(!ف")/,-ف#(ف-.), ف ),ف

Transcription

BVS7aZO\R>OQYSbYc\Q^T`QS[UdS_]c`_bdcBVcàROg/^`WZ %
ĕ
12?F5*
T
1Qb_^2Q
Uc
Yc
TU\UibQ
^
Y
c
XYcQb]
Ub
Vd
Q
bi
fYSd_
]Q[Y^WQ
W
`QbcQfY^
U
X
d
^
èdd_
\U
_
X
T
'"^
&
"
U
dX
V
_
bY
U
8
^
FUbYj_
*
D
6
5
<
dQWU
i
\U
U
T
T
2Q
XU
SbQT\Ucd
c
b¸
gY^Û U
`\QaeU8
T
U
g
_
\\
V_
^QbT
@UdUb<_
Y^W
]
_
S
Y^RU
^T
dXUcUS_
^
1ecdbQ\YQ
i
^
Q
Y^Qc]
_
d
iUQbc
]Q[UdXU XYc
U
W
dQ
bY
U
8
VYbcd@71
Y^
g
b
D_e
,-Ý.)Ý
Ý3
3
(
Ý'
Ý
(Ý(,Ý#( -Ý*&3Ý-)Ý1&&Ý
1
)
Ý
'
)
,
Ý
,
)(Ý!)& Ý1#(UÝ1"3Ý)Ý/-.,&#( )& [
Ý
"
Ý.
Ý#
3
&
,)(Ý #.!Ý"#-Ý #,-.ÝÝ)/, )/.Ý."Ý-..Ý) Ý/--#Ý!
,
'%Ý."Ý .Ý)-Ý."#,Ý-/--Ý-3Ý
B?E78
k\[
2B51;D8
k_Xe\og\Z
",Ý(Ý1"
4
fbcfe^\i
kf
pXe[
G\i_Xgj`k
mp#9X[[\c\
`c
^
F
]
f
k\
dmìX
c[\[Xjk_\
Çk_\ki`l
Y\\e_\iX
^
e
f
c
j
X
_
ib
kk
N_`k\J_X
8[XdJZf
i\kkp^
]k_\>i\Xk
f
^
è
\
d
_
f
k
Z
_\j\Xi\g
c]kf j\Zfe[
jkiXc`Xe^f
l
8
ie
%
c]
kl
f
\
^
Z_Xdg
c`Xe
fknè k_Xknflc[i
/?\i`kX^\
/
pËjfe\$j_
0
c\
(
\
\
[
`c
[
_
X
n
9
afp\[
8Xife
jfe\f]
iXebè^j%
^cfip`k\e
\i`kX^\nX
k_\nfic[
[
?
e
c\
f
l
q
i
i`
e
\
X
jM
\[#Xe[
è
>i\Êfid
XkcXjkp\XiË
_Xm\Xii`m
fi8ljj`\j
j
]
`\
j
\
jj
i`
l
kf
8
\
`Z
#k_
Kflim
]k_\.-
F^`cmpËj
8kXepiXk\
\`^_kG>8
i\kfjkXp%F
[\[>\f]]
\
cl
_
Z
\
è
Ëi
k
p
\
`j
c
_
_\
flik_`j
_`Z_
`kXgg\Xijk
)''-#Xe[k
k_\G>8K
\[=ffk#n
^
e
f
è
ij
N
\
k
p
X
cX
eXcg
m`Zkfip
ljj`\j
ljkiXc`X#Yp
èk\ieXk`f
L%J%Fg\e
l^_k]fi8
X`c]ifd8
_
if
[
d
i
\
X
k_
\
`Z
]
p
]i
($
f
e(
lk_8 X
gk\[X
j\Xjfe#)+
jeXgg\[X
ekipÇJf
Xe[gifd
l
j
f
`g
Z
_
p
j
e
e
X
]
`f
jkf
_Xdg
k`fe%
]Xik_\df
èdXafiZ
ipZ\c\YiX
kf
`Z
m
ip
#
_eè\%
X
j
mp#
[
d
`je\okn`k
JZfkk#F^`c
efn$c\^\e
e[\i#`kj\\
Ç
L
j
e
`\
n
jj
f
l
;
8
c]
\
j
]^f
[\c\p
=`m\f]k_f
K_\jkXk\f
YpXe[9X[
e
\
cc
8
ik
i%
\
\
ie#IfY
Y\\eY\kk
cNfic[
k@Ëm\
E`ZbFË?\
_Xje\m\i
k_\F]]`Z`X
fe^\jkk_X
e
`
ki
,
j
)
\
g
_
f
k
j
k
kË
\
k_
Xp`
_fklie\[
Çn\i\è
È@nflc[j
X[[\c\p#n
C_^$5
9
`[
jX
É
k#
`
DB1<91>
e
C
E
n
f
1
e
U
b
U
i
c
\m\
@\UQcU
_(.%
)-feDXiZ
%
pj#è[\\[
Gi\kkp^Ë[X
:566;94
B5DDQ^T
B
1
:
9>
D
k%Zfd
2i:EC
cXe[gXZb\
aaXii\kk7`j gXZb\k%Zfd
e[
ljkiX$
ab`[[7`jcX
Ë[Xpj]fi8
<_^QbT
R
0S\STWbbS S\
T`][2O``
µa
S
`Y
1ZO
aV]QYW\U
R
\
c
`]
Z
O
\
TW
\
e
]
R
[SZb
b]eW\
bVS #
6S`WbOUS
RSa^WbS
aV]]bW\U
O%#
D
g_fkfj
GXZb\k]`c\
`g-%5
/5&/5
SàW\VWab]
0
ZT
]
$
U
%
\
&
ZWO
5
abÒ
3&-"
`SObSab/c
BDC
?=C@?
@13;5D3
4
>
1
<
9C
RRSZSg
VSU
EV]O`Sb
`]\0O
[^W]\/O
O
V
Q
S
U
bO
&#
6S`W
0/5)&8`dWSeeWbVRSTS\RW\U
bS
W\
\
O
6SO`
)*4
*/4*%&5
4&$5*0/
bVS>5/ e
]
V
b
O
Y
OQS
/Z]]
R3f1c^`
S
4
e
S
\
µa
5
B]c`
S`WbOUS!(
6
S
V
b
a
b
Q
OTTS
T
b:UVV;YT _
Yd
T
U
c
d
b
YdX
C`_
dXUVYU\Tg
c
`
Q
YS
T
^
XQ
5
Q^gY^¸(
S
_
X
g
·!
YdX
YSdebUTg XU
`
^
Q
X
Q
b
cd_d
4:D
^TbUdeb^ 5
QdYfUc_^
>
\Q
b
U
T
^
e
TC
"5
!"
bSSbW[Sa bW]\"5 SQTTYUD_T @71D_ebgY^Ûb
R
\
c
]
`
b
a
W`
O
cQ
B]ROgµaT Ra^SQbOb]`W\T]`[ b$5
8UbYdQWUQ
\
\
S
O
>O`YW\U bVS $b]c`\O[
]T
^
/`SQO
:4
"
%
0
5
&
*/4*%
*0/
5
$
&
4
4
41035
/[
`WbOUS>`]
S
6
µa
g
O
R
\Sa
^bS\\Wa
`][ESR
@SacZbaT T4O[WZg1W`QZS1c bSO[
S]
ZW\U
1]dSÒU %/ZZ/`SOE`Sab
$
BVS &
&BVcàROg/^`WZ %Yc\Q^T`QS[UdS_]c`_bdcBVS7aZO\R>OQYSb
D3@7H=<63@7B/53
"
&B531@
306/%
306/%
306/%
306/%
<UQTUb*DOcUV\BOgZ]`&
6_\\_gUbc*8W[4c`gY%B][>S`\WQS8`
$0WZZg;OgTOW`
$2cTTgEOZ
R]`T$
GXQdXQ`ÙÛT+
/cUcabO\ObWdS
DOcUV\BOgZ]`
[WaaSRbVSQcbO
eSSYSO`ZWS`W\VWa
;OabSàRSPcbPcbeOa]\VWaUO[SOb6O`
P]c`B]e\TW`W\UO\]^S\W\U$!bVObeOaXcab
]\SaV]b]TTbVSZ]eSabTWàb`]c\RaQ]`SW\
b]c`\O[S\bVWab]`g
<UQTUb*4c`gY
6_\\_gUbc*/O`]\0ORRSZSg'0`WO\5Og
'BOgZ]`'
EOZR]`T'
GXQdXQ`ÙÛT+
4c`gYOT]`
[S`CA=^S\
QVO[^W]\TW`SR
O"c\RS`Ô`$%
0ORRSZSgQ`S^b
W\b]Q]\bS\bW]\eWbVO$%eVWQVQcZ[W\ObSR
eWbVbVSTWàbSOUZS]\bVSÔ`"&bVV]ZSW\
aSdS\gSOà
<UQTUbc*4c`gY"O\R0ORRSZSg"
6_\\_gUbc*;OgTOW`3`\WS3Za8S``g
9SZZg
GXQdXQ`ÙÛT+
0ORRSZSgZ]]Y
W\UT]`VWaTWàb
>5/B]c`dWQ
b]`gUSbaOP`SOY
eVS\VSaV]]ba
O#c\RS`$$]\
VWaeSRRW\UO\\WdSàO`gO\R4c`gYµa`]c\R
WaRW[W\WaVSRPgOP]USg]\bVS&bVV]ZSb]
ac``S\RSÒaVO`S]TbVSZSOR
<UQTUb*0ORRSZSg#
6_\\_gUbc*4c`gY"BOgZ]`!;OgTOW`
!0`Sbb?cWUZSg
9SZZg
GXQdXQ`ÙÛT+
0ORRSZSgR`]âW\
O%T]]b^cbbÔ`
aOdW\U^cbb±VWa
"!`R]\S^cbb]T
bVSb]c`\O[S\b
±b]TS\R]TT4c`gY0W`RWSaObÔ`!"bVO\R
Ô`##bVdOcZbSRVW[b]O`]c\R]Tc\RS`%
O\RVWaTWàb>5/B]cèW\
4$03*/(46.."3:
<_hij
7Whed8WZZ[b[o"/+*"&&&
I[YedZ
@_c<khoa"+-("*&&
J$J^_hZ
LWk]^dJWobeh")&-"*&&
8_bboCWo\W_h")&-"*&&
J$<_\j^
8h[jjGk_]b[o"(&'"*&&
@[hhoA[bbo"(&'"*&&
J$I[l[dj^
J_c9bWha"'-&"/(+
;hd_[;bi"'-&"/(+
J$D_dj^
8h_Wd=Wo"'*."*&&
@ei[9eY[h[i"'*."*&&
''j^
=[e\\E]_blo"')("+&&
J$'(j^
Ij[f^[dB[Wd[o"'&)"..&
8[d9hWd["'&)"..&
9eh[oFWl_d"'&)"..&
>[WjÎbeYkc"'&)"..&
BkYWi=bel[h"'&)"..&
J$'-j^
<hWdaB_Yab_j[h??"-,".+&
,,#,-#,,#-&Æ(,/ #'+
,*#,-#,.#-'Æ(-& #'*
,)#-&#-(#,,Æ(-' #')
,+#,/#,.#,/Æ(-' #')
,.#-&#,.#,-Æ(-) #''
,.#,/#,,#-&Æ(-) #''
-(#,+#,.#,/Æ(-* #'&
-'#,-#,+#-'Æ(-* #'&
,,#,-#-)#-&Æ(-, #.
,/#,-#,.#-(Æ(-, #.
,,#,.#-*#,/Æ(-- #-'#,/#-&#,.Æ(-.
,-#,.#-(#-'Æ(-.
,/#,/#,/#-'Æ(-.
-'#-&#,+#-(Æ(-.
-&#,.#,,#-*Æ(-.
#,
#,
#,
#,
#,
-'#-'#,/#,.Æ(-/ #+
)FSJUBHFGPSFJHOXJOOFST
7b_ije\\eh[_]dm_dd[hie\j^[>[h_jW][$
'/--0=hW^WcCWhi^7kijhWb_W
'/.*0D_Ya<WbZe;d]bWdZ
'/.+08[hd^WhZBWd][h=[hcWdo
'/..0=h[]DehcWd7kijhWb_W
'//-0D_YaFh_Y[Iekj^7\h_YW
(&&'0@ei[9eY[h[i7h][dj_dW
(&&+0F[j[hBedWhZ7kijhWb_W
(&&,07Whed8WZZ[b[o 7kijhWb_W
8WZZ[b[omWiXehd_dj^[Kd_j[Z
IjWj[iWdZêbZiZkWbY_j_p[di^_f
"VTUSBMJBOXJOOFST
DWj_l[7kijhWb_Wdimê^Wl[med
h[Y[djF=7Jekh[l[dji$
(&&*
IjkWhj7ffb[Xo0C[hY[Z[i
9^Wcf_edi^_fi$
9hW_]FWhho0<ehZ9^Wcf_edi^_f$
7ZWcIYejj(0J^[FbWo[hi
9^Wcf_edi^_f"8eep7bb[d9bWii_Y$
CWha>[diXo0@e^d:[[h[9bWii_Y$
HeZFWcfb_d]0J^[?dj[hdWj_edWb$
7dZh[Ijebp0C_Y^[b_d9^Wcf_edi^_f$
(&&+
9^Wcf_edi^_fi$
=[e\\E]_blo09^hoib[h9bWii_Ye\
JkYied$
7ZWcIYejj0D_iiWdEf[d $
F[j[hBedWhZ0C9?>[h_jW][$
(&&,
9^Wcf_edi^_fi"I^[bb>ekijedEf[d$
=[e\\E]_blo0M=97YY[djkh[CWjY^
FbWo9^Wcf_edi^_f"K$I$Ef[d$
7Whed8WZZ[b[o0L[h_ped>[h_jW][$
HeZFWcfb_d]08Wo>_bb?dl_jWj_edWb$
(&&7Whed8WZZ[b[o0<8HEf[d$
7ZWcIYejj0I^[bb>ekijedEf[d
0Dejh[Ye]d_p[ZWie\\_Y_Wbl_Yjeho$
'JSTUUJNFXJOOFST
7b_ije\]eb\[himêmedj^[_h\_hijF=7
Jekh[l[djWjj^[>[h_jW][$
'/-'0>Wb[?hm_d
'/--0=hW^WcCWhi^
'/.&0:ek]J[m[bb
'/.*0D_Ya<WbZe
'/.-0:Wl_iBel[???
'///0=b[d:Wo
(&&'0@ei[9eY[h[i
(&&+0F[j[hBedWhZ
(&&,07Whed8WZZ[b[o
7h`kd7jmWb"-,".+&
,-#-&#-'#-'Æ(-/
MeeZo7kij_d"-,".+&
,.#,/#-&#-(Æ(-/
@[\\CW]][hj"-,".+&
,/#,,#-'#-)Æ(-/
J$('ij
8Whj8hoWdj"+)"&&&
-&#,/#-(#,/Æ(.&
FWkb7p_d][h"+)"&&&
,.#,/#-)#-&Æ(.&
@e[oI_dZ[bWh"+)"&&&
,/#-(#,.#-'Æ(.&
IYejjL[hfbWda"+)"&&& ,/#-'#,.#-(Æ(.&
:k\\oMWbZeh\"+)"&&&
,+#,.#-*#-)Æ(.&
JecF[hd_Y["@h$"+)"&&& ,+#,/#-(#-*Æ(.&
J$(-j^
Ij[mWhj9_da")*"+).$)* -&#-'#-(#,.Æ(.'
8$BWd][h")*"+).$)*
-&#-&#-'#-&Æ(.'
:$@$JhW^Wd")*"+).$)*
-'#,/#-'#-&Æ(.'
Beh[dHeX[hji")*"+).$)) ,.#,/#-)#-'Æ(.'
D_YaFh_Y[")*"+).$))
-&#,/#-'#-'Æ(.'
F[j[h@WYeXi[d")*"+).$))-(#-&#,.#-'Æ(.'
@e^d:Wbo")*"+).$))
-&#,-#-(#-(Æ(.'
8_bb>WWi")*"+).$))
-&#,/#-&#-(Æ(.'
<h[Z<kda")*"+).$))
,.#,,#-*#-)Æ(.'
J$),j^
9^WZ9WcfX[bb"(+"+&,$(+-&#-'#,/#-(Æ(.(
8h_do8W_hZ"(+"+&,$(+
-'#,/#,/#-)Æ(.(
@e[:khWdj"(+"+&,$(+
-'#,/#,.#-*Æ(.(
9^h_iH_b[o"(+"+&,$(+
,,#-&#,.#-.Æ(.(
J$*&j^
#+
#+
#+
#*
#*
#*
#*
#*
#*
#)
#)
#)
#)
#)
#)
#)
#)
#)
#(
#(
#(
#(
8[d9khj_i"(&",-&
-'#,.#--#,-Æ(.) #'
8_bbo7dZhWZ["(&",-&
,.#,/#-,#-&Æ(.) #'
I^WkdC_Y^[[b"(&",-& -'#,.#-)#-'Æ(.) #'
@$8$>ebc[i"(&",-&
,-#,/#-)#-*Æ(.) #'
HeZFWcfb_d]"(&",-&
-&#,/#-&#-*Æ(.) #'
J$*+j^
@[\\=el["',"/,&
-'#,-#-*#-(Æ(.* ;
:ek]8Whhed"',"/,&
-(#,/#,/#-*Æ(.* ;
J$*-j^
Ij[l[<b[iY^"'*"&')$(& -'#-'#-(#-'Æ(.+ !'
@kij_dB[edWhZ"'*"&')$(& -&#,/#-*#-(Æ(.+ !'
?WdFekbj[h"'*"&')$(&
,/#-&#-(#-*Æ(.+ !'
:Wl_iBel[???"'*"&')$(& ,/#-&#-)#-)Æ(.+ !'
8eXJmWo"'*"&')$(&
-&#-&#,/#-,Æ(.+ !'
J$+(dZ
=h[]Em[d"'("()+$*)
-&#-(#-*#-&Æ(., !(
DWj^Wd=h[[d"'("()+$*) -(#-&#-)#-'Æ(., !(
J_cF[jhel_Y"'("()+$*) -)#,.#-*#-'Æ(., !(
A[l_dDW"'("()+$*)
-'#-'#-(#-(Æ(., !(
@[if[hFWhd[l_a"'("()+$*)-'#-&#-(#-)Æ(.,!(
C$=hedX[h]"'("()+$*) ,-#-'#-*#-*Æ(., !(
9^h_i:_CWhYe"'("()+$*( ,/#-&#-'#-,Æ(., !(
J$+/j^
F[j[hBedWhZ"''",,&
-'#-&#-+#-'Æ(.- !)
JeZZ<_iY^[h"''",,&
,/#,/#-,#-)Æ(.- !)
8h_Wd:Wl_i"''",,&
,/#-&#-+#-)Æ(.- !)
FWkbCY=_db[o
9^Whb[o>e\\cWd
JW]H_Z_d]i
A[dj@ed[i
>Whh_ied<hWpWh
@ei[CWh_WEbWpWXWb
=b[d:Wo
D_Ya<WbZe
I[WdEÊ>W_h
HoWdFWbc[h
I^Wd[8[hjiY^
@e^dHebb_di
B[[@Wdp[d
=hW[c[CY:em[bb
:Wd_[b9êfhW
Jh[leh?cc[bcWd
Ij[l[@ed[i
H_Y^WhZI$@e^died
JheoCWjj[ied
D_YaEÊ>[hd
M[iIêhj"@h$
9Wc_beL_bb[]Wi
:Whh[d9bWha[
@e^dI[dZ[d
9hW_]F[hai
JeZZ>Wc_bjed
,(dZ
@$B$B[m_i"''"**.
,.#-)#-)#-*Æ(.. !*
J$,)hZ
JêcWiB[l[j"''"')&
-'#-'#-,#-'Æ(./ !+
HeX[hj=Wc[p"''"')&
-&#-&#-,#-)Æ(./ !+
Ij[l[Bem[ho"''"')&
-)#,-#-,#-)Æ(./ !+
:kZb[o>Whj"''"')&
-'#-'#-)#-*Æ(./ !+
8eLWdF[bj"''"')&
-&#-&#-*#-+Æ(./ !+
J$,.j^
9WhbF[jj[hiied"'&"-&, -)#,/#-(#-,Æ(/& !,
CWha9WbYWl[YY^_W"'&"-&,-'#,.#-*#--Æ(/&!,
8eX;ij[i"'&"-&,
-&#-(#-'#--Æ(/& !,
J$-'ij
Hok`_?cWZW"'&")..
-)#,/#.&#,/Æ(/' !8hWZ<Wned"'&")..
,.#-)#-*#-,Æ(/' !@kij_dHei["'&")..
-'#-&#-*#-,Æ(/' !-*j^
8h[dj=[_X[h][h"'&"'-, -,#,,#-,#-*Æ(/( !.
-+j^
>_Z[c_Y^_JWdWaW"'&"&-&-(#,-#-*#.'Æ(/*!'&
-,j^
FWkbIjWdaemia_"/"/,* -'#-&#-+#.'Æ(/-!')
C_ii[Zj^[Ykj
DejW^8[]Wo???
-*#,/Æ'*) !'
9^Whb[iMWhh[d
-&#-)Æ'*) !'
@edWj^WdAWo[
,/#-*Æ'*) !'
-'#-(Æ'*) !'
-)#-&Æ'*) !'
-)#-'Æ'** !(
-(#-(Æ'** !(
-*#-&Æ'** !(
-'#-)Æ'** !(
-(#-(Æ'** !(
-,#,.Æ'** !(
-'#-)Æ'** !(
-)#-'Æ'** !(
-)#-'Æ'** !(
-)#-'Æ'** !(
-'#-*Æ'*+ !)
-&#-+Æ'*+ !)
-*#-'Æ'*+ !)
-*#-'Æ'*+ !)
-'#-*Æ'*+ !)
-*#-'Æ'*+ !)
-)#-(Æ'*+ !)
--#,.Æ'*+ !)
-,#,/Æ'*+ !)
-'#-*Æ'*+ !)
-,#-&Æ'*, !*
-'#-+Æ'*, !*
-*#-(Æ'*, !*
-+#-'Æ'*, !*
1ECDB1<91>C
-&#--Æ'*- !+
-)#-*Æ'*- !+
-+#-(Æ'*- !+
-.#,/Æ'*- !+
-,#-'Æ'*- !+
-,#-'Æ'*- !+
-/#,/Æ'*. !,
-*#-*Æ'*. !,
-(#-,Æ'*. !,
-+#-)Æ'*. !,
-,#-)Æ'*/ !-*#-+Æ'*/ !-(#--Æ'*/ !-(#--Æ'*/ !-.#-(Æ'+& !.
-+#--Æ'+(!'&
-*#-/Æ'+)!''
--#--Æ'+*!'(
.&#-+Æ'++!')
-.#--Æ'++!')
-*#.)Æ'+-!'+
.(#-,Æ'+.!',
Xknfijk#Xe[pflbefnn_Xkk_\pjXp
XYflke`Z\^lpj%
D\Xe jki\Xb fi efk# k_fl^_# k_\j\
e`Z\^lpjXi\_f`jkè^kifg_`\jn`k_
èZi\Xjè^ i\^lcXi`kp% Jò [`]]\i\ek
8ljj`\jZfdYè\[]fi\`^_kG>8Kfli
m`Zkfi`\jcXjkp\Xi8ggc\YpXe[F^`cmp
\XZ_nfekn`Z\ #Xe[9X[[\c\p\Xie\[
_`jj\Zfe[ZXi\\im`ZkfipXkk_\=9I
Fg\eè=\YilXip%
ÈK_\i\Xi\Xkfef]î\Xk^lpj#Xe[
k_\pËi\XccgcXpèî\Xccpn\ccfm\i_\i\#É
jX`[If[GXdgcè^#X*.$p\Xi$fc[8lj$
j`\n`k_knfG>8Kflim`Zkfi`\jkf_`j
Zi\[`k%È<m\ipfe\`jcffbè^Xk\m\ipfe\
\cj\nèeè^#jfk_\^lpjn_f_Xm\eËk
p\kXi\jk\ggè^lgXe[nèeè^%N\
aljkXcce\\[kfb\\gk_Xk^fèêfn%É
3_^dYêUTVb_]!5
>fc]IXebè^jk_ifl^_k_\\e[f]DXiZ_#
Xe[8ljkiXc`Xej_fc[[fne((f]k_\kfg
(''jgfkjèk_\nfic[iXebè^j%
K_\ìdXibfek_\G>8Kfli`jef
c\jj[iXdXk`Z%8ljj`\jkffb]flif]k_\
kfg('jgfkjXkk_\:8:_Xdg`fej_`g
Xk;fiXcI\jfikcXjkdfek_#Xe[8[Xd
JZfkkXe[JklXik8ggc\Yp]è`j_\[fe\$
knfXn\\bcXk\iXkk_\J_\cc?fljkfe
Fg\e%K_i\\f]k_\kfg('èYfk_k_\
=\[<o:lgjkXe[è^jXe[G>8Kfli
dfe\p_\X[è^èkfk_\DXjk\ijn\i\
8ljkiXc`Xej%
N`k_Xefk_\i(-8ljj`\jgcXpè^fe
k_\ EXk`fen`[\ Kfli k_`j p\Xi# k_\
g`g\cè\f]î\XkgcXp\ij]ifd;fne
Le[\iXgg\XijkfY\n\cc$jkfZb\[]fi
k_\]fi\j\\XYc\]lkli\%
ÈN\_Xm\eËk^fkk_Xknfic[Ef%(c`b\
EfidXenXj#Ylkn\Ëm\^fkkilZbcfX[j
f]i\Xccp^ff[#pfle^gcXp\ijZfdè^
k_ifl^_#ÉjX`[G\k\iCfeXi[#*0#n_f
\Xie\[_`j]ìjkG>8Kflim`ZkfipXk
k_\?\i`kX^\è)'',%ÈPflËm\^fk)'fi
*'fek_\<lifg\XeKfli#pflËm\^fk)'
fi*'fek_\8j`XeXe[pflËm\^fk)'fi
*'_\i\#[feËkpfl#jf`kËjcffbè^gi\kkp
^ff[%É
D854B?E78D
<m\e n_\e EfidXe jXk Xkfg k_\
nfic[iXebè^j#`knXjeËkXj`]k_\8lj$
j`\j Zflek\[ dXafi Z_Xdg`fej_`gj
Xdfe^k_\ìkfg`dgfikj%EfidXenfe
fecpknfÇk_\(0/-Xe[(00*9i`k`j_
Fg\eZifnejÇn_`c\]è`j_è^j\Zfe[
\`^_kk`d\j%
@ek_Xki\^Xi[#k_`je\ok^\e\iXk`fe
f]8ljkiXc`Xe^fc]\ij_XjY\\ele]fi$
kleXk\ kf ]fccfn è EfidXeËj nXb\%
Lek`cF^`cmpYifb\k_ifl^_XkNè^\[
CWj^[m=e]]_d
FWjh_YaI^[[^Wd
>[dh_a8èhdijWZ
D_YaMWjd[o
@Wo>WWi
@e^dH_[]][h
@Wc[i:h_iYebb
F^_bJWjWkhWd]_
:[WdM_bied
HeX[hj:Wched
@Wied=eh[
CWha8heeai
9hW_]IjWZb[h
8h_Wd>WhcWd
:Wl_Z;ZmWhZi
@[\\8h[^Wkj
Ij[f^[d8[^h
J[ZFkhZo
;ZeWhZeCeb_dWh_
H_Y^M[ijed
8kXXW:_Ya[hied
BWhho=[eh][
69<5K_\@jcXe[GXZb\k
1Qb_^2QTTU\UiXeWcXYcgYVUBYSXU\\UQVdUbgY^^Y^W\QcdiUQb¸cFUbYj_^
8UbYdQWUBe^Ûbe`:Y]6ebi[YcY^dXUV_bUWb_e^T
=ffkÇZfèZ`[\ekXccp#k_\jXd\Zflij\
n_\i\EfidXecfjkXgcXpf]]kf=lqqp
Qf\cc\ièk_\(0/+L%J%Fg\eÇk_\
e\nnXm\f]8ljj`\j_X[[\m\cfg\[X
Y`kf]Xi\glkXk`fe]fiZfdè^lgj_fik
fek_\Y`^^\jkJle[Xpj%
Jf`kËjefnfe[\iXd\iipYXe[f]
F^`cmpËj dXk\j d\k lg X]k\inXi[ kf
Z\c\YiXk\Xe[^lcg?\è\b\e]ifdk_\
L%J%Fg\eZlg%@knXjeËkfecpXm`Zkfip
5*3&%
0'
$308%4
]fiF^`cmp#`knXjXki`ldg_]fiXe\e$
kì\eXk`fe%
K_\(($p\Xi[ifl^_kY\kn\\eJk\m\
<cbè^kfeËj nè Xk k_\ (00, G>8
:_Xdg`fej_`gXe[F^`cmpËjki`ldg_
XkNè^\[=ffkgifdgk\[X^fc]%Zfd
Zfclde`jk kf Xjb k_\ hl\jk`fe1 È8i\
8ljkiXc`Xe^fc]\ijkffe`Z\6É
@e[\\[# k_\ cfk f] k_\d Z\ikXècp
j\\dkfY\Y\kk\i$k_Xe$Xm\iX^\Ycfb\j#
D85C81B;
8ljkiXc`Xej [`jZfm\i\[ ^fc] è k_\
(//'j#Ylk`knXjeËklek`cXZ\eklipcXk\i
k_Xk8ljj`\^fc]\ijdX[\Xj`ê`]`ZXek
dXibfek_\nfic[jkX^\%@e(0/+#Xe\o$
lY\iXek#Ycfe[\Ycfb\eXd\[EfidXe
\Xie\[k_\]ìjkknff]_`j)'G>8Kfli
m`Zkfi`\j#j\kkè^èdfk`feXZpZc\k_Xk
c\[8ljkiXc`Xkf`kjZlii\ekjkXkljXjX
nfic[^fc]gfn\i%
È?\Ëj fYm`fljcp k_\ [i`mè^ ]fiZ\
Y\_è[n_Xk`j_Xgg\eèî`^_kefn#É
jX`[GXdgcè^#n_f_Xjknfkfg$(']è$
`j_\jXkk_\?\i`kX^\%ÈDfjkf]k_\^lpj
n_fn\i\nXkZ_è^>i\ÊfidXeè
_`jgi`d\Xi\*'#*,i`^_kefn#c`b\@Xd%
Aljkkfj\\_`dZfd\fm\i_\i\#`kaljk
i\XccpdX[\pflnXekkfgiXZk`Z\_Xi[
Xe[_\X[kfnXi[8d\i`ZX%É
GXdgcè^jX`[k_\k_\fip_X[Y\\e
k_Xkfe\_X[kf^fkf<lifg\kfc\Xie
k_\^Xd\Y\]fi\^fè^kfk_\Le`k\[
JkXk\jkfZfdg\k\%
K_XkZ_Xe^\[n_\ek_\8ljkiXc`Xej
@\UQcUcUU21445<5I_^%5
#FTU#VZ*O8JOENJMM)BSCPVS
JGHXMNN
P
t3FHJNFGFFTQBJEGPSZFBS
t%FDPSBUJOH"MMPXBODF
t0OFZFBS:BDIU$MVC.FNCFSTIJQ%VFT1BJE
-PWFHPMGCVUIBUFTMPXQMBZBOEXBJUJOH
3FEJTDPWFSZPVSHBNFBUBQSJWBUFDMVC
UIBUBMMPXTZPVUPQMBZXIFO:06XBOUUPQMBZ
&YQFSJFODFHPMGBTJUTNFBOUUPCFJOB
XBSNBOEXFMDPNJOHFOWJSPONFOU
-FUTHFUBDRVBJOUFE
5IJTCFBVUJGVMCFESPPNCBUIPWFSMPPLTBCFBVUJGVMMBHPPOBOE
JTPOMZGPPUTUFQTBXBZGSPNUIFIBSCPVS/FXIBSEXPPEnPPST
OFXUJMFJOUIFCBUI-FBTUFYQFOTJWFIPNFJO8JOENJMM)BSCPVS
+FGG)VOU
$BMM#FUI&WBOTBU
7JTJUVTBU#FBS$SFFL(PMG$MVCPSH
+FGG!+FGG)VOU3FBMUZDPN
XXX+FGG)VOU3FBMUZDPN
XJUICPBSEBQQSPWBM
BVS7aZO\R>OQYSbYc\Q^T`QS[UdS_]c`_bdcBVcàROg/^`WZ %&
D3@7H=<63@7B/53
5IFJSTDPSFTBSFA%PXO6OEFSUPP
QJDLJOHHSFBUFTU"VTTJFHPMGFST
=ifdjkX]]Xe[nì\i\gfikj
@eX)'',gfccf]_`jZflekipËjgif]\jj`feXcj#
(0//M\i`qfe?\i`kX^\nèe\i>i\ÊfidXe
nXjmfk\[8ljkiXc`XËj^fc]\if]k_\Z\eklip#
\[^è^]\ccfnNfic[>fc]?Xccf]=Xd\d\d$
Y\iXe[]`m\$k`d\9i`k`j_Fg\enèe\iG\k\i
K_fdjfe%
EfidXenfe//kflieXd\ekjnfic[n`[\#
èZcl[è^knf9i`k`j_Fg\ej#Xe[nXjile$
e\i$lgkn`Z\èXcc]flidXafij%Efn_\X[f]
Xdlck`$eXk`feXcZfdgXepn`k_Xn`[\gfik]f$
c`f#EfidXecXi^\cp`jZi\[`k\[n`k_èjgìè^
Xe8ljkiXc`Xe^fc]è^Yffd%
K_\fk_\ik_i\\kfg]è`j_\ijèk_\G>8f]
8ljkiXc`Xgfccn\i\1
:fcèAf_ejkfe#n_fnfeXgXìf]8ljkiX$
c`XeG>8k`kc\j%
B\cEX^c\#k_$0-'9i`k`j_Fg\enèe\i%
EfidXeMfeE`[X#Xnèe\if]*,kfli$
eXd\ekj#dfjkfek_\8ljkiXc`Xekfli#\m\e
k_fl^_Nfic[NXi@@[\gi`m\[_`df]jfd\
g\Xbp\Xij
?\i\Xkk_\@jcXe[GXZb\k#n\[feËkZfej`[\i
flij\cm\jXlk_fi`k`\jfek_\_`jkfipf]8lj$
kiXc`Xe^fc]#Ylkn\Zflc[eËki\j`jk\ok\e[è^
k_\c`jkXY`k%
21445<5I
3_^dYêUTVb_]$5
jXnEfidXe[fè^jfn\cc%
;liè^ EfidXeËj i\`ê# `k
j\\dj^fc]Zfm\iX^\i\gcXZ\[
dfieè^ZXikffejXjk_\dfjk
gfglcXi k\c\m`j`fe m`\nè^
Xdfe^8ljkiXc`XeYfpj%
È@nXkZ_\[_`dXcck_\k`d\
îfnè^ lg#É 9X[[\c\p jX`[#
\Z_fè^jkfi`\jj_Xi\[Ypfk_$
\ijXdfe^k_\e\n^\e\iXk`fe
f] 8ljj`\ ^fc]\ij% È@ lj\[ kf
kXg\k_\DXjk\ijXe[^\klgXe[
nXkZ__`dgcXp%É
8k X^\ ,)# k_\ KM ZXd\iXj
[feËk ZXgkli\ EfidXe dlZ_
k_\j\[Xpj%Be\\jli^\ipZlk
j_fik_`j)''-j\Xjfe#Xe[YXZb
jli^\ipj`[\cè\[_`dè)'',%
K_\J_Xib_XjeËkgcXp\[dfi\
k_Xej\m\eG>8Kfli\m\ekj
jèZ$'')#Xe[_\_XjeËknfe
fek_\kflijèZ\(00.%
ClZb`cp#k_\i\Xi\gc\ekpf]
pfle^ jkXij i\XZ_è^ ]fi k_\
kfiZ__\Ëji\X[pkfgXjj%
È@glkk_\dXccèXnfe[\i]lc
YXii\cY\ZXlj\k_\pËi\[\]è`k\$
cpk_\\g`kfd\f]n_Xk8ljkiX$
c`Xe^fc]`jXccXYflk#ÉEfidXe
jX`[è)'',%ÈK_\pËm\^fkXi\$
Xccp^ff[Xkk`kl[\#k_\pXggi\$
Z`Xk\n_\i\k_\pXi\èc`]\#k_\p
Xggi\Z`Xk\k_\]XZkk_\pËi\fm\i
_\i\gcXpè^^fc]Xe[dXbè^
Xcfkf]dfe\p%Fe\f]k_\d`j
^fè^kfZfd\Xcfe^Xe[nèX
dXafiXe[k_\eb\\g^fè^Xe[
b\\g^fè^Xe[k_XkËj`k%É
Jfn_f`jk_\e\okEfidXe6
DXpY\k_\i\Xi\j\m\iXc%
GXki`Zb B\ccp# X )($p\Xi$fc[
9i`jYXe\i\j`[\ekXe[k_\kfg
gcXp\iXkCfe^@jcXe[Le`m\ij`$
kp#jX`[EfidXe`jjk`cci\m\i\[#
YlkgcXp\ij_`jX^\k_èbf]k_\
J_XibdfjkcpXjXe`dX^\feX
_`^_c`^_kj;M;%K_\pfle^\i
^\e\iXk`fe _Xj cXkZ_\[ fe kf
F^`cmpXe[JZfkk#n_f`jB\ccpËj
]Xmfi`k\gif]\jj`feXc%
ÈF^`cmp_Xjk_\dXafiZ_Xd$
g`fej_`g# Xe[ 8[Xd JZfkk `j
k_\^lpn_f`jflkk_\i\n`k_
K`^\i#dXpY\glj_è^_`dkf
Y\ k_\ Y\jk#É jX`[ B\ccp# n_f
nfecXjkdfek_ËjCfee`\9Xi$
kfe D\dfi`Xc&LJ: 9\Xl]fik
@em`kXk`feXc Xk Fc[]`\c[ >fc]
:clY#ZfèZ`[\ekXccp[\j`ê\[
YpEfidXe%
Kfjjè9X[[\c\p#Xcfe^n`k_
*'$jfd\k_è^j8cc\eYp#8ggc\$
Yp#FË?\ieXe[GXdgcè^#Xe[
8ljj`\jkXb\lgj\m\ef]k_\kfg
,'jgfkjèk_\F]]`Z`XcNfic[
>fc]IXebè^j%
Jò8ljkiXc`Xejnfefek_\
G>8Kfliè)''+%=flidfi\
nfeè)'',#Xe[k_\i\n\i\jò
8ljj`\nèe\ijè)''-%
CD1D51CC9CD54CE335CC
@knXjeËkaljkk_\pfle^jk\ij
n_f ^fk \oZ`k\[ XYflk Efi$
dXeËjjlZZ\jj%
Fe\i\Xjfek_\8ljj`\jXi\
gi`d\[]fi`dd\[`Xk\jlZZ\jj
ÇK`^\iNff[j_X[_`j]Xk_\i
<Xickf^ì[_`jYf[pXe[dè[
]fik_\i`^fijf]gif]\jj`feXc
^fc]2F^`cmpXe[k_\pfle^\jk
^\e\iXk`fef]8ljkiXc`Xei`j\ij
_Xm\Xe\ekì\eXk`fekf_\cg
k_\dgi\gXi\%
È@k_èb8ljkiXc`Xe^fc]`j^\k$
kè^Xcck_\Y\e\]`kjf]_Xmè^X
nfic[Ef%(]fiXcfe^g\i`f[f]
k`d\#ÉCfeXi[jX`[%È@kZi\Xk\[
;Xm`[>iX_Xd1Nfe*'k`kc\jnfic[n`[\#
èZcl[è^k_\(0.0G>8:_Xdg`fej_`gXe[
k_\(0/(L%J%Fg\e%
Jk\m\<cbè^kfe1?`j('ZXi\\iG>8Kfli
m`Zkfi`\jèZcl[\XgXìf]GcXp\ij:_Xdg`fe$
j_`gjXe[k_\(00,G>8:_Xdg`fej_`g%
>iX_XdDXij_1K_\]ìjkèk\ieXk`feXc
gcXp\ikfnèk_\?\i`kX^\#è(0..#DXij_
e\m\i nfe Xefk_\i G>8 Kfli \m\ek fe
8d\i`ZXejf`cYlk_Xj,/nèj\cj\n_\i\Xe[
jò:_Xdg`fejKflim`Zkfi`\j%
@Xe9Xb\i$=èZ_19\]fi\_`jn\cc$Z_ife$
`Zc\[jc`[\#_\nXjfe\f]k_\nfic[ËjY\jk
gcXp\ij%K_\(00(9i`k`j_Fg\e`jfe\f]_`j
knff]]`Z`XcG>8Kflim`Zkfi`\j#Xe[_\_Xj((
fk_\inèjnfic[n`[\%
>\f]]F^`cmp1?Xjnfekn`Z\fek_\G>8
Kfli#èZcl[è^cXjkj\XjfeËjL%J%Fg\e%
BXii`\N\YY1L_#p\X_#n\befnj_\ËjX
nfdXe%9lk`kËj[`]]`Zlckkf`êfi\k_XkXcfe^
n`k_ EfidXe Xe[ K_fdjfe# j_\Ëj fe\ f]
fecpk_i\\8ljj`\jèk_\Nfic[>fc]?Xccf]
=Xd\%
JfliZ\j1G>8Kfli%Zfd#n`b`g\[`X%fi^
èk\i\jkXe[^fkg\fgc\èk\i$
\jk\[ è ZfXZ_è^# \m\e ^fk
^fm\ied\ekf]]`Z`Xcjk_èbè^
XYflk]le[è^%É
K_\ ^fm\ied\ek$]le[\[
8ljkiXc`Xe @ejk`klk\ f] Jgfik
Xe[M`Zkfi`Xe@ejk`klk\f]Jgfik
_\cggi\gXi\pfle^Xk_c\k\j]fi
gif]\jj`feXc ZXi\\ij k_\ nXp
8d\i`ZXeZfcc\^\jgi\gXi\jkl$
[\ekj]fik_\Yljè\jjnfic[%
ÈN\befnXcfkdfi\XkXe
\Xic`\iX^\k_XeXcfkf]^fc]$
\ijn_fXi\XY`kfc[\i#ÉF^`cmp
jX`[%
8e[k_Xkc\Xieè^`jefkc`d$
`k\[ kf jnè^ gcXe\ fi \m\e
Zflij\dXeX^\d\ek%
Fe\ i\Xjfe 9X[[\c\p Xe[
F^`cmp[`[eËk]fccfnJZfkkkfk_\
Le`k\[JkXk\jkfgcXpZfcc\^\
^fc]`jk_Xkk_fj\fi^Xe`qXk`fej
gifm`[\[ k_\d n`k_ X jnè^
ZfXZ_#XkiXè\iXe[Xjgfikj
gjpZ_fcf^`jk eXd\[ ;Xc\
CpeZ_# n_f Xcjf _Xj nfib\[
n`k_ X jc`^_kcp fc[\i Zifg f]
8ljkiXc`Xej#èZcl[è^8ggc\Yp
Xe[8cc\eYp#n_f_Xm\jòG>8
Kflim`Zkfi`\jY\kn\\ek_\d%
K_\ èjk`klk\j Xcjf gifm`[\
elki`k`fe`jkj#kXoX[m`jfij#\m\e
glYc`Z$jg\Xbè^ZfXZ_\j%
ÈPflc\Xiec`]\jb`ccj#ÉF^`cmp
jX`[%ÈPflc\Xie_fnkfXiiXe^\
pflikiXm\c#_fnkf\Xk%K_\p
c\Xm\efjkfe\leklie\[%É
GXdgcè^ kffb X dfi\ fc[$
jZ_ffc iflk\% ?\ c\Xie\[ k_\
^Xd\i\cXk`m\cpcXk\èc`]\n_\e
_\j\im\[XjXeXggi\ek`Z\kfX
î\\ejb\\g\iXkXZflij\e\Xi
_`jiliXc_fd\e\Xi9i`jYXe\%
9lk i\^Xi[c\jj f] k_\ gXk_#
GXdgcè^jXpj8ljj`\^fc]\ij
Xi\gi\gXi\[kf]è[jlZZ\jjXk
k_\\e[%
È@kËjaljkXdXkk\if]^\kkè^
k_\ fggfikle`kp#É GXdgcè^
jX`[%È8cfkf]^fc]Zflij\jkf
c\Xiefeè8ljkiXc`XXi\m\ip
[`]]`Zlck%JffeZ\k_\p_X[k_\
fggfikle`kp kf ^\k flk _\i\#
k_\ì^Xd\nXji\X[pY\ZXlj\
k_\p_X[kfc\Xiekf_`kjfdXep
j_fkj%É
7??4D?25·2144Ç
@edXepnXpj#9X[[\c\pËjZX$
i\\iXiZ_XjY\\e\dYc\dXk`Z
f]XeXk`fef]e`Z\^lpjn`k_
e`Z\jnè^j#Ylklek`ci\Z\ekcp#
efkXcfkkfj_fn]fi`k%
EfidXeËj jlZZ\jj fe k_\
nfic[jkX^\gcXZ\[_`^_\og\Z$
kXk`fejfe]lkli\^\e\iXk`fej
f] 8ljj`\ ^fc]\ij# Xe[ 9X[$
[\c\p Xe[ _`j )'$jfd\k_è^
dXk\jn\i\jlggfj\[kfZfd\
kf8d\i`ZXXe[Zfekèl\n_Xk
k_\J_XibjkXik\[%
È@befnXcfkf]gi\jjli\_Xj
Y\\eglkfe_`dYXZbè8lj$
kiXc`XX]k\i_`jknf8ljkiXc`Xe
Fg\enèjkfi\XccpY\k_\e\ok
Y`^ 8ljkiXc`Xe jkXi#É EfidXe
jX`[ f] 9X[[\c\p# n_fd _\
ZXcc\[dfd\ekjX]k\ik_\]èXc
glkkXk?XiYfliKfneXp\Xi
X^f% È8[Xd JZfkk `j k_\i\ Xj
n\cc# Ylk \m\ipYf[p k_fl^_k
8Xifenflc[Y\k_Xkg\ijfe%
?\glkXcfkf]gi\jjli\fe_`d$
j\c]Xjn\ccXjk_\glYc`Zglkkè^
gi\jjli\fe_`d%É
?\]èXccpi\Xc`q\[k_Xkgf$
k\ek`Xc fe <Xjk\i Jle[Xp Xk
?XiYfliKfne%
=fik_\]flik_k`d\#9X[[\c\p
\kZ_\[_`jeXd\fekfXkifg_p
k_Xk Xci\X[p ZfekXè\[ Efi$
dXeËjÇ_\]fccfn\[_`j`[fc
XjXknf$k`d\8ljkiXc`XeFg\e
Z_Xdgè(000Xe[)'''#Xe[
_\nfek_\)''(>i\ÊfidXe
?fc[\e@ek\ieXk`feXc%
@kZ\ikXècp[`[eËkZfd\\Xj$
`cp%9X[[\c\p_X[kfflk[l\cA`d
=lipb#k_\Zlii\ekEf%)gcXp\i
è k_\ nfic[# fm\i k_\ ]èXc
ifle[Xk?XiYfliKfne#Xe[
_\_X[kfdXb\Xe`dgifYXYc\
jZiXdYcè^gXi]ifdY\_è[k_\
(/k_î\\ekf[f`k%
K_\)-$p\Xi$fc[_Xjj\\e_`j
.$]ffkglkk[`m\èkfk_\_fc\
j\m\iXck`d\jfem`[\f#Y\ZXlj\
_`jd\ekXc`dX^\f]k_\Zifne$
è^dfd\ek`jXY`kYcliip%
È@ZXeËkjXp@i\Xccpi\d\dY\i
`k#É9X[[\c\pjX`[%È@i\d\dY\i
X]k\inXi[j# Ylk @ [feËk i\Xccp
i\d\dY\iXZklXccp_`kkè^k_\
glkk%É
?\[f\ji\ZXcck_Xk_`jn`]\#
I`Z_\cc\#nXjhl`k\]fe[f]k_\
gcXZ\]ifdk_\dfd\ekk_\p
Xii`m\[ÇÈ8epn_\i\k_\i\ËjX
Y\XZ_Xe[pflZXe^f]ficfe^
nXcbj#j_\cfm\j`k#É9X[[\c\p
jX`[ÇdXbè^`kXî\XkgcXZ\
kfZ\c\YiXk\k_\ì]ìjkn\[[è^
Xee`m\ijXipXe[8XifeËj]ìjk
G>8Kflim`Zkfip#feZfej\Zl$
k`m\[Xpj#efc\jj%
655<C<9;58?=5
K_\]\\cè^f]jXe[Y\kn\\e
k_\ìkf\j`jeËkk_\fecpi\Xjfe
8ljj`\j[`^k_\?\i`kX^\%=fi
n_Xk\m\ii\XjfeÇdXpY\`kËj
k_\cX`[$YXZbXkdfjg_\i\k_Xk
kliejXkpg`ZXcG>8Kflijkfg
fe`kj_\X[Çk_\Yfpj]ifd
;fneLe[\i^\kfm\in\ccXk
?XiYfliKfne%
9X[[\c\pY\ZXd\k_\j\Zfe[
Zfej\Zlk`m\8ljj`\kfnèk_\
?\i`kX^\#Xe[k_\]flik_èXcc#
Xe[j\m\ef]k_\('8ljj`\jè
cXjkp\XiËj]`\c[dX[\k_\Zlk%
K_\?\i`kX^\_XjY\\eXî\Xk
gifmè^îfle[]fi8ljkiXc`Xe
^fc]\ijÇ9X[[\c\pXe[CfeXi[
\XZ_ \Xie\[ k_\ì ]ìjk G>8
Kflim`Zkfip_\i\#Xj[`[>iX$
_XdDXij_è(0..ÇXe[n`k_
Xefk_\ijkife^Zfekè^\ekf]
8ljj`\jèk_`jp\XiËj]`\c[#`kËj
efkcl[`Zifljkfk_èbXe8lj$
kiXc`XeZflc[jeXi\k_\kXikXe
aXZb\k]fiXk_ì[Zfej\Zlk`m\
p\Xi%
G\i_Xgj `k Zflc[ ^f kf Xe$
fk_\i]ìjk$k`d\nèe\ijlZ_Xj
EXk_Xe>i\\e#n_fè_`j?\i`$
kX^\[\YlkXp\XiX^f]è`j_\[
k`\[]fi,)e[Xk)fm\igXiYlk
]fle[XZfd]fikXYc\]Xd`c`Xi`kp
è?XiYfliKfneËjcXpflk%
È@kËjj`d`cXikfn_XkXcfkf]
k_\^lpj_Xm\îfnelgfeè
8ljkiXc`X#É>i\\ejX`[%ÈDfjk
f]k_\^lpjXi\Yifl^_klgfe
jdXcc\i#Zflekip^fc]Zflij\j
n_\i\pflgi\[fdèXekcp_Xm\
k`^_k\i]XìnXpjXe[jdXcc\i#\c$
\mXk\[î\\ej%É
K_\cXZbf]k_`Zbifl^_#k_\
f]k\enè[pZfe[`k`fejXe[k_\
]XZkk_XkgXi`jXcdfjkXcnXpjXe
\em`XYc\jZfi\XcjfXi\i\dè[$
\ijf]_fd\#k_\8ljj`\jjXp%
ÈN_\e k_\ Zflij\ `j ]ìd
Xe[k_\i\ËjXc`kkc\dfi\nè[#
pflËm\^fkkfZfekifck_\YXcc
YfleZ\#ÉCfeXi[jX`[%È@]pfl
d`jj`k#`k^f\jèkfk_\ki\\j%@]
pflZXej_Xg\k_\YXccèXe[
Xifle[k_\ki\\jXe[Xcck_Xk
jfikf]jkl]]#k_XkËjjfikf]8lj$
kiXc`Xe^fc]%É
8e[k_\j\Xi\gi\kkp^Ë[Xpj
]fi8ljkiXc`Xe^fc]%
D3@7H=<63@7B/53 %
D?41I¸CD55D9=5C
BSSbW[SaT]`b]ROgµaTWàb
`]c\R]TbVS>5/B]c`µa
DS`Wh]\6S`WbOUS^ZOgSROb
6O`P]c`B]e\5]ZT:W\Ya
1"3,*/(
AW\UV;WYS:Oe`S\QS
/LJKWKRX
#
/ag]c`SOQV6WZb]\6SOR
7aZO\R]\CA %&bOYSbVS
6YbcddUUQVdUb^__^
1`]aa7aZO\R>O`YeOgb]ASO
Q\\dY]Uc`]
>W\Sa@Sa]`bOb]ZZWa`S
>__^*7O\E]]a\O[0Ò\Rb _cW`SR]`Q]\bW\cSR]e\
6YbcddUU]_b^Y^W
A\SRSYS`0WZZ6OOa
EWZZWO[6WZb]\>O`YeOgBÒT
Q\\dY]UcQ]
!"*! *0]PBeOg@WQVO`RA
TWQeWZZTZ]ebV`]cUVbVS[OW\
DUGRDG
Q
\
5
D
'*" *1VO`ZSaEO``S\<WQY
8]V\a]\0]DO\>SZb
%
UObS]TASO>W\Sa@Sa]`b]\
UN
!
