I! ·l - กรมพัฒนาธุรกิจการค้า

Transcription

I! ·l - กรมพัฒนาธุรกิจการค้า
Post Today
Circulation: 320,000
Ad Rate: 1,500
รหัสข่าว: C-150624006097
Section: ประชาคมอาเซียน/วันที่: พุธ 24 มิถุนายน 2558
ปีที่: 13
ฉบับที่: 4521
หน้า: C4(ล่างขวา)
Col.Inch: 16.46 Ad Value: 24,690
PRValue (x3): 74,070
หัวข้อข่าว: ปรับฐานข้อมูลส่งเสริมเอสเอ็มอี
คลิป: สี่สี
หน้า: 1/1
Khom Chad Luek (Mid-Day)
Circulation: 900,000
Ad Rate: 2,200
รหัสข่าว: C-150624036045
Section: First Section/เศรษฐกิจ/การตลาด
วันที่: พุธ 24 มิถุนายน 2558
ปีที่: 14
ฉบับที่: 4995
หน้า: 9(บนขวา)
Col.Inch: 7.32 Ad Value: 16,104
PRValue (x3): 48,312
คอลัมน์: ย่อยโลกเศรษฐกิจ: กรมพัฒน์เร่งสแกนนอมินี
คลิป: สี่สี
หน้า: 1/1
Daily News (Mid-Day)
Circulation: 900,000
Ad Rate: 2,200
รหัสข่าว: C-150624035121
Section: First Section/เศรษฐกิจ
วันที่: พุธ 24 มิถุนายน 2558
ปีที่: ฉบับที่: 23995
หน้า: 7(ล่างขวา)
Col.Inch: 23.21 Ad Value: 51,062
PRValue (x3): 153,186
หัวข้อข่าว: พาณิชย์จับมือสคบ.ลุยล้างบาง หลอกขายสินค้าทาง'ออนไลน์'
คลิป: สี่สี
หน้า: 1/1
Thai Rath (Mid-Day)
Circulation: 1,000,000
Ad Rate: 1,600
รหัสข่าว: C-150624039239
Section: First Section/ข่าวเศรษฐกิจ
วันที่: พุธ 24 มิถุนายน 2558
ปีที่: 66
ฉบับที่: 20973
หน้า: 9(ล่าง)
Col.Inch: 27.10 Ad Value: 43,360
PRValue (x3): 130,080
คลิป: ขาว-ดำ
หัวข้อข่าว: ล้างบางแก๊งมิจฉาชีพออนไลน์ "พาณิชย์" จับมือ สคบ.เอาจริงจับปรับขั้นสูงสุด
หน้า: 1/1
Matichon (Mid-Day)
Circulation: 900,000
Ad Rate: 1,100
รหัสข่าว: C-150624038027
Section: First Section/การเงิน
วันที่: พุธ 24 มิถุนายน 2558
ปีที่: 38
ฉบับที่: 13618
หน้า: 9(ล่างซ้าย)
Col.Inch: 11.51 Ad Value: 12,661
PRValue (x3): 37,983
หัวข้อข่าว: กม.หลักประกันธุรกิจคืบคาดประกาศไม่เกินส.ค.
คลิป: ขาว-ดำ
หน้า: 1/1
Daily News
Circulation: 900,000
Ad Rate: 2,200
รหัสข่าว: C-150624004010
Section: First Section/เครือข่ายอาเซียน
วันที่: พุธ 24 มิถุนายน 2558
ปีที่: ฉบับที่: 23995
หน้า: 12(บนขวา)
Col.Inch: 35.15 Ad Value: 77,330
PRValue (x3): 231,990
คอลัมน์: Countdown189วันสู่AEC: ข้อมูลทางเศรษฐกิจอาเซียน
คลิป: สี่สี
หน้า: 1/1
Ban Muang
Circulation: 850,000
Ad Rate: 1,300
รหัสข่าว: C-150624018020
Section: First Section/วันที่: พุธ 24 มิถุนายน 2558
ปีที่: 14
ฉบับที่: 4227
หน้า: 5(ขวา)
Col.Inch: 41.66 Ad Value: 54,158
PRValue (x3): 162,474
คอลัมน์: บ้านเกิดเมืองนอน: วันเปลี่ยนแปลงการปกครอง
คลิป: สี่สี
หน้า: 1/1
Post Today
Circulation: 320,000
Ad Rate: 1,500
รหัสข่าว: C-150624006007
Section: First Section/ข่าวทูเดย์
วันที่: พุธ 24 มิถุนายน 2558
ปีที่: 13
ฉบับที่: 4521
หน้า: A2(ล่างซ้าย)
Col.Inch: 25.39 Ad Value: 38,085
PRValue (x3): 114,255
คอลัมน์: คุณแชร์เราเช็ก: ฉีดวัคซีนกัน3โรค
คลิป: สี่สี
หน้า: 1/1
new)108
Circulation: 400,000
Ad Rate: 1,933
รหัสข่าว: C-150624544006
Section: First Section/News Update
วันที่: พุธ 24 มิถุนายน 2558
ปีที่: 1
ฉบับที่: 226
หน้า: 4(ซ้าย)
Col.Inch: 40.18 Ad Value: 77,667.94 PRValue (x3): 233,003.82
คอลัมน์: วันนี้ในอดีต: 24 มิถุนายน
คลิป: สี่สี
หน้า: 1/1
• •
L~~l,Eot~G~bl1 L..~Gn,~~~Un,L~~~n,~ ­
.,.
.,.
~~rtL~~
' £Z
no
L..rt~1}G~1GG~tG~1 ~tGM,Lfb~~t';J~t n,f:b~~~~~~LlA,n,~1~LU~t';J~t';J1~Q.QJLM, ­
~~fllR~klmLfll't7Z
~LlA,L~rtLlbl~l:m~bu~~~n,Q1~~U1 ~lA,WU~~~~lrt~ll~~Q.QJUv\' ­
"
•
"
ro
•
n,Q.~rt' 61
,~ln,~~r81
"''''
~
~~1lA,~~M,
Q;
.
l' L1
~~M, 1~lA, 1'91
~
~
9 n,G~~~U l'l~tGll1-~t~ t Q.~~11 ~1f~lP.L~~Qn,t';J11 ~~ rn,bl ­
"
~
n,~n,L~ 1 [bltbtn,G~lL~~rt~~ib~Q1G~ / !U~LUn,Ll'l~n,~ ­
•
•
~~lLfl.'Z1
,
/ lLfl.M,LLf ­
,
~~~QM,lA,1~~U'n
~~t';J~t';J~LlA,n,l~~~LblL~Lfl.~~ "~Uib~~,, lL~~L~~~~~~ 1 ­
,
"
~n,U
•
""
'"
•
~1UGG~~Lr:m~}~1mL~~~n,~Un,~lA,tibG~G1-~rt~1~G1 ­
8S' '~'~
£z
Lrn,~1~L~n,tLrmLrt~ib
"
­
•
•
~~~QM,lA, 1~~U '01
"
!Yrtrt~ib~GJ19 ® ~fl.~1 ­
"
~GrtmLn,'6
'"
,
~~1Lrt-~lA, tLJf~LUn,G~U /rt~bl ~rt
....
­
•
~GrtmLn,s
­
~~~Q~LQ.LQ.~~ib '9
~Q.l~~1n,t';J1mkib~~ "~,80~~l3,, ­
tut~RU1L~l~~mt';J11~Q.'mM,
""
•
• •
'"
•
....
Ln,ltblmr£
,..
­
~~tQ~LQ.LQ.~~ib't7
UGG~~~L~~~Gr:n,k~~1 ",\;lUG" L~1Lrn,,t:tM,LLfmblrtbl~HlLQ. ­
"
~
Lf1rt~1~l~Itbn,[1L!A~~ 1 Q; LS' n,G~~bU~ ,,~~~~-~M,~LmG~1"
"
"
Ln,lLQ.rKp.~~111m ~~Lln,G l'l "~,80t~l3,, l~1tbmL~Ln,Gfb~~-~bu~n,G~m t Lr ­
,
BS'S'Z
b
n~Lnlj~
17Z
/I
b
~gMn~L~~~rt~I1~@~C',ttb1tL~
I
2
~
CI
Q
QJ
2 7 .'U TlmJ 'PYl
- 6'I~bn~bl'l1':i~~n"i1 / &JVlf)':i':i&Jbfl':iB~Vl'U~
28.tJ':i~"ul"ul~D':in"i1
,
- .f11'W~11 / nll~ 3 ':il~l~
29.~1'Ubl'l1':i~~n"i1
...
...
- 'Wlru"Utlb~'UVlUltin 4 FTA 1VlqJ
30.tJ':i~"ul"ul~D':in"i1
,
- ~11~'U / bU~Qlm"i1Vl6/l1'V1c.l-&Jlbm6/lClfl~~Vl 3
2/
""
d.lI
~
~
,
31. bb'Ul Vl'U1
- "ul',J"U&JU'VI':i':il'l1m':i~lbril"i11n 10 tJ':i~b'VII'l1Blb6/lCl'U
32JJ~"U'U
- Thai Cotton Forever b"i11~~f11~ "~lCl'VIB" l'V1Cl "'W&-h" tJ':i~~'Ul'U1Vl&-J
'U
2/
B'Ulfl~6'I~16'1 33.fl&J i~ ~n
- 1'l1.1'l1. tJ. i11~1'U~ijB'lJB-:Jfl'U1'V1 Cl1"Ul~nCl.f11'W1'U-:Jl'U "B'UVl b~Cl lmiJ6'll~~ l~bnCll " 34.~116'l~
- f11'Un"i1n':i':i&J / Qm~fi~t:-J~~oUl1 35.~116'l~
- .f11'W~11 / ~':il"i16'1B'U
..
36.b~f1'U16'l
- b~&JtJ':i~~'VI5.f11'WtJl~&JJ1~'Ubb 'U'Ufl':i'Ul-:J"i1':i
37 .tJ':i~"ul"ul~D':in"i1
,
-
.,',,'"
38.1 'W6'I~'VIb~
'U
tl
~11Cl'lJ1Cl~B~1Vltti
v
22 'U./ nn.
Vl~'U&J~&-Jl-:J':ilfll~-:J~-:JBBnl'U
'U
,
- .fllflbn~~':i1'Vl(Jm':ib~~mJ'W~mJ~'UnBVl~-:JbU~ AEC mh-:JbU'U'Vll-:Jn1':i1'Uu 2559
39.1 'W6'I~'Vlb~tl
'U
- "Ul1'Ulb-:J'UVllCl 1.5 Vl&J'Uf11'U
40.~1'Ubl'l1':i~~n"i1
...
...
-
41.~116'l~
- tJD.bf)~~':in':i~'U 4 -rrm~Cln~B-:J
42.~1'Ubl'l1':i~~n"i1
...
...
- B, ~6'llVln':i':i&J bVl~ n~-:J'VI1-:J~'Ub~B~~6'ltl~~'U4(&J'W~f11~
l&-Jmj'U
...
43.&J~"U'U
-
...
""
2/
~
2/ ....
'U
""
45 .'Ul'Ub&JB-:J
..
......
-
I
i/
I
...
Q..I
44.t:-J"i1~nl':i
2/
..dI
Q..I
':i~ClB"i11Cl"U~b"UC.I"u1Cl'Ulbb~-:J
.::::::rI.dI
Q..I
Q..I
,
,
~"U'Ub"uB&J'UB~'1 'VI':i~Vl'Un
b~mr'UB~'1
1 UClB~'lJ1Cl':iti1'UtJ':i~b'VII'l1~~
, 'W.fl.~-:J6'I~':iB'U
,
bl'l1':i~~n"i11
... 'VIClhjVl~'Ub&JB16'1
d
~
0
OJ
~
46.b~~'U16'l
- Vl&Jl m Vl~6'I'Ul'U
bel'U/ nlf1-:J~B'VI':i~
,
,
47 . &J~"U'U
- b~'UVl'Ul"u'U / I'l1n. - ~'Ub6'lCllBn
,
.... '"
48.fl&J "U~ ~n
-
bl'l1':i~~n"i11'VICl~'U~ll~~lCl "bB6'lb'~&JB"
49.~116'l~
-
tJ':i~~ ~tinu~ tJ':i~~
50.~1'Ubl'l1':i~~n"i1
...
...
- b':i-:JClf)':i~~'U 7 f)':i~'VI':i1-:J6'I'U "6'I&Jl':i'VIb~B':i16'l"
51.1 'W6'I~'VIb~tl
'U
-
t:-J'i1n&Jlb~tltJ~nfh
,
52.&J~"U'U
-
Jlb~B~i~b~ml'l1':i~~n"i11'V1Cl
/ ~~':i~bUC.l'Uf)1':i1iJl
...
53.1 'W6'I~'VIb~tl
'U
- 1fl':il1b~Cl-:J1Vl&-Jl&-Jil"i1~~i1'Ubb~'U
,
i/q.!C::II
II
.Q
18.3%
dJI
'U
I
'U
'U
bbv1-:J
tJ~'Ufl':i&J. "6'I&Jfi~"
I
Q..I
3
6'
tiBCl
tfQ.
Vl~'U~l'U
54.'Ul'Ub&JB-:J
- oJnD':in"i1'lJl'U~'U
b'lJ~bl'l1':i~~n"i1~bl'l1~tJ~nn':i~bb6'lm':ifh"ulmb~'Ufin~n
(2)
,
...,
55.tJ':i~"ul"ul~D':in"i1
,
-
56. BANGKOK POST
- Govt
2/
""
VlBm':iAl'U~~&Jtl~'U
4 1tJ':ib~n~ (2) b6'l~&Jbbn~-:Jbl'l1':i~~n"i1bijB-:J6'lB-:JtJ':i16'11'V1
,
...
mulls
B50bn water plan
3
drought
57.THE NATION
trip
58.BANGKOK POST
E NATION
60.THE NATION
TO OPEN IN J
N
- FTI wants
achieves
hike to be
province by
results
o
IV
d
Q.j
n~~'Vl~l~'Wl ru~tJ
W<PB
tJ'a~6(f16(fl~5'an<u
q
~
J
~
.Q
611t! n~ It!~~~t! ~~
"'" 'W 1 t.J 'W 2558
1Hl
q
v
1)
LL1.1'1
U1'U L~~u1nfl fl-6}jq flU~U1fl1
ft L1Jj ftd - - -- -
I
~
~
~
~~~
Ir.;\Or1.,",C'C-£
t d b! d of of r l ,
~
.-
0
I
I
n1'r1 ~J1~'r:;~1L1JU~ ~U8~1fJ'11U1
" ,
Q...I'
•
d".:::..,
.:::..,
v
d"
"
'1nn1'rU~'r~~L~U~~8-lU~~~8U1~1~~~
•
I
4
'1111U1LliltJv11U
L~tlUVIRn ~~n~::Ylu mlJlruul1 VlR'n'l~ l'1U'i)tJlJIf)~ 'IrJRL ~
U~lJ LL~,Jl L~1'Vi'l::CJ1tJ~fI'I vilLUU'i)~~tl1u
LliltJ L~'i)UfliJ'Vi'n + L~!lU •
'U
~
Mn~ + L:jj!lULLrnUllEJU1'i'~LLIilU + L~llU
,
"
I
fll1lJ~th'l
,
'nUll.
llJ.l1
,
VI~'i)~IilLLlu
6% 'lJ'i)'I
I
I
1~lnu
Bll, ULfi fI-U~LfI A
I",
tJ
nUrJ~f)r;luJ 1 L~lJ
v
"'"
•
•
ClI
'i)tJ1U'n:: 33.13 'nIU RU.lJ. '1!'IU1~IU1UU
~
.
'
1~~~'1V1~ll1lJ' LLR::llll:; hLUULfI~ll'l
~lu'i':;nu"h Utl1J1Iil1'n~"lJIil'n~1U~:;lj~1
L.y;CJ'IWlll1l'ntllilfJ
,
"
'll11'Vlnnl'i'U'i':;'lllJ
,
•
fI'i'lJ.1uluVl
23
1il1l1'i'vil~11Un'i'ru~~u
~
1~ i1IlllVlUll~~tlU LU'lil'1 L~tlUmnlJlf1lJ
IilllJfll1lJ l;tl'lJll'ln'llJlll'lutJlJ1Y1 EJ1
'"
U'l:: ntlunurltlu'VIulUflru:;n'i''llJ1l1'i'
fi l'V1UIilULtJU1tJ LLR:: n I1'U~'VI1'i'~Iil m'l
.
~ \I'U
LLl.1 U 1 L~ lW'i'::tJ1L oW'tll-iil un~1l'i''i'lJUI
•
v
vilu!~ln LL 'v1~'1ul'V1iln~ll LL~U1L~1~'l::m
1,000 1J1Y1
~~ll~11 "U'l::'llI'llI~1i~n~" 'i'ltJ~lU
v
.......
..
151i
fj'uJ.mm
13.i bPJ'Ufl"lltp)tifl1J1tp)1~
,
v
ClI.
~:;'lrltJ L'VI'ntl'll11U1Y11l1R'I'lJ11il LLfI'nUUl
U~:;1l1 ~ L'lJ Iil fI11lJ l~tJ'VIltJ~ln~u~fi'tJ
I ~~YI1~n1'i'Lf)~1il'l1i'n::
nl1''lJIilUIlU1IilIR
"
-<t
I
; 'I LUUi)[1)n~ lJIf)f) 111l1'l'll1il L'lltJ1l1'i'
VI'nL'ih~I'1 5.27~IU
t
mh'ln11'1'lJl1'111
1i
30
Ii
v
"
'nU.lJ .;1u LLvl L~'i)UtJ'I'i'::1J1tJU1'i)'i)f)~
'V
Vl U'i':;'ilUUIUVlI'lJ11il LlflRUU 11U nI'i'
vi lU11j fI~'1U1~j"u1l1'il vnf) Nl~I'lru
lliltJ~lJlf1lJ'll11Ul1~'lJtll~~~Ul'n~ltJ
,
......
L~U'll1il L'llCJfI11lJL~tJ'VIltJVl Ln Iil~UL~nl.J
1~lnu
lfl~'1n1'i''lJIilUtlUlIilIR L~tl'liltJ'll11Ul
...
"
"
I
th-K1l'll'n~YlB ljmlJllil'i'thHm'i'1Jl~~'I
~lU
~
'VI'i~~ln~j"~ulR1~lj
'll11U11i'n:; 3,000 1J1Y1
v,
2.3 ~lu1i
f)1~'ll::'n!lnl'lURf).ul1ulti
1nfJl'lm'lruJl1
"
LlU-iLUU.y;UVl
uRn-lil11W'lJIil'llRU'i'::V11U 7.7 ~lu1i
"'" ,
nu.y;uVlU'nf).ul1Utln l'lJ I'I'llRU'i::YI1U
lJIlil'i'm'i'!lth'l LLJU'lUn'j"j'lJ'tlllnlJl'i''tl'l~u
~lu1i
1JlU'l::lJIru 10
lllllllJl L~CJn~ll '11 ~~~1J1'n L.ul'lh ElL VI~Il
LliltJl'l'l~num'i'1~Jl1U~lJLL~J1L~I'Vi~::EJI ru lU~ p lJ~UltJU ~558 U'lIf)!]tJ'Ilj 1,067
tJ1l1~'lJ 1il~'tlU11il1 'n fI¥'1d flru::n'i''i'lJm'l''1
L~'i)11~;'lhCJLVlRtl'll11Ul~URn.jJl1U1tJ
rl11lJVll-ll~m fi~
~1'i11il
, ~1 LLYlU'll11U1'V1R1CJellJIfllJ 1Jl
mlJ'll'nu~::vnu 'i'ICJ'I1UelmUn1'i'ruth lU~I'1LnuJl1u
vilLUUm'l'lJi1IUtlU1r;)I'n~llR:: 190,000 l.J1Y1
Llil
~
v
LL1.1'11U~'I'VI11il
11
~1'1Y1f1'1 (tl.1Li'I~'iftJ'lllqJ) L\l~CJ1l1'i'
~ru:;~
[1)'tlu~I'11~URf).ul1U1tJ1uLL~1 10 ~lu1i
V'1U~th::m'nlLfI~I::~elmUm~ruJI
~ ,
'ilW'i''i'ruu~,
'I'
n'lII'l"I
. 'I'''I 61f~ "
. . . . . . . . . . . , .. " llvi'llU~'1'V111il~1'1Vlfl~
uqJ'llIn1'i'ntl~Ylw1Y1tJ
n~f)'j''i'lJvn'lm'llmWI'i' 1U'lJru::~'ll11U1
U 1'1~ lULU ~u~m flf) 'nl'1nUfil flL 'VIUll
UIL'Ub ~'fl'U1f)~!Pl
iftJUlV1,
~
.. _'nt10n
"DbL-ilbblt I,
(!l.elllJLn-1L~~iftJ'lllqJ) Ll'n:: 3) f)'tl'l
'r8~Ul?ln~1-ll~~Ufl'rnD1rl~n8U~11 ~T
L~~-ll?l1~rl1U1l~'r1:;~1~U1
,..13
rl1 ~ 'rlJ l?l. n~1n1'r()n1'I"I1n'l!f1'1'rrul1Un
'lI
q
l.h1Ub ~8UtJ-l1mll?l~~
V'
11'r:~'1'rru1~~U~U1U1~1~'1~U1~11
.
I
'lJr;)UfI 250
~'1'V111il 1~LLrl '~I~YI'tl'l,
8
2) f)ll'lYlWUf) 8
O~'t~~ I t1BU'l1't~ bbfl bb~~~'lV~11U1
.8~L'J ,mni1qj111U1thul1un 11~-l rl'rlJ . t~iJ
lu~u~
'n'V'lU~,
~'1~uf
,
,
-- - - -- - - - -- - - - -I - ~
n~lJVlfwmn'lU1U1lill'n
Vl~'Vim n'i'JI Ltl'l1~j"unl1'lJIlUVllJltJ~ln
fI'i'lJ.L ~ L'ilUtlLL U1Y11~n l'i'U~Vll'i'~r;)nI~
J1L~tlj"uiJ!lDmL~'1t1
2558
~IUm'i''lJ1il
v
'
lJflUltJUl'lJllJ111
llillJV1 flru:; n'i''llJnI'i'
,
U'tlUli111'nUU flru::nnlJn1n 1~¥ulJtll.J'v1lJ1CJ
fi lV1UIilULtJ
1J1
tJLlR:; nI'i'U~'VI1'i'~Iil nI'i'
v
,
1 ~hlJnu
'V!
<:io.
CI
<:io.
n'i':;YI'i'I'1Vl¥'V'ItJmfi'j"j'lJ'lll~
~::U1tJlJl~lnL:;jllUMn~ 22.04 ~IU
Yl'i'wmmU! '1!'1lJ W'n.tl.\lIil'i''lltJ ell'i'n'ntJ::
LL'n:: ~'1ll11il ~tllJvi lm'l~l1'1 'V LLR:; 'lJ Iill~1::
'nU.lJ.Luuwln
lUUU'l::1ilU1~vill~tl~ l'ilUtl
U1Ul1il1Rl ~lJ l ~lJ lliltJlj11'l bI U'i':; 'iI'I r'iL ~
~~!l~11
"l.h::'llI'llI~n'ln~"
"
,
'lltJ'I1Ull
VI~'If)~lJ'llRU'i'::YlIUU'i'::nl~1~'ll11Ul
U~lJ
UL'lJ Iil~U~
, LL~Jl L~1W'i'::tJ1vY~~!lcil
"
L
'll'nU'i':;VllULL'n:;UllnL'lJlil 22
m'i'URn.ul1U1t1~'ILL~lU~
~
~'I'VI11il'll:;'n!l
9 lJflUlCJU
,
'"
•
"'"
ClI
'"
'"
G
'"
fI'i'lJ .l.wll
"lJ llll UlI~LfI'i'''n l'i'~ Iil 'VII Ll R:; W(;)..lUI
~L VI~'1G1U1IilIRl~lln l'i'l1l~Ii1'i'1U~U~
U'i'::'ilUDtJ ll~ '1'i':;tJ:; l
i ~ ~ lUU'i'::~lij
~UU'i'::lJlru 2558
LliltJ flru:;f)'i''i'lJ n l'i'n l'V1UIilULtJU ltJ
v
2558 Il'tln 1U~U~'IUmm~IlUmnlJl fllJ
'VI~Il 'VUf) 11 ~U~:; I'l nLL R:;ljmlJlruJl
1
L.y;tJ 'I w'tlnUn1'lvilUI i1I1lJVl f)'i'lJIlIilUmJ
lY1tJlf11Iilnl'lru11~u U'lln!]~u~~:;i~
~~ih'Vuu ntJ~1~ihnlJlill~UI'lf) l'VIU!l
l~'tlUVlilm1'1 4 L~llUL.y;tJ'I'Vi!lnu1l1'i'vil
1
,
V
I
"J1U1V11'n" lJI'lhtJeluu'ilUUnI'l
,
v'
U 'nn.ul1l
~lJ l~mln IIVI~'1Ul1u\i'j"j'lJ'lll ~
j\J
(Vli1~~UULLYlm:: 1~iJl'ntJtl~ LL~I~1 mJqJVll
fi'ElLL~'1) JlltJnI'i''lJtlL-ii'lUn'nl'l'i'IEJnI'l
l~wh'i'f1'1~lmoWtln'i'ru\llll~U~IU1U
51
,
~IU1J1Y1 lJIvillUU1l1'i''lJIilUtlU1U1lil1n
,
~IU1U 269 llvi'l 1~nU'll11ulmCJ1u
.
'l:;EJ:;l1'nl 20 lU LIilEJll~j"u~Iil'lltlu1u
nI'l'lJIilUtlUllill'n
1JlLlrl
,
U'l::'ll1'lfU'illlJ1'i'flU1JllJl
"
'
'l ~l~tlRlilm'i'
~J1U'i':;Ul1u~u~fi'ml ~ "Jl'1!lf) LIilCJ
rhi'l~1MulJtlUVllJItJ1l.Jl'J l~ll'l'lJll~m'l
1
'lJIilUflU1lill'nl
,
llR::nl'i'U~'VI1'i'~lilnl'i'V1j"'Vimn'i'UllelUll
~Ul
..,
~ll1~ '1111U 1'\.hJl~UlJl
1-liu'nn-lil1U1tJll~tl~1'1LV1 ,
~
iJ'i'lCJ'I1U"h fI'i'lJ.Lu1uVl 23 vlJflUltJU
,
1~iJm~Y;~I~ru'l11'l:;1l1'l"lJ V1UtlUl1J1i111'n
l~ll'liltJLVI~tl'll11U1Llvl'i)~1'111il
'Vi'n.f1.Qi1I'i'o)ltJ
q
l'Vi'll::
1~'lJflfltlU1'1'i':; l~ll1.111U
'"
'Vcv
t.I
W~ l'i'illl'i'llJ nu lJ llil'i'n '11' II f) fI tJ II 'n 'I
,
YillVln'VIUltJ'I1Ul.ulillJU1':;'lllJ1U
fI'llJ.
,
lm~n~ (24 lJ .tJ.)
at<9 GM 9
'I
~~Lt1 ~ 14m'Un'1'i'ruuruVllf1tJlL~'lnlJ(iru
U~-ll'1 ¥~1Jlfiri'UtJ'Ul~'iJ~nl'i'LLfI1'l1uruVl'1J'1
ifI1EJnl;'lJ~ l"Vl::Utl1J1 vlln" 'UVlnl~~'U~
Un::L ~lJl;"I:; i;illJl'i'fI um'lJU1lJVl1f1EJ U~'l
~ c;
"
V11'U'Ulm L'lJEJ'i'
?llJlfllJ'lJll'U1Lln::Lm~M'i'm 1'VltJ
Vlln~~1J1n hJlV1m'i''ll(;lL 'lltJnlJ'llll'Ul~
'll::'>1Ilnl'i'Unn.Jill'Ulllu'Eln hJ1~n:: 3,000
"
1J1'Vl 'i'ltJn:: 30
"
1i
.
v
lL'N'll 1 M'U1
L~EJ~Ul'Un:: 3,000
Llf'lmmJRn 1~1~~'i)1t!'l!11'Ulfl~l~tl(r1~'ULLU
"
m.nnlV1¥~Ulf1~(r1~'l'll11'Ulihl
.
~11'lJl1'i)~~
~
Ul'Vl~'iJUl'U~"mU~'iln
,
6,000
~1'U.jJl1LtJ~mnJ'VllJlnUtl~Vl 7,000 1J1V1
, ci
"
'lI-l'i':: UllJ'i'l fll.jJl1n
~ ,
f1{llJl~'il?llJ fl1'i'
I
""
i:11'UlJl:7l'lnl'i''Vl'll11'Ul
t'c.!.IA::W~ V G,IilI!)1.I!)~~LI!) Ln.L!t::L&' !.LU!:t',tA
1;l1'tL-l.i:',0.i:')l11 rl,VLLJ.iU.lWW;'11!.LUt1.1.I:'G ,Uotrl~l
~i:'W2::Wn.lll'tC.~I'tl!.::!.f1!.LUt1.r;1::~rlI!)1 r~
@~t1.rlLt1.U~ vC': ~t1.lt1.1. ~1!)t1.rt~kUrlLt1. Ul,@l
~ftVLJ ~t1.~ ::H!'- klUJ.fn.t.!LI]Jlh!ti:'@n.t1.c.~t1.\
i:'~ i:'~111d,VLl).iU~'yllf1~tLUl'trl~I!)'i:'@,Iilt1.C.~Wl.
::W1.1 1!)r-tL-l.i:',0.tl!)f\u1tLULJAf1~L@' ::~L~!b1.ftW
~" 1't~1~ Ll!lLn.Gf1::L~' I!)n.tLUi:'G~1t1.\1't~1I't~,
C.~11f1itLUI:'»!FlA ~1't~mGJl.I!)~n.i~~kL~t1.LJn~
Lc.n.Mm" I'[email protected]'ti:'Gn.t.(lUilA.t1.Li:'()t.t1.L-l.Ur.l!.,
flt.!bLr-tI:'G,Iili:'~r:t1.i- t~::@rlC.!b,lil1..rt1.~Lt1t1.L~~Nl
,Iill.
'110
'
,
'='
110 :'!'
,;.'
"
F
' t.l'tt
~
,
~i:'M.~~rlLt1. "L~mt.lI-n.llPGt1.~t1.l).~!.!11rl@~
ULI't~WV)Lrl n.f1~::&lS" ,Iil~\Lr-ti:'~lltLI'tLY
!,llf\Llm»~\ ~lA.~::!.f1'@ ' ~M
tillrt1
~v'9r L~t.1
'~
!:t1.i-t1.1.::~11 W~li:'kt,!~"G~lot.'Q-t1.l!911 i:'kt.! [-C':
..
'"
::~'1!.I!)f\Un.r-t!. Y'~::f1 rlt.t1.LfWLt1. t1.L,Iil
ft~~L~C.'::~l' L~t.119@~I!)L,r~lJu~L~mt.II-t1.r;'
..
rlt.lllt1.rlLt1.U~ vC': ~t1.lt1.1:l.UrlLt1.t1.Li:'rlL!.
::LtM.'LJA::H~t.1~ft~Ltl LI'tt1.Lf'iI~~
~1tG!l'L!tG~1t1.~!'~::GlliiuJJ.I!)\J1L~~f1\rllA.~I!)Ll).1't
't.rtt
Ll!lt1.~L~1 t'li:'MhG'@'~M ~\!.LUi:'»)il~
"
rl @~~@~i:'kf1Lt1.LjA,Iil~
r.. .
ftLJ.\Lf\U~tLUt1.~L~t.1~1.i:'@~::& ~1t
:: ~11
~
i:'n.lL!trt'1 1:'~~'1 ~::&~tLU i:' tt.!lt1.t.~t1. \
m
iURi:'~ ~i:'M!mr.lLt1.
!:t1.rlLt1.U~ vC; ~t1.yi\ (&~~f\!,J,!"r-ttkl)
~~ ~i!,J,!l ~illt1.rt~k::m'kl rtib::tf1!.LUt1.1.LmtL~~
~~1!)!tt.t1.11t1.C.~ c.W::rl::tLLJ.iU~'y'1tLUt1.r;'::&~
i:'LP Gi:'Ln.n.n.::Wkf1!.LUt1.'Lp-t't.!bt1.1.L~ t.,~l,::&Li.,
"i:'krLt1.LjA~i:'L~Ut.!LlJ::~"
I
t1.Lt'rlL.I;~}~l. L~!Uf\Llfl't»~1. ~Wl).Y::~1'
~1!)f\Unrt!. Lrlg~@
OOT -O~ U~I'tLt.kln.~::!.t1.1.p@L!'-r£::LtM'
::mmI'tGn.r-tI!)c.l).t'&UlA.t1.::mn.
Lt.tL~U mWl).Y
IlPO'"
....,r
.
"
U.
i:'~f1'1t1.rl~f1' ::LtM.l i:'G!;!-1(3!9i:'LPG~!.LUt1.LlJY
t1.Gt1.!t11 ~L!:l).::LMO' LLJ.iUJJ.!J" @~1~LI!) Ln.::L&11!)~
t' c.~t1.r;' Lf'-rt~~::run.~!. LU t1.Lll.Y L~
II.
t1.Jl.UI.::tri:' Gn.tLU t'@~I'tLC.t,!t1.t.~t1.1.::~" t1.i-U
C.L~U
t1.L)l C; I:'~L~~rt~~ I:'n.l L!'-ftl'L!'-t1..tmUi:'@~'
t1.t~t1.~W~L!,-::&~G~~L!,-L~~~GJ:1P:!11 t.)l11p@
1:')11' rl,VLl).iUJJ.n.t.,t,111 G~' (t1.tLUI!)~!.Ll).~n.n.n.rl::!.
AA::tf1~t1.WklU~rwl'tC.~@~LiC&i:'~ !.1i:'L~@!.LU
t1.!:' Llll~&L~ri~11!)lfo~l,f1tY:: ~111'tc.t~mI1L!t i:'G Jil
fUMt.Ll!l'G'~M
,
muc.lml!)!'
rl(,jl;lM.tL U~ft~ L~~~~"!,J,!'~l'ttt.! ftl!.::tf1tLU~~
't1.
::LM1rt~, ft~i:'ll~W.I;I!)f\U1t1.t.~ tV [email protected]).
,
,
"
:: LMO' Wt.rl~, @~l).1r.l t.!b::tl.G~'&~~f\!'J,!' 'I'ttt.!
~1. (' YlA.) I'tG~I!)c.m~::m'~U{.rtW;IWWM.klA.
ta
I
L();:tML~1L!'-I't~~Ll).ib.J:l~!:~mn.i:'~ M!Jr~
UG@@~::~;l,@~~C.~I'tLtt.!Gn.i:'@,Iil~~Lt1.U~r
P I p
lA.Ln.t1.L~
t1.rlt1.rl
Lt1.Jl.1
I!)' ::&lA.I!)'
lA.t1.Mt'@n.t.t.!t1.r1'::~"t1.l).'
,.
1'?'
• "'M~
~
~ K
'="
1::;
I.
::~11i:'J:l.n.k~~ ('lI.Ykl) ~Ubt'~'mi:'I.lI'tLt.klLfl,Uk
::mklL~l).t.~::~1' ~lllnr-t~kUrl Lt1. LlI.@1fIAt1.~
¥lA.~::!.r'G'~M. ~1.GnY'@~' M'illlfo~l!lr.l~'::~
rlLtrtC.Wt.tf11 i:'~1' fl,VL~iU~'y1mU n.llt.rl~'
[email protected];l~n.k~i:'t.!.lA.::!,U::~!!l"~l,!.LUi:'PJill.
~nl,t1.Lg::i.r
i:'@t
l'til.::i.f1
l'tLJ.lL~U 't.rt!.::~1'~I!)'n.rt~kUrlLt1.
m!.tt.~f\i:'c. tillC.::!.r1 ' G ' ~M. lA.::run. t.~"
..
<;:0
I=:>
'"
(\
l'tib::tr~t1.\t1.llG~Ll).~~ L~t.L~U ~t'M
1!)11 @t1.LJ.'i:'()01
U(3@nc.::illkl LlJ'::~" Uillt1.C.::I!)t.!LlJ
po
p....
....
[email protected]!)~n.k~nt.!tLJ.::~lS"i:'Gn.t1.Li:'()Ltn.LtlA.I1k)H
~LI!) ' Q ' ~M ft1.G~l).W!'I!)f\U'i:'@n.L!,-i:'pmLULl).iUJJ.
~n.:n.kL-l.Lp~1.t,1.t1.ri:'!'I!)Lri:'c.I!)U~l!)lltLI't LY~t1.~
lS"
i:'@~1 G~Ll).~~'rt!.t.! I'tIl.::tf1~ L~~LllG!l'@~
Lr-~i:'t.!l-t1.1.::L!.Ml nt1.lli:'~UI!)~n.l!l::!.L~ULlllL!t
l.UrlLt1.
C.L~U
t'li:'MFI!)'G'~M "c.)l"Hmt.'~n.L!tt'~L-l.'1LU1~)il~
l.!'l!)fWli:'t.tlA.::!'uUL~i:'@t1.,nGutrt@M::~Lt1.~~lA.
p
l
.
I="
"
p
t1.r;1t'~ Lrl::!.ML~1L!tft" 'r-t~~n~mt.1~n.~LI!)L~
L!tI!)~::& L!.1rll!)l ft~(3~lot.U Lrt(t1.n.MC.~11l~ h.::~
(c.p @t1.~~~1' ~LI!)Ln.L!t!~N,l1GrllA.~~P Gi:' ~&
"
".
,
tLU t'G~rt LC.kl(3l!l@Mi:'rl~' ft~M~1t1.1.L!,-~t1.C.~
t1.\r-t~Y1rlt.!bi:'rl~mLI!) L n.L!t 1!)~~iUl'!L~M~1
t1.l,L,r::LtM1 i:'~"rl,VLl).iU.6n.1...Y" .i.LUt1.1.rlL~~~
1.
n.@I!)L)!!!b rt~ ~LI!) U1.L!t::L& mUL~i:'@rtr-tr-J"
LLJ.iUJJ.n.ll i:'@)lkl I!)GY~ 1.t1.f':l11
n.Wi:'G,IilL!"~1.LJAi:')l11 rl,VI!)~'!:IlUL&i:'G!;!-1 l!l" Il
U iJ.C.~11 P GilL !'::tf1~LI!) Ln.Lr~h.::&~t1.~"
~'Y lA.
i:' ~&r-tLtkl 1!)\i:' Lp@~"rt~mi:'Gn.i:'G~~ GMi:'rl~'
nGI'tlA.
,
p
1!)1'tL-l.i:'¥UL& Ht1.L~()L~L-l.
09
mLI't::tf1U~f1::LM1~t1.~~~~rl~1 i:'~ 11i:'rl;'
V
L~ i:'~11(),VLLJ.iUJJ.n.1...Y'1(3~1 ~LI!lLm!t::L~'I!)h.
!.LUi:'G ' 'l't.1;t.! rtll.::tf1tLUi:'~LJ.()LlJ~f\LlJI't»
G1~tLU IJULtrl!)\J1 u~li:'Gn.N~f111t1.~ ~f1' 1!)!;!1 r:t1.lUU.t'~ lA.Ln.t1.L~t1.~l). 9 mLI't::i.f1m~\ I:'GI!)Ut1.C.::~LYLt1.~nt'@n.t1.c.~::~n
i:'~ 1l(3~~~t1.L)l
C.~11f1~U~f1::LMmUr£~t1.~~t1.~t1.c.~ ~~t1.L~
WL()'MkIAI'tWi:'@ n.n.t'~1.rl~l L!'-::L&11!)h.LmrtL~
t1.L-l.~l:'t~t1.11~'1~n tit'LPGLjA::~L~UGGi:'LlA.Ll).t1.ll
n
~t1.~t1.t.~n~~'1 ~i:'@Jil::&~::mn.,Y" i:'@~ ~Ll).iUJJ.
tL Ui:'»i:'~@Mi:'()~'~UL&i:'@!;!-' ~t1.lA,Iil~~LI!)Ln.L!,­
i:'~U~ L~l).~i:'~t.Lrli:')l11~1.LjA::&&LG~ iU1t:~ ,
~ft~i:'~~r~U@@@~::Jl.!.LU~m1t.~"f1~U~f1::LM'
flA.t1.~ ~lA.h::!.f1' @" ~M. @~I'tl!.::!.f1~t1.1.t1.Li:'rl L!.!:
t1.c.~ ~1t@,UoL!t~1.C.)l" 1!)~~l!)rtL-l.i:'~l~LI!)Ln.L!tn.M
~I!)~@&' L~l!)rl~'::~i:'LPGhGY&t.£I!)f1l. ~LI!)Ln.L!t
tUL()M.klA.rtW~n.g@ i:'Ln.r.l@k I!)~L!.r()Lt1. ~1.
rH!.
.
rl ~1 UI!)t1.f1I~ ftl.U LL-l.Wl::rl:: !.LL-l.iU~!J"
i:'G)fi:'~I'tt.!. !.l.i:'Lp@nr.:'::&L~j,jLUL(3~(JM.LlJY
p~
~LI!)Ln.Lt1.WWLrlM!.IAttWi:'@n.r.lL&G~LJ.l
~
.....
,
p
mLrt::tf1n.i:'~1.Ltl L~C.L~U t'li:'M.~ LI!) ' Q'~M ft\
@~LJ.~LI!) Ln.L!,-::U\,11!)n.!.LUt1.1.rt~, rt~I.'mLrt::!.rn.i:'
Gn,~Wt1.pttt.! rtib::!.f1~ L~rtLlJtL~G~~
ft~@~LJ. rtY ::LI'tLJ.l t.L~ Ui:'1!) I!) t1.L-l.LU 1A1At1.M.Lt.t1.U@!.LLJ.::& ,,..
.
~;
J" ' ....
p
rtl!.::!.f1~t1.V~ Lal~~t1.r;1~WLJ.Y::m1!.I!)f\U1
I
. ~1.L.lA.rt~LJJ
i:'C.~L!tftl.~ rllA.~::'m' C.L~ t1.~~~~
~i:'n.lL!'-I't~n1.t1.llr-tc.~LMl,!.LU::L!.M1t1.Gkl!)i.i~l
'n
n
!.klWl,LjArtl.i:'@~~C.L~Ui:'l!l!.LUi:' tkll~"
L&t~'
!.LU t1.t:' Llll i:'~Ly L~R::!.,Iil~J,!lA.l ::tf1i:' L!!li:'C.tlA.::W
i:'~ t.Lr.l::rl::tt1.~tLUi:'.I;t.!lt1.~' t1.~::~LY::~1'I:'n.l
L!'-rt1'UL&L!tt1..tJ!.LUI!)!;!t.t1.1mkl). L~ L~::~'1t.L~U
n
n
~Wl).Y::~'1!.I!)f\Unrt!. "r~rlG~t1.~1r.lG!.!i:'LPG
c. L~Ui:'l!ln.rl::!.t1.r.l~f11f"lkri:'@~i:'~ ULrtrl,t1.u.t1.~
LM~!.LU~ Lrtt1.Lf'iI~llrlL~LJ.n.G!'t1.l, i:'@!;!-'@!!li:'LP@
(~rlG~L!,-mLrtff1~ LtM.' !:L~U U LI'tL!trt~ n.C.kl
n
!.LU ~Nn.kf1i:'(3~::
~"
" "
illy~I!)LJ LJ.::!.f1i:'L~ @L!,­
,
~l,nJl.LJl.::tf1~1.LJAi:'G,Iil
i:'G~!!l"
,?
rlt.~Lri:'Gn..\"I:'YrGI!)
~~ftl.W~'i:'LPGL,;M: L Ui:'@~rt L C.t.!i:'()~1
i:'@I't::&rll!)l t1.LIA::!.f1~Jl.i:'LkYi:'!,t,!ln.kr!.LU~
i:'G,Iil::&L~Ti.~l t1.G~1
8-L t1.Li:'LJA!.LUt1.l,..
1:'~'1 89C': t1.t.t1.L!,i:')l"rl,V~t1.~f1.\!.illf\Ul!.LU
LLJ.iUJJ.,Y" @~1~ LI!) Ln.@f1:: L ~ 1~n.tLU i:' !.kll i:'~I'tt.t
i:'~'lrl,VLl).ibJJ.UL&n.tA.::W~r-Jn.kJil~~Wtl9f\U1
L()t.()~mU!'I!)LI'tLm!.L~~Jil\ftl.'rti,t.!
rtil.::!.f1
~ L~ (,rt!.t,!) ~illM~k::mt,!I'tl!.::!.f1!.LUi:'~l).rlLlJ
~f\LlJrt»~~ ~!,-WLrlMklA.!.LUI9~!.LLJ.~n.!.Lu::~,i
rlLrlrllt1.1!)t1.lot.LytLul'ttW::m klt1.Lg::!.f1::t1.L~t1.l,
rlJl.mLM'c.l'tt
..
o::;t
::r.l~U!.LY ()Jl.tI!)O'G'~M. ~ Ln.~!.
....
0:>
......
n.nt1.'LjAtA. t1.rlLt1.UI't [C': lA.t1.W'I't,
....
i:'~11rllJi:'@t'
t1.1.;~LJ.1~C.Jl.rtr.l!'I!)~~Ln.f!.L~:n.kl~Lt.~ ~
~
I
P
....
"
P'
n~lltLrtLlo'!c-G~n!,1.L!b(JG~rmUL~t'DLl"~G~t'J.l
" "
~11 G~!A.1 fH.,a.tLua ~1L!b(JG~ru,LU ::LM,l31,a.t.rt\
G~L!A.1iJ,p. tl!lfW1tLU~n:@~f1!A.::.wMnh!A.
L~"L!A.m11,';l-1.\t\ I.UrJU1 1)\,l1L!\~ft\~L.l~n~
n,,~
~
"
I
."
~\t-Q~'!tVUtl!lf.!.U1G~l{1f.lt1l'lH,LrtLlJ
17l ~11.!11.1, l~Wtl!lfl'.U1i:'@n.L!\c-r'l1!,Lu::LM.!1J11)191
"
f1El{L.ftLUrtQ~l!l1 !tt~M~~ 11.!A.1,1>J:l!l:J 11 ::!bLt1
L~rtLllt~11 !t\rt\rtl',J:u~lJM.nll~r1l1EI1L~U@n,
OQ.l
.c:A
CV
""
611'U n~ l'W 1 q)~ 'U (9)1
lli
v
bb'W 1 'Vi'W 1 ill
~
.
•
.d
",'.d. .
7flDt"ailtnHVIlm~lU D
~I'l
~
OfIffW .tflnt~n~24;U.D.
CjII
.c::tro
.
.a.
'U1V'lI1C'l~
'li'IJ'il'J
~
m::'Yl'n 'l If)£! m 1m:: ff'l1mru
vi1 ~U'l1f11'lL~lJlr,1'Ul~Cl'UJ'lCi''U'l~1 n t1~
ltl ~ l~ vii ffl,rnw'J::'ll'lil.:j. hi'ml'l'IJ1V'l
,lil tl n tr Cl 1'Un munv Uf1.:j~ In 1'1 ~'ULl1'fl V1 'l
n 1:: 'VI 'J 1 'l In £!I'] 'J "111 tr 0 1 'U 01 'J ru 'U 1
l'l'lI'll'U'll'IJ'Yl'l f11'l'Yll ~'U'I1f11'lL'UW'UVI'IN 9
......
~
d
~~'"
d
l'U L'Il 'fl'U~ lJV'I C'I LlC'l:: l'IJ tl'U ~ 'l n
ttnflDtta~tW1Jflnn~~
2558
:W~'W1tJ'W
q
,.
QI
a"
Q
LlJCll'U'Yl 23 lJO'U1V'U
~
~
rr
n 1~'V11rN'V'J 1 ill ~tJ
III.
.t1£J II t\..:J
vi el
~'Il
e
I~
•
.K .d ~ G
iltl.:jl~'fl'U'il::tr1'IJ1'JCl'lhvln£!~'JmMl~EJ .
J(
ru::'U
oS
"
l'Jl~lV
-'Hirl 7
.:
~. I
Il'Ul'Yl1.:j~-W'J::flMr W'l::'i1'li'Yll 'UL'U f11'J LL nt 'U 1n t1 III n1 'J oflJ f) fl f'l LL f1 :: tr llJ 1.'l Cl g,
lJ'J'll'Y11 fll1 'IJ L~ tl ~ fCl 'U'IJ Cl.:jtl 'J::'lI1'l1'U lUJbLa~
Hf1::Lf)lI~'lmL,rH1'U~'U1t1M'Yln flf.:j
L'U mlJ~'U'I1f11'l"1 fl')'ltl~~Hnfll'lvi1 Cl ~"u'lf'Ul n t1 ~ m1'nIL f111 ~ 01-11' f1'i'IJ
flf'lif
~ 'U'I1 f11 'l II f1 :: f) 1 'l U'U In£! ~ 'lll'.Cl 'IJ til
~'U'I1f11.:j 1I'1vll'Cl'IJtl11t1'l'Ji'tlV1.:j'il~'l,).:j Ll1 LL 'U 1'1'11'l n1 'lVl1 ~ 'U '11 f11'l 'V'I 'l::'l1 'lI'Vll 'U
.
u ' ..,
c;S
CiI
V1V!1'U~m::')I'I~'J::'il1v'tln'l
13 mhv 'V'I'l::U1'Yltr'IJL~'il'V'l'l::1'il1'U~'I1TVl
'IJltl5u~ f11 'l ~ 'U'I1 f11'l'J::I'I'lJvi1 L~'V'I1:: W'J::'J1'l1'Yl1'UL'YlflUfl ~'U'I1f11'lWlff~ L'U
L'U~'U~,j 1 LU'U d 'l ~ l'U ri tl'U LlilCl'lil'l'ii.:j 'lil'lln~ntmf1'l ~H1'U'lJ1t11'IJ1HClUl'ld'l 'IJ ru::'U fff11W tl1 n1ff'Yl ')J'J tl.:j'IJ'J'l'lJ I'll 1'lJ1
'I]'fl'l
'1
.1
1
~I
$
dd'
v
~1'U ~~m'V'll:: 'I1~f) 'UW'U'Yl'il111J'U'Yl,!~ LLf1::~fll'Un~tl'f)lff~' vi~l1trn1w
ri Cl'U Vi ~Cl'l 1:ll rlV')'l'Wl:: trfllW tl1 fll ff
Cllfllff 'lJfl')1'IJ'lI'U IWV.:j'V'ltl1:1'1lJ1'lCl'Yll
v
J(
d.
d
. l'I1'IJ1::tr'IJ'IJ'U'l::~'IJ'Yl1
.r
•.H'U'I1f11'l
1
1'11v ~ nL'U A'
'~
.d
tj
I"
W'UVH'lJtl'U'Yl.:j 2
L'li'U
tl1'Umnwni!~':H1..'lfn~U'tHn..'l "ff1Unm::'l1'l11.:j V'll~ fhiu
d'~
-=I
.d .
Q,
v
..,.
aI .."
~I
'"
0
"'lIt1ltltl{LL'lI'U~l'l1" ~'il::vi1'il~Ll1 N'U~f)l;n'U~I'I'I1~nritl'U" 'U1V'lIl~~ J, 'U
tI fi'~ m::'Yl 'll 'l Inll ~'J"1 f) ri 11i1
iJ~'U1V'U
~'UWfDlJn'J'IJ W'l::U1'Yl tr'IJL~'ilW'l:: 1'il1 Cl~'I11 m.:j lu'U
l'UVi
'111 'llh::'lI1'l1'U 'IJll~ V~f1tl ~
~ 'U'I1 f11 'l "1ll f1:: Vi lJ U f) 1'Yl V1 ff1 tr ~ {'U Cl 'l ~.:j1l1U 1'1
24
m'IJJ'l'l1'IJ~ 1t1 III 11 'il trtlU trf11wiftym ~1 d
'ti
d
'U1 'Ul'Utl'Uiltl'lU'I1'lLLf1:: 'l::'I!'IJ'Yl'U'Yl IWtl
v
j<9,1
"'ill n f11 'J'J 1V.:j 1'U'IJ tl'l n1'J1Yh~ 1
~, v N~ ~ LL'I1'lth::I'Ylff1'Yl Ele nyJ~.)~ ~ LI(1
trCl'lL~Cl'U wui,J'L'UL~tl'UniJWf1
tlU..
..
l'U'l::l'Ivulnt1~'I1un1'U'lClu .57
d
11'l IL~'U f11 'lvi 1 yJ 'U'I1 fll'l III 1 'IJ H'U l'Yl1'l
(;$
v
.."
'V'I'l::'i1'l!'Yl1 'W 'U tl.:jW 'i::iJ111 tru l.y] 11'V'1'l:: 1'ill tl Q'In
.d
d
0
..
1
~
dod
iI
11'10
~ r.j''U'IJ,J,~L.,n'Uf11'llnll~'liiri'lvi 1nu
fJ'Uuhi tr.1 'lJ1 'lCl 'il::tI ri ~)EJJ, nu 1f)£!~'Jf1'i
~Vd"
1~tlflLlf11
"~1
.J
d
'Uru::'Yltrfll'Ufll'lru'U1 'Ul'IJtl'U
mn~tlvL'U,f'Ulnt1~tr~1'U'JClU
.,
"..,"
40
iJ ..,ii
tl1L'U'lJru::i1rV;v.:j 500 f11'U f1u.'IJ.Lvi,U'U
hrJ, liltl fll 'll nllm l'I1 S'flU f)
f11'Uf1~.'IJ. "'U1V'lIl~~ J,
'il::
L
200
L'U ril 'U LL ~ 'U f) l'J'li 1 Ell '11 S tl
Lf)£!
~ 'If)'J1'U:'U~ 'lI::f1 mJ ~ f)<U11 'U1 iJ
"'lIJl~
.d~'"
tI
U.,J
4 f11'U 1'l'U'U 'IJru::'U L~'J::~lJ l'il1'11'U1 'Yl
~
J(
d~
I•
J(
d
..;
L'UW'U'Yll1 ill 'll'ilW'U'Yl IWtll1'l Ll~'ULLf1::
tI'J:: Lii'Utrfll'U fll'lru tr1t11'11 1f1'1l fll'lhi'
tltl~ "1iJ'U~ 2 !~eJUfn Nurfl U:JJ () 'l tr fll 'U f11 'l ru 'U 1 I'll tl 'U1 n t1 ~ II f11 91 'l
d
d
'lI
yJ'U'I1f11'l1~~f1 1~ v1'lfI'Yl flUflW'l::'J1'l1'Yll'U
I
LL'I1'ltl V1'l 1'J'l ~1'U
x
d
,f)i1't'wi Of;] ~5 7tl/mn~4oiJ
I
IWCl'l::I'I'IJ'Yl'IJVl1 H'U'I1 fll'l Vl-l'l1lJ 1'1 'Yl'IJtl ~
.:j1J1.i'l::mru ltr'Utl ~ tl fl'l'IJ .W'il1'lru11~ v
Ll1~'U~ d'l tr1t1<utllJ f1~1t1 ffl'Jl 'il fll1lJ
vltl.:jfll'l'il1fl'll11'U1 'lJ1v.:jm::'Yln~fllv1'U
l'U~
.
26 iJCl'U1U'U
lU'Ul'Utrl'l'l11V
,
W~tllJ
nulI'1111m::ml'l'IJ'111~1'YlV LLf1::~'U
'Yl'l11'lflCl. 'l'IJ'U. ~hV;LL'il.:jn1fll1'IJ 1'Ii'11'il
l11Ll1ln ~ flf) LLV.:j'ii'lJ,
Ll1.fuLl,Vll ~l1~flt L]>lfllA.tl!l Ll1.rtt't.~lA.:;W
. lil,flLrtl1.f1GrtUut'-¥uU!J~lfll!ll ~l,L!bl
rt Lt.t.,j LiAt-G~ ~L,t\I1.t1.1;!1
t-~ t'L r G:; LMtll fl ~],ij lA.l :;~fl t.'l'lA.~ ~ RU 1~ t1.~
t-~t',!Aug
~
"'"
t-~fllW1.lA.t-P~~ rtI1.1L~Ut-t.~lA.:;WNGn.
f"'
..f'
.
~
I
YZ~t1.,.t.t1.l,'Jl.Qt.,!
Ll1.fuLlt1.t.P Y.riflLt1.lJG
rtt.,!Lliuw t1..G ~lIlL~ flt-t.!bt-~ M
~ G G~LI1.UU
t1.t1.lA.t1.Mt-Lf1W~l!\RUlt'Gn.Lmfl11~LU
rt
L,t\I1.t.nl1.::~I1~l!lt1.rtiJ U fl Lt1. LJI,Gl} lA.t1.,.~
t1.G~fll UGG t.L]>U~ fl~ LU G~:;Jl.NGn.:;~11
.1'lA.il:;~fl'G'~M f1,.U ~~h~~rrtWL]>l
t1.~l!l~1 ~Ll1.fuLlt-~ ~1. L]>lli1.W~l!\ f.Wl f1,.U
~ i1GI1.Lt1.:;~GMl t.~11l!l &U ~ Ll!l L f1Lt1.f1MlA.
~1.L]>1rtLWLiArtt.~
t-~
Lr::L~ll!ln.~LUt1.t:l L~~~~RUI t-t.~IA:;W
:; L~ll!l n.~ LU rtfl~~l LIm L~~~ tt.~ U Lfl MkIA
t-t.~lA.::Wf1,.U
!J "'WLIlM.JlA.t-t.W:;Wrt~l
Lr~LUl!l~~l.I1.~f1flLf1fllt1.
~LUrt~w:;mt.,j11.1 ~rtrt'rtW
"bo
I="
rt~1f1t-Gf1.
t'G~ftl lA.Lf1t1.L~ 1 9 rt~l~G!J~~Ll!lLf1
t1.t-lA.
Lr~ U LIl MklA.rtW t'Gn.m Lrt:;~flf1t'Eol, fll!ll
,.t- ~
. fllt.~fll!llt1.Jl.LJI.:;~fl:;~mit.Qt.LJI,
~ LU t1.t:l L~ 0 ~ LrtLQ L~t-~11 fl,.V L11. fuLl n.tyll
Ht.LJI. Lt1.t.LJl.t'~lA. W~l!\RU1G~11.1flt.!l>UU
I;! Ll!l Lf1Lt1.::L&ll!ln.UUrtfl~l!\I~LU t'O t.L~U
;:~11Lt1.HUl!l~UI1.~mLUt'G~1G~
):
.n
~
t'flt'LflG
f"
I
t1.G~1t1.l,t1.tA.t1.~Lrlil, LiA
"
iUl1.l,l!lLt1.n. Lr f1k
t1.Gn.ll!\1lA.t1.M.t1.1 U l!l:;~11 Ut1.U Lrtrtl t-fl Ul!\
p"~)Tb
:;LMtll Ll1.ibrrUllGMl
~ Ll!lLf1:;LMl!ln.~LU
},;" .
f"
t-,!l11
fl.nV Ll1.fuLlf1 U t.fl F'U" 1t-G~F"1fl L~ I1.f1L~lA.m
,..
!Jlil,l!l~ t.t1.11t1.t.p t'Gp1G~t-L~Gt-~flG,t\Lr­
nil
rt~::~n:lA.Lt.(
'rtW )~l!\t1.rti~:;m t.,jrtil.:;~rr
''''rr
n
, ..
~LU~Ht'~Ol1 ~l!\t1.rtiJUflLt1.U,!tq.n~:;~fl
I
mLrt~:;L~Ml t1.f1.ULrtLt1.rt~f1WHUrtUl,
p,.
""
~,;
f1Jflt'G ~:;ml
l!lQ ~l!l,.IlI1.:;~flt-L~GLr-~l,
,
"
t1.Jl.LJI,::~fllil,LiAtG~ fl t.~Lrt'Gn.~tQflG
URft:,lt'G~ l!lt:1L,!Jt.,Vll ibSl.m~Q'l!\'~M,
. ~Q rt!p~Lt1.U ~~ t1.,.U t.fl ~1t1.,.t.fl Lfl
"
n.
~tG~~l1 ~lfttt.Il~It-LrGLrUUt'G~
t'£!iifA}!L"mlWiit'~~LQi ,~u~,
..
rtLt.t.,jt'fl~HGrt:;~fll!ll
t1.G~1
Ht1.L~
~LUJI,Lnt.H f1J1,Lu::m1rT.lA.::W~H
Grtm
no
,..
:0
~LU!.l!lLrtLl1.rtGkM G~11.1fl t.!bLrtl!ll,t'~I1.11
U L~L!tLr-LJHrtLQ:;ll:L~~tG~:;&
~~~t1.t.p ftt G~I1.GM,t-fl~llM'tI1.t-~lA. Lr
m LrtW~ t'G ~:;mnltLrGG~11.11l t.!b~W
n!b t1.l,Lr- m L rt ~fl f1,.U
n
A
t1.,.f1 h Ll t1.1.!J ~ Lr-
III>
mLrtWttl,~rtG]>l!lt-G~:;&
,,""
t1.flLt1.0G FZ
~tt,!- &~&R~~rrt~t.,jrti!.::~rmUttl,G~LULl'-l
GMl ~i1Gn.rtfl ~l!\1:; (!, tGn. t.fl UllA.t1.LNl t.t1.11.
F
1'1
II="
...
""
r:=o
,
.
rUMhG'G'~M,
n.
UtNmU!i-NWIJU'UlJ [email protected]. rUN:
,,0
I
Ll!lt1.ll:LHl
0,
~
~
J'
ro
If.,
0
L~r;-~nUtm~~nn.fA~i~W@@~tl.n
"
t1.f1.~:;&Lt1.
K....
