TY{ :<+3d1+xd<$
ZJJH6JJ$J K3X6JJ JRJ J 'bcJJ JQ7,JJ pJ J$J J+3/cJJ '3)JJ FJ JJ J+3hJJ #,JJ $J J+3hJJ J /
v|;$#3]6&6*]6JJA ?! ,+3JJ+/tcQ.Q6P(+3N6i#jK3/
Y :cQ2.1$+3‹ 76=c<.+?6BYX`-/3?8:FH&3#7:
?2@)F0cQŒ3v63?t3/)+39.-…6Y@]3D6E?8:FH&3
cQ6BYUt6JJdJ$J#&3F N6.Y$P/†7,JJ D/N6JJ )JJA%9F<
.1D&3#7:K3X3`JJ-3*]36FA?.':K3cQ2.1$+3.5,=
N6f+6p…6Y@]3D6E?TQ3,'/l3,*3Ut,-,!+3g6
L:B+36P *?N3,Y#9fa83?TYN3X6JJPJ+/c+6@&3
8T+3?Y :K3‹ 76=xa)Rxf'6-5,.+?VYfK3V10Ž6d<1+
,+3‹ 76$+9F-"UX6nb,@
L606BH6$$a3:Y0#7:K3
^
V+b6B1 ,<$*f+6p
5, cC 76=Z<$
t,P0v3,2.1$+3U).i
C==0,G==+,D@== = 02*== = IDHK== EWY4== ZDg== j= =EDw== -JL== +
CM?NjEDC==B= >G==OD6==E4==<2YD@== =P2Q==E4==F=R STG== N= =-UD
CVXBEDY4>g[\*[*N]R6^EDH@0UD_<`EDCB>G+
S65DgNFED,@a^EDb6c4N^/dDbTH4e^fdDg?h^EDb
i4==B=kUD9?^>@3MEg==?=l=EDm4==k Q]^Z6==^=EDC==B=>G==OD
;bHb4nk40o?MlEDYD,4==+W.+;4==?=/UbHDG==/UDb
6E4<dD9kYd4eRdDQ543ZSC?pB/2bC?kgcqgI2
C-4?AMEr,4lED6Z.+bSQ>@3ED*IDH.>G/D@^OD
G==-2sG==<K==M=c1==X=t=02b1==<D@==3=:u@==v=p=>rx==F= EDbD
C[g^yODTGN-UDC0,G+6<bSCB>GOD1E4F+Jg==k2
1V5DbSY4B?ANlEDC>DGk6ZQA0zR6^ED9BpME
g==>Jb9==p=E4==a=+S{==t= B= EDC==[g==:6==t=|@==+i4==B= k24==X=?=EW
sxc7Dg==>JbL+}?AB^ME6E4FED1?MF^EDbC?kg^ED
wf@kmDH~Dbu@==B=t=EDbCZ4nvME6==B=@==ED€==M=j=ODb
?8DgR?l>,4RKBp+‚pe?ESKBpODƒx^+DbsGXED
SQ>@3EDCEbHuG+1<2G-26Z1?MF^EDC?MNc}8@>
„g==:C==n=a=B=+6==ZC==?=fg==y=EDC==0,G==ODL==+*==e=-4==N=[
KBpOD.+i…/†?elR1R‡?-S
g>4B>6Z
C0,GODL+*e-4N[b2STg]pEDw]^OD€?0z^E
€?0z^EKBpOD*==[ †?elR1==R ‡?-SC==?=[,4==p=OD
g>4B>6Z‚^^ZDT`ED6+4ˆBED1?MF^EDw]^+
1FEDL+C?[g?+dD‰G]^ODY4>d@ED.+;4eRD6Zb
Š^0,G+sG==< gpIŠ==O‹T`==ED6+g?pEDgtF/9Am4==p=y=EDbC==E@==t=a=EDY4== >g== [\Q==M=N=-6==^= EDC==M=?=N=j=ED
u2KBN^>u4==[ T`==EDbSCnaBOD6E4<2bŠŒ4fGP2L+
dWSrxcCM-,6ZH@/bd@ES4<,4j-2.cLZDG>
s4==>2D@==F=/g==^=0Db1==X=R4==>g==[\QFNjRi4==fG==PUDu2
*Œ40bgpcD@MPD@RbS4+4c.+gv[2*pfC0D,GED
4+bSC==0,G==OD‰`==R4==0DbTg>G+ubg[`^A>;4eRdD
‰G?-@EDCB>GODgp^FR 6==^=EDCB>GOD`==< .==+ KnpR
S+4c.+gv[U4XE4-KMc4p>gnRQ==EDJ4==+ 6^ED
_X06==Z€==+U4==kQ==8G==-4==X=5z==[1==X=R4==>g==[\Q==54==3=Z
*IGRKMc.>HGy+Si4N0UDb*?P4t^EDbŽDG-UD
sG<wf@EQ>@3ED>,4R6p]+b9EbAODbCEbGED
6^EDCB>GOD`<.+{?Aki…/i4nkWbC0,GOD`<
;4-u4AEu43ZSC?l>,4^ED4XO4F+C==EDJW.+Q54c
(ŽDg^ED.+‘…B[bp<\4B^B>G+Q54[)6E4<UD
}>gc>,4R
L:B+3v,!<=#7:K3^
\4==^= 0D1== 8.== =+bSC==?= A= B= j= ED6==^= >@==[T,@== = 5G==N= ]= +
œg==:2C==0,G==OD6==Z*== = ŒDbdD9==0,G==OD.== +bSTg==?= I
S6B?aAMZ‰H@/.N-gEDGpcb6B?aAMZD@yED
žDG==p= cbS6==B=?=a=A=M=Zu@== <G== ODG==N=]=+\4== ^= =0dDb
ChMED\4^[email protected]?aAMZ,4eFED
Q?[g^EDžDGpc\4^0dDbSC?5GpEDC?kg^EDbC?kgFED
S,4eFEDžDGpcbSTge+JD…nED‚E4PbS6^>@[
;42C?5GpEDC?kg^ED—,G+9BA-1:4<\4^0dDb
*PD@^>bQ>@3ED6ZŸ?F>;DJ4+T`EDgNc6ZžD
TG>G]EDGN]+,@XyODu4BtED\4^0dDbŠ^pML+
C== =?=p=ED.== +Y4== -@== E1==0g==kg==X= ^= :DT`== =EDTg== e= =+
6^ED9==0,G==ODC==N=Œ4==f Š^BR1== Eb6==^=>@==3=EDŽDg==^= EDb
6+g?pED L==+ u4anED žDG==p=c GN]+ 1FED 4<g[`^0D
C0,GOD6ZC?ŒDG^kdDCM-gOD4pE4
76543210/6.-,+,*)('&3%6$#"
! ,+36-
YD,4== =+D.== +buH,dDbC==M=^=]=OD9==a=A=M=Z .==+ {==t= B= ED
.+*?MnEDb‰g?jtEDbu4Njcb6==kHbCN?lED—D,
.==N=?=EDbu4==B=p=E.==+bH4==]= RdDi4==y=5D*==p=f6==p=|@==kD
D@==]= p= PDTG== =N= = -dDC== 0,G== +6==j= >g==I.== +g==?= v= [b
1XEbH6Z;4NcDm4]PDb9f@+g+9>H4?f
.+.AED6Zg?p[g?<J@k2@<4XEg|45;bDu4[b
1:4<9?FR1^Zx>@}p>1==EbS6B?aAMZ*==PD
Q==>@==3=EDƒg== R4==<G==F= kbSC==?=A=B=j=ED6== = 5H,D‰,4==N= c@==k
u4[bqgID;bHbmghOD6ZHxpEDg?t0‚pPDb
1:4<G==?=A=EDQ==>@==3=EDQ==M= 0,Ds4==c 6==Z 4XMpf
C?N?MF^EDCvFpEDK==M=c g==:4==p=ODœDg==:x==E 6==kHK==ED
s4cQ>@3EDKED*n^5D18.+bSC?^>@3ED
u4==5G==c \4==^= 0dDbTG==N= -dDC==0,G==O Dg==|4==5 ‚pe?E
GXc6ZsxcxEDg>JbGFk4N?Z‚pPDT`EDH@c@k
CM>@‰g^tE63MODxpMEDg>Jb18S9A-˜MOD
\4==^= 0dDs@== -g== ODœDg== :4== kC==>,4==Rg==3= A= EDQ==54==[b
‰HG]ODCB>GOD>,4R6ZD@N<40
TGN-dDC0,G+‰`R40Dbbg>G+
*==?= N= j= ED4==X= Œ4==B= p= kTG== = N= = =-dDC== =0,G== =+Y…== ?= =N= =R
.+o==>…==ODsDG==l=^=04==k1==N=PT`== ED…==?=N=OD4==X=M=IG==+b
i4At?AtE4k C?A3OD ‰G==N=cdDb 1e]EDb QBN0dD
6Z.tED.==c gpFRC>glPC==X=/Db*3y?E(4N>Gf)
C[g^y+ C0,GOD Y2GpZ Y4B?ANlED 6Z 1?Ne^ED
C>DGpEDQ==54==[ .==3=EbS{==0@==^=ODb6==ŒDG==^=kdD6^M-gO
.30bC0,G+4040D6<6^EDTHg==p=EDC0,G+6Z
KED;4n^5dD1RK^-bS{tBED6t|@+_>,G^E
4XR`R40Du4==[b9BpMEC[g^yODTG==N=-dDC==0,G==+
SGFk4N?Z1X5DGMk6Z9>H4?nEDgp[D.+4<bg>G+b
6ZCM+4yEDCVXBEDYGX:6^ED;bGED6Z4P@eI
CBaM0b‰G]^ODC?kgFEDYD,4==+dD*v+SY4B?FpAED
6Z9M+4FEDi4==B=kd4?N?MFRD…==[g==+ Q54[*==k Su4==N=c
`<’b,KMc“4t]ED6Z”g-ƒ4B<u4[@Eb
–
6==E4==<•==Ed@==j= ^= +4==t=]=^=+s@==?= EDQ==]= p=PUC==B= >G==OD
6==3=]=>TG== =N= = -UDC==B= >G==+.== +C==F= n= k*==3= ZS,Db…== = = = =EDb
SC>H4e^fdDb C?5DgNFED CVXBE4k apRg+ l>,4R
4<JDg;x==I .+ƒD`==5‹4?/\@N5CB>G+Q]pPzZ
KMc“4t]E4k‘…?NRgv[2‚peRu2.3N>bS1>GnED
63]> ’@^t+ 6Bb w]^+ K==ED ;@]^^E 4X?54p+
QE@]R6^ED{tBEDCB>G+6==Z CB>GODi4==B=k2==>,4==R
.3N?ZSiDg]eED{==0b—bg==c K==EDug==f we5*pf
CN>GnED}==ZDg==ODb654pOD˜MRKMci4==n=k7D;x==I .==+
‰g[D`ks4N^<dDb>,4^ED _- 1?f —g™ C?8Dg^EDb
;xI.==+ C?O4FEDY4F+4jEDš,4A^R‡?-S.==@==ED
&%&#$"&#$b2&#""'†elR
,H4==e= OD ‰,DHD bD C==+4==F= ED ,4== = 8~D T2 ! !%
6^ED C>gV]ED ,4==8~D ›t]k Cc,4AOD 6==Z C?Z4nvED
NX+‘i…== / *3yR4==X=5dS4==+4==c 4==<g==N=c Jb4==j=^=>
DG<4:u@3^ZSLk4^ED*?jEDbDG/D@^+*?/‰g[D`E
HDgZDbY4FN^j+Y4[@M0bY4Z4n8bYDJ4j5DKMc
N37:CF+3/ZY+3[@6Y/\@3,F+3]6[$H3
)%$+79% ! :#'=
>%$?!*%$
,-./0! 1
L6.aV+b_6f>+3 `+3C.R+3N76G"
cQ6de,)(A"\ 7:$*U73g,JJ+3
V10L6JJ0 hJJdJ' N6JJiJ #jJJ/N373g/hJJfJ#
2B=6.A,1#/.*6fR+36 6[P+3h96$+3
6-hA3)R+6*k+%/?cF10l,1#m*
! ,+3
]/jR++/:+3U73g/\$]"!Q6n"/
0l6fR+3o6pa9>QV109F0l6fR+3
],'6a73:JJDb,<'hQ:+3/n6 )+3o6pa
VY=c$+3l6fR1+6+3q.B+3r.#m$+
MC=c$+3N6#6.i+39AT.dY=/cYf$*
qd+3ST@
N37:JJaX6JJYJ */\JJ 7:JJ=2JJ=sJJ'"!JJ<J n/"/
7t3,A3,',.+u.$ ,+3l6fR+3: :+3
+/:+3) g/\$K*6$+3.i.#m$+3q.B+3
q.B1+L60) :v/"]6Ql6fR+3]/jR+
6Bw6Y*cQuF@6iK3U73g,+3N3t6.a
,bHK==M=cG==[2T`== ED6==A=?=0z==^=ED4==X=+@==0g==OC==N=/g==R
{?al^ED6==Z m4==p=y=EDub==y=E C==EbG==EDg==>Jb_^3+
m4==p= y= ED9==3= N= RbC==?= N= B= RbC==>4==cg==E6==j= ?= RDg==^= 0dD
gv[2Q==B=p=RbQ==n=M=2‰,DJ@== = EDu2Yg== =[\b6==^=>@==3=ED
.+g==v=[2;@==]=R6==k4==p=:šbg==y= +b‰,H4==p= +.==+
C?BbY4==[g==:bY4A0+K==EW4XB+4cbgy+
9?^>@3EDm4pyEDw?|@^k4<@A0+s4fC?k4p:
@]5}==>g==a= ED;b26==ZD@== =EDJ4==+1==X= 52C==B=?=p=+S4==X=?=Z
Y4==>G==]=^=EDbYx3yNMEC==+DG==^=A=OD;@==M=]=EDH4==j= >W
C tED`<Š/D@R6^ED
.+4==fx==a= 5Db‰,DJ@== = EDuW.==>…==EDC==l=?=y=EDQ==E4==fb
4V>2 QnM2 m4pyED _==<D@==+ C?NBR KMc 4XPgu@BtED;4jNk6BFOD6Œ4NB?AED(C0Gc)u4/gX+
6Z9cGpODKMci@VED{?MA^ECc@NAODbC?ŒgOD
CtM^lODu@BtED;4j+
7t3,+3Z.e,=
9fP$iK3! ,AX6Y*cQ
U).;>+3h 76RK320t/
C?k4p:L>,4y+
G>GFED;4n^5DGXy^0CMpnOD‰g^tEDu2Yg==[\b
SC ?XEDC?FpRKEW‰,DJ@ED_^3OCFk4^EDYD,DH7D.+
T`?tB^EDb65DG?ODLk4aEDYD\YD,DH7D4P@eI
L==>,4==y= ODb YD,H4== = p= = =ODb6==c@==a= ^= ED*==N= F= ED YD,DHW
6==^= EDbC==?= ]= >bg==^= EDC==a= y= 5UDbC== 0G== cbC==?= k4==p= y= ED
C?¢4OD‰g^tED;xIY4-4j5QMj0
CEbGED‰,DJb,bHu2’4peED.>…EDCl?yEDYG[2b
Yd4jOD6Z,@]N^?06Mpn^AODm4pyEDubyE
C?ZDg:7Db C?v]pEDb C?a?al^EDb C?j?RDg^0dD
C==?=+@==3=]=EDY4==X= j= ED*==[sG==l= R‡==?=]=kC==?= +x==c7Db
Y4?j?RDg^0D g>@aRb i4Bk C?hk C?+@3]ED g?™b
Y454?pEDKMcC?Bp+m4pyEDC ZL+C?NMFED*NFED
45@[Ž4]kUDb}Œ4n]EDb
_6f>+3 `+3^
i4==B=k6==Z9==?=^=>@==3=EDm4==p= y= ED,bG== k}==M=F=^=RC== =0D,H
*3EY4-@A+iDg/W1^?0‡?-S(*pn^AODQ>@[)
1X+4+2‰gZD@^ODY4-4AODbY4A0ODbY4+GlED
,DG== = PWY4== -@== A= = OD˜== M= R uz== = : .== =+ u2Q== B= ?= kb
4XM?FtRC==?= E‹b4==<,4==N=v=^=0D*==p=0bY4==?=j=?=RDg==^=0D
C?Bb C04?0 L¢@E 6NMFED —4==0UD*3y> 4Nk
CEbGEDœ4?2*[4X?Mc}t^Rm4pyMECP4I
C04?0„x== WK==EW‰,DJ@== =ED6==F=0K==EWY,4== =:2b
;xI,@==B=EDqg==R u2KMcm4pyE4k†^lRC?Bb
CaI.==+ Di…==/ u@3^E
6==E4==ODs4==F=ED
˜E\bS
C?ANlEDC?Œ4N57DC+@3]ED
iDg== /W.==+Dg==?= I2Q==X=^=5D‰,DJ@== = EDu2K== EWQ==^=t=Eb
i4==e=n=^=0dQ==>@==3= ED== >,4== R 6== Z 6==B= b‚==A= + ;b2
1XNXR6==^=ED4==>4==V=n=ED.==+ G==>G==F=ED6==Z m4==p=y=EDiD,‹
.+ 4<g?™b CBD@ODb 1?MF^EDb *NFEDb u43074[
*NFEDYd4j+b4>4VnED
*pn^AODQ>@[
ubyECEbGED‰,DJbuz==k .>…EDCl?yEDYH4==Z2b
Y4==-@==A=+bY4== = 0D,HŽx== 8„x== Ws…==^=F=Rm4==p= y= ED
C?5D…?+.+4+4cubHm4pyEDC Z_?e5*?M]^E
ƒ4B<u@3^0Š52QZ4¢2b4XF>J@RC?t?[bCEbGED
m4==p= y= EDub== y= =E C== EbG== ED‰,DJbC==M= ?= [bQ==B= M= c2
‰G>G/ C?Bb C04?0 .c ’4peED .>…ED Cl?yED
S.>…?N^ODb 9k@<@OD u4V^-Db Sm4pyED 93N^E
–
SYD,G==l= ODbœg==a=^=EDbw==B=F=EDCV<4B+.==c x==V=Z
,HD@== 3= =EDw==?= |@==^= E*==PD@==^= >*==N= F= EDu2K== =EWC==^= Zd
1==cHb S*pn^AOD Q>@[ i4Bk 6==Z ‰Gc4eED C?B@ED
‰g?heEDL>,4yOD
‰,DJ@EDuW€+D6Z4]Pu4?k6Z’4peEDQE4fb
.+ C?Bb C?j?RDg^0Db C==>¡, g>@aR KMc *NFR
SC?FN^jODb C?k4pyED Y4>G]^ED CX/D@+ 4X5z:
@]5*vNR4+4c=EDubHm4pyEDC Zu24N?0d
6^>@3EDLN^jOD.+C OD6Z
4fxa5D ,@==B=ED Y2, m4pyED ‰,DJb u2 Q==]=¢b2b
@N0”g-.cxVZC?+4AEDC>g?+UD‰,H4pOD.+
Sm4pyEDC tkHbG==]=ODg?™Š+4N^<DbHx==p=EDg==?=+2
g<D@ˆEDH4== >HJDL==+ 4==B=+D…==R ‰,DJ@== ED€?0zRi4==/b
4N?0dSm4pyEDC Zš4¢b2KMcg8R6^EDC?pMAED
KMc4XPg-K==EWC^ZdSYD,G==l= ODbwBFED4>4Vf
H@F>4Nk1X™DgZY4fb2;xh^0Db1Xp<D@+C?NBR
*3[LN^jODKMcb1X?McLtBE4k
w?|@RK==M=c 4==V=>2Q==Pg==- ‰,DJ@== =EDu2Yg== [\b
;GF+ u@3?E ‰…?N^OD C?^>@3ED C?k4pyED ,HD@==3= ED
9kK== = 5HUD@== = <)b4==+4==c
4==X= k9==M= +4==F= ED,4== N= =c2
9== +UDŽ@==F= p= +L== = ZH4==N= +(1== E4== F= =ED6== Z4==X= Rx==?= v= +
6Z4==<g==[`==E ‰G==]=^=OD1==+UDC ?<6==Z m4pyMEs4==F=ED
KMc9NŒ4nEDglZK==EWY,4==:2bCp04B+.==+ gv[2
J4^N>T,DHWs4ˆ5g>@aR.+D@B3NR1X5zk‰,DJ@==ED
D@8G]^0D‡?-SCk4j^0dDCcg0bC?3?+4B>GE4k
CNˆ52b 1XMNFE C?N?ˆB^ED ‚==ŒD@==M=ED .==+ Cc@Nj+
C?Mc4tRC?k4p:*PD@R*Œ40bb‰g3^p+C?BnR
‫ﻣﺤﻠﻴﺎ ت‬
3210/.-,0/+*0+)('
&/+%$-#"/
:112'111%$:113111%$.114 :"5$:6'%'111 %$7111915$I111 J8
:<= I11J .9%$ >$?111J ;110(?11"1%$ ./"%$ "%
'6( @% :5$ A''B"C$ DB% .2E'%$ >$?111J
.'9%$'%'+%:0($F$:3%
)('&%$#"! %$"'%$
%$#"! #"!% $
89"
01$23"
:%$;H%$IJ'"+%
,$-%"./01$23"5(81/
8/2B10/2*06
! *
>$G'2G'J-
)+0/.1*,40/6&+BD0/2*ERUR/
3E4R/(( 3((E(1(0/b((5(4(7/((R 8/&(( &3(( R 3
BD9/:;/<20/=1U0$0+BD9/.BU>0/&+B?
@*A CF(( =+(() CGU; 32((H( 2*R/+E I+DH0/.*UJK *LM/.>H9/7J
b>R/NO((P</3E10/Q/FBDU08/&(( $(S (6
R/+GUTPE$0+BD9/.BU>U02)2V2*R/+
W50 32H9/ 2*R/+9 W50+B? 3E4RM <+XH0/
C=+*0/Y0Z6.B06B0
W'32R[U6CGU;
&\L<+XH0//+-E4)W0&A:]^7/G*X
_)<P`4AW5UBD4,P3E10]2*R/+9/ac'
C.DB,2*R/+Q63&+BD0/.0d:]e<0/
/+((E(P/$GUT49/f((g(7 h<((D( ) (( Q/`((0// (*(i(
N/< D/+U,)W0E-*C&+BD0/3E4R/N/b/ V/
.G0; 4G0/:((] W5U*,PW4)Q/`UR.((*(;/<3
Jc0/
$
$ "&"
$("&%"$46
.*;/<20/ *%O4U0W)2D40/B0
:]W((5(P((1((((I((H( 4( 0M/`((U(RW((5(P2((R((,(6
q;-9/?+0/
`UR$((*(4()+(((0/.((B(U(>(0/K*iPQ/N2(( (J6
2H49/N(()M+((0/:]*U10/W54;/<3.Ud/+
.((r( 1( B( 0/N(( ( ()+(( ( (06W(( ( ('(( ( 2(( 1( (P.(( *( (J ( (*( (j/
<(( )s.((B(U(>(0/`((U( R.((*( J ( *( j/.((*( ;((+((U( 2((0/
(*(%O((4(0/N((B(U(W(()2((D(4(0:((76 ( 4( ( 0"/K((?+((9/
&+((B(D(0/.(( ?<6<((X( At6.((U(((D(9/2((R+((u((( A6
(( 0/=+((;<K((]3&((g()t6:10/
=+(()</6u(( (0/&3((B( P6h\((>( 0/N((+((U(1(=((v(7
.UD9/
.*J *j/ <G,0/ :] .*Ug-D0/ W,? UR
5%&\((L $((+(() k*gTP((R (()+(((0/:((]
:((+(()Y(( ( ( 0Z6C.(( B( (U( (>( (0/&(( B( (D( (4( (;MF(( >( (,( (l
C((B( D( 9/F(( >( (,( (l6m(( ( ]/+(( ( 9/F((*( E( T( 0/
$*4)+0/.((B(U(>(0/W((R2((0 +((>(T(0/ac(( ' :((PO((P6
6.((*( J ( *(j/2((H( 4( 9/N(( )M+(( 0/:((]$(( ;</2(( 0/
W5H-&\L5*].;/<2U0Q+>>T)E
/++D)Q21<+((Jc((9/=(( )j/&\((L .(()+((06j/
n*76 40/ *%O40/NBU.oB14
.*J *j/<G,0/:].*Ug-D0/Q/]p/6
NBU &((B(D(4(;M =+(() &6 k*gT4 ((((?
EC+((*( 0+(() _(()<((4( .((*( ;/<2((0/ ( *( %O((4( 0/
./"%$'J$0-
:D*B>40/W*U14U0.10/.o*50/:].1U><3gyEUR
210 LO4P 2? :D*B>40/ cP;j .*09/ NDH4,9/ Q q)<240/6
gG0/b((-(#F)<24U0c((P((;j/N/<((E(4(;/.1V/ 5-Ch((B(;
=,?j/b((;<2E419/NM6/u((9/.1V/ 6:]p"/6:G*g0/
.*lM6.*E'6.B1% B414;Y0Z *l6.*EU10/
</3‚0NEUv4/+2DPcP;j/.R+EQ<3g9/N2J6
/+2?) Lƒ6:G*g0/gGU0F)<240/W57 AQOi*U10/
\g]H-N*U0/z1Q2J|P.B;H9/Q/+(()3`((0/}6%
f*UP .*0„ 5 &+E19/ …†/+U0 .G0T .D) > z1BU0 *G*d
cP;j/
b547M/<+].*†5-0/!+i0/; 4;.*09/.? 0/QHp66
314\0Y0Z6C! g0/B?m*?24U0.*09/</s6`0/541V/ Y0ZQ/2J|C54Hd:]‡+i6/.*E'6N5B%e3+V6R
.j/FU:]/ L|.*E'+0/q1i0/.*X?N *#21:PO)
.B;H9/Q/+)3 )<DP6
N*UJ:((] $24-9/c((P((;j/(( 32((R h (ˆ(4(;/C ( Lƒq((7((V ((
C.*;/<3&+g].1<jW5PDH4,! d LOP.o*50/2'1
=R rJ5*UR`Xe
%$$'%$*'",8
&!(%"7:$!;<') *$+
iB0/e6ZR.UgG-J:]bX*B0/ iB0/66Z
.063e:]N/</ D0/ac'r2V+)M^7{2J|Cb/3+,0/
W010/&63
)2]/+0/`((p (9/€\((R z((]<Q`((0/3+EH0/<((%6
:4)+0/<+((4(;2((0/:((] .E) V21) (((V `Gi4,:((]
QEJC`Gi4,9/R$06|,9/J5*URq;H)
/+9/01)Q2]/+0/q*B>0/qU>7Q:D>-9/ *l
</s614U]Mt6C^P2UV:-€\((R K*>4,)M+(('6
b((B(j/(( `Gi4,9/ /c((' :((] $U10/ K*EV .Hg0/
Y0ZR>4;/Qt.0620/b-$%/ G0/6$p E9/6
$7/+D0/z?-).*,-0/x((;`UR.10/N2T0/
$.((? (G(4(0/s+((()\((]C/6(( ,( 9/6.((0/2((1(0/2((B(E(((T()6
B41P:((4( 0/.((*(H(g(0/.(()((R ( 0/:((] 2(( ]/+((0/6((/+((9/
QT9/(( Q{2((J|(( C.((*(;((;j/N((2((T(0/6I+DH0/
)+0/:]</ D0//c50nD*B>P} 7
M w((D(] $*4)+U0 `((G(i(4(,(9/ k*gTP Qt CK((((P6
~
3(( )3s/6 N*Gi4,9/ :((] =(( (A3sM/ .Ui9 \((A F1)
.*7,7M/./ 0x,^H0//c5]C)2]/+0/3/2R
u**E40/:*H)6</ D0//c'Qn-*BC.7'/ B41)6
014)@((*(A C*D) ]/h+((-(V :((] Q((J ec((0/e g-10/
hiT0// ,)
.((1((((I+((D( H( 0/.((*(U((=(( 1( 0/Q+((7((D( 0/Z(( 4( ;2(( J
`Gi4,k*gTP</ (? Q3+EH0/W*'/ t3)+0/
:((4( )+((( 0/<+(( 4( ;2(( U( 0f(( 0(( T( w(( D( ]$((*( 4( )+((( U( 0 ( ((( V
Q`UR.A/ d<+4;20/k-)@*AC.*0620/m*#/+9/6
W5-* u**EP M6 .*7,7"/ ./ 0/ :] .*;/+; x-0/
NBV/+0/6I+DH0/:]
:]x((-(0/$(( u**E40/Q/Cy((0 3+EH0/!((p6
١٠
‫ﻣﺤﻠﻴﺎ ت‬
@?>=<;:9=<
87=86543<821:0/<
.-,+*)-7('
?/-f=C%Y*(*2C%!-b*E-'-A$
<=F);#/\6*)?D(76
]H6"@76^)&_`09=M#HO=< i8„CO_R=<!W8_oC4-€™iCG"3PZ*
CpD_‰
;7QcCk=<)c<PWC9oiCGu=~)<<8%*P
?556-556+55gZ55$5]5(;5575AC55%5O5Q‡<KC55R5_5V5=<e55]5A
"C9m-S +55( I55G H55S 17O68R=< -7z( ;S->(
H55O5=<b<?55 5 o‡<?55>5 *<-55€X55(C5575 mC55g<P"C5575 G-55#
)c<855=<y55mC55GP"<-55€X55( 3P?55=<nr554 Cp#?p2
&(1:,<8%]=IJ<8O=<\-,-VmHS;>6-U
œc<8,jC55Nc<-VmP3P?55=<nr4HSK<cCF9=<
HO68G+,<8g-('x<bP?o3CoHS
5
.-,+*)('&%$#"!- *-*.(**(((/-1=*?@*MP*']%0.2-3#4%)#6-,P
7P89
!:;<>A'-=*-1:9)6B#C%D-+*E*3A*0/-1=6*?@*=*.- P0F(**-=9-G=2H>A%0=>IB.,-'
MP*>*JP-1K%L2*N=A9B2E-8O-3Q
[
K2#.- +**RK0S 3)TBU(:E-,%>VKW9=9X*C>ITY//-1=6*?@*=*Z-/0(( *).-,+*F'2
I55A C55F5# ;5575‰ C55g <)-55O5F5= <3T55€ C55O5S ‡iC55G
H55 5# c<PKC55* C5595 o e55]5 A 155%5 q C55v5 = <+55 ( I55 G
+55( c855p5 %5 $5 = <&55 ( ;5575 Q cC55k5 = <P;5575 ]5 € <?55= <
H55 A C55 %5 5 O5 5 Q ‡<I55 5 J <855 5 O5 5 5= <I55 5 5q C55 5 U P3T55 5 5 €
b<?55o ‡C55* B55]5>5O56 C55%575S ;55J C55€ ";55F5]5O5k5g <
C7gCAP C7]^( cP?# HO=<
+55 ,<855 g<-55F5 :5 O5 95 6H55]5 ^5 (b?55 5oI55 G&55%5 S
WC5595oiC55R5 S";55v5 75 N?55=<;55(855]5>5g<sC55v595O5U‡
j<-dO9m<P-O68#;R_2e]A;7]€<?=<)c<P
‡P<b<?o‡<e]Ac8p%$=<&]D6[7^*‡C>S
C%!-b*!*e2O-A$m
C%Y*(*!*e2O-A$m
P3QR<?3E6<S=DT
')&%$,#:"2
CY+*C:%>I2n->d*(-Pm
;55R5]5g<;55p575_52c855`5 ocC55 5 0<
a%|mIFoHS;7mC{=<[7*<L7=<
Y(<j86C_z=<?QC(”7V=<
IACF#")?^Og<;R]%g<HS3P‡<
IJ<8O=<KCR_2e]Ac8p%$=<
Œ855%5d5=<P?55_5 75 ="H55AC55%5 O5 Q‡<
K-`oH55O5=<;7zkV=<3855o
…
Cpm<\?J+(1*"N8g<?7U
?7]v#!Cpm<3CN+(P";R]g<
;R]g< ;p7_2 c855`5o iC55 GP
xr55 5 5=<H55 5qC55 5:5 5 d5 5 =<I55 5F5 5 ^5 5 =<H55 5 5S
i855%575v5(Pi855SC55D5z5(n-55`5 o
H55Si855 75 5$5 575 5]5 5€Pi855 575 5 O5 5 6855 5G
"i?55:5 =;5575 mC55D5 6-55_5 =<;55%5 JC55>5 =<
iZ*;]7FGymCG)ZQCF%*a_2<
"+6@-dg< [6?o IF^=< l_z6
I* "KC55V5# WC:U H(?kO9(P
nr55p5 * 155%5 O5 p5 g<-5575 „ i<e55O5 o
… KC7=C>F=< +55( ;7A8:=<
M4?2
?55QC55(WC55:5 U<855>5 *C55O5 75 =-55 5 (t<
;5568554+55 (<P?55 GZ55 O5 56PC55_5 z5 =<
;55 5Qc@e55 5 5=<"M55 p5 95 F5 mZ55 *;55 R5 5]5 5g<
;55 v5 *C55 95 ( -55 5 5 5, M55 p5 5`5 5>5 5* i<
;R]g<)-55‰C55^5=<I554!1%kO]=
•CpOp7_2j<
5+UVM)S%W)&(=X"7
<O)=Y76Z=(&#7
e]Ac855p5%5$5= <I55_5v575= 155>5( &55N 855( <-55* /
@T_=<cC€P'I€<@s<8U"a#cC6
;‰P->g< +GC(t< ;7A8m i' e=f yF=P
+R%6u55= r55* P"385575 g <I55G 55U C55:5O5= -5575d5O5#
<-ONC* ‹C55k52 t< +55( @?55A -55_5G ' ;7A8#
"‘855_5U t<;556 C55p5m ;55]5D5A H55S )cC556 L55]5= iC55R5(
M55p5_575z56 ?55 N xr55 5= <I55]5 g <e55]5 A sC55`5 v5 ]5 = P
+55 5 G C55 5 ( t<e55 5 5 = fWC55 5 5 4 r55 5 5 = <c<-55 5 5R5 5 5 # 55 _5 5 95 5 *
)@CO>g<
7’8#e55]5A I55%5>56 a55m 'H55:56 ?55_5= < 15… 5* P
H55S H55>5 ( C55$5 = <a55z5 z5 k5 # +55( a55%5 ]5 >5 O5 6 C55(
-556 855z5O5* I55F5R5O56 [5575o "“55( C55m -55_5 = <r5575F5:5#
i'C55%5 G "C55 p5 5= C55 O5 5m 855 g <I55 %5 5A PKC55v5 ]5 ^5 = <
;>(C$=< KC7]G ]Ok( +( I%>=< B6-S
Mp#Czzk# +55( )@C55F5O5U ‡< e55= f i8>96
&9O#u55= r55* P"WC5595^5= <)-55R5S C55$5 m fH55S
&55 %5 5O5 5$5 5g <;55 5 ( ?55 5 € I55 %5 5V5 5O5 5= )@C55 5 5F5 5 5 O5 5 5 U ‡<
;_]D=< h?= ;7]%>=< K<cCpg< -68D#P
<;:987654329109:9/.-6,+
WCVk=<<-96
e]Ay68R=<;>(CQ;_],+(@?A+2@
j<-55d5O595m f!H55A C55%5O5Q ‡<I55J <855O5= <&55N 855(
+55 G C55 ( tC55 * -55 75 54 C55 %5 5$5 5= <;55 75 5A 855 O5 5= }55 * C55 95 5o
H55S Œ-55>5 6 [5575 o "y556 855R5 = C55* ;5575 p5 75 S -55O5 = <
C55:5 V5 75 G 855= !M55 U <I55%5 ^5 6 xr55 5= <WC5595 ^5 = <
-74C%$=< h?= ;SP->( -7„ B,C:( )?A
‚
+55A T55 `5 5S "C55 5p5 5 # cC55 56 e55 ]5 5A M55p5 >5 75 $5 V5 O5 =
e55]5A s855`5 = <ƒ5575]595O5* ;55o C5575 95 = <ƒ5575V5:5#
)L7%( B,C:(
jT55A /<M5595N H55S 55= C55D5= <?55G '"u55= ~e55= f
)-55R5 S i' H55 :5 56 ?55 _5 5= < -55 ( C55 0 W<@ˆ< ;5575 ]5 R5 *
Ž>_=< a7A?6 C55( ?7:FO= H#Z# WC9^=<
a5575 S -55O5 ]5 = )-55 575 5 {5 5 G +55 5 G C55 5 ( '@855 5 5 5Q Pj?55 5>5 5 *
Œ-55>5 6 WC55 95 ^5 = <i'}55:5 75… 5_5 ( "@T55 _5 5 = <H55 S
)?55 5o <P;55v5 75 N @)?55 5g }5575 A 855_5 U '}55$5 (C55m -55*
…
u:R%6[7o"KCV#WC:UB7_D#B7_D#a_V6
<-7(CR=<3T€+(;G-^Og<&,Cvg<Pc8z=<†CvO=<+(
am'‡f"+6-€ˆ<&(CpOGcCV(P"HGr=<#Cp]=;7(C(t<
ƒvSl%96I*"c8z=<e]AKCv7]>#;SC‰Š*l%96‡
sCN?Jt<1*;2@c?=C*
"c8z=< 3@C_O= B7_D# b?55o' B7_D# -_O>6
+6-€ˆ<)?AC9g;7S<-d$=<&N<8g<PMU8=<j<?kOU<P
l5575O56}55 `5 56'P"iC55 R5 5gC55 *;55D5 _5 #-55g<c855 z5 5=<.C55V5 O5 GC55*
e]AeOoP';:R(t<e]Ay68zO=<;7mCR(fB7_DO=<
HS@855Q855( M>D(P'")?556?55Q ->2;‰8%G KC55_5p5=<!
cC7O€‡<HS+6-€ˆ<)?AC9gC(iCR(
@<-St<&(cCRSt<3@C_O*u=l%96EC6u6B7_D#
-55(t<"u55:5(;55_56-55v5=<;5575S<-55d5$5=<;55v5D5:5gC55*+556@855Q855g<
"wc<?55g<P KC>(C$=< WT55, h?55= ;7_>2 a^:( xr55=<
y556855z5#e55]5 A3855z5 ^5 =<;5575 mC55R5 (fB5575 _5 D5 O5 =<l5575 O5 6P
e55 =fP155(?55k5 O5 95 g<+55 ()cC55 5 0f-55 {5 5Gt<KC5575 z5 k5 V5 ]5 =
e55]5A )-55 |5 m H55v5 ]5 # i'"}55 `5 56'"&5575 D5 O5 95 # "u55 5 =~55 mC55 Q
HFR6 "h-€' ;7S<-dQ &N<8( HS c<?# HO=< K<c<8^=<
;vD:g<cCOk#i'
&%$# ";5575AC55%5O5Q<;R_2 b?55 o' B7_D# ?55>56
E8_97FG")?55A HAC%OQ<IJ<8#KCR_2K<L7%(1*
M#?55NP"?55o<PB7_D#HSET55UPbC55*PKCV#WC:UP
;R_2H9UX(?o';DU<8*B7_DO=<Y7UZ#
iP@+(sC55N?55Jt<&(;552@c@+A)cC_AB7_D#
M55U<j<?55k5 O5 UC55*P"55#<855p5 =<jC55 5Nc'3@C55_5 #e55=f;55QC55^5=<
‚
c855z5 =<3@C55 _5 5#;5575 mC55R5 (f+55 AT55`5 S"ƒ55v5 Sj?55k5O595%5]5=
C4-7„P86?7F=<&,Cv(P
BOV6[5575o "\85595O5]5= 8554 [556?55^5=<B7_D#
+(KC$O:(M55`56P"PI55>5S +55( a55%5U<
cCdJe=f;7gCAKCGcC(+(;6cC$O=<KC(T>=<16T(
h-556 i'j?kO9%]=l5575O56 a55 m'8554 nL5575%56 C55 (P";55AC55_5 =<
;]Ue55 =fC55p5F575`56Pa55qC55N?55J'KC556-55O5V5(PKT5575`5F5#
[7o"M55=C55>5 =<H55S &55U855O56 '?55* B7_DO=<<r55 4P"a55N85595#
&N<8(HSB7_DO=<-_As<-V=<;7mCR(f?4CV#i'+R%6
;7mP-OR=/<;6cC$O=<3C^g<
)-S<8O(ymCG;7AC%OQ<;R_2e=f@8>6B7_D#
]Ok(IRV*+55R5=PK@C55 A "jC55A y55m-55O5m/<e55]5A
I55J<855O5]5=;5575 AC55%5 O5 Q<;55R5 _5 2+55 A)cC55 _5 5AH55 4P"}55(C55%5 #
}`6'P";R^`(j8Uc;DU<8*sCN?Jt<&(;2@c?=<P
u^`]=)?>g<;R_V=<nr43T€MU8=<j<?kOU<+R%6
‹8zk=<aQ8*;>Og<P
0H6,G76I)2H6
[:J,4E6L:9O
1(?kO9g<KC*C9o+(WC9o8]k6‡
+55(H55AC55%5 O5 Q‡<I55 J<855 O5 5=<KC55R5 _5 2e55]5 A
"855$5=<)c<-55 o;55 Qc@‘C55F5 #c<3855o[556?55^5=<
KC556855O5 95 (e55 ]5 5 A'@T55 5_5 5 =<y55 ]5 5$5… 5 U[55 75 5o
IdVm<C%:7*"M55=C55>5=<H55S )c<-55^5 =<KC55 Qc@
"HUC7v=<MN-=<<r4+A[6?^=C*iP@-dg<
;F]Ok(C6<P+(a:7=PC:O(
)PC55 $5 5O5 5(y55 v5 5*H55 O5 5=<)c<-55 5 ^5 5 5=<;55 5 5 Qc@
";5575 ‰C55g<jC55 5 5 6t<3T55 5 €;55 5 5Qc@15595 %5 k5 =<
‚
ifI55 5 *"‡P<?55 5 5 5 5 5#-55 5 {5 5 Gt<;55 (855 ]5 5>5 5g<y55 mC55 5G
KC55(?55€<P-55%5 {5 O5 U<155(?55k5 O5 95 g<M55|5 >5 (
l7O#H55O5=<H55AC55%5O5Q‡<I55J<855O5=<KC55R5_52
iCR(H55S )c<-55^5 =<;55Qc@+556-55€ˆ<;GcCV(
C%:7*"8556?5575F5=<&Dv(P')c855z5 =<†C55v5O5=<
)c<-55^5 =<KC55 5Qc@-55V5:5*i855SC55D5 z5 g<M55O5 4<
Cp*i855`5 v5 6H55O5 =<3P?55 5 =<H55 S;55`5F5k5:5g<
Mp#<CQf
;55Qc@‘C55F5#c<+556@-55d5g<Ž>*-%{OU<P
)855 5A@P";5575 :5 6@›55 A<855 (M556?55v5 O5 =)c<-55 5^5 5 =<
;55JC55€;55 5 75 5 A@'j<?55 5k5 5 O5 5 U<H55 5 S+55 5 6-55 5 €ˆ<
<855 (?55 k5 5O5 5U<iP-55 5 5 5 5€™C55%5 :5 75 *"Y55 v5 5D5 5=C55 *
;7UC7U KC,CvUf H55S ;68d]=< ;oCzF=<
;68d=K<cC_>*ƒ*c+(Mp:%S"8$=<e]A
7z=<P855$5=<)c<-55 o ‘C55F5 #c<155* ;]7%Q
C4-7„PWC4c/<KC7]%>*ISC^=<+€C9=<
iP-55 5€™C55%5 :5 75 *";5575 UC5575 95 =<b<?55 5 5 ot<+55 (
B7]>O=<H55S H554C55R5F5=<Y55^5 =<<855(?55k5 O5 U<
@-dg)?6-d#Mp`>*3P<?55O5S "855$5=<e]A
n@855$5=<8554!Cp7S3C55N@T55_5=<H55Sx-55z5(
3CNC%:7*" •cC:=<y]€@y68R=<‡P?$*
L55G-55g<C55:575D5>56H552C55m?55:5 A+55 56!iP-55 5 €™
M=C>=C*3Pt<
*)(2')&%$,#:"2!"3:!"=#:"?76
?'#Z-*0\)(1'"!- *-*.](:I-1G^*2!('_YZE->8*`RK)2(>#^%YaP
_aY%Q?:0#*N=A9B*(b=Q*0caYP7*7P#!*(d*0E-8O-3Q2=-=>IW*e-P
[
c-f=$6* Ygf ) #/-1=6* ?@*=* 0 %%N=* <G' %=* /-1=6* ?@*=* P(b=AP
C'-X-'CY%fGCY>,+*-h*iC1(,*E->8-'Z:P-1=K-'
jkQh*lGPCA%!CYa*
K16"-M69N#%6[-^)&+a6K&>@ABC6"#76
<D16,E6$<=F"#7)+BG76
e]A38z^=<P'-_k]=38J8=<;A-UI{(
"+55 6-55 €ˆ<&55 ( .@C55 p5 5 =<c<855 ^5 5 =<P';55(855]5 >5 g<
IRV*C4@<-S'Cp(?kOU<h-€'-U'C%:7*P
"Mp7]A KC7_]9=<P IGCVgC* K@C55>5S "š55,C55€
I55{5("C55 m855 mC55 N;55(-55$5 (3C55 >5 5S';55UcC55%5 (-55_5 A
&7‰<8%*;*COR=<P'"+6-€ˆ<KCmC7*^U
;7*C4cfKC55AC55%5Q H55S †<-55k5 m‡<P'";A8:%(
u=~-7„P
c<rA'P“$o
C:455=C55D5 (P-55 5 *;55]5 6855^5 =<y55*-55d5 O5 U<P
y^# "IJ<8# &N<8(&:( P'$^* "EC:4P
855A?55m+55^5 m;55]5 qC55N";55F5]5O5k5(c<r55 5 5A'P“55$5 o
“(<-_=<;>*CO(e=<KCp(t<PsC55*ˆ<&$VmP
<8_G<87= ";7Q8=8:RO=<P )c855D5O5g< &55N<855g<P
i'e55]5 A"c855 D5 O5 =<+55 (<P?5575 F5 O5 95 6P;55 0<?55 ^5 =<
C(' "Cp#C7_]U <8STO6P Cp#C7*C$6< <Pr€Z6
"Cp:AMp>:(ZDk=<+%ScCdz=<sC:*t<+A
C(IR*MpO7A8#?>*Mp=C%9=<84I^=<P
"Cp(<?kOU< +9o e55=< M554@C552cfP "Cpzk6
&mC(‡P";7`v=<HSM4t<cP?=<Cp=;7A8O=CS
Mp#C*C9oe]Ah-€t)-OS+(;*CNc+(
")-%O9( ;7Q8=8:RO=< )P-55{5 =< i' K?55 G'P
-p|OUP";]_vg<K<8:9=<HS;]qC4i8ROUP
K‡C$(H55S)c855D5O5()?556?55Q“55(<-55*P&55N<855(
IGG<8O=?>O9#i')-55U'IGe]AP")-7{G
+9^#P C4sC:*' H%^# HG "T_vO9( ?6?Q
KC7_]UP'IGCV(T*Cp=Mp(<?kOU<
]k=<xcCV(
IRV*K-VOm<HAC%OQ‡<IJ<8O=<&N<8(
C48(?kO9(l_J'P"M=C>=<sC^m'HS-7_G
CpmŠS &_D=C*P ";6-%>=< KC–F=< ]Ok( +55(
"KC5575 *C55$5 6<P?55 q<855 SC55p5 =)-5575 {5 GsC55 75 52'I55{5 (
IG j<?kOU< B55SP "KC7_]UP -,Ck( u=rGP
—k2
)-55 5 5 5Ut<L55 5 G-55 5 ( ;55 595 5 75 5 qcy55 5F5 5 #C55 54 ˜
3C{(' @ ;79F:=<P ;7AC%OQ‡< K<cCVOUT=
&N<8(3855€@3855o Cp6'c&]DO9O=";]68^=<
";5575 O5 6855R5 =<K85575 _5 ]5 =H55 AC55 %5 O5 Q‡<I55 J<855 O5 5=<
Cp6'cP "CpO>*CO( e]A C554@<-55S' 3C_Nf h?55(P
Cp=cCdz=<3CF,t<Ž>*j<?kOUC*
HAC%OQ‡<IJ<8O=<&N<8(;]68^=<38v#
HO=< ";7mP-OR=‡< KCR_V=< +( ;(8|:( H4
‹C€ WC9o sCVmŠ* Cp7S E-OV%]= l%9#
HAC%OQ<jC55|5m3T55€+55( a55D5*cM550+55(P"a55*
M55p5:5(I55R5 ="+55 56-55 5€™sC55 `5 5 A'&55 (H55 mP-55 O5 5R5 5=f
iŠS "&7%$=< M]>6 C%GP "a=87(P a#C(C%O4<
?556?55Q5575 `5 GK85575 _5 =<y55]5 €@&55 N<855 g<u55]5 #
HSC55%5mfP"9^Sy556855R5=<H55S Y7="<-55€X55(
IG+R6M55= i<M|>(l55_5J'P"M=C>=<3P@I55G
;]68,KCACUh?(e]ACpm8>*CO6C4@<-S'
"C55 4@<-55 S'j?55k5 O5 U<-55 U'EC55:5 4y55 SC55 ‰'P
I55J<855O5 =<&55 N<855 ("cC55 d5 5z5 5=<PM55p5 :5 (cC55 _5 5R5 5=<
"<-7{G<P@CFOUCS"H*C$6<IRV*HAC%OQ‡<
‫ﻣﺤﻠﻴﺎ ت‬
10/.-
,+*.-)(.)'&%
$-)#"+! -
"! " !
-,+*)('&%$#"! %%*!%'%.0<>,?
.L%O\0+,/&%1!)20!345(0/ #603076
,/&%1!)2#!3L.%89.:;=(%)!'@.06L
F
A3'B0#C9DE\0!*G"0H&%LG*&%>,7L%DEI0"5
B0JJK ,MA*JJ%.0JJ<=, N%:JJ&%P%'JJ,JE '#C%Q205&%JJ
0/201#K% RJJ9 0/ 1: '!EL JJ3L'JJ% 0/9'S0T U'JJ -3AK VWT*
X0,9Y%LA9 %B0:E0/#EZ(0*0/90,[]^'!EL_A%0/(G, 2
$#"! %%*0/(G,90/!E`:C KY0*L_!%0/(a79%L
@ H&%/80/ 0]Z9L03076-,+*)('&%
B0,MAb:[DEc,1%'%.0<D1_UA;/<
D%0/359R9L)d076e8B0*0/(G,941!&%1!)2
"#*A"H
e## %`0)',C%#;
87&9:-,55;925<=53>9!?@"!3
"3+,-%./0
2 35&657
DE0JJ J+J%`JJ#J %eJJ#J#JJ J%JJJWJ5J .'JJ+J 9
t#T%0/#2R/ &%L\071%D]\0K%#76
RW5%L'g'E`#%l]u#_'/"%'
#71%v$S)2)d0/!%
.LRJJWJ ZJJmJ w0JJ!J xJ J KY%JJJWJ5JZJJ(0JJML
-AJJ/JN'JJ& 'JJ/J"J%O,5*)JJ?0JJ1J%JJ <
\%A,0*=y'8Z76L_n0"!%46L
-5'C25L"3+,
(InNI4
Z&&+& o& `& kp-Y&& ]& h&& &4 ,&& && k 0&& /& 8
qrPs&& .-@B&&.0&&I&/&.-,(At,(rPB&&
AQ!_\0JJCJ *%0JJ8J%
+<8C +&%JJ 3%%W5&%B'JJ
J1*A. 0&&8u&&V-@ $@a- Y_`V- D-0&&v&&8 (
_)LA%l:N'8+%r]DE12%&0*W5%%A646*,0&%UE
qAkNh'twHI[.-@x_`4UR-8@
):K%b%A %DEQ205&0*W5%`e K'%l%)E'&%'ML
,&&8&&(&+&.-?&& .L,&&(&r&C&.-y&&A&4H&& 4,&&&]&[&Vh4 ((`.8 h/bA. && .- R-0&& 8 ,&&4&&/&.@3&& 8)&& C& /& .-0&&'0&&e& E,&&(& &&fh&& 4&& 40&& \)4'-)f5fLO5s.-,S.kY<-7.-h _8&&(& <p@B&&`&')&&]&.-R&&r& C& .-9&&2& `& t- z/I.,I*+.8UR-I.-D]?Ah/b.g]EN-B&&%@U10&&[&4 ,+`?&&.L&&_&<-N@h&&4 ,&& +& &%-&& .-~)&& &0&& &.-B&& &$&& &[& & .-)&& &%&& & &5
-1074Y_`IP/8,I.bV-@"_`VN-C8"E1N-).-"`_`.-Ni4"`'7.- Y<-78 ,<7`.- QIC'p &&>&&I&EN- ,bIE4 ,&&:&*&fZ&&+& o& `& kp-,&&& ]& [& 4q&& &A& & kN-@
D_Ep- OB&&`& ')&&]& .-R&&r& C& .-&&_& 8&&`& :& 'p~&& & t B`.- ,_`.8 Q2SA. ,&& WN1 $@ ,][V
hbSE?.L(e'm.j\,][V-q+(8@
,5[4@_+(8Q2S.-/4€A2'p4 R&&r&C&.-9&&2&`&t&&8,&&&]&[&V-&&_&8q&&r&P
B`.-Y&&<-&&7& .-"&&8ƒ&& I& ENp-D&&(&C&.Y&&]&[&.- O"`SA`:4 "`][4 D&&4 _+ "_`V- B%@_(34_Ep-{+8(<p@B`')].B`.-mAE@O_82`t-D0?.LAt ,][4D4Y<-7.-l(W{f"/`'fv dNt6;*.-Q?AgN0`.8,:.\58O_(Q2SA.~02E@_8`:'
q')].0-@Y]/(W_(N02(.U0-@
l(W ?A 2`t- [*+' \ &&4^p Y]?AW)`'\5f-,][V-q.P@
,8(+.-\-|&& . lAb4N0&&2&4 $&& P@
‚
((`.-RrP(AC`k-VC@OY<-7.- D(P![I8?+/'\,WN1$@,][4
Y_`V-=[8D-0&& -Y]0('}`8.b`k
(.LNeV- \)_`V-_8D0CV-Y<-7.-"8ƒ&&I&ENp- ,IP/8 -10&&7& 4 .b`k &&f &&&5 O$@ah&&4 Z&& +& &o& &`& &k p-,&& & ]& [& 4 q&& 2& &A& &t @
Y<-7A.,I*+.8B<p).-2`t-?A UR-I.-D]?A-)A2h's.-"_`VR&&r&C&. -9&&2&`&t -\?&&A& m&&. j&&&W - P/4_fV>1;I.-dNtq/P@B`.,5[V-U1L
OY&&< -&&7& . -m&&A& E Q&&& e& (& . 0&&`& & ' B&&`& ')&&]& . - O(qI]EN-s.-0AI.-\)fC.C@_(A 30&& 50&& PZ&&+& o& `& kp-,&&&]&[&4q&& f&& 5@
&&{& +& . --s&& & % y&& . && t jLY&& ]& &[& &. -\)&& &]& & ' @ 0Py&&f}&&`&*&V-Y&&]&[&.-R&&r& P \&&)&&2&t ,5[4 U1&&v&&8 qI.> B`.- Y_`.- \}e8
J&& & k -&& &(& & K ?&& &A& & && && & < && &P B&& &f )&& &f && &C& & . - ?rPs.-"_`V-\?.LEf@08N# C`k- ((`.- R&&r& P \- _( "_`V=e.- -s% B <„.v8 +(/`4 Y_.,I*+.8B&&<p)&&.-9&&2& `& tp-D0&&/&8 qIiEB&&`& .-,&&& '&&7& .-q&&f&&5 -jL&& f?&&A& BCE<F59
h:+%DEz' %R/9DEG/ &%M05l{T*0/ 3YL$"!9R<.LW5lw0!x KY%W5Z5?L
0C9wKG/ &%l)!C30_0/#2V@"B00/9%p9l{N)20/#]UE'%0E]GC 3L_:,%s0;C6%%
)SLe## %`0R/ M05A +9w+2R/ %)60*0_\%A,%DE0/#2%@) %/ %v$SDER/ M05
G/ ,+!0*)?01 %B0<A;f
5@"!<3
137L25G?9/
uJJ0JJ,J& JJ0JJCJ %%% .0JJ J<>JJ,J ?
`JJ1J9JJ#J*JJ#J[JJ*0JJ@JEJJ0JJ6%lL|JJ N
)SL`';^ W%}*
l0JJ#J* )JJ2 _JJ#J J ;%'JJ%%rLBAJJ JMnL
JJ J lJJ WJ J 9 JJ *0JJ @J CJ %l_OJJ J J
'JJE \%JJ3}JJ* `19ZJJ(0JJML_o@HN
L_/d:"MEB0,#m &%B00H%
3A;f~0HNDE/C#*R[
DJJJEcJJ,J 1J %UAJJ <=JJ (ZJJ 5J J?LL
lC3%(0Mu#_GM'C*0S%A2
#SL`';^90WRK0*
09*H$ 4
JJL0JJ5J DJJ J EJJ J JK'JJ J J2%L`'JJ J J6
v'g )2 !C 'JJK 0!# _05 (%
)JJ2.eJJ!J VJJ J;%GJJ WJ K0JJ JJJJJ*
UA<L_.L%O\0+G1!
k%JJJ% V,6 JJ D"T +&% DJJ] =1(
[050*€:*)19'C*_#,%
I7<J(K3, @
lL|Nu0,&0C%%%Z!W9
A3Le93A<JJE 4TW%JJ JJ0JJ6%
0/,W9%_VEln])KA5)2
DJJJE.JJ @J 5J %w'JJ /J J*JJ J K'JJ J 2%L
=!*%L= <LeVd0C*05 %06]
"
!"!#%
1 34ADL$ &'
JJ+JWJ* JJ#J K f'JJ 2 %L^JJ#J g VJJ,J 6 JJ J =JJ J+J J S AJJ J J [ %hLAJJ J J J J< L
)JJ2 iJJ JHJ J N 0JJ J S JJ J 1J J J3 JJ J,J J M AJJ J
OJJ jJJ J#J J TJ J %^JJ #J JJ J< JJ 1J JJ J!J J
DJJ"JTJ J+J& %DJJ ]=JJJ1J( RJJ9 L_.L%
_JJ#J,JJ %k%JJJ %.0JJ< VJJ,J6 JJ
0JJ1J#J1J5J9 JJ Y%.0JJ < aJJ J 2 0JJJ #J 2
OS%'% 3S 2AC&
" ()*
JJ#J (%LAJJ"J %\0JJ"J ]JJ6AJJ2ZJJ!JWJJ9
JJl0JJCJ !J M'JJ 0JJ ;'JJ d%AJJ %0JJ#J 1J *
AJJJ CJ %JJ JJmJ 0JJ*JJ !J J%JJ n0JJ 1J J(%
0/ ,MA )JJ2 BAJJTJ 5J (% oJJ0JJE pJJJ &%qJJ 3AJJ DJJ J JE0JJ /J J*:JJ 1J J(%AJJ J [%
O \0+ e3eC%',E * V@#2
hLA8* Z,#g 0/( G,9L _.L%
0JJ/JJ#JJ+J9RJJ 9LJJ6AJJ"J J B0JJ 'JJ ML
0JJ/JJ1J(LJJ#J ,J J %k%JJ JJ J %)JJ#J !J "J `r:% s:C% )1 D"T +
+/.-0
( ( 24 24 0&&-@ BC.
,PS`43&&40&&5@6@&&7&8 9&&:&#,&&!;&&!