3D
=µ6S`\@gcXW7[ORO
!"*" *1O[S`]\0SQY[O\
bVSa]cbVS\R]TbVSWaZO\R
!
'*# *8]\ObVO\0g`R1O[WZ] 0`WO\0ObS[O\/\bV]\g9W[ =\QSW\aWRSbVS[OW\UObS
#
"
DWZZSUOa2OdWR0Ò\aVOe
!"*# *8W[4c`gY0O`b0`gO\b aSQ`cWbg^Sà]\\SZeWZZRW
&RQWHVWDQW
*UHH
'*$ *8]SgAW\RSZO`;O`Y
0S\1Ò\S
`SQbg]cb]bVSTWàbOdOWZOPZS
QZ
'ULYHRRG
"
0`]]Ya8STT?cW\\Sg
!"*$ *9W`YB`W^ZSbb1V`Wa2W
Ô`YW\UZ]bBV]aSeWbVQ]Z]`
"
!
'*% *4`SR4c\YB][>S`\WQS ;O`Q]AQ]bbDS`^ZO\Y
Q]RSRO\R\c[PS`SRÔ`Y
!
8ÀbSdS3ZYW\Ub]\
!"*% *2OdWa:]dS7770ÒR
W\UÔaaSaaV]cZRT]ZZ]ebVS
!
(*EWZZ;OQ9S\hWSAbS^VS\
4Of]\BW[>Sb`]dWQ
RW`SQbW]\OZaWU\ab]bVSW`Z]b
"#
>ZSOaS\]bSbVSZ]b\c[PS`
/[Sa@]R>O[^ZW\U
!*8STT;OUUS`b6SObVAZ]
!
a]bVObg]cQO\bOYSbVSO^
(*! *3`WQ/fZSgESaAV]`b
Qc[3`\WS3Za
^`]^`WObSaVcbbZSPOQYObbVS
8`8STTAZc[O\
!*! *E]]Rg/cabW\8>
!
Q]\QZcaW]\]T^ZOg
(*" *B`]g;ObbSa]\BW[
6OgSa0`WO\5Og
0caSabOYW\Ua^SQbOb]àPOQY
6S``]\1V`Wa1]cQV
!*" *2cRZSg6O`bAbSdS
T`][bVSb]c`\O[S\baWbSb]
(*# *;O`Y1OZQOdSQQVWO
8]\SaG]c\U3c\GO\U
bVSÔ`YW\UZ]baeWZZab]^`c\
;O`YEWZa]\AbSeO`b1W\Y
!*# *0S`\VO`R:O\US`
\W\U]\SV]cÒTbS`^ZOg
(*$ *BW[1ZO`Y9SdW\<O
0Ò\Rb8]PS;ObVSe5]U
6O\RWQO^Ô`YW\UÔaaSaeWZZ 72eWZZPS`S_cW`SRb]`SQSWdS
PSVW\RbVS'bVO\R&bVV]ZSa 7TOaW`S\a]c\RaW\RWQObW\U
UW\
0]]ESSYZSg
PSWaacSRPgASO>W\SaAS
bWQYSbaEWZZQOZZeWZZPS]^S\
OZbV]cUVbVSW`caSWa]^bW]\OZ POReSObVSÒ^^`]OQVW\U
!*$ *;Obb6S\R`Wf;WQVOSZ8
(*% *5ZS\2OgAbS^VS\
Qc`WbgZ]QObSR]\5`S\e]]R
%O[b]%^[]\BVcàROg
b]^ZOgSà=PXSQbaZOÙS`
aSSYaVSZbS`W[[SRWObSZg
A[WbV8]\ObVO\;]]`S
:SO\Sg0cPPOEOba]\
2`WdSW\bVS1][[c\WbgAS`
bV`]cUVAObc`ROgO\R%O[
bVO\&¸ W\QVSaPgW\QVSaeWZZ 4$)&%6-&
)*@gO\/`[]c`9SZZg;Wb
dWQSa/aa]QWObSaPcWZRW\U]\S b]"^[]\Ac\ROg
\]bPSaWU\SR
! dXdUUQVdUb^__^
QVc[9SdW\9W\U
JE:7O
[WZSW\aWRSbVS[OW\UObSB]
("5&)0634
130)*#*5&%*5&.4
Q\\dY]Uc`]
7bbZWo0<_hijhekdZ">WhXekhJemd=eb\
`SOQVbVSaSQc`Wbg]TTWQSQOZZ
! dXdUU]_b^Y^W
>__^*6O``Wa]\4ÒhO`
B_dai$
$%%%
BVSbWQYSb]TTWQS\Sfbb]bVS
7\QZcRSPcbO`S\]bZW[WbSRb] -f$c$0JWhjWd9bkXYeYajW_bfWhjo"j^[?dd
Q\\dY]UcQ]
4`SR`WY8OQ]Pa]\8]V\
Wj>WhXekhJemd$
8*--$"-QZcPV]caSOb6O`P]c`B]e\
QSZZ^V]\SaPSS^SàÒRW]a
'*" *8S``g9SZZg8Sa^S`
;OZZW\US`
<H?:7O
5]ZT:W\YaeWZZPS]^S\T`][% aWU\a]`PO\\SàQ]]ZSà
7bb ZWo0 I[YedZ hekdZ" >WhXekh Jemd
>O`\SdWY2OWacYS;O`cgO[O !"*! *8]V\2OZg1ZWTT9`SaUS
=eb\B_dai$
O[bV`]cUVbVSS\R]T^ZOg
EWZZQOZZWaRSaWU\SRT]`ZOab
'*# *8]aS1]QS`Sa<ObVO\ 9S\2cYS
I7JKH:7O
SOQVROg
[W\cbSaOZSa^WQYcÔ\R
6?BI?EB@B?D53D9?>
5`SS\8STT5]dS
!"*" *@gO\>OZ[S`8cabW\
7bbZWo0J^_hZhekdZ">WhXekhJemd=eb\
`SRWab`WPcbW]\]Tb]c`\O
"650(3"1)4
2`W\YTZcWRab]Od]WRRSVgRÒ B_dai$
'*$ *:SS8O\hS\0`W\g
@]aS6c\bS`;OVO\
Deed#) f$c$0 JWhjWd :Wo `kZ]_d]" j[dj
[S\bPORUSaeVWQVQO\PS
bW]\
0OW`R2O\WSZ1V]^Ò
!"*# *1O`Z>SbbSàa]\B]RR
d[njjeYbkXêki[$
R`]^^SR]TTObbVSbWQYSb]T
ESOàc\aQ`SS\
O^ZOgS`[Og\]baWU\Ocb]
'*% *2SO\EWZa]\B`W^7aS\ 6O[WZb]\@WQV0SS[
IKD:7O
TWQSORXOQS\bb]bVSQZcPV]caS UÒ^VaOTbS`bVSabO`b]TVWa
ESOà]Tba]ZSRaV]SaPcb\] -0)&W$c$09^khYî[hl_Y["'.j^]h[[d$
V]cÀSO\=µ6OW`
!"*$ *8]V\AS\RS\DOcUV\
7bbZWo0<_dWbhekdZ">WhXekhJemd=eb\
]ÒbeWZZQOZZW\bVSASO>W\Sa
`]c\RO\Rc\bWZbVS`]c\RVOa a^WYSRU]ZTaV]Sa
(*28BÒVO\@]PS`b5O[Sh BOgZ]`>SbS`:]\O`R
ESZQ][S1S\bS`Ô`YW\UZ]b
PSS\Q][^ZSbSR2SaWU\ObSR @S[OW\PSVW\RUOZZS`g`]^Sa B_dai$
7\j[h fbWo0 9bei_d] Y[h[ced_[i" '.j^
8cabW\:S]\O`R
!"*% *0`SbbESbbS`WQV80
4]ZZ]e[OàVOZZaµRW`SQbW]\a
]\5`SS\e]]R2`WdS/^V]b] Ocb]UÒ^VO`SOaO`SZ]QObSR
]h[[d$
(*! *HOQV8]V\a]\5S]TT
6]Z[SaB][:SV[O\
=UWZdgBSR>c`Rg
!*0S\1c`bWa8Oa]\0]V\
85B9D1751D17<1>35
(*" *8]S2cÒ\b:cQOa5Z]d 9S\\g>S``g
S`8Oa]\5]`S
!*! *0WZZg/\RÒRS0WZZg;Og
M^Wj0)/j^7ddkWbL[h_ped>[h_jW][$
\W_hmWoi1WXkdZWdjmWj[hWdZiWdZ
@WYaD_YabWki">kX[hj=h[[d"=hW^Wc
FbWoe\\0?\d[Y[iiWho"WikZZ[d#Z[Wj^
(*# */O`]\0ORRSZSg1]`Sg TOW`9S\b8]\Sa
M^[d0JeZWoj^hek]ÎkdZWo$
^WpWhZi1icWbb]h[[di1m_dZij^hek]^
CWhi^"JecMWjied":ek]J[m[bb"
fbWoe\\m_bbX[YedZkYj[Z"ijWhj_d]Wj
M^[h[0>WhXekhJemd=eb\B_dai"
f_d[i"fWbciWdZeWa\eh[iji1\hedji
8_bbHe][hi"<kppoPe[bb[h"D_Ya<WbZe"
j^['.j^êb[$
>OdW\1VOR1O[^PSZZ
!*" *4Ò\Y:WQYZWbS`778]S
>_bjed>[WZ?ibWdZ"I$9$
ed9Wb_Xe]k[IekdZm_j^l_[me\j^[
8[hd^WhZBWd][h":Wl_iBel[???"
<_[bZ0')(_dl_j[ZfbWo[hi$7\j[h),
(*$ *0]P3abSa;Obb9cQVO` =UWZdWS>Ob>S`Sh
FWh0),#)+Æ-'$
cWhi^WdZ>WhXekhJemdOWY^j8Wi_d$
=h[]DehcWd"FWod[Ij[mWhj":Wl_Z
êb[i"\_[bZYkjjebem-&WdZj_[i$
OWhZW][0)"*/+#)"*-.Æ,"/-)$
JekhdWc[djiYeh_d]h[YehZ0Beh[d
;ZmWhZi"8eXJmWo"Beh[dHeX[hji"
JekhdWc[djZ_h[Yjeh0Ij[l[M_bcej$
!*# *;O`Y6S\aPg8Oa]\
@gO\;]]`S
<ehcWj0-(êb[ie\ijhea[fbWo$
HeX[hji"(,+"'//,$
D_YaFh_Y["=b[d:Wo"Ij[mWhj9_da"@ei[ >WhXekhJemd^[WZfhe\[ii_edWb0@e^d
(*% *:]`S\@]PS`ba5`SU
2cT\S`;ObVWOa5`]\PSÙ
9ekhi[Z[i_]d[h0F[j[:o[m_j^@WYa
:[\[dZ_d]Y^Wcf_ed07Whed8WZZ[b[o$
9eY[h[i"@kij_dB[edWhZ"F[j[hBedWhZ$
<Whh[bb$
!*$ *1ÒWU9O\ORO2]cU:O D_YabWki$
=eS\@]PS`b5O``WUca
FWijY^Wcf_edi07hdebZFWbc[h"8eX
JejWbfh_p[ced[o0+$*c_bb_ed$
>WhXekhJemdikf[h_dj[dZ[dj0=Who
9ekhi[\[Wjkh[i0DWhhem"j_]^j
=eWbXo">Wb[?hm_d"@e^ddoC_bb[h"
M_dd[hÊii^Wh[0/-("&&&$
IdoZ[h$
)*8]V\a]\EOU\S`8SSd; 0SZZS77@WQVWS@O[aOg
VH 5
G
RD
"
!
!$!#&'#"
#""!"!#!$'!"#
#! # $ #"# " ! "! #
!##
!" #
դ
!##&(*/5<0(
!#/,(804,892;)(:
(8)5;8#5=4'(*/:(904
!##"
220.(:588022,
09:85,??(2;4(
9
(3,220(8022
/809:04,9
(8)5;8#5=4'(*/:2;)
2(*1(8204(>90+,8022
;2),88>":8,,:#8(::580(
>8:2,9
#=52,<,4(81
!,+09/
#/,",(04,9!,958:
#"58.(4":(42,>85(+8,,1(804(
"*5::/(80:()2,5;4+(:054
#/,&(:,8-854:(-B
(23,::5597;0:554:852
(:*/
#,(*/,9
(-B":#856,?
#/,":;+05
#0*1,:9
6,86,8954
&,(8>5;8)5(:9/5,992(4+(9;(2!(0458"/04,
$!#""@"!@%$#
$"'#!#"#
D3@7H=<63@7B/53
'*&#(!Ý
*/..,#(!Ý
&)(!Ý#(Ý`5<
)(,Ý&))%#(!Ý ),Ý'),Ý)(-#-.(3SÝ
,./,(Ý.)Ý"#-Ý1#((#(!Ý ),'Ý) Ý755:
DXU" %8UbYdQWU
SXQ]`Yc]Q[Y^WSedc
Red^_ddXU]_cd_VXYc
gUU[U^T_``_bde^YdYUc
2i:ECD9>:1BB5DD
aaXii\kk7`jcXe[gXZb\k%Zfd
/+*$.'-$/()'
DXU1ecdbQ\YQ^¸ccUQc_^Yc_VVd_Q
\e[UgQb]cdQbdY^`QbdRUSQecUXYcg_b[
gYdXdXUV\QdcdYS[XQc^¸dRUU^QccXQb`Qc
Y^bUSU^dcUQc_^c
2i:ECD9>:1BB5DD
/+*$.'-$/()'
Fe\\okiXglkkg\iifle[ZXedXb\Xcck_\[`]$
]\i\eZ\#XjIf[GXdgcè^_Xjc\Xie\[k_`jp\Xi%
K_\*.$p\Xi$fc[8ljj`\_XjXm\iX^\[fecpfe\
dfi\glkkg\i(/_fc\jk_XeXp\XiX^f#Ylkk_\
\okiXn_XZbn`k_k_\]cXkjk`Zb_Xj[ifgg\[_`d
]ifdjòk_fek_\G>8Kflièglkkjg\iifle[
kf0.k__\X[è^èkfk_`jn\\b%
8jXi\jlck#GXdgcè^_XjeËkY\\eXYc\kfZXgkli\
k_\_fkgcXpk_Xkc\[_`dkf\Xiedfi\k_Xe)%-
d`cc`feè)''-Xe[]è`j_(.k_fek_\dfe\pc`jk%
È<m\ipk_è^`jY\kk\i@k_èb#jkXkj$n`j\#\oZ\gk
]fik_\glkkè^#Xe[k_XkËjn_Xk`kZfd\j[fne
kf#ÉGXdgcè^jX`[%
GXdgcè^_Xjd`jj\[fecpfe\Zlkè\`^_kjkXikj
k_`jp\Xi#Ylkk_\jfc\d`jjnXjXkk_\8iefc[GXcd$
\i@em`kXk`feXcXk9Xp?`cc#n_\i\_\j_fkifle[jf]
.,Xe[.)èXelejlZZ\jj]lck`kc\[\]\ej\%
?\_XjgcXZ\[èk_\kfg),kn`Z\#Ylk_XjeËk
p\kZiXZb\[k_\kfg('k_`jj\XjfeX]k\ijòkfg$('
]è`j_\jXp\XiX^f%
GXdgcè^nXj[`jXggfèk\[kfj\\k_\j`k\f]
fe\f]_`jknfG>8Kflim`Zkfi`\j^fYpk_\
nXpj`[\k_`jp\Xi#n_\eK_\@ek\ieXk`feXcnXj
[ifgg\[]ifdk_\jZ_\[lc\%
È:\ikXècp`kËjXî\XkcfZXk`fe#Xî\Xk^fc]
Zflij\#Xe[`kËjfe\f]k_fj\k_Xkpflnflc[cfm\
kf gcXp \m\ip p\Xi#É jX`[ GXdgcè^# n_f _X[
k_i\\Zfej\Zlk`m\kfg$(']è`j_\jèK_\@ek\i$
3PE1BNQMJOH
>[_]^j0+#'&
M[_]^j0'-+
8_hj^ZWj[0I[fj$()"'/,/
8_hj^fbWY[0H[ZYb_\\["Gk[[dibWdZ"7ki#
jhWb_W
H[i_Z[i0<bem[hCekdZ"J[nWi18h_iXWd["
7kijhWb_W
If[Y_Wb_dj[h[iji0Ifehji
Jkhd[Zfhe\[ii_edWb0'//*
9ebb[][0Ded[
8[ij>[h_jW][\_d_i^0J,"(&&+Æ-&#,/#
,.#-)Æ(.&
F=7Jekhl_Yjeh_[i0(
HWdaed(&&,ced[ob_ij0'-j^
69<5K_\@jcXe[GXZb\k
1ecdbQ\YQ^B_T@Q]`\Y^WbYWXdXQcg_^
dgYSU_^dXU@71D_ebRed]YccUTdXUSed
Y^XYcdYd\UTUVU^cU\Qcd]_^dXQddXU1b^_\T
@Q\]Ub9^fYdQdY_^Q\Q^_dXUbY^Q\YÛ_V
c\eWWYcXÙbV_b]Q^SUcdXYccUQc_^
eXk`feXc#èZcl[è^_`jm`Zkfipè)''+%
È9lk@Ëcc_Xm\kfnèXefk_\ife\efn%É
G\i_XgjGXdgcè^ZXe[fjfk_`jn\\bXk?Xi$
YfliKfne>fc]Cèbj#n_\i\_\_XjdX[\k_\
Zlkk_\gXjk]flip\Xij#èZcl[è^Xk`\]fijòk_è
)'',Xe[Xk`\]fi('k_è)''*%
?\jXpj_`jYXcc$jki`bè^`j]è\#XcnXpjXe\Z\j$
j`kpXkk_\?\i`kX^\#Xe[?XiYfliKfneËjjdXcc
î\\ejd`^_kY\aljkk_\k_è^kfaldg$jkXikX
YXcbpglkk\i%
È@k_èbk_\^Xd\]\\cje`Z\#ÉGXdgcè^jX`[%È@kËj
aljk^\kkè^k_\glkk\ife#Xe[k_\e@k_èb`kËjaljk
]i\\è^dpj\c]lgkfXZklXccpk_èbXYflkdp_\X[
XY`kdfi\Xe[aljk]fZljfen_Xk@e\\[kfY\[f$
è^èjk\X[f]nfiipè^XYflkdp^fc]^Xd\%É
CWèhY^Wcf_ed#
i^_fi0&
DWj_edWbj[Wci0Ded[
Dej[i0;cXWha[Z
kfed^_i7c[h_YWd
fhe\[ii_edWbYWh[[h_d
(&&'WdZXh_[\boYWbb[Z
>_bjed>[WZ?ibWdZ
êc[X[\eh[i[jjb_d]
_dJ[nWi$$$$H[YehZ[Z
^_i\_hijF=7Jekhl_Yjeho_d(&&*WjJ^[
?dj[hdWj_edWb$9khb[Z_dW('#\eej#[W]b[
fkjj\hecj^[\h_d][edj^[fWh#+-'ij
êb["Yebb[Yj_d]\_l[fe_dji_dj^[[l[djÊi
ceZ_\_[ZIjWXb[\ehZ\ehcWj$$$$?d(&&+"
cWZ[('Ykji_d(,ijWhjiWdZh[YehZ[Z
WYWh[[h#X[iji_njef#'&i$Feij[Z\_hij
YWh[[hcWèhY^Wcf_edi^_fjef#'&m_j^
J+_d\_hijijWhjWjj^[CWij[hi$7bed]m_j^
CWha>[diXo"b[ZYedj_d][dje\[_]^j
7kii_[ifbWo_d]_d7k]kijW$$$$F[h\ehc[Z
[l[dX[jj[hbWiji[Wied"m^[d^[f_Ya[Z
kf^_ii[YedZYWh[[hm_dWjj^[8Wo>_bb
?dl_jWj_edWbWdZ\_d_i^[ZWYWh[[h#X[ij
d_djêdj^[ced[ob_ij$$$$;Whd[ZW
fhecej_ed\hecj^[DWj_edm_Z[Jekh
W\j[h(&&'"m^[d^[\_d_i^[Z_dj^[jef
'&d_d[j_c[iXkjZ_Zdejm_d$>[[Whd[Z
)&,"+-)"i[jj_d]Wh[YehZ\ehDWj_edm_Z[
[Whd_d]im_jêkjWl_Yjeho$
G\k\iCfeXi[jg\ekk_\Y\kk\i
gXikf])''-Èd\jjè^Xifle[
n`k_Xcfkf]\hl`gd\ek%É
Jf n_Xk [`[ _\ j\kkc\ fe
jkl]]è^èk_\YX^6
È@ YXj`ZXccp jklZb n`k_ k_\
fe\jk_Xk@Ëm\XcnXpj_X[Ç
k_\fc[`]`kËjefkYifb\#[feËk
]ò`k#ÉCfeXi[jX`[%
K_\)'',M\i`qfe?\i`kX^\
Z_Xdg`fe _fg\j k_\ i\klie
kf_`j]fid\ijk`Zbjj`êXcjX
i\kliekf_`j)'',]fid#n_\e
k_\*0$p\Xi$fc[8ljkiXc`Xe_X[
k_\Y\jkf]_`j]`m\j\Xjfejfe
k_\G>8Kfli#\Xieèê\Xicp
(%0d`cc`fekf]è`j_*+k_fe
k_\dfe\pc`jk%
È@Ëd ]\\cè^ gi\kkp ^ff[#É
CfeXi[jX`[%È@^l\jjXk*0pfl
ZXeËkjXppflËi\^\kkè^Y\kk\i
\m\ipn\\b#Ylk@c`b\k_\nXp
@ËdgcXpè^%É
CfeXi[dX[\(/Zlkjè))
jkXikjcXjkj\Xjfe#Ylk_\jkil^$
^c\[XY`kfek_\n\\b\e[Xe[
[ifgg\[kf('*i[fek_\dfe$
\pc`jkn`k_/*.#'(.ÇXcdfjk
(''#'''c\jjk_Xe_\\Xie\[
Xkk_\?\i`kX^\Xcfe\Xp\Xi
\Xic`\i%
È@ ^fk dpj\c] èkf X cfk f]
^ff[gfj`k`fejfek_\n\\b$
\e[j#Xe[k_\ek_\n\\b\e[
ZXd\Xe[@[`[eËk[i`m\`kk_Xk
^ff[fi[`[jfd\k_è^gfficp
Xe[i\XccpgX`[k_\g\eXckp#É
jX`[ CfeXi[# n_f ]è`j_\[
èk_\kfg),]flik`d\jcXjk
p\Xi# èZcl[è^ k_i\\ kfg$('
]è`j_\j% ÈFlk _\i\ k_\i\Ëj X
m\ip]è\cè\Y\kn\\e^\kkè^
XY`kf]dfd\ekldXe[i\Xccp
^\kkè^^fè^#fi^\kkè^XY`k
f]dfd\ekldk_\fk_\inXp
Xe[Y\è^jklZb%É
69<5K_\@jcXe[GXZb\k
1ecdbQ\YQ^@UdUb<_^QbTgX_]QTUdXU" %8UbYdQWU
XYcVYbcd@71D_ebfYSd_bic\Y`ÙTd_! #bT_^dXU]_Ûi
\YcdY^" &D_bUSQ`debUXYcV_b]<_^QbTXQcW_Û
RQS[d_]eSX_VdXUUaeY`]U^dXUecUTY^" %
1FUFS-POBSE
>[_]^j0,#&
M[_]^j0((+
8_hj^ZWj[0@kbo'-"
'/,8_hj^fbWY[0IoZd[o"
7kijhWb_W
H[i_Z[i0EhbWdZe"
<bW$
If[Y_Wb_dj[h[iji0
9Whi
Jkhd[Zfhe\[ii_edWb0'/./
8[ij>[h_jW][\_d_i^0'"(&&+Æ,(#-*#
,,#-+Æ(-F=7Jekhl_Yjeh_[i0'
HWdaed(&&,ced[ob_ij0'&)hZ
CWèhY^Wcf_edi^_fi0&
DWj_edWbj[Wci0Fh[i_Z[dji9kf"(&&)"
(&&+
Dej[i0>[h_jW][cWha[Zj^[\_hijF=7
Jekhl_Yjeho\ehWcWdmê^Wi[_]^j
_dj[hdWj_edWbm_dije^_iYh[Z_j"_dYbkZ#
_d]j^[(&&*7kijhWb_WdEf[dWdZ(&&*
7kijhWb_WdF=7$$$$?d^_i\_hijWff[Wh#
WdY[Wjj^[i[Wied#ef[d_d]C[hY[Z[i
9^Wcf_edi^_fi"\_d_i^[Z'&j^$$$$>WZW
YWh[[ho[Wh"m_j^'"./-"//._d[Whd_d]i
edj^[ijh[d]jê\Wl_YjehoWdZj^h[[
jef#'&i$$$$>WhXekhJemdm_dYWc[_d
CfeXi[jX`[_\\og\ZkjXY\k$
k\ip\Xiè)''.#Xe[_\Ëjf]]kf
X^ff[jkXik%?\]è`j_\[k_ì[
Xkk_\DXpXbfYX>fc]:cXjj`Z
è=\YilXip#Xe[_\ZXek_èb
f]efY\kk\igcXZ\kf^\kYXZb
fe kfg k_Xe ?XiYfli Kfne
>fc]Cèbj#n_\i\_\_\c[f]]
;Xii\e:cXib\è)'',kfZcX`d
^_i//j^YWh[[hF=7JekhijWhj$7\j[hki#
_d]Wbed]fkjj[hel[hj^[fh[l_eki\_l[
o[Whi"^[fkbb[ZekjWiêhjfkjj[hWj
j^[ijWhje\j^[m[[a$Im_jY^YWc[Zk[
jeiec[XWZfkjj_d]_d[l[djib[WZ_d]
kfje>[h_jW]["[if[Y_WbboW\j[hc_ii_d]
j^[YkjWjj^[CWij[hi$Ef[d[Zm_j^W
YWh[[h#X[ij/#kdZ[h,("m^_Y^_dYbkZ[Z
''X_hZ_[iX[jm[[dXe][oiedDei$'
WdZ'.$Iêjj^[bem[ij\_hijhekdZ,(
WdZ^_]^[ij\_dWbhekdZ-+XoW>[h_#
jW][m_dd[h$$$$9ecf_b[ZW(#(#&h[YehZ
\eh?dj[hdWj_edWbFh[i_Z[dji9kfigkWZ
W\j[hX[_d]jWXX[ZWiWYWfjW_dÊif_Ya
Xo=WhoFbWo[h$$$$I[b[Yj[Zjeh[fh[#
i[dj7kijhWb_WWdZj[Wc[Zm_j^CWha
>[diXoWjj^[M=97b]Whl[MehbZ9kf
_dFehjk]Wb$$$$CWZ[j^[Ykj_d'.e\((
ijWhji_d(&&,Xkjfeij[Zedboed[jef#
(+\_d_i^Xkjibkcf[Zje'&)hZedj^[
ced[ob_ij$$$$9edi_Z[h[Zcel_d]^_i
7c[h_YWdXWi[\hecEhbWdZeje>_bjed
>[WZ?ibWdZbWiji[WiedXkjiW_Zj^[
bWYae\Z_h[Yj\b_]^ji\hecj^[jemdÊi
W_hfehjZ_ZdÊjcWa[ikY^Wcel[\[W#
i_Xb[\eh^_c$
_`jfecpG>8Kflim`Zkfipkf
[Xk\%
ÈPfle\m\i]fi^\kk_\gcXZ\
n_\i\ pfl _Xm\ pfli ]ìjk
nè#ÉCfeXi[jX`[f]?XiYfli
Kfne% È@kËj X Y\Xlk`]lc afèk
Xe[ X î\Xk gcXZ\% @Ëm\ _X[
gc\ekp f] ^ff[ k`d\j le[\i
k_Xkc`^_k_flj\k_\i\%É
2YHU$JHQWV2IÀFHV<HDUVRI6HUYLFH
$#
#$$ !('"$$ $#$#$"#$$)"$ ' %$"("$"("#
#$$ !($#"$$ !# #$'"$%###%$$$#%#$$" $$$ $"#'
#"&&' " %" " #' '$ #&%#' '$"$$"#' '$! !
