Version PDF - Argenteuil
Transcription
Version PDF - Argenteuil
1 er et 3 e mercredi de chaque mois // N o 208 // 3 décembre 2014 1 9 -2 3 D É C E M B R E MARCHÉ DE NOËL PARVIS DE LA BASILIQUE p. 8 à 11 Commerces : les nouvelles enseignes Entourant Chantal Goya : l’adjointe chargée de la Petite enfance, Tania de Azevedo ; le maire, Georges Mothron ; le 1er adjoint, Xavier Péricat ; l’adjoint chargé de l’Action sociale, Philippe Métézeau ; et les personnels et tout-petits de la crèche. 1 2 2 2 Kamel : juste une illusion ? # PHOTOS 3 Les sensations étaient bien présentes, menées de mains de maître par Kamel le magicien. Littéralement sous le charme du jeune illusionniste, le public s’est parfaitement laissé entraîner dans les méandres des disparitions-réapparitions et autres close-up, retransmis sur écran géant pour une meilleure visibilité. Il faut dire que le sieur Kamel sait « y faire », très en phase avec les spectateurs, sollicités tout au long d’un show « magnifique et très pro », aux dires de ceux-ci. Une soirée magique à tous points de vue, qui a mobilisé plusieurs services municipaux, pour proposer ce spectacle de grande qualité à de nombreuses familles, visiblement ravies de leur soirée… 2 • L’Argenteuillais • 03/12/2014 3 Kamel a aussi tenu à partager un moment avec un groupe d’enfants malades de l’hôpital. Retours sur... Nouvelle crèche Chantal-Goya # PHOTO 1 Proposée comme marraine de la structure dédiée aux bébés, la comédienne Chantal Goya est venue en personne procéder à la traditionnelle coupe de ruban. De toutes générations, les fans ont particulièrement apprécié la gentillesse et la disponibilité de la chanteuse, émue elle aussi de voir son nom attribué pour la première fois à un équipement public. Sous la responsabilité de la société Babilou (constructeur et gestionnaire), la crèche est intégrée à l’ensemble du dispositif municipal en matière de berceaux disponibles pour accueillir les tout-petits argenteuillais. 150 places sont ainsi ouvertes dans le quartier d’Orgemont-Volembert, dont 60 « réservées » à la Ville. Semaine du handicap 2014 # PHOTOS 2 En association avec plusieurs partenaires, publics ou privés, la Ville et le Centre communal d’action sociale (Ccas) ont souhaité faire le point sur différentes situations de handicap. La Semaine nationale du handicap, qui se déroule chaque année à la minovembre, en est l’occasion. Ce sont les enfants et les jeunes des écoles, des centres de loisirs, de l’association Valdocco et de l’Ime des Coteaux qui ont été les plus nombreux à accepter de se mettre « dans la peau de… », pour éprouver de manière directe la difficulté de voir, de se mouvoir ou de parler. Les échanges entre valides et non valides n’en ont été que plus riches. + DE PHOTOS ? > Argenteuil.fr L’Argenteuillais bimensuel Rédacteur en chef : Samuel Degasne • Rédactrice en chef adjointe : Claudine Algret • Pigistes : Laetitia Delouche, Noémie Fossey-Sergent, Stéphane Legras • Photos (sauf mentions contraires) : Marianne Pollastro, Alexandre Rimond Insertions publicitaires : [email protected] Tirage : 46 000 exemplaires Disponible : boîtes aux lettres et accueils municipaux Papier PEFC Impression : YD Print ISSN : 0990-7793 Depuis 2008 • Éditeur : Ville d’Argenteuil • Directeur de la publication : Georges Mothron • Directeur de la communication et des relations publiques : François Billard • Conception graphique et maquette : Sophie Berlioz / Nocher • Assistante : Myriam Costa • Comité éditorial : Danièle Carbonnet Contactez le journal : [email protected] 12-14 bd Léon-Feix Ne pas jeter sur la voie publique 03/12/2014 • L’Argenteuillais • 3 // À LA UNE Festivités en approche À l’approche du 25 décembre, le parvis de la basilique Saint-Denys accueille marché et spectacles. Pour ur les petits et grands, gourmands maa n s ou mélomanes. Ou les deux. P etit coup de stress ? Avec Noël déboule la famille et rien n’est prêt ? Alors, rendez-vous du 19 au 23 décembre, parvis de la basilique, pour vos achats de dernière minute en dégustant un revigorant vin chaud ou une tartiflette, grâce à l’association Ami des Coteaux. Là, au gré des 23 chalets, l’on pourra trouver quelques douceurs, ou se gaver de foie gras et de produits basques. Voire même dégoter in extremis le cadeau pour tante Alice ! Des stands de bijoux et autres accessoires sont en effet annoncés. Une fois les paniers pleins, direction le carrousel et les spectacles de marionnettes et d’ombres chinoises pour les plus jeunes. Passé l’âge ? Poussez les portes de la basilique pour le concert de gospel… Et si vous le croisez, n’oubliez pas de saluer le Père Noël, histoire d’éviter toute mauvaise surprise le 24 au soir... # S.Le. Le tout se déroule place Jean-Eurieult ou au sein de la basilique 4 • L’Argenteuillais • 03/12/2014 ANIMATIONS Marché de Noël Vendredi 19 jusqu’au mardi 23 déc., 10h-19h (18h le 22) Inauguration le 19, suivie d’un concert à la basilique, 19h Carrousel de chevaux de bois Le 19, 10h30-12h/14h30-19h ; les 20 et 21, 11h-13h/14h30-18h30 ; les 22 et 23, 10h-12h/14h-18h Spectacle de marionnettes « Le Kabaret de poche », dès 3 ans – dans la limite des places disponibles 19 déc., 17h ; 20 et 21, 11h30/14h30/ 15h30/16h30/17h30/18h30 ; 22 et 23, 14h30/15h30/16h30/17h30 Spectacle miniature d’ombres chinoises « Le Cyclo-théâtre », à partir de 4 ans 20-23 déc., 14h-15h30/16h30-18h Concert de Light Gospel 20 déc. 20h30 // NOËL Au-delà des animations En bref Téléthon 2014 (la suite) Livres pour les plus jeunes, moments de fête pour les anciens, sans oublier une après-midi solidaire... À Argenteuil, le père Noël se met en quatre pour n’oublier personne. // Seniors : coffrets et banquets Danse et bombance, du 16 au 20 décembre, espace Jean-Vilar. La Ville et le Centre communal d’action sociale (Ccas) convient plus de 2 700 Argenteuillais à cinq banquets, dont l’animation musicale est assurée par Roberto Milesi et son