&& <-0&& .-=&&'&&>?&&A& D1&& 2& &EF1&& & && &!G
H46IJ1*.,&&&&K ?&& .LM;&& 8 1N@OQ&&(& &&S& `& .-B&& @
0&&(&S&' R&&S& >T&&. ,&&4&&/& .- UN-1 - 3&&(& A& & ?&&A&"&&`& I& 5&&VD1&& 2& &EF1&& & 1)&& W)&& 8
O,A(*V- X7E8 J1*.- <-0.- ='>
R&& S& &>L&& 5&& 4&& (& &W)&& EY&& &EN)&& &S& & .-?&& A& &@
Z)&&(&/&V-0&&&[&40&&<-&&.-U1&&(&C&8\&&[&I&
&&(&P&&.-@N0&&+&]&.-Y&&(&%-&&8L$@D^;&& V-@
Y&& _& &.)&& @ 0&& &+& & @ O0&& (& &2& &C& &4 N&& && & $@
&&2& 40&& -)&& .X&& & @,&& .&& 1)&& & W@"&&I& E
,(<+7.- ,&&.1a- $&&WN ?&&.L (A*E Y&&E@
3405@6@789:#,!;!,8L@
,(Ib.-cN-)b.-B(+?.LY_(A*EYE@
d;&&/& .-B&&C& A& `& .?&&S& e& `& *& V-?&& &.LY&&_& A& C& f@
D^;.?Ag;&&C& f-F1&& & h&& M;&& 8 1N@&&& 5
h4i51)&&W@@)A(5U&&)&&.-='>
RS> -$&&WNN)&&S&.-?A&&%@O3&&8&&L
Y&&%j&&C& fLY&&EY&&_& .)&&@0&&+& @Z&& /& &k -@
?&&.L)&&7& .-Z&&/& k -=&&'&&>h&&Y&&_&A&C&f@
D^;&& &.-d;&& /& &.-B&&C& A& `& .\-0&& /& &.-?&&S&e&`&*&4
\)'24Y_f"IE@
?&&A&g;&& &C& & f-@D1&& 2& &El&& &P@Om&& & .j?&& &.L
h&&>-)&&4,&&8&&-h&&&&S& k-OB&&V&&*& .-=&&'&&>
Z&&/& k -=&&'&&>h&& &&A& C& fY&& &E@O6@&& 7& &8
R-_7.-?Se`*4?.L)7.-
١٢
‫ﻣﻘﺎﻻت‬
/
CBA@?>=<@?
;:@;9876?;54=32?
;3<=4<"$<&'!(<
(MB=V@?>O:P@CH
EGH>9I;J
.1#] ?&] .>B%1&Nh&&I;&9@.>h&%, Q]1cGKL
#Gh&A%; ?N&V?N%4o"<#o6^>#V` :+ #%J$*Lb;&D
B%4+ a((A(; r}6<=(( #((+ .&I;f C h&7G'c@#@T
&A@:+6#>B%_e+Z&+LB%" &GOSf g B%\ v=A1 *VG"#6 &((+ &G&X B((%(1&((NT h&%-I] <=U4+ *L ^G"
&}6L B„G] %4o- B-%S ?((NL .N B%+MT B\&> ?A-I] BIj4`
h =&1^%1&NT ^1t%e4-
E&06T&N#%XZ #ue@T 3Ge%>#6"ZOe"h&I%j4 v=N
m&VS &%]SB6&u v=Aa$ #+y%S)"|#;Y]+h&u-1n&S
^X#U` :((+h&((„( +?((A(6((&(( CZ&((A( ` v=((N.((>?((A(U(%((("m&((G(9(
g
CF1;L:+?AU%"<#o6B%@#7T
r5 ` Y.>^>#,` .>^U` h&„+?A6&((C #%D #U .((>r5 -&+&I"Be$&]+
&N#%XB%@#7T ?A]5 +?A"Mo+
&e4+M%-}"79"BIAI1Z&%-*X#U6:6= ‰f_((N #((+L86#X
m #O-f<Y_":h&N&+.>m&G9 %4o]e+r5 -&A69"
&6Y&05 &%S&%S&%&I; &+ .`&] Z&((]( <L#(( ((E((C((-( ‘IV"h&((C r((5 ((` h&7G9 v=((N
t%e4 h&#G rI;fC&A>MD -a; , B%VO+
8oB&.>h =&12#V v=A1bIj]+.><#o6‘GCL^%1&NT ^1
-Y&5v#C&4c,GCL|#DLr5 +#Aj"&+*&#e>r5 ` Q]1
.@#7T .UO 2#sB%@#7T BM` :+m#A
5)678
R+/J'@?L?MN+
v#G6tb8N ]o"B6;m&GS Y;1Y&` #>
?5
-8%5# N‰&} *$i=1‰&} :+*[ 06* BGA&1•;#-
#U Y&` ‰&4JSf #j4>BGA&1•;#-ša &A1)o-6. m&GSf
‰&} :+‡%D#1BGA .>•;# B&, v=N#%X.>ƒo6i[r+B%@&J
Y&((` ‡41h#(($[. r@ ` r+EG+=(( (( i(([.>8N 4S [
B%;a c+ Y&+#D›^;a :+BGA c@&$ [ m#U&1BC&O “
b%-A96 b%-8"&76 #,+.>—#U6BGA
’MD’#0"< BIn&5
*fY&* N&'
]1?A"f&-š ƒf &Ae%6*@& &N#0,6?. E&((J(+f i-"
g *$Y,o :+m#pf .N&+2MV
&@@&5BGA .>•;# ƒ&; •#9`
8N 4e6* 6&+t>i[.>#'b@ f B%;a |#cI0U@ &+ [
š ƒf B%G-X * f ‰&} :+*[ 06* EG+=(( (( •((;#(( .>
&A}>^]%>.@@&54S ˆ&S &A*76M>BG+#%X = *@6
But&O &A#'>B%;a &%, ˆ&S .Nš ƒf ^1&6 A 2&U@T
&IN#&9+B6=u"B%Us&] B5M] tIC #ISf&IA4%1C -
&A%1-L#` bU4"&+B+ m&1:+b-];L#` -;# 2&U@ 8;)>
B5C
‘> Y]6B%;a |#?0U4"&+4E&;# :+Q]G E&m#uSL
E&O6bU@ &+•&; B;a v&V t,18&V6*&+a &A%-}+h&1&e
‰&} Z&+ ?C&O%>M;b@$&0@f bU%-B%n&}5ƒ&G+&A@ b
b$&'B;ƒc@&$&Aƒ&46:+* S&46b#, b"Y &1b,4+t•&;f
.A4"h UN.>bVe6v‰&6#G$* f &V%e1&4+ƒ&A" #+&A" =-1&%,
9U Q>#&1bI6a
t, i-I6<= ?C&O` RBI7,` .>ƒU6:+*I-]"
:+v;#@&I>ƒU i-+ b7-I6:I>^@ bIj@š ƒf ^1t, B6#Sf h&5M] -‰e&1Y]"h& a@.>ED G5B%@M] š ƒf
‰ SB%;a B5M] ‰&A@ 4]>^@ &9S *Y:+•#e &AGGS
2&U@f :+]6B%;a #U ‰&4K ša bU@ &I>t%-V r-O 2MV&1
fh &e+h&GN:+B;a b+5&((+B((;a(( -b1•;# ƒo6M>
*@& &AIj@. h&GA m&1c,"D"&6 N:+v&+5&+&A1•;# t,6
B4e
?5.@`
#%u1E&, .>E&+i%-I"tB%&` Y] #n&e$.&+BGA
f BGA .>•((;#(( ƒ ((; Z(( &A-C ];B%ISB51•#9` &AX#> Y&`&1%6((Cf =((N :((+ ‰&4JS 3&4N:7&INv&((G(N&I%>:61M
)*+!,-!$.3-/02&
U@/<@?6C/+K?'J
:+#%J7 I9B4+#%G$I…#>#>6&@Y&05f&%%
B%-I] L B%S4A ‰ ((S b"&00O" b((-( #((+ 71 ?%-] h&((;#((O(+
B$#9` B%o%-O h&%5&U"f r6&9` B%&]>:+6a%SB%4U h&+O v=N:+Y&USf :+*%o%-O HU4 o4+:7I%SF%
B%4%G &o 6ai=$&A1?A"&+D?6™> #` v=N +Oe6*)1
<Y&((0((5f ((+&((7(( t,6 .o%-O *&((](( y-o+ B+j4+ (( D Y
Y94`
ce%&o&>&%`&&%I%-5 #%G$&5&>Pc67-‘U6 =A$•#9+
#G$Lr40"E&((J(` %GS-B%14o &((6(($ .((N &((NZ((%( Y(( &A
&A"&$#' .1#] ~%-O EY Z% &A4n&1ƒ #G$L ?&]&1 HU4 hM5&@
&+L ŠI, B%]%GV Y ((` h&%s&% &46 Y;+ 8-V&> B%VU4
&A4+%Ue%&A%I4@&NV@*LRB&40 v=N^s"%]4* *P
RB+Y& &4&%;L&@Y&05
.1#] ~%-O .>B6&o &4 ?NL:+&A@)1Z =4+c67 c>#“
:+*&$1— #>:+h)6?’#9+t6#q6&"<#,G
c67 q6&>
˜
EC :+ 47I"?A +L?AeU@)1 ,pE&;q6& =N‰ ?A4US*]406*%67 *&$&o 014A *&I S
5#AL&((+ %]G YM((G( v=((N ((&A1*#((,(G(6?AeU@)1B% #9
B%D&4` ’#j 8]C)1Ž%] yU4 -Y&If -?AI6a
&C0D =N&4+%1#G] b4+=O@*L8o6<#,G q6& =N$
:+BV4` .((> EY!M((K #G$L^((1 &((+ a%I+.> #u;a$#I1rI@&4@L
&N]1 :((+  :s&1 .> Y((;((` h&%s&%f B%VU4 h&@&7+f
.o%" #Sf &4]5+EMuS &447I%>r1 # a$#` .>c67 BY.")"
- ƒ&u HU4 hM5&@ B&4+ B@&%C –M((Cf &%I%-5 a$#+ .4G4
#&((o(` E-ƒ&((XHU@VDB7G91&s1#+.`&|e+
> *7S. B-+&7` B%e;- B%&40 B%VU4 h&+O v=N
o%Sb"&%.>#j4 *&e@T :]I6&+4
((('h&((&((e( +(( (((I("B((-(%(I(o( *((4( U( -’a((]( &((I( ]( #((N&((j(+ r%I;I9>
B%+MT ~+ #G N&9+ B%%S` hf\
c,4 #60 ?((S#(( #(( 1 a%I`
^(("&((e(G(&((1B((6&((4( ]( .((A( 9( Z&((]( V( .((A( s
?]4 .00 Y#e&1•&ISf B]@&%
&A"&]s&"r((%(I(o(1 B((](6((G( h&(( 6 #(( ‰ #(( ( 1
B`&, B%]5 ‰&((I(@(( B%I%-] ~((" ((4( r((%(I(; ’((A( "
eo ] œB-+&'01Y#U B%0O'
vY(( B]%># b((>&((%(sL71(( :U-* ((;((
b(($ ((+*&((e( @T h&((7(-(+8((6=((A(".((>((&((U(
Q%U6<=(( i[*4U • ((@LISLB%&Io
.((@&((e(@T ((C ((( t(((,(6B((G(,(` #&9I1
r%># 2= +) h &e+ ‘U6 %G4
Y#U m&o"NB@I}+bp+.>:U
g
B%" [B1#o":#G]6Iš&@b@œb„%1r+
&A&Io1 B@o]+ &((%(,( r((n&((5 :((+ BJG4+
:U &((A(5&((>P &A>&O+ &AGOC &((A((@
IB(( 6:(( ~(("&((@ 2=(( " b%@&]+:((+ .((5 #((
. W&` %%9".>E&, .N&I$W%V
:U h &}, n #>m]9 #K€+:},"
%S` •&ISf .>w%-;vo@:e,
“
r%1# v&"LY] b1#V6*&e@T&>B1=]
b ;#A4 b@ L?S# v&NƒL
‰ 1 qGV ?&.>:U &KPB46&]+:7I6
“
B%,0 b"n&>?%jZ&]V Y :e:+
l‰&A@ h&GS&4` ‰&@ 2 =` B<#,"
.>:4U ((n&((` #(( 6o".((> • ((1f&((1
’ #S*Y:+B%A9 2&Gs ’4C?6"
?U G5$)"^] Z-]+N&I$
8@&o *L *((5((+#((` B%1# =(("&((SL 3YL
%E&Io Q%U1*#6*L8o6.>#]`
:+m =((; (($ ?]Ve".((( B4e, B(((n =((
#((DP8((@&((;:((+‘((%(G(5(($:((+#((U(4("8((@&((;
*L-v#GD:U b1&$.><((6Y*((; cU
B((&((A(  ((-(…#((,("c((,(G(CLm((](9(
#1 Y‰&41t6#s:i[.>&J &A5[
*)1A9"&((I(@&A-$v=((N&((]( ` B((+&((5
B((6Y&((` #((J( rI;.((> B((J(Nfce%m]9
†#V'tU4"*&}6LY ]S -.N&I@
?B%+7, &A"&+&IN B%&` &NY +:+
B%4U B$#,
:U&>m&G9-B%I4"B6&I.N:U B6&
.]Sr%>2="A>š&@ E,6*LG5
3 Yf *B-n& #7U ‰ Y .>Yo ‰ “
.>ˆ&((I(6.&I$&(
(9(@ Y#((o(+ ((N .&Io
c-I. m&GS :+8GS.N&I@ˆ `
*4U #D)"m]9 W-O"-
|(( :((U( *L((-( B((%(&((I(o( BUe-U Z((( "
&((%( ( Df B((6#((,( 8-V6B((6#((9(G( h&((4(n&((7(
rn # :U *L&I$C B>#]` &A` rIe6 <=(( *&((e( @T B„%G- B%I4" B((6&((
#o} B((>M((o( W((4(]( :(( %]1*((4(U(&((1
‘G :+b]4I"b6#&'*B%G-e 9 BG,+#VU r+?X&4` 6#U&1f‘Ie"f
&%, ~N&G+2=&A#%j@fB-%S:U
&NY&]S &A"&5&s2MsyU4 B%1#"
##%134
('&%@?RSTCU9'V@?B,+
('&%@?C?BD@?F&Q'@?B,+
$
b%>hƒ#1B+0O ’#'‰#` :+&%@ -c((U( s?((&((]( .(( >!(( ((o( ( S &((I(-($
#GO <L#(( #((> .((NB7,}+B6"&$Y m]9 &A47". :n&u} Y& ‘Ve
^N #1:+b%-Z&5&+fyU4 |Nt> Ž6&]"*)1.9". Q]G&A}]1B%1#]
*#((j(4(6B((6&((G( DT h ((4( ( |(( (g (G(,(I(>
.'&+Y& v=N$?XQ]1r+&A}]1
h&V%,+.((> ((4( :((+ #((6a((;&A@)$&A% OB((j(,( <L.((> B((-(N_((+ &((A( @LB(($#((G( &((1
.&A@)$&N&GDL*U-6BI-j` ZMT N =N:+&A% r@&` *LB%-N &A1#
#94"&((A(@L|((S‰.((9(f‰&((I(e( :((+Ea((4(+
Š #S
?A,&0+ ZO6 ?A%@&+L ?N‰ NL t> 6 &+  m((](' c-u9@ &((%($#((" mM((( @ ((](1
?A]6&9+ -’((5(( B%, rG"&((G( D ((C#((1
g
c-u9@ B%1#] m]9 f h oe` #((DP
*#j46&ABe>&4` B6&GDT &4 G,+
^s&4- ((%( (( B%, B((1 ((1 &((A(@)(($ &((A( #%%]mM(((@f v&o"&A}]1W((5 ((+ C#1
B%, &A@)$ &N&GDL *=((D)((6 B%1#]&1 ?'‹Y&G` m&%XQ5&4&1Q]G&A}]1
“
#oS Q]G&A}]1
‰.((9(f^((J( 1&((]( F((G( :((B((Na(g (4( ` B(((-(V(` &+W]e%.p&`
?A%@&+L?((N‰ ((NLt((> ((6 &((+ #94"&A@:7
B%&, W5 ` .>‡@
?A]6&9+?A,&0+ B((%(U(%($B((%(g (I(7(1c(( "L8((%( &((S v=(( N*L(( -#((U(6*L((6#((6‰f_(( N:((+t((6#((>(($
BS&%e ?&.>Y&]+#+L&A@&4-B]+
m=(( $&((A( G( ,( 6.(( ( &((4( ( B((%( 5 ((0( +#(( ( D\ !<LB&0`
h &% b%>ue"<=((
”
g
B6"&$ H-e |S‰.9f|#D x#-r1# &A+0D&SToe+
&N‹Y&G` B%5 0`
B%>MO &6&} .>Y GSf E]+M E]` , ƒ&o"#+ :7
h&6#,-?(( Yb(( @L?((a((6 ((7( *L8((%(o(]( Y GSMm&,+ Y, b%>c1&X?'h ‰f(( .((> :]s:((+
9840:0:
7 + 8, I,". i" #j@EMD:+?6#7 iA;
g
f?A>L?*\ #` x #((> -c4$&+4#e>L*Lr%VS
W]pB%X&+ BV-o h&U&}+.@&]"B%GV &A"aA;)1i>#X.>
E> RZ((%( i((&(( W%$ i)e4> #%J$ (( +L -7 8- B-}
ŠI, #%O18%stV@B1]01
8%"#"-†Y&5L?.4@†#%J$8$ r%VSLfa6a] < &6
E&` =N.>#A i0O':+8@&;<L?- fiU0". h&I-7
ieU@&A-I. h&U0 b1c-5:+ƒ.>B- :+c4$>rp `
b%>|#4>b-JI"<= Ea4` ?&^U-O+^`&.>Ž%]@&4$#N&V
.;&D?&BIw,+&e"wCMDw]p "†#%G$w]S wG%s
&e+#%O-iG,‰&U]} i%- -sL5 @&$w+&I"W-O+
?A%?N,@i"&U ‰&U]}
:6a‰.'$w1&'c4$&+4&IAƒ*&- v&-O@&4a4+
|#@Z((6 $&4%*")6Y(( iG,+?A%>c((ƒ:6= ˆ&4 Z((%(
.>^@LB0X?Li%w5'i[&@6a%>3&6#?A@%.>29
|)>&A%cULB6 ƒ$<= Ea4` .>Ž%)SW%$?-Lf8-
h&j,]1bG@Lh&6#$= .18N=>.4N[.>B-%Io i"C
6ƒ)>.(("(( Œ((M((" f.@%:((+ ((N&((9(` <#&9+.UD)>
&A%-*a,

1Li#%D#D\&>-O
h&4;^] #6#5?@a6a] < w`_+2 #U *&$W%$iK)>w+6.-4S&4@)1tK
b; LZ% &@ &NB-Ae1ce%&%, * c-5&+4< &6c5C
i-%2 #U .N&A-:7I6f. &%, v=NhM}]+:+B-}]+
v=N&A%>c5&>. h&j,- i-"B]6#Sc@&$?$&4"&%:<((1
&A%>†N ƒc4$. &%,
W5"?((6#((7( i((0(O(':((8((( $ *Lc((&((&((I(-($a((6a((]( <(( ( <= ?6#7 i0O'WCLW%$RL1L8@&;<)1&A1‡X)>h&I-7
ƒ#1LB+&e1f ˆ&4 &e+rp 8%V 2MDf&1w%+&S*&$
Rb"&IS
$.>#j4 :W5 rVSL?.4@L†#Si%UDLfa6a] < &6
rVSL?i"&%h&j,#DPb%>i]+c9<= &4a4+.>‰.'
&A%}5. B-%Io Z&6f i-1.@#$=6Ea4` .>‰.'7>e@L*L
i]+
^IJ iJ6G5&4BS+*&$<= iIC#$="L8%G, < &6
rp ‰.'$.>Š & #+‹Y&G`&1ieI &4I-]"b1c4$<=
e@L*L<(( &((6 r%VSLfBJ6, B((6Y&((` #N&j` :(( ]G y-oB„%V1h VO1&0] -w„7+B%@ 6 .")"c4$&+4
E ƒ&+Z4 8N="&+4w}6L#%G7 #%u0-rIe"?eG"
Š E)e"‰&Ie i66w]> i' #>-c@L."#$ [.>A9` i[
$#$="LQ6#+$.U96‰MG r>6* &A-NLc67 ŒU,6*L
i"&%h&j,#DPi]+&A%}5. .Ush&j,:+Bj,
.>B4%@)IV B # #%1&]"|iSLG%<IL&A%>c4$.
!"!
.-,+*)(( '&((%($#(("! (( (*&(( $(((
*((%(-( ,(( ((-( (( ( ( ((0( "2&(( >
!,@&A-N((+ Q]13#@&4-5
.>.(((6((7( 8((](9( :((+((](;<=(( &((+
?B((%(C((0(DE&((4( ( 6F((6((,( #((0(](
?6 #0] .((> #'&G+H((1 &A:7"
. B%@&IJ] B-&4%-#%K)"L
B((>M((O( *(( 0( #(( (DPQ((]( G( &(( N #(( 6
RB%+MST
:((+E&(( (I( ( $(( U( V( 0( +W(( (5(( (+:(( ( ( +
*P# ?;#"<=(( *&(( XYL((ZM((ST
* [\&1^@[_` ZaLB%$# b+?6#7
c@&$. B%+MST ?+dE&5B%$#&1
?7%-&ABU%-D.@&IJ] *&V-e ]"
g
E&0"f .>#%[email protected]?7eU@L
@7>b%-?(((@L&((+ -?(((+Y&((+ ?71
&I$ *&]@ N&]@ &]" ?((K ?7eU@L
Y&%e h [?+ *&]"N&]"
i[((](1((6 a(((6 .((+M((ST #Aj` *&(($
&%, :b-0>1:6 3"&"Lk-6?
l
:6#7U` ^1.4%>'4fCB+&]
^((%( e( @((( ^(( 6#(( 0( ( ` ^(( ( (1m#(( (]( ( .]> # 2Y&((C UV0I$ ^6#n ao ((S((+B(( +M(( S&(( (p((%( '((%( e( I,+q((%(9( Y<#((0( ,( r((s&((S
t-D.((>.((@&((u( > :((6(( E&((I( ;v((G( BIoN8Ge1#Vp <= .%>"m&VD
{
*Lw((%( + a((x((1#((V( y((G(z (((](1i((6#((((
:+#%U7"Z]1|>vGI,+06
{
B]G yGz #C&]` Z((%( ! ((L?0@*LG5
:+w((C((0( DQ((]( G( |#(( @B((G( -( ( ( ` &((,( +(( (?((e((4(6.((( 6((7( 8((]( 9( r((5 ((+.(( >?((5&((U( ( 6E(( ( (;h&(( '&(( ( ( @
l
H%,` .> B%Un&V E(( MJ+ C .((>B((%( 1#((]( B((%( +((( (( (p.((o( %( -( O( *\ .1#] r%1# ]1&+h& a@EY
t-]"&AG@&1<#%e%N.Us&791
r+ &AU0%> BJ6, B%$# B}A4&1
.Ni((-("B((I(j(]( a((6a((YY&((0( +((
rIo" . B%O6& B%e@&+# ~n&@
B%+MST B%1#] B6}A4 ^1
Y&((]( ( S f((A( 4( .((> |#(( " f.((( fB6&A4 .>.-I] &A€+o"f. Bj,-]U #0"B%C7@B+&+
&G4S :(( a((o(]("B((0(&((O( B((+&(((`
Y #((U( E&((%(D t,6f#((C&((](+ q((6&(("
i=1BS&%e E,"ao] =N.>f
bV1#6fm&N<L#'&G+W4
&IA"&@&7+‚1 L rIo` BS&%e r5 1
.1M@f |A B%S&%e BGX# f
&%;66 E&o+ .((> B%Ie .((>
H>m&((o(6T&((1 &(( 'T &A4+06f
E&(( 0( (U( (@f Y#(( U( (( ( ƒ&(( I( (A( (+&(( A( ( @(( (1
|,U .Ni-"&J„Sf Y&]GSf …7@NZ% <#o6&+B%;66
*LQ((](G( ((((](6B((6((V( SLB((%( " [((,(@
B((6 ((1.((N*&(( ( XYLr((+#((C&((]( ` &((%($#(("
x(( 1#(( V( ( y((G( -( 1Y(( ((( (` B((>M((O( †#7'
$!
"! r1&5‡O'?N%4o1Z6m&NT .>^]&} Q]1*LNc>M ;&e`&$B6%- n&S : %]1B>97+#%Xb"&$#,"b%1.>
^I-]` :((+ %; %4o" <#((o(6 b((@L &((N#((%(X B6#%O h&%]Io =N:Ipi[$‰&%I%7 ‰&6a%U ‰&I-‰&Gs&$^%C&0Df &((N ((;y((@((".((>b%-B((D&((CB-J+L|#((@<=(( .((@#(((7(T Y&((A(o( &1L:+‰&,@L.>
%4o8, ‡05B%e@&+# Z OS &06i[:+#J$L1
&N&A <#o%> ^-"&I- B,6#` &%, &((+L &I}` =((N .> h&%>
B B%N&>&A%>B9%B-]U+01
.1#] ?&] H>y%h =((&((1 &(( 1LYA6#VO &((C #((D_((+
Y; h(($L B%7%o-G &A" Y + y6&1 h&IoA1 B-]` h&%, #%D h 4e .U>^%1&NT ^>#V` h VDt%e4#7G+2#s
.> ((6((o( #C&4] m&VS - B((%(1&((NT h&I%j4 ((5 cI5&U"
.@#7T %4o B1 1#G&A>UC
4 •&((V((S y((6&((1h #((%(o(U((#((1((` (((]( ZM((e( ((G( –M(( C
:7I"*L*Y:+&((1L:+Y]+‰&,@L.>#A'LB]1L`3#, 2&NT 8]&1cG%CL&+]1fvY&%VC :+h #1&O` :+ aA;L
&4%]e+&]e+‰&ISLZ OS .>.UO .>&&1*&$b@L
'm&((NT B,>&7+*L.>i'f&A%&@#'L. B%4 n&S&1
f&]>&%e4"8-V"B5 Bu&1BIA+.NB%6e B%@#7T b" 5
#N&j v=N:+‡-O .>M]>BGX # h&eS_` h&„%A E ^1
#$
10/.@?-9-A@?B,+*;)A9
&%$#"! $"
! %$#-) M*) .+$Pc)
MCIT21111*11 .11+$111V11c)J11O1H)M11C1I (11,11H s11*;11%'
8LF< M11*) j21171 ;11*) =2FO#C%911#1< B1171/$11c)
,C&11L hi511[1 - =211>1 ,11H B11[1+$11Z1 11<,11U B11+211K101/
hk]'-,[$n%")$KF0+
u11-v@@$11 =2FO#C%611?)=)l11L$11b1*),11])j211[1+'
u],-!-)$6?).-$n%`
rFc) =11L r+2*) JFP) MFS) =) ,1101'
=211>1#1?Q,1101 'r11#1 G)$11H2111 +,11*)$111V11-=2110111F1#1?
=2FO#C%r1171/$11c)r11 T211171c)&11?11#1N1*)J)$11a1 *)
&F*) O# B#?#N*) h$wOc) t11:"11' !11-)$11'
S) d0K*) H2F+ ^#] xy =20Fc) <$bFO+
B#%$#-")8EFS")z+&LxOI")=2>F?
!-)$,*S'@#L$G,]`'"x#%
(P:'$Vc)MOK-g:)@Q,U
h2[*)X)$0F?351171*)T211[1+ 8)$111V11c)Q;11< &11L
^+,7C* -,[+ &11F1*) B11#1?11#1N1*) (#aE/ i)$11 )'
gD?' j9: .- 6*0*)' !0 *) T11-)' (DkI) T11-)
Bb7CBb7*l&/g%g[O&F*)T9I")
(11 ,11 HM11 C1 1I.11<$11K1 #1 *(11F1 C1 D1101 !11 1-)$11 1=11 01 1F1 1?)
B111#1H&1
m 1 <'B11Z1 )$11F1 -B11C1 D11I.11+211>1 &11LB11#1 I111 F1 P")
(O' QlO)' (FP'i T,[L )$#n% =%$#-") <,[+
611<,11*)211611<$11op11M11C1I)211C1 *,11+'.11+$111 V11c))211K1G11E1#1*
='$EFW+ &F*) ()5#-'
q11E1*)(111-11S$11X$11W1+ =)!11-)$11 J11Z1F1?),11[1*'
2? B-H) &L BK\$*) (#L 67H) r] .+$Vc) MCI
s*;%' &I,+ % !+$F*) Oc s#N>c)' %$#-) r
t11#1C1[1'(11W1 a1 +111 %&11 -911 ?")311 1 <")B111171 -
321101/.11-,11+,1101 *)(1101 -'&11%$11#1 -")!1101 1*)1111
&%$#-") 2*) 357C* &EFS") $Vc) 6*0*)
81111E1 F1 S911*6111 71 /$11-11#1 F1 :)611(11*911:.11-;11 1*)
);11<=211>1#1?'!11-)$11,11*11S'@A11/$11c)211<'B11#1?11D$11*)
FE#?;11*)&11G)$11H2111+,11*)351171*),11I211- J211K1?")
&L M*'") BNLOc) =2>F* =2FO#C% 9#< B7/$c)
B#?D$*) 8EFS")
7/$-,P'8EFS")Q;<&L2*)357*)
R11: .11- T@11H 2L351171 *)MCI11U$11L (NWSX$11L
Y11N1 F1 %)J11Z1 F1 ?)(11O1 >1 *,11#1 C1 [1 F1 *)&11?11#1 N1 *)11 1 G")
$K#*BH2KN-$#\TH'$:")2C),])'(#NLOGH^#](#L:$/_,]`=),0Q#F:)MCI357*)
BL'$0c) B#?#N*) 8#aE *) .11- ,11+,1101*) J111F1P")
8)$<bF*)d0T11#1H'Q,11 *)''e211 R211P f#D$*%
% %"
B#-9?{)…ac)l S„=2SHI'$ -
BOC*).11- T,11[1 c)'h$11 ?ƒ)B11I211?211- J'$11 1 - B+2$F*)
$~O0**I`&LB#C:),*)h)i'BS0F?)
BO#0- 8"- &L B#DNO*)
(11F1#1*'V11N1- =`j11 [1 c));11 < &11 L $11%;11*11 $11+,111 *).11 6+,[F W#C> T2?$-‰L'&FOBOC*) B#*'VN-'
*f11#1 *'111 B11#1O101c)8111 1 *)M11 *|811]$11F1 [1 c)Q;11 <
B+;#WOF*) B0Fc) B#]9~
AD)$/g%.-32K7-2L&K0 *)Š2FNc)MCI'
6+$%'$ 0c).N].-(O-)2Ncc&F+2>*)!0 *)
$#yaC*B11O1N1] h211 ?`&11L g11-1101F1*)g11#11P'‚911 1:ƒ)
-2+ Q, "' ,]` (+@0+ '` ),]` @0+ 6CL $#K>*)'
2*' (#*| ='V#N+ .+;*) .- MF] ,11]` - ‚[/ &L
i'F+'6C7*6<;:p#L6+$>*)(aE "(FWa
‹
‰+$Z*)'(xC%;*)g0*).I6(NWSgy +"'
‹
B*',*).-(#*|6?;*)
B#O+,*) B#0P$c) j)511+ "' 211%;11c) ,*: @ gn- ,[*
‹
&11S),11#1 c)g11#1 n1 1 F1 *)…$11 1 1&11F1 *)B111 #1 >1 71 *)B11#1 Z1 ?211*)
gL7c)&Lg#ngkL`&F+2>*)}Cn-&F*)'lC0C*
B#O+,*)' B+$#E*)' B#C0*) 8N?Vc)' B#C7c)' B#*',*)
B#IFP")'
$11%;11L!11#1 a1 O1 *)'Œ1171 *)g11k1 L)(111 ?).11-(11*g1101 *'

&L B#C0*)' B+$#E*) (*I` ([#o2 8,11%) ,*: $#E*)
2%;-uD)@$#E*2<'&F+2>*)iS{)g?
2$F*)'&NWO*)@/{)BO-6#bOJ'$ -
8)iS{) .- )$#n% (11)@| }7 BOC*) }-,H ,H'
B#K *)5%)$c)'B#U+$*)B+,Sƒ)&L
O
&11L h11#1 71 *)8)11 1 1- $11[1 - f11 +,11 J'$11 1 1- !]~h$k]M*|0L6&F*)8)iS{)"'`
T0*) 6#C0F*)
€)(bW]@9K*)$#-`2N*)
&I2ZF*)g11101*)6#bO=p11 1 =211S11H J'$11 1- g])$-xCFE- &L6+$>*) =$11[1*) h@11- f+, }+2>*)B*'@&L
T0*) 6#C0F*)
BOG)2c)6#H6I@J'$ -
&S,c)=2S[*)T>]`d0g+,0J'$ -
B#D)5*)8%7c)'8)l)$P{)=2SHJ'$ -
80L)$c)=2SHg+,0J'$ -
8*)M*|F*]`'BOC*)$bS+ -u#So
8Ko{)=2SHg+,0J'$ -
B#O0c) $/Kc) ^K*) jK[F?) BP)2c gK#>*) J'$11 1- B#-2>7*)BSk7*)=p =2SHJ'$ -
e,*)‚KGƒ)$KI
h@11 c).11- M11 *'ƒ)h$11[1W1*)t11S g11+,1101 !11C1G B#OFC*}+2>*)BN?V-l S„T2?$-J'$ -
j)211 ]ƒ)=p11 / &11L B11O1N1* 611 H=211S11[1 *).11B#-9I{)
B#aE *) 5I g+2F* B]$F[c) 8)'@ƒ) B11?)@ J'$11 1- M11C1I h11 1%511 1*)B11k1 +$11L $11+$11[1 =211 S11 H J'$11 1 1- B-0*) BSi)2c)
8N?Vc)' 8%$ *)
nF?")8%$/'…ac)=2SHJ'$ -
ˆ11N1 O1 F1 ?")811#1 C1 1 I $11b1 71 =211S11[1 Y)$11 F1 1H)
2$F*)TbO*)
fC-l11k1 I`d1101 .11- T,11[1 c)'(11111 '$11 1K1 *)
l)5*)=2SHJ'$ -
B-ƒ)
rONC*B#IFP")B+I$*)=2SHJ'$ -
h)i' .- T,[c) B+$#E*) 8)$11K1c) B7D" J'$ - B+$?ƒ)B#OFC*&OG2*)5%$c)J'$ -
g0*)' B#IFP") ='V *)
B#-ƒ)27-=2SHg+,0J'$ -
_,7*).?d#WEY$F[-
X+BC]$B#-9?{)B#$F*)†O-J'$ -
,]2c)&$0*)&D)5*)=2S[*)B?)@
jWGƒ)
B#I$ *)82[0*)=p =2S[Y)$FH)J'$ -
&L &O+,*) 6#C0FC* B#CK[FNc) B11+‡$11*) J'$11 1- B-ƒ)fC-.-@)2*)'
.+$ 0*)'@7*)=$[*)&L}+2>*)B*'@
11 B#?2?*)'fNF*)=2OL.-
## '),- . /0
"#$"%&'&(
fNF*)&L=2*2G.,]`$K:&L8[C7*)Q;<}U$I.-' (~2E/' (11o@)211]' O0H)' &%7 Sƒ "| B#?2?*)'
$n%`M*|g~2F#?(S„LŽ$Z?Ž$Z?#L‰H@'g-pF*)Tg-p
*&U$I&L(#*|}C~2211`Q)'111L,11 71 *)'B11O1Z1W1*)(11S11%i|B1171~'(11F1?)$11L11 -`'
A~`}11+`-j11H Q$K:!]~&?2G$Z*…'$0c)K0*)
uE#/u-2+$bS(O-B?)$LŠ2H`"'=2*2G.,]`.-uS%i|
d0K*j[L( #P&L$D?!11%)211<'(#*|$bO+.-BCP&L
Q$k]`Q)@&L~CL(#CIdK[Lz# *)s*vsS'@(]
(S`…$FILQ$-`.I(*pNLB0*),+,/&S?)$:gP()v„L
Q@)211H .11- BIPM11*|uKF%(0-=`'‰L2C*(#CI$K:!]~
+`(*j[L‰KZc)M*|($-`'<;:pL!F>*)$k]`'(7~`'
sC-c's7aS&O-5*,[LsF?)$L.N7&O;:`,H'-`$#-ƒ)
B2[I.I2WI'fK7*)MCI&aFH)'sC[Il%v.-&KCH
$K:!]~&0-jHK-+gH(*j[L0-xCF*)H2`}O%
$#-ƒ)+`)v}+`=|u0#PONK]L‘F7=`8@`=„L$:
FSU2-&LjH’=2>+.+`'s#CI€)(*j[Lu)2~
jH(&O#p+MF]Q+|(+$.-s0-;ELjHg#*M*|g#*.-(#L
hL)2-!H$F+j5+6*'(0-Mk-'(]d0(0-;WSpLg0L`
=2*2G.,]`BL$0-(L$0LO*)$:&LM11L)'MF](K]~
’(*}CH;11*)L(11* j2[+211<'!P7*)(0NL(#CIdKH'(11
=|'BKHI,]`‚,a*)8@211P (11* j[L‚,a*}L$FI)j[L
gP$*));11< (P2Ls0-&S>-(*8$11%vsKN]`'(FH,~&O*p?
#L)''Od-)BIG'u0?jH60SjH(#*|&S$k7#*s0(O-(0?-!P7*)(L$0L=2*2G.,]`M*|0-!P7*)'
&O-2S,H*j[L(H,aLQ$K:.I(*p?'s*v(KIpL
> OFL$0 Q11L$11I' (#*| =“) 0PL >H,a FaCE'
 C~'' >* &H9G|' >0- }S% &F*) !F>*) S;:`'
(11P''
#[+.-0.ZL'&]');<OCH'(O-QS,</-S$#7FLK0*)2`jH
-6%)$?p†CF:)-}CI,HO*j[Ls*v.-O2CH$-:c
”
(O-'€),72Hl%v'A#7~BOZL=%i|(O>*'&]'2<
&*|$bO*j2y -211<'O*)•11?'&LgP$*));11< }11+`&11S|
=>L(}KLQ$#\f#CPM*|$bO&OI…$Z+"&*g-pF*)'
=0FNc)€)'QW%'$#-ƒ)€)‰L'(*}C[L}OOG%
10/.-,+*.-
)(.)'&%$-)#"+! -
4
1( .*$-+
ˆƒ)@T11+`g11K1H B11-ƒ)fC-811N1C1P Š,11]|j911:
B11])$11a1…11 1 H'ƒ)$11 1+i'j,1101 *)$11 1+i'11S11a1 *)3211[1 01 +
(11S`u1171U211-‰1111N1 *)B11#1Z1?211*)511%$11-=p11 1B11#1L11W1/'
8)l)$11 P{)v11E1)611'611#1C1?&11S211S11H=11#1%(11*.11>1+611*
&11S211S11[1 *).11+p11Z1 E1 *).11 +;11 <!11+211a1 21171 S8))$11 1 [1 1 1*)'
)@{)'
!DO*)ˆƒ)811b1]911- MCIu[#C0$11+i211*)ˆƒ)A11 U'`'
O< =) B#Z?2*) 5%$- q2aE =)$#*) .]$*),KI
M*| 2I, &S2S[*) $#\ B#Z?2*) 5%$c 8W*V-' uKF%
(#*|}C~2-2<'6%7*)BIGMCIR'$E*)'8)2n*)
5%$- $11? YkWS) ,0 C#> 611 &F*) ‰#[7F*) BO*
3N]MCI6*0*)&Lj2a+'j2+=11% ;11*)B#Z?2*)
-MCIh'9I&I$ *)$#\5%$c)h@"'h$FL&L(F#S)5#&S2S[*)$#\5%$C*&F+2%$#\ FN-#WO.-@@$
B#>CW*)THƒ)Š,0F8)i#F-)'!)$
!C];*) FNc)j2:@MCI%$#-`}U$FI)r]
3<{)BDHMCIR,-(S)!KNB#Z?2*)B#S)5#;11*)$11+i211C1*&111?$11*),11L211*).111U(11*11K1[1F1?)}11k1 L'
2P Š$11]ƒ11 '` @,1171- •#7- r11 B#Z?2* $ j2F*).-#*),#WFN+MF]BH,Q#F:)6
}+2>*)B*'@3N]MCI6*0*)j2]
sC&LB#Z?2*)5%$c&57*)†O*)&LX2E*)='@
@@$F+%;*)T0*)jc)2<'6<`2<-O<h$FW*)
‹
B11+@$11LA11*11a1c'B11#1S211S11H$11#1\h211a1g11y1F11?)u11#1-911I|
B#S2SH B*lN- .U #L j'V11N1- " .>* B#IP'
T2#*)M*)B#?#?'
}O%&OS)!KNh$-.-$n%`J2U2c));<&L}KF%
B#Z?2*)611?)}1171 &111<'gNCN-M11C1I =11#1I ,11<11/
.-Q$11k1] =,11O1* &11L Ž$111V11- ‰11K1?ƒ)$11+i211*),[Ir11]
$+,a …,111*) =11% ,[L M11*'ƒ) B11P,11*11 B#$0*) ,#+
f#*' &11S211S11[1*) $#\ B#Z?2*) 511%$11- BI* B#Z?2*)
8@@$ &F*) BWD)5*) …),<ƒ)' 8)0 C* u[L' <$+,a
.-,+,0*)h@11K1- .11- 611\$11*)MCI'8)211O1N1*)sCj911:
u11k1+`&11O1 +,11*)'&111C101*)Œ11W171F1*)l),11 )&11L811#1a1E1 1*)
;*) FNc) 8L'$a- M*) BLU| 5%$c) gI MCI
5%$c B#S2S[*) $#\ B11C1]$11c) &11L }#FN- J11L,11 &b]

BCDG ")2-` MOP &F+2>*) $#\ FNc) =„L B#Z?2*)
‹ 11K1N1]'T11 01 *)j11 c).11…$11a1 *)611T911 I{11 $11 1 O1+1
8)),~|'8W*V-'8)$V-MCIB#S2SH$#\B[+$Z
gnL @$11L ƒ B#S2SH B[]9- " =) T211#1*) ,S O#
xH2FB#S2S[*)$#\8K *)),+,7'2-")Q;<
g7F+ T0*) jc) O# BO#0- …'$w' X)$\ƒ uS#]`
j'VNc)B0?Q2 F"MF]hNE*)
@NW*) 89NCN- $: "' j'` f#* B#Z?2*) 5%$$#\211-ƒ11L 3)$11y1 F1 ?").11- B11I11O1- 11O1+,11* 8,11*211 ,11[1L
8111K1/M11F1 ]11 1 1'B11#1 F1 +211%8)$11 K1 1-111 *B11#1 S211S11[1 *)
$11#1\.111 LB11#1 S211S11[1 *)'B11#1 *11c)111 )$11K1 -111 *811H$11N1 *)
B#DO*) B2[0*L $11+i' '` j'V11N1- !H0+ =) j2[0c)
B*',*).-`lON*
BC-0*)Š211[1*)BC>#<h@11I|†11-11S$11 T11I r11-ƒŽ$11>1/
T2+$ S;*)j2Zc)@$*)MCIB*',C*;#WOF*)i*)'
$ *).-&L&*[-MCIu[#C0
}KN*)
@$*) &S$N+' B#OG2*) B*0*) –#WZ =)2O0 (NWS
32CZ- 2< % B[o2c) 8-2C0c)' 8S#K* A#U2F*)'
(&GK)'4&L8"[c)$ Sj',P!N7
١٤
‫ﺑﻠﺪي‬
210/.
-,+/.*)/*('&
%.*$#,"!.
$#"! !"!!" #%$#'3 5%!
6CF!S3C5&(!S)*!+"!,S-./F
!0FC12 #4/7!81!
/9:!5!;;3<%$3!=>S?@C3FC1! A5
2 B!>;DS!E!9#GB(H#FC1!!IJ:KS
+&L:F#;#MN:
03P!CQ#O
T _Y -(1(1/.+/. C+ f2v:/ Ta46
Z_YC+ _/?`@Q.l8&wYH2Y.U\_(NW.
f1_/.n_<K.-a`.*?1^/.-,</
Z_Y;@Y4+/.Z/o.-_5K.7, jM
1: K.C+K.b9/ J/.y\</.f1_/.n_<K.
A-/1_/-)/ J/.21/.Z:5(/.-,(1b
-)//.?[[^K.b @&z)>NW.Q.
r/.-[rDC+K.Z,,s(10M=M
Al8)v,Mb (QTj(Gs(10:/..8&-)+)V/.
-''a'[','k'' s'' F.1'' :' (s''(1''0' :' /.1''0' 4N'' 'W.3'')' 5
T)/5 8)v,:/. 7M 9''& -)Y,t/. -''(2.1''J'/.
C''+'f2''v' :' /T''a' 4''6'';' :' 5\''57'' ' M9'' :' '/.
-(1(1/.+/.
?''P'5c''K.9''`7''' /.-''Y''69''' Y\''/.Z'',' 'M
?c(10:/.wYbb :MZ:5-(1_/.?2`.
7)LM% :6.&C.DQf1_/.n_<K.Z_Y
-, K.-Y+/4C+K.
.2'' '`.3'')' 5A-''(1''(1''' /.''' +' /.C''+' K''<' 1''
k)+,:/.104l1(1M=''M 1''D C''+'K..8''& R.
R.,P5Q?[[^K.l8&-0O.104A=:X)&
-(1(1/.+/.C+K?`@.?c(10Mm,&
f1_/.n_<K.C.DC1i104Z/o.-_5K.
9Mp9&(,(q(C:4
-)+)V/.r''''/.-[k''D*'' s''(1''0'M =''M sF.1:(s(10:/..8&R.T _Y-))_t/.-a[, 4
9&-)W6!.mCK.u.1Yr>-a[,k
s(10:/..8&8)v,MC80:(T)/58)v,:/.7M
A-)+)V/. -[ _/ s''(1''4 k''D*'' 1(1M U\''_'(
-)W6Q.-a[,K.kwC0:(Q3)4
b @C''+' ' _' / .*'' ' x''(''$ -'' `'' @.7'' ' M Z/.U#4;@Yd.:(kD.*-04Co.
kD*21''5 k'' s''F.1'':'( k''D*''K.3)5AU
k'' D*'' K.9'' ')' _' DQ.''(''[' /.''(''' /.-'',' (1''
&215 s(10M =M b(\^M , k sF.1:(
1 (
#9#6K!03P!
0C4!R !S Q!
$PR#S
.21+-(1(1/.+/.-$(%.
3)5A''&C.''DQTa467/849:/.2*;</.=''>C
?''@C''0':'/.B'''+'4E'' FGH'' I''J' K.''L'0'M
N;O.*M9:/.
=)P,:/.RS''J' / U''0' /.''(1''K.B''V''W N'' 'O
-X)&U'' Y ''(1'' Z'' /.T''4''['F 9''' Y\''/.1'' '' U
]^/.U0/.#Y[a/.#4-.J/.?YJ
-''^' +',' 4='' &1'' (\'' :' '4='';' ' _' Z'' ' '/.N'' )' '`C'' ' ' $.
-(1(1/. +_/ 1 :0K. C+K. b -)W:/.
=''M1''`G3'')'5AC'' 'L':'6c''/I''J' K.d''[' /'' /e
9''/'''/.C'' +' K.9'' ` ?c''(1''0' M fG1''O*''( QN'' W.
IJ _/
4:g)FG-(1_/.9a_MbY9Y\/.hJ
iD?[[^, j:?ci.*K.HC.b
١٦
‫أﻣﺔ‬
/.-,+*)(,+
'&,'%$#"+'! )+
&
! !!"$0230@CP#%$'
!#(2)***+,#-./ 4
3*
*($**56073**895**$0:**"(
1
;<C=3>?ABDE#>#F.3! E#023=(%$G
>DHIJK L/'
M$0@Q
Vp3*)?:,+j.-RV#OT<):, 9!2;+&+
t2N1lO2!A)#NqN5S+'$$,+K$$L]8$$3OJR++2o
.N/L+*&\b,+S+OU_3N8I@V#OTG#N
Tu);+jY#V>X, 9!2;+
$$&$ $ +*$$ &$ $,$$ $$ -$ $,++.$$ $ $ $$ $$ )$ ,+02$$ >$ $ @+
A)#NQ$$,]1$$$345$$3$$6$7$,+8$$9$:$;+<); $9$!2$$;+
=&?:,BC+',+DEFN4]5G#&+*&,3*&HIC
3JFKL]MO2!Q,]GP9R4*%J),+3S+'$$,+N
T');2&<RO')UF+Q,]GP9RVH5WX,++Y#
Z
Q,]/.$$<$,++Y$$# $$3 1&F;2H4+[$$ @ $$$$-$,+E$$\OO
Q$$($&$-$,+.$$ H/$$,$$-$ ,+G$$&$:$-$$,+2$$ $%O*$$&$ H2$$$ ,+2$$ $%O
GP9R,+*L'C';+^H+'_,+O.L+'6,+DL2(`(%
<); &-,+OB&!2,+O&4+OKL+a&:L
a+2$$I$ b$ ,+O*$$&$$:$-$,+aK$$ #[$$ ;+$$ OT$$3$$6$ 7$ ,+8$$9$ :$ ;+
*`&cO$$:$d$$! D$$ eN$$3 $$#2$$3+'$$R 0'$$:$f$;+*$$&$:$$-$,+
T367,+P;+g&
.6;+h$$$@NE&3 I%iXPHj.$$%Ok$$$H $$,$$lO
2$$&$ m+S+'$$ $ $ ,+K$$ $L]$$($9$H$$3$$6$ 8$$9$:$$$<$)$;
.$$+OV$$P$,S2$$I$ b$ ,+a+'$$ )$ @O*$$&$$:$-$,+G$$J$R$$<$<$b$RO
"'I6,+nFDL"W@OJ,)%,+*J?,+OGJ)
*)?:,+$$J$R$$$+$$$,+"O.$$ ,+O5$$&$R2$$$,$$H .6:,
367,+89:;+J:>X%,+a+')(,+OT ,'I6:,
h@WHj.%OkR=TQ<oN.OQF/N.9p*,O/Vp3
Vp$$3 GJ6Ha+'$$)$@O $ $%+/+O &367,+ 69:;+
qLY)*&36*&69:JH,+"O.$$,+D*$$,O/
*$$-$$$\$$3r2$$b$ $ ,+V$$# $$$$-$ ,+=$$H$$ROs+Q$$$
3M2$$ !$$J$H$$3$$6$8$$9$:$$$&$ $+G$$$%$$$ ,+.$$:$I$,$$H
! #<23 .0-L(3 .
<$F;G2RS.60
?67678299:
;<2=><
T3 >U$GQ
G$$L/*$$&$:$$LG$$&${$)$ROq$$-$ ,+"$$ ;+.$$&$!2$$R
+Q$$ ,++2$$&$ X$ 5$$J$ R$$l$$X$ F8$$ 3O*$$ %.$$ F4+
.'GL/J,BI<&@*:X,+*%.F4+
Q:LV<9@*<<b;+*%.F4+)&H
JlXF83OGL/
DQ$$,O4+S/$$;++Q,+‡'&-;+U`,O
.$$%k$$%4$$:$I$}$$<$b$%+Q$$:$L'$$F$$6$ ,+
6Il$$%'$$)$@ $$$L/$$)$ %/i$$,+Q$$:$L
+2$$o #.<%,+^$$H+'$$_$,+Oa++2$$6$:$,
*C%2:, *-,+ *y&J,+ S+/+ g:? D
Go'F6Hq'@2;+qP46Il/FVP,
*)(,
*%.F4+=?X&@'F6,++Y$$# + $HO
*&L\*I-,D$$ 27p+$$3 *pX;+Q:L
*:X,+*$$%.$$F4+G$$L/+&@45*$$%/2$$3O
'&:;+i<FO'&::IQ,+VuO.o
)%/i,+^63p+.-H)%/
"$023?
?@A#%&'2 ' 2!(
2&7p$$3=$$C'$$,+K$$ $u]$$J$&$:$L$$?$ %
V-R 4 $$$ ,+ *$$&$ '$$P$ 9$,+ a++/+ D$$ 5ay&#3J-CO?%O5>I)%p
&9H 5*69: ON *:6( U$$F$$p h+'$$ @
8&-%eY,+e+'$$,+ RO2,+DLV<`)R
*&),+j?RHP3m+
O[$$X$,+*)?,"$$$ LN"O.$$ \ W$$X$ HO
"O.$$\ Q:L $F+'$$6$,+ 2$$ HNO*&-%2X,+
"$$o 5V$$I$ 6$ ;+/$$6$ -$ F4+O/$$3 $$J$ ,$$$ LN
aL'C';+ D$$ 2&7P,+ A)# }%29,+
G:-%$$$ pOE$$ $Fm5"$$ $$ $ Lm+"O.$$ $ \ Q$$:$ L
2I-R *&-%2X,+ *)?:,+ $$3 =&?,+
*$$m+g:?$$3 $F+'$$6$,+ŽIf$$#
=&\$$J$7$9$I$R $$$ ,+ $ F+'$$6$ :$ , 2$$$ :$ 3O
g:?;+3?:,+
D$$+2$$&$ 7$ p*$$)$ ?$ :$ ,+ak$$ ?$ $FN‡$$ $ $CNO
a+2XLY)Gp+2;+*)?:,+"LN"O.\
Gp+2RD$$ 02$$>$$@+&<b!O5 $)$($,+
"$$$ LN"O.$$ $ \Q$$:$ L $ F+'$$6$ ,+D$$ 2$$&$ 7$ p
5*$$&$ C$$ g$$,$$?$ O+
Y$$)$ *$$)$ ?$ :$ ,+
S/'$$\'$$ U$$F$$p $ F+'$$o $$F.$$uN&9H
5*)@,+'Y)"Lm+"O.\Q:L
S2`,+jY#"+'l2&W,+I@G:LN4O
G$$$$@$$ $ $,+ $ $F+'$$ 6$ $,+2$$ $ HN5=$$ $H$$ $RO
'#VI6;+/6-F4+O/"KJXo)
A$$)$#'$$P$ %NV$$W$$FO5h$$_$ 6$ ,+'$$F$$o
g:?;+O *'P9,+ VIo D E&:L 83+'R
,YpO5E)hJF4+G&,h_6:,Q:Lm+
t2$$ N $ $ F+'$$ $oOh+k$$ $?$ $ ,+'$$ F$$ o$$)$ %.$$,
5t2$$N?,VIoD$$ a4$$$$H 8:-R
V7*<b;+?:,+Q,]J:&9F‡'@
#2&dO83+2;+O*&&:-,+
i:b,+.
!<M(?#.,
!
; ..GN H
O/
K<!Q
*'P9,+D6f)2%2IRA)#'P%
g:?;+Q,]ŒO2X;+U.oQ
2%OD27pN)I,l+8I@=HRO
V&I@Q:LO5*<<bay&#hXF€H
*$$&$H2$$$,+2$$ $%OD$$$$)$I$:$l$$.$$)$L"$$7$ ;+
QŠb,+G&:-:,*L*y&#hXF]
5&L'F &:-R Š$$b$ ,+ G&:-,+ '$$P$%
A)#WH,f;+jY#Q:L/2,+GRs+O
hXF]q.-Hh+'$$ ,+g:?D$$ J\'R
s+‡2$$LN4$$FN$$,Y$$,O5S.$$%.$$\ ay&#
*y&#h$$X$F]Q:Lh+'$$ $,+g:?8$$3+O
J?,+ RJ,S.'
DLU-\+2R*'P9,+N;l"$$oO
5S.%.\ay&#hXF]ioOWXH#+2o
a$$LO2$$X$;+'$$F$$oŠ'$$<$b$HS$$?$$,+
q$$o$$$ ,+a$$`$ :$ ;+.$$ N'$$ #O5S2$$&$ >$ <$ ,+
58H@UoO32%',+0+'?@+J&:L
"K$$B:f<$$3 i$$@|$$,O`&_
h+'$$ $ $ ,+‰$$-$ Ha$$9$ %2$$<$ R$$ 3q$$ $ $ %N
V$$$ -$ ,+v'$$ $$ o$$ 3.$$&$ \2$$&$ dB$$ I$ $uN
F;2I,+
‹F+';+*(@[
*(@[ n.H *'P9,+ *&F W$$X$HO
"o A?:, *-,+ S+/+ =$$ ‹$$F+'$$;+
‹$$F+'$$;+OA$$$?$,+n$$/.%[F}%29,+
*%/<o+O*$$%+/]tO.$$\ J,UFp+x]
a3O2<;}&:6RJ&3'P%O5*&6&6
N ?%O 5*-,+*&F+k&;+ 3 *'P9,+
}$$ %2$$ 9$ $,+A$$ $ I$ $ $ $$ $$$ $)$ $ ,+$$ $ ,$$ $ l
a4$$p'$$,+'$$F$$6$ Hq$$$$#4$$H*$$'$$P$9$,+
+2[g:?;+j.$$ uNeY$$,+*$$%$$?$$,+
N +2I- 5=$$o+'$$,+ †N Q:L E6&IfRO
5g:?;+a+$$?$ F+G$$#ND$$'$$F$$6$,++Y$$#
$$ P$ $ 4+2$$ ($ pE$$ ,K$$ D$$ $G$$ $ReY$$ $ $ ,+O
a+')(,+a+2X-,2@+eY,+O58H(,+
$$,B$$ %2$$ <$ $R$$ $3}$$ %2$$ 9$ $,+‡$$ $ $ $CNO
a4P!]A)#N):LQ,]QF5ˆ
+Y#Q:L*$$%$$?$$,+a4$$p'$$,+‰-H$$3
H*$$+O/3s+S+'$$,+NO5v$$@+
ONG%.6,+'F6,+8&IfR3+2@4+
G,eY,+.%.?,+'F6,+8&IfR3h.I,+
s+Q*%Y&`),+E94.<R
a4p',+'Fo*&#N}%29,+.pNO
Dl+';+p'F6,++.u+m5*%?,+
*p2!ON2$$\$$R Q$$,]h'$$?$:$,+Q$$,]2f_%
Q)F $$,Y$$,O 5$$P$ $ 4+ I(H *)&-
*9K,+=CO3*L(;+*'P9,+D
E,*%Y&`),+
*'P9,+=):PX#jY#=HRO
J?JFQ:L+2$$$$@4+Q:L2<R,+
$$$ 345*$$%Y$$&$ `$ )$ $ ,+B$$ +'$$ :$ $,+$$ ?$ $F+$$ 3
8&IfRV$$f$-$R*$$6$%2$$f$,+jY$$J$ H$$J$ FNQ$$,]
$$#.$$<$%$$$ ,+a$$-$ %2$$X$ $ ,+O $ F+'$$6$ ,+
4*%Y&`)R*94O/DE$$Fm5g:?;+
'FoeN8&IfHh.I,+DP%
2$$&$ W$$RQ$$ :$ $L*$$ :$ $7$ $m+2$$ $ $ $ HNO"$$ $ $ oO
2$$ $%OE$$ $Hq$$ $ o$$ $52$$ $ $ ($ ;+*$$ '$$ P$ 9$ ,+
)*+,-2.+#
.+/145
=$$o+'$$;+OG,-;+q.$$# i$$oOSO2$$_$H e.$$)$P$,+V<&3),+,l
^`F*p2X,*-H,+Dp(;+Ov+.$$;$$p e.m+*6f)3*&+2,+
#2f@*_JF*<oJoON3U:,+O5e.m+w'@OU%'P,+
*6f);+h)HNS2$$p+x3U9Fa%2pxO5^`),+r+2b@+3VLV&\
:-O+kU9IuNN.-H*6f);+OOk$$% pDDl',+h)HNO
k&G&<HL @D27pNY)UyXFN*)%.p&+2R
J+2H2b`R0'-X,+Vp+39uB%2<R3e.)P,+"oO
*6f)e'$$f$ /O+2$$ $ %eY$$ $,+$$%2$$>$ ,+2$$&$P$`$$,+h$$)$7$$@$$H$$J$&$F$$I$O
5*6f);+$$3 G$$%.$$oO$$+2$$R '$$# $$ V$$p q.JH''6%D$$%Y$$,+O5e.$$$m+
J.#g&,OJ&:Lz`9,+Q,+*\9H*&+2,+Dpm+NQ,]+2&X
JFPS.%.\83+2h)HO
U$$%'$$P$,+2$$&$$$J$)$l$$H$$3U$$:$$$$$ ,+*$$6$f$)$;+Ne.$$)$ P$ ,+ $ $HO
a++'$$ $,+V$$P$H $ ,O[$$($ ;+a$$`$$,4K$$-$3 r$$$9$R J_JFO$$J$.$$6$RO
q.J,+2$$+ONY$$NQ:L8H(,+D4.$$H JR'uQ:L*{39;+OJ,
*%.6,+Dp|,*:%.I,+h)I,+}&+2RO
*@H0+/s+O')`,+O*367:,)l',+g:?;+e.)P,+,lO
a+')@~KD27p+Y)e.m+w'@G:(REF+u'<5ERI\+O
w'(,+G&2Rq.-,I@G%.6H,f'#O5)p@A29%NO/D
4+Q
*-,+e.4+*IP3+S/L€H*&H2,+2%Oe.)P,+.!FO
&-;+DEF+Q,]+2&X5*6f);+h)HN*\9,,xO58H(,+JFP3
*{39;+SO2$$_$ H 2$$%'$$,+EI,f$$3 +.$$p[$$ 5*$$32$$-$;+D$$p$$NwK$$d]
G&<Rq+.$$L]O*,+H27(em(,+q.LO*)%.;+v+.Q:L
S/'\';+v+.;+
*6f)'$$P$ R N$$?$% e.$$ $ m+*$$6$f$)$ NQ$$ ,]e.$$)$ P$ ,+$$ $!NO
*%.6,+Dp(;+Q:L*{39;H^`),+*p2!I,f5*&+2R*&&@
J-%X*$$$$o]O$$J$$,++D$$ 4.$$H J&2RO^`),+"-H*ub,+
,+:Ru'<5*6f);Hh_`,+C+m+ODp4+Q:L*&)P(,+
G,OLD%2XLVIoe+5‚ƒƒ„qLY)J&:LDDp(;+*p2X,+U,+N
*,++Q:L+2u+DH2>(54+QJ&:LDp(e+h)IHG6R
*&+2RG,-JF+J)L"6%VoN,+O*&6I;+Dp(;+
FI;+ }&<bR SO2$$_$ H EI,f *'P9,+ Q:L .$$pN e.$$)$P$,+
g:?;+Q$$,+$$J$$,$$]O*$$P$,$$;+a$$J$?$,+J)LU:bR"$$ $$3 *%.6,+
*&)-*y&#hXF+ONjO/E@;0+/s+O')`,+O*367:,)l',+
/+.\m+`p*<o#e.4+*)%.+Q,++2&X5~+2,+*%9H
…39F+?%,+U%'P,+vO2L#O5/'$$@m+#Y,+r+2b@H
JR'uQ:L
'$$ $F$$ $6$ $ HE$$ $ $ $ $F+‡'$$ $ $&$ $ $ -$ $ $ ;+B$$ $ $ $ $ $ $ CO+O
*%.F4+†2LG&@.%.?,+*<b<b,+
,+*ub,+a(@[;+Oap2X,+Q:L
VPXH*%.F4+7@+O2%'fR3d2R
F+'o3"9,+'#pg&,O5B&9u
5*$$&$?$&$:$b$,+"O.$$ $ $,+‰$$-$ H$$ 3*$$ C$$ %2$$,+
*&#Oa$$p2$$! =$$ .$$o$$-$$,+G$$$% $$$ ,+O
a4'$$f$ I$ ,+$$ 3*$$p$$X$ ;+V$$&$I$@V$$ \+D$$ ^63*&\b,+
*&C%2,+*%.Fm+
‡'$$ &$ $-$ $;+B$$ $ $ $CO+2$$ $ $ w$$ $&$ $ @$$ $ $ 3O
2$$%'$$f$R $$ 3 G$$ #$$ @ $$ ,$$ 9$ ,+g$$:$ ?$ ;++
*%.F4+GL/'Fo+2o+"KD*C%2,+
'%*(:\3.ueY$$,+*&C%2,+
*&@2,+S.%2?,+3j2XFGROC;+
Q$$,+‡.$$J$%'$$F$$6$,++‡'$$&$-$;+2$$ pxO
v+/2;+.9
*C%2,+O 0IX,+ *)?, g& iXp
*)?:,+Œ\+.6LDL‡'&-;++.IL
*y&#= :I6;+ L'I@4+"KVI6;+
*$$X$ o$$)$ ;*$$ C$$ %2$$ ,+*$$ y$ &$ #O$$ $ $7$ $ $@4+
y&J,+E&,+U:u'RVpQ:LŒKlK,
*<b<b,+'Fo}b%H
8$$I$@ E$$ $ $F+ˆ$$ $ , ‡'$$ &$ $ -$ $ ;+"$$ $ $ oO
*p2!=$$ $$$7$$@4+*y&#a.$$o$$-$R +O
'F6, E$$&$3+O*$$@+.$$, *$$u$$ *&Ff%2H
+'!VpD}:bFQ*<b<b,+
D$$ %Y$$ ,+O5*$$ C$$ %2$$ ,+a$$ &$ $3$$ O*$$ C$$ %2$$ ,+
G$$J$ 9$ ,$$<$ 8$$&$ 6$ 9$ $ ,"+'$$ $ $ $ 4++'$$ $32$$ $u
*C%2,+ *9:< D$$L +.&-H *&<bX,+
*&%'P,+
d
18
.:.#D3EF6(6D&1
G$'.H&F!I3JD.
