docpranašauja pavasarį
download 
Report Transcription
pranašauja pavasarį
GIEDRØ IR MARGØ V E LY K Ø ! DRUSKININKØ KRAÐTO SAVAITRAÐTIS. 24-IEJI LEIDIMO METAI. 2013 m. kovo 29 - balandþio 4 d. Nr. 13 (1205) TIRAÞAS - 5000 egz. KAINA - 2 Lt Druskininkai ir mano, teigia Vilius Semeðka. 2 psl. Niekam nereikalingi? Velykø suvenyrai pranaðauja pavasará Apsipirkimo velykinëmis dovanomis maratonà per Druskininkø suvenyrø parduotuves pristabdë dailininkës tekstilininkës Jûratës Kazakevièiûtës (nuotr.) dailës salone Neitë esanti originali ir gausi proginë pasiûla. Ryto gimnazijos mokiniai rinko lëðas benamiams gyvûnams ir pirko jiems ëdalo. psl. 5 Valdininkai Kanuose taupë? 2 psl. Alfonsas Ðuliauskas ðvenèia 75metá 4 psl. Kaip ðiltai gyventi maþai mokant uþ ðilumà? Eugenijus Urbanavièius savo namø saunoje, ið kurios specialiu vamzdþiu ðiluma patenka á kambarius 16 psl. 8, 9 psl. 2 Druskininkai ir mano 2013 m. kovo 29 - balandþio 4 d. Nr. 13 (1205) Vilius SEMEÐKA Po 20-ies metø gráþau gyventi atgal á gimtinæ. Druskininkai, apsupti miðkø, turtingi geraðirdþiais bei svetingais Dzûkijos kraðto gyventojais ir mineralinio vandens ðaltiniais stebukladariais, visada viliojo atvykëlius ið ávairiø kraðtø pailsëti, pasigydyti ir pajusti ryðá su gamta. Uþtrukau ilgiau kaip metus, kol supratau, o kaipgi pasikeitë kurortas, miesto gyventojai ir kokia pieèiausio Lietuvos miesto ant didþiausios ðalies upës kranto perspektyva? Vilius Semeðka bûti ekonomiðkai pagrásti ir harmoningai ákomponuoti á aplinkà. Ðiuo atveju iðkyla strateginis klausimas, kokios paskirties investiciniai projektai naudingiausi kurorto gyventojams? Iðorinis kurorto ávaizdis Tik trumpai apsvaigina Posakis, kad Druskininkai atsigavæ, girdëtas kiekvienam ir pakankamai daþnai. Atsigavimas aiðkintinas atvykëliø poilsiautojø ir pramogautojø skaièium. Pasipuikuodami miesto vadovai ðalies þiniasklaidoje gyrësi, kad vietø Naujuosius metus sutikti Druskininkuose nebeliko dar vasarà. Automobiliai rusiðkais ir baltarusiðkais numeriais nusëjo visas kurorto gatves, o keletui poilsiaujanèiø tëvynainiø Naujuosius teko ðvæsti pagal rusiðkas tradicijas. Vokieèiø, prancûzø, britø, italø ar ispanø tarp poilsiautojø sutikti beveik neámanoma, nors dauguma Europos kurortø ypatingà dëmesá kreipia á tai, kad tarp atvykëliø nedominuotø vienos ðalies atstovai. Dar didesnë bëda kurortui gali nutikti, jei ðalies gyventojai dël ðios prieþasties atsisakys poilsiauti Druskininkuose ir pasirinks kitas vietas. Þinant mûsø Rytø kaimynø ypatumus ir santykiø nestabilumà, orientuotis tik á ðá segmentà yra klaidinga. Ypatingai graudus automobiliø parkavimo prie prekybos centrø vaizdas, o dar liûdniau, kad ið dviejø kino teatrø beliko tik pamatai arba nepritaikytos tam krautuvës. Dþiugu, kad mokyklos sutvarkytos, taèiau tik iðoriðkai. Vaikø darþeliai kaip vaiduokliai remonto nematæ, pagrindinis meno mokyklos, anksèiau vadintos muzikos mokykla, pastatas taip pat likæs miesto valdþios uþmarðtyje. Ið tiesø, iðorinis kurorto ávaizdis gali sukelti tik trumpalaikæ bei vienkartinæ euforijà. Ypaè tada, kai pamatai narcizais þydinèià naujai árengto parko vejà ðalia miesto galvos rezidencijos. Tuo tarpu gilias tradicijas ir neapsakomo groþio V.Dineikos parkas, esantis kiek tolëliau nuo kviestiniø aukðto rango sveèiø, uþmirðtas ir laukia eilës investiciniø projektø sàraðuose. Iðorinis Druskininkø kurorto vaizdas tik trumpam apsvaigina. Realybëje didelës Europos Sàjungos mokesèiø mokëtojø pritrauktos lëðos iðleistos ne pamatinëms kurorto vystymo sritims, o fasadams graþinti. Pataikavimas tik vienos ðalies atvykëliams gali pridaryti kurortui nemaþai þalos ateityje - ar prisimename 1990-øjø metø pamokas? Nors esame Europos Sàjungos kurortas, taèiau galbût Grûto parko veikëjø dûsavimas netoliese mûsø sàmonëje neleidþia atsiriboti nuo ano meto veiklos kultûros? Kokie traukos objektai naudingi? Druskininkai visada buvo ðvarus miestas, taèiau tiek daug akis draskanèiø nebaigtø statybø ir apleistø pastatø gausos kurorte niekada nebuvo. Galbût kai kà ir dþiugina tie raudonais inkliuzais papuoðti trinkelëmis grásti ðaligatviai, uþbetonuoti parkø takeliai, taèiau norinèiam pasivaþinëti miestà garsinanèiais dviraèiø takais tenka stipriai nusivilti. Po pasivaþinëjimo Þvaigþdþiø Orbita gali tekti brangiai susimokëti ir uþ dviraèio, ir uþ dantø taisymà. Pagaliau visos Europos parkuose betono trinkelëmis takø niekur nekloja, iðskyrus Baltarusijà. Ið kai kuriø kurorto vietø atsiveria naujas slidinëjimo monstras, savo iðvaizda primenantis didelæ cemento gamyklà. Þinoma, kurortui bûtini traukos objektai, taèiau jie turi Kuo nepatenkinti gyventojai? Nieko nëra mieliau, kai po tiek metø gráþæs namo sutinki savo buvusius kiemo ir mokyklos draugus, kaimynus, mokytojus. Nustebau, kodël Druskininkø gyventojai nepatenkinti gyvenimu kurorte, kol neiðsiaiðkinau, kas juos verèia taip jaustis. Karalius ir jo karalystë, dir- bame jam ir gerbiame já, nes bijome, kad gali supykti ir viskà atimti, neleisti uþdirbti, apmokestinti, karaliaus akys visur viskà stebi, o ausys visur viskà girdi, ðtai tokià vaikystës pasakà tenka girdëti ið daugumos paþástamø, kurie, be galimybës laimëti kokioje nors kovoje, nuleidæ rankas nemato pasikeitimo perspektyvø. Druskininkø menininkai nesidþiaugia valdþios nepagarba naikinant ar niekinant jø kûrinius mieste, verslininkai uþ nelojalumà suraiðomi ávairias suvarþymais ir iðkraipyta konkurencija, dirbantieji priversti tenkintis orumà þeminanèiais atlyginimais, o paðalpø gavëjai, be perspektyvos iðbristi ið ðio statuso, sulyginami su parazituojanèiais. Varganai gyvenantys pensininkai tenkinasi akcijomis prekybos centruose ir taupo kiekvienà centà, kad galëtø susimokëti uþ ðildymà. Taèiau visi jie myli savo miestà, graþiausià ðalies kurortà, þino, kad pagalvës mokestis jiems suteikia galimybæ nepirkti spaudos, o gauti jà tiesiai á namus ir paraðytà taip, kad jie, bent skaitydami, pasijaustø laimingais. Nemokama spauda miesto vadovybei labai reikalinga, nes mokama raðo tai, kas vyksta, nemokama gi nuðvieèia tik taip, kaip norima, kad matytø gyventojai. Ir dar vienas senas draugas liûdnai pasiguodë, kad net miesto pirtis atimta kaip paskutinis dþiaugsmas, nes ten miestieèiai susirinkdavo lyg á forumà pabendrauti, padiskutuoti miesto aktualijomis ir nusiprausti, kad nesijaustø apdrabstytais. Kokios perspektyvos? Bûtina atvira ir dràsi diskusija, kokiu keliu norima eiti artimiausià deðimtmetá, kad pirmiausia kurorto gyventojai apèiuopiamai pajustø teigiamus pasikeitimus. Juk negali atvykæ poilsiautojai ar pramogautojai, nors jie ir yra mûsø brangiausi sveèiai, mëgautis kurorto gërybëmis vietiniø gyventojø sàskaita. Ne fasadinë, o pamatinë kurorto vystymosi ilgalaikë strategija, atitinkanti Europos Sàjungos darnaus vystymosi principams, turëtø bûti parengta, suderinta su gyventojais ir priimta, kad tiek vietiniai druskininkieèiai, tiek ir miesto sveèiai harmoningai dþiaugtøsi kurorto infrastruktûra, ðvaria aplinka ir kokybiðkomis paslaugomis. Mano Druskininkai yra kiekvieno ið mûsø, kuris myli ðá miestà ir gerbia aplinkinius. Ypatingai iðrinktieji á valdþià turi bûti mûsø tarnai ir suprasti, kad demokratinëje visuomenëje ne kova, o sutarimø ir kompromisø visuma uþtikrina kurorto gyvavimo ir gyvenimo jame kokybæ bei darnø jo vystymàsi. Videolaidas þiûrëkite internete www.druskonis.lt Valdininkai teigia, jog Kanuose taupë Parodoje Kanuose meras R.Malinauskas Vilniaus mero A.Zuoko draugijoje P raëjusiame numeryje Druskonis raðë, jog kurorto valdþia daugiau kaip savaitæ praleido pavasariu alsuojanèioje Prancûzijoje. Bûrelis vietos valdininkø kovo viduryje dalyvavo Kanuose vykusioje nekilnojamojo turto parodoje. Suabejojus, kiek savivaldybës biudþetui kainavo toks valdþios pasivaþinëjimas po uþsienius, savivaldybës atstovai pareiðkë, jog pinigus taupë kaip iðmanydami. Ið Lietuvos susigundë tik trys Kovo 10-18 d. meras Rièardas Malinauskas su keliais bendraþygiais keliavo po Prancûzijà, kur kovo 12-15 d. brangiausiame Europos kurorte Kanuose vyko didþiausia tarptautinë nekilnojamojo turto ir investicijø paroda MIPIM 2013. Ji garsëja ne tik prabangiomis èia eksponuojamø þymiø pasaulio projektuotojø vizijomis, bet ir itin dideliais dalyviø mokesèiais. Ðiemet ðioje parodoje apsisprendë dalyvauti vos trys Lietuvos savivaldybës Vilniaus, Klaipëdos ir Druskininkø. Kauno savivaldybë Kanø parodos spindesiu nesusiþavëjo, nusprendusi, kad jai tai neapsimoka, nes neturi ko itin patrauklaus parodyti investuotojams. Kaunieèiø nuomone, toks renginys ekonomiðkai neatsiperkantis projektas. Apie save praneðti Kanø parodoje Druskininkai susiruoðë pirmà syká. Á Prancûzijà iðkeliavo pilnas kurorto valdininkø ekipaþas: meras R.Malinauskas, savivaldybës architektûros skyriaus vedëjas Vilius Margelis, investicijø bei turto valdymo skyriaus vedëjas Algirdas Svirskas, savivaldybës administracijos direktorë Vilma Jurgelevièienë, vieðøjø ryðiø specialistë Agnë Petrauskaitë bei dokumentø skyriaus vedëjos pavaduotoja Gabrielë Ðmitaitë. Vilniaus savivaldybei atstovavo penki tarnautojai ir tiek pat politikø, Klaipëdos dvi savivaldybës darbuotojos. Sëmësi idëjø Druskininkieèiø komanda Kanø parodoje pristatë buvusios Nemuno sanatorijos komplekso rekonstrukcijos vizijà, vieno ið miesto ligoninës buvusiø reabilitacinio korpuso pastatø rekonstrukcijà ir gamykloms skirto Vieèiûnø fabriko sklypo projektà. Prisistatymas, anot savivaldybës vieðøjø ryðiø vyriausiosios specialistës Agnës Petrauskaitës, kainavo 5 tûkst. litø. Tiek atsiëjo tik Druskininkø logotipo talpinimas stende ir informacinës medþiagos talpinimas specialiame parodai skirtame leidinyje, infoterminaluose bei interneto svetainëje. Vietos valdþia á prabangiàjà Kanø parodà vyko kaip á komandiruotæ. Parodos metu buvo uþmegzti kontaktai su uþsienio ðaliø verslo atstovais, taip pat, apþiûrint ávairiø pasaulio valstybiø stendus bei paèius Kanø festivaliø rûmus, kuriuose vyksta aukðèiausiojo lygio kultûros renginiai, buvo pasisemta originaliø idëjø bei architektûriniø sprendimø bûsimiems Druskininkø kultûros ir kongresø rûmams, - kelionës naudà apibûdino valdininkai. Kalbama, jog druskininkieèiai vien tik Kanø paroda Prancûzijoje neapsiribojo aplankë ir kitus Þydrosios pakrantës miestus, Nicà ir net Venecijà. Taèiau á Druskonio klausimà, kiek savivaldybës biudþetui kainavo ðeðiø Druskininkø valdininkø komandiruotë á Kanus kelionë, gyvenimas vieðbuèiuose, dienpinigiai atsakymas buvo gautas tik po geros savaitës. Vairavo patys ir nakvojo priemiestyje Druskininkø savivaldybës delegacijos atstovavimo Kanuose iðlaidos buvo padengtos vieðosios privaèios partnerystës projekto lëðomis, - raðo parodoje dalyvavusi vieðøjø ryðiø specialistë Agnë Petrauskaitë. - Druskininkø savivaldybës delegacija pasaulinëje nekilnojamo turto ir investicijø parodoje MIPIM 2013 Kanuose dalyvavo, kaip Vilniaus ir Klaipëdos savivaldybiø partneris. Savivaldybës delegacija, taupydama lëðas, á parodà vyko tarnybiniu transportu. Tai savivaldybës biudþetui kainavo gerokai pigiau nei bûtø kainavusi delegacijos nariø kelionë lëktuvu. Taigi patirtos kelionës iðlaidos tai kuro sànaudos. Nakvynës kaina vieðbuèiuose prestiþiniame Kanø kurorte vidutiniðkai svyruoja nuo 120 iki 500 eurø, todël Druskininkø savivaldybës delegacija apsistojo ekonominës klasës vieðbutyje, ásikûrusiame Kanø priemiestyje, 15 kilometrø nuo miesto centro, kur nakvynës kaina buvo 45 eurø uþ naktá vienam þmogui. Dienpinigiai savivaldybës delegacijos nariams iðmokëti, vadovaujantis LR finansø ministro ásakymo Dël dienpinigiø ir gyvenamo ploto nuomos vykstantiems á uþsienio komandiruotes nustatytomis normomis, t.y. 55 eurø vienam delegacijos nariui vienai parai. Druskonio inf. 2013 m. kovo 29 - balandþio 4 d. Nr. 13 (1205) Veikla, kurià prieðtaringai vertiname Atviras laiðkas Druskininkø merui R.Malinauskui S avivaldybë administracijos darbuotojos paraðytas ir iðspausdintas Mano Druskininkuose pokalbis su Jumis nustebino pataikavimo mastais. Bet ne tai svarbu, nes ðiame pokalbyje pirmiausia jauèiasi savikritikos stoka t.y. jauèiatës kone vieninteliu þmogumi, labai daug padariusiu Druskininkams, o visi kiti - pavyduoliai ir prieðai, norintys sumaþinti Jûsø pasiekimus ir ðlovæ. Taèiau yra kita Jûsø ir savivaldybës darbuotojø veiklos pusë, kurià druskininkieèiai bei kurorto sveèiai prieðtaringai vertina. Pradëkime nuo Druskininkø infrastruktûros ir architektûros. Nuo paveldo objekto - senøjø gydyklø, prie kurio buvo prilipdytas daugiaaukðtis stiklainis, kuris savo primityvia architektûra sudarkë senamiesèio infrastruktûrà ir Nemuno pakrantæ, uþgoþë senàsias gydyklas, apskritai nedera prie kurorto ávaizdþio. O á senøjø gydyklø parkà ir jo skverus ásiverþæ automobiliø vaþiavimo keliai bei stovëjimo aikðtelës uþterðë orà pasivaikðèiojimo takuose ir senajame parke. Arba kuo bûdingas Druskininkø senamiesèiui daugiaaukðtis Liepø gatvëje? Jeigu naujasis tiltas per Nemunà bûtø pastatytas Mizarø gatvës gale, tai galima bûtø galvoti apie transporto apvaþiavimo þiedà, taèiau jis atsidûrë buvusioje ramioje kurorto vietoje, kuri dabar sujaukta automobiliø srautais, riedanèiais pro Dainavos mokymo centrà, Baltarusijos sanatorijà bei Kosciuðkos ir Maironio gatvëmis. Tai neteikia jokio komforto nei sveèiams, nei vietiniams gyventojams. Sakydamas, kad turistai nevaþiuos á Druskininkus þiûrëti, kaip asfaltuojamos gatvës, Jûs esate visiðkai teisus, taèiau jie jau gërisi statybinio lauþo ir savaime auganèiø 3-4 m medþiø pagrindu iðradingai kuriamu originaliu alpinariumu prie buvusios Nemuno sanatorijos. Dar viena jûsø dovanëlë druskininkieèiams yra vietinë ðilumos kaina, bene didþiausia Lietuvoje. Neátikino manæs Jûsø ádomûs iðvedþiojimai gyventojø susirinkime, kad daugiabuèius Druskininkuose pigiau apðildyti dujomis, kai ðalia ðitiek miðkø. Mano nuomone, viena ið didþiausiø Druskininkø, kurortinio miesto, bëdø tai elektromagnetinë radiacija, sklindanti nuo mobiliøjø telefonø operatoriø iðkeltø antenø miesto centre, nesilaikant atstumø, privalomø gyvenvietëse. Juk Druskininkai, vienas ið unikaliausiø kurortø, nuo senø laikø garsëja ne tik gydomaisiais ðaltiniais ir gydomuoju purvu, bet ir neuþterðtu, grynu oru. Jei besigydantys ar turistai suþinos apie mobiliøjø telefonø antenø skleidþiamà radiacijà, tai po 1-3 dienø iðvyks, o ne pasiliks ilgëliau. Menka þinutë apie tai vietinëje, ðalies ar kaimyniniø uþsienio ðaliø þiniasklaidoje ir visa kurorto gerovë nuplauks Nemunu. Gali Jums atsitikti panaðiai kaip Vilniaus merui A. Zuokui. Manyèiau, kad rinkëjai ávertintø Jûsø principingumà uþdraudþiant mobiliøjø telefonø antenø ir kitø GSM árenginiø statybà kurorte. Toks Jûsø sprendimas, manau, labai sustiprintø Jûsø pozicijas rinkimuose. Norëtøsi gauti atsakymus á ðias mano keliamas problemas. Pagarbiai Dr. Eduardas SUROTKEVIÈIUS, partijos Tvarka ir Teisingumas narys Videolaidas þiûrëkite internete www.druskonis.lt Vesterno Ðvendubrëje atomazga Galiu ðià istorijà papasakoti iðsamiau, juolab jà þino daugelis ðvendubrënø. Kovo 6 d., apie 9 val., aplinkosaugininkas L.Truska pamatë brakonieriaujanèius Vincà ir Evaldà Smaliukus bei Robertà ir Povilà Þurinskus. Vyrukai jau buvo iðsitraukæ tinklus ir dþiaugësi laimikiu. Pareigûnas buvo vienas, bet neiðsigando ir liepë visiems sueiti á vienà vietà, kol atvyks pastiprinimas. Tuo metu Vincas S. ðaipydamasis (buvo iðgëræs) mëtë þuvis á vandená, sakydamas: ...ðimtu litø maþiau, penkiasdeðimt litø maþiau... Beje, ðiuo metu nerðia lydekos, ir jos vertinamos keliø ðimtø litø baudomis, o ten ne tik jø, bet ir kitø þuvø buvo nemaþai. Vienas ið vaikinukø minëjo, kad galëjo gauti kokius 4000 Lt baudos, tai ásivaizduokite... Taigi pareigûnas ðalia savæs laikë Robertà Þ. ir Evaldà S (jis taip pat buvo girtas). L. Truskai bekvieèiant pastiprinimà, jo ginklà èiupo Evaldas S., berods, sulauþydamas pareigûnui pirðtà, ir ginklu nusitaikë á já. Robertas Þ. iðsigando, pamanë, kad Evaldas S. nuðaus pareigûnà, todël bëgte spruko ið ávykio vietos namø link. Tuo metu ant Nemuno kranto likæ broliai Smaliukai ðaipësi ið pa- Druskonyje raðëte, kad Ðvendubrës kaime kovo 6-àjà vesternas vyko... Brakonieriai pasiprieðino aplinkos apsaugos pareigûnui Liudui Truskai, tvojo jam per galvà, atëmë telefonà ir tarnybiná ginklà, kuriuo grasino nuðausiantys. Man gëda ir pikta, kad ðitaip pasielgusieji yra sugauti, bet kol kas dar nenubausti... reigûno. Vincas, paëmæs ginklà, bandë iððauti pareigûnui á kojas, taèiau pistoletas nesuveikë. Tada jis atlauþë saugiklá ir kelis kartus iððovë á orà, o vëliau ginklà iðmetë ant kranto. Policijos pastiprinimas jau zujo po Ðvendubræ, bandydamas pagauti brakonierius, taèiau nepavyko. Vëliau Povilas Þ., Evaldas S. ir Vincas S. visà dienà lëbavo Vinco namuose, juokësi, toliau tvarkë tinklus, juos krëtë ir sakësi vël eis þvejoti... Neþinau, ar jie ëjo þvejoti, ar ne, bet pareigûnai jø ilgai nerado. Povilà net buvo sustabdæ gatvëje (pa- reigûnas minëjo, jog vienas brakonieriø turi tatuiruotæ ant kaklo), bet jis, pateikæs asmens dokumentà, iðsigynë, kad tà rytà brakonieriavo. Vëliau, iðkviestas á Druskininkø policijos komisariatà, sugalvojo istorijà, kad tuo metu buvo Druskininkuose ir dar papraðë draugà, kad jis tai melagingai paliudytø. Kai ir kiti ðio vesterno veikëjai buvo apklausti, nufotografuoti, nuveþti á ávykio vietà papasakoti, ðvendubrënø þiniomis, savo ávaizdþiu pradëjo rûpintis Vieèiûnø seniûnijos, kuriai priklauso ir Ðvendubrë, pareigûnai savo patarimais. Brakonieriai pradëjo pasakoti versijà, kad jie aplinkosaugos pareigûno neatpaþino, todël jam ir prieðinosi, o tokiu atveju gresia baudelë nebent uþ brakonieriavimà, nes jie buvo iðtraukæ tinklus su daug þuvø, taip pat ir lydekø, kurios dabar nerðia. Privalu nubausti blogiukus ir jiems atseikëti, kiek priklauso, - bûtent tai didina pasitikëjimà, ávaizdá, saugumo jausmà. Nemanau, kad jaunieji kaimo pijokëliai ðákart lengvai iðsisuks. Jei nusikalto, turi sumokëti uþ tai, nes prieð ástatymà visi yra lygûs. Ðvendubrietë (autorës vardas ir pavardë redakcijai þinomi) Bauda dël nelegaliø darbuotojø Iðgarsëjæs nelegaliais atrakcionais Palangoje bandë iðvengti mokesèiø ir Druskininkuose. K auno apskrities valstybinë mokesèiø inspekcija (toliau Kauno AVMI) informuoja, kad vasario mënesá Kauno apygardos teismas priëmë nutarimà pagal Kauno AVMI suraðytà Administraciniø teisës paþeidimø protokolà ir skyrë individualios ámonës Korida vadovui Vytautui Murauskui 20 tûkst. Lt baudà dël dviejø Druskininkuose nelegaliai veiklà vykdþiusiø darbuotojø. Palangoje dël nelegaliai veikusiø atrakcionø pagarsëjæs V. Murauskas Druskininkuose taip pat bandë gudrauti. Èia jo ámonës Korida vardu nuomojo velokartus du su verslo liudijimais dirbantys gyventojai. Atlikus operatyvø patikrinimà nustatyta, kad ðie asmenys su verslo liudijimais dirbti negalëjo, nes jø veikla turëjo visus darbo sutarèiai bûdingus poþymius, o ásigyti verslo liudijimai buvo tik priemonë ðiems santykiams paslëpti. Patikrinimo metu mokesèiø administratorius nustatë, kad su verslo liudijimais dirbusiems asmenims Koridos vadovas suteikë darbo vietà ir darbo priemones, sudarë darbo grafikà, o jie formindavo nuomos sutartis su klientais ne savo, bet ámonës vardu, gautus pinigus kiekvienà mënesá atiduodavo V. Murauskui, kuris tariamiems verslininkams mokëjo darbo uþmokestá. Kontrolës rezultatai rodo, kad nesàþiningi verslininkai, tikëdamiesi susimaþinti mokesèius, ieðko ávairiø bûdø, kaip tai padaryti: vieni darbo santykius slepia ádarbindami darbuotojus pagal autorines sutartis, kiti su verslo liudijimais, dar kiti darbo sutartis sudaro tik po kontroliuojanèiø institucijø vizitø. Pernai, po Kauno AVMI atliktø kontrolës veiksmø, buvo suraðyti 45 protokolai dël nelegalaus darbo. Visais ðiais atvejais teismas ámoniø vadovams skyrë pinigines baudas. Jiems skirta sumokëti á valstybës biudþetà beveik 150 tûkst. litø, sako Kauno AVMI virðininkas Gintautas Muznikas, primindamas, kad pagal ATPK nelegalus darbas uþtraukia baudà darbdaviams ar jø ágaliotiems asmenims uþ kiekvienà nelegaliai dirbantá asmená nuo 3 iki 10 tûkst. Lt. Druskonio inf. 3 AUTOMOBILIO NEGAVO Kovo 25 d. Druskininkø PK gavo V. S. pareiðkimà, kad bendraudamas internetu, skelbimø svetainëje www.mobile.de su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, prisistaèiusiu Janiel Will vardu, nusprendë ið jo ásigyti transporto priemonæ Hyundai Santa Fe. Pervedus avansu 9 145 eurø uþ transporto priemonæ á nurodytà sàskaità, pirkëjas transporto priemonës negavo, pardavëjas á elektroninius laiðkus neatsako. Dël ðio ávykio pradëtas ikiteisminis tyrimas. GIRTAS PASIENIETIS Kovo 24 d. 1.20 val. M. K.Èiurlionio g. Druskininkø policininkai sustabdë automobilá Audi A6, kurá vairavo ne tarnybos metu neuniformuotas neblaivus (1,44 prom. alkoholio) VSAT Varënos rinktinës Druskininkø uþkardos Sargybø skyriaus pasienietis 23-ejø metø G. K. KYÐÁ PASIÛLË 5 KARTÀ Kovo 21 d., apie 15.30 val., Druskininkø policijos komisariato pareigûnams sukëlë átarimà M.K.Èiurlionio gatve vaþiuojantis automobilis Citroen C5. Já sustabdþius, paaiðkëjo, kad automobilá vairavo neblaivus 58-eriø metø kaunietis. Jam nustatytas 1,04 promilës girtumas. Siekdamas iðvengti atsakomybës, vairuotojas pareigûnams pasiûlë, o po to tiesiai á tarnybinio automobilio bagaþinæ ádëjo 100 eurø kyðá. Dël ðio ávykio pradëtas ikiteisminis tyrimas dël papirkimo. Baudþiamojo kodekso straipsnis tokiais atvejais numato arba baudà, arba laisvës atëmimà iki net iki 7-eriø metø. Ðiais metais tai jau 5 atvejis, kai mëginama papirkti Druskininkø policijos pareigûnus. Antai kovo 15 d., apie 15 val., 48 metø vilnietis A.