orchestre. En parallèle, cette fois du 12 au 20 décembre, le maire et son équipe remettent 5 200 coffrets festifs à des seniors ne pouvant se déplacer. À noter que les élus offrent aussi des boîtes de confiseries aux résidents d’Établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes de la commune. // Soirée solidaire Proposé également par la Ville et le Ccas, ce rendez-vous permet à plus de 500 personnes défavorisées, dont plus de 300 enfants, de fêter elles aussi Noël. Le 22 décembre, espace Jean-Vilar, elles sont accueillies par une reine des neiges montée sur échasses et des chanteurs de la chorale Novea. Après quelques tours de magie, ou s’être fait maquiller, tous assistent au spectacle « Le Carrousel des moutons ». Sans oublier les traditionnels goûter et distribution de chocolats. Le père Noël en personne est annoncé. Le programme s’est étoffé : vente de « carrés rouges » (5-7 déc., espace Jean-Vilar), tournoi de foot, ciné et karaoké par l’association Boubsky (5-6 déc., gymnases R.-Rolland), mobilisation du collège L.-Aubrac (8 déc.), spectacle de la Cie Tamuse (13 déc., salle de l’Abbé-Fleury), disco soupe (13 déc., pl. Utrillo), loto (15 déc., foyer D.-Féry) et animations dans les centres de loisirs (jusqu’au 15 déc.) Infos > Argenteuil.fr Actes administratifs de la Ville Arrêtés de l’administration générale, de l’état civil, d’utilisation des sols et des services techniques, fichier des ressources humaines… Conformément aux dispositions du code général des collectivités territoriales, les recueils pour les 1er et 2e semestres 2013 sont consultables à l’hôtel de ville. Infos 01 34 23 41 00 Exposition Willy Danse Théâtre La compagnie présente en décembre « Décollage » d’Arnaud Thierry, jeune plasticien argenteuillais. Rendez-vous les samedis et dimanches, 14h-18h, théâtre de l’Abri (26 rue du Temple). Vernissage le 6 décembre, 18h. Infos 06 63 53 03 00 Décoration fêtes de fin d’année // Écoliers à la page Comme l’an passé, la Ville remet aux élèves de toutes les sections de maternelle et de Cp un livre qu’elle a co-édité. Dont le dernier, « Miette la mésange bleue à la découverte des rues d’Argenteuil »... Une manière à la fois ludique et instructive de découvrir la ville où l’on habite. # S.Le. L’association Festiv’centre-ville invitent les enfants – de 4 à 10 ans et demeurant dans le centre-ville – à participer à des ateliers de confection. Dates : 17, 22, 29 et 30 décembre, 14h-16h, place Salvador-Allende. Infos 06 10 64 50 82 Les Petits Débrouillards recrutent L’association propose aux enfants de découvrir les sciences en s’amusant. À ce titre, elle recrute des animateurs vacataires. Prochaine formation (en libre accès et sur trois jours) : les trois premiers week-ends de décembre. Infos > LesPetitsDebrouillardsidf.org 03/12/2014 • L’Argenteuillais • 5 // FOCUS Clubs Coup de pouce-clé Initié à Argenteuil en 2006 lors du 1er mandat de Georges Mothron, le dispositif national d’aide à la lecture et à l’écriture a, depuis, bénéficié localement à plus de 750 enfants. Cette année, une centaine écoliers de Cp participe à cet accompagnement. C ’est une aide synonyme de chances de réussite qui a été relancée ce 21 novembre. À l’hôtel de ville, une cérémonie formalisait ainsi l’engagement d’une centaine d’élèves de cours préparatoire (Cp), celui de leurs parents et de leurs accompagnateurs, aux clubs Coup de pouce-clé. Les enfants se voient remettre une carte de membre et s’engagent à suivre les séances jusqu’au mois de juin. « Il s’agit d’activités ludiques qui les aident dans leur apprentissage de la lecture en prenant plaisir à lire et écrire », explique Muriel Renucci, responsable pour l’Île-deFrance, l’Est et l’Outre-Mer de l’Apféé (Association pour favoriser l’égalité des chances à l’école), chargée de les mettre en place. Dispositifs de prévention, gratuits, ces clubs de lecture et d’écriture sont « proposés aux élèves qui semblent éloignés de l’écrit ». Ce sont les enseignants qui proposent les enfants pour qui un tel accompagnement sera bénéfique. Muriel Renucci (association Apféé), entourée du maire et des deux inspecteurs de l’Éducation nationale (circonscriptions Nord et Sud) 6 • L’Argenteuillais • 03/12/2014 Concrètement, ils se retrouvent quatre fois par semaine, après la classe, par groupes de cinq, dans une bonne dizaine d’écoles de la commune. Là, déchiffrer des phrases et se saisir d’une histoire sont mis en place par des enseignants ou des animateurs spécialement formés. « Les professeurs ne sont d’ailleurs jamais chargés des élèves de leur propre classe », précise Muriel Renucci. Toujours pour « donner de l’air, apporter un regard extérieur ». Les séances d’une heure et demie débutent par un temps d’échange autour du goûter. On peut s’attaquer aux devoirs, s’il y en a, et l’on enchaîne avec des activités brèves et ludiques. Et la lecture d’une histoire conclut toujours chacune des séances. Progressivement et doucement, l’animateur amène les enfants à éprouver du plaisir à lire. Cette année de Cp est charnière. « Pour leur réussite dans l’apprentissage de la lecture et plus largement pour leur avenir », a expliqué le maire Georges Mothron. Mieux, chaque printemps, ils jouent les jurys littéraires, en désignant un lauréat parmi quatre livres sélectionnés. Les clubs s’adressent directement aux jeunes et permettent, par ricochet, d’épauler les parents. « Ils ont le désir de s’impliquer mais souvent ne savent pas comment aider leur enfant », poursuit la responsable de l’Apféé. Ces derniers s’engagent d’ailleurs à assister, au cours de l’année, à trois séances. Et comme un symbole, c’est aux parents que l’on passe le relais en fin d’année scolaire. Les clubs Coup de pouce-clé existent à Argenteuil depuis 2006/2007, selon un partenariat tripartite – association Apféé, Éducation nationale et Ville (direction de l’Éducation). Mis en place dans toute la France, ils affichent un taux