'$"( %" "$!"$!" !"$( "%$&&$ # ""$"$ "'$$ # & " #$ "$#$
$"#( %"#$$ !($$'' "" "( %#
#$$ !( !($$!%$#( %)"#$
87(-87(-.2632
*&(-08'
8;&0330
*&(-08'
5&.,67*5,&5)
*&(-08'
!3'!*.(-*0
*&(-08'
&7-;3),*6
*&8+357
5&"1.7*&8+357
"86&2"7*9*26
08++732 &5/
.1'*50;$&006
08++732 &5/
&5'&5&&440*5
&5'385#3:2377&,*
5&)*132
&5'385#3:2377&,*
&5'&5&"(377
&5'385#3:2377&,*
#-85'*5"(377
&5'385#3:2377&,*
-.0.4#3:26*2)
&5'385#3:2377&,*
&530;2)&16
.,-7-386*
&77;5*:6
5*:6&-2#*&1
.,-7-386*
&2(;822.2,-&1
.,-7-386*
&9.)&-2
5*:6&-2#*&1
.,-7-386*
&9.)39*39*!*&0
67&7*326807&276
.,-7-386*
&7-;39*39*!*&0
67&7*326807&276
.,-7-386*
&2(;39*39*!*&0
67&7*326807&276
.,-7-386*
.00;22
5*:6&-2#*&1
.,-7-386*
*:732
5*:6&-2#*&1
.,-7-386*
&5'&5&$.0/.26
.,-7-386*
./*53&)-8567
53&)-8567#*&1
357-60&2)
%9322*53&)-8567
53&)-8567#*&1
357-60&2)
)53:2
357-60&2)
32&:/*663(.&7*
357-60&2)
0&2*00*5
357-60&2)
&530*00*5
357-60&2)
22(*&5663(.&7*
357-60&2)
!3'!.*,*5663(.&7*
357-60&2)
&(/.*!.,,.26
357-60&2)
&80!.,,.26
357-60&2)
&50"(-53*)*5663(.&7*
357-60&2)
&7-;"(-53)*5
357-60&2)
*000+35)
/&7.*"82.7;
*35,*56*2*&8
/&7.*"82.7;
9*0;2351*6
/&7.*"82.7;
!3;53661&2
/&7.*"82.7;
*55;8;*5
#*&1
/&7.*"82.7;
9*0;2**)*5
#*&1
/&7.*"82.7;
*2800.2
#*&1
/&7.*"82.7;
.(-&*0&-2
5*:6&-2#*&1
0)#3:208++732
"(377!.(-&5)6325
5*:6&-2#*&1
0)#3:208++732
&(/32235
58)-311*663(
0&27&7.32*27*5
5*77&2(*
58)-311*663(
0&27&7.32*27*5
&2 58)-311*
58)-311*663(
0&27&7.32*27*5
*55; 58)-311*
58)-311*663(
0&27&7.32*27*5
"-*5. 58)-311*
58)-311*663(
0&27&7.32*27*5
00*255.2,732
!36*.00
"&2);*22;
!36*.00
.1"31*59.00*
!36*.00
&5(.&827*5
!36*.00
.2)6&;827.2,
"*& .2*6*27*5
*&22.*&:5*2(*
"*& .2*6*27*5
.1(0*00&2663(.&7*
"*& .2*6*27*5
&(/(&57;663(.&7*
"*& .2*6*27*5
&5; 5&(-7
"*& .2*6*27*5
*7*!*'.6"*& .2*6*27*5
.&22$.0/.2632
"*& .2*6*27*5
3'0&5/
3'0&5/663(.&7*6
"387-*&(
35*675&2/
3'0&5/663(.&7*6
"387-*&(
&85& *5/.26
3'0&5/663(.&7*6
"387-*&(
&5'&5&#-314632
"387-*&(
#311;867.2
$*0(31**27*5
*22.+*5.&03(/.
663(.&7*
$*0(31**27*5
03''.77663(.&7*
$*0(31**27*5
3'53:2663(.&7*
$*0(31**27*5
.0-&2)0*5
$*0(31**27*5
&5305&1*5
5&1*5#*&1
$*0(31**27*5
&85&5&1*5
5&1*5#*&1
$*0(31**27*5
&7-.*3+&00663(.&7*
$*0(31**27*5
$*2);35'.77
$*0(31**27*5
&2(;<=355*00
$*0(31**27*5
&5'5&.2*5
$*0(31**27*5
.6&5*+*663(.&7*
$*0(31**27*5
35.6&5&'85)
$*0(31**27*5
*&7-*5&6*0732
663(.&7*
$*0(31**27*5
*77;*14-.00
$*0(31**27*5
&80*77*.2(-*;
663(.&7*
$*0(31**27*5
-*)8071&2
$*0(31**27*5
.(-&*0&:5*2(*
53/*52-&5,*
$*0(31**27*5
2,5.)3:
$*0(31**27*5
22*77*&57.23
$*0(31**27*5
5&.,(&00663(.&7*
$*0(31**27*5
3:&5)*.67*5
663(.&7*
$*0(31**27*5
&5;06*2
663(.&7*
$*0(31**27*5
*7*5 5&2(
$*0(31**27*5
*77;!&70.++
$*0(31**27*5
"(377!.(-&5)632"5
663(.&7*
$*0(31**27*5
&2(;!3*663(.&7*
$*0(31**27*5
&5*2"-&54*
$*0(31**27*5
-5.6"4.5*5
$*0(31**27*5
*,,;":&2663(.&7*
$*0(31**27*5
"&5&-#&/&(6
$*0(31**27*5
&80&#5&9*5
$*0(31**27*5
5.6(.00&#582(/
$*0(31**27*5
22$*'67*5
$*0(31**27*5
&530$30+
$*0(31**27*5
D3@7H=<63@7B/53
.&3SÝ#.`-Ý(Ý/--#-SÝ."(Ý0,3)(Ý&-Ý.Ý,)/,Ý)1(
1
ljkiXc`XejnfeXccf]
knfk`kc\jXk?XiYfli
Kfne>fc]Cèbjè
k_\]ìjk*,gcXpè^jf]k_\M\i`$
qfe?\i`kX^\>iX_XdDXij_
è(0..Xe[>i\ÊfidXeè
(0//%
9lk^fc]\ij]ifd;fne
Le[\iXi\)$]fi$)èk_\gXjk
knfp\Xij%@efk_\infi[j#
pflËm\_X[k_\8ljj`\j#Xe[
k_\epflËm\_X[\m\ipfe\\cj\
Xifle[_\i\cXk\cp%K_`jZflc[
Y\XZfèZ`[\eZ\%%%fi`kZflc[
Y\Xki\e[j\m\iXc8ljkiXc`Xej
cfm\gcXpè^?XiYfliKfne
Y\ZXlj\`ki\dè[jk_\djf
dlZ_f]Zflij\jYXZb_fd\% @Ëdefkjli\n_`Z_`jk_\ZXj\%
9lk@ËdXcnXpjcffbè^kf
_\[^\dpY\kjk_`jk`d\f]p\Xi#
n_\e@]`cck_`jZfie\if]K_\@j$
cXe[GXZb\kËj?\i`kX^\jg\Z`Xc
j\Zk`fen`k_dpÈ('N_f:Xe
NèÉZfclde%Jfk_`jp\Xi#@Ëm\
[\Z`[\[kfZi\Xk\knf[`m`j`fej
f]g`ZbjÇfe\]fi8ljkiXc`Xe
^fc]\ijXe[%%%[l_%%%fe\]fi\m$
\ipfe\\cj\%
?\i\^f\j#èXjZ\e[è^
fi[\i1
D85@B?Ç@93;C
ĕ
XYWRR.WaZO\RÔQYSbQ][
&"!%$& dXb\`k_`j]ìjk
G>8Kflim`Z$
kfip%9X[[\c\p
[`[eËk[fdlZ_
kfj\`q\k_Xkdf$
d\ekldÇ_\
d`jj\[j\m\ef] 2QTTU\Ui
('ZlkjX]k\ik_\
)''-?\i`kX^\Xe[]è`j_\[
,,k_fecXjkj\XjfeËjdfe\p
c`jk%
9lk9X[[j`jgcXpè^\m\e
Y\kk\ik_Xe_\nXjXp\XiX^f
Xkk_`jk`d\#_Xmè^Xci\X[p
g`Zb\[lg_`jj\Zfe[G>8
KflinèXkk_\=9I:cXjj`Z
Xe[k_i\\fk_\ikfg$)']è`j_\j
è)''.%@]_\glkkj_\i\k_\
nXp_\[`[cXjkp\Xi#cffbflk%
*%If[GXdgcè^1?\Yi`\]cp
ZXcc\[?`ckfe
1ECDB1<91>3?>D9>75>D ?\X[@jcXe[
,%Af_eJ\e[\e1@knflc[
_fd\n_\e_\j\k
Y\jf\Xjpkf]XccYXZbfe)'', lgXe8d\i`ZXe
nèe\iG\k\iCf$
YXj\è)''(#Xe[
eXi[]fik_`jjgfk
_\ËjY\\eefk_è^
Ç_\ËjXci\X[p
`]efkZfej`jk\ek
[\dfejkiXk\[
èXj\Xjfefek_\ @Q]`\Y^W
_\ZXenè_\i\#
EXk`fen`[\Kfli
Xe[_\nXjX
Xe[]`m\dfi\fek_\G>8Kfli
Z_Xdg`feg\fgc\
Ç_\c\[k_\)''(EXk`fen`[\
CU^TU^
Zflc[cfm\%9lk
èkfg('j#Xe[_\Ëje\m\i]è$
k_XkËjk_\\Xjp
`j_\[cfn\ik_Xe/0k_fek_\
nXpflk#Xe[k_\j\g`ZbjXi\
Y`^ZìZl`kËjdfe\pc`jk%
?\Ëjnfekn`Z\fekfli#
XjdlZ_XYflk[\dfejkiXkè^
dpdXecpn`ccèê\jjkfZiXj_ dfjki\Z\ekcpXkk_\)''-
Xe[YlieXjk_\pXi\XYflk
9Xp?`cc@em`kXk`feXc#Xe[_\Ëj
j_fnè^f]]dpgfn\ijf]
gcXp\[n\ccXk?XiYfliKfne#
gifêfjk`ZXk`fe%
n`k_Xjkiè^f]k_i\\jkiX`^_k
kfg$(-jY\]fi\[ifggè^kfX
K_lj#pfl^\kJ\e[\e%
k`\]fi+'k_cXjkj\Xjfe%
K_\9i`jYXe\i\j`[\ek_Xj
]è`j_\[ef_`^_\ik_Xe).k_
)%>\f]]F^`cmp1K_\i\`ê$
Xk?XiYfliKfneXe[d`jj\[ è^L%J%Fg\e
k_\ZlkcXjkj\Xjfe%?fn\m\i#
Z_Xdg`fe_Xj
Y\\eXdXèjkXp
_\`jXdfe^k_\G>8KfliËj
Xk?XiYfliKfne
c\X[\ijèî\\ejèi\^lcX$
k`fek_`jj\Xjfe#Xe[k_Xkbè[ Xe[fek_\?\i`$
kX^\c\X[\iYfXi[
f]XZZliXZp`jm`kXc_\i\%?\
g`Zb\[lg_`j]ìjkG>8Kfli
jèZ\)''*#n_\e
m`ZkfipXkk_\Af_e;\\i\:cXj$ _\k`\[]fik_ì[# ?WY\fi
j`ZcXjkjldd\iXe[_Xjk_i\\ k_\]ìjkf]_`j
kfg$),]è`j_\jk_`jj\Xjfe#è$ k_i\\kfg$((]è`j_\j%?\_X[
Zcl[è^Xk`\]fij\Zfe[Xkk_\ Xelg$Xe[$[fnen\\bXkk_\
GF;J:_Xdg`fej_`g%
DXjk\ij%%%Ylkn_f[`[eËk6
+%8Xife9X[[\c\p19X[$
(%E`ZbFË?\ie1?\Ëjkn`Z\
[\c\pefkfecpY\ZXd\k_\j\Z$ [\]\Xk\[K`^\iNff[jè
fe[8ljj`\kfnèk_\?\i`kX^\ k_\N>:Nfic[DXkZ_GcXp
èXjdXepp\Xij2_\XcjfnXj
:_Xdg`fej_`g#n_`Z_`jX^ff[
k_\j\Zfe[fm\ik_XkjgXekf
kfgg\ikfXepi\jld\%FË?\ie
5b^YU5\cXQc
`\QiUTgU\\
Qd8QbR_eb
D_g^Red
ÛfUbg_^Q
dQbdQ^ZQS[Ud
C`_bdcUTY
d_b:UVV;YTT
Q^TQRUfi
_VQbUQ`b_c
RU\YUfUdXYc
S_e\TRUXYc
iUQbdX_eWX
/Z]]YObZ]QOZQZcP^`]aµ^WQYab]eW\bVWagSO`µaDS`Wh]\6S`WbOUS
@b_
3\eR
@YS[
;Obb>`Sa\SZZ
0S`YSZSg6OZZ
8W[4c`gY
0S`b6O[[Sbb
0SO`1`SSY
/O`]\0ORRSZSg
2OdS0ZO\YS\aVW^
0SZTOW`
/O`]\0ORRSZSg
9SdW\4]ZSg
0Z]]Rg>]W\b
2OdWa:]dS777
3`WQ9S\\SRg
1OZZOeOaaWS7aZO\R
<WQY=µ6S`\
4Ò\YZW\<SeSZZ
1VSQVSaaSS1`SSY
1V`Wa2W;O`Q]
;WYS6OgSa
11]T6WZb]\6SOR
3`\WS3Za
0WZZ:Og[O\
1`SaQS\b>]W\bS
2OdWa:]dS777
8S``g2OQca
2]Z^VW\6SOR
8W[4c`gY
0`S\b1O`Za]\
3OUZSa>]W\bS
2OdWa:]dS777
4`SR2S\b]\
6OWU>]W\b
3`\WS3Za
0S\6]]dS`
6O`P]c`B]e\
AQ]bbDS`^ZO\Y
AVO\\]\/`QVS`
6WZb]\6SOR<ObW]\OZ
8W[4c`gY
<SWZ@gO\
7\RWU]@c\5]ZRS\0SO` 3`\WS3Za
9SdW\:OdS`bc
7\RWU]@c\BVS5]ZT1ZcP DOcUV\BOgZ]`
AQ]bbAWQYWQV
7aZO\RESab
:]`S\@]PS`ba
0S\1VSVdOZ
:]\U1]dS
/O`]\0ORRSZSg
1VO`ZWS9S\b
;Og@WdS`5]ZT1ZcP
B`Sd]`7[[SZ[O\
8]V\4S``SPSS
;SZ`]aS
3`\WS3Za
AQ]bb6c\bS
;]aa1`SSY
3`\WS3Za
8]V\6c\ZSg
=ZRTWSZR
3`\WS3Za
5S]ÙSA^W\SZZO
>OZ[Sbb]2c\Sa4OhW]
3`\WS3Za
0ÒR;O`Ò
>OZ[Sbb]2c\Sa8]\Sa
AbSeO`b1W\Y
8W[1]`PW\
>W\SQ`Sab
8W[4c`gY
8]\ASZT
>]`b@]gOZ
3`\WS3Za
1V`Wa<SaPWbb
ASO>W\Sa1]c\b`g1ZcP
3`\WS3Za
BW[0`]UO\
ASO>W\Sa=QSO\1]càS
2OdWa:]dS777
1VcQY>O`Y
AÔ\WaVESZZa
3`\WS3Za
0WZZAO[â]\
=ZRBOPPg:W\Ya
B`Sd]`7[[SZ[O\
DXUVY^Q\dQ\\i*3`\WS3Za)8W[4c`gY2OdWa:]dS777")/O`]\0OR
RSZSg!)B`Sd]`7[[SZ[O\ )1V`Wa2W;O`Q]AQ]bbDS`^ZO\YDOcUV\
BOgZ]`<WQY=µ6S`\:]`S\@]PS`baAbSeO`b1W\Y
d`jj\[k_\ZlkXk
?XiYfliKfne
cXjkp\XiYlk
nXjeèk_èi`$
[`Zlcfljcp_Xij_
n\Xk_\iZfe[`$
k`fejè_`j)'', ?¸8Ub^
?\i`kX^\[\Ylk%
8e[_\_Xjp\kkfnèfek_\
G>8Kfli%%%iè^XY\cc6
1>4D85B5CD?6D85
G?B<4
,%Afj\:fZ\i\j1K_\8i^\e$
kè\nfek_\)''(
?\i`kX^\\eiflk\
kfk_Xkj\XjfeËj
G>8KfliIffb`\
f]k_\P\Xik`kc\#
Ylklek`ci\Z\ekcp#
c`kkc\_Xj^fe\
3_SUbUc
i`^_kjèZ\]fi
k_\f]k$èali\[
+*$p\Xi$fc[#n_fcfjk_`j]lcc
\o\dgkjkXkljX]k\i)''+%
:fZ\i\j_Xjj_fnej`êjf]
c`]\k_`jj\Xjfe#k_fl^_#cfj$
è^ègcXpf]]jèZfej\Zlk`m\
n\\bjXkk_\DXpXbfYX>fc]
:cXjj`ZXe[k_\?fe[X:cXj$
j`ZXe[ZiXZbè^k_\kfg),è
=\[<o:lggfèkjX]k\ialjk
k_i\\jkXikjk_`jj\Xjfe%
69<5K_\@jcXe[GXZb\k
i\jg\Zk`m\cp#èk_\gXjkknf
?\i`kX^\j%K_\fecpi\Xjfe
_\ËjefkEf%(fek_`jc`jk1?\
ZfdgcXè\[\Xic`\ik_`jj\Xjfe
f]jfi\e\jjè_`jjli^`ZXccp
i\gXì\[ni`jk%
*%;Xm`jCfm\@@@1Efkè$
Zcl[è^k_\]`m\$k`d\?\i`kX^\
Z_Xdg`feèX
c`jkf]gfjj`Yc\
nèe\ij`jX]ì\$
XYc\f]]\ej\Xk
k_\GXZb\kfi
Xkc\Xjk`kj_flc[
Y\#Xe[@Ëdefk
^fè^kfkXb\Xep <_fU
Z_XeZ\j% CXjk
j\Xjfe#_\jk\gg\[YXZbèkf
k_\nèe\iËjZìZc\]fik_\]ìjk
k`d\jèZ\k_\)''*?\i`kX^\
Ypnèeè^k_\:_ipjc\i:cXj$
j`Zf]>i\\ejYfif%
+%A`d=lipb1G\i_Xgjef
K_Xkc\Xm\j_`dfe\nèj_p
fe\_Xj\m\i_X[
f]c`]\k`d\G>8Kflid\d$
X^Xd\Xjn\cc$
Y\ij_`g#Xe[k_\i\nflc[Y\
jl`k\[kf?Xi$
efdfi\]`kkè^m\el\]fi_`d
YfliKfneXjk_\
kfj\Zli\k_Xkgi`m`c\^\k_Xe
Xkk_\j`k\f]_`j]ìjkkflinè#
)''*L%J%Fg\e
Z_Xdg`fe%:_\Zb
YXZbè(0/.%
flkk_`jcè\jZfi\
)%ClZXj>cfm\i1K_\Lg$
]ifd)''-Çj\Z$ 6ebi[
jkXk\eXk`m\nXj
fe[fek_\G>8
èZfek\ek`fe
KflièjZfiè^Xm\iX^\#\`^_k_ ]ficXjkp\XiËj
è[i`mè^XZZliXZp#]flik_è
?\i`kX^\Y\]fi\
î\\ejèi\^lcXk`fe#\`^_k_è XZcfjè^$ifle[
glkkè^Xm\iX^\%
.+[ifgg\[_`d
=lipb`jXdfe^k_\ZXi\\i
YXZbkfXk`\
7\_fUb
]fi()k_%?\Ëj
c\X[\ijè?XiYfliKfne
jZfiè^Xm\iX^\#`jk_ì[fek_\ j_fnè^_èkjf]
kflieXd\ekËjXcc$k`d\dfe\p Y\Zfdè^fe\f]k_\nfic[Ëj
c`jkXe[_Xj]è`j_\[k`\[]fi
kfggcXp\ij#Ylk_\e\\[jdfi\
k_Xe_`jcfe\)'',m`Zkfipkf
j\Zfe[Xe[Xcfe\èj\Zfe[#
[fk_Xk%?`j_fd\jkXk\Ëjfecp
G>8Kfli\m\eknflc[Y\X
^ff[gcXZ\kfjkXik%
(%<ie`\<cj1@]\m\iX^fc]\i
_X[Xi`^_kkfY\c`\m\X^fc]
Zflij\fn\[_`d
Xkifg_p#`knflc[
Y\<cjXk?XiYfli
Kfne%?\\Xj`cp
Zflc[_Xm\knf
kXikXeaXZb\kjYp
efn#YlkX]\n
YX[jnè^jZfd$ 5\c
Yè\[n`k_X]\n
[YX[Yi\XbjZfjk_`dnèjè
k_\]èXcifle[jf])'''Xe[
)''+%
8efm\ij\XjZfdd`kd\ek
b\gk<cj]ifdk_\)'',?\i`$
kX^\#Ylk_\g`Zb\[lgn_\i\
_\c\]kf]]è_`j)''-i\klie#kp$
è^]fij\m\ek_Xe[gfjkè^_`j
jòk_kfg$('è\`^_kjkXikj_\i\%
@eali`\j_Xm\ZXlj\[<cj
kfjc`gèk_\F]]`Z`XcNfic[
>fc]IXebè^j#Xe[_\_XjeËk
nfefek_\G>8KflijèZ\
ZcX`dè^k_i\\k`kc\jè)''+%
?XiYfliKfne_XjXcnXpj
Y\\ebè[kffc[\i^fc]\ijè
e\\[Çn`ke\jj;Xm`jCfm\
@@@#9fYKnXpXe[E`ZbGi`Z\
ÇXe[<cjZflc[Y\k_\cXk\jk
i\Z`g`\ek%
8e[Xi\X^fc]gifjXggXi$
\ekcpXî\\%@ek_\Z_Xikkfk_\
c\]k#pflËccj\\f]k_fj\gifj
jXdgc\[#e\Xicp_Xc]gi\[`Zk\[
<cjnflc[nè#jlggcXekè^
Cfm\Xjk_\dfjkgfglcXig`Zb
Xdfe^k_fj\n_fj_flc[Y\è
k_\befn%
$"--4&"1*/&4:063)0.&
0
3&%."1-&
SJTUJOFBOE
OFXMZSFOP
WBUFE#3
#"IPNFMPDBUFEPO
BIVHFPDFBOPSJFOUFE
HPMGDPVSTFMPU'FBUVSFT
JODMLJUDIFOXJUIOFX
HSBOJUFDPVOUFSUPQT
DBCJOFUTBQQMJBODFT
HSFBUSPPNXJUIWBVMUFE
DFJMJOHTBXFTPNF
HPMGDPVSTFWJFXTRVBSSZTUPOFUJMFnPPSTCFSCFSDBSQFUJOH(SFBU
CVZGPSQSJNBSZPSTFDPOEIPNF
3
UVOOJOHWJFXT
PGUIFHPMG
DPVSTFBOE
TDSFFOFEJOQPPMHSFFU
ZPVSHVFTUTBTUIFZFO
UFSUIJTRVBMJUZCVJMU
IPNF'FBUVSFTJODMVEF
DIFGTLJUDIFOGBNJMZ
SPPNPGmDFEFOMBVO
ESZSPPNPWFSTJ[FEDBSHBSBHF(SFBUGBNJMZIPNFPSFYFDVUJWF
SFUSFBU
$BMMNFUPEBZUPTFFUIFTFBOE
NBOZNPSFMJTUJOHT
/1#,*-*3'&3*-'/.,6
/%#3'&/./13)'.&/(3)'
*2,#.&$'35''.#*.3
42*.'22$'2*&'3)'
4#,*36..4*3'2
8gdhh>haVcY:men#
BjhZjbHigZZi
BV^cHi#
0
$
'#1'&*$'6'5*3)#1,*%)*,*)1*-0
=^\]lVn',-
(07&3/034-"/&
'5"/1+31*05*3)/#23'&#1,*%42)1//-2
!
.*-$)"/%-&3
!
D3@7H=<63@7B/53
"SÝ1&&Ý1".Ý1)/&Ý3)/Ý
%()1Ý)/.Ý#.SÝ(313[
/,Ý,#.!Ý+/#4Ý*/.-Ý3)/,Ý.)/,('(.Ý%()1&!Ý.)Ý."Ý.-.
K_èbpfld`^_kY\XeXlk_fi$
`kpfe?`ckfe?\X[@jcXe[ËjXe$
elXcG>8Kflijkfg6KXb\k_\
@jcXe[GXZb\kËjM\i`qfe?\i`kX^\
hl`qXe[]è[flk%
GXi]fik_\Zflij\fe\gfèk
]fi\XZ_Zfii\ZkXejn\i
(%@en_Xkp\XinXjk_\?\i`$
kX^\]ìjkgcXp\[6
)%N_fnfek_Xk]ìjkkflieX$
d\ek6
*% N_Xk ^fc]\i _Xj nfe k_\
dfjk?\i`kX^\k`kc\j6
+%@en_Xkj\XjfenXjk_\?\i$
`kX^\dfm\[kfk_\n\\bX]k\i
K_\DXjk\ij6
,% N_Xk Zlii\ek :_Xdg`fej
KflijkXcnXik_fc[jk_\.)$_fc\
jZfièî\Zfi[]fik_\?\i`kX^\6
-%N_XkXik`Zc\f]Zcfk_è^`j
XnXi[\[ kf k_\ ?\i`kX^\ nè$
e\i6
>fè^]fiYì[`\knfgfèkj
]fi\XZ_Zfii\ZkXejn\i
.%N_fY\ZXd\k_\]ìjk>\i$
dXekfnèfek_\G>8Kfli
n`k__`jm`Zkfipèk_$0/,?\i`$
kX^\6
/%N_f`jZi\[`k\[n`k_[\j`ê$
è^?XiYfliKfne>fc]Cèbj6
0%N_XkZflij\Y\j`[\j?Xi$
Yfli Kfne >fc] Cèbj _Xj
gcXp\[_fjkkfk_\?\i`kX^\6
('% N_Xk fk_\i G>8 Kfli
\m\ek_XjY\\egcXp\[Xk?Xi$
YfliKfne>fc]Cèbj6
((%N_`Z_^fc]\iÇ>c\e;Xp#
9\e:lik`j#;Xm`[<[nXi[jfi
9fYKnXpÇ_Xje\m\infeX
?\i`kX^\k`kc\6
()%N_Xk^fc]\ij`ê\[Xeè$
Zfii\ZkjZfi\ZXi[Xe[nXj[`j$
hlXc`]`\[]fik_\]ìjkk`d\è.',
ZXi\\iG>8KflijkXikjX]k\ik_\
j\Zfe[ifle[f]k_$'',?\i`$
kX^\6
M\i`qfe mìklfjf k_i\\
gfèkj ]fi \XZ_ Zfii\Zk Xe$
jn\i
(*%N_Xk^fc]\i_XjgcXp\[è
k_\dfjk?\i`kX^\jn`k_flknè$
eè^6
(+%N_f_fc[jk_\i\Zfi[]fi
k_\Y\jk]è`j_YpXeXdXk\liXk
k_\?\i`kX^\6
(,%N_f[`[k_\fi`^èXciflk$
è^gcXe]fi?XiYfliKfne>fc]
Cèbj6
(-%K_\]Xk_\if]n_`Z_Zlii\ek
G>8KfligcXp\inXjfeZ\[`$
i\Zkfif]èjkilZk`feXk?XiYfli
Kfne>fc]Cèbj6
(.% Knf jl[[\e$[\Xk_ ?\i`$
kX^\gcXpf]]j_Xm\^fe\Xjcfe^
Xj]`m\_fc\j%N_fnfek_fj\
gcXpf]]j6
(/%N_XkZfcfinXjk_\]Xd\[
c`^_k_flj\fm\icffbè^k_\(/k_
_fc\Xk?XiYfliKfne>fc]Cèbj
[liè^k_\èXl^liXc\m\ek6
1>CG5BC
1>CG5BC
Fe\gfèk\XZ_
(%(0-0%
)%8iefc[GXcd\i%
*%;Xm`j Cfm\ @@@# n`k_ ]`m\%
?`jdfjki\Z\ekm`ZkfipZXd\
è)''*%
+%(0/*%
,% Cfi\e IfY\ikj# n_f ]è$
`j_\[n`k_X(0$le[\i)-,è
(00-%
-%8kXikXeaXZb\k%
Knfgfèkj\XZ_
.%9\ie_Xi[CXe^\i%
/%G\k\;p\#n`k_AXZbE`Zb$
cXljXjXZfejlckXek%
0%K_\]ìjkknfifle[jf]k_\
(0.)?\i`kX^\n\i\gcXp\[fe
k_\J\XGè\jFZ\Xe:flij\%
('% K_\ EXY`jZf :_Xdg`$
fej_`g#efnZXcc\[k_\Kfli
:_Xdg`fej_`g#nXjgcXp\[Xk
?XiYfli Kfne è (0/0% K_\
kflieXd\eknXjnfeYpKfd
B`k\%
((%9\e:lik`j%
()%KfdB`k\%
K_i\\gfèkj\XZ_
(*%AXp?XXj#n_f_XjgcXp\[
è*'?\i`kX^\j%?XXj#è]XZk#
_XjgcXp\[èdfi\\m\ekjXk
?XiYfliKfnek_XeXepG>8
Kfli^fc]\i#?\i`kX^\nèe\ifi
fk_\in`j\%
(+%CXeepNX[bèj#n_f]è$
`j_\[j\Zfe[kf9fY>fXcYpè
(0.'%
(,% >\fi^\ :fYY# dfjk ]X$
dflj]fi[\j`êè^k_\gXi$*
Zflij\Xk8l^ljkXEXk`feXc%?\
Xcjf[\j`ê\[J\XGè\jËDXij_
Xe[FZ\XeZflij\jY\]fi\[f$
è^?XiYfliKfneËjfi`^èXc
iflkè^%
(-%;%A%KiX_Xe%
(.%Afj\:fZ\i\jè)''(Xe[
Jk\nXik:èbè)''+%
(/%Jk\\cîXp%K_\c`^_k_flj\#
n_`Z_efnjgfikjXi\[Xe[
Zi\XdZXe[p$jki`g\gXèkafY#
nXj jk`cc le[\i ZfejkilZk`fe
[liè^k_\]ìjk?\i`kX^\Xe[
nXj_Xi[cpdfi\k_XeXd\kXc
jb\c\kfe%
?fn [f pfl iXeb6 Ç '$
-gfèkj#YXZbkfk_\giXZk`Z\
iXe^\]fipfl2.$(,gfèkj#pflËi\
i\X[pkfk\\`klg2(.$),gfèkj#
pflËm\^fkXc`kkc\^Xd\2)-$*,
gfèkj#pflËi\X?\i`kX^\Zfe$
k\e[\i2*-gfèkj#pflËm\^fkX
Zcfj\k]lccf]kXikXe%
*RLQJRQ
YDFDWLRQ"
&DOO7KH
,VODQG3DFNHW¶V
&XVWRPHU6HUYLFH
/LQHWRVXVSHQG\RXU
KRPHGHOLYHU\VHUYLFH
DQGGRQDWH\RXUSDSHUWR
WKH1HZVSDSHUVLQ(GXFDWLRQ
SURJUDP
!
" #$%&#'((%#
D3@7H=<63@7B/53
i*G*QSBDUJDFGPSBOIPVSUIBUTBQSFUUZ
HPPEQSBDUJDFTFTTJPOGPSNFw
.BSL$BMDBWFDDIJB
&`-Ý"#(!Ý%Ý
"-Ý-&)1Ý0.ÝÝ#.Ý
8_gUfUbdXU$&iUQb_\T
cdY\\XQcgXQdYddQ[Ucd_
gY^QcXUTU]_^cdbQdUTY^
dXYciUQb¸c@?4C
3XQ]`Y_^cXY`
2i:ECD9>:1BB5DD
/+*$.'-$/()'
@eXeX^\èn_`Z_]`ke\jj`jXcc
k_\iX^\Xe[giXZk`Z\`jX]Xmfi$
`k\gXjk`d\fek_\G>8Kfli#
DXib:XcZXm\ZZ_`X`jXk_ifn$
YXZb%%%Xjè#kffdlZ_giXZk`Z\
Xe[_\Ëcck_ifnflk_`jYXZb%
ÈK_\j\pfle^^lpjZXejkXe[
flk _\i\ Xe[ _`k YXccj ]fi ('
jkiX`^_k_flij#É:XcZXm\ZZ_`X
jX`[%È@_`kXYflk(''f]k_\d#
Xe[@Ëdj_fk%%%%@]@giXZk`Z\]fi
Xe _fli# k_XkËj X gi\kkp ^ff[
giXZk`Z\j\jj`fe]fid\%É
@ek_\d`[jkf]XYi`\]jkèkfe
k_\iXe^\XkcXjkdfek_Ëj8iefc[
GXcd\i@em`kXk`feXc#:XcZXm\Z$
Z_`X ZXd\ flk f] _`j ]fccfn$
k_ifl^_nX^^è^_`jc\]k_Xe[#
kipè^kfj_Xb\k_\gXèflkf]
_`jXik_i`k`Zd`[[c\]è^\iX]k\i
jblccè^X+$ìfe%
9pk_\k`d\_`j]è^\ijkfgg\[
k_ifYYè^#k_\gXè_X[dfm\[
kf_`jYXZb%
ÈJfiip#^lpj#@Ëm\^fkkf^f#É
:XcZXm\ZZ_`X gfc`k\cp kfc[ i\$
gfik\ij%È@e\\[kf_`kjfd\glkkj
Y\]fi\dpYXZbj\`q\jlg%É
:XcZXm\ZZ_`XX[d`kj_\Zflc[
jkXe[kfjg\e[jfd\\okiXk`d\
fek_\giXZk`Z\î\\eXe[k_\
iXe^\#`]fecp_\Zflc[jkXe[kf
[fjfÇÈ@]@nfib\[\okiX_Xi[
`knflc[[\]è`k\cp_\cg#Ylk@
g_pj`ZXccpZXeËk#É_\jXpj%
9lkXkX^\+-#_\Ëjjk`cc^fè^
jkife^%8]k\i]è`j_è^èk_\kfg
(),fek_\dfe\pc`jk]fik_\)(jk
Zfej\Zlk`m\j\Xjfeè)''-#:Xc$
ZXm\ZZ_`XgcXZ\[èk_\kfg('è
k_i\\f]_`j]ìjkj\m\ejkXikjk_`j
j\Xjfe#èZcl[è^_`j]ìjkG>8
Kflim`ZkfipjèZ\)'',#Xfe\$
j_fk nè fm\i ?\Xk_ JcfZld
Xe[Af_eJ\e[\eXkk_\GF;J
:_Xdg`fej_`gjèKXdgX#=cX%
?`j (*k_ G>8 Kfli m`Zkfip
ZXd\ è lec`b\cp ]Xj_`fe# Xj
_\i\Yfle[\[]ifdXefg\e$
è^$ifle[.,kfZ_Xi^\kfk_\
kfgf]k_\c\X[\iYfXi[%I`[è^
Xi\[$_fkglkk\i_\Yfl^_kf]]
k_\ iXZb X n\\b \Xic`\i# :Xc$
ZXm\ZZ_`X]ì\[Xk_ì[$ifle[
-)#k_\e_\c[fen_\eJcfZld
d`jj\[X+$]ffkglkkk_Xknflc[
_Xm\]fiZ\[XgcXpf]]%
È@nXjaljkkipè^kfjnXccfn#É
.BSL$BMDBWFDDIJB
>[_]^j0,#&
M[_]^j0((+
8_hj^ZWj[0@kd['("
'/,&
8_hj^fbWY[0BWkh[b"
D[X$
H[i_Z[i0FWbc
8[WY^=WhZ[di"<bW$
If[Y_Wb_dj[h[iji0
8emb_d]"cki_Y"
]k_jWh
Jkhd[Zfhe\[ii_edWb0'/.'