LrtUl!\t1.MLLJ
Ul!lrt1t1.M
I- "
lit IV
I
LiA tLU t-G~t.,jYUG~l!ln.UUt-,.1A 699'6 U
t'~HLI;! U:;Il:;~t-:~fll!ll t.~111-1L!t~LU~,.&
iLi1.~I1t1.Hll!J~l~Lf1KJfl~l "t-~11~1l
Ll1.ibrru
L&Ll1.ibrrrtlA.
W~l!\ RUlt.,jLlJflt.JI.
hh-"" F'
I
~LlA.t.t1.11G~LI1.,!I-lt1.IlLt1.lJG ~6 ~t1.,!­
rt.a,:;~flnUt1.luut-E~l:;~l1
'rtW
,....
't-t.!-i
t1.~ 1rt L t. .~!J L ~ y.:;m 1\;t-~11 flnV L 11. fuLL
. t'Ot.LI;!U("Jl.Qt.,j)l!lLJl.t-I1.11f1tQrtLt.t.,!
J:I'
I
"""
I
.
L1\ U ~:; m t.,j Lt1.11. t.11.:: I;! 11 ~1'7 l!\ t1.rt K
~ UIl Lt1.
,.
~
,,~
",t. Gl!l Ut1.1 t- G!J 1~
I'!i
.t"l)"
O.t"l)
'"
Y mLrt:;~flu~fl:;LM,l
ICP
"
.::
fll U GGG~::JI,NG~
t1.nU t.1l ~ 1t1.,!­
I='
"
0
L,t\I1..!Ul!lflE
t1.l,1l LUl!lrtl1.t-~IAt1.& 1l!l}n.1;!1t.~ t1.Gl:;~flU L&
t',.~I1.G~11.1fl t.!bt-.LlA.t.t1.11 fl!.Q t-~l:;ml ~t1.,.lA.
t-,.fl ~W~ l!\ 1\ U1t1.t.p ~ t tL ~ GL,t\I1.:;LMtll
LIlt.flfllG\:ll1.lIlt.JI,::&lt. t1.t1.flLt1.lJrt y'6
Ln.1G ~ 11.1 fl t.!bn U ~l!l Lrt!J:; & Lr!JftlL9
lA.!lM;t.t1.~b ~uK~~~"~~:rtil.::~rrlA~'
t-~t.,j
I- F
~
F
b~
Ugt1.,.U rt t.~G~LI1.:; ~fll!ll~ 1t-L~ G~ LUt1.t:l L~
:;~L~t1.&Il!l}Nfl!'Q:;~l1 rtt.wt.nrtLr­
tG ~t1.JI,lJl,:;~flt'G f1.~LU t-G ~rtLWt1. t.p t1.L
tGt1.1G~ t-LIl GLrtLf1.1
f"
••
t'~l1flumuu t1.LLJQ
,."
n~
:;~11 Lt1.LiA~LU t'G~ ::U,Ml U~l1 t~t1.~l Lr-~l
U LIlG L~f1Mt1.~ t-GJP
,
"
G~ 11.1fl t.!blil, U Lfl G
~W~l!lRUltGMLUt'G~rtLWfl~Qt~lN
ULrtW~ l!\ RUI t-t.!-it1.~1 ~l!\t:1.rt&J Ufl Lt1.
LJI,G1Wt1.~
!llA.il:;~rl"G'~M,t-j[,
1;
,..
~
Ir ~l!\RUl
lA.t1.Mt1.1t1.G~l!l Gl!l1 rtLW Ll1.furrUll GM,ll!l1
(,,,
J.o"
1""1,.
F,f
'p
LrHLt1.t.LJl.lil, G ~ 1!tf1QflG t!t-I;! rtG kM
NflLrtl1.f1Grt'rt~t.,j ~t-~t.L~U fllA.ll!lLl1.rt
't.rt~
~
t-t. ~ 11.t1.t-J LiArt l!l :;~:; ~ L ~t1.~ t1.~~ ~ t tLr G
L~t'~l1fl,.VLl1.ibLlU Lll:Lrt'rn~LUml ~
UiA.
Lt.UGt.L~Ut'fl"'UflLt1.
I
1'7
I
t'l:!iigl!UiiLn~~nHiiI1LfAIPUgLn
rtt.~rtLWGf1.t'G~ ULt1.U ~fl::LM,l rt~lftt
"
l!l1 lA.t1.M,Lt.rtt.~MLVt1.l,~t-Gl!l:;ml t1.M [;)b
bF ,r ,
"I'
,.f1'7~
rt~~Ll1.fuLL!Jy.:;mf1.
Lr-!Jftl
"
I
t.fl~It-11.11t'IlM1Lfl::~M,L&lLt1.
lA.t1.MrtlA.
,...
L~t1.ttl
Lrtt1.LtLiA~LUUL&"
8-[,
G !Jrtt.~rtLt. t.,j t1.LQ:;~flt' G~:;~ l!l,.t.11. t'~
0
rt~W ~b Mt1.1l ~fll I1kflt-G~~W ~l!\I\Ul
t-Gn.t1.t.Q
t1.LlA.:;~fl~JI,
t'LkQ t-w 1I1J fl~ L U!J t' G~:;&
IlLl::lutA.UL~
I"
ro"
Lfl
iP~l!lRUrt.rt~ "t1.Gt1.t1.11rtLt1.11.
...t
I
PI'S
' l.. .....
"
~t1.~mLrt~~l1t.,!ll1t1.~ ~b~L]>lltll
t'LlA.~~~t-G~:;~l!lt.,!Lt1.Gt1.l, j(,!:;I-U~fl~LU
Glt Ll1.ibLL~l1 ~Ll!lLI1Gfbl!ln.HU t-~rt,Vl1
.
I1L~Ul~n.tl.LI11 gn.r;-~@I1@f,M·.IH'
.....
~ . f"
rt
~ l!\ I\U1t1.1;!lli 1,t1.l1.t tL lA.111:: &l ~~ IAl:;~
I
m~~dml!l~
Rt'MUl!l'G'\:lM, t1.Ll!l
,... P . t '
n
t-UWt.,jLlJLfl::~ML&lLt1.rtiHA,t1.MlA. l., U~11.
;:
P
.
"'UflLmGn.flLt-t.!-iG]>t1.Qlt-~flG,t\mLrt~~
,.
""
:;L~Mlt.L]>U~flt'G~~W rt~WI1.LQ~G
. rtG~l!lt.llt'~:;ml~LJl.rtW1WLIlMklA.'t.rt~
f'1~1
...
"
l!lt.,! Lt1.G:;L~Ml U ~lt.kt.,j t1.1;!1:; ~~ LU;:~flL~1
t.~l1~GUL~:;!.fl~Ll!lLf1Lr:;L~ll!ln.t1.Hn
t1.l,
"
,
t1.lt1.JI,lJl.:;~flt-Gf1.Lr-t'rm LU Ll1.fuLLW ilj
t1.H 11 f1kfl t'G ~ t-~ Lfl:;~ML~ 1Lrrt~ ttl,
0
t-~l1llnVl!l~l'pU~l1t1.LQ~ t.,j LlJ::l;!l1 G!:11.1 t.,j LlJ
lil,::~l1W~l!\f.Wl G~ 11.1 flt.!bG ~1 ~ Ll!lLf1L!t
fttrtLWUL&~~l \m~l1flnVUlI~~t1.~tLn
t1.t.p l., r.11Ll1.ibLL!J:;~ t1.~ULrtt'911:;&UI;!1
f"'
~&L~l!lllgl:;~ t'L~ Gf1GQ& W~lil,HU t',f~t
f1,.U ~~l!lf\Ult-t.W.::~Ul\1.:;~11 ugrt~1t1.~~t
uiA.Ilt.!bfllL]>l~LI1.lA.N:;~:;mrl!lf1G ~l,G~l
f"
F'''
"0
fllA.t~Ll1.rttHlA.:;W
~Nf1fl~l:;~l!l~~LU~t'G~t'~lftlt'~ ~t1.~
m
ibht-M
~t'Ml!\rrflLt1.
t1.Ll!l
~I';
"
F"~
t'£!iifA}!LfA tfA ~i·I1~~ r;-Jl,~ r;-M.~
---
lA.t1.Mt1.1tlLtrJt.t1.I1.t1.::mn. l!l& 696 1At1.lA.
Il
f"',fb
'r
1'7,.
~l:;L&1l!lfl.rtQ:;LrtI1.1 ~t1.~rEL~fl~.L2~ Ll!l Lf1
G.f1:; L~ll~ fl.G f'
MI iP~ U L fl M~lA.tUlA.:;W
,..
.---
IvitJ fll'l,)19) al f111 I'l1TIJ d-lfi'"n~1urm1'l1tll
'"
OJ
tnl !f)}JA'Jf)';i'fl,:j't'ill~
,
~
u
"111 U'Ul Url '1U-lff'l f11'l'il::~ Ull
LnlJ~1'Hn 'li11'U1 lWtJ':Hlcil.:ll~tll'tl1hi'
!
.d
~
IV
dd
!Yi~l:nwm D\llflf! rl~m'lillll'l'U'UUfllJ
01 ..
IflfJl'l'lfl'l'lil1ll'1'Ui'lljfll'l
u
Uflfl'llJ'1iW9U "nn'tmiulP1'Ul'IlulP1m1i
"
,0.,
~
Af)~'t'i[Jfla1J
UllUl
"
'll
'\I
ll'nlYi ulhl1 I\11 Yi 'l:::U1
Im::ulitlTl'hffmlll:::fHHl\lll'l'Ul 1'U'Uru:::.Q
ll~ll'HiJ'UDriNlJlfl 'ilU
tJUlltll 1NaliJu
(jtJ'\J'UO ltJ ~Ur11
1\11Yi'l::t:n illlflO
lll-llllll
.
lll\llll II d\lll'lltll'lil u!'I1~tl'j,.!l'lj'111'Uri-l
~
o
~
Q..I.c:::i
0../
~
n"J~'V1 "Jl...:J 'W 1 ruev tJ
1:2F) ..,,----.~
611'W fVl1'W "J ~d.J 'W (9l "J
t1'a~6(f16(f1~5'an-;u
d.!3 ,
./
--
.,,/
.-::::--.. ( -
~
.
C>
lHl'W1 tJ'W 2558
j
q
91
~111i;f1:UfHUfl1W~UU1t~1
q
q
6Y
lun~'q L~-3Tutla-3~Hnfl~,Jijan
~~~'V'Ilru'1ltJ 1~'UWlLLr1U1L'1l1
" ,
iT'U~1tJ:;'VI~~ 'V'IlJUIL
.jJ1~lflLYi~'Ulh'U
,
,
'1l111i
0.....
.0<:::11
I
~IL'lftl'Urlrum'V'lm vn'Um':;YllJ~~~~n
r11lJ~~'l'; rll¥lJ;~~1iT'U
"11 'U1J'i'::L 'V1 PI
, "
~1'U ~Vl'l'ojftl «~Iif~rlru::vh~I'UL\l'V'lI:;
n~1~dm'::lJ1'Un1'l'\h.jJ111'U"1
h"'11U~r.J~1rl0U~IU::VI',1'l ll1Ar;)::1U'il£lfl
"
"
LQEJ'lLVlU'il U~:;fl1P1 'ci1V1¥UL:jjmLiJ'I
25% tl~~:;Vll1" flfl .f1:: 2.30-2.65 lJlYl
"
"
0u'ciIU::Vlfl'l L~mLiJ'l 30"/0 flfl.R:; 2.60­
'UltJlil:;'lllti L'1'ItJm::LYlfl iJlh::'cIIU
'cIlJl"~U~111wW'IIU::Vl~~LLl1~u~::LYlPllYiEl
.
<;) . UA~~I'lJ~m LUr;)L~tJ "U~::'lI1'l11iiili~n'l"
L~£I1UYi 22 iJ.EJ.Yi~lum YI1~'1'Im~u~
li1)vilvnr~~£1~~ Y'lfl. 'il. ,r!1l~'iftJ 'cI1j-nf1tJ::
11
¥~lJUr;)~11m~fl~:;ml~Y'llru'llii
~'ld 'ci1V1¥U~lf11¥U;mJU~IU::""'l'l
,
Vi~mAlJ
,
,
,
LlJtl1UYi 22 lJ\1UltJU 2558
'lit)1-:1
LtlU~:: MlJ'j'If11Yl~'laf1~'1LLrn
3.10 UI Yl
~UIil1~nllU
~f1.11 \l1fl~ojj'El 'cI1j-nf1tJ:; ¥~lJUr;)j-11fm
m::Yl'Jl"~lru'll6
\.I
d.o<:::ll
.
c::I
'llnn~ru
LUIilLt.JtJ;1
d
Q..I
.....
•
Y1lJm~~ll 'l LHJUL fl tn fllJ fll~fI n (,\'ilUU 1
JJu'ci IU::Vlfl'I A rufl1~ C;;1 "IlflU~:: LYl PI
•
~lJ'll tfJ r;)~l<;)'cI'illJ flrumY'lJJuciIU::Vlfl'l
,
LY;'ilt!1JI UlJl C\ llJ~Yl i~' '1'il'il fl LU'U
<;)lflf)'ilU
JJu'ciIU::Vlfl'l1YlEJluil'lr;)fll(;\~I~U~:: LYl PI
L
Li1L'iil<;)lflU~:;LYlPlLY;'ilULhu
1'1UIQYivn~'cImfllJm~~hJJu~IU::Vlfl'l
1YlEJ 1i1)vil'v",r~~'il¥'il'l L~tJU1uiI,m~:;ml'1
"
,
Y'llru'lliiLLRlf1¥~VlU'l
Lti'il 'I <;)1 fl1 1.111
~dIUlJll:.Jfll:.J~~
Llil EJ
111 ~1'U fll ~r;) ~l<;)c\'illJ fI•ruf11Y'1~U
~'il ~ U ilu11 YlI 'I fl'j':: m1 'l '\In Uhltl iJ
ULtJlJ1tJ'if~L<;)u~"I::mlil-ifuLL~::U~ll1U~lJ
,
, ,
'il~I'l"i)j-'1~'l LY;mmCjtfJnu~YiLfiEll~'il'l
"
0U~IU::Vlfl'l~'il'llYltlli1)¥lJA11lJL~tJVlIEJ
LtfJEJ<;):;1-iJ'ii1 UI"1 fI ru::¥n l!Il Al1lJ'1'I'lU
LLf1:;i'hfllJ1ruf1r;)fI'lLVI~tl 27-28 RIUMU
LLv1'1'lllin (fI'cI'lJ.) ~IilYilJL\lY'lI:;;hl)'iln
, ,
r;)~1 'I C\'illJ LL fI :;~UfllJ ~Vllfi m-iJ'il'lnum~
, "
,
~'l ti1£1'1lJm'JLiI L'ih0u~IU::VI~~ L~U<;)lfl
1.h:: LYlrl!llJ~'lJllJI1'iiLiJUlr;)()iiiU ~~r;)L~'il
"
,
m~~'1tl'ilfl LL~U'Jlfl[)11iJ~U~::fl£lum'J
Vlf11El'JltJ l~~m'JLiIL~IJJU~IU:;Vlfl'lL~U
~iJArumY'l~1
lJ1'l'JIEJ1mfi~'1'IlJmflJJU
,
,
'ci11.J::VI fl'lf1'l1 U0UL~U LYill~'l'il'ilfl1u~u
<;)um::YlU~ll'JIAIJJUL~U LvlElUfliiilYlElLAEl
~'l!l'ilnJJu'cilu::VI~'lArumY'l~I/hJ1~
,
mlrl~~I'U
"m::Yln'lY'llru'lltl<;)::m VlojfU'il~ 1'l
<;)'J'l<;)'1
\.I
•
oC:Io
-L'ilI~Yl"l~UJYlfl~IElll.HI<;)::L
"
'U'
d
\.I
•
Q
.q.
VllnY'lU~m::Yl1~(;\<;)::VlIL1.JUAVl
,
\.I
\
d.....
UUll1A L'iln'llU
I
c:1
I
ci VI~l) L<;)1'1<1U1Yl'U 'il'l ~~lJ1 (,\'il tJ1'l () 'lYi ~ Vl"
'V
.....
v
oS
d
.....
_
I
,
I
~'l1l'ilmlf11 L'il~ltJ.iJ.MUf1:: 230 LVI~El~
'cIVI¥~ YI1'l~UIrl'i'1''l'1'l'ilUY'lU ~'lli1)u¥Uf11il
'Jlf110U~IU::Vlfl'lL?;UlYl EJR 'I LVI~mY;EJ'l
1 uL'ilmC\~<;):: LUUU'J::liIU'lIUU'J:;'1llJ
,
MUf1:: 210 LVI~tJru'clVl~~ 'cI::VlllUflflum
Conference
viI1-:1'J1 AI¥U
ru
oS
~mi'1JJU~ IU:: Vlfl~ f11ilf1'l
"Lfl'J'l111UllUIAr;)~thL~I"1::f1VlmlJlru
~
Y'I('\.'il.\llPl~'llElflf11111
Y'I'J'illJflUU
JJU~IU::VI~'lU1U1'lllti (World Tapioca
h~LL~lJr;)~r;)
,
2015)
WYlEJ1
d
..... .J'
'If '1<;)::<;) lil'UU
'J::Vll1'l1U~
23-26
lJ\1U1EJU 2558 LUUL1VlvilA11lJ L~lhnlJ
~~
L~m-iJ'il'l1-:1 v)'J ::'I<1Ufl
" ,
m'JUIL-lIIJJU'ciIU ::Vlfl'l YlEl<;) ::m::YlU ~'il
L'il;'llULLfI ::rh'ifu
fl1'J~'l'il'ilfl L~'JI::~u~m1lur;)flllil~'1£1'ilfl
~'lA11lJ~I~~11.JLj-'il'lM'Ifl~11 'J1lJ~-l
VllJ"lil~lULnu 90% r;)'ilUU~Ur;)~l'l~llU
vii A11lJL-iJ11"I LL('\ ::c\¥I'1 A 11lJL ~mjunu
1
,
"
~u1-1i1fifl Vl'J1 A1 ¥U~l)VIj-'ilvi1f11tJ0ULRU
"
fI'ilVlUU Vlj-l)~flfllJ"
~~'il~I-lU~:: LYlPl ~'1f"l11il11'l:;~~I'U1U
"
,
SOO AU Vl"l::lJIL.ulhlJ1U'lIU
4
-v Ll1mJ:!tllr~~~I1'~I:lL19Lm~uLrJMkv.ItWUL~r1~~L::~rJ191 v.Lr1m~
LS ruLrt-..!.["lr1~~L::H~19L~It~,ruLIt::~["lm~~~''t\t,~~k~Lr~ nl1knlhr1k["l~~Jil
ULr1 000' t ::I:l~kw~~um~l11rJ t,P.~LUr1),1L!A1ULtt
ft1,nt,'t\L~n~'WI:l" n~::rl;:uL~l!lLI'tt\I;!1;:~rl191 : rJ"~
ftl.%l1ttB::U'f11'I'tLt,~~L~Lru~L~~~nr,!1;:~ t..MkV.~u.tA::W~Lv.nrUL~ L(}'~ "ttw
vZ ~'t\l-nL~\!~~,
1'tg,::~["l~Cl~~nB' l:liiCl!l'I'tt,~r1t,~~Cl!!-W~'~nL~rJ t,)1I1UU~t~~ ~~1'
~nl;p;:~~wI1B;:I:l"~~U'~U.tA::wrJ191 nl1l~~~I:lL19Lmr~[1;:L~'~LUt,~"ttLll rJVLl1m[Jr1~::~["l~U~IMtU'~~I11rJlP.~LU~l!lLI't~~~~L~LU~JIlrl't~~ tt~;:~["l
ruWI1B;:I:l"~~U'ltt~ WghCl ru fuh~M
r1ClBLtt~~!l'W~'~'t\L~rJt,)1I1UrJ~'JIll L~ ~~'1rJVLl1m[J!t'1rJt,p.Cl~'I:lL19Lmr::L~' "V. . .LWt1'19'"
,
1..;,
p,~~f.'.lhrlrlLt\
0'10,:;
19~~LU'JJW~ (m~) ~lhtitt~k;:rul;tt~JU.LU~~l1rJLlJt,L~U ttCl~19t,1'~~;:I:l"
rll19L~L~f.'.ttl~ ~l!lntt~~
,
....
....,
P'
....
l!)L~'t!.!.ru.ULn~lAC'c.,!.lA~!,U!..LULt!"l!)11ri~!..
mUt~t\lb!".., ~t'MLL~
'r!' ~M
F"
no
,
.,.
.."
I
rllJll
M);\~ClU;:I:l"
rlV.kf.'.);\~~U~LULJ!,mJ:l~ClU I:lL19UILlUuLrJMkuttwt!rl191 ~f"o"
't\Clk 19Cl ~1t\~~v.'::~fI»LLlA~::I:l"
~I:lUl!l~!l-L~UL~ ffWL 11 r1!p;:~~~~' ~~Jil~" 89Z nt,m~~~" rJv~n¥nL~~U'~LUL~mr:!t'm~~ I:lL19U1Lr::Ll'l'19I!.~LUnU-L
JIl~LLttLl111~LttLB~v.'::~rUU~~ L~~~'~LU~L~~~~Cl~~';~["l~L~~LlJ~ttv.::W ~LI1j"\L~ 6L£'tS nlnL~nl~~~' 8SSZ U~LI:lUI1~~,trnGClI1.G~' pC'~f.'.'t\l-nL
n~I:lL~Ll1rt1'UL~Lt'nJ:1~LUt!;:l'llLrl;:rJ;:~L~fU[J!t"~LU
l'l\!~!.~'~lhtitt~k;:rul;tt9.;:~fI~Gnl:l'ttrJ~l!l' l!\!.ULrlMkV.~LU19~~L~ffiLU
..,~rul1.~~, ~1l.1Lt'ff";:I:l"
..
......,
nq~ JIl~LLttLl1~~IJ~LttLl:l~~ ~l!ltt' DOt-Os U~ttLt,@!P;:~t1;~~GLt'~;:~f.'.' ;:1:l"mr1rJln19n~L~~LUI'f~w;:ru~nU!;:~fI;:nL~nLlL~u rlZ.~l!l~ " GI:lf.'."
I:lt1J1ll
;:H,t,nf.l~~ LJ;I~;:L~~'Ll1mr:!t1Hl~'I:lL19Lr1Lr;:L~'19I!.~LU~t,~
n~~
1JrJt:
vZ Ijn,\-'t\tl'l\!W~'tts,~
n~;:s,fl1"\IJ' ~J!,tllLf.'.ll'fS, 1'fg,;:s,rIjL!l-Hn~ClJiluLHG1J' W~lh,qU'LrJ W ~'Cl~~1rJlP.I'fLl~~1~LUS,lhut
;:rJl:l),l~LB rlZ.S,lh~ClI:lf.'. t!~ ff~tLl1S,LU19~S,L~~r1S,Lu~s,~lt\Lmt1'mkfl ';:mGnl:l'~LU~ftl.~f.l 1Jrl~ vZ ~nl- (1'fS,l;) ~l!lM~k;:ru~I'f~;:S,flS,L~
;:I:lll ffI1Lt\LV.;:~fll:lJ!,r1I1;:S, ~Lkl:l~~~0k["lLruW~~Lttt!;:l'ln);lw~':::ru1l.
"'LL~(jI\l'19f!' ~~~LM;tr.IA:r.Ur.LUL'~~I/)Mr!-, ::~~lI~LI! 1iZ.r.~~·(!·~M
Q
oCL/
Q.)'
Q
6'11'W fNl 'W ':j"q):lJ'W (9l ':j"
tJ"J~~1~1~5"Jn<u
~
~on~00?
___C /
~O
c::..
llfl'U1tJ'U
~
~
".uIPl-a"li~" g\llli'mbr.Jut-alPlt"lj1
W~u~11~1~~lUl1 lu~lun~~~~l~
~
VnlU'lltJtJ~ fI ;jfllli1nl~ruLL U 11 ulJm~~ ~
uunlu~l'1 fI~~tJ",~'1 "'V~u¥ur;l1t1~u"
'lliltJ'llru~d 'Yi(1.u.;J,'M~'ift! \41~flmJ~ nn.
'Yilru'lJtJ ~~m~lVimlJ~-.'JL(\~lJn1~~h
~~"'11'1U~~L~f"i U¥lJLLt:J'UulAru~mfl
..
(]
n':j"~'Vl':j"1-:J 'V'J 1 ill ~ tJ
2558
Llll:::lJ1'lU~Bu-lf)'j'l'll 4.tA~,:jn1~'\~IilJU1
(lU 1
lllJ U(\,l'l'lruf1lJ Llll::: IilflWlJfl ~ n -·h
~
1 Ll(\U~lUiJ1Yl 'lI'EHlflllViYllVll'iJUlf
LLll:::l~umfln'lJUL'hhlJri~YlU '\I'I~~L~8U
'i:1f1.dl~u'\I'Ith1t1lml
'
~~J~~U 28 fS1~n1-auu
i lU nl'i'LL fitr ru'VIl A 11lJUflfll7li'lti
v
-
v
¥~LL(1~L[)WllU1ul~'liI
hl1'Ul'h~u'i'~ L~ f"I
,
nl'llJU M'IllM 11 n.fI.-11 l?1.fI.U n'llJ
ll~ LL ~uYh ~ L'V 'i''V 1 LQ'Yil~ mn'lJU-L'Eln'lJU
n1'i'iJU'YiflL~'ilU (lJ'Yi,) "V:::ChJI?1'l1'V(l8lJ
h~81",J¥~'Yi¥m,lLuu;:hv'l8m.llli'1ru~ 1u
Q,
I
<1,./
q
LLri:::fl8n llJ¥lJ'i'll~8Urull7l 28 I'il£Jnl'l
~lJfllJ 'i'lJ~,'Yil(ll'lltJi.h~L~f"iAfll L~8
t:J~n~U~'1fmntJ 2558 lViLUu1~MllJd:'h
UU'lIfl'l1
l",JJ
uBU'iiinl'l (Action Plan) lLfi'1'lJ SSC
~U¥lJfllil(1~m[)~~ 1,2'7'0 'Vlnr1IlU
",1hu 4% ~l'i:1li1
, LM~tJlJUlf1ru~¥~lJ1ri
...
llfl~ l8n'll'UL~uvn~ 1'i'17l t'lJl LLfI~'hlJ lUliI
v
'\I
nI'i'L 'V'i''VlIi'111lJMnfl'l~liIYll L'lIMnl'lfll
'VItI~iJU'l:::~~l'1U'i'~ L'VIAL Vi1~
MllJ~1~~l7!v11llwU
mM'i'li'lU
ICAO
...
LIll::: ICAO
,
n'YillhllWU~'In~11ll~1 l~ll
r
'V
....
lUVl 15 lJ,tJ.Vl~lUln vr'lih:::'lIflVllJ'llU
'Vln ICAO m'lhtJ&hLUUn1'lt1l1tJ lLtin
l'i:1~ (FTA) 1~tJ-ul~mnu
LLfI:::1~t!-M'ln
v
,
1umlJ 5
~1'lL~8U n.A,u
lLfib SSC lL~lL(lhL~uU M.I'1.U
VI~\l ,fS.fl.ll-a~3Jaflntll';ib~n~
'"
~UIil'iN
'Yi(1,8,8,i.h:::<iu
nnAlJUlAlJ LUViLf-JtJl1
n1'lm~~u
,
n~lJ~Vl'll"V(\fllJ
,
"11.m-a"lh\l
'lIru~VlLLwum~rJiu!i11~nl'i'L1'l¥liIri'l~U
,
,
Lfl'l,ml'l'llUlli11V1b!!
ifULr.vl1"V:::
v
.
'"
'"
'iffl~\l'Vi~\l fTn.~u
!i11UU1!'JU~1 M';}1f11Ll'V1~ U'l:::Ii'1U
n'j"j'lJnl'i'lJ~'\I'Il'i'LlR:::n'j"j'lJm'l~~I?1n1'i'
'\I
,
l'V1rJ
lJm.'ILn1'i'~l;j LUliILr"Jt.rll tJ'Iifuh
lfl'i'~n'V 11?1'i'ln'i:1(\ MYll tJ1J'IlJU'l~ln ru
1v
.::".d ~I IV
.c:::IJ'
LLUl bUlJLfI'i'~n'VA'i''IlJ'''fI''''V~Vl'lJU LlR~
2558 ""d mtJlu
L~u11¥~lJlll LL flUruVl1u~l 'l'i'lli1l~l LllJlJ~..:r
D,~.nl'i'~M~8~1il~1'l'V~
Yll1~fI~lJl?lllJ~¥~1J1f1rilVlUliI11
nlll1h'l
lJn1'i'
~1i1~U~Ii1~~'1 LL(1:::t:Jn0u'IlJtJ'i'~lJ1bU
"
r,nnrJiu D.t!,
m:::~'i'l-.'JfllJUlf1lJlJlUn
,
,
'
~l!'J'IlJ'1LQ~tJ 520/0 ~lnl1Lnru.yj¥~lJ1(1
rilV1UI7l11 55'7'0 In''Vln 2 mlJVl~n ~8
mlJvn-1V1f11-l 6 VlJjU~lUlJl~
LL'i~:::f1'j'lJ
,
m~"'(11'1'llUlJ~ 4 '\I'IJjU~lUUlYl lJ'llJ'1
(1'l~UliillUUnI~U;fI'i'lJ'I'lmLWU'llU
LUU
'I
I
I
,
tJLl'lnVl'i:1~n"hifM'lllQ~tJlutJ 2555-2556
,
~
n'l 27%
~lU'IlJIn'i'~~Ulm~n'V 4 VllJU
,
'"
~lulJ1~nwn0uVllJI7lLl?ll
,
'\l
,
Vl"V:::n'i'~a1Ul~lJlJ
4 LflNnI'i' l'1l-:lU
,
b
­
..
Rn~'IAU n'i'ru11¥(\LlJ8f\4~ll11AllJ AlJ
,
'i:1mun1'i'ru1a1~ ~lUlnlll'i'~lUn1'lUU
~
...
1~l'i:1Umlt:JULlfiuru'\l'l1f1lJ ICAO lL~l
fH
1~~ '1r"Jri n'l:::'VIlJfI~ nI'i'vlu'll~tJ llJ1n n 11
d
'lJru~~n1'i'1~~ltJmfl¥~iful'Vl11'1~'1tJ
..
'VIfI..:r"V:::l~Um'lLLli?lu'l:::lJfllli'1'i'..:rnl'i''lIUli?1
'U
L~U 'l\l1~Yh?11tJ~?\lJ, 'i'\l1,\~'VI1..:rA
~l-151:::L;U"L'VI'll
l",ill
~
flriu'l 19-LLr1'lflutJ llR:::<i
'i'~-'lluULlnU
1-iinmbLfI
1111
ll~m'i'L~u'lM~~Y1alfl'l
L~8..:r'VlniJUq,JVll'V1d'fI¥lL~uU
(\'l"Vln~UL ;u'lll flULL'i'n
~
ri'lYlU'i'llJ
1,5 ~lU~lUUlYl A8 1.LA'i';jn1~
,
'i'1l1~ lJvn'lA'\l 1 LlJM~ 3 L?\um'l l'lL-:lU
55,284 ~lUUlYl 'l1l1 ~fll1lJ lhJlumm
1vltJ-~U 3 lL'i:1U~lUlJ1'V1 'i'\l1~fll1W~1
lLfI~'lll"l Y'J
\4-11'VItJ-01uu
4 LL'i:1UfllUlJ1'V1
'\l
..... '\
I
mllJl~1\4,rYl1Vilun'lJUri-.'J'VIU
, 2 l~Um'l
~
~
II.J
q
"-"
All f1'i''lLYl'Yi'1-Vll'\1'1U
LLri:::m'llYlW'1-VmtJ1­
,
,
'l:::mN 251,111 i11UlJ1'V1
2.'l1l11~Yh1UL'1I11n'l'l
, L'VIWI LLri :::mlJru'Vlll
252,964 i11UUl'VI
\~U ~'lllJ'Yi (LLfI'll[l­
~
iJUlJ~)
~~lJ (f"iUtJlIilJUD'nlJ-lJUlJ~)
' ' \ l
,
~l'VI~8'l (fllti1'Yihl-,hh'l) luwnu
3,lJm(fl8~n~ 3 L~um~ 160AOQ ~lUlJ111 iJ~mJ1-lnlJ(fI1W i?I, lJ1'l1 Vlill-nlru"VUlJ~
~
""
""
'I
d!<9~ {IiULIt'.l 't1.Ll~::LM.t!1GIiIiU>
IiLU"
1'\
~
J;7'
r:lLrl[l"G~LIt'.J:.LUUL~~H:l't1.1J1!& (.'t1.~J:.L~UG1~~IiU>
c !&~,t.!,!)
rl)bm1LIi - rlU.t
L'\pJ:.LU~LU.IiI:.~J:.LU~J:.J:.U::m!'!)IiJr.::J:.f1.J:.LU~1;1
~GW,t. rl LlilAn.GIin.,t.)tlt~,~G~It'. 9~~ LM.~I:.J:.u.::WJ:.LUL~~~'t1.Ii;,t.)!;1>t~~nG
::~11 ~,t.i.<!J U~ LmJ:.L~~~~tili;,t.::m i.<!J G't1.~1L!,,~GJ1lfttrl~l J1ltJ:.LU't1.1j.1L~l'lJ:.LIiL~
(81r: eelPwwo8 epBJI1U!orl
~
~
b
t.L~U ~~ 1i~:::J:.f1.J:.LUIit.~L~ 1~rl U. t
't1. u.11!::::m i.<!J:::~11
9~t}l LM.~t.J:.U.:::W
)!;1> t
rl)b1~1LIi - rlU.t~L~It'.::J:. rlLI:I~G~L'\pUU~~i-PI.J:.l!!1~LV,~'t1..0Ii»IiLt.i.<!JIi~~1~~
J:.LU G~!;t~rll:::J:.f1.'t1.1J 1::~'t1.~ (.'t1.~'t1.~1 :::J;.f1.'t1.t L'\pJ:.LU~~;HJ;.~1't1.L)tlG ~1it.~r-tLI:.i.<!J
~G~'NlU~J:.LU~)!;1>t~I;1~I:.L~U~~IiJr.:::J;.f1.J:.LU't1. tULIA t:~J!o J:.!,!)'t1.LIt'.IiM.U1~tU
m '8SSc 't1.fJL't1.Ut;: 6c - 8c !&'t1.PL~It'.::J:. C !&;,t.~ rl)bHl1LIi - rlU.t
(81r : eell!WW08 apBJl lU!'Orl LltJ:.LU~LU.~I:.~f.LUIiJ:.W:::m!'!)IifJ.::J:.f1.
J:.LUn.,t.It'.L~
G~L It'.J:.LUn.(3 W't1.1J1!(o W~ t}l LM.n!.u.:::W.J:.LU L~~~'t1.lis~)!;1> t rl Llilt'.
n.GIi:::~11 rlJls1~1 Llin.u(3.J:.LIt'..J:.LUn..J:.It'. Ul L~.J:.LU~U;H.J:.~1 ~LU.GIiIiI:..J:.IiLI:.!,!)
=t1.~1:::.J:.[1G~ .J:.LUU~It'.'t1.tn.G!1.t1.~1~1i~ ('t1.rlL't1.Ut;: SC)IiJ:.!,!) 1ifJ.:::.J:.f1.~
~
1':7
'"'"
0
;"'I)
11.
"'"
I
!3~ILn-r3L11 L!tSLUnCSU
Li.<!J~L'\pLIt'.mJ:b)!;1>tfttG~1
~
I
't1.k 09 t1.trlLIJ~~~K~11};1>tLm.J:.L~~
,..
~GJ1lt.L~ u~~!;tl.J:.gU.GLl"L'I1lJ:.L~~'t1.t.~~!: ::~11
't1.l-
•
Dc f
't1. trlLIJ't1.rl~1~G%)!;1> t
~'t1.It'.Ll-lft It'. trlLIilt'.[JU ~t(3M.~~!i11:.~11 rlJ].,1~~!'LUf1k)tl1(3~1WW't1.t.~
rll:.)tlt:'t1.t.~t1.~'t1.1:.1 b'GJ1l;~)!;1> t ~'t1.It'.Ll-l
ftlt'.t rlLIilt'.[JU
LI:.~LJ:.LI~
Sc 't1.!J1!i1 t.~11t1.~ ~~t1.~~~~tt~1 b'G [l"L!i' ~Grr.n.~
1i1:..J:.[11L!bu LIt'.b'~ LI:. S t1.~1ft1I:.Lr.l~t't1.I:.~b'~It'.'t1.I:.~b'L~UIi:I:.!'!)G~It'. LI:.~LJ:.L~
Sc G~It'. 1!i1WW J1l1(.~1»!1.rll::.J:.f1.L00{jJ:.Lr-tL~ft1rlG);l.t1.I:.~p(3t1.~~(3 ~It'.m~~
~(3rr.L!i1 ~1ilt'.!i1[11't1.~'t1.I:.1t1.I:.~~Ln. L~n.M. t1.~'t1.~t1.Uf~~t1.~~WWp"UL~UGt1.
'" ~11 G~ It'. 1rll:.P. t1.U.11~U.t1.t1 rl L~};1>t~t1.It'.Ll-lftlt'. t
rll:.)1lt.L~U ~~n.u.:::w ~t'm,t.~l!&!:
t:1i~U't1.!'!)~1'~ftF~r-t~1f:l u-m[Ju~)b t.L~ U~~!&'t1.~t1. t ~(3IWLU,r:l!'!)1
rlLIilt'.[JU
~
~
,
I
11.
~W 't1.~!&i'Grr"L!i1f'-tft1:::~L~~11 rl~1't1.t.~)tlt't1.t.~~!&!:)!;1>t[I"1Jt11 ~~IiI:..J:. rlt.J1l)tl1
J:.LU~~~~;~i'Grr,,:::tt'l.fOl.U~'t1.UW.rll:::J:.[1L00f1.1L!b G~~ 1ii.<!Ji'»LlAfuJ:bJ.111 G~1!(otf1.1
L!"l'lJ:.L IiL~ t.~11!'.V~~!pi'~:::J:.[1U ~~ttL~!;t~rll;:J:.f1.H!&G~It'.1!&'t1.I:.~n~~L!b
",
,
•
'I.
lJ !.Ltt L~)!;1> t ~'t1.It'.L.U ftlt'.t rlUilt'.[JU n.,t.It'.L~ W~1.J:.LU::J:.f1.i'rl ~ 1't1.,tt.!p b'~::J:.f1.1'1 ~~
IiL~~t~(S J1l)!;1> t ~'t1.It'.Ll-lr:l Ui It'.[J U
I:. ~11't1.~'t1.t.1 !.LU i'G [I,,!p i'~"::!.[1U ~~Ii L~
::~rll;:!.f1.HLIi L!b G~1't1.~~t1.~'t1.U;~(S ~1WW !jLG fuJi! L~:::J:.Ulr:l~l
t1.11l't1.1J1 I:.L~Ui'~rlLIt'.
rl~1IiLI:.!'!)'t1.U 11 ~Ut1. t1 r.l L~!.LU n.,t.)tl1!i1
13 ~It'. 1f:l1:.P.J:.LU n.~)tl~!iU4111
n.u.::w ~1;1
~
n.~)1l1i'J:.~r.l~1~U.~IiJ:.Wi'Gfl,L!i1't1.1J1~1!i1~a- r.l~ml:.~j,n't1.t.~~!:i'~IiI:.J:. 't1.~~
,
,
~
i'GU,L!i1 n.~IiJ:.!.g't1.1J1IiLI:.!,!)~~1)!;1> t (S~ft1!&LJ:.~LIi i'Ln.t1.t
UU::!.[1i'Ln.~It'. li'GP.
~1i~1r.lLIilt'.[JUUL~~Gt:m~ OSSC~M. 1i~11i~1rr.1Jt11 9M.kU.Ii~LIt'.i'»Gt1.~
!.LU rlt.~LI:.
n."J:.
f\
I
M.i'L!.iLUU~It'.~ linG ('t1.rl L't1.~ti Sc) ttJ:.i.<!J ttJr.::J:.f1.u.
I
I'll>
'C>';"'I)
10
~
o
0..1
Q
Q./
6l1'Wn ,n'W'j~:W'W {9l 'a
""
0'
n 'a~'Vl 'j 1 ~ 'W 1 ill
6(f tJ
d3
J1 ~~1
"'"
~1'W bA'a~~n-;u
d3
d3
•
. -,-. 4,;-.+
'WGuu.h::£/,Ylrr
,
.
6'<Q
"'"
;w~'W1CJ'W
q
2558
8
Unl-11i11
":::'1''''
1Jd:::rJ'YlD'UtJ~.b'YI~El'Ubbmm.Jb~th'l'lJ'Ubf'l'l'M~nOl
~\9l
,
.a
d
1I
od.
~'WYlnEl"ln 'UltJn-r~~'U(Pl~
~\!~l~ ~~liluw~(Pln~l\!b~El\!ln~
.a
bbm'lbl1wvh~;'",l!J 1Vl~~'lltJ1~-umJ1<l1-imij~Elb"1hl'U'll~l;r'lJ~El\l1<l1 1mJ~\!
"
'll~l1~hn'U3 bb~'UlJl'Yl ~wlh1~bn'U2,000 'lJl'Yl~€lb~€l'U . . (91l~<l11tJ'UltJ'lJltJ
air I I ~l'l b~tJ ~'U0l'U .. b~tJ il bb 'In rJ\! 1~ ilm.h tJ ill'U1 'YI'UtJ €l nm"lJ tJl tJ ml~ il bb\9l
b€ln"ll'U€l tJn~l1Vlml~ b'l1'U1ldJ'UhJ1~1~
bb\9l b~€lil'YI ~il
'W~.fl.~~'li'tJ ,n~
<
n~£J:: -r~~'U(9)~vnrn"llii
"1n'U-r'lJ.y('U~1'U1lb(Pl~tJ~1..hairll1'U~~Eln 5 ~w.Kum
....
'U'l'lOlbl\lmtJ~ln1l'llm(9)~l\9l1
0% bbwirJil1~ril'Yl'U\9lbl~lllil(9)~l(9L _:c .({.+
,,
/
u' VV)~ -Jf./ tLU't1.t}1L~ralrtllb't1.lJ1
UIl.M.ktb'@U~m1 raulM.ktN~UtLllLJl.fuJ:bb'@u ~L~Lm!b-SULmA.kVl,l1tU
"
C$ra~l b'y\11 ,896 't1.l't1.L~b'~1mVk!-'t1.~n~tlbR"U1UULllbfu~ltlm~1
, "
,
~L~LIl.L11.~Ll'?,1~li.tLU't1.~ Vl,LIl.'t1.L~ 6L£' 19 't1.l't1.L~'t1.l~b'~1 8996
"
Ub'L~Uf1b'@fl.
:: Il~U~L~
'0
It)
L11.tLU~~tLIIb~ll.tLUl1ttU~m~'t1.U1~tf1 ~Jl.U3LM."ll1t
a
1lJ1,~~~' @' ~M.
Vl,I1LL€lf1GJl.'t1.11b 1"l1t~ LI1't1.LM VI,
11)
11)
,
'F='
!:)
~
I
b
,'F='
"ra"t$ £6 ~'t1.~@~1b'~1A b'~1mVLllbrl1lb~11tLU't1.~ b'L~'t1.~l'?,~'t1.~11~1
"l!)'t'U1.'LU·~"
U
0
6
raLVI,~VI,ttll.
n
I"'b
o
Q./
Q..J.c::t
611'W n ~ l'k!'a~:W'W
~ 'a
d3
n'a ~ bVlV"J B'afl"" <U
q
q
cf
c::),
n 'a~'Vl 'al ~ 'jfIJ 1 ru~ tJ
121
""
~~'Ll1t.fW
q
2558
D
usu,nnJ,luo,\JlnuJ, 23 U.0.58
- Usu?rulh USU?ruu'7
lua?J
u'-UV7iJ7u
/J
~
~
(J
-
8°.(.J
19
i~l~=ll;:Jl§
USU7(lJu'7
kimslff S:U7EJ §ulff5n
~
~
--._
('~
cAr,g.
Oluutl11v1
~il f'l.g
.,-"701-":
____ 'I
.
-'670_
1.73
1.36
Ins?wwnlih"hlilMil mbEJ .- ,f7u au.u.
j3 Q./.c::::J
oQ./
.a.tf
611lUH 1'W';l qj:W'U ~ ~
fI ~~'Vl ';l1 ~'V'J 1 ru~tJ
11
c(.9
~TWbA'J'M~n~
,p, i-'--':- '
Ib ~' ~; (_:- I!
i~
r~~ ~~-
-,.
.: •.•
t
~ , _ .,~ .
J 5./ ~~ n~'WltJt!
-. .
2558
uriiU~lu~::u~nl'i"lJfl~1'YlrJ1Vib~1
lnuun5u
..
~~:!-Jrn"Yl~to11~') \PIl:!-JULrJUlrJ'VI1
\9IGll\9l1mJ"lJjj'V'iGlfl.o:t\9l'iirJ ~1~
EtuulunWsduIOlciuaanfCl
..
n~w:: r~:!-J'\..b\9l1-;llnl'im::m1~
~
.
'V'ilDJ.'lfrJ
"L~':i~ nl'idH~u
~lU
10
'Vnri'h!~'lJu~u\~h Lel-neltl­
'iJl'Yl ~~'\..bflnOllm::bUUnl'im::iu
~el-:l11-:11~b~11tlb~1~~Gl1~L~rJ
U bb~1 iJ~ bU'\..bnl'i~11 ~ fl11 :!-J'V'i1 fl:!-J
b%'W1~bijel-:l':iel-:l 'Vrr-:l~u~u~h Lel
bbGl::Lflnl~lVinuNu'i::nfl'iJnl'ibfl~
'IJ
beli;n5~51'YlrJ1Jn~Gl1~~U
~rJ-:lij
•
'" .IX
I
bD:!-J8 iU~l LflYlflU'i1:!-J~~1~1'VInOl
,
).J-:lblJ1TI~
'YlellJ'lJUbb'YlUbfll>Hel).Jel
-:11
~
"'..,
ml:!-J~:!-J-0'uFl'YlrJ-~u~:n:!-Jln-;l140
.
Ubba~-:I ~U~l ~..r~l~).Jrn"YI Gl
'If:!-J'lfulunl'i'iJn\9lGll\9l~u l'\..bd~fl~
~1-:1') 'lJel-:l~U~Glel~~-:liJ ~1rJ~U
b;J1a-:leleln~uiJd'lJrJ1 rJ~1 1 %
~la~-:l1Ubb'VH~~u'Yi~-:lm1~n11
•
•
~fl~~U~11'YlrJiJ~b~11tlhHi~
nl'iOlln nl'i
nl'iI!-J~\Il
, bUUNr'iJ~h~
'IJ
'VI1fll!-J ~\Il b~ 1)11 flU\9I Gll\9l1'\..bU'i:: b'Yl fI
1!1~\9I1~n:!-JGl b~rJ:!-J~\9I'i
L6J.J'[oj-nm::'Yl'i1~vnrih!ii bU\9Ibl!·mnu
"j1Ub'fl':i'[oj-~nOl"
'Yll~m::m1~~
-;h
.
Un\9lGll\9l~U
btifl~Ollnu~Ol~u~U
,
Hln Gll rJ dJuth:: b'Ylfl~~h DU~U
v
'IJ
~nl'i bUUN J:..I ~\9I bbGl::N~~fl fl ny; b-UU
• vlJlJnua
~1'i:n\9l11i'IJ'\..b~lbUWlJ~~\IlUbfl~~~~::
1DEJUllVlS
L~'i~ ~~l~ bfl'i'[oj-~nOl,ru1u~~'V'il\llGll\91
~ ~ Ufl1'iJ ~1u
'IJ , nu nl':i
luu':i:: b'Yl fI m
~
~u')"lJfl~1mJ .y(~~hUnl'i~~flfln
"lJrJlrJ\Il1"lJfl~'lf:!-J'lfUb:!-Jfl~
bbGl::nl1'ulb'ih nl':ib~'iJ L\9Ifl~l~~
Ol::~U'i::'lflm:!-Jlnn-;ll 1 ~lUflUlun-;ll
d
b~tI
~
d
rJ'i Jll'V'i"lJ fl~ bfl':i'[oj-~n OlOlUbbGl::
"lJU1\9l\9lGll\9l~1'Yiqj 'Yhl~~"lifl~'Yll~
QJ
•
d
I
'lf~fll\9l11
120 b:i'Jfl~"lJfl~~umrJluu 2563 Ol::'YhlVi
Lflnl~nl'i"lJrJlrJ\9IGll\9liu~lUGl::
~lU"lJfl~'lfuiunGll~byj:!-J~U ~~I!-JGllVi
iv u:n \PI Gll \9I~l'VI ill ~UbbGl:::n r11 ~~~fl ~'IJ ~
'iJ~nl'i"lJfl~1'YlrJlu~u8n:!-Jln
'lJ'\..b"
~
d
v
fl~1~1'in~~l!-Jlu:!-Jlm:!-Jlrnnl'i~1
~~'lXum::m1~'V'ilrihii~~ b~U
1'Yl rJ- ~uiJ~ m::Oln~l1
fl ~1
,
'IJ U:!-J rn"YlGl
"lifl ~'Yll ~1 Unl'i ~11 ~ Lfl nl ~'Yll ~ li'inOl
1
QJ
'l.I
'YiGlnflrll~ml~\9I~
"
'l.I
d
bOlfl bOlrJ~
d
bOlrJ~'lf
'IJ
bb~::b~rJ~1~ th::mill 75% "lJfl~
mmillnl'i~l "lJrn::~iu~l~~flfln
1 'Yl rJhJ~U~1Uh'l ill iJ~~~ m::Oln
i11
fl~lun
~:!-JiU~~l
b~~fl~ ~ fl':!-J
'IJ
•
.
~1b\llfl1 mJmillbbGl::~1ulh::nflu
""'"
r
QJ
rJl~'V'il'ilbbGl::I!-JGl\llJlrn"YlrJl~
~
c;;:
b:!-J\9I
'i1:!-J
i:i~ bUUnl'ito1 flrJfl\9l1 Vin'iJlJu'i::n
flU
'IJ
200 ~lU1J1'Yl
Lm~ nl'ibfli,HD:!-J 8 bbGl::LflYl mJ1'YlrJ
"
'i::~mfl~y;:n~nrJm'V'ibbGl:::nnl~~
•
bbGl::-0'(9I.JU1~ \91 fl11:!-J ~l:!-J l'i tllunl':i
bb 'l1 ~ i U"lJ fl ~ N U 'i:: n fl'iJ n l'i bfl ~ bD :!-J ~
'IJ
LflYlflU(iU~l 1 \9l1'iJ~ 1 J:..I~\Ili1rn.yi)
bb Gl :: 1 ~ 1 'VI n Ol 'If :!-J 'If U 1 Vi :n tfI n rJ Jll 'V'i
v
•
.y(~~lUnl'iI!-J~\9IUGl::'iJ~'VI1'i~\9Inl'i
fl'iJ1:!-J1 Vi fl11:!-J1 b~ rJ 1 nu nl1'Y11
'IJ
li'inOln'iJ'lf11~U
nl'i'\..\lflrn::NU'i::nfl'iJ
'IJ
•
b"liu
"li1rJ ~11 ~:!-J'IJ fl ~11 Vi n'iJ i U~ 1 bbGl::
'iJ~nl'i'lJfl~1'YlrJ"
Gil'VI-r'iJU'i:: LrJ'lfiiY10l::1~ru
b"liU:!-JGl~lnl':i~~flflni'\..b~lUGl::
'IJ
, dv
'iJ'inl'ib'V'i:!-J"lJU fl11:!-J'VIGlln'VIGllrJ
~
~
"lJfl~iU~11'YlrJlu~u:n:!-Jln~u Gl\91
nl'im::Olnil1"lJfl~nl':i~~flflniu~1
,
bbGl::U~nl'i1 'Yl rJ1u iJ~ \9IGll\9l~ul U
b:i'Jfl~'VI~n ~-:ld1'YlrJi~b111'VImrJ~~
flfln1u~ul'\..bud' 'lJrllrJil1Y11% (iJ
25571'YlrJ~-:lflfln1u~u 2.50 'VI~U
~lU\9I flGl Gllf~'VI~~<j)L\9IrJ"li1~1U~
,"
6-10 :i'ltlUlrJUy;l!-Jlu:!-Jlm::m1~
,
.
'V'il rn'lfii1~'\..\ 1 NU 'i::n fl'iJ nl'i bfl ~
'IJ
bD:!-J8 bbGl::iu~lLflYlflU1u~1:!-J~lU
bb~\9I~iU~lflU'VI:i'l~bb'l'11 ~~
5
1U
i1rJfl\9l~~~fl~lrJlu~lUn-;ll 1 0 ~lU
'VIrJ1U bbGl:::!-J~~lbOl'iOll~flmrJlu 1
'IJ
U8n 37 ~1'\..b'VIrJ1U 'VI1fl'i11 206
'V'iGll~\9In b~:!-JJlill"Yl 1!-J~\PIJlill"Yl:!-JU
nl'ib.~1~1:!-J~lUbb~\9I~iU~lU1Ul'lfl~
GilU::'VI~~ bUU~U
1u:!-Jrn"YlGlt;h~')"lJfl~~U b~fll!-J~n~U
~lUUl'Yl ~~Dfl-;llU'i::~U~11:!-J
nl'i~~flflnUGl~"lJrJlrJ"lifl~'Yll~nl'i~l
Gil b10lbUUfl~1~:!-Jln
""'"
dQJ
""'"
v
rv
"~Ufl~'i~'VI'-;lHUrU
'IJ
~.~ l!!fLM ~~~L tL M~ ~LlI.rtt t!lL ~M.~::I:!I1~~U.M.~tI!lRUIL~M.~fJL rtUL ~I1.Lku QQrt!.WUrt
,,~~UI1}QQ U.~-~tk u.g;, M.LC-~~1 ~Jl,~LM~WA.::WtLUll.LtIH.t~~ fJ»~kI~ WI!U - ~ttu
.
.
~
­
o
Q.I
~fLl
~
fl 'J ~ bVI '0J 5'Jfl OJ
~
r.
fl1~'Vl11 ~'V'J 1 ru~CJ
~
2558
~fl'W1CJ'W
~
~
.
9J
~~
1~
if
c,
c:j
Q.I
~ 1'W fl ~1'W 1q)~'W ~1
~
2J
~
ftl
t"f\Jft!fGla1~tl1'J '~~lJflGl' •
~
CV
.
~
.
n~~111A1~~ft1"n1~NaNft~ tf"
.c:),
,
V.c:),.
c::;'
'WiW,1JVl fY-J'i::lJif/6jJ'YJ! WJ.J
'lJt:l-l1!i-61-l~~1m.Jl (l~£iU ~f1.
57-16
~.!.J)
I
3
£i ti,Vl
6
' af
d
6
'" 1i1uU~'lu131J1f1,nn!.JoVll1),J1-6~lLLu,lh~[)!
t:l:;1, LL",nEll'"lClmm)Jl€i'1.J1~ ~.J£i!Jln'tVf1!i
~Lm'Vl,m'"l:;1~fu
Q
<d
Jl!.JbLf1.J bLfl::t:lt:l'i1(o}t:ljolYl~'lJEl.J'!iiJl ~
LL(o)Yil'G.mm'iillLU~£inlil(o}f1.J Ci~11~'i1~n~
f1~.J U~)Jlrn 2. 73 ~'U~U )J~fil
Vl~U~lU1JlYl .d)J1Vfm:;yt1J(O)£i~~'-ii11
")J ;
~
fYi'Ulll'W
..I'd
........."
~.J£it:l n'lJ11
U'i1~:;1Jl ~ LL"'lVf~:;1J1 !.Jt:lVl.J '" mitu~
lVf(o}~l~ti.J"
.,
. "y.nt\l,'lIrJ" bGl'i~~eleln't1 belm'i'i::1J1~'lJl'lal'a
l...~(i)€lnfuJl~~n
1 ~l ...~... ffi.I'i1lM ~~h ... b-l~
...
I
Q.
..
I
"U.J,WlIl1 '"Ilnm:;Yl'l.JY'l1 rn'D'U 11
n.J'lIlJl mL~.J
'lJrn:;.au[)!Vllif mL~.Jl~L~)J~.J~~m~1J~ £i
~~@)Vl@) LL~~lm-ll11LU~£in~.JLVl1
~m~ufi'lVl~lu'llum.-Yil~uTImm~.J~u
I
tJ
1:;S
tLU:;~::1J1U'lI11£i £.Jl.J'i1i)LU£i.J
....
.....
'lJ
t:lVl.J~i)Ltt£i.J \'I1Jlln~)J~n~'i1
L'n'U
~~,
~n~.J"lu ~nm'i1Vlt:l)J LL'i1.Jn'll ~rlnl'i1'lJl1
n:;Vl~'U~ ~nml.J~.J \'Im~'i1 )J:;f1:;n£i~1J
(24
31. U.)
~,c:rn!Jll @lUV\£iJ.J ~U~,U LL~:;~n;a LlJU@lU
.
~-U-l.J-~-'1-1J-TI""l-~~@)~ ~~lf1fi-l~ ~t)~ f) fuJ~
Ufu~f11L~J.J~U 'lIn1v~n~),JLdt:l"'~ll'llu ldt:JVl~
nTIJnTIfhl'h.Ju,:;LYl~ n~n:h f)rn:;£iUn'ffi.1m,
LU£i n n)J'llm~~'lIUL'n'UL(o}!J1nu. 'If.J~1U
,::1Jl
!.JoV11ril~.J L@)~,U)JU~:;mm~~ut'llnl'l
~lVlfunm..h:;)Jf1f1~.J~l~@) L~El1U~
.
~.!.J. 2558 .ii~L~Ut:l~t:lYi1Vf'll~'~lULnrn.n
l'
}f".<:(
C;:q
v
d
1
'\I
lVlqi1~fu~f1m:;ytmlnU[)!VllffULL~J Yi,1Vf
.
,rulUoV111U~@)£in'lJ£i.J1~f1f11.JVi 4/2 558
L~£i.J~uL~£iul'l1m,
16
JllU'lU1UYi 26 :lJ.U .U
40 ~U -oi,U1U 107 f1~.J U~lrn 840,000 ~U
\'If1.£i . ~\ll'~!'J ~1~nf1u:; ~=i)JU@)~
-L.fl,TI),JU':;3;j f1'"1:;LVl~£iUfl1.Jrlt:lU'] L'lIuL~ UlnU
(79% 'lJt:l.JU~lrn~iJ,:;),J~) ~.Jm:;Yl'l1.JWlrn'l5U
11m~m:;yt'l1.JY'llrn'l5U n~l1':h m'i1.h:;'l5~
lfmrnYi 1 ~,U~U LL~~'i1-n11'"1~f1lnVl~l!.J
'"I:;d'J'i1nm..h:;)Jlilfl1.J~El1uu~~J.Jlrn'n'1.J
~.JoV11'lJ11
v"
LLf1:;UlillUoV11
"_I ;os
_
CI
1
I
d
'l1)Jn.J-ii11~rll~.J~.JJ.Jt:l1JLmUJll!.J1~~[)![)!1
'l1)J 1 ~,U~U tJUiJU11~-l)JElU1~mh.J~mctt:l.J
L~m~t:lU 1 Lltru~U T'i1!.JL-mJl(ll'rnuil1'1IEl.J1Yl!.J
lum'~.J)J£i1JLYfll:;LUU~Ut:l)J;1J'"Iln"luLL~1
I
.JI
v
•
•
Q. '
..
'l.I
I
~U.J1U'lJ11 '"11 nm:;Yl'l1.Jmrn'l5U LL '"I.J11
'"I,n~~,unmMu LL~.J1u1Yl!.JLLf1:;"h.Ju~:;LYl~
~LL'U.1T,x)J'"ll1j 2558/59 u~J.J,rn~'1fm
U':;l51'U. ~::VlI~t:ln.JlbU1YlI.Jm, Llmniffim~
~Uf1::
~U~:;
£i£in1u'"Ilnm"Y'lI~Uf1nun~ 1
L~~U~.JbL(O)~U1j~~''U.)Jl ~moVl1fl'i1f1.JLb~'
T'i1!.JoVI1LU~8m~IL"~U~
1J1Ylltnh~rit:luVl,x,U U'"I'"Iiru
1,000 1JIYl
8,500
l~~!.J~~Uf1:; 7,600 lJlYl (ml)J~u 15%) ~.J
YlflYll.J~m~1UYlI.Jn1JU'"I'l!.J~f1m:;Ylmln
if!JLL~.J~m'i11l ~f1~~m:;~'i1fl.J YillVfL~t:lll
~'"Il~rnln.J'l.JVl1:;
Ell'"lijf11l)J~'i1un~lu,:;1J1J'i1m'i1
L'lJl~.JL~'illVfm:;Yl~1.J\'Ilrn'l5U ~ILUU
L1f1l
Tt:lm~Yll.Jm~@)f1l'i1
~:;~'i1(o}l)J~mum,ciiJ'LL~:;~f1 ~~(o}-ll111u
Cl~lVl~mj,.Jln~'i1 ~.J'"Idl~f1t:ltJl.J)Jln~t:l
(O}m(o}LL~:;~m-iil11'U.'li1.JfI~.J1jVl~.J
mh.J1m@ll)J'"IlnmmmSjUlirntmncii
-61.JUiJ.J~ul '"I';h1 Yl U'"I:;ii-ii11f1rn.nl\'l~ LV;U.J
\'I£i~lVl11.mn~.J£i£inluJll~")J~~.JLi11
1j 2558111 0
~'U~U
~-l.a m:;Yl'l1.J\'Ilrn"6U~i.n!.J-ii111UIi~€ln
f1~1~U@)~Lfllli!n'"l 1UU (24 Sj.u.) ~~ii
Ul!JLn~U.J~n~ (O}lUUlUUYl L~'lJlfim,
~~1~)Jh.J~-ll111YlU n~1111 ~rnum~cii
~moV11U'"l'"liruiiLL'U.1TUJ.J~'i1~.JElth.J(O)mitt:l.J
'lJl'i1LLfI~U rillli~Vll,'l'i1nl,~~t:lnoV11~.J~t:l.J
,
d
d.