de réussite de 85 %. Et permettent, au-delà de la maîtrise de l’écrit, d’améliorer le rapport à l’école et de favoriser la confiance en soi des élèves... # S.Le. // SERVICES PUBLICS Lutter contre les nuisibles Le 12 novembre, lors de la réunion publique de Joliot-Curie, plusieurs interventions ont porté sur l’apparition de rats. Petit rappel des compétences de chacun et réflexes à avoir pour lutter contre ces rongeurs. À chaque terrain son intervenant : la Ville (patrimoine communal et espaces publics), Argenteuil-Bezons l’Agglomération (déchets et égouts), puis les propriétaires privés, copropriétés, syndicats et bailleurs sociaux (habitations). Interpellé, et ce même si cela ne relève pas de sa compétence, le maire a invité les habitants à contacter les bons interlocuteurs car aucun signalement n’a été enregistré chez les principaux intervenants. En parallèle, la Ville a distribué 300 plaquettes d’information à la suite de la la réunion publique. Ce document est actuellement réédité pour une diffusion plus large. La mairie a également sollicité les acteurs compétents (service Assainissement de l’Agglomération et AB-Habitat, principal bailleur d’Argenteuil) pour de nouvelles interventions courant décembre. Pour mémoire, Argenteuil fait régulièrement désinfecter ses écoles, crèches et bâtiments administratifs. Le service Hy- giène de la Ville est même intervenu au centre de loisirs L’Orange bleue à deux reprises (février et septembre), en plus des campagnes habituelles deux fois par an. De plus, en cas de signalement, le service de l’Hygiène publique met en demeure le propriétaire concerné afin qu’il procède rapidement à la dératisation de son bien (art. 119 du règlement départemental). Enfin, pour éviter la prolifération des nuisibles, n’oubliez pas : ne donnez pas à manger aux pigeons, entreposez la nourriture dans des contenants hermétiques, fermez vos bacs/sacs, ramassez régulièrement les déchets, aérez fréquemment les lieux humides et/ou chauds et utilisez les containers enterrés ou roulants suivant les règles d’usage. # S.D. / S.LeG. +.. D’INFOS ? > Argenteuil.fr // COMMUNIQUÉ Grèves : quelques explications Très attachée à la qualité et à la continuité du service public, la municipalité ne peut que déplorer l’ensemble des déconvenues rencontrées par les familles lors de la grève de la fonction publique territoriale, le mardi 18 novembre dernier. L’équipe municipale s’efforce de tout mettre en œuvre pour minimiser les conséquences de ces mouvements sur le quotidien des Argenteuillais. L es personnels n’ayant pas l’obligation de se déclarer grévistes avant le début de l’arrêt de travail, la municipalité se voit contrainte de prendre certaines décisions d’organisation la veille ou le matin même du mouvement. En conséquence, les familles sont elles aussi alertées tardivement, organisant dans l’improvisation le repas et la garde de leurs enfants, s’ils ne peuvent être garantis par nos services. L’équipe municipale regrette profondément d’être amenée à fermer certains restaurants scolaires ou accueils de loisirs lors de ce genre d’évènement, faute d’un encadrement suffisant. Cependant, nous nous devons d’accueillir les enfants dans les meilleures conditions, dont celles qui sont fixées par la loi, à savoir : un encadrant pour douze enfants en élémentaire, huit enfants en maternelle. Bien évidemment, si la restauration et/ ou les activités de loisirs ne sont pas assurées, elles ne sont pas facturées. Enfin, pour que cessent ces grèves à répétition, et les perturbations qu’elles engendrent, nous nous employons également à trouver des solutions pour enrayer les problèmes de management passés qui en sont à l’origine. C’est pourquoi la direction de l’Éducation et de l’Enfance sera refondue, avec la nomination d’un nouveau directeur général adjoint, ainsi que le remplacement de son directeur. La municipalité 03/12/2014 • L’Argenteuillais • 7 // DOSSIER BLOC-NOTES DU MAIRE > ARGENTEUIL STATION D’HIVER. En raison des difficultés financières de la Ville, l’animation sur le parking de l’espace Jean-Vilar n’est pas reconduite. De nombreuses initiatives associatives sont cependant organisées dans le cadre de Noël. Infos > Argenteuil.fr > LISTES ÉLECTORALES. Vous avez jusqu’au 31 décembre pour réaliser vos démarches afin de participer aux élections départementales (mars) et régionales (décembre) en 2015. Ne laissez pas les autres décider pour vous ! > ÉCONOMIES. Nous nous félicitons du faible coût du gala de la Solidarité internationale et du spectacle de Kamel le magicien (lire p. 3), sans en sacrifier la qualité, grâce à une gestion plus attentive et une mutualisation des moyens. > PROCHAIN CONSEIL MUNICIPAL. Rendez-vous le 16 décembre, 19h, à l’hôtel de ville. Débats également retransmis en direct sur le site de la Ville. > SÉCURITÉ. Depuis mi-novembre, la police municipale d’Argenteuil est équipée d’une dizaine de flashballs (armes tirant des balles en caoutchouc). Si cinq agents sont actuellement formés à leur utilisation, dix supplémentaires le seront fin 2015. 