19
18
17
+4"]3D 5+K " .o + B;? 3(F
$/R/] l '( %7 %Q( F ) %
- "%X(E ;'VE(%;i(,-"%
X(E"%CD {:cB QRH"F2134
21343 ,5| 7 ) %+ wR %0 %?2 .
};-%Qo~2.X(E"%CD6.RH"F
$/gS:cB[P;>?3,5'*(])%
!"#$%#&'()
!
uR_%XE4'6)L%
'( `R%{: c B QRH " F2134 :cE% 6,-q >W Fv(() CD
C y"F; 5Y"E(B< IRS g3% '(`R%
Y/)F?nA`')(8sT"W
CDg S:c B QR H " F21 3 4 'pq%[(3 ;5'4RL%'4O#[(3
'(.(%I(%n3/?
uq :v(qH CDR/]4>?2134
5'(w.R%+"1]%[W .;QR %xUP
'(%/ +4"]. 2. l4"4 . =)]
Q(F )%2.
2/'L W%'B-%'TR6"QE4
'P3%
2.'(%/ ')]K$/ g SN"4 CDIR/]S$%&N<y4.9;5z(%
$%&!L%>;<2.!7.',-#0(VW
'6].'4;<?
o5eA * % C % M . !O w g S
IRS '(P4-% 24:3"% 'F:3S '(D,
'E(B<
N"4lKeG",oe:4 gS
n"4NO %>D"-"%Y ;- $/
I<7]%>.-99;5YK ;-(F$%&
m7L4; !`-"Fo $/ R/]4 NO%
XpD?[P-7c
NO%Y."(D$/gSN"4
CD -1]% +4"]. 0(VW CD 09]4
$/Y."(q%O 9R/] 43 ,5QR %
3,XpD?'(\i.'%>]Kr:7k
CDb36Ko2/s W%<6\rtD14
CqW#R3.
:(. e:E4 . 0%7% >1F X,f4
CDg SX7L4. 9;5h4W FIg .
-M,'(/:i%+L"W3%'7-%') -S
$/j 8?:_7%-.$ /;5'()7k
=E%9;5!31%'6,D=E%g S
I-#F RTD 2. l ["3"4S =T
6W.
'B8m(*7 gS2.Y")#n;W 5
.&!!/012&34(
19
607
89("/8*:-;,&
19
"#$%&'()*++,-(
T/CWM&D!
CD_%-3 ySCDnkY"]4-,'3LW%,:k
NR(.1% X]]S 2. R4RL% !iL% s4;-"%
QLK2. <R/ :p5|:CD X\:-`~
=K\$%&5X]]SCDb:c4;5X37%
X 4;2 .X ,5n kY " ] 4- ,
X(.5iK\N:(K\5+:D
- ( ,;5i ( U 4:<;:
ze?>S,
20
<.=8/>:?3(@AB#C
.-,B(-FN
$/'( 9;'( 3 F-%41 %‚B.R6c
'(-7%4pE%3 T<RK]SC.E% 9:;<
$"c:37"Fo2.^H"%j7"4.'`
<6L%,- Q/CqDl%1k?;{:
Y(W(*]q% +/-)"% [3\ X\? 2. '()7c%
!]W% ,:k; 5:37"Fo RP 06 :M% 3/<
U;'(%S26 /-) nA` 2.:;R%m%€CD
-(),Œ).9;'(;:‚%?
6W(#+/-)"%
2.$%;+/-)"%{O9-)"7 ;5B%m%€CD
41%6/K
.D:X4X
R4R ;'( /3 " \o') ( ,-" %0(VW"%(7F
06(/j)*W 24O%Y("41%2.41%>1F
0%]%R)/Ž(c%:R?RED5'W8SJ;-k
QF-. n;?‰: . Ž4:" I-. n;;
>KE%; '("41% '(]WL% tW. >L% X(1c"
q%f ;5j"]42S 6W.J;-k <R4 NO%
q%f 5N-(.QF-SjD;'(]WL%>L%[:?
5'73L%C1.5‚_W%‚F4<3#2. $%;
0F\;5‚p S0F\R3.5R( 3 SR3 #?
‚pS0(9-&
5Cp(3%R)/i4i7%R)/2.'(KM%'WL%;
>3(F5R7]%$](/-K5CKFR7%0(9-&
C](qW%‚F45>3M7%‚(*%R)/
R)7%i4i7 %R) /<7 F2.'M %M %'W L %;
5'%pq%t%C/5:L %2]#5}g- %
Cq(*E%i4i7%R)/50B-%R%`
50]S>3(F2.q%f RED'7-%'WL%.?;
5-(_)%}g-%R)/5a-4*%C/5-c)%R3#?
CD-7.R)/R3_%R)/
+3V"%CD-VW%(/'WL%bW 9K,;
2.!3 Ff'H %>L %zc ,'7 \-.;
2. (7% 'WL% q%f ; 5'(]WL% >E"]4
5‚_W% ‚F(% ‚_K  R)7% R7F Ž(c%
‚F4R 3 #5N: c SR 3 #5s ( q %‚ F 4
Cp(3%t%R3#5‚_W%
'WFŒC"4,X1%tW3 '(]WL%K,;
@;i".-(w;?\;i".Kr;?:,O%2.!F
e6c%‚F4
L=&A"?
M=J3)F
0(VW ;'_%'(W(_%'(W8%'WL%+R,?
N<%$3'&'%#n;?X(L] I-Fo
2.l </R75-37%‚_"W.CDX\-%5uR_"S
=(?5./5sK >&'WL%%B;5oUK?
CD+Ap7%;XqSCDQo~;uR;$3
oUKf(%4
(%4C DI-T* %Y1 $ %&sK < /;
ƒ
-L%C.$qc"].$%&XEK0Z2.;5N:L%
$3l" &R( ,f 0 ;@A 7 %;C _ %
?e< Y1n;„.?uR_"SN<%
4$4SV,U!
K2/4&C
!.7N8MO-P.=4QRM:S
T-8U&:7
! " #$ %&'( ) * %
+),-.$/ 0,-1%
2134 5'36. '(7()8
.9 :;< =7 >?
@A /;' 4 B %C D
5> % E %> 8- F
5'G8H%I(%J3K?2/0LK.-(M,NO%
'P4-%'F:3.QR/;>9R%!CSCTOU%QVW%XM.
5'( )W%+),-S2.YWZY[3L%>?>M#)%R\;RED
524:3((]%; Y3,-1% XM. 5'()8 ^T_` 6% C"%
?a? b:4(K>%E%>8-F@A/CD-(H%-c)4
RE/NO%CS7%-3 ySsT"K+-qF?
(E4-D?eW\ CD > :;<'W4R.CD
!;'46W%R#[P;$%&zR6 C"%;
^Hk>(. =(_4 NO %gR 4r
K(.
I(N< 4;0%7 %CD
A]% 9 n\-% ')]W% >"H% >?
5(E4-D?eW\CDgR4r'D1SXM.
<R/-) ,?6C" %' %;R %R7 C" %;
$%&X_4€&5gR 4rC_S0%7%CD
;-" 23. 506W. Y4A. ./$%&./Y.09:3/?
?a?-)]K9\
K>&IR4R\'F:<%B
YU%)%2. 'GSCD I-c/
064R%5IR"S+4o%CD
506K€~CDYW*%‰]#&
>K74 NO% s(Lp% >;
5'( .( %06 ( #C DlW .
m%€2/n;y]S>143:
(K:q(%,'7.\2.5Y%>]4:9:",R%Š#)%nB;
'%%{O9 2. >K7424O%‹H k>&YD-4&CD
09R#;'1cS{O9>6\4o'L/iS
R#f,s(Lp%|-7"%$%&-(c +F:<IR/>&nB;
g-"4;:>€YW8CD06] RBC"%:.
5> SY M # ) %2 .j 4- D‚ 1 /
5+. o F:;? I:](D;-)% 'FT-
' ( Z: %Q 7 %C D' _ _ H " S
CDn F;<R K- \ 4:' 7 . L !:;=) ] %' F:<$ / 5X 4g- ) %
'W4R.C D0T" %+ 6 .e L K&
50T"%'W4R.;?;:R(;F6W%
'W4RS{O9 +6.?>?'M#)%+R,?;
5…†C0F z-74 Y\264R%
50T"%eL K&:;<=74NO %9
$"#‡-`?j8W.CDz-74oNO%
?a? (4g->ˆ
3+)52 H
‫ ﺛﻘﺎﻓﺔ‬١٨
a _
_ `
_`
K// // / 1&// / / // / / S$// / / / / / /B// / / 4// / / / // / / / /#/ / /B $/// BE//R̀// +// +/ /C$// 8/ /@'// // / 1b /c / /5// /$// /
M+;
_ / / +/ / / Ga D_ T/_ / / / / / /1D_ O// / f̀// / // / @ d/e / / / /_ / / / S_ GD_ /_ / / / /a / / / P_ '/` / / / 8/_ / / / YD_ /` / / */ / /?/c / / K// / /8/b / Y_ G5/
-%.(!
GE8/.0!/.
2/2%
1(g.2Z
x0XM.
%$#"! #$$"
‫ﻣﺴﺎرات‬
*#%'/0#K1!2(+! ?AH'211O15 HP+11!1" \w53H\>"TO/.jV11( DH11c '`eiw5
+11K1a1/.'C\11&119G‚ˆE11w15 T11O11/.jV11( 'HEK&85\11AH3HS211 1^C.
?AHe(l,28d/..VY 8d5._+<F+p/.J/+";9a&K9S2^Ž/
F+p/.'2A+^;"?:$?AE)5$D,2Q5A+!AM.'H'$%;)9
+:2/20O&/.$68<.$J>8/.$'+%GC.;9nO/.P+0(,+U+9E8
f9;O/+Y ,+R5;O)<.;9$TO/.jV(„65+) ,‹/`!>/.$
B/#C.'2A+K/..V(=>"8Ag.NAda/.B0 d89;RAv*C.
F+R*D+Rc+A=/` +p/.+0/22/=&S2^Ž/+Ka/.
)('&%$#"! !%!%%! !
@ -j"S g// " *+ 4// O"+ JX// j//B -# /// M//R//$//
$//8/ 7 -// // >/// S$//#/ // 1D.// 7,// GDg// P&
k1 fA l5<5 GD 4 //1D +"[ H,// R
5 //5///$/// D//// // Gh// @-$// /$/// "/ ////////#/
K@9$46+M& W $S ;*iE &$[ GDU@S -V,7 <$f$
'.E%2*~L/
D11a1 7$HD11p1 U+11)1Y1911%11d1 11"+11)1 :e117=11>1 "T11b1 A?111 K1 /H211/
'` 211K1/.$ 2K>/ ` +Y6 '2O5 TQ!/.$ +Ka/. 'H L&*
S2^C.j4;9o>"Q!%$JOR%o5._;9TE)&!9o52^;O5J/
V/.2(S2^C.32Y9$S2^C.`Q!%$=Ka%\/V/o09
odQa S2^C.P+0Y6TE"g+OZq eOd&%$?^2/.,$9f9v>&w%
m.$o/+) P+0($oa!0 S2^C.P+0($o}+(E S2^C.P+0($
E%;9'+:w%TQ!/.$+Ka/.'HEK&8%;)6o".&^.W%G+0@
@8/..V(=>"@&K99C..V('HEK&85L6r)(.$'2O%S2^C.
da/.‹%,+&/.e7=>"E&)%e od8AV/.
’
F.2i/.lS2^C.;9S2^H;
9r92%?/+!5e(+0(g.h!/.;O/
‘
+Ya8/K%c$a8>/.“$ZGER%;92(S2^C.;9S2^C.]!
‘
'HE11%11%V11/.S211 ^C.“$11Z\R%V11/.211(D.E11K1&181<.11:+115211(
V/.S2^C.BKa%'HE%%+9E086TQ!/.LUoQ8%$oKa%
o!6+09;"T2K/.D+92K9”%N%oc$d :+&/.oi&0%$oaw&0%
3Ew&!%'H;O)%oAH+)Y/$Hx0X.xaa!/r}+YA+YR%N%;O/
2K/.BKa%'H2(BA+n/.a!/.$:+R/.?11^$‡.N11<.2K/..V11(
J}.E/.E%EY&/.?R5"+)i/.=>"TQ!/.T2^oaY%V/.w&0<.
eb/.B6;7+!/.2K/.;9
“$d 211^ W> K%Q/. jVY 8>5 B11($ g#C. V09 a8>/+6
"+)i/.G.6HB^+ =>"$D.EK&8<.:+5+(GER%B&/.><.
119$+11K1<.jV11( r11a1/+114$j2119$+11K1% 'H$Hf11^.211/.119C..2>aK%'H+119`
2($o!AD.EK&8<.:+5;992"E9;O5J/._`m,+R&A.a&85
4E11%E11: 211^ F+11w1&1A.ea!/.jV11( J11(H;119$+Y>a*EY)%;119
J/'`$G.6C.+Y8a&%TE%E:><TE%E:“$d g$C.2K/.
'H=/`T,+Z`jV('2O5m*2/=&E%Ei/.2K/..V(w&0%
,+&w<. 2K/. 'H D+aXM %,2U 9$+K9 ` B( +9 9$+K<. jV(


x)>!9o111/`[email protected])1i1/.=11>1"$S211 ^C.211K1 /.211( $H
x)>!&!9
g+K<. .V11( EK&85 +)7 T119.h11<. %bA =>" +)}+^ / g+11K1<. .V11(
\*7=>"PYzDE0*H2/V/.A+!AM.‹%,+5G*=>"J}+^
.V(bAY:$'HDE:2/o&>9q5$$EY \52Y^Fd5?!>:$
o0"mn7TE8 '2O5;>6f^.2>/K +Q9;O5J/'`g+K<.
Bi%+d/.G2)
%3! 4-3! 56! 7%9
-%9-%6
< =>?"@A!+!
*#%B*#%%!
58C-9DB+@
A!B! E'%F ! #! --8+6G@/EB!
IF #J! 3%L>
M.&5#4@Z*"+S
W$:[G5+GD4+8;<5,)')
I\$A-]+D1$J5!
e)"$,$[9H.V('C%.$/.&7H11
$ o1101" B0p&*. 'H B00O)% B11".E11 `
D+%.$/.;9e>K/.$HnO/.?a&7'`JY%
y211A211(+119211(g.h11!1 /.T11&11/.jV11(B116
yE11 a1 1<.'H+11)1 7 l11&1 O1 5 B11 &1 1/.D+11 1 %.$11 1 /.
E8 ˆ+11"$~,GB>n9‰wZ11U+11$
TE11R1&1<.D+11 %211 /.$+111 A+11<HB116x11Q1!1>16
D+6+Kn/.\>& Xq&%+Y GH$+Y5+p/J>85$
e I.6B6$;9&O%5+O/.>&w<.
J/+8/. D+6+KX f9 e"+&%$ Xh%$ Xq&%
BA+<C. FGC. 11*.,G?A+7 B/ a!0/+ $
B6TXh<.$.E:)Y<.,2119C.;9TE11.$
\/_B115q11% 'H'$G;119 B115+11 +11&17$B5+
8/.D+6+Kn/.;9TG.N&*.F+!=>"
}.$/.T,2111/.;"+119H+Y6W)8&/.$
TE%E"F+a*C?5HEK6B 8/.J/+8/.B6
\ZE0".@ $N}.2i/.+Y0 ;9
.V(;O/$T,2/+ +Y)!A'H;O)%oAq
B6fK5!}/.e7+d<.SE`‚9H
D.E0:HD._+Y09nO/+6N}.2i/.s^
$H B11"211 089 %O6 =11&1$ *+*
TE%E"D+/+OZ`;92>w5$o11A$G;9
;9'+117$11n17H&7._`k+11Q1<.%+YAB116
9H.VY6Xh9$e):2(+9&O%+9x
‡9$f}.,
IV=S$WG$3%XY$BE7
]11 .$,;11 9 T11 a1 5+117 HD+11 1 1%.$,211>1w15 11 1 1
r11A+111HD+11)11n1/.„1181a1/g+11)1O1&1*.;119$H
H11/.f119W1115HB00O/r11)1}.GtE11R1%.V11(
k+11R1:`o6x11&1 %.$11/.…211@1w1 jL11 "H
;)s&5L†2A;"T,+a"320/.-,+11*
"+)&:.f[.29‡Q5>&w9D+%+O
=& %+O e117 B116 ?9Ew&*. *+*$
B($TE11.$!}/.+Y&@wZ?A+72/
111>1&1w1911 1 GHD+111 01 K1 5$+111 1 11%114
11%11w1!1/.$111a1%11i1&1/.„1181 \11/_B116+11)1
„8 $ p>/ BK*2<. y+K%. =>" 8/$
+11Y1X.E11H'H+11)17111 c+11*C.=11 /`D.,+11 1 ZM.
N7)&5B&/.+111&1.*;11" v>&w5
tEg2$+YQR9$+6+%E.$'+O9B6
'(:!;8HK;
M""'
,EE*B>Od&/.'+0/.
E11 H+11 1 1 [,,E11 11 1 E11 1 1*B11 16211 15
11 n1 17.;11 %11 U+11 81 1 <.x11 19+11 1*11 1/.
B11Y1/G2111AB116E1101 Y1 /.B116+11+11i1A
+9+";"
TG+11 1 1Z`g+11 1 1AV11 1 1 /.+11 1 1 [,=11 s1 1^
B6o5+;119 ma7mN11: 111/$G
B(o11/+11)1 "H11Y1 ZH;11 9$11 %,+11
'.211 /C+11 11%E11%11i1 &1 /.D+11 211 >1 1/.
89L/.
6+Kn/.)U+"^+U,+8Z
F+ad/.|6SE/+U2@,.2R/.6+KX
111 (.11O1 /.$v1101 81 /.D+11 +11Q1 11 Y1 1:.211 9$
6+Kn/+
B&%2O/.E116211/.2s"D117_+YaA+:;119
B1101c211/.11>1i1<+11 116+11K1n1/.T,.G`T11%E119
B6?11%211O1/.117,+11d19 'HG211)1R1<.d}+"
+11(,$E11/+11)1 O1 &1 *.B115q115T11(+11b1 &1 /.jV11 (
B 8/.J/+8/.B6G+%/.B6+Kn/.
11^+111UT11(+11b1 5 g$C.11 9H?11R1&1&16.
]11*$
111 1181 /.116+11K1n1>1/ 11)1 U+11"
J11w1[?11 1%11 1 $H€11 81 1 11 A211 5B11 ^11 Z
,211s1R1 11 9$+11 K1 1<.11^+111 U'.21101 81
E116$+11Y1 01 1 11 1 1 11 81 1/.G211 16211 1/.;11 9GE11 1 "
F.G{.$ '20/.$ 6+Kn/ B0c2/. >i<.
y+QK/E"+!<.3+8/.x119C.o*H&5V11/.
B11A+11Y1 5 G11 1 1 1 1 1 %,.GM.$11 1 1/+11 <.'$h11 1 d1 1 1/.
BA.$E8/.
B&/.?11%211O1 /.11 /$G'`B11A.$E1181 /.?11/+11^$
3+8/ 9L*M. 6+Kn>/ )U+" D&.
‡+11&1 &1 6.11^+111 U 1101 %E119 P,+11 d1 15 B6 111 1181/. 6+Kn/. 11)1U+11" D+/+86
B6B6+Kn/.'$+8&/.$gG+a&/.N%N85,+c`
B 8/.J/+8/.
P,+11d1&1*?11%211O1/.'HB11A.$E1181 /.DE11 17H$
6+Kn>/ )U+" ^+U T(+b5 B116
11Q1d1AC.;119 E11%E1181 /+11 111 1181 /.
f +*HJK5'H,K<.;9Š6+Kn/.
6+Kn v%8&>/A2& &%276+KX
11a1)1&1a1*11Y1 ZgL11 1 ?11 %211 O1 1/.t.11 1 1 5$
eaK<.
D.(+b&/.jV(en9)(H=>"DGE11Z$
N11%N1181&1/111 1181 /.11K1 Q1 01 <.B11 6111 6+11K1 n1 /.
#$
&(467D
#GD4S')*+,
-.// 7,// 0//#/ 12/// 35//"/ 5//8/ )9$// :/ /S
;// <5// /// =/ / "/ // &$// =/ / // /6/ / 7D>//*/ ?/ "/ -@$=6 8":A $ #
*+B9$"CEF&$?"!4+8 H,
IJK"1
11 1{.B11>1 1 }.11*M.111 /B11 /11a1!101/+11 11 1 1
b0A'Hi%$e11^C.=>"E}+!/.=08<+
€&6E11K1 A 11R1 y211[211<..V11 ( =11 /`

o11:$11>1)181/.jV11 Y1 /$11>1 )1 "P+1101 ('HL11n1 9
r115+11&1 .V11 (f119W111 5H+11 AH$11 ‚o11 :$$
€,H =>" W}+K O0A 'H faQ/+ ;O)%
eO x11611Q1/.x11 111Xq11&1/.$11Xq11&1/.$f11^.211/.
D+UDGE85+)Y9\/_f9;O/$oaA.2:
m)8&!9 =Ka% o5+@wZ$ B11>11}.11*M.


0Q!>/.sK>/G+"LEiA'H=/`
x&/$E/.e1 B/a!0/+ en)&%.V($
G211 :$11 O1 AHS11 1 1H11/q11!1 9jV11 1(;11O1 /$
o>a^ ;9 GER5 B&%2( ;O/ B>}.*M.
2/=&B0/N&w%eOd o c2 94$
'20Q!>/. +Yd8% B11&1/. T+R/. ?11A+117
+Y>.G$U+'2|:L/.xQ!>6ƒ,+
+(G2:$$,+)8&*./$GD.,.K K>8&9
B6x111011Q1!1>11/.T+111 ?11A+117211 /=11&1 $
B6?A+7$x>}.*M.f9fc+K&5e.E/.
D+^L8/.\>5=Ka5D+^.EUfc+K&/..V(
11K11)181/.+11Y15+111/+11O1Z`+11Y1 /$+11Y1&1|11 1101 .
+111&1.111*B11&1%.$,B116sR%.V11($
jG211:2116r11%,+11!1 %B11>1 1 }.11*M.'+11 7+11)1Y19$
Uo1101 " e11%N11% 'H;11O1 )1 % x11Q1!1>16 B11 6
g.h!/. w%,+&/. o&/$h!9 $H )8&!<.
+9%.$,B6-Q&/+ W>8&%B/a!0/+
O/+ W>8&%+119 ,E11K1 B11>11}.11*M.=11/`
$H)8&!<..V11( G211:211/ +11Y1 -11Q1 5HB11&1/.
o +4
H$//#/ / 1O// // P5// / /Q&$// / /R//*/ "/ 7
B$6GDTD&U*-%$//#/"/! //#/
G4@&$"74+8')
I$@<$1!LMNG5+GD
3#+"3+!& .
E:2%;11O1/$o11/211 N7)&5E11 .$B11!11},
-,+11* ;11" r9+)5v>&w9G11!1/.B116 ,211Q15
320/.
321101/.-,+11*+)('+11&1 %.$,3#+11" 3+!& +111&1.111*11 %.$,$$+111111%114
+116+11%B11 6DE11 1 1/$111 6+11R1 U$11a1 5+117B11 1 ($
1181 9+11:;11 1 911 1 1&1 1!1 1:+11 <.=11 >1 1"?11 >1 1@1 1$
B11 A+11 <C.FGC.B11 6 +11 1 1A+11 <HB11 6 I,211 a1 1%.11 6
JK5$111 9L11*M.D+11 *.,E11 /.$N111>1O1AM.$
P,2%2AB6+/+
[email protected]!>/.%.$/.'HS,H11 1
T7.V/.$ WX2&/.1 +Y/+OZH$ +Y8[.29
D,E11 UB11 &1 1/.D+11 1%.$11 1/.\11>1 5=11&1 ]11 K1 6
FGC.'HEK&"HT@^D.& aO0/.E8
._` J>b* D.V11/+11 11%.$11/.$ B0Q!>/.
b0AJ11 / ._`$]11K1 6 ,+11 1 cM..V11 ( B11 6 11d1 ?>)e11( 211($f11 *$C.g.h11!1 /.$-+!>/
=11>1"+11Y1 5+1181 )1 &1 i1 93211 )1 (D+11 1 %.$11 1 /.jV11 1(
+11Y1&11U211@1$+11 (G211 :$;117+119HkL11&1 .
l>):$^L".E `K%Q +Y5,2U$
B0Q!>/.FGC.=11/`mn7,+d%._+11< J11X
oAH$HoQR) epd0%oAq 3+Y5M.faU+
7V&A'H+0(+0>"laO0/.;"&O%g.#+9
T)&!9?11/.#+9$o&05J/aO0/.'Hrs%H
D+1181a15 '211d1 1 81 % '2111011Q1!1>11/.g.#+11 9$
+9,+11i11A.\11/_+%+bZ$3+11" tE11
B6.2A+7.2*JY*$u,=>"]^+!&5?/#
faQ/+ v>&w5xQ!>6e.G$HD+&d/.
J(E:.25 ;117+119H kL&+ y+11 [$C. T2!^
g.#+9xQ!>6,+)8&*.'H+)7JY6$z$
$x11Q1!1>16,11R15J11/11 {.211(m11)1&1!19
B6'{.=11&1 TG21181 /.'211|1 :L11/.fQ&!%
,$E11U ;119 BO&d%mE11 Hf11)1!1A e11 +11K1 <.
V11q115B11&1 /.3L11 1 16C.$D+11 1%.$11 1/.;119111n1O1/.
W>Q05B!},tE11R17 11^11R1<.y211[2119
]R) epd05%.$/.o5+%.$,G!&/o09
D+%.$/.;9nO/.$JY<.2"$+Y5+@wZ
T!9 B6 "2A TN^ ?9E^ 0Q!>/.
'HE11K1 &1 "H$B11<+1181 /.=11&1 $B11 1181 /.FGC.
;")(HeK5x89y2[29g$+057
%.$/.?!/J(H;O5J/'`o!Ay2[2<.
y+11 K1 %`$11 p1 /$g+11 )1 :B11Y1 611%+11O1 G11 i1 9
y211[2119 E11 / '211O1 % 'HB111O1% $11O1 a1 $
111>1&1w1911 1 1 1%.$,11 &1 17HB11 17TE11 1 1:T11 1O1 1 6$
~+*C.i2(v71/+6
€.11 9H;11 9B11A+1181 %+11 [,'+11 7
Š11O1 9$;11 !1 1/.3E11K1 &1 11K1>181&19
E11 q11 TN11 1 1711 1 1<.11 1%+11 101 1 81 1 /.B11 1 6
;11%11Y1d1/B11Y1 /GD+1111d1&1!19
+)a!D211 1<.o11a11p1% 'He11a1^
'+11 1 1 Z,.G ,$G '211 %N11 1 1>1 15 e11 K1 1A
+11^E11UC.„1181 ;11"B11)1 *11/.
B11 1a1 1 :+11 16P211 1 1 1 1 1ZH11 1 1"+11 1 1d1 1 1 /.$
HFG11 BY/G2A
Œ
,
%"#"!*8
+11+1101: €11 81 <.T,.G`o11 / ?11@1@1 V11 1/.
gG+11a1 &1 /.111 ^+111 5.T,.G`B11 6 +11A+11i1 9 +11U+11
;%E>a/.x B6+Kn/.
,.G;11911n17H117,+11d19=11/`11a1/.?111/$
)&!*V11 1/.€11 81 1<.B11 6 111 11" 11d1 A
g+11^Š111e11a1K1<.11 211&17H;119f11*+11&1/.=11&1
B6;11%$+1101 81 /.tE11 1H$J11 (H€1181&1*+11Y1 A.
&O/."+0UJ/+"
/$G'2O&*€8<.‹%,+5B6T9g$C$
€1181<.=11>1" k11d1 /.[B11( xQ!>6
o:$B6B0Q!>/.B".E M.Ni0<.€8/
B>}.*M.gL&.

^11 1 '+)"
BR&6xAG,C.;%Z+0/.G+R5.},g+^
F+11&1O1>1/B11 /$E11 /.'+11)1 "€1181 9'`11 a1 /.
eaK<.a)&a*YZ11.$Ho+&&6.f9N<.
gL;119 T111a17 &%27117,+11d19 EYd*
)*/.D+!*h<.D.,.E11U`tE11H€"
+Y6U+w/.d0/.,$G$
)*,!*h9
'.^1/a/.k+[H$
=>"€8<.B6P,+d&*&%27dA,.G$
'211011/.$6+Kn>/B1101c211/.11>1i1<.+11Y1 *H,
Ž
!
"#$%&'()*+,- %./'01234567-,8597:2/;7:21
<=>?
%7-?@A3B'='B'%@;!C?721D"'(?EF%./'45B>45/G0%7(B
H5I2>J34K%LJ4:B>KM/EF
H"
I3,
)
'; % ((3
)Y (]
`M€
!"#$%&
@/Iy!G9€ &!Q6]\!P8/6Qh
wf/ k'3'^ !P ^D
I" V!% P D & = 6 54 Q
&u%D%? 4Q wf/K,7!V
aGD!)=!Gr .BG
_a ) =6 , - S/ ' x( 3 W
^D & = 6 5N! f €!P @!Q_=!Gr .B!-@[I"V!%
!*G;ZG ‡6 O … !*%9 ) I2u +€ k= c
!*D+6 % B G ‡6 O „5(GB. I !P ^ D 4VI ^ D ' +&u % D % ?
@/S/I!? k= € w5(B
I!*-N!*G9W .B =(-[
G &u%D%? AfDB h!E D ^D w- !- I!)=!Gr .B
ƒL( Z( ? ! T( ]w; 7 5
IY[ KV6? AF(;9 h!ED
y='B&u%D%? _a) w- !w% 9 : ? U 9AD +
ƒwe->9 :-
68!9'E$/
A7{-„>(3
@!QIb"'$ 4%D%-R(>
='{-_6 Qh!-…I4xgG
6 (B4 x/0 -I ^ D (;B2( I,>!? 9 :?
'3'x0 -L!E G xu ^ D k!+iV'3'x= 65='8';V
4Q >!j6V wDl I!*D<OB
!EQ I†x!? 0< I@(3:DG
a ?  G ? ^ ' " ; B
2( !*B!+!EGx Y/k'3'^
Y! E +[ =! G rWIN! Mu # G  - 6 , &u % D % ? ! * x! G 9F! * E +' V2( " G >
L(Z(? a) I2!" .>(ED
0<I‚;, AD+&(3!EV=
x! G 9W 4E ; D ` ; V! G ?
AD +. * )hA F=! , G >
n'$ h!-6P-Y > =(
G  - 6 , &u% D % E D ƒ"V!% ^D !*B=!Gr
^&=!Gr Z!? .>(? „>(3>!j6VIa ? G?
I@( 3: D G 4 QA 7 { ';V0 < I&u% D % -k6 O +
_a )w D xg B„ O " G = 6 5
aBY(,5.G3.IY!E+[
!!'()*+,%
9! -c/N (G$ 0-IQcˆ6]/I6{-`D#E? d"90<EB
ˆ!|G>W(;G>H$ IS'E $ 'EP- y6z ? I-u>k=! >
D,"? 2!3[ Yur4x(x6V!8.D63({B
‡(fZwPB4E; Y!E<G>W‚ 6 !*5(-0+-u>w;x 6B
p
wD7+!*9/8!rI-u>'E$/@! !)' I`D#E? d"90@(<>.D X6T'+(-@/‰ED+IZ!? 2!3[ Yur63({G
n '$[!VE*? ')!O? 0-'P-'+!*A",3H$I‰,365
6o"367!VCG8!-d,%V63({G 0-w,P%9 !*9/6Qa3
4E; U (<Vy6z? !*V4-!;BG I"ju
-u>k=!>
-'./012+-0%3453
">(? 0*? V!"-u+€ =!OG%? IAeB6-t=!T A9
IN!f 0+!8/V67? ˆ!"3F0+&6BG N!,9[ I36{?
CG-'5Sa I@u+€!V8!z ,% 2(>6 '>2'+d,%V
Y(EP? &!Q6]R'$FPD{?Z!? @!e-=6*]
4Q 0<3 ">(? 0*? V!"9 k= F UD^- @F AeB6- Y!5
k6,QE5-!5!*9[I!8/k6,< 9!D63'"G 2 6G$W
CP8W!*!"3F0+K]/!-@ IV6; A">(ED
!8/
!9!$=4V6]@!-!E]!>'"-!B!Qx6z? E]6{9`E 0-
=
>%?2@A*%B
ˆc!+K-I2!O Y!-!3.> 4E$
I!E]6{95 6; „? (;
6; ? CB =!* -J6; G > Sa " 6E V! c! +I( ; sA D +
!*- ICgB 0- !9!P 6G%Q=W
6^B! 3! P ZA _ ' )/0 P 4,5K 5Sa I ' f Vk 6 < ADG" & 6O+ 0+ 6%-IKV!>
A$6^ Mu# @(9! KEGx I2!Gz `VŠ6GO? n 6G 0-@!o/N /
It 6; I`7%D!3=(>@!,
wZ6;G> G I9c6!+!*I3=(% @'? 0-'+N!E> !*
I4z t( I2! O Y! -! 3
`9!,0 -=(* E ^ @! Q!E @(D;O3`7%D` 3=( >
!8({rI56 N!f!V6{"
'!"BQ6GO? <V' {5=
03' wVMu# @ 'D , _a)
\ˆ/@!,
q hI 3: D < 9W % 96 Ik6,< ">(? 56 " 6EV
@= >'"-!B!Q!*B!5G
,Or@!-!E]!NuG+ @!Q.M
=(eP 0+„O<D86X6%?
6{5 S=(% =(*E^D6,<
!)'DVN!V !*D,"G> h I03' wV
I! ( 5k6 -' -\6 $ t=! f `GfD!V !* 9!o !* ; - =
q!EG3. I -=W V6; !* j R' C +( -.*-‚; , 4#-I -! O n 6 G 0 -! -! f 9
8!z !*9!o I2! BCD!3
A .* B!+ G I u $4# -
Cn ' $W CG D ; xI' D Vk6 Q h
`+c(- .*GD;xI.*D+ !-6P&!GO -9+;<.Œ
:
Sa IJ6; 0-6rW .%" @!Q
ˆWs_6e$Sa J6; 2!Gr
`3=(% `9!,D 03')!O?
d9!x[ \6; -%06078+Œ
I!9!$=4V6]K-Y[ .%" @!Q
H 3' P ! VC Z6 +4 * G > Sa ` 3=( % ` | xu k! 9! ; -0 +
!Z I@! , `7%D 0-u8 @(9!,D CO;3!-A
.)!%B@ u-sI,;8ˆ6l
„7DB @( A" >(?
CY(^3.!+I>!" \(D"
d%$@0-„;
0- ' +! 9! $=4 V6 ]2' 5
o !*-I&! : ; ? 9! oW
J 6 + '" G B G I V6 ; ! V
2 'z G > 0 +`9!,D 0 -' +
2u< .)!EG+ IV6; fD
V6; Inu# &!fD 0- 3:EV
B)F%!DG+
>80#CD
'?EE*@
-2"-="BO.P?.
QN3O(0%
#4(R%
O*O2$.
S*0?0O
68!9:3:; ',+
A">(? Y!^ -363'"G '
%>? 0-CE36<B.B!EQI
2!+
63'"B =! G Q!" # PD-!; ,G<-N 6 MF _= (O -_=' C!E+/0-6';V367" A">(?
E>[ 0-'3'; AD+4{$I
Yk! 5 0 - . 36 < G 2! >! * E8!; ^Dz @!;G UD^0- a QI2! + b" % - 9!E ; + h€ y!G9}KV!% Dz @!x6*I
2!+036P, <DEEV9(3:DG dD$'*;-0-.36<G 2!>AD+c!$
0-'+I
2!+!3=(%VA">(ED
!5$' E>[
k6)!" !V V6; A">(ED!; d{-4f]I2!+c!G- 63'"GV
|*!VN!f A">(ED2!; d5 6?
2!+a -@(3: D G + h} -! ; ~({ , 5 6- ^ >!j=
N! -/UD ^ -( e +( )I@! P [ 4#- I675 A">(? E3!Q/
SaG UD^? 3(e+675
wD^> !EQ IA">(ED V6; KE^?
j!f C!E +/0- +(E^- w;,T
j!o&!-(,/">(? I4 3( 7 _= ( O -R' -A D +
E>[ 0- '3'; AD+4$ 6 4{$
k:j!x!* E )/0 -I63'" G & ! * ]
W(V/`9
!"# $!% &'"
()!*+',-.)/0- 1'$ 2!3/4,5675
68!9:3:; ',+6,< =!">(? @!
A!;BCD E$=AF4"G9 H$I@ ',;
J6? K-L 686MF!-!+:)!36E+0+
4 $ 6 =! " >( ? N! 7 +6 E G > ' 5
'O 0PD- @ ',; 68!9 :3:; ',+
0-6# Q/R' -AD+IS67 " T(
2!+ U>/'"IL 'VW 0-!-!+
X6%ED56 Y/N ( Z[ 56
3'-\!,]0-+(E^-K-A">(? W_6 E +@! QH $I` V( )( ? $' 56 _a* @!QIb" !-!+ c!^G3
d) (? 0-'3'; c6 V4e
$!% AD+X6%? N!f Y!^U>gB =!* @! Q!E Q I367 " 2!+675+ hiVN!f A">(? ,5 6AF!*j!e+/0- '+ .e9 H$I
03(<Gk (Q`E>=`l(EQ,5 6?
,5 6? m!>/
n 6G !V4 $ 6 =!" >(? . G ) ' 5
p
j!oW! E +/2' 5S6 7 " , ; O !3!P 2/4#-n 6G qh0-!)!$(G>
_(;"96" @!;Q6< '3!;
-J=@KLM<D;K
I8N"(OL6*
9!o[ 0-'3'; a)2'5
6#Q 68!9 :3:; ',+ @!PgV Ao '5
I'EP-!;> .*-\6; `9! 0I=!^P D+It!](V7I(EP-2=!Q
.) 6VFI2u$/I7ICD ',+'^? ',+
Iv!8w$' -Iv E >E;9Id , $
YuTIm'*? 'x!-I6Q!]9!)I!8/
I+!V6 6V!8I.<P ',+2!*3=I-u>
6,Q'+C9!P/0-Ao!EQIdx=k!o
`367" `V67? 0-
'* ; ? 0 -4 $ 6 =! " >( ? y6 z B
!-!EG) !e3 4$ 6 =!">(ED @! Q
0-6 # < 0P '" I! V6 +!^Dr
IV6; .!;Dk:; c6,B G 9!o[
6,Q[ CDo!]@!QIV6; Y' qaQ
2'"m'" `7%DA[ \6; e5
!9'+Im'5!3V6+Im'5!3q,$/
d9!^VI` P 3 =m' " +Im' 5!3
m6+I&6V !3_sIt 6+ !3!,$6-
\(D" E*D-I'*O
3' o[!V@ ',; 4$ 6 .G) !EQ
IC D Y( >=! 3'E P - o/!* -
T!; 9!% 9W o[!V. G ) 4V6]9!,D ">(? Š=!O 3
! 3=( % f ? I! 9! $=
„? (; ˆc! +I@! -!E ]
J6 + ! E ]6 { 9 5 6 ; wV@!x6* - 6 , Q" >(W! G $ Iw , % N! % -0 3' " >( ? ! " # n 6 G V
wEB' 5IV6; t6 O ? @ 'D , _a)=(D < (0 -@! o/k! ; G >
8!rY!E +/‹-!)AD+@ 'D , k68!;-!3!e5AD+&:Q6B
& 6O+!*- (5">(-562!-g
9!,D 6G % Q=W `c!;
3' < 6 G % Q=W I 56 O AD+A (B IŠ 6B/`c!;VE;7?
I0 3' w V6 { 5X6 % -, O r
@( 9! I&6 Vt6 ]\( x
(P9R' -AD +`-'" -I Mu # I8!r&!:;-9!o/`G+!>
!;Ex .*DE] .|GD3 @/4, 5
I2!O u Vn 6 B0-@! o/.3'" B
Yc!>
- 6V=! TF!*k'3'xk(7r
Yc! >; 3a? ';G%B( ]Š( G -!96,!*B!"D$A/4^%G‰!$
&!7 P ? R' $FAD +H, >' 3' x
Dj!5C+wM'PBH$Ij!e
k(7 r , % !Vk( 7 z _a )
9(3:DG - 6, =! TF k'3'x
'5I(] Š(G "36TAD+3= (P
A;3H$I' x4<OVC ' +€ .B
0- „eG%9 Ik!P V!^3€!V
&W!^-6)!O? 0-1'+Cur
'3'; .*;-=!PG9Ik'+
d9!^ =!TFKZ (? 0AD +H , >I V! ^ 3€
Ij!e &!7P? R' $F
KeV 4^%B .G> H$
3 ' , &! " D $
AD+H,B @/AD+
k6 ]! , -N ( * 0- I4,"G%? ˆ6; G .G 3C u r
0-'3'; AD+‰e3/
I„e 0+&!-(D ; ?
0-! * N ( x/ ; G -k' j! ‰;-k')!O?
ˆu G r 0 +
H$0 -V6^ G  - 6 , +( 9
AD +&! G + G '"w ! 5!* E 3'" B
AD +=( * E ^ ! G +
k/6?!VA;B- 6VE3'"B
!*< IZ(? Y!E^ (O - 6V=!TF!*DQ
;-„DGr !-I= (P +(9()-!96, a)
I2!; L(Z(? ˆ(e
\!^ +F 5u B @/A E B/
=(*E^
s!38rh:f
h:1 >
#!#8,'*#_U J

E@<4,,, h3#,,5, ,,-3,,,CE,,,,^,8
7,,,0<4,,I, , A,,%#,,9,!,5,E,,Z,,,>,@,
<45
?5 #@<""
,,!, , ), ,, , , 8.,, , , pT*0,, , , , , , 4,, , ,@, ,1, ,8
q4,, CM,, /r,, $, ,g,, Y#,, =, ,03,, ^, ,9, ,0
?^8MZ![4@0C1)eC
#'g,,!,,O,,!,Y4,,@,Z,,;,8,,CX,, 'MB,, C0
?H#':BCWMX1`C?K!C0T
BC E) U,,- s84=@ Z;8 B,,I,0
,,K,!,C0T,,?E,,,),4,,!,p0H#,,':,,
:8:115C4!p!PH#'h
(!GE,, :,,,,>, E,,, ?:,,2#,,=, B,,C
?ZGt4,, CB,,C E,,G,0?",,-,,,@,T
BCrO,,1, 0?u,, A7,,2,,v0B,,CB,,>,,0
@W04C0<45*/
30.,,-0"4>IAEK!C0T:/#@
H#,,, , >, ,,Y&,, ,, , LT4,,, @, 1, 0?H,, @, ,I, '3h)CX'MBCB8h4>0
E@?1[k*0 @WHM^8MXABC0
6UC@!6R#@
O8O1E,,:,,,,>,8#,,,w<4,,5,,<3,,^, W
]I80 8+9 (,,%h U/T#I n,,@,Wf
:>8g,,WM6,,f,,,,aJ,,-?l,,,5,Z,,Q
.A5B<C>
:(5;<=>
n@e=!P<34"/3hS=3`C
i,,.,,0?,,2:,,, @, 0:,,84,,, @, 6,, f<4,,5, , m,,!,0?4,, ,, =, V,, , A",,C,,, , -],,), , W
o=;-<45l)T6@Q?B%>
^8MI0
$DEF@0<6#
R5*0 BC: !1Pm!
6 R#@ E@ ",,-04,,5,A0 <#G0
& 'HM jfP#)%0?U!I
4,,^,%TR,,5,,,Y ,, ,C,,CM!P(,,2:,,*,,QE,, ,, , WTi,, , j0?l,, ,5, , TR,, , _0
ijHx,,?U,,!,,,I,*0,, ,E,,34,,,@,LT
-#_0 <45 o=/ E,, Z>@!L
<3,,^, ,6,, f,,/,,,-B,,, W0?,,!,;,83:,,
<45 :!=A BC i.0 ?O!A 4A0
6,,fV#,,;, , 0<#,,, G, 0R,,5, B,,C:,,, !)(2:
y!>-7,, 8O,, W z0:,, , Q *,, ,Q E,, ,,G, $, , A6,, , y,,K, ^, ,,-F#,, G, ,W
s2dh<:A<h^-
<:1(! @0I-415W:d
.?H#=;G$ CE`!-L
:/E1![4C
,,, d+,,pf0U,, 1, ,],,@, H#,,I, !, L
Z,,, >, -s,, , -,, , >, , ,B,, , ,CZ,, , 1, , ,PM
?g,, ,, a4,, 1, ,R.,, , , ,,, ,=, , @, , WT
3#,,CTh#,,1,0?!;83:*0O,,!,L R.,,0
g!WYC(^M6f
!"#
4!)0Rh,,-O,,`,,C H#$CH,,#,,_ y9-F#GW
G!dh<:Ag/#6y!9`^W0?X[$
h3VA-g>KWX
$%!"#
61^WX,, ,,8,,-,,, B,,C <4,,,  7,,),W …4,,, W
:!/>KWXG!dh<:A<45
&!"#
`,,CH#,, , $, AD,,, , B,, C<4,,!, , Y,,G, 1, , Cy,,, 9, W
BC U4!KP U@G1C0 H#! B,,C "4,,$,d <:,,
<:Ag/#6y!9`^Wij:1-?Rh-O
4=VA-:!/g>KW0G!dh
,,1, 84,,L0<:,,!, / „,,2,,@, W 6,,, *#,,), , ,, , Wh3jf
!C#8"4Cy!9(1@>W
&'(&!"#
BC3:,,G,C 6,,fH#!4!)B,,C (!G7!^W
`-3<:Ag/#6$9`^W0X[$4!)
:!/m!.<45S#W6f†@WT`C?L
L><45> -
)'(&!"#
s,,+,,C`,, CX,,[,,, $, 4,,!, ), B,, C,,G,1,,Cy,,, 9, W
,,,d4,,0g,,/#,,6,,,y,,!,,9,`,,^,WX,,<:,,-O,,B,,C
B$GBC1$dF:9@L-
?<4= >F:,,9,@,LB,,C V,,,@,WT:16,,, <4,, 5, ,, ,(,,), , HMB,, ,C :,, ,- T
?X,,84,,YF:,,9,@,L,,-Z,,L,, ,AZ,,!,[4,,@,
H\,,-],,), , W0?(,, ^, ,M,,,,, -H#,,I, @, *+%7!=%Z[4CB_#`,,a0X@8
Z![4@=!bY!!"84Y0?F#!
H#,,I, 0c,,G, !, @, >, W6,,@, Q?F#,, , , , (,,, d
-#[4- 15@C0 51@ C <45
-#$A
,,8+,,9, :,,8:,,;, 6,,, <4,,=, , >, (,,, 1, <#$%#'0?@!A8+9BCD9@0
E,,, -F,,!, G, H,,I, CJ,,-,,8,,K,,,,,,L
<4K >H#IHM6N4 0?*O A
<4!KP "!Q 6 R#@0 ?=!$
S#LTEU4C<45L C0
*+#,-./0123450
4,,CT.,, ,'0?U,,1, E,,",,-,,, @, z:,, Q
z0:(!d
Hkm,,,5,, t4,,1, @, B,, C y,,G, ,,G, !, dhE,,=, I, !d#UW+!AK)?<45Ed04Qz:
6f D9_ B,,C 7@9 (@ 6 <3:,,d 8:
H#B,,Y:,,D95?<4,,5,,H#,, Z>-4,,%{
`,,C0?*#,, , [M<4,,@, =, (,,,,@,6,,, 4,,b, YM<3:,, ,dg,,8:,,
3#v0 m5 |04,,, H#a41@8 `!; i,,j
1_+t41@*QE`G0:!;@
|04--PJRh=@2hg-]) W(Q& '
?W!QM<4C:A@1_BC<458Q0m5
8'48#$}4/E@8d#F:9@L#'0
Z,, ,;, 6,, , f ,, ,, aJ,, - ?0 ,, 1, ,_M B,, C
"3,,, ,,,- ,,W,,1,@,LT0m5~4,,=, At4,,1,@,
gY . ?^8M !d# >T0 1_+ !=)A
8EW:>8
H0hB,,C m,,,5,,,1,_M,,, ",,,,>, m;W:,,d
"C+1?E1![.'0?<4_C|04QRMz0:Q
H#E4!K4H#I0?"L:1-Tf4T
€:6f<34/3h4!K04Qk6f:;
:1-F,, 8<:,,1, 4,,5,G,@,0?,,^, 8M3#,,b,,3#,,, v`,,C
|4
"h,,, Y`,,a#,,-M:,,, WHB,,C:,,-T|04,, , ,,, , rJ
ax-F@LT0M?<h3"CV#;0
t#,,Q(,, , %hh#,, ), ,|#,,, >, CB,, Cl#,, ,Y7,,), W
t47!=9EX>8.?VA-V#CFQ
|04
6:,,,,>, E,,@, h#,, , , A0,,^, 8",, , [4,, AB,, ,C0
(@580 ?3!9 B_# P t4,,T 7!=9
BCl#Y`-30F04=A3!9BC<:Q0)Q6
X1C$9W?h3#,,VCBCbC0?B84>!K
34^@AHIA61^W
?!1!$h#ABCF-F!G^8M:!=ABC0
7)W0H,,#,,5,B,,C l#,,YMax-F#,,G,W ‚!Q
3#,,'r|#,,,>,CB,,CU,,-#,,Y`,,CO,,,9,h#,, Pl#,, Y
?F@LTVC6fƒBCl#Y0„W#-"W
! "#$% & '
()*+,,% ,,-.,,/0,,1,23 45-6
7!)
7
51689
L A"[4A`a#- d#06@Q
BV K@LTed+[f I8T?<45
?F(I5-X>;E1![Z[4YV,,A
8#! E,,L,,LM ,, ,!,f > - V,,A,,
+,,?<,, !, ,, ,,, 834,, , ,@, ,L0<3,, ,^, , , , 0
#GC ;!@W RM 6 *#,,),, BI8
C+L6faJ-?gW0hBCZ![4@
ij H#,,I,80 ?]!) 0 <O,,,/k
6VABC<40"!Yl4_*+%BC
<:Q01:-m!0F#!3:C
)$5%;<-
G& H5<
?m5|04,,Q <05K-6>8C` )-F#GW0M
BCU4$d`,,C 6CO9B,,C "4,,$,d B,,C H#I@80
<4$d0?4$GAV,,ABCU@)W0M0?E==` 1 -<34^@AG$ Ai!:@-F#GW?S 1 BC
1!$ "C0 3!9 B_# 6,,f aJ C0!O A"ILA^8M 8:
! "#$ %& '(
)*+ ,-(. /0(1+ 2314 1)5 ,607 89/
:";<=> ?+2!/-+3 - +2!-@ A2;B
C19/B'"DEF4@A2;BC0GD,?+E
61)>+
E@3,,ŽB,,C o,,9,W T !
*0O@L †. ?|#G5 :
?B84_E:8:0?d#`C
@83 (!@>A B,,C <4@= †.,,' :1
d+[f
E4t4,, T†.,,'0?<4,,@,=, U,,1,
EE,,=,@,9,0?,,!,,,1,B,,C *0TF#,,!, <4@*+%-30? CEWbS#LT
?<h3,, , ,"h,,, I, ,, ,C:,,9,@,Ljf(,, d
*+,,% 6,,,+,, B8: @>CF#,, ,,,- ,, ,,d0
60TF8k
`^WHM !!1BCV@WT:13#CTBC:8:13@TUE
=! 1a84Z ;
(GT<:A(10M<h!GF:
48:9@X,, *,,Q E,, U,,C#,,8 B,,
8:83048:9@HYjfF#80?(CI
?(1B,,C ,, Q36,,, *#,,),,
0,,!, L,,d H,, ,Y jf,, P#,, ), %0
0M 3K g,,+,,% U,,1, t41@
m51_
U1 "4$d F:9@L WICxjf8#!"h,,^,A0X'4A0
7!9B,,>, E,, F:,,G, @, <4,,I, *O,, , T
?:,,/E,,1,!,,[4,,!,I,=,@,.,, ,'0?":,,!, >, <O/T3#v0X1EF:G@`CBI0
RMH,,I,Cx,,,?E,,a,,AB,,C",,-,,b,8:,,,
3^W0 @!-j/ :!1@> H <M4,,C
"ILA 0 !!;@ "!1 (1=E2.KF 6N40!1!$
E)
?R#10 E=> B=; ('4@8 C: "+,,^, 1, E,, V,, 9, ,3&,, , ' H#,, I, 8 0M
(,,!,I,5,0?`,,, ;, @, , H#,, ':,, , ,S,, ,:,, ,W0
E 18.?U !1*#Q! 'h…!YM
(b@8(Q6,,fn@I5CF,,CM W
H#=;:5!V4/fE
C:G WMd+[fE 1Tt4T†.'
@-!30H#I:dI5A?B>E
C3h,, , W0?,,^, 8Ml,,, 5, ,,,Q4,,CE,, 0
<:KY ![ "=^C Z>- z:,,,
*bA(!L6!d3:
TQM#,,LE"4!!K@†.'4
BC60T">E0‡G!@LT:1t410MF# dZ>-0M?ˆ)
hhO,, , ,0?<:,, ,8:,, ,_",,[#,,K, ^, X,, >, ;, !,,,,;,H,, Y jf:,,!,G,1, ,,,I,5,A
…,,!,YT (I_ H#I! :!;@ ‰18KŠ!L
†.' (Q E :> H#=; :_ !
4A BC B>0 4!Y (I5- I5A
H#':0('4@A:;(8OE?F1
8#1H=/kE:!;@01;@A
*#QG$ AEE@iCM?!=>0
n@@Vh#>"T0h0:90X=
!1?7@9Cn+0}4%M!6f
.,,,,,d+,,+,,?B,, 84,, CkU,,-y,,-4,,WT
&.+?H=/‹!1-F!G34GWC: 0<h30+,, , ,E,,1, a#,,A4,,8:,,9, @, B,,C:,, D)9@A F#,,G,8 ‚!Q ?F,,1, 48:9@
?B=;!1!$~#$9s_!1B=; :,,!,,,;, G$ C E,, :,,8:,,, 0
B,,=,;,E,, Œ#,, C4,, ,,, 0R#,,, 1, (,,8O,,8|#,,G, 5, †.,, ,'B,, ,C0?E,,, =, >, <45„,,,,1,80,,,Y4,,@,AH#,,':,,
'4@A
,,[,,!, %R4,, ;, ,8V,, , ,@, ,WT:,,1, X,,@, ,, 1, ,!, ,3r4,, ,K, , -|#,, ,G, , 5, , B,,C F,, , , , ,8M:,, ,1, , - ,, , , , , @, , , rf
4,, , ,, ,:,, , , , , ,d0?,, , !, , ,, , ,, , ,1, , ,
" V#,, , , ,@, , , , W0",, , ,%,, , ,=, , , @, , , W
H,,=, /T0U,, ,!,1,*#,, Q
`C?,,=, , @, 9, C",, /3:,, t,, !, ,-E,, , ,34,, , , , , , , Q
S
;)"6?P76?
/6/':?/@GQR?
SUDOKU
KM
%*+OF`0 A+ l ,W?)C
`JOl ,?)V@%F C
S>$0 R!$ S: I X]s!
^;)60n$+uF<%#)@6
(r$YUuF<A
H+
?+
uFA%@>??AuF<(1LO*
0[+ %?)M6%\e.
G# G Y+ ) G & :. W?)C($>jC9)G8e'uF<
(!FJ*+^8l - >;A
<*;C^94G89:$+)
"
H+
?+
H+
b;1C 9: (C@ (C</
%V:O'9:. S+\/
] ] M+ C9 ) X * e 9:G/C 6U , M -0 #
(C# (*4 5 SO#e
!E+ C ] .[+ ()1!L9:KM>.
H+
L&
S;YHU; O M 8aC
]U0*Ct<&A]U+
?:(!<;)V( ? & @ (*4EU8a)CE(!?8[FA
]VsO%]M0(?@;*X1
-d6%AC0G<;)V'EaeA
+V)!?C N@O n$+
E(![XQMk9: Y+L/
SR1'0>F@6G&:U>)3C
? ) C ) #% V :O ) l,-R/XMS;Yb;1C
]e
?+
%!?F(C #9 :e + *
%<@O%p0 !GL1Cc#
"# ) )# G?)1C 6
(?&V:G? F l , ! qr*P+0 )#(!<;)V
X):( G?1)@*WJ HT '
%V0+JX]s
?+
IJ@
!