9ebb[][0<beh_ZW
8[ij>[h_jW][\_d_i^0J#+j^"'/.-Æ,,#
-)#,-#,.Æ(-*
F=7Jekhl_Yjeh_[i0')
HWdaed(&&,Jekhced[ob_ij0'(&j^
CWèhY^Wcf_edi^_fi08h_j_iÊf[d
'/./
DWj_edWbj[Wci0HoZ[h9kf'/.-"'/./"
'//'"(&&(1A_h_d9kf'/.-17iW^_=bWii
<ekhJekhiMehbZ9^Wcf_edi^_fe\
=eb\'/./"'//&1:kd^_bb9kf'/./"'//&1
Fh[i_Z[dji9kf'//.$
Dej[i0>Wi\_d_i^[Z_dj^[jef'(+ed
j^[jekhced[ob_ij\eh('Yedi[Yk#
j_l[i[Wiedi$$$$;dZ[ZW\ekh#o[Wh
Zhek]^j_d(&&+m^[d^[medj^[
8[bb9WdWZ_WdEf[d$MedW]W_db[ii
j^Wdjmeo[WhibWj[hWjbWijcedj^Êi
FE:I9^Wcf_edi^_f$$$$Jh[Wj[Z\eh
ib[[fWfd[WW\j[h(&&(i[Wiedj^Wj
_dYbkZ[Z\Wj_]k["m[_]^j]W_dWdZ
Ç][d[hWbbWYae\\eYki$È8[]Wdm[Wh#
_d]Wdeno][dcWiajeX[Z\ebbem_d]
HoZ[h9kf$$$$<Wj^[hmWiWXemb_d]
Y[dj[hfhefh_[jeh$7jW][')"CWha^WZ
W'.+Wl[hW]["Xkj^[YedY[djhWj[Z
ed]eb\m^[d\Wc_bocel[Z\hec
D[XhWiaWje<beh_ZW$$$$7iWdWcWj[kh"
medj^['/-,<beh_ZWIjWj[@kd_ehWdZ
EhWd][8emb9^Wcf_edi^_fi"WdZ
mWiWc[cX[he\j^[_dWk]khWb7@=7
7bb#7c[h_YWj[Wc_d'/-.$
:XcZXm\ZZ_`XjX`[%
È@kËjm\ip[`]]`Zlckkfnèflk
_\i\#\jg\Z`Xccpk_\fc[\ipfl
^\kXe[k_\nfij\j_Xg\pfl^\k
è#É_\X[[\[%È@kËje`Z\kfbefn
@ZXejk`cc[f`k%É
:XcZXm\ZZ_`XËj m`Zkfip nXj
Xefk_\iY`^^lcg]fik_\fm\i$+'
j\k#n_`Z__XjkXcc`\[]`m\nèj
Xci\X[p k_`j j\Xjfe Ç GXlc
>fp[fj#+*#nfek_\JfepFg\e
è?XnX``2=i\[=leb#,'#kffb
k_\k`kc\Xkk_\DXpXbfYX>fc]
:cXjj`Z2Xe[MàXpJè^_#++#_Xj
knfnèj#Xkk_\j\Xjfe$fg\e$
è^ D\iZ\[\j$9\eq :_Xdg`$
fej_`gXe[k_\8iefc[GXcd\i
@em`kXk`feXcXk9Xp?`cc:clY%
ÈLjfc[^lpjZXejk`ccgcXp#É
:XcZXm\ZZ_`X jX`[% È8j =i\[
=leb jXpj# k_\ YXcc [f\jeËk
befn_fnfc[pflXi\%É
8e[ e\`k_\i [f\j ?XiYfli
Kfne>fc]Cèbj%N`k_`kjk`^_k#
ki\\$cè\[ ]XìnXpj Xe[ kèp
î\\ej#G\k\;p\Ëj[\j`êgif$
m`[\jX]XìkiXZb]fik_\kfliËj
\c[\ijkXk\jd\e#k_fl^_:Xc$
ZXm\ZZ_`X_Xj_X[dò\[i\$
jlckjXkk_\?\i`kX^\%
8]k\iXj\m\e$p\XiXYj\eZ\
]ifdk_\]`\c[#:XcZXm\ZZ_`X
_XjgcXp\[èk_\gXjkjò?\i`$
kX^\j#dXbè^k_\Zlk]`m\k`d\j
YlkgcXZè^èk_\kfg('fecp
feZ\Xk`\]fi('k_è)'') %
-$/" ĕ+0/.ĕ!($'$-ĕ/./ ĕ$)ĕ$)&e.ĕ(*0/#
2i:ECD9>:1BB5DD
/+*$.'-$/()'
N`k__`jdfjki\Z\ekG>8
Kflik`kc\Xcdfjkk_i\\p\Xij
èk_\gXjk#Jk\nXik:èbcfe^j
kfkXjk\m`ZkfipX^Xè%
8e[n_\i\Y\kk\ikfjXmfi
k_\]cXmfif]nèeè^k_Xe?Xi$
YfliKfne>fc]Cèbj#n_\i\
:èb nfe ?\i`kX^\ k`kc\j è
)'''Xe[)''+6
È@Ëd[l\]fiXnè#`kËjY\\e
dfi\k_Xeknfp\XijjèZ\@
nfe#É jX`[ :èb# n_fj\ cXjk
m`ZkfipZXd\è8l^ljk)''+
Xk k_\ Nfic[ >fc] :_Xdg`$
fej_`gj$E<: @em`kXk`feXc%
È?`ckfe?\X[nflc[Y\Xî\Xk
gcXZ\]fid\kf^\kk_fj\al`Z\j
]cfnè^X^Xè%%%%@Ëdi\X[pkf
nè%É
K_\i\Ëj gc\ekp f] i\Xjfe
kfY\c`\m\_\Zflc[[fjfk_`j
n\\b%Knff]:èbËj]fliG>8
Kflim`Zkfi`\j_Xm\Zfd\Xk
?XiYfli Kfne# Xe[ _\ \e$
afp\[Xjfc`[j\Xjfeè)''-%
<m\ek_fl^__\[`[eËknèX
kflieXd\ek# :èb ]è`j_\[
(,k_fek_\dfe\pc`jk#k_Xebj
kfj\m\ekfg$(']è`j_\j%
K_\>\fi^`XK\Z_Xcldelj
`jf]]kfXj`d`cXijkXikk_`jj\X$
jfe2_\_Xjd`jj\[fecpfe\
Zlkè\`^_k\m\ekjYlk_Xjfecp
fe\kfg$(']è`j_%9lkXjcfe^
Xj_\jkXpj]fZlj\[fegcXpè^
_`jY\jk^fc]#:èbjXpj#_`j]`]k_
G>8Kflim`Zkfipn`ccZfd\
jffe\efl^_%
È@Ëd ]\\cè^ gi\kkp ^ff[
XYflk dp ^Xd\ i`^_k efn#É
:èbjX`[%È@Ëdi\cXo\[fek_\
^fc]Zflij\#n_`Z_`je`Z\%@Ëd
aljkgXk`\ekXe[nX`kè^]fi`kkf
Zfd\kf^\k_\i%
È8cfkf]gcXp\ijZfe]lj\k_\
^fXc n`k_ k_\ i\nXi[#É :èb
jX`[# i\ZXccè^ jfd\ X[m`Z\
_\^fk]ifdc\^\e[XipL:C8
ZfXZ_ <[[`\ D\iièj% ÈNè$
eè^`jefkX^fXc#nèeè^`jX
i\nXi[%Pfli^fXcjXi\kfjkXp
Zfdd`kk\[ j_fk$Yp$j_fk# kf
jkXpèk_\gi\j\ek#kfefk^\k
X_\X[f]pflij\c]%;feËkni`k\
k_\m`Zkfipjg\\Z_n_\epflËi\
nXcbè^[fnek_\(-k_]XìnXp%
K_fj\Xi\k_\^fXcj%I\nXi[j
Zfd\n_\epfli^fXcjXi\Xcc
jXk`j]`\[%É
69<5K_\@jcXe[GXZb\k
CdUgQbd3Y^[SU\URbQdUcQVdUbcY^[Y^WQcX_bdRYbTYUèdd_^dXU!&dXX_\Ud_gY^dXU
" $8UbYdQWUY^QVYfUX_\U`\Qi_VVgYdXDUT@ebTi9dgQcdXUdXYbT_VXYcV_eb@71
D_ebdYd\Uc
?XiYfli Kfne _Xj Y\\e X
i\nXi[è^jgfk]fi:èb#n_f
_XjdX[\k_\Zlkèjòf]_`j
j\m\e jkXikj _\i\# èZcl[è^
]flikfg$(']è`j_\j%:èb_Xj
nfe dfi\ dfe\p _\i\ k_Xe
Xepfe\ fk_\i k_Xe ]`m\$k`d\
Z_Xdg`fe;Xm`jCfm\@@@#Xe[
_`jjZfiè^Xm\iX^\f]-0%-)`j
k_ì[Xdfe^^fc]\ijn`k_dfi\
k_Xe (' ifle[j Xk ?XiYfli
Kfne%
È@cfm\gcXpè^k_\i\#É:èb
jX`[%È@Ëm\^fkXî\Xk]\\cè^
XYflkk_\^fc]Zflij\#Xe[Xcc
k_\ j_fkj% @ ]\\c c`b\ @ befn
_fnkfXggifXZ_k_fj\j_fkj#
Xe[@befnk_Xk@_Xm\_`kk_\d
Zfii\Zkcpèk_\gXjk#\efl^_kf
nè%
È@kËjefkXZflij\n_\i\pfl
_Xm\kfgcXpk_\m\ipY\jk^fc]
4065)#&"$)$-6#7*--"
&OKPZNBHOJàDFOUPDFBOGSPOU
BOETPVOEWJFXTGSPNUIJTUISFF
CFESPPNUXPBOEBIBMGCBUIWJMMB
-PDBUFEJOUIFEFTJSBCMF4PVUI
#FBDIBSFBPG4FB1JOFT1MBOUB
UJPOBOEKVTUTUFQTGSPNUIF4PVUI
#FBDINBSJOBTIPQTSFTUBVSBOUT
XBUFSTQPSUTBOEUFOOJT5IJTWJMMB
JTBUFSSJàDSFOUBMQSPQFSUZPSB
WBDBUJPOHFUBXBZ
GVSOJTIFE
4UFXBSU$JOL
>[_]^j0,#*$
M[_]^j0(&+$
8_hj^ZWj[0CWo('"
'/-)
8_hj^fbWY[0>kdji#
l_bb["7bW$
H[i_Z[i0:kbkj^"=W$"
fbWoiekje\;Wij
BWa[=9
If[Y_Wb_dj[h[iji0
<Wc_bo"XeWj_d]"mW#
j[hifehji"^_a_d]
Jkhd[Zfhe\[ii_edWb0'//+
8[ij>[h_jW][\_d_i^0<_hij"(&&&Æ-'#,.#
,,#,+Æ(-&"(&&*Æ-(#,/#,/#,*Æ(-*
F=7Jekhl_Yjeh_[i0*
HWdaed(&&,ced[ob_ij0'+j^
CWèhY^Wcf_edi^_fi0Ded[
?dj[hdWj_edWbj[Wci0HoZ[h9kf(&&("
(&&*"(&&,1Fh[i_Z[djÊi9kf(&&&
Dej[i09Wh[[hi[Wied_d(&&*_dYbkZ[Z
ckbj_fb[l_Yjeh_[i\ehj^[\_hijj_c[$
pflËm\\m\igcXp\[èpflic`]\#
Y\ZXlj\\m\eX^ff[j_fkn`cc
jfd\k`d\j \e[ lg Y\_è[ X
ki\\#É:èbjX`[%È8cfkf]k`d\j#
pflaljk_Xm\kfdXeX^\pfli$
@kcf[Zje'&jêdj^[e\\_Y_WbMehbZ
=eb\HWda_d]Wjj^[Jekh9^Wcf_edi^_f
WdZb[Zj^[jekh_dfkjj_d]Wl[hW][$
$$$IWc[o[Wh"i[jjmeYekhi[h[YehZi
_ded[ZWoZkh_d]K$I$Ef[di[Yj_edWb
gkWb_\o_d]ed_d9ebkcXki"E^_e"YWhZ#
_d]hekdZie\,(#,'$>[Xe][o[Zj^[
\_hijêb[e\j^[ZWo"j^[dh[YehZ[Z((
X_hZ_[iWdZmedXod_d[ijhea[i$$$$9eb#
b[][j[WccWj[e\:Wl_Z:klWb"9^Whb_[
Hoc[h"JecI^Wm@h$WdZ@_cco@e^d#
ijedWj=[eh]_WJ[Y^"m^[h[^[mWi
Wj^h[[#j_c[Wbb#7c[h_YWd\ehFk]]o
8bWYaced"demj^[^[WZ]eb\YeWY^Wj
j^[Kd_l[hi_joe\Iekj^9Wheb_dW$$$$>_i
(&&,i[Wied_dYbkZ[ZW*#WdZ#)i_d]b[i
l_Yjehoel[hI[h]_e=WhY_WWij^[HoZ[h
9kfWdZ^_i\_\j^Wff[WhWdY[_dj^[
Jekh9^Wcf_edi^_f$>[Wbie\_d_i^[Z
'&j^_d^_id_dj^CWij[hiijWhj$$$$7i^[
mWi_d(&&*"^[mWiWYWfjW_dÊif_Ya\eh
j^[HoZ[h9kf_d(&&,$
j\c] Xe[ ^\k Zi\Xk`m\ Xifle[
k_\î\\ej%Pfl_Xm\Xcfkf]
[`]]\i\ekfgk`fej#Xcfkf][`]]\i$
\eknXpjkfXggifXZ_k_\^fc]
Zflij\#Xe[`kËjXcfkf]]le%É
4FB1JOFT
#BZOBSE$PWF$MVC
4PVOEGSPOU-JWJOHXJUI#PBU%PDL
5FOOJT1PPM
1-"/5"5*0/%3*7&
#FBVUJGVMMZSFOPWBUFE
#3#"IPNFPOUIF
UIGBJSXBZPGUIF)BS
CPVS5PXO-JOLT-PDBUFE
POIBMGBOBDSFUIJTQSJ
WBUFSFTJEFODFJODMVEFT
PWFSTRVBSFGFFU
8*--080",8&45
6OJRVFMZEFTJHOFE
CFESPPNCBUISPPN4FB
1JOFTIPNFCFESPPNJT
DVSSFOUMZVTFEBTBO"SUJTUT
4UVEJP
-PDBUFEPOBQSJ
WBUFTFDMVEFEGVMMTJ[FMPU
UIJTIPNFPGGFSTBDBSQPSU
QPPMBOETQBDJPVTLJUDIFO
%DUEDUD7KRPSVRQ
".";*/(7*&84"/%46/4&5407&3
$"-*#0(6&406/%"/%%"6'64,*&*4-"/%
#BZOBSE$PWF$MVCJTBTNBMMFYDMVTJWFQSJWBUFDPNNVOJUZ
PGGPVSUFFOIPNFTJOPOFPG4FB1JOFTNPTUEFTJSBCMF
OFJHICPSIPPET5IJTDIBSNJOHUPXOIPNFIBT#3TQMVT
EFOBOE#"T5PUBMMZSFNPEFMFEJOBOEMPBEFEXJUI
DMBTTJDBSDIJUFDUVSBMEFUBJMT
_+6453&%6$&%
4PVUI#FBDI4BMFT0GàDF
FYUr
CUIPNQIIJ!BPMDPN
7KH$JHQW:KR
3XWV<RX)LUVW
$"--#0#)0%%&'03"13*7"5&4)08*/(
$íôôŒŎō
ōŒŎŒŊŊŒ0îîñëíŒŎō
őŒŏŒŌŊŊ
5LGJHODQG
VHUYLQJ%HDXIRUW
%OXIIWRQ6XQ&LW\
DQG+LOWRQ+HDG
ZZZERDWQUYFRP
6DOHV6HUYLFH%RG\5HSDLU&XVWRP7UDLOHUV&DQYDVDQG8SKROVWHU\
2))([LWRQ,
D3@7H=<63@7B/53
&-Ý."#-Ý
&)-Ý.)Ý
&)-.Ý /&&Ý
) Ý.,.(
)&'-Ý&,(Ý,)*-SÝ1)(Ý
+/#%&3Ý-ÝÝ)/,Ý,))%#
)1SÝ-)*")'),Ý
-%-Ý)(-#-.(3
2i:ECD9>:1BB5DD
/+*$.'-$/()'
DXUC_edX1VbYSQ^bUdeb^cd_Q
S_ebcUgXUbUXUXQcXQc`\QiUT
gU\\RedS_]Ue`cX_bd
2i:ECD9>:1BB5DD
/+*$.'-$/()'
69<5K_\@jcXe[GXZb\k
5b^YU5\cXQccYhd_`! VY^YcXUcY^
@]_\ZXeËk_Xm\Xî\\efe\#<ie`\<cj UYWXd8UbYdQWUcdQbdc
n`ccj\kkc\]fiÈfe\f]k_fj\l^cpaXZb\kjÉ
]fiefn%
K_\Jflk_8]i`ZXei\kliejk_`jn\\b
kf?XiYfliKfne>fc]Cèbj#n_\i\_\
_Xj]è`j_\[èk_\kfg('jòk`d\jè
\`^_kjkXikjXkk_\M\i`qfe?\i`kX^\%
?\nfib\[_`jnXpèkfZfek\ek`fen`k_
Xk_ì[$ifle[-,Xp\XiX^fXk?XiYfli
Kfne%<cjhl`gg\[#È@Ë[cfm\kf^\kfe\f]
k_fj\l^cpaXZb\kj#ÉYlk_\[`[eËkX[[Xep
kXikXekf_`jZcfj\k%?\ZXi[\[Xe\m\e$gXi
.(kf]è`j_k`\[]fij\m\ek_#fe\f]\`^_k
kfg$(']è`j_\jfek_\G>8KflicXjkp\Xi
X]k\ii\klieè^]ifdbe\\jli^\ip%
N`k_Xe\nj\kf]:XccXnXpZclYjè
_`jYX^Ç_\jn`kZ_\[]ifdK`kc\`jkcXjk
dfek_Ç<cj_fg\jk_`j`jk_\p\Xi_\
]èXccpjc`gjèkfjfd\kXikXe%
ÈDp^Xd\i`^_kefn`ji\Xccp^ff[#É
<cjjX`[%È@kËjY\kk\ik_Xe`knXjcXjkp\Xi
Xe[k_\p\XiY\]fi\%%%%@Ëm\jg\ekXcfkf]
k`d\fedp^fc]^Xd\jèZ\k_\9i`k`j_
Fg\ecXjkp\Xi%@[feËkk_èbXYflkdp
be\\Xepdfi\%Jf@Ëm\^fkef\oZlj\j
Xepdfi\%9Xj`ZXccp#@Ëdi\X[pkfgcXp%É
;\jg`k\k_\]XZk_\ËjÈ^\kkè^feÉXk
X^\*.#<cjjXpjk_\\hl`gd\ekZ_Xe^\
Xe[nfibè^n`k_e\ng\fgc\_Xj_`d
]\\cè^ÈXcdfjkc`b\Xiffb`\X^Xè%É
?\Ëj]è`j_\[èk_\kfg(/k_i\\k`d\j
k_`jj\Xjfe%8]k\idXbè^k_\Zlkè_`j
]ìjk]fli\m\ekj#<cjiXe_`jjki\Xbkf+-
Zfej\Zlk`m\ZlkjdX[\#k_\cfe^\jkXZ$
&SOJF&MT
>[_]^j0,#)
M[_]^j0('&
8_hj^ZWj[0EYj$'-"'/,/
8_hj^fbWY[0@e^Wdd[iXkh]"Iekj^
7\h_YW
H[i_Z[i0M[djmehj^";d]bWdZ
If[Y_Wb_dj[h[iji0Cel_[i"h[WZ#
_d]"ifehji
Jkhd[Zfhe\[ii_edWb0'/./
8[ij>[h_jW][\_d_i^0J#)hZ"(&&&
Æ,.#,-#,,#-*Æ(-+"(&&*Æ,/#-&#
CeSSUcc
_^dXU
@71D_eb
TYT^¸d
ÛSUccQb
Y\iS_]U
UQcY\iRed
YdSQ]U
aeYS[\i
V_b;U^
deS[i
WbQTe
QdU:2
8_\]Uc
´XUg_^
Y^ZecdXYc
VYVdXcdQbd
_^d_eb
k`m\jki\Xbfekflilek`cd\d`jj\[k_\
ZlkYpYpknfXkcXjkn\\bËjDXjk\ij%
?\_XjdXèkXè\[Xjgfkèk_\kfg
('èk_\F]]`Z`XcNfic[>fc]IXebè^j
]fiXi\Zfi[-,-n\\bjèXifn#Xe[k_\
cfe^\m`kpf]k_\jki\Xb`jeËkcfjkfe_`d%
È@k_èbXZifjjk_\YfXi[n\Ëm\^fk
Y\kk\igcXp\ijènfic[^fc]#ÉjX`[<cj#
n_fYi`\]cp[ifgg\[flkf]k_\kfg,Ylk
dfm\[YXZblgkfEf%+X]k\ikpè^]fi
((k_Xkk_\Nfic[>fc]:_Xdg`fej_`gj$
:8Xk;fiXcI\jfikcXjkdfek_%ÈK_\
c\m\cf]gcXp_Xj^fe\lg#[\]è`k\cp#jf
kf^\kèkfk_\kfg,Xe[jkXpèk_\kfg
,#pflËm\^fkkfgcXpXc`kkc\Y`kY\kk\i
efnX[XpjXe[pflËm\^fkkfgcXpXc`kkc\
dfi\Zfej`jk\ekcp%É
<cj_Xj(,ZXi\\iG>8Kflim`Zkfi`\j#
Ylkefe\jèZ\_\nfek_i\\k`d\jfe
k_\kfliè)''+%K_Xk[ifl^_kZflc[
_Xi[cpY\ZXcc\[XjcldgÇ_\nfe]fli
èk\ieXk`feXc\m\ekjè)'',Xe[ZXg$
kli\[cXjkp\XiËjJflk_8]i`ZXeFg\e
ÇYlk<cjZflc[lj\Xefk_\iG>8Kfli
nè#Xe[?XiYfliKfned`^_kY\aljk
k_\gcXZ\kf^\k`k%
?`jjZfiè^Xm\iX^\f]-0%+.fm\i*)
ifle[jXk?XiYfliKfne`jk_\cfn\jk
Xdfe^^fc]\ijn_f_Xm\gcXp\[dfi\
k_Xe('ifle[j_\i\%
8e[k_fj\kXikXeaXZb\kjcffbXn_fc\
cfkY\kk\ifeZ\pfl^\kk_\dfe%
9kf'//,"'//."(&&&"(&&)
Dej[i0IjWhj[ZfbWo_d]]eb\Wj
W][/$$$$7dWYYecfb_i^[Z`kd_eh
j[dd_ifbWo[h";bijkhd[Z^_i\kbb
Wjj[dj_edje]eb\WjW]['*$$$$(&&,
mWiWijhk]]b[Xo^_iijWdZWhZi
Æ^[\W_b[Zjem_d\ehj^[i[YedZ
Yedi[Ykj_l[i[WiedWdZedboj^[
j^_hZe\^_iYWh[[h$Ded[j^[b[ii"
^[feij[Z[_]^jjef'&iWdZgkWb_#
\_[Z\ehj^[Jekh9^Wcf_edi^_f$
,.#,/
F=7Jekhl_Y#
jeh_[i0'+
HWdaed(&&,
ced[ob_ij0
(.j^
CWèhY^Wc#
f_edi^_fi0)"
'//*K$I$Ef[d"
'//-K$I$Ef[d"
(&&(8h_j_iÊf[d
?dj[hdWj_edWbj[Wci0Fh[i_Z[dji
A%9%?fcd\j_XjX_`jkfipf]îX[l$
Xkè^hl`Zbcp%
9XZb_fd\èB\eklZbp#_\afè\[
k_\KXpcfi:flekp?`^_JZ_ffc^fc]
k\XdXjXk_ì[$îX[\i#Y\^èeè^X
ilef]('j\Xjfejfek_\jhlX[%
=i\j_ flk f] k_\ Le`m\ij`kp f]
B\eklZbp#?fcd\jc\Xgkkfk_\G>8
KfliX]k\ikXbè^d\[Xc`jk_fefijXk
k_\)'',hlXc`]pè^kflieXd\ek%
8e[èfecp_`j]`]k_jkXikXjXgif$
]\jj`feXc#k_\ZflekipYfpn`k_k_\
ZfdgXZkjnè^Xe[k_\[i`m\jk_Xk
j\\dkf]cp]fi\m\i\Xie\[_`j]ìjk
G>8Kflim`Zkfip#kXbè^k_\=9I
Fg\eYpj\m\ej_fkj%
@e_`jj\Zfe[p\Xifekfli#?fcd\j
`ji\X[pkfkXb\Xefk_\ijk\g%
@knXjeËkXccifjpè?fcd\jËiffb`\
p\Xi%8]k\ikpè^]fi('k_Xkk_\Jfep
Fg\eè?XnX``#_`j]ìjkjkXikXjX
G>8Kflid\dY\i#Xe[nèeè^è
JZfkkj[Xc\k_i\\n\\bjcXk\i#?fcd$
\jnXjj_lkflkf]k_\kfg(']fik_\
i\jkf]k_\j\Xjfe%@e))jkXikjX]k\i
k_\=9IFg\e#_\d`jj\[j\m\eZlkj
Xe[n`k_[i\nX]k\ik_\]ìjkifle[f]
knfdfi\kflieXd\ekj%
È@kglkjfd\X[[\[gi\jjli\fe
d\#Xcck_\d\[`XXkk\ek`feXe[\m$
\ipk_è^#ÉjX`[?fcd\j#n_fdX[\
Xcdfjk(%,d`cc`fecXjkp\Xikf]è$
`j_,0k_fek_\dfe\pc`jk%È@ZXd\
flkXe[gcXp\[î\XkXe[nfe#Xe[
dXpY\@glkdfi\gi\jjli\fedp$
j\c]k_èbè^@j_flc[Y\XYc\kf[f
`k\m\ipn\\b#Xe[pflbefn#k_\j\
^lpjXi\^ff[flk_\i\%É
Dfi\fm\i#k_\)+$p\Xi$fc[jkil^$
^c\[kfX[aljkkfc`]\fekfli#\jg\$
Z`XccpX]k\iXe\Xicpm`ZkfipdXib\[
_`dXjfe\f]k_\kfliËji`jè^jkXij%
È@ZXd\jkiX`^_kflkf]Zfcc\^\#jf@
_X[ef`[\XXYflkgifc`]\#XYflkkiXm\c
Xe[Xcck_Xk%@kËjgi\kkpcfe\cpflk_\i\
jfd\k`d\j#É_\jX`[%ÈK_\i\ËjefkX
n_fc\cfkf]g\fgc\kf_Xe^flkn`k_%
K_\i\nXjeËki\XccpXepYf[pdpX^\
flk_\i\%Dfjkg\fgc\_X[k_\ì]Xd`$
c`\jn`k_k_\d%PflËi\^fe\Xdfek_
69<5K_\@jcXe[GXZb\k
XkXk`d\%;feËki\Xccp^\kkfj\\pfli
]i`\e[j%K_XknXji\Xccpdfi\f]Xe
`jjl\k_XegcXpè^^fc]%É
K_\j\Zfe[k`d\Xifle[#?fcd\j
jX`[#`j^fè^XY`kdfi\jdffk_cp%
?`jgcXp_XjY\\eèZfej`jk\ekÇ_\
_Xjd`jj\[]`m\Zlkj#YlkXcjf_Xj
knfkfg$(']è`j_\j#èZcl[è^Xk`\
]fi ]flik_ Xk k_\ D\iZ\[\j$9\eq
:_Xdg`fej_`gèAXelXip%
9lk?fcd\jjXpjk_è^jXi\dfi\
jkXYc\è_`jg\ijfeXcc`]\%?\Ëjc`m$
è^èFicXe[f#_XjXi\^lcXigcXZ\
kfgiXZk`Z\Xe[`jîfnè^dfi\XZ$
Zljkfd\[kfk_\n\\bcpîè[%
È@]\\cc`b\@befndpnXpXifle[
Xc`kkc\dfi\#É?fcd\jjX`[%È@kËjefk
hl`k\Xj_\Zk`Z%@bè[f]befnn_XkËj
^fè^fe#jf@]\\cdfi\Zfd]fikXYc\
flk_\i\%É
@k[`[eËkkXb\?fcd\jcfe^kfj\kkc\
èXk?XiYfliKfne>fc]Cèbj[li$
è^_`j]ìjk?\i`kX^\jkXikXp\XiX^f%
?\]ì\[Xefg\eè^$ifle[-.Xe[
]fccfn\[`kn`k_X)$le[\i$gXi-0kf
dXb\k_\Zlk#fecpkfjkldYc\[liè^
k_\n\\b\e[Xe[jc`gèkfXk`\]fi
+'k_Xk(le[\i%
?XiYfliKfneËjk`^_k#ki\\$cè\[
]XìnXpjXe[kèpî\\ejnflc[j\\d
XeleljlXc]`k]fi?fcd\j#n_f`jefk$
\[]fi_`jc\e^k_Ylkefk_`jXZZliXZp
Ç_\]è`j_\[j\Zfe[fek_\kfliè
[i`mè^[`jkXeZ\Ylk(/.k_è[i`mè^
XZZliXZp[liè^_`jiffb`\j\Xjfe%
Efe\k_\c\jj#_\kffbXc`bè^kf
k_\cXpflk#[\jg`k\_Xmè^kfc\Xm\
_`j[Xe^\iflj[i`m\ièk_\YX^dfi\
+#)PMNFT
>[_]^j0+#''
M[_]^j0'/&
8_hj^ZWj[07fh_b(,"'/.(
8_hj^fbWY[09WcfX[bbi#
l_bb["Ao$
H[i_Z[i0EhbWdZe"<bW$
If[Y_Wb_dj[h[iji0
<_i^_d]
Jkhd[Zfhe\[ii_edWb0
(&&+
8[ij>[h_jW][\_d_i^0J#*&j^"(&&,Æ,-#,/#
-)#-*Æ(.)
F=7Jekhl_Yjeh_[i0'
HWdaed(&&,ced[ob_ij0+/j^
DWj_edWbj[Wci0MWba[h9kf(&&+
Dej[i0HWda[Zi[YedZedj^[jekh_dZh_l#
_d]Z_ijWdY[bWiji[Wied"Wl[hW]_d])'.$.
oWhZif[hZh_l[$$$$9WhZ[ZhekdZie\,-
WdZ,/jecWa[j^[Ykj_d^_i\_hijijWhjWj
>WhXekhJemd=eb\B_dai"XkjiêjhekdZi
e\-)WdZ-*edj^[m[[a[dZ$$$$8[\eh[jkhd#
_d]fhe\[ii_edWb_d(&&+"Yecf[j[Z_dj^[
FbWo[hi7cWj[khWj8[b\W_h"m^[h[^[mWi
j^['.#êb[b[WZ[hX[\eh[jo_d]\eh'(j^$$$$
BWj[hj^Wjikcc[h"^[mWiWc[cX[he\j^[
l_Yjeh_ekiK$I$MWba[h9kfj[Wc$$$$C[ZWb_ij
Wjj^[(&&+GkWb_\o_d]JekhdWc[dj$CWZ[
_jj^hek]^Wbbj^h[[ijW][i_d^_i\_hijjh_fje
G#IYêebWdZ\_d_i^[ZWj(*#kdZ[h*&.je
Z[\[Wj7b[n9[àWXoj^h[[ijhea[i$
f]k\ek_Xkefk%
È@kËjXYXcc$jki`b\iËj^fc]Zflij\2@
cfm\`k#É?fcd\jjX`[%È@kËjfe\f]dp
]Xmfi`k\^fc]Zflij\jfek_\kfli%@
Zfej`[\idpj\c]X^ff[YXcc$jki`b\i#
Xe[@k_èb`kj\kjlg^ff[]fid\%
ÈPflËm\aljk^fkkf_`kìfejXe[
gcXZ\`kf]]k_\k\\#É?fcd\jX[[\[%
È@kËjfe\f]k_\]\n^fc]Zflij\j@Ëm\
\m\ij\\eèdpc`]\n_\i\`]pfl_`k
X^ff[j_fkpfl^\ki\nXi[\[#Xe[`]
pfl_`kXYX[j_fkpfl^\kg\eXc`q\[%
K_XkËjk_\nXp`kj_flc[Y\%@kËjfe\
f]k_\]Xì\jk^fc]Zflij\j@Ëm\j\\e2
@aljkk_fl^_k`knXjXeXn\jfd\
kiXZb%É
,#.!Ý+/&# #,SÝ&'-)(Ý!,ÝÝ"-Ý0#-#)(-Ý) Ý"'*#)(-Ý)/,
=Y[U<QgbU^SUWbQRRUT_Ûc`_dQddXU
3Qb_\Y^Qc@71CUSdY_âeQ\YVYUbQ^T
4Q^YU\9c\Q^T`b_VUccY_^Q\=YSXQU\C]YdX
SQ`debUTdXU_dXUb
2i;1D83<?B5
bZcfi\7`jcXe[gXZb\k%Zfd
/+*$.'-$/()*
D`b\CXni\eZ\_Xj]cìk\[n`k_mXi`flj^fc]
kflijfm\i_`jcfe^k\XZ_è^ZXi\\i#Ylkefn_\Ëj
k_èbè^f]^fè^jk\X[pÇn`k_k_\:_Xdg`fej
Kfli%
K_\,)$p\Xi$fc[:c\djfeîX[\Xie\[_`jnXp
èkfk_\)''.M\i`qfe?\i`kX^\n`k_d\[Xc`jk
_fefijXkk_\fe\$[Xp:XifcèXjG>8J\Zk`fe
hlXc`]`\iDXiZ_()XkN\o]fi[>fc]:clY%?\]ì\[
k_\fecpjlY$gXiifle[f]k_\[Xp#X)$le[\i.'%
D`Z_X\cJd`k_f];Xe`\c@jcXe[eXYY\[k_\
(0-'7*&8t41"/*4)8&--4
$VTBCP1MBDFo2VBMJUZDVTUPNCVJMU4PVUIFSO-JWJOH%FTJHO)PNFTJUVBUFE
POBMVTIMZMBOETDBQFEHPMGWJFXBDSF5IJTCFBVUJGVM#3#"IPNFJODMVEFT
DVTUPNXPPEEFUBJMBOEUSJNGUDFJMJOHTCVJMUJOCPPLDBTFTJO-3BOE'3
"EEJUJPOBMGFBUVSFTJODMVEFBIVHFDIFGTLJUDIFOBOE'3XJUITMBUFnPPST
HSBOJUFDPVOUFSTBOEUPQPGUIFMJOFBQQMJBODFTIBSEXPPEnPPSJO%3UXP
mSFQMBDFTCPOVTSPPNMPGUBOEPGmDF5XPDPWFSFEQPSDIFTUPFOKPZUIFPVUTJEF
)"3#063508/t4&"1*/&4
,FUDI$PVSU7JMMBTo5SVMZDIBSNJOHBOETQB
DJPVT#3#"VQEBUFEWJMMBXJUIJOBTIPSUXBMLUPBMM
)BSCPVSUPXOBNFOJUJFT3FDFOUMZSFGVSOJTIFEDBSQFUFEBOE
UJMFE/JDFMZBQQPJOUFEXJUIBHSFBUWJFXPWFSMPPLJOHUIF
NBSTI
fk_\ijgfkX]]fi[\[kfk_\-+:cXjj
8gifjZfdg\kè^èk_\fe\$[Xp
hlXc`]`\in`k_Xe\m\e.)#X]k\i]X`c$
è^kfnèXk_i\\$nXpgcXpf]]]fi
j\Zfe[gcXZ\Xkk_\jXd\hlXc`]`\i
Xp\XiX^f%
ÈKfgcXpèXG>8Kfli\m\ek <QgbU^SU
nflc[Y\X[i\XdZfd\kil\#ÉjX`[
Jd`k_#+(%
Jk\m\ 9\_i Xe[ 9lib\ :ifd\i
kffbk_\knfXck\ieXk\jgfkjn`k_
knè($fm\i.*j%
9\_i# k_\ _\X[ gif]\jj`feXc Xk
=cfi\eZ\:flekip:clY#hlXc`]`\[]fi
Xe[gcXp\[èk_\M\i`qfe?\i`kX^\ C]YdX
Xp\XiX^f%K_`j`jk_\j\Zfe[p\Xi
èXifnefZlii\ekfi]fid\i9\Xl]fik:flekp
i\j`[\ekj_Xm\hlXc`]`\[kfgcXpèk_\G>8KfliËj
%&&336/-"/&t4&"1*/&4
%FFS3VO-BOFNJOVUFXBMLUPUIFCFBDI3FDFOUMZ
SFGVSCJTIFE#3#"IPNFGFBUVSJOH4BWBOOBI#SJDLmSF
QMBDFTNBMMPGmDFOFXQPPMBOETQBBOEJSSJHBUJPOTZTUFN
"MMPOUIFCJLFQBUIKVTUBTIPSUEJTUBODFUP4PVUI#FBDI
BOE)BSCPVSUPXO4USPOHSFOUBMT
)"3#063508/t4&"1*/&4
$VUUFS$PVSU7JMMBTo8JUIBQPTUDBSEWJFXPGUIFMJHIU
IPVTFBOEIBSCPSUIJT#3#"WJMMBJTBQSFNJFSQSPQFSUZ
IBWJOHHSPTTFECFUXFFOBOEFBDIZFBSGPS
UIFMBTUUISFFZFBST*OJNNBDVMBUFDPOEJUJPOUIJTWJMMBJTB
iNVTUTFFw
4BSBI5BLBDT
0
XeelXcjkfgXk?XiYfliKfne>fc]Cèbj%
K_\ ?\i`kX^\ `j fe\ f] knf Y`^ \m\ekj fe
CXni\eZ\ËjËZXc\e[Xi2_\hlXc`]`\[cXjkFZkfY\i
kfgcXpèk_\J\e`fiG>8:_Xdg`fej_`gXkB`$
XnX_ËjFZ\Xe:flij\èDXp%
ÈJf`kËccY\e`Z\kf^\kèk_\\emìfed\ekX
c`kkc\Y`k#ÉCXni\eZ\jX`[%È@kËjXjdXccnè[fn#
^\kkè^èk_\:_Xdg`fejKfli%@Ëdj\kkfgcXp
èj\m\iXcf]k_\hlXc`]`\ij#_fg\]lccp_Xm\jfd\
jlZZ\jjXe[^\kèX]\n\m\ekj%É
DXpn`ccdXibCXni\eZ\Ëj]`]k_dXafi1?\Ëj
gcXp\[èk_i\\G>8:_Xdg`fej_`gj(0/.#Ë//#
Ë0, #gcljfe\L%J%Fg\e(00' %?\_XjeËkdX[\
k_\ZlkèXkfli\m\ekYlk_Xjèdpi`X[E`b\
Xe[EXk`fen`[\Kfli\m\ekjfe_`ji\jld\%
8Yflk]`m\p\XijX^f#CXni\eZ\fg\e\[k_\
K>D>fc]8ZX[\dpè<Xjc\pXe[[`[jfn`k_
]lccèk\ek`fef]Y\e\]`kè^]ifdY\Zfdè^_`j
fneYfjj%?\èjkilZkjdXècpale`fiXe[Zfcc\$
^`Xk\gcXp\ijXkk_i\\[`]]\i\ekZflij\j#_\jX`[%
È@kËjXccfn\[d\kfgcXpXc`kkc\Y`kdfi\#n_`Z_`j
n_Xk@èk\e[\[kf[ffeZ\@klie\[,'#É_\jX`[%
CXni\eZ\gcXp\[_`jnXpèkfk_\:_Xdg`fej
KfliEXk`feXcHlXc`]pè^KflieXd\ekè)'',
Ylk]X`c\[kf\Xie\o\dgkfiZfe[`k`feXcjkXklj%
FeDXiZ_()#Yfk_CXni\eZ\Xe[Jd`k_n\i\
XYc\ kf fm\iZfd\ k_\ jg\\[p î\\ej n_`Z_
jcfn\[[fnek_\]`\c[Xkk_\Xci\X[pZ_Xcc\e^$
è^N\o]fi[%K_\knfn\i\k_\fecpgcXp\ijkf
jZfi\gXifiY\kk\iDfe[Xp2_Xc]k_\]`\c[[`[efk
Yi\Xb/'%
È@knXjkfl^_#k_\î\\ejn\i\i\Xc]ìdXe[
hl`Zb#É9\_ijX`[%ÈK_ifnèXc`kkc\Yi\\q\%%%
Fm\iXcck_\n\Xk_\iZflc[eËk_Xm\Y\\edlZ_
Y\kk\i#aljkXc`kkc\Ycljk\ipfek_\YXZb%N_Xk
dX[\_Xi[nXjk_\î\\ej%É
45&"-5)&4&1301&35*&450%":
0DFBOGSPOU#SFBLFSTSFTPSUWJMMBCFBVUJGVMMZGVSOJTIFE
8BMLUPCFBDIGSPNUIJTCFBVUJGVMMZGVSOJTIFE#3
UPXOIPNF(SFBU/PSUI'PSFTU#FBDIMPDBUJPO
#3UPXOIPNFJTNPWFJOSFBEZBOETUFQTUPUIF
CFBDI-JHIUBOECSJHIUFOEVOJUXJUIGBCVMPVT
DPVSUZBSET
(PSHFPVT#MVGGUPO)PNFPOOFBSBDSFMPUIBT
VMUJNBUFQSJWBDZ"NVTUTFFBU
#3#"WJMMBJOHBUFEDPNNVOJUZJTCFBVUJGVMMZ
GVSOJTIFEGVMMZFRVJQQFE(SFBU*OWFTUNFOU
4VO$JUZ#SBOE/FX8JTUFSJBTRGU
4VO$JUZ$IFBQ
#ALL FOR A PERSONAL SHOWING OF THESE PROPERTIES
#ALL $EE
h9OUR (OME IS 7AITINGv
"-PX$PVOUSZ3FBMUZ
D3@7H=<63@7B/53
-#)ĕ- /0-).ĕ/*ĕ-*0-ĕ*2)ĕĕ#(+
,#%Ý()1Ý ),Ý
),',Ý#-&(,Ý#-Ý
,*.#(!Ý-/-2i:ECD9>:1BB5DD
/+*$.'-$/()'
N_\e;%A%KiX_XedX[\k_\ki\bYXZbkf
_`j]fid\i_fd\kfne]fi_`j]flik_M\$
i`qfe?\i`kX^\k_`jn\\b#_\[`[jfn`k_
jfd\\okiXYX^^X^\èkfnÇXG>8Kfli
k`kc\%
KiX_Xe]fle[k_\nèe\iËjZìZc\]fik_\
]ìjkk`d\è-,ki`\jfekflicXjk]Xcc#nè$
eè^k_\Jflk_\ie=Xid9li\Xl:cXjj`Z
n_\e_\Y\XkAf\;liXekfek_\k_ì[gcXp$
f]]_fc\%9lkXj`[\]ifd\Xieè^Xknf$p\Xi
\o\dgk`fe#KiX_XejX`[k_\m`Zkfip_XjeËk
Z_Xe^\[_`jkle\%
È8nè`jî\XkXe[Xcc#Ylk@k_èb@Xg$
gifXZ_\m\ip[Xpk_\jXd\#ÉKiX_XejX`[%
ÈFYm`fljcp#@Ëdkipè^kfnèdfi\^fc]
kflieXd\ekj#Ylk@[feËk]\\cXep[`]]\i\ek
XkXcc%@]\\ck_\gc\Xjli\jf]nèeè^#Ylk
Xj]XiXj^fc]`jZfeZ\ie\[#`k[f\jeËk]\\c
[`]]\i\ek%
È@kËjefkc`b\Xnè`j^fè^kfb\\gd\fe
kfli]fik_\e\ok),p\XijÇ@jk`cc_Xm\kf
gcXp^fc]%8nè_Xj`kjg\ibj#YlkpflnXek
kfZfekèl\kf^\kY\kk\iXe[nèdfi\^fc]
kflieXd\ekj#Xe[fe\nè`jeËk^fè^kf[f
k_Xk%É
9\]fi\_`jm`ZkfipèD`jj`jj`gg`#KiX_Xe
Xgg\Xi\[kfY\è[Xe^\if]cfjè^_`j]lcc
\o\dgk`feÇ_\jXk(+)e[fek_\dfe\p
c`jk^fè^èkfk_\Jflk_\ie=Xid9li\Xl
:cXjj`Z#Ylkdfi\k_Xe[flYc\[_`jj\Xjfe
\Xieè^jn`k_k_\nè%
Le]fikleXk\cp]fiKiX_Xe#k_\m`Zkfip
ZXd\e\Xik_\\e[f]k_\G>8Kflij\Xjfe#
Xe[k_\).$p\Xi$fc[:c\djfeîX[_XjeËk
Y\\eXYc\kfi\ZXgkli\_`j_fkgcXpk_`j
j\Xjfe%?\_X[eËk]è`j_\[le[\igXi]fiX
kflieXd\ekk_`jp\Xilek`cXjfcf\`^_k_Xk
k_\J_\cc?fljkfeFg\e#XjkXik_\jXpj_Xj
_`dÈgi\kkp[`jXggfèk\[%É
ÈK_XkËj^fc]#jfd\k`d\jk_è^jaljk[feËk
^f k_\ nXp pfl gcXee\[#É KiX_Xe jX`[%
ÈN\Ëi\aljkkipè^kfnfib_Xi[Xe[^\k
YXZbfek_\i`^_kkiXZb#Xe[@k_èbn\Ëi\
_\X[è^èk_Xki`^_k[ì\Zk`fe%É
K_Xkd\Xejdfi\k`d\Xkk_\giXZk`Z\
]XZ`c`kp#kipè^kfi\^Xè_`jglkkè^jkifb\
Xe[nfibè^fe_`jjnè^n`k__`j]Xk_\i
Xe[jnè^ZfXZ_#]fid\i?XiYfliKfne
>fc]Cèbj[ì\Zkfif]èjkilZk`fe;feKiX$
_Xe#n_f`jXcnXpjk_\i\kf^`m\_`jgif^$
\epgfèk\ij%
69<5K_\@jcXe[GXZb\k
CÙ^SUb3_\Ug_^XYccUS_^TS_^cUSedYfU:e^Y_b8UbY
dQWUdYd\UY^6URbeQbiZ_Y^Y^W@71D_eb`b_3XQb\Uc
8_gU\\999QcdXU_^\ibUÙQdgY^Ûb8UQ\c_Z_Y^cdXU
<@71¸c@Qe\Q3bUQ]UbQ^T8_gU\\QcdXU_^\iW_\VUbd_
gY^]e\dY`\UdYd\Uc
69<5K_\@jcXe[GXZb\k
4:DbQXQ^bYWXdc_^_VV_b]Ub8QbR_ebD_g^7_\V<Y^[cTYbUSd_b_VY^cdbeS
dY_^4_^DbQXQ^`YS[UTe`XYcVYbcd@71D_ebgY^QddXU" &C_edXUb^6Qb]
2ebUQe3\QccYS1d\UVdYcDbQXQ^¸cV_b]Ub8Y\d_^8UQT8YWXCSX__\dUQ]]QdU
Q^TSebbU^dSQTTYUD_TTCe^TUb\Q^T
i*UTOPUMJLFBXJOJTHPJOH
UPLFFQNFPOUPVSGPSUIF
OFYUZFBSTw
%+5SBIBO
È?\Ëjk_\i\Xjfe@gcXp^fc]#Ék_\pfle^\i
KiX_XejX`[%È?\ËjY\\en`k_d\]ifdk_\
m\ipY\^èeè^#Xe[@[feËkj\\Xepi\Xjfe
kfZ_Xe^\Xepk_è^%?\Ëjk_\i\Xjfe@Ëd
_\i\kf[Xp%É
KiX_XeXcjf`jcfpXckfk_\dXefe_`j
YX^#Kf[[Jle[\icXe[2k_\knfn\i\k\Xd$
dXk\jXk?`ckfe?\X[?`^_JZ_ffcY\]fi\
k_\KiX_Xejdfm\[kfk_\lgjkXk\X]k\i_`j
jfg_fdfi\p\Xi%Jle[\icXe[jXpj_`j^lp
`jZcfj\kfglkkè^`kXcckf^\k_\iXe[\Xie$
è^_`jj\Zfe[kflim`ZkfipÇg\i_Xgjk_`j
n\\b#fek_\Zflij\KiX_XegcXp\[Zflek$
c\jjk`d\jn_`c\_`j]Xk_\inXjk_\_\X[
gif]\jj`feXck_\i\%
È@cffb]finXi[kf`km\ipdlZ_#Y\ZXlj\
`kËj_fd\kli]]fid\#ÉKiX_XejX`[%È@ËdXc$
nXpj\oZ`k\[XYflkZfdè^YXZb#Xe[\jg\$
Z`XccpgcXpè^èk_\?\i`kX^\X]k\iîfnè^
lgn`k_`k%@ËdXcnXpj\oZ`k\[XYflkZfd$
è^YXZbkfgcXp%É
G\i_Xgjdfi\jfX]k\icXjkp\Xi#n_\e
KiX_Xe]è`j_\[*$le[\igXikfk`\]fi).k_#
XZfej`[\iXYc\`dgifm\d\ekfm\id`jjè^
k_\Zlkè_`j]ìjkknfjkXikjXk?XiYfli
Kfne%KiX_Xej_fkgXifiY\kk\ièXcc]fli
ifle[jcXjkp\Xi#Xe[_\_fg\jkfZXiipk_Xk
%+5SBIBO
>[_]^j0,#)
M[_]^j0'.+
8_hj^ZWj[0:[Y$'."'/.&
8_hj^fbWY[07jbWdjW"=W$
H[i_Z[i0Cj$Fb[WiWdj
If[Y_Wb_dj[h[iji0<_i^_d]"
XeWj_d]
Jkhd[Zfhe\[ii_edWb0(&&)
9ebb[][09b[cied
8[ij>[h_jW][\_d_i^0J(-"(&&,Æ-'#,/#-'#-&Æ(.'