Ð. Kurorto gatvëje, vairuodamas neblaivios bûklës (nustatyta 2,53 promilës) ir siekdamas iðvengti atsakomybës, mûsø policininkams tiesiogiai pasiûlë, o po to davë, padëdamas á tarnybinio automobilio bagaþinæ, 200 Lt kyðá. O vëliau, áforminant administracinæ medþiagà, stovëdamas prie tarnybinio automobilio dureliø, pro atvirà durø stiklà ámetë á tarnybinio automobilio salonà 10 Lt. A. Ð. po apklausos buvo iðleistas. NEUÞSISEGË SAUGOS DIRÞØ Kovo 11-17 d. saugaus eismo akcijos metu ðalies keliø policijos pareigûnai kontroliavo automobiliø vairuotojø ir keleiviø saugos dirþø naudojimà, vaikø veþimo automobiliuose taisykliø laikymàsi. Per savaitæ Druskininkø savivaldybëje iðaiðkinta 13 vairuotojø saugos dirþø taisykliø paþeidimø. Kita tokia prevencinë priemonë numatyta balandþio 1 14 d. DËMESYS PËSTIESIEMS Ðià savaitæ, iki kovo 31 d., keliø policijos pareigûnai vykdo prevencinæ priemonæ, kurios metu daug dëmesio skiria pëstiesiems, dviratininkams ir vadeliotojams. Pareigûnai stebi ðiø eismo dalyviø elgesá tamsiuoju paros metu atðvaitø, kitø ðviesà atspindinèiø elementø naudojimà, taip pat ar pëstieji paiso keliø eismo taisykliø, eidami per vaþiuojamàjà kelio dalá, eismo reguliavimo signalø, eismo tvarkos automagistralëse. VAGYSTË Kovo 19 d. ið VÁ Profesijø spektras, Sveikatos g. 3, pavogtas 28 metø druskininkieèio V.K mob. telefonas Nokia 610. Nuostolis 359,05 Lt. 4 Pamokà vedë garsus fotografas 2013 m. kovo 29 - balandþio 4 d. Nr. 13 (1205) Virginijus SUTKUS Kovo 21 d. Ryto gimnazijoje, vykdant projektà ,,Aukðtosios kultûros impulsai mokykloms (AKIM), pamokas vedë þinomas fotografas, Lietuvos fotomenininkø sàjungos narys, Vytauto Didþiojo universiteto Menø fakulteto Menotyros katedros lektorius, Ðiuolaikiniø menø katedros profesorius Romualdas Poþerskis bei keramikës Agnë Ðemberaitë ir Rûta Ðipalytë. Praëjusiais metais AKIM uþsiëmimà mûsø gimnazistams vedë garsus karikatûristas, animatorius, reþisierius Ilja Bereznickas. Parodos apkeliavo visà pasaulá R.Poþerskis á Ryto gimnazijà atvyko, kà tik Sankt Peterburge atidaræs savo fotografijø parodà, kur buvo pristatytas kaip pasaulinio garso fotografas. Ðio menininko pasaulinæ ðlovæ rodo gausûs ir áspûdingi apdovanojimai, premijos, pelnytos ávairiausiose parodose. R.Poþerskis dalyvavo daugiau kaip 200 tarptautiniø fotografijos parodø, pelnë 4-is Grand Prix, 3-is aukso, 1-à sidabro, 2 bronzos medalius ir per 60 kitø apdovanojimø, iðleido 8-is savo fotografijø albumus, iðgarsëjo savo fotografijø serijomis Pergalës ir pralaimëjimai, Atlaidai, Paskutinieji namai ir kt. Fotoserijoje Atlaidai, kur áamþinti atlaidai ir mûsø kaimyniniuose Seirijuose, Krikðtonyse, Nemunaityje, sukûrë puikiø fotografijø, apkeliavusiø visà pasaulá. R.Poþerskio fotografijø yra ásigijusi Nacionalinë biblioteka Paryþiuje, Suomijos fotografijos muziejus Helsinkyje, tarptautinis fotografijos centras Niujorke, modernaus meno muziejus Stokholme. Ádomus, bet sudëtingas darbas Pamokà Ryto gimnazistams garsusis fotografijos meistras pradëjo, prisimindamas savo mokyklinius metus bei atvirai prisipaþindamas, kad nebuvo labai paþangus mokinys, o neigiamø paþymiø kartais gaudavæs net po kelis per dienà, taèiau dabar mokyklos, kurioje mokësi, muziejuje jo sukurta nuotrauka vis dëlto yra. R.Poþerskis teigë, jog labai svarbu susirasti savo gyvenimo kelià bei mëgiamà profesijà. Jo þodþiais tariant, profesionalaus fotografo darbas yra labai patrauklus ir ádomus, bet kartu ir sudëtingas, sunkus. Vëliau fotografas paprastais þodþiais, taèiau labai ádomiai ir átaigiai, ekrane rodydamas ávairiø laikotarpiø nuotraukas, perþvelgë fotografijà nuo jos paèiø iðtakø iki ðiø dienø, akcentuodamas, kad fotografija lydi þmogø visuose svarbiausiuose þmogaus gyvenimo ávykiuose nuo pat gimimo. Videolaidas þiûrëkite internete www.druskonis.lt Viskà galima pelnyti tik sunkiu darbu Interviu ekspromtu artëjant gimtadieniui Dera branginti ðeimos nuotraukas Kalbëdamas apie fotoaparatø konstrukcijas, kainas, modelius, jis teigë, jog kuo sudëtingesnis ir brangesnis fotoaparatas, tuo sunkiau juo fotografuoti, kita vertus, fotoaparato brangumas nebûtinai reiðkia geresnæ nuotraukos kokybæ. Mokiniams buvo ádomu iðgirsti, kad garsiausiose pasaulio fotografijos knygose yra paminëti ir Lietuvos fotografai. Ðtai Bostone iðleistoje knygoje apie garsiausius XX amþiaus fotografus yra net 10-ies lietuviø fotografø pavardës. R.Poþerskis rodë nuotraukas ið savo asmeninio archyvo, kuriose jo paties seneliai savo vestuviø dienà, proseneliai, ir kvietë mokinius kruopðèiai rinkti ir saugoti, branginti savo ðeimos nuotraukas, kaupti ir tvarkyti jø archyvà. Didelæ dalá pamokos fotografas komentavo ávairiausiø þanrø ir autoriø fotografijas, atkreipdamas dëmesá á tai, kad fotografijoje bene svarbiausia - idëja, paprastumas, nuoðirdumas, tinkamas apðvietimas. Padovanojo paskutinájá albumà Pamokos pabaigoje R.Poþerskis pristatë ir gimnazijai padovanojo jau 8-àjá savo fotografijø albumà Maþasis Alfonsas, kuriame jis savo kûryba jautriai pasakoja vieno þmogaus ið Vakarø Lietuvos kaimo gyvenimo istorijà. Fotografijas ðiam albumui jis kaupë net 10 metø, o ið viso jø buvo apie 10 tûkstanèiø. Su R.Poþerskio kûryba mokiniai, lankantys fotografijos pamokas, jau buvo susipaþinæ, taèiau iðvysti patá menininkà ir jo pasiklausyti buvo labai ádomu ir naudinga. Malonu ir tai, kad garsusis fotografas su mokiniais bendravo labai nuoðirdþiai, skyrë laiko moksleiviø fotografijø parodai ir katalogui apþiûrëti, geranoriðkai komentavo gimnazistø sukurtas nuotraukas. Ryto gimnazistai su fotomenininku Romualdu Poþerskiu (viduryje) T ikriausiai nëra Druskininkuose þmogaus, kuris nepaþinotø vieno iðkiliausiø mûsø miesto menininkø Alfonso Ðuliausko, kuris mënesio pabaigoje ðvæs garbingà 75-metá. Esu viena jo mokiniø, kuriai A.Ðuliausko dëka irgi pavyko ástoti á dailës institutà ir já baigti. Po eilinës A.Ðuliausko paskaitos apie áþymøjá smuikininkà Paganiná, kurios klausë ir jo iðtikimoji palydovë þmona bei jaunëlë dukra Jolita, susëdome visi jaukioje Puðyno kavinukëje. Èia ir gimë idëja ðio bei to paklausinëti brandaus amþiaus sulaukusá, bet jaunatviðkai atrodantá savo mokytojà - Kaþkada paauglystëje, kai dar mûsø mieste nebuvo dailës mokyklos, kreipiausi á jus su praðymu padëti man pasiruoðti stoti á dailës institutà. Jûs sutikote, bet pasiûlëte gerai pagalvoti, nes menininko duona yra karti Ar dabar, kai jau tiek daug pasiekëte, kai tapote áþymus menininkas (ne tik mûsø mieste), pasakytumëte tà patá? A.Ðuliauskas. Su 10 kartø stipresniu ásitikinimu. Tai ðventa tiesa - Kai jaunystëje manæs paklausë, koks vyras galëtø bûti mano idealas, autoritetas, nedvejodama atsakiau: mano dailës mokytojas Alfonsas. Dël jûsø iðtikimybës vertybëms, ðeimai ir sàþiningumui. Koks þmogus jums gyvenime yra autoritetas? A.Ð. Didele dalimi dabartinis Pilviðkiø klebonas Algirdas Þukauskas. Kaþkada tëvas Stanislovas yra pasakæs: Bûk pirmiausia þmogus, o paskui dvasininkas. Tai ðis kunigas toks ir yra. Þavi jo atvirumas, geranoriðkumas, gebëjimas suprasti ir atjausti, suderinti dvasinius ir þemiðkus dalykus, aukðtas intelektas. - Koká vaidmená jûsø gyvenime atliko ðeima? A.Ð. Mano ðeima mano tvirtovë. Jaunystëje mano draugai tvirtino: jei nori bûti tikru menininku nevesk. Menas ir ðeima nesuderinami. Mano atveju tai nepasitvirtino. Jei neturëèiau ðeimos, nebûèiau tiek sukûræs - Labiausiai sukrëtæs gyvenimo ávykis? A.Ð. Pirmas susidûrimas su iðdavyste ir neiðtikimybe dar ankstyvoje jaunystëje. Ir pastangos tuo nesusitepti. Nekerðyti. - Trys dalykai jûsø gyvenime, uþ kuriuos nuoðirdþiausiai padëkotumët Dievui? A.Ð. Uþ tai, kad iðklausë mano mamos maldø, kad man gyvenime viskas sektøsi. Uþ Jo apsaugà, kuri tarsi nepastebima, bet kartu akivaizdi: turiu kojas, rankas, blaivià galvà, vis dar gyvas Kai jau beveik vi- si resursai iðnaudoti, dar leidþia iðlikti ir þmogumi, ir menininku - Kaip ðvæsite savo neeiliná gimtadiená? Juk yra daug draugø, bièiuliø ir ðiaip paþástamø, kurie mielai paspaus jums rankà, áteiks puokðtæ gëliø (ir ne tik ), pakels tauræ ðampano uþ tai, kad esate, uþ tai, kà padarëte miestui, jo þmonëms? A.Ð. Puotos nebus. Norëèiau, kad jø geri norai ágautø kità pavidalà. Kaip ir ðvenèiant mano 70-metá, praðau sudalyvauti labdaros akcijoje ir paremti meno mokyklos mokinius, siekianèius paþinti meno paslaptis. - Ko palinkëtume pats sau gimtadienio proga? A.Ð. Kad mano daktaras leistø man ilgiau bûti dirbtuvëje - Jûsø gyvenimo credo? A.Ð. Viskà galima pelnyti tik sunkiu darbu. Alfonso jaunëlæ dukrà Jolità paklausiau: - Uþ kà labiausiai esi dëkinga tëèiui? Jolita. Kad mane iðmokë þaisti tenisà ir visapusiðkai pamëgti sportà. - Ko niekad negalëtum atleisti tëèiui? J. Viskà atleisèiau.. Nëra to dalyko, kurio vaikai negalëtø atleisti tëvams, o tëvai vaikams. - Ko palinkëtum tëèiui, be tradiciniø linkëjimø? J. Kad visad iðliktø jaunatviðkas. Norëèiau já net uþkonservuoti, kad nesentø Mano klausimai A.Ðuliausko þmonai Vidai, iðtikimai já lydëjusiai 50 metø: -Uþ kà labiausiai esat dëkinga vyrui? V.Ðuliauskienë. Uþ tai, kad ugdë mano pasitikëjimà savimi. Buvau uþdaro bûdo þemaitë iðmokë atvirumo, atskleidë mano geràsiais savybes. Nebebijau bûti savimi. - Ko niekada nepamirðit? V.Ð. Kai per mûsø vestuves su draugais vos nepaskendom Lateþerio viduryje Plaukëm perkrauta kiaura valtimi aðtuoniese ir netikëtai kilo audra. Tik Alfos dràsa ir blaivus protas iðgelbëjo. Ir dar: kai visai neseniai já iðveþë ðirdies operacijai ant ratukø - Ko jam palinkëtumët? V.Ð. Besàlygiðko pasitikëjimo Dievu Ir mano palinkëjimas Mokytojui: Bûkit Bûkit visà jums skirtà laikà toks, koks esat tikras þmogus, tikras dzûkas ir tikras menininkas, dalijantis su kitais viskuo, kà turite net þvejo laimikiu. Su gilia pagarba kalbëjosi Onutë DRÛLIENË, A.Ðuliausko mokinë, dailininkë, skulptorë pedagogë, Atgimimo mokyklos mokytoja 2013 m. kovo 29 - balandþio 4 d. Nr. 13 (1205) Videolaidas þiûrëkite internete www.druskonis.lt Niekam nereikalingi? Miglë KRANCEVIÈIÛTË D augelis yra patyræ jausmà, kai iðduoda draugas, kuris buvo vienintelis ramstis ir pagalba. Taèiau þmonës daþnai to nesureikðmina. Su gyvûnais yra kitaip. Jie yra ðeimos nariai Ðuo prisiriða prie vieno asmens ir já myli labiau nei save. Ðuo aukojasi: kartu dþiaugiasi ir liûdi su savo þmogumi. Taèiau koks sugniuþdytas, vieniðas ir iðduotas jis jauèiasi, kai þmogus lengva ðirdimi já iðveja ið namø, kuriuos saugojo, ið ðeimos, kuria rûpinosi ir su kuria praleido visà gyvenimà. Kaip jis jauèiasi, kai ðeimininkas þmogus já iðkeièia á jaunesná, graþesná ar brangesnës veislës augintiná? Kaip jauèiasi ið ðiltø namø patekæs á dviejø kvadratiniø metrø gardà kalëjimà, be menkiausio langelio á pasaulá ar saulës ðviesà, uþdarytas su kitais to paties likimo þmoniø draugais, nemylimais bei pamirðtais? Kà kenèia jo ðirdelë, aukojusi save þmogui, kasdien gulëdama ant ðalto betono grindinio su apdriskusiu patiesalu ir dubeniu vandens, kai tuo metu jo namuose auga jau kitas þmogaus draugas- potencialus gyvûnø prieglaudos gyventojas. Þmoniø dëka tokiø naðlaièiø ne tik nemaþëja, bet gyvûnø prieglaudø gretos sparèiai pildosi. Ðuo ar katë nëra þaislas - jie yra ðeimos nariai. Juk nei vieni tëvai neatiduoda savo vaiko á prieglaudà vien dël per didelio rûpesèio ar atsibodusio rëkimo ir kaprizø, tai kodël lengva ranka iðmeta gyvûnà? Ar galime kiekvienas sau atsakyti á klausimà, kodël dengiamës abejingumo kaukëmis ir uþsimerkiame matydami tokià þiaurià neteisybæ? Gyvûnø globos namuose Ryto gimnazijos mokiniai, inicijuoti mokytojø R. Griðkonytës ir E. Nevulienës, rinko lëðas gyvûnams, ir kiekviena klasë uþ surinktus pinigus pirko beglobiams gyvûnams ëdalo, kurá veþë á Vieèiûnø gyvûnø globos namus. Atvykus pamatyti vaizdai sukrëtë ir sujaudino iki sielos gelmiø. Skaudþiausia buvo matyti ne viltá praradusiø gyvûnø gilø þvilgsná su ðirdá stingdanèiais klausimais kodël? ir uþ kà, bet jaunus guvius ðunelius ir kates su pilnu vilties ir ryþto þvilgsniu, praðanèius meilës, kupinus dþiaugsmo ir pasitikëjimo vadinamam draugui. Þinant, kad beveik visi jie liks ákalinti koncentracijos stovyklas primenanèiose patalpose su skurdþiu maisto daviniu ir be ðilto ðeimininko þodþio ar ðvelnaus rankos prisi- lietimo, kurio jiems taip beprotiðkai trûksta, spaudë gerklæ. Bûnant su jais, norëjosi rëkti, iðbëgti laukan ir pasakyti visam pasauliui, kokia tai didþiulë niekðybë, norëjosi pasmerkti visus taip pasielgusius, bet kiekvienas slëpë savo ðirdies skausmà po gailesèio ðypsena ir drebanèia ðirdimi. Þinoma, negalima nuvertinti priþiûrëtojø pastangø ir noro padëti beglobiams. Uþ tai jiems tarëm nuoðirdø aèiû ir palikome daug moksleiviø surinkto maisto ðuneliams. Priþiûrëtojai dëkojo ir bandë nudþiuginti liûdnus moksleivius, kad bent ðie globos namai kasmet tuðtëja ir vis daugiau þmoniø suteikia gyvûnams naujus namus ir gyvenimus. Suvirpintomis ðirdimis, o kai kurie ir drëgnomis akimis palikome deðimt ðunø ir septynias kates priþiûrëtojams. Iðlaiko savo lëðomis Taèiau mûsø kelionë dar nesibaigë. Ið Vieèiûnø nuvykome á Jaskonis, pas savanoræ O. Vyðniauskienæ, savo namuose ákûru- Ðv.Juozapo dienà apie Velykas Alfreda PIGAGIENË Ðv. Juozapas garbinamas kaip vaikø globëjas, todël kovo 19 d. Socialiniø paslaugø centre ðurmuliavo Þibutës lopðelio-darþelio vaikuèiai, lydimi pedagogës Sigitos Opulskienës ir auklëtojos Vidos Kvaraciejûtës. Maþuosius pakeitë po pamokø atskubëjæ Atgimimo mokyklos etninio bûrelio mokiniai su vadove Neringa Akstiniene. Visus pasitiko darbðèiosios Boèiø Kraitës klubo moterys su vadove Romana Jonuðiene. Sveèiai pamatë áspûdingà Velykø pievelæ su velykiniu medeliu ir bobute Velyke. Aká dþiugino ávairiais bûdais marginti, sukurti marguèiai. Ðalia jø nerti, siûti kiðkiai, viðèiukai, boruþëlës, angeliukai, gëlytës ir jau ðventëms paruoðti atvirukai su nertomis gëlytëmis. Maþieji ðià parodëlæ papuoðë savo padarytomis ávairiaspalvëmis pavasario gëlëmis. Lopðelio- darþelio vaikuèiai deklamavo eilëraðèius apie marguèius, Velykas, pavasará. Taikliai apibûdino spalvø reikð- Boèiø Kraitës vadovë R.Jonuðienë su Atgimimo mokyklos etninio bûrelio moksleiviais ir jø vadove N.Akstiniene mes: geltona-saulë, þalia- þolë, pavasario þalumynai... Darþelinukus R.Jonuðienë supaþindino su kiauðiniø marginimo bûdais. Maþieji kiekvienà moterá maloniai nustebino áteikæ po savo padarytà graþø velykiná atvirukà. Boèiø Kraitës vadovë R.Jonuðienë atsakinëjo á Atgimimo mokyklos etninio bûrelio moksleiviø, kurie domisi lietuviø paproèiais ir tradicijomis, klausimus apie ðventø Velykø prasmæ ir liaudies tradicijas. Bûrelio vadovë, nariai paþadëjo ir toliau bendrauti su Kraitës klubu. Garbaus amþiaus Stasë ir Juozas Ðeðtokai, kilæ ið Ratnyèios pa- sià gyvûnø prieglaudà ir savo lëðomis jà iðlaikanèià. Èia vaizdai - visai kitokie. Nors kiemas erdvus, daug ðunø ir visos katës gyvena namuose kartu su jø globëja ir vienintele ðeimininke. Visi keturkojai yra be galo linksmi ir guvûs, èia suradæ savo namus. Èia juos myli ir jais rûpinasi. Visus nustebina tik jø daugybë - nuo maþytës kalytës, vardu Monikutë, iki vokieèiø aviganës Mortos. O.Vyðniauskienë savo augintinius vadina vaikais, nes, kaip pati sako, jie yra jos ðeima. Be ðunø ir kaèiø, namuose auga ir globotinë Urtë - jau vienuolikmetë gyvûnø mylëtoja ir mamos pasekëja, þinanti kiekvieno keturkojo istorijà taip pat gerai, kaip patys pamestinukai. Onutës namuose prieglobstá surado net ir pusiau lapës, pusiau ðuns miðrûnë Laputë, taèiau, kaip sako pati ðeimininkë, jos neprisileidþia - myli tik maþàjà Urtæ. Matyt jauèia maþo vaiko nekaltumà ir þino, kad rankos nepakels, sako gyvûnø globëja. Paklausta, kiek augintiniø ðiuo metu iðlaiko, gyvûnø motina tik nusijuokia ir atsako, kad jau nebeskaièiuojanti, bet ðunø yra dvideðimt du, o kaèiø - aðtuonios. Ðeimininkë labai dëkoja uþ paramà ir savo, ir gyvûnø vardu, kurie gausiu lankytojø bûriu dþiaugësi labiau nei ðeimininkë ir skardþiu lojimu iðlydëjo mûsø gimnazistus.Dar kartà dëkojame mokytojoms, sumaniusioms ir ágyvendinusioms ðià kilnià idëjà, ir tikimës, kad ðis kartas nebus paskutinis, kad dar nesyk visi galësim bent maþa dalele prisidëti prie þmogaus draugø gerovës. rapijos, pasakoja, kad ðv. Juozupo atlaidai ðvenèiami Pervalko, Merkinës, Marcinkoniø baþnyèiose. Dar jaunystëje vienais metais per ðv. Juozupà buvo taip ðilta, kad á Pervalko baþnyèià basi ëjo, o batus apsiavë kaimelyje. Buvo ir atvirkðèiai. Stasei tëvai pasakojo, kad ðià dienà Ratnyèios kapinëse laidojant Svioklos tëvà, vyrai atðalo ausis. Per Juozupà galima ir vestuves kelti, ir vardines linksmiau ðvæst. Stasë ir Juozas prisiminë dar vienà pavasario ðventæ. Kovo 25àjà parskrenda busilas (gandras). Ðità dienà vadiname blovieðèiai. Paðnekovai primena, jeigu pirmà kartà pamatai skrendantá busilà, tai ir pats bûsi greitas, o jeigu tupintá bûsi nejudrus, lëtas. 1940 øjø þiemà buvo net 40 laipsniø ðalèio, o per blovieðèius - sniego në gramo. Busilà Stasë nuo maþø dienø ðaukë: Busil, busil! Ga-gaga! Tavo motka ragana. Nuvaþavo þagarø, parvaþavo be nagø. Poetas J.Marcinkevièius raðë: Sunku bûti lietuviu. Nebus sunku, jei gerbsime senuosius paproèius, juos perimsime ir perduosime jaunimui. 5 RENGINIAI Balandþio 3 d. 16 val. san. Draugystë centriniø rûmø 207 kab. Etnokultûros popietë Kapsi berþo sula Balandis. Popietës vedanèioji kultûros renginiø organizatorë Lilia Þukauskienë. 4 d. 15 val. Ðvietimo centre (M.K.Èiurlionio g. 80) Druskininkø III amþiaus universitetas kvieèia á susitikimà-pokalbá su Druskininkø vandens ûkio specialistais tema Koká vandená geriame Druskininkuose. 6 d. 16 val. Pramogø aikðtëje Nuotaikinga Atvelykio ðventë Smagi marguèio kelionë. 6 d. 16 val. M.K.Èiurlionio meno mokykloje Birutës Zalanskaitës kompaktinës plokðtelës Garbinu Vieðpatá pristatymas. 7 d. 13 val. Leipalingio laisvalaikio salëje Druskininkø savivaldybës bendruomeniø sueituvës Susieikim, kaimynëliai. Programoje: Leipalingio, Vieèiûnø, Jaskoniø-Naujasodës, Ricieliø, Straèiûnø, Jovaiðiø kaimo bendruomeniø prisistatymai, tautiniø ðokiø kolektyvo Leipûnas koncertas, liaudies muzikantø ir pasakoriø varþytuvës, nuotaikinga vakaronë su kulinarinio paveldo vaiðëmis. Renginio sveèias Edmundas Kuèinskas. 9 d. 10 val. Soc. paslaugø centre (Veisiejø g.17) Boèiø sveikatingumo klubas kvieèia paminëti Pasaulinæ sveikatos dienà. Dalyvaus Lazdijø savivaldybës Visuomenës sveikatos biuro specialistai. Jie kalbës apie fizinio aktyvumo ir mitybos átakà sveikatai. Kartu atliksime rytmetinës mankðtos pratimus (norintys pasimankðtinti turëkite sportinæ avalynæ). Veiks Boèiø dailës bûrelio darbø paroda. Druskininkø kolonada Restoranas muzikinis klubas (V.Kudirkos g.22) Kovo 29 d. (penktadiená) 21 val. Solo Tomas Èiukauskas (saksofonas). Áëjimas nemokamas. Kovo 30 d. (ðeðtadiená) 21 val. Ramûno Difarto ir Gyvo Garso Klubo koncertas. Bilieto kaina 30 Lt, renginio dienà 35 Lt. Nemokamas áëjimas vaikams iki 12 m. 50 proc. nuolaida asmenims nuo 13 m. iki 18 m. Balandþio 6 d. (ðeðtadiená) 21 val. Legendinë grupë Rondo. Bilieto kaina 30 Lt, renginio dienà 35 Lt. Nemokamas áëjimas vaikams iki 12 m. 50 proc. nuolaida asmenims nuo 13 m. iki 18 m. PARODOS Vieèiûnø bibliotekoje Kovo 29 - balandþio 7 d. veiks velykiniø marguèiø paroda. Kvieèiame atneðti marguèius parodai. Graþiausias margutis bus renkamas per Atvelykio ðventæ balandþio 7 d. Savivaldybës vieðojoje bibliotekoje balandþio 4 d. 17.30 val. Audronës Kirvelevièiûtës - Jazbutienës kryþeliu siuvinëtø darbø parodos atidarymas. Alfonso Ðuliausko kûrybos parodos: Lietuvos prabavimo rûmuose (M.K.Èiurlionio g. 65) Amþinai gyvas natiurmortas. Dainavos konferencijø centre (Maironio g. 22) Retrospektyva. Sveikatingumo ir poilsio centre SPA Vilnius (Dineikos g. 1) Kûrybinio dienoraðèio lapai. Vieðbutyje Puðynas (Taikos g. 6) Ðeima mano tvirtovë. Kavinëje Boulangerie Gerardo Ðatûno meninës fotografijos paroda Laiko þenklai-3. 6 2013 m. kovo 29 - balandþio 4 d. Nr. 13 (1205) PENKTADIENIS, KOVO 29 D. 06:00 Labas rytas, Lietuva. 09:00 Kobra 11. 10:00 Namelis prerijose. 11:00 LRT Aktualijø studija. 12:00 Laba diena, Lietuva. 15:00 Namelis prerijose. 16:00 Kobra 11. 17:00 Senis. 18:15 Ðiandien. 18:45 Lietuvos tûkstantmeèio vaikai. 20:25 Loterija Perlas. 20:30 Panorama. 21:15 Laukimo valanda. Koncertas. 22:00 Loterija Perlas. 22:15 Kryþiaus kelias ið Romos Koliziejaus. Tiesioginë transliacija. 00:00 Atsisveikinimas. Vaid. f. 2010 m. N-7. 01:50 Pabaiga. 08:00 Aivenhas. 08:30 Kaimo akademija. 09:00 Labas rytas, Lietuva. 11:30 Iððûkis þvaigþdëms. 12:30 Kultûra. Dainininkë Veronika Povilionienë. 2006 m. 12:45 Savæs link. Ugnies apeigos. 1997 m. 13:15 Ðnipai. 14:10 Asistentas vienai dienai. 15:00 Durys atsidaro. 15:30 Laba diena, Lietuva. 17:40 Þinios. 18:00 Kultûrø kryþkelë. 18:15 Keliaukim! 18:45 Tûkstantmeèio pokalbiai. 19:30 Ðv. Miðios - vilties simbolika. 20:30 Tarmiø metai. 21:55 Pergalës kaina. 22:20 A.Dvorþakas. Requiem. Dalyvauja LNOBT simfoninis orkestras, choras, Kauno valstybinis choras. 00:00 Panorama. 00:40 10-asis Vilniaus Gospel muzikos festivalis 2012. 01:55 Programos pabaiga. 06:15 Dienos programa. 06:20 Nickelodeon pristato. Smalsutë Dora. 06:50 Tomas ir Dþeris. 07:20 Kempiniukas Plaèiakelnis. 07:50 Volkeris, Teksaso reindþeris. 08:50 24 valandos. 09:45 Þvaigþdþiø duetai. 12:55 Nickelodeon valanda. iKarli. 13:25 Kempiniukas Plaèiakelnis. 13:55 Volkeris, Teksaso reindþeris. 16:00 Bûk mano meilë! 17:00 Labas vakaras, Lietuva. 17:45 24 valandos. 18:45 Þinios. 19:30 KK2 Penktadienis. 21:00 Farai. 22:00 Pavojingas turas. N14. 2009 m. Veiksmo f. JAV. 23:55 Anakonda 3. Palikuonis. N14. 