H+
+
5?M ! -+L 1 ! N@O + *
%1O' ! P*;)! %QR S+!F'
%@>! (CT+O ,*C9) G8 !GL1CEUG& :.
+1O !7 FVCWJO)*C
X-0U0K1L
H+
()*+,-.+,
!; 1 M
' G N6"
>1 "61 O B ;/<1
# 0 +*
( * 27H GH # 2=
8;I91 46 3 L1 J5 K2
1 + - :A7
2' !B + * ?/;
4
0
1
2
: :
5 4
9
:
, 5 :
,
,
=
!
4
,
=
9
,
,
/
7
/
,
0
0
,
3
?
9
<
0
=
,
9
>
0
,
:
"#$
3 456
- 2"
257 89 :;< ;( 1 : ( = >
:?/ @ ABC
D E 2* +F*1
4
,
:
9
5
!
,
/
,
0
8
4
9
9
7
5
0
:
,
9
;
2
, 9
1 0
5
/
,
6 !
7 9
,
, 4
@
!"
$
#% & ( ')*
+&, ./ - 0*1
/
0
1
2
0
3
4
5
!
?+
;
(OA%<1'0:++MT+V*
GY+)C+(C#(*4ZA0
G80[X>+\)>:U +
X+ T] O < F ) + ,( ! ^$Y.#_FA-)#R
`'0XTFV(!G/C
!" #
$%! & '() *+, ! -+ .
(/ -0 1 * 23 4 5$+) * 6
784 9: %*+; ()<=> >?)@A
BCDCE-0#(!?9:(F
G<$HI%AJ*8K<L)
?+
I:"
?+
H+
?+
H+
?+
(C#9:>+1%?,U8aC
0U(Vb,C6 )#[%O]'
c!%*A5E+*A()84
X*J%OV9
?+
H+
?+
S d e O B V ) @
B :% ? O C9 :% f*
* /gh C 69 A6
%! ! ( A L U( 0 ; *
(de9:(Iij*6 )#
9Ak
H+
K<4
(@
"%&'
:N
?+
H+
F?)0^0] + G?C
^$Y.0G,.%e,T*?
G#%0jV(;C !l/aC
P!@U( I9 :J C0P] ! 8e XV0mT,+*^&;%;*d
n$+o9:*/g
H+
4&
!"#$
%&
'()
)*(+,-./01234
*567,8
%9:;<3*=32>
;?@'&6-4
7,8
);, )AA4BC234
*5&6'1
AA4BC234
5&6'1)(56DE4
F9:(4$G
*+
"%&'
"#$
O V 1 }^ ? @ z
L$
+1L* ]z ~ h*z n$0 NLx# %O* ? ; 7 M0U %*L
7!;;:
z >0W*
€ z
G?)8 %?@0U NrL 9\DC 9r$YU v+M 9O1O* 9!/  T vU EW#
v);* 9WO T+F9: X+]$ PJF 9R19Yv\?!%O=U b*d _< PD w EV# ?dU SW]M
x# HQ= Tj: v\?!%O=U y\
%<OM.APF %A x# h>W*
%;@+%C+ ^+f %A%!? w Mx# hz 4
%<OMU%!? >ai T$ -R=U %@+Fu* %\*%O* X{:U z
S+d %&<9: |\ 5M %*1A%Y 0/.-,
+*)-,('-(&
%$#,("!* ,
'&%$#"! "C@AD&F EG:?B2HJI4G"!.B
%$#$"! A4 BC("1E
F$H2)$IJ
@!A!B2" -
f%%D%F%@%CR`%%7%@%%gG2%%]%%'%%'%%%%-,A%%'% d
+g-, AF@& Z7@]c G%%%@%P, %%7%G%%a%g
^'-.\-, +c'.-, ^,4O, J; Ah$ `=
_%%-,i%%'%a%2%%@% -,^%%&/%%O% @% -,^%%B%%D% *% -,
`7EBfDF@C,+9-,^,G7;KI,
_<+*)-,LM$*3g/c-O-,f0G,
+'=Q%%; %%.% @% -%%S +9-A%%a% ]>,G%%'% @% P,
+'=';>,5@C(DC;+&R2]J9C(S
2]^.;-,A%%a%]TJ%%; U/%% g,@.2%%@%-,
LM%%$K%%9% <R%%'%%F%-,%%*%3%%O%-j%% %-k`%%-%%.% -,
A'-`%%$G%%'% @% P,`%% J%% +%%*% '% % l% -,+%%3%%\% -,
Am@)I,0(%% IZ%%'%%'%%%%-,J%%; ?0%%)% -,
Z2%%*% B(%%-,%%*% % E%%I%%F%D%-n%%a% &T+%%3%%\% -,LM%% $
'F-,`7</-+'@&(F-,+&(-,8(96-,
%%%"%%'%%'%%%%%-%% .% %-,%% &/%% ,1%% 3
''- ?0%%)%-, A'-, +B , O-,
+%% &R_%% % -,2%% 4%% ,5%%'% % 6% -,(%% % &,(%% 7% %% %,
8(96-,:;_<+'=';>,5@C(DC;
''-2C-,AE*-,+'@&(F-,+&(-,
2%%%&G/%%@%-,H%%;%%I%%% -,J%%;K%%% =+%%*% )% -,LM%%7% NG%%PA%%P,0Q'SCT+@CU/%% @)&VM%%-,
_%%-,W/%%&/%%O% X%%*% $+%%%%9%-,Y%%% @% &Z[%%&(%%F% -,
(%%*%\%-,2%%]^%%'%%=`%%a%2%%@% -,J%%9%C(%%S+%%'%%=
^;/6-,Zb&@-,Z`'.@-,ZUG,0,Z(.-,
!SQS,-,=,A@O(Ic-,Z+'<@dR,
+36-,+'=';>,^.;-,
+7dG'@PS<A=''-,(c&
%%$M%%Pe%%&U(%%9% 6% =[%% &(%% F% %-,NG%% % %P+%%\% % @% 6% ;
94O=K96I4J25$4J
%"
#
&(4
67D (G
7'mD#O,UG,0+'\'=_<f.@-,J;#O,
‹.-,^.',2]^,G7,J;/&/.-,|)@=,
Z%%6% ,UG,0^%%%@%*%,‹%% <J%%h%%S%%-,+%%;/%%P
+'CC>,+h@-,^O;UG,0^,G7;J;$'y
!SG/@,i&._-a&T2\'w-,H;I-,f/7&
#%%P J%%; Z+%%h%%%@%-,p%%9%E 2%%] A%%%.%-,^9@;_%%%<
u % @% %% %-U/%% &%% ]+%% 3%% ]`%%7% O% *% ;
%%7% "T#%% O% %;}/%% %-|G/%
+'.-,+&G@-,^;.-,
ZQ%%&%%D% -,+%%=%%"}/%% -2%%\%'%w%-,2%%% &G/%%@% -,H%%;%%I%%% -,
+9-,?g+&tG,/dI/.)&V)O-,f4T
(.&2@-,+.h,-,+E9-,H;I-,2]+=GD;@$,2\'w-,{&G/@-,H;IS2-(IJOI7S
+.@;+S(F'-L0,/%% <_<…%%O%IZ%%3%%P
`7,G7;+9-,^,P+'*2]`$)U/'\;
+h@-,p9E2]+'.-,+'*7,
2]`%%7% % &G/%%U%%@% ]#%% %P(%% SG/%% @% %,J%%F%% @% '% C
~%% BJ%% <%% %y>,f%% 9% -,+%%=%%"[%%*% % <T
5;TT/SVM-,ZVG(@-,i'w-,d7;
‹G.;Q'd2]ZAc,@C+&m-
&($Œj'(S&STZy>,f9-,
Z2%%<,G%%-,#(%%@% S[%%-%%EZ%%d%%7% ,#(%% g
d7;#PJ;_.)Iv&()@-,U&/;
&._-Z+*CA=U;c&VM-,Zi'w-,
‹.-,}(%%ET`&/c@Sj%%-kZ*h<+c
(S-,q*&f()]Z~B,_<7a]T
J;^&@D;G%%*%&0A%%= ASc;(%%S(%%=
#(%%P/%%-Y%%% $z%%&Z+%% =G%% D% %,‹G%% %.% % ,/%% %gT
+%%%)%c%;Z+%% &/%% c% %I%% %h,(%% %d_%% % <{%% O% )% -,
Q%%'%S%%CTU/%% Z+%%'%<(%%%CT^%%S(%%O%C_%%-
(%%F%@%C+%%'% <(%%% C>,U%%h%%% -%%]Z+%%'% -%%@% @% ;
q*@C2@-,}F-,Uh-,ZG*&0
ZG%%*%&0
‡;2%%$ %%'%P>,{O)-,2%%]
‹%%.%;2%%]V%%%@%C^%%S(%%O% )% -,Q%%'%%d
#(;2]JhF-,y>,f9-,
)$+,-./ 96
0$! 1+"2!
358K
0!123(4I-15$7$92O$:;$
}PT+7dJ;2<(9@-,A.-,
!%%<(%%9%@%,!%%\% „(%%,0(%%7% d%%g%%)% -,J%%%u % +%%E0%%3 +%%%d%% 2%%e%%& VM%% -,Z2%%S%%% &R,`7<\
Z+%%'%-z%%)%%%S`%%7% C%%)% g,+%%'% I%%)% IR,`%%7% G0%%% ASZ{)O]+'\'„(,`7;7;_<w@c&RVM-,
bmSj-M-+dOS`$J;AF-(.-,/&/`7g
`7C*dTT`7,K@I,J<€*-,
+]07-,UG0,LM$TW/=z;g)-,`@P
|(%%% E_%% %-+%%% 7% % -,[%% %% % P0TZn%% g%% % I[%% %ER/%% E
LM%%$`%%$G/%%S,(%%*%% J%%&M%%-,Z#%%% .% -,!%%<(%%9%@%,
J4NG/%% *% %2%%@% -,Zj%%*% % % -+%%'% I%%)% I,UG0%% % % -,
…O&+'<@dR,+'-z)-/h,-,Y;IS
Z+'I)I#%%%<e%%S %%'%c%-,_%%%< G,%%%@%C%%S 2%%-/%%-,
J; +'<@dR, +'*&/-, Y@&tG Y@-CG 5F.
K,m-,+';CR,+.&D-,†0SY;,@-,Z+7d
+'I +7dJ;
UG0;~B‚SWPz;2-/-,[&(F-,j*SE
2]#%%%.%-,_<L%%'% ,U0G%%% -,^%%%B%%,Q%%&r(%%
Y%%%;%%I%%SJ%%;n%%E%%9% I,Z[%%&(%%F% -,v%%B%%*%;i%%%@%6%;
W0/%%< `a& VM%%-, Z+'<@dR, +'-z)- /%%h,%%-,
A=f/7@)2@-,U'6-,^,G0,+9DI>,J;
Q@,qh,"
U/%% % gv%% %&%% %]5%% %'% % hG#%% % %EZ0/%% % w% % %-,,M%% % 7% % S
%%g%%)% -,/%%7% ]Zj%%*% % -,2%%]2%%)% Cz%%,#%% w% R,
j%%*%%-,%%% @% $,+%%]0%%7% -,UG0%% % %,LM%% $`%%d%%@% ^%% %dG0p%% \% % G,Ue%% % Bi%%'% \% 6% _%%% <Y%% 3%% g
!%%%;%%.%-,_%%% <0%%% -,%%$/%%7% D% 2%%@% -,ZUG,%% O% %-,
`74.& ; Z+g(@\, +](DF, J%%=%%;>, 2]
J%%;U%%@% \% -,LM%% $2%% ]+%%'% C%%c% -,5%%c% 9% -,f%% €% 5O-, /) UG0%%% , LM%%$ T n\'a; Z+%%*%)%-,
V0z%%& Y%%-%%P J%%; VM%%-,Zj*-2%%I%%)%I,G/%%-,
Q'DZ+7dJ;^ƒ\-,Q'dU/<)SLG0
>JLOMN965-
K')$**+
$,- './.
Z5'6-,0(%%< o'D-,1%%3
U%% =%% % %-%% \% %'% %=+%% *% %% %-5%% %'% % hG
+%%'%.%%%-+%% .% S%% @% -,^,%% %'% % 6% % -,
+%%*% % % -,,Z+%% &%% '% %6% %-,U%% % %*% %-,
+'*'< +&0; ^,/<); [;/E
Z'II/-, !&S G/c K,c\%%C>,+%%&%%<Gp%%D% ;#%%PJ%%;
Z[&(F-,AP,0+\\.@,U'c\-,
Z+<(9c; +%%&%%7%" ^,/%%<%%)%%=
0/%% % < 2%% % -%% % % % % d, , n%% % O% % 4(%% % ;
%%=p%% D% % ,J%% ;J%%&/%%'% \% @% )% ,
U%%'%c%]U%% %CTi%% -TJ%% ;%%l% =T
%% -/%%@%%K%%9% <U%%'%)%;#,(%% %B
n;<
T+%%*% % % -,5%% '% %hGq%% % % 4T
!($ 7');^T/%%S ^,/%%<%%)%,LM%%$
Z%%< +*-,5%%'%Ce%% Q%%;
^%%;/%%6%-,^%%;%%7%CR,J%%; 'lF-,`&/c2%%] p%%D% ,,M%%$ `%%$%%C
Q@-U%%'% % ,+%%'%<%%%@%dR,^%%;%%7% CR,`%%&/%%c% 2%%] +%%'%.%%@%%,
UC>S_*.2@-,Z+'<@dR,Q&GD,+'*`<07*;Z2@&(F-,
Z2<2I)I,==/h,-,VGaO-,[&(F-,G0r,S,Q@,
K,c\-,!d@O-`&F-,s'.-,'](_<A.-,
u
+&<-LtDI,`U'c\-,C>,+&<GpD;T5'6-,!S
A]F@-,`'Ev'cO_<`hE($Zp'a-,J;`7h*S,C>,LM$
'6-,A%% $T!%%S +%%-0%%%@%; +Ow;v'cOJ%%; v9*&2%%<%%%@%dR,
Q@,#,(geS+&,G/-,+].,A3,(@-,#PJ;!d@O,
J&PxS?)g,2]Al@pD,f,/$,T5'6-,QS
`7=D;+-.;_<C>,U/<);Z`7I.S`7SG(.D-,
A=Q%%;%%.% @% -,,%%'% PTZ2%%*%'%.%-,TV0%% %,`%%</%%-%%SK,(%% CZ+%% &0%% ,
K,c\-,H%%h,(%%g K%%a%E 2%%] %%$%%'%y+';(FO-,+&'6-,^%%)%Cz%%,
!d@O,
~%% BJ%% <Q%%&%%D% -,0(%%% g/%%% O% ;+%%=%%"[%%*% % <T
.@-SZ!'@&(F-,+9-2\'w-,{&G/@-,H;IS
r%%7%%-,+%%%;%%.%-,}(%%c% -,+%%%F%'%$U0%% %<H%%;%%I%%SQ%%;
/E 2-,(@-, _< +.C@-, +*)- Z+-/- VM'\*@-,
?G,/,J;n'@&(=n-BJ;l=T.-,,M$XG"
+%%&G%%%@%-,^%%;%%.% -,#%%O% ; 2%%] A.-Z^%%.% ;%%% -,
[&(F-,2]Q&D-,+="$&/2@-,Z+'.-,
|)@=,J%%; H%%;%%I%%%-,2%%] (%%=G%%D% ,JF@'C
J;Z+%%h%%% @% -,p%%9% E2%%]A%%%.%%-+%%'% C%%C>,^,G%% 7% %,
U/%%Q%%&%%D%-,+%%=%%"2%%$%%c%;#%%O%;2%%]A%%%.%-,#%%P
+%%'%-%%@%@%;Q%%'% S%%CT+%%)%%PU/%% n%%'% ;(%%&^%%<%%CQ%% %SGT
2] +'.-,+&G@-,^%%;%%.%-,J%%; /&/.-,XG%%D%
F&;TZ,/I‰s,Z5FSG@CAl;H;I-,,M$
V0(%%Sˆ%%SZX%% ;Z%%% &X%% dZ%%;%%7%*%S0ZA%%m% &
'I,r/'=Z5=G
{&G/{E,;ZVG/*F-,~GB#EZ+C*,LM7S
+%%%;%%.%-,}(%% c% %-,+%%%F%'%$U0%% % %<H%%;%%I%%S2%% ]+%%% % 9% -,
+9-,J%%; /%%&/%%.% -,,Z+%%-/%%% - VM%%'%\%*%@%-,r%%7% % -,
u
#%%O%;2%% ]{%% &G/%% @% -,H%%;%%I%%% S~%% O% @% -R,(%%% a%%\% &
#%%%;2%%]U%%% 6% -,|%%)% @% =,/%%&%%&`%%7% I>ZQ%%&%%D% -,
p9c-,2]U/%%h,GU'=+="Q;A.-S+h@-,
/O;+="Q;.@-,_<*3ghEf4T
+%%.%C%%@%-,+%%6% )% *% -,1%%% IJ%%%a%*%-ZQ%%&%%D% -,0(%%% g
{&G/@-, H;IS (cO@& +9-] ZH%%;%%I%%%-, J%%;
Z+h@-,p9E2]A.-,J</&,,(.@'-2\'w-,
%%ITZ#>,`%%$G%%'%P (%%F% %%; -yQ%%&%%D%-,#%%O%;
^,G%%7% ; ()@F'C!%%SG/%%@% ,+%%%%9%-,T+%%c% _%%%<
Š
`7&G/U@]#P+'E^,P
%% &/%% ;ZV%% % )% % %O% % %-,`%% %C%% %dq%% % % %4TZY%% @% %7% %dJ%% % ;
ZQ&D-,+="2]+&D-,0G,(%%,`)E2]{&G/@-,
p9EJ%%< +;"U%%F%] /%%c%& 2%%%&G/%%@%-,H%%;%%I%%%-,T
2]A%%%.%-,2%%] !%%%y,%%-,!'@&(F-,+9-+%%h%%%@%-,
u
+'$T_<Y-v'.2]`7d6/.S#,,M$
'!< =! >O)?F2
2)9:;"*$$<
3! ='>
^'-/'w-,`EB{&G/_<UG,0,[</c-
+c'E0^;/P'](@-0,/.@C,_<,(I(F'-Z+]=
29-,!;e@-,^E9S2;O-+.&C
G(@=/-, #%%E Z/&/-, /E.@-, ,M%%$ _< nc'.
(=& +=" 2] VM'\*@-, 5'h-, Z2&9-, G/%%S
k%%6% R(%%=%%&+%%=%%"_%%.% )% %% ;%% % %h,0+%%'% % 9% -,
2Ow-,p9c-SKcGR,f/7S+\@6;^,(9P
'](AFD&Z7;/P~9I&(9[&(F-,2]
+&<-,p9E2]n;$WKd+'IR/'w-,^;/6-,
^9@;/%%6% +%%=%%D%-,(%%F% j%%-M%%S+%%'%O%w%-,
+]4SZY@;C&._</<)=ZQ@,
(F'- *'$); *h=D- +3\-, ']( _%%-
UF@,p9c-,^;/P&(92]G0`7-
p%%9%c%-,^%%;/%%P %%&(%%9% _%% -7'.CG%% B2%%]
Z+'9-,(%%=%%& +%%=%%" [%%;%%STZ[%%&(%%F%-,2%%] 2Ow-,
Z!%%;e%%@%%-H%%'%%6%-,+%%<(%%%%;Q%%;U/%%&/%%d+%%'% E%%\% ,
}=+O&D-+%%'%IR/%%'%3 ^%%;/%%P %%'%](%% f/%%7%S
/%%c%@%CZ+%%'% E%%\% R,LM%% ${%%d(%%% SQ%%% @% % ,J%% ;
+)Cz;2%%\%„(%%;_%%-%%7%%%;/%%P(%%=%%&^%%'%-/%%'%3
H%%;%%I%%SJ%%;U0%%\% @% CR,%%% <Z+%%'% @% &(%%F% -,#%%@% % -,
+%% %&0>,f%% 3#%% PJ%% ;Z`%%7% S…%% 6% -,!%%;e%%@% -,
‡--,(%%=%%& ^%%'%-/%%'%3 p%% ]TQ'd2%%] +%%S(%%%9%,
! + $0/<
!;e@-,UG,0^,/E.ˆ/gT.@-,,M$/.&
'](_%%-_%%.%)%2%%@% -,Z+%%'%%9%-,(%%=%%&+%%=%%"2%%]
!;e@-,^="K<_-+*F,^;/6-,Aa]T
?8.3<!
@,=@)
*!68$%96"F%IO
/-PZAc@),A\B+="2]VM'\*@-,5'h-,{hI13
J4U/&/d|.-,#(3J<[*<T+=D-,,Z2;-,,
2] +EC +'7'] ^%%;/%%P `%%&/%%c% Z+'',@CR, 7@99P
+h.-,0,]T}/-_->,+y-,#,&RVM-,Z+']@-,~(C
Z+=D-,$*@2@-,Z+g(9-,+&t-,T2;-,,/=,
_-Z+'c@);U€*-'96@-,`h,/-,+=D-,Yd(J;2e
QC(@-, 9P M'\* J%%< +*-, +''mD@-, ^,0,%% %&, U0%% &r
Z`h,0AFDS%%$0,GQ;A3,(@-,Z+'7']@-,^;/6-,`&/c@'](_<73gZ+C*;A=2]/&/d($;A=`&/c
AFD-S`7EeSQ@@-Ac@),A\BV0+O&;K,(dT
.-,^,@]#PAl;>,
٢٣
210/.-,+/.*)/*('&
%.*$#,"!.
65432105/..-3..,432+*0*)('&..% $#3"05!(055 . $&..% ..2...% 7'!..0
!93)E'G3)"HU432X%e8:H3;8<%=3E>?5/818&;-/@%AH3":B'C
L
4*7%X%A%3%D54*7F5I8JIKE)F5AHe<F5M7F5N*"O%$<%P3):05&%/Q*;R%
L
S:F5T28:E05N3V>CGW>3KY34U*Z[=C\]F5*[4*E05M7%CG$3>
,+*+)('
,&%$#
"+$#! r
63VH37%AH3:*%&%<@c,R'
43),\^_`U]#3R05
'!('*&%)('
)('#
,+*+2!FG>(H'I!.(J$,F24
/;2b8Qc]#5*+NZ,CWZ0d'\5\],/;R)05f31Ya
` /hi-Hj@789%*J/.-)//.-)Cc!.
`6''+''/.[''4'?'@[''4''B.-''H''j'@7''8'9%*''J''/.
'' ' '' '/.'' ,' '' '/.b'' '1'' 'k='' 'F7'' 8' '9%*'' J' '' '/.
-)C3JG.
6+DEB.*/1(1/.lI3/.7/.-+,/@<
:EB@;*S8/ *(i //F*mC-4,/.
n)W-(*,i]@b@*i` (*F,(2LM.
d''/.K''A1'''W3'''FE''B.*'''@;*''S' /.oX''4'0'8'/
(*F,(2d/.7D (*F,(2
])45p,m)/-q3S/.rg&/.EmI.<
N)ia''Is''@''4'8'9`-''4' ' ,' /.''' i ' CK''(E''B''S' /.
4F,/. CNm@+D7/O-(1Y,/.EB.*/.1)H
789-9,J/.<:/.:.;<7/.3t/@a5*W
b)849789%''0'S'/.N''m'C.3''$O<N''B.1''/.NmI<0W
fuI<-iX+@e4W /.+/.
*)/.+/. (*/./.,/.3'5A
C*'')'/*''(1'' DQ.T''A`-''4'','/.6''+'D7''8'9
:.;<=''>' 4' *''?' ' @ `'',' ' 8' / ' +' )' B3''/.E'' F3'' G.
;C1H<` I,$.E(E0/.19-9,J/.<:/.
K=F (*F,(2LM.&1H:EB@
14D.N)&.3@O14D.` 89(3PN)&.3@O1)/<
1''4'D.1''4''`R''' ,' S' /.2.*'' '92*''4' ' `R'' ' '(<2
JIQ.UV3(3W`LXY/.
=FZ'')'Y''W '',''4'( [\.'' ' ' ' ' /.%'' ' H<
-''4'','/.6''+' D ]'' ]'' H.*'' /.^A7''8' 9 '' X'' DA
EB.*/.-4)H:2''(;NW_)D`:1(1/.a8D C
7/O=J/-4,/.6+Db@*+/3/.
6+/.aI*F7''/O-Cc!@` (*F'','(2d''/.
e(*/. C-)*(:EB53FAf1Y(g/.1)D*/.
(.EG@]4/./gF< (*F,(2LM.-4)Y@
A0_5^K05U]"+5Y5a
-Hj@ 74+W ~.1(X/ -)/h -Hj@ .3€i. -)I.
CaW1k<;m/.''(.E'' K'' :2SiX/`6<1'',' G.
-Y(3j/.789=40/.;IO<`b)t/.<%.*''Q.~.1''(O
`‚1)5 w)Y(*+W ‚<2 =t/. :Em5A 08W< 78>G.
`-)IX9!.=Bi3/.%XkK`=)40/.]=q.*/.39
-$t/. C3muW /.bX4/.<^<30/.<
`-(20/. /\.+/.:Em5.7891(1/.=4$.<
~.1(!.m,`:1(3C(.E4@]4W /.=t/.:Em5A<
i< `-(4>i. ]''B.2< nC< `b)t/.< 1Y,/.
C6+DdtF8V<`1)q3/.K9fX0i.<%.*A
3))W<`*''C =t@<`-9+/..1'' 789<`e''H<A
b''F3''t'8'/=''''t' /.:E''m' 5.n'')''W''4' F`3'' +' '/.N''H3''/.
L
/;23,5CHC4g>4U]#3R05
43),\^_`U]#3R05
;=>K%,!N$('
'!('Q$.('012%
*%('*%-!
/*#
'CK'' (E'' B'' S' '/.o'' '4' ' iAK'' '9['' 'H3'' '@'' ,' @K'' 8' '9A
;C1''H<` '*''( 6+D789-)*)/.b@*+/.
v/.[F<`,(2LMh:EB@Nm,1D.<=F
X)/1$.14)JIKb@*+/.rg& C
U'' V`#''+' DN''i''H1''4' D.[.3'' 4' 9`1'' )' DfX'' P
#+D<`3qI7+)9#4i(` 89K+D2.*5
(3P3FAK+G.19
[''H3''@ '','@ 3''C*''( ` ' *'')' /.+8/-''C''cM''@
-4)Y@-''(1''Y'I:E''B''' @;*''S'8'/*'',' i]'' @w''''i
=&s8/< *(6+/ (*F,(2d/.
MA oX40/. 789 #0( -(*,+/. ]''@ b@*+8/
#8FK(3m$:1''G ,(2K9N&1)q=Y(
=>4W3)II2=F[.4F<`+/.x(W=H
1)q[''F .yO<'''+'/.%*''k1''/ :1'' 'D.<-''q3''C
L*''i `U*'' ' C '' '< ' ' (*''F '' ,' '(26''+' ' /.
z
K=F C%*k18/X&{6+/.Dq[*(
-(*,+/.]@<-)*)/.b@*+/.
:2'' ' ''' ' ')' '@ ' ' (*''' /.=''(*''4' ' /.e'')' @Z'' 8' 'VA
-8@ /\.L3J/.:Em5Am/XkK3m|A`-)Y(*+W
-(/.)@-X9]i,W-(3J9<:1(15
w)G9:1B.3/.aI<
VM.<`-)IX9M.bD*8/.1(1W:2G.e84$<
=k.2w0H*K3>FQ /\.L3J/.:Em5s@})G.
e+/.buCG. C-9;*)@~<3Ck<
:*''J' /''@''' )' @'' m' '|.7'' '/.:2'' '' ' G.L1'' m' 'W<
3>F. -)/0C ZY( 4@< `aI4@ Z)8W /. `=''>'M.
-)5IM.-S8/.<-)Y(*+/.b)840/@Z80(4@
L3J/. :Em5Q :1(1/. -8/. E)4W y. `-I)J/.<
`-)S)|*/. ''m'W o''S'F< m84W :*'' H< mI4@ ' /\.
#@Zi,/.<NP,/.<:1''D.*''/.:*J/.;E0W4)C
o''' I.d''8''€' ' 'C:3''t' ' ,' G. ' ' /\.L3'' J' '/.:E'' m' '5.
e(*/.
C''')'@b'')' i''i.]'' :2''' G.rg''& N+,W<
-8/.-''*''4'(2:3'''C [.4)iM`d''(''J' G.1'')'$3''W
mI*F7'' /.-''C''cM''@`''m''Y'@''iK''%*'' V.:1''(1''' /.
b''D''+'G.%X''''i.K'''4'(<.g'' &`d''B''|*''/.:21''0''
b''1''kZ''(*''+' ' / ' ' '/\.L3'' J' '/.:E''m' 5s''@-''j' )' ' G.
)@b,<
''')'@l''m','/‚.3''4' ' i.:E'' m' '5Q.1''(1''' W ' Ws''(<
„
-Y80G.b.*''j' ' /.ƒ1'' 'DA<3'' kh-''' F.*''< ','''W ' C
-)/.-),/./gF<`-(/.-X0/.<Z(*+/@
:*q=?CAN(1YW2*m5f1€(4@`)5*/*,/.<
`oX408/-/*m+/.<-D.3/.3)C*W CN&+(<`)@'/
:1B.-)XiO-)/-+i{4F)@ C-Y>/.;E0(<
w)G9
;EbEY;E1F5€:05TK8%a
e,*(05AHU43Et%
&..%$.. .@/.. @43.. . .F5S3.. .7. . F5/.. 7. .#_$..;. . 'C
65*R;80 sE(),' G63Q3180 !..,3..' nCc
|Y3EEH5U\3Q{!'u 05nCo64*O%*@G/,K:05
U]2;% /Q*;R% ..H*..2.0 U..,..R.05 |E87[ x..J}..%
/2@2%D5/%q:05$2*HG/Z2>D5/, YD5&%
/2H3>)(_5/.., . YD5/..%q..Q *..(. ,5GU..2."..05
/%q:05I%*,'$7%b..0{/H3-?3[GU..#5..05
s..[q..F5!..2.;.K.'S3..R. %A.. HU.. #5.. 05/..,43..R. E. 05
$K723;@~ZH5 s20p31)80/28J505
b8QI2K056m+3O%/8;YSqJ&%pq;:05
/;2Z[p5... 05..).Q h.. .[45Ch..1. %5n*..[*..@
I2K055 h[05/PO[X2;R05bV720x43),\
Go*..2.).HD5A..H&..l3..HU..1.2.05S3..7. %..+5*..E.'
5X;R%GS*%\3)2%C[GS*%GS*%3),43%
6*(05Ce29
43VE>3[Gh[05CT,*E03[/i28%/:#5463Cc
!*;[j3E;E_5CO105NQ5C43EJ5&%$@
T8k'&.. l3.. HU..1. 2. 05e..,*..(. 05A.. H I..2.K. 05
GI2K056m+3O%n5*)Qe7'U]2;F53"E8;Y
o*..O. 05/..P..Hpq..;.:.8.0N..Z. '3..". 0q..J&.. %A..E. 05
r
&QqBHGUJ3O05..HC4g..>46543..2. s;t[
3"037%&%ucv..0 w*1E05)Q/:#5053,5"05
/8;703[/@43F5
xp[I2K056m+3O%/8;Y;E1EC5
r
S3RF5/7'3HG
;E/,3y0CN*205&%
S37%v0x43),\
/;2Z[uE,&%$@N3%c
z7105S*J0/PH/@43F5&l3HU1205
g>465432X[4cHC4g>465432s;Jb8Q
HC4g>4v(05U]#3R05CUJ3O05M*O,{HC4
r
L 63Q3105 &Q qBH
!#31Z05C /;2Z05
G64*
S3..7.%v.. 03..".%5..t.E.5&..(.;.,A..E. 05G/..2. #5... 05
'!)('+34,%5('6$$7!8('%-!('9$7/(':N-<$&
!?5494@5AB%*% 6C'DE,%5('%F$7)>$7'&(',9!?('
%?(',9+('0%$L/>
,!L%M',%5('%*%OP(
UC<05U3@of*+C/0\c
n`Z03[/E[3/2Q54]05
j3;+?5C/)105C
.*mI.`:3q0G.:FE/.(?Y/-,>/.:<1,/. C#FtG.[A[.30/.14D.3Fy
8(7/O
A@]F563+370
ǸǧƏƖǴLjǔƙƜǜǨƠưȚƕƹƖɝɝǰɝƧǿƕǪLjƟȃr
GU3@]05=5J{)Qf3K)0543EQ5AH…:[
Y5*05s)R05AHj5*>D5!B'C
ƝƕǵƶLjưǧƕǵǑǵƵƸɝɝǧƕǵƵƖǬƤǧƕǺǛƜnjǨưǨǧr
S3%/>3(;[~28t05z172HGU3@]05AH2d'
f3K)05‚2Y&%Y5C
ǵƋƛƶƧƌƠƼȚƕDžƵǿƕǮǫƥƶưǻƖǫƛƖɝɝǣƷr
2:E1F5Cc+dE1F5b8QU43:E1F5
DzƨƠǰƟƖɝɝǫ ǒǼƚƟǺɝɝƠɝǧƕƜɝɝǼɝ ǓƕƵƸɝɝǧƕƝƊɝɝǀɝǰɝȚƕr
AE056m)F53%cG43;<05CjC4]..05U3..@ou\}..'
U3@o3"2@]EH/2Q54]05$2P37F5AH+3E'
U43RE05€CQ
ƜɝɝǼɝ ǓƕƵƸɝɝǧƕǦɝɝǼɝǃƖɝɝƬɝȚƕǺɝɝǛƛƖɝɝ ǣƸɝɝ ǧƕƵƕƲɝɝǠɝ ǫr
G†*7>Cp3F3[bZ1'e>3@5{:05
b..Z.1.' e.. >3.. @ 5{ ... :. 05I.. K. >C
UE:%/O8@|2H3;%3*7>C43..[‡5/Z,k[
AZ105)Q
ƦƟƖǰǧƕǮǫƶǀǔǧƕǦƼǔǧƕƛƖǣƷr
ǮǫDžƵǿƕDzƨƠǰƟƖǫǦǣǺǛƛƖǣƸǧƕƗǶƧǵr
W[3K>ey8[5{65CBt05C43;<05CjC4]05
ƵƖɝɝǬɝƤɝǧƕǵǑǵƵƸɝɝ ɝ ǧƕǺɝɝǛǺɝɝǓƶɝɝǀɝ ǧƕƗƖɝɝDŽɝ ǰɝ ǧƕr
TC$..@CGT.. Cc/1;J*.. 65C..B.t.05C
‚8CS3..ƒ4c/1;Jj3..K.05CGW..Q3..P n*..E.
|2Hf3K)05n*(,S3(,_3%CGu\5y[$ƒ4
AH/'3EZF5f*705~CcAHf3K)0545Z%
z03y05
țƙƖDŽǯǖɝɝǨɝƙ ƕƳƏǦɝɝƼɝǔɝǧƕǺɝɝǛ ƛƖɝɝǣƸɝɝǧƕƘɝɝƨɝƟ r
r
q..ƒ4Q/Ew..O.05CGw..HcUQ*..C
W,\5y[
ƵƖɝɝ Ǭɝ ɝƤɝ ɝǧƕǵǑǵƵƸɝɝ ɝ ɝ ɝ ɝ ɝǧƕƛƖɝɝ ɝ ɝ ɝǣƷǺɝɝ ɝ Ǜ Ǧɝɝ ɝ ɝ ɝǃǿƕr
o*R,C G3">32Qc &..% 3"+5J{ 65C..B.t.05C
/78K;803"E;2XH\
ǺǛƛƖɝɝǣƸɝɝǧƕƶɝɝǻƲɝɝǠɝƟƜɝɝǻǶɝɝǣƸɝɝǧƕƝƖɝɝƼɝƻƎɝɝǬɝǨɝǧr
&%A,ZE05,ZE05„t05T,k[43;<05
SC:05Ut05$c
ǵƋƵƖǬƤǧƕǒƙƵƈƖǜǓƏǁƶưǧƕƲǰǓǸǓƕƶǻr
U3@]05/1}%,Z'z1YU3@]05&%3"<8
n5R:05;Y5a
N?(M<`''0'@ 7''/Om?0@''4'>'/.<A~E'' /.K''
:2*''5<: o.2~E'' /.b<''S' W .yO<`3'' kh7''/OT'','5
ˆ
4g''k{''WM<`U*''C4Ca''j'i<AK'' :''FE''/.bg'' k‹ A
ˆ
7/Oa?0@1D.*/.=53/.~;N?(<`}i*/.[<2
=qQ.<`m)C~; /.^Q.eS8k.*/<0@
ˆ
3''(<`%*''J'' G.#''9K'':''FE''/.~.E'' 'G.3''€' ([A
+([A/y<`-4)Y/..3kO;.*5o480/.0@
U*+/@m4)H1Y(N"%*JG.K5.*/.-)4F
‚1YIm53€(<
=@`a'')' C%*''' /.7''9.3''(X''C~<E'' ' /.:'' 'F;6*'' '5<
.*'' Wh<7''/''0' Wa''/*''Y'/%*''J' ' G.<N''i*''G.7''9.3''(
3>FA^Q.e53kA*/a)89<r2JDf*(aYD
mDq7895<-,+/. C1D.<%*JK
%*J=FK9:FE/..3kO
d8€(~<E''/.:''F; C''5.*''/..1''Y'G.[A#''@<
K3/.-/D C<`3/. C%<gG.1m/.+@
''A`3''t'0'/.*''& ''5.*''/.[*'''( -S8W[<2
‚3Ž@ 3S( [s''F `-S8Fm)C -8)i*@3''/.-/D 'C
`r*''' I<o'' G.3'''t'(<A`-''/’''@''m','o'' G.3''€' (<
C4,)@`3t0/.dJI5.*/..1Y[*(
5.*/..1YG.[*(#9*,/.#@“3tG.3/.-/D
`3t0/.~@A-"X"
:F; C-9”2“,&[A7/O[.30/.eS/<
1D.*/.T,/.KL,qQ.N?@-)9.E/.:<3>/.
C-'')'93''t'/.-''@''H3''/.<-'')'9*'''/.N''+'HT'')'B1''FA
-)9.E/.:<3>/.[A[.30/.U<;314DA:FE/.e)@
K21''9 Z'' C<<-'' /2Q.''5*''4'@ :''FE''/.m)89'''W
…<3t/.
-)9.E/.:<3>/.:F;6*5<-/2A[O[.30/.%H<
a/*YC [h3Y/. A`~45!.<`-,+/.<`[h3Y/@ -@"
Š ‡ ‡ ‡ ‡
‡ ˆ ‰ Š
Š ˆ ‡
b
30b,5
stIAg‹ /.*‡ &<=5<E9Œ.K
† ˆ $<
‡
ˆ z ‡ ‰† ˆ ‡ ‰ Š
‡
‡ ‰ Š ‡
ˆa''8''Fˆ A'
‡
'S''8''''€''~E'' ' '/.<=''€'',''/.<b'
'$<3'ˆ '0'‰ '‡ 3'‡ ' )'‰ ' P<‡
‡ ‡ ˆ ‡ ‰ ‡ ‡ z ‡ ‡ ˆ †‡ Š  ‡ ‡ ˆ ‰Š ‡
‰ ˆˆ‹
K
m@t[3/.<[*(E/.<
‹ .*8F †a@
‹ t3)P‡ <
‡ ‡ ‰‹ ‡ ˆ Š ‡ ‰ ˆ ‡ ‡ ‰ ‡ ‡
‡‡
`f0IQ.r‹ 2
‹ JDf*(aYD.*Wh<3‡ 4"A.yO‹ r‹ 3‹ 4"
eYi4)CN8i<a)89Œ.78qa/*H-,+/.K<
-)I+/@ Yi 4)C< `*''t'0'/. N)/.< ''m' IQ.
ˆ
3t0/.dJI3Ž/.KoG.a@7Y+(g/.3)0/.
789-''Q.e045A1YC~45!.''A<`N8+r.<
C^Q.a'''53''kA4)CaSJI<A3''t'0'ˆ '/.6*''5<
=)qS/. C.*S8k.[O<-84/.
Cw4(1H.*S8k.omYS/.[A[.30/.n''c<A<
&gC`:FE/.m)CW /.-)9.E/.bXq/.
bY('' =''F 'C :''FE''/.6*''5<7''/OomYS/.0@
ˆ
C''' W :'' FE'' /.[A7'' '/O[<3'' ' 'kh'' ' &y<`3'' 'k1'„ ' '(<
ˆ
-)S,/. ''&y 4,)@ `%''' (< 7Y(< T)( '' =''F
ˆ ' =''F 'C :''FE''/.6*''5<7''/O
`^Q.K'' e,+('
:FE/.(?Y/-,>/.:<1,/.aWk.%*Y/..g''&<
`:''FE''/. e)/ -)93t/. -Ž)m/. a''W'''k.< :3q0G.
-Ž)m/.mW19A /.:FE/.]45-BM C2<_)D
ˆ
a9.E@1JY(4e,+(=F
C:FE/.W
%.*'' ' HQ.%1'' ' 9A*'' '&<'' &'' 4' 'I<^Q.''4' >' ' i.
m5A<
~<E'' '/.:'' 'F;6''J' I [A7'' /O[.3''' 0' /.'' ' $A<
T'')'/n'')' ' J' /._''(1''' /. ' Co'' 5''4' F''4' >' /.<
Zi<A -+4€/.< -H1q Z''i<A -+4k [<2 4)C
C<`r*'''I<n4Y/.K'' ‘8Fa''I;<'' %2''0'W
3''''0'(d'')' S' ' ' /.a''Is''$K''g'' '/.3''4' >' /.<''' /.
e''H<'' .`a''8''HML''S' ' /.1''0'@Z''@''+' /.3''(1''Y''/.
٢٤
‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬
FEDCCBA@?>DE=<;?>:9F876?75:E43FD210>7/:9.<-,>
43210/3.2-,+/3*)(',&%$#"2!',& 3
' )
$5'78%C! DE($#%
&%$#"! & &$"!$%"
B>7]?>ATIŠ63>bWi
"?EM3432%XC@3*/3
4,+CJr_83#+/
)CfS/3b/Xp"S/3
&S"?,`X
J"Pk/3.M,".,D/3#h+
Z+.M,+r,S/3?,dH3.
$F2&0/37C[/
sH383.t?,&0/3
'r2[+GQJ"&/3.
#h+&/,1Q,%,Cr3
C[C\?:
|*~~)k>B*YUI>e‚VlPW*qS*‰”Me*q5JKm>AW,K7;?>
ž?„W=‘*)?>
A5A_£b)M
›V>7YG?=M*@?>=;fgk>¨bUxYWG@U5*Y6u‚ViN?*ce
=x~<Mw44M|*44<4‰*44P4?>=44Xb44s4?A445A44_£b44)4MB*44]4 5iHl44P4W
Bb?>ŠSAcetb‘*<?>ATI0*Y_5bdœ*]S*W–57P?>m*<6M
K„@UW
ªKgk>Ž*UQ?>€_7YW¨bUxk>{GIyx‰[
=Xb‰ =6W*6;V> {GI (TG;?> œb6-lU? €G~?> {GI =xu>7k>
Kebk>
HlPW›V>7YG?=M*@?>=;fgk>¨bUxYWG@U5*Y6u*MJ
=5>AW{44?>=T6@P?>m*<6k =6<M`>=6?*YP?>=W>7T?>^6‰bS
¨bUxk>>„3{GI=xu>7k>K„@UWaB*44u[>NYStm*<6k>^pAM
b44}4XJ.4464@4S{44G4 I=44x4 u>744k>w44Q4 Y4 5e=4464 <4 ue=4464 <4 MJŽ*44 T4 f[
.W›V>7YG?=M*@?>=;fgk>^Tcw44M =?e*<YG?0e*44x4M w44M
=T6@P?>m*44<464Y4W =44?e*44<4k>=44x4~4<4Mem*44<464k>R4464‘K=x~<M
=6<M`>€V>7]?>=6~‹Se|*<‰*P?>=Xb‰Ž*@6Uf[ž?•e
’*YU_[>b†sMwMy@f*SA<T?*Wm*_*YX=6<O?>e
(?>‹?>5bd{GIKeb44k>wM|*<‰*P?>z<MAqP6fe
y‰*T‘=I*;?>wM«TL6?(?>‹?>b;_=?>Œ>m*<->
|*q]?>*4464c aKeb44 v {44?>=44u*44v[*44W m*4© 4;4 M {44U4‰e
–57P?>m*<6MwM=‰”k>wMm_^xV^_>wM=c”@?>|>•
5bd {GI |*<‰*P?> =Xb‰ R6O)U? =T6@P?> m*<6M {44?>
–57P?>m*<6M{?>ewM=q]Uk>e(?>‹?>
aK*44]4 U4 ?>aK>Œee›44 V>744 k>=44;4 fg44M .44W *44 O4 S[>Š44S *44Y4 X
=M*@?>0*‹/[>aK>Œee=I*<LG?=M*@?>=™6q?>e=I*<L?>e
d*<Me|*445e*44s4?>=x~<M^YP5m*<6YG?K744f =44M*44ci{GI
(XbY]?> h6UOUG? =L<Me |*<‰*P?> K*444U4V>e w5)UG?
^Y@?>zc>7M{GIK7;?>=M*cib-g5[J{GIž44?•e=TMb?>
ŠSe^Y@?>zc7k=W>7Wm*PVizMbW*_–6P?>b;_’ebPYW
=6<@k>=6M7Qs?>|*q]?>=;fgk>(u>7SHJ{GI*44O4S[>
wM*q?eA44T45 *44M 0*44 pB,œb445744;4S Ž744G4~4k>z44c744k>˜~)YW
m*<6k*W=M*@?>0*‹/[>aK>Œezc>7MBeAs?*xue|”5A@S
p"S/34,+C&IhCD83#h+83B2vC>?.29,+@3
}
r6‰ =5Kebk> =6?*Q/[> ^‰ ^6Tf (u ž?•e t=M*@?>
(44? *44U4? *44X *44q4S >K744L4U4W |*44q4]4? >w44M A445 A44@4? >|B*44u J
=6Gp>A?>aK>Œe
€]5A6@T?>eb6Lx?>.5Ak>{GI‚V>aK>Œ7?>ƒbS
(?>b‹?>445b44d =q_|*44<4‰*44P4?>K*44;4M {GIm*44x4 W,>
=W>7T?>^W*xM=6Z7vaK*/i^YI€@L5ez5b;?>
wQY5‚44Vn44u A6@T?>ƒA44 k>{44G4I ‚44V>*Y6f[tŠ44cK
=44‰eA44?>=44G4 ‘e445b44d744 3eb44 p§K*44;4 M>A44)4 U4 f>
–57P?>m*<6M˜Wb5+„44?>A5A]?>b;]?>’eb44P4M
0”44‹4U4f>{44G4Iy4464ZA44T4M*44O4 S[>Š44Sr4464‰=44 ‰eA44 ?>e
aB*44 IiA44@4W–445744P4 ?>m*44<464k=4464cb44P4?>=4464?*44s4?>=44‰*44;4 ?>
K*UV>=x~<k=6U57Q?>›V>7k>=;fgM^TcwM*qY6<S
A<IrG}k>0”‹Uf>07‰¨bUxk>m*‹?ie|*<‰*P?>…7ce
€445b44x4?>^TxU;k*W‚44 V>{44 ?>=44u*44v,*44W tab44s4 ?>=44x4~4<4k>
0*‹/`>aK>ŒewM=6U57Q?>›V>7k>=;fgM€G~Uf
0*Y/=x~<k(44u*44viH*44 uB^44Y4I =4464V*44Q4Mi=44M*44@4?>
w5)U?=4464u*44X |*44‰*44;4 M b4464u744U4? ž44 ?•etm*44<4 64 k>
{44?>ew44M|*44<4‰*44P4?>=44Xb44s4?y44†4 5Je|*445e*44s4 ?>
m*<6k*W=?e*<k>d*<M
(44v>K`>wMm44_ ’*~xUf*WG@U5*Y6u*44MJ
R44 c>744 Y4 X*44 q4 4?”44 ‹4 4U4 4f[=44 @4 M*44 ]4 G4 ?=44 L4 4L4 4)4 4k>
©
t(XbY]?> h6UOU?> |*6GY@? ”6q;S |*<‰*PG?
b6u7UW=I*<LG?=44M*44@4?>=™6q?>w44M €44G4~4?>Š44S ‚44Vn44u
z~cA5AsSŠSr6‰t(XbY]?>£>bu,>eh6UOUG?¡>KJ
¥
r6‰t=I*<LG?=M*@?>=™6q?>^}YMwMy6ZATMž?„?¡>KJ
¥
K7f=M*ciHlPW=<]G?>¨bUxMzMwM>U5¨bUxk>>„3H>
wM¨bUxk>>„3Hir6‰t=6XbY]?>=x~<k>e–57P?>m*<6k
m*<6M=x~<M{GI=6XbY]?>e=6<M`>ab~6;?>*Q‰i‚Vl/
7xSH>{GIt|*<‰*PG?>K*UV>e*<5)Sbu75e–57P?>
=6M7Qs?>|*q]?>z6Y_a*u>7YW=6U57Q?>›V>7k>=;fgM
Ž7G~k>K744;4 ?>z44c744M ˜~)YW=4464G4p>A44?>aK>Œe*q6u*44Y4W
>„443*44~4 V^44 4p>B*44q4 U4 Xb44‰e|*44<4 ‰*44P4 ?>R44 c>744 Mz44 c>744 Me
KW,(X
`3&/3]Cd+Q
C D/3
D *+! ,-. /
]CGQ(2
M,r,G&/3
]T,G#/3.
4,1HX
2C%a/3W#(
-,k/3
y44 Ib44 u w44 4 M b44 4 }4 4 XJ
(uob44P4U4<4M w445744Y4U4G4?
N57Q?>m*sVJz6Y_
{44 G4 4 I b44 4 464 4 4 ;4 4 4 64 4 4 U4 4 4 ?> B>744 4 4 4 4 k>w44 4 4 4Mw44 45A44 464 4 O4 4 U4 4 ;4 4k>
ŠqZ>b/A<I=44M744IA44k>=4464Z*44P4V[>
wM *qWbx?ž?•eB>7k>žGU?aBK7k>|*XbP?>zMŠqGM*@Se
(?*s?>zc7k>
ƒ744U4O4? >aK>B>H> H*4
4
Ž*4
4
U
4
X
(4
4
u
\4
4
G
4
]
4
k
>0*4
4c *44Y4<464W
¥
€44s4f Œ>744]4 W 44G4 @4 U4 5 *44Y4 64 u y44 5 >K|KA44 4‘ Jz445 b44P4 U4 ? >e
A44@4W ž44? •eab44s4 ? >=44x4~4<4k *44W w445 b44Y4}4U4;4k >w44M Š44Z *44;4 x4 ? >
aK>Bi{44G4 I =44Y4 Z *44x4 ? >=44q4 ]4 ? >^44T4 c w44 M K>„44 4 4I [>Š445 A44x4 S
=44s4 G4 L4 Y4 G4 ? m*44 q4 4V [>eJA44x4 @4 ? >¦eb44 P4 ? *44 x4 u e=44x4 ~4 <4 k >
F2S/3V!b(',66839366 :;C<=66#6E3.
>?,C@A3B,DGHA,IJ%3.*/K*D83C" /3
966 G6 6/366 C6 6/,66 8393?.L66 6 6 6 /=66 "66 6 6/3966 6 J66 M343266%N,66I66F266S6/3OP6666Q5:b666(R$66G6C6T266/3
U3?WX$H,Y/3Z[/3JKW,83$EKW?3/3
2S($H,Y/3B, /3J&<,G83M,F2\]1:
5H,#/ "^C[+/3 DT_/3 J RU3?WN3 *(3`
',66839366:;C<4,66S6HX5aSIR+G/
C/,8393?.3c,SH]Cd+Q.
F2S/3b(ef"R66#6E36683g^66< b(4,66+6I.
JKW,6683$EKW?366/3M343266%N,66IO3P666/A3
&<,G83 M,66F266\ ]1: U3?WX $H,Y/3 Z[/3
2S($H,Y/3B, /R>?,66C66@A3B,66D6G6HA3
5H,#/ "^C[+/3 DT_/3 J RU3?WN3 *(3`
9366:;C<4,66S6HX5aSIR+G/]66`?
w57YUG?=6U57Q?>=XbP?>
B>744 k>B>b4464 U4 f*44W=44Xb44P4 ?>744x4 S
€6Gs?>bQ;?>ŒK`>^}M=6<57YU?>
5bdwI£K*)?>wMN5?>—A@?>
m*44<464M(44 u=44Xb44P4 G4 ?=44L4 L4 )4 k>=44x4 ~4 <4 k>
–57P?>
B>744k>w44M *qU?7Y‰“5bOUWbp>7T?>7xS
tm*44<464k>(44u =44Xb44P4G4? =44L4L4)4k>=x~<k*WaBK744U4 ;4 k>
“GTS(44U4 ?>aA44 ‰>744 ?>ab44p*44T4 ?>“445b44O4S=4464G4Y4I£*44U4s4Sr4464‰
(uaK*6fwMb}XJ{?>wd(?>7‰*qU?7Y‰
^x<?>|>K*6f{GI=?7Ys?>“5bOS0*‰
Žbx?*W=@c>7?>|744544?>HŒ*)M(uN5?>w5)SŠU5
m*<6k>=x~<MwM
b6fwM=MŒ”?>=6_7?7<QU?>^Z*f7?>6T~S=6V*QMi
“5bOU? ! OVe "# (Q6S*M7SeJ ^xV
Aq]?>eNc7?>bLU)5+„?>bM`>tm*<6k*W=6f>b?>bp>7T?>
A44c*44O4?>^6GxS(44?*44U4?*44We=44?e*44<4 k>=6GYIK*44L4 U4 p>e0*44 4k>e
^x<?>=6GYIwI¤S*<?>
w5)S HŒ*)M wM ‚Wbx? (]6S>bUf> (?*s?> zc7k> +„44?>b44M`>=@5b;?>b44~4?>w44Me|744544?>z<LMeN44544?>
{44?i=4464 <4 5744Y4 U4 ?>B>744 4 4 k>ž44G4 S0744 4 ‘e=4464 G4 Y4 Iw44 M^44q4 ;4 5
$/301/3K*"*\M32"^D/3=fEW
C+f83M,10/3b/XC@3*/3K?3u.,1#!:
"2vD/3#h+&/"?.283/,D/35aSI
Z83 9266h6/,66I if" ,&CE 66-,66@.
43?u/3m0w,kQ3b/XRp"S/34,+C&I
$EC D/3`383]Cd+QKW,(xIl?32`
E,yXRp"S/34,+C&IhCD83i!,+83
M,66r,66G6 83]66C66G6Q66(266G6 /j66Q66(Wb66 /3
#h+839,66h6H J&y66f6`366/3]66T,66G6#6/3.
,66166r,66G6 66z6/,66)6/3.K266D6 /3
t?,&0/ ,f/3 K?3WN3 b66/3 ,fI2 32
66%:J66]66T,66G6#6/3{66f6Ib66/366E,66yA,66I
E,yA,I RI,# 5.W J66 ,13*k3
66-,66k6 /3266 C6 %a66 6 /3W66 #6 6(4,66 616 6 H3b66 6 /3
#h+83$66E KW66 %66 83]66T,66G6#6/3{66f6)6/
p"S/34,+C8I,#83|Q-,@K2D/3
t?,&0/,f/3K?3WN3b/3,1&CGQ.
0*44‹4/`>aK>Œe*4464c Žb44x4? ob444V ‚44V>&=4464G4p>A44?>'N44?*44c
5bdeb‘*<?>ATI0*Y_’ebPM(c*W0*YQUf*W=M*@?>
*Mt^Txk>bTYUTfbq/(uzc7UM73*M€;‰m>bq]?>
aB*5ŒetKebk>=Xb‰{GIaK7~)?>“?*Wb6-lS‚?H7Q6f
=5b†s?>=x~<k>€6L6f*M+Keb44k>*44‰BŒ[>|[A@M
|*I*f0”44p *Y6f[=445Keb44k>=XbsG?*44S Rc7S‚TPW
^44x4Vw44Y4†4U4S=445K744u|>m>b44 4 4_>•*44)4 S>Š44U4 5Š44?*44MK*44q4 <4 ?>
*M7443et=44T464@4P4?>m*44<464M{44?>–445744P4?>m*44<464Mw44M=44‰”44k>
y6?*‰‚?6q]U?>ŠU5
aK*]U?>aK>Œe€d*pm>KŒ744?>\G]MH>KB*LMN?*ce
d*<k>(u=6M7Qs?>zc>7k>Š6<SaB*I>HlPW=I*<L?>e
*44‰BŒ[>^‰(u=Y3*;k>…AqW–57P?>m*<6YW=~6sk>
{GIm*<W'‚6um*_+„44?>e*qW|*5e*s?>—AQSe+Keb44k>
(v*x?>‚44I*44Y4U4_*44W „44)4U4k>
Š44cKm>KŒ744 4 ?>\G]MK>b44 c
6;<U?*W=6Y<U?>e˜6~)U?>HegP?=?eA?>b5ŒeR6GQS'44W
=;fgMt(GQ6q?>˜~)k>aK>BiN57Q?>=5AGWwM^XzM
=M*@?> =™6q?> tšK*44Y4]4G4? =44M*44@4?> aK>B,> t=6U57Q?> ›44V>744k>
|*q]?>wMœ>bSwMe=I*<L?>eaK*]U?>aK>Œet=I*<LG?
Š6<SaB*44Ii7sV=44MŒ”44?>|>K744L4U4?>z44v744? =c”@?>|>•
|*XbP?>e|*q]?>^TcwM=G‹U;k>eJ=LL)k>z44c>744k>
{<TM.We(?>‹?>b;_.WaAUYk>=x~<k>(u=6M7Qs?>
*YWb445b44x4Sz44 uKet–445744P4 ?>m*44<464MeŠ445A44x4?>K*44†4)4?>744f
0”pž?•etm>KŒ7?>\G]M{?iHlP?>>„qWbM`>‚6?i(qU<5
žGS{?i*qU_*sW|*q]?>œ„3|B*uJe&‚)5K*SwMw5bq/
=6SŸ>Ž*Tf ?zc>7k>
šK*Y]G?=M*@?>aK>B,>
=6X•=6XbY_|*IB7U;Mm*PVi
=6XbY]?>|>m>b_,>b6;6S07MšK*Y_’ebPMm*PVi
=57Y<U?>z5K*Pk>=~pwYvwM(3eaA‰>7?>a„u*<?>
t
=6V>6k=?eAG?
¡K*@Mm*PVi
.44O4¢744Y4G4? K>eB`>aBA44@4 U4 M |>K*44 64 4f R44 c>744 M m*44 P4 Vi
.@_>bk>e
|>bTU)Mm*PVi
ƒbp`>h6UOU?>=L<kaAV*;Mh6UOS=L<Mm*PVi
–57P?>m*<6YW
Ž>bQ;?>>A)Uf[>*~V£K*pB>7k>HŒ*)Mm*PVi
*qI>7VJz6Y]W|*5bUPYG?HŒ*)M
=6U57Q?>›V>7k>=;fgM
=G‰bk>0”‹Uf>{?i=;fgk>£*UsSm*<6k>=@f7U?
=LL)k>(44v>K`>wYvwM^‘`*WNV*X(U?>e{44?e`>
(f>bMBAIaB*445Œem*<6k>^63lSaB*44IiŠUS{U‰›V>7YG?
abu>7Uk>wO;?>
%3"!5"*/7CE
&@*! = 69! ("AB 9:$%%
,&1Q_"*fQ.C/,8393?.3c,SH]Cd+Q.',83
66F266\b66 6/X,6616 I,66h6 @$66 E66 F266 S6 /3=66 /,66 `.
?3266 `i66C6 )6 h6 Qb6666(66&6 f6 /3b66%266"66 -?66 )6 6/3
Rj66k6 "?,66QJ66l?,66)6 6 (3g_66 (:?66 F^66 83m666 06 83
966G6 /366`66.'.3*66 6 6/3n66"266\b666 (g266S6 H.
$H.2 /N3
J%3.*/3 F2\ =)! RZ *Cf- b(
B,66 D6 6G6 6H A3*66 ( 66 *66 " *66 D6 6Q 66 6- ?66 6)6 6/ 3J66 6
R66C6 / ,668 393?.L66 6/ =66" 66 6 / 3966 J66 $66T ,6616 +6 / 3
]6616 :b666 ( '.3*66 6Q O66 " 266 @ o566 6 " 5:b666 (
p66" ?,666 / 3 3^66 16 6I . R
66 < 66F 266S6 / 3
q *` 5 H
KW?3/3 M3432%N,I ,+P/3. ,+#)!