F=7Jekhl_Yjeh_[i0'
HWdaed(&&,ced[ob_ij0./j^
DWj_edWbj[Wci0Ded[
Dej[i0<ehc[h>_bjed>[WZ?ibWdZh[i_Z[djWdZied
e\\ehc[h>WhXekhJemdZ_h[Yjehe\_dijhkYj_ed:ed
JhW^Wd$$$$GkWb_\_[Z\ehF=7Jekh_d(&&*GkWb_\o_d]
IYêeb"^_ii[YedZWjj[cfjje[Whd^_iYWhZ$If[dj
j^[(&&*i[Wiededj^[DWj_edm_Z[Jekh"m^[h[
^[\_d_i^[Z(,jêdj^[ced[ob_ij$$$$MhWff[Zkf
j^[\_dWb\kbb#\_[bZ[l[dje\j^[i[Wiedm_j^^_i\_hij
DWj_edm_Z[m_dWjj^[C_YYeika[[9^Wcf_ed#
i^_f$;dj[h[Zj^[\_dWbhekdZ\ekhiêjiX[^_dZ
+*#êb[b[WZ[hD_YaMWjd[oXkjiêjW,#kdZ[h#fWh
,+"m^_Y^YWjWfkbj[Z^_cjeWjme#iêjl_Yjeho$$$$
Medj^[K$I$FkXb_YB_dai9^Wcf_edi^_f_d(&&&"
m^_Y^gkWb_\_[Z^_c\ehj^[d[njo[WhÊiCWij[hi$
$$$MWij^[dWj_edÊijef#hWda[ZWcWj[kh$$$$$B[Z
9b[ciedjeWdD977j_jb[_d(&&)X[\eh[jkhd_d]
fhe$$$$MedI$9$7cWj[kh_d(&&'Wj9ebb[jedH_l[hÊi
:o[9ekhi["j^[dZ[\[dZ[Z^_ij_jb[edWdej^[h:o[
Yh[Wj_ed"Bed]9el["_d(&&($$$$>WidÊj\Wh[ZWim[bb
Wj>WhXekhJemd"jêk]^Æ^[Êic_ii[Zj^[Ykj
_dXej^fh[l_eki>[h_jW][Wff[WhWdY[i$$$$F_Ya[Z
kf^_i\_hijYWh[[hl_YjehoWjj^[Iekj^[hd<Whc
8kh[Wk9bWii_Y"Z[\[Wj_d]@e[:khWdjedj^[j^_hZ
fbWoe\\êb[$
jlZZ\jjèkf_`j]flik_?\i`kX^\%
È@k_èbdXpY\@aljkglkXc`kkc\kffdlZ_
gi\jjli\fedpj\c]k_\]ìjkZflgc\f]k`d\j
@gcXp\[k_\i\#ÉKiX_XejX`[%ÈFYm`fljcp#@
befnk_\^fc]Zflij\gi\kkpn\cc#Xe[@aljk
e\\[kf^\kZfd]fikXYc\Xe[jkXpZfd]fik$
XYc\Xe[gcXpjfd\^ff[^fc]%É
(!,Ý)#(!Ý'),Ý."(Ý##(!Ý.#'Ý/(.#&Ý"Ý./,(-Ý:5
2i:ECD9>:1BB5DD
/+*$.'-$/()'
N`k__`j,'k_Yìk_[Xpcffd$
è^k_`j]Xcc#fe\d`^_kk_èb
9\ie_Xi[ CXe^\i nflc[ Y\
Zflekè^k_\[Xpjlek`c_\Y\$
Zfd\j\c`^`Yc\]fik_\:_Xdg`$
fejKfli%
9lkk_$0/,?\i`kX^\Z_Xdg
jXpj_\`jeËk[fe\fek_\G>8
Kflialjkp\k%
È@Ëcc]XZ\k_Xkn_\e`kËjk`d\#É
jX`[CXe^\i#XNfic[>fc]?Xcc
f]=Xd\d\dY\in_fkliej,'
fe8l^%).%ÈI`^_kefn@Ëd]f$
Zljè^fek_`jkfli#Xe[n_\e
@Ëd,'@ËcccffbXkk_XkXe[kXb\`k
Xj`kZfd\j%É
8e[n_pefk68]k\i]è`j_$
è^k_$''-ZXdgX`êjkife^
Ç _\ dX[\ ]`m\ Zlkj è _`j
cXjkjòG>8KflijkXikj#k_\e
k\Xd\[ n`k_ DXiZ\c J`\d kf
#FSOIBSE-BOHFS
>[_]^j0+#/
M[_]^j0'++
8_hj^ZWj[07k]$(-"
'/+8_hj^fbWY[07d^Wki[d"
=[hcWdo
H[i_Z[i07d^Wki[d"
=[hcWdo
If[Y_Wb_dj[h[iji0Ia_#
_d]"\eejXWbb"j[dd_i"YoYb[h_Z_d]
Jkhd[Zfhe\[ii_edWb0'/-(
8[ij>[h_jW][\_d_i^0'ij"'/.+Æ,.#,,#
,/#-&Æ(-)
F=7Jekhl_Yjeh_[i0)
HWdaed(&&,Jekhced[ob_ij0').j^
CWèhY^Wcf_edi^_fi0CWij[hi'/.+"
'//)
DWj_edWbj[Wci0MehbZ9kf'/-,"'/--"
'/-."'/-/"'/.&"'//&"'//'"'//("'//)"
'//*"'//+"'//,"(&&,1>[dd[io9e]dWY
nèk_\Nfic[>fc]:_Xdg`$
fej_`gj$9XiYX[fjNfic[:lg
]fi>\idXepÇCXe^\i^fkf]]
kfXjfc`[jkXikk_`jp\Xi%
?\ k`\[ ]fi (*k_ Xk k_\ 9fY
?fg\:_ipjc\i:cXjj`ZXe[gfjk$
\[kfg$('jXkk_\?fe[X:cXjj`Z
Xe[k_\J_\cc?fljkfeFg\e%
fek_\dfe\pc`jk%
Efn_\Zfd\jkf?XiYfli
Kfne >fc] Cèbj# n_\i\ _\
_XjgcXZ\[èk_\kfg]flife
]flifZZXj`fej#Xe[_\nfek_\
(0/,?\i`kX^\YpY\Xkè^9fYYp
NX[bèjfek_\]ìjk_fc\f]X
jl[[\e$[\Xk_gcXpf]]#dXbè^
_`dk_\]ìjkXe[fecp^fc]\ikf
nèk_\DXjk\ijXe[?\i`kX^\
èZfej\Zlk`m\n\\bj%
È@kËj efk aljk k_Xk @Ëm\ nfe
k_\i\2`kËjXcjffe\f]dp]Xmfi$
`k\^fc]Zflij\j#ÉCXe^\ijX`[%
8e[i`^_kcpjf%@e(*jkXikjXk
?XiYfliKfne#CXe^\i_Xj]è$
?\cfjk_`j]lcc\o\dgk`feX]$ `j_\[èk_\dfe\p()k`d\j#è$
k\i]è`j_è^(*/k_fek_\dfe\p Zcl[è^Xk`\]fi).k_cXjkp\Xi%
c`jkcXjkp\Xi#Ylk_\d`^_kY\fe
_`jnXpkf^\kkè^`kYXZb%?\Ëj
d`jj\[k_i\\f]jòZlkjYlk
]è`j_\[efnfij\k_XeXk`\
]fi(*k_n_\e_\jlim`m\[kf
dXb\k_\n\\b\e[%?\Ëj.'k_
9kf'/-,"'/-."'/.&"'/.(1HoZ[h9kf
'/.'"'/.)"'/.+"'/.-"'/./"'//'"'//)"
'//+"'//-"(&&("(&&*1D_iiWd9kf'/.+"
'/.,17iW^_=bWii<ekhJekhi'/./"'//&1
:kd^_bb9kf'//("(&&&$
Dej[i0?dZkYj[Zjej^[MehbZ=eb\>Wbbe\
<Wc[_d(&&(1\_hij=[hcWdjeX[[b[Yj[Z
l_W_dj[hdWj_edWbXWbbej$$$$I[YedZ
X[^_dZD_Ya<WbZem_j^'&HoZ[h9kf
Wff[WhWdY[i\ehj^[;khef[Wdj[Wc"
_dYbkZ_d]j^[YWfjW_dYo\ehj^[(&&*l_Y#
jehoWjEWabWdZ>_bbi9$9$_d8beec\_[bZ"
C_Y^$>ebZiW('#'+#,h[YehZ_dHoZ[h
9kffbWo$$$$;b_]_Xb[\eh9^Wcf_ediJekh
m^[d^[jkhdi+&ed7k]$(-$$$$J[Wc[Z
m_j^^_iiedIj[\Wd_d:[Y[cX[hjem_d
Wi[YedZYedi[Ykj_l[:[bM[XX<Wj^[h%
Ied9^Wbb[d][_dEhbWdZe"WdZj[Wc[Z
m_j^CWhY[bI_[cWm[[abWj[hjem_dj^[
MehbZ=eb\9^Wcf_edi^_fi#8WhXWZei
MehbZ9kf\eh=[hcWdo$
'#&#,Ý Ý
-")).-Ý13Ý.)Ý
/( '#&#,Ý .
3_\URUS_]UcZecddXU
cUS_^TW_\VUbd_gY^
S_^cUSedYfU:e^Y_b
8UbYdQWUdYd\Uc
2i;1D83<?B5
/+*$.'-$/()*
9pgXpfiYpgcXp#XYìk_[Xp
jg\ekk\\è^`klgXk?XiYfli
Kfne>fc]Cèbj`j^fè^kfY\
Xd\dfiXYc\fZZXj`fe%
GXcd\kkfJkXk\eXk`m\Jg\e$
Z\i:fc\_XjknfZipjkXcc`^_k$
_flj\jkfdXibk_\Yìk_[Xpj
_\jg\ekk_\i\2_\jg\ek_`j(/k_
feXjlZZ\jj]lck`kc\[\]\ej\f]
k_\Ale`fi?\i`kX^\k`kc\_\nfe
X[Xpgi`fikfklieè^(.%
K_\ >i\\i eXk`m\ ]ì\[ Xe
\m\e$gXi.(fe=\Y%+#]è`j_$
è^k_\knf$[Xp\m\ekn`k_X+$
le[\i$gXi(*0Ç\`^_kjkifb\j
cfn\ik_Xe_`jnèeè^(+.X
p\Xi\Xic`\i%
?\afèjG>8KfligcXp\i
:_Xic\j ?fn\cc Xj k_\ fecp
gcXp\ijkfnèk_\Ale`fi?\i`$
kX^\kn`Z\%
:Xc`]fie`X eXk`m\ DèX
?Xi`^X\#>fc]n\\bËjj\Zfe[$
iXeb\[ale`fi^fc]\i#dXkZ_\[
:fc\Ëj.($-/Ç(*0kfnèk_\
^ìcjk`kc\%
ÈNèeè^ fe X G>8 Kfli
Zflij\`jXcnXpjgi\kkp^ff[#É
:fc\jX`[%È8e[`k]\\cj^ff[
kfY\XYc\kf[\]\e[dpk`kc\
Y\ZXlj\k_\i\ËjXcfkf]X[[\[
gi\jjli\n_\epflËm\nfek_\
p\XiY\]fi\%@]\\c^ff[befn$
è^@fm\iZXd\k_Xk%É
:fc\# n_f Xcjf nfe k_\
8d\i`ZXeAle`fi>fc]8jjfZ`$
Xk`feËj?XiîXpAle`fi:cXjj`Z
Xk 9cl]]kfeËj ?Xdgkfe ?Xcc
:clYXe[dX[\k_\ZlkXkcjk
jldd\iËjGcXp\ij8dXk\liXk
9\c]Xì>fc]:clY#n`ccgcXp^fc]
Xkk_\Le`m\ij`kpf]8cXYXdX
cXk\ik_`j]Xcc%
=ìjk# k_fl^_# k_\ eXk`feËj
*'k_$iXeb\[ale`fi#XZZfi[è^
kf>fc]n\\bËjiXkè^j#n`cci\g$
i\j\ekk_\Le`k\[JkXk\jXkk_\
)''.Nfic[Ale`fi>fc]K\Xd
:_Xdg`fej_`gAle\(0$))Xk
+VOJPS)FSJUBHFDIBNQT
8EOI
O[Wh FbWo[h
'/./
'//&
'//(
'//)
'//*
'//,
'//-
'//.
'///
(&&&
(&&'
(&&(
(&&)
(&&*
(&&+
(&&,
(&&-
>Wdi7bX[hjied
8h_Wd8hemd
@kij_dHee\
C$>[dZ[hied
9^Whb[i>em[bb
9^Whb[i>em[bb
:Wl_Z=eii[jj
I[WdEÊ>W_h
CWhj_d9WjWb_eje
JoJhoed
@WoH[odebZi
Bka[B_ij
I[WdCeeh[
JeXoHW]bWdZ
Aob[IjWdb[o
If[dY[h9eb[
If[dY[h9eb[
IYeh[i
-'#-)Æ'**
-+#,/Æ'**
-(#,-Æ')/
,/#-*Æ'*)
-&#-'Æ'*'
,*#-*Æ').
-&#,.Æ').
,.#-'Æ')/
,/#-(Æ'*'
,+#))Æ/.
-&#-(Æ'*(
-*#,,Æ'*&
,.#-*Æ'*(
-&#-*Æ'**
,.#,/Æ')-'#-,Æ'*,.#-'Æ')/
=?HBI
O[Wh
'//&
'//(
'//)
'//*
'//,
'//-
'//.
'///
(&&&
(&&'
(&&(
(&&)
(&&*
(&&+
(&&,
(&&-
FbWo[h
AWY_[Co[hi
7XXoF[Whied
7ddFe^_hW
AWj^hod9kii_Ya
8[j^8Wk[h
9_cc_[I^W^Wd
L$D_hWfWj^fed]fehd
9WdZ_[Akd]
7h[[Ied]
FWkbW9h[Wc[h
8h_jjWdoBWd]
FWkbW9h[Wc[h
@[dd_[B[[
7d][bWFWha
?iWX[bb[B[dZb
C_dW>Wh_]W[
IYeh[i
.(#.'Æ',)
-,#-*Æ'+&
-+#-,Æ'+'
--#-*Æ'+'
-(#-'Æ'*)
,/#-)Æ'*(
-&#-)Æ'*)
-(#-(Æ'**
,/#),Æ'&+
-&#-(Æ'*(
-(#-&Æ'*(
,-#-*Æ'*'
-(#--Æ'*/
,/#-*Æ'*)
-&#-,Æ'*,
-'#,.Æ')/
:_lbpf >fc]
:clY è KfpfkX
:`kp#AXgXe%
:fc\jg\ek_`j
_`^_jZ_ffcp\Xij
kiXèè^ Xk k_\
;Xm`[C\X[Y\kk\i 8QbYWQU
>fc]8ZX[\dpè
9iX[\ekfe#=cX%9lk_\Ëjjg\ek
gc\ekpf]k`d\Zfdg\kè^è_`j
_fd\jkXk\2_\ËjY\\eXi\^lcXi
]òkli\ è kfg ale`fi kflieX$
d\ekj gcXp\[ è jflk_\ie
9\Xl]fik:flekp%?\dX[\k_\
ZlkXe[]è`j_\[($le[\iXkk_\
d`[$AlcpGcXp\iËj8dXk\liXk
9\c]Xì#gcXpè^fek_\\o\dg$
k`fef]]\i\[kfAle`fi?\i`kX^\
Yfpjnèe\ij%
?\jkil^^c\[\Xicpè_`j]`$
eXcifle[#Ylk]è`j_\[n`k_
(*jkiX`^_kgXij#dXepk_Xebj
kf_`jj_fik^Xd\%K_\]lkli\
:i`djfeK`[\^fc]\i_`k\`^_k
]XìnXpjXe[('î\\ej%
4FB1JOFT1SPQFSUJFT
1SFTFOUFECZ$SFXT)BIO"TTPDJBUFT
%0-1)*/)&"%(0-'$-6#
GPSUIPTFXIPMPWFUIFHBNF
1MBOUBUJPO$MVC
(PMG7JFX8IBUBCVZ1MBOUBUJPO
$MVC7JMMBGFBUVSJOHUXPCFESPPNTOFX
GVSOJTIJOHTUJMFnPPSOFXLJUDIFOQPPM
BOEXBMLUPCFBDIMPDBUJPO(SFBUSFOUBM
QSPEVDFSSBUFE7*1XJUI4FB1JOFT
3FOUBM$PNQBOZ
#BZOBSE$PWF
#3"/%/&8$VTUPNCVJMUCFESPPN
CFBDIPSJFOUFEIPNFGFBUVSJOHBNFEJB
SPPNFYFSDJTFSPPNIFBUFEQPPMQPPM
SPPNTQBBOEDPWFSFEHSJMMBSFB
IFBUFETRVBSFGFFUDPGGFSFEDFJMJOHT
DIFGTLJUDIFOUSBWFSUJOFnPPSTBOE
NPSF$PNQBSFUIJTPOFUPPUIFSOFX
IPNFTDMPTFUPUIFCFBDI
5IF$3&84)")/5&".
$BMM1BUUZ$SFXTBU
WJFXQSPQFSUZBU
XXX)JMUPO)FBE$SFXTDPN
-JWJOHMPWJOHBOETFMMJOHUIFMPXDPVOUSZMJGFTUZMFTJODF
0VSFYQFSJFODFEPFTOUDPTUJU1":4
'PSJOGPSNBUJPOPONFNCFSTIJQQMFBTFDPOUBDU$MVC.BOBHFS.FMJOEB(JCCT
BUFYU
1BUUZ$SFXTt4FB1JOFT3FBM&TUBUF
PGmDFtDFMMt5PMMGSFFY
XXX-PX$PVOUSZ1SFWJFXDPN
D3@7H=<63@7B/53
#.$)"ĕ+'$Y
=ifdjkX]]i\gfikj
K_\i\`j#f]Zflij\#k_\glij\%
K_\^fc]\ijn_fdXb\k_\ZlkXkk_`jn\\bËj
M\i`qfe?\i`kX^\n`cc[`mmplg,%+d`cc`feYp
n\\b\e[Ëj\e[%
8e[k_\i\Ëjk_\knf$p\Xi\o\dgk`fefek_\
G>8Kflik_Xk^f\jkfk_\nèe\i%
9lkk_\?\i`kX^\f]]\ijp\kXefk_\iè[lZ\$
d\ekÇXkXikXeaXZb\kk_Xk^f\jkfk_\nèe\i#
jfd\k_è^]\nfk_\i^fc]kflieXd\ekjf]]\i%
K_\î\\eaXZb\kk_Xk^f\jkfk_\DXjk\ij
Z_Xdg`fe#Xe[k_\gcX`[YcXq\iXnXi[\[kfk_\
nèe\if]k_\:fcfe`Xcd`^_kY\fc[\i#Ylkk_\
?\i`kX^\Ëjgi`q\`jjk\\g\[è_`jkfipXe[kiX[`$
k`fe#Xcc`kjfne%
K_\?\i`kX^\gXkk\ie`j]Xj_`fe\[X]k\ik_\
i\[IfpXcJklXikkXikXe%<m\ipp\Xi#X]k\ik_\
]èXcglkk`jdX[\#k_\kflieXd\eknèe\i[fej
k_\[`jkèZkYcXq\i]fiXYi`\]g\i`f[f]k`d\Y\$
]fi\`k`jn_`jb\[XnXp%
?\i\Xi\X]\nfk_\i]XZkjXYflkk_\gcX`[
YcXq\i%
K_\aXZb\knXj]ìjkXnXi[\[kf9fY>fXc$
Yp#n_fnfek_\j\Zfe[kflieXd\ekè(0.'%
8iefc[GXcd\i#n_fnfek_\]ìjk?\i`kX^\è
(0-0#[`[eËki\Z\`m\XaXZb\kY\ZXlj\X[\j`ê
nXjeËkZ_fj\eXkk_\k`d\%K_\]ìjkkflieX$
d\ek[ì\Zkfi#9`cc;p\i#fi`^èXccpfi[\i\[
^fc[GXcd9\XZ_aXZb\kj]fik_\nèe\i#Ylk
k_XkZfcfinXjhl`Zbcpeò\[%
Lek`c(0/.#n_\ek_\?\i`kX^\:cXjj`Z=fle$
[Xk`fekffbfm\iX[dè`jkiXk`fef]k_\kflieX$
d\ek#fecpk_\nèe\infi\k_\kXikXeZfXk#Xe[
\m\ipfe\\cj\XjjfZ`Xk\[n`k_k_\kflieXd\ek
nfi\i\[YcXq\ij%K_\j\[Xpj#kiljk\\jf]k_\
]fle[Xk`fe Xcjf Xi\ Xccfn\[ kf n\Xi k_\d#
Xcfe^n`k_X]\nfk_\ikflieXd\ek[`ê`kXi`\j%
8dfe^k_fj\n`k_k_\ìfnegcX`[aXZb\kjXi\
G\k\;p\#[\j`ê\if]k_\?XiYfliKfne>fc]
#((,`-Ý$%.Ý-*),.-Ý
)(Ý/(#+/Ý"#-.),3
5IF)FSJUBHFQBUUFSOJT
GBTIJPOFEBGUFSUIF3PZBM
4UVBSUUBSUBO
Cèbj#Xe[k_\kflieXd\ekËjZ_XìdXef]mfc$
lek\\ij%KflieXd\ek[ì\ZkfiJk\m\N`cdfk
b\\gjXaXZb\kè_`jZcfj\k%
N_\ek_\?\i`kX^\nXj_\c[èEfm\dY\i#
k_\kXikXeaXZb\knXjdX[\f]nffc%9lkk_Xk
]XYi`Z gifm\[ kff leZfd]fikXYc\ n_\e k_\
kflieXd\ekdfm\[kfk_\jgiè^#jfè(0/*#X
c`^_k\iYc\e[f]]XYi`ZnXjlj\[%
K_\kXikXenXjXZZi\[`k\[Ypk_\JZfkk`j_
KXikXeJfZ`\kpfeAlcp()#(00,#Xe[`kjeXd\
nXjZ_Xe^\[]ifd?`ckfe:_Xdg`fekf?\i`$
kX^\GcX`[feJ\gk%,#)'''#XZZfi[è^kfXZ\i$
k`]`ZXk\èk_\?\i`kX^\:cXjj`Z=fle[Xk`feËj
f]]`Z\%?fn\m\i#k_\KXikXeJfZ`\kpËjN\Yj`k\
jXpjk_\eXd\Z_Xe^\[]ifd?`ckfe:_Xdg`fe
kf?`ckfeGcX`[%N_Xk\m\ik_\ZXj\#k_\kXikXe
gXkk\ieZXefecpY\lj\[Ypk_\?\i`kX^\:cXj$
j`Z=fle[Xk`fe%
@]XgcXp\inèjk_\kflieXd\ekdfi\k_Xe
feZ\#_\XcnXpj^\kjXefk_\iaXZb\k#n_`Z_`j
gi\j\ek\[kf_`d[liè^k_\fg\eè^Z\i\df$
e`\jk_\]fccfnè^p\Xi%Jf#;Xm`jCfm\@@@fnej
]`m\gcX`[aXZb\kj%
K_\]XYi`ZkfdXb\k_\aXZb\kj`jfi[\i\[
Ypk_\Yfck]ifdBècfZ_8e[\ijfeèJZfk$
cXe[%K_\ZfdgXepj\e[jknfYfckjXkXk`d\#
d\Xeè^]XYi`Zfecp_XjkfY\fi[\i\[\m\ip
]\np\Xij%@]fecpfe\aXZb\knXje\\[\[\m\ip
p\Xi#`knflc[gifYXYcpkXb\XYflk('p\Xijkf
ilek_ifl^_knfYfckjf]Zcfk_%K_\g`\Z\jf]
k_\aXZb\kXi\Xjj\dYc\[]ifdk_\]XYi`ZXkK_\
8Zfie#XkX`cfièJ\XGè\j:\ek\i%K_fj\g`\Z$
\jXi\k_\ej\ekkfXjdXcckX`cfiè^fg\iXk`fe
è8kcXekX#n_`Z_glkj`kkf^\k_\i%
K_\\ekì\gifZ\jj`j[fe\Yp
_Xe[%K_\i\`jXYflkXjò$
n\\b nX`k ]fi k_\ aXZb\k
kf i\klie kf ?`ckfe ?\X[
@jcXe[#n_\i\k_\8ZfieËj
;\ee`j AXnfijb` Xggc`\j
k_\]è`j_è^kflZ_\j#è$
Zcl[è^ \dYif`[\iè^
k_\nèe\iËjeXd\èk_\
ZfccXi%
Lec`b\8l^ljkXEX$
k`feXcËj aXZb\kj# n_`Z_
Xi\ jkfi\[ fe j`k\ Xe[
efkXccfn\[kfc\Xm\k_\
Zflij\îfle[j#ef?\i$
`kX^\ kXikXej Xi\ b\gk
fe_Xe[fijkfi\[]ifd
p\Xikfp\Xi%<XZ_aXZb$
\k`jdX[\\oZclj`m\cp
]fi k_\ nèe\i fi ]fi
f]]`Z`Xcj]ifdk_\k`kc\
jgfejfi%FZZXj`feXccp
k_\i\dXpY\XZflgc\
f]\okiXaXZb\kj#Ylk`kËj
efk X i\^lcXi giXZk`Z\%
JfXjk_\nèe\idXb\j_`j
nXpkfk_\(/k_î\\e#XaXZb\k
k_XkdXp]`k`jifle[\[lg]ifd
k_\XmX`cXYc\gffc%K_XkZXedXb\]fiXe
XnbnXi[]`k#k_fl^_Ç)''+nèe\iJk\nXik
:èb#n_fjkXe[j-$]ffk$+#nfi\XaXZb\kj_fik
èk_\jc\\m\j]fik_\XnXi[jgi\j\ekXk`fe%
K_\Zfjkf]dXbè^\XZ_aXZb\k`jXYflk
-''%
K_\Ylkkfejfek_\aXZb\kXi\gcXè^fc[%8k
fe\gfèk#XdXel]XZkli\idX[\XYlkkfen`k_
k_\?\i`kX^\dXej\\efek_\\dYc\d#Ylk`k
nXje\m\ilj\[%
Ý#(-Ý.,#-Ý.)Ý-.'Ý,)-#)(Ý) Ý6=."Ý!,(
DXUbUc_bdXQTX_ÙTd_
XQfU`b_R\U]ccX_bUTe`
RidXYciUQb¸cd_eb^Q]U^d
RedÙb]YddY^WTU\Qic
]UQ^YdgY\\RU_Û]_bU
iUQbRUV_bUQc_\edY_^Yc
bUQSXUT
2iD9=4?>>5<<I
k[fee\ccp7`jcXe[gXZb\k%Zfd
/+*$.'-$/(+,
KXb\Xg\\bfm\ik_\\[^\f]
?`ckfe?\X[@jcXe[Ëjdfjk]X$
dflj^fc]_fc\Xe[pflnfeËk
j\\k_\ZcXjj`Z`dX^\ZXgkli\[
fejfdXepjflm\eìj#gXèk$
è^jXe[YifZ_li\j%@ejk\X[f]
nXk\icXggè^^\ekcpk_ifl^_
k_\dXij_Xkk_\j`[\jf]k_\
(/k_ _fc\ Xk ?XiYfli Kfne
>fc]Cèbj#pflËi\dfi\c`b\cp
kfj\\fecpnXk\iXk_`^_k`[\#fi
jcl[^pdl[]cXkjXkcfnk`[\%
K_\ gifYc\d `j iXg`[ \if$
j`feèk_\gXjk]\np\Xijk_Xk
_Xj\Xk\eXnXpXkn_Xklj\[kf
Y\dXij_Xcfe^k_\\[^\f]k_\
Zflij\XkXiXk\f]XYflk(*]\\k
X p\Xi# XZZfi[è^ kf X i\Z\ek
jkl[pZfe[lZk\[YpJ\XGè\j%
K_\\ifj`fe_Xj^fkk\ejfYX[
f]]`Z`XcjY\ZXd\nfii`\[k_\
_fc\nflc[jffeY\cfjkèkf
:Xc`Yf^l\Jfle[%
k_\Zflij\kfk_\nXp`kcffb\[
n_\e`k]ìjkfg\e\[%
Nfib Zflc[ Y\^è kf Zfe$
jkilZkXe\nifZbnXccXe[]`cc
èk_\dXij_YpAlcp`]g\id`kj
Xi\fYkXè\[fek`d\#f]]`Z`Xcj
nfibè^ fe k_\ gifa\Zk jX`[%
K_\ ZfejkilZk`fe n`cc c`b\cp
kXb\XYflkknfkfk_i\\dfek_j
Xe[`j\og\Zk\[kfZfjkXYflk
(%,d`cc`fe#jX`[:_i`j:i\\[#
XZfXjkXc\e^è\\in`k_AXZb$
jfem`cc\#=cX%$YXj\[Fcj\e8j$
jfZ`Xk\j%
K_\]ìjkgXikf]k_\gcXe`jkf
èjkXcccXi^\ifZbjfiYflc[\ij#
fiÈi`giXg#Éèk_\jfle[X[aX$
,#
Z\ekkfXYflk.'']\\kf]j_fi\$
"* '
cè\%K_\nXccf]ifZbjn`cc_\cg
[`m\ikk_\nXm\\e\i^pXnXp
]ifdk_\j_fi\cè\%FeZ\k_Xk
`jèjkXcc\[#\e^è\\ijgcXekf
i\Yl`c[X.,$]ffkn`[\dXij_
Yl]]\iY\kn\\ek_\î\\eXe[
k_\fg\enXk\i%
J\X nXccj èjkXcc\[ è k_\
,#
!$*/1
(0/'jkfgi\m\ekj`ck]ifd]`ccè^
è?XiYfliKfnePXZ_k9Xjè
(-* + $' +%+ '
++($, +'
ZXlj\[gXikf]k_\gifYc\dY\$
# (/'(!$%,(' +%'
ZXlj\k_\pèZi\Xj\k_\jg\\[
f]k_\nXk\i_\X[è^kfnXi[
9lkZflij\f]]`Z`XcjXi\_fg$ gi\m\ek ]lik_\i \ifj`fe Xe[ k_\\[^\f]k_\(/k_î\\e%8
è^kfZ_Xe^\k_Xkk_`jjldd\i i\Yl`c[k_\dXij_e\okkfk_\ YfkZ_\[[i\[^è^gifa\Zkè
n`k_X(%,d`cc`fegifa\Zkkf î\\e#n`k__fg\jf]i\jkfiè^ :Xc`Yf^l\Jfle[k_XkY\^Xe
('+,*-,$('$+ 0) , ,( "$',#$++-&& *
('!((,%('"/%%(!(-% *+,(# %)$++$), /. ' *"1')*(, ,,# #(% !*(&!-*,# * *(+$('
è)'')X[[\[kfk_\gifYc\d
n_\e jXe[ nXj [ldg\[ kff
Zcfj\kfk_\Zflij\#Zi\Xkè^X
iXdgk_Xkj\eknXk\iX^Xèjk
k_\cXe[%
@kËjefkk_\]ìjkk`d\J\XGè\j
_Xjki`\[kfi\Yl`c[k_\dXij_1
@knXji\jkfi\[XjgXikf]Zflij\
i\efmXk`fejè)'''#Ylkdfjk
f]k_XknXj_\[XnXp%F]]`Z`Xcj
jXpk_`je\ngcXej_flc[_\cg
jkXY`c`q\k_\\[^\f]k_\Zflij\
Xe[n`ccY\Xcfe^$k\idjfclk`fe
kfk_\\ifj`fegifYc\d%
È@kËj aljk Y\\e fe^fè^% @kËj
Y\\e\ifj`fek_XkËjbè[f]XZ$
Z\c\iXk\[ fm\i k_\ cXjk k_i\\
p\Xij#ÉjX`[:Xip:fiY`kk#J\X
Gè\j[ì\Zkfif]jgfikj%ÈAljk
kf bè[ f] dXb\ jli\ n\ Xi\
gifk\Zk\[n\e\\[\[kf[fk_`j
i\gXì%É
:flij\ dXeX^\d\ek Xe[
\e^è\\ij _Xm\ Y\\e nfib$
è^fek_\gcXe]fidfi\k_Xe
Xp\Xi#èZcl[èêXm`^Xkè^X
Zfdgc`ZXk\[Xe[i`^fifljj\k
f] g\id`kkè^ i\hlì\d\ekj
]ifdmXi`flj]\[\iXcXe[jkXk\
X^\eZ`\j%
N_\e k_\ g\id`kkè^ nXj
jkXcc\[èAXelXip#f]]`Z`XcjfY$
kXè\[ Xe \d\i^\eZp g\id`k
Xe[X[[\[XYflk/']\\kf]i`g
iXgi`^_kXcfe^k_\\[^\f]k_\
_fc\kfnXi[f]]]lik_\i\if$
j`felek`ck_\gifa\Zk^\kjle$
[\inXp%
ÈN\ n\i\ ]\Xi]lc ]fi k_\
î\\e#É:i\\[jX`[%ÈK_\\if$
j`fenXji`^_klgXifle[k_\
î\\e%É
:i\\[ jX`[ _\ fYkXè\[ X
g\id`k]ifdk_\Jflk_:Xif$
cèX;\gXikd\ekf]?\Xck_Xe[
<emìfed\ekXc :fekifcËj F]$
]`Z\f]FZ\XeXe[:fXjkXcI\$
jfliZ\DXeX^\d\ekèDXiZ_
Xe[efn`jnX`kè^feg\id`kj
]ifdk_\8idp:figjf]<e^`$
e\\ijXe[k_\Kfnef]?`ckfe
?\X[@jcXe[%8ccnfibn`ccY\
Zfe[lZk\[]ifdk_\YXi^\jè
k_\jfle[Xe[efZfejkilZk`fe
m\_`Zc\jn`ccY\fek_\Zflij\#
f]]`Z`XcjjX`[%
+SPJ7LSI
4"-&
3BSFMZGPSTBMF
1JOF*TMBOE7JMMB
)GGS+SPJ7LSIW(IWMKRIH[MXL'SQJSVX
3ZIV7X]PIWb'SPSVWJSV1IRERH;SQIR
8
-*
&DDP'BDUPSZ3FQSFTFOUBUJWF$IBE(MBTT
)+ LEWI
)
6
XJMMCFJOPVSTUPSF5IVSTEBZUISV4BUVSEBZ * TYVG
UPBTTJTUZPVXJUIZPVS&DDP'PPUXFBSOFFET [MXL
1*/&*4-"/%
7FSZQSJWBUFTFUUJOHXJUIGBCVMPVTTVOTFUTBOENBSTI
WJFXT#FBVUJGVMIFBSUQJOFnPPSTDSPXONPMEJOHT
"MMOFXOFVUSBMQBJOUDBSQFUCMJOETUISPVHIPVU/FX
QBJOUPOPVUTJEF(SFBUPOTJUFQPPMUFOOJT)VSSZUIJT
POFXJMMHPRVJDL
#AROLINA -EMORIES
#HARM HER WITH A GIFT OF GOLD
!VAILABLE WITH OR WITHOUT DIAMONDS
"OHFMB"UUIPĊ
PS
3**
%PP7X]PIW®8LMW;IIO3RP]
1IJMMJQT4IPFT
*VIWL1EVOIX7LSTTIW,MPXSR,IEH-WPERH
3EA 0INES #ENTER s s WWW&ORSYTHE*EWELERSBIZ
&BVS7aZO\R>OQYSbYc\Q^T`QS[UdS_]c`_bdcBVcàROg/^`WZ %
6/@0=C@B=E<5=:4:7<9A
'30/5/*/&
8_\U>_!
8_\U>_"
8_\U>_#
8_\U>_$
8_\U>_%
8_\U>_&
8_\U>_'
8_\U>_(
8_\U>_)
IQbTQWU*"
@Qb*"
8Q^TYSQ`*!
4YVV*
;Ui*2`WdSWb
abÒWUVb3Oag
abO`bW\UV]ZS
QO\PS[ORS
RWTTWQcZbPg
QZW^^W\U
OPÒ\QV
OZ]\UbVS
\O``]e
QVcbST`][bVS
bSSP]f
IQbTQWU*#
@Qb*#
8Q^TYSQ`*'
4YVV*"$!
;Ui*AbOg
ZSTb]TTbVS
bSSP]f
BVS`Sµa
\]V]^S
]T`SOQV
W\UO\
]bVSèWaS
OQQSaaWPZS
U`SS\W\
be]aV]ba
T`][bVS
`WUVbaWRS]T
bVSTOWèOg
PSQOcaSOb`SS
VWRRS\T`][
dWSeT`][bVSbSSP]fQO\Q][SW\b]^ZOg
IQbTQWU*"!%
@Qb*"
8Q^TYSQ`*#
4YVV* %
;Ui*2`WdSb]bVS
[WRRZS]TbVS
TOWèOg[OYSa
T]ÒabÒWUVb
T]èO`R
O^^`]OQV
b]OU`SS\
UcO`RSR]\
bVSZSTbPgO
Pc\YSÒ\R
]\bVS`WUVb
PgOZOÙS
b`SS
IQbTQWU* @Qb*!
8Q^TYSQ`*
4YVV*$&
;Ui*1ZOaaWQ
`WaY`SeO`R
V]ZSÔ`bWQc
ZO`ZgeVS\bVS
^W\WaQcb]\
bVST`]\bZSTb]T
bVSU`SS\5]T]`
bVOb^W\]\ZgOb
g]c`]e\^S`WZ
BVS`Sµa^ZS\bg]T
POWZ]cbOdOWZOPZS
b]bVS`WUVb
IQbTQWU*#!
@Qb*#
8Q^TYSQ`*!