2008 m. Veiksmo trileris. JAV, Rumunija. 01:45 Mentalistas. 02:40 Programos pabaiga. 06:45 Teleparduotuvë. 07:00 Simpsonai. 07:30 Diena 08:00 Choras. 09:00 Meilës sûkuryje. 10:00 Naisiø vasara. 11:00 Chorø karai. 14:00 Èipas ir Deilas skuba á pagalbà. 14:30 Kempiniukas Plaèiakelnis. 15:00 Natalija. 16:00 Dràsi meilë. 17:00 Diena. 17:40 Gyvenimo kryþkelës. 18:45 TV3 þinios. 19:20 Simpsonø f. JAV, animacinë komedija, 2007 m. 21:00 Aplink pasaulá per 80 dienø. D. Britanija, Airija, Vokietija, nuotykiø f., 2004 m. 23:20 Ðanchajaus riteriai. JAV, Honkongas, veiksmo komedija, 2003 m. 01:40 Smagus pasivaþinëjimas 2. Mirtis kelyje. JAV, Kanada, siaubo trileris, 2008 m. 03:20 Programos pabaiga. 6.29 Programa. 6.30 Televitrina. 7.00 Muchtaro sugráþimas. 8.00 Juoko kovos. 9.00 Gyvenimo spalvos. 10.00 Amerikos talentai VI. 11.00 Kalbame ir rodome. 12.00 Mistinës istorijos. 13.00 Muchtaro sugráþimas. 14.00 Laukinis. 15.00 Raudonas dangus. 16.00 Ekstrasensai prieð nusikaltëlius. 17.00 Muchtaro sugráþimas. 18.00 Þinios. 18.25 Laukinis. 19.25 Auksarankiai. 20.00 Þinios. 20.25 Pliusai minusai. 20.30 Komikø klubas. 21.30 Rezervistas 3. Savø nepaliekame. (N-14). Detektyvas, 2011 m. 23.20 Amerikietiðkos imtynës. 00.20 N-uoga. 00.50 Laukinis. 01.50-05.59 Bamba. 07:10 Dienos programa. 07:15 Teleparduotuvë. 07:50 Geniuko Vudþio ðou. 08:15 Garfildas. 08:40 Marvel animë. Ernis. 09:05 Draugai IV. 09:30 Didþiojo sprogimo teorija. 10:00 Vaiperis. 11:00 Lieþuvautoja. 12:00 Istviko raganos. 13:00 Meilë ir kanèia. 15:00 Teleparduotuvë. 15:30 Ðunys darbininkai. 16:30 Ðeimynëlë. 17:00 Draugai IV. 17:25 Namai, kur ðirdis. 18:00 Detektyvë Rizoli. 19:00 Langai. 20:00 Mentalistas. 21:00 Midsomerio þmogþudystës XV. Raitelis be galvos. 23:00 Vera Dreik. N14. 2004 m. Kriminalinë drama. Didþioji Britanija, Prancûzija. 01:20 Programos pabaiga. 06:00 Paslapèiø namai. 09:15 Teleparduotuvë. 09:30 Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai. 10:00 Iðlikimas. 11:00 Mastrichto policija. 12:00 CSI Majamis. 13:00 Kaip að susipaþinau su jûsø mama. 14:00 Moterø lyga. 14:30 Teleparduotuvë. 15:00 Iðlikimas. 16:00 Konano nuotykiai. 17:00 Mastrichto policija. 18:00 Kastlas. 19:00 CSI Majamis. 20:00 Kaip að susipaþinau su jûsø mama. 21:00 Liudininkai. 22:00 Pabëgimo karaliai. 23:00 Nokautas. 00:00 Gelbstint Greisæ. 01:00 Ástatymas ir tvarka. Operatyviniø tyrimø skyrius. 01:55 Eurolygos rungtynës. TOP 16. Berlyno Alba - Kauno Þalgiris Vaizdo áraðas. 03:35 Paslapèiø namai. 06.40 Programa. 06.44 TV parduotuvë. 07.00 Reporteris. 07.50 Velykø skanëstai. 07.55 Lietuva tiesiogiai. 08.30 Nuoga tiesa. 09.30 Padëkime augti. 10.05 Kas tu toks?. 11.00 Sodo detektyvës. 12.00 Reporteris. 12.55 TV pokðtai. 13.25 TV parduotuvë. 13.55 Komisaras Megrë. 15.00 Þinios. 15.15 TV pokðtai. 15.45 Áspûdingiausi gamtos reiðkiniai. 16.00 Þinios. 16.10 Áspûdingiausi gamtos reiðkiniai (tæs.). 17.00 Þinios. 17.20 TV pokðtai. 18.00 Þinios. 18.35 TV pokðtai. 19.35 Velykø skanëstai. 19.40 Putinas. Nauja pradþia. 21.00 Reporteris. 21.45 MAD MEN. Reklamos vilkai. 23.55 Velykø skanëstai. 00.00 Gyvenimo bûdas. 01.00 Programos pabaiga. TV PROGRAMA 05:00 Info diena. 09:00 Þinios. 2013 m. 09:30 Kriminalinë Lietuva. 09:40 KK2. 10:20 Dviraèio ðou. 10:45 24 valandos. 11:30 Nuo... Iki... 12:35 Plikis ir ponia. 13:55 24 valandos. 14:40 Ne vienas kelyje. 15:20 Dviraèio ðou. 15:45 KTV - kino ir televirtuvë. 16:10 Alchemija. 16:35 Apie ûká ir bites. 17:00 Info diena. 21:00 Info diena. (k). 01:00 Info diena. (k). 06:00 Ugnies tramdytojai 07:50 Mano kelias. Irenos Staroðaitës jubiliejaus koncertas. 09:45 Liuks! muzika. 10:20 I.Jankauskaitës ir È.Gabalio albumo Pa da ba da pristatymo koncertas. 12:00 Ugnies tramdytojai. (k) 13:50 Mano kelias. Irenos Staroðaitës jubiliejaus koncertas. (k) 15:45 Liuks! muzika. 16:20 I.Jankauskaitës ir È.Gabalio albumo Pa da ba da pristatymo koncertas. (k) 18:00 Ugnies tramdytojai. (k) 19:50 Mano kelias. Irenos Staroðaitës jubiliejaus koncertas. (k) 21:45 Liuks! muzika. 22:20 I.Jankauskaitës ir È.Gabalio albumo Pa da ba da pristatymo koncertas. (k) 00:00 Ugnies tramdytojai. (k) 01:50 Mano kelias. Irenos Staroðaitës jubiliejaus koncertas. (k) 03:45 Liuks! muzika. 04:20 I.Jankauskaitës ir È.Gabalio albumo Pa da ba da pristatymo koncertas. (k) ÐEÐTADIENIS, KOVO 30 D. 06:00 Ðventadienio mintys. 06:30 Stilius. Namai. 07:15 Nacionalinë paieðkø tarnyba. 08:30 Gimtoji þemë. 09:00 Aivenhas. 09:25 Dþeronimas. 09:50 Aviukas Ðonas. 10:00 Ryto suktinis su Zita Kelmickaite. 11:00 Durys atsidaro. 11:30 Septynios Kauno dienos. 12:00 Ekologiðkiausi pasaulio namai. 12:30 Pasaulio dokumentika. Iðgelbëti Titanikà. Didþioji Britanija. 2012 m. 13:30 Pasaulio panorama. 13:55 Futbolas. SMS Credit.lt A lyga. Gargþdø Banga - Panevëþio Ekranas. Tiesioginë transliacija ið Gargþdø. 16:00 Þinios (su vertimu á gestø kalbà). 16:10 Sveikinimø koncertas. 18:30 Frosto prisilietimas. 20:25 Loterija Perlas. 20:30 Panorama. 21:00 Velyknakèio liturgija. Tiesioginë transliacija ið Vilniaus arkikatedros bazilikos. 23:30 Koncertas Teisingos dainos. 01:40 Pabaiga. 08:00 Kultûrø kryþkelë. 09:15 Krikðèionio þodis. 09:30 Kelias. 09:45 Ðventadienio mintys. 10:15 LRT studija Vilniaus knygø mugëje 2013. 11:00 Dar ðirdyje - ne sutema. 11:30 Lyderiai. 12:15 Pinigø karta. 13:05 Giriø horizontai. 13:30 Keliaukim! 13:55 Scenaristo, reþisieriaus Vyto Jankevièiaus kûrybos retrospektyva. 14:30 Pergalës kaina. 14:55 Negali bûti. 15:20 Atþalos. 16:10 Emigrantai. 17:00 Lietuviø dokumentikos meistrai. 18:00 Muzika gyvai. 4-asis J.S.Bacho muzikos festivalis. 19:35 Amerika nematytoji. 20:20 Dovydas prieð Galijotà. 21:15 Kultûra. Aktorius ir reþisierius Valentinas Masalskis. 2006 m. 21:30 Atsisveikinimas. Vaid. f. 2010 m. N-7. 23:00 Panorama. 23:30 Ðv. Jokûbo festivalis. Dþ. Rosinis. Maþosios iðkilmingos miðios. 00:50 Programos pabaiga. 06:25 Dienos programa. 06:30 Sedrikas. 06:55 Beprotiðki maþøjø nuotykiai. 07:20 Antinas Gudruolis. 07:45 Þvëreliø bûrys. 08:10 Ogis ir tarakonai. 08:35 Áspûdingasis Þmogus-voras. 09:00 Atgal á vaikystës miestà. 10:00 Ðuo futbolininkas. Europos taurë. 2004 m. Nuotykiø f. ðeimai. JAV. 11:45 Nenaudëlë beþdþionëlë. 1994 m. Komedija. Japonija, JAV. 13:40 Mirtinas ginklas 3. N-7. 1992 m. Veiksmo komedija. JAV. 15:55 Apgavystës. 17:00 Kvaiðos detektyvai. N-7. 1993 m. Komedija. JAV. 18:45 Þinios. 19:00 Þvaigþdþiø duetai. 22:00 Ieðkomas. N14. 2008 m. Veiksmo f. JAV, Vokietija. 00:15 Að tave irgi myliu. N14. 2011 m. Romantinë komedija. Australija. 02:25 Programos pabaiga. 06:45 Teleparduotuvë. 07:00 Bakuganas. 07:30 Ant bangos. 08:00 Hantikas. Sekliai ir paslaptys. 08:30 Simpsonai. 09:00 Mûsø gyvûnai 09:30 Mamyèiø klubas. 10:00 Svajoniø sodai. 11:00 Kadetë Kelë. JAV, Kanada, komedija, 2002 m. 13:10 Teta Helena. JAV, romantinë komedija, 2004 m. 15:35 Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai. 16:10 Svotai. 17:25 Visos upës teka. 18:35 Eurojackpot. 18:45 TV3 þinios. 19:00 Paslapèiø namai. 21:00 Kodas: L.O.B.I.A.I. JAV, nuotykiø f., 2004 m. 23:35 Ugnikalnis. JAV. 1997. Veiksmo trileris. 01:35 Kovos taisyklës. JAV, karo drama, 2000 m. 03:50 Programos pabaiga. 6.29 Programa. 6.30 Televitrina. 7.00 Auksarankiai. 7.30 Atsargiai - moterys! 8.00 Brydës. 8.30 Amerikos talentai VI. 9.30 Autofanai. 10.00 Ðeðtadienio rytas. 11.00 Pasitarkime. 12.00 Dviese prieð gamtà. 13.00 Mitø griovëjai. 14.00 Lietuvos muzikos legendos. 16.00 Juoko kovos. 17.00 Svotai. 18.00 Ekstrasensø mûðis. 19.00 Jûrø velniai. 20.00 Þinios. 20.20 Savaitës kriminalai. 21.00 Transporteris 3. Veiksmo. Prancûzija, Jungtinë Karalystë, 2009 m. 23.00 Ðlykðtynë. (S) Siaubo. Kanada, JAV, 2006 m. 00.40 Mentai. 01.40-05.59 Bamba. 07:10 Dienos programa. 07:15 Teleparduotuvë. 07:50 Nepaprastoji istorija. 08:40 Daktaras Ozas. 10:30 Gyvybës planeta. 11:30 Gyvûnijos pasaulyje. 12:00 Keksiukø karai. 13:00 Napoleonas ir Þozefina. Meilës istorija. (1). N-7. 1987 m. Istorinë drama. JAV. 15:00 Teleparduotuvë. 15:30 Pasivaikðèiojimai. 16:00 Buèiuotis, vesti, vengti? 17:00 Marijos ðirdis. 18:57 Þodis - ne þvirblis. 19:00 Detektyvë Samanta. Þmogþudystës nuotrauka. N-7. 2005 m. Detektyvas. JAV. 21:00 O dabar skelbiu jus Èaku ir Lariu. N14. 2007 m. Romantinë komedija. JAV. 23:10 Puma. 00:10 Daktaras Ozas. Ðeimos gydytojo Videolaidas þiûrëkite internete www.druskonis.lt patarimai. 01:05 Buèiuotis, vesti, vengti?. 01:40 Programos pabaiga. 06:00 Paslapèiø namai. 08:45 Teleparduotuvë. 09:00 Vienam gale kablys. 09:30 Universitetai.lt 10:00 Aukðèiausia pavara. 11:00 Po pasaulá su Anthony Bourdainu. 12:00 Adrenalinas. 12:30 Dþeimio Oliverio patiekalai per 15 minuèiø. 13:30 Jokiø kliûèiø! 14:30 Aukðèiausia pavara. Dþeimso Bondo automobiliai. 16:00 Tornadø persekiotojai. 17:00 Jokiø kliûèiø! 18:00 Naða Raða. 19:00 Savigynos mokykla. JAV, komedija, 2006 m. 20:40 Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai. 21:00 Liudininkai. 22:00 Pabëgimo karaliai. 23:00 Nokautas. 00:00 Gelbstint Greisæ. 00:55 Ástatymas ir tvarka. Operatyviniø tyrimø skyrius. 01:50 Pabëgimo karaliai. 02:40 Paslapèiø namai. 07.35 Programa. 07.39 TV parduotuvë. 07.55 Reporteris. 08.30 Dièkis ðuo Klifordas. 09.00 Padûkëlis Eliotas. 09.30 Velykø skanëstai. 09.40 Mokausi gaminti. 10.00 Padëkime augti. 10.30 Pradëk nuo savæs. 11.00 Gamink sveikiau!. 11.30 Velykø skanëstai. 12.00 Gyvenimo bûdas. 13.00 Áspûdingiausi gamtos reiðkiniai. 14.00 Jaunikliai. 14.40 Velykø skanëstai. 15.10 Super L.T. 16.00 Þinios. 16.10 LKL èempionatas. Pasvalio Pieno þvaigþdës - Vilniaus Lietuvos rytas. Tiesioginë transliacija ið Pasvalio. 18.00 Þinios. 18.20 Supernamai. 19.00 Merdoko paslaptys. 21.00 Reporteris. 21.30 Praeities ðeðëliai. Detektyvinis serialas. 2010 m. N-14. 23.40 Milijonas doleriø. Kriminalinë drama. JAV, Vokietija. 2000 m. N14. 02.05 Programos pabaiga. 05:00 Info diena. 09:00 Info diena. (k). 13:00 Teleparduotuvë. 13:30 Ne vienas kelyje. 14:10 KK2. 14:45 Dviraèio ðou. 15:10 KK2. 15:45 Dviraèio ðou. 16:10 KK2. 16:45 Dviraèio ðou. 17:15 KTV - kino ir televirtuvë. 17:40 Dviraèio ðou. 18:05 KK2 Penktadienis. 19:25 Pasaulis X. 20:30 Nuo... Iki... 21:35 Diagnozë: valdþia. 22:40 24 valandos. 23:25 Farai. 00:15 24 valandos. 01:00 Nuo... Iki... 02:05 24 valandos. 02:50 Diagnozë: valdþia. 03:55 24 valandos. 04:40 Alchemija. 06:00 Miesto fiesta. 07:20 Merûno koncertas Meilë nerûdija. 08:40 Liuks! muzika. 10:40 Grupës Mango atsisveikinimo koncertas. 12:00 Miesto fiesta. (k) 13:20 Merûno koncertas Meilë nerûdija. (k) 14:40 Liuks! muzika. 16:40 Grupës Mango atsisveikinimo koncertas. (k) 18:00 Miesto fiesta. (k) 19:20 Merûno koncertas Meilë nerûdija. (k) 20:40 Liuks! muzika. 22:40 Grupës Mango atsisveikinimo koncertas. (k) 00:00 Miesto fiesta. (k) 01:20 Merûno koncertas Meilë nerûdija. (k) 02:40 Liuks! muzika. 04:40 Grupës Mango atsisveikinimo koncertas. (k) SEKMADIENIS, KOVO 31 D. 06:00 Klausimëlis.lt 06:15 Velykos Zervynose. 07:00 Ryto suktinis su Zita Kelmickaite. 08:00 Giriø horizontai. 08:30 Kaimo akademija. 09:00 Tara Dankan. 09:25 Dþeronimas. 09:50 Aviukas Ðonas. 10:00 Volisas ir Gromitas. Ne tos kelnës. Anim. komedija. Didþioji Britanija. 1993 m. 10:30 Gustavo enciklopedija (subtitruota laida). 11:00 Aviukas Ðonas. 11:15 Velykø Ðv. Miðios ir popieþiaus Pranciðkaus sveikinimas Urbi et Orbi ið Romos Ðv. Petro aikðtës. Tiesioginë transliacija. 13:30 Ðventadienio mintys. 14:00 Ðerloko Holmso sugráþimas. 16:00 Þinios (su vertimu á gestø kalbà). 16:10 Juozo Erlicko autorinis vakaras Baltais klaviðais per juodà gyvenimà. 1 d. 17:40 Veidas uþ balso - Virgilijus Kæstutis Noreika. Dok. f. 2012 m. 18:45 Stilius. Gyvenimas. 19:30 Bëdø turgus. 20:30 Panorama. 20:45 Europos balsas. 20:50 Savaitë. 21:15 Mûsø laisvës metai - 1994. Istorinë dokumentinë-pramoginë pokalbiø laida. 2 d. 23:15 Labas ir sudie! Komedija. Prancûzija, Italija. 2008 m. N-7. 01:10 Pabaiga. 08:00 10-asis Vilniaus Gospel muzikos festivalis 2012. 09:15 Piligrimystës vietos Lietuvoje. Dok. f. 2012 m. 10:10 Pabudimo giesmë. 10:40 Asistentas vienai dienai. 11:30 Laimingi buvæ jo akivaizdoje. Dok. f. 2007 m. 12:00 4-ojo tarptautinio Jaðos Heifico smuikininkø konkurso finalo koncertas. 1 d. 13:40 Lietuvos tûkstantmeèio vaikai. 14:55 Kas nor dainuotie. Suvalkieèiø dainos. 15:15 Frosto prisilietimas. 17:00 Lietuviø dokumentika. Prisilietimai. Dok. f. apie menininkà Jonà Arèikauskà. 2008 m. 18:00 Vesëlios anoj ðaly. Etnografinis vaidinimas Senovinës kupiðkënø vestuvës. 19:25 Durys atsidaro. 19:50 Petras, teatras ir TV. Dok. f. 20:45 Pavasariniai þiedai. Ðventinis koncertas. 1 d. 22:20 Vizijos ir tikrovë. 23:00 Panorama. 23:15 Aktoriaus Arno Roseno 80-osioms gimimo metinëms. 23:35 Aktoriaus Arno Roseno 80-osioms gimimo metinëms. Sodybø tuðtëjimo metas. Istorinë drama. 1976 m. 1, 2 s. 02:05 Programos pabaiga. 06:15 Dienos programa. 06:20 Sedrikas. 06:45 Beprotiðki maþøjø nuotykiai. 07:10 Antinas Gudruolis. 07:35 Alvinas ir burundukai sutinka Frankenðteinà. 1999 m. Anim. f. JAV. 09:00 Sveikatos ABC. 09:30 Apie ûká ir bites. 10:00 Uþburtoji Ela. 2004 m. Nuotykiø f. ðeimai. JAV, D.Britanija. 11:55 Medalionas. N-7. 2003 m. Veiksmo komedija. Honkongas, JAV. 13:45 Vyrai juodais drabuþiais. N-7. 1997 m. Veiksmo komedija. JAV. 15:45 Jau atvaþiavom?. 2005 m. Nuotykiø komedija. JAV, Kanada. 17:45 Teleloto. 18:45 Þinios. 19:00 Linksmos Velykos su LNK. 2013 m. 21:00 Chotabyèius. N-7. 2006 m. Veiksmo ir nuotykiø komedija. Rusija. 22:55 Seksas ir miestas. N14. 2008 m. Romantinë komedija. JAV. 01:50 Nepaþástamojo skambutis. N14. 2013 m. kovo 29 - balandþio 4 d. Nr. 13 (1205) 2006 m. Siaubo trileris. JAV. 03:35 Programos pabaiga. 07:05 Teleparduotuvë. 07:20 20 000 myliø po vandeniu. JAV, anim. f., 2004 m. 08:55 Egipto princas. JAV, animacinis f., 1998 m. 10:50 Beþdþionëlë ledo ritulininkë. Kanada, JAV, komedija, 2000 m. 12:40 Edvardas Þirkliarankis. JAV, fantastinë drama, 1990 m. 14:50 Kaimieèiai Beverlyje. JAV, komedija, 1993 m. 16:40 Purvini ðokiai. JAV, 1987, romantinë drama. 18:45 TV3 þinios. 19:00 Savaitës komentarai. 19:30 Chorø karai. 22:30 Iðeities kodas. JAV, Prancûzija, fantastinis trileris, 2011 m. 00:15 Ugnikalnis. JAV. 1997. Veiksmo trileris. 02:15 Programos pabaiga. 5.59 Programa. 6.00 Joyce Meyer. Gyvenimas kupinas dþiaugsmo. 6.30 Televitrina. 7.00 Uþkalnio 5. 8.00 Duok labas. 8.30 Tauro ragas. 9.00 Autopilotas. 9.30 Statybø TV. 10.00 Sekmadienio rytas. 11.00 Ingos Valinskienës naujo albumo pristatymas koncerte Mûsø meilë - mûsø turtas. 13.00 Nacionalinë loterija 10 milijonø. 14.00 Sveikinimai. 16.30 Atsargiai - moterys! 17.00 Taip. Ne. 18.00 Linksmosios Velykos. Juoko kovos. 20.00 Þinios. 20.20 Vedybø planuotoja. (N-7). Komedija, romantinis. JAV, Vokietija, 2001 m. 22.20 Laikinai nëðèia. (N-7). Komedija, romantinis. JAV, 2009 m. 00.00 Jûrø velniai. 01.00-05.59 Bamba. (S). 07:10 Dienos programa. 07:15 Teleparduotuvë. 07:50 Nepaprastoji istorija. 08:40 Daktaras Ozas. 10:30 Gyvybës planeta. 11:30 Gyvûnijos pasaulyje. 12:00 Keksiukø karai. 13:00 Napoleonas ir Þozefina. Meilës istorija. (2). 14:45 Teleparduotuvë. 15:15 Denis - grësmë visuomenei. 1993 m. Komedija. JAV. 17:00 Ið Ðarlotës Link kolekcijos. Apgaulë. N-7. Romantinis f. Vokietija. 18:57 Þodis - ne þvirblis. 19:00 Karaliðkos kanèios. 21:00 Dþesis Stounas. Plonas ledas. N14. 2009 m. Mistinis trileris. JAV. 22:40 Pavojingasis Deivisas. 00:05 Sësk ir tylëk. 00:30 Detektyvë Samanta. Þmogþudystës nuotrauka. 02:05 Programos pabaiga. 06:00 Paslapèiø namai. 08:45 Teleparduotuvë. 09:00 Tavo augintinis. 09:30 Vienam gale kablys. 10:00 Dþeimio Oliverio patiekalai per 15 minuèiø. 11:00 Po pasaulá su Anthony Bourdainu. 12:00 Adrenalinas. 12:30 Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai. 13:00 Topmodeliai. 14:00 Jokiø kliûèiø! 15:00 Nenugalimas banzuke. 16:00 Tornadø persekiotojai. 17:00 Jokiø kliûèiø! 18:00 Naða Raða. 19:00 Paskutinis oro valdytojas. JAV, nuotykiø f., 2010 m. 21:00 Bobo uþkandinë. 22:00 Pabëgimo karaliai. 23:00 Nokautas. 00:00 Gelbstint Greisæ. 00:55 Ástatymas ir tvarka. Operatyviniø tyrimø skyrius. 01:50 Bobo uþkandinë. 02:40 Paslapèiø namai. 07.45 Programa. 07.49 TV parduotuvë. 08.05 Reporteris. 08.30 Dièkis ðuo Klifordas. 09.00 Padûkëlis Eliotas. 09.30 Oskaro oazë. 09.40 Mokausi gaminti. 10.00 Namø daktaras. 10.30 Supernamai. 11.00 Ðiandien kimba. 11.30 Giriø takais. 12.00 Super L.T. 12.55 Mainai gamtoje. 13.50 Jaunikliai. 14.40 Velykø skanëstai. 15.10 TV pokðtai. 15.45 Gyvenimo bûdas. 16.00 Þinios. 16.10 Gyvenimo bûdas (tæs.). 16.45 Nuoga tiesa. 17.00 Þinios. 17.10 Nuoga tiesa (tæs.). 18.00 Þinios. 18.20 TV pokðtai. 18.40 Velykø skanëstai. 19.10 Eisas Ventura. Naminiø gyvûnëliø detektyvas. Komedija . JAV. 1994 m. N-7. 21.00 Þinios. 21.20 24/7. 22.20 Velniop meilæ!. Komedija. JAV, Vokietija. 2003 m. N-14. 00.40 Kaunas Jazz pristato The Earth Wind & Fire Experience ir Al McKay koncertà. 01.55 Programos pabaiga. 05:10 24 valandos. 05:55 KTV - kino ir televirtuvë. 06:25 Valanda su Rûta. 08:00 KK2. 08:40 Dviraèio ðou. 09:05 KK2. 09:45 Dviraèio ðou. 10:10 KK2. 10:45 Dviraèio ðou. 11:10 Ciklas Menininkø portretai. 1998 m. 11:40 KK2 Penktadienis. 13:00 Teleparduotuvë. 13:30 KTV - kino ir televirtuvë. 13:55 Pasaulis X. 15:00 24 valandos. 15:45 Nuo... Iki... 16:50 24 valandos. 17:35 Diagnozë: valdþia. 18:40 24 valandos. 19:20 Alchemija. 19:45 24 valandos. 20:30 Alfa savaitë. 21:00 Valanda su Rûta. 22:35 Plikis ir ponia. 23:55 KK2. 00:30 Dviraèio ðou. 00:55 KK2. 01:30 Dviraèio ðou. 02:00 24 valandos. 02:45 Pasaulis X. 03:50 24 valandos. 04:35 Farai. 06:00 Kai ðvenèia Avinai. 07:50 Liuks! muzika. 08:15 Ugnies tramdytojai. 10:05 Mano kelias. Irenos Staroðaitës jubiliejaus koncertas. 12:00 Kai ðvenèia Avinai. (k) 13:50 Liuks! muzika. 14:15 Ugnies tramdytojai. (k) 16:05 Mano kelias. Irenos Staroðaitës jubiliejaus koncertas. (k) 18:00 Kai ðvenèia Avinai. (k) 19:50 Liuks! muzika. 20:15 Ugnies tramdytojai. (k) 22:05 Mano kelias. Irenos Staroðaitës jubiliejaus koncertas. (k) 00:00 Kai ðvenèia Avinai. (k) 01:50 Liuks! muzika. 02:15 Ugnies tramdytojai. (k) 04:05 Mano kelias. Irenos Staroðaitës jubiliejaus koncertas. (k) PIRMADIENIS, BALANDÞIO 1 D. 06:00 Kas pakorë sûpuoklëles. Ðv. Velykø tradicijos Uþpaliø kaime. 06:35 Velykos Suvalkijos kaime. 07:30 Toras. Asgardo pasakojimai. Anim. f. JAV. 2011 m. 08:55 Volisas ir Gromitas. Gyvenimas arba mirtis. Anim. komedija. JAV. 2008 m. 09:30 Vëþliuko Semio nuotykiai. Anim. f. Belgija. 2010 m. 11:00 Circo Massimo. 12:00 Atlantida. Pasaulio pabaiga. legendos gimimas. Istorinis dok. f. Didþioji Britanija. 2011 m. TV PROGRAMA 14:00 Koncertas Velykø dþiaugsmas. 16:00 Klausimëlis.lt 16:15 Juozo Erlicko autorinis vakaras Baltais klaviðais per juodà gyvenimà. 2 d. 17:40 Inteligentai. 18:15 Ðiandien. 18:30 Kita svajoniø komanda. Dok. f. JAV. 2012 m. 20:25 Loterija Perlas. 20:30 Panorama. 21:00 Velykinis koncertas Tai darykite mano atminimui. Tiesioginë transliacija ð Kauno. 22:00 Loterija Perlas. 23:30 Lietuvos paveldo Ðviesuliai literatûrinæ muzikinæ tautosklaidà pristato Keistuoliø teatro intymi vyrø trupë Erelis. 01:20 Pabaiga. 08:00 Gustavo enciklopedija. 08:30 Senieji Lietuvos vargonai. Dok. f. 2007 m. 09:00 Labas ir sudie! Komedija. Prancûzija, Italija. 2008 m. N-7. 10:40 Tarmiø metai. 12:00 4-ojo tarptautinio Jaðos Heifico smuikininkø konkurso finalo koncertas. 2 d. 13:40 Auksiniai scenos kryþiai. 15:45 Tele bim-bam. 17:00 Vienintelis, nepakartojamas ir paskutinis. Dok. f. apie kino reþisieriø Arûnà Þebriûnà. 2011 m. 18:00 Kultûrø kryþkelë. 18:10 Mûsø miesteliai. 19:00 Tristanas ir Izolda. Dviejø veiksmø baletas pagal Richardo Vagnerio, Henko de Vliegerio muzikà. 20:45 Pavasariniai þiedai. Ðventinis koncertas. 2 d. 22:45 Lioj, bajoraite. Dok. f. 23:00 Panorama. 23:30 Ðarûno Barto kûrybos retrospektyva. Koridorius. Vaid. f. 1995 m. 00:55 Muzikos pasaulio þvaigþdës. Po bazilikø skliautais. 01:30 Programos pabaiga. 06:25 Dienos programa. 06:30 Nickelodeon pristato. Smalsutë Dora. 07:00 Kempiniukas Plaèiakelnis. 07:30 Peliuko Perio nuotykiai. 2006 m. Nuotykiø f. ðeimai. Argentina, Ispanija. 09:20 Princas ir að. Karaliðkas medaus mënuo. 2008 m. Nuotykiø f. JAV. 11:10 Mis Slaptoji agentë 2. Ginkluota ir þavinga. N-7. 2005 m. Veiksmo komedija. Australija, JAV. 13:25 Nacionalinis saugumas. N-7. 2003 m. Veiksmo komedija. JAV. 15:10 Vyrai juodais drabuþiais 2. N-7. 2002 m. Veiksmo komedija. JAV. 16:55 Jau baigëm? 2007 m. Nuotykiø komedija. JAV, Kanada. 18:45 Þinios. 19:00 Nacionaliniai apdovanojimai Auksiniai kiauðiniai. 2013 m. Tiesioginë transliacija. 22:00 Nesunaikinami 2. N14. 2012 m. Veiksmo f. JAV. 00:05 Melagiø diena. N14. 2008 m. Siaubo f. JAV. 01:50 Vampyro dienoraðèiai. 02:45 Programos pabaiga. 07:35 Teleparduotuvë. 07:50 Beþdþionëlë riedlentininkë. JAV, Kanada. 2001. Komedija. 09:30 Virtuvës mitø griovëjai. 11:20 Caraitis Ivanas ir vilkas pilkas. Rusija, Anim. f., 2011 m. 13:05 Mergina vaikino kelnëse. JAV, komedija, 2006 m. 15:05 Beþdþioniø karalius. JAV, Vokietija, fantastinis nuotykiø f., 2001 m. 18:45 TV3 þinios. 19:00 Veidrodëli, veidrodëli. JAV, drama, 2012 m. 21:10 Marlis ir að. JAV, romantinë komedija, 2008 m. 23:35 Iðeities kodas. JAV, Prancûzija, fantastinis trileris, 2011 m. 01:15 Programos pabaiga. 6.29 Programa. 6.30 Televitrina. 7.00 Muchtaro sugráþimas. 8.00 Rifo pasaka. Kaip dràsuolis þuviukas ryklá pamokë. Anim. JAV, 2006 m. 9.20 Linksmosios Velykos. Juoko kovos. 11.20 Komikø klubas. 12.20 Lietuvos muzikos legendos. 14.20 Lietuvos komiko vakaras 2012. 17.00 Muchtaro sugráþimas. 18.00 Þinios. 18.25 Auksiniai svogûnai 2013. 21.00 Lietuviðka Pelenës istorija. (N-7). Humoro laida. 