Q~
LL~:;'l5t:l.JYll.JYlLVlJ.Jl:;~)J 'J).Jm:;YlTI.JY'llrn"6!.J
~~~~@)L'iil~@) m'i1f1'i1~.J
\'If1.t:l.U':;~YlIT ~UYl1tmfl UI!.Jn1jJ.JU(o}~ l1JU
d
(o}UL'i1t:lUn.f1 .u
'"
Yl-lU ml)J@)il.Jnl'@)f11'i1)Jt:l!Jl.J@)i)LUt:l.J
,
.!I
m"~lu-iil1t:lVl.J(I)ElLitEl.JL~t:lf1'i1~1ll1.h~
'"I:;ClnUl1udjwlimll.Jlum'lYill ~~m'i1~l(o}
.ei
d
'l1.J~.J b'U.t:l~'"Ilnm":;1J1U'lJI1£im.J(O}mUt:l.J
,"U
IV
•
,
Lmn)Jlrn ~LVl)Jl:;~J.J '"I:;f1(O}nmn.JrlI1'~lU
mTItJfil~.J~t:l~'.JVl,x, LL~:;m,nn(O}uoVl1l~
L\'I~:;@)m'i1'"1~.J'"Iu~fl.J~1LLu,5~,n@)~U
~m~l~
"\llt:lU.uiiLb@)'U'"l~UU1n ~t:l ~1L~'lJ
Vl~.J"'lln ~~1J~f1m:;YlmlnffmL~.JYillVf
~f1~~@)Lmffi~Iil'i1fl.J t'i1!JL"m:;Lniffi,m
~u~n-iill~~t:l.JL~£iumnJ~nillU1U 2558/59
!II
L~ElU
1i".l'U.'lIt:l.Jm:;Yl'l1.JWlrn'6U'"I:;L~...t:l).Jl(O},n"
f1'i1~lmt:l.J~\'Il~Lniffim, ~1!.Jmi-l'i1'(1kul!.J
ul~u~nlm~-oiILijU@)'t:l;al\llU,:;oh1""
LLf1:;\jnnlll1 t:l.J@)f1''i1t:l£inlu";lVl~lU 't V(
.!I d ,
~
Lniffi,m LU\'IUYl@)l.J'l
"m~-61mVl~t:lfi,mt:l.J~\'I l~~.Jm,'tv(
m)Jm~fi'lf"nulU'l'i1YilLL~UL~'il'n'1mVl~£i
d
v
....
IV
I
d
IV
L~t:l.JJl mLf1.JLLfl1 EIl'"l'l1)J)JEln1JYl'.JYlVlld
T'i1Ul-NfiluYl'VImuU'"I'i1~'"I:;U"(1klJl!.JL'ii,1tJ
Lyj'il'lllu~ufi'llWlf)J'6~1~t:ltJl.JYhn.J n'"l~1U
~'i1film£i.J';Y'l1~'l5l1Ull~':;~1JVltt.J ~1""
)J1@),m,~u'] @It:l.J'£iVl'l.b!JJ1U(I)I.J,] LliU£i
lu~tJ~:;'6)Jm)J.Lmjj!jn'"lrit:lU ~.Julun'1
d
It'
I
d
~.a
)Jf11I)JLiJUVl1.JL'El.Jm.Jln"
r)c trrr ($ ftG\;1ml~~mkll
A
C>-~' ;:Mll!ll
.
.
C>-L,Clt, lC>-L~ Gg~(1rl G' ;:t,~;:~Lr\f1.L!1,U(mC>-fi;:t,f1LY.i11
t,LUC>-GJjlULlt1.rlIA1L\!!l!l~~C>-fi;:qlG~'L~l!lftIt1.L}l;:~ pUL~UGft
. t,lC>-LrG~~gi1C>-G~;:~ nnl rlLfilt1.[jUl!l~~G~mlJ'ULIt1.Ll1
;:~m t,lL\L~Gt,LUl!l~~~(1rJ!}';:t,~;:~L~M'l!l,l1o~lbfu,CIt,LU~ftlC>-,ll
"
,
I
1
J
ill" rlc,J.!lLrYl!l!J ft~G~' (1rJ~' YAnlJ';: ~" LrmL!1,C>-Gfl,L~' ftlJ' ;:nLK
~rliA1L~n\;l'
m UL~C>-G~'
(\!!L'Grr.L~'K}nQ't,LUULt!.Gnlt1.1UGn
C>- ~ rl UT.K~;:~" G~' L,V.&:~ftQ' t,LU (\G fl,~Lr-It1.U ft" L,(!>C>-G ~;:t!.
6U!4 S!:! nnl fiLrlnt,LUpc>-~ 5U!L/S!:! · nnl rJLfilt1.[jUl!l~
:
~L\fi;:t,i1LY.t,LU(1llW~'~Hn~'fiLU.Jkll (n3) i1t,lhMLLJIt1.~
. ;
~fiLl!l~~';:t,i1~l;:t!.rJl!ll
S<;<;2:
' l!l'M, fi~'fi~'fl,V.J11C>-fi;:t,i1
rJLftlt1.(jUC>-L~C>-~'C>-~LyLUQHbut,LUrtt,W;:ru\,lp;:rufl, L~rlH'l!lQ'
rut,UIt1.~;:~"tl!lHUnfit, Lrl!!hG ru ibhc>-~ ~C>-M~QrJLft
nnl on::sn 8Lny [iUYUlDynQI
IALl1nL~ft~1t1. 8 ft~f1.L~ 8L2: JjllrJLf1;:t, C>-}i.J L C,L~~f't;:t,i1
l!l1l't,LUrJl!ll
~OIiil:JO..9
pOQoQSSn
ftl'ln~"
V c,~" f11I1GI'tC>-~ ~l
l!l~L~ ftl'lftL,t:! ~ n~
~LI1K}l1llXllI1GrtL\~
L\G~rlV.~L!J'Libfu~
;:LMt!1rJl!ll
L\G~'Gill
C>-L~ Gt,LUC>-G JjlfiLC,\,lts
(\,(ll!lL~l!l;:Lt,M'
n'rJ'($
."
92: ~ft!-ftlJ.!llklLU;:t,i1
;:t!.L~l!lLi.Jrll!ll ftl'lftL,t:! J ruLfi;:t,f1U~ SSS2:/v ~C>-}\,l ~LI1K~
UG~~nlt,URL~rlLfl,~f't;:t,f1l!lIl'G~' (~LGG~) fl,lnG~'L!Al!l~
t,LUC>-Lp1.;:t,rG~l1.tPLMc>-c,t,IA;:Wn;:rufl, L~C,L~U l!l1A,;:t,f1C>-L!ll
L,\.JnUfit,U~(1~Gc>-{n .Y-C>-~~C>-~ j!ll!l~C>-t!.ul1·~·n
npm~ ~
flY lnoscl.(u:?n::snDD.lop.
I [USLUmU8n~)
Vl
,,~f.11L~
r;~ ti't1.!}>m-V\j)~f':I::~11 ~1.1.\'t1.@~l!!J1tiL~l!!J
't1.Jlo1 't1.l1.t·UA.11A't1.lA't1.lIlN:f.LUrWU::f.fl.
ti LlIl~lIl Cl M.1I.1.L ~ fl.k'l U lALN:'t1.L NJLf.IAL't1.1.1.
~ ,]I
ro
F" II
ti~k'l1 ~~f.LUHl!!Jl~fJlA\ ~L~tinf.lA::w
L~1~WU~1.1.1LJimg't1.t~::ml1.
rJ@);\LrlnJlotj U ~ fl. ti ~k'l 1 ~ ~:;u W ~k'l
1\
"="
po
!
p
1\,
~UL~
'" J:io'
~~L~~f.fl.f.L~L@U~M~Lr@
~M11~'t1.~~~U1.~~L@~!Il11
@~IAU1.
GvL
n.
n.
Ulj~til.1.@1J1
"
no II.
..
SSSG
Q~11 ~~r1.tt
... J:lI'
I
Ll!!JLf.r1~fl.
~U!lL't1.
01
I,,"
1\
~k'l
IALCl
::~11f.lIl-101.U1
l::o'
IAf.LUf.r1::~11Ll!!J't1.k'l
Q
F"
Wf.lIl-101.U1
r1);1l1- tti ~k'l1 JHrJ Lf. ~L~k'l ti LfJ LfJ M ~~
ti~f. L~fuJ:l11. 'lJt,,'t1.);I rKf/oJil\f.LUJloLf.'t1.~~
fJCl~11~tiW~LIAIA
fJL~1.1. P'L~~1't1.t~~11fJ-VUL~r1IA::W~t;l
n.
n.
F'
,,'=',
'0
't1.f/o1
tiLlIll!l~
SGG
1,LUf.lIlLN:!Hf.LU~~ !.LUfJLf.
"
nf.lA::w
f\
1\
til!!Jr1~l!!J~~11 f.LUfJLWIAJil\[i\~11 rCl~"~
G9 L ::~
n.
LSSG Qti~ 't1.@~QL~U
"b
'
't1.ClUlIlLru't1.ClClI1.~ClllllA
N:~U~l~
Ll!!JLf.1JQ IAU1
ti~U~l~Ll!!JLf.
...
'1::7
110 I
GV ti~r1~l!!J!.LU~r1::~'1L~'t1.grJI!l1
r1~Jil\Wf.lIl-101.U1i&U L~~~f.\~LrCl
9 mn't1.t~k'l~L~~Ll!!JLf.'t1.fJ1 ~\@;;:1
f.LUrJLf.
r1);1!-1\f!>\::LM't!>1r.l~l~~L~Ll!!JLf.
f!>\
Ll!!JLf. 't1.~r1k[1ClI1.Lti ~t~~L Jih't1.g~ [iVQ
,,(. i.' ~~ fJ@);\Jil\fJ Lf.[j't1.l!!Jti~U fl.\ ~ ~
~\ ti~ ~k'lf.LI.1.LClU~M Ll!!JLf.r1kfl.~t
L~1JL~~ 1't1.tf.LU~r1::m1LlimgLl!!JLf.:;Uf.LU
::~Lf.1~l!. lIlUfl.'t1.UfJLr1.LI1.11A~L~lIlr1IA::W
~nJloL~'t1.t! [j [iVQ~'t1. @!-I Q't1.11l~11 ~~
't1.LUk'l
n.
'
n.
~lKL~U
p
I
"
Jtl\fJLr-j,{L~
::Lf.M1 [i\Cl~I.1.@~1f.l!!JW::~L~~[iW1J
n.
'
n.
1'\
~LrCl~M ULti~M11Jil\[i\~~fl.\~~1'
LtiLl!!J't1.k'lL't1.ljf.LtiLk'l!'Uf.lIl-101.U1IAlIl~~~~
(.i.'M11i.'ClI1.L~~~WClJlo't1.l!!J"
9 L 't1.V~11 SG
n.
"
'
,
r:"
'1::7
G
1'1
p
,JI
1'\
<'"tIP
~l!!J~ b~L~fJUIoLt,;Lf.~ClI1.'t1.~~'t1.t"
F' ~
...."
't1.Jlotilz,f.lIl-101.U1LJih't1.g
't1.);I't1.f/o1P'
fJ L 't1.I.1.L~
rJ't1.kI> fJ [email protected]!!J1
ti ~ ~f.IA::W i.'LIA
I
,., ,]I
I
1;7
,.,.
1'\
~
u.mU1U~~ti~@lIl
't1.UfJ~Lti~Cllll
n.
::Lf.M.1
n.
't1.11.~k'lIA't1.IA't1.\j)
X'
f' '0:7"'"
fl.\::~~LCl~fl.\'t1.~1 ULti L~Ll!!JLf.lIl't1.~L!-ILJ.1
glAlmmhfJL't1.
.,'0
::~~Ll!!J
(.~~1't1.~\f.LU't1.n1L~
~~11f.LU't1.'t1.1L~g~lIl't1.I.1.LUClM.1
1'\
_
01 P"'"
..,.,.
tiLlIlWf.lIl-101.U1Cl~1.1.1 rJqloCl~ 1ti~U~l~
,
n.
't1.,C1~~J:l~::ml1. 1Il~ f':I ~ t;l Cl~r1krJ~P.fl.f.f.fl.11
(U ' lIl'Cl)
6 L't1.fJ1 8 L UL~r1~ti't1.L!,Ll!!JLf.
't1.L~~ f.lr1);1't1.Lk'l::f.[1't1.P.' l1-t L~'t1.gfJ Lr-I.1.L~
::~11
't1.~r1~fl.~~hCllH~lIl't1.tii'~::ml!!JUL~
~'t1.Lljk'lL~fJ~ll1lL~ III ~fJl tiCl~1't1.Li.'fJ~r-~
i.' Cl ~W~1 ~'t1.L ~ fJ~ r-~r1);1't1.Lk'l ::f.fl.Jil\tiW
~f':I't1.fJ1~~
't1.fJ1 ::~9JloUl LM.~~f.IA::W i.'@I1.'t1.qmt
~ Ll!.'t1.Jil~ Cl,?1
/IALr1
Q't1.Jil~11 i.'~Ll!!JLf.r1~fl.ClI1.
n.
n.
III ~ r1HmfJ 1~kl.1.~~f.LUJloLf.L~J: ~ rJ lIll
L~U L~ L l!!J Lf. 't1. t fJ L r-~L~U Cl Cl ~b ~L ~LjA
i.'b ~f.f.r1::m1M.Llfm ~~ tfl.r1kfl.f.LU't1.t}1Lj£>
f.LUfJ ~l fJ Cl);\Jil\ fJLf.~ J: @~ ~1rJ ~p. kI-t fJLr1
Lti
't1.t
't1.lIl't1.M.
...."
I"'CI
%S
S m Lti::f.fl.~ Lr1froW@lIlk'l
/U
,
n.
fJl't1.[j~lIl't1.tifkU rJ L't1.~WW't1.~~
~LI1.~L~L!'::~'t1.t;l11~L~9JloUlLM.
~~f.IA::W~l!.
f'
%0 L fl.\~-¥,I!lL~lIlLt,;Lf.
SI!!QnJL881J ~ul.J8nJh •
1J
1'1
1:7
(fJLr1til)
~'t1.Cl ~ l!!Jmf.LjAlIl~f.LU't1.tlllrl~1~~
,
,
n.
rlLf.LlAlIl~i.'Lt~::f.rlClN:f.Ui.'LIA
Lt't1.
'::
~~f.IA::Wf.LUL~f.lIl't1.tiff. ::fJ~1J~
----------~'...
~
~
'"­
Lk'l fJ~f.\j)~Cl~M.~WW ,,~~f-101.f.kI>1
fJJlomLM~~f.IA::W
,]I
't:7
W~ r1gct
!.\j)timLrl~U
glAbrlm~·wL't1.
rlI.,_
, ('t1.l!!J}'t1.t rl LU'LJilf.LUti
'1::7
i.'L~WLr-~L~fl.\lIltLJih't1.gL!'b::~::!l11
r-IAL~ ~\ t,; U'1~r1l!!J U'lfl.@ L~'t1.g L!,Cl ~ 1
,JI
I"'CI
~~ ~-¥,l1- t ~L~fJL~::Wr1@Jlo
'=7
i.'Lr:lIlti&'t1.~'t1.tfl.\~~::H~ (.i.'L~'t1.Jlotilz,'t1.t
rlL
..
Ll!!J't1.k'l~~lHLUl!!J~@ ~1A
('k'll!!J@)
't1.Lf" r1UfJf':I1l1ll}1
n
(.~~1't1.t
n!.LU't1.n1Lj£>ljf.LtiLk'l::~11 fl.t~@~Jil\::~
~Ll!!J
[email protected]~L~1Ilf.LUl!!J~@
...
I! 9
ntn
I!lh~L~Lf.~~(l~'-~~!1o~h::f. L~Lf.
"
,
n;k[1(l~lIltf.LU rJ L.r.C:[i~ i.'Qf.LU~n;::~"
L~'t1.~P1.,tl I!lL~I!l't1.tf.LUn;(lU::f.[1~
n;u.::W't1.~[11L~L~Lf.i.'~[i\h::f. M~
L~~1't1.\~~fl.L~ULJloL~U.m~~b~i.'~11~~
i.'@f.~L~lIl~ 111t-¥' 't1.JtLJ1o::f.l1rJt,r&::~"
::~LlfULH1.IA::W~t;l r1kJil\i&Wf.lM1.U'::!l'1
i.'~" rJ ~mu.::f. U ~ H n;kJil1wf. lIl-R u,
n.
n.
't1.l!.LJlo::f.fl.r1.);IkI-t M.~i.'@ f.l!!JL~~"lIli.'LIAtt1."
I
t
ti rl ~ lIl1 fl.\ ti!. U kI- f.LU i.' ~ Jil t9l!. Ul L M.
..
"
b
rJt,r& ~i.'~ i.'lltL~-~'t1.@~~'L~i.'!H'lf.
't1.ti1'i.'f- mtfJ LU'L~f.LUI1f.U
n
n
0.9 nesOBUUJ.lLepl-!JUIL~
-
n : ;,
Y-!1b'\"'\~ M"~'ff:..' ~ ni Jl
(l1"llnunc
.:; 1:1 1:1 JlI ~: I ~i:j! ~ >~')r ~"U1i ~ [h~~~ ~ ~ illu
...
.
' >." -
- ,
~
~
Q.,/.c::i
OW
611 'W fl \l11..J ~~~'W (9l ~
~W
1CV1~1'lN~~
1b
6
fl ~~'Vl ~1,::j 'VIJ 1 ill ~ CJ
"""
~r1'UltJt!
q
2558
g, cal
cal
g,
II!:!Ii cal
119ttS\1!flUNntlW\1tJU 100~o
V
I
V\Jlru6jjtJ 61\]~\]Vj't-rVl~dl~ 6<]~-~tnJd~~~1Jl1€Jfl1 ~lU~U q.J
W1cU"lIV . ' J1m~a,,!
~U~li'l1~nvi.J W1J't1a1!Jnvn1~lIVULnU
i1'ilfJ"lUl1
'I1';!olri,,~-hjlri tlWLYilJL1iUr1U
~"~1JTIn~ililnPl~'~"il1J~1A11mHl~ ilD"rlUU1!J
100% fI::u11aa::
"umiv"
38 1J1'Vl
1il n1"1l1!J~LW"LfiUL'I1VJ
if!! "-11nflfJ:::
<
~"i1~n'ilJn"ifl1111!!1U LLfl:: ...~
LPl1mJLtJ~tl~::';!flil1"IiiDnailPl1mj5n
lJ:hn'i'l:::vllJ~.J'lIEl"n'i::Vl"n".,
a1u~u
mJnPl'i1<i"-iJUI111:::'ilI'11~Ufh
'ilU"lu'li11<ilnn'i::
~.J~~
'U~Ol1~
nn .fl:: 16 lJ1Vl lJ::fl::niJ
'ilfJ.Jlu'Jil1LL~.Jll
W<l.iJ.um
~lJ1.WlnhfEJ ~"
1~!JLUW1:::1U'li1\lYli1
ilru'VI1';jlf11~Ufl111'llJvl1"-.J~U
<iln
..-enUnl'iruI1ULL~.J1u1Vl!JLLOl::
v11.Jll'l:::LYlfl
2558/59
LLI'1OlU
ijLLu11UlJll1uD
111lJlru'iJl1iJ1<i'll11il
nl'ilJ1'V11'i~~n1'i..-!1iiJn
'iJl1<i.J!iiEl.J~<il'iru11i.J~.J'VI1::
1Elnl"-Vl1.Jnl'i~fl1IilLLOl:::
VI"ll"Wlru·jJ[jLL~.J"h ilq!'t11I1U
~lJ nn.fl:: 13 lJ1Vl <iln nn.rl::
LL~.J1i1i~"VJfln-i::'Vl1J IliEl'ilf11
6 lJ1Vl ~nnl~'t1£JlJ nn.fl:: 90­
~u Al't1 on U'ilU nTiU'l1J.'ilI'11
100 lJ1Vl
~,,~umjl"IliOLii1N l~U\'I1J"h
50 lJ1Vl LLPl.Jn11 nn.fl:: 14­
nl'iruJl LLOl::VJfl VJ ~wih11 U Cl~
n~lJ~n..-~ L'liu fI::Ul ~n~"
16lJ1Vl LY/lJ<iln nn.fl:: 8 lJ1Vl
lmjmjl"lnMl~
<iu ~nnllil""'JlJ
~nn1~'lI11 nn.fl:: 10-12 lJ1Vl
LLIil.Jn11 ~n
L~lJ:ffU<i1n
nllil'll11
1IilULl'lu:ffu~.J~Pl
w1n"-lil
lJ1Vl
n::'t1~ll..J~ ~nn11"~.J
lJZfl::nEl~U ~1~nUl1
tllU't1iJlJ :EuU1U LLfl::~nll dJu
liiu 'lIru::~n~lJL,j'EHr(;Jl L'liU
~
.
LUEl't1lJ
:ffu
x 1',
LUEl n
.I~
lJ'iU'ilf11fN
i"I1!JLL~"vh111VJfl~~IilL.Jil
~lilflllilrllilfl.J
n::'t1~ll..J~
L~lJ:ffU<iln
n11.J~.J
LI'1U:ffU~.Jf'!1il
~1~nUl1
21._
nn.<l::
10-12
nn.fl:: 26 lJ1Vl
nn.fl:: 60 lJ1Vl
L~lJ
dl't1'~"1JL,j'iJ't1l;j
'ill'11 nn.
'li1.JR~.JiMa.J
~;1 n'i::VlTI"W1M61~
'ilf11WEl.Jfl:: 2.90-3.00 1J1Vl
i.J,j'
G.J~IilLnu
an~ij'i1l'l1L~lJ~U
1OO%~El
.l
~
'i::1Jl!!inlUA!\\Eln'111.JL~£JU
~nfl::Ul
~
't1fl.J<il n'ilf11 LlJOLIilElU
2557 - 16
~1
~Iil nn.fl:: 6 lJ1Vl N1Uan~hlf11
-lllJll'i:: lJ fl<i:: L'VIi1 iJU nlJ R~.J
l..JWLYilJ:ffULW nn.<l::: 180 lJ1Vl
ri£JUI
v
.J
~
........ ~.!!.2558
'i1lJ 7
A.R.
1'1~"
mlJlru 2.73 ~lU~U l;j<lfil 3
.; •
-I. _I
to
'VIlJUrl1UlJ1Vl
'lhlnl'lJ'i::l;j.,R'.J
'W.fI.
~ElUvl1fl.JlJlmi1.J11i0L{jEl.J
L~L~fJ1rl1Jtl1lJlru~
L'liU R::Ul 'ilFl1n1<ln'llJ (nn.)
<l:: 145-150 lJ1Vl1ri..-Vl nn..,::
't1 fl.J<ilnVl"llI'111il1 ~Iil LlJiJ LIilElU
mu~u
w.I'1.~
85-90 lJ1Vl LL<l::1'Ji1riLl:JEli 3
w.l'1.iJ~Vi nn.L'l:: .25 lJ1Vl
'VIOl1!!
fl:: 38 1J1Vl <i1n(iiiElU
'ii"<i::SjVJflmi1.J
lJlnl1i£J~fll~ LL<l::'ilf11'ill11 U
Wfl.D.d'Pl~i!J "l~rl''lV::
~n
lJ1Vl
iiU<i1n nn.fl:: 50 lJ1Vl
11il!J'ilf11~n1UL~£JU Sj .U.
'Wl ru'll!!<i::1!iiSjnl'i&l~~llJ ..-enu
20
nn.fl:: 11 lJ1Vl
nn.fl::
L~~~~lil1lJIl11:::'i1Fl1 fl'El~~El\l 'liiJ.Jvn.J~L'VIlJl::fl'lJ ~"n'i::Yl'i1.J .
nn.<l::
nn.<l:: 14 lJ1Vl
L1Ol1
1
LLOl:::'llUVlm1<i::'VIflln
~iil1'll11LLfl::ll<llrrlil1
~l"-Vl ~~luVi 16 n.!J.58 Sjr:JL"-u~
~~~l-1"l1f11r-h\JLnru7i
40' 'il!J
~lU1U 107 fltN U1lJlru 840,000
~
(79% 'liEl.J1l1lJlruvhJ'i::l;j.,).
OQ.l
~cf
c::(
Q...J
611'U n~ 1 'U dq);W'U (91 d
nd~'Vld1 ~ 'W 1 ru'VCJ
~1?A
b'V'J (;f ~ 9,Il b~ 6
'U
.Q.
:W~tnCJ'W
q
.
2558
l~
-
-.
­
wnlJus'Fl,l
OOD/D r.J ~W'l\l~lnilCl!mnv LL~\l
Vi~:::(imJ).n1'\lfll1Wfl'l1 L~1)W
1J1Y!
~1NnV11
nn.('l:; 60
lJ1Y! ";)In nn,~:; 50 lJ1V1
l~)jril1-E~IV~ L~)J~ufiE)'mn
W'lJ~~V11\lmjLm~VlTIi~:;tJflJ
j'ifll~U)Jl ~\l~Ellvl11m:;V1lJ
L'liw (iiWVlv)J nn .f'l:; 60 lJ1V1
~1) Lf1jYJA~LVI Vjl)J
";)In L~hJ~ri1)W~1 ~\llU mj~
~1~VI nj:::V1j1\lVnru'lJU
, ------:---,..,......"
wvnYlnd
r.rntJj\lj~
,
L~)J u1'lJ ~1 L~)J~W Ei n Yl~\l
"
nn.~:; 40 lJ1Y! VI~\l'VlnLYlV
LL~\l11 ~mWmjrunv LL~\lVi
~W~\l~(;\lWL~ElW 'W~fl.
LnVl~wlt1i L~)J~\l~~m:;V1lJ~1)
nn.('l:; 120 lJ1Y! 'liwU1V
'llfll~Wr111wl-1):l1V11)lm'l~VI
nn.~::: 70-80 lJ1V1 LW)J'Vln
l~U'llJ'llfll~\l~W1)Vl\l~1)
"
Li1El\l LVlvn~wJn~VI
L'liW
,
. 30-50 1J1V1 LL~:;~n'1l nn.~:;
fl:;Ul ~nu\l~W
~nmVlVlEl)J
,
. ,
n\l
170-180lJ1Y! LW)J~ln nn.('l:;
90 1J1Y! ,
v
LLVI\ln11 ~nmVI'JJ11 n:::VI~1
'lJru:;ViLUElVl)J'l1fll nn.~:;
lJ~ ~nml\lvi'\l Yj1n~~ )J:::~:::ntJ
145-150 1J1V1 'liW)Jl'Vln
"
"
v
Lilvlri~(;\
v
&1lJ c11i;Jnvl1 (iiWVl1))J oVUQ1V
130-135 lJ1V1
LLf'l:::~n'1l "1~"1 U'l1J'llfll L~)J
nn ,('l:; 85-90 lJ1V1 ";)In 70­
v
oVWLii1)lJ 100% L'liw~V1nlJ
75 1J1Y! 1'lilriLlJv1 3 jlfll
n~)JLil1)~Vl1
Wv\l ('l:; 2,90-3 lJ1V1
L'liW LilElVl)J
Lil~lri ~U'l1J'l11"l1 ~\l;1WL'li~
"
~W)Jl
'V1n 2.7-2.8 l.ilY,
~n~jji1 G)VlljlfllL~)J
L~VlnW LVlV~1W1V1njtJl\l11
v
l(ii'llJr.Jf'lm:;V1lJ~lnilG)VllnV . oV'U~\l~(ilLfiW 100% ,fi1) ~n
LL~\l vi'11~~('l~~VI L-El~VI ('l1V1
('l(;\ ('l\l
v
v
,
fl::Ul VI ~\l'Vlmlfll LijEl L~ 1)W
'W . Yl.~~IW)Jl, 1~ri1)W~1~.,\l
~nfl:;Uljlfll LW)J
)Jl1)Vl\l(;)1)LUv\l Sh:;~1J(ih
dJwALf'ln1')J (nn.) ('l::: 38
~(il
, nn.t'l:: 6 lJ1V1 ~1w~n'1l
i\lU
1J1V1 ~lnL~1)W W.fl.~ LflVU'llJ
i1w~\l~VI
" , nn ,f'l:: 16 lJ1V1
)J::~:::nEl&1lJ nn .f'l::: 13 lJ1V1
,
jlfllnU'l1JL~)J~wdJw nn,~::
Hio 1J1V1 LL~1 VI~\l'Vln~,)lfll .
~
LW)Jiiw";)ln nn .f'l:: 61J1Y! ~n
d
QI
\i11~(;\L)JElLVlElW
v
,
...
W.fl. LLYl 25
v
1J1Y! Lvhllw
v
"i\l~W
jlflloVW~\l~(;\
'"(
" , nn.~:::
'lJ ru :: L &i tJ 1 n W LL)Jv
20 1J1V1 ";)In nn,('l:: 6 lJ1V1
'W~.1) .;l(1l')iv ~1~nNV:: j)Jl.
~nnl(il~1)~ nn.('l~ 90-100
Yjlru'lJU
tt1i~\ln1jloJm)Jm')
r11Jl1 V WLL~:: NlJ~VlljEl1) n
lJ1V1 LL(1l\lnll nn . ~:: 14-16
1
Vljl'V~El1J[m::~II"l1~wfhlw
1J1Y! LW)J";)ln nn.~:: 8 lJ1V1
Vlf'lI(il LWEl~(ilVll)Jjll'll ~El(;\
Nnn1(il'lJl1 nn,~::: 10-12
NEl\l~LL~LWmJEl\lnum,)QnQ1U
. lJ1V1 LW)Jiiw~ln nn,~::: 50
lJ1V1
n::VI~I1.l~ nn.~::
14
1Elm~u1'lJoVWjlfll~W~1 LL~
lJ1Y! LW)JoVW";)ln nn.~:: 11
1),]MVI)J1Vfll1)J11'V::~n(ilnw ."
lJ1V1 ~nn11\l~\l nn . ~::: 10-
nlj1.l'llJ~1'lJ El\ljl fll1~
~
v
12 lJ1Y! ";)lnviLYlvoVwt'I\l ~(il
U') :;'lJl'lJW";)::vl v\l n)JVllhrlJ
nn.~::: 261J1V1 W1n~(il nn . ~:::
~Jl1Wflll'l,)El\l"1l'WVi~\l'llWL(;)
130-150 lJ1Y! ";)In 80-120
;1
" ,
v
vlJtbJ'll VlJEinul; ~
.
i
d
01, ~<90
d.
0./
00/
~
== ({
b{9) 61 t! d 6=t
_.__ .,.......'"_ .__ __
~
.........,.
~ .< _
,-,,_.-_. ~ _~
nd'~Vl d'l \J'\fIJ 1 ru~ tJ
01
.. _._ __
~~ "
D~'LJltJ'LJ
...... . __,......,__.__ . .
2.1
Q,.p
18 If
A
611tl n\JTW d'~lJ'W {9)d'
~
_..,_ .•___
'~~'"
~
' _v.,_ __ ,, '
_
2558
lO""'IoI.~~-1f.
' ...... _
QI
IJHt~a£i'lf11t1nn':QGI ·
a3-J(911~ln3-J:a:niJttWd ,
.
,,~
I
Q,
0
.,.
.Id
fl'fftl'IJ11'i1t1-l1'Wlllflm::'Yl'i1-l'Vil(\1'lW flfl.'fI:: 20 U1Vl, fl::l1'f11u'fl flfl.'fI:: 14 U1Vl,
.~.
11
v
'IJ(\I::uilf\J111nUll""-li~l~lJrl-lN'fIm::VlU~tl ~flfl11-l~-l
'ilfll~flll'fl::N'fIi,r11'f11t1'ilVfl1'i1l1'lJflm.J~U
.;
ltd
<j
'ilfl1~-l'IJ'Wtltll-l~tll 'Wtl-l
,
"<IJ".do
Nfl~-l'il'W
I
I..,
L~tI'ViU11fl'lll~fl'ff~
G.I
'Vi5mf~ flfl.'fI::
flfl.'fI:: 26U1Vl,
~
..;,
lfltl~'W~-l"l'~
130-150 Ull1
,!,~
l Y'llJ'IJ'Wlll~ 83-120 U1Vl, fnHfltl11 flfl. 'fI::
d
.0.
"
1l~-lfl11
60 U1Yl l'VilJ'U'W'illfl flfl.'fI:: 50 Ul'Yl, Vl'Wl1tlll
~flfl1~'Ul1 fl::l1~lU~ Hflfl11-l~-l 'Vi5fl'ff~
i'"~'ff-l
~-ll~Ufu~1l~ll:ffu~flfl~ 1l1fl
l~ll~Vtl'W~1MiUtlQ~ flfl.'fI:: 40 Ul'1'1 l1ft~
1l1fll fltl~'W'ff-l'ff~1'Wl~tl'W
'Vi. fl. flfl,'a:: 120 Ul'1'1
,
~'fI m::'I'1u9itl 'il tI ~lVllllul'W tl VNlll fl l~tI
'ffll1'iUl'Wtll1l;/ 'ilf1l flfl.'fI:: 145-150
l'll'W fl::'Wl
,
ll::'fI::fltl~U
~ '"
~fl'll
~I
fl1r:JflV1"l
"
~flfll~l1tlll
flfl.'fI:: 10-12 U1Yl
"
~'Wl1tlll !u'W~hv
.I~
'"
..,:
.x
lu'W'Il'W llfll'iu'iU'ilfl1l'Vill'U'W
ll'fl::
flfl.'fI:: 60 U1Vl
~
o
A'
~
.Qd
.,..::!,
'LId
0"
ll:: 'fI::fltl~ U'\'1'il fllU'iU lY'llllVllVl 1'lf-ltl11l'l'11111 U1Vl, iri'ffVl flfl.'fI:: · 85-90 U1Yl ll'fl::i'U'1ri
51 'W'U 1tI'fYll y) lUl-l51 'Wtll IlYl III 'i(\l11 'Wfll'iU5U lUtl53 'ilfllvltl-l'fl:: 2.90-3.00 UlVl
"
,
v
.., dd '
~ ~
.o!I
d
d
'\I'W'il fIlVllll ~ 'W'Yl'W
"~fl'Ylllilf\Jl11'ilml 'Vill'IJ'W~~lllfl '1 fltl
, Vl 'ff-l'U'W
..,
"..,
.d ~
.d. ,
~ J'
..,
.a
.dod
.IQI
'I'1~'W'ilfllNfl 'W1~tl'W ll.V. Vlllfll'iu'iU ~flfl::'Wl 11'f1~1l1fl'ilmllltll~tl'W 'Vi. fl. 'I'1~1'W
"do
1
~
.Q,
.o:!I
,..,
'
.Q
,
I
"
'ilflllfl'Wl V11'1l1'illfll~tl'Wfltl'W l'lf'W fl::'Wl 'ilf1l III
38
Ul'1'1~tltn 'fIfl5ll
(flfl.) l
"'..,
" 'Wtl-l
~
i ~tltl'Wm'fl~llltltlNVltll
~ll~'W1l1fll~tl'W ~1'ff~
fitl flfl. 'fI:: 6 UlVl
,
<j
A
ll::'fI::fltl~U
A
!
..
.d
..,
11'f1~1l1fl'l'1
,.d
~
.:!I
..,
'ch'W~fl~ 'ilfll~U5U
,d'J' a
"
.I~.r
'Vi. fl. Vllfltluru'IJ'W~-l~~ 'ilf1l 16 Ul~Vl~ flfl., l'l'ilJ'U'WlU'W flfl.'fI:: 180 UlVlll'fl1
d
d
L~tllJ'i::VlU
'ilfll flfl. 'fI:: 13 U1Vl l'Vill'\l'Wj)lfl 'ilfl~l"l'VlllltllVltl'W 'Vi.fl. tl~'I'1 flfl.'fI:: 25Ul'Yl
·flfl. 'fI:: 6 UlYl, ~flfll~l1tlll 'il.fll flfl. 'fI:: 90­
,
v
4
flU
lVll'W'W
V,
.Q
Add
d
I
,
...
I
100 U1Vl lYlll'U'Wlllfl'ilfil flfl.'fI:: 50 U1Vl, 'ilflll 'Vill'IJ'WO-ll1'W~ lYllVl1
,
"
,...
d,d.,
l1'itlllllll'llll::'fI::fltl~U fll'll'Wl~tl1fl'W
I"
0
I"
.
":sf
I
'lf~'ff-l~ 'fIfl'i::'YlU'Iltl
d..,.<::It,
llVl~fl11 'ilfll flfl.'fI:: 14-16 U1Vl ll1ll'illfl 'il'WffiJ'Ill m'llll::'fI::flmU'W1'1ltl~U"
v
flfl.'fI:: 8 U1'1'1 ,
Ul'l'1
l~ll'illfl
~'W~hv 'ilfll flfl.'fI:: 70-80
30-50 UlVl
ll'fl::~flt}l
l~lllllfl flfl.'fI:: 90 UlYl
flfl.'fI:: 170-180 Ul'l'1
,
~.d d""
'ff1'W'ilmf-Jfltl'Wnll'ilm~~
'\111 flfl . 'fI:: 10-12 .Ul'1'1
'ilV-ll'W11 'Vi 'fl. tl.llmi'tI
'ffl~n'flV::
'Yil'ru'110 'l~-ff-lfl1'i1l1'~U5111'j'j::~U~~'\Itl~
fl'i::m1-l'1 tltlfl'll5,)~'ffmjm1::'nmfuJri'11'W
'ilf1l 'ill1.
l'
,~
'i
01""."1
A
"
l'll'W Nflfll~ . Yl'fll~ L~tIl ~'Vil:: 'W'lI1-l'l'1llUf1j11151fll'fI"Wfll
lVltllflv~'W~-l"l'~ U~U~1~~~'W I~V~~~~llfm::'ilfl2:
•
~ -V
q
Q./
00..,/
G
~
i;11Ufl~lU'.ll~ fl,~'Vl,1~Wlru'IW
.::::.
.::::.
:u~~'W
1l~'W1CJ'W
q
r" " ~~ " '- '-'.'~'~'.,~.=~
~
;
~
Q.I
=
-,
I
1
"
~~
I
Q.I
Q,
2558
;QI
!f ll~bb~~~U~~'Nflbb~~'VlQ "
~
!VI~1~~1~n1~~~Ubnu100% ,
Q.I
~
~~El'Jlll11u-Jl'UVlnn'l::Yl11\1Ynrihjv 11 'ilcu::iiiJruvrlJ)mb~-J
I
I b~)J~-JN~n~::mJllifJ,11"n~~'U~~'I'1~~11~n1'nJ'fu111'l1~-J~ulIi~Li1eJ\l ~
'r'llJlln~)JNn~Vl
L"l1'U 1'l::'U1
N0ll-J~'U
Nnm!1l'l'1f))J LLtII-J011 NnmVl
I
'illl n~~lll~ ~On1l\l~-J 'r'l~n~Vl )J::('I::nfJ~u «,/:lom, II1U'I'1El1J
i ~UQ'W LU'l::~nii L1J'U~'U iin1nJ'fu111'11L~)Jil'U TI)Jfi-Jn~3JLiieJ~!1l1
~ L~U
i
s:
.,
Ll1m")J Ll1Ellri
.i
"
111'11'ilUU~-J~Ulln)J L'r'll1::nVLL~-J'I'1trltJ~'U~
"
n'l::YlUNt'lN~tIILm~(Il"lVl('lVl"\I tVlU'r'lUl1llI'11~n1uL<i'if)WlCl'U1tJU L~ l'1::-Ul nt('ln1~ (nn.)
('I:: 38 U1Vi
L~)Jil'U<nnL~~'U'r'lq~ll1l'l)J I Villl'll on,('I:: 16 lJ1V1 )J::('I::OfJ~U no.('I:; 13 U1Vi LW)JVln 6 UlVi . J an~\lfullI'11~:;1\l~-JLLIIi 6-20 U1Vi anmVl'l'1f)~ 90-100 U1Vi I
L~)J~ln
50 ulVi LL(Il-Jn11 '14-16 lJlV1
L~)J
8 1J1V1
~nn1Vl'illl
I
lJWzll-J\1\l(i\l 20 lJlV1
!
nlJ'r'lq1ill1f1)J 'r'llJllllI'11\j'\l'il'ULOU 100% 'I'1t'l1tJ11tJn11 '1JCU:;Y1
'r'l~n~!1l
130-150 lJ1V1 Vln 80-120 lJ1Y1 It . .LL('I::~nil170-180 ,
lJ1V1 ~10 90 lJ1V1 LrlmViuul1l'llL~f)t.djCl'U1tJU .r _
'
.J I
~
,
~
1lIiml1eJ'I'1)J
"
lri~VlLL,,::1'Jllri
u\lm-J1li11:;vllJ~\I
"i"::';:.. .
"
.
Wtl.El.QIII1iu~1~n~u:; -r2)J'UtII~l1m1n'l::Yl11\l'r'llrihjU nohl 111M\ln111l101)Jm11'l11l1Ul'ULLtl:;Hu~111::vlUfN
.
It
0
eJf)n(llTI~~Elu . ml:;111'11~'Ul'hl'U(Il('ll!1l1111'fuc;l1\1\lw!1l11n~'I'1~ElhJTI)J1il1mm1
i~2~:~Lvl.mJ~'Un11UlutEln1~LEl1LmUU1J1::"l11:
1)­
l?
o
n
611
58
~~(;l'jjbl."'~~itfl'\.l,1 1.4 ~1\41i1:ijii~1
Vi 'J.Yl~\l1"i 'Ul~trTll-J'I;!qJ
I"'V"""'n"filill"I'IIi"'l(i1~·~ill" mil1l1
L(Jl~'\If!J11nril-Jr:iml~
,
~:::i(, r:im'i'l~'U irnmiilVlEl~ lL'ih'lml irnmiil
'1111
fl"i~~'1.l~ r:infl11.J~-l Yl~na~ ~tfltn£J
~1~mJYl ~V1il~ ;~i~ LLfttr:iria d~I'U~'U
~mWfunf1li~~;'U 'IIrnv~m;~Ldmi'!il1 L-ru
LdeJVI~ Lda'tri n$hlflla,J~'UL-ri'Ui@imn'U ~.J
a"nj,l;qJLiii'~1Jl'lflm::;1J'limJ{jJVllil~LLtl\l
till~l'lell'l~\l1L'ihfl\l1fll\i)I'liilfh'l
t :f
'!:.
IV
':ll'6m':l<.f-lVl"S~Yl~\l1':l LJ{tl'l'tmfll~
26 'ti,Uel 199
i1tJLL~-l fl1'U~'U{;j'Yhm
tll'UL,
'U1Liii'
7 tillJ1il
V1~{im d~'U~'U~1.hta1JiI~Ylu~
1.8
~,'Uh 'lJrnn11.4
~mj'U.m L'lJ(Jl'61'l1.J':il::'Yll'UL.lJall-Jl'l'twh
L\ttJ-l~,n1.lJ51~, ~.J'lJtJ1~'611'UlL~el'UL1.l
til'UlfimtJl-JI'l'Jlnm~"\l1ii~~li'Yl~Til
mm
"
'1,
L~,mmn£ll~~'J'Ufi.Ji~m..u'lmmJ'U 2558 <;)t
$j~'U\iln~n
.,:. X
.
'Yl\I'U l'lnmJllqJVll'l',)ifllLYl~'lI~~\I~~
Ln'\.t 100%
r:in~::u') Vlft.J<;)ln'l'lfil L$jm~tl'U
Liii' el eJ'\.t~1N~lElfJl.J~ ~ L\ttl'l
~El nn.fll:: 6 Ul'Yl fl1'Ur:in:;5
,1\",ln... ".! <;)'Ui'ha~5j
".
...:;
.
18%
""
·1111Il.a1'2J1Lw~3,l11'l::fl1ffbihi'\.l,1flq(;l
"
~
(
'\.tl!.J'\.tYl\l1fl il'\.t'l'<;]'U ,::;;S,,,rn'lTll"M
fl1'\.tf1~Ill~ ai'll 1 LL~~l-J tleJn1.l"i:::m~cJl'\.t
L'Y'l'll,1n'lle:J'l m'l'1.l'l':::l..h fl1 'Uf1nlllfll1
."
il'l<;)U'\.tfm1.l"i:::1.l1fl1'\.tf1~m~ m'lllLL~13-l
.
1.l"i:::·aui1{jJvmJ~l-J,ru~'''~1Jl'U~1~JLL~a15'l
1.l1l-JlruLa.! L~ !.J\lYl il q\eml'if,.J~\l1-;' tJ\t11.l':ll::lh
al3Jl'l'f1~1J~'Um~t'i(Jl'tiii'i(mJ~ln
L\til.J<;)ln
rn1:::ii'tJLLtl-l~'\.t1~(Jln~eJ-l\l11l-Jq~ml'l
'11>'
lila\l1mW':l:::1.l1"1'Uf1~rnf1
al'lJ1L~~:IJ
<iI
11....
...
A
'V
t?
..
s,..v
L~Elilm.h:::mffn'lm1:::Jl!.Jmwllru:::'UL'lJI'lJ'\.t
inq\l1 Yhl~~Jlh.:::1.l1'il:::'t.lJLVlftVlliilLwmlm.i,
LV) tlLQ'I'll:::l'UYl'UYiI}).;m,,"Yl mW'i:::lh'1 L(i1!J
m(i111m1:::~,1V1 flelB'\.tVl,5tl L~'t'\llftLMJ<;):::
!.Jl1Wl'l-l.L1.l'J'U~.J t~ <l'Umn£llfll-J
, ...
59 f11'\.t f1u.:IJ.wm
'lJtl'lfl11:1-l<;)t'lJeJ'\.t'Yl-lVl~\l1
314.49
~l'\.t fl1J.:IJ.~M~ru~'~lEtl'\.ttl1.J'1~ft(i1f1~ ~~
'l'i11~$l{1'\.t'\.tLf,.Jri~'U~Uin(l.4nfll.Jtll-lLn1J1.b Yi
15
III
2558
m~1ru.J~7AmbWu mjl"L11~LLa:;LW5'l'llJ "l::~1tJnh:~'lJLI'!'i"t;'ili'i,
.
~
ooIi
(AEC) Lu'lJn1'l'l1~Pi'1tJfJIltl1~1 'lJtl1L'UV'IJ
f11 VllJu'i::L'VII'!
Q1
LU'lJ1 ulu'I'I11lL~v1i'i'U LYifl~"L6ilJ1~i1Ol'l<i~~Il
LL a:; lit i fil11lJ 'l'1lJl1' fJ U. a:: "rm 'U 10 II fI' n'i n'l nUu n1'l U, tJ II Iu
10 Uh:LYlf'I 1~uri 1YJV UlV~1~ tm L1Vfl'IJ1~ 1'IJOl'lfJOn n!l'YIlJ1 VLLtillif'IJl~v fj Il",anfll na 1'IJU'l::l'Y1f'1fllJltlnEJ1L:av'IJi1n!l'YIlJ1VOl'lLL~"if'IJ
~1Lmilv fNfllui' fuJl~ihilv frmJw~ iUJWl1 fu1~ri'MU~mlJn'i::vhwq~n'l'rnam:KlJ:;L~V1fN 1111lnl'i~1LLa::LL'lJ1'1l1"uliuii~~ ~""l:;ti1V
Fi J€ ~llJnl'l1iiolUl"lL'YIii fl~a1~1~vl1tffJU ~IlLfl~lJl~Olw"19uliin!l'YIlnviiu"i::{\'VI51l1'1'1
LLfI::UJ1'IJ LYlfJ~muh:lvtI,JYI11lLR'i'clji'i,';'mn'IJ
"'1lJ 0l'l'i1lJu'lfi"l~
fJl"lnfJ1~Lfi~0l'ieJntJ1
~/ u11UIinl'lVm::~fil11lJfllln'lO
1'lJOl'lu~"ifu
•
v
~
i!,H::S1NmUuj'lti'l'rn l'IJM 31 ff'lJ11f1~ 2558
U
n1'llL tJ' "tJ 'U a ~ fI " fJ v' 111 ~ 'lJU V fl'1fIU ru tJ J€ Ilfl fi 111 fil LLfI:;tJ'l::lvtftl tJ fJIl N~ U~lflfil
1~vn1'llmJ1LmruLWriWl1f1~fr.I~ftlm'ltl
,
w
LLfI::"'llJn1'll'lnflll'i1lJtl'U1l'IJ LU'lJnl'lN ntJl~ 1'IJU'l::LYJI'!6lJ 15nfJl L11 V'll
lun1'lutNtru l1UL'O'UmiIlt'IJ!JYItiR1~I'I-ii1dlRry
alii \1iEJ~1fi~n1'lLL~"if'U Ll~Ol'lOfJnn!l Lnrul1 ~tm L~~~LI'I~fr.lmLWu
UfI:;'llva::LBVlilfJl'll1'fi' u,l'In~l1ln'IJU 111
i '" '
~
'!
' ,
(AEC Blueprint) U'l::LYll'I~mtln'lnUh:LYll'I ij'IJfJ~tlulf1'i"fli11l ' LLfI:;ulvulcimllLl'I'l~lh ' ' ,. " , lt~ T'VIcid11tth::nlf'li.i'l~ ~ II1i ~,rUft'i 'lJl iiiulvu1v LLfI::n!l"'~1V "'\'IfllJ U~:: n1'l vr VlJ'U1 tJ fJ IlU'l:; L'VI1'!,f'IJ '1 ~~n£J'r!lJ1vnl~LLti"if'IJt11"0l'lrl11WJ1L iibu u
~
~
~
!
I
nl'lLL~Ill'IJYll1ln1'lilt'IJ~1~Illu1i fini1flv'11l Lti u n'i cUu 'l::1 'Vl.RJJ 1Lft L1i v"li ~ nl'iL~1v~fl11~Yli8lJnl"iLtll ~ AEC ~jjn1'lri1nu~LUlm'li':ilJlPi'i"l LL~L'VIl'!fuJ'i." 1~vnl'lY1'l1'lllnu1utl1"Yi'l~'l1~Ufl:!'lIfi ' L1fI::LUu5'l'rn ,i11uon1"iLLf'rn~;"Iln1"itJV1VIih Lti~ hm o'Ul~ULiiv !;IlRtu~ua:;L"'ivVl'IJW nl'lLLmUu'VI1"nl'lfn 'I'I"I'!"254211JVlftlVtJh:L~ , Sl nl'iri1~1l~11 ','U8n,1tJUn'lruu'$::i'VIl'l1'VIv LW n1'ifRl'lruMuu1"filflrm~';nau~ , vnllLl'I'l't;jn,tJ fJIl IJ fi 111 fllU'l::v:: Vl1
i1n1"iril'Y1'UVlil~~U'l::nfJu~'lfi"l(iil~h u'VIri1V1'UVll'V1'=1' n1'l~"l1'lrulu1uU11ltlElVm11J .../
.
LU'IJ~Sl:81'U1~L~iitlfHriVl) n'l~'(hn1'l11i1l n ""'l \Til fr1Jl ~·n !lVllJ1 vrl' u1,31fll VI Ii., fl11JH'VIJJ fJ'U'I'IlLlilnlill\1 'llnuitJYJmJ1::L'VI1'!
off Il~::n fl1 iLii~1{11lUti'l"i~n1'lLLtilltJ'U~ L~~
fl~ 15nSl ii fJ Nn~'U1~~ fJ IIii'lllvU1vn1'lLL~ II if'll ,ii1~1tih:l'lLLtJ'~tT'lJl~tJLa1av 111 LU'lJU"'l4~
~
.
'VI11lm'lfNl1vl'Uu25581YlwuikVlJIl 7U1::L'VI1'!
L~1,f'Uiljjn!l'r!lJ1V~ 1~LLti 1YJV ~'Ul~UL"ilv
~IlU'l::L 'VIf'lhlV B'Ul~uL:av !;Ilfll 1.11 L1tJ~'U1lJ
o'IJIVlih~v
U~::' :~flLVI~ld~::1~~ LU'IJ€J~~n~~fl'l:;Lilu~iJ ~Il~L~fJ1"'nnVlimr. . . ~1L~Liati
.
.
.....
..
.
nl"lLLti~tJ'lJm~nl'lrl1uuuii'ti~'i::vn'jl1 '
,' .
, 1i"u~11n1'iuIlRul;n!l'YIlJ1Vn1'lLlti"if'IJ'
;l'J~U:rutJ1"fu,llJl'lOU"Rulm~fJti1\'1Lml~~a~,
LLa:: lJ 1LaL '1l V l€ v ~'hm a'lJ'Vl
11' nn'r!mtJLLfl::
•
:J
' 'VI 1~ nl~i1 all11'1li fil'iU~ hu'i:: Ll'If'll'llJ1 iln ~ El~'l1'Un1'l niOl'lLU§tJlmUall'UfJ~~uLt UU
UII flU1ii LLi1 11'l111U Ll1'U 'U lJ1'1 LL!1::U'l1'IJ
fJ TLoff VlJ LL~' fJ 1L'Ov'IJ til. VI·. A11 ~ fl'l AU ru.... tJ1'lLL~Iltrufr-l'IJU.'l"
1'IJ~ftl~ri1'iR11;';'rnuliI'IJ
,
.
ijn£J'r!lJ1VL~EJ~U'l1 2558 LL~U"l~UlJUllhjij
nUL~€i\'l~Iln~TJ 1~u1~~~~11 ASFAN Experu
n1'lUIlAulii LUEJ""llnEJV'l::'r!11"n1'l~~vf"
Group on Cornpetition(AEGC) LYifJLUuL1~
~
~
'.
,'
El"An'lri1rru~LLam'lLLWUu LUl:;U'l::L'VIf'll\'r!f\oan 1'l·~WrUnl'lVlli€J u.an LU~· V'UA11).Jf\' ~
~
3 U'l::L 'VIf'l1~lLti !111 l'l [hJiJ'U~ ua::ti'lJ'I'nl1
~
'
~~':;!L~n~1~"l1mi;:;-L~flg'U ~~~. ~~fllu~J:ful~~mmm~~~1i~ ~Ilfillu~ L1V~'Ul~ lJ1UlLiiv Li1V'UlJ1~ LL!1:;U11'IJ tJfJ'YI1~~"mm ,
~
~~ ~\J~::nfJ1j LL'fl::'fiJlltHillRru::n"i'llJ1l11
LLfl::n1'lU'i::fl1iJfl11wl1lJl1 8~ 1\1'1 L-W J€
'1.1lvu,vOl'lLtti"V'IJ
1'"
LLa~n!lVllJ1 VOl'lU.till~'U
o
Q..f
611 'W n,n
C>.
~{9l6(j'W
Drr~G
nsunlsrhnlulu
.11'... . ,,'
Q
oJ
'W'a~:W'W \9l 'a
Q
m
c::o.
~
Y111lm1A1TJ €llllh~ Ll'Ii'lamilni'lfl11~ ~€l~fl a€l\l
€lVlll
o<Ii
L~~LLf\:;Liluli11~ ':;Tl1vm:;~ULf'11'tfl'i1i,
L~ulUl\JYllI1L~V1nu L~€l ~IlL~~:J.ll~m~~;~11
,
il i fl11 ~,. 1 ~ ~ €l LL f\ :; rl' U1 €l II fl' n 1 n'l nV u n i 1 LL TJ' \l TJv \J
.
~
(AEC) LthJnl1'l1~i1tJ€lI1TllP11 \JEll Lt1tJ\J
III V1u U1:; LYI i'I Uil :;1
10 1.11::L'I11'1 1~L1ri 1."v LiJtJwnl fll1
1'Unl1 €l fJ n n£J'VI~l V LL ~ IIi!\JIV! vii II'1'HIn ~1 nEl
t'\IlRIU1
L1V~nJ1)j
6uI~i1Ltlv YrmJi)uft
fDilJ!ll
Ll~:;Ullu L~ElNfl1.11::1VTl1J'VI1IlLI'I~ii<lTI~ n\J
TlIl,:;SlNflLW~!i"'rn 11.J"fu~ 31 tfu11R~ 2558
I~Vn111mlLiiv1.Jd1u@fl1Rffitj~R11~ftl~11Cl
l1.Jnl'lLl~lIff\J UuL'il\J\1~11.J~GI'I18~~dlA~
~tin L~~fnjLf1~i'AmLWlJ
(AEC
2558
~t;1UltJ'W
" .""{"~:>r'.. ~... (,.....­ .....".
m~1rmbrT~rnEmWu
~lUHtlV
02
•
n'a~'V1 'a1 ~'W 1 ru CSUtJ
Blueprint) U1::L'I1fl8~ltln'tjnu":;L'I11'1
~1l1i 8UU8'41.Jhl)l'\Jlvulv Llfl:;n£J't1~ltJ
\ijJ
1\JU1::LYlf'1~~liln€llL'iitlujjn£)'r1mtJnl1LL~lIffu
1iIll~~1'Vl\J~wmm:;vh~~~m1~ani;ru:;Liiiv1rru l'Ill1nmllLLa:;Ll\J1't'11lllJliu~v1~ ~1I':;~1V
fi €l li'1~nl11;Eil\Jl' L'r1u€l~f\l~l~vjj!J€lu ~IILft~~l~nl1uIlAul~n£J'r1mtJfhJ'i:;~Y15m't'l
~1~nT111~~1ii'~€ll,nfJl~L1i~nl1~ntJ1V!/ l.hl1.J~m1tJm::~Uf111~al~11Cll\Jnl1LL~Il~\J
n 11 LL tJ' 11 TJv\J f\ ~ a II €l V'1II1J \Jv tI
~'1f1v ru TJ€l 1l1l111l11'1 LLa::U1::ItJTl"JtJell""u11Ml
v
"
•
LLEl:;"1~m1~nIl1l11~n\J€l\JL"hm1~ml1~ lUU1:;LYlf'1a~lilnfJ1L~tJ\J
a~ \11€l'hn~n1'lLL~lIff\J ~L~m1€l€lnn£JLnru-M
~tJ\JevnU\fl'l1l~111l
"':"''''~"" ii;l """
.
. '. '.
.
~M
v' N~III!"",\h'if!l
,orruu: 0
",1'
.' . 1 . 1 .
LLfl:;\JIvU1VYllIlLfl1'tfl'in"l
~Ilfl~
.'
.
1'1lVLUum::Ll'Ii'ILL'ln
Y1i'1i~ 1 ~i1n£J'r1mtlnl1LL~Ili!\Jl'I11l nl1Fll1\J€ll LllV\J
LLfl:; nl 1lfnJ \J 1tJ €l'1I tl'l:; L
nl1L1illi1.J'VI1Iln11ilt\J~lU~~uli tJ nPl1 €l ti 1II Lti \J . n1 n1 U1:; L'Il i'I ~ 1 La L"1j .vI 1vi' iJ nl1 L~~tJ~fl11Wr'/';ti~nl1L
;1 a' AEC
. .
~
~ Il'l:;n €l1iLn~1Wl\J6"1~nl1L1tJlltT1.J;t Lt1~ bijjnl1rllnu~LLllnl111l'J~11i, LL~U1::L~f'1ful I~ Vn11 Vi, 11fUl1.1-ruu 1II '1"/1 :;11TJU'l!l1T~
\h11.1~nl'nfi'jlJt1;"Iln1'ltJV1Vih
L1fl:; LWfi1"rn
.l11IlLI'I11t3fi'ltJ €l1l~S1Il1R1\J'l:;V:;tJl1
J
•
1'I'J1:1lL'VIJHJU'tl LL91n911\'1 ,1nuwl'lfu.J'i::LYlI'!
d
. L~\J lY1tJ B\J1V!uLllv
~1lf1lu, Lla:;LitJ~\Jl~n11L~~Ilii'U'Illllnl'lAl 'I"/ ,f'1:25421\J'r1alvtl1::L~
i1m1ril'r1\J~11\J€ln,ln;1n1cUu1:;L'Ilf'11'IlV
Ltfu
ij nl1ril'r1\J\i\il~ ~ u1::n€luq1fi,
UYlrll'I1\J\i\IY11t
(Vi1~lti
L'U\J~iiEil1.JT'l(~U€lV!lllV!) n1:;'Vi1nl11~1'
n1
nl'lffmrululfuu'iIlFil\JtrnJ~.l'l:;nvu~;;'
nl1~"ri1rulu:ru1.111l;€lvml\J
1U\l~U hlnD'r1 ~1 vrlU 1'yi al'r1.'i,
~milnii;€l"n~\Jli~€lllii~lvulVn11LL~Ili!\JVi1~'l ti nl1LL~,lIiftJlV!,v L~1 eV11l Lt'l\Ju11~B II AU1:: n€lu LLIl ~Vi:m'!J €l 11 flru:; n11~ni1
~11ln11Fr1ll1~M12558 iR~~vIl7 U1:;L'Il1'1 ' ~I1':;LLliln~11l,inu1:;L'I1i'1fl'\J ' L~\J ftlll'llui mul~1U1Il~flru::m'ml1'lm'lLLTh1Uu'll1I1m1ffi'
L~1"f\J~ijn£J'r1mn;11~Ll'n l'1lv ii1.JI\i\ihlltJEi\JI~ihlltJ ~lLfHllV U~:;L'IlI'iL'r1~l.j'd~ii d1\J€lIlAn1B"1:; L'il\J~\J~II~L'i'l€Jl~n£J\1)J1v
~Ilfllu, L1V~\Jl~ mLIlL'iiv Li'lV\J~l' LLi\:;u11u .~€l~l~~llmhd
nl1LL(illv\J'Illl1nl~r11\l~U~aQ'1:;w;illl
1lIlu1::L'Ili'll'1lu
~\Jl~ilL'iiv ~1lf1hl' Liv~~l~
Lla:;~l'LflL"1j v
eril W)~ ~~ iJ n£J'r1~ 1 vLLa:;
ullAulti'LLa1
ffl\1-ruLi1v\J~1';
iin£J'r1m[JL~€l~\JiJ
nl1ullAulti'
2558
LlIl:;u11u
•
fiIlLL~11nl1uIIAulti'n£J'r1~ltJn11LL~Ili!1.J n1~U:ruu11l~fri~11ClUIlf1utt!l~€lU:IIL~1:;~~
'Illl1 nl1r11 if 1l11'1~ fl1U'r'! nU1:; L'Il Pf~~lii n ,Iil' €l l'1Cll\Jnl1run1'lL ti~tI\JLLUlllltJ€lIl~t1LLUU
€llL'B'V\JLlIil' €llL'5v\Jnl\1" fl11~a·ll'l~ru
Ll~tr'lu\Jiflll~ii ';UL~€JIi~~n~11I~vl~~V!~1l AsEAN Expe~
L~€lIl'lnf)~1:;'r111Mm~V!~1l Group on Competition (AEGC) L~mwL1Vi '
vIlAmnlrruIilLLIln11LLWUu LLIl:;U1:;L'I1f'1ftvriioEin
"
3 u1:;L'Ili'll;un 1111
ll'r11'ti n1 'l\11i 0 LLIl m
'
Yl~uiJ1.Ji UIl:;nm;jTll
v~1:;'r111Ilm1~'11rultJn11~ n£J'v1~l tJ
U~.. V \J ~l11~ AV!