266S6( $66H ,66Y6 / 3B,666 6 / 3J66 KW,66 68 3$66E
66" ^66C6 [6 +6 6 / 3 66 D6 T _66 / 3 J66 RU3?WN3 *66 ( 366 ` jQ_"*fQ. +G/ ]`? 5H,#/
^5<Se^6YsU?=6<5)U?>=@;?>=@f7S
{?>=_*sW=;fgk*u|*5e*s?>ezZ*†T?>
K7~?> =6V*}?> =G‰bk> =x~<M 0”‹Uf>
r?*}?>
0%1! .2E3'43'!6
9:&E" &5;!<)=> ?$E! 3%9!E
&'A<I=6Gsk>=GY@?*W^_`>ab6Lx?>H75AG?
zuB{GIaKA44c {LcJ{44?i&'R6<LSb6P5e
{44?i=T;<?*W€44f*44<4k>N44c744?>(44u =4464?*44k>|*44M>44U4 ?[>
{GIe‚;OVAGT?>(44u ƒb44pJ|*44M>44U4?>eJw445KA44L4k>
b~p {44 VBJ R6<LU?> >„443 (<@5 +B*4464;4?> A6@L?>
…*44†4Set‚44;4O4VA44G4T4?>(44uw445b44p‡44?(44v>b44U4u>€445b44c
=?*XeNV*Xeˆ*44p ^QPW=57c=?76;?>r6‰&'
N57QG?(44V*44Y4U4Z[>R6<LU?>ob4464pJNUT-&445B744M'
&
'A<I
NGY/r4464s4WtN445744Q4 ?>=44 4?eB*44q4<4Y4vw44 Met0eA44 G4 4?
=GY@?*W^44 4_`>ab4464 L4 x4 ?>H7445A44G4 ? y44Y46464x4S =44@4 _>b44k>
^44_`>=44G45744d =4464G4s4k>=44G4Y4@4?*44Wet=4464T4<4_`>
H7445A44G4 ? oA44 5A44 _ y44Y46464x4S *44q4 ->A44s4 U4 f>z44 M t
=4464G4s4k>=44G4Y4@4?*44W =44M744x4 k>^44 _`>ab4464L4x4?>
7s<?>{GI|*O6<LSN57Q?>=?eB&hU6u'Ns<Me
^44 _`>ab4464 L4 x4 ?>H744 5A44 ?>R4464 <4 L4 SN4464 T4 }4 S(44 ?*44 U4 4?>
=G57~?>H75A?>N6T}St&'A<I=6T<_`>=GY@?*W
R6<LS>AsUf>t&'A<I=6Gsk>=GY@?*W^_`>
+A?*)?>(GI
0*44U4 64 W*44X%e$h44U4 64 u%(44U4 ?*44XeHJKB*44L4 MN44O4P4X
N57Q?>H75BR6<LS*UUT-.U6V*YUZ[>$\<]GUV>
^_`>ab6Lce=G57d
h44U4 64 u =44 ;4 4fg44 M Hij44 4 4? KB*44 4 L4 4 4 k>N44 4 ?*44 4 ce
HlPW^5A@Sm>b_nWob6pJNM*c(V*YUZ[>R6<LUG?
+B*4464;4?> (44V*44Y4U4Z[> R6<LUG? =44@4T4U4k> *qU6]q<M
‫اﻗﺘﺼﺎد‬
FEDCCBA@?>DE=<;?>:9F876?75:E43FD210>7/:9.<-,>
"_0+.-MK,a/3<)/<U)&`3C,"!/3">?r#7I"(R,{/G'€7XEGmUa/36,+C<fm/,d
C,1/3ga/3n,0†J:3‡U1t75D
!_dD
gdC&#8dDMV/3Q,STV/3NC,fD#`,8/3
ga/3I#€ 5,=&1s5</3M+L+I"`3L-,0†J:P3y-n,0†J:P3.-gaACI?DzU(I/3.W]#>0 2d5$)_ 5l##&J/,7ga/3*)(M!_J:,=EZhU+D2E€J8`3
0/.-,+*)/('&%$
#"! *)-&
6543210/3.-
$&%
-(-,&$1
$&4,$&%
-'C;,N&P($, 3F% -OQ5)-,4,,AS,K&T 4&UU%$&% O%&/-,4&UU-&V%%
&HFW/'&],X1$O&P>
$&%YKWF&7%4,WJ$,WC
$&<Z% -&)[G,OP"(\M,A( U0U7j#/3lEUkC3l#:ƒ
o4464 ƒ4 f4 ?>g44 d4 4s4 4?>0z44 4 {0)44 f4 4•™44 ?r44P4 64 P4 {
=445)44eg44?=4464 i4 5744n4 ?>=4464 @4 `4 4 ?>†44 SRM)44@4 i4 ?)44KM
’744‚4W _j)4464f4s4i4;4b>+44* 0)44 f4 •N>
XS=e7`Sw?xj>Q)5]Kc)6Iu?J<k?>7f¡7S
ž
zqZu`/_c)5L=;`{Q>ASwuej)6fsi;b>
_)<6‡XK>M_>gd?>M_=6Y>Mgf?>wfsi;SXS
+<•7?>J<k?>wfsi;SM_^g6SN>M_^>g?>M
]|>7y
J<K)44v _
c)44e X44S 0M}>OP<?>+44*M
=445g445A44I4i4?>]44|>7444 ?>X44SA445A44@4 ?>w44u4eh4464u4H4?>
\]44|)44yZu`/=44p744Sg44b>j)44;4‡Ÿ44b>44Y)44yX44S
XS&Z445744n4 ?>+44* A44I4<4?>\Q>Bx+44* J44<4K o44ƒ4 *L'
J<Koƒ*L'\]44|)44yM_mY)<5)*0)K7uy=uS
c)@u?&Z57n?>+*=5Bgf?>=6*gPb>j)SAHu?
J<Ko44 ƒ4 4*L'\]44 |)44 yM_+44 ?>744 i4 4?>w44u4 et44?)44‹4 ?>
c)@u?&Z445744n4?>+44*B>g44 4*N>z44`4@4?>=44SA44{+44*
0)Y7/)YgiYx' =uS X44S +44?>744i4?> wue +Y)‹?>
)dSAIW+44i4 ?>&Q744n4 s4 ?>'\]44|)44yM_&m44Y)44<4 5)44*
\]|)yM_)6y7?7<ni?>Mc7u@u?h6uH?>=@S)y
&˜‡MN>–gs?>+*R)`i|x=p)‚Khi<Soƒ*L'
\]|)ywueJ<k?>oPv)`qgnY)KX5xXS
=uSX44S &j)44qg44s4u4? =6e)`iy}>=4464?MŸ44;4b>'
j)SAHu?J<Koƒ*L'\]|)yM_mY]KR)6k5QL
gnY)K=uSXS&Z57n?>+*B>g*™?=6*gPb>
ž
J<Ko44ƒ4 *L'+44W]44|)44yX44ez44ƒ4*_Z44;4 5x0A4464S
=6*gPb>j)SAH?>+*Q)niK>oƒ*L'M&^Q)W
=uSX44 S c)44@4 ? Z445744n4 ?>+44 * &=44 5Bg44 f4 ?>
gnY)K0)Y7/)YgiYx
=@6k‚?>=p7Sgb>\]|)?>Ž443 wue)<?7Pv
]44@45M_‘44SA4„ 4I4Y^44 ?>}744 ?>h44S)44Yg44k4?\]4464`4i4b>
Z57n?>+*\A|>Q=;‡Ÿ`qh6uH?>J<K=Y)nS
t6v_=445Bg44f4 ?>=4464*g44P4b>j)44SA44H4?>0)444S+44*
_\gnikb> j)i<b> X44S A445A44@4?> )<*gPS cA4„ 4I45
„
)`q_z`@?>w?x=SAIb>=I|)f?>=SAH?)K\]@S
–gs?>Œ7i;SwueJ<k?>]6`W\]|)?>mn@W
&onq˜‡MN>
j)444 i4 <4 S–z44 4 4 4•xX44 4 SJ44 <4 4k4 4?>X44n4 `4 WA44 4 4pM
>]6*'=p)‚K)d<6KXSŒg{L=6;6|Qj)SA{M
w44?xZ44f4 64 aL+44 i4 ?>M=4464 Y)44`4 i4 |}>&g44s4i4<4[464‡
_J<k?>)dSAI5+i?>\]6`b>=6Y)`i|}>j)p)‚k?>
=6*gPb>j)SAH?>z`@?rP6P{=``Pb>M
)`q=44@4|>g44?>)445>]44b>X44S A5A@?>€dU<b\]6`b>
j)44p)44‚4 K +44u4 S)44v Žz44`4 @4 ? R¢>J44<4 k4 ?>V44<4 `4 5
=6Y)`i|}> BQ)44qg44i4‡)44S A44 ?QMM Z6<6fYx >]4464*
_&!$ %' hS)YgK +* +|)Iui?> ¤>g44i4/}>
+44Y)444 b>0744 4{A44 4?>=4464 Y)44n4 Sx€44d4 ?V4464 i4 5^44 4 ?>
j)e)pXSXeA5]5)Sw?xBMAUb>g6£M
&€?)@?>07vj>Q)‚b>+*Q)§iY}>
†Sr6/)`WM_¤Q)44k4 b>R)44ƒ4SQgd/0z44{M
J<Kc)44 p_=4464 e)44`4 i4 y}>=4464?MŸ44;4`4u4?‘444S)44Yg44K
^?> _+Y)ƒSg?> +Y75]fui?> ‘Yze¨K h6uH?>
)`qg6H?>o@*wue†`ib>‘?z{XStU5
_¤)57?M7nf6‡†S¤>gi/})K_h6uH?>J<Kc)p
G5B)<(€ƒW+44i4?>&=44u4y)44b>')445>A443 †445744i4K
†6`y+*=y)iUb>g44‡N>wue=6|>[?>B>744b>
Z57n?>)UYL
h4464u4H4?>J44<4 K)44 3A44 eL+44 i4 ?>=44‚4 s4 YN>X44 4SM
l#&J+R3ZU0U7
N,h5Z7U!?gkC
Q3C,&~J:35…U8/3
FIISQ,%J0+.G6k‚W0ML73M_ #"# "G6k‚WhS)Ygk?>
cA4„ 4I4 5Z445744n4 ?>+44 *‘44e744YX44 S0)44I4 <4 ?>O44W)44d4 u4 ?
gy)ib>XSA5A@?>ŒA?z`@u?=5Q7*raMge
=6d6*gi?>j})44 4 b>J44?44q o44`4s4WM_=44*Mg44@4 b>
=6Kg@?>j>Q)S,>MZ57n?>+*0)f•N>=‚sYLM
A5gf?>hi<b>>443 oPvA44pMRA44<4?M\AUib>
oƒ*L'\]|)ywue+a)b>o5gKL+*‘e7YXS
&˜44 4 4‡MN>–g44 s4 4 ?>+44 *R)44 `4 i4 |>=44p)44‚4 Kh44i4 <4 S
j)44qg44s4 ?>ŒA44 4 vx_g44n4 Y)44KX444 5x>‰=44u4 4 SX44 S
=6?)b> j)SAH?> €?)e +44* \A44|>g44?> =5Q)si‡}>
=6?)b>¥7Uk?>>gyx+*=PPHib>M)6‡¦+*
AqŸ5Mj)S7u@b>g6*7WM>BN>g65)@S†aMM
CP5'U#)+7,<#+Z.-
*>A% L@)7("%&>
EA)"-,',AM
3;-I/,sƒ
FU_s3;</3Q,+Isll!J/
‡>/35FaJV`3
FI(3U/3C,&~J:P3
\Q>BxR>B>Ÿ44 * A44 qL_–)4464 ;4 ?>>44 3 +44 *M
&744 n4 4S)44 q'+44 4 *=44 u4 45A44 k4 4?>j>Q)44 4`4 4 ‹4 4 i4 4 ‡}>
)44d4u44‡)44 <4 4K=44 u4 4(>744 Sw44 u4 e=44 P4 5g44 v
ž
})`ni‡> _j>)44 4 4Y}>M ]6`i?)K o44*)44U4?>
j)ª*\Q>B>+*\gkH?>XS\Ai`S\g6;b
)6uUS˜I*m6?=fuiHb>=u5Ak?>07(N>
+b)@?>M+`6up,>.57i;b>wueoK
_Q)`‹i‡z? 7nS)q =44qg44/ j‰744U4i4‡>
+*=445Q)44`4 ‹4 i4 ‡}>j)44qg44s4 ?>g44k4 qLŒA44 4vx
\Q>A44 b>0744 4(N>€444vt4464vX44S=44I4‚4<4b>
j>Q)44`4 ‹4 i4 ‡}>’)44 ‚4 4p+44 *=44P4 P4 H4 i4 b>M
+44b)44@4?>j)4464u4`4@4?>]44qg44Sw44u4e_=4464*g44P4b>
j)44 45}744 4?>+44 4*J445g44i4 n4 ?>0>g44 4<4 4 y=44qg44s4 ?
R74464u4S …Q)44 I4 45 )44 S T44u4 k4 `4 K \A44U4 i4 b>
g57‚iu?g44WQ)44q =44qg44/ X44S J44 ?‰M_Q}MB
^Q)I@?>
w<kb>R>_)d?R)6K+*=qgs?>Z?)pM
‘6ue ‰>744U4 i4 ‡})44K Z44S)44p ^44 4?> ^Q>B}>
=5}7K+W)<6;<6‡=<5AS+*†I5^?>M
]4464`4i45_\A44 U4 4i4 4b>j)44 45}744 4?>+44 *744 45)44 43ML
j>]6di?)KGu@i5)`6*_=6?)@?>‘WB7K
ž
\A5A@?>j)6Y)nS}>Xezƒ*_)dKBM]b>
‘;6‡W€44W ‘44 YNlg44§4 Y )44d4K ]6`i5+44i4 ?>
r‹5Av
wue Ai`5 w<kb> R> =qgs?> Z44*)44aLM
XS†KgSgiS”}¦w?xoPW=v);S
=I‚<S˜44‡M+44* †44I45M_=44 45Q>B}>W)nb>
_+44W)44<4 64 ;4 <4 64 ‡=44<4 5A44`4 K0)44 4`4 4 eN>]44 qg44 S
XS+44464W>g44i4‡>†44p744`4Kw44<4k4b>†44i4`4i45M
g*75‘Y)*>?‘6?x07(7?>=?7d‡t6v
A44|>744e j>‰=44 K‰)44 y =445Q)44`4 ‹4 i4 ‡>=44(g44 *
=44I4f4( g44f4 ;4 W RL†44 p744 i4 4b>X44 4 SM_\A44 4 4 4e>M
&A44|)44e+44*)44('G4464I4U4WX44e‰>744U4 i4 ‡}>
Q)`‹i‡}>\gi*0z{XSg‹qLTuk5
^4464f4<4i4?>m4464 |g44?>0)44 4p_‘44i4 d4 yX44 4SM
B>Ÿ44* A?){ 7nS)q +44* Q)`‹i‡}> ’)‚I?
j)6u`@?^Q>B}>w<kb>+*Q)`‹i‡}>Rx
m6?\AUib>j)5}7?>+*J5gin?>0>g<y
+*&7nS)q')3HiW\A5Ay\7‚{Œ7‡
œgf?>M\gnikb>)dW)SA{]5]@Wo6k‡
)44d4vg44‚4W+44 i4 4?>\A44 4 e>744 4 ?>=44 5Q)44 `4 ‹4 i4 ‡}>
A6?7W Q)4464{ €dU<S o44y> X44S _)d|z`@?
^QMBonsKZK)-A|)e
=qg/†S–)fW}>†6p7W+W5”)aLM
=‚sY>Q)44•x+*_=6b)@?>J5gin?>0>g<y
j)44I4f4(X44`4 a)44344f4 <4 W+44i4 ?>&744n4 S)44q'
^Q)44I4 @4 ?>’)44‚4 I4 ?>+44 *=44()44H4 ?>€44 d4 4‡N>
Q)I@?>>3RLAIi@YM+`6up,>M+b)@?>
=u57• =5Q)`‹i‡> =`6p g*76‡ ]6`ib>
ž
=K‰)y=5Q7*j>A|)eXezƒ*oyN>
gE,{/3&(ƒ
ja! „K,JEgE,{/3
i0V/3E,a+N,> C3
./,`3WC3"J:35
U&0/3*)(X CIdr+
0z{XS)SxM #! +q?>€dfW)3
=5A6uIi?>QMgb>=`uqo6;W
ˆ)<?)K>A@‡)<YL)`q'7<57K”)44aLM
^44 ?>M_h4464u4H4?>j›44*)44n4Sh44S)44Yg44K‘44I4I4v^44 ?>
GIU5Mz44`4 @4 ?>X44S A445]44b>‚Ii;50>]44 5 }
0z44 {X44 4 4SM+44 4*g44 4P4 4 b>0)44 44 4 b>+44 4*ˆ)44 4 4<4 4?>
wue0744P4 U4 ?>z44`4@4u4?X44n4`45h44S)44Yg44k4 ?>>44 3
>g44/ =6u`e^L€d|>gyxQ744* &h6uH?>š)44I4Y'
_€44d4K=44()44H4 ?>R)44`4 i4 |}>j)44p)44‚4 Kc>A44H4 i4 ‡)44K
)d?>Aki‡>M š)I<?> JuW c>AHi‡> Xn`5 t6v
XSg‹qL+*=6Y)S=S)pxMLgf‡gq>iK
X`ƒi5)44`4 q €44?)44@4 ?>+44 * ¤Q)44 s4 S –A44<4 * O44 ?L
ˆ)444<4?>+44‡)44‡Lo44n4s4K744`4<4?>J44?‰+44*€443)44‡
j)44p)44‚4 K0z44 4{X44 S}744 4 4?>h44S)44Yg44k4 ?g44`4 i4 ;4 b>
‘44pz44•x€44W^44 ?>_&h4464u4H4?>j›44*)44n4S'R)44`4i4|}>
J<Kœg44U45M_
c)44eX44Sg4464{N>†44Kg44?>+44*
o‹S_\g44n4 i4 k4 b>j)444i4<4b>€445A44I4Ww44u4eh4464u4H4?>
oƒ*K)<|z`eA445M]44W ”A44d4K h44S)44Yg44k4?>>443
]5]@W+*rSAp+ƒb>c]i@YM_=6*gPS=KgW
&c>gn?>)<|z`e)aQ7Ui?)<W)i<S
ž
Q)44 •x+44 4 *M'z44 |)44 p‘44‹4 5A44v€44Y)44[4 ?>†44 K)44 WM
g445744‚4W+44 *=44`4 3)44;4 b>w44u4 eA44 5A44 s4 ?>‘44 (g44 v
+*\Lg44b>'g`WŸSh6uH?>J<KAIe_)<@`iS
&j)44@4p744i4?>–744f4 Wj)44Y)44n4 Sxj)44;4 ‡Ÿ44b>€44?)44e
XS 44p)44YM_7445)44S+44*Z445744n4 ?>+44*€4464 pL^44 ?>
wue>744‡ _j>B)4464I4?>g44KLX44S =e7`S‘?z{
=6ƒp_+b)@?>ML+`6up,>ML+uUb>Œ7i;b>
_o44`4@4?>R)44n4 S+44*\Lg44 4 b>Mo44yg44?>.44K\>M)44 ;4 b>
+uUb>.57i;b>wuelg6kqrv)YGIvApM
&+`6up,>M
)Yx=;‡Ÿb‘`eB+44* J<k?>g`i;5)`q
c)44eo44n4s4K…)44k4s4u4?=4464`464u4@4i4?>j>QB)44k4 `4 u4 ?M
wue€44d4 (g44vh4464 u4 H4 ?>J44<4 K744f4 ¡744So44 4 (>MM
=6`6u@i?> )Yx hS>gK +* =qQ)s`u? ’7‚i?>
0)44`4 eN>\B)44 4 5Q0744 vQ744U4`4i4W+44i4 ?>_…)44k4s4 u4 ?
XS_h4464 u4 H4 ?>J44<4 Kc]44i4 u4 5M\B)44 64 I4 ?>j>Q)44 d4 4SM
^44 ?>=4464 e)44`4 i4 y}>=4464 ?MŸ44;4 b>h44S)44Yg44K0z44 4{
j>QB)kb>M…)ks?>€eB+*=`3);b)K‘di<5
+*ŽQMA44 4 Kc)4464 I4 ?>w44u4 eœg44U4 5M_=4464`464u4@4i4?>
„
€Y)[?>gkeM=ukIb>0)6yN>.n`W+*=`3);b>
&h6uH?>'‘IIv)b>]ie}>MgHf?)KŽQ7@/Xe
R¢>wiv0)b>>3+*o*)vo‡XS
\A5Ayj)SA{Mj)i<S
J44<4k4?^4464 f4 <4 i4 ?>m4464 |g44?>0)44 4p_‘44i4 d4 yX44 S
>BKgHifY'7<57Km6?>]Y7£Q>]6‡h6uH?>
=K7@(€44£Q=4464a)44b>\g44i4f4?>+44* h6uH?>J<K
c)@?>XS\gif?>mf<K=YQ)IS–7;?>’)44aML
J44<4k4?>c)44 pA44I4 *_J44 4?‰w44 ?x=44*)44a,)44K+44 a)44 b>
j)SAH?>Mj)i<b>XSA5A@?>+*Q)`‹i‡})K
„
G6k‚W–z44•x)d<6KXS_‘|z`@?)dSAp+i?>
h44S)44Yg44KŽA44 d4 4/)44 4 SM_‘44 4 y744 4 ?>w44 u4 e”g44 @4 4i4 4?>
z`@?>Y)yXS0)kpxXS&h6uH?>j›*)nS'
&=I|)*=SA{XSŽ7;b)b
—44P4 H4 b>+44 4*g44 4P4 4 b>G44 64 k4 ‚4 i4 ?>V44 64 4i4 45M
‘e7YX44S 0MN>7443M_=6q?>OW>7d?>\]44d4yN
=6<IWw44u4eA44`4i4@45^44 ?>˜44 4‡MN>–g44s4 ?>+44*
07(7?>=6Y)nSxz`@u?_‘y7?>wue”g@i?>
j)44SA44H4?>g44|)44‡M=6PHs?>€44d4W)44K)44;4v w44?x
A445A444?>G4464k4‚4i4?>>44 3c>A44H4 i4 ‡)44K=4464*g44P4 b>
>g6S)qc)SL.e=ƒ`£0z{XS)Sx.iI5g‚K
+44*)44(G4464 I4 U4 WX44 4 eh44 64 u4 H4 ?>J44 <4 4KX44 4u4 4 eL
0MN>O44P4<4u4? Q)44 <4 45BR74464 u4 S T44u4 K V44 4KQ
Q)44<4 5B+44Y74464 u4 S Z44[4 u4 K \B)44 5]44 K ^L_
X44 S
)`S_+44a)44b>c)@?>XS)d;fY\gif?)K=YQ)IS
j>B>g44 5,>jA44d4/M=k;<Kl744`4Y mn@5
j)*MgPSokp_lg6kqr<;UWJ<ku?=6u6[si?>
X44SZ44@4 f4 WQ>t4464v_=44S)44@4 ?>j)44P4P4H4b>
\B)5]K^L_Q)<5BR76uSw?xQ)<5BR76uS
)dik;YZ[uK
\B744 4 yZ44 4u4 4 (>M_)44 d4 ;4 f4 Y\g44 i4 4f4 4?>0z44 4 4 {M
R)`i|}>=funWZ[uKt6v_)d<;UW~MgI?>
c)44e X44S 0MN>O44P4<4?>+44* )du6;W€44W +44i4?>
j)44P4 P4 H4 b>Q)44 <4 5B.445z44S 744U4 Y 44‚4 s4 ?>j)44 64 4u4 4`4 4e)44 d4 464 4?xr44 *)44 ƒ4 4S\BA44 4 4U4 4 4 b>
jAd/AI*_\Bgi;b>T?)kb>)d<SrS7PHSM
w44?xZ44u4 (MRLA44@4 K =44k4;4<4K r44a)44f4 H4 Y>
c)@?>X44S \g44i4f4?>mfY0z44{ Q)44<45BR76uS
g|);{j)PPHS+?)`yxTuK)`q+44a)44b>
J44<4k4u4?=4464S744`4@4?>=4464 Y>]4464 b>+44*~Mg44I4 ?>
„
)S =S)@?> j)PPHb> Zun/M _Q)44<45B R76uS
+?)`yxXS^L_Q)<5BR76uS
…Q)I5
+*j>B744y744b>+44?)44`4yx†44f4 WQ>Mj)44P4P4H4b>
Tuk6? 0A44@4`4K 0MN> O44P4<4?>
Q)<5Bj>Q)6uS
j>A<‡Q>A(x=6u`eˆ)<KJ<k?>o`ni‡>M
=U5gs?>X`aQ)<5BR76uS=`6IK\AY);S
)`S_
7445)44S +44* J44?‰M_0)44b>ŠLg44? =6Y)‹?>
w?xJ<k?>0)44S ŠLQ=5)fq0A44@4S †44*Qw44?xŒBL
AU?>oK)ISM_0)Kj)ku‚iSy7`K
T?)k?>M…7u‚b>+K)pg?>wYBN>
m4464 |Q0)44 4p_h44|)44i4 <4 ?>Ž44 43w44u4 er44I4 64 u4 @4 WM
>A@‡'€Y)[?>g`eh6uH?>J<K\Q>BxmuS
+44i4?>M_J44<4k4?>)dIIv+44i4?>=44*g44s4b>h44|)44i4<4?)44K
+44?)44b>Ž>g44I4 i4 ‡>\744 pM‘44i4Y)44n4S’)44f4 WQ>m44n4@4W
\7pwue“)fU?>M7`<?>wue)<WQApjB>AI?
Q>A44(x =6u`e =6iY J<k?> =Y)nSM 0)44S ŠLQ
Ad/t6v_75)Sgd/+*Z`W+i?>j>A<;?>
&…)iiq}>+*\B)5
_
c)eXS0MN>OP<?>0z{'”)aLM
‘44*>A443L€443LG6IUWX44S ˆ)444<4KMJ44<4k4?>Xn`W
j)44SA44H4 ?>X44 SlBA44 4 eG44 u4 4•LM_=4464 4 64 W>g44i4 ‡}>
G4464k4‚4W 0ML–z44 4 •xJ44 4?‰+44 * )44`4 K _=4464 ;4 64 |g44?>
—PHS˜44‡MN>–g44s4?>=I‚<S+44* +*gPS
=6<IWw44u4 e A44`4i4@45 =4464 q44?>O44W>744d4 ?>\]44d4 yN
)44<4 W)44SA44{Z44 4 4 ?>)44 4 SM‘44 4 y744 4 ?>w44 u4 e”g44 @4 4i4 4?>
o44(>MA44I4*_g445A44I4i4?>AdsWB>g44*™44?=4464*g44P4b>
Ad/t6v_‘SAIW=6Y)`i|}>j)p)‚k?>š)sY
l7`Y j)p)‚k?> JuW c>AHi‡)K z`@?> –)44f4Yx
A44pM^744<4 ‡Š)44 ‡Lw44u4e‘44i4k4;4YZ44[4u4K
QP,&JA3,0 3I{ 5,0 T#) 5,0K3C‚#!_dP
</.],=&))>,O@C9DE"5FG&H-,
9I-,'&J1$K&*
g5gIi?>—Y+*BQM)S”z{
Xe‘i6?MŸ;ScA44e &R)44`44?>'A44qLM
j>g4464;4f4i4?>Mjz44 5M44 i4 4?>Mjz4464u4U4i4?>
+44*«44 @4 4k4 4?>)44d4 I4 u4 •LR744 n4 45A44 4p+44 i4 4?>
_)3g6£M +e)`iy}> o44(>744i4?> o44|)44‡M
®•)H?>€df?>MLmku?>)df<iq>)`KQM
Žg5gIi?
QgUb>r
,+*)(',&%/3$#"! 0 ,+*)(/379E,&G.0HU/3X/,d
8:;&<.0HU/3,= ,>?.-0@
.-X"ABC,+ DFI#J(5FIK3C#-1+
DX#)(L&K,"/35X C3G5XJ!&:M(N,-I/3
M+,&<DO,JJ<P3Q3R3SG+T:,0#V+
W" .-W<Y,+CV'Z',&%/3[A
I<; \] /3', & % /3C. - ^! /5
L!)_`3 O,JJ<3 17 Xa#a bI(
McV,+ .0HU/36,&:ZCF,e.XEZ,&#:PDVK,fXV g/O,JJ<P3'Z
,=J!h5 +C,? I(3U"7 9+Ua+ ',<
#7,d/3 Q,=%/3
­445Q)44i4KjQA44 (+44i4 ?>)44<4WA445g44[4W0z44 {
.@u‚b>†6KRLXeJ63)Y_
}€44d4 `4 d4 ‡NŽg44 64 4£ ML&+44 <4 4•744 ?>'+44 *
MLrk6@Sr*gPWMLR7Y)Iu?rpg{A@5
.Y>7Iu?rI*MR)q†6k?>c>B)Sr37ksS
‘44Kc)44 4 4p)44 4S744 4 43M_=44 64 4<4 4@4 4b>V44 4|>744 4u4 4 ?>M
rIK)‡€3g6£M&+<•7?>'+*R7@u‚b>
„
G-7SM+`‡QonsK
QA44P4 S RLw44 4 ?x&R)44 4`4 4 4 4 ?>'Q)44 4 4 4/LM
­5Q)iKQA(^44?>Žg5gIW
0z44{X44S‘44;4f4Y&+44<4 •744?>'Rz44 4ex7443
Z445744n4 ?>–744 4;4 4 ?+44 4YMg44 4i4 4 n4 4 ?}>†44 4p744 4b>
_
MM+*=6?)b>–>QM™?
QB)44P4S w44u4e g445g44I4i4?>A`i@5€44? t4464v
\BAUSg6£ML=6`‡Qg6£
gkH?>+*BQM_g44{¦Y)yXS0)44pM
ž
Xez44I4 YO44U4 P4 ?>+44 *Žg44s4 Y€44 W^44 4?>
©
R)`?>]4
4qg44S RL+44<4•744?>Z445744n4?>J<K
„
=I6IU?>Ž7/=5B)Pip}>j>Q)si‡z?
Gvg6[Kc)44d4 5,>=6[K†44p>744?>”g4„ 4 vM
…)44i4 i4 q>+44 *Z44@4 pM)44 ‚4 4{L¤)44<4 3R44 4K
J<k?>0744{A44? O44‡44Y X44U4YM_.44@4u4‚4b>
wue)443g4464;4f4WM&R)44`4 4 ?>')445>744Y+44*
>Q¢>«@K=6@‚p+f<Wg6{N>g5gIi?>
—44YM_)44d4 ?)44<4pg44‚4W+44i4 ?>jz4464u4U4i4?>M
jz6uUi?>+44‚4 @4 WM'+44?)44i4 ?)44q \g44I4 f4 ?>
=4464 ?MLj>g44 /Ÿ44 SŽz44 4eLj)4464 |)44P4 v,>M
„
+<•7?>Z57n?>J<K¤zSQ)kq6Wgi?
=44pA44?>‘44P4I4<4Wo44n4s4K744 ?M_B>g44 4 4*N>X44S
&=6@‚I?>
G44‚4<4b>X44 Sm4464 ?‘44 4YLA44I4i4@4Y0)44 4 4pM
…g44[4i4;45 ML &+44 <4 4•744 ?>'~g44i4 @4 5 RL
‘i*g@ScA44ew44?x&R)44`4 4© 4?>'\Q)44 /xX44S
.@u‚b>«44@4K …)44i4 i4 q>cA44 e …)44k4 ‡44K
€u@Y})<Yxt6v_jA44yMRx€dp7IUK
…)iiq>cA@?rK)k‡LBAUY})`q_6[?>
c)3MN>ML0)6H?>h;YXS«@k?>
=4464 v)44YX44 4S)44 4 SL&R)44 4`4 4 4 4 ?>'†44 4K)44 4WM
&g44i4 5744W'†44p744S+44 *)44<4W)44I464u4@4W«44@4 K
„
Q)/L +i?>M _g5gIi?> Q>A44(, =Ivz?>M
)44<4`4e)44<4 Y44K)443744<4 S_&+44 <4 4•M')44d4 64 ?x
€d`d‡L O5gPiK >744S)44p .@u‚b> RL
0M>A44W =*)‹q=6fu{wue=44(Q744k4?>+44*
€44?)44 <4 Y¨44 *¬Žg44 4@4 4 ‡~)44 f4 4H4 4Y>M€44 d4 ;4 ?>
_>7e)KAp.@u‚b>R44K †‚IYMLc]Y
XSJ44?‰M_J44?‰&0)`iv>'w44?x)Yg/LoK
j>Q)44 s4 4i4 4‡z44 ?R)44 `4 44 4?>]44 4qg44 4S0)44 4 4p
=U(+44 *J44n4 s4 5€44 ?‘44 4Yx=445B)44P4 i4 p}>
J<k?>0)`‡LQ\B)5]K&.@u‚b>'…)iiq>
.Y>7I?>†S‘6/)`WM_\g6{N>+<•7?>
ž
w44u4e }A44i4 ;4 S _=44u4 P4 ?>j>‰A44 e>744 I4 4?>M
o6uUW'44K g4464{N>Žg445g44I4W =Y7<@KJ44?‰
J44<4K+44 *.44@4 u4 ‚4 b>=44 ‡Q)44 `4 4bg44P4 i4 H4 S
+*…)iiq}>+*€dIU?+<•7?>Z57n?>
&=57?MN>€d‡L
_Žg445g44I4W+44*g44pL‘44Yx&R)44`4 4© 4?>'0)44 pM
_.@u‚b> GUK †44•)44pM V44a>M onsKM
XS‘YL)`q_GK);?>—<?>+*BQM)`q
V6a7W+44* ‘<Sr44e744‚4WM_Œg44 {L=dy
+*&.@u‚b>'4? lAy\BMAUb>=PU?>
…)44i4i4qz44?=44vMg44‚4 b>€44 d4 ‡N>+44?)44`4 yx
+3M_
4K )3A5AUWM)d6ue—<?)K
_=44u464ª4a o44I4 Y €44 ? Rx=44@4 a>744i4 S =44k4 ;4 Y
o6`UW+*&R)`?>'=k£QcA@?J44?‰M
j})`iv}r5B)fWo`iU5})S’7a7b>
‘Y/XSo57di?>ML‘`6HƒW
g65)@`u?r44I4 *M&R)44`4 4 ?>'”)44 4aLM
)44d4Sg44i4U4Y+44i4 ?>=4464 e744a744b>M=4464<4d4b>
+*=uIi;S\gI*)YBg*LAI*_)dKc]iuYM
6
3?ABOR&.],A24&"5-,#7(08B)-,9:;,
r#dUJ/3 5Z 7,Ja/3 $0% Di#/3 ^>:3 .- USU`35
^>:3.-US U` 3 u0{&` 3V/ 3us *)(
$0% 5FI# S / , 7 Q,a#/ ,7 |,> J A P3Di# / 3
$0% D,=" l& 5Z,=8#7 I 5ZD,= -T 35Z,=#H
5Z j&)/ h!+ M<,+3 .- Q,a#/,7 |,>JAP3
,=h!#: }/Y '4 DFC,#8/ 3 6,~ + FC,A M< ,+ 3
Q,= % / 3M+ / UV " + # k V 1 ./ ,J / ,7 5D2) J ) /
# / ,` 3& # " / 3- U M + I< €J / 3 # s 35D1 J t ` 3
! % ` 3Q,a # / 3i# / 3C3I ? 3^V d 7 U) _ ` 3
F,h ,"` 3*/ 3\; Id I#? / 3 ,>< bI( $V87
#K,0%/3
6Ts M+ g=7 ?,t/3 Q,a#/3 (,Vq .- FC,V`3
F,(3+r+ D0a&`3( 8/ ,7 u"- FI&J!` 3Q,=%/ 3
#0+P3#,!`35 j#,"`,7 gcI5lJ/ i0V/3 !S3+
Q,a#/3 W]c (,Vq ^Vd ,=#)( [>J`3
# / ,J / 3 Q,& # ) ! J / ,7 I# " J / 3 FC5h */G C,fZ5
6Ts M+# ,!&)/ "7 ,_` 3Q,a#/ 36UVd ',&v/
Q,a # ) / # E 5 J a / P3? ," & ) / m U a / 3b, w E
Q,a#/ 3W]c ^#1 FJ-x)d \]/ 3D
y!V/ X8 > E bU# / 3.- ^# 1 J / 3*/Gb, 3 M+
zsZ QP,/ ./,J/3 ^&!/3 bUp .- 5Z DQP,/3
u0{&` 3V/3 us *)( |,>/3 FC5v <
6UVdM(2dUJ/3gJ # : X E Z.) c 43i0 V / 3M) ( Z
.J Ua/ 3C,0 I/ ,7 FC,1/3Q,a#/ 3 & 5g)8
M+ FC"`3 #0+P3 #,!`35 j#,"&)/ "7,_`3 #k
^S,!/3 $"/3 .- i/Y5 D\l<`3 mUa/3 i07 ^Vd
,c C3I? Gg .J / 3Q,a # / 3 ,- 'Zn, h Z5
" 7 ,_ + # k , 0 = f ^ V d RT & ! ) /
*)( $% D3]/ D7U)_`3 #0+43#,!`35 Q,>?3U&)/
Q,a#f ,- C3I ? og= ( 5- ! S 3+ RT& ! / 3
*)( 57 U)_` 3#0+ 43# ,!` 3W]c ^& DFI IS
M(g= ,a#f ( ,V_7 'U+ U" M ]/ 3i0V/ 3RT&(
Di0 V / 3 [pq M( j # / 5 F f , V + r 7 , _ ` 3 [pq
٢٦
‫اﻗﺘﺼﺎد‬
aG3(N$3
:6:W
9nJ3:O
CNcv3
O6-&%9W/"*@%).6&%*89Y&O'0(&%/'E&%OW/"VO#Q-]A%@%)3-Z&V[G&%\W/+H]
^_R%`(2I%>&a+O#(b+O.c]%(\W/R%?9-Q:46?)^O Q&%@%d*
>&a+O#(b+O.c]%([#e?O#).6&%O'[' ]f%O_*/&%OW/"O'5 +46g%/['
h
^[#eZ+)2WO[i]a+H*/-2&%H(.:\'9G-&O'-#(5&%OW/3&%4g/;j:?^
*=>? /
E14?
h #$]&%)$D&%
n
X6&%O#9<2]k$iD&%c?/#*l-G9&/'m
733< 4H@/A$E>BCDF&%$3@!
U!"132H.6^.%0ABJ.LiQ3‚.D‚.99\ Q
k5.S!<:6:WA99B =99?:6^:WA99B s66SH.99l9W0"9913299H 7tK5E.999:99H
U! ]:63(SDN!AB(Wa.',F3(S3
2*R33Ynf‡327^.8 =?:6^:WAB
U! jg99 Œv3=Kid2*O"9913299H 2-80A99n
7^.8‚g99D9,9+F3f299,9B /0(€Ig%32WGe3
7W:',3G5d0<:6:W=?:6:WU!
=? A^.DW2-3 (.D-3 JG! …m&^3
<:W.! AB (6*,N%3 (cg3 2*OQ3 AB 299L9,9+3G99k99L9 9 3j:99 +/0=99 ?f].99 9 O?A99B
 299 {=99K9 i799W:99'9 ,9 3k99-9 U99$9 @9 ,9 3A99 B
799^.998 A99 9 9 95 ] Q3a.99 @9 9HF3U99 !.9969 ^.99D9 W2995
=Ki=S-,+(.D-3/0=?26RHE.:,3
JG! /y995 2W2S,3 a.99B0 GNi .*.I
‘.+0=Ki"mH]3<E3 g3[6B.L5<k{G3
=KiQ3‚.99m9 H]F3:99n <
(-$N5d:99N9+
(-$N5"mH]3/0G5<
25:,80YN!
z5.$32*R3AB
uN5‚gD,+3].99O0<|K,&!2W2SHA99B
;GiAB‚.mH]F3U!sr23=Ki[^0=?32,K`^?
<A\.%32*R37W:',3G5E.82R3CSW
Ž.RN3AB#Œ.-H=?E3].O?G1:HF[^~B
/y5u99Y998 a.99 B0 <.6^.DW25A99B da.99'9,9F3
/0 <7lm&^3d].L,+F3j.m^v3E.:H
"132HAB/.L,hF3=KiqKD3
7W:',3YN!(LH.f]:'37@-M0
A\3 U!An ˆ5]:BC,$W287.GSB
CS63;Gb2€^[^?.*J.S!AB(+.6$3
U![99^~99B<:99L9 N9 3#99Œ.99-9 H(9969 @9 1]0 k99h.99*9 3
siak10U!(WGSN3(+.6$3k6*$H]2-%3
2B3:HC99I =99?[99^?799.99 .*N` <q99K9D93
3Y99n/y995G99S9,9i0<(99L9*9%3E.99^.9969-93U99!G99W‹99%3
]32L,+F3 ‡ G99*93=Ki—.m@KG61799
kL3AB
‡32R3d2WG!2O#%A Q32W2S,3a.B0
E.!G&3Ai.D/y995 ‚:-+Q33Y99n ]a.'3
3Y99n f29969-98 (995299\ U99! .9969^.99i G99 "6N',3
YN!.L*f29969 H ‚299+y995 .'KSHo?<299*9R93
fGWGe3E.-KD3 .,^v3"132H"!
G99WG9993/y99 5299W299S9,93a.99 9B0 ‚.99D9 S9 3k998A99B
Uiƒ99H.99N9 3C99S9693;G99 i799 !FE.998299R9 3U99!
<u99 o=99 9?(99 B.99 \? :9969 ^:99WA99 B‡.99,9 m9 ,9 +F3
A^.DW2-3 a.99'9,9F3 /0 =99? 2W2S,3 26RW
p
/?XK-H(W:N+"5](-$N5ŠKS,W
<E.-KD3‡.t?Jg{U!/.8‡3:+<"132,3
0k99691y99H 0fG99WG991E.99-9K9Œa:991 ;G99i 0
A99$969h]k99`9R95"991299W/.99 8<"99W].99R9 %3|99 
 2{=Ki7W:',3=?}2{y5 0(SW2D5
A5 ] Q3a.@HF3U!.6^.DW25
/.-,+*)('&%
$#$"! .*
(*'&/-&
%) .'&#
'#/
02>&@%)"A
NQ-]A%13&%
4',5#/$6
LB
=3[H].O?Jg{U!(6.DWv3–:N-3J.6I
3G1fG6m!(SW2ŒAn( G3fGi.$!/0
=?].O0 <f2,%3“ 2S3"!k!.,3AB
=?.@LK!<fG99i.99$9%3sWGSHU`L%3U99! [99^0
Š&W.L6Bj.mH3=?kM:,3/.`!v.5[^0
<J.L1v.5 (6.DWv3 –:N-3(KL+] fa.99i?
p
A99 5 ] Q3d‹998299%3u99N9-93‚.99L9,913k99`99R9Ws99
U` <j3:99 +Q3E3‡3299 1?Š&W.L6B.cGI
Ui.-32!/:`6+2-L,-+‚.L,13/0 G-W
(6B.\?E3‡321?q-$5q8
4299O#99! A99 9^.99 9%Q3G99*9 9 ! ]G99 9 9 M0
U99! .132H32*€!<(99Wa.99'9,9F3(SK
G6mW :6:WABŽ.S^=?:6^:WAB
G.9969^.99%0A99B (99Wa.99'9,9F3(S3/02W2S,3
<
YN!.*}:,$!=99^a0=99?E]:99nG99H
299WG99'9 ,9 3k99-9 S9 ,9 $9 !J.99 69 9Iz99K9 S9 3q99-9 $9 5
A99`9N9-93C99 9 69 9 95 ] Q3C99!.99€9 N9 3]3299 S9 9,9 9+3
=Ki.6^.DW257W:'HT.Si0ABA99.99%3
799^.998 A99 9 9 9 9 5 ] Q3a.99 9@9 9 HF3U99 ! 299 9&9 9 3
2-LB:^YN!=99^aQ3A99n 2*R33Y99n E.^.65
A.@3 s66S,3 /0 .lW0 2W2S,3 299*9)0
MOP),-R%O'R6&%S%$:I%<T?O'R6&%HR%U%(BH%(:BV(5-J'WK
.6^.DW25 .5 ] 0
d‹998299%3uN-Ks998.99@93ˆ99K9e9%3U99K99W s99
(WGSN3[,+.6+ABE3266tHd0UiA5 ]Q3
aGO<u99o"99! ‚:99-9+Q33Y99n [i.L,13AB
E3 aQ3 k`5 k{G,K 4a3G999,9+3 =Ki uN-3
[,-r]=99K9i <(991.99@9 3799ia.99! 3o?(99I.99,9%3
uo=Ki[H]G
p
s6S6+uN-3/0=Ki.lW0A9
9r3]aaGO
 299{.99*969B.99L9 5<f299 69 9{Q3>3G99 9 IQ329969cy99H
=99K9i<A99 9 9 9 9 9 5 ] Q3a.99 9 @9 9 9HF3U99 9!.99 69 ^.99 D9 W299 5
s99&9l9,93 <A99S9 69 S9 @9 3a.99'9 ,9 F3k99-9S9,9$9!
d‹99 8299 %3u99N9 -9 K9 (99WG99S9 N9 3(99+.9969 $9 3k99 S9 9^
}G99!=99K9iA99B299'9 %3‚.99D9 S9 3=99 ?A99 9 5 ] Q3
s<u99Y99 (99B.99\? (99!a.99S9 3(K6KS3299*9 OQ3
(6B.\?E3‹[email protected]$!;‹,KW
d0J.99L9 ,9 I3799 93’0G99j3:99 9 +Q3/0s99 r]
J3’.99!<q99W299799  d0A99BA99B.99\?‹9969m9@9H
(6N!‹3 f2,mK 3G99WG99L9H /::,W /:KK@%3
J:M•.6+:H AL`3‹6m@,3ƒ!.^2-
ƒ!.^2-3ABJ:{GK(Kn#%3
.SKA99 9r3]a3G99 5<|99K9,9&9!G99699M=99K9 i
˜/.Li
$
$ '
)!57&#8$EGH
(9969 %.99i29969 W.999 %.99 S9 9B (998299R9 K9 (99 !.99 9 3
A,3(9969e969H3299,9+v3.99*9B3G99n0U99ig99l9B
(82R3z99B3299! "^.'!f]3a?=99K9i ‹82H
(6.if‡.m`5 (:c:! (N!„(SW2D5
(6Nm3E.!G&32WG!J.<[-^.1U!
J:'@3/?g99%3w.M GLI0(82R.5
J:MQ3f]3av ‹W0fa.*O=Ki
=Ki0z6S@H=Ki(82R3;3‹,3ˆ`W
=99K9i(99 €9 9B.99 @9 9%3A99 9Bfa:99 9 e9 9 9329969 W.99 9 !
.*k999!Q3Jg99t9,9+F3/.99L9\ J:99 MQ3
G6-3}G%3=Ki
fGL+•dY6mN,3ˆ6h23qh.^UKi0
(6 2,-3E.W .L6`3(i.NM(82OAB
=Ki(82R3J:'IUi<d2LR3k-e!
f]3a?AB.*!.€N ‹99WF3fa.*O
U!J Q3].9969 9 %3299-9,99H A99,9 3J:99 9 MQ3
(82R32&BUiT2i0 <s.3AB[i:^
"99l9&9H (9969 ,9 W:998 (99 8299 O J 0.99*9 ^:99`9 5
(š6n k- U99! A991].99{ z6GH E.6KL
fa.*R5GL,Hs99c U99! (9969 aa.99L9,9i3
E.99+.9969 $9 5 .99 *9 !3‹99 ,9 F ‹99 9 9 W0
Z3G99 9 9 9nQ3z99 S9 @9 HfaG99 9 @9 9 9!E3‡3299 9 9 9 9 9 91?
.826!0
:99n <G99 h3299 3da.99'9 ,9 F3299O#99%3"99m9 H]3
(99-9$9N95<‘.99 9 9 9+Q3fG99 9h3299 93E3299 9O#99 9%3G99 9I0
"99:99H =99?k'6:9969^:99W A99B (-$N52O#%3"mH2W/0/:Wa.',F3
AB
(-$N5"9913299H /0G5<:6^:WA99B
.*6B.L5E.^:`!299O#99%3slW :99W.99!
p
<s*+Q3].+0 <"N'LKfGWGe3E.-KD3
2
13
&*4$7/69:
- !'#3.-./;<!
&%$#"! "#&
&
A99,93A9952999 3u99N9 -9 3(99i:99L9 e9 !799S9S9 I
.*32S!/.Li(6^a]Q3(LM.3U!Y&,H
E.''&%3 qh32l3G5(6B.M.I.5]0
AB(6*,N%3f2,mK]F a/:6K!
7tK5
"!(^].S!A.@3;.3U!:6^:W
U!.*H3of2,mK]F a/:6K!
G8#,E‡.99 1 ƒ99h.99,9N93/?u99N9-93J.99 
ƒh.,^z6S@,5]32L,+F3=KiuN-3f]G
=Ki(€B.@%3"99! Z 299€93k`5(65.eW3
GSB<uN-3/.65q$@5 [99:99M3fa:991
].6K! (6^.L,hF3 Eg6*$,3 7tK5
‡g99L993"99 9 h3a E299S9 ,9 +3C99I A99B ]F a
:6^:WAB.L8]F a].6K!=Ki
26t,3299 c3‡.99N99,9+.995 [99 ^0u99N9-93G99 80
(€m@!E299*9 )3G99S9B<Z299'9 3].999 +3A99B
‡g99L993"99 9 h3a (9969^.99L9,9hF3Eg9969*9$9,93
"!(^].S!.L*N!k`(-$N5.i.mH]3
A\.%3;.3U!.*$m^f2,m3
A523uN-3f]3a?ˆKe!ˆ6h]J.
A,3(65.eWF3ƒh.,N3/?d2'%3w6-M
C!y,(9969 Q3E.-KDKAi:-+Q3JG999%3
E.99-9K9D93A99 BE.99N9 $9 @9 ,9 3799 ^.99 8 (99.99D9 -9 3
<‡.99N9-93w99W].99'9H <(99.99D9-93C99!y99,9(9969 Q3
‚.mH]F33Ynfa.6AB<(6.%3E32O#%3
2L,$WC99 I A99 B [99 ^0299W299S9 ,9 3A99 B ‡.99 91
da.99'9 ,9 3:99L9 ^=99 9 ?f].99 9 9 9Ov3A99 B299 O#99 %3
/~99B<
(99W.99*9^=99,9I.99829969!0A99B"9913299,9!
qNe,Am`W.L5.^2! G-WJ3’.!"+:,3
":,3…99m9{ (9969.99%3j3:99 +Q3A99B qKS,3
kL3j3:+0AB
(9969 829969 !Q3U998.99$9 %3E.999 69 -9 !799 9 9m9 9H]3
:n3Y99 n/.99 98 <:9969 ^:99WA99B3aG99e9 !(99L9 h.99S9 3
<E3:99N9+ 2RiA993:99I YN!}:99 Q3‚.99m9 H]F3
=99?ˆ9969 h]k99`9R95u99 oA99Bq99-9 $9 3"991299W
“ 299 S9 93=99K9 ifG99 h.99 m9 93].99 9 9+0“.99m9 &9 ^3
7mH]3 GSB a.99'9,9F3 U$@H (6^.`+v3
=?:W.!U!(Lh.S3U8.$%3E.6-!f26H
<CWg!=?k',(-$N5:6^:W
sH 2W32-BYN!=KiQ3}:,$%3:n
=99?C99Wg99!U99!:99W.99!E.99969-9!…99m9{
…m&NH/0":,%3U99! /.998 <C99Wg99! =?k',(-$N5:6^:WE.6-!
>&*I%89-D'T*G#?V(6#
X(W4'
H*I%JQ&%?
[,6e6H32,+3(e6,^E‡.991 uN-3.*SSI
(9969 B299'9 %3 [99H.9969 K9 L9 i f]3a? (99m9 69 '9 @9 3
2Œ.&%34.eH(€B.@%3(+.6$3
(€B.@LK[6+AB <uN-3/0Z.\0
[99,9 '9 Ifa.99 9 9 9 9 W’ ‹99 69 9L9 9,9 9%3[99 9 9:99 !=99 K9 9i
[99Œ.99R9 ^"99 69 9+:99 H=99 K9 9ik99 L9 9i<(99 69 9:99 $9 93
fGWG1 .99i 299B >G@,+3 _6I <AB32te3
U99! G99 WG99 9 93 /a]Q3 A99 B ;.99 9 i A99 B
=Ki]a.uN-3/?J. (SDN%3AB/3GK-3
(KM3:! (Wa.W23 [,^.`! =Ki (€B.@%3
U!]3G99 ,9 93 f‡.99m9 8k99`95‰.99e9 N9 3f29969$9!
2-i(6B2'%3E.!G&3klB3sWGSHJg{
(6523J G993ABf2R,N%3[i 2B(`-O
klm5ƒh.,N3klB0z6S@H <(6-N1F3
sh3G3 [M2I "99! (6.%3 [H32O#! (^.,!
uN-.5‡gL3(Sc‹W‹H=Ki
A523uN-KdY6mN,3;.32WG%3C5
U!s99r2993=99K9 i u99N9-93/0™.99-9'93(99L99^
EgL3 …- Z2'3 ].+3 26tH 299c0
j3:+Q.5 kM.@3 “.m&^F3 (6-N1F3
E3a3299 9 9 9WF3A99 B3:99 L9 9^z99S9 I[99 ^~99 B<(99 69 9.99 %3
A99B.99MA99 Bfa.99 W‹99 K9 9(99e9 69 ,9 ^(9969K969t9R9,93
AB]32L,+F3 EF:L3 Gh3:m3E3a32W3
(6K6tR,3|W].'%3P-\
.LiaASG99/.99`9+v3j:99+/.998 C99Wg99!
<]:1Q3U$@H <|h.):3:L^]32L,+3U!
“ 299S9 3=99K9 ifG99h.99m9 3].99 9 +0“.99m9 &9 ^3
.6&W].H
2+299O#99!"99 m9 9H]3<299 9 {„G9969 9 M=99K9 i
:W.!A99B(9969 3]G99m9 3/.99`9 +v3k99W:99L9H(99.998
(-$N5<k6KS5j3:99+Q3E.:H/ a.!=?
d:N+‘.+0=Ki].+Q37mH]3 <
|h.):3j:+U$@Hƒ1#W (-$N5
“ 299S9 3=99K9 ifG99h.99m9 3].99 9 +0“.99m9 &9 ^3
/.B2W /.`+v3 =Ki ($B.N%3 <(6^.`+v3
U998.99$9%3/ ‹99&9 !…99m9 &9 ^3 U998.99$9 %32999+
7l!(N+Ui(-$N5.S5.+(8:KL%3
/.`+v3 / ‹&! /0 G-W :W.! (W.*^ AB
dY99 3299 9 !Q3<.99S9 69 \w99 9 9 1]Q3=99K9 i=99S9 -9 69 +
p
U!G@W
U8.$%3].+0"99B]AB2L,$6+
/”3.826!0AB‡32R3(6^.`!?=Kif]GS3
AB(99 69 9 Q3(99.99D9 -9 3E.99-9 K9 ŒE299 L9 ,9 +3
(132,! <(lm&N! E.W:,$! GNi .826!0
=?k',z5.$3‚:-+Q3Ui|0]3GSL5
(5]Q3"65.+Q3JG!XK-6 <.m0
.m0
(6%.3j3:99+g99 Ai:-+F3 2W2S,3 J.99
]F G993/3ANŒ:37W:`3uN5Ui]a.'3
|R`H"99!<U99 !„og99L98.9953Y991.999:99! G99-9W
2Œ.&LK(--$%3(6%.3>3GIQ3U!GWG3
(eIUW2L,$LKG999W s99 [99^0=99?(99B.99\3
.L`^F3w-Oq-$5]F G993Uia.,5g
"132,3q^.1=?<.6+„zB0AB‰:KWdY3
E.^.6-3 329969{0 <AN6'3 /3:6K 2L,$%3
:6^:W(W3G5YN!(W:S3(6826!Q3
"99B299W/0J.99L9 ,9 I3/~99 B<u99 o=99 ?(99B.99\?
fG99h.99m93].999 +0A993]G99m9 3Ž.9969,9IF3ˆKe!
E.999:[email protected]&9N9!F.99L9 ,9 I3=99S9-9W
AB 0:6:WAB/.8‡3:+ <j:$3
3o?[99^0/:W/ 2L,$%30G995 GSB<2-L$Wa
a.@HF3U!.6^.DW25 2{E.6i3GH76S5
<(6%.i(c].8da.mHsH fa G@!A995 ] Q3
]2SW [,e*266t,50G99-9W G99 ˆKe%3/~99B
(N$3(W.*^k-fGh.m3].+0"B]
2L,$6+ <:W].N6$3 3Y99n zS@H .! 3o?
ˆKe%3J .99 I 3o?=99,9I <‚.99m9 H]F.995 ]F G99 3
U!D-W/0kK8g995 ]3299L9,9+.995 A993]G99m93
].+0E. 2BAKLH/0w1]Q3U! [i.mH]3
].$! }299{Q3Ž.6,IF3 EgLi "99! fGh.m3
/.!Q3 0Gh.3Uis*@5ABUW2L,$%3
]:99 969 9 30G99 9 95<Eg99 9L9 9 9 9 3G99 69 9 M=99 9K9 9 i
‡.99S9 -9 3U99 ! U99`9 L9 H G99N9 i ‚:99 -9 9+Q3
uN-3‚.L,13/.8 ‚:-+Q3Jg{32S,$!
A99\.99%3ˆ9969 L9 &9 3;:99 9WA99 9 9 5 ] Q3d‹99 8299 %3
<uN-3ˆ6h]f:ia"!.lW02c#!26r.cGI
[6?J #99,9 +.99!].99€9,9^3=99?<A99 r3]a:99W].99!
GNi‚:-+Q3 ]:63=*^0 ]:99!Q3
GNi[}:,$!=^a0XK5/0G5
fGR5 .-KS,! AN62,+v3 [6Ne3 A99S95
;:W32,K`^?uN52W2SHG-B‚:-+Q3Jg{
=Kig6a}2WFuN-3/0a.B0dY3‡.5]Q3
.6^.DW25 2{G5Ž.RN3ABa.I#Œ.-H
/ 299L99,9$9%3J‡.99m9 H<A99 9 5 ] Q3a.99@9 HF3U99!
/0 G99-9W U99`9 =99?[6Ne33:999B]
(Le3‡32R3d2WG!2O#%6$32W2S,3
‹nA.,.5 UW2L,$%3(Sc‹nGA\.%3
GNi‚:-+Q3=*^0dY3[6Ne3
G$(*+ ,!-./& 0 + 1
Š99S9 ^ f299 -9 9&9 93Š99 S9 ^A99 nE.99i.99D9 S9 3
=99K9 i (99 5:99 K9 9 D9 9 %3 E3].99 9 9*9 9 9 %3
|):HA,3E.82RK(-$N.5.!0A3:,3
q99 H3 299 3E.999 :99H/~99 9B<aG99 e9 93C99e9 W299&9 3
a3G999 ,9 +F3 ;3‹99 9,9 9 F3 < (99l9m9&9N9%3
s99n0.99L9 n <E.99L969K99,9K9 V99S9 B k99L99K9
CeW2&3 |6):, s*BGH A99,93 k99!3:9993
aGe3
k9969*9+J.99 9 /.99 69 9-9 9,9 9+F3ƒ99 h.99 ,9 9^J:99 9 9 I
|9969):99,93J:99K9 @9 ˆ9969 h2993q99h.99^<d299 '9 9%3
da.',F3"\:3k)AB;:8765AB
U!k99 8=99K9 ibG99 1s99*9 %3U99 !w99-9 M0<U99 n3299 3
(B2L5"99,9L9,93k99L993T.99@9 M0 C99m9):99%3
26B:H a.eWv f2B3:,%3J:K@3J:I(!.H
a.eW?(y$L5zK,W.!A99B kL3x299B
G6m,$W/0d] 299l93ULB<=99 Q3(m6):3
U!aG99 e9 93/:99e9 W299&9 3 E.999 !.99e9 3(99-9 K9 Œ
f299-9&93U99 !k9969K9S93q99$9`9q99W]G99,9 3x299 B
ABk99L993j:99$9s99*9:99{ak99-9<k99 Q3=99K9i
/0/.9969 -9 ,9 +F3ƒ99h.99,9 ^799m9 R9 8G99S9 <"99 93:99 93
p
(.Bf3a0An(6^
2,`v3|6):,3"3:!