4YVV*#%
;Ui*7Tg]ceO\b
b]VWbbVSU`SS\
W\be]g]cµdS
U]bb]YSS^WbZSTb
PcbOd]WROTOW`
eOgPc\YS`bVOb
aeOZZ]eaeOg
eO`RR`WdSaBVS
U`SS\WaeSZZ
UcO`RSRO\R
QO\baZSTbb]
`WUVb
IQbTQWU*"'
@Qb*"
8Q^TYSQ`*#
4YVV*
;Ui*1O``gbVS
TOWèOgPc\YS`
b]bVS`WUVbT]`
bVSPSabO\UZS
b]O\]^S\
U`SS\0WUVWb
bSàQO\^ZOg
[]`SaOTSZg
b]bVSZSTbBVS
U`SS\bWZbaVSOdWZg
T`][POQYb]T`]\b
IQbTQWU*'#
@Qb*!
8Q^TYSQ`*%
4YVV*$$
;Ui*AO\Rac`
`]c\RabVWa
V]ZSPcbbVS
`SOZYSgWa
Od]WRW\Ub`SS
PÒ\QVSabVOb
eWZZRSTZSQb
eOgeO`R
aV]ba:]ba
]TbSSP]fSa
UWdS]TTWQWOZa
^ZS\bg]T
]^bW]\aPcb
bVSTO``WUVb
P]fVOaPSS\
OZZPcbOPO\R]\SRRc`W\U
`SQS\b6S`WbOUS^ZOg
IQbTQWU*"%
@Qb*"
8Q^TYSQ`*
4YVV* #$
;Ui*BVS[]ab
RWTTWQcZbV]ZS]\
bVSQ]càSOZa]cac
OZZgÒ\YaOa]\S]TbVS
[]abRWTTWQcZb]\bVS
>5/B]c`G]c[cab
VWbWbZ]\UO\R`WUVb
]TTbVSbSSb]VOdS
O\O^^`]OQVc\
[]ZSabSRPg
b`SSaPc\YSà
O\RZOU]]\a
]\bVSO^
^`]OQVaV]b
IQbTQWU*!
@Qb*"
8Q^TYSQ`*%
4YVV* #$
;Ui*>]aWbW]\g]c`
R`WdS]\bVWaaV]`b
V]ZSb]bVSaWRS
]TbVSTOWèOg]^
^]aWbSbVSaWRS
]TbVSU`SS\b]
eVWQVbVS^W\Wa
QcbBVSO^^`]OQV
`S_cW`Sa^`SQWaW]\
b]Od]WROPc\YS`
W\T`]\bO\RO^]b
Pc\YS`W\bVS`SO`
4YVVW\RWQObSabVSRWTTS`S\bWOZPSbeSS\ÔÒ\RbVSb]c`\O[S\b
aQ]`W\UOdSÒUSRc`W\UbVS $6S`WbOUS
5FFJOGPSNBUJPO
DUU
8&#&953"4
IQbTQWU
@Qb
BQdY^W C\_Ù
6S`WbOUS
$'%!
%
%# "$
1VO[^W]\aVW^
$$!
%
% '
!'
EVWbS
$$
%
%
$
5`SS\
#'
%
$'
%
DWaWbBVS7aZO\R>OQYSbµaESP
aWbST]ÒdW`bcOZb]c`]T6O`P]c`
B]e\5]ZT:W\Ya\O`ÒbSRPg
VSOR^`]TSaaW]\OZ8]V\4O``SZZ
Yc\Q^T`QS[UdS_]
$0634&07&37*&8
Ý-*..),`-Ý!/#Ý.)Ý
0#1#(!Ý#&.)(Ý`-Ý
Ý)/,Ý2.,0!(4
(SBTTJOH
1bUQ
BSSa
7bQcc
8UYWXd_VSed
Y^SXUc
BWTa^]`b
%$b]!&
"'0S`[cRO
%$b]!&
5`SS\a
BWTSOUZS
'$"b]&
@]cUV
"'0S`[cRO
4OWèOga
' .ĕ/*ĕ"*Xĕ/#$)".ĕ/*ĕ.
/ĕ/# ĕ -$5*)ĕ -$/"
=ifdjkX]]i\gfikj
K_\XeelXcM\i`qfe?\i`kX^\gifm`[\jXle`hl\fggfi$
kle`kpkfj\\]ìjk$_Xe[k_\g\ijfeXc`k`\j#\oZ`k\d\ekXe[
[iXdXf]k_\G>8Kfli%
8[d`kk\[cp#k_\i\Xi\k_fj\n_fZcX`dk_\Y\jknXpkf
nXkZ_k_\\m\ek`jXk_fd\è]ifekf]Xk\c\m`j`fej\k%8k
k`d\j#k_Xkd\k_f[[f\j_Xm\`kjX[mXekX^\j%N`k_Xc`kkc\
X[mXeZ\gcXeeè^#_fn\m\i#k_\fe$j`k\jg\ZkXkfiZXe^\k
XjZcfj\kfk_\XZk`feXjk_\k\c\m`j`feZXd\iXjXe[j\\X
n_fc\cfkdfi\%
8]k\i]XejXi\èj`[\J\XGè\jI\jfik#k_\pËccY\XYc\kf
gXibèfe\f]j\m\iXc^\e\iXcgXibè^cfkjf]]>i\\enff[
;i`m\#GcXekXk`fe;i`m\Xe[e\XiCXnkfeJkXYc\j%J_lkkc\j
n`ccj\im\\XZ_gXibè^cfkkfkXb\]Xejkf?XiYfliKfne
>fc]Cèbj%8ccgXibè^Xe[j_lkkc\$Yljè^`j]i\\%
FeZ\k_\pi\XZ_k_\Zflij\#]Xejn`cc]è[jg\ZkXkfi
Yc\XZ_\ijj\klgXifle[_fc\j(*#(,#(-Xe[(/j\\Zflij\
dXgXkc\]k% K_\Yc\XZ_\ijXi\XcjfZcfj\kfZfeZ\jj`fe
jkXe[jjfjg\ZkXkfijZXejkXpèfe\jgfk]fiXcfe^k`d\
Xe[efknfiipXYflkjkXimè^%
8efk_\id\k_f[f]nXkZ_è^gcXp`jkfj`kYpXepfk_\i
_fc\fek_\Zflij\Xe[nXkZ_k_\]`\c[gXjjk_ifl^_%@e
k_`jZXj\#`k`jX[m`jXYc\kfkXb\Xcfe^jfd\k_è^kfj`kfe#
jlZ_XjX]fc[\[YcXeb\kfiXZfccXgj`Yc\Z_Xì%
P\kXefk_\igfglcXid\k_f[`jkf]fccfnXjg\Z`]`Z^fc]\i
Xifle[Xkc\XjkgXikf]k_\Zflij\%;X`cpgXìè^jj_\\kj#
n_`Z_èZcl[\jkXikè^k`d\j#Xi\XmX`cXYc\kfk_\glYc`Z
Xe[XcjfXi\glYc`j_\[èK_\@jcXe[GXZb\k\XZ_[Xp#jf
`k`j\Xjpkf]è[flkn_\eX]Xmfi`k\^fc]\in`ccY\^è_`j
b] @dX^\jgifm`[\[Yp?fc\M`\n
ifle[\XZ_[Xpf]k_\kflieXd\ek%
CXi^\dXgjXe[jZfi\YfXi[jXifle[k_\^fc]Zflij\è$
[`ZXk\n_\i\è[`m`[lXc^fc]\ijXi\gcXpè^#jf`]pfld`jj
jfd\fe\Ëjk\\k`d\fek_\]ìjk_fc\#`k`ji\cXk`m\cp\Xjpkf
ZXkZ_lgn`k__`dXj_\gcXpjk_\Zflij\%
Fe\f]k_\dfjkgfglcXim`\nè^jgfkjXk?XiYfliKfne
`jk_\jg\ZkXkfidfle[jjliifle[è^k_\eèk_î\\e#
cfZXk\[[ì\Zkcpè]ifekf]k_\ZclY_flj\%@]pflgcXekf
j`kk_\i\#Xii`m\\Xicp#efdXkk\in_`Z_[XppflXkk\e[k_\
kflieXd\ekÇk_\Xi\X]`ccjlghl`Zbcp%
Knf_fc\jXk?XiYfliKfne#Efj%/Xe[((#Xi\iflkè\cp
c`jk\[Xdfe^k_\dfjk[`]]`Zlckfek_\G>8Kfli%K_\j\
Xi\Yfk_^ff[jgfkj]finXkZ_è^k_\?\i`kX^\]`\c[%Jg\Z$
kXkfijZXen`ke\jjjfd\î\Xk
dfd\ekjXk\`k_\ife\#feXep
1bSXYdUSd*>SbS2gSeWbV8OQY<WQYZOca
[Xpf]k_\kflieXd\ek%
3_ebcUbUcd_bQdY_^*>SbS2gS @]pflgi\]\iefkkfnXcbfi
j`kXcc[Xp#X^ff[nXpkfnXkZ_ 1fUbQWUdUUcYjU* "a_cO`STSSb
k_\gifZ\\[è^jXkk_\?\i`kX^\ 1fUbQWUWbUU^cYjU*"a_cO`STSSb
`jkf]fccfnX^fc]\in`k_Xe
B_e^TcÙbiUQb*;]`SbVO\"
\Xicpk\\k`d\gXikf]k_\nXp
1SbUc_VVQYbgQi*!
Xifle[k_\Zflij\#k_\ejkXpXk 1SbUc_Vb_eWX*"
fe\gXik`ZlcXi_fc\Xe[nXkZ_ CQ^TRe^[Ubc*"#
k_\i\dXè[\if]k_\]`\c[gcXp GQdUbXQjQbTc*
k_ifl^_%PflXcjfZXelj\k_\ D_eb^Q]U^dCdY]`]UdUb*b]#TSSb
fggfj`k\XggifXZ_ÇjkXpYp
C_Y\S_^TYdY_^c*AO\RgZ]O[O\RQZOg
fe\_fc\]fiXg\i`f[f]k`d\
CeÙbY^dU^TU^d*5O`gA\gRS`
lek`cX]Xmfi`k\gcXp\iZfd\j
8UQT@71`b_VUccY_^Q\*8]V\4O``SZZ
k_ifl^_Xe[k_\e]fccfnk_Xk
gcXp\iXifle[k_\i\jkf]k_\Zflij\%
FeJXkli[XpXe[Jle[Xp#lec\jjpflXii`m\m\ip\Xicp#
[feËkgcXekfj`kèk_\Yc\XZ_\ijfeXepf]k_\]èXc_fc\j%
K_\pn`ccY\gXZb\[#Xe[`]pflj_flc[_Xm\kfc\Xm\pfli
j\Xk]fiXepi\Xjfe#`kn`ccgifYXYcpY\fZZlg`\[n_\epfl
i\klie%J`kYpjfd\fk_\i_fc\finXcbXifle[k_\Zflij\
[liè^gcXp%
2VJDLGBDUT
#"$,/*/&
8_\U>_!
8_\U>_!!
8_\U>_!"
8_\U>_!#
8_\U>_!$
8_\U>_!%
8_\U>_!&
8_\U>_!'
8_\U>_!(
IQbTQWU*"""
@Qb*"
8Q^TYSQ`*
4YVV*'!
;Ui*BVSZO\R
W\UO`SOO^^SOà
eWRSPcb]\ZgO
aV]bb]bVSZSTb]`
[WRRZSOTT]`Ra
OabÒWUVb]\O^
^`]OQVb]OeSZZ
UcO`RSRU`SS\
IQbTQWU*"!$
@Qb*"
8Q^TYSQ`*&
4YVV*$$
;Ui*/abÒWUVb
R`WdSWaSaaS\bWOZ
b]Od]WRb`SSaO\R
eObS`Zc`YW\U]\
P]bVaWRSa]TbVS
TOWèOg/eSZZ
Pc\YS`SRU`SS\
PSQ][SaSdS\
[]`SRWTTWQcZb
b]VWbT`][bVS
`WUVbaWRS]TbVS
TOWèOgT`][
eVWQVOb`SS
\SO`bVST`]\b
`WUVb]TbVS
U`SS\eWZZVOdS
b]PS\SU]bWObSR
IQbTQWU*"!
@Qb*"
8Q^TYSQ`*&
4YVV*
;Ui*@OQVW\UbVS
R]UZSUT`][bVS
bSSP]fWaW[
^SÒbWdSb]Ô`
PcbbVSQVOZ
ZS\USR]Sa\µb
S\RbVS`S
0c\YSàO\R
OaSdS`SRW^
SaaS\bWOZZgPW
aSQbbVSU`SS\
O\R[OYSg]c`
bOÙSbZO\RW\UO`SO
OP]cbVOZTbVSaWhS
WbO^^SOàT`][bVS
TOWèOg
IQbTQWU*!%!
@Qb*"
8Q^TYSQ`*
4YVV*&#
;Ui*BVSR`WdS
[cabPSb]bVS
`WUVbaWRS]TbVS
TOWèOgb]Od]WR
]dS`VO\UW\U
b`SSa]\bVSO^
^`]OQVBVSV]ZS
WaaV]`bPcbRS
[O\Ra^`SQWaW]\
IQbTQWU*'
@Qb*!
8Q^TYSQ`*&
4YVV* '
;Ui*/W[T]`
bVS[WRRZS]
bVSU`SS\EO
bS`W\T`]\bO\R
Ob`WUVbO\RO
RSS^^]bPc\
YSÒbbVS`SO`
[OYSbVWabVS
^`cRS\bQV]WQS
BVWaV]ZSPSQO[S
OZ]b[]`SRWTTWQcZb
OTbSÒ\ORRWbW]\
OZbSSP]feOa
ORRSRPST]`SbVS
b]c`\O[S\b
IQbTQWU*#%
@Qb*#
8Q^TYSQ`*$
4YVV*"'
;Ui*AbOgb]bVS
[WRRZS]TbVSTOWèOg
0c\YSàeObS`
O\ReOabSO`SOa
OP]c\Rb]aeOZ
Z]eOZZPcbbVS
PSab^ZOQSR
aV]baBVWaU`SS\
caSRb]PS\Sfb
b]W[^]aaWPZSb]
VWbW\be]Pcb
W\`SQS\baSO
a]\a>5/B]c`
U]ZTSàVOdS
`SOQVSR[]`S
]TbS\
IQbTQWU*!'#
@Qb*"
8Q^TYSQ`*$
4YVV*#
;Ui*AbOg]TTbVS
PSOQVBVSTOWèOg
R]UZSUWaeSZZUcO`R
SRO\RbVST]`[S`
eOabSO`SOOZ]\UbVS
ZSTb]TbVSTOWèOg
eOaQ]\dS`bSR
b]OQ]\dS\bW]\OZ
Pc\YS`PST]`SbVS
$6S`WbOUS
[OYW\UObSS
aV]bbVS`S[]`S
^S`WZ]ca
IQbTQWU*&#
@Qb*!
8Q^TYSQ`*"
4YVV*%
;Ui*5OcUS
bVSeW\R7bQO\
[SO\ObV`SSQZcP
RWTTS`S\QS]TTbVS
bSSeVS\W\PZ]ea
W\g]c`TOQS]Òb
g]c`POQYO\RQO\
[OYSOZWU\[S\b
RWTTWQcZbeVS\Wb
_cO`bSà
IQbTQWU*"#
@Qb*"
8Q^TYSQ`*
4YVV*'#
;Ui*/W[g]c`
bSSaV]bT]`bVS
TO[SRZWUVb
V]caSb]^S`
TSQbZg^]aWbW]\
g]càV]b]\
bVSeWRSab
TOWèOg]\bVS
>5/B]c`BVSO^
^`]OQVabWZZeWZZPS
Z]\UO\Rb`WQYgeWbV
bVSU`SS\bcQYSR
QZ]aSb]bVSeObS`
O\RPc\YSàUcO`R
W\UbVST`]\bO\R
POQY
D3@7H=<63@7B/53
@71D?EBC3854E<51>4CD1DC
1("5PVSTDIFEVMF
@e^died
F=7Jekh[l[dji"m_j^j^_io[WhÊi
m_dd[hi$
@Wd$*#-0C[hY[Z[i#8[dp9^Wcf_#
edi^_fL_`WoI_d]^
@Wd$''#'*0IedoEf[d"MW_WbW[
99">edebkbkFWkb=eoZei
@Wd$'-#('08eX>ef[9^hoib[h
9bWii_Y"J^[9bWii_Y9bkX%F=7
M[ijFWbc[hFh_lWj["BWGk_d#
jW%8[hckZW:kd[i"FWbc:[i[hj"
9Wb_\$9^Whb[o>e\\cWd
@Wd$(+#(.08k_Ya?dl_jWj_edWb"Jeh#
h[oF_d[i=9Dehj^WdZIekj^"
IWd:_[]eJ_][hMeeZi
<[X$'#*0<8HEf[d"JF9IYejj#
iZWb["IYejjiZWb["7h_p$7Whed
8WZZ[b[o
<[X$.#''07JJF[XXb[8[WY^
DWj_edWbFhe#7c"F[XXb[8[WY^
=B%Ifo]bWii>_bb=9%Feffo
>_bbi"F[XXb[8[WY^"9Wb_\$F^_b
C_Ya[bied
<[X$'+#'.0D_iiWdEf[d"H_l_[hW
99"FWY_\_YFWb_iWZ[i"9Wb_\$
9^Whb[i>em[bb???
<[X$('#(+0M=9#7YY[djkh[
CWjY^FbWo9^Wcf_edi^_f"J^[
=Wbb[hoWj:el[CekdjW_d"JkY#
ied"7h_p$>[dh_aIj[died
<[X$((#(+0CWoWaeXW9bWii_YWj
H_l_[hWCWoW"CWoWaeXWH[iehj
;b9WcWb[ed"H_l_[hWCWoW"
C[n_Ye<h[Z<kda
CWhY^'#*0>edZW9bWii_Y"F=7
DWj_edWb9^Wcf_ed"FWbc
8[WY^=WhZ[di"<bW$CWha
M_bied
CWhY^.#''0JWcfW8Wo9^Wcf_#
edi^_f"M[ij_d?dd_iXheeaH[iehj
9eff[h^[WZ"FWbc>WhXeh"<bW$
CWha9WbYWl[YY^_W
CWhY^'+#'.07hdebZFWbc[h?d#
l_jWj_edWb"8Wo>_bb9bkXBeZ]["
EhbWdZe"<bW$L_`WoI_d]^
CWhY^((#(+0M=9#979^Wcf_#
edi^_f":ehWb=eb\H[iehjIfW
8bk["C_Wc_J_][hMeeZi
CWhY^(/#7fh_b'0I^[bb>ekijed
Ef[d"H[Zijed[=9JekhdW#
c[dj">kcXb["J[nWi7ZWc
IYejj
7fh_b+#.0CWij[hi"7k]kijW
DWj_edWb=9"7k]kijW"=W$PWY^
'FE&Y$VQ-FBEFST
J^hek]^7fh_b.
HWdaDWc[
Fe_dji
Ced[o
'$L_`WoI_d]^ '("),' ("..*"*&&
($J_][hMeeZi'("&/. )"&&.")/'
)$9$>em[bb??? ''"-*. ("*-&"+,)
*$F^_bC_Ya[bied."('. '".)("-..
+$@e^dHebb_di -"/.) '".(("--.
,$7ZWcIYejj -"+/, '"-,*"'/,
-$7$8WZZ[b[o -"&*' '",-&"..*
.$9WbYWl[YY^_W ,"/&( '"+&'".-&
/$PWY^@e^died,"*/. '",+-"*&'
'&$=[e\\E]_blo ,"&'* '"+-."&)&
''$H$7bb[dXo +".+. '")*(")'+
'($>$Ij[died +",// '"+./".&.
')$CWhaM_bied+"**+ '"('*"++.
'*$9$>e\\cWd +"')& '"&,("-&/
'+$FWkb=eoZei +"'&) '"''.")''
',$Bka[:edWbZ +"&)+ '"'-,"++/
'-$J$?cc[bcWd*"+.+ '"(+/"'('.$>[WjÎbeYkc*"+-/ /.)",/'
'/$@_c<khoa
*"+(/ '"&+("),(
(&$@[\\Gk_dd[o *"+'+ /.,"*-+
('$8kXXWMWjied*"),/ /,&"-)(($8$M[jj[h_Y^ *")(- '"','")/.
()$A$@$9ê_
)"/+' /&-"'&/
(*$:Wl_ZJeci )"/*( /+)")-.
(+$IjkWhj7ffb[Xo)"./& /+/"-*(,$@kij_dHei[ )"..( /()"--&
(-$8Whj8hoWdj )".,' /&(")/)
(.$HehoIWXXWj_d_)"-*'/.("++.
(/$I[h]_e=WhY_W)"*/* .,-"./&
)&$HeYYeC[Z_Wj[)"**. -+&",+&
0GGJDJBM8PSME(PMG
3BOLJOHT
J^hek]^7fh_b.
'$J_][hMeeZi"KI7
(&$)($@_c<khoa"KI7
.$'/
)$7ZWcIYejj"7ki$
-$)(
*$F^_bC_Ya[bied"KI7
-$(+$;hd_[;bi"I7\
,$++
,$>[dh_aIj[died"Im[
,$*,
-$L_`WoI_d]^"<_`_
,$()
.$H[j_[\=eei[d"I7\
,$&,
/$=[e\\E]_blo"7ki$
,$&*
'&$FWZhW_]>Whh_d]jed"?h[$ +$()
''$Bka[:edWbZ";d]$
+$')
'($Jh[leh?cc[bcWd"I7\ *$-'
')$FWkb9Wi[o";d]$
*$-&
'*$I[h]_e=WhY_W"Ifd$
*$,,
'+$PWY^@e^died"KI7
)$/,
',$9^Whb[i>em[bb???"KI7 )$-/
'-$D_YaEÊ>[hd"7ki$
)$*.
'.$IjkWhj7ffb[Xo"7ki$
)$),
'/$:Wl_ZJeci"KI7
)$)+
(&$HeX[hj7bb[dXo"7ki$
)$(.
('$:Wl_iBel[???"KI7
)$(,
(($8h[jjM[jj[h_Y^"KI7
)$'+
()$HehoIWXXWj_d_"I7\
)$')
(*$:Wl_Z>em[bb";d]$
)$&(+$Ij[mWhj9_da"KI7
)$&+
(,$@kij_dHei[";d]$
)$&(-$9ê_Aokd]#@k"Aeh$
($/,
(.$7Whed8WZZ[b[o"7ki$
($/+
(/$9eb_dCedj]ec[h_["IYe$ ($/&
)&$?WdFekbj[h";d]$
($..
1("5PVS4UBUJTUJDT
J^hek]^7fh_b.
IYeh_d]7l[hW][
'"J_][hMeeZi",.$++$("HeX[hj
7bb[dXo",/$'.$)"L_`WoI_d]^"
,/$(*$*";hd_[;bi",/$(.$+"I[h]_e
=WhY_W",/$),$,"9^Whb[i>em[bb
???",/$+&$-"@_c<khoa",/$,,$."
FWZhW_]>Whh_d]jed",/$,.$/"8Whj
8hoWdj",/$.($'&"(j_[Zm_j^,/$.)$
:h_l_d]:_ijWdY[
'"8kXXWMWjied")'*$&$("@e^d
:Wbo")&/$/$)"HeX[hj=Whh_]ki"
)&,$($*"7djêdoA_c")&)$+$
+"7d][b9WXh[hW")&)$&$,"@$8$
>ebc[i")&'$)$-"A[ddoF[hho"
(//$.$."8h[jjM[jj[h_Y^"(//$'$/"
>Whh_ied<hWpWh"(/.$,$'&"BkYWi
=bel[h"(/.$*$
:h_l_d]7YYkhWYoF[hY[djW][
'"<h[Z<kda"--$.*$("@_c<khoa"
-,$*,$)"9^h_iH_b[o"-*$+'$*"
J_c9bWha"-*$*&$+"FWkb=eo#
Zei"-)$,,$,"PWY^@e^died"
-)$'($-"9hW_]8emZ[d"-($-)$
."@e[:khWdj"-($'*$/"A_ha
Jh_fb[jj"-'$..$'&"@e^d9eea"
-'$,-$
=h[[di_dH[]kbWj_edFYj$
'"@e^d9eea"-)$+&$("@e^dI[d#
Z[d"-($-)$)"@[\\=el["-($(($
*"Jecco7hcekh???"-'$&+$+"
J_][hMeeZi"-&$'*$,"@e^died
MW]d[h",/$/-$-"D_YaMWjd[o"
,/$/($."JecB[^cWd",/$,.$
/"7djêdoA_c",/$++$'&"8h_do
8W_hZ",/$+*$
JejWb:h_l_d]
'"9^Whb[iMWhh[d",'$(">kdj[h
CW^Wd",.$)"=h[]Em[d"-+$*"
D_YaMWjd[o".&$+"CWha9Wb#
YWl[YY^_W".($,"I[WdEÊ>W_h"..$
-"8eeM[[ab[o"/+$."@$8$>ebc[i"
'&/$/"F[j[hBedWhZ"''&$'&"HoWd
Ceeh["'')$
Fkjj_d]7l[hW][
'";hd_[;bi"'$-',$("@kij_dHei["
'$-'-$)"8eX;ij[i"'$-'/$*"FW#
ZhW_]>Whh_d]jed"'$-(&$+"F^_b
C_Ya[bied"'$-(+$,j_[":Wl_Z
:klWbWdZ>[dh_aIj[died"'$-(.$
."@[\\Gk_dd[o"'$-)&$/">[Wj^
IbeYkc"'$-*&$'&"9^Whb_[M_"
'$-*'$
8_hZ_[7l[hW][
'"F^_bC_Ya[bied"*$',$(j_["
HeX[hj7bb[dXoWdZ8kXXWMWj#
ied"*$')$*"@$8$>ebc[i"*$&&$+
j_["FWZhW_]>Whh_d]jedWdZ
7djêdoA_c")$/,$-"7ZWcIYejj"
)$/+$."LWk]^dJWobeh")$./$/"
L_`WoI_d]^")$..$'&"@e[E]_bl_[
")$.-$
;W]b[i>eb[if[h
'"J_][hMeeZi"+-$,$(":$@$8h_]#
cWd",-$+$)j_["9^Whb[iMWhh[d
WdZHeX[hj=Whh_]ki"-/$-$+"@e^d
:Wbo".'$&$,"@[\\Gk_dd[o".*$/$
-"HoWdCeeh[".,$*$.j_["H_Y^
8[[cWdZFWjF[h[p"/&$&$'&"F^_b
C_Ya[bied"/)$&$
IWdZIWl[F[hY[djW][
'"@edWj^Wd8ohZ",.$-+$("7hhed
EX[hêbi[h",.$*($)"<h[Z<kda"
,.$&&$*"B[[@Wdp[d",*$&&$+"
Ij[f^[d7c[i",)$',$,"=[e\\
E]_blo",($.,$-"FWkb=em"
,($-+$."8eX>[_djp",($(,$/"
Hok`_?cWZW",'$/&$'&")j_[Z
m_j^,'$+*$
7bb#7hekdZHWda_d]
'"J_][hMeeZi")&&$("L_`Wo
I_d]^")&)$)"F^_bC_Ya[bied")'.$
*"8kXXWMWjied")(,$+"@e^d
Hebb_di")(.$,"7djêdoA_c"))'$
-"@[\\Gk_dd[o"),,$."LWk]^d
JWobeh")-.$/"FWjF[h[p")/($'&"
9^Whb[i>em[bb???")/*$
7?<67<1>35
1("5063
L[h_ped>[h_jW][
I_j[0>_bjed>[WZ?ibWdZ$
IY^[Zkb[0JeZWo#IkdZWo$
9ekhi[0>WhXekhJemd=eb\B_dai,"/-)
oWhZi"fWh-'$
Fkhi[0+$*c_bb_ed$M_dd[hÊii^Wh[0/-("&&&$
J[b[l_i_ed0=eb\9^Wdd[bjeZWo#<h_ZWo")#,
f$c$".0)&#''0)&f$c$WdZ98IIWjkhZWo#Ikd#
ZWo")#,f$c$$
BWijo[Wh07kijhWb_WÊi7Whed8WZZ[b[omed
^_i\_hijF=7Jekhj_jb["hWbbo_d]m_j^jmebWj[
X_hZ_[iWdZ\_d_i^_d]e\\@_c<khoaXoWijhea[
m_j^WiYhWcXb_d]fWhedj^[b_]^jêki[
Ybei_d]êb[$8WZZ[b[omedj^[<8HEf[d_d
<[XhkWho$
BWijm[[a0PWY^@e^diedmedj^[CWij[hi"
Ybei_d]m_j^W)#kdZ[h,/\ehWjme#iêjl_Y#
jehoel[hJ_][hMeeZi"H[j_[\=eei[dWdZ
HehoIWXXWj_d_$@e^died\_d_i^[ZWj'#el[h
(./"cWjY^_d]WCWij[hih[YehZbWiji[j_d
'/+,\eh^_]^[ijm_dd_d]iYeh[$
Edj^[D[j0^jjf0%%mmm$f]Wjekh$Yec
-1("5063
=_ddEf[d
I_j[0H[kd_ed"<bW$
9ekhi[0H[kd_edH[iehj9bkX,"+)'oWhZi"
fWh-($
Fkhi[0($,c_bb_ed$M_dd[hÊii^Wh[0)/&"&&&$
J[b[l_i_ed0=eb\9^Wdd[bjeZWo",0)&#.0)&
f$c$1<h_ZWo"'(0)&#(0)&W$c$",0)&#.0)&f$c$1
IWjkhZWo"'(0)&#(0)&W$c$WdZ98IIWjkhZWo"
'0)&#)f$c$1IkdZWo"'#)f$c$$
BWijo[Wh0IekjÂeh[WÊiC_>okdA_cmed
j^[\_hij#o[Wh[l[dj\ehj^[\_hije\^[hjme
(&&,j_jb[i"êbZ_d]e\\Beh[dWEYêWWdZAWh#
h_[M[XXXojmeijhea[i$
BWij[l[dj0Ceh]WdFh[ii[bX[YWc[j^[
oekd][ijcWèhY^Wcf_ed_dBF=7Jekh^_i#
jeho"m_dd_d]j^[AhW\jDWX_iYe9^Wcf_ed#
i^_fed7fh_b'Wj'.o[Whi"'&cedjî"/ZWoi$
Fh[ii[bfbWo[Zj^[\_dWb(*êb[im_jêkjW
Xe][o"\_d_i^_d]W\_dWb#hekdZ,/$
Edj^[D[j0^jjf0%%mmm$bf]W$Yec
9^Wcf_edi^_f$
$)".1*0/45063
D[nj[l[dj0B_X[hjoCkjkWbB[][dZie\=eb\"
7fh_b(&#(("IWlWddW^>WhXeh=eb\H[iehj"
IWlWddW^$
BWij[l[dj0A[_j^<[h]kiX[YWc[j^[i[YedZ
fbWo[hjem_dF=7"DWj_edm_Z[WdZ9^Wc#
f_edijekhj_jb[i"X[Wj_d]CWhaEÊC[WhWWdZ
>Wb[?hm_dXoWijhea[7fh_b'_dj^[=_dd
9^Wcf_edi^_f$HedIjh[YaWbie^Wil_Yjeh_[i
edWbbj^h[[jekhi$
1("&6301&"/5063
"4*"/5063$)*/"(0-'
"440$*"5*0/
9^_dWEf[d
I_j[0I^Wd]^W_"9^_dW$
9ekhi[0I^Wd]^W_I_bfehj=eb\9bkX-"&-)
oWhZi"fWh-($
Fkhi[0(c_bb_ed$M_dd[hÊii^Wh[0)))")/&$
J[b[l_i_ed0=eb\9^Wdd[bJ^khiZWo#IkdZWo"
/0)&W$c$#'(0)&f$c$$
BWijo[Wh0@[[lC_ba^WI_d]^X[YWc[j^[
i[YedZ?dZ_WdfbWo[hjem_dedj^[;khef[Wd
Jekh"X[Wj_d]IfW_dÊi=edpWbe<[hdWdZ[p#
9WijWdeXoWijhea[Wj8[_`_d]98:?dj[hdW#
j_edWb=eb\9bkX$
F=7;khef[WdJekhi_j[0^jjf0%%mmm$[khe#
f[Wdjekh$Yec
7i_WdJekhi_j[0^jjf0%%mmm$Wi_Wdjekh$Yec
05)&35063/".&/54
C[d
D=7>EEJ;HIJEKH07kXkhd#Ef[b_aW9bWi#
i_Y"jeZWo#IkdZWo"7kXkhdB_daiWjC_bb
9h[[a"7kXkhd"7bW$Edj^[D[j0^jjf0%%mmm$
d]Wêej[hijekh$Yec
97D7:?7DJEKH0IWd@ei[?dj[hdWj_edWb
Ef[d"jeZWo#IkdZWo"=eb\9bkXWj8ekbZ[h
H_Z]["IWd@ei["9Wb_\$Edj^[D[j0^jjf0%%
mmm$YWdjekh$Yec
@7F7D=EB<JEKH0Jea[d>ec[cWj[9kf"
jeZWo#IkdZWo"Jea[dJWZe9ekdjho9bkX"
DW]eoW9ekhi["C_["@WfWd$Edj^[D[j0
^jjf0%%mmm$`]je$eh]
Mec[d
:KH7C;:<KJKH;IJEKH0J^[Fem[he\W
:h[Wc<kjkh[i=eb\9bWii_Y"<h_ZWo#IkdZWo"
J^[JhW_bie\<h_iYe=eb\9bkX"<h_iYe"J[nWi$
Edj^[D[j0^jjf0%%mmm$ZkhWc[Z\kjkh[i#
jekh$Yec
@7F7DBF=7JEKH0B_\[9WhZBWZ_[iEf[d"
<h_ZWo#IkdZWo"AkcWceje7_hfehj9ekdjho
9bkX"AkcWceje"@WfWd$Edj^[D[j0^jjf0%%
mmm$bf]W$eh$`f
/"5*0/8*%&5063
Iekj^=[eh]_W9bWii_Y
I_j[0LWbZeijW"=W$
9ekhi[0A_dZ[hbek<eh[ij=eb\9bkX-"-.'
oWhZi"fWh-($
Fkhi[0,&&"&&&$M_dd[hÊii^Wh[0'&."&&&$
J[b[l_i_ed0Ded[$
BWijo[Wh0?dWk]khWb[l[dj$
BWij[l[dj0EcWhKh[ij_med^_i\_hijDW#
j_edm_Z[Jekhj_jb[_d')o[Whi"X[Wj_d]Ia_f
A[dZWbbWdZ7hedFh_Y[Xojmeijhea[i7fh_b
'_dj^[B_l[hceh[LWbb[oM_d[9ekdjho
-JHIUIPVTFEJSFDUTHPMGFSTOPUTIJQT
3`SQbSROaO\OdWUObW]\OZb]]ZT]`bVSW\ZO\ReObSèOg
QOZZSRbVS1OZWP]cUSA]c\R±O\RT]Ù]ZTSàbSSW\U]TT
]\bVS&bVV]ZSObTO[SR6O`P]c`B]e\5]ZT:W\Ya±bVS
QO\Rgab`W^SRZWUVbV]caSObbVS6O`P]c`B]e\GOQVb0OaW\
VOaPSQ][SOag[P]Z]TbVSDS`Wh]\6S`WbOUSO\ROZZ]T
6WZb]\6SOR7aZO\R
/ZbV]cUV\SdS`caSROaO\]TTWQWOZZWUVbV]caSPgbVSCA
U]dS`\[S\bObbVSbW[S]TWbaQ]\ab`cQbW]\W\'$'%Wb
eOabVSTWàbZWUVbV]caSPcWZb]\bVS/bZO\bWQQ]Oab
W\[]`SbVO\#gSOàO\ReOaQ]\ab`cQbSRPg
EVOZSg1]\ab`cQbW]\1][Ô\g4`][bVSQ]\
Q`SbSPOaSb]bVS`]]T^SOYWbabO\Ra'!TSSb
BVSZWUVbV]caSRSaWU\VOaOVSfOU]\OZ[]bWT
eVWQVWaO^Ô`S\bPgZ]]YW\UT`][Ob]^bVSab`cQ
bc`SBVST]c\RObW]\WaOVSfOU]\ac^^]`bSRPgbVSa]WZ
PSZ]eBVS[OW\TÒ[S]TbVSab`cQbc`SOZa]WaVSfOU]\OZ
7\4SP`cO`g''!bVSZWUVbV]caS`SQSWdSROTOQSZWTbW\O
dS`gc\W_cSeOg±<SeBSQV7\Q]T6WZb]\6SORe]`YSR
eWbV639>ZObT]`[a6]Wab7\Q]T/Qe]`bV5OcaW\UO
\Se^ZObT]`[ZWTbBVSZWTbWa[ORSW\6]ZZO\RO\RcaSR`SUc
ZO`ZgW\3c`]^SPcbbVS6O`P]c`B]e\:WUVbV]caSeOa]\S
]TbVSTWàbab`cQbc`SaW\bVSC\WbSRAbObSab]caSbVWaW\\]
dObW]\BVS^ZObT]`[WaOT`SSabO\RW\U%T]]bVWUVab`cQ
bc`SbVObQO\ac^^]`b"&%^]c\RaO\RQO\SfbS\Rb]
VSWUVba]T!TSSbBVS^ZObT]`[^`]dWRSROaOTSO\RSOag
S\dW`]\[S\bT`][eVWQVb]`SÔW\bbVSTO[]caZWUVbV]caS
>fc]:flij\Jlg\ièk\e[\ekj8jjfZ`Xk`fef]8d\i`ZX
,)/,Ý)1(Ý1&&g),.Ý)/,-
=ifdjkX]]i\gfikj
?XiYfli Kfne >fc] Cèbj
`jefkfecpX]Xmfi`k\f]G>8
Kfligif]\jjj`feXcj2`kZfekè$
l\jkfiXk\n\ccèmXi`flj^fc]
glYc`ZXk`fej%Dfjki\Z\ekcp#k_\
G\k\;p\[\j`êiXeb\[)0k_è
>fc]n\\bËjXeelXcc`jkf]k_\(''
Y\jkdf[\ie[\j`êjZflij\j
Yl`ckè(0-'ficXk\i Xe[0*i[
fe>fc];`^\jkËjY`\ee`Xcc`jkf]
8d\i`ZXËj(''î\Xk\jkZflij\j%
?XiYfliKfnenXjk_\j\Z$
fe[$_`^_\jkiXeb\[Jflk_:Xi$
fcèXZflij\fe>fc]n\\bËjc`jk#
kiX`cè^ fecp B`XnX_ @jcXe[Ëj
FZ\Xe :flij\# Xefk_\i G\k\
;p\[\j`ê%?fn\m\i#XgXe\cf]
è$jkXk\al[^\jg`Zb\[?XiYfli
Kfnek_\jkXk\Ëjkfg[\j`ê]fi
:ŵVS-JWJOH4QBDF
k_\k_ì[Zfej\Zlk`m\p\Xi%
@ek_\>fc];`^\jkiXebè^j#
glYc`j_\[ è k_\ dX^Xqè\Ëj
DXp`jjl\k_Xk_`ke\njjkXe[j
Kl\j[Xp#?XiYfliKfneifj\
]flijgfkjkfEf%0*%?XiYfli
KfnenXjfe\f]]fliJflk_
:XifcèXZflij\jfek_\c`jkXe[
fe\f]knfèjflk_\ie9\Xl$
]fik:flekp%Cfe^:fm\:clY#
Xefk_\iG\k\;p\[\j`ê#i\^$
`jk\i\[XkEf%./#[fnej\m\e
jgfkj]ifdk_\cXjkiXebè^jc`jk
è)'',%
@eX[[`k`fe#?XiYfliKfne
iXeb\[ Ef% (, è X c`jk f] k_\
eXk`feËj(''Y\jkglYc`ZXZZ\jj
Zflij\j% K_\ FZ\Xe :flij\
nXj\`^_k_%J\m\efk_\ijkXk\
Zflij\j è k_\ Dpikc\ 9\XZ_
Xi\X# èZcl[è^ k_\ Zflij\ Xk
9Xi\]ffk I\jfik [\j`ê\[ Yp
]`m\$k`d\ ?\i`kX^\ Z_Xdg`fe
;Xm`jCfm\@@@#n\i\èZcl[\[
fek_Xkc`jk%
J\X Gè\j I\jfik# kf n_`Z_
?XiYfliKfne>fc]CèbjY\$
cfe^j#iXeb\[Ef%*0k_fe>fc]
;`^\jkËjc`jkf]k_\eXk`feËjkfg
^fc]i\jfikj%
>fc]DX^Xqè\Ëjdfjki\Z\ek
Y`\ee`XciXebè^jglk?XiYfli
KfneXkEf%*+fe`kjc`jkf]k_\
Y\jk8d\i`ZXeZflij\jXe[Ef%
,0fe`kjc`jkf]k_\Y\jkZflij\j
èk_\nfic[%K_\glYc`ZXk`fe
Xcjfc`jkj?XiYfliKfneËjgXi$
*(.k_#gXi$+(/k_Xe[gXi$,(,k_
Xdfe^k_\,''Y\jk_fc\jèk_\
nfic[%
&91"/%
4FMMJOHUIFNPTUJNQPSUBOUIPNF
JOUIFBSFBy:0634
7*4*5063/&8
8FCTJUF888103$)065'*55&34))*$0.