.
LLa:;n11U1~al\J1'l11~11~l1€J~11l1 L~eJli
\JIVU1Vnl1LltJlltJ1.J
LLIl!:n£J'Vl~lV nl1LL~l1tJ\J
nl1LL~lIff\J~,JLL11l1\J~fll\iln11Fi'11~'i}JLLIil\J
.
.
ihUIl~11Jflru~n'i~)J1l1m 1 .. mj~oij1JI~1~1l1 .. ~h
m~n1'i~hmvl'u 1l'i~"'l~\'n&'lIU
1'V1'i. 0-2507-5875 Vj~il <l1!J~'l1J 1569
Im,m, 0-2547-5426
vi'iil wININ.dit.go,th
otcc.dit.go.th
o
oJ
c>
.c::I
oJ
6
6111.Jnn W)m nca ~ 'Vl cad ~'V'J 1ill ~ tJ
Q
Q.J
~t;1'WltJtJ
6HJ1:W~~
q
d..!l
2558
Q~
WlruofIIWf..lWanlSlaUnl0(1:a~EJriJ(ju
..
.. ldwaulwolD IDoldoolaoslwu
ualfJ1ClSUla 3 nOaUA1InlfClS-UF1aClJ Ulf..1n~aoaolUlnl:tC1S0UnsfiBU
..
v
..
1150Inl:t(1~u10ril~~SA~1~lU(1S~1110aSSWaUA1-S1U01I11S
D!~P. '~ ,
braDl'fllfllilJl@tnl1J
'
~
r
()SI!..JeDiif1&'n7Sf?;1&"G1."f)~::;.?_n/"'
..-:sr.s.JlJ].~/lL:-:it~Z;·
N
U l ~~U YI'r~tl f'I '2 U(;JU11'l '<lfi U V1n~).J~ ~ ~~~ :lJ m~l'll
~::\d l ~ tJ~:: LYlI'I (?l l'l .) m~Y1~'l~Ynru']jtl LtJr;)L~tJn~~~mn~u
Yn~lu~~u "hL(i1tJYi~.'fl.'Tr[i1r-ntJ ~11n~1I!J:; rlJ'lYi1OJ'll£l
'"
'"
...
,
...
~~'fllJr;)'HJ l;lu~"n~5':;r;)U~~"l1mnJ'ltJ~"..Ifl1Flr~LL~:;L'fln']jU
!.
Y1~
"l1n~m'l-ltlnlrf'i'1 LL 'v\'-ltJr:;LYlI'!1vm LL~:;~n 'Tl [i1<'l1'l-1mrlJLLt-i~
l.h:;LYll'!l Y1u r:;wl W JuYi 2-6 n ~u1UUVi~1UlJ1,:h lJ~~ Yiu1Yi'fll"l
Ll~:;iJLLU'lLUlJ~ ~ vi11,\'Jul"l~1 ~~U"l:;L~lJn1nl1L'ih~u~1
Lnl!l[i1m~:;tJ~~wl"l1n1Y1ulutJ~1!J1[i1rlJ1~ 3 tr;)tl1~L1J~n.n1'fll 1..1
'\,l~1m:;i1Tu L~m~r;)TltJ~nFll\~:;i"u~~ii'flL~U'flLLU:;~dJU~~~r;i'fl
nlrJJtJ 1U~~ Pi 1 nI rFf 1 r:;),I~1~~'fl~tJ1:; LY11'!
~~du1uni"JlJu[i11"11~i~n1HUUYhl'!l!Il,xFlru:;'1 r:J~1UL~lJ
L~lJ1U~U~ LYn:;tJ~ nYl']jLnl!lm~uYl1tJlu~~u L~m.hlJ1tJi"u 1-ii
nUni ~vi15':;UU Lnl!l[i1 rm~lJl ulY1tJ
lr;)U Hh~utJ:;'l-I11'fl nu
Lnl!l[i1m~~tJ~n~:;~:;n'fl ~'lLLr:; ~nur'flnLFl'fli ~~lJ~~ur'llJ 100
mn L[i1'fl f LUUnlrn1 n 1 r[i1~ 1 ~ ~1Unlrnl~C1! C1!1 nu,x,~~ nYi~uf'i'1
1Y1U9~ L~U'fll,x~~ <'l'fl~ ~ 1U ~r;)vi 1uuVi nFl'l1lJ ~~ 1"l (Memoran­
hU'fl1Wl5'r;i1~1 'LL~:;lJnlnl1tu LLuunlru~nYl'll~uYl16lJ1H
dum of Intent - MOl)
~'~~!JI'I'l'lJi'llJii'fl~'UnlrFf,~uFf1Lnl!l(;15'
~~lJ ~~1UI'I'lU ~ nu ~ 1 HFllJL~'fll,xM1Yi~UrJ~ Fl~lJf'1')1lJ<'llJ\!5'ru
LLfl:;lf]!j[i11LLUrxu
~~
rlJ'l. nr:;m'l~Lnl!l[i15'''11MUi1~LLU'lFl'l1lJfir;)
r'llJCi~nlnhJ(;1 ~ ~u L\-I~'fl1-D"l,n,x,~~ rrYi~wlh'Jl H'dJU lunlr~r;)vi1 MOl H~"l1nul Yi;:'fllJ~~LL~~~1"l:;)j~LLYlU5':;j;)U\l~
l[i1q~ulum5'vil~tJmrn;'lmYi L~'fl'li'ltJ~~i1lU'IlUn1r~~[i1 L1Jui1lu 'lI'fl~~~UL~UV11~lJ1\-111'flnuc.htJ1Y1tJ1UL~'flUn5'n!l1f'1lJ Plnd lU
~''\,li''u~~nlr'l-l,1'flnU5'lJ'l,Ln!j[i1r l.hl,j' LL~:;ur:;lJ~ (HE.
U5'::L~ULYlFlLut~~ LLr~~1U LL~:;L~U'IlUU1~~UV1'rI'l6 nf'i1'l LLI'l:;~'
'lI'fl~cti~uJu ~1tJ1Ym1~Ll'~~Ci~mru~1Y1tJ 1~LL4'~~1m:;Y1r'l~<'l1jj1~(u~'iI'lI'fl~1Y1tJl~tJ n L~ nlJ1(;l5'n1r91n(i1
LL~:;~~'W1~~~u1~lUI'I'l1lJi'llJjj'fltli'1Un1rW(ijJU1r:;uu n~lu n1nliLii''fl1'l-115'''l1n 3 4'~wJ~lu~~u l~LLri ~Q:nlJ:; ~lJlJ:;
u5':;LY1l'!lY1tJ ~~"I:;'li'ltJ 1,x nWI~'(ijJ\J1P1ntlm ~'lI'fl~U5':; LY11'11 Y1tJ LL~:;jjtJ1~LL~'l 'lIru:;Yin5':;Y1r'l~ L n l!l[i1m~:;~\-InTrun1~~'fl~r:;wl1~
~.x
'10
.,
"'~
d",
'"
LY'/).J'lIU 'fl!J1~ mmlJ nlrY'/(;l,!U1 tf'lT~l'ln~WWnu 'll~[;I'fl~1'D~ul.h:;).J1ru mrYi"l1rru1 ri1'lJ'fl'll'fl-l~~U1U~'fl~ L~'fllFl LLfl:;~~~u~n 1U~~WJ(i1
'"
lun1r~~'Ilu~~ 91LuUllf'fl~11i1Lwun1~Fl'lu~nunlr~(ijJu1~uf'i'1 ilL'fl:; f'l1~~1"l:; L~r"l~ulw~'l1 ~~'lJ'fll,x~~uLi~flilmrY;"l1rru1
Lnl!l(;li LL~:;Lnl!l[i15'LLU5'I:U ~-l.'lI'fll,x~~u1,xf'1')1lJh).JiJ'flLL~:;~~1Jl'l'tu 1,xn1ri"ur'fl~5':;uunln~m1riLLuuL~1tJ(i1 (compartment system)
Yoshimasa H ayashi)
1~Y1tJ~1).Jlm'll!J1tJn11~~~'iln~UFhLn!j[;lnL~:;Ln!j[;liLLU~I:U
L'liU
r.J~(;lJl(UitJ1~ r.J;;[;IJlrui~,~ J'[;1'fll1ui,U:;"'~~ LLfl:;Lnl!tIil5'LLU5'tu~ul
'lI'fl~ 1Y1tJtli''ltJ
,
d
...,
..,.
'"
\"l'lw·J~m5''l-I15''flnur).J'l.LM!j~n''l m5'1'\1LL~:;t1[i1l'l1'\,ln~5'lJ
'"
,
{}t c\0r
~ ..
~
LLft:;lri!'l(i1LL'liLihjwJiLL~~ r.d~"llnU1L~l-Jn'1~t1'1L'iil
5% Fi(i1LUtl
l-lftl'l1n'l 10 ,050 L·,,;j-rJ'lJ\'l'vlf~'1 LtlU 58 LLf'l:;CJ~liInru'l1!'ll.h
;'lJm~ 1'I'l1l-l~Il-J 'lJ'tN1V1rJiJ~nrJm'l'HLf'l:;lMul'I'lIl-JU!Jl-Jl-Jln
L~njJJtl ~~iJl'I'lll-J iIf'il~n'1~~Col:;LtI(i1!'llh~nl-Jln LL[iIl.h:;!'lUU'lJ'vll
LMuLL~~'.h 'il~,An'1~~~L!'l1l-Jn'1~~lliil~ ~'li10~~ltl ~~~~t11L'ihMt11L!'ltl'1l Hotel Amenities ~~dJ~'Ii~~
U~:;LVlP!'lJ'il~ru~tl (JETRO) i'Jril'vltl(i1n'1HU!Jl-J h~~ltlLLlhttJ'il1'vll~ VI1~L'vllJLtln'1~'lJm!.J 1iIf'lIVlLm1iJJtl I'Il(i1~ICol:;'lJ!JlrJlilftl(i1 L~l-J~tl
(HE. Yoichi ,Miyazawa)
LLf'l:;Col:;i'Jnl~9u~~~nColr;1'lrJ ~~tl1r;1'lJ'ilL,nVl!.Jril'vl~i1l'i'tlL"l~ColI
2%
LUtll-Jf'll'iln~1 520 ~ltlL'vl1~'lJ!'l'vlf~'1LtlU'58
LiJ(i1li1ftlIi1L~LLrin1!.J~r;]'itll(i1 3000 cc ~tl1tJCollnru~tl ~'ll-J~~
tl'il~Colln~n'1~'lJ!.Jl!.Jn'1~f'l~VJtl'll'il~cij~tlLtllV1mrtl 1r;1'vll~'il
U 'lJ'vll n 1 ~f'l(i1m~~ IV' fu~wlll~tjj'htl~'tl!J~r;]n 1!.J Hi LCol LVI JJ nU!'ll-JlvTtlfi~~nCol ~~tl(Keidanren} L(i1!Jn~l-J'1lIil!'lI~nn~ !Jltl!.Jtlr;]
lh(JTEPA) r;1'l!.J
~~lt1lLL~~~I~lmn1t11~~!'l'il~L~'il~ltJLCol~Collm!.J UWrtl~ 1 1V1rJCol:;LLltl'iltln1HJ~IiI!.Jltl!Jtlr;]L ~'il~~'il'iln
Lilfl'l'lIl-Jli1nf'l~LColLVltJih ~~Col:;9(i1L~i'J~tlLtlL1'l1 ~
1tJ
tJ~:;LVlP!Ltl'il1L~!.JtlLLf'l:;i'lLf'lnlii'il1u ~~~ U1~VI~~tl!'ltlL,,\n'1~
tll~UtlVl'i'mrn!'il'l~~ CJf'ln'1~CJ~n ~tln'1~~~'il'iln~wll1'lJ'il~ 1V1!J ft~VltlL tlL'lIlii LPI ~1!t'iiiCol~ LPl1!t'lJ'il~tJ1::;LVI Pl1VlrJr;1'i!.J 'ilth~hl1 IiIll-J~
CJf'l'vll~'ilnu~t11Lih~'I!.J~11'i'lJ'lJ'il~cij1Jtl ~~e: ~1JtlCol :;~Coll~rul lVl!.J·l~ LLCol~I'I'lI:~tll'l-l'lJ'il~tJ~:;LVlPI·lVl!.J "'nrJm~'lJ'il-lLI'I~~!'l~'~
.
t1'L'hii''lL~l-J;tlllJ~,n~1 3~,OOO ~tl ~~r11!J1Yl!.J:r;1L!'l...tl'ilL~t11 ~tlJltl n'1nUtl~tllfnf'lI~'!l'il~'il1L~!Jtj LLf'l:;I'I'lIl-J~~~tlCJ~Ii1,~tlilil
L-ihih'l~'lJm~
L'litl 1T'lfLum1
~~'li'vl!.J(i1 LLf'l:;-ih'lnf'ltl~ 'II~L'vll-Jl:; I'lrum~~~'lJ'1l~lV1rJ l~!'l~I~I'I'lIl-JL-ihLColnuml'lf~ Ltln'lltl ~~ih,!.J
nucij~tl~iJ~~~'il1 ~-l-Jl n, !'ll-Jll'1lJ ~(.h rmvnn L~tl~1 n'1~ ~~WjI'l'lllJL~'illrtlLtltJ~:;LVlPl1V1mLft:;~tl'l!lJ~tl~11V1!JLlltl'ilth~8~
vT(;lJtll flcumV'm~l'lnru'l'i"l:;L~l-lJJ~:;~VI~m~L~nu~~wlh Col:;iJ ~'llJ~~1r;1'vll~'ilVilJU~:;LV1 Pl1V1rJ ~~tJ~:;n'ilUr;1'lrJ 13 'vlU'lrJ~ltl
nl~9(i1l'1cu:;un~~n"l L~tlVl1~lJ1U~:;LVlPllV1!J
L1'l1
U, 1riLLtJ~~JJ 'lJ'il~ lV1rJ L(i1!J'lJ'ilLM'll-lL~.jf'ill;jft~Qnilf'il~Iii'il'llI'l~1Jtlr;1'lrJ
~tlilhlV1!J)j'('iln'1!'l'lJm!.JIilf'lI(i1Ltl~1Jtll~mnnuCol9!J~I~'lJ
i'i'ill'lrunlvi'lJ'il~~w'il1V1rJ l'I'lIl-lU!Jl-lLtl'ill'vll~lV1rJ'lJ'il~ '111'lru1Jtl
LLf'l:;~'lIl-J~l-lvTtlfi~:;~uf'iU1f'lLLf'l:;~:;~UU~~'I!I'1!tl'lJ'il~!'l'il~tJ~:;LVlPI
~~LLiSLPI~1!t'iiiCol'lJ'il~~~:"l:;L~ULIi1LWilli1~I~~' LLIii1Yl!JCol:;!'l1l-Jl~r1
fn1!tl i'l'ltl:U~Ii1f'l1 (i1~tlA'ILtl~1Jtllt1l L(i1rJ~tl~,U'~ n~l-JCol:;
'lJrJ1rJ~'lL~l-J~tl lr;1LLri ~tl(.i1'ill'vll~ ~'lJmViLLf'l:;I'I'lIl-J~Il-J
~~~'il1~ ~liIfL~rJ~ LLft:;~~nColU1n'1~ L'litl ¥ltl'ill'vll~lV1!J LLft:;
\'llh lV1rJ ml-l~~ L!'li'l-Jn1~Fh~:;'vl~,~tJ~:;LVlf'I Col:;Li~f(i1n1~vhLUtln'1~
L~Li'i(i1 CJftli11l-JLth'vll-JlrJL(i1m~'l tll~UtlVl'i'ftlf n!'iI'l .
~
.
. .
.
oQ.,l
24
t5
Q
.d
Q.J
fl 'a~'Vl 'al ~'Vn ill ~tJ
61l'W fl..:J 1'W 'Hi:l,J'U ~ 'a
(j3
J~ ~}~
0.
:01 'W bA'a(t~H)
fl cu
d-.3
d-.3
n,odTAnn,sil'~Fl1t1Li •
:w=b1 'W 1 trW 2558
~
DI!P,/ r
n~uflI)/0s~n!snls:njll)tJs'lnf)
nsnS:JIJW1(lJUU
~
­
~
W1ruwV(10IauTA~R('lnRTnv In'9WIUUr1\JonqnIlA:fl01ufi1n1V
n
'
'H.J~~b~~~nTl~1'J::'YI~1~tI'J::b'YI~ ~1,rnll'Jn"tJ~m'J
~mfuLLud'tTl~lumlliw~,
LLt'l::It'l~~~ntfn1'Jyli'1 m::m'~'W1rn'll6 t~il
'lIfl..:Jm~tJ1n1'lLt'l~~~n~1'Y1rJ
m'J~~~u1Im~n1'J "THE
6th LOGISTICS
L"liU m';jtl~tJtI'l~nt'l1nn1';j1~
,
EXCELLENCE SOLUTION 2015" mtJ1~LLu'~\91 "TOWARDS
tJ1n1~ IlP1tJ cfI fl ~~"1'l rn1 \91-j1
"
"
(Logistics SeNice Provider : LSP) l\91tJil~L'ih1,).J~).J~""
..,..
,
n 1 ~ tI ~tJ tJ 1..:1 tI 'l:: ~ 'YI ~ fl1 '\I'l
n~1 350 'J1tJttlL~fl~Ub$iem ~ClU1tJU
~~1~~1
,
'lJ'
"
" "
'\I
U1..:JUU'Ylli;ltj I1InU(;JU11'l
s
,.
~ ~ flrin~fl~'YI11litl~tJ1Vi t'l\91t'l~,
( ~~~fHJn ~~1b'ih bbt'l::~~~(1) bbt'l::m~tJ~m'JI,,~~~n~
"
% ,
'"
~U'YIU~
, 1u11'1'l1 fl..:J~' b€l..:JYii(~
A TRADING NATION BY 2020" bbnm.iitJ~m'Jtt'l~~~n~
'\I
Q
- .~
"
LLt'l ::tI'l::~'Yl~~t'ln1'llVitJ~m'l,
co,
'g
I
co,
v
fljjtJ(;Jm).J~~b~'J).Jm'J1'l1
~
.Q
~
!
€l flU
mnLm1::'I'I,,\91bL'lI~-,,1'I
"
,
'J::'YI~1~tI'J::b'YI~ LtJ(;JL~tJ~1 11'l'J~m'J~~n~1' il1I'1Cltl'J::~~~
'lIfl~fl~41m L-wml1'Y1uI'l1Pi1bb'l'lu..:J >u1oJuun5fU:J f1nUClU1A
Yi
'YI1..:J li'J
~1~'l!'YIt'l1tJtI~::m'J
b'liU bV; fl
L~~~ ~11~ bLt'l::.w~',..1Y1n'l!r::
o6u6nsuR~I~SUn1S~lS:t-\Jl~US"nf1
v
v,
ij~U'YIUYiIPi1t'l..:J L1ju~u YI~uri~ 1 u~11u~,u'lI€l~~fl1~~~€l€ln
1~~n~';j';j,m'~~'1).JL~u'lIfl~~minmojjtJ~m'J~1rJ"L~UL1€l
,
"
bbt'l::'1'11 muuttll~
'I
~L~m~€l..:JntJ~~~~nffiLt'l::~'Wt'l1m'llU1mtJMJ~::nfltJmTIJfl..:Jt'YItJ
*~m..;ru1m'Jtt'l~~~n~ Lbt'l::M..:ru~m'JIt'l~~~n"a, LV;fl0IilM1tJl'lt'l1m
"
n"
1Vi~,~n~).J flU1un 1~~~1 ~ LI'l~ eJ"li1!'JLV; fl1VitJ1m~~~n~1 Lbt'l::
I'l '1).J1 1']d1'-JL -!hhLLt'l::I'lJ1).J~1m'JCl1u~1um'JtJ~'YI1~.r(;lm'J
~hULt'l~~~nffiu~1'l11l'l1..:J') 1Viilm1).J~I'l'1).Jdhh1umw1'Yl1~
l'l1~tI~:: b'YI ~1un 1'J ~ ~ fl €l n ~U~1 ~1 ~1 tJL~Ub1 fl1(;1u 1..:J1UbLI9l t'l::
ttl
LV;€I1~~).J1.:anHlun1'l~IP1~uhL~flnH~1n1'l
.r\91n1~~1uIt'l~~~n~bLt'l::.n'W'Wt'l1tJL'lI~ Ll'lrJ~1~m~1~t~~tJ
L~rm'W1 ChtJ'YIfl(;lLbt'l::tI~::tJn~ojj LV; fl~11 ~1']d1).Jl~LtJ1tJtJ
1um'J bL,]..:J"JJU LLt'l::L ~ ~tI~::~~~1l1'W1um~'yh~1U'lI fl~€l ~~ m
L~U'YI1~ ~lVitJ1m'l~~ 'l1m1VitJ1m';jClnn~1 'YI1fl~).J~hn-;l1
d
QA
~
'lIrn::'YIU1rJbn\1l@1J'YI!'J
.....
r
co,
~'YIli~um,..:J~
,
'
v ......
U1rJn ~).J1~).Jf.l'l1J
"
*~luLL~'lI€l..:Jm'J~i:i(;l bLt'l:: m~.r(;l~..:J~U~1 'J').Jri~m~0~u1
.r~ n1'l'llU~ ~ ~U~ 1'J::'I'I-j1~tI~::L 'YIf! (Thai International
'J::tJtJtJ1'Y11'J.r(;ln1miltl~::;:m~fl1'WL'YI~1::~~ntJ~fl1'W'lIfl~fl~41m
Freight Forwarders Association) nt'l'1'~1 tI'l::'ll'1~:I-l
bLt'l::@1 fltJ~U€l ~ l'l fll'l ,1 ~ ~ fl..:J m~'lI €l~ t'l n ~1 bLt'l:: L-W fl~,:rtJ ~U U
L~~'I!r!n"€l1LontJU
1Vii:itlr.:n fltJm~~1).J1'JCl~~~ L~1fl"lhtJ (Network) ~1u~~~~n~
L'W'l1::iltl~::'ll'1mn~1 600 ~1U~\I 'YI1fliJ'lIU1\91t1~::'nm
(;Jt'l€l (9l "U
1n~\~!'J~ntJ ~'I'Ifl1'WV,htl il'llU11'1 f.li:i@1Jl,".n).Jdt'ltl'l::'ll'1'll'1~
"
~~~::"li, tJ L~1).J~11~ €i1".,,,1um~ LL"li..:J"JJU'YI1..:1 li~n"
,
il!'J1~LnlP1n1llir.:~1u~1UflU€lth..:Jl'lflL{ifl~lun1'miNI'lJ1~-rn'Wflh
~
"
iJl'l1~'ll'1~LiJ1).J1'1ifl..:JLYirJ,n~1 65 ~1WIUl'l€ltJ 'lIrn..-Yi'll'1~~m;nn
'.l.1ru-l1U:::f.lt'l rI~3JtJru 'J€l..:ltl'J::li1U~fl1~a~aU~1
il~'1).JTI~iJ€lnu'YI1~L~';j~:m"~1n~1rJ1umfltJ~'13JTI~iltl\'h~ ')
~~1 Ub, t'l1il ';j,~ri~lU~U1~1'I n1'l~ 1'll'1rJ LL\91ULLt'l::n1~ yl\ 1
"Ii' 1~bb(9lm::'I'I11..:J nUL\91rJ'YI1~~ n!'J\lc;l~ilCluuL~m.J Iv ~ flU
10 'll'1~~~1:frn'llfl~€l1Lon!'JU "::'l,~Iil,flUdJutI'l::'ll'1~).J
b~~'l!r3n"
'YI1€1 AEC
"
~::'YI-;l1~tI';j::L'YI~~,~nUn~1 1.6 ~1U~1U(9lflt'l~1f~'I'Ir3"J
'YI1..:Jb~mLvi..:JtJ~::L'YI~l'Y1"tJ 'YI~~lu1'Y1tnm n~1'~1" "1nm~~
1t'l
rieJdJmlt'l1 \91 ~il~nvfl1'W
'I'I~€l~~-Wn~1 1.5 ~1U~1U(;Iflt'lt'l1f~'YI~~" il~t'l~1n1'l~1
~~~1P11ViLLnt'ln~1 bUU~U
'"
'1'11€1 AEC
1utlt'l1rJtJilriflLuulflm~'lIfl~mojjtJ1m'l
~ ~~ n tf'll fl ~ 1'Y1 !'J ~ " :: iJ IilJ L~ €I n1un 1';j 1.ff tJ 1 n 1"'l L~ ~ ~U
"::L';1miltJ'YItJ1'Y1).J1n~u L(;IrJ1ueJm~(II,,::ilb~u'Yl1~m'l'llu~-:l
bnlP1~U~1nmtJL~mtJ\iI AEC b'lium'l'llU~~~U~1"1n
LLt'l::Lih~'1wX1'Y11rJ'lIfl..:JmVitJ1m'lIt'l~~~n~ 'YI1fl LSP
1m.!')
'lI€l
t'YIVhJbil!'Ju~11 t'l1, fl~'W'll'1 L1tJ\91U1).J 'l,~ri~hJ~u
~t 'YI rJb "liuL~rnnu b{ifl~ ,,1 n m'l Ltl (;I b~1li'l n" It'l~~~ ntf
'lIfl~fl1Lon!'JU~~1 n~u ,,::a~ ~ t'llViilmVitJ~n'1';j~LuutJ~~'YI
"Ii' 1 ~'ll'1~~" (;I'YI :: b,j rJu~'l n" 1utl~::"L 'YI 'f1 LV; flU,) 1U L'li U
~~,ru mVitJ1n1~1"t'l~~~n~1J€I~t'YlrJOl::~€I~ d~ ~~1-:l
L~1 fl'll'1 !'J1u~';j::b 'YI ~@1' 1~ ') L'YI t'l'1\t 'YI1€l~, ~ n t'l' '-J flU
1Vi tJ1 n 1'l LV; fl hi' Mi U 'YIU~1 Lbt'l:: b~ ~tI ';j:: ii'YI~fl~ 'W 1 U
m'llVitJ1m'l L~fl bL "li~"JJUll~tJ11ft1';1).J'll'1~ 'lI rn::b~mnu"::LtJ'\.t
,,(9l'YI::b,j!'Ju1u~~~lt1f ~1bt'lLon!'J 'YI1fl5uIIP1i'honrJ b'ihm
L~Ufl~'1Un1~1VitJ1m~
L\91tJ1Vi-ii fIL~Ufl'l'l~€1 L~ €Iut'll~" ~h
"
Lflm~lum'l'l'l1t'lnyl\ 1m-litJ1m'l'l1V1m.!') ~~tI';j::L'YI'i'11'V1tJ
"
"
ilLfl n1 ~m n 1Un1'l dJ U'rlUtJ n t'l1 ~~ 1U~).JU11'l ~'YI1 ~ Cl'\.t'\.t
'1'11 €l b~Ufl 'l1~1~' 1tJ~ n wYi Cl n n-j 1 L-W fl" ~1" 1'YI'1.fftJ1 n1'l
"
~~'1'11 n m Vi tJ1 n 1'lLt'l~ ~~ n tf ~ fl ~ 1'Y1 vhi L~ nJ1tJ ~,,,::H)1tJ
b~fl~Lv..:I1ufl1 Lon!'JU ';j').Jri~b~U'YI1~~b~eJ~hJri~~u
"
~t'lm::'YItJLLUUflU
DITP// -r
nTUi",dNn,,.l17:lf"/l,,JJr=lmf
n7:n7?-nn~flo
56~ o.\I\It11ji ~lJ1Jm~AD
D.IIJOJ ~ .uuVlm 11000
1V1,: 0 2507 7999
1V1'ill7: 0 2547 5657·8
II
,.
•
-
.
rnfotsMt,nFlTuTtlOcru
~:Yloue:ll1f1
www.ditp.go.th
lUQUl!W~
Mobil. Applicolion
a1a~S\)
1169
c~ .\) o
Q..I
<:::l
Q..I
61l'l...Jn ~ 1 'W 'Hj:W 'W (9J 'a
QJ
~nJ ~®
~E1
~
6Hl
If
""
n'a ~ 'VJ 'a ';] ~ '0J 1 ill ~HJ
c:..
:Wtl~ltJ'W
~
2558
t1uOfl\l1Un,:r1uomln~o\llU1Kt11 v
,
Q
Q
• ymil'l16~\.j~~n\m(1~ ~ a'WFll'l1~ LA~Cl~1J1'1J Ell f)lf!
,
v
YWl1Jl fl ~~U Til::'li'l V(1~l~ LClfn (1Y11~ 5'i n'il'1.vllJ lf1~\J
LLfl::LA~El~'t.jj'1.yj-Wl't 'W'1.Ylvild'l1i~~~ ~ L.ul'lnm'Wf111
rll'l11'1J ~l'WU(1~~ ~'WA1 LA~ Cl~1Jf1J Ell f)l!'l LLfl::
1.5 "r'Iri'WA'W f1'i::vl'W~1J'i::f1 CllJfn'i" L'il; 'ill fn'iAl (1~1~ LA~Cl~'Vilfl'lllJ LV'WUfl::~l'WU(1~~ a'WF) lLA~Cl~'t.ji'1.yjV:h
LClf)l(1Y11~q'in'il
..
LLfl::SL~ f1Y1'i tJ{J f16i~~'Wm (J'tvl LL 'W'l ~~ LiJ'W't'WL~tJ~f1l'i
'WWt!'WYliflV f!f1'W~'W1A flB1J~f1'ilJri~L(15lJf)l'i
~LLfl~~LL'lj;]~CllJ 1J'i::"r'Itij;]Yi~m'W f)l'i~~fl\J'Wrj;]m'i)J
Al'i::~1'll~1J'i::LYI!'I f1'i'::vmwnnhv LiJ~L~£ril f1'ilJ Vi LL1J flf1't"r'IlJ LLfl::f11'i L.ul ri1J'i::'lI1AlJ Lf!nj~ n'ilCllL9Jv'W
"lvl L~~ VlJi~ ,n 'W LL(1 ~~ ft'WFll LA~tJ~ 1J1'lJEllf)lf!LLfl:: LA~tJ~ "r'I~tJLtJ~9J L~(Ji'W~ 13-1; a~'I1lAlJd 'il::L~'W1'WL'il'i'ill
'Vilfl'lllJLV'W 'I1~El "Bangkok RHVAC 2015" LLfl::
~l'WLL(1~~a'WFllLA~El~'t~yj-Wl LLfl::S LBf1Y1'itJ{J f16 "r1~tJ
. "Bangkok E&E 2015" ~~L~'Wf)l'iLL(1~~~f1VmYi'llEl~
Clj;](11"r'lf1'i'ilJ LA~tJ~1J 1'lJ tJlfnFlLLfl:: LA~Cl~'Vilfl'lllJ LV'W
~
15'in'il
~
ri'l'Wr'W~ 16 a~'I11AlJ 'il:;L~'Wi'W~l'I1'Ul(J1J~f1
,
.
tI
LUj;]LEl fn(1't'l11J,AA1;)'I11'1.1J (11lJl.'i(1 L.u1'll)JLLfl::9i tJ ft'WFll
'1.vl
ru f!'Wv{JYI'i'if!f)l'iLL1;)::f)l'i1J'i::'ll)J'1.1JLYlfI 1Jl~'Wl
"~l'i~~~l'W't'WlldiJn'il~'i'i~~';l~"l 't~'LLn
L~fl::Cl j;] (11 '11 f1'i'ilJ LA~ tJ ~'t.;Lyj-Wl LL fl:: S LB f1Y1'i tJ {J f1 a
'UtJ~J'i:: LYlFI'tYi v;~LL~ tJj;] (11'11 f1 mJvl'W Jl il'W o~1J1;) 1(J
Jl L~ (J f1'ilJ fll~"r1i~11~::M L.u l~'llJ'l1lJ~ l'W'ill m,y~'t'W
't'W1J'i:: LYlf!LL~'lvl1'tJ fl'll )J{J(J)Ji.'W 'i::~1J'Wl'Wl'lfl~ ~1'W
1J'i::LYlf!LL1;)::~l~1J'i::LYlf!lJlf1f1il 15,000 A'W LL1;)::tJlil::
fl11)J (11)J l'i (1 LLfl::1J'i:: (11J f1l 'i.nlL'Wvll'W'i::1J1J1J1'1J tJl f1lf!
.
'l~1'lJmllJ(1'Wh'illf1~1J'i::f1tJlJf1l'i 'i'l)J'l1Jn~D'iniltJlI~"r'Il
.
~lJV11'YiV L'li'W ~~f1'h~LL'ilJ ACl'WL~iJL11V~"r'I~tJ5'in'il
Q
...
Q
'V
oCi
Q
...
e
,
'WYI'i'if!f)l'i f1Wil ~ U(1j;] ~(1'Wfl1Y1 ~ 1;)~ LL fl::'il j;]'il 1"r'I'Wl V
lIlJlJ'W11'll1 f)l 'i fn'i1J'i'i (Jl (Ji.'I1fl'lllJ ~'ill f11Y1 vlm~ii
LL1;)::'i ::lJ1Jyil fl11lJ LV'W 'ill f1"r'1U1 V~ 1'W,fuU1LI'lV I'l'i ~" 'Wl ~
U'WYliflV f1~11
Dr· 20
'W-r~:W'W(W~i
Cj
6l1'Un~1
o
v
bbCUl'Vi'Wl s::;;o,.~-_'t::
.• ~ . .
Cl.'
A
tf
n~~'Vl ~1 \I'\AJl W6(W
ill ,_
P~'U11:J'U 2558
.;-tle'. ~~:Q
'~.:"
fl, Wl
ohrh fl.uVl2~1'UUvJ~hH1j
v
q
QJ
Q.J
rtf
'UN'U'U'Il1i:HJ
d
Q
fI~'UVl'Ulf1
eJ1i'lJVlO'HJ
I
_
xg. H ri~lff'ilJfmfil'i::'rr:i1~tl'i::l'llfl' m::vm~ ~lru'llV llJ~L~(r:h 'i::."r:il~l'il~
ff~l11fllJ
13-16 I
::oJ
mlJMl~~UlJ~~nU 255B
Uff\il~lh~fi1 Lfl~Cl~tli'1J U1 nlfl'llfl:: Lf1~Cl~vi 1 mllJLV'iI
l1~Cl Bangkok RHVAC LLa ::~1'UlLff\il~ff'UrrlLfliCl~1'l11vh~1 20 15
LLfl::~l~n'Ym)'nfl'ff l1~Cl Bangkok E&E
..
~I
v
'
20 15 'If~ Lu'ilf11)LLff~~fI'ntJfl1l'l 'UCl~Cl\'lffll1fl':j'ilJl'l~nftn'UCl~l'1ltJ
v_
~
.'
. ~:'..
:'
I-l~ lLl-lQI-l ffll1m'ilJl-l'Uin~'U mtlfll tJ'Ul
' VI~~
2
lJ~n'(PI ?iWlJfflllJPI
,:n'U~~{'ilflltJMLL'U1fil-l~L'U'il1'Ul~tl~f11'iI-lLLfl~.:JLL1\il"CllJ
tl'i::l1Vm'Hl-l.:Jl'i1
fmtil-lfi'il'Url-lm'ilJ~Lltlfl~hllj
L'Illtitl'i::'lIlf1lJlfI''i'tJ~n~illLq(tJ'U l1~Cl
ij''UeJUVl'i'ifff11'iLLfl::f11'itl'i::'I!lJ1lJ L'Ilfl
lLCI::f11'i
AEC ~1'U~::~~{'U~
1Jl~'U 1 vf~;fmlJ f11 ~
l1l~ll~::ii ~l'll1~1lJ'lflm'Uvf.:J~1f1l'Utl'i::L'Il f1'llfl::~l.:Jtl'i:: LVI fI'
lJlf1f111 15,000. 'iltJ lLfl::Ul~::L1J'U~ff'Ul~'UCl~ ~tl'i::ntllJf11'i
1'U~ I-lffll1n'i'ilJ I'l~ f1 ftl1 'i1lJvf-lUO~'in~~tl'i:: f1CllJ~'in ~
· mY~l11~lJ,~i''WeJ L'li'il lmL'ilJ ~~f1 f1Cl'Ull-l)jlutJlJ l1~tl~'in~
.
1'i~VWllJlf1
d
v
~1
~
v
~
'If~~::lJl~lnl-lfll~'t1C1n'll1 Clf1 'V1~ff't1'i~tlllJ'if11
~'U ~~'U, fl'UL~tJ tlClffLI-l'iL~tJ 'i1lJvf~tl'i:''llfl'l'U
v
1 tl
'
~::1'UClClf1nCll':] ~ 'i
tl
d
~ ~
..
lIfl:: 'i::L'Ylfl'L'Wtl'U1Jl'i1l'UClll'lftJ'iI
flt'll~1:JJ1J ltl1t'1v:Jil1~~ u'li~ ~
~
v
l!1[J'lJ';j'iWVl
..,V
~
1~'U~n.J'lJVl
.
Ll1f11'UlClv
Q
rt!d.:::t
OJ
tWmf11'if.l'ilVlf11'.i 'lJ';j'H'Yl ell'.i'll'lJ
"
~lnl-l LilI-lL~W{)~fl1'W'i1lJI-lCllI-lQt1murLff1lJ't1~Cl
ff(11'Uf11 ':iUrI-lCllI-l1'U'li1~
IlJlJltJ1,rwffll-l fll'i11V1tJll
LL'inU 2558
5
L~il'U
L~lJMrw.JClm::'IllJ~lf)ff(11'Uf1mUm~Lfl"i'tJ~n~
~jj f11'i L~lJ 11'11 'Uti'I-l'il'lf:: Cl Cll'l1 tl'i::n tllJ nlJ f11 'i LL'Ii -l'll'il
.
.
~'i'ULL'i') L~lJ{'U 1~ tJ ~t1'i::f1Cl1J f1nl'U I-l Cll ~'WtJltJllJ fffl.:J
·
mllJ~ mlfl ~1tJf11'i"L11L'U1R'Ufil1't111111vh~ Cll I-l LLfl::l'il LU'U n~ m'ilJ f11'i~ Cll~ Cl til-l L'IllJ'Il'U
'lil1,r ~lJ~lfl fliim.:] La Cl fllllfl . ~'U
flnvf.)1Cl~ffl~ftfl'Ui'U1mjutJlJ1'lfQt1mur~iimllJ')lLiJ'iI lJ1nnlll1vJi'w~lJ~'U ~.) ri.:] ~fl h,\P1 Cll~'i1lJf:l\P1ffl't1 m'ilJf11 tl~nliClCiClLlCl::lClViijf11'iL~1Jl\P1C1l-lfl-lih::lJlru 15-20% LL~ l~ufl1m1lJ'U c)':]~CllI-l1'Uu
":.l'
~I
· L'WlJ'U'U~lf1u
2557
tl
25 58
'i::lJ1Ul
f11~ilUl~::iif11'iL~'lJ1~ . .
~I
"
d
10% f1~Lu'illJClmCltJ'Il
"d
~I
~I
tl ':i::lJ1Ul 4,000-5,000 Cll'U1J1'1l 'If~lu'il~CllJl~lflf11'iLu~
~1'U{)':]~lJ1{'V11vJ'U~'U1l1lj '1 LLfl::u'U11UlJfl1'itl'i::lJCI 40
.
~nlft':]IJ::Ln~{'U ri~'~fll,r~Clf11'il'ilLU'U':]1'U'UCl~1J11J~'li1')
L~ilWL'iniJ2558 iitJtl~'UltJ{)Q~
140 (\l'UlJl'1'l
5
OL29 fa
o
Q..I
Q..f
.c:::t
6l1'W fHl'W 'Hi:W'W
~ l'
d.3
2/
C:I
tJ 1'W b;JJ eJ ~
m
"" (
fl 'J ~'Vl 'J 1,;) 'VIJ 1 ill CSU tf
"'"
;JJfJ'WltJ'W
2558
q
'v1~lUln'll 108-f1",ti~'ilJ'"11mJnwY'n1J~1Ufl)J
UilU
'l1)J
~1'I1Jl~U:: "U'il~Y1il~ '. l~UJ1'v1lJ
12.754
'l::U::YJ1J
1ilnu.sm
o JJ"n'j'jJJLrl~il~ml'~
o ~~Il""L~ilJJlrl'j~m'rnil1~
"'lUlum'im ~on'i~Ol~ ~t:i1mUm'iR1\(n
....lU~1ru Lll'f~"lU tlfuJ~m~Yl1~\-1rnJ'lf"'U'll ~'ilJ"'lm'l.11 lln::!fi1i,l!\~1'I1~i n'l)JI1~lm~m'l
(Y1'lf) ltJ~ll-lU11 m~YI1~\-1n1J'lf"'UYlW'1'iru1 .11'i::'v111~U'l::1YIf1 n'i::YJ'l1~~ltil'lfti ltJUU'i::Yi1U
~llii"'n1'ii~\(1J1'I"'Wl1'i1i''lI1)J)miinlmJm'i\-11nJ l~~luYlnltJ~ )J\-1m'l)JR",.11l~4u~\-1\(~~t\I111~
l~uJ'ln~"'~~Jl~~Jm'i\-1n1~~1",1\-1qiil~1",Yiu~~
Thai Leather Week 2015-Mid Year Sale
v11J1nnll!\::Yl'in"'~l'i n1'i~~"'l~~'lI",I1Jlu",lu l(i1Um1~11)J~u'i::V111~1'I)J1~~lmilJ'v1iI~1Y1u TI)J
•
0I1Um1~iil1J1n ~~~n~ru:;n",,,,dj"'n"''''~'''nn~~ nu m~l1~ l1'l1)Jn1'l.11'l::\-111 ~U'i::1YI f1 m::Yl'i1~
,
•
l~ unJIJGJc.J",llJ1'I1~1'inii1l~u~r.J!\ r.J~'lUun~;n1~ ~lm'lfti 'l11J'l1~.~(ilUU(ilr.J~iln~'rh~~U~\-1\(~
101 m~Y11~\-1n1J'lf"'UYl~~M~llii"'lm~m'iritl1'ln~ "It\l111~rl.~utln'ln~U'i::nU1Jm'l06Ull'''1\-1U1'llU~
n",,,,l"'~"'~lm ~n1'i\-1n1~ I'll UlliJnYl1~\-1n1~ ~u~lY1U 1~~1J1111~Ml~tln%uun11\-1ri"''l1um'i
r]­
27
o
0./
0./
cJ
5l1'W f1 ~ 1'W 'j"~~'W (9l'j"
tl'a~~1~1~5~n'U
~
Cl.
If
f1 'j" ~V1 'j"1\l ~ 1 ru~CJ
f1)-'ft3
iiQ'W11:J'W 2558
2(
nJ'7P1 3 5''7.J?fl - fi5'5'JJflni
~11I~mw5'
nn.tJ'Vn.ur,;'n IEmoflJYI
~')n~liI, tfl~lfJ:;
v
'lfTrJl1I:::
5'fJ.Jlir:;fi')uurW75' ur,;'n IflffflflJYI lnl'lf rhfm'1fmPlfJfI ~')nlil f'UJJfJ1J5''J.J?fI The NO.7
v
~
Brand Thai/and 2075 ~'JU?U 3 5''J.J?fI 3 l1mt'l~uy}') ru 15'.JUrJJflV'JJJIP1JJiJufln nr.JtV1Wi
,
(]fc ffi
d.0 -11
2558
WlrUISlilCiunUlnn4FTAlncY V
9-'
~
I
9-'
I
~ <V
<V
9-'
<V
I
I
~U~1'fl~ b~U VfU1Vln'UuuVl
~~ ~1~6jjlJ~~U~~'fl'fln
q
"q(il'ai~ "i·,m'a~ b'Ol 'a'Ol 1 n1'a~h"1 b@;U'YIU1r1nbfl'Y'liibflL'Yl!'Jn'U1h::b'Yllf1
f1~1~iJ\l~1\lflrJ'Yln~U'U ~\lbtha';iu~6l1,n@l,rntJ1uTI 58-59 'YI'1\lbtJU~d
"111 m~~~(i\n1';ibb-n\l-nUa\lfle:Jn ~\l1il1\l"1f1@;~\l'YlU1UL'Yl m~~ b~\l bU1
~
'ij
q
q
" q
RCEP-~m@i!'J @le:J\la~~6lb'Ol';i'Ol11,n@lm!'J1uTIii.
"lJrn::bfl'Y'liibfl1'Y1~ L'Yl!'J­
q
Ul n"1
LmJ-\il';in~El"lr\l
fj'H.J .e:JUar@;~1\lmfl'Ub'Ol';i'Ol1
q
q
bb~::: Hitl'l::: hJ"l!~';;ll flfn1 ~
Ill'lb ';;l'l';;l1
eJ fj U ~ m~ b';;l'l';;ll fll'lql)l'l::VI'"h:nJ'l:: b'Yl ~
m:::ml\1ynnhtJ
@'Ifl~\lUl\l~lUri tlu1~
bU~b~Wnu "~l'U
.
~1~(P1
~ beJ'tJ.y; btl.y; tl ci'l::VI'";h\l
fll'l
,
'U
b~'l'jj:j"il';;l"
~\I fn1 ~ ~uVlih fll 'l b';;l'l';;l1
,
b';;l'l';;l14 '\:IUU 1~bbri 1'111~@'Ifl~\lVlU~lU
bv:l eJ~~'Yl1 fn1~~fl~\I b'lJ@'Ifll'l~h b~~(beJ'tJ
'i1l\lb~'l'jj:j"il';;l'l::lii'ul1ijml'1 'I'I~tl RCEP
'lJ~l\I1'i1rJnutl'l:::b'i1~fiql)l@'ll~
'l:::W;)l\l ell b'ilrJUnutl'l::: b'i1~fi L';;l'l';;l1 6
~~eJ~~'l-nrJ ~l~n~tJ:::
tI'l:::L'i1~ tI'l:::fleJU~lrJ~U illuu
, bfll'l'l~l@i
,
.y;beJ)
UttJUlrJ'lJeJ\I
«:II
QJ
'l ~
~
"
I
.Q
.r' .c.I
U(Pl'l11 fl1'l m:::'i1'll \I ~1 'W'll rJ'Yl
ril eJ \I fl1'l1
VI m:::ml\1~lru."l!tJL ~\I bU\Y1
,
.
"
.
"
~
Q.
q
~
Qj
eJUb\Y1!:J
Qj
~
eJtl~b@'l'lb~rJ bb~:::WJ'Il'bb~U(P1
d
'Il'\I
m).J~\I bi:l1Vl ).Jl!:J';;l::@i tl \I ~'l tI ~ ~ 1 Vl1ril
t\Y1mbU\lfll'lVl1~~b'liu ~lU
b';;l'l';;llfll'l~hu~~nufi~hlmi'l
bb~::b~U
.'\1
,
•
il1rJluu.n
'I'IU1b';;l'l';;llLeJ'tJ.y;beJ.y;i/\I~\lql)l\ltlci <1i\lm~
nl'l~h ~Uql)l tl ci'l:::W;)l \I fll'l'l'll~tl ~(P1 ~lU
Ltl~1~lPi'lb -UUfll'lb';;l'l';;llbtl'tJYi btll um tlU
fll'lbU\Y1 b~~~Uql)lfl~~
, bb'lfl 'l:::m: b1~11U
"
~l\l'l ~i/\I~h\ltlcibyjtllV1~lm'lflm'l~
"
,
"
fll'lrJflb~flm~ fll'll@'1~~fi1fll'lql)1
"
~lUfl1'lql)lU~fl1'lbb~::fl1'l~\I'i1Utlci
I
"""
~beJ1'i1rJ-~';4m~~htl(€i~) JU'I'I~~Ollfl
\J
"
'l:::'YI11 \I fll'l~';;ll'l rnl'ltl bb U U fll'lb ';;l'l';;l1
QJ
"v
QJ
'\J
~
.y; ~ fll'l LtJ~ rJUbL tI ~\lYIl\l fll'lbii tl\l'lJ tl\l
,
';;l(P1'i1l"IJeJ ~ fl~U bb~:::tI'l::: b(Plu~~fi1 boW ~
1 'i1!:Jfll'lLOl'l';;l11~'I'I!:J(Pl"l!::rfltl tl fl1t1 tlcil\1
"l!,tl\l~Uql)l 1'111'-lttl~\ll~ dJuril~ Utlfl0l1fl
hi ii
iti/\I ~tI'l::: b~Ub~ tl\l 'i1~~ 6~u 'i1l \111'1:1'1:1 1
ri:1'YIU~ii b";;!:J \I b~rrl fll 'lb 0l'l';;l1'l::: ~U b~1
'I'Iih.y;byhuu
fl{JVlmmL~:::~11~'h~iieJ
YIl\lL~'l'jj~il ';;l bb~::i"l!l fll 'lsi \I ~ tl'"h ~
1'111).J~U'YIU11t1tlci1\lmfl
nl'lbL"ll\l,}U
il~).J1~meJ'tJYibeJellb.Ji!:JU-ri8\1fl\l
.y;b1).J bOl 'l0l11t1 'lil \I b&l eJum fl{J11'1 ~u~
1J1U~1 t!'0l';;lUU8ci'l::VI-;)l\lbOl'l0l1~\Y1
,
"
yj11'111~(Plfl~\I
t~!:JI'1'leJU~~, ~lutl'l::b~U
,
"
@'I1\l'lb 'liu fll'lql)l~Uql)l U1fll'l fll'l~\I'i1U
'i1'r'l'itJ~U'Yl1 \It!'qJ qJ1 fl~1flfll'l'l::rU~ eJ
oW~l'i1 bb ~:::1'111'-l~1 ~ii 8'111\1 b~'l'jjlinOl
t~ rJ beJ'tJ.yj beJ'\:IUU.n1'11 \9l-;) 11-11 Ol:: ~'l;fll 'l
b';;l'l';;l11~mrJluu 2559 'lJrn::~b~'tJ.yjbeJ
1'i1rJ-EFTA
tI'l:: fleJU
Utl1bltJ
(~ml'1~fll'l~lb~~rJhtl
~ 1 !:J1eJ06bL~U~ il flL\PIu;1\P1~
bb~::~i(Plb'll'eJ1bb~U~) bL~::btl'tJ
"fll'l'Yl1 btl'tJ.y; btl'lJ tl \11'11 rJ';;l::'lil!:J
boW~ ~~1'111 ~ ~1 ~1'l bI fl1'l bb "ll\l-llU"IJeJ\I
fll'l
~\I eJeJ fl bb~:::i/\I'lil !:J~\I (P1 \9lUfl ~ \I'i1U
'"
,
';;llfl@'ll\ltl'l:::b 'i1~bb~::~~l\lteJfll~bb~:::fll'l
~\I~ulV1nuq@'l~lVlm'l~'lJeJ\l1'i1!:J t~rJ
m~ beJ\ln~lb uUfll'll umeJu~~lm'ltl
'Yl11~ 1~1~mJ(Plfll'lb';;l'l';;l1 mh\l~l"~
~~. eJ .~@'I'l-6!:J1~b~U'i11\l1t1 b~eJU~Ub~rJ
bb~::1~ b-tlqJ ~Ub~!:Jfl ~~~l.b ';;l'l';;llbeJ'tJ.yjW
....
QJ
dILl
"""
I
~
o::!
IV
~
'l~\9lU'i11mf)flU\PIeJ 'Il'\lb~eJ1U'i1
15-17
~~u1tJu~~hum'Yll\l~Ub~!:Jm~b~U'Yll\l
~1 b';;l'l';;ll'i1U'YJluml ~~lJ'I'I" 1'lJ tl \I fl1'l
LOl'l';;l1~1'i1!:Jbb~:::~Ub&ltJ'YI!:J~1t1
"""
v
Q
~u~n lJ'lfll'l
b'liU
~
fl1'l~\I'YlU m(PlH1U~'lJ
,
",
.
8U1~rJbb~::~'lJeJU1~tJv:l"l!
m@'lH1'iJ.~
,
lJ~
-----
El El ~ b \Pl ~ b ~ rJ­
flnCinlSfh S~I1:)l\JtJS~1 nf1(J8\1 Tnt)
.:::..
nuLJs~lnF1~A0d0dlI8uJnI8
cf:)\1 3 I08uIIsnO 2558
miJvalUl'lu~~lSffi'lSQ1
~d
d
I
'U d'lfbb~U\Pl'lH El tJ'IJ
J::'I'I-;il~mJbOlJOll
biJ\Plb~~~~'YIUbb~::
"
biJ(9)b~~b~'-Ib~'-I
~l'Um~u~m~ :i'l
dh'l'la-JlrJbb~d
b~~0l1'U1J 2559,
bEl~ri bEl Ell b.ntJ'U­
D11iiEJU
.. _--
5u
~.-
.. ..--'- ~
;,. "
tdq~
OUI~EJ
DDClW1SlaEJ
_
13,562.75
10.018.15
3,544.60
5.583.45
9.732.88
5.127.99
8.50458
... _709.94
-4,149.43
--..-_.. __
-3,376.59
.. _._----_._-_. __. -._-_ .. _.. ------_ .... _---
..
_1.406.75
......•.. _- - 2,370.97
.- .
-
~'U
bOl~OllrJn~::~u
._-'
696.81
--
1,229.79
.
-
-, ~
1.141.17
~JJ1 : n'~'Y1"1\wn[ihItJ 1\i1Uf\11)JtlJJij[)1!Ll.Jn1)J~n:n1n1
biluEltJ~~~~'YIl~b'YI~U~'YIl~m~~h bb~::
tJ~::b'~u~h'UnolJmnrJ b\PlrJ~~~El~~lrJ
~'Utr'U~0l::~~tJj:.J~m~bOl~Oll1m~mrJ1'U
v
,
iJib"
'UEl n Oll ndtr~ ilbEl~ribEl~ b\Pl~rJa-J
El~~::'I'I-;il~
'IJ
~dla-Jl'ln~~biJ(9)
b~~m~~h~u~h
v
u~nl~a-Jln~u
v
~da-JYJ~ nl'HHI'YIU
1V:b~~OlmrJ1u~d
'lJm::~bEl~ribEl1'Y1[J-ril1Ju
v, El~~::'i'r;h~ nl':i
'IJ
.r\Plyh~dla-J\Pln~~m~~h u~m~bb~::m~
GN'YI'U
b\PlrJm~u~m~El~~::'I'I-,h~m~~u
'v
'IJ
o)]El b~'UEl~r~~\PlYilrJ
b\PlrJ biJ\Pl\Pl~l\Pl1V:\PIl~
,
"lil~~ElV:uHlhJbilu
49% bb~::1Jl~~l'lJl
,
biJ\Pl bOl~Oll biu bEl~ribEl1'Y1rJ-tJln~m'U
biJ\Plil~ 70% biuriEl~~l~ ~du~un
bb~:: bEl~ri bEl 1'YI rJ-\Pl~
nb\Pl rJ El ~~::'I'I-;il
~
,
'IJ
bil'U~'U .]J~ilo)JEl~ln\Pl\9ivl~') bi'U ri~,u
~\PlGh'Um~U~'I'Il~ 'YI'U-UUl91l bil'U~'U .n~
bl'l1rJ a-JoU l b~UEl~ m::r!a-J'UI'I~ (~~a-J. )ru
'YI~lum~biJ\Plm~bOl~Ollbb~::m~.r\PlYh
,
~
~l~ mElum~ bOl~Oll b~
~
El"lJ
El~dla-J
b'I'I'U
,
"
Ol::~El~ bOl~Oll b~ mJr~tJ~~, b~ El'U1 'lJm~ bo)]l
,
~\Pl~l\Pl~u~hu~m~bb~::m~~~'YIUb~a-J
'IJ
,
b~a-J~hrJ ~d'UbEl~YibEleJlb"lirJ'U-bnl'l'lm(ii
"1)'ElU
~dUbEl~Yi bEllum ElU Ell b.nrJU-
El~~::'I'I';il~m~biJ\Plb~~b~a-Jb~a-J
'IJ
o
Q.I.c:::i
Q../
(
V
1I1'J~'W
.
~
-­
', '
-.,
~~ .
LtJ~mm~Vi:nl'V1t:J-mL'rlL:n~fI¥.J~
3
l"ml"~tJ'i'VW~ tl~U~
mlJl"l'i'''llm'i'~I'i'::vrhll_h::LYlPI LUVlLWEJ
UIEJfil'lloifEJ
l11u~UVll~ih::i1th::'lllJflCU::n'i''i'lJm'i'
,
f111lJi'wlitl c1l'Unr'i'~I'i'::vd'-l1 YlEJ­
'"
J' \'
'"
~ ~
lJIL'nL'li'tJ (JTC) 'lJU LVltJlJ V'l'n.tl ,\lVl'i''llt.!
""~n'ntJ:: ¥JiJuVl~11m'i'n'i'::YI'i"Nvnru'll~
LUU~l'v1UlflCU:: ~1'v1~UU'i'::L~Um'i'VlI~tl
~U f11 Vll1~-l"tl-l WIEJ"l ::nl'v1UVl
dhV'lJltJnr'i'l~lJlJ'nAlm'i'~1 LL'n::nr'i'
Ldtl-l
,
~
~
'n-lYlU'i'::'v111-lnU
'~~~1 FlqJudlJ1 L'n L:nEJL(Il~EJlJ "l:: LUU
U'i'::filUtlIl:ntJU
~ILUU~'il~'lJtlm~,n1u"uu
,
~lnU'i':: l YI rl"lJ1:Un1um'i'w~n lii'u1~LnVl
, U'i'::'lllfllJLP1'i'l!Ili'n"ltlIL:ntJul~,hhl~tJ1
oJ
1UL~flUlJml fllJU 2559"
v
"""
:JJflCWltJCW
2558
q
c::--~
v
I
n'J'~'Vl ';il~'lAJ 1 ill GijtJ
Vf)~OD?
,--0
U'a~~l~l~B'an~
q
v
Y1-lU lunr'i'u'i'::'lll.iL"lVl:n
,
v
v
fI~~U"l::
cf
t::::I.,
Gil 'W n~ 1'W ';i:tj~'W (9J ';i
~mUUfl~~Vl
3
UU~-lLL"'A¥-lU
f/J
2548
LL'n:: fl¥-l~ 2 tuU 2555 ;-lLY1EJLfltJLUU
L~lm'~~Vlm'i'U'i'::'ll1J~
, "l,L~EJ-ll'v111 ;~~~
"tl~ WIEJ LAEJli llWU"~I-l f111lJillJlitltJ11U
.
n1'i'W(i)JU1Lrl'i'~n"l LL'n::tlVl"''v1n'i''i'lJ
,
"~)lJVl::" vr.JLth'i''1tJL~
1,000
"hu
UIEJ1U'nrJ n'i'lJ~l!fi n'i''i'lJn1'i'LL'n::
U'i'::fiIUL~I'v1Ul~m'i'Vl;'Vl U~HYI 'illJVl::
fl'ilru'ilL'i'oifu
~lnVl (lJ'v11'llU) 'v1~tl AMATA
n~'T)1 pdtJ~fl-l~-lLiJl~"l::"~I-l'f1EJ La;
LYhnu1JVlLL~IVll ,000 ~'U1JIY1
l"Vlrli1m'i'
L~1J1Vl~ 3% Lti'il~"lIn'i'If11~~u1im'i'u¥1Jvll
L~lJ~U"llnU~LL~l 3% 'i'1A1~~ulu
fl1J(ll:::n~ 3 ~'UUIVJ~'il1i alU'i'If11~~U
I~
l' 1 ...