8 • L’Argenteuillais • 03/12/2014 03/09/2014 Georges Mothron Commerces : les nouvelles enseignes Certaines déjà ouvertes, d’autres le seront dans quelques jours… Concentré de quelques boutiques qui participent à la dynamique commerciale locale. L’APPART FITNESS ------------------------------------------------------------------------------------------- 1 Ce concept original de la remise en forme arrive de la région rhônalpine. Et par Argenteuil, en plein centre-ville, qu’il a choisi d’inaugurer son implantation francilienne. « Le public aura à disposition, sur 1 300 m2 répartis sur deux niveaux, du matériel neuf et haut de gamme d’une salle de sport en cardio et musculation. Des coaches, tous diplômés d’État, assureront l’encadrement du public, tout en proposant aussi des cours collectifs, précise le gérant, Gilbert Sicsic. Le plus ? Le côté cosy du lieu, conçu comme si les adhérents étaient chez eux, avec des espaces juxtaposés et aux dimensions humaines. » Mieux : l’on s’engage non pas pour un an mais pour la somme mensuelle de 49 €, sans contrat dans la durée, en ayant accès à toutes les prestations de la salle. S’y ajoute un droit d’inscription (en ce moment, 50 € offerts pour le lancement). > 55 rue Antonin-Georges-Belin 01 79 87 16 24 / 06 85 06 91 39 7j/7, 6h-23h (ouverture ces jours-ci) OPTICAL FACTORY ------------------------------------------------------------------------------------------ 2 Lieu lumineux aux murs de brique tout de blanc repeints, la boutique est ouverte depuis quelques mois. Ciblant une clientèle plutôt jeune, mais pas que, elle possède notamment des exclusivités Cazal, Emmanuelle Khanh et Marc Jacobs. « Même si nous nous situons sur un secteur très concurrentiel, nous avons fait le choix d’être complètement indépendants, précise le jeune gérant. Nous misons sur le dynamisme d’Argenteuil et son centre-ville (lieu de passage constant), ainsi que sur des produits de vue ou solaires pour toutes les bourses et tous les goûts. » 1 Pour une monture et des verres simples ? 29 € pour commencer. Montage et réparation assurés sur place, en une heure. Comptez quelques jours et un minimum de 89 € pour des verres progressifs (avec monture). 03/12/2014 • L’Argenteuillais • 9 // DOSSIER 2 3 Profitez aussi des conseils d’Hervé, monteur-vendeur en optique et commercial ; et de Nawelle, en école de formation d’optique. Leur sens de l’accueil donne envie aux clients de… revenir ! L’essentiel pour un commerce, non ? > Centre commercial Côté Seine, 50 av. du M al-Foch (entrée côté rue Paul-Vaillant-Couturier), 01 34 10 05 99 opticalfactory-store.com ; /OpticalFactory95 Lundi-samedi, 10h-20h Récupération des paires de lunettes inutilisées, données à l’association Idées Madagascar. FABÉRIC CRÉATIONS ---------------------------------------------------------------------------------- 3 T-shirt, coque de téléphone, tapis de souris ou mug… Des supports multiples que vous pouvez personnaliser à l’infini. Voilà la spécialité de Fabrice et Éric – contractés, leurs prénoms deviennent « Fabéric ». « Pas de sous-traitance, des fabrications possibles en moins de 24h et sur place. Tout est “Made in Argenteuil”, à partir d’une photo papier ou numérique », expliquent les gérants, habitants d’Argenteuil. Et plus l’on commande en nombre, plus les tarifs sont attractifs… Côté références, excusez du peu : les chanteurs M. Pokora, Lorie, Grégoire ou Chantal Goya, le cirque Phénix… Des artistes très suivis par leurs fans, qui n’hésitent pas à personnaliser des objets du quotidien avec la tête ou le corps de leur idole. > 88 rue Paul-Vaillant-Couturier 01 30 76 94 01 Mardi-vendredi, 9h-12h30/14h-18h ; samedi, 10h-18h 10 • L’Argenteuillais • 03/12/2014 A PALIZZI --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 Le père, Romano, vient de Palizzi, en Calabre. C’est l’une des régions les plus pauvres de l’Italie, mais dont le terroir – coincé entre pitons rocheux et mer Méditerranée – a développé une gastronomie originale, influencée par sa proximité avec la Grèce. Les enfants Marciano ? Sammy et Mélissa. Nés à Nanterre et habitant Argenteuil, tous deux sont bien décidés à faire découvrir, avec leur père, les richesses culinaires méridionales de la Botte. « Seront servis les classiques pancetta, bresaola et pâtes fraîches. Vous trouverez aussi dans notre petite boutique – ouverture à la mi-décembre – : minestrone à la calabraise, saupoudré de pecorino (fromage apparenté au parmesann mais plus marqué en goût) ; des lasagnes différentes chaque jour ; de « vrais » panini, goûteux et parfois légèrement pimentés, décrit avec enthousiasme Sammy. Tout sera préparé par nos soins, à emporter ou à consommer sur place. » > 70 av. Gabriel-Péri Lundi-samedi, 10h-20h Mange-debout en toutes saisons, terrasse en été # C.A. 4 Auto-école solidaire Pour casser la spirale « pas d’argent, pas de permis de conduire », l’association valdoisienne Contact, présidée par Évelyne Le Souder, se mobilise pour les 17-25 ans. Au programme : le financement aidé des leçons, moins chères qu’ailleurs, et un suivi jusqu’à l’obtention du sésame. S Michel, éducateur-formateur, et Joanna, assistante Le local a été officiellement inauguré le 26 novembre, en présence de messieurs Rousset, Mothron et Métézeau, respectivement sous-préfet d’Argenteuil, maire d’Argenteuil et conseiller général chargé du secteur social avoir conduire ? Utile à tous les niveaux. Surtout quand on veut décrocher un emploi ou une formation. Comptez alors environ 1 500 €… Intervient alors l’auto-école originale de l’association Contact, plus sociale que commerciale. « Seuls les jeunes argenteuillais en difficulté, et proposés par des éducateurs ou des associations, sont pris en charge », explique le directeur, Nordine Houari. « C’est ensuite collégialement, avec nos partenaires (Valdocco, Croix-rouge française, service municipal de la Jeunesse, Mission locale…) que nous retenons les candidatures. » Mais l’aide n’est pas unilatérale. « Le jeune va lui aussi financer en partie des leçons, même si leurs coûts restent plafonnés. Pour cela, nous l’accompagnons pour décrocher un job », ajoute Michel, l’éducateur qui assure les leçons de conduite, secondé sur le plan administratif par Joanna. Très modestement, l’auto-école ne possède qu’un seul véhicule (elle espère en acquérir un second bientôt), prévoyant pour le moment de former 25 à 30 jeunes par an. Outil d’insertion professionnelle et d’accompagnement social, elle entre dans les dispositifs financés par la Politique de la Ville.