-PJT4BVOEFST
+BO5PNMJOTPO
'03063/&8-0$"-130+&$54
46/300."%%*5*0/
46/300."%%*5*0/
4&"1*/&4
8*/%.*--)"3#063
100-&/$-0463&4
4$3&&/103$)
4UPQCZPVSPGmDFJO
)JMUPO)FBE1MB[BBTLGPSVT
8FBSFDPOWJFOFOUMZMPDBUFEKVTUPVUTJEFUIF
4FB1JOFT.BJO(BUF
#&-'"*3
#&-'"*3
$BMM"CPVU0VS
"XOJOHT
4PMBS4IBEFT
5IF0ƉJHJOBM
$BMM"CPVU0VS
i3FNPEFMJOH%JWJTJPOw
t46/300."%%*5*0/4
t$6450.%&$,41"7&34
t4$3&&/300."%%*5*0/4
t103$)&/$-0463&4
t100-&/$-0463&4
t*/5&3*033&.0%&-*/(
0')*-50/)&"% t)633*$"/&1305&$5*0/
-*$&/4&%t#0/%&%t*/463&%
0WFS1SPKFDUTPO)JMUPO)FBEJO:FBST
-JDFOTFE3FTJEFOUJBM#VJMEFS
t3&53"$5"#-&"8/*/(4
__
7JTJU0VS4IPXSPPNBU
.BUIFXT1PJOUF/PSUI_)JMUPO)FBE*TMBOE4$
3&."9*TMBOE3FBMUZ
(SFFOXPPE%SJWF#
)JMUPO)FBE*TMBOE4$
XXX%FTUJOBUJPO))*DPN
0VS5FBN
/BUIBO.JUDIFMM
/BO-MPZE
+JN-FF
8FOEZ,PTMPGG
BVS7aZO\R>OQYSbYc\Q^T`QS[UdS_]c`_bdcBVcàROg/^`WZ %#
D3@7H=<63@7B/53
)/,('(.Ý(Ý) Ý/-3Ý,/(Ý ),Ý`Ý(.4 ,#.!Ý
:fe]lZ`ljjX`[#È:_ffj\XafY
pflcfm\#Xe[pfle\m\infibX
[Xpèpflic`]\%É
JdXikdXe#:fe]lZ`lj%
JdXikdXe#A`dEXekq#kff%
K_èbXYflk`k%N_\epfl
Z_ffj\XafYc`b\EXekqËjÇk_\
mf`Z\f]jgfikj#]fiZipè^flk
cfl[Ç[fpfl\m\ii\XccpnfibX
[Xpèpflic`]\6
C\kËji\m`\nEXekqËjÈnfibÉ
jZ_\[lc\]fik_\gXjkk_i\\
dfek_j1
Jlg\i9fnc6
:_\Zb%
E:88KflieXd\ekXe[=èXc
=fli6
:_\ZbXe[Z_\Zb%
DXjk\ij6
:_\Zb%
K_ifnèj\m\iXcn\\bjEXekq
jg\ekZfm\iè^k_\G>8KfliËj
N\jk:fXjkjnè^Xe[`kY\^jk_\
hl\jk`fe1N_Xk#A`d6:flc[eËk
jhl\\q\èXepG989fncè^fi
O>Xd\jZfm\iX^\6
È@]:9J_X[k_fj\\m\ekj#@
gifYXYcpnflc[_Xm\glkè]fi
k_\d#ÉEXekqjX`[n`k_XcXl^_#
Y\]fi\hl`ZbcpX[[è^%È@k_èb
@Ëm\^fk\efl^_fedpgcXk\kf
kXb\ZXi\f]fe\g\ijfe%É
K_\i\èc`\jk_\k_è^XYflk
EXekq%?\Ëj^fkXî\Xkj\ej\f]
_ldfi%?\Ëjj`cbpjdffk_#p\k
^\elè\Xe[[fne$kf$\Xik_%?\
_XjY\Zfd\X_l^\cpgfglcXi
Z\c\Yi`kp#Ylkjk`cccffbjpflè
k_\\p\n_\e_\kXcbjkfpflXe[
c`jk\ejXkk\ek`m\cpkfn_XkpflËi\
jXpè^%
?\befnj_\Ëjc`mè^k_\
[i\Xd#Ylkjfd\_fnEXekq
b\\gjYfk_]\\kgcXek\[]ìdcpfe
k_\îfle[%
;`jZljjè^_`j('$n\\b#\m\ip$
dXeËj$]XekXjpjgfikjdXiXk_fe
Çn_`Z_Y\^Xe=\Y%+n`k_k_\
Jlg\i9fncèD`Xd`Xe[niXgj
lgk_`jn\\bfe?`ckfe?\X[Xk
k_\M\i`qfe?\i`kX^\ÇEXekq
[\]\ijgiX`j\f]_`jifX[$nXii`fi
\e[liXeZ\èkpg`ZXccpj\c]$\]]XZ$
è^]Xj_`fe%
ÈN_\epflËi\k_\gcXp$Yp$gcXp
mf`Z\`kY\Zfd\jjfdlZ_dfi\
cXi^\cpefk`Z\[#É_\jX`[%È9lk@
befnk_\i\Xi\Xcfkf]ni`k\ij
^fè^k_ifl^_k_\jXd\j\hl\eZ$
ĕ
YW\U.PÒRYW\UQ][[c\WQObW]\a
Q][
è^@Xd#jf@[feËknXekkfdXb\
`kjfle[c`b\@Xd[fè^jfd\$
k_è^flkiX^\flj%É
K_`j`jXZklXccpk_\))e[Zfe$
j\Zlk`m\k`d\EXekq_XjkXZbc\[X
j`d`cXi#?\iZlc\Xe`kè\iXip#jXm\
_`j\ogXe[\[[lk`\jXkk_`jp\XiËj
Jlg\i9fnc#n_\i\_\n\ek]ifd
_fjkf]k_\Zfm\iX^\k_\gXjkknf
p\XijkfgcXp$Yp$gcXpZfdd\ekX$
kfiè)''.%È@i\Xccp]\ckc`b\@
_X[gi\gXi\[dpn_fc\c`]\kf[f
k_XkYifX[ZXjk#ÉEXekqjX`[%
?`jXeelXciflkè\[`[kXb\
Xjc`^_k_`kp\jk\i[Xpdfieè^#
n_\eEXekqnXjleXYc\kf[f
fe\k_è^_\\eafpjXjdlZ_Xj
Xep1;i`m\k_\iliXcYXZbifX[j
]ifd8l^ljkXkf?`ckfe?\X[
@jcXe[%
?\_X[kf]cpkfDXe_XkkXe#
èjk\X[#kfd\\kn`k_XYffbglY$
c`j_\iXe[[`jZljjni`kè^XYffb
XYflk_`jf[pjj\pY\]fi\Zfdè^
kfk_\`jcXe[kf[Xp%
È@Ëd]\\cè^Z_\Xk\[k_Xk@Ëd
efk^\kkè^k_\]lccn\\b\og\i`$
\eZ\#ÉEXekqjX`[%È9lkn\Ëcc
dXb\lg]fik_\cfjkk`d\n_\e
n\^\kk_\i\Xe[_`kk_\îfle[
ileeè^%É
9pÈn\#ÉEXekq`ji\]\iiè^kf
_`jn`]\#Cfii`\#Xe[()$p\Xi$fc[
[Xl^_k\i#:Xifcè\#n_fafè
EXekq]fin_Xk_\[\jZi`Y\jXj
k_\ìÈXeelXc]Xmfi`k\ki`gf]k_\
p\XiÉkf?`ckfe?\X[]ifdk_\ì
_fd\è=Xì]`\c[:flekp#:fee%
8e[YpÈ_`kk_\îfle[ile$
eè^#É_\d\Xejc`k\iXccp%K_\
]Xd`cpjkXpjèk_\jXd\Zfe$
[fdè`ldfek_\_XiYfièJ\X
Gè\j\m\ipp\Xi#Xe[\XZ_dfie$
èÊXekqY`b\jkfk_\Y\XZ_ZclY
]fiXilefiXi`[\Ypk_\fZ\Xe
Y\]fi\_`jÈnfib[XpÉY\^èj%
È@kËjY\Zfd\i\Xc]Xd`cpk`d\#É
_\jX`[%ÈN\cfm\kf^fkfk_\
'(-Ý&).-Ý) Ý
Ý2*)-/,
i*LOPXUIFSFBSFBMPUPG
XSJUFSTHPJOHUISPVHIUIF
TBNFTFRVFODJOH*BNTP*
EPOUXBOUUPNBLFJUTPVOE
MJLF*BNEPJOHTPNFUIJOH
PVUSBHFPVTw
=ifdjkX]]i\gfikj
+JN/BOU[$#44QPSUTDPNNFOUBUPS
Y\XZ_#k_ifnk_\=i`jY\\#i`[\k_\
Y`b\j%@i\XccpkiXm\c\m\ipn_\i\
n`k_èi\XjfeXifle[J\XGè\j
feXY`b\%É
:Xifcè\nXjYfiefe8gi`c
)0#(00+#jfj_\Xe[Cfii`\n\i\
efkèXkk\e[XeZ\]fik_\?\i`$
kX^\k_Xkp\Xi%9lkk_\p_Xm\eËk
jb`gg\[fe\jèZ\%
È:Xifcè\_Xj^fe\]ifdj`kkè^
è>i\^Îljj\ccËjcXgle[\ik_\
C`Y\ikpFXbki\\Xe[jè^è^_\i
89:j#ÉjX`[EXekq#Èkfn_\i\
efnj_\cfm\jj`kkè^YXZbXe[
nXkZ_è^jdXccZ_`c[i\e[fn_Xk
j_\feZ\[`[%É
EXekqi\\cjf]]Xc`jkf]jfd\
f]_`jZcfj\jk]i`\e[jfe?`ckfe
?\X[ÇIljj\ccXe[_`jn`]\#
Cè[p2CflXe[9\m>\iY\i
ÇY\]fi\jkfggè^_`dj\c]%È@
j_flc[eËkjkXikeXdèêXd\j#
Ylkn\Ëm\^fkdXep]i`\e[jkf
j\\fe?`ckfe?\X[Xe[gcXZ\j
kf^fk_XkXi\XeXeelXckiX[`k`fe
]filj%É
9fieè:_Xicfkk\#E%:%#EXekq
î\nlgè:fckjE\Zb#E%A%#Xe[
Xkk\e[\[DXicYfif?`^_JZ_ffc#
n_\i\_\nXjZf$ZXgkXèf]k_\
YXjb\kYXcck\XdXe[k_\Ef%(
gcXp\ifek_\^fc]k\Xd%
EXekqk_\en\ekkfk_\Le`m\i$
j`kpf]?fljkfe#n_\i\_\dX$
afi\[èYifX[ZXjkè^Xe[gcXp\[
fek_\^fc]k\Xd#]Xdfljcpj_Xi$
è^Xjl`k\n`k_]lkli\G>8Kfli
gcXp\ij=i\[:flgc\jXe[9cXè\
DZ:Xcc`jk\i%
@e(0/,EXekqnXj_ì\[Yp:9J
kfj\im\XjXeefleZ\iXe[jkl[`f
XeZ_fi]fiXeldY\if]\m\ekj
èZcl[è^k_\E=C#E98#Zfcc\^\
]ffkYXccXe[YXjb\kYXcc#k_\DXj$
k\ijXe[G>8:_Xdg`fej_`g#k_\
k\ee`jL%J%Fg\e#Xe[k_\Nèk\i
Fcpdg`Zj%
EXekqkffbfm\iXjc\X[gcXp$
Yp$gcXpXeefleZ\i]fiZfcc\^\
YXjb\kYXccè(00'Xe[Y\ZXd\
kfgXeefleZ\i]fi:9JËÈK_\
E=CÉè)''+%
@e[lZk\[èkfk_\EX`jd`k_
D\dfi`Xc9Xjb\kYXcc?Xccf]
=Xd\Xjk_\pfle^\jki\Z`g`\ek
f]k_\:lik>fn[pD\[`X8nXi[
è)'')#EXekq_XjZXcc\[gcXp$
Yp$gcXpfedfi\=èXc=fliXe[
Z_Xdg`fej_`g^Xd\YifX[ZXjkj
k_XeXepfk_\iXeefleZ\ièk_\
kflieXd\ekËj_`jkfip%
Lgfek_\ZfeZclj`fef]_`j
j\m\e$n\\bile#EXekqXcjfY\$
Zfd\jk_\fecpYifX[ZXjk\iè
_`jkfipkf_Xm\XeefleZ\[k_\
Jlg\i9fnc#k_\E:88:_Xd$
g`fej_`gXe[k_\DXjk\ijèk_\
jXd\p\Xi%9lk`ki\Xccpe\m\i
\e[j]fiEXekq%?\n`ccY\YXZb
èk_\Yffk_n`k_E`Zb=Xc[f
]fik_\9pifeE\cjfe#Xe[pflËcc
_\Xik_Xkjdffk_YXi`kfe\jXp$
è^#È?\ccf]i`\e[j#ÉX^XèXkk_`j
jldd\iËjG>8:_Xdg`fej_`g%
9\c`\m\`kfiefk#]fiEXekq#`k
[f\jeËk^\kdlZ_Y\kk\ik_Xek_`j
n\\b%
ÈK_fj\:9J j_fnjXk?`ckfe
?\X[#@]\\cc`b\#\e[lgY\è^Xk
k_\\e[f]k_\p\Xijfd\f]fli
dfjkhlXc`kpj_fnj#É_\jX`[%
È<m\ipfe\`jjfi\cXo\[Xe[
\m\ipfe\_XjjlZ_X_`^_i\^Xi[
]fik_\`jcXe[#@k_èbflij_fnj
Zfd\f]]n`k_Xm\ip^ff[gXZ\
Xe[X^ff[#nXid]\\c%@Ëdgifl[
f]k_\j_fnjn\[fk_\i\%É
=fi^\kk_\DXjk\ij%Fe?`ckfe
?\X[#`k`jEXekqn_f_XjY\$
Zfd\#ÈXkiX[`k`felec`b\Xep
fk_\i%É
?`ckfe ?\X[ @jcXe[ Xe[ k_\ M\i`qfe ?\i`kX^\
n`ccY\^`m\egi`d\k\c\m`j`fe\ogfjli\k_ifl^_$
flkk_\Le`k\[JkXk\jXe[Xifle[k_\nfic[n_\e
k_`jn\\bËjG>8Kfli\m\ek`jYifX[ZXjkc`m\]fi()
_flijfm\i]fli[Xpj%
JòX[[`k`feXc_flijf]kXg\[Zfm\iX^\n`ccXìfe
K_\>fc]:_Xee\c%
K_\]ìjkknfifle[jn`ccXgg\XifeK_\>fc]
:_Xee\c#Xìè^]ifd*$-g%d%Yfk_[Xpj%:9JJgfikj
n`ccj_fnJXkli[XpËjk_ì[ifle[Xe[Jle[XpËj]èXc
ifle[]ifd*$-g%d%
K_\:9JYifX[ZXjkk\Xd]fik_`jp\XiËj\m\ekn`cc
èZcl[\_fjkA`dEXekqXe[]fid\i?\i`kX^\Z_Xd$
g`feE`Zb=Xc[f%
K_\<e^c`j_dXenfefe?`ckfe?\X[@jcXe[è
(0/+2_\jZfiZ_\[?XiYfliKfnen`k_]fliifle[j
èk_\-'j]fi_`j]ìjkG>8Kflim`Zkfip%?\n\ek
fekfnèjòdXafij%=Xc[fi\gcXZ\jCXeepNX[bèj#
n_f]è`j_\[ilee\i$lgèk_\(0.'?\i`kX^\n_`c\
Xele[\iîX[lXk\XkNXb\=fi\jk%
@Xe9Xb\i$=èZ_#>XipDZ:fi[Xe[G\k\iFfjk\i$
_l`jn`ccj\im\Xj_fc\XeefleZ\ij#n_`c\;Xm`[=\$
_\ikpXe[G\k\iBfjk`jn`ccY\nXcbè^k_\Zflij\%
J_flc[gcXpilecXk\Jle[Xp#:9Jn`ccZfekèl\
Zfm\iX^\lek`c.g%d%8]k\ik_Xkk`d\#Zfm\iX^\n`cc
]c`gkfk_\>fc]:_Xee\cÇXck_fl^_:9Jm`\n\ijfe
k_\N\jk:fXjkn`cci\dXèn`k_^fc]%@]gcXpjg`ccj
fm\ikfDfe[Xp#:9JXe[>fc]:_Xee\cgif[lZ$
\ijn`ccXeefleZ\Zfm\iX^\jZ_\d\jXjjffeXjk_\
kflieXd\ekjZ_\[lc\`jZfe]ìd\[%
8epkXg\[Zfm\iX^\kfXìfeK_\>fc]:_Xee\c`j
Xe\nX[[`k`fe%
ÈK_\X[[`k`feXc_flijf]kXg\$[\cXp\[Zfm\iX^\`j
^ff[]filjXe[^ff[]fik_\k`kc\jgfejfiY\ZXlj\`k
d\Xejn\ËccY\j\\eXc`kkc\dfi\fek_\N\jk:fXjk#É
kflieXd\ek[ì\ZkfiJk\m\N`cdfkjX`[%
K_\?\i`kX^\n`ccXcjfY\YifX[ZXjkk_ifl^_flk
k_\nfic[m`Xk_\G>8KfliËjèk\ieXk`feXcgXike\ij#
jlZ_Xj1=foJgfikj8ljkiXc`X#JbpE\knfibjE\n
Q\XcXe[#M`[\fcXe[KX`nXe#>lXe^[fe^>fc]:_Xe$
e\c#`$:XYc\#:E9:<lifg\#:q\Z_KM#=foJgfikj
D`[[c\<XjkXe[Jlg\ijgfikJ%8]i`ZX%
<ok\ej`m\ eXk`feXc iX[`f Zfm\iX^\ `j XmX`cXYc\
fek_\G>8KfliE\knfibOD:_Xee\c(+-%K_\
?\i`kX^\n`ccY\YifX[ZXjkc`m\feOD(+-]ifd()$-
g%d%[X`cp[liè^k_\kflieXd\ek#n`k_knf_flijf]
i\gcXpkf]fccfn%
C`m\jZfiè^lg[Xk\jXi\XcjfXmX`cXYc\Xknnn%
g^Xkfli%Zfd%
,#.!Ý*.,)(-Ý-")/&Ý)-,0Ý.#+/..Ý.)Ý(-/,Ý*&-/,&Ý0#1#(!
=ifdjkX]]i\gfikj
PflËcc\eafpk_`jp\XiËjM\i`$
qfe?\i`kX^\Xcck_\dfi\`]pfl
Xe[pfli]\ccfnjg\ZkXkfij]fc$
cfnX]\nYXj`Zilc\jf]^Xcc\ip
\k`hl\kk\%
K_\ÈZflik\j`\jf]k_\Zflij\É
Xi\ dfi\ k_Xe d\i\ e`Z\k`\j
Xe[k_\cXjkk_è^Xjg\ZkXkfi
nXekjkf[f`jdXb\Xjg\ZkXZc\
f]_`dj\c]%
?\i\Xi\X]\nYXj`Zilc\jf]
\k`hl\kk\^fc]]Xejj_flc[i\$
d\dY\i1
K_\ ZXi[èXc ilc\ f] ^fc]
dXkZ_\j`jkfY\hl`\kXe[df$
k`fec\jjn_`c\XgcXp\i`jgi\$
gXiè^]fiXjkifb\%@]XgcXp\i
fm\ij_ffkjXî\\e#dfm\XnXp
gifdgkcpXe[^`m\_`dgc\ekp
f]iffd%
Jg\ZkXkfijXi\i\hlì\[kf
n\XiX[d`jj`feYX[^\jXkXcc
k`d\jn_`c\fek_\Zflij\%
;fefkXkk\dgkkfkXcbkfX
gcXp\ifiXjb]fi_`jXlkfîXg_
lek`cX]k\i_\_Xjc\]kk_\(/k_
'"-$0*/$
'PS"--:PVS$POTUSVDUJPO/FFET
î\\e% KflieXd\ek gcXp i\$
hlì\jèk\ej\ZfeZ\ekiXk`fe#
\m\en_\ek_\gcXp\i`jefkXZ$
klXccpgi\gXiè^kf_`kk_\YXcc%
8[_\i\kfk_\kflieXd\ek
dXij_XcjËèjkilZk`fej%N_\e
XdXij_XcZXccj#ÈJkXe[gc\Xj\#É
jkfgn_\i\pflXi\%@]k_\ZXcc
`jÈ]fi\gc\Xj\#ÉX^fc]YXcc`j
_\X[\[ è pfli [ì\Zk`fe# jf
nXkZ_flk%
Jg\ZkXkfijdljki\dXèY\$
_è[k_\^l`[\ifg\jXkXcck`d\j%
K_\pdXpZifjj]XìnXpjfecp
Xkk_\[ì\Zk`fef]k_\dXij_Xcj
Xk[\j`êXk\[Zifjjfm\ij%E\m\i
nXcbXZifjjî\\ejfiYleb\ij%
M`\n\ij è k_\ ]ifek f] X
^Xcc\ipj_flc[be\\cfij`kjf
k_Xkg\fgc\èk_\i\XiXcjfZXe
nXkZ_k_\gcXp%
>Xcc\i`\jj_flc[Y\]fid\[
XnXp]ifdgi`mXk\i\j`[\eZ\j
n_`Z_ cè\ k_\ ]XìnXpj% Pfl
nflc[eËk nXek X YleZ_ f]
jkiXe^\ijnXcbè^k_ifl^_pfli
XqXc\Xj#nflc[pfl6
)&3*5"(&
01&/
)064&
4QFDJBMJ[JOHJO
t,JUDIFO#BUI3FOPWBUJPOT
t/FX)PNFT"EEJUJPOT3FNPEFMJOH
t$PNNFSDJBM6QmUT
t%SBJO$MFBOJOH3FQBJS
t$PODSFUF4QFDJBMUZSPPmOH4UVDDP
t&JGT3FNPWBM8PPE3PU1MVNCJOH
&MFDUSJD)7"$.PSF
-JDFOTFE(FOFSBM.FDIBOJDBM$POUSBDUPST
$"--'03"'3&&&45*."5&
4$-JDFOTF(FOFSBM$POUSBDUPS
-JD(
4$-JDFOTF.FDIBOJDBM$POUSBDUPS
-JD.
)PVST
.POEBZ'SJEBZ
BNQN
'BY
/JHIUT8FFLFOET)PMJEBZT
"QSJMr
)FSJUBHF8FFLXIJMFJO)BSCPVSUPXOTUPQCZ
4QJOOBLFS$PVSU+VTUQBTUUIFDMVCIPVTFPOUIFMFGU
CFGPSFUIFUIIPMF
5IJTCFESPPNBSDIJUFDUVSBM
NBTUFSQJFDFJTPGGFSFEBUPOMZGVSOJTIFE
#Z3PCCJF#VOUJOH
BU%VOFT.BSLFUJOH
$BMMGPSEJSFDUJPOT
D3@7H=<63@7B/53
3ĕ !! /.ĕ./$''ĕ0)&)*2)
/.Ý,#.!`-Ý#&').Ý--Ý&#..&Ý)1(-#Ý.)ÝÝ)/,`-Ý(1Ý*)#(.-Ý"-
2I:566;944Q^T:ECD9>:1BB5DD
ab`[[7`jcXe[gXZb\k%Zfd
69<5K_\@jcXe[GXZb\k
4UVU^TY^W>311SXQ]`Y_^:_^QdXQ^=__bU
UQbÛTQ`QccY^d_dXYcgUU[¸c8UbYdQWURi
gY^^Y^WdXU@\QiUbc1]QdUeb
)),Ý.,.#(!Ý
,#.!Ý&#%Ý
)(Ý) Ý"#-Ý'$),DXU?[\QX_]QCdQdUcdQ^T_edQ^T
TUVU^TY^W>311SXQ]`YcbUQTid_cXQ[U
dXUgY^Tb_eWXddXQdV_\\_gUTXYc@\QiUbc
1]fYSd_bi
2i:ECD9>:1BB5DD
/+*$.'-$/()'
?\ ZXeËk [iXn X gXpZ_\Zb k_`j n\\b# Ylk k_Xk
[f\jeËkd\Xei\`êè^GcXp\ij8dXk\liZ_Xdg`fe
AfeXk_XeDffi\`jkXbè^_`jZ_XeZ\kfgcXpk_\M\$
i`qfe?\i`kX^\c`^_kcp%
È@kËjXe`dgfikXekkflieXd\ek]fid\#ÉjX`[Dffi\#
n_fèAlcpj_fkXYc`jk\iè^))$le[\igXifm\i.)_fc\j
kfnèk_\GcXp\ij8dXk\liYpfe\j_fk%È@kËjdp]ìjk
G>8Kfli\m\ek#j\Zfe[gifkflieXd\ek#jf@Ëm\Y\\e
kipè^kf^\XilgXe[^\ki\X[p]fik_`j%@kËjXdXafikf
d\%K_\i\Ëjk_`j#k_\eXk`feXcZ_Xdg`fej_`gXe[k_\
L%J%8dXk\liÇk_fj\Xi\bè[f]dpdXafij%É
9p k_Xk cf^`Z# Dffi\ Xc$
i\X[p_XjXdXafiZ_Xdg`$ EW\\Sà]TbVS>ZOg
Sà/[ObSc`VSZRSOQV
fej_`g kf _`j Zi\[`k Ç _\ ac[[SÒb0SZTOW`5]ZT
Y\ZXd\k_\j\m\ek_]i\j_$ 1ZcP<]bS(B]c`\O
dXekfnèk_\è[`m`[lXc [S\beW\\SàaW\QS
k`kc\Xkk_\E:88:_Xdg`$ VOdS`SQSWdSRO\
SfS[^bW]\W\b]bVS6S`
fej_`gjè)''-#n_\e_\c\[ WbOUS/`]\>`WQSeOa
FbcX_fdXJkXk\kfk_\k\Xd bVSTWàbb]OQbcOZZgcaS
bVSSfS[^bW]\
Zifne#Xjn\cc%
@k_XjY\\eXn`c[i`[\jèZ\ " &*8]\ObVO\;]]`S
k_\e]fik_\eXk`m\f]MXe$ " %*0`WO\6O`[O\
Zflm\i#NXj_%#n_f]fccfn\[ " $*/`]\>`WQS
_`jjkife^Zfcc\^`Xk\j\Xjfe " #*1O[WZ]DWZZSUOa
n`k_Xjfc`[jldd\iYpnè$ " "*0WZZ6OOa
eè^k_\N`cc`Xd:XdgY\cc " !*;WQVOSZAW[a
*0S\1c`bWa
8nXi[ ]fi cfn X^î\^Xk\ "
jZfi\èk_\GcXp\ij8dXk\li#
k_\Efik_\Xjk8dXk\liXe[k_\Gfik\i:lg%
Dffi\nXjg`Zb\[]fik_\k_i\\$dXeL%J%jhlX[
]fik_\Nfic[8dXk\liK\Xd:_Xdg`fej_`gjè
Jflk_8]i`ZXèFZkfY\i2_\dX[\_`jL%J%Fg\e[\$
YlkXkNè^\[=ffkèAle\#j_ffkèîfle[jf]..
Xe[./kfd`jjk_\ZlkYpjòj_fkj2Xe[_\gcXp\[
_`jk_ì[L%J%8dXk\li#n_\i\_\dX[\k_\j\Zfe[
ifle[f]dXkZ_gcXp%
9lkX]k\inèeè^k_\GcXp\ij8dXk\liXk9\c]Xì#
Dffi\n\ekXcdfjkj\m\edfek_jn`k_flkXm`Zkfip
Y\]fi\nèeè^k_\NX`bfcfX@ek\iZfcc\^`Xk\è=\Y$
ilXipè?XnX``%
È@kËjXdXqè^_fnpfli\og\ZkXk`fej^flg#ÉjX`[
Dffi\#n_fkliej))feKl\j[Xp%È@k_X[eËkY\\e
k_Xkcfe^jèZ\@_X[nfeÇjòfij\m\edfek_j
ÇYlk`kaljk]\ckc`b\Xcfe^k`d\%É
GXik`ZlcXicpjfX]k\ik_\nXpDffi\Zcfj\[k_\
Zfcc\^\j\XjfecXjkjgiè^#nèeè^_`jcXjkk_i\\
kflieXd\ekjXe[Zil`jè^kfX]fli$j_fknèèk_\
E:88:_Xdg`fej_`gj%
Dffi\`j]Xd`c`Xin`k_?XiYfliKfne>fc]Cèbj%
?\gcXp\[èk_\Ale`fi?\i`kX^\]flik`d\j#èZcl[$
èîlee\i$lg]è`j_\jè)''(Xe[)'')#Xe[_\_Xj
Y\\e_`kkè^lg]fid\iFbcX_fdXJkXk\jkXij;Xm`[
<[nXi[jXe[9fYKnXpÇn_fnfek_\?\i`kX^\è
(00*Xe[(00,#i\jg\Zk`m\cpÇ]fiX[m`Z\%
>\ekc\d\e#jkXikpfli%%%\i%%%[i`m\ij6
9\e`êfiYffe#M\i`qfe?\i`kX^\kflieX$
d\ek[ì\ZkfiJk\m\N`cdfkZXeefkp\kk\cc#
Ylkk_`jn\\bdXibjk_\(.k_\m\ekf]k_\=\[<o
:lggfèkjiXZ\#Xe\nZfdg\k`k`fek_\G>8
Kfli]Xj_`fe\[X]k\iE8J:8IËj:_Xj\]fik_\
:_Xdg`fej_`g%
ÈN\Ëi\kipè^kfXZZfdgc`j_dXep[`]]\i\ek
k_è^jn`k_k_\=\[<o:lgÇXj\Xjfek_Xk
\e[jY\]fi\]ffkYXcc`j]lccp\e^X^\[#dXbè^
k_\fggfikle`k`\jkfgcXpi\^lcXikfli\m\ekj
dfi\`dgfikXekXe[XkkiXZk`m\#ÉjX`[?\eip
?l^_\j#k_\G>8KfliËjj\e`fim`Z\gi\j`[\ek
Xe[Z_`\]f]fg\iXk`fej%
E8J:8I`dgc\d\ek\[ `kj j\Xjfe$\e[è^
:_Xj\]fik_\:_Xdg`fej_`gè)''+#ègXikkf
dXèkXè]Xeèk\i\jkk_ifl^_flkk_\j\XjfeXe[
\ejli\k_\i\`jè[\\[XiXZ\kfk_\]è`j_]fik_\
E\ok\c:lgj\i`\jgfèkjZ_Xdg`fej_`g%
È9lkn\_Xm\j\m\iXcj`ê`]`ZXek[`]]\i\eZ\j#É
?l^_\jefk\[#Èk_\dfjk`dgfikXekY\è^k_Xk
k_\p_Xm\k_\jXd\]`\c[\m\ipn\\b%K_\jXd\
ZXijXe[jXd\[i`m\ijiXZ\\m\ipn\\b%Jffli
jgfik`jj`ê`]`ZXekcp[`]]\i\ekk_Xek_Xk#^`m\e
k_\]XZkk_Xkk_\k\Xdj#`]pfln`cc#ZfdgXi\[kf
[`]]\i\ekjgfikjXi\[`]]\i\ek%N\_Xm\X[`]]\i$
\ekdXb\lg\m\ipp\Xi%É
Le[\ik_\G>8KfliËjjpjk\d#\m\ipgcXp\i
n_fdXb\jk_\ZlkXkXkfli\m\eki\Z\`m\j
gfèkj%Kf^`m\dXafijXe[fk_\i_`^_$gif]`c\
\m\ekj dfi\ n\`^_k# ]fli k`\ij n\i\ \jkXY$
c`j_\[1
Dfjk\m\ekj#èZcl[è^k_\?\i`kX^\#n`ccf]]\i
),#'''gfèkj#n`k_+#,''^fè^kfk_\nèe\i%
Nfic[>fc]:_Xdg`fej_`gj\m\ekjZXiipX
,$g\iZ\ekYfelj)-#),'&+#.), %
K_\]flidXafijXe[K_\GcXp\ij:_Xdg`fe$
j_`gXi\nfik_('g\iZ\ek\okiX).#,''&+#0,' %
ÈFggfj`k\É\m\ekjk_Xk^flgX^XèjkdXafij
fiN>:\m\ekjXi\_Xcm\[()#,''&)#),' %
8kk_\\e[f]k_\i\^lcXij\Xjfe#k_\kfg(++
gfèknèe\ijhlXc`]p]fik_\]fli$\m\ekgcXp$
f]]j%KfkXcjXi\i\j\k#n`k_(''#'''gfèkj]fi
]ìjkgcXZ\#00#''']fij\Zfe[Xe[mXipè^[\$
Zi\Xj\j[fnek_\cè\%
<XZ_ f] k_\ gcXpf]] \m\ekj n`cc [`jki`Ylk\
,'#'''gfèkj#n`k_0#'''^fè^kfk_\]ìjkk_i\\
nèe\ij%8]k\ik_fj\\m\ekj#k_\]`\c[n`ccY\Zlk
kf*']fik_\Kfli:_Xdg`fej_`gè8kcXekX%8k
k_\\e[f]k_\]fli$kflieXd\ekj\i`\j#k_\gfèkj
c\X[\in`cc\Xie('d`cc`feè[\]\ii\[dfe\p%
8n\\bcXk\i#\m\ipk_èî\m\ikjkfk_\dfe\p
c`jk%
K_\kfg*'è=\[<o:lggfèkjXi\]ifq\e
Xe[n`ccY\\o\dgk]fie\okj\Xjfe%K_\kfli
n`cc_Xm\Xe\n\o\dgk`feZXk\^fipjkXikè^
è)''/k_XkiXebjk_\kfg*']ifdk_\=\[<o
:lgjkXe[è^jY\_è[kflieXd\eknèe\ijXe[
X_\X[f]k_\kfg(),fek_\dfe\pc`jk%K_fj\
^fc]\ijn`ccY\\c`^`Yc\]fiXccèm`kXk`feXcj#jlZ_
Xjk_\?\i`kX^\#efdXkk\in_\i\k_\p]è`j_fe
k_\dfe\pc`jk%
@eX[[`k`fekfk_\e\nZfdg\k`k`fe#k_\G>8
KfliXcjfal^^c\[`kjjZ_\[lc\%K_\dfjkj`^$
e`]`ZXekZ_Xe^\jèZcl[\dfmè^k_\GcXp\ij
:_Xdg`fej_`g]ifdDXiZ_kfDXp#dfmè^
D`Xd`Ëj;fiXc\m\ekèkfk_\GcXp\ijËfc[jcfk
Xe[dXbè^k_\\m\ekXNfic[>fc]:_Xdg`$
fej_`gXe[dfmè^k_\Kfli:_Xdg`fej_`gkf
J\gk\dY\i]ifd`kjfc[j\Xjfe$\e[è^jgfkè
Efm\dY\i%
D85@?9>DC
D85C51C?>
=TTWQWOZ>5/B]c`SdS\ba^ZOgSRRc`W\UbVS
`SUcZOàSOa]\eWZZOeO`R #4SR3f
1c^^]W\ba/bbVS[OX]`QVO[^W]\aVWâ
O\RbVS>ZOgSà1VO[^W]\aVW^ %#
^]W\baeWZZPSObabOYS/bE]`ZR5]ZT1VO[
^W]\aVW^SdS\ba $#^]W\baeWZZPSRWa
b`WPcbSR3dS\ba^ZOgSR]^^]aWbSbVS0`WbWaV
=^S\O\RE51SdS\baeWZZOeO`R #
^]W\ba
DXUBUWe\QbcUQc_^*1]\aWaba]T!$SdS\ba
W\!!eSSYaT`][bVSPSUW\\W\U]T8O\cO`g
b]bVS[WRRZS]T/cUcab>ZOgSàOQQc[c
ZObS4SR3f1c^^]W\bab]UOW\S\b`gO\R
RSbS`[W\SbVSWàSSRW\UW\bVS\Sfb^VOaS
6UT5h3e``\Qi_VVc*1]\aWab]TT]c`SdS\ba
PSbeSS\ZObS/cUcabO\R[WRAS^bS[PS`
BVSaST]c`SdS\baeWZZRSbS`[W\SbVS4SR3f
1cêW\\S`7\ORRWbW]\bVSb]^!TW\WaV
SàeWZZPSUcOÒ\bSSRSfS[^bW]\T]`bVS
T]ZZ]eW\UgSO`BVSeW\\S``SQSWdSaO
[WZZW]\P]\caO\R #[WZZW]\W\ORRWbW]\OZ
P]\ca[]\SgeWZZPSRWab`WPcbSR
6Q\\cUbYUc*0SbeSS\ZObSAS^bS[PSÒ\R
SO`Zg<]dS[PS`bVSTOZZaS`WSaeWZZPSQ]\
RcQbSRb]RSbS`[W\SbVS\SfbaSOa]\µa
SZWUWPWZWbgT]`bV]aSeV]R]\]bTW\WaVW\bVS
b]^!W\bVS4SR3f1c^ÒQS>ZOgSàeWZZ
dWST]`^]aWbW]\a! #POaSRc^]\SO`\
W\Ua
8?G@?9>DC1B549CDB92ED54
4]Òbg^WQOZ #^]W\bSdS\bbVS
P`SOYR]e\Wa(
4Wàb("#^]W\ba
ASQ]\R( %^]W\ba
BVW`R(%^]W\ba
4]c`bV( ^]W\ba
4WTbV(^]W\ba
bV($%#^]W\ba
!bV(%^]W\ba
%bV(#^]W\ba
85B9D17581B29>75B
N_Xkk_\j\Z_Xe^\jd\Xe]fik_\?\i`kX^\
`jleZc\Xi%
È@kËjXcdfjkXY\kk\ihl\jk`fekfXjbXkk_\\e[
f]k_\p\Xi#ÉN`cdfkjX`[%ÈN\aljk[feËkbefn
n_Xk`dgXZk#`]Xep#`kn`cc_Xm\#Xe[@[feËkk_èb
k_\G>8Kfli[f\j#\`k_\i%
ÈFli]`\c[k_`jj\Xjfe`jm\ipjkife^%@Ëdefk
jli\k_\=\[<o:lg_XjXepk_è^kf[fn`k_`k%@]
`k[f\j#efgcXp\ijXi\ k\ccè^d\k_Xk%É
N`cdfk[f\jeËk\og\Zkk_\=\[<o:lgkf_lik
k_\?\i`kX^\Xe[Y\c`\m\j`kZflc[_Xm\j\m\iXc
gfj`k`m\\]]\Zkj%
=fi\oXdgc\#k_\kflieXd\ek_XjY\\egcXp\[
k_\n\\bX]k\iK_\DXjk\ijjèZ\(0/,Xe[^\e$
\iXccp_Xj\eafp\[X]`\c[n`k_Xjkife^èk\ieX$
k`feXc]cXmfiXj^fc]\ijkiXm\cè^]ifd<lifg\
]fi k_\ j\XjfeËj ]ìjk dXafi Z_Xdg`fej_`g
\ok\e[k_\ìjkXpjèk_\Le`k\[JkXk\j%N`k_
k_\GcXp\ij:_Xdg`fej_`gÇn_`Z_k_\G>8
Kflic`b\jkfk_èbf]Xjk_\^Xd\ËjÈ]`]k_dX$
afiÉÇdfmè^kfDXpXe[Y\èî\gcXZ\[YpX
c`d`k\[$]`\c[\m\ek#k_Xkd`^_kY\\m\edfi\k_\
ZXj\efn%G\i_Xgj`kËjZfèZ`[\eZ\#Ylk]fid\i
DXjk\ijZ_Xdg`feXe[<lifg\XeIp[\i:lg
ZXgkXè@XeNffjeXdn`ccdXb\_`j]ìjk?\i`$
kX^\jkXikkf[Xp%
I\jZ_\[lcè^ Xcjf d\Xej k_\ G>8 Kfli
jkfgg\[è?fljkfek_\n\\bY\]fi\k_\DXj$
k\ij#èjk\X[f]è8kcXekX%>fc]\ijcffbè^kf
gcXpZfej\Zlk`m\n\\bjXifle[XdXafid`^_k
efnY\dfi\èZcè\[kfgcXpn`k_è[i`mè^
[`jkXeZ\X]k\ik_\DXjk\ij#iXk_\ik_XeYfXi[X
gcXe\k_\n\\bY\]fi\%
9lkk_fj\\e_XeZ\d\ekjnflc[Y\dfi\k_\
i\jlckf]jZ_\[lc\Z_Xe^\jk_Xek_\=\[<o:lg
`kj\c]%K_\dfi\[ì\Zkgfk\ek`XcY\e\]`k`jk_Xk
k_\\m\ekjk_\^Xd\ËjkfggcXp\ijn`ccZXi\dfjk
XYflkXi\ZfdgXZk\[èkfXj_fik\ik`d\jgXe#
g\i_Xgj^`mè^k_\ddfi\èZ\ek`m\kfgcXpk_\
kflieXd\ekjèk_\gfèkjj\i`\j%
ÈFYm`fljcp#`kËjZfdgi\jj\[#Xe[@befn@fg$
\iXk\Y\kk\in_\e@_Xm\knfn\\bjf]]#ÉjX`[
If[GXdgcè^#n_f^Xm\_`dj\c]knfn\\bjf]]
Y\]fi\[\]\e[è^_`jk`kc\Xkk_\8iefc[GXcd\i
@em`kXk`feXcèDXiZ_%
?fn\m\i#GXdgcè^jX`[_\nfeËkc`b\cp_Xm\
k_\Y\e\]`kf]Xefk_\iknf$n\\bYi\Xblec\jj
_\_XjZcèZ_\[Xjgfkèk_\=\[<o:lgj\i`\j%
@\UQcUcUU6545H_^!)5
5PQFBSOFSTIBWFTFMEPNQMBZFEBMPUPGUPVSOBNFOUT
:fem\ek`feXcn`j[fd`jpfl
[feËkj\\Xcfkf]Y`^$eXd\^fc]\ij
Xkk_\jXd\kflieXd\ekjk_\j\
[Xpj Y\ZXlj\ k_\ Y\jk ^fc]\ij
dXb\jfdlZ_dfe\p#k_\pk\e[
kfgcXp]\n\i\m\ekjk_Xek_\ì
Zflek\igXikjèk_\Èfc[[Xpj%É
K_XkËjefke\Z\jjXi`cpkil\%
AXZb E`ZbcXlj# ]fi \oXdgc\#
nfe\`^_kdfe\pk`kc\j#XccY\$
kn\\e(0-,Xe[(0.-%?\e\m\i
nfeXk`kc\n_`c\gcXpè^dfi\
k_Xe),\m\ekjXe[nfe]`m\k`kc\j
n_\egcXpè^]\n\ik_Xe)'%9p
ZfdgXi`jfe#fecpknff]K`^\i
Nff[jËj\m\edfe\pk`kc\j_Xm\
Zfd\èj\Xjfej_\ËjgcXp\[]\n$
\ik_Xe)'kflieXd\ekj%
KfdNXkjfegcXp\[)'\m\ekj
n_\e_\nfe_`jcXjkk`kc\è(0/+
Xe[e\m\igcXp\[dfi\k_Xe)+èX
j\Xjfeèn_`Z__\nfek_\k`kc\%9p
ZfdgXi`jfe#MàXpJè^_gcXp\[).