'il1JVl::Ufl'i'tltJYI 7 mUU1Yitil'il 'i' Ufl'i'-l
'V
I
,
~
1JlL'i'nlin1'i'L:;;U~ruruIVl~U 300-400
~-lLiJ1EJ'ilVl'lJltJ~~~~~~
~
1,000
~
Li
Li lVlEJ"l::
lJl"lln~Vl~IU'lJ'il ~ 'illJVl:::n~ 60% Ll'n::"lln
'illJtil::Ufl'i' 40%
"
l:Utll,un'n-lYlU~'-l'll1
~
,
tJ-l fl-l 1i f1111JlJU1"lVl"l:: l.JJIlJ1'n-lYlU
,
~I tlll' ftllY-t-G n..ruJiw,!l!tIJ~\2 N;lJ,mi!~~~~tlill
ft ll!l1!~ l,Y LU(JUtl l,!tIl~Lj:(,tlj:(,tlf!l ::(H~ ftl,
~ lJl, tlll, t IJ n. R.UT. Mt!.rtt Gn. Lih fu J:t:S lh ~
tl.G,lA-i!,1,2¥l:-p!-!'!.lU ::tfLft!.t!1tl~l-C>UA.U l!l.t11
tlll!!;llG YLUt:UtlltlJl,ft~ Ut'Gn.tl2H~I.1.;:t
'IlLt'lllrt LlY !!~Jm~rwftl tY t'~!rtj.:: ~1l
. ~tlIl~lf.w!t~L· tlll,llmt'~t-Lp G::LMtllfll,}l
~ LJl,t-L~lLj.1,::\ll1 IlIALtLJl.t-:;:IA!.LUC'LUiAtll,
~l,tl,U~ tlJl.m!',L !1lJJP£ftLll<~ i:'Gtl~lf Ml1IJNl
tLU G~ jtJl,lll::tfLtlf!l!J.l
01 t'1A
:;:
tlll!!;lLGU
ft,l,lkllA.l::.qnG
lJl.tl[,P
ftL lY I:- Gn.mll
Uil Ie Gt-IJ tlG IA.::,U F"
LUl LUI:- !til'
?
•
.n""'~
~
. t-GtYI:: il11lN I:-Gn.mR.Uil UIW'.M;1HHIITG M.l
f"
f'"
A:.,P,.....
::illl If.l.J:.J:.M. 09
il Lfttlj:(,::J:.M.fu~M'uLUGl
tll &,LftUIHJ:.rttl1ftUi,U
M.IA.I ::J:.M~ l,) 1ft)J.!tI!', 0 Ul::]'. Ml.!llA.l GMItln,~ ~
Pc
.....
,...
.....
F'rf'll
"tlfl!!;1LBJtlffirt,¥flL,1,2 mr.r.Mr.M.l1 LR.U"
lftmf.l~ru-Ilpl Ji.IA.LWT.
(MLl.1.mlU~t-G) JJlA.l::!',fLt'L~I.1.::r.M(!;LfLl'l~
ro
tlll'
ULtlp.~u,rtm::]'.M.
¥t'G::r, M;tlV. LUnLn.illJl.ut-BJ;
~t-tIH~HtfH1.L!1 !Jfll.!ll
L~U"'I.!l'ull(9~~ll1tlll!!;lLGkllAl::J:fL
009
01
UL&
l'1.~lI~~lftlW~~,!IlFtU~~UBll!'ftWltt~L~~
I1L t~tlII. LIl,::J:[1fl,..U11l1rtllY~ "'G~M.l111 hll
I1G£M. LFtttM. 09 illl1tlJl,::tM.fut~l,1,lLUGltll,
fpLl!)kJl,L!:,tl~kM.lAl::J:.M
.MD1l0UU1::t[l 01
Ul~lUllHtluuttunHJ!ntJ!
b
l0 f1J~LnL'Hb
'=::::Ir
If, II
m~
~~1U
n~~1nL~unL~
re
'"
0
p
­
S M" · '
Tne GOll1 i::il H ,"I i i ,'.
J ~\1-)1 ·~ ~rl.l ~
I ? .iiL ·I ,; · ...:
'iEJ.J n~Iil'li 7'1 n n
l!JW'i::EJ.J FIffmFi II W'i::U NI fJ7 '1
m::lJwntffiJuw wi'EJmFw Yi1JY'I7W'i'iCU · 'lnCYffm1 rn'Y7n7'iflCJ.fJuuci~Jff~1J
rh Uri'l1rY.J~rJUV1~ fi'U~'i:: 'iEJ.Jn'lflfl'tJ?unnlUYf'i::EJ.JFIffJJj~~Yf'i~U7.JJfJ7'1 fltlV7':;W'i::n-h.Jv'i::mfldiu'lf1JUnHflnnN7CJ7IcjJoU T~(JiJ EJ71jmfui7nEJ.J
w'i::ImmiiJu7() d'JuV'i::1nUlif~.J7!J
nEJ.JIUfJ
;;;';(J?'lf7f1l;777n(J fW(J11f'l1EJ1J1l
'V
U
•
V
(i.Jfl11W~VlJ1tFlVlwl~'W'jjmJ'\Iv.Jll:i::1Vlf!'llilJijrnfl l'WVlL9iu'W ILfl::fll~~~LLl'Y~.J rhLft::lfl~v~ulii.Jmu'\Iv~ UflV V nUlJlJ fll(Hhl'H) ~l~ '1 ~1l::1~1'llllJll~U'Wf
1~'W1l~~lJ'\I V~ ~li1~V Lfl~V~t1Iii.J n1 V l1~::LVlf1l'YlJl~nvlL'iiu'Wvf~ 10 l1~::LVlf!' l1~::nvlJ~'V fll~fllU1mlOJ~ qll'l::~vlJf1lmilJl'Hlli1111w~'Wl
'Utl.J!!.vifl::ll~::1Vlf!'lullliin~lJ'b''WJ'W1l::(l'::nv'lJN . 1'1'HJ,flll, nlJ~'b'l, LiJU'WlJl, 11U~'WllJ, iY~fl111f, 'I1~V'Vltl;\'UlJlli1l)lllmlVl~lJ- vcii.Jl'liu 'UV1VfllU
Mii n ~,.lU
n1U n-:lf1lJ~lJVlv~lJ~iftytyl
flmJ::
fl1llJl~V - 1~U.1l'l~lJ
lJllfll9iV,
flu1~iMv,
m1'W LHl::wElltlUlt V1Yi
I~fl '1
;\'U1.:Jl i11vvi11i11mu;fu ; l'Yfl~lLfl::I~VU~lllfl
io;i~ fl1llJll'l::ru~ 11~::wnli'flllorlll'Vn:: 'lf~m~
1Jlflr~flli'uiu i~~IVlJ~1U~1'lm~ln~ ·~~~i ·'~~~~;tl~lJ'l n1~''li'Wnllu
" ,
.
~
.....
.. .
~
'UV::JII~fl::'lf'W'lfl~ ~~vi1J;jvf~rilu~flfrlUflft~nu 'lI~lflTl ~.JI1fUfht1VVf)~lUlffUVlV~, I~VfhlJ::i1~iil'mf!'fm "~lIl Il'V'l'l'V'lmlt l'Ylvrlii-wwl
l1Cl::t1~f)liil-:lfi,'W;'
Hffl'l1rUlJm'l1fll'W'Uv~~;j~l'W:: i11v~ullflmV-:l tlll9iuu" liI~ll1L.,rl'lflJ ~.JLlIii1'Wi1 'ilufi~ 20
vf~il ~l1lilJlJfll'l~~~lUJU tI~::flVU fl~lJ'lfu1Vlvlm1! r'1lll'W 'Uu.JLiiv'WlJl"
nUQ1UU 2558 nfll 08.30-16.30 . U. Ylf)1U
.
~1(rffl'Wfflfi'ty
MILo.
ii"Yl'l'lf!'n1~f11'V'lI'\1IlJn1'ior
~
~
~1'W en;)1'l~lIhI18'1 't1a'll~tl qL~Ul'lflty
OJ
~U6ri.Jll'Y~lJFlfltll'li'V'l'l:;wi1~tI'l::1"Ylf!' (v~fi'fl1'l
W'l::lJl"Y1l'YlJl~'J'V1'l::"htl~111 l'YlJl~ll'V1'l::Ul.JL'\ll"1 ~11'Vlv L~Wl1 fll~UlrhollJl~~Ul'Y~'1 omilwL'I1ci-:l lJ'I11'lf'W) cilLf1VlJl'l1m ~-:li11~'V15:;'Wmf!'~V~1lUl
w"j::mlJ'll~il'Wl() LLfl::l'YlJl~1J'V'l~::L'Vl'V'lr~'W'll'lf,!m"1 "l~Vlr'V'l6
ril'11rlJf)QlJ qtl'l::fltlUfl1'l~l
'nlJ111o~ 1~ vq L'lll'lflJ 1li LffU ri 1H~l U
l'YEJllJmml'lf~lJll Ll'Y~1J'V'l'l::'ll'lf~llii'WIUVUtI'l::1"Ylf!' fl ~lJLLliul'W f)QlJ1'l-:l-:llUVlV Nl LLfl::flQlJ~hlUV{ 1m.1289
l'YV 1.1 m lJ LVilJ l~lJ
o
0./
Q..I'
Q
Q
611 'W fl \l1 'W 'Hj:!j 'W ~ 1
~ill
Q
:W{9l6(J'W
r5
fl 1 ~'V1 11 \l 'VIJ 1 ill ~ (J
iJ~'Ll1fJ'Ll
2558
!!Jfj
Thai Cotton Forever ,
~:;J('
.,
.
,
.
·1B'f:1'·:it.·;. ·
,
i~
•
'"
~~1
r.~ ~":J.;/ r.·tr:~. ~·t"g
f~,r~, ~;~~: I }':¥~' ~l
~~~~~
j~~ ~~j ~~
81
'!" loit-.J;ll,t:w
·~,'J.;/$;!-"'· ' I.f;1~."!
.,
11\1 aJ1 iJd~~1JltI1VldJ f)'Wlf'l~~~1~
~:';:l1A £t'I '-i;'j;~~>
ClJ
dn"i::LLfl'LL~\l~11Vl£JhJ'li'm.m\l hMiU~1\l hH'hJL1.JEl1LnEl,1 hJ
1.,uvlfl1.,'UU1.Jl1 Lh\l1'l'i1~
flfl~11.Jn1.J'U1£J1J1£Ji11\i11~"iru"i\l1'l
.
~
·1.,'U 2558 LlIUtJLL~\l "irurm"
"hi1
.
II
,>~[~) ~~
.
1J
.
,/tf't.':G0E
"~11t'lv" 1~..J'1 LlI'Ul1'l::~El\lU\lL'l\l~~m1u ~1'lJ11~1
~il'l'lU'UVlB ~1 £Jfl'1 £J fl'(1)"~1n~tr'U L~El'l11~1El El n LL1.JU~1 'tl'l1 trnu(1)
nfl'1m"iClvlI1!L~1JLlIU'1J~ Lvl'j (1)~1~~lmJ1£J'
~h~hvVlflii£lrh'li~n'U 1~11~::LiJU~£))JSll"a"a~,!/1~ Vl~~1.il1V
ii Liluii
(;I";N?HiVl iiU~U~1u'JlIj
~ ~(;l L~U Luu'!/(;Irh,l1U
1~
, nN~ ....
\.
.
91'1 V"l~1,JLLWLRilNl LLU"aUd} LU~";\l'VI1il1V
",'i1/"iEJE17 Yl1Y11I1L§EJn l»nlJ~lJ1r/1f') rlnmll1~uyfl'h"~'JYl1'1n
LLi:I::WlJ'h l~il'liLLf')'i")' afJN1mh" ,tilEr; W;irI1EJN1riYIEJ lu ';(iJ'i:I:: ~"Yl1'(iJLLffi~::{}ijmf')fJLL(iJnffi1"nU LL~::f')")1:N1UfJdJuUvIMEJEh,,
Yld"'lffJ"N1!J1EJ ,n~"~"fV3J1~n lu LL(iJ'~::{}iJi11f')UThm1UnlJ' 11
EJ?iffV3J1~nlJ1"n~ufJ{j"nlJ '(iJ~EJUI'IEJ~1 EJ1YI~h LY3fJ'V::3J1fJfJnli1u
nlJ l nlJo(1l Iv LLi:I::~tEJ fJdh'ifN1UN1IhEJI'I EJ 1'VlULL vii¥::iJ"
,t
~\1I'U1!l1t'llli'lJEhltJd~fl ~1tl1£JVlEl~El 5t'l1V'vhAl!l~ij<hr".i1£J
.
.
LQ V'I1::1 'U\1'1U~El til 1. V£l1~1 L&VVl~il nVl9l1U~uiJ
-
,
L"a,,"HJV
. ".
1il1viVl~ iil1VLtiI'U9I'1V &til1 til1V1J1.l1\l1"a1W LLt'l:: Pl1v~f9l'tiI~1 l~£JLil'U
1PI~1~U~1~hv~nAn
.
f'r, fh£J'l1nl"l ff\l'lJfl\l~ fluii
.
fli"n1"i"1'ULL'W"lf'U N1'Vta-N1~'U .
\llU "111 Vt'lfl h" ~(1)~ULUU1.h::~lY1nn
~I'1UV a\l Lfl'1~
.
,
R~1..l1ilW"i::,,11\l1.J"i::LVlI'1 El .1Jl\l1Vl"i 'l .W"i::UI'l"iI'1~BtJll£J1 ~\lVlntJ
, .
1~ Lv:l £J\llJ"i"i(1)11'l'U1nN1N1 U'l:: L(1)~£J~fl'~\lfl'
1Il\l1'lLN1"i1l'li'mJ e-J~(1lnru.,j
.,
'llnN1R~U1ilwr.nnfl'~lofin~1tl"i:;LVll'1nl1 100 1.J1l1'U\l1U Vl1\lWln
.
~
~Y1flri~UL~'U~'l::1~'l11Nl~1£Jl"'h ~ElElmL1.JU L;1U~H~I"~U\ll'U
dL(1)V LQ'V'l1::m'l11 Lfl''UEl
.. W:lJW1'W'i"aN ,!/ltyAiilil ~ei1u1Unl"i~'Uvt'!\lLfl'~~R~Ulilw
"i::.,i1\lU"i::LYlI'1 (El\lI'ln1d~"l'1JU) YI~El 1'1.I'1.u.1J1lnl1
1'ULL~ 1'l11~ ~l L1'l'lJ El\l nl"i~\l Lfl'~~ Nl ~1 £J
.,O\l
1.J1\ltJ
~El1'U"i:;£J::L~~~UL"i1'l::Lu'U1u~fl'mUUEll~h~nl!l1 L~B~'l::1~
LL~::fl'fl\lli1"i~I'l~'U\l1U
L"ilEl1'l'l:;~(1)U"i::n1 (1) LiJ'ULI'1~"::~\lVlEl
.
.,1fl'lJtl\l1'1itu,J1U
~1~ .
~lL~(1)~El ~11'l~~L~£J\l ~li1"1 !jLimhJ1\l VidL"i1Li1ull~Nl'Um
.
1'l'U~11tIEll"l"l::hJ\l£J~Nltllu~lnun LW"il::fl1'l"l::?1(1)11~1~1£JrlUl
1~Y1U LL~~"l~\lLL~1 I'lrufl')JU~~~'lJEl\l~ltll£JniimhJ1n L'li'U "i::1.JI£J
ltii::
tl1ml'11v1~
(1)~n1.J1'l1;~~'WM~
LL~::Olvl(1)1t'!~'j n~::LlJuLif)~fl1£J
.
'"
.
t'l1£J~ElflnLL1.J1.Jl~£Jun
ElElnLL1.J1.J MLL"i\lUUVI1t'l1'l
'l1n(1)Elnhl"i1~il
L(1)£J~1£J"l::
.
!jm"imU1~L-n1n1.JUI'1fl'~£J
1'l11~~LI'1l!l'lJfl\l~1£J~D
n n'1l'U'j 'l::LU'U~l£J(1)fln
~ \l., ~ (1)
LL (1)' 1) d~!j I'l1l~
Wll'1l!l~fl li11!m"i1~n 2 ~1£J
~tl
ii11l1lJ'U1 n1"ifl Ell\l
UnflEln LL1.J1.JYI~flun~nl!l11v1L~lJ'U~\l1'U~1NI£J
Rfl1.hiiw LLt'l::'l11m~~w
"1VlI'l L~""a~U"
~'l11'l1n
.fl1'W'Un LL~:: "L~UQl'lV~iill" ~l£J'llml'l~tl\l~nli1l'U Lu'UEin3UU1.J1.J
~L"ilEl£J1m.hLfl''UB~\l1mh 'Ufln"lln~l£J~Eln1~mh\ll~V1 LL~::
nl"ru1Lilm LiJUI'l11~l1iBLOB\l'llnn1"i\1l\l1'Un1J'1J'ULr-.h 11\lii n1"i1'li'
\llU~n fl'1'U1'Ulli1il~ L(1)v LlI'Unl"ifltlmL1.J1J~~ LVl"iUI'l'lJEl\ltJd LL~::tJ
rlUl~1£J
.
1,J"a1:IJfli~n1"a"~ULLvI,tut~1~ln :3
'lJfI~1t'lV LLvI,tUN1~U
"1R"1
9I'mUUfI£lnLLuu,7u'l1l
vlVlO\liJiiLViv"flf"L~V1
(}t<0
l.LUnln.~WUlAn1Jl~v..n~nl;p~~ ~~lAn~nl;'~rlLt1LtJ
G~L-1. .. nBIlIIl!G~~U" ~LM!)~rlI!11 nrl.lIA'~1.[1~L!!lnlGt:
. Gv..flLt1L~tt~'~~1.LUnLJ.!'nlL~
Lrl!l:hG~l.l1.lin~1.M·~
1.1A1~Ln;G \!!v..'~1./1~L~L-1.~1.M~L[1~~It~~l1~~~n~~
nttl!lLliuw G~-6 v..nU'LlL-1.::t.n~It::~~J1. 9 IAnl.:!
r'....
::rt7
F
F'-:::
~tGIAIlL~ .. nLt'I!l~ltrl~ltl'lL~t'~ll1't'L~iI\::1.
~
I
..
t'~NL~lIU1.1.MLMItt1,\· Gt1 n.vnp;'~.?Il .
f!UIA~
rll,\!lf1kf1GlIl1.LUn.k\!ll ~~ ¥-ru-VlIl~r-a
I"t~~, t'~::~"Lf\::n1' [11Lf\·[1·l.l·l.l ~
G~GlArlLt1Ltl n~~l.lIA'::1.[1~ ~ltl~
. ~~1 lrl~'1!11 ~&'~n~nLt'nl
I!1G~ltl~1!11LI"t.?L'G~1f1.viU~L~ItLll,\~l
n~~t'~ ItG~I!1U,t'~~Uklt1.Wllltl~
[1~~¥-ru-VlIl~r-al"tvm~ .. !'AlA.l
1l11'1U191flu~"i!i ~w" a~1!11
1t1.1.Ulll!1~[1~ ~nLL'I!1L~l!1rl Lrll/.·v
::~" tt1.1.Ullltl~[1~~¥-ru-VlIl~t1
Lnrul,tn: 1t1.1.Ulll!1~[1~~nLL'
~Ud!Ltm)M:;~"::nll1.1.It~ItM'
·2
. . ..
~
,
~
tt1.Wllltl~[1~~riLl:'}ttLll.:! 1'lt'G
"
L'4-~I"t~~" ~ ~"J.!'1 u~l-t}ltl~Ll.l!:!v..h V rll,\!lIt1.M[\t.LUn..vItG~tA
.
LltnLt-l~1l8-G G~'!il"t',lIlL'~L'~~
t'LrGI!1L~l!1uh.[11Lffo' ·[1·l.l·W ~ ItG~I!1l1' t'~~UkMLIJ~N~Uk~LUL'GIT.
t'G~'n..viU~L~ItLll!I~~WIA'::1.[1 n~!!J~::LMmrlI!11I!1L~l!1nl1.LuL'G~
t:I"
~nr;p L'~ LY~ikru-V1!1 ~ r-l ~pL-1.U ~nCf1r1lA1~ GI/. .. G~GIA.A L~ L
!!VI.:!LlJIt\9' ~Lr GJ.!'l "nBIllIlIG"'%U"
~nLiin1L~n~
t'r.L-1."L~L'LlI!1L~I!1Uh.~~~ttG~M::~" l,lllG ML'~U" t'~n M.LlJrlUkl~rllA.1
GIALtJL~n.!ml1t;'LG~~t'LIA LU~tt'G [11.1hnlL'rl~'ft1 t'L~UI!1Il'G~
GIALtlI!1L~W!\1}1LUGlnl;p ItG~l!1l1' t'~~ukikru.vI!1~Hr1.viU~L~ttLll!I
N~I1Gt'ft1nmL~nl,\ lrl~'~I!1L~wt'GI/.~n::wnl;m,(l&~Q~LU
}e~nt.~ulul!~~ ,ne~~eMn~u.
"'~n LN:U~l.HU1-N11 ~~u
J
n~~aULnnL~L~atn~
~
':"
0
...
::en !tll\ln~n~n~u::L~' ~~"Ul!lnL~U.k n.¥-/oIo"
nL~uk~ aU(3l.\aL~UL~jlt.t.e~L.:enL~S~I!I§~
~n~u::e"
. Gt:G~I1Lt2L,t1
Bua~aL~Uk- ~l'en~~ISl.St:'eus~
k4-ru,VwSlt-lnfJmc,~ nlng.l!i;"L'~ttc,1. U~'L,t1GP' ~1ll.rgLtJG~' Rth .
IiLnKL~m~U::L~'~1-11\ .. a~l~L~j\f\J9'::&lna .. B~II\
..JaJlaJo:l
uo~o~
!e4l..
L.t:lG~'::LMml1l!ll L,t1G~'::tiI" n~L,t:1L'¥!: LftMf11uGGL'~~nc,~ml
nL~Hl!~laLl1n~ltl~
. "L,ttM." G!t~lnMLr'jJl!JUlr.J L,UTM.LlI17WL~~::LWM~
::t:m uGG"'f:1fmJif1&JwM. n!l.tt4rwf1~wM.~It!l#ULM~t:1u"'PurwsLU(jl
nf.l 7... Gttu.' ,!iGuLtt"'Lff-nG,~uGG",p{"LUnlf!.~n~lIJfJu.7 !....f~ff
nLN\L~II\::1.
nltt1.W~~/tc,~Lttnl~ib~1 L1.1 ~
n~1.' 13m ~'~Ll/t~U
nu'(\~ .. weal uo»o~ uaD 6unoA" rlLt~UI3I!l
~~li1UJL1.'L'Ga.IllSlt-l1.LUL'~Ly nll!:'LG
tt~U ~L'Lll'~ttU; flc,~l:l~nl:.L'n lJ17.1n¥-tA 'm~' 1.LU ~::~
nlnrl~f1'L~ L~UGnru1.1.MLMtt~ ::~" rtf." UGGn~/tc,~1.LU17.L1.L~1.\1W17.U'U"'L'U.tA;:WL'~
u~ flt.l'~flLM
.
S I1L~L.t:lU~flj,!'~nE-U~'~G\!!LtJGt!mE-tA"
nLL'~t-l~~i~ G,
tAG,
' Gt-l
UGUL'U1::~"'G1~~r,; I!lm~"~Gi~~~
U ~~l!ll nfl!:, LimlA." c,l!lnl L'p~nu' 1"'ru.vIll~HaL'Ll tWl1t,l1l '_rM:';~.'~~'':';~~_ L'~I!l~' U~' ~ I1Ln U~~~U~ L'L~G L!tt\E-nE-tA'm~Lll~ £
t1.f1~'LGnlt.l~'::1.fln.vL'~ ~Ltillil 1.LUn~LLlr,;~::~UL~UGn
W~'L'P~t\U'ttc,1.ttG~~;:~nl1~'L(ml ,, ~. . . ~~~W!.!'f1k.~lL'Ll
n~uLttttc,~nc,~~!.!ll;~'; · !.I1L~~LflU~
9
.. rtjULtt{!....aWnt1Ll1nL... LflI7A~M.tt~M' ...f:1(j£Uf1Lrr.::6~
MLUGl MjULttLttL~rr.nf1~7"'G,UUJ1.!! WjJ1NJ,uiJ~n~L~IAG!t .
flJ~Lf"'LplG,~WL~/AnlJlwpunLf:1"'{J .... ~::L67 ... LffinG,~WU:11A
T'\.n::~ m.WULM /Arm 1nG!!U1f1LftULttnJLttW{!!i'1.'11 G!!GUnL...
.
~
I1LI1u;::~~~LuGln~iL'llI1Lttlt\n,t\
~L'}I!l~lG~rlL~nLL'nk~L~
r
j,!~';:1.(1 0 ~ ~IJI1L~fl~L~(,1L'(,~M.1. .
UJlIt1.Rl.l1it1.1.{}1 B~tB~1Ii'BJA.Ul,t
,t'lrt»,t'l~n[! ~~Bl
.'
'"
nIJJL~lJ"'fl n!l.tt!l.tt~M!"'f:1"',ttU.7 'fT~'~ "'(jrr.~yf!n~"
~GM::~LT\n~~WLtillll~n~u~H::~LTtL~I1l\?L'~ n~/t;"L'Gf&nL,ClW1.
I1~L~Ltt~Lttn~u~ll1~
L'Gf&Ill~t-l1.LUL'~L.\.ln.vL'G~I!I~G.rg::~ !.I1G!,-ruLtt~flnlG!1L'!lL~LgL~I!l~
l1~lnfJmiA.L'M~L'}l!lL'Lf1 L'!1."~nU'L~Gg!.!llftl
C,L~
Lt.'
LUU1.1.MLMttM·GH nnrWllLHttGI1
~
... '. ,}~ G~G~nr,p~nc,~nl UL/tL'LffoM~t(1.1.l)~L~WGnfJ~~~c,~nfJ1wf
ILtJ I3lAnLl'L'L~L'LlI1L1.L'Lnf31A lL'13 a.
LU~~' Gi;k~r,;1!l L~lllfl1.1h~L~I!lL'Ga.nc,~nlL'~ L'1.1!l 11 I!llM.L,ClC,L17.U L~
I1G~I1L1.1.LUnGu::1.f1~L'~ttc,1. n~
nll.ttll.UL~G~G~rlLt2L,t1n!,-1;:~U1 ~"[;rfl·t.rt.l, ~nc,,MuL~L'GD'
•
'0
'"
'"
'"
ULtt!U~»>1!l Ltil IilnfJ' L'~ I!l tt~L'~11 L(1 L,t1 L'G~U~~I!lLMI!l~fJ' f1,!\
4>::1.f1~~n1..~GL,t1G~1.W;L'Ll~ C,L~
fl1.1h
L'L~GL'p;." ~L~ ~j,!~' ::1.fl~::ruf&
"nl1
a.' LGI1 L~nlJ'
Zt-Ot #nk"'Lr",U::f..rtL... It!~"'{J n~ffJ~ul::{..fI# J1/A1M~t:11 w!J7ft11 f1£7
f,jng nL""'L uL~!1"'L,f1Grr.fnGIJJ{"LUrIk"wl"'~UttL{" f1L!i'fI1 Lff-,ifJLf!.Wff'
fl!!f1l!Jl L.n::n"f1L,!l.fI1 L~fT,71..{"7~n!l.tt4uL~ ULft~~ 7LfttLL~nM::~fI
ULttI1Lp;.I3~I.l' t$ l1t.!m~ttLc,t.!t$Ltm G~~
n~ttc,~~a.U~1.LU t$ Ill~t-l~tt~un1.nl1~fl'u~"
1.LU~::~~LG~n~w~'::rua. n~L'~ULtt~1.n~ttw!l
f1k.~1::~" nrl~' LG ~~nlL'1."L'~" L'Lffonl3i'!MLVI1U~ 11' L~L~W\?"
(11.1 ~lILtAL'L~I!lL~lllnlJ'Lll~"
"f1L~wnfcjPwmM1L.n/11 n!l.tt4rwt:177~U!jJLl1!! nn~ntJt!
~1. l.ft~lI1LMnm'UGI31.LU~::~~LG n~
~L1.1n~nGt:~1 ~ c,~"nra~, LI3 I1lLtiI III I!l
L~UGn·fl·t.l"t.l · Gt-l LU~tt'GG~1.A.
u~lt\nu' 11l/t'11lM1' L~n~/tI1t:L'~ n~~I1lL~IllL'Ga.nc,,MnU1t\,t\
"'fJ
n(L~~UJIiJ G!dULttM.Wf1U~n[,l7L{"1.!@£ungf1Lt1L~N~Lt:1I1J"
I!lN~ULttMLlJIlU~
L'kln~'W~hol~l;:1.f1num~!1' /tGl'1.LU n~'1.LU U~f11.LU,I!l"l'~
o
Q..I
'i:iW.
.c::i
Q..I
6lltJ fl ~ ltJ
I
C>
6
n'a~'Vl 'a1-:J 'VIJ 1 ill ~ tI
Q
2558
dJfl'UltJ'W
q
~ld(;l~
&1
II iY~~tltln(i~fl111J iY11m m11~~l1(J1ff1 ff91 { lt1vlll'tl ~liJ'UUm~IJ'U~
't~~
· ,:]
. 'l:"iF~
'r;,.,t:~.. ~
.'"- .... '
;~ 81U (~:k~~~~~
(! Ifi
n1~~ffmnl'Utl'I-j1J1~ 2-3 u~::i'UtJ. -3unt5(J'Ufl'U'I1ct~niY'YIf111J
J
ri~ lflH~1'Ul~1'i11J~ 1 lmw'U 191IJ~Cl~nUnI1fJ'U~~91"'l'YilJ~::
ll.iln'U 5 fl'U U~~::~.~.\l::ri~lm~~1'U1.u1111J1h::m91~~/"b.iln'U 2
YilJ~loU111~~::~Cl~ri ~ 1m ~~l'Ulnj'uiYlJ\l'iof 3 \l U1J
lh::01fffl~~tlumni'U~ 6 iY.fl. 11~::liY'Utllm~mm)1J~~";11J
D .. ~'Ut1fhnJ1;'VI lm1m ' hj'fflJl~~ 'i::Yi'1Jtl'I-ju1~i'U~ 18 · iY.R t1'm)IJi'U~ 19 iY.fl . iYtlumlJM~
'IV~::'U1~ll1'liY5i)~ 'IV~::mlJ~1;;;U'U1U 11~:: n~IJ~'YI1J1ff1iY91{rl~l1~1JI~ntJ~lJilJi'U 6 tl1m~ ~ trlJV~'YI1J1
Q.
.
Q.
I
'U, ~ 1 ~ fl ~ t:J 'cHpl C5JJ 1 ';)
1m w'U
~'U rJ ~ ~liY5lJ~hl1J 1;.... ~ ::'I111nh::l 'YIff ff1iY91{'1 1m. 0-2392-5951.-5 ~tl 1601 115tl www.sciplanet.org
~
.
~
~
(V ~ fl f11 ~ lJ 'I11'11'U) 'II IJ 11J l'Hll 'i UiY lJ m
J~::m~lfl~ ~nm191(lffm'lm ~~UI~l ~~91~
l~ffi11fl~tNIUqJ~Hfll'Y1lJ 11'1oUV "1~tl~l
'VI1'U11'lfUfl
flf~~
12 (Panasonic Kid Witness News 2015)" O1'i
~'Uii,r)'U~ 30 ii .lJ. 1~1J iYf1~iY'i~rlfl~91'i1(J01'i 1'Y1511f\'ui'UiY'~~'IIv~1'i1m~ m1J11l1'1~Yl6 3
JJiiilqJqJ11'Y11J"
i1iY91
0 .. flQ~u'ioij'l1'vmn1cuill'lhnh.::l't1ft1'YlfJ '111 'hi UCl~ '1 1IJ11'11'U
CllQ 10-15 iJ 1.u.1111JIm~01'i "('(fmlnrl \l~l91fi91 fl~91~11 flU
unffmn
ri~flM1'UloU1111J1h::m~
.
,
1911Jlltl~lth.j 5 tJmn'YIlnlJ1nU n:niJilruun
i~l~lJ 'II .1h::Q~Y111lJiYjjlJ
fl.iY;NiY;;rf
#~ll~~fi'VIJ 1I~::fh1'l ;;;~I~u~ml~I1~::
.~lJI~'UYi'111'YIutJ'i::I'YIff1tJtJ 'i:: mm::Yi'u 1 ~ n lflJ911 'II\1l~1J~~ ~lU
111oU'tl
Muo
i'U~
31 n .fl.
nnSmm
iYvumlJl~~I'Y1'i.
0-2716-6900-4 !'itl 406 'I15V
H~::~tllJtl91 Ui11J'YI891tJ'i::i~ff1Ml{ 11~:: www.facebook.comlkwnthailand
lh::I'l'iwl'YllJ \l.ri11J'YIV911i'i~lJ'I11~11~:: .
11 ffillJ.fl1 'VI v'U~~ ~ llJ 'II V~ tJ'i:: 111 ffl 'Yl1J
O.. ~
~~1{'t1 i'lj'~illtlVflllv'Vn'i~lfl~'U1lfl.i
iYlJ1{'Y1
iY~~
(Smart School) rl1'11~UNUnmtl~ 1~'hI~li1IJm1~""V1Jn~1 m~
241
l~li5V'hl 11~::I~ni51J'U ff~()~i'Ufm~m~l~l~'l 'lJtl~~nl1mUUUU
115V www.t:acebook.comlbenj..mmgbangsai
I~(J:~ l'Y1lf iY1~inH~lJfl~'Ii'm;l~m'i~m~11~lJlJti'tl'U1l~~ 'M' n'i::1iu
iYtlU(l1IJ'~~ 1m. 0-2559-3271-4 ~tl
mm~~I~vul'~l'Jfl~ 'I'lnl1~l 5U~11iY1'ii)~n5'iIJ'lJtl~'YINffmU
ri1,rfl ·:n'U flf'l'hl. ~~tJ~::fl1~ lflHn'U ffmnM~lU1l'1J1{~lyju ~iY'Ui~iYtiumlJl~~ lm~ 0-2il7l-9944
f!
f!Q
d:
4
D .. tl '1HJ 1 't11'J1f11iHl "i ! Vill fl 1."i fl fl 111
0:::.
.-
CLI
d
d
1'Yl1J1ff1ff91~'i::~1l191nHln
.
do
cot
"
I'I'itll'l1l1J1d'l1'U
115Cl wwW.smart-schooLin.tb
r] -wVOl MwroUrtGf'Uf-LUIiJ/1Ji"
U'uUf-(f.}I't-~Ul
GftWtLP '@ C.JINU1U 'M
~ feu
NIJULjI1Et-2lJ , GUM f}Jl,fOLMCoC..w::WLlJrt,Ut-lJlJ!.LUlJt'd t-G!.l!IU n f}LM'UI1G !.LUUftG~M GftU11L(f.'U'u !.LU ~
QI'
Il'
0'
IV
pI"
Ii"'
i?'
IiJL11LJl,tJI1UUW,U't-11M
!.n::!.,U'c.G'U rtLEUIJUI1GJ}/M@'U
GtUM
'UI1G .'
.
P
."
b
.
0
o~
~
"
n,Q~(H,tU)
· · c:::__~~. .
." p'"
o<v
<V
611'W n,:J1'W195;JJ'W19l1
n1~'Vl11"l~lru~tJ
""
~W
6
c:..c:..
cj
b~6l'Wd6=t
~
d
'Ul~f)l'HJ
1'Cnn~
d
Y
({
c:..
2558
:!Jtl'W1tJ'U
q
"..J
"
.-00
1
Jf. d
'l
m1~L'Uyru'Ylmfl
Nmlll'il 'lH11'i LLfl:;lll111Ul'Ylmtmru'UfllJ12
,
~
fl'i::'Yl'il~lf)l:lml Lft:;m1mru l~'UU'i:;1il'UltJ~ ll1i' Yiiil fll:l~'immJl;flm1mrulh:;fl f)Um~
fl1ill'i::'In.,Jl;~Utlmfll'i If\'i~fl1illfuIf\'i~ml~ UflflUl~lJJ1,r'U
.c,"d.c:
00"::'
00
'V
fll'iNflllll YHH YllJU'i:;'CY'Yl1ifllYlfll'iNfl\llllfl:;
d
'illJ 150 f)'UL'lhblJU'i::'lIlJ
Y
d
"
" ..
YlU'i::'l)'lJlJfl1'ill1fllllJ'i fllllJl'\J111l
fl1'i\llfll~Ul"lJJ,,r'UlllJUfl'im~Il'i 1~wii'U1V l ~VlnlJfl1'i'd~ L'CY1lJfl1'il fll:l;'il 'UJU Ll UU
~
'Ul'iflYl~ff
",
~
l'CY'ilJ'ffl1mru flm1'ilV~1'U ru
.1 9
~
"J 9"
Uufl~ Ll1!\! 'Ul'IJ~'UfllJm1mru lYlfl Ll1fl1'ilVn::
"l
~ .1
~
d
.I
. ~
'i~LL'liJ L~lJ()'U~ U~fl ~1'i~llmfll:llLLc\::fl1'ilfllJlflV1Nflr.JC\\Il
1
tillflm1jf)~ i'~1111'l'ftlll:l~11ilU
lJO'U1V'U 2558 ~~l'UlJl
v@'lh
1'U~ 11
:::'J'.d J'
lnfl
Y
fll'i1.h::'lIlJfI'i~'UlYlfl'llll'il~'UlvlJlv111
'I
tlG.1
it
~ "
,
'l'JYl'i'U'U'Yl ~mlll'il'llfl1'imlJ'CY~
.,
..
.d
y
Ul"lJ,J111'U'1~lJlm!1'Um~nlJfl11lJ~fl~fl1'i
'\Jfl~\Ilm~ 'illJ~fl1'i'\.hiYlVlfl1'i'CY,rvl'11~lJl
til 'Ufll'ilJ'il1l'i'ill'lfll'iLL Ufj~
Q
Q..'
d"
'lf~Il:; l'U'Ufll'i
d
'ffl1mru~l11\1l1'Ul'\J~lIln'il'i1'l1fl1'iYl6 Nfll'U1V U'iUIf\'i~'CY'il~fl1'iNfllllll C\:;U'ilJ ltlflV'U'i::UU
flWUfllJ
0
0-'
"
oCIo
6J
~til'U1Vfl1'i~6rll VYl fl~lYl~1'U1flV flwd~ l'CYillfll'il fll:l'il'i'il VVfl V L~'U~'U~LLUfj~
fl1'i'ffl1mfii~ 19
Ufl:; 20
fl'i'ilJfl1'ir:J1V~\Ilfl1'i 1111Y"~flvl~iitl'i:;fu1imYillifl"ltl.
(l­
fJJ
o
Q/
n'a ~ 'VI
Gi1'L.Jn--:j
--:j vn ru rv tJ
""
tJ"a~6(f16(fl~6'Jn'i\J
q
<1
C>.
dJG1'WltJt! 2
"
8
fi11v~1v~afl1,.,ru221J./ 00, ~
I
I
Q.I
I
I
~1UU~U1~11~1~~~~BBn1U q
i'!VI~(Il~1~fh 1f1Jlu\)~L~u~1!J1!J1~~
6J
I
::"I ""
I
J'
1", 1mn'i'ti1~~'lJ'U
"l::: Vlm
"
'lJru:::Vil'll~EJU'nrn?l~'iI'f)1l
,
,
3-4 'lJTYI
~-l"i1n 45
'i
'lJ11'1 L1JU
1
~
I
~::::IJ1-l'l1rt1Y'l~n"
"
m'lJf'llJl"lrum~IIj~11tJLVljJ'i.lUY1L1tJU tJ
'lJ1EJl.1tl!i\ bVlrui?l~n11IJVlLLl.11 1l1l.l.1:::
w" ,
CU
'l."
'U
",'\
U~'tl·:n'i.ll~11tJ1V;'i'IlVl tVltJ'lJru:::UjJrn'i'L!il~
64 'lJ1V1 Vl1U
130 'lJ11'1
n1l.fl:::
~?l-l~tl1l¥'lJ~~ 11.1 1V11
"
'l1~1nulV1~n'lJ~11i?11U
30%
50% lL~1 Vll~tJ'U
,
nn.~:::
35 iJ1'Vi "lln
80% Y11~fl'i'lJL~1Ci1n'i'TI~'i'lrJl
nnfl::: 24-25 U1Vl LLfl:::~11tJ'l 'Ui"lVl
VI~tllY1n,,·mrhLCi1 ~~LVI~ldl1.11~!l~~hl"l
1~ilrn'i'L;nU~~ryl;fJ'lJltJf1lJCil'lVlq)n'Lm~1
LU'ULn'i'1i1 fJfl::~ nn.fl::: 22 U1Vl "llnUnM
'1I:::1?11 lYi'i'l:;"l:iJLflb!!il'i'..r·ml(i1~~<jJmJ'i1
-- ,
~ul~h(')(l!lJ11n"111~'U~11~Ui?llViU~U
'\J
~
t-Jf11iJiJ'i'1~ll vh1i?1
"
'I"
nn.fl::: 18-19 U1Vl
'i'11"l1VlC1tJU~"'tllJn
fln.fl::: 64 iJ1Vl "llfl
,
nn. 'i1: 45 Ul'V1
~ LL ~'1~~tl'ilflVl L';!'J'UL'U!l1L :J5ml'lJru::d
L'Il::
'\I
1"'\
!
flT)"Y ::Ul.'IflYllhf1l'I! nlJ'l'i'IJ1VinlJu'tl i?I
\l
1&l"llnn'i'1y.jVf111.1CilmL~'l
"tJdL'i'1~~~ryt]Jlrulumh-Jl1JJ'lJ'tl':)lJ"1
(~'1If1.)
,
v
\
\)
I
e'ULJ11UL:rftJVhm::{\lJ1lfl'i'l
Wl.llY1Vl'ntJ
,
i?l'1U'l VlrJ~~dJU~UfiVllJ'tlUVlfl"
LL~
i lilJul~ufiVlb~'Ulufln~::~1J
1 VltJ1&l
!"I ~!'I
,J
",,'
LuUWUiHVllJ'lIUlJ1'tJn 6
,
v
Vi Lnb!!il'i'L!il~tJ1-lfl1'i'~,m[f:~u~ 11l\] ~fl1'i'
t.Jf11JJ'uVi Ll 11 L~11u Vl Llf1 LLU'i1'1
R Vi
,
~
"
A'l'lJ AlJ
, Arull1Yi YillLlJULJ'I
;'illJ'i1'tl~!il'N1V1U
'l,:jL~lhJVlLLfl
w'tJt.J~r.J~!il
'tl
\I
'\!
...
'il'iln 'l,:jL~11uA,)ul"llJCJflW~!il
,
,
,
I
od
I
e:.I V
'il~l~;tl'JmJ
......,
'ViL'i'tJU'tl'tl'U'Vii?l'il~Lf1U~lU'Vlun
..,
fl'ilwvhuw'tl'l
I
LY'l'i'l:::LLA
,
d
I"lrumYi LtJtJlJ
1'U'i'l fJ llJ:: lJ 1,:)1..).1 l'1
v
v
~~-l'tltJfl:ntl"V1n·J!1,)'i\I'U'JJru::U
fln.'i1:: 70
'IJ
vJ'il~l"l:::'Lhluii'l~flJ11
'"
11.1
'U
oc;Y
'l1fl1
nf1.fl:: 90 U1'V1
..rJ11fl1'i'Lm:::'i':::l·:)"
1l'i'rufhlt1
,
'i'l~l~lJln Vi~l'UlJljJfl1'i'L!il~mJ
'iilU1"'c;\ll'i''il~'i\~
'tl~1'1 hnVlllJ
'IJ
1l'i''i'lJf11'i'
rn'i''Yh~11mLufl~
I
~l'1'i'lfJllJ::lJl~R~lJl
,
..
Vlln'i'l~lYi~'i\~~'1
,
'IJ
fln.'i1:: 130 U1Vl LVllJ'1m'lUtJ~!il bW'l'l::
40"/0 "'Iln 40% LiJ'U 60%
~'i.l-lHLVlfJluLfl8mhh
a~M 2558 -..
'':a..
'-....
'
n1fllnl:lClsln(Jf1~slasvuwsE>USUUE> t1A\Jlua AEC E>01\Jluun1\Jfl1s1uu 2559
31 8U:>1f1U 2558 us:;;'f1TnuToOlQW1:1uA::>U'2I€)\In1fllnl:lClsliJ '9:louTu
1ufii=ln1\110 '9:TOIIJS(JUHS€)UIiJAns:nU€)Ol\1TSU1\1aU mUn\llUIf1S\:J1n'9
mSlnl:lClS Torilms5IflSl:t1~\I01uu:>n"A:01UAuT:5IIA:>
Sensitive .List 1~~tl\l<l\9\m'; tl'i::L'Ylfl
J.J1L'H.ntJ w~utlu& )11 'i1Vn1'i~tl iiTl,'
~tl~u~ri1n1'iLn1!M'i<l~t'!<il<l\l
LL<I::U'i~L'Ylfl€iuL\9\itL.nV ~ 2 'i1Vn1'i
nl'j'tltJ1tJ~,'tltl\l"lfwllmiltl\l
'i1~1Yi~U
,
L\9\£Jiiu;hlun~).!
iiTlLb<l:J,\9\,<1
2559 <l:;~m'iL~~tlulh£JLL'i\l\l1il ~Uj1l,
LL<I:;~tltltl1j1(vmh\lLft~ L\9\£Jlu~,u'lJIl-:l
nl'iL~~~uihmL'i\l\l1UL~1«U ~\lU\I1tJ
2556 U'i::Lrifll 'Ylvl~ilm'iu1tJrl1LL 'i-:l,ru
~'LiJU300 U1'Yl/'r~ ~\I~\ln11u'i::L'Y1fllu
n~J.J
, AEC £JmlUU'i::L'Yl~~\I~LU~ ~~<ll'"
'\I
<l::~LL'i\l\l1U<l1nU'i::L'Ylfl
Ldmu\9\ AEC
L~V~'~ nJ.J'fi"l!1 LL<I::<I" L1hmri1\11U
1~U'i::L'Ylfll'Yl~oi1u1uJ.J1n l'4i01n'i::'YlU~
~tl <l::Ln\il
nl'i L~~ tluih£JLL 'i\l\l1ul 'Yl£J~iltJi! tllu '
ri,\1,ulu\Jh\lU'i::L'Ylfl ~\I~'i1vl~~\lni1
<l::Ln\il'lfuluu'i::L'Ylfll'Yl£J
, '\I
LL<I::LL'i\l\l1ul$li!tl<llnU'i::L'YlflLWtluihu
l-1
k-:11 l-1 <I LoiJ1 J.J 1ri1\11 U1u U'i:: L'Ylfll 'Yl£J
Ltluoi1~'luJ.J1n tl1<l ntll.., Ln<iluqJl-11Y11\1
~\I fl J.J\Il1J.J J.J 1 LL <I::ll 1 J.Jtl\l J.J1-n LL'i\l\l1U
.n 1~ LnH\I1'i Ltl\l n<l:; ~ LL m Lil).! <1\11 <1\1
Ldtl\l<l1ntl1';'fiLn1;Vl'imhJ~m1)'!~U~\I
L~utl1i'fi~~tl\lri1\11Ul-1,xn 'i1v1~~
LL~utlulullcinuft.nI'fitl1nl~U<I::
v
~
U<l~£JLL'<il~tlJ.J ~\I,xu 1utlU1~\Ilmfl
nl'i Lmt\l1'i~\loil LiJu~tJ\I~\I'fi1 LL 'i\l\l1U
.d
v
~ ~
<l1 nU'i::L'YlflL'fitl'ttU1UL'fiJ.J'lJU
ri1l-11Unl'iLfl~tluii1£Jau~hL~1 <l:;~
~Uj1l,~i!n1'i
£JnL1u -
Sensitiv~
List
m';l~~tl\lLtlu 0% 'LL\Il1..,\Jl1n11 5%
LL<I::
nlrntJ1V~'l'tlEhl"llJ.J"llUL~tl\l
L'!!u Yitltltl1~
•
'\I
'\I
,
,
LUtl\l<l1n
Lvi J.J'lfUl-1<11 tJL 'YhlK, ll'i::n tlU nu.uq) l-11
AEC LL,,:th::L'Ylfl<im~'Yl:~nL-ihmlu
l-1d'aU'lJIl\lLnH\Il'in'i
th::L'Ylfll'YltJL~J.J~u vmluauj1hlun~).!
~ilm1J.J~tlul'r'rl ~,u~uj1l'Lnlffi'iLL<I::
tl1'1'11'i~1'4~\9\ L\9\£Ju1,;'m1£J1l-1qj <l~1~
UI\1'i1£Jl~ il'Y11\1 L~ on.h LiJu~ tl\l'lJ1 £J U'i::Lv,ru<l1nnl'i<l\9\m'; ml';;~u'Ylum<l\l
lutlu1~\11
.
n~).!
lutl
"'....
i"
~ 3
I
....
nJ.JLLU'~U)'!L'fiWlJUL"llUnU
fltluL\PIilLu£JJ.J flUtJn1'l"j1l, ~\l1,mn'i::'Y11J
LL<I:: ~1 J.J1'ifl"1I1 £J ~u~h lurJ'\lU'i:: L'Yl fllu
n~1T;l1 ~~\I<l1mtl\9\ AEC
LL<I::iiuj1l'L~1LL~'l l-1~\li'J 2559 'lJU1WlItl\l
th::"ll1n'i<ld'hviJ.J~u 'ilJ.Jn\lnl'iL£Jnihv
~U~1WIJ tl\lU'i:"lf1 n'ilun ~mh:;L 'Yl~
AEC
~tl
(afln.)
Utlm1nL1tl\ln1'iLfl~tluih£JLL'i\l\l1U
~1'Yl£J)14 'i1£Jnl'i~tl1iJ~\9\\9\tln J.J~'fi~l':lLL';;\l
~U~~\I LJ.J~\9\nlLL~~U (tltl~ 5%) Highly
~
La'tl1ml1'ni1,xn -:11 ULfl'i1:t,n <l n 1'iLnl:lVl'i
,
,
mSIOOUS:(flflUIf1Sl:I~n'9€)ll~(JUHS€) AEC mh\lluun1\1ms1u:5uri
AEC
1~~1V~U 'i1).!11\1L~tl\ln1'i
" "
..,,,
iiU~'LnH\PI'iLL<I::tl''1'1''i<l\l1i01\1
.
LLt'!::il
1l,<lri,1"'Lnlffi'in'i
,
~~uri1nu U~'LU~tJU'H11U::<llnn1'i LiJUL ~1'tltl\l~~udhL \-:;V\I ~ Lih~~u ~
L<I'tl1~nl'i ~fln, mh'LYlm~)'!~'ltr:h U<l~V L~£J\I ~il ~t'! ~ tlfl1~ n1'i 1'4~ \I1m\l '
~n"1l1(Pl<l1nn~J.J~I'4~\I1'i1£Jlmu ~rum'fi
"
,
nl'iLnH\P\'i'tltl\ll'YlV
5U~lJLL'imiOl£J ~tl L~tl\l'tltl\l~U'YlUn1'i~~\I1~~\I~U 1~11<l:: dhL~tl\l'lJIl\l~U'YlU~~U ~'L';' LL'i\l\l1U ,
'\I
~\luuLijIlULviJ.J'lfu ~\ld' ~\lci'1~'l!~tl
lh:: L'Yl~1'YlV<l::~tl\lLuuluL~tl\ln1'i~11\1
nl'i\PI<l1<il
flru.n1WJ.J1\11'i S'ULL<I::~" J.Ju <I tl \PIll£J
L<I~~~n& LLiOI::nl'i~<ilnl'i 'i'J.J11\1Uq)l-11 ~tl\l~~hLnH\P\'iLLiOI::tl1m'i L~l..,~~tn~
nl'iL~~<iltlm,1£J 'i::UU'lJU~\l1 ~'UJl£JYl!Ni tl'Ylnn£J
Il£JLL~\I <l1nnl'i ,
,
'
Li;\PI~"J.J L';tl ~ULL:l::V tl J.J1U1uauj1l,'tltl\I
LU~VULLU<I\I'Yl1\1~.n1'fi.n~1l1n1~l-111l u'i::L')1fll'Yl£J
m,::LiOIn1tlU
...:
~
"" ~ d
"
Lnl!Wl'lL'fiJ.JJ.Jln'lJU tlnThl L'itl\lnl'itJ1£J flU
i1LiJu,r<l~~ L~V\I'Y11\1nl'i nl'iI'4~\I1ltJu'i::L'YlflnJ.J'fi"lf1
'\I
<11')
U<I::LiV<ilU1J.J l-11tl CLMV
'i::LUVUY11\1nl'ijlh
L)1VU~'~
\I1<1Il<il<lun/J
U1\1l'n'i'i)'! L'YlflLuL<ltj
n1'il'4li\ll~Lmt\l1'in'ill\lhJ~1m'i(lLiil
11 \Iii ,UL tJ UU<l ~£J ~~ \I ~ <I n'i:;'YlU~ tl
LnH\ll'iml'Yl£J~\liu
1K\I«u m~nl'iLn~<il'i~\I~tl\lilnl'i U1U~' L~tl'i tl \11unuu<l~v L~V\I~ <l::il , ~<I\Jltlll1~m'i~~\I1'Y11\1m'iLmf(1l'i L<ilmilu
nl'iL~J.JU'i::~'Yl1im'finl'iI'4~\I1 nl'i~11\1
J.JiOIf11L~).!1..,nuau~hLnH\ll'i LLiOI::~<nJU1
; tlVtl<ill'41i \Ilnru.n
lihunl'i\ll iOI1\P1
\il<ltl\PI<lUL~ tl).! L£J\I
.Jl \I<l::"lh£JLvi J.Jii \il~d1J.J
~1J.J1'i(l'Yl1\1m'iLL'2N;rul~rrum~m'iLnml'i
'i'J.J i1\1~11\1 L~1tl'lh£J'Yl1\1li'in<l nml1\1
"
,
.n\l U'i::L'Y1fl L\il£JL%vn::luLL(lutl1L.nvu
<l::LiJUU'i:;L 'Ylfl~~1LLiOI::~1m'in~ii'u~~u
1"'Lijwnum'i~~<il~ri1~ru'tltl\ll'YltJ
..
v
~1.l~tI~~"lfl.rl-l..;'1.ln
,
'
""
:JJb1'WltJ'W
2558
q
IjlOUllVUI11(J
••
1 .511(jU~lU
fls=nS:JULnl:iVli LLfl~
rlVlmru1vi'ilE.hl1UmnUnliruJl
1U~l-JJl
L~lVli~lJl1..J1).J1ruJl~UYlU
,
,
1u~~J1L~lVli~
1.n L~fl ~UCl Vl LL~1l
,
~~
iJ 2557/255811ii1..J1l-Jlrul.hl!EllJ
ni~~fl1..Ji~Vllu1vi'1..Ji~nlAIl~~1l
J1L~flnli1..Jfln'll11ul1..J1'1l
~~
tVllJ .
111l LL~UnliHU11~ LVI~fl LWlJllVW
rllV11'U rlUU rlUU
, nli1..J fl n'lJl1uliJ
~
~\I LL!1lvi'uCll{) LL!1l vlli'hm:iVlimUlll
1't1UVl1 nlitlfl n-lll1ul1..J1'1l11..J 6.26
~lU1-j vh1~~f.J\lHJ1LnuLL~u11..J
1.200 ~lU~nU1AnLl-JVli
~llii1vi'111l LLYJU11 2,900 ~lU
fln1J1l'lrh~Vli
Hv11l4.100 ~lU
~
~
flnU1Ar1L~Vli AIlLVI~flUl 3.800
~
~lU~nU1Arh)JVli mnnllu 2557
•.
J
< .
vlU1U 600 \'l·lUflnUlr1n L)JVli
d.
~
~
v
1..JflllJL~tlU n,A. VI~UL~tlii1..J1)Jlru
~UVln~nLL~1
L~flflVlA11)J L~UVllti
,
'JJ ru~VI rllU nlllU LAi1:ij nv
LVll~1..Jflnu~11..Ji~)Jlru 2,84 ~W
nli Ln1:iVli1vi'I'll ~ nliruYJ flm~VlU
,
Vllll LAi1:ijnvYiv~ LilVliiu11 mru
111vi'nlV1uVl LLU1V11\1nli~1l Lrl1~
1~ Lfl1:iVlini1..J ~n'll11i~UU~~nli
~ LnVl~U i1)J~Il~(ilVlll-J LLfl~1..Ji~LjJU
Ln1:iVlim~1..Jfln'Jll11u~l-JJ1L~Wi~lJl '
Jl LLUU LiJunrl~U LL~1l1UU1'Jll1 L~tl
rlO1U nli ru~1l n ~11tl Ellll!1ltl Lil EN
tVl u
~
L\lVll~tU~~ vIl1~1vi' LVll ~1..J fl n
~lu11 Vlln~U~~1l
~
Elflf'ILVliL~U LUVl U,w111..Jiln!)nl'Jru
LEl~UUtq)~ LnVl~uvt11JjJmA LL1..J~wn
v
"
11unl ~IlVl1A11l-JiWL JIll-Jl niiu
L~fl Vi
1UiElU fi
~~ tlU~ v.ilUl-Jl
fl~nliH't!l LLfl~)JtlUVI)J1lJ 1~
1uJ~Vl111l Ln1:iVlim~~fltlnlJ
'Jll1UliJ 4,61
m)J'llfl1..Ji~VllU m)Jnli'Jll1 LLfl~
LVll~1..J~n-lll1U1iJ 40-451U ~tlU
rlfnl'ltlln1f1UUiifmmu
, LLill LYiVlJ
n ~111~ rll~l'Hl1..J~n-lll1U1iJ1vl
m)J ~Il Lrl1)Jnli Ln1:iVliVll1EJ11)J
Vll.JllJ 1~ml-J~IlLrl1l-JnliLn1:iVliLiJu
LYI1 flU Ll-JElA'JIlYI LA V Ln Vl'llU Ll-Jfl
mhll &w~llv~vh1~ YJflc-.J~Vl'Jll1
nu LWflri'1V1UVlU~1Y11\1nli\!irul
m.h tllllUVI~n1'll-J nu m)Jnli-lll1
i::Vll1lliJ 1997-1998
~lU~U tVlU?\VlL\l~tI
nli~l LUUlllU 'lillv:;vi' tlll~l LUU
nJ)J1~lriliLn1:iVl'J
vlnc-.Jflc-.J~Vlvitl1%11Ulil 500
nlwl1u~11..JnUnlirl11Ilml)Ji
ml)JL'lllh 1VltlnlJ(lllJVlfl~
Vl ~U1V1 ~UY~vlirul LLU1Y111l Lfl tl n
El OJVIJJSi LVI';1Elt!lY1~ Lfl1Ul-JVIl rl)JVli
L~flri'IVlU~ LUUl-J1Vlinl'JUi'J LVII
L:1..J1lYJ mTUrlllnl1rli
VIlu11..J 2,1
n1fl n1'w11
~VIllJ11..J
LLfl~~Vl LiJU~flrh-lll1
~lU~IVl
LLfl~ml-J
.."I"""...
v
.::\!II
LLfl::i1..JLLUU'JJElllnli~(;l.JU1'llEl\l .
~
I
~
~,.,
.d
....
"
3
I:>.
~
"
~Ilil vlnnlirll'J'lvVlU'i'l
~
I
LQ~V1..J'n~
",.aJ
A
1Vltl
LVI"rl1utfl Vv.ilWL1..J fl\l "1115 Vl'JJtlllml-J
A11)J L~flVl~flU'lJtl\lln1:iVlim tll~
)Jlnn'l11 flllf11L'llflL'llVrlLLfl1 '1l1l
rilu1ruvlmIAl-ll11'JJ111UVlf'llVl
nwih11u~u~ L~tlrl'llllnliUtll-J-rU
nli1..J1'U L1..J ~VU11..J1..J~ nW'll'llUVl~U
1~ LLriLn1:i~im
'JJru~~~iI~~vIl1~ L'I"ll~1..Jfln
LiJu ~ru rulrul.iIl~11l-JVll rll-JVli
, LL1..J-Bwn
L'1iU W'lltlllJffU
, VIln·hLUUvltlll
Vlflun flllluilv::Siml)JBU:nu L~El u1
~llJ L~U'll Vl L"ll V L\~tl'1i1V LVI ~tlil V
1uEin
Ln1:iVlim~tlUVI)J1U1~m)J~uVlfl11l . -ll111..Ji~mru 4,61 ~lu111~~lLilu
1vi' LLn Ln1:iVlim v~~vlirul~flmv
15.750
~U~~7.'5t:JoinVl
,::?,&k~~~H}~~nX}1Ilnwli1 til}:! ~p
.
~
~
~.."I
....
~
~
y
~
,
1~AL~ElU~hlVlUI11
1..Jiln!)rm~LElfliiu1OJv~~\lr.J~
LLfl~nlJUU Ln1:iVlWh LUUnliiiU
nli1..Ji~'lll ~)J~ui LLfl~rl~1IlA11l-J .
VI flll nlJ Lnu Ln lJ'l LLfl'l LL fl~ n1V1U~
1""LnVlA1ll-J LL~\I LL~IlNV11..Jn~1 UU11l
1..JiJU~nli~UVlfl11l L~fl L~l-JJ1LV1Utl
B1Il Lnuth'JJulVl1VlCl11~m.h\l~fl Lil tl\l
~U~ LV'll ~1..J fl n-lll1U1jj~1vl
L-ElhnULn1:iVlim1u~u~LAtJ1nu
"
rlC11UnliruUl LLfl~'ll~flBnliLVlI~
l-J1Vlin1'Jmru~ Ln1:iVl'Jm1~rll)JI'J(1
vhnlJ LVll~1..J~n'll11uliJ1vi'
~u~ ' 'JJru::~1ulJ1IlLLvlllnv~LnVl~u
VlnVlunNVl1..Jn~L~unu LLfl~~rllrlq)
1..Jfl n-El1uliJ~'J:: L~l-J1..Jfln1~1..Ji~l-Jlru
~lUnlliU flVlU
, , rm1Y1 VI LLvlll
UUv~~\lc-.Jfl~1)r.Jflr:J~Vl111flmiLn1:itili
~
~
~
IV
0
-------~\I'l :;v)U1~V)'ll11 L~U Lwmfuw\l~uEl t!1\1
,
"
'l,)~L~rn11LElL;zjtJ Ll1El\l'lln~folVJ~(il
ll11'l nl'l Ln):lVl'l'l:;(il nvilfol\l
'lEltJl'l ~(il'lVlElU ~riIUltJn'I'l
"
~
fl [11UU~I'l~U LVlAVl1'V>J tJlmUI LLI'l:;
n'I'lLn1:J(il'l n~llrh 1~1mltJ\llU
U~ mun foll\lVl:; LI'lLu.ff1tl'ln 1rl1~
Ln~I'l~U~\l'IJ'\.llVl 10-12 LlJ(il'l t~tJ
"
I'l ~U~ nvl\l n~ll dJu1.hln[) n'I'lru
~ LnVl';{1 n nl'l LiJ ~ tJUUU IN llljm nlr1
.