22.00 Misija: Marsas. Trileris, nuotykiø. JAV, 2000 m. 00.05 Ekstrasensø mûðis. 01.05 Pagal ástatymà. 01.35-05.59 Bamba. 07:10 Dienos programa. 07:15 Teleparduotuvë. 07:50 Geniuko Vudþio ðou. 08:15 Garfildas. 08:40 Marvel animë. Ernis. 09:05 Draugai IV. 09:30 Didþiojo sprogimo teorija. 10:00 Vaiperis. 11:00 Lieþuvautoja. 12:00 Istviko raganos. 13:00 Napoleonas ir Þozefina. Meilës istorija. 14:45 Teleparduotuvë. 15:15 Kûdikis uþ 30 000 000. N-7. 2006 m. Veiksmo komedija. Honkongas. 18:00 Detektyvë Rizoli. 18:55 Þodis - ne þvirblis. 19:00 Langai. 20:00 Mentalistas. 21:00 Mano geriausio draugo vestuvës. N-7. 1997 m. Romantinë komedija. JAV. 23:00 Kietakiauðiai. N14. 2007 m. Komedija. JAV. 01:10 Sveikatos ABC. 01:40 Programos pabaiga. 06:00 Paslapèiø namai. 09:15 Teleparduotuvë. 09:30 Universitetai.lt 10:00 Iðlikimas. 11:00 Mastrichto policija. 12:00 Po pasaulá su Anthony Bourdainu. 13:00 Kaip að susipaþinau su jûsø mama. 14:00 Gamtos jëgos. (1) JAV, realybës drama, 2012 m. 14:30 Teleparduotuvë. 15:00 Iðlikimas. 16:00 Konano nuotykiai. 17:00 Mastrichto policija. 18:00 Kastlas. 19:00 CSI Majamis. 20:00 Kaip að susipaþinau su jûsø mama. 21:00 Moterø lyga. Vyrai, pinigai ir meilë. 21:30 6 kadrai. 22:00 Naða Raða. 23:00 Beþdþionë þudikë. Tailandas, trileris, 2007 m. 01:00 Abejonë. JAV, mistinë drama, 2008 m. 02:50 Paslapèiø namai. 07.00 Programa. 07.04 TV parduotuvë. 07.20 Padûkëlis Eliotas. 07.50 Velykø skanëstai Kulinarinë laida. 08.20 Beieðkant Rin Tin Tino. F. ðeimai. JAV. 2007 m. 10.15 Velykø skanëstai. 10.45 Somersbis. Drama. JAV. 1993 m. N-7. 13.05 2013 m. Amerikos muzikos Grammy apdovanojimai. 15.55 Velykø skanëstai. 16.00 Þinios. 16.10 V.Noreikos koncertas Aèiû uþ meilæ. 17.00 Þinios. 17.10 V.Noreikos koncertas Aèiû uþ meilæ (tæs.). 18.00 Þinios. 18.20 Velykø skanëstai. 19.00 Eisas Ventura. Kai gamta ðaukia. Komedija. JAV. 1995 m. N-7. 21.00 Þinios. 21.20 Nepaprasti panelës Adelës nuotykiai. Nuotykiø komedija. Prancûzija. 2010 m. N-7. 23.45 Pasaulio lemtis. Dok. f. N-7. 00.50 Programos pabaiga. 05:25 24 valandos. 06:10 Diagnozë: valdþia. 07:15 24 valandos. 07:55 Pasivaikðèiojimai. 08:20 24 valandos. 09:00 Þinios. 2013 m. 09:15 Alfa savaitë. 09:40 Diagnozë: valdþia. 10:45 24 valandos. 11:30 Pasaulis X. 12:35 KTV - kino ir televirtuvë. 13:10 KK2 Penktadienis. 14:30 Plikis ir ponia. 15:50 Ne vienas kelyje. 16:30 Alfa savaitë. 17:00 24 valandos. Videolaidas þiûrëkite internete www.druskonis.lt 17:45 Diagnozë: valdþia. 18:45 24 valandos. 19:30 Nuo.. Iki... 20:40 Pasivaikðèiojimai. 21:10 KK2 Penktadienis. 22:30 Plikis ir ponia. 23:50 Ne vienas kelyje. 00:30 Alfa savaitë. 00:55 Þinios. 2013 m. 01:10 RETROSPEKTYVA. 01:45 Pasaulis X. 02:45 24 valandos. 03:30 Valanda su Rûta. 06:00 Kà daryt? Radþi koncertas. 07:15 I.Valinskienës koncertas Meilës muzika. 08:45 Liuks! muzika. 10:35 Grupës Bavarija koncertas. 12:00 Kà daryt? Radþi koncertas. (k) 13:15 I.Valinskienës koncertas Meilës muzika. (k) 14:45 Liuks! muzika. 16:35 Grupës Bavarija koncertas. (k) 18:00 Kà daryt? Radþi koncertas. (k) 19:15 I.Valinskienës koncertas Meilës muzika. (k) 20:45 Liuks! muzika. 22:35 Grupës Bavarija koncertas. (k) 00:00 Kà daryt? Radþi koncertas. (k) 01:15 I.Valinskienës koncertas Meilës muzika. (k) 02:45 Liuks! muzika. 04:35 Grupës Bavarija koncertas. (k) ANTRADIENIS, BALANDÞIO 2 D. 06:00 Labas rytas, Lietuva. 09:00 Kobra 11. 10:00 Vieða paslaptis. 10:40 Mokslo ekspresas. 11:00 LRT Aktualijø studija. 12:00 Laba diena, Lietuva. 15:00 Namelis prerijose. 16:00 Kobra 11. 17:00 Senis. 18:15 Ðiandien. 18:45 Komisaras Reksas. 19:40 Nacionalinë paieðkø tarnyba. 20:25 Loterija Perlas. 20:30 Panorama. 21:15 Emigrantai. 22:00 Loterija Perlas. 22:15 Pinigø karta. 23:20 Vakaro þinios. 23:35 Komisaras Reksas. 00:35 Senis. 01:50 Pabaiga. 08:00 Tele bim-bam. 08:30 Septynios Kauno dienos. 09:00 Labas rytas, Lietuva. 11:30 Muzika. gyvai. 4-asis J.S.Bacho muzikos festivalis. 13:05 Vienas eilëraðtis. 13:15 Ðnipai. 14:10 Mûsø miesteliai. 15:00 Posûkiai su Viktoru Gerulaièiu. 15:30 Laba diena, Lietuva. 17:40 Þinios. 18:00 Kultûrø kryþkelë. 18:15 Gimtoji þemë. 18:40 Tapatybë.lt 19:00 Keliaujantiems lëtai su Martynu Starkumi. 19:30 LRT studija Vilniaus knygø mugëje 2013. 20:15 Gintarinës batutos meistrai. 21:45 Skambantis namelis. 1969 m. 22:00 Lietuvos ðokiø deðimtukas. Koncertas. 23:00 Pasaulio dokumentika. Kai gandras nuvilia: po dvejø metø. Danija. 2005 m. 2 d. 23:30 Kai gandras nuvilia: po penkeriø metø. 2005 m. 1 d. 00:00 Panorama. 00:45 Amerika nematytoji. 01:30 Muzikos pasaulio þvaigþdës. Operetë - mano meilë. 02:00 Programos pabaiga. 06:15 Dienos programa. 06:20 Nickelodeon pristato. Smalsutë Dora. 06:50 Tomas ir Dþeris. 07:20 Princas ir að. Karaliðkas medaus mënuo. 2008 m. Nuotykiø f. JAV. 09:10 Mis Slaptoji agentë 2. Ginkluota ir þavinga. N-7. 2005 m. Veiksmo komedija. Australija, JAV. 11:20 Vyrai juodais drabuþiais 2. N-7. 2002 m. Veiksmo komedija. JAV. 12:55 Nickelodeon valanda. iKarli. 7 13:25 Kempiniukas Plaèiakelnis. 13:55 Volkeris, Teksaso reindþeris. 15:00 Tûkstantis ir viena naktis. (1). N7. 2011 m. Telenovelë. Turkija. 17:00 Labas vakaras, Lietuva. 17:45 24 valandos. 18:45 Þinios. 19:30 KK2. 20:15 Pasaulis X. 21:30 Dviraèio ðou. 22:00 Þinios. 22:25 Kriminalinë Lietuva. 22:35 Èempionas 3. Iðpirkimas. N14. 2010 m. Veiksmo f. JAV. 00:30 Ástatymas ir tvarka. 01:25 Vampyro dienoraðèiai. 02:20 Programos pabaiga. 06:45 Teleparduotuvë. 07:00 Juokingiausi Amerikos namø vaizdeliai. 08:00 Choras. 09:00 Meilës sûkuryje. 10:00 Naisiø vasara. 11:00 Gyvenimo kryþkelës. 12:00 Gyvenimas yra graþus. 12:30 Gormitai. 13:00 Ponas Jangas. 13:30 Maþyliø nuotykiai. 14:00 Èipas ir Deilas skuba á pagalbà. 14:30 Simpsonai. 15:00 Natalija. 16:00 Dràsi meilë. 17:00 Diena. 17:40 Gyvenimo kryþkelës. 18:45 TV3 þinios. 19:20 Pamirðk mane. 19:50 Paslapèiø namai. 20:30 Prieð srovæ. 21:00 Moterys meluoja geriau. 21:35 TV3 vakaro þinio.s 22:00 Tikrasis teisingumas. 23:00 CSI kriminalistai. 00:00 Daktaras Hausas. 01:00 Pabudimas. 01:55 Biuras. 02:45 Programos pabaiga. 6.29 Programa. 6.30 Televitrina. 7.00 Muchtaro sugráþimas. 8.00 Tauro ragas. 8.30 Cukrus. 9.00 Mistinës istorijos. 10.00 Alibi. Daktaras Monro. 11.00 Kalbame ir rodome. 12.00 Mentai. 13.00 Muchtaro sugráþimas. 14.00 Laukinis. 15.00 Raudonas dangus. 16.00 Ekstrasensai prieð nusikaltëlius. 17.00 Muchtaro sugráþimas. 18.00 Þinios. 18.25 Laukinis. 19.25 Pagal ástatymà. 20.00 Þinios. 20.25 Pliusai minusai. 20.30 Juoko kovos. 21.30 Pasitarkime. 22.30 Spartakas: Kerðtas. (N-14). Serialas. JAV, 2012 m. 23.30 Ekstrasensø mûðis. 00.30 Laukinis. 01.30-05.59 Bamba. 07:10 Dienos programa. 07:15 Teleparduotuvë. 07:50 Geniuko Vudþio ðou. 08:15 Garfildas. 08:40 Marvel animë. Ernis. 09:05 Didþiojo sprogimo teorija. 10:00 Vaiperis. 11:00 Lieþuvautoja. 12:00 Istviko raganos. 13:00 Meilë ir kanèia. 15:00 Teleparduotuvë. 15:30 Ðunys darbininkai. 16:30 Ðeimynëlë. 17:00 Draugai IV. 17:25 Namai, kur ðirdis. 18:00 Detektyvë Rizoli. 19:00 Langai. 20:00 Mentalistas. 21:00 Karys. N14. 1998 m. Veiksmo trileris. Didþioji Britanija, JAV. 23:00 Naujasis Veso Kreiveno koðmaras. S. 1994 m. JAV. 01:00 Ties riba. 02:00 Programos pabaiga. 06:00 Paslapèiø namai. 09:15 Teleparduotuvë. 09:30 Tavo augintinis. 10:00 Iðlikimas. 11:00 Mastrichto policija. 12:00 Po pasaulá su Anthony Bourdainu. 8 2013 m. kovo 29 - balandþio 4 d. Nr. 13 (1205) Videolaidas þiûrëkite internete www.druskonis.lt Architekto pastabos Pasivaikðèiojimas po Druskininkus Vytautas JANONIS Pabaiga. Pradþia 11-ame numeryje Gal ir Druskininkai turi parkà? Manau, èia, ties Baltarusijos sanatorijos ir Þaliosios gatvës prieigomis, galëtø bûti parkas, vieta, kurios neaplenktø në vienas kurorto poilsiautojas. Toks senas ir senoviðkas. O kà - juk mûsø kurortas - gal pats seniausias Lietuvoje, taigi juk turi bûti tokia vieta, kur laikas sustingsta, nukelia á praeitá. Ir nebûtø èia jokio melo - tik gráþimas á kurorto jaunystæ, á laikus, kada ðiandieniniai brandûs medþiai dar buvo jauni. Ir parko takai turëtø bûti senoviðki, ir suoleliai balti ir iðkilmingi, ir þibintai - romantiðki... Nereiktø tam dideliø pinigø - tiesiog iðmanios sodininko rankos. Iðplëðus asfaltà, takus bûtø galima padengti senuoju bûdu - kalkiø, molio ir þvyro miðiniu (kaip Palangos parke) - tokia danga nebijo medþiø ðaknø iðkilnojimo, kalkës neleidþia apaugti þole, molingas pavirðius sugeria vandená. Nereiktø në dalies iðlaidø tokiam gerbûviui, kurá reprezentuoja plyteliø keliai uþ Druskonio, o keistos anatomijos avinai reprezentuoja naujàjà kurorto plëtrà. Uþtat bûtinai reikëtø atverti estradà... Ir poilsiautojai, o jø bûtø ðimtai, galëtø vaikðèioti pavësingais takais, klausydami gyvos muzikos. Þinoma, gal kam pasirodys, kad senoviðkas, tarsi ið praeito ðimtmeèio pradþios iðniræs parkas pasirodytø keistoku miesto vystymo scenarijumi. Juo labiau po pastarøjø metø tendencijø. Aiðku, toliau einant pramoginio kurorto vystymo keliu, siûlymai galëtø bûti ir kitokie, juk galëtume, pavyzdþiui, supilti Alpiø kalnus ir árengti alpinistø sporto bazæ. Arba árengti Nemune povandeniniø laivø uostà. Fantazija juk beribë, ypaè jei valdþia duotø pinigø. Statybininkai tikrai pritars, þurnalistai paraðys nuostabius straipsnius. Bet toks þingsnis bus skausmingas. puoti grynu kurorto oru.... Tiesiog atsisësti ir pakvëpuoti pusvalandá. Kur? Klausimas nekildavæs - bet kur! Juk èia -Druskininkai... Taigi klausimas - trumpas ir paprastas: kokie iðliks Druskininkai? Lietuvoje? Pasaulyje? Kur jø paslaptis? Kur tas mûsø kurorto magnetas? Kaþkada sutikau poilsiautojà ið Lenkijos - ji prisipaþino, kad jau seniai svajojusi èia atvaþiuoti, ir parodë reklaminá lapelá apie Druskininkus. Tarsi nieko nepaprasto. Tik Sveikatos miesto informacinis lapelis - prieðkarinis... Metai reklamai niebeieðkant ko nereiðkë! Kur tas DruskiPoilsio ir gydymo funkci- ninkø magnetas? Gal verta jos èia pynësi ir pinsis ateity- prisiminti auksinius laikus, je. Ar pastebëjote, kad jau se- kai Druskininkø garsas praniai kas nors vadino Druski- dëjo sklisti po sveèias ðalis. ninkus sveikatos miestu? Be Kuo ðis kurortas traukë? Naabejo, kaþkada liûdna buvo mais, statybomis? Kad ne... paveldëti vien ligoniams Peterburge, Varðuvoje tuo skirtà miestà, bet dabartinis metu kilo galingi rûmai, dimiestas vietoje kurorto - ar dþiausios geleþinkelio stotys irgi ne kraðtutinumas? - o Druskininkuose, puðø paKad tuo ásitikintume, ver- vësyje, buvo renèiami medita gráþti á Baltaðiðkæ, kur per- nukai... Gal kultûrinë pronai jau driekësi didelis, bet grama? Irgi ne. Ten klestëjo tuðèias parkingas. Pats stati- operos teatrai, veikë kabarenys nestebino, nes gal kada tai. O þmonës taupë pinigus nors já uþpildys atvykëliø au- vasarai, kad pasiklausytø tomobiliai. Analogiðkas par- Druskininkø tylos. Ten bukingas buvo numatytas tada, vo grindþiamos plaèios gatkai miesto generaliniame vës - o poilsiautojai svajojo plane buvo numatytas tiltas pasivaikðèioti smëlëtais takepëstiesiems. Dabar gi, atro- liais. Tad gal sveikatos ðaltido, ten niekas automobiliø niai? Èia - argumentas rimnepalieka. Ir kam? Juk Drus- tesnis, nes niekas þmogui nëkininkø centre, pradedant gy- ra svarbiau uþ sveikatà, ir sakdyklomis, toliau - Lietuvos më apie stebuklingus vandesanatorija (jau spëta iðkasti - nis - tikrai svarbi... Bet juk ne ir Saulës sonatos aparta- vien mineraliniu vandeniu mentuose) - visur poþeminiai garsëjo Druskininkai - poilgaraþai. Suskaièiavus vietas, siautojai loðë preferansà, ásiko gero, perspjautume ir po- taisæ vilø bokðteliuose, galop þeminius garaþus po Vil- ne vien vandená jiems ápildaniaus Gedimino prospektu. vo Five oclock kioskeliuoTaigi turime didþiausià gara- se... Matyt, buvusi tada kaþþà ðalyje. Numatyta, kad at- kokia kurortinë darna - pavykëlis atvaþiuos á Druski- slaptinga, nenuspëjama. Ir ne ninkø miestà ir paliks auto- prie ko èia investicijø á miesmobilá miesto centre. Ir - jo- to ûká dydis. Jei, pavyzdþiui, kiø problemø. Juk gali iðeiti prisimintume prieð tris deá priemiestá, ten gal likæ gry- ðimtmeèius pasklidusá garsà no oro. O daktaras Jonas apie Saulës takà, nustebtuValskys yra pasakojæs, kad me. Juk ten - tik takas, V.Urnurodydavæs pacientams, nevièiaus kreivuoliais iðradaþniausiai ið tvankaus Izra- dingai papuoðtas, neliesta elio, ið uþterðtø Rusijos pra- Ratnyèëlës pakrantë. Bet jei moniniø miestø, tokià fizio- surinktume visø garsiø terapinæ priemonæ: pakvëmaskvieèiø poezijos posmus, tam takui paraðytus, iðeitø nemaþas poezijos rinkinys. Tad gal ne inþineriniais stebuklais, o nepakartojamu savitumu alsuojantis kurortas - ar tik ne tai ir bus didþioji paslaptis? Apie tai ir verta pasvarstyti, iðëjus pasivaikðèioti. Garsusis sveikatos miestas kaþkur neDruskininkø vasaros toliese. Ieðkokime. amfiteatras Gal rasime. Velykø suven Arûnas ZURLYS Apsipirkimo velykinëmis dovanomis maratonà per Druskininkø suvenyrø parduotuves pristabdë dailininkës tekstilininkës Jûratës Kazakevièiûtës dailës salone Neitë, ásikûrusio K.Dineikos g. 12, originali ir gausi proginë pasiûla ávairûs stiklo ir keramikos marguèiai, jø skiauterëti apdangalai, inkilai amþini kalendoriai bei visokie kitokie bundanèio pavasario suvenyrai, praneðantys apie netrukus ávyksiantá gamtos þaliàjá sprogimà. Mano ðilkas yra mano marguèiai, - dargi iðsitaria Jûratë, rodydama savo iðtapytus ðilko ðalius, kurie savaip papildo velykinæ pasiûlà. Velykø suvenyrai Neitës dailës salone K ita vertus, visà þiemà ant dailës salonëlio Neitë, pavadinto Egipto deivës, apaudusios visà pasaulá, fasado tarsi pavasario pranaðas þydëjo pakabinta gëlë, sukurta paèios tekstilininkës. Per 8erius savo gyvavimo metus ðis salonëlis ásigijo nuolatiniø gerbëjø bûrá, kuris ið anksto þino, jog èia atras arba galës uþsisakyti profesionaliø menininkø autorinius stiklo, keramikos, tekstilës dirbinius, skirtus interjerui papuoðti. Tai ne prekiniø ðtampuoèiø serialai, nuklojantys suvenyrø parduotuviø lentynas. Pati dailës salonëlio savininkë Jûratë pamëgusi betarpiðkà ryðá su pirkëju, kurio norus iðrankiam menui pasiðovusi vienaip arba kitaip iðpildyti. Salonëlio baldus, kuriuos nuklojusi ávairi autorinë pasiûla nuo maþo keramikinio þiedelio iki stambesniø gabaritø skulptûrëliø vëlgi pati savininkë susikonstravusi. Be Lietuvos didmiesèiø menininkø, savo darbelius èia siûlo ir vietinës keramikës, tarkim, Agnë MiliauskaitëTulabienë ar Teresë Jankauskaitë. Tarsi specialiai artëjanèiam pavasariui þinoma ne tik Druskininkuose menininkë J.Kazakevièiûtë ið mëgiamos neaustinës medþiagos sintepono sukûrusi Pumpurëliø ciklà, kuris gali bûti kiekvieno savaip suprastas, neatmetant ir erotinës potekstës. Ðie pumpurëliai kartu su kitais minkðtosios skulptûros pavidalais, kuriuos Druskonyje nesyk skaitytojai jau yra matæ, ðiais metais keliaus á dvi rudená planuojamas Jûratës autorines parodas Vokietijoje, Berlyne ir Hamburge, o netrukus, jau geguþá, iðbujos Palangoje, ðiemetinëje ðalies kultûros sostinëje, rengiamoje druskininkietës personalinëje parodoje. Toks yr aktyvus menininkës ðámetinis kalendorius, kita vertus, në kiek ne maþiau ávykiø klostësi ir jos praëjusiøjø metø patirtyje: savo neáprastas skulptûras pristatë Panevëþyje ir Këdainiuose vykusiose autorinëse parodose, o tarp jø, t.y. kûrybos, darbo salonëlyje Neitë, bendravimo su sûnumi Dominyku, savanoriðkø dailës pamokø vietiniø neágaliøjø Gubojos draugijoje, rytietiðkø jogos ir ciguno praktikø, dargi suspëjo rudená, praëjusá spalio mënesá, pakeliauti po iðsvajotàjà Gruzijà, su draugø kompanija iðsinuomotu oranþiniu autobusiu- Jûratë G Ant Baltijos jûros Estijoje su sûnum nyku Nulipæ Su bern pat Turk ku lankydama vienuolynus, vynuogiø laukus bei degustuodama vynà Kachetijos regione, besimaudydama audringoje Juodojoje jûroje Adþarijoje, prie Batumi. Á pastaràjà kelionæ iðsiruoðë nulipusi nuo Ten Ðanio virðukalniø Kirgi- 2013 m. kovo 29 - balandþio 4 d. Nr. 13 (1205) Videolaidas þiûrëkite internete www.druskonis.lt nyrai pranaðauja pavasará 9 Smagi lietuviø ir estø kompanija ant Juodosios jûros kranto Gruzijoje praëjusá spalá: (ið kairës) Aleksandras ir Diana Vozbinai, Riina Nedzelskienë, Jûratë Kazakevièiûtë, Riinos draugas Elmaras Lietuviø alpinistø nakvynë Totoriø perëjoje Tian Ðanyje savo parodos atidaryme Galerijoje XX Panevëþyje kranto mi Domi- Jûratës naujausiø kûriniø ciklas Pumpurëliai Moterisskruzdë Tolumoje dvi Tian Ðanio virðukalnës lietuviðkais pavadinimais, á kurias Jûratë ákopë nuo Tian Ðanio virðukalniø lietuviai alpinistai buvo pagerbti vainikais iuku, paukðèiø medþiotoju, prie kijos sienos Gruzijoje zijoje. Po ðiuos kalnus praëjusiø metø rugpjûtá laipiojo arba atliko treèios sudëtingumo kategorijos þygá su þinomo lietuviø alpinisto Algimanto Jucevièiaus vadovaujama turiada, kurios siekis buvo su- Jûratë link Akstino virðûnës Tian Ðanio kalnuose sipaþinti su lietuviðkais vardais pavadintomis virðûnëmis. Jûratë ákopë á tris virðukalnes, jau anksèiau lietuviø alpinistø pakrikðtytais vardais, bei á dvi naujas, kurioms ðákart patys pavadinimus suteikë. Tai jau antroji Jûratës vieðnagë Tian Ðanyje ið jos pomëgio laipioti virðukalnëmis patirties. Apgailestauja, kad ðiemet, ko gero, dël bûsimøjø personaliniø parodø rudená teks turiadà Pamyro kalnuose pra- leisti. Kai vis tenka rinktis tarp kalnø ir kûrybos, prioritetus dalinu perpus, vienus metus - kalnai, kitus menai, - priduria Jûratë. Praëjusius metus J.Kazakevièiûtë su sûnumi Dominyku uþbaigë Estijoje, Naujuosius sutikdama ant Baltijos jûros kranto drauge su buvusia druskininkiete Riina Nedzelskiene, kurios ðeimoje vieðëjo. 10 2013 m. kovo 29 - balandþio 4 d. Nr. 13 (1205) 13:00 Kaip að susipaþinau su jûsø mama. 14:00 Gamtos jëgos. 14:30 Teleparduotuvë. 15:00 Iðlikimas. 16:00 Konano nuotykiai. 17:00 Mastrichto policija. 18:00 Geri vyrukai. (1) JAV, veiksmo serialas, 2010 m. 19:00 CSI Majamis. 20:00 Kaip að susipaþinau su jûsø mama. 21:00 Tikri bièai. (1) Rusija, komedija, 2009 m. 21:35 UEFA Èempionø lygos rungtynës. FC Bayern München Juventus. Tiesioginë transliacija. 23:40 Berniukas dryþuota piþama. D. Britanija, JAV, karo drama, 2008 m. 01:30 UEFA Èempionø lygos apþvalga. 01:45 6 kadrai. 02:10 CSI Majamis. 03:00 Paslapèiø namai. 07.10 Programa. 07.14 TV parduotuvë. 07.30 24/7. 08.30 Super L.T. 09.30 Padëkime augti. 10.05 MAD MEN. Reklamos vilkai. 11.00 Merdoko paslaptys. 12.10 24/7. 13.10 Griûk negyvas!. 13.25 TV parduotuvë. 13.55 Gyvenimo bûdas. 15.00 Þinios. 15.15 TV pokðtai. 15.45 Pasaulio lemtis. Dok. f. N-7. 16.00 Þinios. 16.10 Pasaulio lemtis (tæs.). 17.00 Þinios. 17.20 Lietuva tiesiogiai. 18.00 Þinios. 18.35 Áspûdingiausi gamtos reiðkiniai. (2). 19.45 Þinios. 20.20 Lietuva tiesiogiai. 21.00 Reporteris. 21.45 Nuoga tiesa. 23.30 Praeities ðeðëliai. Detektyvinis serialas. 2009 m. N-14. 00.35 Reporteris. 01.20 Programos pabaiga. 05:10 KK2 Penktadienis. 06:30 Plikis ir ponia. 07:50 Ne vienas kelyje. 08:30 Alfa savaitë. 09:00 Þinios. 2013 m. 09:15 Pasivaikðèiojimai. 09:40 Ne vienas kelyje. 10:20 Dviraèio ðou. 10:45 24 valandos. 11:30 KK2 Penktadienis. 12:50 Nuo... Iki... 13:55 24 valandos. 14:40 KK2. 15:20 Dviraèio ðou. 15:50 Pasaulis X. 17:00 Info diena. 21:00 Info diena. (k). 01:00 Info diena. (k). 06:00 Grupës Pikaso naujos sudëties pristatymo ir grupës Junior sugráþimo koncertas. 07:30 Grupës Skamp koncertas Live & deadly. 08:45 Liuks! muzika. 10:20 Paskutinë diena mokykloje. Dràsinkime ateitá 2011 m. apdovanojimai. 12:00 Grupës Pikaso naujos sudëties pristatymo ir grupës Junior sugráþimo koncertas. (k) 13:30 Grupës Skamp koncertas Live & deadly. (k) 14:45 Liuks! muzika. 16:20 Paskutinë diena mokykloje. Dràsinkime ateitá 2011 m. apdovanojimai. (k) 18:00 Grupës Pikaso naujos sudëties pristatymo ir grupës Junior sugráþimo koncertas. (k) 19:30 Grupës Skamp koncertas Live & deadly. (k) 20:45 Liuks! muzika. 22:20 Paskutinë diena mokykloje. Dràsinkime ateitá 2011 m. apdovanojimai. (k) 00:00 Grupës Pikaso naujos sudëties pristatymo ir grupës Junior sugráþimo koncertas. (k) 01:30 Grupës Skamp koncertas Live & deadly. (k) 02:45 Liuks! muzika. 04:20 Paskutinë diena mokykloje. Dràsinkime ateitá 2011 m. apdovanojimai. (k) TREÈIADIENIS, BALANDÞIO 3 D. 06:00 Labas rytas, Lietuva. 09:00 Kobra 11. 10:00 Emigrantai. 11:00 LRT Aktualijø studija. 12:00 Laba diena, Lietuva. 15:00 Namelis prerijose. 16:00 Kobra 11. 17:00 Senis. 18:15 Ðiandien. 18:45 Komisaras Reksas. 19:40 Stilius. Namai. 20:25 Loterija Perlas. 20:30 Panorama. 21:15 Teisë þinoti. 22:00 Loterija Perlas. 22:15 Ugnies tramdytojai. 22:45 Pergalës kaina. 23:20 Vakaro þinios. 23:35 Komisaras Reksas. 00:35 Senis. 01:50 Pabaiga. 08:00 Tara Dankan. 08:30 Gimtoji þemë. 09:00 Labas rytas, Lietuva. 11:30 Pasaulio dokumentika. Kai gandras nuvilia: po dvejø metø. 2 d. 12:00 Kai gandras nuvilia: po penkeriø metø. 1 d. 12:35 Dar ðirdyje - ne sutema. (kart.). 13:15 Ðnipai. 14:10 Keliaujantiems lëtai su Martynu Starkumi. 14:40 Tapatybë.lt. 15:00 Muzikos pasaulio þvaigþdës. Operetë - mano meilë. 15:30 Laba diena, Lietuva. 17:40 Þinios. 18:00 Kultûrø kryþkelë. 18:15 Giriø horizontai. 18:45 Emigrantai. 19:30 Pinigø karta. 20:15 Durys atsidaro. 20:45 Pagauk kampà. 21:10 Atþalos. 22:00 Savæs link. Belaukiant stebuklo. Reþisieriaus A.Aramino pasaulëþiûra. 1997 m. 22:25 Elito kinas. Laplandijos odisëja. Komedija. Suomija, Airija, Ðvedija. 2010 m. N-14. 00:00 Panorama. 00:45 Lietuvos ðokiø deðimtukas. 01:45 Muzikos pasaulio þvaigþdës. J.S.Bacho Motetai. 02:10 Programos pabaiga. 06:15 Dienos programa. 06:20 Nickelodeon pristato. Smalsutë Dora. 06:50 Tomas ir Dþeris. 07:20 Kempiniukas Plaèiakelnis. 07:50 Volkeris, Teksaso reindþeris. 