UiC999 I.99-9 3aG99e9 3C99e9W299&9K9(99-9$9N9.995
= Q3s*,m6)
3 ].,{3:<kL3j:+ABklB0w-',+
ˆ99m9^ 0 < .99m9K9,9&9! .99 969 9 +3]a F.99 e9 !
0<}2{0(6L6KH($+#!ABJ.e%3
}2{0(6L6KH($+#! 2{„.6+3]aF.e!
f299R9 i k99 9 9M0U99 9 ! bG99 9 9 9 I3 /0C99 9 I A99 9 9B
=Ki3:^:`Ws99 7W:`3A99B C-6e!
AB[:Hs*6KiqeWdY993qH32.5(99W3]a
=Kik'Is*N!U`<= Q3s*,m6)
:n.99L98 VW2*O]F a
C995 .99!
Zg,{3a:991 U99i ƒh.,N37mR8<"99:99,9!
<(SDN%3‡.@^0ABqH323E.:HC526-8
=Ki2'!ABC-6e%3U!].O0_6I
J:'@3 /::,Ws99*9^0 =99? <J.999 %3k6-+
<k990 0]F aX99K9-9W d299*9 O q99 H3]=99K9i
aG99e9 3C99e9 W299&9 3U99 ! J.99 9 C99 I A99 B
s99*9^0=99 ?<(99Wa:999 $9 3(9969 52999 3(99`9K9L9%3A99 B
C5.!‰ 32,WqH3]=KiJ:'@3/::,W
VW2*O]F a A,3<(99):99@9K9%3z99h3:999 3=99?(99-9$9N9.995
GS,W<=99 9 Q3(99m9 69 ):993a.99e9 W?;.99 9!0|99S9 H
(6+.+Q3zh3:3/y57W:`3AB/:-6e%3
U!G99WG9993A99BaG99e9 3C99e9W299&93|9969):99,9
72Q-89&:
%*)-;%(&<=?B
F
CD -E+C'%)AG+
<A9993:993 AKL3T.-R3U99! k61a:991
ABC-6e!(5]0kM0U!GI3 ].O0_6I
_@-3/ 0G99-969+ s99*9^0=99?
799W:99`93
s*^?J. <2{„‚.DABkLi(M2BUi
2€N3…t5kLi(M2Bd0U99i /:@-6+
‚.DS3Ui
C99e9W299&93q99K9 r02999 R9 W<†99 @9 93‡:99 $9 9
7^.8s*.I/y995 7W:`3A99B aG99e93
<;:99 9 98799 9 69 9 543299 9 9 9 10/.99 69 9-9 9,9 9+3299 9*9 9 )0
(''&,%3($+#%3<"!/ .,.5
=99?799K9M (-$N5[99^0<j:99$9 3>.99@9 50A99B
C5(99.99D9-93EFG999 ! 299-9,99H <
A993:99I
J.LO P99+ Q3j299R93(SDN!A99B T.-R3
P99+:99,9%3U99!V99-9W299S9HC99H299L95299-9 80.9969S9W299B0
X.-3A%.3
E.9969D99%34Y99*9 /0/.9969 -9 ,9 +F3Z.99 9 \0
].99O0_9969 I<799W:99`9 3(99 9 aA99BV9969-9K9+b299 9c0
<299-9 8Q3dG99@9 ,9 3/0=99 ?aG99e9 3/:99e9 W299&9 3
(6N*!f26$!ABjgD^gVSh.ik`RWdY3
/:99K9l9m9Wk99L9 9 3T.99 @9 9M0/0:99 n <(99@9 1.99^
p
(6N*%3f2-&3d oC@O2%3C6H
CeW2&3qKr0].O0</.6-,+F3q$@5
VWG@H/:*13:Ws*^0=?7W:`3ABaGe3
f].O?"!<= Q3s*,m6) a.eW?ABb26-8
(W.tKqM299!0u99o/0=99?s*N!
[email protected]=?(B.\v.5
/0 /:-6e%3 w99\ 0 <(6N*%3 E3299-9&93 d o
x2Ba.eW?(6m68J:I(B2L5",L,3;Gi
(6m68 <s*KLiJ.eL5(SK,%3kL3
.Ln<
kL3x2BUi(6.m5_@-3
Ui_@-3( .@!GNi/.6$6h23/.WG@,3
= Q3s*,m6)
A,3k!3:3sny52!Q3zK,W.!GNi.!0
(m6) ].6,{3GNi/.-$@3AB.*^:lW
kL5;.9969 S9 3/0=99 ?/:99-9 69 e9 %3].99 9O0<.99 !
k99!.99is99 9n0:99 n[99n.99e9 H|99t9 R9 5/ 2999 R9 W
ABaGe3CeW2&3U!=99?(-$N.5
q99H3 2993 }299{Q3 k!3:3 kLRH 7W:`3
(998299O A99 B k99 L9 99 93 <
(9969 $9 B.99N9 ,9 3
(B 2!
C99e9 W299&9 3(99 *9 913:99 !U99 9!s99 9r299 93=99 K9 9i
GNiE.WG@,3U!GWGK7W:`3ABaGe3
d0/ G99-9W Fs*^~B<k99L9i (99M299B U99i _@-3
E.:,3U!sr23=Ki ;g$,+g]a3:5
C-6e%3s€!/~B<UW26`K(6-K$3
=3<kLiUi_@-3(KM3:!=Ki/ 29p 9'9W
/:-r2WdY3‚.DS3AB(m6):33 GeW/0
=99?ƒ99h.99,9N9329969R9H<u99 o"99 ! [9969 Bk99L99.995
٢٧
‫اﻗﺘﺼﺎد‬
Vp0F/G82F/
aJFaUMe
O/a€v8•`/
2)#'0@%$2,7.I%0'#-&tL7$N@0CfJ#P-u6RdN$N%J$/2IT2P'P:#S,$E@0CO. 0=O,0/)('
N?PST*9'"0C
@01,Oq%E%0>,>9,XPcL2)/W,Ic0,0#[Rvj%\.,%0'#-)tL7$N@01'/R,
USG!-*2%
LvIT- R,.,2)#'0@%$2,7.I%0'#-)tL7$N@0CL&#SRg,u6RdN,&E.,
/Q$,a2@0R,%`/.>,%$#R,%7.,b/T:Eg2F.R'#P27\,J#2Cl/T]@0C%\P,
A
A
#T.'/2!/;/'$$/.JnE
hPc
#/RRV"U:8O"@R.%"E/?0C*?0O
0/.-,+*)('
&%$#","!- "/0"
0/.-,+*)('&%$*"*
*)('
&%$)(-*%""1,/-3
/0/?AB",O0/.-,+*)('
#/RRV/?)24%"O1!56'7O!8
]J8^=WMM6M5jƒ\MMJM n4jGMM M<;:9MM8M<YMM^M o:
GFE†:Yz{7MMH GMMg;pMM< YMMg[/YMMUaMM
s4W65EZBU ;38<mJoj_ETJ8^B6F¡BJQ
\JUE0H:\ExI6FLpJgL;/VXrUpFG<;:98<
jha?F/P<E{\F/“/\€`/EZI5pUGJFE5vH‘=
L\MMJMtMHjGMMUaMM{GMM6M IM ~;ˆMM2M AWMM FXGMMQEMM`EMM<
špFGIJ6~OaMMR[/LVaMMg _/\MM€‰MMH s4WMMFX
_kUaIB6F GiTx8H _|p0H Vaga< 98zF/
jPEJBo|/7HGJFE5GJ‡l=qHLpJbF/\J˜
fkI0F/ qMMC/V: DUKH: bo 72>= G0{aBH
SE‡{PQcpZtUhdMMF/q~aBF/qH98zF/PQ
V/\Q¢FGJQ\^y/_EHpxF/
GMMJM 0M ~aMMBM F/9MM 8M MzM MF/GMM ‡M MnpMMJM 0M RWMM 6M M 5:
œMM :4jfkMM IM M0M MF/Œ\MM ?M M<VaMM MgaMM MF/OkMM Mn7MM H
P6JltBF/NEMMBMBMQ|/4pMM< GMM<;:98<s4AElF/
Œ\˜‹/pz0F/–;EMMzMH G?‡8HPMMQ 98zF/S\TF
ˆ~E8B=PBF/_EHpxF/Y1<KZby/:j“\tH
G?‡8y/fEMM8M <4GMMHpMMxMF:rMMCkMMIM5 _EMM0M6M‡M= qMMH
\IB2H 98zF/ s4 TJiH jG‡J>y/ @E8y/:
PFE>F/.E0F/PQGJ0~aBF/rB‡n@Jz‡=PQ
]MM?M8My/PMMBM?M‡M8MHPMMQ9MM8M zM F/PMM5\MMQNEMMBM BM QEMM<
f/pZtF/:
L\Jz†_E?TR
KC/ag:KJI=
KbA4jL\MMJMzM1MF/_EMM?MTM^MF/šaMMBM2MHWMM6M 5:
_kI0F/ Vp0BH –\BtH YUaI= G?TR 98zF/
9MM8M zM F/ GMM>M 6M ^M y ;|:V saMMJM 6M H £MM6M zM IM <
98zF/.EMM{ mJojPMM†\MMBMF/PMM†;EMMtMBMF/PMM5/;KMMF/
\MMUpMMH;:pMM M M<LpMM M 5“;EMM M^M M HqMM MHGMM †;EMM tM MyEMM <
ŒEMMBM BM †|/YMMbM ~\MMUpMMH:PMM2M JM C\MMF/ˆMMJM =\MMBM F/
\UpH;:pMM< jiU4j.EMM{ EI†jYUaIBF//dMMe PQ
VEMMe\MMJM <9MM8M <ˆMMAEMMgWMM MFXMMJM C\MMF/;/pMM M M R`/
£6zI< –\BtH YUaI= ˆJ=\BF hKMMJMFEMMy/
.EMM1M o4qMM H @MMQ/aMMBM H jPMM†\MMJM H4;|:VsaMMJM 6M H
7HGMM5aMMIMbMHOkMMn7MMHGMMJM HkMM~`/GMM0MU\MMtMF/
G8UpI< P81~ ¤\MM< fE8zF vMMJMF:pMMF/ vFaIy/
GJ†\JH[/Lp>By/_EU|aF/PQ–;aUaJA
eE~ pMM?MQ jGMMJM6M>My/ _E?T^6F Gz28FE<:
GMM†\MM€GMM>M 6M ^M yqMMIM bM HYMM UaMM IM =PMM MQ9MM8M zM F/
saJ6H GIJ?< GJBUa1F/ GJ8aF/ O:\BzF/
P”JzF/Va{aF/S:\tHdJT8BFjPBUa†;E8UV
Ž
ƒfKgG<;:98<GIeE2H361€mJojG†\t6F
Ž
/dePQG0Iby/GJHk~`/–a8zF/G^o7H
YUaIBF/
7IP=‘=_E?T^F/cdes4AElF/pMM†4:
GQ\J^F/SE‡{5pFGJ0~aBF/rBJbJ=/\B~/
MMJM6M>MHhVEMM M^M M BM M {|/SEMM ‡M M ?M M F/:GMM JM M HkMM ~`/
ž\MMTM F/YMMiM Q4;EMMJM BM nEMM<MMJM yEMM5:MMJM IMJM 6M {X:
SE‡{ PQ 98zF/ ;:V …K0U EIH jGU;EIuB~|/
3Ua1F/PQGJHk~`/–a8zF/
98zFKJIBy/f/V[/s4WMMFXL;EMM €`/;pMMbM=
KMMC/aMMbM F/7MMHGMM5aMMIMbMHpMM^M>MUrMM6M0MgGMM M<;:
špMMH 3215PMMBM F/:jGMM{aMMH\MMy/_EMMTMJM8M^MBMF/:
L\Jn[/L\BTF/Okn98zF/;a‡=
7HLpMMo/:G0QVKC/ag98zF/…EMMo pMM{:
S\~[/98zF/-Pe:j32UXOpJH\1AE<G6bH
PQƒaMMIMAS\MM ~[/9MM8MzMF/-:,3MMUaMM1MF/PMMQƒaMMIMA
YMMiM Q4-:,EMMJM ?M U\MMQ4OEMMIM €:’MM M~:[/}\MMtM F/
mJoj
.E0F,3Ua1F/PQh;EIuB~/98<
rMMoEMM<;4PMMQaMMIM 8M F/PMMQ9MM8M zM F/NEMMbM A3MM2M1M5
r=EbB8HPQ;a‡BF/:
Ž
’~:[/}\tF/<;aQG6bH3T8REI†
GMMJM <\MM0M F/_EMM 2M M~‰MM y/YMM iM Q4špMM oŸMM †9MM8M zM F/
YMM iM MQ4-7MM IM MGMM 6M MbM My/LKMM CEMM bM M <rMM BM M gaMM =:
fE8<j,
.E0FP<\0F/FE0F/PQ_E†\tF/
œ<\F/ PQER 7IiB= jLVp0BH \JUE0H W65
_/V/\U`/:GJ{a2F/GIJ?F/:OaR[/LVag:
_ETJ8^B6F GJyE0F/ KUVaH GFE†: 3HE{:
PMMAEMMIM BM C|/]MMJM 8M ^M BM F/3MMJMzMuMBM<GMMJM AEMMIM BM C|/
p85\MMJM ^M ?M F/:pMMJM 0M zM F/vMM UpMM y/WMM6M 59MM8MzM6MF
]J8^BF/ GMMFEMM†aMMF/ _VpMM Mo EMMIM † hdF/:p85Op0y/:P~E~[/PAEIBC|/
MMBM<EMM•ƒ\MM €‰MM H:pMMJM bM F/rMM M MC/V4_EMMzM •MM1M 0M U
rFaR4 LVaMM g:GMMAEMMIM: r=EJ6I5 aIA W65
L\IB2HNE<;4:_/V/\UX@J?>=W65r=;p{:
L;\1BH:
PQ/\lbF/q~aBF/
hdF/:_E†\t6F,ˆ6‡F/3>=-ŒE2o9Fd†:
qH GMMA;EMM?MyEMM< GJ2QE8= pMMC/aMM5 Gz28< KJIBU
š\n[/–a8zF/špF_E<E2>F/
_kMMIM >M F/7MM H/VpMM M 5EMMiM U49MM8M zM F/@MM 6M M4:
_E{E‡zF/ ./pxB~/ G6Io Ee…\<4 GJbU:\BF/
Ž
V/V\B~/ZFax=GJ5aAG6IoZF.p?UmJo
Z=EU\BtH7H;E8UV
Y†75
rUElF
PBF/:,9z=/;Oao-G6IoEiU4@64EI†
EU/pe7HLpo/:;EJBn/WF/YJI0F/Oax=
_›MMQEMM1M H-DMMHEMMA\MM<WMM MF/WMM MF/GMM QEMM /jLKMMJM IM H
LVEMMTM BM ~|/MMZMFœMMJMBMUhdMM MF/rMMCkMMIM0MF,GMM M <;:
7H\u†47HGUElFGU;aQ_EHa^n7H
GJz_/VEJ5:_k>H7HG†;EtHGZg
pUp0F/Ee\J˜:5E‡H:
YUaIBF/ G6Io rMM{kMMEMM< GMM<;: 98< KJI=:
7H,98J6†sE8~4-LVEJ5qHs:E0BFE<Pz‡F/
,GJ>^F/_EHpxF/qQE8HqJ<-DB8HOkMMn
V\B~/-G6IoWF/GQE|E<GH:E2y/DB8I<
p85OaI>y/]=EZF/L;a=EQ7H
GUElF
,7UkA:|/GHpn@U\75qQpF/
4)/5,B?/C<
/.-,+/*)('&%$#"! #,
$/*,/,/)/')%
A
02>@N/>Q]1-/.-/34)/5,
2678,!029,:/.;+-%
GJ†dF/_E?Jz‡BF/po4
PQ\IB2HGMM <;:9MM8M< s4MMAEMMlMF/œMM :4:
GMMJM gaMMFaMM8M 1M BM F/_EMMJM 8M ?M BM F/pMM M Mo[rMM?M JM zM ‡M =
.EMM{mMMJM ojPMM MHkMM M~`/PMM Q\MM ^M y/YMMIM 0M F/PMM Q
7H G5a8BH G5aIbH }kMMEMM< /\MMn‰MMH 98zF/
PMMA:\MMBM1MF|/qMM{aMMy/\MMzM5L;aMM‡M BM y/_EMMHpMMxM F/
*%&!''GHpn@64mJojYUE<ay/@Jz‡=:
qHpMM>MBMF/7MMH YMMJMIM0MF/7MM1MIM= PMMBM F/:"(
_kHE0y/7HpUp0FE<.EJ?F/:žEn]‚aH
mJo*%&!'' $)#(GHpn9Fd†:jGIZy/
ŒE2oœBQ7HGMM<;:98<fkI5\JlF71IU
jGMM2M 6M ~GMM ?M MU\MM ‡M M<:@MM MCEMM M{VOkMM M nžEMM M n
71IUPBF/*%&!''+GHpnWF/GQE|E<
./pxB~E<O/aH|/YUa>=fkI06FEZFkn7H
žExF/98zF/ŒE2o@U\753AP†G1z€
P=‘=_EHpxF/cdeqJIgs/W65/p†‰HjZ<
Y†…EMMbMA/WMMF/“pZ=PBF/98zF/G‡n7I
3>=\MM2M U:GMMFaMMZM 2M <GMMJM Q\MM^M y/_kMMHEMM0M y/
,Oa6>FE<KJIBA-;E0€
GJFE0F/GJ8Zy/_/w
98<s4/pMM†‰MMH rMM>MU\MM^M= PMMaMM>MF/MMBM n:
_E0{aBF/YMM† P‡x=PMMQ La?<\IB2HGMM<;:
EHGJFEBBy/_EoEb8F/:_/…EbA`/@J?>=qH
Ž
.E5GUEZ8<\J„8F/q‡?8Hf/V‘<\tzU
G{az2H\J˜_EHpn
JC\F/jAElF/pIoveE€3TFj9FwWF/
O:[/]MM^M8MF/s4WMMF/jGMM <;:98zFhdMMJMTM8MBMF/
_EMMHpMMxMF/7MMH G5aIbI<\MMn…
.EMM5 7MMH
9MM8MzMF/EMMZM ?M 6M 4PMM BM F/GMMJM Q\MM^M y/_EMMbM BM 8M y/:
\MM JM QaMM BM F/ŒEMM M2M M o@MM M6M M 4mMM JM M ojrMM CkMM IM M 0M M F
GMMU\MMZM€KMM C/aMM gMMZM>M8MIMUhdMM M F/,GMM6M zM 8M 2M F/vMM>M</\MM6MF PMMBM UaMM† ;EMM 8M UV“|™\MMtM 5 GMMIMJM?M<
7UdF/fkI06FYuH[/\zB0UhdMMF/:ˆ>2FE<
WMMF/GMMQEMM|EMM<jO/aMM M H[/\MMJMQaMM=WMM F/saMMQpMMZM U
Ž
pC/a5.p?UhdM
MF/:,…EBIy/\JQaBF/-ŒE2o
jh\Z€ Y1t< S…aMM= Gz28< G0{aBH
_EU:EIJ†:\Bz6F sEJ<a< G†\€ G^o
£6z= GJFEIgX GIJ?<: j Gz28<
Gz2A œMMzM^MBMF jMMzM U\MM?M = ;|:V saMMJM 6M H
_EU:EIJ†:\Bz6F sEJ<a< G†\€ GJ16H
G†\€OEI~4;7HLVEUKF/cdep0<
GJz‡F/_/\zBxI6F¤\zF/
jYRE>F/;a‡B6FPFEy/\MM•[/OaMMo:
GMMzM2MAMM1M 0M 8M =“aMM M ~GMM †\MM tM MF/3MM FEMM {
p85GMMlMFEMMzMF/:MM M LpMMUpMMbM F/GMMJM1M6My/
NEMM M <;[/GMMzM 2M AWMM6M 5MM M GMM?M TM ^M F/.EMM IM M=/
¤\zF/G†\€75G?>B2y/
_EU:EIJ†:\Bz6FsEJ<a<G†\€3FE{
Š:\575EZoE^Q/WFXL;E€|E<rAX
GMM†\MM€EMMZMBM?M6M=PMMBM F/j¥MM^M >M F/f/\MM M€
jGMMUVaMM0M~ GJz‡F/ _/\zBxI6F ¤\MMzMF/
I651‡J>AjG6JHKF/EZ=E†\€špoX
P=—E<
sEMM M MJM M M <aMM M M< GMM M M M †\MM M M M € _;\MM M M M M M M M{ NNNNNNN
qJ<PQG†;Ety/.p5_EU:EIJ†:\Bz6F
EZB^o7HfKg
¤\zF/G†\€–kHqH}ET=|/=NNNN
LVEU…W65jpUpbF/\IuB2y/:jvJFE>F/
0[Q%J#V,%O#S,L/Tr
)M)(V%"#"0/5J="/)K!
#"*.JLH#,"3
h;E?0F/
_/;EMM MIM M uM M BM M ~|/ s4 WMM M M FX 3MM M TM M MF:
3T5Ei= GMMJMbMJM6MxMF/: GMMUVaMM0M 2M F/
WFXY^=EI<;:j_/a8~k•Okn
h;EbF/.E0F/GUEZ8<“E04:4
BQ|j
PMMQ EZ=|p0I<GA;E?H
_fEMMg _/;EMMIMuMBM~|/„0Hs4WMMFX
\‡{:3Ua1F/:GUVa02F/7H
§;/a‡F/GFEosk5XsX;…:4OE{:
_/;EIuB~|/PQ\•‰U7FEJ†\=PQ
SE‡?F/PMMQ :4EMMJM†\MM= PMMQ GMMJMzM8Mg[/
SEMM ‡M ?M F/s4“EMM M M M 4:PMM oEMM JM M2M MF/
7MMF:MM FPMMoEMMJM 2M F/:h;EMM IM MuM MBM M~|/
:4§;/a‡F/GFEosk5Xp0<\JlBU
4ŒVŠEU\F/EZ6z{
sXPMM M M M M†\MM M M M M= O:‰MM M M M M M2M M M M M M H OEMM M M M M M M M {
GJbJ6xF/:GUVa02F/_/;EIuB~|/
3MM0M TM =;/EMMJM †\MM=PMM QL\MM €EMM zM y/\MMJM ˜
L\BTF/OkMMn jG”y/PQ7H\u†4
mJojh;EbF/.E0F/WBo
7H
¦
SE‡?F/PMMQ jkMMR/aMMBMH /aIApZt=
/pUp>=h;E?0F/
.EMM0MF/ Y^8?F/ ;…:4 _\MM1MQ pMM †4:
MMbMo s4GMM UVaMM 0M M2M MF/PMM MQ PMM †\MM BM MF/
GJbJ6xF/:GUVa02F/_/;EIuB~|/
_/a82F/Okn]5Ei=jEJ†\=PQ
a>AYMMbM2M= s4MM0M{aMMBMH jL\MM JM Mn[/
.E0F/GUEZ8<;|:V_/;EJ6HG0z~
h;EJ6H…:EbB=FEI8J<jh;EMMbMF/
SE‡?F/PQEe…\<4:j
PQ;|:V
WMMFXPMM ~EMM ~4YMM1M tM <pMMCEMM5/dMM M e:EMM8M =EMM0M {aMM=
YMMIM0MF/WMM6M 5 vMM6M HEMM5:L;/VX7MM H 9MM8M zM F/Œ4V
j98zF/ GJbJ=/\B~/ qMMH @Q/aBFE<: 7UpeEg
P5E‡{ OkMMn 7MMH EeKUK0=: _EJ6I0F/ 5pF
:4GMM JM MQ\MM ^M My/f/aMM M M ~jV/\MM M M M M M MQ[/:_EMM M†\MM MtM M F/
,GJ6UaIBF/
9MM8MzMF/GMMJM bM JM =/\MMBM ~/s4PMM aMM >M F/\MM M †w:
PMMEMMy/.EMM 0M MF/EMMZM 8M 57MM 6M 54PMM BM F/GMMoaMMIM ‡M F/
Ee;EI•P=‰=_4p<p{j
WBoL\IB2y/:
–aMM8M zM F/vMM <rMMBM AEMM1M H:cpMM Mg/aMM M=KMMUKMM0M =PMM Q
|jPMMIMJM6M{`/:PMM6M>My/}aMM2M F/PMMQGMMJMHkMM~`/
G^8y/ \zB0= GJbJ=/\B~|/ cde s4: EIJ~
fEMM?M =;kMMF9MM8M zM F/EMMZM JM F/pMM8MBM2MUPMMBM F/GMM 8M MH—/
GQE`E<rC/V4\Ua‡=:r=EbB8H:r=EHpx<
rMM=;pMM{KMMUKMM0M =:GMMJM{aMM2MF/rMMBM^MoLVEMM MU…WMM F/
_E~;EIy/YiQ4@Jz‡=Okn7HGJ2QE8BF/
_EbB8y/PMMQ ;EMM1MBM<|/:SE‡?F/PMMQ LpIB0y/
;V/aMM1MFEMM<GMMAEMM0MBM~|/:GMMJMQ\MM^My/_EMMHpMMxM F/:
G>gEAGJbJ=/\B~/
qH 98zF/ DCEBA W65 r?J60= Š\MM0MH PMMQ
‹/pz5 ŒEeaF/pz5 OEMM{ jPAEuF/ q<\F/ GUEZA
s/jGMM<;:98<L;/VX6bHJC;jPMMaMM>MF/
Ž
7HPMMAEMMuMF/qMM<\MMF/GMMUEMMZMAPMMQ7MM1MMIM=pMM{9MM8MzMF/
GbJBALpMMJM g DMMCEMMBMA @MMJM?M>M= 7MMH .EMM 5
aIA PMMQ eE~ EIH jG>gE8F/ rBJbJ=/\B~/
DCEBA s4 >aH jGJ><\F/ _/\€‰H qJIg
Ž
qMM<\MMF/DMMCEMMBM 8M FGMM6MMIM 1M HPMM =‘MM =PMMAEMMuM F/qMM <\MM F/
DMMCEMMBM8MF/:f/V[/PMMQ LVaMMbM F/mMMJMo 7MMH O:[/
GJ<EbU|/
7HVpMM0M< .EMM5 E866ZB~/pMM?MF-OEMM{:
.aMMJM F/GMM M<;:9MM8M <:_/…EMM MbM M A`/:_EMMoEMMbM 8M F/
\IB2H rMMA4 EIJ~| jLpJbF/ DCEB8F/ p^>U
WMMF/GMM QVEMM ZM MF/GMMUaMMIM 8M BM F/rMMBM JM bM JM =/\MMBM ~/PMM Q
_EMMHpMMxM F/WMM F/GMMQEMM`EMM<_EMMJM6MIM0MF/\MMUaMM‡M =
EI<rMM5\MMQ4;EMMtMBMA/LVEMM U…EMMiMU4:_EMMbMBM8My/:
,fkI0F/_Ez6‡BH:NaIqH.fkBU
Sk‡B~/W65Œ4pMMU 98zF/s4WMMF/;EMM €4:
3MMUaMM1M F/YMM M n/VGMMU;EMMIM uM BM ~/’MM‡M nGMM M M ~/;V:
rB„T>H7H…K0=“a~EZA‘<@uUEZg;En:
Ž
.EH4 ;EIuB~|/ _/;EJn Sa8=: GU;EIuB~|/
fkI0F/
98<DCEBAWMMF/sa8”I‡HEMM8MA/-“EMM 4:
qMMH 3MM {kMM = PMM BM MF/:O:[/]MM^M 8M F/PMM Q GMM M <;:
=/?$8,X#T-%b,#e,XVs!/ST
MJ/,T2Q$N%J&#2I
/FRGAH!I+/)?*?
&%$-,*6JK!;LH
#,=/?#,>:<
LKJIHGJFEHDCEBA@J?>=G<;:98<7654
3210A/
.EMM5 7MMH O:[/]MM^M8MF/OkMMn
Gz28<NEMM<;[/PQERSET=;/OkMMn 7H
]F4
MM< GA;E?H;E8UV]F4WFXY^BF
@MM<EMM2MF/.EMM0M F/7MMH EZ2TAL\MMBMTMF/PMMQ ;EMM8M UV
_/V/\MM MU`/aMMIMA GbJBANEMM M<;[/cdMMe _fEMM g:
ha?F/ f/V[/ YiT< 3??>= PBF/ jGJFEIg`/
3MMlM6M<mMMJM ojOEMM IM M5[/_/pMM M o:qMMJMIMbMF
GMMA;EMM?MH rBz2ASEMMTM =;EMM< ;EMM8M UVsaMMJM6MH
30T=;/ EIJQ .EMM5 7MMH O:[/ ]^8FE<
3l6<:aIAGz28<GJ6JltBF/_/V/\U`/
7HWAEuF/q<\F/GUEZAqH;E8UVvUkH
L\BTF/PQ;E8UVvMMUkMMHY<E?H
.EMM5
PQ/aIA,GMM<;:-@?o:
.EMM5 7HEZ=/w
Gz28<_E^^xy/Yz{NE<;|/
Gz28<98zF/OaMMR4PFEIgXqT=;/:
}a2F/ PMMQ GJ0~aBF/ rBJbJ=/\B~/ YiT<
OaMM R4PMM Q;EMMIM uM BM ~|/:PMMIM JM 6M {`/:PMM6M >M y/
3l6<mMMJMo j\MMEMMxMy/G6J6{:LVaMMbM F/GMMJMFEMM5
_pZ€vMMo PMMQ j;EMM8MUVsaJ6H
EZBIJ{
36b~: ‚a>6H ƒaMMIMA GJ6UaIBF/ G„T>y/
EMMe;pMM{ LVEMMU…Gz28<;EMM8MUVsaJ6H
GbJB8†: .EMM 5 7MMH O:[/ ]MM^M 8M F/ 7MM5
Gz2A 3l6< p?Q GJ6UaIBF/ G„T>y/ LVaMMbMF
jGMMzM 2M A 9MM8M zM F/PMM Q \MMuM 0M BM y/YMMUaMMIM BM F/
SEMM‡M ?M F/PMM MQˆMM 2M 8M F/YMM M {47MM MH\MMzM BM 0M =PMM M e:
GJ‡l= Gz2A 3l6< EIJQ jPMM6M>My/ PMMQ\MM^My/
98zF/PQ\u0By/YUaIB6F_E^^xy/
fkI0F/qC/V:_V/…:PAEuF/q<\F/GUEZAPQ
WMMFXY^BFGz28<GMMJMFEMMy/_EMM2M ~‰MMy/:
;E8UVsaJ6H
#/9:;10", 7O/<-3
#=/R>%-!R"
$J/KK9K LKK:KK2K '0KKK ,M/KK.K QOKKIKPK)
2R#S, LKK+ :#T* &E KK%UKKVK
KK 0KK 9K K,KK K#KK KSK K K K ,KK K KOKK WK KK K'
@,0C !LKK+X3-&E2)/S]
YN/KK9K -6KKKK 0KK 9K ,KK @0KK 1K ,KK Z/[Q !/-/2IT:M$,J8\2#S,
V!/., D2% \IP.R, YN/KK9K -N,
M^_3$`,01
L+H#RR7$J/9,aV'%
K' KK;/KK"K ,XKK/KK'#KK,Y/KKSK >K C M$,J]
b/KK c K K !YN/KK K9K K -6KK KKK 0KK 9K K,
X'/P\/d,01M023e,fg?OPk
K7$
h>[,ij#T.,hKK!%\#.7#K
&/.> ! X/'#, Y/S>C M$,J] !
#S,I9
09,a)/*,&]$J/9,O/Q%
J/>R,F.,%LKK+aIl$KK
ij#T)&E0@g@,01,LB!0[I
L+mRP>&Eh>7_30,M$,J]
KK@0KKC K K!KK2K )/KK.K >K IK ,KK#KKSK K ,KK O)2'0,G-/-
0/.-,@%CD/.:%"
O"@R.%"E/?0C
:/.9KK2KRK#KKSK,KK@0KK1K ,OKK/KKQ
OKKPKPKc/KK K ),`/KK .K K>K K,`/KK.K >K ,J,#KK K $/.JnE
O5I'\2!/;oc/'$E
47 KK2K K '0KK' \b%e, nKK9K .K , K K!
p/'$E)$/P\4VIl#I!
472'0'\$/.JnE2!/;
/,L/-,jM0RF, !l#I!
q/,
#/'*(6',/:O+O/6)8/"
)%/"#/-!%"1PGOO10/M%"Q?
V/abF/pz5Je/\<X
;:\~pIo4\Ua^=DE2Q/F-N,2Q#-G/?HI:<
eET=_/\†dH./\MM</PeGJbJ=/\B~|/cdZF
vMM< PMM 8M MaMM F/s:EMM 0M MBM MF/KMM UKMM 0M M=:YMMJM0M TM = :/
3Ua1F/PQGT6Bxy/_EZbF/
_EU\>BF/Lpo:fE†\€e/s/WF/;EMM€/:
_E5E‡{ˆ{/\=EZAa†,L;EMMbMBMF/-PeGJFEy/
GQ/\^F/ _EMM2M~‰MMH: vMMHEMMBMF/ EZ8H GJ2JC;
@J{pBF/ˆ=E1H:GJFEy/}/;:|/L\~EI~:
rMM<EMMbMBM~/PMM=‘MM=MMeEMMTMBMF/L\MM†dMMHs/OEMM {:
PFEy/ YI0F/ G5aIbH EZ=\{/ GMMJMF:V \JUE0y
KMMUKMM0M= L;:\MM M M WMM6M 5 ¥MM8M = PMM BM F/
O:pF/šaB2HW65P8aF/s:E0BF/
aeGMMJMFEMMy/_EMMU\MM>MBMF/LpMMo:;:Vs/vMM<:
_EMMZMbM6MFSaMM g\MM FEMM <.aMM ?M M=mMMJM ojPMM?M JM 2M 8M =
OaMM^M >M 6M FL;/…aMM M M M MF/GMM <EMM {;3MM>M =GMM ^M Mn\MM y/
VaMMg:OEMMoPMMQL;/…aMM MF/\MMzM5_EMMHaMM6M0MHWMM6M5
GeaztH_EHa60H
G<E{;3>=GMMQ/\MM^MF/_EMM†\MM€ s/œMM :/:
PejL\MM†dMMy/PMMQEMM8MeGMMJM8M0My/s/:,hKMM †\MM y/L;/…:GMM<EMM{;3MM>M=PMMBMF/GMMQ/\MM^MF/_EMM2M~‰MMH
L;EbBF/
_EHa60y/cde3‡z=;/EHWBHY<E?y/PQ71F
saMMAEMM?MF/PiB?U9MM FwsŸMM Q G8J0H_|EMMbMIM<
EHV:poPQ9FwBUs/ˆbU:jEZ85]t1F/
saAE?F/r<œI2U
“aMM ~ _EMM U\MM >M MBM MF/LpMM M M o:s/WMM M F/3MM TM MF:
OEbHPQYI0F/\Ua‡BFL;/…aMMF/qHs:E0B=
ŒEe;|/YUaI=:O/aH|/Y2˜Gz{/\H
L\†dH7MM5 L;EMMzM5 eETBF/L\MM†dMMH s/vMM<:
WMM8M zM F/OEMM IM 1M BM ~|OEMM MbM M y//dMM M ePMM MQs:EMM M0M M =
Okn7HEZ<L;/…aMMF/3HKBF/PBF/GJAaAE?F/
GJF:pF/_EJ{ET=|/
_EMMU\MM>MBMF/LpMM o:MMJM C;OEMM {jrMMzM AEMMg7MMH
GMMJM8MaMMF/GMM8MbM6MF/MMJM C;:GMMJMBMUaMM1MF/GMMJM FEMMy/
OkŒEMMe;|/YUaI=:O/aMMH|/Y2˜G>QE1y
G<EbB~/PMM=‘MM= MMeEMMTMBMF/L\MM†dMMH s/£MMUEMM^M F/
G8b6F/ EZ=p5/ G6HE€ GJ8: GJbJ=/\B~|
YMMUaMMIM =:O/aMM M M MH|/YMM2M ˜GMM>M QEMM1M yGMMJM 8M aMMF/
O/aMM M M H|/YMM 2M M˜GMM>M QEMM1M HKMMUKMM0M BM FŒEMM M M M Me;|/
PQG6z?y/_/a8~MF/OknŒEe;|/YUaI=:
GJ~E~|/;:EMM>My/pMMo/s/“EMM/:3MMUaMM1MF/
]~aUVGMM5EMM8M^MF/:L;EMMbMBMF/\MM U…:.\MM </
LpMM Mo::L;/…aMM M M MF/vMM <MMeEMMTM =L\MM †dMM HPMM6M 0M F/
s:EMM0MBMF/s‘MMtM <GMMJMBMUaMM1MF/GMMJM FEMMy/_EMMU\MM>M BM F/
Y2˜G>QE1HOEMMbMH PMMQ _EMMHaMM6M0My/OVEMMzM =:
ŒEe;|/YUaI=:O/aH|/
PQE>R\I=‰HOkMMn P60F/\MMU…aMMF/OEMM{:
L;EMMbM BM F/L;/…:YMMJM †:;aMMiM >M < MM H/cpMM?M 5
s:‰t6F p5E2y/ YJ†aF/ G<EA|E< G5E8^F/:
LpMM Mo:MM MJM M C;:jˆMM MU\MM MlM M F/L\MM JM MIM M~GMM JM MFEMM y/
G8b6F/MMJM C;:GMMJMBMUaMM1MF/GMMJMFEMMy/_EMMU\MM>MBMF/
YMMUaMMIM =:O/aMM M M MH|/YMM2M ˜GMM>M QEMM1M yGMMJM 8M aMMF/
Y2˜L;/V/\MMUpMMH:j£MMUEMM^MF/OkMM ŒEMM Me;|/
/dMMes/jhKMM8M 0M F/špMM eL;/…aMM M M F/PMM QO/aMM M MH|/
L\BTF/OknžEn.EIBeE<P„oSaay/
jL;/…aFE<O/aMMH|/Y2˜L;/V/Yz{7HGJEy/
W65GMMzM g/aMMF/_EMM H/KMM BM MF|/GMM M ~/;VOkMM n7MM H
EZ=EH/KBF/\z5O/aH|/Y2˜OEbHPQ3Ua1F/
Lp>By/ HkF Gz28FE< GJF:pF/ _EJ{ET=|E<
¡JBTBF/ PMMQ G^^xBy/ GMMJMF:pMMF/ }\MMTM F/ :/
ˆAEbF//deW65G<E{\F/:
_EZbF/qHL;/…aF/s:E0=\z5rA/œ:/:
,L;EMMbM BM F/-3MM5EMM‡M BM ~/3MMUaMM1M F/PMM QGMMJM8M 0M y/
Y2˜OEbHPQGHp?BHYo/\HWMMFXOaRaF/
_EMMU\MM>M BM F/LpMM M M o:-qMM Hs:EMM0M BM FEMM<O/aMM M M MH|/
GJ~E~|/;E1Q|/L;a6<s/WF//\JtHj,GJFEy/
W65PMMAaMMAEMM{./KMMBM F/PMMeMMeEMMTMBMF/L\MM†dMMHPMMQ
PAaAE?F/;E|/PQEZ0:=mJoL;/…aF/
pUp>=BJ~L\†dy/\z5rA/\MM†w:Œa6‡y/
\MM|/\z5_EHa60y/OVEMMzM=:s:EMM0MBMF/rMMg:/
EI<jGMMJM^MxM€_EMMHaMM6M0MHEMMZMAaMM†GMMJMAaMMAEMM?MF/
PF:pF/PAaAE?F/./KBF|/@?>U
PQYMM MR|/_EMMAEMMJM zM F/cdMM es/WMM F/;EMM M €/:
jEZBJRa^n: EZBU\~ PI>U s/ saMMAEMM?MF/
٢٨
‫اﻗﺘﺼﺎد‬
0/.--,+*)(./'&%)($#0"! )!$/0.(!$#&(
@4&('&%$#C+13:,+;/;!$,3DE>2D,+7&6FGH+I*,,+:,+J:GB&./E'&KCL$M/.ON,&#
IPL=:,+J:GQ&3PS6PITUG&3VPWM$2>2D,+7&6FGH+N)&X+Y4+J& 5>&/+;A+
.ZOP[>!?U\/1,+]A+.%,+]A+5>13:,+@IP&D:23/'+^^H+`M<;3$*$,+>2D,+7&6FGH+
.$/L%,+a:b*A&!,+13:,+c&$ C+;/;!$,&d/P(.X_&?$,+./.<IP5,+7&ePC13e
'&%$&#"! !
"!"'
0/.-,+*)('&%$#+"&! .#& &/.
"!"!
%(*!68&9$FIP"!
_1,++.2
B+-$4+5,
6&$A+7+'8+
7&9:,+;/;!
$<$,+5:=,+5>
.$/
N6"KN&FH
A:2=O!61
@^^D^&^^M^*^^:^!^^4'&^^ <^ ^C+`^^ E&^^^ &^^^ /.^^
+1^^ &^^O *^^$^ ,+7+&^^^ $^ EC+J1^^^<^,+`^^E .Z2>,
&DI1!$3$/
„
`^^g+1^^A+>E&!EL^^^ 8+Y3c\^^E&^^!^/
*^^ ^P(8…^^<^ / †^^^ 6 Ur^^^ ,&^^6*^^ &^^^ /.^^=^ ,+
U^^E1^^2^<^,+`^^E^^^&^^3^$^cC+^^ 1^^!^ A+W^^>^^/IP
`^^2^M^>^, ^^^ E1^^2^ 6 7+^^ &^^ M^ ^E 5^^X&^^^ $^ / P
`g+1A+Q&6‚,T*)[,&6U‚,T.KQ&9g8+
@$/*$,+=/.d,+`E+;cIP&3OU* &/.=,+
*P`g+1E(8*,&A+\,+`E&D&$#+
*:!*^^$^ ,+U^^^ :^ g1^^,+7&^^:^ ^ Ef^^$^ ,+5^^ ^,W^^VR^^/
IP!(&W^^+5>‡-b,+Q1%6
N&&3)UrE&1V 1 &,+`M,+k>=/
n.1)h&d,&_'DE7+&$EC+{RV\O
N .!,+*8+'&<C+`E& &/.
`/R,+L8+L:g+1A+`E.Z2,+v/
=,&A+U&^^^ &^^^/.^^ *^^) 7+1^^:^ 4 R^^:^E I1^^>^3^!^/
^^^ &^^^/.^^=^,+^^,^^>^ ,&^^V1^^!^ )'*^^$^ ,+W^^t+.^^d^ ,&^^
IP&^^=^$^+5^^>^‚^^ ,TU@^^D^>^3^7+1^^:^ 4QF^^
n.-,+x&P*).a$$4'F=,+*)@D#16
`E.Z2,+v^^/ &3)U*^^8+'&<C+`E
@D +>5,_'1!,+@D=t&6B;6L8+
& &/. *) 7&>M,+ @D> }.9 IP \=#
\3!,+E&#H+5>o'1#
L:g+1EIƒ^^)U\^^^E *^^>^/'_^^/.^^cW^^M^<^
7+1:4 R:E & &/. *^^) I1>3!/ L^^^ P
:23A+J.^^^ ,+\^^t&^^41^^,+`^^ I1^^Z^<^=^/ +1^^&^^
_.$) QF^^ &V1!)' *$,+ Wt+.d,+ _'&!$4C
^^^8+@D +>5^^,+'1^^!^/ IP\=#@D>3
n.^^IP&^^G1^^%^U^^>^=^^A+.^^D^ e8+QF^^ /.47&E1>!EJ+.$+7+C,+`/FE#.M,
)6+"!,-"!
./0'&1$"2 3#"
C!4B (!)>; BQ)('&V(OI)(]SL(|] PQ
C& AA†9!A3 LdOMEH_
O?6( O tL )( ' L!H*<( '&VOI)( ' H2_ B[)
5J !DC\ 9„(O i(EI?Ld> 1 <(BZ+ N
nQ )(' AO M <(=:(! 7 H ) )>+ )( 9>O [ ):(
nQ)(>G(! (@!7) dOM s)(m+1%
'2 IXC! )( A @!7 L wH c 3! H Š)* %D`+;(>+ ^ 3(,p(Z>=(Z:>+ )(=(Z H
3(L!H * <(B h ) … X d>(@ (O L ' 6O Q J&LEH_22M<('&V(OI)(BYO UV'_!24
„(Oi:(Bk!&)((QZ(O[LS&[2C!4
'&[2<(=24S)(BO ?6,+_'2(ZQ7N>
y&>G'Z>O} )(,Z(! <(WH2‹13 63(
'*g(OE)(,!I D5J!DC\9A 'ItH)3(+IA
dZM<(XYO MI)(@DO)(C\&)'H6
@+?X ( L!H*<( „(O i:( = H2_ ]L>
j%;E )(SH!7)' AOM=h* 'S g>
BXK)' M1R)(=9 ? )(wH%X>(G'& V(OI )(
A
s VA@M;(Q>' )<(=%D`<(
' 6O :(dZM<(O?6(G3^Z!XgdOM
B2}L](!Nm&5?HD+N>G! V:(u ;B
'bD!'6Oh>YOD(3! H=9 X
jd(Bb&(>pOUV>
+N < * )( ) <(C \ & )(3(B e(O ? iZQ ;
' L!H*=24S)'H?I<(OS :(AqO*
h=(OR_'NODS)hinO4L'21rY++g
'OD=!H*„(Oi(>=(Z:>+)(
w[BY,* D>OO ^…Z+9(3(! i N>
?[LO 3( &\;: L!H*<( Bh) [DO?D6
‰IA3!A+S%(>,!* ])' 9>O[):(](O4 )(
@XGYO UV' )†)?wH%)]S)f&A&%
<(B2[u ;E)(YO?3!?Q
G(O ?6 A+ @[RL ' 6O :( dZM<( 3( p(Z>
)(YO UM)(dZM<(B++*)(y&3(7r!
'Z>O})(Y+_%<X E\7L:>(YO?1)(WH2L:
dZM<(X=h*<('27)
' 9>O[):(=24S)(C*)(oHbQ&5J_}L>
e79(A' )<(=%D`<(+r„b&)('*D(!)(
O(O?AA=24S)(PQ]1r(+;(oN>>])*)(
3! HwHDB3! L!H*'&V(ONB[2L;
p+)j%;AnK6O<(8,hU&XW&XS_,>(Z:>,
6O :( nK6O<( W&?)( )(Z+J)( c ;:( kOA
A' AOM=X%;E)(SH!7L>GyZ!! 9A
?HJ)(
Bh)' 6O :(W 92 D' 6O w% 7 X>
' L!H*<( wH%)( ' H2_ nQJ& 3A GL!H*<(
'&1F&"!'&F4!57"! %,:;<"!
|:!J )X])* )(„(! D(„(O ^F'2SXG])* )(A
= NJLh) 'J)1 A '}J1 Z*DvX C! &<:(>
m6)& M)(e(Zf!)(… Z36>' <*)('Z4)(
+I&)(„>+&V>)>+)(W&?)(B_Ht2<+6(†9 RL
BRLB)[X3(' & M)('2V*)(3>Z>K)>+)(
=h2_jO;>('Z4LXO;
w^OL>G‡,+Sm%J9O?*X>Z>:(,7L:(B[)
C!DO)(Y,fA' X>Z>:(|:!J)('_&V=6O
=:!)( SrOJL )( WHL @t ˆ?M) ' 6O24)(
jdx[XY+7<(
' 6O2gC! DZqOA=x+ XS9xM)(5&H_x
' 9X )(> ' X>Z>ƒ( |:!J )( =4& z*X EH_
„(!Dƒ(„(O^F'7A[Zc(A' X!&4)('Z![)(>
3(9>O[)(S*N!EH_YZ4)(YZ(f>5)N>
C+1%LG|:!J)(=_&VEH_' 6O24)(C!DO)(
X€>(ODG' XOS[)(=6O7<(>=:!7<(A
'l<(A
>'l<(A)(!;
>+)(PQC!IL3(w&4L!d+S)(3(5Ar(>
'}J1Z*DXPQSL4&o ?X
,MN(9GM)(X>Z>ƒ(,7L:(]gS>
13?A+3#B&$*)/&OR$,+_1%,+
&*FK<0&"/2
1^^,&^^O.^^^ *^^,&^^^ /C+'&^^%^ $^ #C+.^^ /Q&^^ #
YE >2bE (+ &^^D^/^^, NM, {'F^^ I I+'&^^ YE)+1$E7F/!'.?E(.?&D)&%E
_/b,+ 7&+.XC+ @K UC+ +1,+
|12bA+ I1/>, .=2,+ @?<,+ J+1^^4C+ *)
&D>%< *)
'&%$#& @$D &^^:^ + \%</ &^^E I+ u^^ X+
}.,+@O+.YE7+1:4SF~R:Eo'1ODb/
|1:=,G&7C&6'1c1./I+\=#=!%,+
\/!5,+n&$<
I1/,+`n./(R,+@#.,+I+./1,+6C
[) k,&=E &,&/+ *^^) &D>%< *^^) |1^^2^b^A+
+.ZO
€&%$E+Y/.M$,7++.c+& 3$+j&XP
+.=O+.^^^ \2b*^^$^,+^^/^^?^A+.KI1^^/^^,+
&Du3M*$,++1,+&^^g+*)'+^^M^,+B!,
xj+L%,+a:eC+X19A+
'<0.G?&0H
J=:HK'&/71
1^^ ^ V.^^ 2^ ^^ ^^^ ^O.^^ ^e.^^ /.^^ ^ ^0^^ b^ ^O
7&%:E '^^ h&^^9^+ `^^ #&,+ 7&E-,
5>Y^^+.^^,+h1^^=^ 4i^^, &^^O.^^^ E+*^^) .^^9^<^,+
*,+1$,+
h1=48+ %:E I1?$:A+ j&^^XP
7&%:A+ ' *,&3c k>=, U*X&A+
_.$9,+*)%:E YE &EU%:E
^^O.^^b^,+N^^!^#1^^*^^X&^^A+B&^^!^ ,+&^^D^M^9^
5^^,_.^^^ 8+^^ l+*^^) _'1^^!^ ,+('m^^ IP
Y^^c+.^^&^^M^<^ +5^^,n&^^$^ H+*^^)h&^^9^ C+
*><A+B&-,+n&$ &^^!^ 4P7&^^ ?^ ^R^^:^ E[^^ ^ P5^^ ^,&^^ b^ /
1^^^ 1^^/ *^^ ) \^^^ E.^^=^ >^ , oC' B&^^ -^ ^,+
&D)&XP*$,+7&%:A+'Y9+U*X&A+
N .!,+%:E5,I1?$:A+
'&/7"! !<"!&=&"
(*0LM!@
&^^^=^^,7+'&^^ ^ ^G_'&^^ /;^^ Q&^^ ^ El+N^^^ >^ p^^)&^^E^^!^ ^^ .^^ XB&^^ -^ ^,+q^^9^ :^ ,+`^^ E
r^^#&^^9^+q^^9^:^>^,^^^ :^ g1^^,+^^M^ 4m^^A+s^^^ t
u$)_'&HL><Ev+.6E12<,+L
Mt w +1E
.^^ $^ ^/[^^^ >^ N^^!^ >^ g+x&^^^ *^^ ^)
5^^ ,_^^ <^ ^$^ ^A+@^^ ^ ^E8+S1^^ !^ =^ E5^^ ^ ,[^^ c1^^ E
h&# *^^) L^^,m^^M^E .>1O `^^&^^E &=,
s>?Es^^^tQ&^^# UL^^^4&^^E1^^>^'q9:,+
59%E q9:>, ^^^:^g1^^,+ ^^M^4m^^A+ _+'
@^^^V+.^^_f^^)&^^2^Ef^^^-^,+`^^E[^^ y+Y^^:^G
9:,+ 7zb:A+ v.^^6 st I+.d?,+
j1^^ Cv+q^^9^ :^ ,+w^^ +1^^ E JF^^ ^ K5^^>^ :$/;,+ M,+
[ P 9:,+ 7zb:A+ v.6 &Dc OP
*:g1,+ J&^^)1^^,+ E126 YE &#&9+ R9:4
u$)_'&^^ ^H_^^<^ $^ A+@^^ E8+&^^D^3^^^ *^^$^ ,+
B&^^#_&^^ /x&^^^ P*^^)B&^^ /PQF^^w^^ +1^^A+
Y^^Eh&^^3^ $^ cF^^,j1^^ ^ Cv+.^^ ^,.^^>^ 1^^O&^^D^ .$/s 1UI:,I+.d?,+
n,MN(8*9('biBH*L+N 9bOX3(+9!
,MN: O ?[)( Z!+H) n+MH) sO1)( A
(O?*G X>Z>:(,7 L:(B a>O1 )(Z(ON w?%X
3+&)=r>J eS9(E;O2%Dy![R)(3(
@%6>OX>
O?_,ZZ i& +)9b O? )(O f! )( N>
o1)(&)>+gTA>mH*J&D !>' 9(K <(
S+IL )( ')+*<( ' 9(K <( n( GsO1)( jbi
'![7)(
YOA(! 3![D )( = M;:( 3( dr(>
=Vh1 )Xa>O 1 )(B 3+ & )B[ 2 DS & ;
8 * 9(' b i, 2 _(YZ>O r3v R X' ? D & <(
' 9(K 2H)
'H27=(e(O g(@[ Aq!1 )(zAZm&[)
'*)(=IJ&)(Y,K)
Z c(B _s R [ )(] Dm 9(+ 9! + 6(>
€!r!)(O A!)sO1 )((Q ' 9(K 2H)++g
BO2t%2H)
k2g( +*X A7M) ‚+7 +9! 36>
dZ M <(C [ ;>' ) e(Zf! ) ! O 2 D(
M )(A BOR * )('_!24 >,A 'K6O<(
' 9(K <(8* 9:=h+* LE )(YZ :(=e g>
9b O? )(,M Nh)'l D=(O ` OR 9O (
jdxM)(>+U& 1 )(3 ? )( ABOR * )('_!2 4 5 _,
'6O7)(8* 9:';<(=(>,:(@6 C(+1 D(E)F
G' 7)(E&?)(EH_ =IJ&)(KK*L>',MN:(
'&%)(PQS+1D(3(T?D'U VW)QXYZO[
,+M)((QSX)OX=\J7L]^Z
'_!24>,A )<()>`% <(Z? 6 ZQ ;
,7L:(B a>O1)( 9bOXZ(ON 3(B BOR*)(
,MN:('_K_KX,+SL)(Oc1<(+KX>Z>:(
<*)(
'K6O<(dZ M <(C[ ;>' )<(e(Zf>3(O ^
'S9A ]S_2g(hi (!VO; )(>+ )(A
EH_M)(jO^j!&4X>+U& '&+Ak!?D:(
'&l2b')DZm g!L
>,3(k2 gh) 1 )(3 ? )( A (>+ 6(>
YZ!MXn+MH)+ goN! A X>Z>:(,7 L:(
a>OiZ(OI )' )>',M N(=*?Ln:')*A
X>Z>:(,7L:(B 9bOX
pOgnQ)(eJD:('4 93(3 ?)(A eg>
nQ)(q!2U)(B+KL 9bOXAr<(OSR)(
<*)(,MN:(sH
Ba>O1 )( 9bOXZ(O N3(3!6ZR <( N>
IHNO tL)(o r(!<(Z+ML X>Z>:(,7 L:(
2 D:G>+U& k2g(Au7?)(EH_';>Ob<(>
'Nh_PQ1DnQ )(@[R)(!;'I)*)('HlD:(
2S)MJ9(+*XX>Z>vX 9bOX
+9!w H A9b O? )(' )<(O f>+ 6x>
N> st[ @[RX u7X k!r!<( 3( A7MH)
;E )(y![ R )(z* XO2%Dm 9(! o N(! )(
X>Z>:(,7L:(o&Lr>JeS9(
EH_' 6O :('9(K1 )(A O ?6 >`% O N(>
B)o? b )XBOR * )('_!2 4 k2 g({
GOShiE;:>k!?D(hi=r>J<(K4&L
(|( J } GO t[X !c( N> QivD ' )~ S9(
GAOb)(XY++'Sg(!E)(O:(!7L
d(Oc:('It)pO?6'_K_fE)(O:(n,`d!%A
,MN:(
] 2ML>B}L
V!MiG<*)(!2&)(,+SLpOi(=+7Ly&
=24S)(W)Q6>G& M)(,M N:(A`c?)(
6OLA'HJ)(jhI9:(')>7>' XZ:(
')v%<(B_K*2XBOR*)('_!243 XoXL>
'2NY++Oc1(KL:' 9bO?)(
)<(or!)(A =?HI)(EI?Lm9(E)(Z (>
' D D! 4)(=_(K& )((K L :; A GY++
'l ?)(+ I*LB+KLGBOgS<('g!>jZ:(>
m9Xn, M N:(8* 9:( J V(>G' , M N:(
@v9&62s*r(
1)(3 ? )(ABOR * )('_!245 _,>
'6O7)(8* 9:';<(=(>,:(@6 C(+1 D(E )(
G' 7)(E&?)(EH_ =IJ&)(KK*L>',MN:(
'&%)(PQS+1D(3(T?D'U VW)QXYZO[
,+M)((QSX)OX=\J7L]^Z
' 9bOX',MN('bi
w H A++4 )(9b O? )(' )<(O f>€O V
.6=%0'<+!>:&?@
AB7"!CD1!,&EF
.$/ 3(B[2' H[ s*rŒI9 }( 6O)B[)
]1}LAV!Mi@t2L@J)(jhI9:(SI2*
1)(Zi,:(s*r>'l<(ABwONn!&D
AOMkbN>' ?&g:(=(Z2tD:(EH_,2_(>
q(ON:(EH_C!I,MN(B9*
=(e(+ _:(BY+R X=OvL+IA'; %)( (
D %)(or!)(3(e(O?iZ+I> 6OLAYO i:(
nQ)(; %)(kbI)(sH[L+N' XZ:(Oc1<(>
'2 IXYZ%iG'H*)(=lJ)(B'l<(A@UR
BQ)(€ %)(,+_ @4D>Z:>,=(Z H ' 92
uHt)('?%&X*g(OL!A 6OL3>Z>K
5*g(OL' XhI9:(')>7<(5HL)(C:(A>
Q&>Z:>+ ) X'9ZI 'l <(A'?%&XYO H )(
'l<(A' 6O)('H2*)(og(OL'?%95UHX@OX(
EH_O?O L' H7<('H2*)('2 Nog(O )>
' ?&g:(=h2*)X' )*)(' 9!+<(=(|=6OR)(
‚!7?)(]%NA>`%<(…Z@[ˆr>(>
‹M1<( X6…9% &ZZ2tD:(W&XA
Ot6('H2*)(5*g(OL(|( 6OLA'l&)(„(!D:X
E)(n,` +N>(+g <`O:(ˆ?M DGCfh)(B
jd(!?&bD(82[9(!Z& D
*)fg&=$/#13:,+
(O(G! )!A@RAnQ )(GjhI 9:(yO D
B9*=X nQ)(G6O)(,MN:(EH_(O ?6
'; D> IHN w9g( BO2t%> 'J *r 'H2_
mLD[*9(B+7)(E)(=bH%)(*D]^ZGYOt*
' ?H%)(
=(,MN:(A‹M1<(3!%6gC )>N>
OJ&D 'lgJ<( 'J &*)( ‚(+ ;:( PQ 3( 'l&)(
Y,!g!<(=6OR)((?&g:(Z2tD:(+ 6v)X
ˆgZ:(EH_SL(Z2tD(+KLB)SA 6OLA
X!H)(' <* )(' )<(+S*ZQ ;Gm? 9gB
BBb&(>POI>' AOM'%D`B3![<(
' ; %)(=(ZK)(og(OL'S4)'Z!J)(O%1)(3(
!2&)(`c?LE)(ˆgZ:(EH_n,`D=(Z2tD:(>
>A
3 AO t 6(o r! )(Z! + L ; Ad r(>
Z(OID:(,+SL>Obi(ˆ?ML3(B[2=D[*9:(
6O))<(
Q&@V(!@[RXy(OL:({ _p!%oJLZ(>
'bH%)(3^>,Z(wgZ)!Lo't)t)(' J):('(+X
S4L9)2 g(uH 6O)C* )(B+)(†H ? >
Hi(+)(
‫ﺑﻮرﺻﺔ‬
‫‪٢٩‬‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫ ‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫ ‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‪%‬‬
‫ ‪%‬‬
‫'‬
‫‪"#‬‬
‫‪#‬‬
‫‬
‫ ‬
‫‬
‫&!‬
‫‪$‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫ ‬
‫"‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫ ‬
‫‬
‫‬
‫ ‬
‫‬
‫‬
‫ ‬
‫‪%‬‬
‫‬
‫‬
‫ ‬
‫‬
‫ ‬
‫‬
‫‬
‫ ‬
‫‬
‫
‬
‫‪%‬‬
‫‬
‫ ‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫ ‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫ ‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫ ‬
‫ ‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫ ‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫
‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫
‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫
‬
٣٠
10/..-,+*)/0('&*)%$1#"!*" %01/)"%$')
‫دوﻟﻲ‬
.-,+*)('&,%$#",! -
('&%$#"("! $$''
!,'"@5'
1<$3A"<$9$B0
EF-,'/G-M(MH-4)5!"H-I(/:J'K-/-,'#!3)L+#G-P)32,6-P'74(-N-4O)(]
3,6-'6Q-R5S#!TU('A3L+#G-3<5>V%
W(!5&(8;PMR5(M#&P' +#G-N(/MH-P(&)L5Q")2,6-U(A-R-L64 -W-4-,A-L;!V%)
XP+4#-POH-S#!M(MH-4)-Y+(!'M(MH-Z!6-D(=/-,'-#!T)L+#G5N(;[),G]
$(#Q-C'56 -\(>=C-,!%?(V+-(8 (V TH)XP';!'-W-4)(K^-L+#G-P(V T-)
_6K-CP`M(^-W(8a5b(c-)M(c-)$)H-P')-W-,!%?!5L+#G-P(V T-R5W-4-,A-Wd&4)
CH-P+(4L`%AEF-<3-,-,!%?^-PT(D4(8 &4(K)X
))-#eefg)XE4#P634H-W-,!%?^-W(!h(BL+#G- =((!7-Z:)b'"Xi(^-,+-,/.;U` ^4H)4('5XRW(!5& R5 (/6]) P#G") -,'- L+#G- P) L5Q" B!'- \(i)H- W-4#>% Y+ ( )
W-4)(K^- I(aMH #87 B F/% () XP'3(a+- N-#ee7 -) W(9(; B %,) (^ j'!6- ,+A -) ,GK P';!' X(#Q-C'56 -\(>=C,!%?P(V T-L+#G-4-,A3('(P'74(-N-4O)_"4$(#Q-C$#")
CP'(#Q-P#G`-U(Z7-B,!%?^--FhP(6-P&4(K^-N(VH-P'3,6-$)-B_5>-)
(M#&P'(#Q-P'!'56 -kh(;^-)l4-^-P'3,6-Pm5-,K;3P!h(^-)XC'56 -\(>=
R! T ;>\ ! Q CZ < ! M ! * i)~ ! ] >, , e
( "[ €!_+9* ,N V) CP< cC"&* ) \!Q =* )
'S (!<=+*) (+Su*) 4@ ‚-Z<
!B=8;i)= f"]J M9*)
„
;,*)(+Su*7+*)SV)aN<ƒ,H9D)^=E;
6:e;4@' M8t'i…<>4p!p,]2>(!<=+*)
UX,9*)" ] L=+ *)(! eCv *)q)Cr;< =†'*)
UF"9*)‚"N2S;>(!<=+*)i;mP*)4@ 4A)= )
})=+*)4@4B=9*)
79 X4 @>4p H E= 8mS4 @4p ! p K;
J M 9 *) if >L= + *) (! eCv *) q)Cr; ‡ 9 e)
ˆ@=< €_+9 ,]2 >A"AK 4;=PS ‰v
>(! <=+ *);, *)i;m 4 @4 A)= )U X, 9 *)
4@4B=9*)c=x&+*)UF"9*)"]4An*);
})=+*)
(!<=+*);, *)ˆ+ <i2l *fƒ,H 9 D)C 2;
q)Cr"*)\_uSi2p![S>6F!5*)l_G†pH8
‡9e)4@qNŠ=*)\_uSl*fJ C)=*)‹@CC=K
)L->)Œ)>L)(*)
$$
)+79:G&JJP*,-
4B=!SV)\!Q=_*€!P*)=!F˜V)>S<;2k*SK
4NQ=*)y=D)(H_5D6"5!Nd Af> S <;2t)C <
RS)=8,*A;-cC":u*)
tC" "!A(p!HE:8=PA(_<S4@>k*S2;
>R_*)JSƒ,H9 dAVRS)=8R]2dA2>\ S)GN"<
dA…<W=X2I=S (!†B=!S2U+u'*‚C+ OpE);
RS)=8(_<S4@d9MFCJO<=+S>a!†
if!'!B4@ O!*],e)"9D);>OS k*S‹<8;
"H d_+eS<;2t)C<IC)-f‚u8USV)(M!v<‚C"+
"[iBdA2JSaF=*)l_>cC":u*)LbH*)l*f‚qh;
4|)=K" ,*)LbH*)4@
U~!],AZ =!S( h;4@Œc*)k*Sy;2;
MX'*);),e4@Uu&S";>OMNHS(_ "|6)"'&*
R9xS= ,Sy =58GABI=!XV)(P*)if!B=!Sh)
7,+<d!@lE;2c*)>4S"B\!e4*)C,p*)6!H9*)
O!Q'ei"9'!_BcCZ! (!|)=K" ,*)(H=D)( A)-)
q'245vP*)4A;=9 x *), =<7),v 9 N)RM&<
cCZ! l_iB dA2=M9+S >(!eCv*)(M!] :_T
2Œ2( =&*)6S"_+D)l_U[@2IC"5<™pH*)
CA}Z|f4@ a:p9]UKV)l_’v2(+<C24*
j&x8( h"<L;=9N<(+|S4@4'xN‹uS4@
GM&*)q&S(!B=!SV)
J (!_HD) (!A" bp_9*) c)" 4@d! B I'K G_A;
JS(N-&*)(&*)4@‹K;ƒ-H*)if(+|D)(|=
4_HD)G!K"9*<GM&*)q&S
l_7,K2,K i"x <Cae:D)i2(|=P*)GHeC;
d9 =eLx8C),+<CH9Ah)
(p!p|^;=u< L5SUp|UAa8 dA2I'*)6=B‘;
2L-lpP9&D)l*f
@'MP1,]P)?