"
(1AI'lLdJVlL'1lU~) "nnm'l(il'l1vf'lElU
'V>JU111'l~U~ndfh~\lLA~ElUVi1iJ1u
"
2 ViflVl/\l FiEl
LA~ElU~DEllJVl/\l
cihU1~'IJEl\lVl1iJElEl~LVl'lL~V U~1
1n L'JJ1VlI\llJVll f'llJVld LLiJ-11~ n
a
d~
.co,
~
...."
a
ElnVlAVlI\lVlU\lI'lElLI'lI'lElUVllJl
V11\llJVlI ~lJVld
, 15u L~ tJ L'JJ1lJ1VlI\l
1l1AVl~lU(;] n'IJEl\liJ1:; LVlA1Vl tJ t(;]tJ
v:;VlElU~Uvlnl'llJlJ'l~lJVl:;lU(;]n
,
LQ tJ\lLvi' LL I'l:; I'llJm ~lJ
, ~ :;lU El El n
LQ tJ\l1vi' L'JJIlJl'V>J1'EllJrlU L'jl1 ('l'
U"i:;LV1A1VlVVl/\l1l1A(;]:;lU(;]n
"
~\l
v:;~\l~1'l1~ v,'l:;UEl\l mruvuu1
,
~
LLf'I:;(;]ln Ln(;]~UVlnVl\rnCi\l'i'nrn
~nn~~IJiElrlu ·
"VI n n'I'lr11U1ru LifEl\l ~U 'V>JU
l1V1~\lvlnluiiluEinu'l:;lJlru
2-3
,
.
lU I'l~Ul'llJvl\ln~11v:;L'JJllJ1Ci\l
U'l:; LVlA1VlV ~\lLU\JL~El\l~~hJ1nnl1
~
d
LW'lI:;UI ~UVl Vl n f'I\llJl Ellvv:;1u
'il1 tJ L~lJU1lJlruJ,1 U L~ElU'lJUIVl
1V1q)1~ tVlVA11lJv1\lLL~1m"iLIi~
I'l ~u1V1rulu.ffltl'l n~nv:;LnVl~UVln
,
~
il
t Vl tJ iJ ~ vJ IUlJl ~\.lL Ii Vl~U 'IIl\l
mn\l L~ElU 'V>J,A, LL(;)iJdlJ1LnVl LElI
iJl'lltJ
jj . tJ,CiEll1~1'li'11ulJ1n l.i1v:;
LUU Lvm:;iJdLuuU LElI'lUUtCUEllnlr1
riElU'JJ1\l~ElU-.rVl" 'lElVI'l flf>l11 !~
....
~ .
o
Q./
Q
Q./
~l'Wn~TW'H)lJtJ ~'a
ci!J
......
"'"
J7
C>.
~1'Wbf1'a~~fl<u
40
n'a ~'V1 'al~'Wl ru6(f~
<J'
~,1\1 iJ~U1tJ'W 2558
...
--SiJUOillUHClIHUHlUUlll8U
d..9
d..9
•
•
nM~1~b~tJb~tJVl1tJ 1.5 7V1~tJ~./~1IJU1~'f) 3.5~U/1~ f~!l..:J1'l bb-7i..:J~l £J"lf(91b"lf£J"lf11'l-bllh~£JteJnl~'l16m~11'j,l.l1J ''tl~'W..:Jk
.
.
~
~
"J::u!l..:J13-1Hl"Jl !NTj,u.nmnl"J"lI1m'YI~eJlP1eJrJ"J3-J. ''If(91b-VIflJ "lJ eJnn1U rJ"J3-J.
'"
b~"J:I;.:iin'l
f1elU b,1eJ..:J~uth::b~U~U~ ~ 3-JJl b~l'W"J::£Jl~!l..:JiaJ1~ 'l16'l n~11
D
•
~
~luH 'YIlnfl(91nl6'ld1aJ~13-Jl"Jn'l16'ln~TJ1~eJ~1..:Jiub~..:J3-J6'lfil~11
·I~
~
~
'l::'YI1£J1'l1n11 1.57 'YI~U~lU bb1J1~'l::~l£J"lf(91b"lf£JlP1mrim~'CI1"Jrulml3-J
4.61
~
q
b~
.
A.c:I,
iI
£J'YI1£J'YI6'l..:J bflU bfl £11 bb6'l1
.
V
~4
.4,
~nu~.1ll bn~"Jm-~3-Jlfl3-J"lf11Ul £.IU'YIU..:J,W
'YIl~a~'dl-J n'l-l5 nflr\ll 'I-I~'ll'l:;'lf;.JY;)~;.J .
•
bf'f~~sn"Oli l"Ol:: dj [J'd IJ lLQ'Wl ::'YIill
mh~l~"
.
~~1J'lil'd'lllJ~l'l-l';h1'1-1~'ll'l::"ll';.J
~
y;)'J;.J-r'l-lYi 23 ~n'l-lllJ'I-I 2558 m::'YI'l'l~
bn~(1l~ '1 M 'll ~ \ll'l-l(1l' a~'ll 'l::"ll'l-J
i1 ~
•
v
~m'l-lnl'lrn~l Y;)l\i1m'llli~~m::'YI1.J~a
"lJ ElWfI 'YI'd-(91 eJ mfl £.I
~~fil'YIl\lbl'!,,,.~n"Ol
bb~::bb'l-l'l'Yll~m'llVi
'II
..
~::tI::tJl'd bUa\l~'I-Im~~m~~l\l'J "Ol::\i1bb~
oiil'd'l-llU oil'l-ld'l-l 4.6 1 i'll'l-ll~ 'YIln~'I-IYi
-r3),J'I-I~~";il nl~ n~::'YI~'l ~ bmfl1n bb~::
1
~\ln~l'dl~~l;.Jl~n'll~noijl'd'l-llul~acil~
~'YImlli(n'l:t.) b1J\ilb~·wil l'1-1mnJ~::"ll'~
•
y;)rn::-r3),J'I-I\11~(y;)~),J.)'1!\111'Y1qi( 23 ~.tJ58)
"ll'~'ll'l::'YIl'l-l bbG'l::,::tI::tJl'l~a\l;:jm'lb"Ol~"Oll
"'l1 "J::£J 'YI IT""lJ eJ';1 £J ' If(91 b"lftJ 1 ~ 6'l:: 3-3.5 WUU1'Y1
'"
•
...
~
'I-IltlU&i'V'l~~ W~'1HU
, rn atllilJl
,
~
(1l'l-ltJ~hn~'ntJ~l'l-ll-n(1ldm~lViY;)'llmhtJ
,
.
v'll
v
'I-I~ 'l'l-l"lJ a ~ nl~'ll-r'LItfl'~ a~ l \I 'l::"1.J'LI
~'I-IJlb~'I-I'YIl~bb~Jl t "lJ \I-~lG'l::i'l-lboijl;.Jl
Hi
"~m'l-lm~rn.nmbil~ b'll ~tI'I-Ibb'll~~
b'YI~ a bn'l:tm
n~.yhJ~:: ~lJ.n1J bbt ~\11' aYi, ,
f1'dl),J'lhlJbl'I~a l~tJ~l'l::iil~ru~€l mill
~'I-I~ b"lJ \11 "ll'l'l'll 'l::'Yll'l-l~ tJ~1~1~~'Wl::'ll G'ln
b..:JUfI
,
i'l-lb~~ "Ol::'Yill "'~G'l~ ~ (1l"lll'l'YIl VL'll
'll~::l-Jlrn
2.1
i'll'l-l~'I-I l(1lIJA\11LQ~tJ"lln ~ ~ ~~® ~ aL"ill'd'l-ll1J ~ ;.JJl b~l'W~::lJl •
500 n1~n~;.J I1lEll~ bb~::AmiJ'I-I;.J~filoiil'l 'lh::"ll'),J biia~.nnWla~~a~llJ~l'l-l~aYi
'Yln-r'l-l bb~::h~'l'l-lml~~a\lm~'lJa~
~'YIl1J1'll'll~:;mrn
'll~::"ll'),Jflrn::-r~~'I-I(1l~bf'f~~~n"Ol(24 ~.tJ . )
'll'l::"ll'l"ll''I-I~a~~l;.Jl~'llJ~'l;.Jbb~::a~'lll.y;
l(1ltlfi'lu'dru"OllmlY;)lolil'l"lJl'll'1-1(1l~l(1l ~'I-I
"i{(1lb"Ol'l-lil"Ol:;\1ilb'U'l-lm~acil\lb :n\l"Ol::
~:: 7.50 ~'I-I1.Jl'YI
•
"
I
na'l-l
<ltv
d
dQJ
~
\.I
IV
"!l~"Ol::),J'YI~),Jl(1l~m~~::IJ:;a'l-lbb~::
•
,
'YI~'I-I~l'l-l1.Jl'YI 1.57
v
2."lJtJllJ'l::tJ::b'd~l'lil~::'YI'U k~
tJ n b1'1-1 (1l l€ n b,1tJ b~ '1-1 n ~ ~ lVi n 1.J "ll'l 'dill
ii~'YI~'LI'V1db~'I-IQ~;.Jlm'll::'LI1.J my; li\..ll~p
b~a nl~ bn"'\11~ bL~::~'YI mllinl~ bn'b'p)
(li .n.a.) n~~Ln'j<f\Jl~m bb~::na\l'YI'l-ll~1
•
•
~l-Jb~'I-I'Yl'l-l~l\l'J t~tJ"lJalVi~~l~~1.Jmfll
~ltJfil~ Eln b,1tJ b~'I-In~;.JlVi ~1.J "ll'l'd'l-llM
",,'U
IV
v
~'l'l-lbbWd'YIl\l'li'ltJb'YI~mn~(1l~m
U'I-I bm:'f~~\1il b~'I-Im~,r'l-l 'lliju&ivn l~ t-J'I-I
41
'"
~o
• OIiiWIJA W1J4f1J
~
'I-IliJYil~b'V'll::'ll~nbb~'d'll~::~lrn 2.84
ilTI-tl ~ l~nl'YI'l-l(1l bbm'Yll\lm~~\l b~~),JlVi
~
ru
v
na~1.JbI.~\ll'1-1'Uloijl'lb~ a~(1lm~l'ihll
"ll'l'l'l-ll~l~'Yil'l-ll'l~'L1 m'll'l ~ ~ \11'UlU bb~ 'd
'li'dm'YI~a~ltJl~bbrlbn'!~(1l~m "Ol::Y;"Oll~rnl
bb~::l~~'L1 ~~m::'YI1.J"Oll nJ1rJbbil\l1'I-IeJ@1,ll~
~ ~mtJ'YI t\l m~ di1.J Li'i tJ'lbbil'd
~:: 3.5 ~\..I1.Jl'YI t\i1tJ~(1lfi'l'l-l'drn-:illn
..
bn"'\11~mbb""'\I"ll'l~
bU\i1b~WnlJ "~l'l-l
,
bf'f~~~n"Ol" i l Yi'll~::"ll'~aI1lLn'l:t\11~mbb'Yi\l
"ll'l~ (;2 ~. tJ.)l~olia~~'ll~~m~'YIl~m~€l
•
bbnirru'Yll d \llPl'l'l-lbQ'Vn::'YI1:h1Vi n'LI"ll'l'l'Ul
~l~'llvG'lnoijl'l~a'LIm~~~(1l'l-lltJ1'llbbil'l 3.4
'II
CII
a
u~'W~~ -r~),J'I-I~~bnb'm~ 1'1-1-r'l-l~ t~
.
~n'l-llIJU
~
bb~:: 'YIl n.h biJ'I-IWia \l~l tJ b~'I-I"ll'\i1 b"ll'tJb ~ a
•
IV
'I-IltJn-r~~'I-I\i1~ Yi'Yilbi.[J1J~~l~ bb~::'UjI..\
CJCj3EJl
~l'l-ll~ ~'l)Ji1~~ tJ~l~L~ 'Yil'l-ll bb~::~ a\l
b~a'l-lm'l'llG'lnoijl'dElanl'll ~~d 1 "lJalVi
"li'd [J b'YI~ a~'l ~'I-I'YI'I-I'll~ nil l'd iil'YI~1.J
bn~(1l~m'll G'l nifl 'l~::lJlJ .;r(1lm~'vh bb'LI'LI
'll~::lil'l-lflrn::m~;.Jm~(lh'l-l''lJl'd am
'"
'YI,x\l~ai1~ 'V'l~.,a . 'll~::~'YI5 .;r'l-l'Yl{ta\5'\
acil\l ~ a bda \I. ~'I-I~b'V'll::'ll ~niiTd
1'YI qjl~
,
~l'l-l'l-lltla1.J~ftn~ U'l'YI~'d\l\ll;.J
3.'lJa
'lJm~'I-Imb'l-l::Lb~::ml;.J(1la\lm~ 'YI\I'I-I"Ol:clW
'YI~ 'l\l b'W a b(1l),J'Ul b'YI'I-Ia al\lbnlJ'I-Il"lJ'I-Il (1l
bUtJ
bb~::
oijl'd1'1-1~'I-I~~\I'I-1-r\i1~l~~ b~€l~'LI:!\I§qr~1
my; ~alJ'YImtJ1Vim),Jt-J'I-I'YI~'l\lbb~::m~ 4ca.o
1....r
t\
nl'l~(1l'Yh'll~::"ll'lfl;.Jbn"'\11~mn1.J~~f\ ~1.J~~m::'YI'lr;nn[1mb~\I
.
,
'lJrn::Yi'l-lltJ1b';lJ~ 'V'l'd\lci'lb~flq
'I-IltJ na;.Jlfl~"n'l'lUl bb~::bn'l:tmm1ncJ
v
L~lJil rla\..l'YIillii~l-JlY;);.J"ll'l'l'l-ll'l blf\1­
"ll'l'l'l-lll'I-Ib "lJ\1Imflb'VIiia(1la'l-l~l\l bLG'l::llW\
n~l\ll'1-1b'lJ(1lci),JJlb~h'W~::lJl~b~tIt€lm~
•
'll~::mrnm~~'I-I'YI'I-Im'l~~(1lolil'd (~'I-I~
•
1un l~'Yil\..ll1l1~ vi l'YI,x\l ~ a i1 ~mw · f')
l1laL~ fil~\..I€olil'l
fllUtJ
,
L~~:: 3 ~'I-I'LIl'YI1~bn\.mtJ~:: 30 1~ ~?j.
..
1 "'ILl
~
~(
n\lba'l-lEl 'YIH1.Jl~'V'ln"ll'l~::'YI'I-I bb~~.v
350 'LIl'YI~al~ fllvli1a\ln'l-lnl~\i1ft(1l'l
lll~:: (1l El n bD tJ b~Wl bb 'YI'l-lbn'l:t\11~ mb~l~
'LIl'YI~al~ bb~::filb'lil'l-ll 2 ~'I-I
bd~l3 tJ olim~'I-Ia'r1\1'Y1~\i1nl~\I'lafi'l(1ltiw
my;)n~l\l) L~bbrl filb\11~tI),J~'I-I350 1.Jl'Yl
400 1.Jl'YIl1laH fllJl
~'I-IL~m'W~~~'LIJl 200 'LIl'YI~al~
'II
'II
W"ll' 200
'LIl'YIl1l€lb
..
~~;.J'I-I\11~b~a'lJa1~'li'dti b'YI~a"ll'(1l b"ll'tI'lla.:
IV.
,p
v~
"Olln-r31Jl~
~~
Al
2558
_I
* lJll.!f)1:lVl1f)'W'W
4
..t
~
~
ct
lJl(}ClU~ftfl~ ,j':n1~,)~-:JllJ ll~::lillJflru:;
~m; flm ~ n~lJlnfl~~ fl ~m1~1J~:: I"mol 'Yl (}
Tn 'i
?f
I
0
Q.I
do
d
AI
0',
lu~If-lV,)l 'I1111lJ~ffClm'i'i~.v.u~::QVlli f-lllJ
l.l1vil~'i'i~~ I~V hf'wi'l 'UiJru1111,rOU'lIl,)lJ l
~M1lJYmm::VlU'illfli1Ul!~; 1~(}l'I.J!'UfI~'I.J~
o
Y
I
'Yll'UlfllJl\l l 't'i'i~(}lfl1fintlH
'lI l ,)lJ
....
22
....
d
\l~11,)~
lJ
~ll~ fl'l1'l ,)'i V U nl ~ f-liifl 'I.J luillu!'')
ll~~lJlru 3.4 ~llJ1~ 111~-:J1l~::ffuiJ()j111
'Ul~U fi ~'l.JJ1!1 tldhl,)'I.J lV fl ~1'I.J ')'I.J lJl fl~ hj
d
0
m~1'i()tI~lJV'Yl1'Ul
* 1'I1!1inl01'W.~/()1J'lf11'Wl!'lJlf)~-:)
.
11
'IJ()!"Wf)'Hl~
JI..d
fltl~ltlVm::(}:;mnfl1~
ll~ floU'l')vvfli1l1f1 (} i lJiflilllJilll ~;jJl!Vl(}~
V
d
Q.I
2 .'lJ Cl'U(} 1 tJ'i :;tJ:a')m fl1 ~il~:: l1ii !l~:;
tJf1ll1Jfl Cl fl/iitJ/'!lJnOlJ Mii1J'lIl ,)lJ 1 ffl')1fu
l1{f/~'l.Jtj'(jlJhm:u~
illflti'I.Jlf11'iIl~Cl
1'li'I.J
fl1~ lfllJfI~!I II:; ffl1 flHUfl mfllJm (li . fl. ff ,J
'(1'l1morfl1'ilfllJfI~ ' fl~lJ!fllJmm U~:;
flCl~'I'llJ i ,rQ1ilJl1lJVJlJ~h~j 1~(},tJV ilff,iUll1
fUfl1~:;filH~l(}fi l~Vf1liJtJQrilJ ilfOU'lIl,)lJl
3.'UV 1,r~ 1V11'I.J'lIfI!'lItJ'i lV i~lfOU'lIl,)'l.Jl
i
'Yl mUf-ll1m:;VlU\llnl1(}U~~
d
SlGI
d.
So'
....
1"
d
l'i'itllJ'i1(} Y1
!~'I.J~lH~l(}ll'i:;f11'iviwl llJflmj~~'W'tJv~
fI~tlUfl1 ') ,th~~iJ~ ilJih 1(} Mil lfl f11 Hl1lJ 1
'W~~tlfl1'i!'i'il:;1l~fl')11V ilJ 'th l,r~l,)lJl!1~::
l'I.Jtl ~ Illfl fl V 'I.J l1lJ llJ 'lI1')'I.J 1~ V~ HI fll'i m
fi ~ V U fI f') i ~flJfi ,)llJ 1~V~ ~ tJt.J 1~ 'I.J f)(j HlJ1fl
Ul1l1~illll~,)
ilJ;j'nvM''l.Jfl1Hj-:J~'W · !ltI:;'li1~::')1u"i~l'i'I.J
.
mm~(}:;n·tl1~fh')1'I.J~
a
d
vd"
JI
m-n 1.l'i:;!'Yl f/1 VlV Il~ 111 'i V nUf-l!fl(} ') 'U Cl-:J
CI,I
!l~:;
lM'U'JfVU~,)lJolJil 'Uv~l!ij~f11i~~~tl i,jtf
1. '\IV hI''li ')(}!'rf iiv fI'll11' 'U 'I'p.i f11 'i II ~ it.,}'1')
~ 1~,.; 1'I.J 1~ tlUf11~ f-liifllJ111
u~~uII::Mfuf-l~m:;VlU'il1fln(}11~~ llJ~~m
'fY1 ')1 rU'lI1 ,)'l.J1
~,
L'itl:; 3,500 1J1V1
..
?I
"
0
'b'~lU'I.JfllJ'I'J'l.Jf11~'Yl1Ul
~
L'I.J
~'U~mflmml!()f1!~'U fi11fl5(}lJ~'I.J 350 tJ1'Yl
. ~v 1~ ~l~'Ui 400 lJ1'Ylviv i~ fi1Jll1lJ14v
1'Wii~fJUJ1 200 1J1'Vlviv1~ ~l~V 350 1J1'Vl
~tl 1.; fhtJ1{jv~0'I.Jn1~~f1~tr7'l1
1.; !lII:;fi11'lilUl 2,000
1'I.J
,,~
I
1
Y
0
~VlJ l'I.J'lJru:;~fl1~";llJlil
~:;')1i1~u"~V~lg tl'I.J fll'ill\lfloU'l')vvnillvfl
1
'lIlJ'I.J l;~iifl l 'i:; ri 11';~ ltJ 'l.Jf11'ifi ~ tl~~W
~-:JtT'I.J firu:;m'ilJf11m~l~milJlnflfl'im ·
"
.d
200
1Jl'Yl~tl
U1'Yl~vi~~viJ
.
Vv'l~lJlfl !Ill:; 4 . 'UClhfiif11~fll'i~Y1'th
. lh:;'lI1f1lJ!flflfl'i m
,
~,j~noU'l,) i lJr7'I.Jl1~~ 11-)~
~ 1~ '1 ! ~ vfU Yl ~ il {)!111 fI ') llJ~V ~ fl 15 II II:;
"
d
.P'I!'1
lI'I.J,)'Yl1~'tJtl!'(1''l.Jtl!l'I.J:;!Wtll!T1
lflflfl ~ m
~lh:;'(1'un(}l!"'-3
a"
~
I
I
'I.J l(}~lJtI f/n~ nil 1')') 1
' ~
9 ,,~
!'tJu()J111 111fllJ
.fa­
m')1lJ~'I.J ~,i U111
~V-3'l,rfl1f1tlUOU!flflmfl'imI11'I.J 10 -)lJ
' '111nf~Ul11 ilJl lffll~tlU')15m~'l.Jfl1f1VlJ~ ilJ
111'i'ifl ill 'lf11'I.J1fl11 7,000
fI'I.J'il:;1~lJVl1~!oU'l
!fllJ~ ~m I~V{jV~O'I.JilJl,r!fl~iJru'r!l'~l'tJ~~
~lJl11J'I.J~h(}1UI1'I.J ill
fl~~l'Yl'W"I !YiCl'UVfl1f1VU'illn13UHl l'W'i1:;111
u
\l:;I~'I.J'liv~'Yl1~~~fd1'ivmh~ ilJiifi ,)llJ111~
*
1'I.J 'tJW:;~fl1'i 'li1Vll1iiv \l~ ~V~\l'l(}~'i -30lJ
~4:!t.
. 0
,
"
0
.
,
'VHI~~-f)1!!'W-:)!'W'lf1!![J-:)'W11'W
'l.J1(}'(1'lJitJ
~u')1dv~ 'lI1,)'l.J1 fI.mw~ 1'(1''U
fl~'(1'llJ~llJll.W~fI'i !1J~!f-l(} ':h '\J.ru:;~'lI1,)'U1 .
i'I.J14''I.J~ tl.'(1'llJ~~lJ, J~'i1J1~i:i , :U~'l.J1n~·
!1~:; 1 w~'ll~:;l'ilJ~n 1~1lJm1lJ!~tl~fvulJ 1f)
1;16~ 1l1n'litlll'i:;'Yl1'I.J ~~11-)~ 11111ml'W'lI'i i,j i ¢l
.
Pi'I.JJ1ilifll!lJJ1tJ~ri~lJ11,r~llJllfl~fi1~i11n~
.
""
.1.;
'il'I.J'lI1JlJl ,'I.J'Wl.J'Vl
iJ1n'(1'm'):;U')1~1I11~
'il.fhl~~l'W'lI~ ~~J1i,ji~'il'I.J')1lJY1 ri~~~lM{'U
"lAd
'lJ1,) 'I.J'W'I.J'Vl 4
o
·
~
I
61lJ)V~~n~l,)'tJV-:J
~..:::.
il.'W'ilm
. fiTi:i'~il:;l1lf-3~ltJ'rIll~nlJ'rI~lVllfflJ 1.;
'l.J1v'(1'lJi(}n~1')i1 'li1,)'l.J1ilJ \l.W~fI~ ;~
.
"
.
i') lJ II ~ :; 'lI·mi'U fl'i ~ lJf11'i iJ ~ 'r!1 'i Ii~ fl1 ~ U1
!1l1~;jlJ~i;Il::";111oJ~iYVillt'I.J~f)LI,jl'iwmTl~
3
1i~'rI-)~WlJO! 1l1n ~llJilliJ~ 't'ill .v.ll~::Q'Vli
~1l::i~lJ'Vl1~lJ1iJ~ V.1J1~'i::111
H'I.J~
il.YllolUj hn
1~ClhflWfl'(1",)'l.JiJ1fl
'lItlll~~'I11'I.Jfhll't'i~1't'i'll'i lJ11~U 1m ~n1'i ri ~
•
30 iJ.v : u"
d
U1!1~:;U1'i-:J1n1ol1-)~,j') iJ.11111W~l'W'lI'i I'WCl
1l:;'(1'~~')f)i'I.Jf11~u~111'i~~nmf1hf~')()~
Ji) -J1
c::..
:!.Hlq 'W 1 tJ 'W 2558
f:i
..D
OnA1t1nSSUIt1flnO\ln1\lnU 'ld8S'VAnn~UnUWnAlnTu88
w
\J
R~lnE)U 6 uS::lnf1E)lI8uu
'li1 \I~~.h'l-lm'Yh1';'~3'lJl~
~'I-IEI B n l-Jl bb~1?l \I'YilVi ~ \I oil\l1'1-1 nl'J ~
~l£J\,]'U~\lfiltll~
~ljjl'Jrn~~'J::'lfl'lf'l-l~'I-I
'"
I
.<:::II
'r1b"lJl~ltl~~\i1~l~Hllb'If!'J'I-I
LJ~~lrnmn
d
.
d
tl\l~
bfl~EI\I~n'l~~\i1b'VI~n~1~~ LJ'J:;~'YlTI!llwy1\11LJ bb~::~\i1rll~\I ,
"
-;) l
\']nm~~'UEI~l\l'VIi(n 11?l£J-r~'lJl~d\l
tJ'I-I~l 'J bb -V \I oil'1-1 ~13J btJ'I-Ijj'J'J~
b
n
'Ol'l-l~ EI \lEi EI n ~ l \91l bU'l-l~lm nl'J
~ oil'l-ll'l-l~ln tl?l£JH'I-It£J'lJlm::'lJl!'J
bb\Pln13J1~'Yhl';'1J~~lrn
ElEln'l-lElnLJ'J::b'YlV'1~'I-I ~l£Jnl'J
"
,
t.I
I
mbtrr£J'I-I
"
..
1E1~~iJn -r~1Jl~~'I-I~\lb~~~l';'
"lJm£Jrll~\I ~~\i1b'V1~nm£Jl'1-11J'J:;b'YlV'1
..
v
~,
bb\Ol'Yl-;)lb~E11B~~iJn trn~\liJ\i1mn
,"'"
~
Q
R
d
0
'V
30% "lJ'I-IEI£J'Yl'lf'l-l\i1"lJEI\lb'VIG'ln'Yl'l-llbm~l
"
iiEI ~ G'l'Oll nf1 rn::'Yil\ll'l-l~\I b~~~ m'J
"
~l'J::'VI-;)l\lmbtrrtJ'I-I (TPRCO)
1J'J::'lfl')j'l-l~'I-I~\I biil~l tJ\I\i1 ~l\i1E1l boJi£J'I-I1'1-1
b~E1'Ubb'Jn(~f1-~~) iJ 25~8 ~
~\I ~mnn'lJ 1~m~~qJn1Jlnrj&1']'lJ
'li1\l 3
1~'J~
~ll~~EI\lnl'Jb'VI~n
oll'l-ll'l-l 7.18 ~l'U~'U bVimJn1JiJVith'U
~ I?ll'l\l B ~l \I f111J f1l'lJ ~ bU'I-I'lJl\I 'li1 \I
m'li1\lb~£J1n'U~bv:l£J\I 4 .39 ~l'l-l~'U b~~
(2551)
~'Jl\,]l b'VI~ n1J-r'lJ"'I-Ih'li1 \I i'l-l,)
b~E1\i1~l\i1b1J~!'J'U11J EI\i1~l'VIm'J~
,,'" 63%
t\i1!'Jb'VI~n~-ulb"ihmtJ\I\i1~l\i1
, b'lf'U .b'VIG'lm~'I-I'Ylb~l-J"lJ'I-I
•
d
d
•
I
I
V
~Vd.Qd
EIlb'll£J'Umn'Yl~\i1
'VI~ n"lJ €)\I~'I-In b~~ ~ n1JtrqJ'VIl
~l'l-l~'I-I b.y;~btJ'U 2 .445 ~l'l-l
. ...
~'U ",~m.y;~<lj'U 12~% b'VI~mb~'I-I~I?l~E1'1-1
'Olln 1096
b
~~€ln~'I-I ~\lbU'I-I~'I-I\i1E1~'Yh1';''Jlf1l
;
b'VI~ n 1~n~l\lml1'J\i1 m'Ol'l-ln\l'Yln
. 'Olln 6.6 bb~,"~'Ub-W~btJ'U 1.14 ~l'U~'I-I
v
l'l-lit
"
,
i ~\I
b~~~'U
88%
bb~\i1\11';'b~'I-I-;)lrll~\I~~(Pl
rn~\I
I ",~n1'1-1~'UtJ\I~1J~m
"
b
bb~::tJ\I~EI\I
.
i 'J::1Jl!'J E1E1n'UEI.n1J'J::b'YlV'1B~l\lCP]mUEl\l
t.I
'\j
30 .9
90 .5
~l'U
~1Jil~lb~"lJ~\lElElnB~Vi'J::~1J
'\J
~l'U~'I-I
bYl!'J\lbbq;l 2
b~EI'U"lJ!'Jl£J~l
~ ~'U~ rll ~\I ~ ~(PlG'll \i111Jrr1
EI eJ n b'VI n
. 1l'ln bb~:;~ bb'U1 1~~ilnl'J'Yll-J(Pl~l(;11'U
'V
iJ 2558 it
:
'I
I
,
'Ol:;~\lbG'l1~ltJnil1lVi~l'Um
c;
I
.
0
. t"I:hlSlFlllt"lAnrllRC1 7USE)U 10 D
'
•
'V
4
..
\Jlm~EI\lU'UltJf)<jnt1 ~\9l\l~(il@l
'leJ~1J'J:: jjl'l-lni.'1~b'VI~
n ~.m EI\i1~l'VIm'J3-J
,
,
'Jl£J\ll'l-ln\l
.1J~mrnb'VI~n~1J'J::b'YlV'1~ljjl'Jrn13
2558
174
QJ
1\i1!'Jb'VI~n'Olln~'U~\lbiil~l"lJl£J1'1-1
. 1'Yl£J1'U'Jl~lblnn-;)lll~~\i11'Yl£J~\lbbCP]
20­
'"
,
t
b.y;~~'U
bb~l 57% b~E1bVitJ1Jn1JiJriEl\.l'li1\l
b~!'Jln'U btJ'I-I~lb~"lJ~fj'l-lrJ'U1~n\lm'J
I~l!'J
d
n\l 1 ,000 \i1€ll'l~l~~'VI-r~':j \JiEl~'I-I
d
dt.l
1'Uu 2557
~'U bbG'l::l\.1'li1\l 2 b~EI'Ubb'Jn(~fl~n~)
11
.
b~ EI\i1 EI'lJ~'I-IEI\I\,]ll ~\i1 EI\I nl'J"lJ EI\I
\i1~l\i1~~\I~ln1'1-1n~l,x'l-l bbl'l:;ci\l~G'l
"
v
1';'b'VI~mJl\lLJ'l::b!lml\,]l'Yl::~~'U1LJ
,
QJ
ml-J~nlbb~::£Ji'J1J ~\lbU'I-Ibb'VI~\I
'J::1Jlm'VI~n\']'rnm~~l'Olln~'I-I1~
.
,
n~'lJ11J~EI\I'li1\l rlemiJ 2548 'Ol'l-ln\l
Vi~'I-IbtJ'Ubhrn~.il\i1n'l4l
d
'Yll\l nl'lq;;lb~'J'I-Ibb 'J \I ~l n b'Yll n1J
.
l'1-1LJ'l::b~'U~\I mil1~ EI\I iJ EI'I-I
iJ 2551
I
.<:::II
b'VI~n'Jlf1ltln'Olln~'I-I1~
'\J
~l'U~'U
f11l~~EI\lnl'JHb'VI~niH"'I-I 11-1
.
"
"lJrn:;'Yl n ~, ~m b'Ij!'J'I-I£J\I~"lJ Eln\i1n'l-l
b~'ll::1~~ll-Jl'Jmb-V\loil'l-l "'lll1ll"
~l\.l1Jl'Yl b~~~\.1 19%
'llniJEI~~iil\l~'U 'Ol:;b~'\.Iil
24,258
.nrn.-n~'VI ~n~lb~'Ol'J1J"lJ E1\1~'UEI ~~
b~'Jl:;~B\lb~'U1E1nlGj
I
bl£JI?l\.ll~) Vi"lJrn:;it\i1nVii(\I~l'lJln
b~~ln'UiJdbvl~btJ'U
~l'U~'U b~'lJ 1(Pl 33%
btJ'U~~q;h
....
'\J
f1~E1\1n'lJ~~~m'J~l"lJEI\lm~V'1l'lmm~'I-I
,
rJ\I'J::1J i:l\l'J::~1Jm'Jci\l EI Eln b.;:t~l:: ~ ~(Pl
b'VI~n~ltJ\I 6 1J'J:;b'YlV'1hni.'1~
,
~ \I\'] 1LJ ~ bb ~::
v
(Pll'll(PlEllb.n£J'UEI~l\lhj"lJl(;1~l!'J ~ElI?l
1\i1 £J~~'I-It~n~nl'J~\lBEIn
~lbl'lbtrr£J
EI~Vi
"
1J~mrnb 'VI~nonn~'UrJ\lf1\1
biil~lfl nm~
J\lElB~ l'1-1iJ\i1'Jlm';b.;:t~ml113%
b~'V'Il::LJ'J':;b'YlV'1hmi~Ellbtrr£J'I-I-k\l
6
,
vHi 1J iJ '1-1 & 1'Yl!'J
b~'U
EI\i1'V1'1-1'1-1!ll~l';'n'lJ i.iLJ'l::n El1Jm'J~
b'VI~mhiil'Olln~'I-I'Y1b~ll'l\l1wr 1\i1£J
bVi£J1Jn1J'li1\l
1.1 07
~ n 1'1-1 ~ ~ EI ~ ~ ~ EI ~"
b: trru 'VIl b'VI
\i1 EI'lJHlnlwl ~\i1G'lll?l'Oll n~'I-I1'1-1'J1J
LJ'J:;b'YlV'1 (€J'U1\i1itbtrr£J
1Jl~
'VI'U\lnb~ Bl'll?ltrru'VIl~~-w~m!'J1'1-1
LJ'l:;b'YlV'1'J~LJ'J:;nn~~'I-I hnVi1~n
iJ 2557
I
834872.78 \i1'U b1J'U~G'lf1l20,713 l'll'U
'\J
LJ'l::b'YlV'1~'U b~'J~l:;dh~ntrqJ'VIl~
~
IV
b'VI~nVi~\']rnm~~\ln-;)lbb'Yl'U ~l'l-l 1~EI~l\l'VIi(n'VI~1~~\I"'U 'Ol'l-l'VI~l£J
,
'li1\ll-Jmlf1~n\lb~'I!i'l!'J'U
I
m'J~~\i1b'VI~n~\I bb~1~'I-I1LJ~'i).J'I-Il bb~::i('LrY'U~\I~\lb'VI~n
\']rn.nl~l;h 'Jlf1lblnmJnm~\i1~ll?l
bb'lJ'lJ\Oll\l')
b~ EI'Ubb 'JniJdb1J~£J1J bVi !'J1JiJ~ ~l\.l~l
"li1\lb~mn'U b'VI~n'Yln'lfu\i1-ulb'lil'Olln~'U
,
.
4
1J'J::nl V'1'1-1 1£J1J l £J 1l'l:: 1'J \I \ll'l-l bb~:; 'Jl 'Yh1~b'VI~n'nn
d
n
bbG'l::bilEit ~ n~mVi1J'J:: b'YlV'1b 'Yl£J
~1Jil ~n&1nl'J-ulb'lilb'VI~mln~'U1'U'li1\l
;
bb"'\l1J'l::b'YlV'1b'Yl£J(~EI .'Yl.) 1';'\'I1l~b~'Uil
.
1~lG'l~'U11J1Jln1~'UblVim'J1J'J::'lf~b"lJ(Pl
. ,
nlj~ 1 La~€llL91tJ~-~Vob;j t) b&l €lVo
n~.m~'UTI~m\ltrnM\lll
'Ol:;£Jm~nnl'l
,
,
~U~1r1.1U@~~b'~titt "~~t~'t1.~LrL"'L~
't1.@~'@~'t1.~'t1.,0 9 mLI't::!.[1Nl~ 1 @~1,1,1
,, @rr.g H UL ~::g" U gl ~Lg I1>ti LI1>'t1.tNl't1.,t:!
LtiNl ~g't1.J:'~eJ:t 't1.@~1@~'t1.~'t1.~1t1,
tiLt"'tib'r.lU~i.'.
1Lt,;L~
IC"
S l
~
L~::g"tL~ULrr.1t~"~tfl.t
Q 8 np.!o;ttLjA. 't1.~::LM,~W~1~1A1::tfl."L~
@~'t1.iA.~Lf!.::twum'ljtLtiUl~\ULe,,@~,
UL~U !::Igi.'.
1~ L gl1>tiiA.Lti Lrr. 1!.LU L t11.~1 ~jT"
I
MLlJ't1.i.'.1::~
L~" Lr@'t1.1J ' l:!-Q 't1.~'t1. t fJ LVL!'l't1.@n.}L"'
""
'
"
0
"fb"
"
'I1.!-U~1r1.1 ~~H~~'I1.~!J t~L'L~~rm:;tL'lt
"
~
nIo
I
ti~~Ui.'.L~L!l@
@11>'t1.rr.~ U1IArtlA::W g NI f1 !. I.-t.L~
I
..
~
nIo
""'.".
0
:~""'t~"IlLIJ.L!l~
't1.f!.ULtiULn.LgIARtn.
"f(
"
b'@rr.'t1.,Q-"fl.'1tLU~tLjA.::~b'~ u~ b'gL~UI1>~
nSSUUL8l)GGl)nU~SU8(1J
1'\
t
'"
fJlA' UglA.1
"
I.
L!ltgUgIt1,111>~H~LU't1.tn.::tu~r.lIt1,"@11>
JollA. ,:;g.[t'l1. Ll1IlL~ fl'l1.!-u ~1r1.':~"Ll1L'L~ U
I
't1. t~@ "EfJ IAt U ~i.'. 1ti UU I,1,L~I1>@ Lti11.L~ ~
f1~::t't1.~tr.lL )'bI,1,L~r.l"'1 1A~~n."
ii jt\lA." U~H1.'L~'L'I1.~'I1.n:'MLlJ~1J
UW:e
,.
"0,.. I';
(.'t1.@ ~(.ti~::'t1.Llj~
~
'
f3UIU8UI
!:!J
...." 0­
0
•
I
L",Lt@l1>gH"~::~::g"
I
I
't1.rr.U LtiLtiLrr.1Ug::1A
,r
....
n
::e't1.~U LeU ~1t1, 1LJ!>1 L!tmLI'(~fl.fl. tl:!-U L~ b'~i.'.~tLjA.::~
II.
n.@~'t1.t~~~Ll!\L~@~
Q Ol
.. p
r@r:b'E~U~i.'.1U@@"~tLU
tmmt;)@L!l
"
.......
'1\
I
f.HI.-t.~tLgg@~
I
I"'lI
I
I
098 LW(3Lti
,g
P" U ~1r1.1 litr.u Ir1.L~~@ @~ 1r1.1 11 t!t::eL~ Ul1-Ir1.L!1.
't1. t,,~n.):1.~ ~LU't1. t 11.~ g Lf1~k"@ rr.fJ Ln.r.ll't1.
rH1!Ll{)11@{36rJ(3~l!'l~L~;:~'1
11~(3~ '~;~b-\~
ro
L'~L'l!~;t~LLJlA.t~11L@t1Nj LttL@U"@~
Lt't1.("t~1(m1 .. ~U~R~JoI1't1. L~" 11.LHMLlJ
}L~g@L!l 088 ~r(3Lti"~'t1.@~~~'t1.~"U~1A.1
Ito
b
I
....
~
no_
r="'''
",
L'~ t\~1!)\;!1~!UtLU'I1.LLH~'I1.~'::tfl
r
"
n~I'(~1~~~L~N!~r.llA.WtLjA.~
..
U~1t1, 1L I1.'L'I1.~LU~lj/iU. U~1t1,11'(~!'.UIt1,Ul~~
1:l
"0
'..r
~
~
II.
'
1&1 U~t1.IJ' n.1J.::W ::~~JoIlA.' ::qm~11.'t1.Lb''' L~
..
~LU::g"~~~RtJol'[email protected]'(t~MLU@~b'1l~1
,
tiLt~@l!ILmn~M't1.Utit~"@L!ltllm~IJ.~~
~".
I
"
P
1'\,.,.
I'OP
't:7
.......
I
.....
,
;"'r.lL,qtim@~1(3r:,~h~Il~1
't1.t:'::~[1 ~~~ LlALIA ' ~tif1 fUl,1,t~LU~~
Lt,;L!. 8SSG
II. 't1.~f1~ b'fl.11 @ ~ 1 U~l ~Lg 11> "ELti U lj Ll!IL~
,
!:~LUtitW ~Jtb'lf t-\~LWL'I1.fJ~l
't1.t,,~f1):1.~!.LUf1HWfJ~1~k!o;tt~NI"~
't1.t L!'l't1.@ f1}L"'~t~U~i.'.1~~H ~ (11.J!.Li.'.ti)
~,\;lL~ (fJlAtJolIA'::~fl.) ~~~ LIALIA 1A~~f1
b'Lr@fUlt1,tIlL~I1>~H~~::mrr. t~"b'L~
II.
'
. fl.tLJ!> 1L!tlt't1.lJ 1r.l L~U ldl ~
II.
H.t: UL~ IAL f11Af1
II.
't1. t U ~ It1,1f"l LI1.IA1::eti @~M~ "L~U gLn.~~U Le
~t~@ lj ti~1~r.l1A t JolIA 1::~fl.
:::J
P
't1. t 't1.LL' "L~~LUUL~" r.l~' I'(Lt ~'t1.IJ' ::~L~ ~t
't:7
I
II.
,
Lti
't1.L~~"t P.t1.t't1.tH't1.~ ~'t1.,ttLrL t,; Lt"~titt
ilL lt1,~t L )'bb'Lr (3 "gL ~UI1>U ~ i.'.1Lt,; L!.!o;tt g H
,,~
't1.~U~l~Lgl2l't1.tU~It1,'~t~Ub'E~Lgl1>
fl.t @~t:n.rT.11" @l:!-' @~"Lr @/iWHtlJ' ~t~
f1~fl.b'@~r.lL!."Ln. "@'t1.1@11>'t1.iA.~Lf!.MLlJ~
f1'U
't1.t~ @U~1t1,,~~ dm t tLUn.@U::tfl.gH~t~NI
f1~U~11 ~tLlAljWiL~~VE~ ti~::LI'(1,1,1
,,~ :;utLU't1.Llj~@ ~'t1.JC- ~ tb'E f11Al g Lf1~~
~ t~l"Lr@U@ @"~::~L~~::~11 U ~i.'.111>~H
b'@rr.Llt1,fuJ:tI1.W"tLU~::mrr.'t1.t "@~'
"~L~~gLm~L~t;Io::g" %8l L~I1>~'t1.tU@@
@~"gb't~U~i.'.1L"'Lt~t~U Ugl~Lgl1>11.~
"~~'t1.~f1~i.'.L~'[email protected] @~1U~i.'.1fJWtt~
L~~LUrwfu&H""@~~UL~ .. 'I1.~t-LlA."
f1M"@,IilfJlAtJolIA'
::~fl.;'" t U~ 1t1" tiUUIA.L~I1>~
't1.t r.LUn.@U::~fl.~U Llt1,t~1WL~I1>~
.. ..
't1.I1.U LtilA't1.1A11 L ti
"1\
f\
..,."
D
ti ~LtiU
@@'t1.~~U ~ 1,1,1m Lti~fl.~ t g H b'~
I
II.
I
L ~ 1fl.r.~~, L~ U~1r1. 1Llf1L!1J:~" @~ 1r1., ::~~
fl.tr.lLIt1,::~L!tb'L~UU~l,1,m~Ur.LUf1@U::r.fl.
11."
!: L~@~'
.
~Wt.P't1.!-" fl."~LU n.,\;l@t:f1k
"EfJu.tLltfl.mUL~1l 8 11.tIlLl!'t1.):1.b'~ LjA.
"
11."
b' L~'t1."' "L~!.LU f1@ u:~fl.!: ::mRU~'t1.1J '"E
"@QUfl.@~1A. b'@~Ur.l~'@~~::mf!.11.t ULti
L~L~ L ~ t LUb'LIA~1n.@I1>!. L U~L!lLti't1.~1
"@f!.tfJU11At1.L"fJt't1.It1,G [1£:H1L~U~1A.1
f"1.
F'F"
'
~o~
@IA U~1t1,111.LM::~ ttJl.l r.lt~11.f!.ULtir.lLI1.
~
I
I
P
"
L tifJL~ [1ttf!.[1tHl
L~0 U ~1,1"u.m
U~ ~H"~I
,..
"
_
~
til:ltt1. "r:;~"
't:7
~
ULti't1.t11.L~ ~L ~I1>/i~Lti
U@@U~1t1,1b'~tLUr:tt~ l @ ~l:!-L~t111.tttt~
II. ..
G r@U~lt1,gt"~@lft:L~f1kl't@1l (IA@ ' ~)
fJ IA tJolIA, ::tfl.b'
~11 ti ~!'UIt1, L~ L!l @W~
Uglt1,m~WIt1,L~I1>@ti~U11.Lg::~fl.
"
,
j~~.vWl ~t"tlA.·r.~'p b' @~1@ ~
R"M
,
.. [1@I1>IJ.U111.Lg't1.tii.'. G
11:0
F'
L~U L.\!l ~tL!.I1>11.~1 fJ ~1 fu~ !.LUttt JoIIA1::~fl.
I
T\~WLUl!li.l~WL!i'~LU~~t!l
:
L~~
V LOG £ LOG ClOG LLOG 0 WG 600G BOOG LOOG
"
f1U
IA fJLIt1,r.l~'
::tfl.U L i.'.::g1'
...,. ~Ul F'
,.,. tiLU~t1.I't'
't:7
Ol
~
IALf1m~'t1.~ 89l ::~Q@~1,1, tt @ ~m~IALn.
~
O~
II.
11.L~ at l L~Ufl.~tfJU.fJ~1 ru~::elA~~f1
09
't1.f!.L!lU1IJ.fJLi.'.r.l~1tiLt "' 11.ti1::tfl.@I'('
%
1;7
F"
,.,.
C
:="
09
OO l
£' lOL 0 USllnG9' L :811 LOOL 0 n~{\GrW~\..1'!dru.\,JLJ~f1)UGG{\~sLuruLn~r
OJ
4~
m
•
d' d'•
illIUlllilUUilRIl
M'iiluun fN~~~1fN~le:l1J'Vli!~TI
Qj
n"a ~ 'Vl "a 1 \l 'V'J 1 ru if tJ
"'"
'U n\l1 'W ';Hl:JJ 'W
"'"
;tj\9l6(itJ
6
5
tltJ1CJtJ
q
Gal'
Gal'
Q
Gal'
e'V'l. A. 'Vql1J
Q
q
en~d~~~f)f)n1Jf?l-bb~~d~1Jlf?l
•
4:
Q'
•
QI
i
4
•
lid
0
tiT,e,VI. b~U ~~tiT1'l1~f'l11:lJ t "lfil3JU.n1f1e91tiT1V10'l'l3J Ll9IeU 'W. fI.58euVi 85.4 9l1tiTl9I
" I I
'leu 1 tI
J1Lfl3J
...
v',
11
VI~1Ui1~iU1:lJL;' ";'HfTTl:t!n~tuu~~uernJ'l~tVlffl3JwU~1 wlutiumi"
u~~i1ruVl11ilumj,,13Jf1~f1Q1U ilffVl1"LflU1nUUel9l'JI1U'UlUUfi91fl
<II U .
Qt,
'
18.3%
(tiL!lii!Yi) ~Ui!i11Y1!J t,ml'i'lhll.:i'uiJii!I,J,U)'J1 ml11ilm'LYI'lJ1!J'1fu-.nn
l1nIVIlVJut!hvl.l~:::LYll'lltJmh'::!J::mi~ ..r~Ju mTIin;'liL~DU~11'1\.1f1
'lfl"l:;\·nl
ihll~61UlflrrUllJIUl!ilmlVl 5 ",,::I'hiV1''!li1~Wl@llU~1lU 1 ihlU,rIlLLui
1~!lUfjqMmfUJ 2557 Yifi1iV1''!la!l~Yi 85.1 li1;h'~1fl~I':Y1!
mi:mJl'iElrn1::m7SIl1l!ln'!l:;fl1)iV1'1 LLfl:;
lJf\.M1fi!Ju~lliiv:;n~u.,j1lfhr~~!l'lI!lIl~Tnl'1m!JLl..Il.h::L'IlI'l TI)J
ii\ll'111)Jn~1" L~!l\lm'lrnW!J 1"l'lJ
i.1f\.M1nTl·yhl.h:::!J~NVln!J'H!Jl!J
1'11~m'lru
3
L~El1.l·lhllm!1El~Yi
1mlJL~;'l\l11'1!Jn;rllm"l LIm'll
'llru:;Yil'h~'!lill'l11l.a;jmr1.l
(.'1'/(;1) EI1"Ji'ifllhlL'lufuifusm1.
~-.l1)]ti1i:1N(ilf1"i:::YI1JI'i!l{l1fllf1'i'ulY1!J).I1nl1n U"l:;mllJflV
OImu:;yj1\!m'jL~'llD\l11'1!JI'i.1l\.lmIlLL~\lLL'i\l ~"J1n'j:::~V~"'lmru::;
'111)Il~~Vi '11(;1J11WTIIJLI'11l!1!invlV1u"J:::l.lwi'i16i;fulli1"l:IJ1"
3/2558 Nfi-.nnm"ifl\!V)1.Itl'1"l\ln1'mf!i~iiill'111:IJ,r(;1L"Jl..I i/\l"J:::i1m'l
l.lwl.l'l:::lJ1runl'ii'i1\"'ll'A"ll!I~n'lEinl'1fvlun11U'i~!JI'1~n''ilJnl'
fllJn1l'1mnw 3 OIm11u (nli'l.J an.L~!lUn"ina11'1:IJ\f
40%
10Q.9 fl{l1fN -.nn 102.1
Wl!I1!J1.I Lvm:::LEln'!l1.lnmm1itllni:l<lV£lwliln'l:::1'1l.mnJl11:;LI'l'll!l!/i"J
l~n 'j:;~lJTlI'l1\hr1.l <l{l1Tl~Elmdmiil..lrJLvi)J4l..1 "'~\lL~!ll..lL!Jl!ll!J1.I
T~!.!l1'J1m!1l!JIiNi.1v~!Jn1::Yl1J-.nnm'lLi11)~11.1l.l"l:::LYlI'l UIiI:;
wql!Irnl'1)J 2558 </11.111.1 135,045 ~u flfl.,\1 8.76% -.nn'lh\l'~!J1nu
tJrll}\.l LOfl'll-.nn!J1)t'I'lll!JluU'i:::LVlA<l@lIN 'l.i'lll
5 .qj!]ULl'ln!Jflt'l1i
·'1114 329,424iV1'u"Yi)Jil'u5,33% ''''....,'' ..,''''M'.,..;''~,
TI'1'l\ln1'~@li1lVlllfl\l1l1l~rnl'1i!1'.iiiru~1YiNii!llll..1l.l':::L1'1I'lLyj!l'l.i'l!J
n'::~l..ILI'l'l!I~n"J U~lJ~@I<l{l1'1~1~~l..Il~U~~I'1I'1"'ll1)\l~l.l'j:::n!llJ
ilVflfl'lll!J 308,784 F'\'u
n1''!Jl..I1tilnI'l1IlLL~:::tifllJ (L1)OILilIJEi) Lil!l~\lM"'L'li1"i:::uvrn~LL~:::
'Wql!lml'1!J 2558
,..l
fl~1'1
.
...J
""
..
88,937 1'11.1 Iilllllil\l 6,17% LUfl'll-.nn:IJnl''l
11 !J1!J!1\.1n1,n."LHil.l'j:; LYlI'l
Ll.l!l!Juiu'j(m'i:::U:::'ll1l'll"j~iM·fl\.~ll\l
11.1 nl''iW ~\JIvijju "i ::~Ylilmw l~BVlI1I UVIti nl''ljJlllllll'1li1U IL '~1l11.1
Lvi)Jifl..l 9.47% l'1-.nnOlO1Um'irumn fJ1ll'1'lll!J,m.lUfl1uu':::LVlmfll
Lii1l1.la'll1l1ln 499.299
TI~51l)'l1mmnT1L~~WIllJUlm\JI'i!lUiru~11vl!JLYl1lLill~..rn!JJ11w
tJ vit'll.ihH 9,; nml~u 1'1\1~fl~lill'iiVI§!]
nl'iLL'll\l'll1.l11.1t1li'nl'1 LWan.
ol\lDflnvitv Lill11 1.2 .nUI'lU
,
\.I1fJ "wunmlTYi1
,
R\.I
8.5 ••011.11'11.1 nl'ii'i1\1'l'lJ
,Yhv!~biU1ili:lWm m""~m,..f.;
n'lrll~fI'IlJ11'W!J,hlJi'i@lsYl5wLAl:I1'11llmll
11­
o
a...I
Q..I
.c::{
1?Ll
'l/cu
~cu~f)1'a
'U
•
• ~•
"""
2558
~fl'W1tJ'W
q
A
QI
dL1
n"J ~ 'VI "J d -:J 'VIJ 1 ru"" .su CJ6
611'W n-:J TU "J~:W
1,.1 tWa
d..9
•
~
L~il3JUilti1GoJCW.fl.~~a~'lillJ11J ~
.
~
!Jilfl"1!J.,tllu1.J"~LVlfTafl18.30/0
.
.;. x :::
~
~n,h'i;<;)m1~L~mjW'llflflVlft1V1
, ,
~''lJfl-l Lrt'll!tjf)<;)tnn~<;)::rI-l ~n
L~fl'lhum::~'l-LLfl'll!tjf)<;)
n~Giflm,::m'l~-lflfln"l5~nfl~'
UWn(;)Elm1m,j.L'3'I-L1~UGi~f1f1n
'l'I-LU'l::LYlflfl~~
'lJ fl'l ~U'i~n flU m 'i'lJ'I-L1(;) n n 1'1
~l~"l5U'1~l~mflU,
n1~-l;fl'llfl'l~lJ~tnfln1u'l,..
LLn~~rfl~ (Lfl"LD~5) L~fl<;)-l
'1.<;)'loX
v
<;)In'lll'1L~Uln'I-LiJrifl'I-L 18.3% 'il~
5 L~fl'" (~.f1 . -'V'i.f1 .) 5lUfl(;)'IJlUYi
U'l::LYlrt
L-n1'i::lJUm;;'LLn::'lJ Vl Uj1W'll'; .
308,784 ~'l-Ln(;)~'I<;)ln'li"'L~Uln'I-L
'loXLLrh_h~LYlrt
iJrifl'I-L 1 5.9%
ASTVNQwlnlmv-i'", - <f.fl.YU~U
m'i~L~fl\'~;f1.58 fl~Yi 85.4 n(;)
~-lL1j'I-LL~fl\'Yi 5 ~(;)Glfln"'LLn::dj,..
1 1'1 L',wl<;)ln
1~nn1'~~-lflflnYi"l5~nfl~'V11~
mtnn
ilqjVllniJLL~-l~~lL~~LL'i-l
~fl'lull'i::LYlrt'loXJ1LLV m-lUfl(;)'lJ1U
'lnu'l-Lvi'l'I-Llh::LYlrt~.f1.n(;)18.3%
LLn::ilqJVl1nULL~-l~<;)~m~YlUGlfl
'il~~'InnnGlflm'l~
"Vlm~~t'itl (EU) 'l~ULVI~fl'llYlU
mrum'lLLn1'lJilq,lVllm'lli1lh::~'I
~(;)nDVI~lU.oUU)
'lI{U.,"Yi<i1~'llitm1~L;m'j',..'1
~i'(;)LL'i-l~flf1'I-L1YlUlj'-l'GJ~,..
fIl(;)m'lru 3
'l-L1u'1m~ ~-lfln~ U~1il'I-L
M1flVlfllVlnTI~LLvi-lU'l::LYlrtlYlu
'l'UL~mmM1~'" t(;)~lJ11 3 L~fl'"
L:gmi\4n1fl~V1fllVlm'i~ lY1u1'I-L
L~fl'I-L~9l!tmfl~ 2558
m1~L~m'j',..'1 flVYi'l::~U
11
~"l5U
85.4 t(;)U
L1J'l-Ln'lTIJ'7Un(;)v~-lL1J'l-LL~fl"'~ 5
~(;)Glfln'I-LLL~~L1J'I-L<i1~"l5U'1 ~
~1i'!(;)'I.mfllJ 1 iJ~lJ~-l LLGl Vi. fl. 57....I.
,
1
r
".
....
Yi~l~"l5UflVY\ 85.1 Yf-l\t il<;)~uYI
rI-l~nm~~Glfl<i1~"l5U'1 'loXn(;)~l
. n-lLrtfl'l<;)lnm1~n'llnGiflm~'I-L
l'!~lJl'!'I-L'l-Lm'i
UWLtJ~ U'l-LLfI~fl'l~m'l'I-Ln;'l~~(1l
~51u'i::RYlfinlViL~flYl(;)LLYI'I-L
nl'i'lJ1(;)LLfln'I-LLL'i'l'l1'I-L
'l1~n'lVl1
L(;)fl'I-L'lJ1'lVl'I-L1fl~YI
,""
~1 mm'iL ~ 'I~?JJ"'1~1(1l'l'1'I-L
~~lJ 100.9 n(;)n'l<;)ln~~U 102.1
fj'I-Lfl11Yl mw flL'Y;~l'1nUmVim'l
'~nm::Ylu<;)lnml::Lm'ffin<;)tnn
-n1-lVn~lLfln"l5'I-L~m1~lVlnil<;)~u
LL'Ii'l~'I-L'l'I-L(1ln1(;) L1J'I-L~'I-L
. 'l-L1u~'l'Yi'l~1~fj~~~'I';
'lfl 'ItJn!!l'I-LLLn~ hal'nn ~~
~~lJ'ilfl'M1iJ'I-L olVl'il(;)flmuuL'3,..
. 'lVll'!lVln'i'i~U1"'U'l-LVi l'!.fl·. YI.
"
("fl~.) Ltl(;)~U~nn,.mlTI<;)m1~
5lm'i
"
0<:31
...
....
-.d."
,
~~LYl~~'I-L 5lLwmi:l<;)~U~nm~u
nn1ll1
<;)lnm'lL51fl-l 'lml'i::LYlrtLLn::~n
Vi.f1.58
m~Yl1J<;)lm)mlLLnnLU~ u'I-L~51
m1~n'l1~Un'l ~'I-L~Um1fllJ
m'i~'IL"'l-Lfl~flmfl1~ \ oX51m'l
fi'lLm~tm'lm~(;)~u~(;)<ll'l'lJfl'l
mfl1j'li{fj"'fl1~~~(1l'l'I-LU'l::LYlrt
I .
_
"
dI.
nn~nVl'inU'l-LVlL(;)fl'I-L Lrtfl'l<;)lnUfl(;)'lI1tJ'l'I-LU'i::LYlfln(;)n'l 'l1~ 5 L~fl'I-L (~.f1.-~.f1.) ~~V1 329,424
. . .;. x
,"'"
fI'I-LL~~'lJ'I-L<;)ln"l51'1L(;)U1
ff'I-LiJrifl'I-L 5.33% Lrtfl-l<;)lnrl-lflfln
Yrul1Ufl(;)'lJ1U
56.939
~'l-Ln(;)~'1
'lJ!U::~m'irl'lflfln
'lnU'I-L~'hL~<;)'iUVi.f1,58
"
.
flVYi
"
. 88,93 7~ml(;)~'I<;)ln'lil-lL~Uln'I-L
1'1rifl'I-L 6, 17%
1
Lrtfl'l<;)ln~nl'iLU~U'I-L
·
...;.
..,
A.