08:55 24 valandos. 09:50 Bûk mano meilë! 10:55 Jau baigëm? 2007 m. Nuotykiø komedija. JAV, Kanada. 12:55 Nickelodeon valanda. iKarli. 13:25 Kempiniukas Plaèiakelnis. 13:55 Volkeris, Teksaso reindþeris. 15:00 Tûkstantis ir viena naktis. 17:00 Labas vakaras, Lietuva. 17:45 24 valandos. 18:45 Þinios. 19:30 KK2. 20:15 Diagnozë: valdþia. 21:30 Dviraèio ðou. 22:00 Þinios. 22:25 Kriminalinë Lietuva. 22:35 Viskas bus gerai. N14. 2011 m. Komedija. JAV. 00:40 Ástatymas ir tvarka. 01:35 Vampyro dienoraðèiai. 02:30 Programos pabaiga. 06:45 Teleparduotuvë. 07:00 Simpsonai. 07:30 Èipas ir Deilas skuba á pagalbà. 08:00 Choras. 09:00 Meilës sûkuryje. 10:00 Naisiø vasara. 11:00 Gyvenimo kryþkelës. 12:00 Prieð srovæ 12:30 Gormitai. 13:00 Ponas Jangas. 13:30 Maþyliø nuotykiai. 14:00 Èipas ir Deilas skuba á pagalbà. 14:30 Simpsonai. 15:00 Natalija. 16:00 Dràsi meilë. 17:00 Diena. 17:40 Gyvenimo kryþkelës. TV PROGRAMA 18:45 TV3 þinios. 19:20 Pamirðk mane. 19:50 Paslapèiø namai. 20:30 Motina ir sûnus. 21:00 Moterys meluoja geriau. 21:35 TV3 vakaro þinios. 22:00 Vikingø loto. 22:05 Daktaras Hausas. 23:05 CSI kriminalistai. 00:05 Daktaras Hausas. 01:05 Pabudimas. 01:55 Biuras. 02:45 Programos pabaiga. 6.29 Programa. 6.30 Televitrina. 7.00 Muchtaro sugráþimas. 8.00 Uþkalnio 5. 9.00 Juoko kovos. 10.00 Svotai. 11.00 Kalbame ir rodome. 12.00 Jûrø velniai. 13.00 Muchtaro sugráþimas. 14.00 Laukinis. 15.00 Raudonas dangus. 16.00 Ekstrasensai prieð nusikaltëlius. 17.00 Muchtaro sugráþimas. 18.00 Þinios. 18.25 Laukinis. 19.25 Pagal ástatymà. 20.00 Þinios. 20.25 Pliusai minusai. 20.30 Taip. Ne. 21.30 Sàmokslo teorija. 22.30 Mentai. 23.30 Jûrø velniai. 00.30 Laukinis. 01.30-05.59 Bamba. 07:10 Dienos programa. 07:15 Teleparduotuvë. 07:50 Geniuko Vudþio ðou. 08:15 Garfildas. 08:40 Marvel animë. Ernis. 09:05 Draugai IV. 09:30 Didþiojo sprogimo teorija. 10:00 Vaiperis. 11:00 Lieþuvautoja. 12:00 Istviko raganos. 13:00 Meilë ir kanèia. 15:00 Teleparduotuvë. 15:30 Ðunys darbininkai. 16:30 Ðeimynëlë. 17:00 Draugai IV. 17:25 Namai, kur ðirdis. 18:00 Detektyvë Rizoli. 19:00 Langai. 20:00 Mentalistas. 21:00 Spartakas. (1, 2). N-7. 2003 m. Veiksmo f. JAV. 00:25 Ties riba. 01:25 Programos pabaiga. 06:00 Paslapèiø namai. 09:15 Teleparduotuvë. 09:30 Adrenalinas. 10:00 Iðlikimas. 11:00 Mastrichto policija. 12:00 Topmodeliai. 13:00 Kaip að susipaþinau su jûsø mama. 14:00 Gamtos jëgos. 14:30 Teleparduotuvë. 15:00 Iðlikimas. 16:00 Konano nuotykiai. 17:00 Mastrichto policija. 18:00 Geri vyrukai. 19:00 CSI Majamis. 20:00 Kaip að susipaþinau su jûsø mama. 21:00 Tikri bièai. 21:35 UEFA Èempionø lygos rungtynës. Real Madrid CF - Galatasaray A.S. Tiesioginë transliacija. 23:40 Europos pokerio turas. 00:45 6 kadrai. 02:00 Gamtos jëgos. 02:30 Paslapèiø namai. 06.50 Programa. 06.54 TV parduotuvë. 07.10 Reporteris. 07.55 Lietuva tiesiogiai. 08.30 Gyvenimo bûdas. 09.30 Namø daktaras. 10.05 MAD MEN. Reklamos vilkai. 11.00 Merdoko paslaptys. 12.10 Reporteris. 12.55 TV pokðtai. 13.25 TV parduotuvë. 13.55 Sodo detektyvës. 15.00 Þinios. 15.15 TV pokðtai. 15.45 Áspûdingiausi gamtos reiðkiniai. 16.00 Þinios. 16.10 Áspûdingiausi gamtos reiðkiniai (tæs.). 17.00 Þinios. 17.20 Lietuva tiesiogiai. 18.00 Þinios. 18.35 Mainai gamtoje. Dok. serialas. N7. 19.45 Þinios. 20.20 Lietuva tiesiogiai. 21.00 Reporteris. 21.45 Nuoga tiesa. 23.30 Praeities ðeðëliai. 00.35 Reporteris. 01.20 Programos pabaiga. 05:00 Info diena. 09:00 Þinios. 2013 m. 09:30 Kriminalinë Lietuva. 09:40 KK2. 10:20 Dviraèio ðou. 10:45 24 valandos. 11:30 Plikis ir ponia. 12:50 Diagnozë: valdþia. 13:55 24 valandos. 14:40 KK2. 15:20 Dviraèio ðou. 15:50 Nuo... Iki... 17:00 Info diena. 21:00 Info diena. (k). 01:00 Info diena. (k). 06:00 Irenos Staroðaitës ir Þilvino Þvagulio koncertas. 07:25 Liuks! muzika. 09:15 Kà daryt? Radþi koncertas. 10:30 I.Valinskienës koncertas Meilës muzika 12:00 Irenos Staroðaitës ir Þilvino Þvagulio koncertas. (k) 13:25 Liuks! muzika. 15:15 Kà daryt? Radþi koncertas. (k) 16:30 I.Valinskienës koncertas Meilës muzika. (k) 18:00 Irenos Staroðaitës ir Þilvino Þvagulio koncertas. (k) 19:25 Liuks! muzika. 21:15 Kà daryt? Radþi koncertas. (k) 22:30 I.Valinskienës koncertas Meilës muzika. (k) 00:00 Irenos Staroðaitës ir Þilvino Þvagulio koncertas. (k) 01:25 Liuks! muzika. 03:15 Kà daryt? Radþi koncertas. (k) 04:30 I.Valinskienës koncertas Meilës muzika. (k) KETVIRTADIENIS, BALANDÞIO 4 D. 06:00 Labas rytas, Lietuva. 09:00 Kobra 11. 10:00 Keliai. Maðinos. Þmonës. 10:30 Ugnies tramdytojai. 11:00 LRT Aktualijø studija. 12:00 Laba diena, Lietuva. 15:00 Namelis prerijose. 16:00 Kobra 11. 17:00 Senis. 18:15 Ðiandien. 18:45 Komisaras Reksas. 19:40 Vieða paslaptis. 20:25 Loterija Perlas. 20:30 Panorama. 21:15 Tautos aikðtë. 22:00 Loterija Perlas. 23:20 Vakaro þinios. 23:35 Komisaras Reksas. 00:35 Senis. 01:50 Pabaiga. 08:00 Gustavo enciklopedija. 08:30 Giriø horizontai. 09:00 Labas rytas, Lietuva. 11:30 Atþalos. 12:25 LRT studija Vilniaus knygø mugëje 2013. 13:15 Ðnipai. 14:10 Laiko þenklai. Petras Vileiðis ir Juzefas Montvilas. 2002 m. 15:00 Septynios Kauno dienos. 15:30 Laba diena, Lietuva. 17:40 Þinios. 18:00 Kultûrø kryþkelë. 18:15 Kaimo akademija. 18:45 Asistentas vienai dienai. 19:30 Legendos. Dokumentiniø apybraiþø ciklas. 20:15 Dar ðirdyje - ne sutema. 20:50 Posûkiai su Viktoru Gerulaièiu. 21:25 Lietuviø kinas trumpai. Aurikos ir Algirdo Seleniø animacija. Magas. 2007 m. Help me. 2012 m. Jûratë ir Kastytis. 2012 m. Eglë - þalèiø karalienë. 2003 m. 21:45 Dailininkas Mikalojus Vilutis. 22:00 Iððûkis þvaigþdëms. Koncertas. 23:00 Lietuviø dokumentikos meistrai. Janina Lapinskaitë. Naðliø pakrantë. 2006 m. Aktas. 2000 m. Videolaidas þiûrëkite internete www.druskonis.lt 00:00 Panorama. 00:45 Pagauk kampà. 01:10 Gintarinës batutos meistrai. Juozas Domarkas. 02:40 Programos pabaiga. 06:15 Dienos programa. 06:20 Nickelodeon pristato. Smalsutë Dora. 06:50 Tomas ir Dþeris. 07:20 Kempiniukas Plaèiakelnis. 07:50 Volkeris, Teksaso reindþeris. 08:50 24 valandos. 09:45 Nacionaliniai apdovanojimai Auksiniai kiauðiniai. 12:55 Nickelodeon valanda. iKarli. 13:25 Kempiniukas Plaèiakelnis. 13:55 Volkeris, Teksaso reindþeris. 15:00 Tûkstantis ir viena naktis. 17:00 Labas vakaras, Lietuva. 17:45 24 valandos. 18:45 Þinios. 19:30 Valanda su Rûta. 21:30 Dviraèio ðou. 22:00 Þinios. 22:25 Kriminalinë Lietuva. 22:35 Mentalistas. 23:35 Deksteris. 00:30 Ástatymas ir tvarka. 01:25 Sveikatos ABC. 01:55 Programos pabaiga. 06:45 Teleparduotuvë. 07:00 Simpsonai. 07:30 Èipas ir Deilas skuba á pagalbà. 08:00 Dievobaimingos kalës. (1) JAV, komedija, 2012 m. 09:00 Meilës sûkuryje. 10:00 Naisiø vasara. 11:00 Gyvenimo kryþkelës. 12:00 Mano TV3. Jau 20 metø! 12:30 Gormitai. 13:00 Ponas Jangas. 13:30 Maþyliø nuotykiai. 14:00 Èipas ir Deilas skuba á pagalbà. 14:30 Simpsonai. 15:00 Natalija. 16:00 Dràsi meilë. 17:00 Diena. 17:40 Gyvenimo kryþkelës. 18:45 TV3 þinios. 19:20 Pamirðk mane. 19:50 Paslapèiø namai 20:30 Mano TV3. Jau 20 metø! 21:00 Moterys meluoja geriau. 21:35 TV3 vakaro þinios 22:00 Dingæs be þinios. 23:00 CSI kriminalistai. 00:00 Daktaras Hausas. 01:00 Pabudimas. 01:50 Ástatymas ir tvarka. Operatyviniø tyrimø skyrius. 02:50 Programos pabaiga. 6.29 Programa. 6.30 Televitrina. 7.00 Muchtaro sugráþimas. 8.00 Lietuviðka Pelenës istorija. 9.00 Taip. Ne. 10.00 Dviese prieð gamtà. 11.00 Kalbame ir rodome. 12.00 Ekstrasensø mûðis. 13.00 Muchtaro sugráþimas. 14.00 Laukinis. 15.00 Raudonas dangus. 16.00 Ekstrasensai prieð nusikaltëlius. 17.00 Muchtaro sugráþimas. 18.00 Þinios. 18.25 Laukinis. 19.25 Pagal ástatymà. 20.00 Þinios. 20.25 Pliusai minusai. 20.30 Lietuvos muzikos legendos. 22.30 Lemiamas taðkas. Drama, trileris. D.Britanija, JAV, 2005 m. 01.20 Laukinis. 02.20 Brydës. 02.50-05.59 Bamba. 07:10 Dienos programa. 07:15 Teleparduotuvë. 07:50 Geniuko Vudþio ðou. 08:15 Detektyvas Drupis. (1). 1993 m. Anim. serialas. JAV. 08:40 Marvel animë. Ernis. 09:05 Draugai IV. 09:30 Didþiojo sprogimo teorija. 10:00 Vaiperis. 11:00 Lieþuvautoja. 12:00 Istviko raganos. 13:00 Meilë ir kanèia. 15:00 Teleparduotuvë. 15:30 Ðunys darbininkai. 16:30 Ðeimynëlë. 17:00 Draugai IV. 17:25 Namai, kur ðirdis. 18:00 Detektyvë Rizoli. 19:00 Langai. 20:00 Mentalistas. 21:00 Makbraidas. Kas èia Marèio þudikas? N-7. 2005 m. Detektyvas. JAV. 22:45 Begëdis. 23:50 Farø ðeima. (1). N-7. 2010 m. Kriminalinis serialas. JAV. 00:45 Ties riba. 01:45 Programos pabaiga. 06:00 Paslapèiø namai. 09:15 Teleparduotuvë. 09:30 Vienam gale kablys. 10:00 Iðlikimas. 11:00 Mastrichto policija. 12:00 Nenugalimas banzuke. 13:00 Kaip að susipaþinau su jûsø mama. 14:00 Gamtos jëgos. 14:30 Teleparduotuvë. 15:00 Iðlikimas. 16:00 Konano nuotykiai. 17:00 Mastrichto policija. 18:00 Geri vyrukai. 19:00 CSI Majamis. 20:00 Kaip að susipaþinau su jûsø mama. 21:00 Tikri bièai. 21:30 Iðlikimo pamoka. JAV, kriminalinë drama, 2008 m. 23:15 6 kadrai. 23:55 Eurolygos rungtynës. TOP 16. Kauno Þalgiris - Bambergo Brose Baskets. Vaizdo áraðas. 01:40 Gamtos jëgos. 02:05 Geri vyrukai. 02:55 Paslapèiø namai. 06.50 Programa. 06.54 TV parduotuvë. 07.10 Reporteris. 07.55 Lietuva tiesiogiai. 08.30 Nuoga tiesa. 10.05 MAD MEN. Reklamos vilkai. 11.00 Áspûdingiausi gamtos reiðkiniai. 12.10 Reporteris. 12.55 TV pokðtai. 13.25 TV parduotuvë. 13.55 Gamink sveikiau!. 15.00 Þinios. 15.15 TV pokðtai. 15.45 Mainai gamtoje. Dok. serialas. N7. 16.00 Þinios. 16.10 Mainai gamtoje (tæs.). 17.00 Þinios. 17.20 Lietuva tiesiogiai. 18.00 Þinios. 18.35 Manèesterio detektyvës. 19.45 Þinios. 20.20 Lietuva tiesiogiai. 21.00 Reporteris. 21.45 Super L.T. 22.45 Merdoko paslaptys. 23.50 Reporteris. 00.35 Supernamai. 01.05 Programos pabaiga. 05:00 Info diena. 09:00 Þinios. 2013 m. 09:30 Kriminalinë Lietuva. 09:40 KK2. 10:15 Dviraèio ðou. 10:40 24 valandos. 11:25 Valanda su Rûta. 12:55 Pasaulis X. 13:55 24 valandos. 14:40 KK2. 15:20 Dviraèio ðou. 15:50 Diagnozë: valdþia. 17:00 Info diena. 21:00 Info diena. (k). 01:00 Info diena. (k). 06:00 Grupës Bavarija koncertas. 07:25 Liuks! muzika. 09:15 Grupës Pikaso naujos sudëties pristatymo ir grupës Junior sugráþimo koncertas. 10:45 Grupës Skamp koncertas Live & deadly 12:00 Grupës Bavarija koncertas. (k) 13:25 Liuks! muzika. 15:15 Grupës Pikaso naujos sudëties pristatymo ir grupës Junior sugráþimo koncertas. (k) 16:45 Grupës Skamp koncertas Live & deadly. (k) 18:00 Grupës Bavarija koncertas. (k) 19:25 Liuks! muzika. 21:15 Grupës Pikaso naujos sudëties pristatymo ir grupës Junior sugráþimo koncertas. (k) 22:45 Grupës Skamp koncertas Live & deadly. (k) 00:00 Grupës Bavarija koncertas. (k) 01:25 Liuks! muzika. 03:15 Grupës Pikaso naujos sudëties pristatymo ir grupës Junior sugráþimo koncertas. (k) 04:45 Grupës Skamp koncertas Live & deadly. (k) 2013 m. kovo 29 - balandþio 4 d. Nr. 13 (1205) SAVAITËS HOROSKOPAI OÞIARAGIAI pirmadiená bei antradiená bus prislëgti, kamuos nerimas ir depresija, ið kuriø bus sunku iðsivaduoti, nors jau antradienio antroje pusëje pajusite palengvëjimà ir pagyvëjimà. Neharmoningø emocijø pliûpsnis jus uþlies ketvirtadienio antroje pusëje. Tada galite pradëti nervintis dël smulkmenø, jus bus lengva iðvesti ið pusiausvyros. Greièiausiai kils ðeimyniniø problemø. Taèiau jau nuo penktadienio, pradëjus veikti harmoningos Saulës átakai, vël iðdidþiai atsistosite ant kojø ir pradësite justi gyvenimo dþiaugsmà. VANDENIS pirmadiená ir antradiená, vis dar jusdamas Merkurijaus átakà, greièiausiai daug bendraus, netgi su tais þmonëmis, su kuriais to nelabai norëtø daryti, taèiau aplinkybës bus negailestingos, ir jûsø lieþuvëlis turës nori nenori malti þodþiø miltus, ið kuriø kepsite iðtisus sakinius. Malonus ir harmoningas bus savaitës vidurys. Bus palanku graþinti ir remontuoti savo namus, keisti gyvenamàjà vietà ar tiesiog pradëti apie tai màstyti. Sekmadiená venkite konflikto su ðeimos nariais. ÞUVYS antradienáketvirtadiená dël neharmoningos Veneros átakos gali susirieti su mylimu þmogumi, o nauji meilës nuotykiai gali turëti nemalonø prieskoná. Vertës pasisaugoti atsitiktiniø lytiniø santykiø, kurie jus ágramzdins á nemalonumø liûnà. Turbût nekaip seksis prekyba meno kûriniais ar antikvariniais dirbiniais. Netinkamas metas pradëti lankyti su menais bei drabuþiø modeliavimu susijusius kursus. Taèiau savaitgalá galite pajusti naujà jëgø antplûdá ir kur kas didesná pasitikëjimà savimi mat á jûsø þenklà penktadieni áþengs Marsas. AVINAI ðià savaitæ bus paþenklinti Marso ir Plutono sekstilio, kurio átakos ypaè turëtø jaustis laikotarpio viduryje. Tai palankus metas siekti naujø pozicijø bei jas átvirtinti, pasiduoti gilesniems situacijos ar kitø þmoniø psichologijos tyrinëjimams, tvarkyti reikalus, susijusius su alimentais, paskolomis, mokesèiais, jø kontrole, finansinëmis ástaigomis ir netgi venerinëmis ligomis. Labai tikëtinos ryþtingos jûsø asmeninio gyvenimo reformos, kuriø su didele dràsa imsitës norëdami iðsivaduoti ið jus verþusiø panèiø. JAUÈIAMS antradienisketvirtadienis gali tapti dûmø ir miglos pûtimo dienomis, po kuriø erdvæ klaidþiosite lyg somnambulai, gerai nesuvokiantys nei savo vaikðtinëjimo tikslø, nei krypties. Jus bus gana lengva apgauti, netgi pravirkdyti, nes jus nuolat atakuos ið sentimentalumo patrankø. Taèiau ir tarp ðiø tirðtø dûmø ágausite naudingos, jums vëliau praversianèios patirties. Likusi savaitës dalis jums suteiks daugiau þaismës, ir ðákart jau patys stosite á gudruèiø pusæ. Galite sulaukti smagaus laiðko ir gerø þiniø. DVYNIAI antradienáketvirtadiená bus atakuojami neharmoningos Merkurijaus ir Jupiterio átakos, todël gali kilti nesklandumø santykiuose su uþsienio partneriais, jûsø ambicingi uþmojai sulauks greito ir staigaus atkirèio, ir jums teks truputëlá sumaþinti savo ambicijas bei palaukti tinkamo momento, kad jos galëtø vël suveðëti. Jei ðiomis dienomis susi- ruoðite á tolimà kelionæ, gerai apsiþiûrëkite, ar tikrai viskà turite, ko prireiks keliaujant. Likusiomis dienomis galite patirti smagiø meilës nuotykiø, susiþavëti, ásimylëti ir t. t. VËÞYS gali tikëtis pakankamai jaukios ir harmoningos savaitës. Kai reiks, bûsite agresyvûs ir niekam neleisite jûsø apkandþioti, o kai situacija pakryps ðiltø jausmø pusën, bûsite ðvelnûs ir draugiðki tai padës jums uþkariauti kitø simpatijas. Penktadiená pirmoje dienos pusëje Marsui áþengus á Þuvø þenklà pajusite dar didesná kûrybiná pakylëjimà ir naujø jëgø antplûdá. Ypaè tai turëtø pajusti gimusieji þenklo pradþioje. Savaitgalis bus paþenklintas uþsienio motyvais. LIÛTAS pirmosiomis dviem dienomis jaus nervinæ átampà, bus gana sunku susikaupti, sunku uþmigti, o ir miegant kamuos ekspresyvûs sapnai. Netinkamas metas bus tvarkytis namuose, græþti sienas, remontuoti. Kur kas daugiau ðviesos ir dþiaugsmo bus antroje savaitës pusëje pradësite justi harmoningà Saturno átakà, padësianèià viskà surikiuoti á savo vietas. Penktadiená turëtumëte sulaukti gerø þiniø darbe, èia jûsø laukia nemaþas laimëjimas. Savaitgalis bus jaukus ir ðiltas. MERGELËS, panaðiai kaip ir gimusieji po Dvyniø þenklu, antradienáketvirtadiená jus neharmoningà Jupiterio átakà, dël kurios gali strigti jûsø reikalai, susijæ su uþsienio investuotojais, uþsienio kompanijomis, ilgalaikëmis kelionëmis, komandiruotëmis, teismais, universitetinëmis ástaigomis. Antroje savaitës pusëje jûsø kelias bus klotas ávairiaspalvëmis gëlëmis, nuo kurio svaigaus kvapo pasiduosite gyvenimo dþiaugsmui ir polëkiui. Vertës eiti á vakarëlius, barus ten jûsø lauks þavi paþintis. Treèiadiená ir ketvirtadiená S VARSTYKLËS , panaðiai kaip ir gimusieji su Tauro þenklu, pajus gana stiprià neharmoningà Veneros ir Neptûno átakà. Tai reiðkia, kad santykiai su mylimu þmogumi gali paðlyti dël paprasèiausio nesusikalbëjimo ir ásijautimo vienas á kito padëtá stokos. Labai atsargiai elkitës su alkoholiu ir kitomis svaigiosiomis medþiagos, nes galite labai rimtai prisiþaisti. Apskritai ðiomis dienomis stenkitës jo nevartoti. Nuo penktadienio pasaulis vël taps ðviesesnis. Galite sulaukti gerø þiniø ið savo artimø giminaièiø. S KORPIONUI gana palankus metas slaptiesiems siekiams ágyvendinti, o tai jums turëtø padëti harmoningos Marso ir Plutono átakos, kurias stipriau pajusite laikotarpio viduryje. Ðià savaitæ turësite itin daug energijos ir pasitikëjimo savimi, niekam jûsø nepavyks iðmuðti ið vëþiø, eisite pirmyn kaip darbo ákarðèio uþvaldyti jauèiai. Turëtumëte labai gerai iðnaudoti savo duotybes. Savaitgalis turëtø bûti kupinas harmonijos ir gilaus ásiklausymo á save ir kitus. ÐAULYS antradienáketvirtadiená, o ypaè treèiadiená pajus neharmoningà Merkurijaus átakà. Dël to vertës pasisaugoti gudragalviø, sukèiø ir ilgapirðèiø, kurie norës ið jûsø pasipelnyti, apsukti jums galvà, ávilioti á savotiðkus spàstus. Atidþiau apþiûrëkite savo transporto priemonæ, dël kurios netvarkingos techninës bûklës galite pakliûti á avarijà. Nevertës sudaryti sutarèiø. Savaitgalis turëtø bûti pakankamai ramus ir taikus. Palankus metas praleisti laikà su ðeima, niekur nesiblaðkyti. Ðaltinis: Zebra.lt. Videolaidas þiûrëkite internete www.druskonis.lt ASMENINIAI SKELBIMAI! Tel. 55116. 11 Priimami I-III 9-17 val. PARDUODA 2 kambariø 37 kv. m butà Dabintos g. uþ 67 tûkst. Lt. Tel. (8-679) 81391. 2 kambariø 52 kv. m butà 9 a. Ðiltnamiø g. uþ 72 tûkst. Lt. Tel. (8-680) 37517, (8-685) 69031. 1 KAMBARIO BUTAI 1 kambario 36 kv. m butà 1/5 a. Veisiejø g. uþ 85 tûkst. Lt. Tel. (8-682) 18887. skubiai 1 kambario 35 kv. m butà 5 a. Gardino g. uþ 40 tûkst. Lt. Tel. (+3-538) 52723435, (8-680) 98398. 1 kambario 30 kv. m butà 5 a. Veisiejø g. uþ 85 tûkst. Lt. Tel. (8-676) 10134. 2 atskirus 1 kambario butus 31 ir 32 kv. m, po kapitalinio remonto, su naujais baldais ir buities technika, Kudirkos g. 31, uþ 117 ir 115 tûkst. Lt. Tel. (8-698) 80214, el. paðtas: [email protected] 2 kambariø 53 kv. m po remonto butà 3 a. ið 5 a. Leipalingyje, Melioratoriø g. (namas renovuotas) uþ 75 tûkst. Lt. Tel. (8-643) 80430. 2 kambariø 52,2 kv. m butà po kapitalinio remonto (apðiltintà ið vidaus) su daliniais baldais (maþi ðildymo mokesèiai) 5 a. Gardino g. 88, uþ 70 tûkst. Lt arba keièia á sodo namelá Jaskonyse. Tel. (8-696) 44279. 2 kambariø 48 kv. m butà 4 a. Gardino g. 86, uþ 40 tûkst. Lt. Tel. (8-672) 25626. 2 kambariø 36 kv. m butà bendrabutyje 2 a. Veisiejuose, netoli eþero ir miðko, uþ 25 tûkst. Lt. Tel. (8-620) 21654. 1 kambario 30,62 kv. m butà centre 3 a. M.K.Èiurlionio g. uþ 100 tûkst. Lt. Tel. (8-614) 05051. 2 kambariø 55 kv. m nestandartinio iðplanavimo butà 5 a. Ateities g. uþ 99 tûkst. Lt. Tel. (8-640) 77000. 1 kambará 36 kv. m bendr. 1 a. Vieciûnuose, Verpëjø 4 (reikalingas remontas) uþ 17 tûkst. Lt. Tel. (8-682) 05261. 2 kambariø 52 kv. m butà su baldais 3 a. Gardino g. 32 uþ 120 tûkst. Lt. Tel. (8-698) 81699. 1 kambario 36 kv. m butà 2 a. Gardino g. 15 uþ 55 tûkst. Lt. Tel. (8-685) 09667. 1 kambario 30 kv. m butà 3 a. Ateities g. uþ 69 tûkst. Lt. Tel. (8-605) 39383. 1 kambario 36 kv. m (bendrabuèio tipo) butà po remonto 3 a. Vieciûnuose, Verpëjø g. 4 (didelis rûsys), uþ 37 tûkst. Lt. Tel. (8-682) 05261. skubiai 1 kambario 34 kv. m butà 4 a. Gardino g. uþ 30 tûkst. Lt. Tel. (8-672) 41299. 1 kambario 26 kv. m butà su daliniais patogumais ir baldais 3 a. bendrabutyje Vieciûnuose uþ 25 tûkst. Lt. Tel. 48511. 2 kambariø butà 3 a. Gardino g. 15 (prie ðviesoforo), uþ 40 tûkst. Lt. Tel. (8-684) 67754. 2 kambariø butà Ðiltnamiø g. uþ 78 tûkst. Lt. Tel. (8683) 83816. 2 kambariø butà Ateities g. uþ 105 tûkst. Lt. Tel. (8-699) 90286. 2 kambariø 49,84 kv. m butà 4 a. Vytauto g. uþ 140 tûkst. Lt. (8-629) 59758. 2 kambariø 52 kv. m butà bendrabutyje butà 3 a. Vieciûnuose uþ 70 tûkst. Lt. Tel. (8-645) 38969. 2 kambariø butà 48 kv. m butà 2 a. Ðiltnamiø g. uþ 90 tûkst. Lt. Tel. (8-645) 23665. 1 kambario 35 kv. m butà 4 a. (remontas, virt. baldai, buit. technika) M.K.Èiurlionio g. uþ 160 tûkst. Lt arba keièia á butà Vilniuje. Tel. (8-602) 77201. 3 KAMBARIØ BUTAI 1 kambario 35 kv. m butà 7 a. Gardino g. 23 uþ 48 tûkst. Lt. Tel. (8-699) 19770. 3 kambariø 63 kv. m butà 2 a. (6 butø namas) Antakalnio g. uþ 139 tûkst. Lt. Tel. (8-682) 54254. 1 kambario 31 kv. m butà 4 a. (be balkono) Gardino g. uþ 49 tûkst. Lt. Tel. (8-699) 46862. 3 kambariø 65,21 kv. m. butà 2 a. Ateities g. (ðalia Nemuno) uþ 150 tûkst. Lt. Tel. (8-674) 98428. 1 kambario 25, 50 kv. m butà 4 a. Neravø g. arba keièia á panaðø butà Vieciûnuose arba Gardino g. Siûlyti áv. variantus. Tel. (8-646) 85288. 3 kambariø 65 kv. m butà su baldais ir buit. tech. 4 a. Ateities g. uþ 100 tûkst. Lt. Tel. (8-607) 74645, (8-611) 91421. 1 kambario 28 kv. m butà 4 a. Ateities g. uþ 60 tûkst. Lt. Tel. (8-600) 48600. 3 kambariø 65 kv. m butà 3 a. Veisiejø g. uþ 170 tûkst. Lt. Tel. (8-612) 19862. 1 kambará 14,47 kv. m bendr. 4 a. Gardino g. 80 uþ 8 tûkst. Lt. Tel. (8-629) 15674, (8-618) 85054. 3 kambariø 61 kv. m butà po remonto su baldais 1 a. (tinka komercijai) M.K.Èiurlionio g. uþ 190 tûkst. Lt. Tel. (8-686) 08988. 1 kambario butà 2 a. Gardino g. uþ 60 tûkst. Lt. Tel. (8695) 27599. 1 kambará 15 kv. m su daliniu remontu bendr. 3 a. Gardino g. uþ 10 tûkst. Lt. Tel. (8-670) 74263. 1,5 kambario 35 kv. m butà po remonto, tvarkingà su naujais baldais ir buities technika, 5 a. Gardino g., uþ 65 tûkst. Lt. Tel. (8-647) 32014. 3 kambariø butà 2 a. ið 5 Gardino g. (prie upelio) uþ 147 tûkst. Lt. Tel. (8-687) 74121. 3 kambariø 66 kv. m butà 3 a. Merkinës g. uþ 105 tûkst. Lt. Tel. (8-630) 51193. 3 kambariø 65,5 kv. m butà 5 a. Ateities g. uþ 97 tûkst. Lt. Tel. (8-675) 25856. 1 kambario 31 kv. m butà 2 a. Gardino g. uþ 25 tûkst. Lt. Tel. (8-626) 13203. 3 kambariø 64 kv. m butà 4 a. Vieciûnuose, Jaunystës g., uþ 90 tûkst. Lt. Tel. (8-624) 16500. 