!5!84!,,;J<,'
';
G$<='>-(?9G)
>\S2\!A(' ,<( ,_M*)(|=P*)4@(*;m&SG*K
(!&A=p*)(! _ X),*)IC)r;JS ?"T [ * G=+ 8 : A)
q),9) q&S 4'SV) CP9Ah) J = =8 W"9HS =!!T9*
s
\!A4@Z!9K
‹K;2c*)>"!*" 6S:8h)< -,'S"ArBCA=<(!_X),*)= r;-C;
(:9<:!_ W" -‹ @CO'_+S (!|=P_* I=! 3 v *)
=!:P9*)
=M(M K)=D)bB=S= ,849 *)J8=!<)C,AN6, B2;
(p!HE‹S (_<S4@ >\!A (|=P*‹<9*)6)=!Sx*)
q),9 h)I), F G_M9N):A)“A -;-AC"e"*
l_: + ;(! _ X),*)IC)r;JS O"+ M SO"p S
IC)r"*)‹S58)
R_|;(N I,D ( [_*G=+8 :A)G*K;
”
"!*" q&S 63* "] = =8 4@ U5p8 i2 :'S
I,PSJx dA)(K,<=B8i);( ,_M*)(|=P*)-"e;
4'SV)CP9Ah)}=@J93A4@(!'|"*)(|=P*)
\!A(' ,D( ,_M*)(|=P*)4@(*;m& D)G@2;
=:†8a* :'x*>I-"e"S (!'|"*)(|=P*)GAB <C
+K"S, BŠ2i24'S R_| ,* " ,!p*)(|=24@
(P*) l_ ,2 a* (!'|"*) (|=P_* J -,HS
L2\ C<
(*)24@ (BCPS (+_3SC-5S 6- @2
7"!*),+'849*)*):8C;-4@( -+*)(!<=+*)
(BCP<>?"PB)"A(!A9 C"D)(E+*)4@),F;
C+GH8,+849*)(*)24@I-*)JS
( =:KLMN2*O&!QCR!T !@>USV)(K
('_+S=!FW=X2;
Y! P *)-Z M *)= ! S)" N( *)=[ H ! N;
,*;,HS4A9 C"D)\! Q=*);, ]V)^M E
`,] J< a!8Y!P*)=3K =!S2;b b+*),M
\!Q=*); =!PM*) = 4A)-"&*) \!Q=*); 4A
\ ! Q= *);c- C" 5 ' Sd <C, M 4 ' ! *)
48"M!e \!QC; -"HS Y! J&] 4*S"5*)
=*)( C": e\ ! QC;d_ ! e= U! Nf
'g_BfI,H9D)
U+*) a:@ ('_+S =!F LMNh i"MQT*) S)
4K)=+*)\!Q=*);j-& *),HSk_D)4<=TD)
l&!J <, ]J =H M *)k_ S;7"5 + S-)m @
4An*) o) ,M k_D) 4 A-CV) U+*); (p!_X `
s
4_D)4Aq)Cr" *)\! QCd' Sh, <tC P b b+*),M J< i_N k_D)c-"+&*)U+*);
('+'(!#'-/+1-,=#!+-,!%?!-
$$9"E,8<!,#H
I!4K1LMN'O?
$.*/0:1J
2$3
456'9
s
=!Mu*) - (!eCv*) = r; d'S h,< tCP tCP 4&M&*), K4eM*)4&A"9*)\!Q=*);
s
>c;'!:u*)\!X(!eCv*)= r;d'Sh, <
\!Q=*)R!T8( =5S(!NS"_<-C-5S6,B2;
d'L"'!NJSl*f=P8a*;4&!&*)^9p*),M
U!Nfw =q)Cr"*)\_uS\!QCiBq)"N
c=xySN(!eCv*)= r;;2
ii3_NJSUB(!HELM NhR!T ;
(!<=+*)6)CS)(*;-\!QC;,!+NJ<j"<K
tCP i!:A ` , )r J< (p!_X Y!P*) I,H9D)
s
4K=P*) ,HS J< ,] I=!up*) aB] d'S h,<
tCP (!_p8"<b b+*),Mc=Q)bu*)\!Q=*);
s
J<C- *),M ( SV)\_ u S\ ! QCd' Sh, <
y*E
I@"*jM-"HS4'!3&_p*)\!Q=*)R!T ;
s
z C(!eCv*)= r;d'S h, < tCP ;d!
\!QCd_n ;!*]\!QCZM@i'M*S)>4x*D)
7ZN78q)Cr"*)
(S "x H * 4N Q =* )\_ u D )\! Q CUH ! N ;
O: e ;>{)= & * )b @ (!M!_* )4' | "* )}@ "* )
=Br=J3');
2-
9!3,"!J
<0%$
/!'5<"C4
n
=P3,P'M),
G*ZD(T4P#!aLK&
1-,=#!+-.2d`-(`%H-N-#7%
(!XO4M(TM,'3P5!"P5=,6(8]
#:PK8-PM8-8+
B,c&o@G'5'G+)<=#_+,%%p+)
(h(A5%)(85T4XP6!a-XP'M), G*P(T4q
P'1-,=#!+- P;a5- )? 4(/& B P6/T
2dee`e-ee'er,ee`e +EFee -Lee=#ee-eeXPee'e ;e 1#ee2d`-U4#Q3M4(8s*R51-,=#!+_+, -$m T-R*_-,%\4(T)` ^tD( ^-W-#ee:R5$#Q`5'(4(1*
L,"P'T('-PT?^-.p3.),6K+B+F_-,%$(ee=)PT(D,5u], -BO4M(T
n ZD(T,- ,8w% U+,m%
,' v>>9 P3,^B,c&)ee[4*BP+,-)XO4eeM(eeT M,'3
fg
('!3-+4#5P6(73( M-.(7,8$9(!8+,:(;<P+,1P>AB+(&C'%(8/D(M).# ;'5&0
LbH * )4 @ (! N ! & * )6! 5 v P * )‹ D 2J S
a ,* I" < ;I=  ] i"x 9 N 4| )=K " ,* )
(+!M3<; >6!5vP*) k_8 < JS >a:9H=S
>i"9'!_B U!< €M N V)\! Q =* ): e ;rH * )
d 9 e ;r;> S < ;2t)C < 4 * H * )\ ! Q = * );
Jp* );'!&* )7"uA JS =!MB -, ;>U!P!S
@;=+D) ( =*) 7"uA;
(*5*)4@\!v*)7" d*2=8mD)4:'!N;
!p -Z!@4@(_&*)I=B;4B":_*(! =*)
‹S>( ,u<(!NQ=*)(_H*)2,M9N>k*‘,+<;
\3&F24@I=!5Kw!EIrewK"9*)9])
i!NQ=*) iH=D) tCP i2 C=D) JS; >UMD)
4@6)=g' D)W=u8" N;6)=g' SƒZ4@
4@=<"9B2;>" ;24@i"9 )-4@=M9MN 4@!p -Z!@(' ,S 4@ 6-),+ 9 Nh)c=u 8;
jh4@=<"9B2;>cC"&!S4@\ "*GAN C:gfUe2JS }N;7,K l_!Ap_&'<( h;
\!Q=*)RQAR5'DiH=D)c=u!N;jT!@ au ];RN' 9 Ux P <4 |)= K" , *)= 8m D)
7C@4@>UMD)=<"9B2JS‹<)=*)4@>I,]);I=g'S ~!]>4 ' SV)R A u *) E" 5 X>I= † 9 *)
!'!e=!@4@U!@ G'S2; (' ,D) 4@ (@nx< (!'SV) 6)"*) 6=P9A)
7" *)4B=! SV)\! Q=*)Lv 9 A)a9 ! N;
(' ,D)‰T8i2‹K"9 ;>UX),D);}=3*)‹!e
UMD)=M@"AJSJSn*)-5D)qZn*) k*B; J , mD) JS h) a[8 I=!MB 6+u9<
;2iBZeCS<;2t)C<(p!_XR!5'8a9!N;
i"9'!_B(N!&*C+D)JS
= ' (+u*)7" I2=S) I=! M B (M v A t ' i2i" M K )= S ‹ K " 9 ;
_-,%C7(8+B+(&
@5^(3Q+)
T(-)
(NQ=_ *( ! |)=K" , *)( H = D)l' M 9 9 N
7 S2: <3 X4 @i"9 ' ! _ BcCZ ! (! B=! SV)
4@ L;,'S 4|)=K" ,*) LbH*) 4<;,'S
>7"!*)q&S d*)2,M c *);>7+ *)a=8mS
:5X'M9 i B 49 *)? ' *)J S =! n x *)
‹_84 BrC, A N4A=! <GA"S=! @C"8' ! N
6bBC:A2E"5X>: , mS7S2=nB2:8C"E
J *)-" & *)J S=n B2! ' ! 8Z*)6)" E2l_ C!9X)ZX JS>(!<v9A)I"K [ 2i"_xP
:*MQAJ Ba!8
,H*)I- rl_S i"9'!_BbB=9N;
(&*)4@ )Ch;-l*)U5!* C"eZ* l A-V)
q'M< R*39N k*B; >!*] (+M9D) U<S
4B=!SV) R+P*) !|2 ‹!e < (MHS C"&e
l_U + *)a ->I= H *)ICu 9 *)a -Z XJS
-59Kh<z":'*)
LbH*)4@=8m_*( =![H9*)('u_*)GH'S;
:9_] 4@ i"9'!_x* ), ,e - 4|)=K" ,*)
4@<;,'D)-, ˆpX6C=K S,':<3X;
*)-;,]4@)"HM5!*n_n*)C),<LbH*)
(_MD)6<v9Ah)4@C)=*))€M3!N;L;,'S
i"9'!_BcCZ!=!u9N4*9*<;>74@
dA2(EX >=XŽ< ;2UxP<:9H_5DC)=*))
rC,AN:<c-' iB49*)R*3D)a),]2iB
( ,!:9*)6<v9Ah)4@d9_];
=9 "8l_I, =T84@d9_];rC,AN €_;
4@)=!MB)C5 9 A)UxP C)= *)) if_QK
(H ! H 5 *)( ! |)= K" , *)U e2J S' 9 B=+ S
U ,+8U e2JSk*B;>' <b]4@: 9 NC S;
R!5'9*)(!_:'JSI=!nB6!*`
J x*7"u
RQA R5'D i"9'!_B y=D C":g ;2 4@;
y=D)(_ ]w' + <J Ba! 8a e \! Q=*)
>JQv*)<d9pE;49*);RS)=8,*A;-cC":u*)
(!'SV)6),:+9*<7b9_ hJB'&*JHAZQK
":@><;C;24@4&_|V)w_H*;(!B=!SV)
6"' rx*)UnS\_pS;,N@Y C8R]E
(_p*)RS)=8(+Se\!N…8;
D6E&/F<)!,4(!50
$9(h,'%Z/=L6!7 -$(/A TH-Ud87)P'(;Q-4(!=o-x(/10
2-
@-.-,81C'=$( "-
!A)= )JS(—D)4@i"+MN
‚a† + Sifc, A)=' u *) K;
j N2w+ [ 8(! Q[ p *)6x M P *)
2;LMP*)(N)C,<=[8;(_Q+*)
p|V)i2wPx8c2=*)6Z39N)i2
4@<:S)"&!*6)"'*)‚:<J =…9D)
a:Q<`‹S;(NC,D)
(! Q[ p *)6)" ' *)6)= P ~ M 8;
( C M Xf– S)= <( ! NC p * <( | ' *)
JSi)= fl*f(:e"SSZ@2;(!:!@=8;
{Cv*)
4A];CJ&]4A)= )\!Q=*),B2;
=!F(3KZ*)}M |V)‹'S i2I, 6)= S
L)(!&x–Q9'<48… ;,!pS
-&p*)l*f7 UxP<c-m 8 (!Q[p*)
C` JS; '+9uS (@ ,&p8;
C P 9 A);}Z 3 *)6h ]-, ‡ p 8C)
d*"K,]l_>JSV)L!F;6)C,vD)
>=!MBUxP<‚r;u8a9 c*)i"A*);
~M*)M9N)-)"S ‹!<;tZ9S)=†H
l_( S)= Fz= @Jx ;4A" bp _ 9 *)
Ch;-;Z<^;)=98p*vD)
a- 6!_+< C)=9N< (|=P*) 7"8;
,P849*)M9Nh)Ib:e2IC-5 D
y3NV)l_
–!NM*)a!r,9A)>W= X2(:e JS
c*)49'e4_(@n*)= r;6H =58
dx:9' i"AKw!pv8l*)(+u*)-
w*2( ! A)= )63 _ & *)6= S~M_*W=X2M9N)UQN;;•Kh€M|
O@; >(!'3Eh) CKV< 4A" bp_9*)
\S)>(!A)= )7Z)UQN;d8=B‘D
(|'*) r"!A 4u!N< (*B; G*K;
(3 M 8=D)( ! SZ N)! P ! _ ! D)a N <
‹99 c*)4A)= )cC"n*)j=H*)<
6),+D)UBif>-ZM *)4@I=!MB‘"p'<
'|)"D)UMKJSO"|G_N
,HS)=' u *)–! NM *),QK K;
4@)"BC‰vi"!_Sifc,AC
4@HE=8mS4@k*‘;>–SA=M*))
4NCUp]4@-)"D)‚=!S,8UMK
i" b p _ 9 *) 6 3 H S i2  2;
٣١
‫دوﻟﻲ‬
6543210/32.-3.,+*
)2.('0&%2
j'$d)HB!a$fkF'&/)H0\FlY+a)X'&+F#$%;M'&! !/&)d[4#
&FH&&$4'0`'&&P+3);'&LN4#A&+'.)*! &$H)3Y%P'&:$'&/8b\*&
LN4#A&+'.)*.><*mM=&OP'&)HB@)CC0.+>$4d0/$D&$FR.:N')>
ZM%.K(>))D&.6&:0Ta&$MR+W&I&$4'&/0bFD.M;'
('&%$#"! ( &
&& T
N8$#" O'P)G&06 Q RS0*! &*QDU/
‚.++v+ /+ -+ !h$++ :+ +-+ +P+ +,6'++ + +?$++ v+ +32f++ 7"++ !++ P+ +7$++ 32
d
HeZ++ 5++= 1++-+ 7<$++32H2e"+++ A+ :+ 7B2C++X"++# 2O2"++P+d +
.++[+A+!++#$++:+ 32H2e"+++ A+ :+ 7B2D"++F+ I@++4+ k+ 3"++!
M"++IY++; "++-+#$++L ++; ME++8+X21-P4!g"++-+8+32)"++P+:+ 2
2ZF!.++0+322Z++* >++? 1?.4?hVh5++3 t++-+3E++b"++=
f+d +L ++:+ 32e6"++ [+ +2++ * "++ ? ‚$++ +VB<.++[+ A+ 32
H2 ^"622Zv*ƒG;"F-3RD"4,B2
d
NU32 i]= 5= ‚.v/-! M2.++I WV u2.32 >?<
f7" @vU!e$=5=>v,f3.3S: >v3'8-3"!
>$,$8:322Z++* H$++U+X ++:+32i++=2.++2W"++; "FXYU!
@++;"++ @++n+ 7"++F+ ,5++3l$++ :+ +k+ +2++ 7<$++ 32e<5++ + +32
1++-+ .++.++2<21++q.+++ „+ 2<V1++…+ q"++A+ 32e"+++ G9"++!
^"XE3`e";13"#<1-=25[?hY!i:P:LB:32<
1++?DB2)E++GH$++U+X5++=C++X"++#5++,5++x+:+32Q++I<S+++
W.Pa2<W2.0432;†..!"F-;$-UL$,e"8L
d + LS++32
ME++8+XB21++3<"++x+?++;1++,6.++4+/+32<$++]+=‡e.+
d
i++;6"++?"++F+ "++n+XW"++-+0+P+:+,"++X"++#"++P+ F+ XV<1+++("++k+32
H2 ^"++6B2oZ++* Sˆe.++; 6$+++3 1-#$:321++-+d +Ie"++A+32
$++,e"++8+ L 2Z++ v+ +* $++ U+ X >++ ? ‚5++ F+ + 32WVe"++ + +:+ +2S++ + ~k7 ‚<$4?
d
S32$-ULW€2S: c$;2.:2H"?.42W218-8x32<
d
@U;M"7V>?W2p432T$++, O2"?"PLN++3Otv
t-b$321?"=R$8?Sg.nF3"!C?"=:321.Pn2
i?@j2.:32SME8XB2c6"=ce5=g5.*W"r<6eV
d
f,58:! "++F+rE++!% Q:= <2 Q3"8:"! 1kv2 1.Pn2
d
1.Pn2 C-8! 3":3"!< 1++-+!E++8+XB2 1-P432
5++.++?
W"v2SHe"rV"?50<7"792"*5.P!1?z:?
Q-;t-b$325nLf3
}
;o$++ +#Of+d + L"++?1++x+d +jB5++ +I"++0+ $++:+ ;2.++3S++:+ <
i=2.?W.vL2O"g.Fk2$-r>?`e"++; 13"#<$,$8L
i=2.? <V ++X2$++,%2 sX"n32 S 1!./x? 1-X<$:v32
d + , >++? ++* 1-P7eQ(1++-+X2$++,R
2Z*@|P!gE++ B26<z+
1++-++P+4+32)"++ U+ +;R++ ;l$++:+ k+ ? ++ +7<ee<6>++ $++ +?92
@!B"F/kX1-7<$32gEB2@b"7<t-3<1-!E8XB2
d
>?)<V*1-7<$32gEB2@b"7<W.vLW2e5IB2>?
d
t-3<1-=25[2>?@-832Qb"]%$A322Z*$U0,
tv432
[>R+F#&%8Qd&$*
T )=TR)'e$$W&
+,$7W&)f])>
&$':)M%1'/$F>N4#A&
!5RN'&I)*$(W&
6$,'?$v32
d
d
w5x:2
'-;"x[32 5 V )Y7 g",V 14a! @=
d
W"r<6eVs-qsIet-b$32@:=
d
hVu++ 2.++ 32>++?>++v+,f++3Q++ XV>++$++,$++8+:+32w5+d + x+ L<
oZ++* l2$++:+"++! g"++= 1++-+7<$++321,$v/4325++2.++8+32>++?
d
d
f-P-P c5"=WVS++32e"++(VQ0v3c$kU2H"&6"x2
",e.7;1-=OE32)"P(i8L:321-7<$321,$v/432
d
d
iPI<l2$:2"F3.AL:321PyX92w5
Y!czFn?
d
17"/x32H"?.42
HB{"/L<H"-3"v(R
>++?5++ ,5++ 4+ + 32$++ -+ +|+ +,.++ ,e"++ 0+ +-+ +/+ +322Z++ + +*@++ |+ +?>++ v+ +3
}
HB{"++/+ :+ 32>++ M<"++ n+ +, WV>++ ? B5++ + ! H"++ -+ 3"++ v+ (%2
l2$:21-X"v?RW";~x-xj$?92W"#2O2"F0?<
d
d
S2 c$kU? 1-G26
H""v 1-#$:32 H2e"A:7B2
1-7<e 1,$v/ 5++2.++= g.8L W2 1-X"v?R >++? $-|v!
>E++a+; e"++A+ 32>++? "++F+2$++:+"++! 1++-+ 7<e$++-+r <V
d
W€2S++:+ 1++?.+++4+? hV@++-+n+/+L f++:+ , f++3 Q++ X21++8+-+8+
d
$++?2<92< H"?.42 2.36"L '!E8XB2 W2 S32 $-UL
>++E++a+ ;++v+ + 7E++32$+++ c$++("+++ ?ME++ 8+ +XB2@+++ =
@:=<2)"++8+ :+ 2.++[+ A+ ! 2.++&5+d +x+ L 5++= 2.++X.++v+ , W2
1-P43"!g"-832>?H""7)EGt-b$32
$-#"!'/ 6
++ "++ 2.++ ++ + 792)E++ + GH$++ U+ +X$++ ,e"++ 8+ :+ 3"++ 8+ +;<
.++=<>++?H"++"++7@=1++-+7<$++32H2e"+++A+:+7B2C++?"++=
#$:32H2e"A:7B2D"FIJE!K!"-#$L;ME8XB2
"?54!N3O<6E32;ME8X2.=<)"P: "!
;Q3"U;RS32T6V"?WYU322ZF!HB"[L2C$:2
\$]:3"!C?"=5=^"X_3`e";13"#<CX"#<1,"F032
>E8X.-3.,;"F3$,$8L;W.Pa22Z*S32
d
@80!1-?ER@b"7<c5C?"=f&g.-32hVei=.?
^"X_3`e";13"#<$,$8L>$A32
`e"++;1++3"++#<Q++ L5+d + VhZ++ +32$++,$++8+:+32@++-+j"++k+L++ ;<
d
d
7"?.!6e5[?>H"?.4?QXVC3"="?>PaL<
d
l2$:"!g"=18]02;7<$32m-n32WVc$8XV;
m-n32>++? H25++ <'++! "F36"Lf+d +L 1++7"++/+d + @++b"++7e
d
Sc$kU?@++b"++7eQ++2$++:+2S++321++;"++%"++! ++#$++:+32
d
54,W"##$:32m-n32W2S32$-UL.,62$32H"I.?
d
136":2H"?.42oZ++* WV< H"]/32 5++ ME++8+XB
d
d
<Vp832^"83%1-d <$?H2$b"qc5)"7e2C0
PaL
+*)('&+%$#)"'&! )'&+#
*
J$M*Y'$-/01(Y23&.
4#0
&%&
)+79:G%JV9&*
+'0756!8$#"$6!(;0+('+'<:6
$"U325Px?c$*"832
f-y4325@-X<
^"0-7)"P(;1,$[2M"++*e%21x;"v?H2.++= C0vPL
`5++8+ 2C++-+!e"++[+ XVf++-+y+0+L>++?~++x++/+?1++-+k+[+L>++?
1-GWR0?Ve5[?)"=<>,$G‰1!"jR<u;e10,5P!
@,.q18]0P!6"++,D>!\e"++q17e5?CPx:=21-!"*eR
H2.++ =@+++ =>++ ?f++F+ L6e"++]+ ?5++4+ !u++ +;e6<5++ + S+++ $++ -+ +?92
fF4;6"P?17e52@G26fFL$j" :32M"*e%21x;"v?
@G26H"#":(2He26<1k7"032H2.43"!17e52Š-Ak:3
1!"jR<~-!"*eR@:8?>H$k7V"F]-x?;<17e52
f-y0:32$j"0>?>,$G‰
1j"0="j$!^"0-7)"P(;>,50n?s-jV"P-;
f++ + + *5++ + + I2.++ + + L)E++ + + + + + +G
f++F+ :+ ?5++G@++ +x+ + ?++ + +;
1++ +-+ + 0+ + ?921++ + 0+ + +P+ + +#9"++ + !
o"nL"! ^"0-7 ‹++7<
W.++!"++[+ 2<1++I.++4+ 32
‚$++ + + (V5++ +0+ + n+ + ?f++ + + + *
"++ + ?"++ + 5++ P+ +x+ +?
Œ++ + + G '++ + 7"++ + ,<
$j"X)"++P+I<"++?"++
"++ +?"++ + $++ [+ +-+ +=
5+++5++P+ x+ ?5++ +P+ + V<
"?"
5-Px32
Y(2+*$5'&
6)7'8
9;M'&
+5%$>0?&$*0
1v,$L.!V)2.?V
5++ -+ +4+ +[+ +32S++ + ++ + + <
C++ 0+ +4+ +q++ + b"++ + a+ + +8+ + +32
1?.vx32t-be>E-#<"F:k[!1++3<5++32","a=1…-*
S"-4321++,e26%21Pvx2g"?V1-G2532<)5432h$++,D<<
kx:32 e2$++= ^"„3K! "++A+32 he26%2 ^"a832 1Pvx? fv
ƒ++!"++/+32$++[+?s++A+:+0+?<+++ *92h6"++0+ 32s++ B)2.++ +?VS+++
Skx:3210n3e2$++= 5-,Y:!C3"q<1v,$L.++!V5Px?
W2.G%21"PI)2.?V
1?"4321,.X"|32Žb":X
f-4:32<f-4:32<1-!$:32$++,D<>V@[k0?WY++( ;
1?"432 1,.X"|32 1n-:X 0-!$U32 3EF32 e.:#532 0k32
13"q< "3"q "++k+3V .Pn †"++n+X 1/0!
g"4322Z*H"X"x:?E32.?58L
e<5++32H"X"x:?2W.G5-7>++,Z++32ME++]+3265++ WR)"++=<
3"PIR>?13"q<~3"q<~k3VS3R@j<5=X"|32
ME]3265
s++,$++/+ L++ +;1++[+ [+ A+ :+ 21++ j"++ A+ +321++x+ k+ [+ 32C++ +X"++ +#<
1,.X"|32c6"FU32Žb":XH$UX5=0-?<"(H"X"x:?B2
Žb":032oZ*WRce2D.32C3"=<i=2.2>?65N3O;"F4L<
"?"PL10??1?"4321,.X"|31x-x[321n-:032WV<1k,z?
@4k3"!+++!V$++,D.++32WVS++3Rc$-U?g.++-+ 32"++F+XE++Rf:-7<
ŒL"F32$fF:n-:0!1,.X"|32@b2<V
&'&))%)!,.:&<=
&,- ./0#G
(01"234
2.:=~-U26ˆ6$P:?
WVt++?VX"„;V)<++/+? $++#O
f-=K!H.++#<'++(V:8]0?;1-0?V$-F]L1-P)E++G
‘.I"!13"#<Q:3"="~8qW":/X"„;V\$++(e"*e"„X"X
^"X_31-X"„;92
54!N++3O<625++ g.++, t++?VC0V5=W":/X"„;VCX"#<
e"nkX2++; >++,$++G‰
1++!"++jR<~[A(@:8?>++? g.++,
).!"v!
6.U '!':AAk2"PF-L$:72$n;5=W"PI"F?W"#<
$G‰~PI"F?1-0?92H2.832C:=5=<>,$*"y:2>?
>Q:-3</?m261-?E7%213<532f-y0L>V5=<
Q314!":32\"PV13"#<$g.nF32
2.83>++eY++|+ 3"++!++0+r‚$++ (V++X"++„+ ;92t++-+b$++325++F+4+L<
++X"+++ 2i++-+ P+ I++ ;gE++ + + 92t++-+ v+ 0+ :+ !$++ + ?V"++P+ #f++F+ k+ :+
e"A32;<W":/X"„;V;1-?.vx32
f-DJ"!)"nX"?W2t?V1-?ER$,e"8LH$#ON3OS3R
’
c$b"]!Œ[=;@:=ce.yx21-?E7%2H"Py02T5 R
"~8qX"„;92e"*e"„X"Xf-=R;e"-qW<5++! 1-#$-?V
W":/#"!,61k-xjQL$#O
)EIce.yx2gE7%2$v/1Py0~P-DJ"!W"#<
VM6++ ).!"#6"!‰
ZM%.
LN4#A&<O$U'&i(`'&L=)F'&):!M'&)M'&! +H)`U'\*&?$2R&! 1F4+=)R! /.<`M%+FHM'&L&=]&)#&h
7=%7+7>?5=G@6@&A'
B!C B#+
@AB @)CC4C%8 <(> <CC%<CCD 1(* ECC'0 EFG$ +FHM'& I)2'& KM(
LN4#A&+'.)*<(>0<>OPCC'&QR&$'&SF4M'&)CC,8! TU('&YVU(W&
I))24'&EMX*TU3.+3);'&
?$CC4C'&Z)CCUCC% [U1F(M'&CC %Z.YCC \CC*&?$CC)CC#]&+CC')CCH.[CCC4C#.
VU(W&^%)SF(1<4 +'.<'+H$UW&+*)('&_&<CCW&T7`R
:<DVU(U>+FUF(M'&I)*<X'&1%<4Ta&$R.b)F V*)('&
+,O0!#)(%/c>^U#Y'
:<3.
S32f,$,5,3"0-!^2eD.++ 32t-bee"++(2<
'!2.++X"++# he.++F+P+n+32`$++x+ 32>++? $j"0W2
W.++,z++k+ + :+ 32S++0+ + ?C++ + +G61++.++P+ n+ ?^"++ +a+ + 2
ME++8+ XB21++3<"++x+?)E++G++Le2++L++P+7$++32
g"v B2>4,W"-!c^2$++= S14,Z?H$I2<
>?
Œ++=<2<).n:32$y l$++;<1-;$432
D$:,<e2M6M‚2c.832oZ*62$;2
"-#$L"*5FUL:32$-F]:32HEP WYU!
@#;'k=.265WV#$:32t-b$32>V<
"[A(<"k3V
,H",B.32
`$x32"-#$LC H2^2$++ +IB2w5++ 2++;<
; nX"G ”3"G Œ-=.L C02< 7"b$32
2eZ++ 32Q++X"++!Œ++j<hZ++ 32W<z++!2$++q1++y+;"++x+?
>3.„3S0P-32
H"]/32W2t++?2++#$++:+32)5++4+ 32$++ ,D<5++#2
i3">3.r“2u:;1-2532W2f4L1-#$-?B2
.-3.,;ME8XB213<"x?;
u:;WVf4L"#$-?2WRJ26D.++! $-v!)"++=<
W"!ƒ&2<"X2ME8XB22Z*ŒGŒ8,>3.r“2
SkX<Q!g"=QX2f4L1-#$-?B2H2e"A:7B2
ME8XB213<"x?;.h2>3.r
”X1-#$:32Œx[321-rVH$UXt++?2<
1++?"++4+ 321++!"++-+ 0+ 32"++F+ L5++V++:+ 32g"++ F+ +LB21++x+ bB
;f-82>3.rfF0-!fF-;"F:U?
ƒx!
^2zn321Pvx?"F:=:32<c5x:2H",B.32
"F-;6e<<c$8XV1-#$:321Pj"432;14!2$32
H"++,B.++32>++? D"++4+,K++! @++P+ f-y0:32t++-+ beWV
71,z#$2"FL2e"A:7213"#<>?<c5x:2
hVh‰
c5,$IH"xkjS).r2e"#f-*2$!Rs:#<
QI.:321-?E7R1k-xj++*<ƒ++k+( ++0+,
>vLf3ME8XB213<"x?WV1?.vx32>?1,$=
f-82>3.r>++? H5++V1]G<V1++ z++?6$n?
‹]G583@!1-#$-?92"-X"k/0!1,B<;
W.++r"++:+0++321++-+#$++-+?92"++;5++32ce2D<>++? "F3
Œ )"Ie‹!2$,•- N-3$nXRc5"=>?<
.L"X
Q-; ^"++I "8-8xL f,.8L 1k-xj H$UX<
>++3.++rQ++?5++="++0+P+&C++X"++#ME++8+ XB21++3<"++x+ ?WV
H"++ ,B.++ 32++ ;1++ ?"++ =%21++="++]+ !S+++ ).++[+ x+ + 3
h‰7 +32t-besb"XŒj.!c$#Z?c5x:2
gE7–3O.PXQXY!>3.„3ƒ!"/32hV
1-q2$=.P,532@IV>?iPnL
+FHEa
Z)(%g>&$U/$F>N4#A&
O0OB!RY*
)"P#
",6"4?2e"++4+(`$++!t++X2$++;@++72$++?i++P+7<
1-P0:32< 1325432 Mz++ o6"k? f#"x32 Mzx3
W"#H2e"4U32>?.0322Z*>v3@L"=<\e"7
2e6"X
H"++ y+ +k+ +x+ +:+ +32C++ ++ + /+ + 32W"++ + + + + + + +r<6e2p++ + + + +;e<
++ +!<e<B26"++x+ LB2>++ce6"++ [+ 32H26"++8+ :+ XB2<
f++-+/+8+L 1++ "++ 7 ++ +; ‘2$++ + + + LB2‚B‰i++ P+ n+ L<
fFv/PL>++ 2$++-++4+L t++?2).+++0+]+7R‹++7.++!
)"++ f++F+:+e"++4+?>++E++a+ ;1++-+ q2$++=.++P+ ,5++3"++!
s-qs++ Iet++-+ b$++32"++F+0++2++:+ 32^Te2.++ +]+ + 32
W"r<6e2
s4U32Mz++ 1++e"++4+2M2z++ 2$+++#2"++ 6<
X"P432<q2$=.P,532#2$:(B2he.FPn32
1++325++4+32Mz++ Q++-+ 32f++a+ X2<i++P+n+:+322Z++ *S++ 32
f#"x321-P0:32<
C++4+;e++:+ 321++-+ #$++:+ 32gE++ + B2‚B‰‹++ + 7<<
)"P#Sk][?e.++j HD$++! f-/8L1 "7;
1,e.FPn32!2‘e.L"L2
i;25XW.#e"U2"F4;eH":;BSs:#<
ME8XE3B<1-q2$=.P,532<1,e.FPn32>
1-q2$=.P,53f4X
$++ ME++ +8+ + XB2p++ +;eD<"++ n+ :+ ,"++ ?++ +;<
54!f++F+8++=^25++ +!2S+++ '++#e"++U+ 2>++?5++,5++4+ 32
W"r<6eBfF:e"4?<^Te2.]32)" WE2
ME8XE3BH2e"+++ CP H"++:+;BC++4+;e<
"++-+#$++L<s++4+U++31++]++/+321++,e.++L"++:+#5+++3B<
Sk][?6.++0+ I >++x+ X<S++8++:+7<1++-+X"++P++
:<*T5`>m)%)MX%1'.+;F('&$%<F;'&L)('0&$Y*
9*D9GEG':<6FHIK"'&GL396 M5HG
f"]?5++ 2S++ 32Q++I.++:+ 32S++ 32f++F+L.++5++3‘.+++/+-+;i++=.++?S+++
l$?>?X"4,07fI"F2W2C&<14,$/32H"I.32
54!e"x:XB2Sg5=2<‚.A32H"!2$]2<M"…:#B2/kX
cezn2oZ-k0L
5=@?".*<1k-0432.,5-k32M"432c2.*>?M"U32W"#<
1-G2532$,D<).=5 S1-a832oZ*;2e<6s43W.v,
@P:x2$++-+r 65++4+ 32Œ04!5++8+:+X2hZ++ 32$++-+,z++-+? h6`"++?.++L
e.]:!c$++a+ 2<C++X$++:+ XB2S+++Œ++0+4+325++n+P+L++:+ 32M"++4+ 3E++3
M"U32
ƒ4:2W.X"8325,5ULce<$). "-X"2;)5Iu:;<
1=5!`e5++X W2"0-1-G2532$++,D<)"++=<1,e"0321x7B"!
2M6M‚2>,V<'X2.=e25j2he<$a32>?W"#2O2"?
@=2e.j‹8:32<10,52ce",z!g"=•- w5x322ZF!"P:F?
Q!g"=hZ32@:832@PM"vLeB"8 B‹]G<107
65x?@vU!‚5F:/,f3e"032ƒ]?W";ƒ-8x:32s/x!<
`"?.LŠX.-?5?u<2"P#he"n:32z#$2M$=o","x
—.#`<2$v0,":(
""++;E++Gs++X"++IB25++"++0+*^++(h2‘"++0+ *t++-+ 3)"++ =<
1++-++0+IB2).++ + jB2.++[+ A+ !gE++ + B2@++ b"++ 7<Q++-+ 32C++=$++]+ L
","xa3
‘2$LB2W"B2>?'0&2<"-#$LS:832'!W21q$U32H6";2<
E!"++[+A+(<"++-+X"++X.++,<"++-+;.++7.++#<"++,$++n+?<'++0+&2'++-+X"++2<
1-/0I
c":;M"/ >j$="?54!","xa32M"U32e5:725=<
z#$2;e"032\Eq2Zk0?W2t?21-X"B21q$U32C0V
<S:=14/Li=<2hZ3214Pn32^"/?ŠX.-?;he"n:32
107Z0?Q?.nF3‹]G"x,$I
X"B2M"U32W2",e";"!1q$(5b"=$r$P,"*H$!<e)"=<
o","xe5:72hZ32"?"075-k,6X2$,B2
o","x$:A,f3<107Z0?2Z*QP43‹]G‘./-;$
65x?@vU!
1x!ZP!2$&Y:?W"#e"032ƒ]?W2"j.[G1q$U32$:4L<
"?"M"(g"=' `e"?;M$rM.0IW500-;
W2@="[A(@:=<18!"/32Q:7e5?@G26e"032\Eq"!
$x:0,
W"#QX2S32$-ULS++3<B2Žb":032W21q$U325b"=u++<2<
٣٢
10/.-,+*.-)(.)'&%
$-)#"+! -
X''.I,#0123#4#5+6I78#* X*:X=>,X>?X>
8#*4X&$)@:A:B3#4<3XC$
#6@DEFI-CB&G6XII"X4LHJKXM
NXO$;NXOPX':$X:' *:#Q'X@4X&?M=XR($#I7:A:B!,X>1 X:'
S$MG0T:+(>S$6UX:+>X6X';04G6-/:V;W :EYZX@CG0-CBX@>
)('&%$&#"! "#%&'&
*)('&%$#"! *$'&&
%)*,8:;H)K8:"Q&
;56/79;
.<=&*&/>&?;H@A
B&
.C0D
M&&.0&&.-W&&.&&v&P&:&.M&&@2&&(& i-&&(& s2&&.-‰)&&/&>&$&& ]
g2_(g2P8XJ‚)^@b'2Iu3-1L(+F,IvG
6b.0],/#M&&K-B<:3MI% -u&&3-1L(+F
L(+P.-2;1<:3M.0.-W.vP.-c(@2F<.J-2(=
,(^(F-2P-XB‚)^@VKBe-2/.-')M8
X&&o&*&.-‚-2&& & #J<&&:& 3c&&@2&&F,&&:& >& S& G-g2&&P& 5& :& .W&&.&&v& P& .,')] {sPa m(SvP. u&& 3-1 ,&&I&&v& M&&8 "(:vGMP.-6&&')&&M&&8{&&>&+&g0&&:& I2&&'2&&v&F0&&/&I€&&aB\&&I&&F
M*(s2.-2&&>&/&G-&&7&ai6u&& & 3-1`&& ,&&F&&R&P&-07=F
6L(+P.- CS/ 6,&&]2&&.- X)oP 6"v:*G- -1-0&&…&&.
‚-&&I M&&@2&&(&i- (s2.- XB vK) 6,:>SG- ,7d).-Z7.,E.--)S.-`VQx,!U!2=+I2&&BIB
B‹-V07.-
.KE&/D&"F&2/B&
C'&G
ŒXR3
Š;>.-M.^G-"*;m>i-,(:A-0.-2'k\])F
)IB0Rv)&&P&@0&&.-,&&(&U&& -&&3&&R&^&.-X~&&# M&&8
L(+FX1i-"&&I ,&&7& d-)&&G-y)&&P&*& j&&5& F-6X&& ,:>SG-,:;2G-$UAMI% -u3-1
&&-0&&.-c&&@2&&`&&3g1&& &C&&R&3,&& ]M&&8&&P&5&.
<&&.Jg2&& &K<&& .J,&& (& &a1i-,&&/&&&^&.&&I,&&(&^&(&F-2&&P& y)S.-o>=.-,')SFM86-1).-,'2ac'c/F
6L(+P.-,7d-)G,'10v.-mO+G-M8X1.,5(:v.
L(+P.-W&&/& KXB`&& 6€&&*&5& a b&&])&&.-M&&8 `&&'Z&&v& XBM+/'Q&&')&&e-2&&/& .-M&&8 M&&K-&&. €&&F&&*&A
H.T`o/.-<:3X)o'0]CI6$-kBW/K0'07P.Co='6ID/.-h2&&; <&&.J€.)vP.g)_A24@B
2>@B}2_A
,7d-)M8,:oP,(^(F-2P-<.J6,]).-b31
c((RP.Ib>.OZ&&.-b&&])&&.-M&&8 6V2&&_&P&.-h&& % ?&&E& .-M&&8 u&& 3-1L(+F\&& C&&&&/&P&.-,&&I&&S& "&&I
V2_P.-,v8oC&&s&&"&&I6C&&A-0&&.-M&&8 Y&&D& aB
<&& .J$)&&)&&:& .6h&& & &% -,&&7& d-)&&,&&(&^&(&F-2&&P&-
$)vFB6R7+(Im'2_.-\_],]).-€(:3bS:OB
MI%J<.JV2_PGw
%07#MP.-‰-0;.pSR/U(:vF,]).-b0]
B60&& &IJ,&&(&:&R&3 N-)&& 6g2&& (& &Ai-g2&&P& 5& .-$U&& A X1i<:3)^7.-6,/S>.-M8-2IEG-9Po<:3)^7.X>@2.-,S_+M810v.-c@2G-
$+-9;<(ILX,#./
#+:-.;/0&*&/
*#(%*&#1,8;23;4
7a- (>(. M&&8 M+O).- e&&8)&&.- ,)o; -)&&] b+:32,+'0M8-2^5PR:.\+D2>@-<:32_(
,&&+&'0&&G-e2&&#h)&&+& dM&&8u&& 3-1L(+F\&&‚&&/& 2&&!,(:;*.o;-`b+oRF7a-,()ov.--)&&S&.-b&&v&K-
\(+DP.-†(E5P.-g-1IV2/'2S<:37F2_(
2_(*F†(E5Fc@22>@-)%6u&&3-1,ID/.\IP.,+'0G-e2#h)+dM8Q0.-M;M8\S'€(:3
‡)2G-X(+>.-,(:R3-)]LImO+.-$]
XJ 62D.- 0Rv 0(R/.- Ms2.- :^R:. ,/IP.\R^<:3,')^.--&&& .-W4oPI)&&S&' )&&^&.-qU&&
2+3€I`DvP'Z.-2,+'0RI)r1r-,3]
"lF`&& -)+oRF60SF-)SS;L&&7&aB-0&&@~&& u&& 3-1
,3]QJL7Bm>P'L.6Q0.-M;,8(f.-)D]
24@B<:3-243L7aBV&&KBL]Mv.-)r1r-
‚&&/&G- N-2&&d 6L(+P.- 2+3 `&& <:PS. ,4d `&&
,@2/G-ˆlIb@2F0]"(KG-")(.-$UA
g2uP(5()FX-)dk2P')DˆA
u&&P&(&5&(&&&)&&F $)&& S& &',&& @2&& /& G-ˆ-M&& 8 2&&')&&D& P& .\C&&-)&&F<&&:&3&& aB&&(&>&(&.,&&D&]&& 1\&&I&&FBM&&+& aJ
&& 3Z&&+&,&&F-2&&D& M&&8N&& ]0&& i-`&&C&&(&:&]10&& 3
VKB‚+%-)_P.-‰0;B<:3Ma)/:_'L%
$)S'2&& M&&8 g2&&(& Ai-,&&@2&&/&G-,(_F)&&% M&&80&&%
&&S&P&.-2&&^& .-9&&:&_&P&F ,&&@2&&/& G-XJu&&P&(&5&(&&&)&&F
-2P8y)qPFQ7P325PFg2(F)I)D.,(.P],3)R^b55A-TJg2C@0/I,;-2:.g2(D]
y2AB,3)R^`3Šv>:.€d)FB7:R3g2(F`
Q-07d$Z&&IBM&&. '0vFC4)&&D&.-SP.-$)&&S&'
b.kM+o._S:.-`&&S;Y0&&'B&& <:3CD;B
,R7G-,DS.-YZ%M_rBM+ai-0(/
,)ovIW:oG-,(dE.-2&&'k<5a62&&AxXl&&# M&&8
:^G-X)o'XB6,.(0Rv,(>(:.-M+O).-e8).CA0FB>:O0]M+O).-e&&8)&&.-,)o;BMs2.-Z%<.-?Pva0+35(f6(>(.M8M.1BMI23
q)K)ICA0P.--Z%j)a10va€+:/+CA0P.-
U_
&*I>#*`5KX&$*@:&G6aT)VbBX&cL$=X;I4(F/I]I4
*(de':L^
Xl&&=&I‚2&&P& =& L&&%&&5& F<&& &.J&&P& :& )&&F)&&o& )&&
,')*.- U*.- ,(:R3 g1&&3 ,kU.- -)_E.%*<.J
g-kM8$~*0D$]6CDPXl#M8
&&=&I&&(& s2&&.-,&&)&&o& ;XJ,&&')&&*& .-,&&(& d&&E& .0MP.-v'2DP.-RP%Ib/IF0QX)dg0vPG-'Q).-,(dA2&&'kg&&'k0/I
"82_.-e&&5& F-0&& @BM&&P& .-)&&o&)&&<&&.J2&&(&@
h&& & & % -,&&v& 8&&o& <&& :& &3M&& &@2&& &(& & i-M&& & 2&& & .-Z% <:3 6g2D+.- ,7>d u&&3-1 3)R^
(:R/.-m(*+P.0/P*+.-Xƒ&&8 6„&&iXJe5FQ--Z%9d)RIh%….g1fG-,')^.LF
,:-)Gg0/P*')XJm=0I,(dE.6,S>*2&& # X1)&&*& .-)&&*& .--)&&v& .g0&&v&P&G-L&& &i-`&& L&&30&&I M&& d&& A C&&A0&&F X1
M.0.-\RP^G-
&&(& :& /& .-,&& n& &(& &7& &.-b&& &a&& &@6m&& & I&& & b&& & & ]M&& & & 8
10&& &d0&& &],&&K&&/& R& :& .,&&/& I&&P& .-&&K&&5& R& :& .
€PR && k&&^&a 6,((*.- ,(:R/.I 7-cP.,.-0/.- mSv' RI 1U&&>&.- M&&8 M(*.- $SPaQ6)&& X)&&o& iu&&(&R&7&F BN&&D& ]JX1`&&
,:@ M.SPa- Lo; ,n(% C(o=PI B0>F XB <:3
%2(>/Fm86(;UD.0]2(@X)dM@2(i-,(dE.-2'kX@
`_+#-XJ^.-27=.-`mIb]M8$]
W.vP:. ,nOA (!-0;- b_3- 7alI 0*]
`,S_+G--2&& 8-,(I6"&&(&a0&& WDS.M&&.0&&.,3)R^G-€P5a)%6MI2/.-X)oGXB2@TX*a -e)Sv.)*.-02G-X@
-)&&] 2+3`&& L7+(I6-):P]DE#
1U>.-NvaB<P#M8-):P]6(a0+.-
K5G-0i)&& *& &.-&& & &+& &.-$&& & ]6C&&D& 5& +& e&& (& &M&& &8
\U&& *& &.-&& !1&& v& V&&+& n& P& Q0&&/& P&*& €&& &aJ
<.JC)P.-<:3k3€aB<.J-2(=6,K/G-)+RAZ+2RP*G-j-2D:.M(C;
g-kM8$~*`3aN>ai-,.@b:Sa
-&&&.-&&-&&(&)&&*&.-+.-0/
24@BCPS`325-678'-9:;,+'0<:3
(5=P*,/>?2&&A6DE#"/*F`
6,+'0G-C&&A-10:.H+I<&&.J,&&8&&KJ6,&&0&&E&.-`&&3
L30I)SFMP.-":SP*G-N>OQ-,R+2@T
$5OU.<5=V07P-WDS.-X-M8=G-YZ%
[:>'\(KCPS`325-,(]2=.-N(;Q-M8
`3"&&^&*&@Q-1-0&& -\&&_&S&a-&&R&@6"&&)&&'Y2&&R&3
<5=P*G<5=,&&/&IQ-M8=G-X-,R+G-b&&8&&K-
<5=X(>.-<5=N-2%c.-<5=$5OQ`,&&:&*&:&2&& & !-,&&0&&E& .-`&& b&&d2&&Ae&& &]0&& &.I2f.,(>_.-c@-2G-`-10&&3 WDS.-V07P-R@
W'2Ig2R;25@h&&Fi-XP'2;M8,(a-0(G75])F M8 9>*F R 6MI2.- M.R=.- 9:;
,&&(&a&&*&a -,&&(&>&_&.-j&& & Ki-kl&& &FC&&R&/&.-`&&3
m'2O\_]X-R(Q6Ma0W.B,nR/IB,I-2S.
`oRFX1$;+.--)]9ad`):(Po.<&&.Jp&&+& -2&&4&@-m&&O&&+&<&&.Jqc&&+& .-`&&"&&(&a0&&G-rN-2d-2=39(BDE#CP]6H.T
)&&&=&.-2&&*&d,&&+&'0&&<&&:&3,&&(& 2&&.--2&&s&&_& :& .
M89.1-W'M8tP5.-u(dg2_(*.,/KE.+:.)^.-MAD.-WDS.-10^Fb]
CPS`325-6m=0.,(]2=.-,O).-<:3
c>Ee-)BV-07P-N-2d(a02=3,!U!
b&&80&&7&P&-0&& ],&& ')&& R& ;&&I-2&&*& M&&F0&&:& IM&& 8
,(a)5(=.-1-0:IX0M8N(;B-.(;2G- bS.- >S +_I 25@ Xv'2.-
w
'-1,+'0RIN(;B<:3g2^5PU(-2I
X2&&Ax9&&(&B$&&5&OB
CP]6y2&&AB,7d`&&
<:3z-hc;(=(:(`MAWD]2!J
y12I1-,S_+RI0(-)/.-25@,'2]
{>+,@2/
"I,5(+/.-@>P#Q-b:-)F6{>+M8
M&&:&F&&S&0&&*& ],&&(& O-2&&S& R& '0&&.-&&')&&-)&& &]
g1>L(+P.-|&&8M&&I&&%Q-u&&3-1L(+F
qR*.IMfSFg1>RI16,+'0G-`?2E.<;2d?2ACIS6?2E.I"(a0G-<;2^.
0*]-)]LIMR2.-mO+.-$]L(+P.p31"(a0G-0EP*'u3-1XJu'1X82#
,(O-2])R'0.-,')-)]XB<.J}2(=6,'2=I
bR7F-2'SFba@NQ~&&% g(;<:3,D'2;
%!EF@&?MVU[M=X: =#>
/&CD&?;*/I;=&J)L:$
7=(/'MP.-$5P.-,.;Lr€aB6X2%k0.A9s+.-C>SP*G$i-6X-0&&/& I €&&. Š(;6-0&&(&/&I $-k&& eSvPQ--Z&&% Xƒ&&8 6|&&/&>&.10*G-Žsv.-`?2E.-<:3"S5P2(r"(a+>:.-X-T-6M:A-1
-Z&&%`&&3 ?-2&& 8 -z-hc&&;,v:D`&& &&(&.6e&&S&v&P&Q-&&B
MdAMa4.-6€Pv:DG,(R(:]Q-(_/G-2(FC>]eSvPQ$0&&.-7>/:Fb&&a&&@ M&&P&.--1Q-XB"&&; M&&8 X-<&&.-{&&K&&a 2(r
,v:)&&l&&I ,:=+&&7&aB0&&>&' ,')7R^:.&&(&sL&&-2(7PI
YZ%RP%-XB0>'67F').BL:<:3X+>.624@B7.,>*+.I
)S*IqR*.-03CA-0.-M8-2SPQ-<:3‘5v.-)%$0.M+>F)%6X-<P;C>SP*G-(FW])XB<&&.J&&#-,)ov.,(^a28XR(:2'k).-t(#2F
\:_q)P5G--)v.-X-C(:A`*;M:3$&&G-2&&'k$]Y0&&I
X-2&&I €(>ah-)&&+&.-:^&&(&s0&&'2&&' -)&&; )&&%C>SG-27=.Q-0;-2*oFQ,((,')*Fe8x€/tP5+F{sPa<.-CD'
?2E:.f]+P.-8UPAQ-"I\R^.-$vFCI6-0;-M:F
IEPaU.0'0dX)a]0(/<:3%Q-')*PI
,.0.-Lo;`,(;f.-h)+^.-C')vF60:>.--Z%M8,8S4.X-2'[email protected];<.JX)aS.-
2>@-0;-$2312dM8Ycd-);0;-<:3u(^.-W]-6p(+,Rs]g10=G-,(+i-2(I-0P.-$-cFQR(86g2D+.-,7>dM(I%)%V)])G-"(I%J"I):_`34vI7_(vg0:>.-CA-1
,:P.-H.)IQ‡E.-9(>_.-)%6`'0.-V2#?)*.N-)&& dB,&&])&&>&*&2&&(&r,&&(&I&&^&'J&&A&&+&1)&&*& F&&R&(&8p&&(&&&(&
,s<.-e>*.-{sPaXl=I,(I-2.-M8X)3$=(9s+.-2S
„2_I g=I && $+'1o.- M&&a&&G- ‚2'2_>.- 0&&@- 6,')7R^.)%M]UP.-X-,&& 'k1,(v(*y2&&] <:3€&&. ,.)d$U&&A M&&3-2&&.g1)&&3,')7R^:.&&(&sh&&E&P&a-&&+&P&kB`&& ?2&&E&:&. q&&P&5&Gg(; N+I M++oR' Q V&& K- 6,&&')&&P&0&&.-*~R:. g(v.6Y0;z-0+3M%<R/.-,S(Sv.86M5])RIH*RPaB,(+O
+0;-B0+3b*(.