* * État, Conseil général du Val-d’Oise et Ville d’Argenteuil. Plus des aides privées : Vinci et Peugeot. # C.A. > 78 rue du Troupeau 01 30 25 24 94 03/12/2014 • L’Argenteuillais • 11 // L’ÉLU « Nous sommes là pour travailler dans l’intérêt d’Argenteuil. » Lahacène Adalou, adjoint au maire délégué aux commerces de proximité, a pour tâches d’équilibrer et compléter l’offre commerçante, malgré un contexte économique et politique complexe. Un défi que ce passionné se dit prêt à relever. L e commerce ? L’élu dit avoir toujours eu « ça dans le sang ». Ancien propriétaire d’un hôtel francilien, boulanger pendant plus de dix ans avenue Gabriel-Péri (« dans un centre-ville où il n’y avait pas autant de restauration rapide », confiet-il), accompagnateur de projets économiques pour une ville valdoisienne… Lahacène Adalou a connu les deux faces d’un même secteur avant d’accepter la proposition d’être adjoint au maire. La politique ? Une envie qui s’est imposée. Arrivé de Kabylie (région au Nord de l’Algérie) en 1989, il s’installe à Argenteuil, « ville qui représente désormais une bonne partie de ma vie ». Militant actif dans son pays d’origine, Lahacène Adalou se pose rapidement la question de l’aide qu’il pourrait apporter à sa ville d’adoption. C’est finalement une rencontre inopinée avec Georges Mothron, aux débuts des années quatrevingt-dix, qui confortera son choix. Le futur élu connaît alors une « situation personnelle complexe » et tente, sur le quai de la gare d’Argenteuil, d’apostropher le député-maire de l’époque. De cet échange, M. Adalou retiendra la qualité d’écoute de Georges Mothron – « qui a laissé passer quelques trains pour que je puisse finir mon histoire » – et dont il s’inspire aujourd’hui. Dès avril, il tient ainsi à rencontrer personnellement l’ensemble des commerçants. Notamment ceux dont les boutiques n’appartiennent pas à la Ville : « Je tenais à les rassurer ! Ce n’est pas parce que l’Agglomération a la main sur l’office HLM que nous allions les laisser tomber. Nous sommes là pour travailler ensemble et dans l’intérêt d’Argenteuil. » Car l’une des difficultés de Lahacène Adalou s’avère cruelle : « Beaucoup de commerces du centre-ville appartiennent à AB-Habitat. » Beau joueur, l’élu leur « redirige régulièrement des 12 • L’Argenteuillais • 03/12/2014 porteurs de projets », s’étonnant malgré tout du « nombre important de refus d’initiatives qui lui semblaient pourtant viables. » Le dossier qui monopolise son attention actuellement ? « Le 55 avenue Gabriel-Péri, ex-restaurant asiatique et enseigne préemptée par la Ville en 2012, nous a coûté — en comptant le loyer depuis deux ans et ce rachat — près de 350 000 €… » L’élu assure cependant être sur la bonne voie pour trouver un repreneur. Rappelant une intervention du maire, lors de la réunion publique du Centre-ville, mi-novembre : « Pour qu’un commerce perdure, il faut de bonnes conditions, mais également… du chaland. » Et c’est avec la même énergie que Lahacène Adalou consacre du temps au Racing club d’Argenteuil. Par passion pour le football, tout d’abord, puis avec « l’envie de donner une chance aux futures générations ». Au fond, un leitmotiv qui le tient depuis qu’il est boulanger, époque où il offrait régulièrement « stages ou jobs d’été aux jeunes argenteuillais dans le besoin ». Avec cette même bienveillance dont il a autrefois bénéficié. # S.D. Réservez votre publicité dans le prochain Argenteuillais au 06 61 04 50 00 03/12/2014 • L’Argenteuillais • 13 Réservez votre publicité dans le prochain Argenteuillais au 06 61 04 50 00 Aide à Domicile Services® 24h/24 7j/7 • Aide à la toilette • Aide au lever et coucher Lever précoce (avant 7h) / Coucher tardif (après 21h) • Retour d’hospitalisation • Aide aux repas et aux courses • Garde - Accompagnement • Transport véhiculé • Travaux ménagers • Petit jardinage - Petit bricolage Prise en charge rapide (48 heures) Evaluation et devis GRATUIT sur simple demande Agrément qualité préfectoral ✆ N° SAP/504667353 98 avenue du Maréchal Joffre - 95100 Argenteuil ✆ 01 34 11 40 61 ROC-ECLERC Habilitation : 06-95-117 - orias : 07-037-459 Organisation complète des obsèques Toutes démarches administratives Choix d’articles funéraires Contrat obsèques Devis gratuit Monuments Caveaux 01 34 (7J/7) 10 42 42 94, bld. Jean Allemane 95100 Argenteuil 14 • L’Argenteuillais • 03/12/2014 // TRIBUNES En application de l’article L. 2121-27-1 de la loi du 27 février 2002, cette page est destinée à la libre expression politique des conseillers municipaux. La rédaction décline toute responsabilité sur la teneur des propos tenus. OPPOSITION MUNICIPALE MAJORITÉ MUNICIPALE Prolongement du tramway T2 : Argenteuil, enfin d’accord sur les priorités ! Les enfants, priorité de l‘équipe municipale en période de crise ! 22 km2, 130 000 habitants et 44 000 emplois. Notre territoire est un bassin de vie et un bassin économique majeur. Au terme des réunions publiques qui viennent de s’achever dans tous les quartiers, les Argenteuillais ont bien compris dans quelle situation financière catastrophique nous avions retrouvé notre ville le 7 avril dernier. Depuis 2008, de nombreux aménagements ont été mis en œuvre par l’agglomération pour développer les transports : • renforcement du réseau de bus • création d’itinéraires cyclables • mise en service du tramway T2 au Pont de Bezons • arrivée du tramway T8 à Epinay Orgemont Aujourd’hui Argenteuil dispose de transports conséquents. Ce travail doit à présent se poursuivre et Argenteuil se doter de transports à la hauteur des besoins des habitants. Le prolongement du tramway T2 permettrait aux Argenteuillais de circuler plus rapidement et d’être reliés à l’ensemble des infrastructures de transports régionales. Avec une liaison naturelle à la tangentielle nord, l’accès aux villes voisines et à l’aéroport de Roissy deviendrait rapide et économique. La connexion aux tramways 1 et 8 permettrait une liaison à Asnières, Gennevilliers, La Défense, Saint Denis… Si l’heure est donc à faire des choix, le maire et l’équipe municipale ont tenu à réaffirmer que les enfants d’Argenteuil devaient être épargnés et n’avaient pas à subir les