2008 m. statybos name, ðalia tvenkinio, 1 kambario 36 kv. m butà uþ 114 tûkst. Lt. Tel. (8-657) 50176. 3 kambariø 54 kv. m butà 3 a. Vieciûnuose, Verpëjø g. 4 (kapitalinis remontas) uþ 55 tûkst. Lt. Tel. (8-600) 94928. 2 KAMBARIØ BUTAI naujà 3 kambariø 81 kv. m árengtà butà su garaþu ðalia san. Eglë uþ 196 tûkst. Lt. Tel. (8-656) 09202. 2 kambariø 50,4 kv. m butà po remonto 5 a. Liðkiavos g. uþ 145 tûkst. Lt. Tel. (8-616) 57237. skubiai 3 kambariø 72 kv. m butà 6 a. Gardino g. (prie Vido malûno) uþ 90 tûkst. Lt. Tel. (8-600) 07672. 2 kambariø 52 kv. m butà su baldais ir buit. tech. 2 a. Ateities g. uþ 130 tûkst. Lt arba keièia á panaðø butà Ðiauliuose. Tel. (8-685) 60127. apðiltintà 3 kambariø 66 kv. m butà su atskiru áëjimu 2 a. M.K.Èiurlionio g. uþ 155 tûkst. Lt. Tel. (8-612) 20646. 2 kambariø geros bûklës suremontuotà, apðiltintà su daliniais baldais (spintos ámontuotos) 50 kv. m butà 5 a. Ateities g. uþ 106 tûkst. Lt. Tel. (8-680) 52223. 2 kambariø butà 2 a. Gardino g. uþ 79 tûkst. Lt. Tel. (8695) 27599. 2 kambariø nestandartiná 40,14 kv. m butà 3 a. Gardino g. uþ 103 tûkst. Lt. Tel. (8-687) 74121. 2 kambariø 41 kv. m butà 1a. (atskiras áëjimas) Gardino g. uþ 99 tûkst. Lt arba keièia á butà Vilniuje su priemoka. Tel. 55310, (8-682) 47212. 2 kambariø 36 kv. m butà (be remonto) 4 a. Ateities g. uþ 60 tûkst. Lt. Tel. (8-671) 02745 2 kambariø 48 kv. m butà 3 a. M.K.Èiurlionio uþ 155 tûkst. Lt arba keièia á panaðø arba 1 kambario butà Vilniuje, Justiniðkëse. Tel. (8-612) 72528. 2 kambariø 50, 25 kv. m butà (su 2 balkonais, 2 sandëliukais, vaizdu á Nemunà) 4,5 a. Ateities g. uþ 130 tûkst. Lt. Tel. 56252, (8-626) 02399. 3 kambariø 80 kv. m butà su balkonu, miesto centre, Kudirkos g. Tel. (8-609) 80150. 3 kambariø 72,4 kv. m butà 2 a. mûriniame name V.Krëvës 3-11 (geras iðplanavimas), yra balkonas, uþ 196 tûkst. Lt. Tel. (8-653) 66987. 3 kambariø 62,5 kv. m butà 5 a. Liðkiavos g. uþ 130 tûkst. Lt. Tel.(8-605) 49960. 3 kambariø 72 kv. m butà 8 a. Druskininkø g. uþ 170 tûkst. Lt arba keièia á 4 kambariø butà su priemoka. Tel. 53939, (8-654) 79281. 3 kambariø 55,7 kv. m butà 3 a. su baldais Vytauto g. (prie pard. Norfa). Tel. (8-616) 74678. SUPERKA visø modeliø AUTOMOBILIUS, MIKROAUTOBUSUS, SUNKEVÞIMIUS, tinkamus eksploatuoti ir su defektais, jø këbulus. Iðraðo sunaikinimo (utilizacijos) dokumentus. Tel. (8-684) 26629, (8-603) 62208. 4 kambariø 77 kv. m tvarkingà butà su 2 balkonais, 2 rûsiais, gero iðplanavimo, 1,5 a., Ateities g. uþ 125 tûkst. Lt. Tel. (8-698) 48621. 4 kambariø 77 kv. m butà 1 a. su daliniais baldais Vieciûnuose uþ 90 tûkst. Lt. Tel. (8-612) 68944. MIÐKAI, ÞEMËS SKLYPAI 22,68 ha þemës, ið jø 15,29 ha miðko, 17 a n. valdos (buvusi sodybvietë, yra dalis statiniø, elektra, ðulinys, rûsys) 20 km nuo Druskininkø uþ 232 tûkst. Lt. Tel. (8651) 73934. 2 skypus,1,4 ha bendro ploto, vienà ðalia kito, ðalia Liðkiavio eþ. (privaþiavimas, el., yra miðko) uþ 20 tûkst. Lt. Tel. (8-605) 39383. 30 a sklypà Mizarø k.,1,5 km nuo slidinëjimo trasø (yra el., prie upelio, geras privaþiavimas). 1a- 6000 Lt. Tel. (8-652) 51196. 62 a sklypà Gailiûnuose. 1 a.- 2300 Lt, 8 a Ðaulënø k. (prie Ðauliuko eþero) uþ 27 tûkst. Lt. Tel. (8-687) 74121. 2 vienas su kitu besiribojanèius po 9 a sklypus uþ 152 tûkst. Lt. Tel. (8-687) 58822. 2 ha þemës ûkio paskirties 2 sklypus (dydá rinktis pagal pageidavimà) Snaigupëje, vienas sklypas prie upelio. Tel. 44323. 4,12 ha miðko Vilkiautinio k., prie Liðkiavio eþ., uþ 250 tûkst. Lt (galima keisti á rekreacinës paskirties). Tel. (8-648) 67976, (8-687) 36371. 12,5 a namø valdos sklypà Neravuose, Panemunës g. 1a- 4900 Lt. Tel. (8-647) 33100. 2 ha þ. û. paskirties sklypà ( galima dalimis, pro sklypà teka upelis) Ringeliðkiø k., 2 km nuo Druskininkø, uþ 120 tûkst. Lt. Tel. (8-683) 16903. 30,5 a gyvenamosios- komercinës paskirties sklypà Druskininkuose uþ 750 tûkst. Lt. Tel. (8-687) 58822. 4,6 a sklypà su dviejø kotedþø pamatais Klonio g. 22 uþ 250 tûkst. Lt. Tel. (8-698) 35648. nebrangiai 15 a ir 16 a n. v. sklypà Gailiûnuose. Tel. (8655) 07500. skubiai ir nebrangiai 64 a n. v. sklypus ðalia Nemuno pakrantës Gailiûnuose. Tel. (8-655) 07500. 20 a þ. û. paskirties sklypà Leipalingyje (yra geodeziniai matavimai, asfaltuotas privaþiavimas, el., vanduo) uþ 50 tûkst. Lt. Tel. (8-629) 48499, (8-626) 77183. namø valdos sklypà prie Druskininkø. 1 a- 3700 Lt. Tel. (8-610) 10740. 11 a namø valdos sklypà Gardino g. gale, aplink miðkas. 1a- 10 tûkst. Lt. Tel. (8-653) 66987. 55 a miðko Leipalingio seniûnijoje. Tel. (8-685) 27240. 28 a sklypà Merkinëje. 1 a - 800 Lt. Tel. (8-698) 77954. 3,28 ha miðko su þeme ir 35 a þemës ûkio paskirties sklypà Vieciûnuose (prie sodø). Tel. (8-613) 35923. 5,4 ha þemës ûkio paskirties sklypà su pastatais, el., ðuliniu, 2 rûsiais, tvenkiniu ir kitais ûk. pastatais, ið jø 2,3 ha miðko, 5 km nuo Druskininkø, Kaziuliø k., uþ 320 tûkst. Lt. Tel. (8-687) 27915. 7 a sodo sklypà Jaskonyse uþ 19 900 Lt, 24 a sklypà Grûte uþ 72 tûkst. Lt. Tel. (8-640) 77000. namø valdos sklypus Druskininkuose. 1 a- 1200014000 Lt. Tel. (8-610) 10740. NAMAI naujos statybos 2 a. 230 kv. m neárengtà namà 6 a sklype Jaskoniø sodø bendrijoje uþ 155 tûkst. Lt. Tel. (8-600) 07399. naujos statybos árengtà namà su baldais, sutvarkyta aplinka, 5 km nuo Druskininkø, uþ 325 tûkst. Lt. Tel. (8698) 48621. renovuotame name 3 kambariø 64 kv. m butà po remonto 5 a. ið 5 Leipalingyje, Melioratoriø g. uþ 80 tûkst. Lt. Tel. (8-655) 76155. mûriná namà 9 a sklype Sveikatos g. uþ 255 tûkst. Lt. Tel. (8-610) 10740. 4 KAMBARIØ BUTAI 2 namus prie Druskininkø (Jaskonyse ir Maðnyèiose) iki 200 tûkst. Lt. Tel. (8-609) 74938. suremontuotà 2 kambariø 36 kv. m butà 3 a. Gardino g. uþ 42 tûkst. Lt. Tel. (8-655) 07500. 4 kambariø 99 kv. m butà su atskiru áëjimu (tinka komercinei veiklai) Leipalingyje uþ 105 tûkst. Lt. Tel. (8-686) 83349. 2 kambariø 39 kv. m butà 5 a. bendrabutyje Vieciûnuose uþ 48 tûkst. Lt. Tel. (8-601) 48933, (8-620) 27064. 4 kambariø 75 kv. m butà 2 a. Ateities g. uþ 150 tûkst. Lt. Tel. (8-688) 27408. 2008 m. statybos name 2 kambariø 52 kv. m árengtà butà su autonominiu ðildymu uþ 124 tûkst. Lt. Tel. (8656) 67831. 4 kambariø 75,3 kv. m butà 2 a. Ateities g. uþ 150 tûkst. Lt arba keièia á 1 kambario butà su priemoka. Tel. (8627) 93969. 2 kambariø butà Antakalnio g. uþ 169 tûkst. Lt. Tel. (8698) 48621. 4 kambariø 78 kv. m butà 1 a. Vieciûnuose uþ 70 tûkst. Lt. Tel. (8-679) 76311. 200 kv. m namà (5 kambariai) 4 a sklype, senamiestyje Druskininkuose, uþ 450 tûkst. Lt. Tel. (8-687) 58822. árengtà 145 kv. m namà su ûk. pastatais 15 a sklype, Neravuose, uþ 240 tûkst. Lt. Tel. (8-687) 58822. mediná 150 kv. m namà su ûkiniais pastatais, ðiltnamiu, ðuliniu, garaþu 10,4 a sklype, P. Cvirkos g. 8, uþ 480 tûkst. Lt. Tel. (8-607) 75227. 1/2 namo dalies 6,77 a sklype Antakalnio g. uþ 265 tûkst. Lt. Tel. (8-687) 58822. naujos statybos árengtà namà 5 km nuo Druskininkø uþ 325 tûkst. Lt. Tel. (8-679) 81391. 12 2013 m. kovo 29 - balandþio 4 d. Nr. 13 (1205) Videolaidas þiûrëkite internete www.druskonis.lt garaþà su duobe ir rûsiu prie katilinës uþ 12 tûkst. Lt. Tel. (8-614) 62198. Remontuojame kompiuterius Uþpildome spausdintuvø kasetes tà paèià dienà! garaþà su duobe, rûsiu, elektra Baltaðiðkëje uþ 9700 Lt. Tel. (8-608) 21535. garaþà: tinkuotà, iðdaþytà, pakeista stogo danga, su lentynomis, duobe, el., Vieciûnuose, uþ 9500 Lt. Tel. (8-650) 12314. Sutaupykite 50-70%! garaþà su duobe prie vandentiekio uþ 8 tûkst. Lt. Tel. 52584, (8-628) 39291. garaþà su duobe ir rûsiu Merkinës g. uþ 12 tûkst. Lt. Tel. 45266, (8-625) 89105. garaþà su duobe prie vandentiekio uþ 8 tûkst. Lt. Tel. (8-682) 22866. garaþà su rûsiu ir duobe Vieciûnuose uþ 8 tûkst. Lt. Tel. (8-616) 36867. 77 kv. m namà 6 a sklype M. K. Èiurlionio g. uþ 230 tûkst. Lt. Tel. 51321, (8-677) 20369. tinka gyv. þiemà), vasarine virtuve Vieciûnuose, bendr. Papartis, uþ 80 tûkst. Lt. Tel. (8-625) 42480. pusæ 100 kv. m. namo dalies su 20 kv. m veranda 1 aukðte, 4,7 a sklype, Kurorto g., prie san. Saulutë, uþ 285 tûkst. Lt. Tel. (8-614) 68568. 6 a sodo sklypà (yra namo parengtas ir suderintas projektas, el.) Vieciûnuose uþ 35 tûkst. Lt. Tel. (8-620) 50935. 1990 m. 1a. mediná 120 kv. m namà su mûriniu priestatu, rûsiu ir kitais mûriniais pastatais 15 a sklype Merkinëje (visos komunikacijos) uþ 145 tûkst. Lt. Tel. (8698) 77954. mediná namà su ûkiniais pastatais 25 a sklype Leipalingyje. Tel. (8-650) 42903. 2 a. naujos statybos 305 kv. m dalinai árengtà namà, su naujais ûk. pastatais 15 a sklype Neravuose (visos komunikacijos, el., giluminis ðulinys) uþ 600 tûkst. Lt. Tel. (8-652) 40812. 12,6 a sodà su med. vasariniu nameliu Jaskonyse, bendr. Smiltelë, uþ 80 tûkst. Lt. Tel. (8-650) 91134. 6 a sodà su nameliu (galima gyventi þiemà) ir ûkiniu pastatu Vieciûnuose, bendrijoje Papartis, uþ 66 tûkst. Lt arba keièia á 1-2 kambariø butà Druskininkuose. Tel. (8-686) 09046. 6 a sodà su 2 a. mûriniu nameliu, dideliu rûsiu, krosnimi, garaþu, ðuliniu, Eglës soduose uþ 120 tûkst. Lt. Tel. (8-680) 80172. 6,7 a sodà su mûriniu namu (tinkanèiu gyventi þiemà), ðiltnamis, rûsys, garaþas, sodø bendrijoje Dainava uþ 170 tûkst. Lt. Tel. (8-686) 66314. SODAI 6 a sodà su med. nameliu Raigardo bendr. (netoli vieðbuèio Laima) uþ 85 tûkst. Lt (kaina derinama). Tel. (8-610) 49331. 6 a þemës sklypà sodo bendrijoje Migla uþ 30 tûkst. Lt. Tel. (8-614) 10659. 6 a sodà su nebaigtu statyti 2 a namu prie san. Eglë, Lakðtingalø g. 243, uþ 85 tûkst. Lt. Tel.(8-687) 83780. 6 a sodà su mûriniu nameliu Vieèiûnuose uþ 65 tûkst. Lt. Tel. (8-672) 85702. 6,16 a kraðtiná sodà su apmûrintu nameliu bendrijoje Raigardas, Ratnyèioje. Tel. (8-605) 70225. 6 a sodo sklypà bendrijoje Migla Jaskonyse, yra græþinys, el., uþ 32 tûkst. Lt arba keièia á 1 kambario butà bendrabutyje. Tel. (8-612) 20142. 6 a sodo sklypà Vieciûnuose. Tel. (8-675) 18337, (8678) 16603. 6 a sodà Jaskonyse uþ 25 tûkst. Lt. Tel. (8-614) 87443. GARAÞAI 6 a sodà su vasarnamiu (yra ðulinys) Jaskonyse, bendrijoje Migla, uþ 30 tûkst. Lt. Tel. (8-606) 84781. garaþà su duobe ir rûsiu prie san. Eglë uþ 10 500 Lt. Tel. (8-676) 13370. 5,5 sodà su mûriniu namu Vieciûnuose uþ 67 tûkst. Lt. Tel. (8-624) 80598. garaþà Ratnyèioje su duobe uþ 5500 Lt. Tel. (8-687) 74121. 7,2 a sodo kampiná sklypà Vieciûnuose (yra topo ir geodez. planai) uþ 32 tûkst. Lt. Tel. 54833, (8-614) 77265. garaþà su duobe Ratnyèioje uþ 5000 Lt. Tel. (8-612) 20142. 6 a sodo sklypà Vieciûnuose uþ 30 tûkst. Lt. Tel. (8628) 86064. 6 a sodà su ràstiniu nameliu (2 a. nevisiðkai árengtas, garaþà su duobe prie katilinës uþ 11 tûkst. Lt. Tel. (8686) 14076. garaþà su duobe Baltaðiðkëje (aptinkuotas, yra el.) uþ 8 500 Lt. Tel. (8-600) 58118. garaþà su duobe, rûsiu Neravø g. uþ 14 tûkst. Lt. Tel. (8-623) 85551. KITAS TURTAS sodybà su 0,53 ha n. v. sklypu ir 4 ha miðku su ûk. pastatais Ðvendubrës k. uþ 290 tûkst. Lt. Tel. (8-640) 13663. prie Druskininkø pilnai árengtà sodybà su pobûviams skirtu pastatu (galima nuomoti), ant upelio kranto, uþ 780 tûkst. Lt. Tel. (8-698) 48621. jaukiai sutvarkytà Provanso stiliumi 83 kv. m sodybà, 14 km iki Druskininkø uþ 120 tûkst. Lt. Tel. (8-687) 58822. senovinæ sodybà su pastatais 60 a sklype Radyðèiuje uþ 40 tûkst. Lt. Tel. (8-698) 35648. 2 sodybas prie Druskininkø iki 200 tûkst. Lt. Tel. (8609) 74938. nusikelti ràstiná 140 kv. m namà Druskininkuose uþ 500 Lt (iðardyti ir iðsiveþti patiems). Tel. (8-656) 88734. 47 a sodybà su ûk. pastatais Ðvendubrës k. uþ 195 tûkst. Lt. Tel. (8-677) 22363. sodybà su pastatais, tvenkiniu, tinkamà ûkininkavimui ar kaimo turizmui, 4,49 ha miðko ir 3,86 ha þemës Druskininkø sav., Ricieliuose, prie miðko, uþ 165 tûkst. Lt. Tel. (8-679) 81391. graþioje vietoje sodybà (vieta tinkanti puikiam poilsiui) prie Druskininkø uþ 65 tûkst. Lt. Tel. (8-679) 81391. 35 a sodybà su 4 pastatais, akmeniniu rûsiu prie miðko, 20 km nuo Druskininkø, uþ 50 tûkst. Lt. Tel. (8698) 77954. sodybà su namu ir kitais pastatais 2,57ha sklype 7 km nuo Lazdijø (geras privaþiavimas ir susisiekimas). Siûlyti áv. variantus. Tel. (8-602) 21162. sutvarkytà, graþioje vietoje sodybà (ið karto tinka gy- venti) 24 a. sklype (geras privaþiavimas) Ðklëriø k., Varënos raj. uþ 85 tûkst. Lt. Tel. (8-699) 90286. TRANSPORTO PRIEMONËS IR JØ DALYS 4 vnt. Audi ratlankius R14 po 10 Lt. Tel. (8-612) 60844. 1996 m. 10 mën. (geros bûklës). Opel Frontera 2,5 D uþ 6000 Lt. Tel. (8-612) 60837. 2 traktoriaus- miðkoveþio priekabas. Tel. (8-613) 35923. dalimis: 1993 m. Opel Calibra 2,0; 1987 m. Audi 100 2,0, 1992 m. Ford Escort 2,0, 1992 m. VW Passat 1,8, 1989 m. VW Golf, naujas Opel rat. su þiem. pad. R14, 2 l dujø árangà, BMW liet. ratl. su pad. Tel. (8-621) 91345. 2000 m. Audi A6, automat., 2,5 TDI, daug privalumø, odinis salonas, uþ 13 tûkst. Lt. Tel. (8-698) 48621. 2004 m. Peugeot 807, 2,2 D, uþ 3060 EUR, 2000 m. VW Caravela alkûniná velenà uþ 350 Lt, galvutæ ir stûmoklá. Tel. (8-698) 13089. Nissan orig. lietus ratlankius R16. Tel. (8-615) 94148. dalimis: 1993 m. Nissan Primera, 1998 m. BMW 525, TDS, 1995 m. BMW 525 TDS, 1995 m. Opel Astra, Uþsiprenumeruoti galite paðte arba UAB Drusvilma, M.K.Èiurlionio g. 97/Vytauto g. 27. Uþsakymai priimami ir tel. 51075. S A V A S 24-ieji leidimo metai. Tiraþas 5000 egz. 2013 m. kovo 29 - balandþio 4 d. Nr. 13 (1205) dalimis: 1989 m. Audi 80, 1,8, 1994 m. VW Vento 1,9 TD, 1992 m. VW Passat Caravan, 1,9 TD, 1990 m. BMW 2,4 TD, 1992 m. Audi B4, 2,3, 1998 m. Audi A4, 1,8. 2002 m. Opel Omega 2,2 TDI, 1994 m. Ford Mondeo. Tel. (8-650) 50205. 1991 m. VW Passat sedanas, 1,6 D, dalimis, 1991 m. VW Passat universal., 1,6 benz., dalimis. Tel. (8-695) 55469. Videolaidas þiûrëkite internete www.druskonis.lt 13 Anà ir Stanislovà VASILIAUSKUS, padangas: R14, R15, R16. R17, R18. Tel. (8-611) 50514. 1996 m. Suzuki Swift automat., 1,0 uþ 1250 EUR, 1998 m. Ford Fiesta 1,2 uþ 1000 EUR, 1994 m. Ford Escort 1,8 D uþ 750 EUR, 1994 m. Opel Astra (kabrioletas) 1,6 uþ 1000 EUR, 1996 m. VW Golf Caravan.,1,9TDI uþ 1000 EUR. Tel. (8-602) 28830. 70-àjá kartà rudenio kaskadom þyra lapai, þyra snaigës ant takø. Daug keliø vingiuotø dar rytojai þada, linkim, kad praeit juos Jums nebût sunku. Juozà LUKOÐEVIÈIØ 70-ties metø jubiliejaus proga sveikina kaimynai A. ir O.Muliuoliai, S. ir R.Valentukevièiai. 1998 m. MB E220CDI, VW Golf, VW Passat. Tel. (8684) 71122. áv. padangas R18, R17 ir áv. ratlankius. Tel. (8-625) 37715. 2000 m. Ford Mondeo 1,8 D uþ 3800 Lt, padangas: M+S, R15, R16, 1988 m. Audi 80, 1,8 benz., uþ 1250 Lt. Tel. (8-647) 33100. 4 skardinius ratlankius R15 (5 tvirtinimo taðkai) po 35 Lt, 4 Audi orig. ratlankiø gaubtus uþ 50 Lt. Tel. (8-652) 87550. 1987 m. Audi 100, 2,2, benz.-dujos, 1992 m. VW Passat 1,6 D dalimis, orig. BMW liet. ratl. uþ 200 Lt. Tel. (8-656) 43337. 1999 m. Audi A3, 1,9 TDI, 81 kW, uþ 8000 Lt, 1989 m. Honda Civic 1,4 uþ 900 Lt; 2011 m. Bagy 650 CC uþ 8000 Lt. Tel. (8-662) 32490. 2000 m. Audi A4, 2,5 TDI, daug privalumø, uþ 7500 Lt. Tel. (8-674) 14460. 2000 m. Opel Zefira 2,0 D, TA iki 2015 m., uþ 8000 tûkst. Lt, 4 ratl. R 14 po 20 Lt, 1 ratl. su pad. R14, 175/ 65 uþ 50 Lt. Tel. (8-672) 15654. motorolerá Rex 49 kub. uþ 900 Lt. Tel. (8-692) 80236. 1989 m. VW Passat universal., 1,8 uþ 1250 Lt, 1988 m. Audi 80, 1,8, benz.-dujos, uþ 1150 Lt. Tel. (8-650) 50205. 2001 m. Mazda Premacy 2,0 D uþ 2100 EUR, 1998 m. Opel Vectra Caravan., 2,0D uþ 1250 EUR, 1996 m. VW Passat Caravan 1,9 TDI uþ 1500 EUR, 1996 m. Audi A6, Avant., 1,9 TDI, uþ 2100 EUR. Tel. (8-612) 93980. Mitsubishi Pajero 4 ratl. su pad. R16, 237/70 (6 tvirtinimo taðkai). Tel. (8-611) 45735. Renault Espace: kablá uþ 100 Lt, 4 vnt. skardinius ratlankius R14 po 30 Lt, Audi A6 skardinius ratl. R15 po 40 Lt. Tel. (8-645) 54051. dalimis: 2002 m. Opel Omega 2,2 D, 1995 m. Renault Laguna 2,0, benz., 1988 m. Audi 100, 1,8 benz., 1996 m. Ford Mondeo 2,5 benz., 1991 m. VW Passat universal., 2,0 benz., 1993 m. VW Golf III, 1,8 benz. Tel. (8613) 91192. balandþio 1-àjà ðvenèianèius auksines vestuves, sveikina dukra ir sesuo su ðeimomis. vaik. automob. këdutæ iki 16 kg uþ 60 Lt. Tel. (8-680) 23134. 1997m. Nissan Micra TA iki 2014 m-05 mën., uþ 1400 Lt. Tel. (8-682) 57295. 1988 m. Nissan Suny, 1,7, D, geras numeris, uþ 600 Lt. Tel. (8-611)76529. 1996 m. Volvo S40, automat., 1,9 benz., uþ 7500 Lt. Tel. (8-685) 05680. 2000 m. Citroen Sara Pikaso 2,0 D, TA (tamsiai raudona, geros bûklës) iki 12 mën. uþ 8500 Lt. Tel. (8-617) 35795. VW lietus ratlankius su padangomis R14, 185/65, uþ 250 Lt. Tel. (8-686) 67561. ratlankius R16 (5 tvirtinimo taðkai). Tinka VW Sharan, Ford Galaxy. Tel. (8-672) 49828. 1991 m. MB 124, D uþ 4 tûkst. Lt, 1997 m. Opel Astra 1,7 TDS uþ 3200 Lt. Tel. (8-602) 21011. 1996 m. VW Golf III, universal., galinæ uþuolaidëlæ uþ 60 Lt, 1992 m. Volvo 440-460, 1,7 dalimis, 1997 m. VW Golf III universalas, 1,9 TDI 81 kW dalimis, VAZ stogo bagaþinæ uþ 40 Lt. Tel. (8-686) 43600. 1997 m. Toyota Carina E, 2,0, TD, universal., þalios sp., elektronika, kondicionierius, magnetola, TA iki 2015 03, daug privalumø, uþ 6000 Lt. Tel. (8-626) 60208. 2007 m. Opel Astra 1,9 TDI uþ 3950 EUR, 2001 m. Ford Mondeo 2,0 DI uþ 2150 EUR, 1995 m. VW Transporter, automat., 2,5 uþ 1150 EUR, 2002 m. Audi A6, 2,5 TDI, 120 kW, uþ 3200 EUR, 2006 VW Passat B6, 2,0 TDI, uþ 6100 EUR. Tel. (8-687) 11100. 2000 m. Renault Megane, universal., D, 1,9, 74 kW (þalia) uþ 6000 Lt. Tel. (8-610) 49331. geros bûklës 1996 m. BMW 318 i, universal., 1,8 ,benz.-dujos (IV kartos dujø áranga), tamsiai mëlyna, þieminës pad., oro pagalvës, kondic. su klimato kontrole, el. paketas uþ 3700 Lt. Tel. (8-600) 23181. BALDAI sekcijà uþ 50 Lt, fotelá 10 Lt, sofà-lovà uþ 50 Lt. Tel. (8680) 98398. bufetukà 105 cm. Tel. (8-686) 43600. 2 dalis sekcijos Freda (raudonmedþio spalva) uþ 100 Lt. Tel. (8-610) 07236. MOBILIEJI TELEFONAI Nokia 2690 su laisvø rankø áranga ir pakrovëju uþ 100 Lt. Tel. (8-615) 47167. Nokia 3310 (sugedæs) uþ 15 Lt, akumuliatorius Nokioms: 6085, 6020 po 15 Lt, Nokia pakrovëjus po 7 Lt. Tel. (8-686) 43600. automob. këdutæ iki 16 kg uþ 40 Lt. Tel. (8-695) 42951. naujà iðmanøjá Huawei U 8650 uþ 390 Lt, Samsung SGH- M610 uþ 75 Lt. Tel. (8-647) 33100. Pontiac Transport 4 lietus. ratlankius po 80 Lt. Tel. (8625) 53489. orig. mobilià kolonëlæ Nokia uþ 50 Lt. Tel. (8-695) 38276. 1991 m. Renault Espace 2,1 D, dalimis. Tel. (8-629) 02645. Nokia C3-01 uþ 160 Lt. Tel. (8-699) 90286. mediná didelá mieg. kompl. su sieninëmis spintelëmis uþ 700 Lt. Tel. (8-684) 71122. 2 naujas miegamojo pastatomas spinteles po 60 Lt, naujà svetainës med. staliukà iki 100 Lt, 4 baro këdes po 50 Lt. Tel. (8-690) 47310. 3 daliø sekcijà su spintele Nëris uþ 200 Lt. Tel. 52512, (8-630) 87652. 2 biuro kompiuterinius stalus su stalèiais ir priestaliais po 350 Lt, raðomàjá- derybø stalà uþ 300 Lt, 4 këdes po 40 Lt, minkðtà odinæ këdæ uþ 50 Lt. Tel. (8676) 16006. vokiðkà àþuolinæ iðraiþytà 215 cm komodà uþ 350 Lt, sekcijà, sofà-lovà su foteliu (veliûras). Tel. (8-610) 23290. 1989 m. VW Passat universal., 1,8, benz.-dujos, uþ 1500 Lt. Tel. (8-694) 40065. maþai naudotà, geros bûklës Nokia Asha 202 su 2 SMS kortelëmis ir garantija uþ 160 Lt. Tel. (8-614) 68105. 1991 m. VW Passat universal., D, yra dujø áranga ir italiðku balionu, dalimis. Tel. (8-695) 55469, (8-687) 80637. 2 naujus Apple 4 (never lock) po 1000 Lt, naujà Nokia Lumia 800 uþ 700 Lt. Tel. (8-625) 55009. Audi, VW , BMW, Nissan Almera Tino, Land Rover liet. ratl. su pad. R15, R16, 2002 m. Opel Zefira 2,2 D, 2000 m. BMW 330, benz., 2002 m. Nissan Almera Tino 2,2D. Tel. (8-625) 32033. traktoriaus NTZ 80 priekiná tiltà. Tel. (8-658) 58053. Sony Ericsson W100i uþ 65 Lt. Tel. (8-677) 71291. automob. këdutæ nuo 9- 36 kg vaikui uþ 70 Lt. Tel. (8674) 20697. naujà Samsung GTE 1170i uþ 90 Lt. Tel. (8-647) 32014. viengules ir dvigules lovas, spintas, virtuvines spinteles, virtuvës komplektà, stalus, këdes, èiuþinius, komodas, veidrodþius, iðskl. svetainës kampà. Tel. (8610) 23290. VW Passat karbiuratoriø mono i uþ 130 Lt. Tel. (8-630) 87652. 2002 m. Peugeot 206, 1,9 D, TA iki 2014 09, balta, 4 durys, uþ 4200 Lt. Tel. (8-611) 16763. naujà Samsung Galaxy S3 (rusø kalba) uþ 800 Lt. Tel. (8-612) 20142. 2 raðomuosius stalus po 100 Lt, 3 knygø lentynas po 30 Lt. Tel. (8-609) 74938. 