1'I-L'lnm~u::'lJu'l'inUVlflVl'I-L'I
I
LLVI
fl'I-LLYl;j.J~'I-L
L~flLYiuUnlJ'lIl'1L~Uln'I-L
5 L&'iu'I-LrI'Iuun 499.299
9.47%
'lJfl'ltlrim~
4
"
,
"LlJfl 'I (1l'I-LtJ fl(;)'lJ1U'ln U'l-LVI
'l'I-L~LYlrt<;)lnYiLfluJi'lL"hlh~~lJ
9,3 LL<f'I-L~'I-L'l'I-L~f1'1<;)::~fl-l~(;)
5l~'I~'" 135,045 ~\4<l(;)n'l flU1'I-L~~lJ
<;)lmh'lL~mn,..1'1rifl'I-L8. 76% I
LVi~ Yl'l'I-L ~.f1.58
8.5
LL<'l'I-L~'I-L LL~~'L~'lI
rI;ufln~~'IL"h'tl1:2 ~1"'~'I-L~'I-L
LYh~(;) hhb51 ilq,lVl 1 LLGiu1<;) <;)::
3.J1nIl1;dVl~u't~.Jiifl'l<;)~uUTI:W",
"'"
,...
~
,
unm'l" 'l-L1U~7Yi'll!tmm •
lLrl;:rl;:l.n~n!!-~~l1l.LU~LI!.ll!.LI1L~
I1Ll~I.!l~11 ~';:Il1'
ill L~ i!)!.LU ~LI!.~Lu(!lmrlll.rll~;:c,
I1l.l.UI\L~~~ijLlJN!l!.n~((!~'I1Lllit)9-~ Li1lH'illa' rl!.·(r~) 1111.\
nL~~!." ~1!.';:!.Il~fA,"I1l.l.U"'L~~tml~l.ll;:!.1l S~~~~11 ~n~~mn
(!~rtLni~~LU ~~t1l.Lul1!,!'ul!l!:n;:~"~~lnl~I!.'~tllf1k1l
1l1(!~I.!l~UL~Lrm,I!.\r,~w~,
L~I1l/.n~~J:lu\llrl J:Lt\(!!.LU~~(! t:~J:l illk~~~~1~L r (! (!~1
ill~l.LU~~l1l~n);l~(!I}l.LU~~t~Ll1LrHJ.;Lll~nt rll(1~I:l."!ill.LU.
rm;:!.f1kIlMill(!\lill
rllr~~(!l.Uill!;H\r\::!.~L~~;:~'lrllr~l1);1
!.LUI1);1m.\tL~I1Ll·~ Nl.LU n),\~~ .~1!.';:l.ll~L~nL;:u,.. ~,
~LI!.I1I!.;:l.U~t1;:\l"l:1~(!rt1~l.Lm!.LUnLll~I1L~I.!l~l.LUt:~\ l:1~rtkl~DrtLl!lill~l.LU~Il.~mtl.llL~~U.U;:l.U;:~" ~Ul"'LU';:~"
~l1l~I1D~(!Il.!.LU~(!)PrtLt~Cl~~(!n~l1(!illftlnJ:l~r,l:\nt
11l.l.U"'L~l!lt!~LlJ~(!l!.ill~t1l.LU~~~~l.~ln);lw~I::m1l. l~(!\l;:l/.
(!~~);lL~~;:Wm tr,~~!.~m(!~~mJ!o!.LUntm!fLilnli'lnQ'
;:~~ijL\/~(!Il.I!.LI1IAm~n\:ol!.LU~(!U;:l.IlD rt~LlJ~llMn(!~'
nL~k~LV(!~~~!.LUI1ClU;:l.ll~~ClIl.;:nl1(!nll1Cl~l1k"'L!l
~IAI;:1.1l~L~l.!lull!lnWll1!!-~~11ll!.LI1W
rll!.lL!l~!:'-trll~ U(!Cl~~LU~LV(l~~~mLfufu~nQI LI1t\Lf1~
;:H~ n);\Lf'-lrl(!);\U~I~rl~'rll!.lr,~W~1(!~I1IA::!.U~t1~~;:~"
~lrt'~l1l~1l1.LrtLll;:r,Il~(!rt1~!.J.1Ul.LUmll~L~nJ:(!~1~~ ·~~ll
n),\~!P illL ~Lr Cl~"utl'Ufll.LU~~lftl~J:l \"~L~U~~Cl~;:~"
ul\1'Ll1~l1mf1~Clr,l.LuL!.ill~~~ C:Cl~ %8L9 \1ULrt~~
11~~l.l~rlLrlfl,~~~Q Lrtt\Lf1~MLntJt: Li-sL ~n!:t:tnuu.l~
nL~mf1NlAn~I ~~IA';:l.IlN~W~ I ~(lf'-U);\nlnL.r,ULc,
ti(!~;:ll rllAlr,~M'l!.~I (l~I1IA;:l.U ~t1~ftl~,Q~~(l111 ~!.Lml.LU
I1~Lv~llMnCl~1~l~n~IALI1nt1N!Il.L~n(!~l.Lu~"mfl, rill-fl11;:1l11
mll~L~I1M~,Qill~L~~LlAn~Il.LU\lftCl~ULr,;:\ll' ~LUt!I""~);l'"
~(!(l;:l.U~I;:lAl.L"'L(!;:~"~I1;:l.IlL!lnguClCl ~~!.LU(!~I1I!.;:!'u ~t1
n(!~1 S-z. n~rl LlJL~ l ';:rl;:l.~lP. \"n~L~U;:rl;:!.~rl ~I Nll!l~
~illl!I;:r,r,L(!~r,~~I~l!.I1IA;:!'u~N;:1l11~(!riI~!.l.mtLU
~~ (llilI) ml1",{jUl!l~~I1::!.IlLtAl.LUL",ful:lll.W"l.LU):ll.U rll!.l
\1~LML~W~1~(!f'-u),\nlm~;:LMt.lrll!l1 l~'l!lll.~Lr(!1l1nQ'
mll~(!~~l~);It\QlrlL~rlL~"'»LLtA l~L~Ukl.LU~L~l'.::l.?l(!;:~'lrllAl
rlilll
~L~uu(!(!nFill~IA';:l.lluLr,LI1~nGl.LurlLl:1ULM~ILIl.!.Ll:1rlilll
~~(!l.Uill.\t 1.!l~~~ill~l.L U~rll!.i~(! I!. ~LJl,L nL nmrl~L UL(! Lf'­
\"~L~~1!.1;:1.Iln0~uLrtMLlJ~I!.~;:!.Il~:::~'K~I~1rt~I1Wl.LU
~~L~t1~i'l ~lJ,~l.lrlJ:~L~unr,'ill!!-;:~" l~1Ibll.~Lr(!ll~Clm~1.1
. (!~'ill~l.LU~it(!~rlNlillal!.LU~ P~!P~t1ib""~rlilll 9V9Z U(l~
. rl~~IA'::!.llntn~ill~'~ (jL90) ;!.11ntn);lMI1~1r,tm"'WA.n~'
~LIA~l.l..m!.LUt\Llllll1);1Lf'-'~!.11ntftl;:r,;:~"~lrt~l1l~N:LWnt
r(!ll!.LrtL~~,Q~~(!rf1~l.l..m!.LUnLll~L~n~::!.Il· ~~ll p~J;-i
~G~"'1I1W1Jl!.lhMLV"'ll~LU(!~~l~);II1Ll~~~I1U ~~~~lil~ lll.LI1Ll:1r,~~~I~(!ll.l~n~l.Lljill~(!n~rllA\~(!Il.~l.LUl1ll;:!.1l
~I!.I::l.IllI1L~1~LlAn~1~ rlL.!.
!.LUnt,..n)p;:~"
r, t rlL"'n~' ~Ll!.~!. P\QI ~~L~UU (!(!n~;:l!llLl/.rllr~ r.M11ll.U
nE-~~11!.LU;:Wll1j}l1(!U::!.1l ~UI~LV;:LM~I
ULr,~~ n)pnQI ~ilL!fU~IlL!ll.LUr,l!l.l!;:~,'
~~nll.
L
~(!m~!.l~'" ~L~UUCl(ln~l!l
~1A';:!.llntrlLlJ~q~I1~~(lIl.(!~~);lL~(l~I1U;:!'u;:~~~~Im~ !.LU~0.l! !.L~Llllill~;:~I'rtl."nlr,l!!.l!;:LM~milll \"~L~~LIA~ClP. Lrtt\L~~MLI1Ut: 8L ~n!:(l~~LU;:!.IlI!.~mtL.gL~C'U.II.::!'U~LU
nLf1rllAl~~w~, (!~I1IA;:!.U~t1q,!;:r,M(! Lrtt\Lf1~l.!rl L~"'~C-J!. ULr, L~rlt1'illfJ' ~);l(m'U~l!.::!'uuj;\r&l;:nlInt Cij~ll) ~);l~!.LU
r,uw~'t\L~UnL~ !.LUrlU1WM ::m!.L~t..."t\~ L1iHllUflLt\'
~~L~1.!l ~~t 1..t:Jl,!p L~(l ~I1IA;:l.U ~t1~il~rl ~r,l:\~~~
ntn~i!)l!'~ \"~L~(l~l!l~~!.l..mtLut!I""L~U~):ll.UULr,fll!ll
rlilll
L",ful:\;:\l1' Ulll~l!W~I~(lll.l~n~!.LU(l~~l~);II1Ll~ULr,~(l~1
...
!.LUI1(!U;:!.Il~t1;:~" ill~Nl.LUmLI1!:Il 11ll.
)p~I\LUI~IA';:!.1l1l1~LlAn\21!.Lun(!~'~Lu;:!.Il~U~(!?~11l!.U
"
•
°11
..
,..
~ql;I1~~(!fl,(!~~);lL~Cl~I1IA;:!'u~~"
rl.vL",iblJ:!~" U\l1~l!W~1~(!ll.l~n~Llm~~t~);Ih;:!. 1758
11!p;:l.~~(l c: L 11(l!.nLl!l~L~ 5 ~~Cl~1t\Qm~~lll!l~ . ~ M
~ 'l1(!fnlill~L~~ r~~;!P~~~I;:~" n~(l~ill~ 9 ~~(!~~nQ1 ;:~~l.ln(!!J~"~~Url"~~I1I1;:Z~L~IL;ll!.LrtLll;:ll'K~II.!lC-!, n (! ~I 111.!.U "'L~ til t!\1.Lt(!~I rtLt ~t:g,!p~ (!PI (!~ill~l.LUN:~l1tij
~~~~l~I1~Il~MnJ:(!~1rtLWW-~ 89 nrlL~rtIt\(!~1t\t Z98 ~Lr(!.!flrllr0I1MU!.LrtL~M ULI1~~mu'n~~(!rlL.!.i!)n£l(!~I.!l~ ~ijLV~(l1l. \"~L~!.LUl.~LI1ULr,~f'lnQ1' ~lJ,~l.ll1);1L!A.'~l. "nt
rI~;:!'uL~~~I.!l~t~~Il' 1:'5S 11!p;:!.~~(! 8S rtijLVHllMn(!~I ~!.1~!:;:'!'Lt;l1::~I'~(!!'ui!)~c,UIll!.LUI1I1::!.~1l1.LrtL~rllA~IAI;:1.1l ft,.::"l!;llm~~lUL""\!Wk!'~LL4r1L4:!.ueH"'~:~fI'~~l!
rl illlrl Ll!.illClrl
11 Urll!ll(!~~¥L~1.!l (!rll1(lU;:l.ll~~Cl ULr,illl!I ~~I.!l~~ .
l1);1n(!~'"lrllA~ II.1;:!.Il~~ LI1 ~ LIAn\2'!.L Un(! ~f!. LU 11!p;:!.Url!.LU
t\l/.I.!lLij mlA (SS 1A~(!nl/.illLijlA L9 l1ijLv~llMn(!ill1l!l11~illl1n . ~LU;:!.Il~lftl~!.' \"~L~~1!.1;:!.Il~J;-iU~ (!~'~M";:Il1'.!.LUL(l~illll"
a
I! ·l
,
b
.
b
rtG~nl~~ L~ -1eJ -M rg~~UI4L~ ~ G ~ LLrnJC(j~1 tJ.~~
•
Ab
2558
...,
i
,.J' Va I
0
V
~
Go'
"
111ltl '11 11 l'i'U11'111111 tl~'Utl ~'U'U£J tl.:J
I·"
Y
'l ,...
'JI
"
'l
d
.. I
~1in?rl'lfUUfjUr::nfJ~n7'i 'If'JJWW) lltl'~.:) L'I1l'l1'Ulllll'ir-l~11 L'UU'i::l'VlflMltl.:JlJl
""",d
J/,4
...,.:=1
l1i:llllf)r-JmVi:l~~U)JUi:l"'JJ7'lf.J n7.J m::nn-J
"AI
ocv.l'l
\l11l'U'U'iL~'U'i111,:)u'i::L'Ylfllltl::t1l"':)'lf'U L'U
" , .
m£J
'1'11tSJ'1ItftfJ.JI~[rhiUitdmvui\Jnvmrm::rh Ll'i::l'Vlflm~L~lJ~'U
r-I~-Jnci1lnfJ'htfJunn/f)1Im(JVrJ'vnnf)
""
~
9 tid
~ ~ "
lllJ'Vll'l~l'Ufllfl'i~ll:: L'I1lJIll'ir-ltlYlm.lfi1
'ilmQf)o~'UlJl ~rum~ 1vil~'U'1I'U'I~'Ul£J*'1 Ll
'9
U11
'"
d
d
L'UloHW\J'U'ILl1~tlLf)ll'VlU'i'i~'Ulll\l::
'"
d
':"IIJ.I
ff1£J'IllJl'l1lJ'U'U'UU'I'Vl'Ul£J'Vl1 LU
LlJ
tI
L~
i"
'11111.11
mrYl'1 mlJizln'vwtifJ.JfJ7n
Immr
i.ld
ufJn
.
J, iU'WfJr;)'v rm '.
.J' •
1I.Jn7 i l1no i r-I'lIfJ.Jfluntj'JJWWM.
d
•
JI
JI
,
11'i'liiLrM)llin'l1u,:)'nll::'li1£J~'U51fl~
~.:) 'Vil 01 t1.:)4'U 'UtJ'I Tl'U1l cilJ.n" ~ (1'11
,,':d
.c: x :
, ~
''l
I""
'l
.d
,- ..to
ll11 L'U'U'I1l1 11 ffl'U l 'I1qJ £J'IYl ~ L'U 1'i'U'Ill 'U'l'U ~ 'Vlm~qJlll'iff'il'l'l1'UL')'j'U'UllJll'l1\llUll::l ~lJ'U'U .
~
0
0
CIt.
,
'" t.I
IIJ 'IIJ
1/ r.J-J1ui un 1f11 n-l1~r T~(// fi'W1:: .
~/.J' ~ i '
~ JI
JI
d
YluUU1
lJ'I'IfJ rj'r;)V.J'lIfJrEN l1/i:lfJU·
a.
oCIo
c::(
A,
IPll'l'U.JL'I1)JflU~eJULI'I'l'l!l~fH)~
.
~
0
~rill~lJ '1 eJ~ ~'I°)'hl'11"1~1~5'UfmlJff'Ul\l1'U f)tllUL1J'U~'U')'j'UIl'l1W\1l;!l UVIl
""
CIt.
Q
'V
CV
v
I
.. J'
ffTU 'Vl N~l'UN NMlff'Ufll'U'U 1W)':) l'i'U':)'U
, "
U
v:
0
CI.I
..:::.
4
,C::(
~
,
,
a-'1L'I1"lU'lf)'j!1J1~11;)::'lf1£JVl1t1L'lJl
x
U!nlTIfI1~fl1;):: I+J LYlU'l'lJma-'1'lJU
1l11l'Ul£J'1I'U.:)1~.w'U£Jtl'l ll~ihl£J~l£J 1vill~lJ
tI ,
11
..:::.
:ut_!'II"""""
,::, va 1II-!1"
,,11
mmUUf)£J1'I1'lfl'll+J 'lHLflfn'l'lltl'ltl'l tJHl'l
.. .
.
.d
~
'.: ~
\I"
lyjlnlrhn£J1~tl~.w'U£Jtl'lll~M'U'I'l'UL'Yill~lJ LUtH~l 11 LL 'l'lIl~YlU;nIl'ilmul)Ju'l)J"1.YlU.:)
lJ'I11'1 mfltlLVltlult1l'lfl'l')lfl'l Lf)'I!I(ll'lf)'ll'll'lfl'l .
ril1M~eJ'I1TIih~)Jl{'nJt11'l~YI'lJU1~ )J11l UIli)Jl LoIJflOlJOl'l'lJl£J'Ilfl'l'bJ"lJi'nl1Mfh1 ~
IlitlW1'lJfhmel'l:m~'ll[J"l~Vlf)OlJ'll£J\h£J ~
!"l
.d. I
'"
"
d,,
.
I'"
t
IDlfll~'1)J1LLlliil'lJl[Jluml1L,hL~)J L,hO'lJ ~1[J[j''11:l'ltl£iLL~'l1£J"l~)J''1.Ji'a-'1~1)J ~'11l~1£J n~h~YI~u.
",
r"~' -
\I_
'
"
•• •••••• • _
,... ~
'.,.
__
.....-p
\I
-'_
'_
~
_.
"-
__ _
. . •_.... .,. •.
_-=._ .
~
.
_
k
'
.
•• _
• • • ••
---:">' .. . .. . . . .. .. .. _
._ ..
,. , , " , :
~
r
o
Il.J
Q.,I
.c::::I
611'Wn~TW'H)~'W(9l ~
~fL1
C>.
~ {9)6lfW
1/'
. ."W·.·
"'"
ru
rf
n~~'VI~l~'l/Illru~tJ
C>.
~tltn~rw
q
2558
L1~
~" "l. ~~",e· ·I· · ···"'W!*-';"~;w.-'~~""' ·'·'E.1"-~
.""\;:.~.
' ,.'f.b' .:.,;,... .
'"
• " '-': , .'"
: ' ...
.'
" ~
.'". - '"IOU
.
?' :
-'
~:
.L':<.,·. U1~U
m
~
t1
~
i'
3.8%
I
.
,
m,I,;;,.01. "n"" iWi".,';,n;, .'0lo.,.,.",
.
Utl n'nnd!T\lSl~n 2
u
a
iJ"1~U L~U\l~~El\l"itl~Utl~11"1:;tltln
,•
LL~1fi\l~f'l~Elm'V'l'n~LI'!"i1;ln"11V1U ~.'
Vl1V1"itlntlU
.J
!'l>l
"'U\l... n1"ill"i~)J\lN~n!l"il1V 'lJ1V1n1"i"i111\11ULLLiI::~111i1 t~1
n1"ifl11J fl)J
(1tl~~) ~trnll1'W~T'i1l (ii~) 1l1tIJL"atl\l1'r'1l1
uii~" ~\lVi)J\l1ULi1(;J"i1"1.l'ItJ1Jrl11~
~
~a\ltltlnlu
"iill"
U
nl1V1~Ui;hulJ1V1 LL~1jj~f'ln"i::VIIJ
.
flnL~~tlnTrvi1tJ"i::lJ\l'lltl\l1V1mLf'l::LA"i1;1in"1L(;JU'nlJ
"ii\l...
mru~n"i::vt"i1\1~NiJ"i~L'r'Iii~!£lL)J7m "i1fJ\l1U
.
VilV1u'V'llJ~mUrlULL"inLUU'111u'lmtElmu
LViv{ 3
.
;t\lL1JUIii1~IJ.j'U~hlil(;l
if .
L:fil::.::
L~)J~ L~Elll-M'u~1nl1JLVI~El\l'lltl\l
.
U£iv"
'1Jru::L~U1nUriL7\lLLnilClJVI1-~1'i~1~~1;um:i1\l"17~~\I
.
.
llilu .
L\l.W1::n1"im1VJth\l'llIJ1Um"i~1~u1;!h!TIhmm LYltll,mf'l~
il
n1"iLSltl\l"i::VI11\lU"i:;LVll'!lJ1n(;l~U~tl"itl\lVl~tlhi rl\l~tl\l"itl~ I" .
i';'"
itj . LLf'l::ij~~El\ll'l\lffuf)n~U1UVI\i~~~El\l L~1"i::1\l
· 11~f'l"l:;LiJu1J1nVl~Elf'lIJl1itl~I'!'i1;~n"l'llEl\l1V1U .
1
,-;<
•
lV1Ul'l1lJrl~ uL)Jtlilil" hl~ .jjn1"iLL'V'l~m:;-'rw~ti\lhrl
LA~n~1'r'1v~\lu\lilL~e\l1",~uL~v11~iln
, .
LUUU~::L~I'! L~U\l~Elm"i"i::'.J1v'i''llEl\lL"irl~\lmn1 n
I
.c...o..
. ad1d~
q
tti "1::vhl~n1"iY\tl\lL~m'lltl\llV1uMTI.J~~m~lJLLu
~..c:.I
a~Vlben.l~
[email protected]
.
U~::L VII'! (lElLrlLtl) iJnli\l LLIil\lU"i::L'r'I1'!lvwuumJ1LllJh~ Lvitl · u"i::n11'!1~l'I1li1"iru::TI.JVI"i1IJLfilnnlJrl\ll'lmu::itlIJn'V'l7tl\l~ ijum~il'i'C\!~tlrmlJuf'ltllilt1U (LEl~Ltl~il) ~1Un1WU'lJtl\ln'ilJ .
901U
L~El1U~
'"
LLl1itl~~t1 i'£i~" LLf'l:: "iirni'!f' "1::'V'ltl1"1nIJlJ1Vl"in1~LLn ~
ilClJVl1~1\l1 '1Jtl\l1V1ulJ1nutluLl;;u\l1~ VI~tl"1:;VI~IJUm1tl\l
.
VI~\lrl'i1.j(h\--lUIil
,
~nhIU1Url\l"l::3~f'l11"1:;Li']\hhnVl~tlf'lIJ~tl~U~1U"i::lJ\l . 'lltl\llV1U
"11mrCl!~lLViU1 3 'lJtl\lfl'Vl1~
iJ"I~~L~U\l "11nhrl~Iill1iElL'EElb1~LI'lt-TIl1a1u~uB
(IJ'V'l.)
I
?iuVlu11um"iLui'iJrum "ltlVlI" 'lJtl\l1V1EJLL~1 ntlU"1:;ij nl"i ~-
.
L(;JuL\l.'V'l1::nl'wiEl;Lvfu1~L1Ju'V'l"i::LEln~uQLI'!"i1;ln"llu;ru~
n1WU'V'lf'lL~tiU
_
d ,
,:
~
"
ij'r'l:ru we{(;l ilnflf\lluLTI1
,.
iJVI\hi1LA"i1;~ii"l1V1u!T\lijil"l~u L~U\l~"I::';'h1~i'jilruVl11~
"11nmrutl\lI'ln1"in1"iDU'V'l~ L~tlU"i::VIl1\l
I
~r-h'U)J1-r~1f'lnd\ltltlnlJ1(;J"in1"i~1\l1 L~mLl!ruClJVlltlth\l
VI1nl-m~~IilVl1\ln1"iLm:lmL~UVl1U "1::~\lvhl~LI'!"i1;ln"1
Vld\l...iJ"1~UL~U\l
ntllJlj' LI'!'i1;lii"11u'iJru.,-1fEl1"1l'1:;~(;J1~
1t1a~nfii)JYl
. 3 ,,~tl
_
~
iJ~\l"1d,L~~Ln1;(;J"im L~fJL\l.'V'l1::'1111U1mrlnf'l1\lVi'Wihhn
'U1 ~El\lLtJlil~nmj\lJ1nu -
1VlU"1::mnu
";,
1V1Vr:tnfillil"i~~IJfl11)J'WV1V1SJ(;101Jtruil\l~tln1"i~1)JU~~liI\I
.
UEln"11nd!T\lij~rumnULL~\l ~t1nu11V1un~~lu"iDlJVlf'l1U
Vl1n
"o!
liIrnUm"irum"if11)JU~~ ('r'I:ru Wtl{(;l) t1~::~1iJ 2014 LIiIV
tit1'Uil(;l"i1L~ULYh-r~::~(;llil1J 0.5% ~hn'ht1"i::)J1run1'f
L~)JYlfl1~l'hi::mwi 0.2%
.~ .
•
~\lW -r~1~LLf'l::mhu'.nuViL~mitl\l"1~(l]El\l"llJU.~UL~U\l ~
"
.LYlU\l 2%
2012 VI~El uL)JOiGr'
a
. nlJlViu
~. LiJ'U~Iil~lJ 1.5%
. Vlrt\l ...
.....
VI: nSl t:n"i\llilllJtl~q[lIlln1'iUUL~lJ L~lJntitllJ~\l~f'l~tln1"i
,
0.8% El1 "1"1::jjiJrumM
-,
·~. ~"I1"iru1f) nrlf\l11;::1.J~~lvi ~~Ul.lJ ..LVI ~tl\l VI~tl"1:;lV1'twLIil\l
~
. lU\]iJml'llf1 LLtin11L~~
..:
LVlULQV-n:: L'r'IEJ1UUL'i11 L"mon "'''itl'll1''iLlfItl''iLvl~1Il
. uitl"WU1'U)J1d Vl'i\l
.
U"i::LVlr1~~1 L(;JUL\l.Vn::~um'l::LElLiiLJ '11::~El~1n11~rl1(;J ~\l
~
'I"
~
~1L'HC/lVl~n~1~nnl'i~\lEl£ln!T\lEl1n1"i'11Un L(;JU LA"i1;~n"l .
-
"'tl"i::LYlii~1\l1 !
~ vitl\lLVimhllJ1n.nuElu
'-'.'
...
~
L~mTI1 dLLU3rW1~ i11~t1wLil~1h::~J1run1"iil(;l"i1n1"i
I
~
~~
.~
lJI'WI UlU1
U1lJU"i::~1 run1"i~\lEl Eln"11nL~.~~rl.11il11"1::'llU1 U~1
"1£lL1'lTtl" fIJjnu ntl1.vh1
~ "'ii1Jvn~u)J1atlnlJ1~"in1w~~\l11i1;funlJn1"iiiu'lJtl\l1 VlV
~
vl'j1LI'!"i1;~ii"l1 VI U!T\lYJUI1l1'li'1~.nn ~1 uil"l~UL~Elul'1J
,
~!4 1"'~)J1;in
~
~
6
~ "V1vPi1Lii~n~'iJ.N1'r'1ViIif .1m~)JYlfl1(;-rh.::L~
m L"iiielLLA 3%
LLlJ.~L1JU "B\lLL~\l" L~)J LL~U1lJ1L~VLL";~~-h'UL11Jl'l1vl ~
.~ LVI~1\i'1m~ 5jL'1iu~u"i1ulvl~nviEl\lL~m~LiJuLrl~tl\l~n"i~U ~
n~"I::mJro L~m.m:nLL~1n11[h\l'ri'Nrl~\liJ'I1~\l LL~
~
I:~
~
flf1.-aUbafJ'Jiln
q
1
~. "
18 ,.
·lJClU1UUVI ~1UlJ1
.
Ql-\.¥10 "
I:ti
r-- -------------------·- -- ------------ -------------------­
i
•
.i t1..1lt1.!loHlt~lltll!t~f1·t::~11~tt9(n~Q~1.fllAt(1,!J~f\!.BHlt!lo::(1,~
i,
Ilt\l~tf'p:l11
!tt
~tt ~1I2Q1 ~1.M.LlJglA~::!.f'tt~1t1.,kltttFLttt1.l~~LlJUlA. · ·· L~
n.1UUt1;)1
t1.lA.f1.1;)
"w~,-II"",QrtQ1\lQ'f,LU~QU::!.rt~v.,
~
1-110110 •
l;)(npQlJwtLIl
(fa
~~~~LIA.t1.V.t1.t1.ll(!:Lf,1 L~ t1.L~t1.~t1.l"~Lk\l~ f,1,l1 Q~V.}Q(1,1I,lkl!l\lLf,tAt1.~~Q~1t1.1.
t1.iA.~~f,LU!'I;)LrtQ~~ 6 t1.~t1.L,Iilf,LLJ!.I;)LrtL~Uf'tflQ,Iilft1"ru~L.!:l~::~11 t~11i1.Lf1.Lrt
t1.,klt1.r1.\l~,!'\lttu.I,l~1.~t1.G~~L~~~m'f'tflUmUUmrW.1.fl,ttIlU2f'L!i't1.L~ G~
ut.t9::Ilf1.Lkf1.L!'lu2f'L!i'f,LU ~LIA.~Q!loQ~M. !t~t1.~, ~G~I;)~::~1' (1,l.t1.IlLrtkllA.1::!.f'
~ L~ UL(1,~Q rtW11 ~(1,LQr- 11 ft~
flLn.U QGL!i't1.gL!,~VLU ~GU::f,f'~~1.IlLU Gl
t9jl' f,LUt1.~1Q~ ~rt~1\l Q'~1.L!i't1.~~1;)\l11t1.L~Q~V. L!i't1.~flLr-V.L~~LIA.~Q!brt~1
!.LU
t9L~I!lLV. L!tU~LV.!.LUQ~t1.,klf1.!lo1 ib~L.!:lttLtl,l~1.~Q!t~!.LUf,I;)LttU~ .
k!1A.1::f,f'~·L!!l::~11t1.1.~~ L!i'U~
f1.~11;)1;)1L!i't1.~~1. 6 ftv.1.ttf,WI;)1ML~\l ~mYID~f'1Lt1.rt!llA;:~ii f1.!i'I!l~
(1,1.f1.1!l1
lJ!.LttLj.:l~tt~1\lG1~1.Q~1 ib~L.!:l~~Q~1t1.~1~!rtLti!!J!~G!.LU 1!l~!.LU
Lf\U\tf,LU
t1.L,Iil!.L~!.I!lLtt t1.~~~~~1~f1.~t:·M.::f,LlJQ~V.1l~1t:M.LM.ibLLt1.,kl~G~G~1 1!l&~U1.
.
"
. '
"
"
I
~L~G~rt~1\lG1~1.t1.t1!.LUf.~!.LUf1.f'111m(lt.!lo~LlAc:t1.11~::(1,f,t.I,l::m1 LJ!l~t1.t1f,LU
.
. t1.iAt1.Jllfl t~
.
,
,
I
IlL~,Iiltt1.lA.f1.t1 ~~v.m~LJlo1lJ f,LrtLIl~rt~1IlQ1~1.t1.t1f,LU~LlA~Q~ i!!
M.LlJIlG~UHlt!lo 6 ~L!!lf,L~Lt1.g~,kl Qr;tttF~Q!t::(1,~k~LlJ~t1.t!!l~F1~Q~1t1.~1 Q~
~~ t1.t1f,LUt1.L,Iil~~
t1.L!t6
flL~v.t1.1.tt~1l1~~!.Lu~LlA.tf1.11~~"flI;)1 ~U['~~11::m
t1.~1 ~~t1.~1 ::f,f'Ufl::~" ~tt~1IlQ1 rtf.1l1 ~~f1.,kltttF~G~~L~t 1~~::(1,Lr-~~
~tf'lLr-~G~ t1.1l~1LGt1.1.f1.L!:f1.Q~ 1kllA 1;:!.f'L~UL~~t~flLflf1,!.LUf1.~1 ~~
~fl~1t~ rl LQn.
%6'0
t:Ufl (},~ (1,!J ~ f\!.k!; ::tLlJt1.L~ flL!.~y~m1~ ~!;1 U L(1,n.~1 t~f1.~ 1Q~1
~Gt~11 U,!'~@!t uiJft~~I,l ~ Q1t1.~~flLn.t9Qfl~~(1,fllA.~~rt~1j.:lQ1 f1.~~::(1,~l,lflU.1
(1,!J·~f\!.k!1f'~ 6 Q!!l~G~U ~r.:flL~f'L~H~,t.V.rtLtI,lUL~Q~V.t1.~tt~'~t1.t1~1.!.LU
flt~ t1.»::fl::f,~1l ~1f1,'Wt11::(1, ULV. ···t:t1.,t.t1.'\,~.ktt1.,kl ~ L~1 LrtL!,~~ rt~H:l G1 ~Q~1
U'LrtBIA.
1::f,f'~.vib~L.!:lt:~rt~'·IlG1(1,!JdlL~~~Ufl~1 t1.~·f1.L~
L~UitL~~L~
n
!.LYI;)!J1~1. @~ ~1' ~~ %86 L~Ut1.~11;)~~k!1A1::f,f'~~!.LU ~Gu;:f,f'~~Qn.t1.t~l;)>>
t1.~1f1.,kl~GttL~ "flL!.f1.LJil L'l L~U~tt~1IlQ1~~rtlUlA.Lf,1f1.L~fllA~~G!S1
~,t.V.ttLtl,l n t,lil ~kl,lU ~ LJ.!11.~ 1~GU t1.~,~'l.'t~flLf,~L~I,!Lrt~» U
::(1,~c.n~1~Gy.~llGf, t~~GI,l;:f,f'~t~t1.~1 ::&Lr-~~t:~t!lo nt,lil~~I;)\l;:(1,Lr-~L!i't1.g
rlLn.~ Qn rt!,'lc.n11"t:.fl~1~Gy.~llu QMt!lo~,klib&f'11~Q!t~1'ttlJ" IAL~t1.L~ ~vl
~lJ ~~flIl1 t1.Urt@ttQ1j.:l@1LW G~LrtUGQU
p
p
~
pop
~
U ~~"Q rtG11lG1 UL(1,~ ~Qn.~Lf,IAIALIA 1
p
~
" .
F' •
~..
I
U,!'U Ltt~ftVl' ~U GG~~f,LU ;:~11 L!i' f1.gnLn.1;) Qn ~~t:~~Qf1,U!' 11 ~t!lot1.1.(1,!J~f\!.B 1
.
'
,,~
UL& ~IA:: W~ f'1 ~k!t1~» LJ.! ~ ~ rt ~1 j.:lQ1!. LU I1QU ::f,f'~ f1.LY. ~t ~t1.~1::11.11 t1.~~tl'l
t1.~ 6 nG~~»LJ.! nlA~&!J~fI!.B1 t:f1.QI;)L~t1.~1::Lf,M.1~t1.u{,ib!!:1Lrt~I9M.1Li
"
.
"
f1.Ut1.~!.l!!M1f,LU
... f';;
~
.
rtU UM.tt~ f'tt1.fl ~1::t11 I;)L ~ M.L~ Q~ f1. lA.f1.t1 ~~U" LM.~Qrt~» L}J ~f,LU ~QU ::f,f'~
f
6Z: ~flt_:1f\kl1~t1.~1t~1Q~1t1.~Lm!.L(1,~L\ltmQW~~rt~1~f,LU
:
f1.LY. f1.,!'LJA1M.,t.
~ULv..t:UL(1,UGt1. 'UL~t1.t1tl(}1UGl;)rt~1 'Df1.t1fl(}1UQI;)L!.l;)gl;)\l~LIA~t1."nt!t :
n L~~tt1.iA.t1.t1~~V.11~~ L!l'1~ 1. ~tt~1~G1 (1,!Jf,gG ~U1flt!lof,LU!'I;)Lrtf1.1.~~V.t1.~ 1 :
~~ k!1A1::!.f'~Gn.I,lLlJ ~ 1;),t.V.~~ ~ t1.'\, ,.rllA~f1.I,l~1.n.~ttLtl,lt1.~ (G~~G1IlG1) :
I ::IS" ~ft~1 IlG1flt!lo t1.L~I;)~rt~1~»I,l!.LU~tf,IA::W~U!.11t1.,t.f1.~1nnt
,
J:7
I
to
,@f1@1}!!@1,f3t~
f:=>
~
t
n;
6'P
~tt~tl~f3ltt (!;y~R~kJ1
/'6
1'0
o
a..J
c:::t
a..J
611'W n':J1'W 1':O:W'W \911'
~fi1
I
~1d61~
q~I
.:,
m1lJlJhI
~tlll1J\HW1~~~
~ •
'i
t~(J
~ 'H)~hl1(Jnf~lJhllPl~
11
Il~~~'i:; "r:h~fe:w'fl~
2558
<::>
nl'i'IJ(J1(J';dVll~IfY'i1l~iill'IH)~tJ
tJ'a~~ bbvi~ tJ~tJ~'a3J.
~~hlm1lJJ~i~1l1n~'iIMhI\J1nnl'i'fl~~~tij~ h ~~1~
QJ
do -==-.1
1
t
~
do
.Q,
VllVllJ'U~ ~ VNIPl ~I~ O~'U~~fl 1 fl ~lPlffll1m'i lJ 'Uru~VlII'!''ill! n Il
d
QJ
QJ
3-4
~1'Yll~~lflVMflJN'flm:;VllJIl1nm'i~~'i~lil(JlJiU'lh~
LlO
2558
~fl'W1CJ'W
q
tJ'a~~ v1rlntJ~
.Ida
lJ.~. d. u'HltJlli'i ImQ~
lihmd1lJJ~1Il1l1nnl'i'IJ(J1(J1'11'IJ~~ "nln1~~ I~(J1"
.
.
""
n1'~'V1 'ad \l 'VI) 1 ru~CJ
Q
'''If 3J ~ ~" rl'el tJ
I tJ
"
Vl~1~lJ1
l~lJl..jl~U 'fl:;tJ f lJS1~ n 1'i fl1~ 1ru 1'111~'U '1 11,j
oJ1~~lfl\111l m1lJJhlillflf~rlmM'U~~nlJ I nl'il,jn~lV
~lJ~ ~'Vjhl'U 0 moJ1V'i1'lfnl'i ~ 11 {1~,tJ Vfl1~jjtJ'i ~iYVl~ fl1i'l
I f11llJJhI i
1l'U~~~lJ~1flfl';~~lJ~ff'${1l1n" miil;l'flfhl~lJ"
m:;J~ l1lntJ'i~lJ1'fl1l1n~lfl(JJhI'1llihl~~\Pl nlJ~ff~~~hI
III hl111l~DhI~Il:;'M ~"flllW ~\!'iru 1nl'itll1 ~fl11lJ
ml1JJhI i
Jhlh'IJ~~'i~~hl1Vflf!lJ~lPlj~hVlff'illsnll
.
,
IV
~
.
.
~
Q..I
!1L.
IV '
,
Q..I
~
.
~i wrl ~1fY'ill~nll Vl~~ ~ ~, tJ Il~(i~ ~~~lrr\PlII~:; 'i ~fll 'i ~~ .
Q..I
mmueJ'Imu "n11nuVl'J" Jrl1mJI1UI1U"UlfjnrlJ.3"
I'i1i1vm :;1J1h1 fl1'ilJ~l1l'i ~~ fll'i'U ~~VilJlfY'ill!fl 'il fllV hi'
~
'U~~ 'i ~~~lvnfSlJhI\Pl~N1VlI'!''ill!nll
1flfl11lJJhIi IlI'lihlrl
'"1J mij~hI nlJ ff~"r~hI fl 11 lJ17h1 iIl'U~~fl ff'lf .ff~~0 hlm1lJ
~hlh'IJ~~f~lJ1'fl'tJi1V
J~l1lJ1V~~ fl11lJJhli'il'U~,:j l~t\.tl.lh~Q't1~ ~'U'YIiitl'lll
. ~~l1lJ1V(i~ m1lJ~hli'il'U~~ Yltl.tl.lh:;im d~~q'd'i~tll
lij~tJ'i ~ ff1w,r1nlJm1lJ17~i'il'IJ~~ ~U. d. tJ~~tJ1li1
~
'mQ~ 'i~~hl1(Jnf!lJhllPlj~hVlff'ill!i)'il l'lihlum1lJl1lJ1(J
~l1lJiVm1lJl1
nTiN"fl~hI i hli ~~~ tJ flJ
flWU1'IJ~~ lJ . u .tJ~~vu~ Imfl~ l'lihlrl~~1,jlJm1lJ~1Iil~
~:;''i~'il~i~~'tJ~~lJ~fll'i'UO~
hl1VfflJf1\Pl
Ill~I'!'~~~mj
~7liluif "nmmtlVl" PlfJ.JffJ.JAngJ,J "fJfJl1;inil"
lHI~V'U~,:j u1tJGUJfi~ ~1IlJfI;.yhlni11n\1\~'U1~
fl
ffCllhl fll'i\UII~:;li~ ~ 1'IJ ~uv!lJ~V 11l~1l~ ',jv~lJ f lJi1V
m1lJrrm~lJVl1~m1lJfl~
.
~
IIlYll:;ltJVlJi1Vm1lJl'i~ i'ilfl'~~
"Vi lJlfY'i II !n'il"
~~l'ill~hI'il~~ .
~ I
<) v .d d
d~
.
1"'l
~
1I1111U~1 rU.lJVlll1~nflO fll'illTi ''lJIi'llJl\PllJ'ijli'i':ilJ~\\!
Q
(V
~DlJi1fl'i1d !I ~ 1'!' .2557IiJ~lh~~i»n~rrlJ1;mj'l\Jl~'U~
"
d
.Q,"
I
.
III
~
1t'fl:;lJl~I'fl'IJVlI 09 1\Pl~11h1 l~VWil1J'i~
u~~iiijo~tJa~(Jfl~llla~.n~ ~nmr~fi~ ~wJfI~-w"m1
ff! 1~m1lJ1111\1\'i~U1~ i M',jIWV~It~nlJ 'I"Hl.Cl.lh:;!',fYl~
IV
~
.
~ '.
~
.
_t
t!
Q
d Q
~'U'YI'i I tl'll 1 l1lflUlJm~Vl~ Yl~.tl.U~:;dm d~1HP~~tu fll'ilJ
iimlliffffl 'l1ririv~
.
.
m,hif;j.J6rfNf1'Jlmfu7~1Hn'1J U.1. 'J. 7l1~1111n
trI'JfJ"
~ 1fl~rl~~IM~1~11 U~: 1~lJl~~:;m~lJt~hlhJ'~1'Ufll'i
'U tJ·'itimlJ.~l l~ ~,tJ~(Jl~\PllJ\11W~~Vlff~
I Vi 'i
1~ Irl ~fl·ff'll .H'fl~ f ~ lJ 1'fllJ ~~ 1M ~ i U~l~ fl'wil 'U m
1lJ
rl11~'il 1~(Jm'Yn~~fl1~t~ IffhlVll~II'!''ill~ii\J'lJtl~tJ'i:;lV1I'!'~UiJ .
l~'il~i~ h'ilU~~lJ~~',j!~~m1lJ~11~~'l~'l ~\J:;tJf~mlJ.
U.1, 'J. m~I111i1 trI'Jf)" ~-3U1f1~'J11 "f1'JWUU 1~"
o
c..I
.c:::i
c..I
6'11 'W n\l1 'W 'J :rr :w 'W {9] 'J
""
cJ5
~1t!br1'a~~ncu
~
I
rf
n'J~V1 'Jl \l'W 1 ru 6(i tJ
rJ,!J
-;)1
c,.
:w flq 'W 1 trW 2558
I
b'i~tJn'i~~nJ 7 n'i~Vl'i'l~~
QJ
rn
d'~
d'
'~~1'iV1 b~'e1'i'J~' 1f)~i1 ~&lu'YIih~WJU1tJ~m'i
bViEl'iJ~nl'i'iJ'i::"ll'l"ll'U (Smart Service)
L~~U11 fJ\I nl'i1-:.1'iJ~ m'i bb'iJ'iJ a~ 1~'r1 \l1W11fli~ ,hi£J\l7 m::'t1TI\I ~in
b~El1-:.1'iJ'i::"ll'1"ll'Ua1a.J1'imihC1\1'iJ~nl'i
b"lJ'€l~i a1-:.1u'i::"ll'1 "ll'Ua1~ 1'imii1C1\1 ~ULfl'l"\l nl'H~!Pl6i1 bU1 n'i::V11~hl
lllflr3lliltJhi ~ fJ\l1-l!i:i1 bU1UCfl'i'Ll'i::;;il (il'"l
'iJ~nl'i'iJl\lL~fJ\lL~~'"ltl\11uL€l\ll\11mhu ~£J\11;hhU1U!Pl'it.l'i::"lf1"lfU-'t1:Liitm
'iJ'i::"ll'l"ll'U i:i1bUl'r1::biitJUtllU 'YI~El
L~1U!Pl'it.l'i::~1~ultJb~a1
bElna1'i'i1"ll'nl'i~U'J i\llUbdEl\l~U
\9l El tJ Ellil ~·hwrifJ\I'r11\15u'J
€lU1~~
.
U1U
@i!PlIll£JtJ~m'imfl~~1~'ti'U,; b~aii
rl1'YIuIil1.;;' 7 m::'r1'i'"l\l,.h1El\l~lL-UUm'i
tJ~01'i 394 tJ~01"i1;n~W'Ui1 11\1
L~bbri n'i::'r1'i'"l\lbn'l!t\Jl'ibb~::a'YImlli
bihlnnm~'IJ
m::m'"l\lLElo!l.y;
"aa.nfn
b"ll£J~ia"
'U1tJ'W'i"ifti
'i~'Ll'i:ll1
,
m::'r1'id\lm'i~~\1
U1tJ'W'ioii'tJ if\ln~1'"l8nl1 ,nn nl'i~l'i'"lOliiB~~ 7 m::m'"l\lU11fJ\I 'r1'i'"l\lm'iYiEl\lbVitJ'"lLb~::n"q'l m::'r1'i'"l\l
'W'iJl1il'iJ~nl'i'i'"l~YI\I~u;;hmu 394 bb~::m::
'iJ1nl'i 1~tJa1m'imb,j \l n~~'iJ~nl'i 'V'i1nt"ll'V m::'r1'i'"l\la.J'YI1IilL'r1tJ
a1'iaUL'r1~\b~::m'i~Ba1'i
'r1'i'"l\lEl~a1'YIm'ia.J
v
'IJ
v
,
"
'lJfJ\lbL(J)~::'YIU'"ltJ\l1'ULiJU
4 n~~
, ~\lU
,
,
,
LtJIilL~-W-;h ~ll~Yi'Y'l~. El. lh::tJ'r1€
UltJnr~~U~~
L~i\l~l'i
...
\9l ElL'iJ1u
m::
r3~'U~~11nl'im::m'"l\lL'Ml tut~~
(1£Jo!lYi)
~mun'iJ'i::a\l~'YI~fJ~m)a
LL~::~(1)JU1
'IJ
,
n~~Yi
,
i:i1'YIr'iJLb'H.'"l'r11\llUnl'i~lbUU\l1U
'iJ~m'i.y;'YIU'"ltJ\l1u),h::'iJ'iJ
'iJ'i::nEl'iJ~'"ltJ 1 'YIU'"ltl\llurn-:.1'iJ~m'i
"
"
al'iaUb'r1~'ifJ\lr'iJ bb~::'iJ'i::"ll'l"ll'U~fJ\llif
~lb-UUnl'i'Llr'iJ'lJU\JlElU 'i::'iJ'iJ'iJ~nl'i"lJfJ\I
6i1 bU1 U \11 'i'iJ 'i::;j1 Wl'"lU 'i:: "ll'1 "ll'U 'YI~ El W0l1'i lli1 ElUQJ1
, :" \Jl"lJ El\l'r11\l'i1"ll'nl'i
'i l"ll'nl'i1-:.1 a1 a.J1'ibl L~fJ ~ ttl \Iii Ela.J ~ n'iJ
, ,
"
31UiiB 3.;j~Vi LntJ '"lii fJ \I n'iJ'YI U'"ltJ\l1U
i:i1 bU 1'r1:: bii tJuth 'UfJ ~ 1\l1Cfl fltl1 \I 'YI.cr\l 'YI~m~\I
..rU'r1f[B"ll'l
1-:.1'Y1U'"ltl\llm1"ll'01'i~lL-UUm'i~1~
'W.'i. 'iJ. ei'lm tJm1a.Ja::mn1um'i
2
fJ~l\11um'i"lJfJr'iJ'iJ~m'i 'YH'I. 2558 LVimilu'"ltlfl'"lla.Ja::Iil'"ln
~1;''r11\l mYi .J1uiifJ3.;j~'r1::biit'Jm1'l!t1:)'i
ollU'"lu33 'YIU'"ltJ\l1U 'i'"l~ 121 'iJ~nl'i 1-:.1 bbrh.h::"ll'l"ll'U~ r'iJ'iJ~ n 1 'i~L 'iJ
bVi El ~(91 nl'i"lm i:i1 bUl bfJn a1'i'il"ll'nl'i0l1 n
n~a.J~
,
~Iil(l)Bn'iJ'YIU'"ltJ\l1'UJllflr~ .n\llu
~"lmr'iJ'iJ~rm
lliltJ~lL-UUnl'i1'"la.Jn'iJm'i,
'IJ
~'"lU"lJB\ln'i::'r1'i'"l\lLElo!l.y;
'iJr'iJ'iJ'i\lnolJ'YIa.J1tJ bb~::'i::biit'J'iJ\9l1\l'J Vi
'IJ
,
. ..
..
IV
..
IV
t~tJ
o.
""'~
r
a1Un\llU'i~'iJ1~ElL~n'r1'ifJUna
L~tJ'"lii~\I
2.
a.J El'iJ'YIa.J1tJ1-:.1dJu~r'iJ~~"ll'El'iJnl'i
~1 L-UUtfl'i\l nl'i~ (91 ~1 bU 1 m::(911'1!t
'YIU'"ltJ\l1U Lb~:: 3 . 'YI,.htl\llum-:.1'iJ~m'i
"
EGA
L~r'iJ
i:i 1 LU 1 U \11 'i'iJ'i::;j 1 Wl'"ltl'i:: "ll'1 "ll'uli~ fJ 'YIU'"ltJ\l1um-:.1'iJ~m'ib~~
" 1~'r1 L"lJ'El ~ia
U11 El\l n 1'il-:.1'iJ~m'i LL'iJ'iJaa.J
bbntl'i::"ll'l"ll'U rn ~lill-:.1'iJ~m'i"lJfJ\I
\b~~::
,
(El\l~nl'i~'YI1"ll'U) 'YI~El
'iJ~m'i~'YIu'"l!'J\l1uhJih::'iJ'U
a1'iaUb'r1~'ifJ\lr'iJ bb~::'Ll'i::"ll'l"ll'U~ fJ\l1if 2
~1 bU1'r1::LiitJuth UB ~l\llCfl El ~l\1'Y1,i\l 'YI~m~\I 2 fJ~l\11um'i'lJfJr'iJ'iJ~m'i ;jlU'"lU 38 'YI,.b!'J\llU 'i'"l~ 256 'iJ1nl'i ,
,
n~a.JYi
3 'iJ~m'iYi'YIu'"l!'J\l1'Uii'i.::'iJ'iJ
,
'IJ
a1'iaUb'r1ft'i El\lr'iJ bb~::'iJ'i::"ll'l"ll'UhJ~B\I
1-l!~\li:i1bU1U~'i'Ll'i::olli'"l'iJ'i::"ll'1"ll'U
'YI~El i:i1 bU1'r1:: biirmtll'U1Unl'i"lJ Elr'iJ
'iJ1nl'i ollU'"lU 7 'YIU'"ltl\llU
'i'"l~ 10
i:i1LUl'r1::biitiuthu
byjElbiJUnl'ilii
'Ll'i:: ItJ"ll'u~lm~"lJ'iJ'i::oi 1 Wl'"lU'i::"ll'l"ll'U
.n\l~B\lilnl'iHi:i1LU1
'YI~n 'YI~Elumam~'r1nl~Cfl .n\l
biJun1'i ri1U'"lt'Jml ~ a:: m nl-:.1 n'iJ
U m'iJ'i::ol1 ~'"l'iJ'i::"ll'l"ll'U'YI~El i:i1 bU1
'iJ'i::"ll'1"ll'u1Unl'i'lJ fJr'iJ'iJ ~n1'ibb~::~\Pi1'i1
'iJ1nl'i
bb6~::n~~~
, , 4 tJ~m'imtJ1u"lJEl\l
'YIU'"lth'llUbfJ\I
'r1::LiitJuthu ollU'"lU3 'YIU'"ltJ\l1U
'i'"l~
7 'iJ~nl'i
13
1i5oi1tJlunl'iyhi:i1bUl
btJUnl'i ~ ~nwu'H,'Yi nii iJa.J~ 'lJ fJ\I b~h
,
V
"LlhmJltJi:i1f1qJ"lJfJ\I tfl'i\lnl'i
i\ln~l'"l ~€lm'i'iJr'iJ'Ll'i\l'iJ~nl'imflr~
,
...
LU~a~l~'r1b"lJ'€l~ia~'iJ'i::"ll'l"ll'U
~'"l'Ull1~-r~0l::
...
'IJ
oCt
\I
d
\I
,
1
d
~
'YIU1'r1 "lJfJ~~~m1~bln(J1€l\l U1b"ll'fJblEl
•
d
'\I
,4
\I
•
QJ
r.c:a.c:l.
bb~:: b'Y'l El a \I ba'i ~1l1'W 1il n'l!tn.L'r1 \Pi"lJ iJ\I
mflr.J1unl'i1-:.1'iJ~m'i'Ll'i::"jj1 "jjU"
"
a1~1'imJ fJr'iJ'iJ1nl'it(91tJhJol1 biJU~€l\l
~ ui:i1 LUlU\Jl'i'iJ'i::ol1Wl'"l'iJ'i::"ll'l "ll'U'YI~ fJ
tb,~qj tV
OQ.l
"
ill
1~61Iil'ijb(jW
51
Qo
c:::I.
,,<1l'tJn ~ I'W"il jJ 'l.I IW.
n'l ~'I'I" 1 ~ 'Vn : '1W
:JJ~'Wl!'J'W
2558
Nilnll1laolJanft1
3MWa1U
d
g...
~";rJIOf.i
Q
-rUjtJ\lt:-J~n1')U'):;~)Jij 7 L~tJ\l
1vi'LLri 1.~\lLil1'V1)J1VmjA1~tJ\l
~lV 3 'VI~U~lUL'VI~[JClJ~'VI-r~ fI1Vl'W
u2561. ~1n~'WU 2557 )J~fhm')
1vlfJ {l n 3J 1 L~ L~ U
in~um~fflbblJl:: 3 'VIij~~l\mfiuct!
n 2561
.
~~H)l1S~~I'l~::'wh:If;'U
YH'l. (;1.1'1')') L~~ Clj LLn') rll Lil~
~
,)fhlL~H m.b:;-;Jl ~lUmJ1V n-r~)J'W VI~
AltJ~Yi25,510 ~1'WL~1VCljr:l'VI-rJ
LlJ~ Lt:-Jv',h ~1.h:;'q)Jflru:;-r~)J'WVI~
2 . nl,)~\ll~1)J n11Al'1llfJ LL~'W
(fl'))J .) L~tJl'W~ 23 jj.V. Elt.pr~
...:
.....
~
~
Vll)JYlm:;m')\lVOll ru'llV LI'I'WtJ L')tJ\l
~\l LihmJ1fJmjA1'1llfJ LL~'W
LL~:;~VI~\lflru:;vi.1\l1'W1'))Jt'i\l LI'I~)J
WctCl.C1SSIC1Sru IIr1::>nlIOa
vhYi1YlV ~1 'VI-rU n1,)U,):;'ll)J fl ru:;
m,)fh'lllfJLLvlU1YlV-)J1 L~ L~fJ 3.mj
tJ'W, ClJl VI LUVOll:;m\l1.h LL~:;Yl~ljrul
mj)J nl')~'))JYll\l m,)Al (L~Yi-n)
~ VI tJ U ~')') flYl1\l n1,)AllL ~:; n1,)
"
...
" t:-J' tJ 'WU,)'W'1l tJ r1l'V1U VI n1,) tJ El n1u
L'll'W
•
1:;'VI'jl\l1YlV-)J1L~L~V fl~\l~
.., ~
•
v...l
~:;~~'lJ'W,):;'VI,)l\l,)'WYl
.Q.
2
~
~
28-29 )J.fJ.'W
"
.
~
"
dl'W,)fJfl,)1)J9~VI')nYl1\lnljAl
tJ'W, Ci.nVlvil\ll'W ~l'V1-rU LL')\l\ll'W LL~:;
1 vllL ri VJ ~n vl'W fl,)l)J~ '))Jij tJ n1,)
~1.h:;nElum')1YlV
. 1'W)J1L~ L~fJ
~
~
~\l~ :;'VI1~ tJu'):; L~'W fl,)l)J~'))Jii tJ
'111.1 ~\lYl1\l ClUUj:;'VI11\l1vllJ-)J1 L~ L-n
v
4.fl,)1)J11)JiitJ L'lJ (;) LA,)H~n~
Yll\llA,)H~n~n1,)Al ll~:;1mJ~:;
"N~nvl'W)J1L~L;jfJl""tJ~Cl!U
~ LA1:J L~tJl-.1Lntil m') L~tJ)JLfJ\l LL~:;
LtI'W L~lJl1VOl1'WR~\l\l
f'llj:; ~l ACljVi~ :;'VI1~ tJ II ~:;
'til L'1l1iJ l,)~l n1 Yl fJ~\l n1,)'lJ'W '" \l
m,)~1ilJ'W1QIilf'l1'V1mj)J~1'lJ1~1\l1
Y1l\lUnLl~:;Yll\lJl ~lni1~~iI'W
,):;'VI11\l1YlfJ nU~J1l~ L~V1'W L'lJ~~'W~
'"
!]<~< L'lJ(;I LflJH~n';J~ LflH 5.I'lTl~1'l~jJtJ
~1\Hn~1~ L'liU iilUlJiilUUI'l'l1l.J
,
~'ll.JjJtlWVl.lU1mm~1U LLf'l::Il'iJ
1lJJEhl(;1J1f11 ~1f'l1~ dJu~ Vtll.J1U
lu(;I~11'l1~n
6 . 1'l'l1l.J~'ll.JjJ tl ~1UfJ1\l~1J1
'~\l~1Uil1JVJ~(;ILL~::;~\latlll
v,
"
l-l1L~L'iifJ fl1\lVi 2 ~(;I'iiul'i1\l';J1n
~
.c:v ~ Q '-' .d
I'lJ\lLLJnml'l"nULl-lEl'lUVI 30 ~ . I'l.
lh::;~1ru 10 U Ldv\l';J1n
1'l'l1~hi iil::;I'l'l n'lJv\l~\l iilEl\l ~1 V
il';J';J1JU~1
Lrl L:.fiVL1JUlh:: LVI A
,.
2548
rifl1c)U(;)lJ 4 'lJV\l1V1V LL~chLViVlJ
"
11'lv
L\l~1::; n ~l-l El1 Li'l fJU 11 tl LD U~' 1"11
L\l~1::;~\l Liil1~ n1J ~~(;I~ dJUl11J
C)U(;)U 1 1(ilfJ~UI"11fi\lElvn",~n
iil~1\ll.J~fi1L~~lu1V1v~1n~u
LL~::;
"
.
'lJf)\l1V1v11..lmL~L:.fifJ
il1J L~rm 1V\l LL~::;Liil1~iil~1\lrn1~
lh::;nEllJ
~l-lWUlh::;'I-1i1\lmI'lLtln'llUiilEl\lr:J1v
LLf'l::~'lul.h::;nElu V1\lW1J1 LLrl::;
11'l v (;IJ ::;",U n n\l1'l'l1~ ~1 rlCl!'lJtl\l
LL~\l'l\l';JJ1y.JYh LL~::;~Url1ti1L'E1
7.1'l'l1~1'l~lJElmI'lLtln'llU iilUUrllJU
,
MLLn thru
~1L1';JJ1..l
" JOVUt'l v1..lmC\hLrl::;~'lU
,
.
LFl~f)\lflEl~W'lL(IlEl1 El1..lnJru
,
ml'lUJn';J
, lu1l1J dJun~1n",.j\l~';J::;
~1rlqJ
'll1 V-DlJ LI'l~tlU1l1J~1 LL~::;1l1J~\lVlU
fltl~~'l L(;Itl1 mJmruLLiil::;fi'lU
,
" "
'
l1\lU mJl.h::;'Jj~
, L';JVi:.fi 1V1 V­
MLLri
J1~U~U Lfl~tl\l
1..lJ::;nau Lflijilru-n !;1
~
- . r'tlf1tt:g' R~lI!!fL
: ,
I'D.: . ):::Ii' .
. . .
~ I"::.. ', . I :
-
aBf\!}' r'
t.1.LW~lIo~lflt.1.~lr1B~t.1.
r
P
I
M ..
lIol SLU
... "
k,P
nUNHLU flB!lfl~l tttSfl~lLf\I!!l~t1.t111
~n ~~ SLUntn.::sun
r,p H~ Bfltn~':; un
M.LlJ~t.1.!!::Sfl!!H.fl Bflln ~I
Lr!.LU~~
SUUillLU::un LnfWl ~LB nBil.1 LMUM.ll
~
.....
P
I
r:
I
Lnl!!l~ntlmLtSLU~LL):t ri.,\!tIl~l::ml!t
~~&~'mrG
~IA'::!'~~~~GI!t nl!luiAwl!tttt~!.lJUlM.klA.f1.IJ'
LrNG~"uit&::~L!ll-mli!.LU~ttl rlL~uiAuL& .
i!l~l!l~~l!lm,llG~,Clg~~G,\'l M.LlJ~t.1.g::!.fl~
~fl191 ULI9Lr1Gf' UGIllG[\~' f1.~Lr~~u.n~mr
:; IJn <I t1 t:n.r1:: SLRUk:: IJ "l!llJl~r1l!llJl~GtLU
fllAlI9Lu.tt~t!.IA.::!.lJ1t" Lttm~~~k~Lm),Attl1\
~LU:;!,~SLU ~ltLUI9~::&f1.LIA::!,~Ul!.tt!.lJ
L,tU n~' uLfn,~:: Ul1.1b u.L~G~' f1. [:, ~~
. f1.Lt.1.::t~UI!.L!1,!1oLtLUr1fl~'::tl9~tLU
~~G
. '
nLIA.:;t~UI!.Lr~~M.l1 ULlI niAf1.~ Lr~L~~~L ~u.l
~WLt1. nlA."i!llA.tLUf1.~m~'tt~mlA.tt~Ltt~u
flLr1::ttLuruLttfJm~ 1~G~~f1.L1A::t~IJl!.tt!.lJ
.