,:P@h-)&&a v'2DF€/_SF2v.-M+O).-(P.-$&&5&F X-Q,&&:&P&@)&&f& 3 yB2&& '2&& v& &.-0&&/& &&(& s2&&.-,&&&&3c&&I C&&>& S& P& *& G-
Œ2(I
9:O X+>. h)+d b(=>d P23 M&&8 ,'0:>.- --2&&S& .- 0/I
X)_#a0&&@-Š(;6&&(&E&.-<&&.J0&&.-N&&d6U&&P& AQ-0&&3g&&3-2&&
<_3Bp4'0;"/G-,'0:>.-(sX-"(+/G-`10&&3g0:>.-`
-0(*.-C(^*PIqR*.-0/I,(32#,(5:EIq)K)I€FR(:/F
X)!-X)2;,(/Rde>M8,@=R:.,'0:>.-M8(P5.-
M8+;9:_G-0>3,K'2.-h>=.-2'k,'32IL+'Z.bf] ,'0:>.- &&(&s R(:/F (>; M&&8 X&&E&.- e)&& ,S_+
,@=R:.ŽS8)@Z.-C(^*PI
g2(4@)K7PS8-0](E.-M8,'0:>.-IEPaQ-ba@
LfFM&&P& .-M&&P& +& '0&&&&(& E& .-,&&v& sQ`&&"&&v& #2&&9&&v& ,&&7&^&.
z-hcv."K/
z-hcv.p((,/KE.--0&&:&>&.-`&& %2(r(E.--2&&]
2((P.hcv.-€.Ž_E'$)&&; "(a+>:.-\df|SFB0&&I
<,X)X <I\@K=XI><R@I )1X]
O
.IM&%B&
N9-#1,8P8
&XX R:T
1[54*I;X9:#(=)F&
U
*IfXQKX;E#I/bXQ&KI>#6
^
L&&(&:&]JM&& 8 ,&&@2&&R& =& >& .-g-k0&& & &B6H&& & .T<&& &.J
\])G-$)@)F2>.-Xl=Ip(v(K)Fpa(IXP12@
-)&&S&.1&& &G-L&&30&&.-L&&'0&&S&P&.C&&(& IB`&&_&+&#-"&&I
9v*+P 7F-)] XB ,@2R=>.- 0&&@B ,@2R=>.10%R(86%2'2vF0/IŽS8C)G-,+'0`
\,@2P=G-$R3i-m(*+P.-(:R3C@VS'ƒI
,(]-2/.--)S.y0PSk&&>&.-M]-2/.-`&&'0&&.-C&&d`:3B6Y0&& I
,(a_'2>.- -)&&S& .-\&& C/P.-LP( €&&aB0&&D&.&&7&F-)&&] &&(& a&&_& '2&&I b&& :& &B&& -TJ,&&:&P&v& -)&& S& &@
7aB6}2&&(&AB6b+:3B(a_'2Ib&&a&&@e-2&&/& .-<&&.J
M8,R%*R:.0+d<.J%1)+dW3fP
,(]-2/.--)S.-9'0F
9(B`i--)]`1-28BL7+(Ip(]-23CP]
6’p5ap-c;0F2'X@vPa-2(^5FM86
X0&&3,&&;&&M&& 8M&&+& Bc&&d&&;h2&& ]€&&*&5&a}2&&^& &5& ,')(; ,S_+ V07P- Š(; 6,(R“o.- ,S_+RI
$],&&'2&& ,84@07=F6,(R“o.-Ž&&\SF
6j5FU.t#2<:PS.-10&&3 XJ,O2=.-M80(S3
1)&&d<&&.J}2(=6g2&&_&A &&I&&J1)&&d,^(Pa
<;2^.-<:PS.-"I$5OBN*a
V-07PQ)^7.-MI% -u3-1L(+F<+>F
X(ICSaR>*;6M>/=.-0=v.-u(^.--)]
XBX(>.-M&&8 N&&d,'17^.-\&&]-)&&G-y0&&;J<:3
\R^F<&&.J$)&&)&&.-`&& `oRFM&&]-2&&/&.-h-2&&F)&&IB
X0&&3,&&;&&M&&80&&=&v& .-u&&(&^&.-&&/&_&S&.2&&(&>&@
L73)RdŽ,5+.-€F2P2^5'2>o(.
u&& &3-1`&& }2&&D& +& 3M&&S& .62&& & Axe&&(& M&& 8
I2KM&&8 L(+P.-g1&&] `&& L7+(I6L732D
<R*' && -1&&(&] \R^ b807P- ,(]-23 ,')d
c@-2L&&%B`&&0/'&&^&F\&&])&&6-2&&5& .-,&&'Q)&&I
h2r>aiILsS.-,S_+M8u3-1L(+FC')RF
e-2/.<:3-)=+,(]-2/.--2s_.-bS.B6b]M8
g0'0d(:R/.}1-0/P-6C)G-]2=.-mO+
\X/P.-<:3"+O-)G-7(8b4;6u3-10K
mO+G-YZ%g1/PQ70SFN+!B,(+i--)S.-
‫اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬
*)(''&%$#"()! #"*#)*(" "
,
+*)('&%($#")! %::k#
R4J%U#"/@>4QU6L"Ir-#"#"JmB#4:
G.50f0O4M U FL"I=J45 #"O CL"1^
I"<^o&46 #"\#4?U6"!8P4 !C&4?#";J"&"
/EU =c#"‚%?4M-UC"I!C&4?#"/@X4?#"
+#!C&4?#";J"&"Z"/_$#"%["IMC0%$:
7BB,#"IZ4W^/TJ"&"p.W:Zƒ"U9rT
Z4[IIL"Y<,#"/Li$:;J4$UC"Z„8:
75$#"%MB0+L!M^p.g%PZ4W^
=% ?#" %MB0I /U& 9I <[4 %MB0I
…"%7BB,#"p.g9/@V<,Q09I
<,6D%MB0I=I40
#"%+-9
x*')(#1)&")4M+*)('&
w
=&4 : >% ? #";< - # I~"Y < , #"< 4 20!$ :4 #"!4 #"/ @\T4 J%T! C&4? #"
&"% $ U C"/ < , #"p$ . ". V> #"X4 0
J#"& /T"I<-#";&4P rBT %%5#" +CM.#
0<"N"< 9SJ% 0- .0IY<, #"SJ% 0
#"!@4_L4:VG 0"&1 #" #"1 nI2c. #"
2."V\UEF20 SJ% "%40/,.a#"kJ4g
X4EU6"2/_$ #"kIJ4 @/ 01 L"Y "
7^%T%$:140C%J/64s#"K<UB"!0D"
V=&4 #"RL4FJI1#"i$:IY<,#";J"&"
+%II‚J"<P2140CI%2<,C"4M0
#);7;-
u:cPc))V3)1J)5 &4MA)B9%Q*'>o*k4-=f O39u(#-+5NiC\
NU.]:&%Q*'>ABq)1*<4VQ-)*$0)&;A'*-u:cA):>1EO($)!2
A)8 )10)&;A'*-^<A819%:&-)0-)>1=*NJEHC5;)5 Y
)*q>(J8:;'LNFG'ZO4Mv)E:L%BkU(
#%1 34ADE
u
=< B #"=&4 #"+ Q 6
R4I<8 "![<vg48:
SJ"?#" Z4F<E0 !94#"
\@dJ4 =c #"! "<8 #"
!@4_4:V!LIpL
R4?:4"IJe.#"S4$#w#x
]<I 4,gy# !zg48#"
! 4 < :{ #|IVSJ" ? #"
V!_4<. #! 04 $ #"!z E #"
;J"&x < % 0 J m B :I
%049f M 5 . #! _4 < #"
=&4
#"< C 0wI+eE #"
%:GQX'%'V14MWB)QEF%:G)E2%Vw
!$#<%0I=J&, #"%#4^
V!bbaU" !%6~" R4#4$@ +& . W.@
=I4-.,#"%M9w!"<8#"SJ"?#"
;< Cw< - IV! , . U a "4E U W 8 6w34 5 6xI 345 :\T&4$ C2 +eE #"%049S< wI
!<B#" R4#4$,#" 3456 . =<B#" =&4 #" !zg48#"S4$ #y#=<B #"=&4 #"R4 #4$ @
+<-U:=J&,#"%#4^!$M:>4P +V!zg48#" !04$#"!zE#">4<%0}<9% [wIVJe . #"I
[J48"€UTI &M9&\H46IJb "%M9wj8#"!_4<.#
?
@"B)CB$@-D
4M B*'V LDG1%V 5 L3
-)OL=-) &)EB9D)8AF1 U:E2
f!IQ([(4>*O5
-)O L=' * =C: G)E &i^ H#
+Y[(=imF53q KfZ 14
%:L'5r ?> 73 [( %G'E<( D*L
4FO3-) O L=): ;[ GoQL4 e'!> 4M D!7L U*)Q( G 4>5 1
4>*O5-)OL=Ai);91
?)a k=U:E<1") *sNF G-) ;
%\)Y %>< C:QL tM J:FG N5 *
p
U;' 3[(9?)*)534MPG+ %OM)3
%*)!>1%:)(%8M-#-)OL=DF7 *A#
-)OL=Af)H#9C531' B#!k
4)3DG[( *`3Ni%2)O1$)(
DG-%*)Gm)5([(#4('O"'&
%:)3?)(` =[(*8)1")M'F):
J:FG%5L 3
"! †!04 "
) 8 W (C : G) E &i[ 7 S B#
-)OL= A# 4>*O5 -)OLj
?)5FV 3?)a k=CBW(l N87*
=-W*+( mF5( DF7 %\)] 4M4-)O L=[()EG-4B: (#
?-)OL= *'V ): b()1 )a
n
:Q(9%(-)U1?'>7-
(NFG
[(X)*)(`<#-)OL=A#Ni
):[(%1'FV3?)a k=[(
4>*O5-)O L=A#C:G)E& B#
o#%1; DF7 *A) B np > & =)> *-o #4 ' S) *'
)ai4M) : [(DGB4>*O1
oG)H;9%: )3?G)7 3b()1
n >1n : YDGmF5(4-)O L=
")
:*)83 ?)a k= [( %G'E<( NFG
f+:ESw
;<-# IL" Y<,.# /01L" Y " 2."
345627-$#"7$80/:<$#"=&4 #4:>%?#"
/@A48B#"/04C;<-#"D4EFGHJ&EF
#";&$ #4:K1? #"%M9NJ4 B #"O4 P"
;J"&":<Q #"R4EFISJ4?T%$:R4J%U#"
V@<W#": ! 0DL"X4E 6"IK1? #"I=&4 #"
"&<, 0Z4[IG0"\#Z"<0I"K1?#"]4^I
7-$#"%["IV!6%#"/9" #".7MU"
!MH4P2M_ K1? #"`J&"/ ,#"D4E5#"Z"
K4_"IV4[<T <-$2J4Ua"1#"
%b?0/.\4 PLcT "&EF d4 Z"
R4J%U#"#";&$.#
#IL"!.9<"/:<$#"+UUa!94620
%%5#"+CM.#"&"%$UC"&"% L";<U@ 20
=D@ ;&4?:/ ,#"D4E5#"4E@e[JU#"I
1#/6% #"% $ "f @J. + "< :"
Xg".!,h-"R4 J%U #"1 ^20
i[<#"Ij8 #"I! 4 #"Ik< k C
20lE#"I&$b#"I=&4 #"J4Mm0/@
V%%B#"!#4n/@R1m$#"!?TIR4FJ%"
>#"!P4.#"R4J%T<^o<m^L"]aI
R%E/U#"IVpWa#"ee$#"%!#4n.
%$:R4J%U#"#"><[%MB0+C4F;&
"%q 7?U Z" . !n4a#" ;D4 FL" \H4mP
!:<U#" !.[ p$.0 /@ ;<- #" . pJ%U.#
%0 U9 <MUI !.%$#" /@ !C4CL"
>4QU61#7?"r#"4[<T #"\TJ&4s0
U9<MUtc#"I/FJ4a#"<-$"/@
7?"GWq"
$&4'4()
*+,-.
=<M8#"%M9w
* -)/ *
%();=)*)/ > KN [(). 0-) > 1
"2)('*3 45* 678(
-8 &9%: 5 *< ?)*)5 3@8 1
;*A)BC530D&'EF
NFG4H)3I'5 &JL)5*LC! &
9?)7M)>EF-8 &9C:EB4O MP8F(
0-4M%B)QEF[(). -'8*R:S
-<():M
[(* [GA'T7 3UFV *
W5G+X)7BN783%();+Y
: / Z %: > 7 ) E GX) O \#
4MD! B)Q(+Y[(%:M)5]
D!:FG-)E G=D *4B9%*-'?)*)53
-) G4M0-)> ^< C5 734M
^F:Q(_5GD!>:1[(*FJ:5G=
?)5 * -) ;9A' Q G`*`8 5 G
4FG4>a'X3%:H)3 +Y
0>5)E26G)&48)>!(
N 0-= 4> A$)!< N87*
4M'YNFG-);*2*M")>1
'O(9%:1)<*bc) :OL?)7M)>3
*)!1!d4 % K)5'Z Dc`!e8LW:H)3WE&'3+Y
fgP5719C5;[(hOLD%:&):;
0-)>)!1(4 %5:Z8
/40256)7
6"2E)8'4 +9 "2.:24
;<=>!
>4MTxV>%?#";<-#=<b"=JI%#"7W:V/.~"=&4 #"2.w
%$:V/ 6U #"/P4,b#"p LV. $ 0/.f0%P4$U#"
f:4Cw;%R<MUC"!.gR4_I4,0
/P4,b#"/#I‰0f0 k4, T"#"/. ~"%@I7nTI
+C"0;%IIJ‡#"7:4?0.$04?U6"9
nI%$:79"<0 ;% /@ R<h$Tp1#"!?,nr64[I
IJ‡#"&"%Cf0\H"<8#/-5.#"ra#J%6"20]<
&4@LX1[#"20&%7^%T#"!@4_"V/H"e5#"l<8#"!MP
p1#"<$C;&4DI!?,b#"
VJLI&‡#"#"7b‹ C<Fw.$0_4?UCI
<%?T%$:w.>#";<4?#"#"p1#"7bZ"<QU I
>1"7H4C#\M%?U#
%$:‡b#""c/.~"R4?,nŒ#4.$0/.Z-CI
2B0Z"I<0IVrFI<U:0<0NJ49=I4 8#"%MB0+_
/.4MC"+F4E0
%M9w+m#/.4MC"=&4 #"20>%?"
704$U#">%$:;J"&"G.50J"<?#J"%I&
p:R4 ? , b #"/ @/ . 4 M C"f 0
ŠCIpL/BU@%MB04?U6"+Em@J
X4m#"!$.?#"#xY<,#"
+X4UC"=&4 #"#I‰0 t% :w4M[
!?@"4: =J% -#" &4BTL" R4@<bT 20
/-029%M9wY<,#"/4:J;J4x.
%#4^I<MC%M9wIY#4a#"%+"<:xI
!?@"" <Q6 <sh#" +D #x ‹6450 <MP
X4m#"!$.?.#404:Iw‡C;& .
t<^";<0
f07 04 $ U #">% $ :G . 5 "3 #I
{#|I!.?";<U,#"1^&4BTL"/#I‰0
R4.W#"{.U:+E-MT!#49/@
V! ? <@~"!M H4? #4:Y. $ U 4 0/ @I
;&4?:=I<-#"Y<,.#/ ,#"D4E5#"<?UC"
/BU@/./H4 h#"%P./M.9%MB0
pL31 n+ "< :xI< ~"< E Q #"
1^Y<,.#!?<@~"!MH4?#"/@ŠC#"
D4E5.# UU9!.?"!..?#">4~"
R4J40/@4MET40%a:!64$UCL"/ ,#"
!?<@~"!#W#"/@Y<,#"
†;<4?#"
/.64UC=<5 #"!?Zw†rM.
/@V!.F&=&"I/@K<UB"V/8UI4Iw
!#4"\T4?BU0. \#b 9!#„ 0
rT4:{ #4 0e #"=&4 6 #x\#4? U 6"< Q 6
7P=<5 #"+F4E"t% #Y.PJ%b 0
K,n #x\#4?U6"&? .fPU#"
.7?"+C"20!"%:X4m#"!$.?#"
%9"I+C;J4L"7C
\TD4Fx/m?tc #"V/.64UC pq<I
\T4?BU0{#40e#"&%Zw/@V‚&1:/@
JLI&‡#w!s#4#"I!.F&=&"I=&4 #
\&46204E.7bBZw.+C"/@
{#40e#"G#I+%?#"
#xZ4&4 #"7nT40%$:l<8#"X4F
X4m#"!$.?.#p1#"4?U6".k4,T"
% :f_If0!.F%#JLI&‡#w7:4?0
/@{#40e#"!?9w.ˆ %?$#"/@
‡b6IZ.0f @&7:4?0p1#"X"< JLI&Z."
]<$#"X4m#"!$.?#"#I‰0i@J
٣٤
‫ر ﻳﺎﺿﺔ‬
=<;:9
876:954:5321
095/.7-,9
10/.-,0+*)('&%$#0#"! 0".! 0*0/.-,0!#,0* 0*)2
.!4@#0.-.)$#0#"! 0!BC0#P.!#0S.``'03&)/5%.67'
7'.8P9%+*)('& .8/.`:0;.<#=!#,0>.? ,07'A/.DE96,0F*)0/.-0
>G07%PH.-,0F 0I0&0J.K/('" L5 00M8N-&!OQ"
‫ﻋﺎﳌﻴﺔ‬
# !
&%"
5K/
(7! !(75;
LV!M7N%/V!O7#P Q,!
%Q%7O4
('&%$5,
. 5K4#& 0I;0"RR?R 0NU`N
D 0;0/#.O7` 0=.'5.!`4
7'{WU-|DH.YP5<#N)
P.RRR!R#07RR'RRO/.RRDR 0NRR-=.RRR 4#/
7'.W605-(U<@.RR .UO5RRK/
*)0.-_B%mRR n#=!?* 0kMRR8
#" 0!#,0* 0
RRR #"RR 0RRR !R #,0RRRR*R 0RR.RRO#
I;0"RR R )=.RR'5RR.RR!R R `R 4RR .RR j/"RR R R
}U`4RR.RRO 0n0/&d` =HRR R 0
5K/>.? 07'O/.D.%.W
.W`U8.-"RR?R% "RRK.RRBR- +RR*R) RRBR
7'|RRDRR`R 0H.RRYRNRR)RRDRR 07RR'
[.RR-&RR FRR R 0P0$MRR R R 0#=.RR R8P9RR R%
N-j#&RR 05RRdR 0>.RR?R 07RRRJ.RRK/
!#X0>.? ,07'O/.D0
f* 0iMa0$M 0/0&d 00MW%#
O/.D- 1&^B0 =.*? 0 !#,0
>.RR?R ,0H01.RRdR %.RRR - 7RR ' j#&RR R R 0
_~5 0!)9%5K/>.? 0@9:
}U47RR`R 0.D*O.RR K/0PgRRK5RRfR 0
5RRdR 0>.RR?R ,7RR #"RR 0P.RR BR ,0.RRWR
O/.D.%
O/.DP5?T!)9 0
10P.B,0F e
#" 0
>G0
(
(!)+79&
:%GJV*7
]`!22\522_2 O2 :90<22 2:9U!22 2*V"a22K!22#b22 :9
c22:!22;2:9>22\ 9<22'2 [ (22B 822d!223%22:9U9"&<22 T9
84'3&9%$:9`!P'6:9`%Te!fT]c1"5Nl
E!22 2;2 2 :D9G!22 2H2 2 H2 2 B9>22 2 \.22 2@522 2$2 2 *9I22 2$2 2 R
82242 *!22*D982242 N2 Z2 :9>22 2 \D9b22Z2 $2 3]822 42 2$2 2CD9
c:!;:9 <g/ !\<;[ .fh7C9 b'@ 822l%22P2C9
F%4)D9i4[!*D9(B`!fjg:9>\9<3W\
k:9 %^K 84'3&9%$:9 `!P'6:9 `"%22R
G!22H2H2B9m522 3>22 \9"!22$2 H2 @9(22 n%22 /M%22_2 62 @
.2242d!223%22:9`!2242o2 2^2:98223!22f2O2:]F"<22 2 :9
G!46:9]pDqF%^;:9c1=<@&!jH3>3Y:9
M=53"cg7\k:9"5NliR5H3>3Y:9
Ep9%4K!#
=!;$H*9m<22 @ 82242 :<22:982242 $2 CD982272j2'2:9`"%22 R
(2242 d!223"i2242 f2 #(22:!22H2 :!22[]822 42 2*%22 :9!22g2 S%2242 h2 K
E!22 ;2 2:D9(22 2Bc22g2 H2 T"!22^2 \"9%22 2 2Ry22 2T%22 2S]!22 242 2 *"
b:9!g\<@>\I$ZC9%g^:953"(BF"%ZC984$CD9
84:<:984d!3%:9`9=!OSD9
b'@ L9 84:<:9 84$CD9 87j': L!4[ (22B U!22#
IT84'1r=<22O2S L982242:<22:982242d!223%22:9`9=!22O2 SD9
M=%BI_^[(d!3"
84:<:9 84d!3%:9 `9=!22O2SD9 L9 L!4$:9 i[!S
b'@(22d!223"I_:`!P^7C9Ij*I'OSL9aj3
84:<:9`9"!$H)D9‰ZB"!$H@D9(BY)D9i\]F<l
>\]!gOA95:8d!3"IT`!45o)]8R5-5C9
Š%J:9tB!_SL!fdI#9
84$Cz9 87j': 83Y4J7H:9 87j':9 U!N@r <Z@
`!22 2u2 2 l!22 2$2 2 \822 2 2 242 2 2 2 :<22 2 2 2:9
e!22 2 2SD]k22 2 S!22 2 g2 2 2:9%22 $2 2@
822 2T"!22 2^2 2 \L…22 2 2^2 2 2 ["9%22 2 2 2 2 R
<22;2[]!22 242 2 *"(22 42 2d!22 3"
82242 :<22:9822 :!22 T522 :9%223%22Z2 S
`!22 2P2 2 ^2 2 72 2 C9822 2 O2 2 2B!22 2 _2 2 2C
!4*"cgS9MY:9]9=9
b'@p9%22/D!22[ F%22/!22$2\
(22n!22;2H2:‹22g2 72 f2 \m!22 h2 2K
`!P^7C9
(:<:9=!OSD9Œ<l
p!Z3"%R„5Z:9E!;:z
i2272 \](22 2*%22 2:9Œ%2242 h2 K
822T"!22^2 C9>22 \+2242 42 d!223"
a$6[]5223"=!2242$2C9!g7\]82242:=8:5P[Mr(22B
`!P^7C9<@95Rx!gHK9
]„522 Z2 2:9E!22 ;2 2:z(22 2:<22 2:9=!22 2O2 2 SD9"9%22 2 RI22 _2 2/
b'@U!2272 [(22 d!22 C9%22$2 f2 B522K(22 BX%22 2 2:9p!22Z2 3Ž22[
839<[]`!P^7C9(n!;S05l!N399=9 2:%3%ZS
(*%:9! C9
c4_OH:98f_O\b22:9v2242*"v2242d!223"…22j2:
I$R>22\ c22g2B!22Z239"9%22Z2 [ >;P':]X!22 2T(22d!223%22:9
].22\5223 I22$2R "9%22Z2 :9yH$-!g7_:](22:<22:9=!22O2 SD9
`!P^7C98O4NBa$6[8T"!^C9>\cg;7f[
]>223"w22T!22\="!22^2 H2 3"]M<2272 _2 :9(22\!22O2 C9%22^2 K
]9=9a'nb'@U!7[Œ<@9](d!C9.7-D99%3%ZS
b'@p9%/D![!4*%:F%/!$\`!\!gS9+4B="r
(B!g44d!3"I$R>\`!P^7C9(n!;H:‹\!K%[
i'P\(^S5*(B835H^:984$CD9E!;:D9F"=
5_*5\(B„5Z:9E!;:zc:!;:98:5P[(B]
`!74;:9 >22\ %4u_:![ a22@w22S i22\ ] koH7\
!g:9<$H*984[!j3D9
%3%ZSa22Z2 @ ]82242 :<22:982242 $2 CD982272j2'2:9`<22 2T9
I$R82242 K522K!22R`9"!22 42 2)X"<22 2S!22g2 K9]>223"w22T!22\
(B!2242 *"(2242 d!223"822T"!22^2 \L…22^2 ["9%22 Re!22 2 S9
E!;:D9
(:!H4B(*%:98d!3%:9%3&i7\`"%R!g7_:
m!h7[a@wH:9‹\!K%$[(64A%:9+$H^C9]5_S5\
84$CD9E!;:D9"5Nl>\]Œ=w22[ (B`!P^7C9
Ep922 2L9&5:
4#&
0!#,0* 0&d-z
('&%$#"! %!(&%
H"RR)#;,"RR !R 0TRRR J.RRK&RR 0NRRURJ.RR8P5RR<#NRR-VRR-.RR)"RR?R%
RRRJ.RRK/NU``4=.RR8P9RR% 7RR' 7RR"RR4 P.RRR !R #27RR' .RRWR`RO/.RRDR7'I&-@#X#/5WY 0N-Z&:2[&854 0&`4X04#&\ 0
T` 0.W]5*%+]/=#&.<$P5K/7'\^ 0!#X0>.? X0
"?%P.RRR!R#X07RR' @#X0/5RRWRYR 0RRC&RR' F*)[&RRR8 *^#
_a`0 N- T 7*O bK#&` 0 1.'.- 7' .W`*-c >.B0
.W4&\%dB %.Ce_!%7 .B 0L5!4X0(*fF*)7).U`<,0gC05`* A5!'(h5-F*)[&8!`O#
F*)(U* &D 0=5K/F ei<5`4.2#j&\ 0"K5 &`,0
+)PN-k5-"h._.C58A#&RR% "RR #/.RR8 7 0&`4X0L0&RRDR 07J.K/[2&OMK
A/.l[2"?%kP9RR% 7'@#X07!#X0/5WY 07'74.d 0+h& 0
7'm n[.O#V-.)k&U)[.O.-")F #X0I&U* P.!#X07'
c&`K#/7"47'.-#/P.!#2
+4*5)(22'23&9%22$2:982242#"!22 2:9%223&>22'2@9
L%NO4*8\5_l8:=?4A"
L99%4*
(22B 822 42 2$2 2CD9E!22 2;2 2 :D9F"=G!22 H2 2H2 2B9I22J2 l
%4K!#M=53"(B?P6Q9>\?\! :9
956K%B(2262K%22J2:9?2242A%22:9L99%2242* 0!22 R
52242S!22\(22:!22P2 3D9822\522_2 O2 :9?2242 A"<22KD5221
M%T!\5463"!\.H7#"D9U!22*V"MW73"
L5K5_4*X5HK!*I35K!\L95)!4$\5:5T
F"=G!22H2H2B9L%22N2O242*>223Y22:9F=!22Z2 :9.22[
I$R!22K!22T9"!22\=!22H2 *9(22B82242$2CD9E!22;2 :D9
(22'2 3&9%22$2 :9?22 42 2A%22 :9I22$2 Z2 H2 62 42 *]G!22 H2 2 H2 2 BD9
>223522@<22C9+22H2\522_2l%22\!22S0!22^242\822[!224272:!22[
53"(B84#"! :9F"9&%Z\(B2:9
T854A5%p'
,#
V! -%./01%2/0
%3$4568
T854z
(7%7F(H8I&%$K 5%/G!
8223%22o2 C9822:!22T522'2 :MY2242 J2 72 H2 :9%22 3<22 C9>22 '2 @r
>@ ]c47Q 822\!22*9 "522H2T<22:9 `!P^7C9 8OB!_C
>fl%:9<$@E!22g239s22\%22:9(22\"a22@Dp!22Z239
84$CD9E!;:D9F"=(B8T"!^C9>\+;7\
874;:984[!j39`522$2- <;[!22H2Rt22\5223"(22B
`!P^7C9"!$H)9(Bb:D9
!goOBcH4*84K!u:9874;:9L9c47Q0!R
!gH4[!j39`522$2- 0!22l (22B]m52242 :9.2272 -D9
>:F<22C v4A!gKa22@w22:9p!22Z239cH46B!22N239
EprF%1!Z:9=!4$CD9(Bx"!^3
83%oC9 82242$2CD9 87j': MY4J7H:9 %223<22C9 <22Tr
c'@IfO:L5O/%\0!P[9
LrM!H^:9G<f\
84$CD9E!;:D9F"=G!HHB9(B%o\
82272j2'2:9 F"9=9 ?22'2 j2 \ L9 M!22 H2 ^2 :9 p!22 2 2d9
„Y22 :9I22P2 $2 :9>22 @Lw22 2 2@D9I2242 #…22S"%22 2R82242 $2 CD9
8u;$:905<;[?P6Q9b:9c';:9IfO4*
I3&9%$:9b:983%oC9
9Y1I47:822;2["D9.22O2/%22C9L9M!22H2^2:9s22 d9
(\"84NBa22l!22>fl%:9<$@E!22g239c221 p%22^2:9
]._[(B„5Z:9E!;:Dc:!;:98:5P[(Bs\%:9
L<7:=!4$C984NBb'@I!O:9c*!R522[9Uw22@
a H7\†[!T%flD9<fl9]‡4^:9Gw*(B
8'P[]!4Z3%B9c\9X…_[WA!J:9<4:9F%_:%o\
I47:F5Z[8O/%C9xw\839<1<K5_3!H:9(Bc:!;:9
EprF%1!Z:984$C984:9<4\
:%
(75;(/V2!
=!2242 $2 Cr(22 2B.22 42 2d!22 3%22 :9822 3%22 Ry22O2 H2 H2 B9
>\I22 RrI22$2R]?22 2\9!2242f2*"%2242 K!22#M=522 3"
84J4o:9E!;:z9F"={wPK9b'@.@5$*9
I$ZC9?P6Q9>\?\! :9(B
cNS(H:984$Cz983%Z:9a@5H6S
(d!3"k:95OK]!47_*b7$\(B|Z/
}4l]c:!;:9U!OKri4f#>\0t6\E"<\
~5PH\k5\k:983!@%[L5hO3
F%2242 $2 T822Z2 P2 72 \822 242 2 $2 2 Cz9822 3%22 Z2 2:9c22 N2 2S
86f) a@5H6S `!22$2#522:9 0!2272S ]€$Pf':
F=!2242@822u23<22lE!22;2 :r822:!22]‚22 2/pDq
9W22T%22\ !4'4fjS 9W22T%22\ ]84g4B%S 8ZP7\
53" I*!ƒ\ 8;$*]<A!Z;:9k'H C!473=
rE=%4K!#M=
<%38=>7?V
V@"#!
4AB&%@C2
%3$45&%DE
>0
I"B`01.K,5 07'10" 0J.K/w&'5U#I5d .U*4.4.?0
O&-X0
P.RRR!R#X0sRRK/.RR7RR'.RR.RRR&RRoR OX07RRJ.RRK&RR 05RR8p!*'"RR?RK#
!#2I/#Pp-.:7'A/.DKix%.U*)=!8n 0"-kc0&y%
*-gUK0K.-& 0.!),#[5RR#P_*'j/.\ 0A/.DK.U'=iRR
.UW !#2I/#PjP.47'$P#/+O#
N- 0"-(Kc5.W 9:+`KJ.K/7'.O&-2A/.D#
P.!#X0@9:1. 0"-
gC2
p!*'gK.-z
P.!#2F e.WaK/.7'o?%&!O2O&-X0I"B`01.K,5 0g4&
g!d0pf]0N-p-.a 07'q*f7` 0#&.<$P5K/
$P5K/F eO&-X0o?! 0p!*'gK.-&WD 0S.! 0P5dK#
.J.K/+r7` 0##&.<
P")&!O258#=I"4#9</
N-O&-X0o?! 0[5`#
P.!#X0sK/.7'I"0# #PN*oUK10" 0NO&-X0!#X0* $M\` 0pt& 0[5UO9%[email protected]#
goUK.-58#=10" 0o?! 7aK/.` 0c.u00MW K.v* pUB`-
(Bp9=!22 2 3ˆ2272 42 *"!22KM<2272 g2 :9~"!22 o2 C9‰22Z2*
84'OC98:!T5:9y7'@9!\a6l`!P^7C9"!$H)9
(B+HT"!^\=<g3!f\]?22\9`!P^7C98OB!_C
84$CD9E!;:D9F"=
E!22 ;2 2:9F"=822 42 2$2 21eI22 2\!22 2l ]p9=!22 2 2 2 23 L!22 2 2 T
]F%22O2 :9822@"!22o2 C9(22Bˆ22'2T
L&522 :}22:52272\522_2:9
84$CD9E!;:D9b:9+'1…S!7\!d
U!22 [82242K!22u2:98227242;2:9‚22O2B 8j4HK`U!22 2#
0!7S=5#`<T9]k:rb:D9874;':8Z[!P\
Ep9(g:=54K8@57f\F=!\p9=!3
٣٥
‫ر ﻳﺎﺿﺔ‬
=<;:9
876:954:5321
095/.7-,9
G5\CF e.oK""'05 0$"K5 0+ 0;0"RR8e$P. 0/0&[email protected]/.-75f2"`K.5K&`D.-+<.W-"d`0
\BC1&On#7J.0+4507'7&\ 0_)9 0iK"&K[.O$M 0+h/Ud 0=€`'5U80&%e[.,c=qK&\ 0
F*)k/5C&v` i?'P.U-=/0&d 00MW%@.4/.-*!K+ "`K.5K[27#&` u0.W?h5-F*)K‚*u0/#&0ƒ0[" &-X0F*)_J.]g?'P&O+h& 0k;0"/0&WY/5CF eA5!'7'i%.
(R=ED /<%7&%
S7#7AV80O
V$Q%E8&)
Z7!V7#/V!(V8
>\!$3%ZS(22d!22C9c22*522C9koH7\(22B +22H2:!22R9%22-9
‹A!H7:9U5*a$6[MW4'_KD9(6'^S
(B (22$2 CD9 a;'C9 (22B %H6^K!\ !$PR (ZH'3
m!22@82242 $2 CD9E!22;2 :D9G!22H2H2B9>22N2H2l9MY22 :9].22_2 [
!fgS9=9<;H*D!fg\9"!$H)9U!Z':9I_^4*]
>22\822'2 62 '2 *<22;2 [F<22 3<22 j2 2:9.22 2["<22 2C9`9"!22 42 2 H2 2 )D
`9<R!;H:9
DL9D5223="9522Q %$H@9](o ^:9<4;o:9b'@
<3%3 +22K9 !J4N\ ]5473"5\ 8OB!o\ m<;: a$*
F9"!22$2\!22g2K9]%22 \D9(22B!22\I22T9Y221]”22:Y22T!22K9]&522J2 :9
83=
%22H262^2K!22\ L9%22$2 H2 ;2 3 (22 K!22 $2 2*D9E"<22 2 2 C9>22 _2 2:
<22;2[52242 72 3"522\i22 \Œ9522H2 62 \<2242;2H26242*<22H2 3!22K5223
M"5P*D9+["<\I4l"Y7\L&522:9m9<22;2K9>\F%HB
m!@L56Q%4B?_4:9M<7'H_*D9
L9<22T…22H2\!22 K9=<22o2 :99Y22 1(22BD522 3="9522 Q0!22 R
ifB]82242 d!22C9m9522 2 @D9>22\„522 2R9L522_2 42 *<22H23!22K5223
=<#.22$2@Di22\ <R!;H4*+22K!22[ |22-9!22K9]5473"5\
!35R!Z3%BL5_4*
c*5C9 9Y221 F5Z[ 86B!7C9 b22:9 L!Z3%J:9 b;63
|'P73MY:9&!HfC9MW4'_KD9M"<:9(BaZ':9b'@
Ep9._[?P6Q9(B
%22H2 62 ^2 K!22\822 72 23<22 \(22$2 P2 R.22 2[822 62 B!22 72 2C9r<22 $2 2 S
8f!;:9>22\ >22_2 :]c22*522C99Y22 1 9%22_2$2\ 8223W2242'2_2KD9
’"!22) (22["=09(22B L!4ZH'3}4l].22_2[ 8474o:9
m<Z:9F%_:83=F9"!$\(Bm54:9!4K!P3%[
82242 K!22$2 *9822g2 _2 Kc22 *522 C99Y22 21~9%22 2o2 2:9I22f2 O2 3
.22["<22C9=522 #522 [].22Z2 3%22J2 :9.22 [822!22)82242 :!22ƒ2 S%22[
(22BD522 2 23="9522 2 2Qa22 42 2*522 #(22 2K!22 2$2 2 *D9>22 3<22 3<22 j2 2:9
(B 5473"5\ +223&522# (:!ƒS%$:9 (H4* %H6^K!\
<H3!K53%H6^K!\
L!T!\<7@!4K!$*9(BL!["<C9+#95SL9|$*
Xr"b22'2@52242723"522\822K522'2/%22$2:!22["<22\D5223="9522 Q
(B<3"<\0!3"M<4'ZH:9+f3%ƒ:(7J:9&!gj:9
].22o2:9(22B<223<22j2:9c22*522f2'2:L!22Z23%22J2:9<22;2H2623
(H4*%H6^K!\F"!6 [8ZB5\>_Sc:!fgH39<[
(K!CD9€K54\L%3![D53="95ƒ:|[!6:9|3%J:9m!\9
“5Z*]%J(S5'4^K95:"!T(:!P3D9F=!4Z[
!4*"5[%22)D9(K!CD9aPZ:9m!22\9%4$_:9<H3!K53
<K5fS"=
<K5fS"=U!Z'[8474o:9+H:5#(H4*cHH 3
?4f :9>3W74/(B
i\c*95\8-w-<;[(H4*i\D53="95Q<R!;S
%g/D8l9"<;[a3"<H:9b:95473"5\=!@]L%3![
[7!K&%
|';C9
F!7Z:9
y4R5H:9
L!Z3%J:9
83=F9"!$\
X"<4;:9>6l
E8&;V8!,67\/ !%Q&
(H:9!22["9X…22T (A!gK(Ba49MY22:9<22:!22K"L…fn
(BŒ"!22o2K9]8J4NC9!6K%B E!2262l b'@0!ƒS%$:9 !22g2S&%22l9
„5R9=5;4*+K9F<4#8Oo[+K9.7-D9}[53<4B‰3%/
Ep98K5$^:„%64:9+H$T"(B8[!D9<;[L!T!f\
_
84j3%7:9c3!1<K%S873<\(B?P6Q9(B
9%3=!\F%223W22# (22B 8:5#0w22) .4B!Oo':<22:!22K"0!22R
(B<3<j:9+JOH\"9&+f*![!R<7BsHHB9}4l]+*r"‰Z6\
!4'T<;$H6\M=5#]F%3Wj:9ŒY18f!@0!^K5B
<223"<22\0!22 3"c22j2K]<22 :!22 K"522K!2242H2623%22T(22:!22ƒ2S%22$2:9>22'2 @9
>@a4ƒ4*+22K9]!22["90!P[9M"=8Z[!6\IP[(K!$*D9
+7n95\(_'C9|3%J:9.[82242["D9%[56:9X…_:9F9"!22$2\
F"%ZC9]F%4)D98-wu:9c*95C9(Bˆ4:!["53IP[84'4$/9
P/5\.`4I/#P
#/5K[5*-k/"h7t0‚<"%('"%
L47]!62"!
%Q!<;[=
,/\7A(2]^/L4/
-&ra0 RRRO&RRR-,0 RR*R8xRR
RR\RR^R0pRR-.RRR #j5RRR R '
t.W 0I0/.RR!R 0FRR 0FRR #0
P/5RR \R R.RR `R R4 I/#P NRR R Rp`* RRR #"RR 0RRRO&RRR-,0
!*C3/0FRR*R) RR-.RRdR0
.RR 8‚RR t05RR < RRvR .RR!R 0#
pRR-0 .RR8c5RR\R % =/,#P RR 0
[5 0 .W`605- F*) @#,0
^7'#mK/
7t.W 0
V-.)
j5'7d`*#
V.) I&RRl.RR) \^-#
(-RRR t.RRWR R 0I0/.RR !R R 07RR '
.`5O.RR05RR< RRR.RRfRK&RR!R 0
F*) !*v 7` 0 o .o 0
RRR O.RR'5RR*R R 0 RR*R fR %
.RR'5RRR 5RR!R R DR .RR R RR RR RR R-#P
#.~\^0
_)9- F*) IP.`?0=j5'F?#
F 0=./5\ .ORRK,#7RR' RR?Rt0&RR 0P/5RR\R.RR`R4 ?-.<
7t.WN-.~7'#"?%„ .o 0.W!d qdB
>.d 2.W%=.W&-7'RR 0#=_)90kM8F*)
&! 0(%/,01,5f! 07'
c0&RR 0VRR-.RR).RR`R 5RRO@#.RRBR `R 4 =.RRWR !R .RR<NRRO&-,0F*).8c5'"K"@9:N-.W%.d 2I/5O.%
@#,0/#"RR 07'H.? 00MRR8 .W`-‚8[0"?%=-&ra0
=&! 0 1,5f! 0 FRR #0 =5`\0 . 0&`40 5f% NB*^F #,0W`0[0"?%.UW%W<05-7.~7'
H.)^ 0[.8##I/#P7t.W(%/7'j5'
>G2P/5\.`4
c22 *9522 C9(22 B!2242 :!22P2 39I22P2 [X522H2 72 B5223c2262 l
(74H7#"D9c#!gC9cd8ZJ84d!C986f :9
iB=<;[]+J4(:5[!K>\>395ƒ415:9WK5Q
"53L54'\
Œ"<22RŒ<Z@(B(A9Wj:9<7$:9
<lD9?\984'O\84B!O%3"!ZS|B
(H:9573"5SM=!$\!H*D8J4Oy$HT
>\X5H7B53F"9=9b'@8B%^C9('44K98'A!@<;S
]X5H7B53b:D9!gHOJb'@]!g4B.f1!6C9
>395ƒ41U9%/cSk4o:98ZJ
>395ƒ415:9WK5Q]s4O+'T%\D9yB!d9
–4[D9=5*D9M<S%4*]573"5S(B‡4;4*
x!HJ:9Gw6:9L5_4*]X5H7B53‚4fR(K5:
0!P[9M"<[L—9c'O3L9>_f3MY:9X5H7B54:
!["9
•<Z@>395ƒ41iR54*](:!P3D9mw22@,9|B
b22:9I22o23M52272*a22 S9"I22[!22Z2\`952272 *i22 ["D
i22B=b22'2@X522H272B5223|22 B9L9<22;2["522 3.223w22\
L5NQ(B"53L54'\
"<ZC9(A9Wj:9<7$:9
.\!@
L522_242*]v22 42 f2 *"822Z2 J2 o2 :9y2272 '2 @90!22 2l(22 2B
]82242 :!22P2 3D9m<22Z2 :9F%22 T(22Ba22 @Db22'2 Q9>2239522ƒ2 42 1
MY22:9I223!22[}223"!22QMW22'2 3522:9<22;2[!2242C!22@(22K!22u2 :9
0!223"b22:9MW4'_K,9m!g7S5S>22\ (22B IZHK9
(BkOo:9!22g2S"<22R 8ZJ(22B (22K!22$2*D9<223"<22\
"53L54'\>\%uT…[!g74l
8ZJo:9c4POS"5O\L5_4*X5H7B53>_:
(H:9%223"!22Z2H2:9`<22T…22S0!22l(22B•=<22j2 \82242*!2242Z2:9
!$Q5[0522 [(2262K%22J2:9+22f2j2K0!22Z2 H2 K9>22@‘<22O2H2S
](K!$*D9<3"<\0!223"9<H3!K53%H6^K!\b22:9
"53L54'\5OKb:9IoS
8ZJo:9!22\!22f2 S90!22 l (22B >2239522ƒ2421 L522_2 42 *
IP[L9!22f2 T ]!22$2 Q522$2 : I22f2H2O2\ I2242 l%22: !22N23522;2S
(K!$*D9c22#!22g2C9!22N239<ZHB9(22:!22P23D9M"<22 :9
<3"<\0!3"+3=!KINBMY:9!S9"5\"!J:9E!^:9
+:s2242H23<22Z2;2:9(22B<2272[=522#522:9%22h2 K+22S=!22;2H2*9
Ep9!\"+A9%/F=!@9
•%g
(H4*%H6^K!\<H3!K53%H6^K!\
:VY%Q)&%
8474H7#"z9m<Z:9F%TF"5P*r<Tr
+22Kr]!22 2K=9"!22 2\<22 K!22 \"r522ƒ2 42 3=
+7n95CaZS%C90!ZHKw:k*q
M=!K>\]>395ƒ415:9WK5Q
+6B!7C(22:!22P23,9(22:522[!22K
]54^H:!_:9 (22B %22/!22$2C9
Lr9<22 2 2Tt22 2 2\ ]X522 2 H2 2 272 2 2B522 2 3
9522O2 $2 r822 3<22 Kz9U!22 2 2*V"
cgK5T>\%uTr0!f@r0!#"
83%T83<KzU!*V"
+[!6l%$@!22K=9"!22\ 0!22R
I22 9522 H2 2:9i22 2R522 2\b22 '2 2@(22 f2 2*%22 :9
(2272 l%22j2 3x522 2$2 2 62 2 42 2 B(22 @!22 f2 2H2 2#D9
I22u2\(22:522[!2272 :?22B!2272 \|22 3%22 Bb22 2:>2239522ƒ2 42 1I22Z2 H2 72 3Lr
+223<22: 522g2 B ]a22 @w22 :9m522'2 KLr>22_2f23 D>22_2 :]X522H2 72 B5223
(BL!f6:9‰PZ:9m5'KLr!74'@]`!4:t6\`!\9WH:9
<lb'@]84NZ:9ŒY1>\F<4JH6C9(gB]F"!jH:9c:!@
Œ%4$;S
(B%_J3<22lrD|[!6:9(74H7#"z9cj7:9p!22dr
Lrm!223z9ŒY221 (22B c221z9L0522R >22\ y$;S<Z:]%41!fj:9
]9<4#!64A"L5_SLr>\%uTr!O#!K0!f@rI22#"L5_S
Lr9<22# 46:9>22\ ]!22$2@Dy7T!f74l‘<O3>_3c22: 9Y221
vfA!Km<Z:9F%_:(:<:9=!OSD9bZ$3
T/G%U8W!
6GX"U=J/J=
\l/0
NK05v85
0‚5]z
0522[ |22[!2262:9MW2242'2_2K,9<22H23!22K5223 %H6^K!\a22@D0!22R
>[9]!$Q5[05[(:<:9(6K%J:9‰*5:9a@DLW:5_*
Iu\"!22$2 T.22$2 @D„522H262\(22B?2242:]>223%22^2 ;2 :9822u2:!22u2:9
I4K54: (227242H272#"z9 r <22:!22K" 5K!4H63%T (22:!22ƒ2S%22$2:9
F%Ta22@Db'QrL5_3Lr|OH63D+KŽBc22- >22\](64\
c:!;:9(Bm<R
<H3!K53%H6^K!\LŽB84K!P3%[84\w@%3"!ZSa6l
i\!22J2H23 5473"5\<223<22j2:9(:!ƒS%$:9+22["<22\ F=!2242Z2[
b'@05oO:9I#r>\!$Q5[+4:(fH73MY:9X5H7B53
|:…HC9!6K%Ba H7\a@D`!\<)
839<[(B%4)z9L!T!\<7@!$Q5$:w4\&W:5_*L!T
05Z3]<H3!K53%H6^K!\p5J(B8$;':9i\+S%46\
+\!\r09W223 D8Od95:9+H$15\c22Q"(6K%J:9a@w:9L
c:!;:9($@DINBr>\9<l9s$o3bHl8'35nF%46\
c:!;:9(Ba@Db'QraZ:|OH63
W:5_* >22@ 83<7g:9 !223<22Kr pr Wf3!S 8J4O y'ZK
![!/L!T]+:5R<7g:9(B0!H*5B8:5P[(Ba;'3MY:9
+H4@5K+S9"<R„<\p%@r+;\!Kry$;:9<#![515\
L54'\M!22623 +22Kr<ZH@rD‰22Z2BW:5_*p!22 dr
i22B<223 >22 \ Lz "D= L52242 '2 \ (227242:%22H2* +224272#
Iu\c*5C9(B!B<1&%O3!$@D<3%3ˆ'$C99Y221 Iu\
<;[„522H262C99Y22g2: Io3c22: !22$2Q522[(226242\<22:!22K"
&%H3"L<7:
‫اﻟﺼ ـ ـ ــﻼة‬
#&&&&&&&&&&&&
+#&&&&&&&&&
-#&&.&&' #&&&&&&,
/&&0&& #&&&&&&&&&&
!
210/.-,+*.-)('.-
0&.01%$#-0"
‫اﻹﺛﻨﲔ‬
')#1"!23456 45%(*#"!
1E0090Z0'&b,700V@2500 0 0>@*@W,@.00 -,100E,$000_0#0O%j00_00"0O,
*@.'@2&b,S *_Z/8-./.4]P)I,J)yO@,./.4Lƒ@
)U)B'q@$g_-2&)O-,[,^-)>@25>@*@W,@.-,}\>73[,EP
:Ut)V@2:X)!,b,86-M_(/8-]^00-,27-)BG$-,J)y-,1U
„
25I$-,)00>@*@73@,)G@*73oZp]^00-,27X,$hb,J)y_‚
„
</.>…Z
† G:V1#-@27ƒ)!,&$-,AU73P)00G ]^00-,
+$ZXbLN-)>5>)4r,‡94)O
27"K_"-,?ZV^UFX*)U*)X$O27ƒ)!,&$-,AU:ZI
]P)0000Ib,?ZV^U?_ES000>@2ˆ00/*)000_0- ]P)00 !,$K"-,v)00B0G@
j\3P [)\Z' 5/$y-, v^6- jO)X 25B_\-, 5000X,$000hb, SBK!,
‚
5-|KU1Eb@8_#'2)6ZN-BT$>‰,@*@5ByO,@Q\h
8_#'8T2)6>8#9'7-,5/$N-,@+. ,-,5ZN-,LB(U@,[)ZN-,
$K"/&,:ZI[)U?#-@2:B\-,MK#-5RC)"-,5B-,5-|KU1E
J)yOS-,n$N/8-@25RC)"-,5B-,S\U@,25E)B4b,5ZN-,
:/7-,5_G-,b@25_U)\-,5ZN-,]./S-,?-)O,.\>28#9-,
8#9-,,^V)6>
ghFX*)U*)00X $Z\/:V1/$Š#-,m.00- ,lK-,*Š/
c\>^00l00' &,M00(0/ v*)00#0 3&,@2L00B00(0!,7003 00E00Z00U 0090-)00
Q$00I,863100B0> 2?00C)0003*8y\U.0060h .0003 2bLN-)>‡*)00Z0 0 Eb,
2*@$=-,@ [)RI)-, 1U 5EB(U ?O|> 2f_(O, z/*P$3 ?C)I.
[,GLR>}B'8-@2$9-,@d,*Peb)>?ƒ*)\/1U:X:>)/
&\I$/,@^|32?E)Z',S_E}C)-,v^VjB€)\'S ?')3@S_E
;O)U@*J,.E%.\>5N_K-,S_Ed<Gb,86-…')!@2MV^!,
„
:32Q,^\-,.ha)-,,U)G25X,$hb,oZN'@2)G@*73
,U.5(-)>100#0-@2;b‹)00 > )/$ZGS00-,,@$00(0V@2c00/<00!,
a)-,&b2MV^!,,^V@J)y-,,^VoZN'5O)#U%J.EV@2LI,-)>
j>&)KOŒ-&#/&,@2z_B-,M9'@+)9-,V)ZUM9'5p)KZ>
2FX*)U*)XE./)BX25ZD$-,v^VjEfO,{H325_C)E@+*)G@
)V*)6O,S-,5/)6-,73mP)BU25-@._-:B\/5-‹)X…Z,
j"_,‡Žg-,100E M00V^00!,:"/:00V $00,l00G *00Š0/
259KB_-)B6/P,$D2c/P6/1/>[email protected]:_9-)>d,*‹,
c\>100/^00279KULB(U7003 :00R03,E$00"0- x.6B'
v$BE1U5GP)K-,73&)X 2*)X)B6>,:ZKU*)ZEb,
jI-,z-{73
ZV^UJ)00I ‡50000/P<00-,?EfO7003 $00T;$-,,^0060- :00V
7V.C)\-,@[)O)/.-,&,)Ic 259Z-,5/P)Ib,5/P)!,S_E
[)64'‰$>S\/b)!,,^V5/P)Ib,[,*@$R_-a)#\O,
+$#3d)NE%[P*7#-@2)6\K/b)!,&b2FX*)U*)Xd,*@
7_ZKUJ)yO],)6\Z/bM(/25_h)"-,P6\-,1U.6E1E
Q68H76ADPT
R+:%c76rsZK
`HHm;:>b8G76KhAY76*4f2NI6I#7#+Jh
Ec34@@=<E@@D@S;@@B#@@bE@@iR@@$A@@ P6hKhA@@ PL'4@@ P
R$E@@:@2@76I#@@F@+@J*6'4@@:@ >@ 76X4@@Y@ ZTU@@= Qkn6
!E:=R2J6K"pVq6'4:N
U@@=;@@ V@ @3#@@ %@ @W6*6'4@@ @ :@ @ >@ @ 76X4@@ @ Y@ @ ZT[@@ @ 36#@@ @ J
)4J\6]^/*6'4Mc76_J8aUS4>b8$d7e4:b4fJ8B
<;:b4fJ8M76!8@@ @ghK"R@@$ &@@=#@@J U@@= 8@@9@i\04@@+@M@76
<;:>b8G76R@@j6'k6d76'#Mc76U=6#-lD%Jd%P
*<)<(<
1<Q8t= U>P ;@@ @3h{ ɚǭƖnjǠǧƕ ƹƖƚǓ ƲǬƬǫ ƝƖɝɝǛƶɝɝǓ r
ɚǭƖɝɝƼɝ ǻǵƲɝɝǧƕƲɝ Ǭɝ ƫƕǮɝɝǬɝ ƫƶɝɝǧƕƲɝɝƚɝ Ǔ ǭƖɝɝǬɝǼɝǨɝƻ r 54@@38@@2@ 7 <`@@c@ :@ o <C@@ @=4@@ @S <I4@@ f@ @+@ @76d@@>@ :@ S
<
(<1<068@@ /.@@ 7654@@38@@2@ 7 <u@@:@ o <C@@=4@@S 04>-27<;:cD?76EB4+=<I4f+76I6#JK<;J'#H-W6
*<)<(<1<8@@:@M@l@76v'4@@M@ = 04@@>@-@2@7 <) *<(<1<w'4@@G@|@76'}#@@B6;:-:>P<~ct76
<w8:fW68B43R2S;2='6ɚƶdzƖǏȟƕǥƖǫƶǰǛr <`@@c@:@o <C@@ =4@@ S ɚǭǵƵƖɝɝǴɝ ǧƕƲɝǬɝƫƕƜƚǼNjr
<(<1<;@@ x8@@ 7654@@38@@2@ 7 <`@@c@ :@ o <C@@ =4@@ S I6#JK<(<1<p74>766AMS;:P4j543827
* <
) <( <1 <A@@D@P\6 AV$ 04>-27 <) <p2:W6€N#J'4o<1<)s>7604>-27<Ih'4V76
*<)
ADY= ;@@2@ ='6 ɚǹǵƖǠǰǨǧƕ ǚǨƯ ƜǔǬƧ ƜǤǼƚƻ r <u:o<C=4SɚǺƚǼƠǔǧƕƲǴǛǢǜǔǃƲǴǛr
ys@@Z A@@c@B u::t%76<C@@=4@@S <A@@t@ Jh8@@76A@@c@N *<)<
(<1<v'4@@M@W66AMS
<1<p74>76r4MZ;:P4j543827<)#:768HS
<5h\6(<1<LhK8G7604>-27<)<z<5h\6( <u@@:@o <C@@ =4@@ S ɚDžǶɝɝǓ șƼƫǺǨǓǮƼƫr
*<)<z
A@@?@>@=<;@@ :@ @9@ @:@ @=8@@ 7654@@ @38@@ @2@ @ 7
<1 <068@@/.@@76 04>-27 <,=4+=
*<)<(
ǪɝɝǼɝɝƫƶɝɝǧƕƲɝɝƚɝɝǓ ƜɝɝǼɝɝǜɝɝǃ r
;@@ @2@ @ ='6&&&&&&&&&"!&&&&$
<&@@ %@ @$#@@ B A@@ @D@ @ P6R@@ 2@ @S
54@@ 38@@ 2@ @7<`@@ c@ @:@ @o<C@@ @ =4@@ @ S
EFG764B6;:-:>P<;:SA76
<'4@@G@H@76I6#@@ @JK<L4@@M@c@76
04@@>@ -@ 2@ 7<;@@ D@ @NA@@ 76E@@ B4@@ +@ =
O
2a00_0(0Oa00-70035000 U<00Gr,[)000\0B0(0-,
)6By'7-,[)E$Z-,5_B 5ZG)B>z-{@
+P00E $00Z0 P*@ P.00 E 700 3@
RE2@@5Z9>2)'$X)41U)6KC*
)6O7\/5KGlB_-7KG|-,F_(!,
}\Z-5/."'5_ *.\>FG|-,j9'
[,*.-,5B>5\U)6O@2t)VL/*)!,
Q00\00-,@[)00K0Gl00B0_0-5000060!,@500/$000Z0-,
MK9>27',^-,d)"Xb,o9-5U<Gr,
;,.V1U&|>B_E7U<G%._>:X5\Zp
Q00\00-,c00 >[)00I<00\0 -,o000 T00'500K0 Gl00!,
o00/$00p100E27000 /00#0 -,M00\0 0 -,@5000 U<00Gr,
[email protected],05/#-,5I,.-,5\B4
5KGl!,&P*@
P.00E 7003@
k
500E,*f00- &,P00K0 -,L00U &@)00\0' 5I)"',j00\0I@
8_K')6KC*&@d,$"_-5\G)hY,*
25/P\K-,1U*b@Pc/<U~_ZB>E$Z'
)000400-000#0':000 O@d,$00 0 >J000 0 G)00 60 O@
cB_K!,S-%7-)3&#_K-,
5KGl!,[P. P.E73@
[)_N!,@ :00 0U,*W,@d,$000"0-, 800E.00- )6N
25000 U<00Gr,@5000 >$00\0 -,@.00 0 -,100UP.00 E7003
1UP.00 0E)00B0 #0 0 G,S00_0 E:00B0\00G)00 60 0O@
`@$000 U@2$000 U700 3500/$000 g0 -,L00/*)000 !,
cE@$U@2&,P00K0-,73t)00B0GW,500E,*f0086G &@ 2c00N0K0_03@ &P*W, 7003 c_T)BU
c_U)\-,d,$"-,S_E`eG`@$!,5#_U
8-7-,[,d)00 EPb,100U z00-{$00S00-%)63
d7hLI,-,Y*S_E)6Uo9/
1E)6ZX7-,LZK-,[b)!,jBR'
[)gh@d,*e@d)00B0 G500K0Gl00!,v^00V
)BX)6Z )@5KGl!,j",@+$ZX
]*Pb@2`@$U]^"'&@P1U2$6€
d,*e-,@*)Z#-,z[email protected],S
‚
oZN_-<00>)00I &)00X )6U)00/&&>)K-,
z-{:X7359_U86-jO)X)B>*@2U/
``)000 Z0 )00 &%)000 V ?00-00I P00 0O )00 U
LB(32?00\0/*)000! 50000/.00-,5=Z-,:00=00G,
S",8T2c/<!,
"!
100/.00-,+*)00 (0 0' &%100/$00#0 "0 !,.00 0 000 /
$/ 24,@*BC,PS_'
)B3500_060(0-,7003800#0900-,P$00/100B03:0060(0-,
_37/P;<=>?4) A_='$D?_E
F00',@500-)00G*A00-1/$E)00G*H00> )BI
J-,73K_31/$EL3P)63M_NOQ
25/*)R @53)TL/*)US_E;$_2)0060O00_0V)00(000G )00600B0_00K0U &M00_0 DW)003
"_=U;.6-,&)X&%)6_E&@P$G1#-@
7/PY$=>
5_K_G)000Z00X 2[)0000\0K00-,500/)0060 O 7003
F00G]^00 0-,2``a.000 60 !,100E [b)000 U
`)NG,@2OO)IU/1#/8-)B>*2O)X
c>)Gd,*e@`)000 I%+f000 4@+$000 3 <00 ?\U:B\-)>2+$ZX[)gh@
&
J00 / i7003 P*@.0003
k
^"-)/f-)ULU5I)"',j\I@?KGlU
2+$0000"0-,m$000 -,70035000400-000#0'L00/*)000 U
n,$00 %o/$p1E5C)>$6#-,5I)N-,q)Or
FZI73P*@)BX*)gZ-,q)O%@Q)W,
^"G )6K"O 5KGl!, & o00/$00p100 Eq<00\0 _0 -]$00 0 0g0 0-,)0060 E@$000 U
o_NU100U 200E$003 j93,)0060 O@2*)00B0 IW,
d,$000"0-,q<00\0 -2]00B000-,@]$000g0-,)00 V*@P
O)(U
5NO & P*@ 2
P.00E 7003@
J000/000 2100B0 0 -,S00 -%j00_0 @500K0 Gl00!,
L/*)!,.">&<3)6'*,P%F_(URE
[email protected] 0 -,)00600_0E;$000 /7000 -,500/00B0 00 -,
5B_-7E)B4b,
F000 C* 100_0 \0 / 2
P.00 0E 700 03@
$00GW,5B-00E@$000U .00\0/ ?00O500K0Gl00!,
LI>J/ 2j/#-,:,P54)9!,
2s` .K-, L00U t$U &@)00\0' 5I)"',
5G,*PP,.Er2u9Z-,fX$U7-@lKU. d)'*<-$GW,v^6-5/B-,L/*)!,1E
)6>
5KGl!,&P.E73P*@)BX
k
d)00Gw$00-x$00B0 'l00Uj00B0y00O5000B000_0-5000 !)00\0 -,

Similar documents