1998 m. Renault Megane Scenic 1,6 benz., dalimis. Tel. (8-683) 16903. VW ratl. su pad. R17 uþ 700 Lt, ratl. su pad. R15 uþ 650 Lt, vaþiuojantá þigulá. Tel. (8-624) 25449. ðiuolaikiðkà, idealios bûklës nedidelæ sekcijà (ðviesiai rudos sp.) uþ 600 Lt. Tel. (8-637) 91092, (8-673) 96700. Vasarà Druskininkuose vyks pirmasis tarptautinis teatrø festivalis Ðiø metø vasarà, nuo liepos 13 iki rugpjûèio 10 dienos, Druskininkuose vyks pirmasis teatrø festivalis Vasara 2013, kuriame dalyvaus beveik dvi deðimtys profesionaliø teatro kolektyvø ið Lietuvos, Rusijos, Baltarusijos ir Moldovos. Pirmojo festivalio tema Klasika ir XXI amþius, per 28 dienas planuojama parodyti 21 spektaklá. Konkursinëje programoje jau sutiko dalyvauti 13 kolektyvø, áskaitant devynis teatrus ið Rusijos ir po vienà trupæ ið Baltarusijos bei Moldovos. Lietuvai konkursinëje programoje atstovaus Valstybinis maþasis dramos teatras, rodysiantis spektaklá Dostojevskis vaikams, ir Vilniaus teatras Arlekinas, pristatysiantis spektaklá Nosis pagal to paties pavadinimo N.Gogolio apysakà. Antroji festivalio dalis skirta gerai þinomø kolektyvø pasirodymams. Po vienà spektaklá parodys keturi Maskvos teatrai: Jevgenijaus Vachtangovo vardo Rusijos valstybinis akademinis teatras, teatras Malaja bronnaja gatvëje, A. Puðkino vardo dramos teatras ir teatras Amþininkas. Treèiasis festivalio Vasara 2013 segmentas ávairiø aukðtøjø teatro mokyklø studentø diplominiai spektakliai. Be to, publika galës iðvysti Lietuvoje reèiau Teatrø festivalio Vasara 2013 organizatoriai spaudos konferencijoje matomø sceninës kûrybos þanrø. Pavyzdþiui, Sankt Peterburgo klounados teatras Diklonas rodys spektaklá Babilonas, o Maskvos kulinarinis teatras pristatys kûrybiná projektà Laikai. Festivalis Vasara organizuojamas bendradarbiaujant Rusijos ir Lietuvos kultûros ministerijoms, kurios yra patvirtinusios dviðalæ kultûros mainø programà. Be to, festivalá remia Maskvos srities kultûros ministerija ir Lietuvos Respublikos vyriausybë. Pirmieji festivalio pristatymo renginiai buvo organizuoti kovo 25 dienà Maskvoje. Mano supratimu, organizatoriai yra tikri beproèiai, nes ryþosi ágyvendinti nepaprastai sudëtingà projektà. Ðlovë beprotybei! Ji puoðia mûsø pasaulá, spaudos konferencijos metu kalbëjo festivalio prezidentas reþisierius Rimas Tuminas. Pasak Lietuvos premjero patarëjo kultûros klausimais Fausto Latëno, tokios programos, kokia numatyta Vasaroje 2013, galëtø pavydëti bet kuris teatrø festivalis. Tai, F. Latëno ásitikinimu, yra didelis Rusijoje puikiai þinomo R. Tumino nuopelnas. Pats R.Tuminas teigë kol kas neþinantis, kuo konkreèiai jis galës bûti naudingas festivaliui. Tiesa, þinau kur miðkuose ties Druskininkais auga daug voveraièiø. Galësiu vesti visus grybauti, juokavo reþisierius, kelerius pastaruosius metus dirbantis Rusijos valstybinio akademinio teatro meno vadovu. Konkursinës programos spektaklius vertins tarptautinë komisija, á kurià pakviesti þinomi ávairiø ðaliø kultûros ir meno þmonës: aktoriai Regimantas Adomaitis ir Vladas Bagdonas, menotyrininkai Vidmantas Siliûnas ir Aleksejus Bartaðevièius (Rusija), Slovakijos mokslø akademijos prezidiumo narë Dagmar Podmakova, Rusijos Federacijos liaudies artistas Sergejus Makoveckis ir Maskvos meninio akademinio teatro mokyklos-studijos docentas Pavelas Rudniovas. Festivalio spektakliai bus rodomi Eglës sanatorijos ir SPA Vilnius Sana salëse. Tai tinkamiausios teatro spektakliams uþdaros erdvës Druskininkuose. Mûsø sanatorijos salëje ir anksèiau vykdavo ávairûs teatro projektai, o ðámet atsirado galimybë bendromis jëgomis organizuoti áspû- dingà tarptautiná renginá. Su dideliu entuziazmu ásijungëme á parengiamuosius darbus, juk visa Druskininkø aplinka ir bendra atmosfera kaþkaip ypatingai tinka ávairiausiai meninei kûrybai, kalbëjo Eglës sanatorijos rinkodaros direktorius Edgaras Briedys, einantis ir festivalio direktoriaus pareigas. Vasaros 2013 pristatymo dienà Maskvoje uþbaigë áspûdingas festivalio meno vadovo Olego Jefremovo statytas spektaklis Ðukës, kurá pamatë keli ðimtai þmoniø. Teatrø festivalio Vasara 2013 p r o g r a m a: I. Didieji profesionalûs teatrai Rusijos valstybinis akademinis Jevgenijaus Vachtangovo vardo teatras spektaklis Medëja (Jean Anouilh) Rusijos armijos centrinis akademinis teatras spektaklis Eleonora ir jos vyrai pagal Johno Goldmano pjesæ Liûtas þiemà Maskvos teatras Malaja bronnaja gatvëje spektaklis Trys aukðtos moterys (Edward Albee) Maskvos A. Puðkino vardo dramos teatras spektaklis Motinos laukas (Èingiz Aitmatov) II. Konkursinë programa Orenburgo valstybinis dramos teatras (Rusija) spektaklis Paprasta istorija (Marija Lado) Klounados teatras Diklonas (Sankt Peterburgas, Rusija) spektaklis Babilonas Lëliø teatras (Gardinas, Baltarusija) spektaklis Pikø dama (A. Puðkin) Valstybinis jaunimo dramos teatras Ið Roþiø gatvës (Kiðiniovas, Moldova) spektaklis Padam... padam... (Inna Grinðpun) Teatras Dramos meno mokykla (Maskva, Rusija) spektaklis Stebuklas su dagiliu (Tarkovkij) Teatro trupë Atvira erdvë (Sankt Peterburgas, Rusija) spektaklis Liubka (Dina Rubina) Valstybinis maþasis dramos teatras (Vilnius) spektaklis Dostojevskis vaikams Teatras Alekinas (Vilnius) spektaklis Nosis (Nikolai Gogol) Skonio teatras (Maskvos kulinarinis teatras, Rusija) spektaklis Laikai Maskvos teatras Amþininkas (Rusija) spektaklis Emilija Galoti (Gotthold Ephraim Lessing) Maskvos srities valstybinis A. Ostrovskio vardo dramos teatras (Rusija) spektaklis Saldus nerðto laikas (Taras Drozd) Valstybinis teatras Ðeðtadienis (Sankt Peterburgas, Rusija) spektaklis Kvailiø sala. Antpuolis (pagal Michailo Saltykovo-Ðèedrino kûrinius) Projekto Atvira scena direkcija (Maskva, Rusija) spektaklis Sveèiuose pas Andersenà kûrybinës grupës Petit Opera kolektyvinis kûrinys pagal H. K. Anderseno pasakas ir H.Purcellio muzikà III. Aukðtøjø teatro mokyklø diplominiai spektakliai 14 2013 m. kovo 29 - balandþio 4 d. Nr. 13 (1205) Videolaidas þiûrëkite internete www.druskonis.lt 280 Lt, pientrauká Avent uþ 70 Lt. Tel. (8-601) 48933. vaiko maitinimo këdutæ. Tel. 861116763. Linkime, kad ðv. Velykø dienà skambantys varpai ir dþiaugsmo giesmës suteiktø ðviesiø vilèiø, o á Jûsø namus atneðtø santarvæ ir gerumà. Pabuskime visi, prikelkim sielas vien meilei, laimei. Bûkim atviri paspauskime rankas, uþmirðkim gëlà. TS-LKD Druskininkø skyriaus vardu pirmininkë G.Kuneikienë 2 naujus natûralios odos, juodus komplektus Ðerlong 3100x1500 m uþ 1800 Lt, 2500x1400 m uþ 1550 Lt. Tel. ( 8-618) 23601. naujà 2 durø spintà su antresolëmis 215x80 cm uþ 100 Lt, geros bûklës sekcijà uþ 100 Lt. Tel. (8-610) 13346. skubiai ir pigiai sofà-lovà uþ 70 Lt, sudedamà stalà uþ 50 Lt, spintelæ uþ 30 Lt, kriðtolo ðviestuvà uþ 90 Lt. Tel. (8-648) 83867. 2 geros bûklës odinius fotelius uþ 100 Lt. Tel. (8-684) 97134. 3 daliø ðviesø prieðkambará uþ 100 Lt. Tel. (8615) 81497, nuo 17 val. 2 nertas sukneles (d.38-46) po 100 Lt. Tel. (8629) 01323. naujà vienfazá ðieno ir ðiaudø smulkintuvà uþ 300 Lt. Tel. (8-699) 56646. vokiðkus dviraèius: su pavaromis ir be jø, vaikiðkà, sulankstomà kelioniná, el. pjûklà su stalu uþ 310 Lt. Tel. (8-610) 23290. Pirmos Komunijos suknelæ (ûgis 140) uþ 50 Lt, Pirmos Komunijos berniuko kostiumà uþ 50 Lt. Tel. (8-695) 96151. kiaulæ 1 kg/6,50 ct, aviþas 50kg/25 Lt. Tel. (8658) 58053. naujà iðskleidþiamà fotelá (plotis 1 m) su patalynës dëþe uþ 550 Lt. Tel. (8-674) 07149. akordeonus: 80 bosø Weltmeister uþ 400 Lt, 120 bosø Aida 3 uþ 250 Lt, armonikà Tulskaja 402 uþ 450 Lt. Tel. (8-640) 35066. BUITIES TECHNIKA 120 kg mësinæ kiaulæ uþ 1kg/7 Lt, el. variklá 11 kW, 3000 aps. uþ 350 Lt, akselinæ, varomà el., transporteriais, uþ 700 Lt. Tel. (8-626) 01850. el. duonkepæ Moulinex uþ 300 Lt. Tel. (8616) 22123. vokiðkà el. krosnelæ Elma duonai kepti uþ 170 Lt. Tel. (8-675) 1833, (8-678) 16603. 120 kg mësines kiaules uþ 1kg/6,50ct. Tel. (8673) 50801. aviþas, rugius. Tel. (8-648) 95910. televizoriø Telestar (ástr. 54) uþ 90 Lt. Tel. (8612) 60844. 3 daliø univ. vaik. veþimëlá Akjax-Traper uþ 100 Lt. Tel. (8-673) 33301. nedidelá ðaldytuvà uþ 200 Lt, geros bûklës skalbyklæ Miele uþ 550 Lt, 2 durø didelá ðaldytuvà su ðaldikliu uþ 450 Lt. Tel. (8-610) 23290. naujà moteriðkà dviratá uþ 100 Lt. Tel. (8-676) 19344. televizorius: Ðilelis (ástr. 16) uþ 50 Lt ir 55 Lt, videomagnetofonus Sony ir Aiwa po 50 Lt. Tel. (8-654) 87148. televizoriø Philips (ástr. 51) uþ 100 Lt, ðaldytuvà Snaigë Soft Line RF310, 3015, 2 kamerø (stiklo lentynos), 175 cm, 6 kamerø ðaldiklá Snaigë Soft Line, televizoriø Panasonic (ástr. 35) uþ 70 Lt. Tel. (8-686) 43600. magnetolà Philips uþ 100 Lt. Tel. (8-673) 02280. el. 4 degikliø kaitlentæ Whirlpool su balta orkaite uþ 100 Lt. Tel. (8-690) 47310. televizorius: Sony (ástr. 37) uþ 70 Lt, Panasonic (ástr. 51) uþ 100 Lt, LG (ástr. 51) uþ 100 Lt. Tel. (8-610) 21333. el. viryklæ su orkaite uþ 140 Lt, ákraunamas plaukø kirpimo maðinëles po 50 Lt. Tel. (8682) 25279. nedidelá rusiðkà ðaldytuvà uþ 50 Lt. Tel. (8680) 98398. el. radiatoriø Atlantic uþ 100 Lt. Tel. (8-600) 54930. nedidelá naudotà ðaldytuvà Beko uþ 80 Lt. Tel. (8-651) 43324. laimëtà loterijoje televizoriø Orion TV 22FBT981, DVB-T/C, USB (ástr. 55) uþ 550 Lt. Tel. (8-621) 06626. KOMPIUTERIAI klaviatûrà uþ 13 Lt, raðaliná spausdintuvà Canon P1000 uþ 20 Lt. Tel. (8-686) 43600. neðiojamà kompiuterá uþ 290 Lt. Tel. (8-698) 48621. KITI DALYKAI akyto betono blokelius 25x30x60 cm, àþuolo ir buko parketà, nebrangiai ketaus kieto kuro katilà. Tel. (8-650) 25250. oþkà mësai uþ 150 Lt. Tel. (8-615) 73948. geros bûklës vaikiðkus: dviratukà (papildomi ðoniniai ratukai) 3-6 m. vaikui uþ 150 Lt, lovytæ su èiuþiniu (ilgis 180cm) uþ 150 Lt. Tel. (8-682) 29927. gëles: 2 m difenbachijà (graþus keraminis vazonas), klivijà. Tel. (8-656) 10875. vaikiðkus: veþimëlá Ajax Viking 3 in1 (margas) uþ 500 Lt, vibrokëdutæ Nakko uþ 50 Lt, naujà kûdikio neðyklæ uþ 80 Lt, 3-9 mën. kûdikio kombinezonus po 15 Lt. Tel. (8-676) 16006. klaviðiná instrumentà Yamaha-500 uþ 100 Lt. Tel. 54776, (8-637) 57692. mësines kiaules uþ 1 kg/ 6,50 ct. Tel. (8-627) 71986. naudotus krosnies koklius. Tel. (8-601) 44525. radiotelefonà Panasonic uþ 50 Lt, 10 kv. m aliuminio pakabinamas lubas 1kv. m/ 15 Lt, TV kambarinæ antenà su stiprintuvu uþ 17 Lt, naudotas baltas þaliuzes balkono durims ir langams po 15 Lt. Tel. (8-686) 43600. suomiðkus maiðytuvus praustuvams uþ 70 Lt, ðviestuvus nuo 30 Lt, garaþo spynà uþ 60 Lt, naudotas baltas langø þaliuzes po 15 Lt. Tel. (8-610) 21333. dek. baltà nulëpausá triuðá su narveliu ir kitais priedais uþ 99 Lt. Tel. (8-656) 79432. avis. Tel. (8-646) 77010. trifazá variklá uþ 250 Lt, moteriðkus kailinius: dirbtinës odos (d.52-54) uþ 150 Lt, natûralaus kailio (d.54-56) uþ 250 Lt, natûralaus kailio kailinius su gaubtu (d.52) uþ 200 Lt. Tel. 52512, (8-630) 87652. kalnø slides su apkaustais Atomic uþ 70 Lt, ketaus centrinio patalpø ðildymo katilà, 8 kW pirties el. krosnelæ. Tel. (8-656) 38881. mëðlà, 3 rulonus ðieno plëvelëje. Tel. (8-601) 15166. baltà krikðto suknelæ 1-2 m. mergaitei uþ 60 Lt. Tel. (8-610) 07236. kieto kuro katilà Viadrus. Tel. (8-678) 34492. maþai naudotà rudà kilimà 3x4 m uþ 200 Lt. (8610) 31811. akordeonà 96 bosø vokiðkà uþ 500 Lt. Tel. (8654) 35497. 5 mën. dekoratyviná triuðá su narveliu ir priedais uþ 100 Lt, verstos odos juodus moteriðkus kailinius (ûgis 171) uþ 100 Lt. Tel. (8-690) 47310. vaikiðkà vaikðtynæ uþ 45 Lt. Tel. (8-686) 67409. vaikiðkus: lovytæ su stalèiumi uþ 100 Lt, med. staliukà su 2 këdutëmis uþ 80 Lt, nëðtukës kombinezonà uþ 80 Lt. Tel. (8-674) 17358. vaikiðkà veþimëlá Tutis uþ 50 Lt, 3-6 mën. kûdikio kombinezonus po 25 Lt, vibrokëdutæ uþ 40 Lt. Tel. (8-616) 41639. U Skaudþià netekties valandà, mirus mylimam broliui, nuoðirdþiai uþjauèiame Nijolæ SARAFINAITÆ. PSPC darbuotojai vaikiðkà stumiamà dviratukà uþ 100 Lt. Tel. (8622) 20075. nuo 3 m vaikiðkà dviratukà Spiderman uþ 100 Lt. Tel. (8-646) 85235. el. 5 kW pirties krosnelæ Harvia uþ 500 Lt. Tel. (8-676) 16006. Pirmos Komunijos suknelæ (ûgis 140-150, didelis dydis) uþ 50 Lt. Tel. (8-699) 34837. ÁVAIRÛS PERKA ávairius automobilius, gali bûti su defektais. Tel. (8-684) 71122. nuo 1999 m. iki 2002 m. VW Golf IV, 1,9 D. Tel. (8-615) 94148. l. automobilius, motorolerius, keturraèius (gali bûti su defektais). Tel. (8-662) 32490. vaikiðkà sportiná veþimëlá. Tel. (8-676) 16006. Informuojame, kad rengiamas þemës sklypo Vieèiûnø k., Druskininkø sav. (kad. Nr. 3878/0008:574), pagrindinës tikslinës þemës naudojimo paskirties pakeitimo ir padalinimo, teritorijos naudojimo ir tvarkymo reþimø bei reglamentø nustatymo detalusis planas. Adresas - Vieèiûnø k., Druskininkø sav. Planavimo tikslas pakeisti þemës sklypo pagrindinæ tikslinæ þemës naudojimo paskirtá ið þemës ûkio paskirties þemës ( kiti þemës ûkio paskirties sklypai) á kitos paskirties þemæ ( gyvenamosios teritorijos ( vienbuèiø ir dvibuèiø gyvenamøjø pastatø statybos)), padalinti á du atskirus, nustatyti teritorijø naudojimo ir tvarkymo reþimus bei reglamentus. Planavimo organizatorius Sonata Kulieðaitë, Gardino g. 18-12, Druskininkai, tel. Nr. 8-618 59918. Plano rengëjas - UAB Alytaus planas, arch. Ineta Bartasevièiûtë, Ugniagesiø g. 9, 62137 Alytus, tel. (8-315) 7 36 56, el. p. [email protected]. Teritorijos planavimo dokumento rengimo ir derinimo tvarka bendràja tvarka. Plano rengimo terminas - 2013 m. II ketv. Informacija - pastabos ir pasiûlymai dël detaliojo plano pateikiami raðtu plano rengëjui ar organizatoriui iki 2013-0507 d. Vieða ekspozicija veiks nuo 2013 m. balandþio 19 d. iki geguþës 7 d., Druskininkø savivaldybës patalpose, esanèiose Vasario 16-osios g. 7, Druskininkuose, foje ðalia Architektûros ir urbanistikos skyriaus.Vieðas projekto svarstymas vyks 2013-05-07 d. 11 val. plano rengëjo patalpose Ugniagesiø g. 9, Alytuje. Atmestø planavimo pasiûlymø sprendinius galima apskøsti Valstybinës teritorijø planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Alytaus teritorijø planavimo ir statybos valstybinës prieþiûros skyriui per mënesá nuo vieðo svarstymo dienos. Brigada greitai ir kokybiðkai uþdengs jûsø stogà. motociklus: Ural, Dniepr, MT-9, automob. Audi Quatro. Tel. (8-618) 53770. Iðmatuos, sukomplektuos medþiagas. Patars ir parinks geriausià sprendimà. Ávairius automobilius, gali bûti su defektais. Tel. (8-613) 91192. Tel. (8-655) 75705. perka automobilá. Tel. (8-684) 71122. geros bûklës su pavaromis vyriðkà dviratá ir baidaræ. Tel. (8-640) 77000. miðkà su bendrasavininkais, neatidalintà, sutvarkau dokumentus, atsiskaitau grynais. Tel. (8-644) 55355. nekilnojamà turtà su bendrasavininkais, neatidalintà, sutvarkysiu dokumentus. Tel. (8-644) 55355. perka miðkà su þeme. Tel. (8-698) 77954. traktoriaus priekabà. Tel. (8-626) 46067. 1-2 kambariø butà 1-2 aukðte Druskininkuose (bendrabuèio nesiûlyti). Tel. (8-686) 19809. benzininius automob: nuo 1982 m. iki 1991 m. Audi 100, nuo 1988 m. iki 1994 m. Mazda 626, Mitsubishi Galant, Space Runer, Space Wagon, automob. magnetolà su atmintine. Siûlyti áv. variantus. Tel. (8-602) 21011. 1 kambario tvarkingà butà Druskininkuose, arèiau centro (1 aukðto ir bendrabuèio nesiûlyti). Tel. (8-673) 03733. ávairius automobilius, gali bûti su defektais. Tel. (8-624) 44863. Paskambinkit ir jûs uþmirðite galvos skausmà dël stogo. Sodininkø bendrijos Raigardas nariams Balandþio 5 d. (penktadiená) 18 val. M.K.Èiurlionio meno mokykloje (Vytauto g.23) vyks visuotinis nariø susirinkimas. Jam neávykus, pakartotinis Valdyba balandþio 19 d. 18 val. Parduoda puðø kreivuoliø pavësinæ. Tel. (8-624) 64792; (8-652) 19701. baldais ilgesniam laikui Ateities g. Mokëti tik uþ patarnavimus, neðildymo sezonu mokama ir uþ nuomà. Tel. (8-675) 26415, (8-672) 18794. Nedidelis ûkis ieðko darbininko atlikti ávairius þemës ûkio darbus. Darbas ir ávairia technika. Reikalingas sàþiningas, atsakingas þmogus, turintis vairuotojo ir traktorininko paþymëjimà. Tel. (8-611) 44066, (8-611) 44068. Vyras ieðko papildomo darbo. Tel. (8-659) 38182. 44 m. vyras ieðko bet kokio darbo. Tel. (8-625) 21436. Du vyrai ieko bet kokio darbo. Tel. (8-627) 48324, (8-621) 99775. KEIÈIA Ðeima iðsinuomotø ilgesniam laikui namà su þeme Druskininkuose ar Jaskonyse su galimybe tvarkytis, naudotis þeme. Tel. (8-656) 82180. Mergina, turinti darbà, skubiai iðsinuomotø tvarkingà 1-2 kambario butà. Tel. (8-625) 29802. Dirbanti ðeima iðsinuomotø 2-3 kambariø butà ar sodo namelá, tinkantá gyventi þiemà. Siûlyti áv. variantus. Tel. (8-684) 41205. Ilgesniam laikui iðsinuomoèiau suremontuotà, labai gerà 2-3 kambariø butà. Tel. (8-600) 72978. pianinà Ryga uþ 700 Lt. Tel. (8-313) 51877. vokiðkà dvigulæ lovà 210x 210 cm. Tel. (8-625) 31044. trivietá miegamàjá fotelá keièia á viengulá iðskleidþiamà minkðtà kampà. Tel. (8-684) 40141. Iðsinuomotø garaþà Baltaðiðkëje ilgesniam laikui. Tel. (8-620) 78689. 7 m. verðingà karvæ uþ 2700 Lt, 5 m. arklá uþ 3000 Lt. Tel. (8-696) 19327. 2 kambariø 52,2 kv. m butà po remonto (apðiltintà ið vidaus) su daliniais baldais 5 a., Gardino g. 88, keièia á sodo namelá Jaskonyse. Tel. (8-696) 44279. Nuo balandþio 1 d. iðnuomoja 3 kambariø butà Gardino g. uþ 300 Lt/mën.+ patarn. arba parduoda. Tel. (8-683) 62197. duðo kabinà su padu 80x80 cm uþ 200 Lt. Tel. (8-622) 36486. Valdyba Iðnuomoja 15 kv. m 1 kambario butà su daliniu remontu bendr. Gardino g. uþ 50 Lt/mën.+ patarn. Tel. (8-670) 74263. 2 kambariø 50,25 kv. m butà (vonia, WC atskirai) 4 a. Prienuose, mûriniame name, Kæstuèio g., keièia á 1 kambario butà Druskininkuose. Tel. (8-618) 67244. kûdikio neðyklæ. Tel. (8-626) 52939. Darbotvarkë: 1. Metinis praneðimas. 2. Finansinës atskaitomybës tvirtinimas. 3. Pelno (nuostolio) paskirstymo tvirtinimas. 4. Aktualûs klausimai. vaikinas ieko bet kokio darbo. Tel. (8-695) 38276. Iðsinuomoja 19 kv. m garaþà prie senos katilinës uþ 50 Lt/mën. Tel. (8-620) 63909. 2 kambariø 48 kv. m po kapitalinio remonto, su dviem balkonais, butà 1/2 a. Alytuje, Vidzgirio raj., keièia á 1 kambario butà (5 a. nesiûlyti) Druskininkuose (galimas variantas su priemoka). Tel. (8-604) 48595. 2013 m. balandþio 26 d. 15 val. vyks eilinis visuotinis akcininkø susirinkimas Alëjos 29, Leipalingyje. Registracijos pradþia 14 val. Iðnuomoja tvarkingà 1 kambar. 4 kambariø bute Merkinës g. Tel. 45912, (8-605) 07200. fotoaparatà Kijev. Tel. (8-633) 90708. 2 kambariø 51 kv. m butà Liðkiavos g. keièia á 3 kambariø butà su priemoka, pageidautina centre. Siûlyti áv. variantus. Tel. (8-672) 49828. UAB Leimesta akcininkø dëmesiui 3 vaikø mama iðsinuomotø namukà arba nebrangø butà Druskininkuose arba netoliese. Tel. 868667561. Vyras ieko darbo. Tel. (8-695) 94416. 32 m. vyras ieko bet kokio darbo. Tel. (8-667) 96055. 40 m. moteris ieko darbo (gali slaugyti þmogø). Su nepadoriais pasiûlymais neskambinti. Tel. (8-626) 89172. Tvarkingas vyras ieðko darbo. Tel. (8-626) 22312. Mergina ieðko darbo. Siûlyti áv. variantus. Intymaus nesiûlyti. Tel. (8-624) 19885. 42 m. vyras be þalingø áproèiø ieðko darbo. Tel. (8-623) 53377. 38 m. vyras ieðko bet kokio darbo. Tel. (8-633) 91363. Panelë ieðko darbo. Intymaus nesiûlyti. Tel. (8624) 70785. 38 m. vyras ieðko bet kokio padienio darbo. Tel. (8-627) 53567. sodybà su namu ir kitais pastatais 2,57 ha sklype, 7 km nuo Lazdijø, keièia á namà Druskininkuose arba ðalia miesto. Tel. (8-602) 21162. Moteris su dviem vaikais iðsinuomotø 1 kambario butà. Pageidautina prie Atgimimo vid. mokyklos arba vaikø darþelio Þibutë. Tel. 862217352. PAMESTA 1 kambario 30 kv. m butà 4 a. Veisiejø g. keièia á panaðø butà 1 aukðte Kalviðkiø mikrorajone. Tel. (8-622) 68436. Iðsinuomotø 3-4 kambariø butà Kalviðkiø mikrorajone, ilgesniam laikotarpiui. Tel. (8-685) 86947. Pamestas telefonas iPhone 4 S. Tel. (8-699) 60911. Iðsinuomotø garaþà ilgesniam laikui. Tel. (8627) 30960. rugius uþ 50 kg/29 Lt, aviþas uþ 50 kg/25 Lt, grikius, lubinus uþ 1kg/1Lt. Tel. (8-699) 21973. 1993 m. statybos, tvarkingà 2 kambariø 51,5 kv. m butà, mûriniame name 8 a. Kaune, Ðilainiø raj., graþioje vietoje keièia á 1-2 kambariø butà (su priemoka) Druskininkuose. Siûlyti áv. variantus( bendrabuèio nesiûlyti). Tel. (8-686) 19809. 2 mën. kinø kuoduotojo veislës miðrûnø ðuniukus (auga nedideli) po 100 Lt, vaikðtynæ uþ 40 Lt. Tel. (8-695) 42951. 2 kambariø 45 kv. m butà (be balkono) 1 a. Alytuje keièia á butà arba sodà Druskininkuose. Tel. (8-655) 28464. vaikiðkus: veþimëlá 3 in1 Graco uþ 450 Lt, naujà manieþà Mothercare uþ 160 Lt, naujà neðyklæ uþ 150 Lt, naujà automob. këdutæ uþ 150 Lt. Tel. (8-624) 03841. gerai árengtà 2 kambariø 35 kv. m butà 3 a. Palangoje keièia á 2-3 kambariø butà Druskininkuose, centre ( bendrabuèio nesiûlyti). Tel. (8-698) 40215. rankiná diktofonà su 1 GB atmintimi uþ 100 Lt. Tel. (8-677) 71291. nebrangiai jaunà ðinðiliukà su narveliu ir priedais. Tel. (8-679) 26115. 3 kambariø 54,30 kv. m butà mûriniame name 2 a. Kaune (gera vieta, namas vasarà bus renovuojamas) keièia á panaðaus dydþio butà Druskininkuose. Tel. (8-671) 61595, (8-37) 352851. maþai naudotà 18 kW þidinio kapsulæ su kamino vamzdþiu uþ 800 Lt, 80l el. boilerá uþ 200 Lt. Tel. (8-600) 96205. sklypà su statybos leidimu, indv. namo projektu, 13 kW el., vandeniu Vilniuje keièia á butà Druskininkuose. Tel. (8-679) 10929. pusës metø (04-23 d. iki 10-23 d.) slidinëjimo abonementà (vertë 999 Lt), Druskininkø arenoje uþ 649 Lt. Tel. (8-606) 81181. NUOMOJA 44 m. vyras ieðko darbo (turi vairuotojo paþymëjimà). Tel. (8-610) 38356. Praðau padovanoti ar nebrangiai parduoti papûgëlës Nimfa patelæ. Tel. (8-645) 75156. 2 vyriðkus dviraèius (reikalingas smulkus pataisymas) uþ 230 Lt. Tel. (8-682) 25279. Iðnuomoja garaþà su duobe Baltaðiðkëje uþ 60 Lt/mën. Tel. (8-611) 21491. italiðkà 3 daliø, raudonà vaikiðkà veþimëlá uþ Iðnuomoja 4 kamb. butà tvarkingai ðeimai su 42 m. dirbanti pedagogë ieðko darbo, gali slaugyti arba priþiûrëti vaikus arba senukus. Intymaus nesiûlyti. Tel. (8-690) 47310. Praðo paskambinti Graþinà Sviklienæ (Paskevièiûtæ), dël geguþës 25 d. organizuojamo kurso susitikimo. Tel. (8-616) 08607. 4 padëèiø vaikiðkà veþimëlá iki 3 m. vaikui Silver Cross uþ 250 Lt. Tel. (8-627) 21208. 3 vietø plastiko valtá su el. varikliu. Tel. (8-624) 25449. treniruoklá Cardio Tvister uþ 150 Lt. Tel. (8635) 40019. iki 100 kg mësinæ kiaulæ uþ 1kg/6,50 Lt. Tel. (8621) 92193. Iðnuomoja 3 kambariø butà ilgesniam laikui 4 a. M.K.Èiurlionio g. uþ 150 Lt/mën. + patarn. Tel. (8-686) 32302. Iðnuomoja 1 kambará 3 kambariø bute 2 a Ateities g. uþ 300 Lt/mën. Tel. (8-626) 28899, vakare. REIKALINGA 3 kartus po 3 val. per savaitæ reikalinga namø tvarkytoja Lipliûnø k. Tel. (8-652) 22535. 