errements de la précédente municipalité. C’est un peu comme dans une famille, lorsqu’il y a moins d’argent et qu’il faut faire des économies : les parents font toujours le choix de préserver leurs enfants, afin de leur offrir la meilleure qualité de vie possible… C’est ce qui anime la municipalité et c’est la raison pour laquelle nous continuons de développer les services rendus à la population en matière de petite enfance ou de lutte contre les inégalités à l’école. La récente ouverture d’une nouvelle crèche de 60 berceaux baptisée « Chantal Goya », dans le quartier pavillonnaire d’Orgemont, témoigne de cette volonté municipale d’offrir davantage de solutions de garde aux familles qui travaillent. Le prolongement du tramway T2 est une nécessité ! Le trafic prévisible justifie l’investissement. La transformation du Val Notre Dame, tant attendu, sera spectaculaire. La zone industrielle du Val d’Argent retrouvera une nouvelle jeunesse et attirer de nouvelles entreprises. Grâce à un important travail de renégociation du prix des places en partenariat avec l’entreprise Babilou, la municipalité est aujourd’hui en mesure d‘offrir 30 places supplémentaires en crèche tout en réalisant une économie globale de 162 000 €. Travaillé avec le Syndicat des Transports d’Ile de France, le projet de prolongement du T2 est aujourd’hui suspendu suite au renoncement de financement du Conseil Général. Préserver les enfants, c’est aussi permettre à chacun d’entre eux de disposer des meilleures chances à l’école. Si la municipalité regrette que la réforme des rythmes scolaires constitue un facteur d’inégalités au sein de l’école de la République entre « villes riches » et « villes pauvres », elle a souhaité reconduire les clubs Coup de pouce, initiés en 2006 lors du 1er mandat de Georges Mothron et dont plus de 750 enfants ont pu bénéficier depuis. L’agglomération porte activement ce projet et s’engage à participer à son financement. G. Mothron, Maire d’Argenteuil mais aussi Vice-Président du Conseil Général, s’est lui récemment converti au projet de prolongement du T2. Les élus « tous fiers d’être argenteuillais » sont satisfaits que G. Mothron reconnaisse enfin l’enjeu majeur de ce projet pour le développement de notre territoire. Nous attendons désormais qu’il inscrive le financement des études au budget 2015 du Conseil Général et qu’il accepte la main tendue par le Président de l’agglomération pour, tous ensemble, travailler à l’essor de notre ville. Les élus de la liste “Tous fiers d’être Argenteuillais” tousfi[email protected] 07 88 10 03 53 Ces clubs Coup de pouce-clé ont amélioré l’attitude des élèves (respect, entraide...), leur confiance en eux et développé leur motivation. Des progrès notables dans les apprentissages ont été constatés au niveau de l’écrit et de l’oral, permettant à une grande majorité d’enfants d’acquérir les bases de la lecture, nécessaires à leur future réussite. Vous l’aurez compris, la réussite éducative de nos enfants est au cœur du projet municipal. Les élus du groupe « Argenteuil Que Nous Aimons ». 03/12/2014 • L’Argenteuillais • 15 // SOLIDARITÉ Jeux sans frontière(s) Le Lions club Argenteuil impressionnistes a acheté des jeux et du matériel pour le service pédiatrique de l’hôpital. Histoire de distraire les enfants pendant que le personnel assure les soins. «L’ idée est venue du docteur Philippe Bensaïd, chef du service pédiatrique de l’hôpital, explique Raymond Marioni, président de l’association. En septembre, il a réuni un groupe de travail pour réfléchir à la meilleure façon de réduire le stress chez les enfants hospitalisés. » L’équipe, composée d’un médecin, d’infirmières et de l’enseignante du centre hospitalier, a ainsi décidé d’investir dans les loisirs pour permettre aux enfants hospitalisés de mieux vivre le temps des soins. C’est le Lions club Argenteuil impressionnistes qui a financé. Les achats comprennent une centaine d’objets : lecteurs-cd, cd, jeux vidéos et de société, poupées ou matériel de dessin… « Nous renouvellerons ce matériel au fil du temps », promet Raymond Marioni. égayent le plafond et permettent d’adoucir les esprits. C’est notamment grâce à l’organisation de la brocante annuelle des Coteaux qu’elle parvient à financer ce genre d’actions. En 2013, elle était parvenue à récolter 3 tonnes de nourriture pour la Banque alimentaire. Si vous souhaitez vous engager, l’association – qui compte treize membres actifs – recherche des bénévoles. # N.F.-S. .. CONTACT 06 63 92 11 47 (Raymond Marioni) D.R. Déjà l’année dernière, l’association a acheté des dalles ludiques pour trois chambres et le hall d’accueil. Installées au-dessus des lits des enfants, elles Donation ? Actions Icceme vient de recevoir 2 000 euros du Crédit agricole d’Argenteuil. Cette initiative permet à l’association argenteuillaise d’intensifier sa présence auprès des malades du cancer du centre hospitalier Victor-Dupouy. D epuis plus de dix ans, Icceme (Interagir pour le corps, le cœur, l’esprit du malade du cancer et de son entourage) œuvre pour le bienêtre des malades du cancer. Et propose ateliers de relaxation, conseils de beauté, soins ou encore séances de musicothérapie prodigués par des praticiennes professionnelles. Une équipe de béné- .. CONTACT 07 50 60 48 32 > Icceme.fr 16 • L’Argenteuillais • 03/12/2014 voles rend aussi régulièrement visite aux malades soignés à l’hôpital d’Argenteuil pour partager un peu de leur temps et échanger. En 2013, l’association est intervenue auprès de 1 264 personnes et compte bien être encore plus présente l’an prochain. « Grâce au soutien du Crédit agricole, nous allons pouvoir visiter et prodiguer des soins à davantage de malades », se réjouit André Fabre, président d’Icceme. Les bénévoles sont toujours les bienvenus pour rejoindre l’équipe. Leur présence auprès des malades est en effet essentielle et permet à ceux qui souffrent du cancer de mettre un peu de