Lfl::tM.L&'Lf1.L\WL&Lf1.I1~I1G'1Gtt'
1'1
GOO
,
10'
tt~'UL~tt~'Lrr1gL~f1.tm~
1 ::U~!!l~tlN::lI L~Mj!!l!­
~B~C'~" i~C'Bl!ttL.9-Ill~I-J!'LUfl Lr11l1n
~lt\L~ .
G~' Ltt~ IJ fl Lr1:: t f1.LIA:: t ~U J!.ttt U ~L!1G~
. ~~M." Z
UL(\~lL!1~I9~ t:Lumtj!.f1.L~kflLn
9f\klM. r;p B~"If\ttf\~L!ln,\!::!.~u~M.
· Il~l Ht\L~ s L.tU~~flLlA!.LU!!~t,jC'~.Ill"
~~f1L f\LlAtt L~B~"L~~
Pi!l~nL t.1.::SflUJf.tt!.U ~
S9 9U L 99C; I!l~tl~b ~~flLnL),A!.LUUL~~t
!!lUI ~~ flU' Lf\tLJf.C'BIl.LnLlASLUB !6f1UIl~~!:
nlJ'~t.ttt IfL.90 C'S III Lf\LlAU~1 Lf\tLJf.llLL),A:;~
S
L~UU~t\LIA:;tf1UI!.IllI!t1UGf1. ~lt\L~
9' L
f1.L~\:;t~UI!.IAf1.M.~~191
tlllttlU<lLI1U~ OOZ'! ·
. f Jl
'f=i'
,
-ODD ' ! :;IJHfl~~l fl~!lttl~L~Lnt.\lIll~I-J
~LUl!llJ::blllll1
lA~tl!l:;~n I F'lA~tl!l~tflLf\
'f" ~
~
..... , ..
I,
Z
C!Lf1.~~f1.,VLf1.LlAU L& Nlpl
Rl!ll t;lf1.~' U Ltt
L!,I1Z.~i!l~L!1tt~n('p Lfl:;tM.L~l L!'tt~
..."
t."
ttlG~u.~lttl!lLIJII\-ttl!llli~g
lAW ooo's-ooo' L::un~ tLJ:L\,!U 4-IfLtl!lflLIfM.
f1.G ~ 1~ til. f1.lU LIJ ~U!, ~G Il.fl,V R~f1.1~ r1 IJ Ii.
~t.lft~.1!l11 ULIfLt\L),A!,USI!lRU'NlIVgt~
t\f}1::~
l.4.Lf1 000'91 ::Uf\1ll
tLfl.Lt,lULtttll
p
....,
ttl
I'"
::&L~&L.t\l1 ttl~,ll~ 899Z ttl!lL(jU!.Ut\G~l
NL!,,!Iol!.LUr1fl~'::!'I9~ULu. f1.t'-~~
~lf1.~Lr-z.L::un ~lMr1~LlUu.~!.lJtIllRU'!tll1
Lrr1~rikM.LPL~~lL!!lf1.h~ r1t'-~ ttltt~' ttt.J fl t~
B~" C'~t,j
"I;!'
~L\J U
C!Lf1.LjA!.LU GU:;I!.::H~f1.1tll
tl!lLnG~l1tA::tuuI-Jr1k~G~~~ blLUi!llJ
. ~G'!.lJtIllRU't~
UL&Ltt~Gf1.1f1,G LntLl!.~GI!tLf1.LlAt LU~GIll ttLtl!l r1U
ttLIll~G21Ul!lttln~ttlln t.\ll1~B~llU~~L~f1.L
~G~'U~~' LnL),AtLUf1.l.llttLtl!ll1Gtl9fU.lLVtLU
L,ttm Ltt81 tJtlf1.LI9,VL~G~~Lfl::tM.L,\\lL!1tt~!lll1
p
.
.....
0
.
1'1
,.
. f1.R,ULttnv.f1.I9Lf1.G1ll
!:
"~
•
r11A.::!.lJIJI-J ~~flGIJ M::U" ~l"k~G!.lltLttL~ttLt.l!lI9~
t\~'L!1H!.LUf1.
t}, L,tG~
flLflI!t~~ L~n~mLtt~UL& l.N~ Gf1.~~f1.iAt\~Lr
, f1.19,,~1Lr1flGf1.t!,l11f1.G/l,1::IJll ·
0"
F'
~IAgUI!.U»lf.lr\(}~' ~~~f1.G~' UM.t;lmG~l LF~' ~l?
L~ttl ~LIJt1 f1.ln G~~Lr"~l ~ L~f1.LLrm Ltt81G!'l
~~I,\
I ::IJULf1.L.\AL"ll
UBBttturm H~ BLr,HSLU
l1~n~tIl~':;~f\.tt::L!.M.' ~Jt,j S B~u. ~Jl!l Z
~J}
LtULI!.Lf1.LIAf1.GLntt~Gtu.f1.Gl!lLlJ
I
...
Q
F'
~
I
P
co
.
Z ~~kt,j~WLf1.f1.~'
mLtt81r1~I9~I9~tt~'~ ~kl!l Z ::UI!f1.~lLg
ULttflLr1~L ,tG~
,riG L1:\f1.~ ~G I!tLIllIll ttl tt Ltl!ll1~ ~t191ll1G t
~LIJU !,l LlJ~GIl.
Lfl:;tM.L~l L!'tt~f1.~~ttWu. !}ttLflf1.t19~~ULtt
LFIJlOl1I9L~tLUUL&n.lA.::tuli'l1~~l!lLlj
L!1~1f'LUn,Q~~~t~~
Il5
, ~. '.-C
.-r-
. . _ ",. . '
.
or
0
,
o
a..J
~
c::( Q.J
611 tJ n ,n'W d~:W'U (Yl d
ru 0..9
')
If
If b'tAJ 61{WVI b~ CJ 'U
d'
nd~'Vl dl ~'VIJ 1 ill rvCJ
.<::::>
~fl'U1CJ'W
q
2558
~
FlSlj8 80C18
ru oflsm
• flClQUlS QVlSr]CI
([email protected])
Chief Marketing OHicer usLJn
ulsinliw101VioonlDvj '01rlVi
7F1S:l1188J7Huluu1Clui1ulIClu·
,
.
WlHntlrn~1~~~f1t.J11uvnru'l1!J
\i.L:ntI\11'r1~
,
~
"lJ1u1~h~'I1 n(\)(\)::1ru'1HJ"
L~El'll
,
"A1r.J11Eln"
~, rll-J El 'U UJ'U'1J1 V LLrl'U1 VI EJ- L;J m.un
Vl1\l VI El'U
L'r1UEl'1JEl'll El . L~ V\lVl11
~'Il LU'U'lfEl'llV11\l L~ n'llJ'U
~'UJ1U ~h'UA1r.J11Eln
vY'IlElliU1'UtlJ
1rul1U 'mJ~
'Il
,
10 VI.L;Jtl\l'U::
.
tl.L~V'Ilrl11 ~.L:nV\ll'r1~ ~VlNEl'U
,
. UJ'U{fLU'U L~'UV11'1l~ll'l'l!1'Unl'i'lJU1Unl'ifl11u
A1 r.J11 El n1 VI EJ~:: 1'li'UJ:: hl'l1'11 ~1 n n1'l111 L-n1 . 1V1~~U15J'll-J'l11~ ~'Ilf~U1'UU\l~VlfwU1n'lLL~ 151V1ElVll-J(\ll-Jmru L'li'U LL~ff'lln:;~ W(\)1'1l ~un "
'\
'\J "
~hv'i 1(\)LLl'IJl-J ~n1'Uv'i Lw::1~ffn<Slu1'Ul-J1n " '
. 5nl1'1l1V1uU\l(\l1~mCll'li'
L;JEl\l VlEl'llV LUUL~'UVl1'1l
'lJU~'Il ~u~111.l LSjEl'll~ru'Y1::L(\)V J1l-Jn'llU'l:: LVlr1
U'lln~lLVlr11vl5n
I'lU1V1 U(\l1l-J1'lClL~Ell-J 1u'Il L~UV11'1lClUUnU
~fl~l~ll'lru~tl "LjJEl'llrlEl'llV" LjJEl\l'r1(\)1'1l'lJEl'll
''''
~
f~ U 1 'U ~ 'Il LU 'U L~ El\l Lr1Jl:I~ n ~ ~11'l L1! 'iIE)\l
LjJ tlwn~ri'l~\l L~U 1V1jJl.l'l::'1J1n'lElEIJ11 1-2
A1VJ11Eln-VlEl'll[i hh::u::V11'1lUJ::l-J1ru 150
~l'UfI'U ii~'UA11V1UL-n1f1JEl'llVl(\)lVl~nnfi\l
R1(\) Ll-JVI'l
~
80%
L-n1~'UA1\i1n1V1U<S1'U1':H.J1n .J'Il
1(\lVlnml~l'1l
~'UA1EliJ1[lflU~1[l1"l
(ilJJ r.J'Il'llnl'lEln
,
,
El1'r11Jn'l::UEl'll L~tl ~1
vlEl'llf11Jl.i1
~
l'U El~Vlii n1JA1'lJ1 U'l11U LLVI'UJ::Wl1'1l
flU
UElVl'1J1U1I(\):: 100.-200 ~1'UU1V1 LL~Vl1'1lf11'l
L;JEJ'Um1vluVI~VlI-JEl'UU'l'U1uvY'IlLL~L~El
~LL~1
LWJ1::DCll'r11'l1'Unf'll-JUElU
,
10
L;JEl'llVlEl\lV1v] 3
[i
. ndJ'UL Vi U'll f11~ LU Vl~VlI-JD'UU'l'U LLfl LVi U\l~lU
1V1m~u'Il~luL&'iiJ1 lrlUVl1'1l L;Jm,m1V'llI'l'll1~
UEll-J LU rl~VI
, r-I1'U LLVl'U LV; ElVl1 n1'lEl'U,Cll1V11 ~ii
n1J L-n1-El Eln LL(\) ::f11'lrl1'lJ1 U'l::whll n'U LL~
1-J1UL~'UVl1'1l R3B
L'UVUVlEl1
D. LL~ (\llfH:nU'Il~'Il-VlEl'll
'l::U::V11'1l 475 n1('lLl-JVIJ
~~h::U::V11'1lLWU\l
200
n11n1~Ll-JVI'l
LvilJu 1rl Ut;lVl vj1U~U~'lJ El\lf~U1"U-1'l ::U1
U1'1l~1'Ul-ll1t'!~tl'llV
, ~
~1'Un1VJ11ElnfiEl11;J1'l11l-JL'r1l-J1::(\ll-J
~~:: VJ ~ n ~U1'I-i' dJ VI LU U\i VI VJ'l'U LLVI'U Cl11'l
l'UElU1I'lVi
(L'r1iiEl'ULL),j(\ll~)
LLf'l::ml-J1::(\ll-J
~ El n1'lt'!'Il L(\l~l-Jvl1U n1Jvl El'll L~U1 LLnl.l'l ::'l11'l1U
lu~'U~ vl1 [Jrn'llM-ntll-J~ L~El\l'l11V11'1ll.l'l::1~1'11(\l~
LV;El~\l h 1 ~unvi El\l~L~ U1 L-ll1l-J1 L~U11u~u~
d
EHj1 'Ill (;]
2)L~UVl1'1l.
L~UV11'1l~lU
1)
3) L~UV11'1lLL~~El'll(\lElU ~1Uvl'UU'U-VlEl'll[i,
11
~\l~1-J1'Ul-JT
L~UV11'1l1vl LLrl
~
....
I
.".
4
I
,
'll'll LLU1V11'1lVl'll n m1'1::l-J n1J VI'Il'r1U1 U'Il1UEl U1\l
'lJ ru::{ff~U1~1V1urh~'IlVJ~nvl'U1~ L;JUWn
LUVl~VlI-JEl'UU"J'U1~dJ'U~1'Ucn1'l
,
"
LV;El dJ'Uf11J
'1JU1Uf11JA1'l11U LLVlU'lJD'Ill1''1l (\lEl'llU'l:: LVlr1 LWJ1::
nJl-J~(\)U1m L-n1l-J1 VI LLf'l LLf'l::1 ~<EEll-Jf'lLM U1nu
~U~L V; El111l-J1H .Ln'U LLU1V11'1l n1'l~1 L(\lU EllU
L-n'lln1Jfl1 LL(\)::n1'lvlEl'll L~ u11uElU11'l VI
A1 VJ11El n~::'lhu~'U'l:: u:: L1 (\)1 L~UVl1'1l1vllf) ~
'r11n;Jn1'l~1 Lu'Un1J(\l'h'll(1UU(\llU
n11~lUvhuvh~L'r1~n El . LL~(\llU 1vl'r11nU1ElU
n1 (\) Ll-JVlJ ~ n.J'Il Vl Elu{f Lii UUl-J1 nrh ~'Il Lll VI
t;l'lln~11 LL~1 L(\l~~rmd1~::t'!'Il VJf'll~jJL~'UV11'1l
l.lJ:: LYlr1 LL(\)::vlEl'lln1Jt11 L-n1~U~W:ln1V1Ul-J1n
LV; ElJ El'llfUlJ'i::'1l11'll-J
Lr1Jl:I~ n\iEl1 L:n uu1'UU
2558 BnvllU
vl El'll L~ U1 LLf'l:: (\l11'1l1'l11l-J L~~ Cll LLnl.l'l ::'l11'l1U
1'U~u~1vHi nl-J1 n
LL
L~El'll{f U1'1lU'llru ~~vru6 ElTIU~n'll-Jn1'l
rl1~l'1lU'l::LVlr1 1'1-i'1'l11l-JL~U11
nJ::\i1U~Url1 i1n1JW(;lJ'U1L\fUVl1'1ln1'l .
'r11nLllVl
uuu VI' El1u~:: n ('l'11 n'll
U1V11'1l~m f1-rl I'l1J ~1 LUUn1J LL~::-nEl~'IlUliD~
'lJ El'll[l1 I'l15Jn~
1 VI U1 'U n1J rl1'il1 [J LLVI'U1 VI [J­
,
L~U'Ul-J1
~
\0
t]c Wcpof ~l!'IbFlUl!.LU~Ll,\l~11~~~MI1!.Utl~ rf!'W!'IbFlU'~lV !.lUI!l~L~ru.lU Cl~1r\rl~'l!A~,*~!.LU It~"rllm~~f'l
11tt'W!1~"'~~11Q1rlL~~Cl11~lJ.M' 11rl~lLCl~rll,\ltk~11Q' 1111'
v 11tlllrlLrlI/,!.LU
l!)~UtCl11~tW.~ll!.LU L~!.LU
111"'
!.LvnW1~'rf~MrfLt~~rlL~~Cl"'" . l~~(lrf I1L~~eM m!JlUtl!l~~rfLt,~rlt11L~Cl~' rfCl~M»~m-'11~~,*~~!.~l
1!)~"'~~L~!.LUI!I\"L,g::!'~ l!~~IA.~Ul L~'l\rtW\
"i!.~1l~1l'111M" ~Lt!.LU~~k~L~UL~~~l'.fu~L!l~"~
U~"'11I;!'!&LJl,rf!.l.lI~LI,\W~' ~ll" rtL11l!lrl~HJl,MrfJ.l-rll,\l~l~~!.wlrfCl*'!.Lu11tULrf
~Cl!A!.LU~ll1' ~u~~~lll '11rl~'LCl~rll,\ltk~"I;!,!.LU MLVrlU~~ 1!llJ.~~~I'.~~ ibl'.~~Clll~Clll1L~ 'U~'I!lL"'11L,Cl
11);1'
rlL~~Cl""'~"~"~~lJWjj'1!l1T.1L11Iffl~LU~LV.t"" 11L!!1~ LM~1rl~1 11L,Cl11Cl~ ,jjl,\ '~!.f'~~~!.f'Cl~"'f\~11Q'
f\kI'.L)l
t%'l!lt!.~LrCl!JlltJ.&rlLrlI/,L~!.LUI!lClrl~~ll" ~~~~LltI'.'!!1" L.U~ll!l~~~~11I;!'~~I!llJ.~~" L~"LtCl*'
v.U1m~
1:U'\IS
"1!l'1rllJl,L~!.LUL~llft~
99
ryl~~~ ~J.I!lI!l~~~L~!.LUl!I\'t\L,g::!'~ ~lT.tri~, !.1!lt!~lll't\
tLll'f'f'~ r-v.11~W~l~~ltl!l'1rllJl,~!611L!!111IJ1rl~l ~!:m
'
t:LLMClll[lf\f\~1ttl!l'mLJl,l~!.LU~ll" 1l1~V.
rflll'.l'~'L!A~ll" \"MU1~tU~!]LrtCl~rfCl~'~!]~~rfU ~l ~Lv.i:ll"Uru'LU~nrWLll"'N~1ClJll~~U jjt1!!~~,
11~~Cl~~11ClI!l~ll"tLllf'lrlL~~Cl11I'.UL~rfCl*'Cl~'
!.1!l1t1
W~'N!)Al.lUL11Iffl~LU");I'L"I!!l~LU~I,\t!\I'f1kI'.L~ It),!
"W.I!lLrf~U.~L!\1/, "~-rlUl~~t%'~Lt~~~~lU!. ~f\t~jj'~~~jj'li)I/,'L11Iffl~LU~~~L.a.Mrf),!~~~"~"~
!.Lun~lL);II'.11~,~~"g~J.&llLf1~ULH~'" U!.;'~rl~!. ~ll" rlutULrf~~It~l11,~W~'NlfU'~I'.,,~~ug ~J:l~rrul'."
"Q'Lrf!\~~Cl~~rl~.!.11M"Ul~11Clf'U[j~ftl'.~~Cl);l>ljj'~ Cl~'L~ll"~ll~hI'.~~;Lf.I,~l~'I1!.LrfLil ;~"Cll!l~~jj'
SEt>·L
~\!~jj'I!lI/,'!.LU~!.~1111J1Clg rlL~~Cl""'~~I'.~~
NltJ'~!.t"'111Li'HlCl~ ~L!'li)~ClI/,~~"~~rll!ll V.U1"L~
ugfll"~ULrf\ll~l~~11~rfLt~11n~f1J,\~~ OOO'v1: L~!.LUlll!1f\rl~'~l v.UmL~ 91:8'91: ~l~lltt
~~11IJ'l~(J~ ~jj,~~\,!Wjj'1!l1!.1111J'Lll~~~ Llll'~~ ~ 9S fJlll11· I,lClJll %90L rl~'l!llf\~' 99-ZS I,l~tp.
Cllt1 LllNjj LU~!.fl~lllLf1~k~!.LU(1),!~Lrfl'.1f1t~~!.fl
l~!.lUl~llttWl~l fu!!l)lL~!.W($Vri~"Q' ib"'~~(Jll~Cl
L!.1!\l,Cl11~rf~1!\iA~ llLIt~~11hl~ll" LlllT.~hl L~~lUCl'" U~Il!lL"'''l,Cl''l!ln11Lf1 ~~~ ~L!.I!lI!l~"'~~ ~Cl JIl"!;I
Itt~rfLMllLrf"l/.U(!1~LVL!'n &J: v rl~llllllt rf~'~~ ~L,Cl!.l~Lr(J?~~1Cl~~'I!l~rfLt,~~~"¥"~11,Jl,UCll
~ClI!.Ll}!.LUClI'.Lrf!\Lf1~fu~L)l~ 11~11L~ V ~llr;!!\lf1 ~L~ll'm!!1'I!l~~~f\"~ll!b" Lr.-(J~I'.'~~~ £ U~"~Cl~
ib"'~~L"'~Cl~l~'~LU"~lr~l~~~;:ll'1rl~l11'LrftLJl,~ llttClJ!oLl\--",,"LIt Ufl!:~ !61t~ £ t~'[li,qjj'~~~jjl
W!6'~Cl!A!.LUIb~fl11IJ'Cl~~~ll" jjU'~fl~J:'o11~'1rlL~ li)1!.'L"I!!l~UrlL~f11"ClJll~!6muCl1~Ll/11,I,\"~U~"\;\'~~
L~l.LUL~ll ft~ClIT.~t:"'H~"I;!' ~~Cl~'" ULf\!\L~ ItlW¥w:ll" ~tt(JJ!oL!\n':"""!.LU~l~n~~UL~
Ithl"
g-S
~~L~WJL~ll~~L!!1
Z
~J:'orl~l C'Q~LrCl
ULf1't1,L~
006'£ 11t,n
~Clhl~~~'1rltf1
Rjj'~~~jj'li)IT.''t1,IJ'!'LU't1,~rfhl~LIt""rfLW~Llll!.~hl l!'rmrfLJ!o11l~~ItClkM~Clhlft1'~Cl~~rl~'~LU~~hlCl~
L~~~11~~LrClrlt1' LlllT.~hl~ L~UClf1 Ll!IL~)!~~~~ !.Lun~l11t:'r~~tll"'~ll,\lt!'u»~f1Cll/.11~'!PlllL~~J:'o
L~!.LUI!I\"'L,g::!.f1 ~'t1,"'L'tU~[11:1! !.MIt)!I1L't\
. ttt!. "1J1L~Cl~\-1.11~,ubW!.UCl~mL~~Cl!.L)l11tl!.LUrlU.
L!.lM~Lrl~ll" llLllLCl!.LI'.LClI't!.tU"'L~I!lG ~LllUf1~~trfl'.11~ 8S r;!L~~!.flrlL~rlu.tl.llrf~!.flf1~
~~ttt!.
~Clt:'Cl~!.LUSf1~ll"~U!&hl~~l~\'!!.~ UL~11nhll1J,\hl!.LU~rl~l ULrmL~ 88'Z\79'1: "t'~t
~~ItU ll'~W:lI'.LCl ~Ut:Cl!,UU~~~ll"L~t-'-\.,m!.Ufl1l !.lU~!.~l
!.~nru.~,!,1U~I!l~t1~ll"
11L~
U.LM~LrlIt!'!.U\-1.LhlI!lG");I'
ZS
"tm~
8S r;!
11t,!!1~~'~rl~!.11\
IlL~~I!'t\I\~~~~:l!" (;Llf,m~~L~\l"L~'::)!) U!IL~)!
.. ..
......
Z ~~L't1,If[)~LU~Lv.t"'m~l ~U.f1~W~!Pl ~U\~~ !.u\L~U~~u\~~ ~L!.li)19U\~~ tu"::!.)!l!ltl\~~
...
rl~'1l1Ll't-rlUl~L~\-1.~~~'t'\IT.!.LUCl~ttCl~'l1!.lItLi!Cl~rLlr.
f11~!pL[I~ClIT.~~"~~ ULf1m~ · oo£t~n l~lltt~ 9S
r;! L~'~hl't1,l!!1UL~~Cl!'~Clhlf1!P"Q"IJ' ~~l~!.LUL~lltt~
~ (~ll1!.) UmLU11L!!1"IJ'rLJ!,f1'~!pLf'm~~~1!.
rl~'ll1Lrt-rlUll!l~H!.LUf1l~~'~ll" ~Ut:Cl!.UU~'~
ll'~I,\!.L";LCl L!.LM~Lrl~!i-fu!!L)lI!l~H!.LU11L~~~ll"
.....
ULlt\6~I\~~
~"~l 't\L~
l
..
~'t\~ 9 't\t't\L~
U!."
::11::~~,~~~Mu.~'L't1,re~~I1.;~'\~~~(!!. S9-lS I!
. !,ULU\l~'t\L~::\l,,'t\Li't\1t-~~)!~~~l';H"!.LUU~I\'t\ ll11!JL
't\~'~ll1L1U: 't\!U'~'~~~!.~'l't\Ifll~I!lI1.1't\n)!I1l\)!
!.L U't\l!.U LU \l~'; L~:: 1!"'t\L;'t\~H:)!g~l't\l~'" l
~~ ~~'~~~~'l!lIL'~~~~!'LUriLI1I11't\~~~l~(!::LM~'
rl~1\l'LIt~Cl~lllUCl~lL~ll" ~ttU(J~'l¥~ll1".l'lCl~~~Ll1l'Cla. 1l~1 !.t~It)!l!M.ULItf1l.Ll\l\tL~ItLt~~::1!"'t\~'I!)~llttt~
~llU~~~~I'.~~"IJ'!'LU(J~Lll~~~ClI/,~~"~~ r;!Cl~ %L6 ~::~~'t\I1~'LI!It~LJL::!'~'t\l!LUl!)JL!'LU::1!"IA.Lf\IA.I1It~'
rl~'l!llf\~'!.lU!SC'!]~ll" ULI1"L~ 000'0££ ~~~L~!.LU ~~"'L~l1lI1111't\ ~1A.':!.[1!.LI\~I1Lrtl~' ~li)'t\rt~:UIiL't\
L~llft~
99
r;!rl~l rlV.~Li'~~ClIT.l!l~~~l~!.lUL~llttt! LJLI!)jIA."'~
1IA.B::!.[1'I!'1!M.
I!LrU:~"-I!~'
6
L~U
-_. ._---­
. ~(rZ' ru~uuitnDI71 'Di!fil!Usl[u·Bii:sOUy~fl
· - ·
..
J
'_
."__
....
fiilJiMtfuCAsUIDmflsnirneu'Ssulfi
t_
.
- .-.
J."
.
)~
'
._ .
~
.~.
:.~.
'..
~1't11~'L!A'I'tLWl!l\!'~~
.
I1t~U~ijl).'~t.fI~~t~l1l).\n~Nlll.
Lfl't(lf~'I'tLtijl!ltl m~~'rtLwI1L~~Wl1tjl.~I1Lr\rlln
~'~f.ln);ltl1~'~1l. t~I't~'~~~(lUtllt~~~11nL~n(l~'ijI).1;:~fI~1111't(l~' I1IA.N~
~\!W~1n~;;Wl1tjl.;:~~~~ij1nL~m!tL!olI1Lr\111t\~t:~u~nIJ1
~l).h~l.fI'(ltlM tlL~~(lll.fLij'~I'!\!Wij'l!lIl.'~~~~LUnJ!lU~M~LU
~(l~(l (l~ (llnL~ In~ tlm~ Z ~hnl'!mLU
l.lUl9;:l.flI1LI1Il.
I1LtlUn
;:tl"
nU1~LW(l ~(l~ ' (l (l~(llI1L~ Z n~ tlmt'l £I rrnM~~n' ' ~(l~'(l
(l~~(l ~~11'(l rtl"ULl!l(l UtlUl~~1}l(l (l~ (ll!1L~ 5 n~ ~m~ 5 .llL~~t\'
~(lIl.~I1~r(l n~"~I1~"(l I1L.ll~"(l (l~ (ll!1L~
n(lU;:l.fI
(llI1L~ 9I
n1.
£
n~ ~m~
tlm~ £9 rttl. ~hnl'!mLU;:tl"
IZ
I1ml1~' I1t~
~Lt~~n I'tt\MWn
~~Nlg.,
(l~ l!lt~~1'!
V U(l Z U;:11~~'MI'!UWij'LnIf!)Ml!lIl.'l).nMl!ln~LU~LU
.
""..
"'..,
..
..,.
"I'"
11(lg.t\~'~\~LJ
~,..
(Mnu)
117
•
~~1t1I'!~ij'Lnlf!f:\l!l1l.1I1LrT.rllnl.LUI't;',l.l;;:1\l~I't9.::l.fI
~ ~(l!l1(l!ilI'tLtijl!l\!'~ij,~~\!W~'l!lIl.'l.lU~W1L);\~n~'l.LU(l~1l!lijLn(lt\1.
~
'(@r\) rt(l~l!lLnI1.I'tl.l.U~L~l!lIl(l~1n~n);l;:t.fI~r\ nL!-mtnL~~~n);l;:t.fI
~~l.LU;:~" ti.~I't(l(ll.LijLMmf1Lt'lI1Q1U(ll!l(l~1n~L~l!l~~ijLVI1l!l1 t\U';t'~~~11
~~1'.1I1tjl.l.LU~~I'ttl. . (! 05-0£ 'tL~;:I1;:l.U~Lij~~t\~~'l.LUn~&I).~~~I'ttl. (!
91 Ltlt1::I1::l.nlJ' ~UflLl.l!l,\1~(l1l. as ::tll1(l~~l!lin1.;;u~~l.LUULI'!~1.r~I).~~\L~
~I'.L~~ijijh~t:f}LLn1(l~~l!ltl~LLln1.~~ijl.Lunl.l).~l.uuL~!'lg.rll;:l.fI&l).gi1k~\
"ij1~I'!\!W~'LnIf!~l!l1l.1n1.~LUI'!\!
(l\(ll~ULI'!I't~'~i'l~LurT.k-~l~tlll.Un1.
(l~~\tL~~L!ilt\L~l.'1~W1.IllLfutuJ
.
~~\;:~11 (! 5 L~t1;:I1;:l.t\Q'U(l(l~i'll.LU(l~'l!l~t-l~nti'l~~L~1J1L~19~~tl11r\~Ul!l~
~~L!olL~'LIl.WL(ln~1Url~!f\ W~~(l~~'L~1LIlWL(lt\~1Ul1ru~\ t\UNmt'~(l1l. %5Z
tltl!l;:~rtLWrltI\L~~~~~(l~~~~l!l~~LUt\1.t\U~tlt\t1U~I~1.l!lLfun(l~\ (!
1"\f;1LiA1 Z
t;loill~~(l11.
OI Ltlt,
Lfb::!.f1L~~tlnll;\l"-\L~ ~~L~Uk\~ll!lLrbn(l~l U 5 L~t1;:rl;:t.11Q' ~ufI
%05
~l!l,\1t\1.Mtll.lUULI'!~~I).~~\~~I'.L!ol ~~~~!:~ll'lt~LVt\(lr~l!l~
ru~\"f.l ~\t\t~LVt\~'UI11.1UL~t1;:rl;:t.l!l~t\~ULI'!r\~\l1'
U 8 ~~~h~~!Il\nt~LLt
t\~1Url~111Q1;:I'!L~ rlt!llU~ ((ll(ljp) W.~~1.LU~1~~~LUrtl.U1."1Il~~(lI1MLu;:!.f1 ~1t\~1ULI't~~l!l1r\~11.LU~1t.t\";:m1MLl1rlu)f(!~t\~t\Q1
rtLill!'lg.rll;:l.~I).~ru~l~I).~(!~ ,Ilij1~I'!\!Wij1~r.rt!l!:\illIl.1~~t\1.~LUI'!\!
£I
rlLrt~ L~(l~ ~f'\,,' 9 ~:Fij1~I'!\!Wij1illIl.1l.l.~U(l~1~LU
LQ11.LUI'!\!t\1~(l::tl1mtlrttfl~1~ng.u(l1ijLLt:~M' l!l~Ln(lt\iLrt7tLillW.~tll.lUL~1.LUW!,
~rlLI1Jl,l.LUt\1.I'!~1L~rtLWill\!1;:1'!1'!1.t\tt::~"~n~r\);\~~I\J!,U(l1 \jLl1~(lIl.t\~1rtLU~ULI'!
;:I'!
illijLt\tlt\1,IP\l!lLtlillt\~l!l~t-ltlN
L~fu l',Y"
t\~UL rt!ll\rlL~C:Wl.ill~U1~~rl t.jl.~LU~~
t\~ijI).1;:~f1;:LM~1I1l!l1 t\L~t\(l~1ijI).1;:~[1~rlLI'!;:~U ~ (t\t\L\) ur\Ci.I).t\L~nI;1Ll!l';:~L~(! L~/I.~~l!l~'I~~
.ij1).1;:1.f1t~tM\U'l.LUL!ft\~i1kN!~I't(l~M~~rttl.
l.L~L(l
~lU(l(lt\p~~LlI~(l1l.
r\~tll!l~ til;1(l~11.IMIU1l.L Li ~L Ulll~ t-l ~ I"ln(l ~::I'! rt(l ~M iiJ!tL!olL~~LuilI;:1.f1t\1;1~t\~.~~~U~t\1;1;:l'!illL~ill~1L~I~~
\;I Hij1~C,\!~l.ij11!lI1.mQ1I1Lij~~t\~(l~1 rlL~~ULtl~ :r(lt\1\"11).1t\~ij~l1t~~~t\Il.~LU~~I1.r\m'll!t\L(lgmn!:)1l,LI
0<>.1
<>.I
.::.rf
"'" G11'W n ~1'W ".l~~'U ~ ".l
~
fD-PcS
LJ'a~6(jl6(jl~B'an~
q
05
n".l~'V1 ".l1 ~'W 1 ill6(1t1
2558
:lJt,l'W1CJtl
q
0.
......
~
~~~-------
Vlte:ln1~~11J~¥:u6~'W
4 lun~nl?l
q
(2) n
i\]
6~~ lJ 66 f) 6ff 'j' B~
rev 6~ 'E) \] ~ 'E) \] U'j' 1 ~ l1fl
0..9
d -l1udFl-l1~lJLfl~1~Hfl "~-l'v"1(;l
ll'tlfl1tlif~u'tlmlj~H VlllUd!i1lf)'tlUl.:J~'il-l rn11J~uiil1'l1'il.:JUflD~n'VlJ~¥lJ6LUU
,
,
n
~~¥1J~" 1Uf1~~W'il~~~ltlU~lJ~U 1
b I 'lJ'il-ltl~:;lYlflVifh~-llum"ll1J ll~:;
'lJru:;dril-K-l!lt11u'lh ~liJvn:hu ~(;lU"l-:j
,
,
"
Vivm lY;ml'l~tJlJY'lffilJ¥lJm~~~VlU
1V111 'l
v
,
......
•
Q"I.........."
.cS.....,
~
~1lJVl~iIl'ilU~W.JlJlltJ'ilU
flU'iltJ1-lAfl Afl
v
"
1~'lJl(;l~ltJYf-lAU1YltJlVn:;~Wlll~
.1
'i'
~ '" ~ J'
:'I'
llr1:; lJ~:: LAU'11tJfl'lJtJU'lJUlJ 1llJUll1lfl'tl
'l ViiJVi~m'il.:Jf1J~1V1¥1JAU
~lJ'lVlnW1JJ1fl~U lY'l~1::'ilt11Ul~uYl1-l
, "
"
Vi~1lJ'l~b\~,~V1ihfl~1Jm-ll
, YlWi 1~'i'\:; Vl1fl
lliill~~~V11Vl1 fl~ l~tJ~'tl~l ~lI~uYlfm~¥1J
,
"lh:;'11l'11l~D1n"l"
~lJml!1l{i "l~~-l¥iIlU
,
~
4
cvcv<JI
......
..:::.
'.x"
~~'lJU1tl~fl
~~~"Ilfl1J~flJ~lU~tJu1tlLiJU~U'ilfVl:n~
nvhl Viihu:lj'tl-lltl~tJU"VlflVlihlj'ildJU
V1-K-llj'tl
lj"'11lJlU~tJUUU~ -l'il~l-l~1Vll~1
'l ~lU l'liU ~~UVl'ilUd~lAl
1UV1r11tJ
v
.o::;:lI.::::..
I
Y'I~~-llJ'lfl
, "
~
~Alrt~
(;1'tlUUlJ~nrumlf)'ilUl-l~ll-l
'V
12 mUlJ1Y1
cS
I
v
.::::.
...,
..
VI'i"iln~lJ'ill\~Vll~lJYI'i'WtJ
m~~unl~1J1VllJln ljl'l'ilUl~iJlutJlJ 2-3 ll~~
q
C;qJ'
1.Q.d
V
lY'l~1:;l~1tJ-llj~fl 2 U~1'i'\lYl~'lJ1tJvl~ ~'tl
__
,
tl~Uf11~~,'lill-l~'tJ(;1:;n-~1J 'iAn tl~:; lYl PI
m~Vl'tllJ¥lJ LUU'il~I-lifi
nlJ~'111 1Viluuv11um1~luL~1 'l 1'1
l W~1:; llii"V:;ltJVllJl111U1ull~nljll U11 UlJ
•
"
,
v
c:i'\I
'V
V
~.r lJ~1UI'l1u~:;m~"'1'lJ1tJlY'llJ'lJU
Yl1 ~ -l nlJY'I'111 (;1~-lih lJ!i1lfllltl1Um1 Vl
"
,
ci
nril~-l~~~m~lu1fl~"I::ll~1l'i'\h Yl1-lii~
l ~1l 'tl-ln
400-500
1i 1J~mUv11U'11lmlVlUl~m'h
l'1lJ~-l LUU~ Jr-l'lJll-l
h-l-ll Ull unu lfl1!lVl ~ll ~:;'tl rn~lV1flnJJ
'lJru:;dYl1-lL;fnfrm~ll~:;W~lljll-l~-lVl1Vl
-
•
~
-
l'l'ilUd1J~¥1J6w~'il1J¥1Jm~~.:JYlUll~1'11U
,
,
V
___
V
............ 1J~~lJtJ~~lllJ rnllU~UUflr1-lYlU
v
"
....
lJ~flJtltT-liJlt;uViflfllJ1n ll~:; Pl11lJ l"V~rutJ-l
"
v
............
q
r
......
"I-lVl1 Vl "I Vl (;1-llJV111Yl tJ l'i1 tlLlY'lYltHl r1:;
llii
l1'i"'~.:J~~1-l
~U'ii'IUU~L1ru~1U~llfl Lijll-l"l :;tJ-:j hi
yf1~-lUn llV\LPI~-lllf1-l~U'ii'IUlwljtl-l,ru
1~lji1ruV11 U'ilfl"llfldril~;'tl~~:;'v111-lm~
"
~ ufUU~-l
'1'l:;
, W-llljll-l LVltJfl~lJLtJfilfim'i'Ll
,
~
ClI.
W-lllJ'1N
2. Vlll f\1~ r111"1::i11JnU~IDl~ru'i'\'lJ
,
l ~1
hl1~tJ Vl ~Uf11~r1.:JYlUllr1:: A11~ l'" ~ru
...... I
m~-lVlllUUm~11-lW-l'iltJ
'IJ
~
mA~-lf11l'''V :;'lJll~U~tl~:; lJ 1 ru ~llUii1-lfl~:;"VltJllt1
lUUVl r11Vl'11ltJllVlU
•
"
" ,
d
LLr1:; 'v1r11~U~:;lJ1ru 1.000 fl11H ln~n1J1J~l1ru
"VlflnWl
d
CI ......
"
wl1V1lJtm~'tluVim-lY'lu1JlurulJ1LL~1
1~¥1J
,
U~ l1~11~iJlllJ(wiinhh~tJ1JUfl
I
q......
,
1I1Um~Yl'il-llVltJ1flr;}'lJUmliJVlllm 20%
I
ll~ :;i1tJ1JlJ'l~1J~'tJ1Ulij'il-ll~' ijm'i'~Vl
lllJ(;1'11-lfi~fl"VflU ll~:;Yl1-lV1'ilm~fI1lJ~~lJtJ
Y'ltn1J1~ AlVll1L.jj~'ill1 lJVll1YltJ1~tJ
Y'I~:;Y'lYlfitJ'tlVlYJ1"1WlL~fl
LVltJ"V:;L.jj~U~
,
,
~~'-l~flU~:;lJ'lru 500 Vi'tl-l
~lJ~¥lJ~
l'lll~uhm~~'il-llYitJ1 lIU1lJnW1
,
~1'11f11~W~flr;1U ~'tl 1JJ~flr;1U"VVl
, WllU
,
ljtl~:;lJ'lru 2.000 Vi'il~ ll'1'l:;ljViril~~"V:;
\I
I
nij WU~:;fl!l1Jm~lU~-lV11 Vl1ulU C?lUYl
~ril~-l'tl~~:;W)l-lm~rl'il~~l-l ~1Uh~ll~lJ
"
"
t
q
VI'ilf11~~IU~¥lJ£J"V:;hlJll1JVlthtJ.:J1U
,
.J~
1J~~1J6ltl~tJULltlCl-l1U'lJU1(;l1'11U
~....
n"l :;Y'llUflfi~n"l bL ~ ::"vn.l1tJ-llU~1'11f11~
YlVl
•
,
I
lU~~VllIil1u'l~'tlunlJY'I'111l'liunu ~W1UlJ'l
\I
~-lV111n"l:;~-Kfl~u1Vilnill~U l~'iltJm:;r;1U
lm~n"Vlljll-l 2 U~1~lYlllvi-ld1Vil~1Jl(;1
m Plfi~fi "Vnljf11~Yh l ~lJ L'tltJi'"lJJ n U
IV
fl1JY'I'11l
l '11ruUflfi~fl"llJ'lVl'11ll.:JYl1~m~Al
'-I
..,
\I
ut£J1J1~~VI'ilm~~''V::li-lt.l~n~u~'il'il:; h
•
\)~m1:;lPl~~n'V'lJ'il-l'NV11(;lYlm~~l(;lUV1Ul
mJ1-l~1 (;ll~1.. ~1lJ~ ~ultJlJ1tJ~V1!lf11~fh
mh.Jh
tlUr;1lJ~U
mi1'i'\-:j~~1tJ l'liWlU
n~~1J1P1" tl~:;D1UV1'ilm'i'~1~-lVll(;llJnlJ~
,
,
•
d_
odI
l~~I::JJV1~1tJmlfl'tlYlW-l LlJll-l
villJ1V1r11t.Jilll~1 1l.i~ll-lfunUm1lJ
lUU"V~~~1'l11lJl"I~llJril-K-ll~1lJ'l
•
fl11lJL"I~ruL~I1J1L~1~'il-l(;lllCl'il::h1i1-l
,
~
~
AlllJ l"l~ru~ l ~llJl~1VlL~1vilL
Vj ~ll-l
,v
~
V
1
I
d.co
\I
.c!
Y'l1~lfl~1-l 3. tl~::~1U-l1Un1J1JV111YltJ1~tJ
IilLl~1J1-l
lltJ1~l '11U~IUmV11~YlLnVl'lJU
U~1'i'\1YlY'lUlJ~-l
, llr1:;U~1111Yl~1tJ-W1 ll'1'l:;
,
1 UllUl A(;1 "I :;iJ~U'tlfVlll 'tl In L1Ul"V 'tl{vjr.y:;
~1'11n:J~~¥lJtJ l~1l'tlmJJm1!l11 Vi ~U
lJ'lfllJ'lt.J
:n ~lJ~¥lJtllUU~-lVl1
Vlti! ill-l
,
vh1Villj'tl-l~fl~m~1J~n (;1'tlud1wlj'il~
~rtn l~lJ~ Vlih -l"l1fl~1JJLAtJ ~Vllr1tJ
brn~tJJJ¥utl~:; '111 AlJ lm~n "Ill1l=TItJ U Vi
1 UtPl~~m~ "VlUru'11~Wl~1J" 'lI'il-lfl~:;Yll'1-l
, " ..... <:ill
,
II"
«::II
\I
c::t
Y'l1ru'11tJ Yl"l:;AVll~llflnUll1V11~Yl
4.LU
llitltJ'i'\:;mVl nAlrtfl hhilu 35 UlYl
• Lm~lhll'llQVn:;1ul'lll'lliJ'il-lV1;mtl~1
l~m"M1!I~n"llUllj'il-lL(;1 n~'-lw~lVi
lm~n"l~'-l!i'lf)'iltVlVl1lJ1u~1tJ 'il~'-l
l'liwlj'tl h-lll~lJlULlj'il~1~L It;tJ-lY'l'tln'lJtJ1tJ
~
Wtl~::fl'il1Jm~ 1nrlll~:;lJAPllYlfln llt;!l
"
~ "I:;ltJVll~lJr;11lu'li1-ltl~ltJnd ll~:;
"
,
0:::.. "
llU1AVlVl1fl'i'\1lJ1~~W~nr;1U~U1lJDU
U'i1:;1~~'il"'11lJi1lJ~'tl"Vlfl~I-lr11U~fl lJ~¥lJtl1VilUU'i'\U1lJUUU1Ul'111rn1~
"I:;
,
~1lj~~~Ul~yJ(;11Jllr1ll~
:;'i'\UIlJ lL ~-l~rt~
,
Y;ll-l~UlVi~1V1UltJ~U~'lltl'lllAU1'ifl A ~
"
lU~11'l1rtn ~1lJYf-lLNll~lJ Vi~fl hJ1Vi
X
~
'lJU~lm LU'111-llYlflm~(;11-l 'l VI~tlL1'i11
lUUr;11~-lVlVl
ljlllJ(;1-iill'li-ln'V11
'li1tJL ViLm1!l'ii'n"ll~ULVl~fllJ'lfl
l
"
lY'l~1:;
I
I
111<
odI
l[
JUNE 2015
BAN KOK P
Govt Dlulls B50bn
\Vater plan
"Past water resources
was flawed;' the
said.
we need to concentrate on building up
Farmers promised aid
drought
POST REPORTERS
Economic ministers will meet today to
consider packages worth more than SO bil­
lion bahtto ease the impact of the nation's
ministries will also consider packages to
relieve the
affected
by the government policy to postpone the
main crop season by a month. Details of
not yet been disclosed.
The source said Gen Chatchal was asked
The packages
focus on the Chao River basin in the Central Plains,
meeting chairman Prime Minister Prayut
Chan-o-cha said.
. willcome
. worsening drought which has been caused
by late rainfall.
The
cies concerned to extract
though not all of it must be
in farm­
ing. The water
is critical, he said.
water released by darns is insufficient, he
said; adding that excavation will take place
CHao
River basin. He said
pinlJoirlted by the
on water
demand, . but should also encourage people to make the best use of water. .Hesaid about 4 million rai of
fields have been
in the Chao
Phraya
and several million rai
in other areas.
The priority is to take care of those areas
in which rice is being
he said.
The Office
meanwhile, estimated that more
than 4.6] million ral in the basin have not
been planted.
a wet-season . If farmers cannot
2.1 million rice crop in the
measures, such as
farmers
waht to
crops
instead
"We are.
with a
restructuring, ranging from
water consumption to other related laws:'
G~n
.
said. He
any plans to divert water from
the
would b.e oifficulfto_
implemerit as there are legal limitations.
He said
could cost as much
up
several years ago .
River in Myanmar would cost 60 billion
baht, he said.
Natural Resources and
Ministry Dapong Ratanasuwan ·said
had intended to
tonnes of rice will
from the
market, resUlting in a loss of ]5.7 billion
'
baht, he said.
Deputy government
SanKaE~wl<:amlllel:d said artificial rainmaklarge
out to
dams.
For 2.84 million ral of rice fields where
wet-season crops have been cultivated,
fanners will be encouraged to reduce their
rai on
ers have yet to grow
the government '
would continue to urge growers to
their farming until late July, when
rainfall is exrlect ed.
The spokesman said
the plantdelay, the Ue'parnTIlem of Agricultural
Extension will
other agencies to
alleviation measures.
n
HE NATI N
1?U
JUNE 201
Cabinet to discuss drought today
PRAYUT MAKES DISCUSSIONS OF LIEF
M
R TOP PRIORITY FOR ECONOM BODY
ERICH PARPART,
KASAMAKORNCHANWANPEN
THE NATION
PRIME MINISTER Prayut Chan-o­
cha
ordered a halt to dis­
the
it was an important
would be a
today in the meeting
of the
cabinet".
The
drought crisis
by 60-70 per cent
with
annual
Water reserves in the
( when the usual levels are more
billion.
Prayut said the drought issue was a
crucial one and should be addressed in
one continual
rather than in
separate sessions.
The government's proposed attempt
to resolve the crisis includes ",,-,,,,,,,,"11'..
water from the dams.
Sansern said the order had been
passed down to the agdculture minister to ask farmers to
annualleviate
al rice planting to
However, in the irri­
area,
4 million rai
hectares) of rice has already
The government has
to hold off the IJL<""H""­
of another 3.7 million rai.
Outside the 2.3-million-rai
tion
1.3 million rai has
been 1J1i:l..1l\.C'U.
Sansern said
but also
concerned for the
other agriculturists. Both groups were
equally important and the government
was trying to find measures to tackle the
problem.
The Office ofthe National Water and cash-handout scheme to rice farmers in the econ­
Flood
as well as affected the
the Agriculture
offinding solutions to
Underground and groundwater
and put to use and ·ingon
rain
to ofthe drought.,
Finance Minister Sommai Phasee
defuse the
Sansern said.
handout
Further discussion about the issue said last week the .
revival
be
as well as countermeasures will take gramme for
place
in
economic cabinet similar to the previous Btl,OOO per rai
with a cap ofBt15,000 per farmer.
as ordered Prayut.
Sansern said
Cabinet had exact numbereligibleforthe
was under discussion.
~nr'r",,,prl measures to include around
Sommai did not reveal when the
families from
cash would be doled out but said it
southeast coast in
would be "soon':
cash handout programme for low­
income earners.
Agriculture Minister Peetipong
Phuengbun na Ayutthaya said he was
planning to request a budget to com­
",",,,,,,,,c,- farmers hit by the drought..
Resources and Environment
Minister
General
Ratanasuwansaid a nationwide survey
water and wells would
begin soon after he had
an order
to the
Resources.
The National Council for Peace and
"rw''''''''''''''aBt40-biUion
JUNE 2015
BANGKOK POST
DITP TN FOCUS
by the DEPARTMENT OF INTERNATIONAL TRADE PROMOTION
Ministry of Commerce trip to Japan
achieves satisfactpry results
The Ministry of Commerce is con6dent thlit Japan will unport more agricultural products and livestock from Thailand' in the late third quarter of. this year. The statement came after a work trip to Japan was organised after Prime Minister Prayuth Chan-ocha ordered relevant· agencies to' review organic agriculture possibilities in Japan and urged Thai agriculturalists 'to capitalize on the con'UIiercial opporllinities, including selling organic 'agricultural pi-oducis . iiJ. !iepartn:lent stores and .
restaurants. discussions with Japanese importers to
push Thai exports. Sbesaid: "Japa~ will
consider irri'porting at least 30,000 tons
more of rice from Thailand. Tbailand · proposed that Japan import healthy rice
Director-General ~f DlTP7Ms Nuiltawan . SakUntanagareveaIed that: "Our work varieties, . including Riceberry, Ricby
. lrip to Japan during 2-6 June, led by Minister Rice, Brown Rice, that suit Japan's aglrig
population profile. Imports of processed .'
Commerce ChatCbai . Silrika,lya 'and. . jQiJI.ecl· bY:'. , ~er1ioi"#ecutiv~i frOm ·tlle
chicken and frozen fresbchicken will
. ,increase by over 5% in 2015 to around
.:-private and public sectorS,inCludirigtli~
That· CbliIn'ber .. of, Co.mmerce .,. and
· US$IO billion. , Thai, spa, health and
to d~velop; rail syst~minThailand
· Federation of Thai ':lriduStrles,' btoiigbi
beauty . products biwe gained popularitY .
which will further develop . tIie country.
in Japan and have a lot 'of poten!iaL ¥ore
. sati~factory\restilts ·.aJ;!d: gOOQ .ph:ispects:
Duriri$!1b( wor~ . trig.~ i-iRres~~~ves · The infrastructUre d~velopment:; whicb spas are ' likely :to be opened. However, '
reciuires high inyestment, will proceed
work visa permission is stili" an issue we
. 0pened; disCUssion'$ wifu'd~cil\ive's : at
:1e~~!i: ~~:'.edu9~. tri«Ie ' ~¥ri~;s, alongside -development' of agriculture must iron ' ou( rnipoi-ters also proposed .
'.'. aking
-i o
trade
' \iolume
.
.botel amenities ' as . a new .' market that
and agro-processing. '"
.. '
_ : .-1.;
~ " :r- -..
.,
" . '" ~.'
- .."·the·,tWoc{)\mtiies.:gomgfurWatd.
~· -. '
a~e
coilld be expanded in JapaJ;!. This rnilrket
Thailandproposed
to
Japan
to
,. t .r'. !A.- -:':":" . .. .
r: .; .-. . . J i­
"-.1' Prirne-': Ministe:t .P.taytlthehancQcha . on a' Merriorandumof Intent fo~; . is expected to grow 2% in value in 2015 .
'a's;;~d~i'
g~.fust:fuuid , cooperatiOli ill agricultural product and, !Omore than US$520 million."
· information ' 8boU1:'~ orgiim~.""agricUltura,r
agro-processing . trade. The' J aparieSe .
. "As for expansion . of Japanese
Minister of AgricultUre acknowledged . investment .' iIi Tbailand, · we disCussed
· areas in Japan. Th~: #.q¥atio.n:wou,J~be
the proposal, staiing that a team ofhigh~ ' various topics
members ' of ' the
applied to Thaiagn'culWfal''Systems:,]be
· . team dist"ussed with papay~ farnlbis,
.level executives from Japan would traver " JaPanese Business Federntion{Keidpnren).
( soybean ' farriiers·'and .· btoc<:oli . farmerS
to Thailand in JUly to discuss ' related, Theautom6tivewdustrygroupconfinned
. that Thailand will be a manufacturing
: Wbr~~~ 00; ~~tar~~ _oii~cl.The te~ · tec~ology, laboUr and capital issues. '
'. WiIS asslgnedi:~ l!Sse.ss t1ieIr produce a,iJ.d · ·
FolloWing the discussions with H.E. . . base for automotive. exports to ASEAN
and other countries around the world.
• ahange 'niliTJretfug :ilir6iI.gh :malls and · Yoichi Miyazawa, Minister of Economy,
· resfu~ts(TI{~
alsoWifuess~ the . Trade andInd4stry,it was reported that Japanese Companie~ sIiowed .interest in
Japan External Trade Organisation (lETRO) . , investing .in special economic zones in .
, iD.tro~u~ti?noforgaIliS~6ppii1g patt~~,
" miXipg, biQ:cbenucals ~th the soil : to
will visit a food processing' plant anq . . Thailimd. · Thailand bas clarified the .
·.enSure its cOntinued fertilitY. 'The farrtl:~r5 attend . bilsinessmatching activities. ' siro~gstability of:W~ country, the
also used temriants~ofniateTjals from a
Japan bas askdThailaIid to negotiate to . proSpect of enhance'dhlfrastructure, its '. shopping' mall as: raw material" to m3ke
open markets fmcars with over 3,000 cc· location at the centre oi' ASEAN, and its 'bio-fertiliier,thereby helping ' t.o reduc~
engines from Japan. Other issues includecomrnitment to producing high qu~lity ··· prodUctioncostS:
.
' .
'
lowering taxes on automotlve parts under
products. Tbailand has also built good .' . F~lIo~lng : distussi~ns . with . H.K
the Japan-Thailand Economic Partnership ' underst;inding between public · and Yoshi.ma:sa Hayashi; Minister ofAgriculture, . Agieenient (ITEPA). These~ two issues private sectors. Japan showed confidence · ForestrY arid Fisheries OfJapan, Thiiiland
will be negotiated under JTEPAagi-eement . in Thailand arid expressed its ildmiration c andJapan sigued a cooperatioo'agreclnent
· for Thai p~oducts,"
soon. .; ~.;.
.ot
·'many
e;xpanQ
betWeen
i ... :'
r
.
,,~,6.-":"
.
..
··
'~
.tei$ho·
oni6ied
wnh '
team'
·
t
.
'
.
. •
Experience the,must
advanced technology for
• .: . 'international tJades in
n~w fo~rri throug~ Mobile
•
•
• . _ _ . ___ Ap·plicatlo.r>,fo, rthefirsttime
~~~~--~~~--~~------~'~.~
' ~
NEWS FEED NEW CFO FORTHAI AIRWAYS
Thai Airways International's board ofdirec­
tors has appointed Narongchai
.
Wongthanavimok, who was chief financial offi­
· cer of (1MB Thai Bank, as new (FO at Thai
Airways. His appointment will become effective
on July 15.
Narongchai, 53, was approached by THAI
presiderit (haramporn Jotikasthira as the two
men knew each other from working together at
Siam Commercial Bank.
.
RICE AUGION TO OPEN IN JULY
The (ommerceMinistry is set to open the
year's fOurth rice auction next month, and will
·announce the regulations for the sale by Friday. It
·foresees heaw demand In me marRet aftertfie .
recent droughtreduced the supply of Tice.. . ;.
lhe pnce of v~getab[es has skYrocketed our­
irig-the drought,While meatpriceshave also
·increased, said Ban 'on it Ahgsusih h, depu .
di~ectbr-generao t eForeign' ra e­
·(jepartment.
SFls EXPQ.$~r FOR WEEKEND
The'''SRs Expo"\j"illbeh~ld In.8angko~ and
f
four other proyiri'ces ...: Udon ThimV,Rayong, '
Oliang Mal aiJd Songkhla - this weekend, .
.Finance Mirjistry peiThanent secretaryRangsan "
Snworasartsaid. Thisexp6:estimates.(leposits of
M6re fnanB.tSbillionandpeajt for small bU!)i~ ..
neSses. of more than Et8biDion: ,
. .
i
. '
".'~
o
c::I
611'U n,n'W 'H);W'W {Wi
Cl.I
THE NATION
Cl.I
"'"
"
n'a~'V1 'a1 'l'W 1 ru 6(ftJ
~m
JUNE 2015
FTI wants wage hike to be considered province by province LlKASIT PONGPA-NGAN, PETCHANET PRATRUANGKRAI THE NATION
THE FEDERATION of Thai
Industries eFTI) has called for the
government to set up a tripartite com­
mittt1e to consider changes in the
minimum wageon a provincial basis,
while most enterprises want to delay
a wage hike amidst uncertainty about
recovering growth and concern over
the impact of drought.
The FTI's Thai Industries
Sentiment Index (TISI) dropped to a
one-year low in May, when the decline
from 86.2 to 85.4 points was the fifth
consecutive monthly fall.
"The minimum wage should be
maintained in the current economic
circumstances. If a change is to be
made, it must be considered by all
parties, while many factors should be
given weight, including inflation,
each province's situation, labour
capability, and supply and demand;'
FTI
chairman
Supant
Mongkolsuthiee said yesterday.
He said there were currently many
areas of concern over economic
growth, including. the expanding
impact of drought around the
Kingdom, the MERS (Middle
Eastern Respiratory System) out­
break, and the delayed repayment of
Greek debt, with the business sector
monitoring each of these factors.
The MERS outbreak has not ;yet
impacted on Thai tourism, while the
euro-zone debt situation should not
have much of
effect on the Thai
economy, as exports to the European
Union have in any case declined since
the country's loss of Generalised
System of Preferences tariffbenefits,
he said.
As to wage adjustment, the FTI
chairman suggested that a tripartite
committee composed of representa­
tives from the government, employ­
ers and employees should consider
any increase in the minimum wage,
and that a single figure should not be
imposed nationwide ..
Instead, the situation in each
province should be considered by
provincial sub-panels, taking local
factors fully into account.
Rather than an across-the board
increase in wages, the government
should focus on increasing skills
among the workforce and adjustwage
rates in accordance with labour effi­
ciency, said Supant.
an
Avendor displays products in Bangkok's popular Khao San Road tourist area. The Thai Industries Sentiment Index declined
for a fifth consecutive month in May, while the Federation of Thai Industries is calling for a delay in hiking the minimum wage.
He said the government should set
up a tripartite panel that would
enable business owners, workers and
the government to discuss the conse­
quences of a wage hike and reach the
most effective decision for all parties.
Businesses in adifficult situation
According to a survey co-con­
ducted by the National Institute of
DevelopmentAdministration and the
FTI among 1,303 respondents from
June 13-18, the current nationwide
minimum wage of Bt300 - intro­
duced under the previous govern­
ment - had left small and medium­
sized businesses in a difficult situa­
tion.
More than 61 per cent ofthe SME
respondents said they had suffered
from the decision to raise the mini­
mum wage to Bt300 a day.
Ofthe suffering businesses, 33.3
per cent said the hike had resulted in
. higher production costs, while 16.96
per cent faced financial-management
difficulties and other increased costs.
On the other hand, 38.68 per cent
of respondents said they were not
affected by the policy. Large compa­
nies can a:dapt well to the situation
because of their sufficient cash flow,
but SMEs can do relatively little about
it, the FTI said.
. Increasing the minimum wage can
have a domino effect on the economy .
not only in respect ofhigher produc­
tion costs, but also in terms ofinvestor
sentiment, it added.
Last month, the federation's TISI
declined continued to decline due to
worry about the global economy, the
impact of the drought on consumer
purchasing power - particularly in
the agricultural sector - rising pro­
duction costs, and concerns over the
.
Thai fishery sector.
However, the index in the south­
ern region moved in a positive direc­
tion due to higher rubber prices.
The confidence index for the next
three months for all industries
decreased from 100.9 points inApril
to 102.1 in May.
The FTI reported that auto pro­
duction in the Kingdom had con­
tracted by 8.76 per cent year on year
to 135,045 units laSt month.
In the first five months ofthe year,
auto output also declined, by just 1.1
per centyear on year to 783,553 units.
Surapong Paisitpattanapong, FTI
vice chairman and spokesman for its
Automotive IndustryClub,said lower
production had resulted from slow­
ing domestic sales, as well as a model
change for a best-selling pickup
brand.
Domestically, auto sales in May
totalled 56,939 units, down 18.3 per
cent year on year due to unrecovered
agricultural markets and banks' rigid
lending regulations, he said.
Surapong said that with house­
hold debt currently at more than 80
per cent of gross domestic product,
the banks were being more careful
about lending to individual clients.
The government should accelerate
its ongoing investment agenda in
order to improve purchasing power
in the agricultural sector, he added.
The number of vehicles exported
in May was 88,937, representing a a
drop of 6.17 per cent from the same
period last year.
However, exports are expected to
recover in the second halfdue to huge
orders already placed, he said. .
.