1 m. mergaitei reikalinga auklë. Tel. (8-685) 05401. IEÐKO DARBO 47 m. vyriðkis ieðko bet kokio darbo, gali dirbti bet kuriuo metu. Siûlyti áv. variantus. Tel. (8630) 38395. Pamestas fotoaparatas Sony su dëklu. Tel. (8-656) 12487. Vytauto g. pamesti automobilio raktai. Radusiam atsilyginsiu. Tel. (8-621) 99775. KITI Gal kas gali padovanoti 2 mën. berniukui drabuþëliø ir veþimëlá? Tel. (8-687) 74882. Dovanoja virtuviná kampà. Tel. (8-655) 32488. Dovanoja kûdikio lovytæ. Tel. (8-622) 23547. Gal kas galëtø padovanoti vyriðkà dviratá? Ið anksto dëkoju. Tel. (8-601) 07717. Dovanoja gruntà (iðsiveþti patiems). Tel. (8645) 54051. Gal kas gali padovanoti televizoriø ir ðaldytuvà? Tel. (8-625) 41904. Gal kas gali padovanoti 7 mën. berniukui: veþimëlá, drabuþëliø, vaikðtynæ? Tel. (8-603) 94906. Gal kas gali moksleiviui padovanoti këdæ ant ratukø? Tel. (8-618) 85187. 15 2013 m. kovo 29 - balandþio 4 d. Nr. 13 (1205) Videolaidas þiûrëkite internete www.druskonis.lt Pirmadieniais kvieèiame á JOGOS UÞSIËMIMUS nuo 18 val. Nuo 19.30 val. variniø indø garso terapija. Vilniaus al. 30, Druskininkuose. Teirautis tel. 8-621-65908. Prekiausime AB Vilniaus paukðtynas 3-6 mënesiø baltomis, raibomis, juodomis ir rudomis dedeklëmis viðtaitëmis, 10 mënesiø dedeklëmis viðtomis nuo 10 Lt, anèiukais. Prekiausime ir lesalais. TREÈIADIENÁ, BALANDÞIO 3 D.: Leipalingyje - 12.35 val., Ricieliuose 13.05 val., Snaigupëje 13.15 val., Gailiûnuose 13.25 val., Druskininkuose ( prie buv. baltarusiø turgaus) 13.35 val., Neravuose 14.05 val. , Grûte 14.20 val. ÐEÐTADIENÁ, KOVO 30 D., prie baltarusiø turgaus - 10.55 val. Tel. (8-612) 75682. ATLIEKAMI GYVENAMØJØ NAMØ, PASTATØ, SODØ, BUTØ, GARAÞØ KADASTRINIAI MATAVIMAI (INVENTORIZACIJA). ATVYKSTAME SAVO TRANSPORTU. TEL.(8-610) 14407, (8-622) 00089, el.paðtas: [email protected] Atliekame santechnikos ir vidaus apdailos darbus. Tel. (8-685) 27240. Automobiliø stiklø keitimas. Galimas atvykimas pas klientà. Tel. (8-622) 64306, Druskininkai. El. p.: [email protected] Kvieèiame á Turauskø kaimo turizmo sodybà (pirtis, baseinas, pokyliø salë, keturraèiai ir kitos pramogos). Lietuvos miðko savininkø asociacija Visos paslaugos miðko savininkams: Konsultuojame miðkininkystës klausimais Rengiame miðkotvarkos projektus Rëþiame birþes Perkame statø miðkà Perkame miðkà su þeme Perkame medienà Þeldiname kirtavietes Pasiraðome ilgalaikes miðko prieþiûros sutartis Atliekame geodezinius (kadastrinius) matavimus Margioniø km. Marcinkoniø sen.Varënos raj. Tel./Faks. 8-310 31112; mob. 8-687 72814. PARDUODA SKALDYTAS MALKAS. Stambi ámonë brangiai perka ávairaus brandumo miðkus Lietuvoje. Tel. 8-633-33333; 8-644-44444. Dzûkijos miðkas Ámonë perka miðkà su þeme arba iðsikirsti. Atlieka miðko ruoðos darbus. Perka sausà tarinæ medienà. Tel. 868268079, [email protected] Iðraðome PVM sàskaitas-faktûras. Tel. (8-600) 11011. UAB Leipmetalas perka spalvotø ir juodøjø metalø lauþà Leipalingyje. VELYKINËS NUOLAIDOS OPTIKOJE Didesná kieká pasiima patys. Tel. (8-682) 20383, (8-687) 66440. Iðsamiau: www.turauskusodyba.lt Tel. (8-612) 50727, (8-677) 88727. perka miðkus su þeme, atsiskaito ið karto. Tel: 868888811. Profesionali burnos ertmës higiena tik 96-112 Lt. Superkame buliukus ir telyèaites auginti. Kaina galios nuo 2013-04-02 iki 2013-04-30. Pradedamas rengti þemës sklypø Ðlaito g. 11 ir Ðlaito g. 13 , Druskininkuose (kad.Nr. 1501/0007:329; kad. Nr. 1501/0007:342) sujungimo, þemës naudojimo bûdo ir pobûdþio pakeitimo, teritorijos naudojimo ir tvarkymo reþimø bei reglamentø nustatymo detalusis planas. ADRESAS: 0,0900 ha ploto þemës sklypas Ðlaito g.11, Druskininkuose (unikalus Nr. 4400-0497-3624,kadastrinis Nr. 1501/0007:329), 0,0900 ha ploto þemës sklypas Ðlaito g.13, Druskininkuose (unikalus Nr. 4400-0497-5773, kadastrinis Nr. Nr. 1501/0007:342). PLANAVIMO TIKSLAS: sujungti þemës sklypus á vienà ir pakeisti þemës sklypui naudojimo bûdà ir pobûdá ið gyvenamosios teritorijos (maþaaukðèiø gyvenamøjø namø statybos/vienbuèiø ir dvibuèiø gyvenamøjø pastatø statybos) á komercinës paskirties objektø teritorijos (prekybos, paslaugø ir pramogø objektø statybos), nustatyti teritorijos naudojimo ir tvarkymo reþimus bei reglamentus. PLANAVIMO ORGANIZATORIUS: Algina Þûkevièienë, Dabintos g.28, Druskininkai. Tel. 53444. Reikalingos tekstilës rûðiuotojos nuolat dirbti. Tel. 57202. Tel. 8-689-55185, 8-682-68062. Tel. (+370 313) 54421, el. paðtas: [email protected] Nacionalinës þemës tarnybos prie Þemës ûkio ministerijos Druskininkø skyriaus vedëjo 2013 03 15 ásakymu Nr.50VÁ-(14.50.2.)-39 patvirtintas UAB Aginro parengtas Vidmanto Sukacko nuosavybës teise priklausanèio þemës ûkio paskirties 1,1352 ha ploto þemës sklypo (kadastro Nr. 5925/0012:100), esanèio Druskininkø savivaldybëje, Leipalingio seniûnijoje, Dulgininkø kaime, kaimo plëtros þemëtvarkos projektas ûkininko ûkio sodybos vietai parinkti. Iðsamesnë informacija interneto puslapyje: http://www.nzt.lt Stiklams 10 proc. Sveriame elektroninëmis svarstyklëmis. Grand SPA Lietuva gydykla, 3 a. V.Kudirkos g. 45, Druskininkai Darbo laikas: II-IV 9.00-17.30; IV-VI 9.00-17.00. Informuojame, kad rengiamas þemës sklypo V. Krëvës g. 10, Druskininkuose, (kad. Nr.1501/0001:319) naudojimo bûdo ir pobûdþio pakeitimo, teritorijos naudojimo ir tvarkymo reþimø bei reglamentø nustatymo detalusis planas. Adresas - V. Krëvës g. 10, Druskininkai. Planavimo tikslas pakeisti þemës sklypo naudojimo bûdà ir pobûdá ið kitai specialiai paskirèiai á komercinës paskirties objektø teritorijos (prekybos, paslaugø ir pramogø objektø statybos), nustatyti teritorijos naudojimo ir tvarkymo reþimus bei reglamentus. Planavimo organizatorius UAB Draugystës sanatorija V. Krëvës g.7, Druskininkai, kontaktinis tel. Nr. 8-600 23171. Plano rengëjas - UAB Alytaus planas, arch. Ineta Bartasevièiûtë, Ugniagesiø g. 9, 62137 Alytus, tel. (8-315) 7 36 56, el. p. [email protected] Teritorijos planavimo dokumento rengimo ir derinimo tvarka bendràja tvarka. Plano rengimo terminas - 2013 m. II ketv. Informacija - pastabos ir pasiûlymai dël detaliojo plano pateikiami raðtu plano rengëjui ar organizatoriui iki 2013 05 07 d. Vieða ekspozicija veiks nuo 2013 m. balandþio 19 d. iki geguþës 7 d., Druskininkø savivaldybës patalpose, esanèiose Vasario 16-osios g. 7, Druskininkuose, fojë ðalia Architektûros ir urbanistikos skyriaus. Vieðas projekto svarstymas vyks 2013 05 07 d. 9 val. plano rengëjo patalpose Ugniagesiø g. 9, Alytuje. Atmestø planavimo pasiûlymø sprendinius galima apskøsti Valstybinës teritorijø planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Alytaus teritorijø planavimo ir statybos valstybinës prieþiûros skyriui per mënesá nuo vieðo svarstymo dienos. Akiniø rëmeliams iki 40 proc. Mûsø adresas: Vilniaus alëja 8 (buvæs buitinis). Uþsienio kompanija Balandþio 11 d. 10 val. Alytaus visuomenës sveikatos centro Druskininkø skyrius (V.Krëvës g. 8) visus kvieèia á atvirø durø dienà. Renginio metu bus aptariama epidemiologinë situacija, priemonës maþinanèios gaminiø, aplinkos veiksniø bei paslaugø neigiamà poveiká þmoniø sveikatai. UAB Leipalingio giria Perka statø miðkà su þeme ir be jos. Retinimai, sanitariniai kirtimai, miðko atsodinimas, konsultavimas. Tel. (8-618) 42266, (8-313) 43248. Montuojame þidiniø kapsules, ðildymo ortakius, kaminø ádëklus. Statome krosnis ir þidinius. Atliekame visus statybos darbus. Tel. (8-612) 69917, (8-616) 51986. VANDENS GRÆÞINIAI, GEOTERMINIS ÐILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje iðtisus metus! Garantija, aptarnavimas. www.Melkerlita.lt Linas 861608020, Rolandas 868683265. Brangiai perkame miðkà su þeme arba iðsikirsti. Visoje Lietuvoje. Atsiskaitome ið karto. Tel 8 676 41155. Ðaldytuvai ir ðaldikliai Snaigë Nauji ir su transportavimo defektais. Garantija 2 m. Atveþame nemokamai. Tel. 8-656-12550. Parduodam ávairios medienos MALKAS. Atveþam, supjaunam, sukapojam. Galim sufasuoti. Iðraðom sàskaitas faktûras. Tel. (8-318) 43146, (8-682) 12786. Nitratai virðijo normas trijuose ðuliniuose Danguolë PILITAUSKIENË, Alytaus visuomenës sveikatos centro vyresnioji specialistë Manau, kovo 22-àjà, Pasaulinæ vandens dienà, pamàstëme apie vandens svarbà mûsø gyvenime. Kaip þinia, daugelis kaimo, o neretai ir miesto gyventojø maistui gaminti naudoja ðachtiniø ðuliniø vandená. Pavasará su polaidþio vandeniu á ðachtinius ðulinius gali patekti ávairiø terðalø, organinëmis atliekomis uþterðto vandens. Dël to galimi ávairûs apsinuodijimai bei susirgimai uþkreèiamomis ligomis. Alytaus visuomenës sveikatos centro Druskininkø skyriaus specialistai rekomenduoja gerti ðulinio vandená tik ávertinus jo kokybæ. Druskininkø skyriaus specialistai, vadovaudamiesi sveikatos apsaugos ministro ásakymu Dël apsinuodijimo nitratais ir nitritais diagnostikos ir profilaktikos, surenka, o Nacionalinë visuomenës sveikatos prieþiûros laboratorija iðtiria ðachtiniø ðuliniø vandená, kurá mitybai vartoja nëðèiosios ir kûdikiai iki 6 mënesiø. Praëjusiais metais Druskininkø skyrius gavo 17 praneðimø dël ðachtiniø ðuliniø vandens iðtyrimo ið asmens sveikatos prieþiûros ástaigø (2011 m. tokiø praneðimø buvo 22). 2012 m. Druskininkø savivaldybëje iðtirtas 17 ðachtiniø ðuliniø, kuriø vandená mitybai vartoja nëðèiosios ir kûdikiai iki 6 mënesiø amþiaus. Buvo atliekami ðiø ðuliniø vandens tyrimai dël cheminës (nitritø, nitratø kiekio) tarðos. Nëðèiøjø ir kûdikiø iki 6 mën. maistui skirtame vandenyje leidþiama nitratø norma iki 50 mg/l, nitritø iki 0,50 mg/l. Atlikus tyrimo duomenø analizæ, nustatyta, kad nitratø kiekis virðijo nustatytas normas 3 ðuliniuose, rasta nuo 67,6mg/l iki 86,5 mg/l. Cheminë tarða geriamajame vandenyje yra pavojinga þmoniø, ypaè kû- dikiø, sveikatai. Kûdikiø jautrumas nitratams yra nevienodas. Jø apsinuodijimas nitritais ir nitratais vadinamas methemoglobinemija (pamëlusiø kûdikiø sindromu). Á kraujà patekæ nitratø deriniai blokuoja deguonies perneðimà á audinius, todël kûdikiams prasideda vëmimas, atsiranda dusulys, pamëlsta oda ir gleivinës. Sunkiais atvejais prasideda traukuliai, kûdikis gali mirti. Gerti nitratais uþterðtà vandená pavojinga ir nëðèiosioms. Primename, kad nitritais ir nitratais uþterðtas vanduo neturi specifinio skonio, kvapo ar spalvos. Ðios cheminës medþiagos ið vandens nepaðalinamos nei virinant, nei filtruojant buitiniais vandens filtrais. Virinant, sumaþëjus vandens kiekiui, nitratø koncentracija dar padidëja. Ar vanduo neuþterðtas, galima suþinoti tik atlikus laboratorinius tyrimus. Todël mamos, nemaitinanèios kûdikiø krûtimi, maþyliø maistui ruoðti turëtø pirkti fasuotà vandená arba naudoti ið artimiausio centralizuoto vandens tiekimo ðaltinio. Druskininkø skyriaus specialistai ragina visas nëðèiàsias ir mamas, auginanèias kûdikius iki 6 mën. amþiaus ir mitybai vartojanèias ðachtiniø ðuliniø vandená, kreiptis á ðeimos gydytojus, á ginekologus ar vaikø gydytojus, kurie pateiks praneðimà Alytaus visuomenës sveikatos centro Druskininkø skyriui dël geriamo vandens iðtyrimo. Nëðèiosios ir mamos auginanèios vaikus iki 6 mën. turëtø þinoti, kad minëtas tyrimas atliekamas nemokamai. Dël iðsamesnës informacijos apie ðuliniø vandens tyrimus galite kreiptis á Alytaus visuomenës sveikatos centro Druskininkø skyriaus specialistus (tel. 8 313 60307). 16 2013 m. kovo 29 - balandþio 4 d. Nr. 13 (1205) Videolaidas þiûrëkite internete www.druskonis.lt Kaip ðiltai gyventi maþai mokant uþ ðilumà? Futbolo turnyre meras vaiðins kepsniais Arûnas ZURLYS Balandþio 1-àjà, per Velykas, Druskininkà futbolo entuziastai organizuoja turnyrà laisvame valstybinës þemës sklype Turistø gatvëje, ðalia prabangiø kurorto mero R.Malinausko namø. Druskininkieèiams uþ ðilumà mokant vienu didþiausiø tarifø ðalyje, druskininkietis Eugenijus Urbanavièius uþ ðià ðiltà paslaugà savo 2-iejø aukðtø namelyje, esanèiame sodø bendrijoje uþ Eglës sanatorijos, Dainavos gatvëje, moka minimaliai, nors þiemà jo viduje pastovi temperatûra yra 20-18 laipsniø ðilumos. Ðiluma á jaukiø Eugenijaus Urbanavièiaus namø kambarius patenka ið saunos patalpos ámontuotu sienoje specialios cinkuotos skardos vamzdþiu Parviliojo gimtieji kraðtai Kaip pats Eugenijus pasakoja, prieð 2-ejus metus ðioje sodø bendrijoje tenusipirko 4-ias mûrines sienas. Tolydþio jos tapo jaukiu ir erdviu 2-iejø aukðtø namu, kuriame jis ásikûrë su gyvenimo drauge Dalia. Abu juos, didesnæ savo gyvenimo dalá praleidusius Vilniuje, viliojo gimtieji kraðtai ir netoli esantys artimieji, nes kilæ ið Veisiejø. Iðsikraustyti ið sostinës pasitaikë itin palanki proga, nes ir 62-iejø metø Eugenijus, dirbæs statybos organizacijø susivienijime, ir 53-ejø metø Dalia galëjo pasirinkti iðankstines pensijas. E.Urbanavièius neabejojo, kad uþ daugmaþ 100 tûkst. Lt nusipirktas sienas sodø bendrijoje Dainava savo inþinieriaus statybininko patirties dëka dviaukðèiu ðviesiu ir ðiltu nameliu pavers. Tai liudija ne tik dabartis, bet ir namelio statybos eiga. Kaip apðiltinti sienas, stogà, rûsá? Ðilumai viduje palaikyti 25 cm storio silikatiniø plytø sienas apðiltino purðkiama augalinës kilmës ekovata, termoizoliacine medþiaga ið celiuliozës. Ja padengë sienø iðoræ apie 18 cm storio sluoksniu. Be abejo, ekovata purðkiant, buvo iðlyginti plytø ir sienø nelygumai, nebeliko skyliø. Ekovata dargi pasiþymi maþu laidumu, gera garso izoliacija, atsparumu drëgmei, ug- niai. Nors purðkiama ekovata nëra labai brangi, mûsø ðalyje dar nëra itin populiari, juolab ðios paþangios ðiltinimo medþiagos nedaug kur Lietuvoje galima nusipirkti. E.Urbanavièius purðkiamos ekovatos pardavëjus atrado prie Kauno. Namo ðlaitinis stogas buvo padengtas kita patvaria termoizoliacine medþiaga - akmens vata, nors, pasak ðeimininko Eugenijaus, lubas, gegnes arba stogà galima apðiltinti ir ekovata. Cokoliná aukðtà iki 1,2 m gylio ðeimininkas apðiltino polistirolu, kuris taipogi paklotas apie 15 cm storiu iðmuðus betono nuogrindà. Ðilumos kaina per mënesá - 50 Lt Ðildymo sistema Eugenijaus ir Dalios namelyje yra palyginti paprasta, taèiau racionaliai apgalvota. Tai, be abejo, namelio ðeimininko, turinèio inþinie- riaus statybininko aukðtojo mokslo diplomà, nuopelnas. Visos genialios tiesos yra labai paprastos, - galvon ðauna kaþkur perskaityta mintis, kuriai Eugenijus visiðkai pritaria. Visà namelio ðildymo eigà galima pradëti nuo malkinës, á kurià patenka pagrindinis kuras malkos. Ði ðildymo þaliava, kurios visiems metams ðeimininkai daugmaþ uþ 600 Lt uþsiperka, per þiemos mënesá tekainuoja apie 50 Lt, tai ir yra beveik visa 2-iejø aukðtø namelio mënesio ðildymo kaina. Þinoma, galima pripliusuoti benzino malkoms atsiveþti iðlaidas ar jø sukapojimo daugmaþ per 3 dienas fiziná ádirbá, taèiau tai pats ðeimininkas Eugenijus sugeba. Galiausiai tai - ne pusë tûkstanèio arba kone visas tûkstantis, kiek mes, gyvendami daugiabuèiø namø 2-iejø arba 3-4 kambariø butuose, uþ ðildymà per mënesá mokame Litesko vietiniam padaliniui. Ákaitina saunos akmenis Ið dailiai vytelëmis iðpintø sienø malkinës, esanèios paèioje pamiðkëje, ðeimininko sukapotos malkos patenka á namø ûkinëje dalyje árengtà krosná. Uþtenka kokias 4 valandas ten laisvai deganèios ugnies, kad 18-20 laipsniø ðiluma 2-iejø aukðtø namelyje tvyrotø visà parà. Krosnyje deganti ugnis ákaitina ðalia, 1-ame namo aukðte, árengtos saunos akmenis, kurie palaiko ðioje patalpoje apie 90 laipsniø karðtá. Saunoje tampa taip karðta, jog ant gultø padëtose skardose ðeimininkës uþmaiðytà teðlà duonai kaipmat iðkelia, grybus arba iðplautus drabuþius greitai iðdþiovina. Ákaitusiø akmenø akumuliuojamas karðtis ið saunos patalpos ámon- REDAKCIJOS ADRESAS: Leidëjas - UAB "Druskininkø savaitë" Vilniaus al. 32, 4690 Druskininkai REDAKTORIUS Eugenijus Rutkauskas El. paðtas: [email protected] Tel. 53631. tuotu sienoje specialios cinkuotos skardos 16-os diametro vamzdþiu arba kanalu keliauja iki pat salono, kur paskleidþia ðilumà po visà 80 kv.m ploto namà. Dargi nuo ákaitusios molinës krosnies, esanèios apaèioje, mini katilinëje, ðiluma sklinda. Paprasta, pigu, ðilta ir jokiø smalkiø ar dûmø, kurie, pasak Eugenijaus, dusina þmones. Pakûrei kokias 4 valandas ir visà parà ðilta. Ir nuolatos kûrenti nereikia. Svarbiausia gyvenimo vieta Nagingas ðeimininkas Eugenijus ne tik ekonomiðkà ðildymo sistemà ásirengæs, bet ir pats beveik visus baldus susimontavæs. Tam uþsakytos plokðtës tekainavo apie 5 tûkst. Lt, tuo tarpu ið jø ir spintos, ir spintelës, ir lentynos, ir kiti baldai ðeimininko imliomis rankomis susikonstravo, ir laiptai á 2-àjá aukðtà pakilo. Ðià sniegingà þiemà ne tik patiems, bet ir kaimynams itin talkino Eugenijaus ásigytas traktoriukas, prie kurio jis pats trikampá valytuvà prisitaisæs. Juo darbðtus ir nagingas dzûkelis nuvalë ne tik nuosavus takus, bet ir visà sodø bendrijos uþpustytà gatvæ. Nesyk jam dëkojo gatvës kaimynai, kad iðvaþiuoti ið savo valdø tokiu bûdu padëjo. Tiek Eugenijui, daugelyje graþiø Lietuvos vietø gyvenusiam, tiek Daliai gera ðioje Druskininkø pamiðkëje, nes gali tiesiai ið savo namø á miðkà iðeiti tiesiog pasivaikðèioti arba pagrybauti. Ketina vasarinæ virtuvëlæ ásirengti, idant grybai tiesiai ið miðko ten atsidurtø. Kadangi Eugenijui paèiam ádomu savo idëjas ágyvendint, vis kaþkà naujo sugalvoja ir pats padaro. Be abejo, pats ðiemet uþbaigs árengti 2-àjá namo aukðtà. Svarbiausia - gyvenimo vieta, - neabejoja Eugenijus ir Dalia, prisimindami prieð 2-ejus metus pasirinktà pirkti apleistà sklypà ir plikas sienas jame, kur apie 15 metø niekas negyveno. KORESPONDENTØ tel.: 55123, 53631. Tel./faksas 55123. SKELBIMAI - tel. 55116. Apimtis 4 sp.l. Nr. 1205. Tiraþas 5000 egz. Spaudë UAB Lietuvos ryto spaustuvë. Indeksas 67255. ISSN 1392-7418. Futbolo turnyrui ði vieta pasirinkta tiek dël patogumo, tiek dël futbolo varþyboms tinkanèios puikios þolës dangos. Futbolo aikðtelë saugumo sumetimais apjuosta vientisa tvora, juosianèia tiek privatø mero sklypà, tiek jam nepriklausanèius 25 arus valstybinës þemës. Áëjimas á bûsimà futbolo turnyrà - pro R.Malinausko namø vartus, kadangi kito áëjimo á laisvà valstybinës þemës sklypà kol kas nëra. Futbolo komandas, pageidaujanèias dalyvauti velykiniame sporto renginyje, kvieèiame registruotis Druskininkø sporto centre. Dedame visas pastangas puoselëti druskininkieèiø sveikà gyvenimo bûdà, skatiname visas iniciatyvas, kad þmonës galëtø sportuoti gryname ore. Tam numatyta iðnaudoti kuo daugiau vieðø kurorto erdviø, kaip ir ði - prie Turistø g. 11 namo, kuriame gyvena mûsø meras, - informuoja Sporto centro vadovai. Ði savivaldybës ástaiga, atsakinga uþ sporto aikðteliø nuomà mieste, velykinio futbolo turnyro nugalëtojams paruoðusi ir áspûdingas prizus. Tiek sportininkø, tiek þiûrovø balandþio 1-osios vidurdiená vyksianèioje futbolo ðventëje laukia ir daugiau staigmenø. Meras þadëjo pasistengsiantis, kad Velykos futbolo entuziastams butø ne tik sportiðkos, bet ir soèios. R.Malinauskas, garsëjantis savo kulinariniais sugebëjimais, ketina visus tradiciðkai pavaiðinti keptu ðernu. Medþioklëje nukautà þvërá meras skrudins lauko kepsninëje, stovinèioje laisvame valstybiniame þemës sklype. Èia taip pat esanèioje masyvioje lauko pavësinëje futbolo fanø lauks lengvi uþkandþiai ir susitikimas su kurorto vadovu, kuris pageidaujantiems pasakos apie savo vizijas, koká jis mato kurortà po penkiasdeðimties, kaip jis tikisi, vadovavimo metø. Laisvoje valstybinëje þemëje esanèià ðuns bûdà R.Malinauskas þada patraukti á savo sklypà, kad jo sargus keturkojis lankytojams nepridarytø nereikalingø problemø. Bendrà tvarkà futbolo turnyre priþiûrëti meras patikëjo profesionalams - saugos tarnybai Budrieji sakalai, kurie jau turi darbo patirties vieðuose Druskininkø renginiuose - saugo kurorto valdþià nuo ákyriø þurnalistø. Futbolo turnyrui pasibaigus, prakaità sportininkai galës nusiplauti èia pat, valstybinëje þemëje, prie mero namo, iðkastame tvenkinyje. Pasibaigus futbolo ðventei, dalyviai kvieèiami á talkà sutvarkyti aplinkà, kad prie pat gyvenantis meras turëtø graþià valstybinës þemës kaimynystæ. Jei bendruomenæ ir kurorto valdþià vienijanti sporto ðventë pasiteisins, ávairius vieðus renginius druskininkieèiams èia ketinama organizuoti kiekvienà savaitgalá. Juk þemë ði - mûsø visø, tik meras jà labai jau kilniaðirdiðkai priþiûri. Druskonio inf. Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su laiðkø autoriø nuomone. Redakcija uþ skelbimø turiná neatsako.
Similar documents
Nostalgija tėviškei paskatino investuoti į kaimo turizmą
centruose, kuriuose buvo kuriamas maistas kosmonautams, Druskininkø savivaldybei þadëjo tikrus aukso kalnus.
Neravø kaime buvo ketinama
ádarbinti ne tik 60 þmoniø,
bet ir á gamybà investuoti beveik...
Skaudi patirtis neužgožė gerumo aplinkiniams
lydëjusi gausi savivaldybës atstovø delegacija. Savivaldybëje sveèius priëmë mero pavaduotoja K.Miðkinienë, kuri
jiems iðsamiai pristatë kurorto raidà, èia ágyvendintus projektus, turizmo ir invest...
Gruziją - Druskonis
2010-2015 m. strategija, jau dþiaugiasi pradëtais ágyvendinti projektais. Pasiraðytos 9 sutartys su kaimo bendruomenëmis ir kitomis organizacijomis, kai kurie projektai pagal strategijos 1-àjá pri...
2014 m. gruodžio 12 d., penktadienis Nr. 96
grasino kirviu ir pagaliu". Namuose rasti trys neblaivûs asmenys moteris, jos vyras ir draugas. Trijulë negalëjo paaiðkinti, kas gi nutiko, dëstë, kad jie tik apsiþodþiavo,
jokio smurto nebuvo... T...
Pigesnės šilumos viltys
DRUSKININKØ KRAÐTO SAVAITRAÐTIS. 19-IEJI LEIDIMO METAI. 2008 m. lapkrièio 14 - 20 d. Nr. 46 (978) TIRAÞAS - 5000 egz. KAINA - 1,50 Lt
Šventė mamoms ir talentingoms moterims
rinkliavos. Ámonei tai bus vienas didþiausiø mokesèiø po pridëtinës vertës bei mokesèiø nuo atlyginimø. Tokiu atveju sunku kalbëti apie verslo
plëtrà. Juk kurortui reikia ne tik valstybiniø investi...
4, 5psl. - Druskonis
Lapkrièio 23-29 d. gripu
bei ûmiomis virðutiniø kvëpavimo takø ligomis kurorte sirgo 389 mûsø savivaldybës gyventojai, ið jø 186
vaikai. Priminsime, jog epidemijos piko metu, lapkrièio 16-22 d. su ...