côté la maladie, le temps d’une visite. # L.D. // HUMOUR État civil Décès enregistrés au 3 décembre Couscous, c’est nous Avec son spectacle « Petits chocs des civilisations », l’humoriste Fellag relève un défi : faire rire avec sa recette du couscous. Quand cuisine et humour font bon ménage, cela donne un cooking show à déguster… © Tri-angles T SAMEDI 13 DÉCEMBRE, 20H30 Figuier blanc 16-18 rue Grégoire-Collas 01 34 23 58 00 (7j/7, 14h30-19h) out commence par un sondage d’opinion : le couscous serait le plat préféré des Français. Fellag s’empare de cette nouvelle pour imaginer un spectacle et transformer chaque scène en cuisine gigantesque. Toque de cuisinier sur la tête, tablier noué autour de la taille, c’est une leçon de cuisine un peu spéciale que livre ici l’humoriste algérien, qui vit à Paris. Légumes, épices, viande, semoule... Sous prétexte d’apprendre au spectateur à faire le couscous comme sa mère, Fellag manie une fois de plus avec finesse et dérision les relations tumultueuses entre Français et Algériens, se moque des différences, sourit des peurs, bouscule les clichés sur l’immigration et assaisonne le tout d’un humour piquant. Fellag a tous les ingrédients pour provoquer et faire rire mais pas seulement. Son spectacle, mis en scène par Marianne Epin, suscite aussi la réflexion, incite à l’ouverture et à la tolérance. N’est-ce pas la meilleure recette pour rassembler ? # L.D. © F; Levieux/M. Lidvac // CIRQUE Au pays des merveilles C Le dramaturge Fabrice Melquiot et le metteur en scène Petros Sevastikoglou ont ainsi imaginé un spectacle féérique. De ceux qui se situent au carrefour du cirque et du théâtre, à destination de tous les publics. C’est donc une Alice très contemporaine, vivant dans une grande ville chinoise, qui voit le jour ici. Autour d’elle, les artistes Annonces Occasions Siège auto 9 à 19 kg, état neuf : 30 € (urgent). 06 29 17 48 06 Le Nouveau Cirque national de Chine fait escale le 4 décembre à Argenteuil. Acrobates, voltigeurs, magiciens… Vingt-six artistes seront sur scène pour jouer une adaptation de l’œuvre de Lewis Carroll. ’est en dix-huit tableaux que les artistes du cirque de Tianjin présentent leur version des « Aventures d’Alice au pays des merveilles ». L’ouvrage satirique, écrit en 1865, a toujours nécessité une double lecture. Et c’est précisément cette dimension qui en explique la popularité auprès des enfants et des adultes. Jusqu’à en avoir encore des résonnances aujourd’hui. Quoi de mieux alors qu’un cirque, lieu des masques et de la famille, pour s’en réapproprier les codes ? Michel Emile Charles LEMARCHAND le 17/10 Denise RUET veuve ROUXEL le 18/10 Elise Paulette PAILLIER épouse SIMOND le 19/10 Dominique Marie Micheline Janine CARPENTIER le 19/10 Azad-Hüseyin SAGIR le 20/10 Joseph Antoine YAGOU le 20/10 Pierre Célestin CORNIER le 20/10 Sébastien Jean-Claude BRIHAY le 20/10 Denise Clotilde SCHMUZ veuve IMBERT le 21/10 Simon ELMALEH le 22/10 Françoise Charlotte Georgette LEMAITRE le 24/10 Jacques Emile Henri RIVIER le 24/10 Yamna BOUZAR veuve GHAOUTI le 25/10 Sandor SZEP le 25/10 Jacqueline Amélia Ernestine LECOQ veuve MASSON le 30/10 Maurice Roger Raymond ALINE le 30/10 Mariannina Gina BONILAURI veuve BURANI le 30/10 Kévin Michel Henri DAGON le 30/10 Jeannine Raymonde ESNAULT veuve BOUCHER le 31/10 Franck Victor ANKRI le 01/11 Marie-Marguerite ANTZENBERGER veuve CORDIER le 03/11 Mohamed El Houcine AOUICHE le 03/11 Robert Armand HEDIGER le 04/11 Attilia MEZZOMO veuve PIERSON le 04/11 David Didier Ary DURU le 04/11 Alain Pierre André SIMONIN le 04/11 Henriette Augustine JARDIN veuve COLLAS le 04/11 Emmanuel Pierre André GRAZIOTTI le 05/11 Paul DEBONO le 05/11 Fatima AISSANI le 06/11 Henri Léon Jules ROUCOU le 08/11 Georgette Jeannine SACHY veuve DEPOISSON le 10/11 Andrée Georgette DUPRIEZ veuve GUILLOT le 11/11 Cecile Constance MICAULT veuve BELKACEM le 11/11 Robert Raymond GOSSUIN le 12/11 Lit largeur 140 en merisier + sommier : 100 € ; chauffage 21BRO peu servi : 100 €. 01 39 61 96 30 Aquarium 101x41x50 avec meuble + équipement + déco : 200 €. 06 77 26 13 32 Table de ferme 2 x 0, 85 + 2 rallonges de 0,40 + 6 chaises : 230 €. 06 85 51 02 95 Lot de mignonettes : 650 € ; manteau fourrure t44 : 150 €. 06 83 12 20 75 Achète timbres-billets-pièces-cartes postales-stylos-briquets. 06 09 07 24 65 JEUDI 4 DÉCEMBRE, 19H30 Figuier blanc 16-18 rue Grégoire-Collas Dès 6 ans. Durée : 1h35 Lot carrelage : 50 €. 01 34 10 87 63 Emploi F. cherche ménage-repassage-aide aux pers. âgées. 01 34 10 49 82 F. cherche repassage ménage et courses. 06 11 81 80 39 jonglent, se contorsionnent, font du diabolo, du hula hoop, d’incroyables portés... Côté musique, enfin, l’équipe a misé sur un mélange d’instruments traditionnels chinois et de bruitages urbains. De quoi dépoussiérer avec délice le mythe. # N.F.-S. F. cherche ménage-repassage-aide aux pers. âgées, dispo. de suite. 06 68 23 41 13 Mode d’emploi Textes publiés selon la place disponible. Adressez-nous 20 mots maximum et vos coordonnées. Nous ne publions pas les annonces immobilières. [email protected] ou L’Argenteuillais, Hôtel de ville, 12-14 bd Léon-Feix 03/12/2014 • L’argenteuillais • 17 //C // CINÉMA Programme Du 3 au 16 décembre Sortie nationale The Hobbit 3 La Bataille des cinq armées de Peter Jackson LE FIGUIER BLANC Mer. 3 Jeu. 4 Ven. 5 Sam. 6 Dim. 7 Lun. 8 Mar. 9 18h 20h 16h20 20h40 16h20 18h20 14h10 20h 18h 20h 16h30 20h40 18h40 20h40 14h 16h15 18h15 18h30 14h 20h15 14h 16h15 18h 18h20 | Francis Lawrence | VF | science fiction Respire | Mélanie Laurent | drame 20h30 16h30 20h40 16h15 20h30 16h20 20h30 La prochaine fois je viserai le cœur 18h30 20h30 16h30 18h15 18h30 20h15 16h20 14h10 16h10 – – 16h10 18h10 16h10 – – 13h50 18h30 16h30 Les Opportunistes | Paolo Virzì | VO | drame Hunger Games, La Révolte partie 1 Les Opportunistes | Cédric Anger | policier Grizzly | Alastair Fothergill, Keith Scholey | VF | documentaire | dès 7 ans 18h20 L’Oranais | Lyes Salem | VO | drame historique 20h30 À quoi rêvent les fennecs ? | S. Tikanouine Hunger Games | VO | documentaire | ciné-rencontre 3€ LE JEAN-GABIN – – 20h30 16h30 18h30 18h40 18h – La Grande Ville | Satyajit Ray | VO | drame | Lundi au Gabin 3€ – – – 14h 16h20 20h – Eden | Mia Hansen-Løve | comédie dramatique – – 18h 20h30 14h – – Love is Strange | Ira Sachs | Love is Strange VO | drame Grizzly LE FIGUIER BLANC Hobbit 3 | Peter Jackson | Mer. 10 Jeu. 11 Ven. 12 Sam. 13 Dim. 14 Lun. 15 Mar. 16 VF | 2D & 3D | fantastique | sortie nationale Le Chant de la mer | Tomm Moore| VF | animation | dès 7 ans | sortie nationale Le Chant de la mer L’Oranais | Lyes Salem | VO | drame historique | Vendredi au Figuier 3€ Grizzly | Alastair Fothergill, Keith Scholey | VF | documentaire | dès 7 ans King of The Wind and Electric Queens | Cédric Dupire & Gaspard Kuentz | VO | documentaire | ciné-rencontre 3€ Centre culturel Le Figuier blanc 16-18 rue Grégoire-Collas Cinéma Jean-Gabin 12-14 bd Léon-Feix, parc de l’Hôtel-de-Ville 01 34 23 58 00 (13 h 30 à 20 h 30) Accessibles aux personnes à mobilité réduite. 14h 3D 17h 20h 15h30 17h10 18h45 14h 17h 3D 20h 14h15 16h 20h30 20h30 16h30 – 20h30 – – 17h 20h 17h 20h 17h 20h 17h 20h 18h15 16h30 18h15 18h15 16h30 18h15 – 20h30 20h30 20h30 20h30 – 14h 18h 16h30 – – – – – – – 20h 14h 18h10 16h20 17h30 – – – 18h 16h20 18h40 20h – – – – 20h30 14h – – 14h 17h 3D 20h 14h15 16h 18h LE JEAN-GABIN Eden | Mia Hansen-Løve | comédie dramatique Love is Strange | Ira Sachs | VO | drame | Lundi au Gabin 3€ L’Homme du peuple | Andrzej Wajda | biopic | VO 18 • L’Argenteuillais • 03/12/2014 // AGENDA « MEILLEUR PÂTISSIER » 2014 Abdelkarim, finaliste malheureux de l’émission de M6 (cf. portrait dans le n° précédent), donnera deux cours de pâtisserie pour adultes à L’Atelier Gourmand (14 avenue Gabriel Péri), le 7 décembre, 14h30. 40€ la séance de 2h. > Réservation sur place ..MÉMO > Écrivain public, lundi-samedi 14h-18h, Sdae > Maison des usagers & associations, ts les mardis 11h-13h ; 14h-16h, hôpital d’Argenteuil 01 34 23 11 08 Mercredi 3 décembre Lundi 8 décembre 14h30 Créa & jeux parents-enfants, 14h Écrivain public, C 14h30 Créations décoratives, 6/11 ans, C 14h30 Chorale, (seniors), CGM 15h Heure du conte, MQVAS 15h Conte musical « Momo », à partir de 6 ans, CD – 5 à 11 € 19h Écriture, META Jeudi 4 décembre 14h Jeux de table, (seniors), CC 14h15 De fil en aiguille, C 16h30 Questions pour un champion, MQCV 19h30 Cirque « Alice in China », à partir de 6 ans, FB – 12 à 23 € (seniors), CJB 19h Questions pour un champion, MQC Mardi 9 décembre 8h45 Le matin des Coteaux, MQC 8h45 Les Matins café, C 10h30 Entraide couture, MQC 14h Conférence « La laïcité selon Rembrandt & Spinoza », HDV 14h30 Les mardis de la nutrition, (seniors), CAC 16h Point lecture, MQC Vendredi 5 décembre Mercredi 10 décembre 9h Accueil parents-enfants, 14h30 Atelier mémoire, (seniors), 4 ans, C 14h Conférence « Le Monde des fourmis », HDV 14h Point lecture, MQC CJB 14h30 Créa & jeux parents-enfants, 6/11 ans, C 15h Anniversaire des résidents, (seniors), ins. CAC Samedi 6 décembre Jeudi 11 décembre 14h15 De fil en aiguille, C 16h30 Questions pour un Dimanche 7 décembre Vendredi 12 décembre 14h30 Thé dansant, (seniors), PD 9h Accueil parents-enfants, –7,50 à 9 € étourdis », à partir de 6 ans, FB – 5 à 11 € CJB – 3,50 € 20h30 Jazz « Marc Ducret + Nautilis », CD – 5 à 11 € Samedi 13 décembre 10h Permanence juridique, SDAE 13h30 Décorations naturelles, AN 15h Passeurs d’histoire, META 16h Impromptu musical, Estudiantina, MRD 19h Conte « Philippe Imbert », ins. META champion, MQCV 4 ans, C 14h Point lecture, MQC 14h Conférence « Le cinéma : un art à part… entière », HDV Mardi 16 décembre 8h45 Le matin des Coteaux, MQC 8h45 Les Matins café, C 10h30 Entraide couture, MQC 14h Conférence « Histoire de la médecine au XVIIIe », HDV 14h30 Chants de Noël, (seniors), CGM – 1,20 € 16h Point lecture, MQC Mercredi 17 décembre 14h30 Créa & jeux parents-enfants, 6/11 ans, C 20h30 Humour « Fellag, petits 10h Comité de lecteurs, META 11h Jury « lire élire », META 11h Heure du conte, META 15h Lecture publique, META 16h30 Théâtre « Le préambule des 14h30 Fruits déguisés, (seniors), chocs des civilisations », FB – 12 à 23 € 14h30 Beauté des mains, (seniors), CJB 14h30 Atelier mémoire, (seniors), CJB Lundi 15 décembre 14h Écrivain public, C 14h30 Créations décoratives, (seniors), CAC 14h30 Loto gourmand, (seniors), CC – 3,50 € 19h Questions pour un champion, MQC 14h30 Chorale, (seniors), CGM 14h30 Visite de l’ hôpital d’Argenteuil « Néonatalogie », (seniors), CAC Jeudi 18 décembre 14h15 De fil en aiguille, C 16h30 Questions pour un champion, MQC Prochain numéro le 17 décembre Légendes (AN) Ateliers-Nature, 32-36 bd de la Résistance. 01 34 23 44 31 (C) Le Colporteur, 12 bis cité Champagne. 01 34 11 40 10 (CAC) Club Ambroise-Croizat, 9 rue des Gobelins. 01 39 61 49 82 (CC) Club des Coteaux, 78 av. du Mal-Joffre. 01 34 23 43 00 (CD) Cave dîmière, 107 rue Paul-Vaillant-Couturier. 01 34 23 58 00 (14h30-19h, 7j/7) (CGM) Club Guy-Môquet, allée Émile-Kahn / bât. A n° 8. 01 30 25 74 55 (CJB) Club Jean-Baillet, 106 rue du Perreux. 01 39 61 12 58 (FB) Le Figuier blanc, 16-18 rue Grégoire-Collas. 01 34 23 58 00 (14h30-19h, 7j/7) (HDV) Hôtel de ville, 12-14 bd Léon-Feix. 01 34 23 41 00 (META) Médiathèque Elsa-Triolet & Aragon, 12-14 bd Léon-Feix. Ins. 01 34 23 41 86 (MQC) MQ Coteaux, 7 rue de Chailloit. 01 34 23 43 00 (MQCV) MQ Centre-ville, 108 rue Paul-Vaillant-Couturier. 01 34 23 62 70 (MQOV) MQ Orgemont-Volembert, allée Émile-Kahn / bât. A n° 8. 01 30 25 74 50 (MQVAS) annexe MQ Val-d’Argent-Sud, 57 rue d’Ascq. 01 34 23 62 80 (MQVND) MQ Val-Notre-Dame, 164 bd du Gal-Delambre. 01 34 23 68 30 (PD) Salle Pierre-Dux, 9 bd Héloïse. 01 34 23 41 77 (SDAE) 13 allée Henri-Wallon. 06 47 12 41 98 03/12/2014 • L’argenteuillais • 19