Xe[)0\m\ekj#i\jg\Zk`m\cp#n_\e
_\nfeè)''*Xe[)''+%
Fk_\i èk\i\jkè^ efk\j1 K_\
dfe\pnèe\ijY\kn\\ek_\p\Xij
(00/Xe[)'',gcXp\[XeXm\iX^\f]
))%(\m\ekj2k_\dfe\pnèe\ijè
k_\gi\Z\[è^\`^_kp\XijgcXp\[
ɩF1FSGFDU$JHBS ".÷õíöüñö5ñõí
GPSUIF7FSJ[PO)FSJUBHF
Ēĥ)ĚĝĥĠğ)ĖĒĕĤ'ĚğĖĤĥ
1ģĖĞĚĦĞ$ĚĘĒģĤt"ĔĔĖĤĤĠģĚĖĤt(ĚėĥĤ
)ĠĘĒğ
8ĠĠĕĤ
/ĚĔĜĝĒĦĤ
4ĥĖĨĒģĥ
/ĖĝĤĠğ
1ĒĝĞĖģ
.ĚĔĜĖĝĤĠğ
5)&*4-"/%40/-:"65)03*;&%%&"-30'
,"&/0/10-"3*;&%46/(-"44&4
5IF7JMMBHFBU8FYGPSEttXXXJTMBOEDJHBSTDPN
.POEBZo4BUVSEBZBNoQN
4VOEBZBNoQN
8e[`]k_XkËjk_\ZXj\#_\Ë[iXk_\ikXb\jfd\
k`d\f]]Y\]fi\\dYXibè^lgfen_XkZflc[Y\
]fliZfej\Zlk`m\n\\bjf]^fc]%
È?fg\]lccp`]n\ZXegcXpn\cc#k_\ekfnXi[j
k_\\e[f]k_\p\XiY\]fi\k_\=\[<o:lgXZkl$
XccpjkXikj#n\ZXe^`m\lgfe\f]k_\kflieX$
d\ekj@Ë[c`b\kfgcXp#ÉGXdgcè^jX`[%ÈK_XkËj
k_\_Xi[k_è^`j^`mè^lgkflieXd\ekjpflc`b\
kfgcXp%%%%Pflbefn#k_XkËjk_\[\Z`j`fejpfl
_Xm\kfdXb\%É
Kfg8d\i`ZXegcXp\ijK`^\iNff[jXe[G_`c
D`Zb\cjfeXi^l\[]fiXj_fik\ijZ_\[lc\Y\]fi\
k_\=\[<o:lgnXjZi\Xk\[#Xe[Xck_fl^_k_\
G>8Kfli_XjeËki\[lZ\[k_\eldY\if]jXeZ$
k`fe\[\m\ekj#`kjX[m\ek_Xjk_\jXd\e\k\]]\Zk
jèZ\effe\\og\Zkjkfj\\dlZ_f]k_\^Xd\Ëj
kfggcXp\ijX]k\iJ\gk\dY\iËjKfli:_Xdg`fe$
j_`g%
KfggcXp\ijn\i\eËkk_\fecpfe\j\eZfli$
X^è^k_\G>8Kflikf[fjfd\k_è^XYflk
jZ_\[lcè^%N`cdfkjX`[k_Xkèk_\d`[$(00'j#
dXepkflieXd\ek[ì\ZkfijZcXdfi\[]fi\`k_\i
Xi\hlì\d\ekfiXG>8Kfli$YXZb\[èZ\ek`m\
k_Xknflc[^lXiXek\\\o\dgk^fc]\ijgcXp\XZ_
\m\ekXkc\XjkfeZ\\m\ipk_i\\fi]flip\Xij%
K_\jk`Zbè^gfèk#G>8KfliZfdd`jj`fe\i
K`d=èZ_\d_XjjX`[i\g\Xk\[cp#`jk_Xkk_\
gcXp\ijXi\è[\g\e[\ekZfekiXZkfij#Xe[n_`c\
`kËjgfjj`Yc\kf\ek`Z\k_\dkfgcXpgXik`ZlcXi
\m\ekj#`kËj[`]]`ZlckkfZfdg\ck_\dkf[fjf%
È@k_èbdXpY\cffbè^YXZb#k_\=\[<o:lg`j
èi\jgfej\kfjfd\k_è^k_Xkj_flc[_Xm\Y\\e
[fe\YXZbk_\e#ÉN`cdfkjX`[%
=`m\$k`d\ ?\i`kX^\ Z_Xdg`fe ;Xm`j Cfm\
@@@`jeËkZfemèZ\[k_\=\[<o:lgn`ccè[lZ\
gcXp\ijkfgXik`Z`gXk\èkflieXd\ekjk_\p[feËk
kpg`ZXccpgcXp#k_fl^_%
È@kËjk\dgkè^kfgcXpkffdlZ_#ÉCfm\kfc[
k_\8jjfZ`Xk\[Gi\jj%È9lkpfli\dè[pflij\c]
k_XkAXZbE`ZbcXlj #>i\ÊfidXe #K`^\i%%%
k_\pnèXcck_\ìkflieXd\ekjYpgcXpè^c\jj%
K`d=èZ_\d [f\jeËkc`b\k_XkXi^ld\ek#Ylk
`kËjkil\%É
K`d:ifjYp#[ì\Zkfif]kflieXd\ekYlj`$
e\jjX]]Xìj]fik_\G>8Kfli#jX`[k_\èk\ek`j
efkkf\eZfliX^\gcXp\ijkfgcXpdfi\\m\ekj#
XepnXp#Xck_fl^__\ZfeZ\[\jk_Xkd`^_kY\X
5ęĖ-ĠĨĔĠĦğĥģĪĤ)ĠĞĖ
ėĠģ
.ĖĞĠģĒēĚĝĚĒ
'SFTI.BSLFU4IPQQFT
/FYUUP#POFmTI
:FBS
XXXZFTUFSZFBSTIIJDPN
XeXm\iX^\f]aljk)'\m\ekj%K_\
kfg (' dfe\p nèe\ij è )''-
gcXp\[XeXm\iX^\f])(%+\m\ekj#
XeXm\iX^\k_Xknflc[_Xm\Y\\e
\m\e_`^_\i_X[Nff[jgcXp\[
dfi\k_Xe(,\m\ekj%?\dX[\k_\
]\n\jkjkXikjf]_`jZXi\\i#kXbè^
e\Xicpknfdfek_jf]]kfdflie
_`j]Xk_\iËjgXjjè^%
A\]]B`[[#K_\@jcXe[GXZb\k
0LAY THE 53 /PEN 1UALIFYING 3ITE
)SLAND 'OLF
AT ITS &INEST
#ALL &OR 'REAT 2ATES 4EE 4IMES
'/,& !FTER PM CALL BVS7aZO\R>OQYSbYc\Q^T`QS[UdS_]c`_bdcBVcàROg/^`WZ %&
D3@7H=<63@7B/53
,#.!Ý.,-Ý"#-.),3Ý.)Ý!'`-ÝRRÝ,)).=ifdjkX]]i\gfikj
K_\M\i`qfe?\i`kX^\dXp_Xm\jkXik\[
è(0-0#Ylk`kj_`jkfip[Xk\jdfi\k_Xe)''
p\Xij%
@ek_\(0-'j#J\XGè\j:fdgXep]fle[\i
:_Xic\j=iXj\iZcX`d\[kf_Xm\[`jZfm\i\[
giff]k_\^Xd\Ëj8d\i`ZXeiffkjZflc[Y\
kiXZ\[kfJflk_:XifcèXXe[>\fi^`X#efk
èk_\E\nPfib$E\nA\ij\pXi\XXjjfd\
g\fgc\k_fl^_k%
È@knXjk_\Yìk_gcXZ\f]^fc]èk_`jZfle$
kip#ÉZfek\e[\[=iXj\i#n_f[`\[èXYfXk$
è^XZZ`[\ekè)'')%
Gi`mXk\^fc]ZclYjn\i\]fid\[Xe[\m\e$
klXccpXglYc`ZZclY#k_\Jflk_:XifcèX
>fc]:clY#nXj]fid\[è(./-%
J\`qè^lgfek_Xk_`jkfip#=iXj\ijfl^_k
kfYiè^XG>8Kfli\m\ekkfJ\XGè\j#
n_`Z_èklienflc[Yiè^nfic[n`[\\o$
gfjli\]fi_`jYli^f\eè^[\m\cfgd\ek%
JfAf_e>\kkpjJd`k_#J\XGè\jËm`Z\
gi\j`[\ek]figlYc`Zi\cXk`fej#X[m\ik`jè^
Xe[Zfddle`kp[\m\cfgd\ek2d\kn`k_
;feXc[FËHlèe#k_\m`Z\gi\j`[\ek]fi
^fc]fg\iXk`fejXe[J\XGè\ji\j`[\ek9`cc
;p\i#n_f_X[gi\m`fljcp[ì\Zk\[jdXcc$
\i^fc]kflieXd\ekj#kf[`jZljjglkkè^X
kflieXd\ekkf^\k_\i%Jd`k_nXjk_\kfli$
eXd\ekZ_XìdXe]fik_\]ìjk]`m\p\Xij#
n_`c\=iXj\ij\im\[Xj_fefiXipZ_XìdXe
Xe[FËHlèem`Z\Z_XìdXe%
@e(0-0#`knXjeËkXj_Xi[kf]è[X[Xk\fe
k_\G>8KfliXj`k`jefn%KflieXd\ek
fi^Xe`q\ij Z_fj\ K_Xebj^`mè^ n\\b#
gXkk\ieè^`kX]k\ik_\kiX[`k`feXcJZfkk`j_
kflieXd\ekj%
9\ZXlj\efe\f]k_\fi^Xe`q\ij_X[\m\i
ileXdXafikflieXd\ekY\]fi\#k_\pe\\[$
\[_\cg%K_\pZXcc\[lgfe:_Xic\jGi`Z\#X
cfe^$k`d\^fc]ni`k\i#kfdfm\_\i\]ifd
E\nPfibXe[XZkXjXZfejlckXek%
È?\k_fl^_k@_X[cfjkdpdè[n_\e
@]ìjkXggifXZ_\[_`d#ÉJd`k_jX`[%È?\
jX`[_\_X[_Xi[cp_\Xi[f]k_\gcXZ\%?\
jX`[_\Ë[Y\dfmè^kfk_\jk`ZbjXe[k_\
jnXdgjXe[Xcck_Xk%9lkn\kXcb\[Xe[_\
Xî\\[kfZfd\[fneXe[_\]\ccècfm\
n`k_k_\gcXZ\%
È9\ZXlj\f]_`ji\glkXk`feÇ_\gifY$
XYcpbe\ndfi\XYflk^fc]k_XeXepYf[p
Ç_\j\im\[XjXZfejlckXekXe[ZXcd\[
k_\]\Xijf]k_\mfclek\\ij%É
8kk_\k`d\#k_\i\n\i\fecp+''_flj\j
èJ\XGè\j%?XiYfliKfne>fc]Cèbj
nXjefk\m\eZfdgc\k\cp]è`j_\[%
ÈG\k\;p\Xe[AXZbE`ZbcXlj#n_fnXjX
ZfejlckXek#[`[XdXjk\i]lcafY#ÉJd`k_jX`[
f]k_\Zflij\%ÈK_\p]è`j_\[`kaljkèk`d\%
@k_èbk_\fecpg\fgc\n_fgcXp\[k_\
Zflij\Y\]fi\k_\kflieXd\ekn\i\G\k\#
AXZbXe[>XipGcXp\i#n_fZXd\_\i\XjX
^l\jk%K_\pk_fl^_k`knXj]XekXjk`Z%@knXj
Yl`ckèXYflkXp\Xi%É
K_\?XiYfliKfnec`^_k_flj\#n_`Z_
_XjY\Zfd\k_\kflieXd\ekËjj`êXkli\
cXe[dXib#nXjefk]è`j_\[èk`d\]fik_\
]ìjkkflieXd\ek%
È@knXjYl`ck]fieffk_\igligfj\k_Xe
kfY\XcXe[dXib#É=iXj\ifeZ\jX`[%ÈN\
nXek\[ kf Yl`c[ jfd\k_è^ k_Xk nflc[
Y\\Xjpkfg_fkfîXg_figXèkfiY\j\\e
feKM%N\jkil^^c\[kf]è[X[\j`êk_Xk
nflc[Y\j`dgc\%É
K_\ K_Xebj^`mè^ [Xk\ nXj X]k\i k_\
G>8Kflij\Xjfe_X[\e[\[Xe[Xk]ìjk
=iXj\inXjeËkjli\n_fnflc[nXekkfgcXp
èXkflieXd\ek_\i\%
ÈN\_X[X^ff[]`\c[#É_\jX`[%È8iefc[
GXcd\inXjZfdè^#Xck_fl^__\_X[eËknfe
Xepk_è^èXcfe^k`d\%8e[AXZbE`ZbcXlj#
n_fn`k_G\k\;p\Zf$[\j`ê\[k_\
Zflij\#ZXd\#jfXcfkf]fk_\i
gcXp\ijZXd\#kff%É
N_\e k_\ jkil^$
^cè^ GXcd\i jkXik\[
kfklie_`j^Xd\Xifle[
X]k\iknf[XpjXk?XiYfli
Kfne#k_\eXk`feXcd\[`X
[\jZ\e[\[ lgfe ?`ckfe
?\X[%
È8cck_\jgfikjni`k\ijY\^Xe
Z_Xi^è^kf?`ckfe?\X[@jcXe[#É
=iXj\ifeZ\jX`[%È;XeA\ebèjf]
Jgfikj @ccljkiXk\[ nXj _\i\# k_\
E\nPfibK`d\jnXj_\i\#8GXe[
LG@%Flic`kkc\gi\jjk\eknXjYXi\cp
XYc\kf_Xe[c\k_\jli^\%9lkk_\i\n\i\
jkfi`\jXccfm\ik_\nfic[Dfe[XpXYflk
GXcd\iËjm`Zkfip%É
Jd`k_jX`[`]GXcd\i_X[efknfek_\]ìjk
?\i`kX^\#`kd`^_kefk_Xm\Y\Zfd\Xi\^l$
cXijgfkfek_\kfli%
ÈN_\eGXcd\inXjZfdè^[fne(/n`k_
k_\c\X[@nXjjfe\imflj#ÉJd`k_i\ZXcc\[%
K_\i\ nXjefjkXiY\_è[_`d#effe\
n_fXggifXZ_\[_`jZXc`Y\i%@i\d\dY\i
jkXe[è^Xkk_\\[^\f]k_\_XiYfib`Zbè^
[ìk%JffeX]k\i#:_Xic\jZXd\flkXe[jX`[#
Ê@jjfd\k_è^nife^6Ë
È@jX`[#Ê;fpfl_Xm\Xep`[\Xk_Xk`]_\
nèjn_XkXjlg\ijkfip`kn`ccY\Xe[n_Xk
n`cc_Xgg\e`]_\cfj\jXe[k_\nèe\i`j
efkXjlg\ijkXi6Ë
È?\ aljk jX`[# ÊF_#Ë Xe[ nXe[\i\[
XnXp%É
ÈGXcd\idX[\XglkkkfkXb\k_\]ìjk?\i$
`kX^\ZifneXe[jXm\[lj#ÉJd`k_X[[\[%
K_\kflieXd\eki\XccpY\^XekfkXb\f]]
Xifle[(0.,n_\e`knXjk\c\m`j\[#=iXj\i
jX`[%
ÈKMnXjk_\b\pkfn`[\jgi\X[befnc$
\[^\f]?`ckfe?\X[@jcXe[#É=iXj\ijX`[%
ÈK_\i\nXjdfi\glij\dfe\pXe[k_\
Zifn[jY\^XekfîfncXi^\i%K_\cfZXc
i\j`[\ekj[`[Xjlg\iYafYn`k_`k%K_\
gcXp\ijË]Xd`c`\jcfm\[Zfdè^_\i\%
È@e]XZk#8iefc[GXcd\iËjn`]\Nè`]i\[ jX`[# Ê@] _\Ëj efk Zfdè^
_\i\#@Xd%ËÉ
@dX^\Zflik\jpf]J\XGè\jI\jfik
1Rb_SXebUd_edcdXUVYbcd8UbYdQWURedT_Uc^¸d]U^dY_^8QbR_ebD_g^7_\V<Y^[c
gXYSXgQc^¸dS_]`\UdUTe^dY\TQicRUV_bUdXUVYbcdb_e^T
6545H
3_^dYêUTVb_]!(5
Ypgif[lZkf]k_\e\njpjk\d%
@ejk\X[#_\jXpj#k_\=\[<o:lg
`jXgcXk]fidkfZi\Xk\î\Xk\i
èk\i\jkè^fc]%
ÈK_\G>8KfliXkkiXZkjXcfp$
Xc#e`Z\Xl[`\eZ\#É:ifjYpjX`[%
È9lk`]`kËj^fè^kfîfn#`kËj^f$
è^kfîfnYpXkkiXZkè^Xdfi\
[`m\ij\]fccfnè^%É
C1=5?<4C1=5?<4/
K`^\iNff[j_XjgcXp\[k_\
?\i`kX^\ fecp feZ\# YXZb è
(000#Xe[èi\Z\ekp\Xij#G_`c
D`Zb\cjfe Xe[ MàXp Jè^_
_Xm\efkgcXp\[?XiYfliKfne
>fc]Cèbj#\`k_\i%<ie`\<cjXe[
A`d=lipb#k_fl^_#_Xm\Y\\e
i\^lcXij%K_`jj\Xjfe#k_\kfli$
eXd\ek]`\c[jgfikj(+f]k_\
kfg*'dfe\pc\X[\ijXe[((f]
k_\kfg*'èk_\F]]`Z`XcNfic[
>fc]IXebè^j#[fnefe\\XZ_
]ifdXp\XiX^f%?fn\m\i#k_\
?\i`kX^\XkkiXZk\[k_i\\f]k_\
kfg('èk_\Nfic[IXebè^j#
lgfe\]ifdXp\XiX^f%
@]k_\?\i`kX^\]`\c[[f\jeËk
`dgifm\efk`Z\XYcpY\ZXlj\f]
k_\=\[<o:lg#fe\gfjj`Yc\\o$
gcXeXk`fe`jk_Xk`k]Xccjkff\Xicp
èk_\j\Xjfe%
<m\e GXdgcè^ ZfeZ\[\[
_\ËjkipèêfkkfXck\i_`jljlXc
jZ_\[lc\kffdlZ_#Xe[_\Ëjefk
Xcfe\%
È@_Xm\eËkXck\i\[Xepk_è^#É
A%9% ?fcd\j jX`[% È@ k_èb k_\
fecpk_è^`kn`ccXck\i]fiXepfe\
`jn_\epflËi\Zfdè^[fnekf
k_\Z_Xdg`fej_`gj#`]pflËi\^f$
è^kf^\kèkfk_\]flièXifn%@]
pflËi\efkè#dXpY\pflËccgcXp
k_\n\\bY\]fi\kfkipkf^\kè#
fijfd\k_è^c`b\k_Xk%@k_XjeËk
i\XccpZ_Xe^\[dpjZ_\[lc\%@
gcXpk_\^fc]Zflij\jk_Xk@c`b\[
Xe[@kXb\Xn\\bf]]n_\e@
e\\[kf%PflZXeËki\XccpjZ_\[$
lc\`kkfdXb\jfd\Yf[pgcXp
\m\ipn\\bY\ZXlj\pflZXeËk
[fk_Xkflk_\i\%Pfl^\kkì\[#
pflËi\nfieflk#pflËi\^fe\Xcc
k_\k`d\ÇpflËm\^fkkfkXb\X
Yi\Xbn_\epfliYf[pk\ccjpfl
kffipflËi\^fè^kfgcXpnfij\
^fc]%É
Knf$k`d\?\i`kX^\Z_Xdg`$
feJk\nXik:èbjX`[_`jjkXe[$
è^èk_\=\[<oiXZ\gifYXYcp
nflc[eËk X]]\Zk _`j jZ_\[lc\
dlZ_%
È@knfeËklek`cn\^\kkfk_\
m\ip\e[f]k_\j\Xjfe#Xe[k_\e
`kd`^_k#`]pflËi\cffbè^kfg`Zb
lgjfd\\okiXgfèkjXe[mXlck
X_\X[èkfk_\gcXpf]]j#É:èb
jX`[% ÈN\ Xci\X[p gcXp n_Xk
n\Zfej`[\ikfY\flifgk`dld
eldY\i f] kflieXd\ekj% @] @
gcXp\[dfi\#@nflc[Y\nXk\i$
è^`k[fneXc`kkc\Y`k#Xe[`]@
gcXp\[c\jj#@nflc[Y\Z_Xdg$
è^Xkk_\Y`kXc`kkc\Y`kdfi\kf
^\kflkk_\i\%É
13E@G9D8>?2?DD?=/
:ifjYp`jZfe]`[\ekk_\=\[<o
:lgn`ccY\XjlZZ\jj]fiXccè$
mfcm\[%
ÈK_\i\n`ccY\jfd\è[`m`[$
lXckflieXd\ekjk_Xkn`ccY\e$
\]`k#Ylkfm\iXcc#`kËj[\j`ê\[kf
_\cgdXb\k_\G>8KfliY`^$
^\i#É:ifjYpjX`[%ÈK_\i\Ëjefk
X[fnej`[\%Lck`dXk\cp#`kn`cc
gifm`[\dfi\\ogfjli\]fik_\
G>8Kfli#Xe[dfi\\ogfjli\
]fik_\M\i`qfe?\i`kX^\%É
?fn\m\i# \m\e =èZ_\d
_XjXZbefnc\[^\[Xgfk\ek`Xc
[fnej`[\ kf k_\ =\[<o :lg
J\i`\j1 <lifg\Xe Kfli gcXp$
\ijnflc[Y\c\jjc`b\cpkfgcXp
è Xlklde \m\ekj# jèZ\ k_\p
nflc[\jj\ek`XccpY\cfZb\[flk
f]k_\\e[$f]$p\Xij\\[\[kfli$
eXd\ekj%
K_\ kfli Xcjf n`cc _Xm\ kf
nfib_Xi[kfYiè^=\[<o:lg
gfèkjèkfZfddfegXicXeZ\è
Xjgfikèn_`Z_jlZZ\jj_Xjcfe^
Y\\ed\Xjli\[Ypg\i]fidXeZ\
è dXafi Z_Xdg`fej_`gj Xe[
jkXe[è^fek_\dfe\pc`jk%@k_Xj
jkXik\[Ypi\gcXZè^k_\dfe\p
c`jkjkXk`jk`Zj`kgifm`[\jkfk_\
8jjfZ`Xk\[ Gi\jj n`k_ =\[<o
:lgjkXe[è^j#k_fl^_k_Xkc`jk
jk`ccj_fnjk_\Xdflekf]dfe\p
\XZ_^fc]\i_Xj\Xie\[%
ÈK_\i\Xjfen\ZXegcXp(0
\m\ekj]fi-d`cc`fe`jY\ZXlj\
n\_Xm\XgfèkjiXZ\#Y\ZXlj\
n\Ëm\Z_Xe^\[k_\jkilZkli\f]
k_\kfli#Y\ZXlj\n\_Xm\Xe\n
KMZfekiXZk#É=lipbjX`[%ÈN\
e\\[kfgifdfk\k_XkXe[^\kk_\
glYc`ZXnXi\k_Xkn\Ëi\gcXpè^
]figfèkj%9lk`kËj^fè^kfY\
[`]]`Zlck%@kËj^fè^kfkXb\Xn_`c\
]fik_\gcXp\ijkf^\klj\[kf%É
G>8Kflijfg_fdfi\:_Xi$
c\p?f]]dXeXcjfj\\jXgifYc\d
n`k_k_\=XccJ\i`\j\m\ekjk_Xk
n`cc Y\ gcXp\[ X]k\i k_\ Kfli
:_Xdg`fej_`g% =Xe èk\i\jk
d`^_k]Xccf]]j\m\i\cp]fik_fj\
\m\ekj# n_`Z_ n`cc Y\ gcXp\[
dfjkcpkf[\k\idè\dfe\pc`jk
\o\dgk`fej ]fi k_\ ]fccfnè^
j\Xjfe%
È@]pflËi\^fè^kf_Xm\k_\
Kfli:_Xdg`fej_`gn_\e`k`j#
k_\e@k_èbk_\kflij_flc[\e[
k_\e#É?f]]dXejX`[%
K_\i\ËjXcjfk_\`jjl\f]k_\
]fidlcX`kj\c]%
8FMDPNFT
7&3*;0/)&3*5"(&
#014%&'*/*5*0/0'(0-'
(SFBU1MBDFUP(BUIFS#FGPSF"GUFSUIF
(
)FSJUBHFo&OKPZB1JOUPG(VJOFTT
00IUIF.PTU"XFTPNF'JTI$IJQT
--PCTUFS1PU1JF4JNQMZ%FMJDJPVT
''BCVMPVT"UNPTQIFSF"CTPMVUFMZ#SJMMJBOU
E8J:8IËj :_Xj\ nXj Zfe$
Z\`m\[kfdXèkXè]Xeèk\i\jk
Yp\ejliè^`knXjjk`ccdXk_$
\dXk`ZXccp gfjj`Yc\ ]fi k_\
gfèkjc\X[\ikfY\fm\ikXb\e
èk_\]èXciXZ\j%?fn\m\i#Yp
Xccfnè^fecp('[i`m\ijèkf
k_\Z_Xj\#k_\ZìZl`kXcjfiXe
k_\i`jbf]j_lkkè^flkgfglcXi
[i`m\ij_Xmè^Xef]]j\Xjfe#Xj
nXjk_\ZXj\è)'',#n_\eA\]]
>fi[feXe[;Xc\<Xie_Xi[kAi%
[`[eËkhlXc`]p]fik_\j\Xjfe$
\e[è^j\i`\j%K_\jpjk\dnXj
Xck\i\[k_`jj\XjfekfXccfn()
[i`m\ijkfZfdg\k\]fi:_Xj\
gfèkj%
K_\G>8KflinfeËkc`b\cp
jl]]\ik_Xk]Xk\Çi\d\dY\i#
(++^fc]\ijn`cchlXc`]p]fik_\
]ìjk f] k_\ ]fli$kflieXd\ek
gcXpf]]jÇYlk\m\e:ifjYp\o$
g\Zkjk_\jpjk\dkfY\kn\Xb\[
Xk`d\fiknf%
È@ nflc[ jl^^\jk k_Xk k_\
=\[<o:lgXjn\befn`k`j
gifYXYcp^fè^kfY\kn\Xb\[#É
:ifjYpjX`[%ÈE8J:8I`jjk`cc
kn\Xbè^ `kj df[\c2 Xcc k_\
gfèkj$YXj\[jpjk\djXi\jk`cc
kn\Xbè^k_\ìdf[\cj%N\Ëm\
^fkkfj\\_fn`knfibjèk_\
i\Xcnfic[#Xe[k_\en\ZXe
dXb\X[aljkd\ekj%É
85B9D175B53?B4C
8;IJ/#>EB;I9EH;I
<hedj0(.09hW_]8WhbemÊ&)$
8WYa0(/0Ij[l[<b[iY^Ê&'"9^h_i
F[hhoÊ&&18hWZ<WnedÊ/-"@[\\
CW]][hjÊ&,$
8;IJ'.#>EB;I9EH;7DOHEKD:
,'0:Wl_Z<heijÊ/*i[YedZ$
8;IJ),#>EB;I9EH;I
'(/0@WYaD_YabWkiÊ-+1F^_bC_Ya[b#
iedÊ&(
8;IJ+*#>EB;I9EH;I
'/-0@kij_dB[edWhZÊ&($
8;IJ-(#>EB;I9EH;I
(,+0Beh[dHeX[hjiÊ/,$
(,,0:Wl_iBel[???Ê/.1>Wb[?hm_d
Ê/*$
>?=>;IJI9EH;8O7M?DD;H
(.)07hdebZFWbc[hÊ,/$
8?==;IJ),#>EB;B;7:
,0:Whh[d9bWha[Ê&+1@WYaD_YabWki
Ê-+1@e^ddoC_bb[hÊ-*$
8?==;IJ+*#>EB;B;7:
.0JecMWjiedÊ-/$
8;IJH;9EL;HO
7\j[h'.0,XWYa":Wl_iBel[???Ê.-$
7\j[h),0,XWYa"8eX=eWbXoÊ-&1
<kppoPe[bb[hÊ.)1=b[d:WoÊ//$
7\j[h+*0/XWYa"Ij[mWhj9_daÊ&*$
BEMIJ7HJ8OM?DD;H
,(0F[j[hBedWhZÊ&+$
>?=>IJ7HJ8OM?DD;H
-*08eX=eWbXoÊ-&$
BEM<?D?I>8OM?DD;H
,*0Ij[mWhj9_daÊ&*$
>?=><?D?I>8OM?DD;H
-*07hdebZFWbc[hÊ,/$
B7H=;IJC7H=?DE<L?9JEHO
-0:Wl_iBel[???Ê/.$
BEM;IJHEKD:I
<_hij0,(":Wl_iBel[???Ê&(1F[j[h
BedWhZÊ&+$
I[YedZ0,'":Wl_Z<heijÊ/*$
J^_hZ0,("=_bCeh]WdÊ/+$
<ekhj^0,("Beh[dHeX[hjiÊ/*$
>EB;I?DED;
8bW_d[CY9W_ij[hWdZ@[\\IbkcWd
Ê/,1=_bCeh]WdÊ/+1:Wl_Z;Z#
mWhZiÊ/*18eX=_bZ[hÊ/(1=h[]
DehcWdÊ&&1JecA_j[Ê.'1BWddo
MWZa_diWdZ8eXModdÊ-/1@e^ddo
C_bb[hÊ-*1H_Y^WhZ9hWm\ehZÊ-'$
BEM),#>EB;9KJ
'*([l[dfWh0'//,"(&&'"Ê&("Ê&)"Ê&,$
>?=>),#>EB;9KJ
'+(0'/-''&el[h$
BEM;IJDKC8;HC7A?D=9KJ
-&0'/.,"Ê-,"Ê-)$
>?=>;IJDKC8;HC7A?D=9KJ
.*0'//.Wj'**$
CEIJ9KJIC7:;
(*0>Wb[?hm_d$
CEIJ9EDI;9KJ?L;9KJIC7:;
'+09^_f8[Ya"F[j[h@WYeXi[d$
CEIJO;7HIFB7O;:
)&0@Wo>WWi$
CEIJ9EDI;9KJ?L;O;7HI
FB7O;:
(/0@Wo>WWi$
BED=;IJ9KHH;DJ9EDI;9KJ?L;
7FF;7H7D9;IIJH;7A
('0:Wl_iBel[???
B7IJCED:7O<?D?I>
'/.&\kbbhekdZ"(&&'fbWoe\\
B7IJ879A#JE#879AM?DD;H
:Wl_iBel[???'//'#/(
<?HIJ#JHOM?DD;HI
7hdebZFWbc[hÊ,/18eX=eWbXo
Ê-&1Ij[mWhj9_daÊ&&"@ei[9eY[#
h[iÊ&'"F[j[hBedWhZÊ&+$
CEIJO;7HI8;JM;;DM?DI
('0>Wb[?hm_dÊ-)WdZÊ/*$
EB:;IJM?DD;H
>Wb[?hm_d"'//*"*.o[Whi"'&cedjî"
'*ZWoi$
OEKD=;IJM?DD;H
:Wl_iBel[???"'/.-"()o[Whi",ZWoi$
:;<;D:?D=9>7CF?EDIM>E
C?II;:9KJ
:Wl_iBel[???Ê..WdZÊ/)1=h[]
DehcWdÊ./1D_Ya<WbZeÊ.+1Jec
MWjiedÊ.)$
CEIJM?DI
:Wl_iBel[???"+
8;IJ<?D?I>8O7C7J;KH
(.*0BWddoMWZa_di"'/-&"i[YedZ
fbWY[$
(.)08[d9h[di^Wm"'/-("j^_hZfbWY[$
<;M;IJFKJJI"-(>EB;I
/(0:Wl_Z<heijÊ&+i[jF=7Jekh
h[YehZ"Xh[Wa_d]h[YehZe\/)fkjji
i[jXoA[ddoAden_d'/./>[h_jW][
9bWii_Y$
<;M;IJFKJJI"'.>EB;I
'.0A[ddoAden"'/./"j_[ZF=7Jekh
h[YehZ"_d\_hijhekdZ$
<;M;IJFKJJI"/>EB;I
.0A[ddoAdenÊ./Ê"@e^d?dcWd
Ê/*$
IK::;D:;7J>FB7OE<[da[WdZ:Wl_Z<heij$
'//&0FWod[Ij[mWhjZ[\[Wj[ZBWhho
C_p["Ij[l[@ed[i$
'/.+08[hd^WhZBWd][hZ[\[Wj[Z
8eXXoMWZa_di$
'/.(0JecMWjiedZ[\[Wj[Z<hWda
9edd[h$
'/.&0:ek]J[m[bbZ[\[Wj[Z@[hho
FWj[$
BED=;IJFB7OE<<
+êb[i0(&&*"(&&'$
>?=>;IJI9EH?D=7L;H7=;
-)$(*,0(&&+$
BEM;IJI9EH?D=7L;H7=;
-&$,('0(&&)$
97H;;HI9EH?D=7L;H7=;
Wjb[WijjmeYWh[[hWff[WhWdY[i
FbWo[h
o[Whi Wl[hW][
7Whed8WZZ[b[o
(
,.$,8hWZ;bZ[h
(
,/$(+
;hd_[;bi
.
,/$*JecB[^cWd
'(
,/$+*
Ij[mWhj9_da
-
,/$,(
:Wl_iBel[???
('
,/$,+
C_a[IfeiW
(
,/$-+
9Whbei<hWdYe
)
,/$.)
FWod[Ij[mWhj
'(
,/$/+
F^_bC_Ya[bied
-
-&$&@_c<khoa
.
-&$'97H;;HCED;OB;7:;HI
FbWo[h
:ebbWhi
:Wl_iBel[???
("+'."&..
Ij[mWhj9_da
'",)+",**
@_c<khoa
'"&./"&-(
8_bboCWo\W_h
/,*".-.
7Whed8WZZ[b[o
/+*"&&&
F[j[hBedWhZ
/*-",,&
@ei[9eY[h[i
/&&"*.&
@kij_dB[edWhZ
-.+"(&.
=b[d:Wo
---"&,)
;hd_[;bi
--("**,
JEF'&<?D?I>;I
''0:Wl_iBel[???
'&0JecA_j[
/0>Wb[?hm_d
.09hW_]IjWZb[h
-0=_bCeh]Wd"JecMWjied
,0;hd_[;bi"8eXCkhfô">WbIkjjed"
BWddoMWZa_di
+09^_f8[Ya"HWo<beoZ":Wl_Z<heij"
CWhaCY9kcX[h"BWhhoC_p["=h[]
DehcWd"D_YaFh_Y["FWod[Ij[mWhj"
JecM[_iaef\"<kppoPe[bb[h$
5ęĖ(Ġĝė$ĝĦēo*OEJHP3VO1MBOUBUJPO
*ROIHU·V'HOLJKW
2YHUORRNLQJWKDQG
WKWHHRIWKHSULYDWH
*ROI&OXEIURPKXJH
FRYHUHGYHUDQGDVRU
VFUHHQHGSRUFKHV
6SHFWDFXODUDOPRVWQHZ
EHGURRPEDWKKRPHSOXVERQXVURRPKREE\URRP
YHU\ODUJHNLWFKHQJUHDWURRPQGOHYHOIDPLO\URRP
XSJUDGHVJDORUH2IIHUHGDW
.ĠĤĤ$ģĖĖĜ1ĝĒğĥĒĥĚĠğo1FOJOTVMB%SJWF
(QMR\LQFUHGLEOHPDUVK
WRLQWUDFRDVWDOZDWHU
ZD\YLHZVIURPDOPRVW
HYHU\URRPLQWKLV
EHDXWLIXOEHGURRP
EDWKKRPHSOXV
VWXG\'HVLUDEOHRSHQÁRRUSODQH[FHOOHQWHQWHUWDLQ
LQJIURPLQGRRUVWRRXWGRRUV2IIHUHGDW
"OO,JFXJFU
K_\8jjfZ`Xk\[Gi\jjXe[k_\
DZ:cXkZ_p$Ki`Yle\E\njJ\im`Z\
Zfeki`Ylk\[kfk_`ji\gfik
DFMM
.0*44"/*5&
536/,4)08
0WFS1JFDFT
0''
"QSJM
wNPSFCSJMMJBODF
wNPSFêSF
wNPSFDPNQMJNFOUT
% & 4 * ( / & 3 * / 4 1 * 3& % +& 8& - 3 :
,(PMEr$VCJD;JSDPOJBr.PJTTBOJUFr4UFSMJOH4JMWFS
4FSWJOH-VODI%JOOFS%BJMZt4VOEBZ#SVODI
5IF7JMMBHFBU8FYGPSEt
8LI1EPPEX7LIPXIV'SZI
:MWMXYWSRSYV[IFWMXIXXXF*OTQJSFE$SFBUJPOTDPN
D3@7H=<63@7B/53B=>47D347<7A63@A
J^[jef\_l[\_d_i^[hi_dj^[fh[Y[Z_d]
)+>[h_jW][iWh[Wi\ebbemi0
'/,/
'$7hdebZFWbc[h
,.#-'#-&#-*Æ(.)
J($8[hjOWdY[o
-,#,/#-(#-*Æ(.,
J($H_Y^9hWm\ehZ -'#,/#-(#-*Æ(.,
*$:ek]<ehZ
-*#,.#-+#-&Æ(.+$>ec[he8bWdYWi -*#,/#,/#-,Æ(..
'/-&
'$8eX=eWbXo
-*#-&#-&#,,Æ(.&
($W#BWddoMWZa_di ,)#-*#,/#,.Æ(.*
J)$8eXCkhfô
-+#-'#-&#-&Æ(.,
J)$8_bboCWnm[bb
-(#-)#-&#-'Æ(.,
J)$7hdebZFWbc[h -)#-&#-(#-'Æ(.,
'/-'
'$>Wb[?hm_d
,.#-)#,.#-&Æ(-/
($8eXBkdd
-'#,.#-'#-&Æ(.&
J)$@WYaD_YabWki
-'#,/#-'#-&Æ(.'
J)$<hWda8[WhZ
-'#,/#-'#-&Æ(.'
+$7hdebZFWbc[h
,/#-*#,/#-*Æ(.,
'/-(
'$@e^ddoC_bb[h
-'#,+#-+#-&Æ(.'
($JecM[_iaef\
-'#-)#-(#,,Æ(.(
J)$Bed>_dab[
,.#-(#-(#-'Æ(.)
J)$8eXXoD_Yêbi -&#,/#--#,-Æ(.)
J)$W#8[d9h[di^Wm -)#-(#-'#,-Æ(.)
'/-)
'$>Wb[?hm_d
,/#,,#,+#-(Æ(-(
J($=h_[h@ed[i
-&#,.#-'#,.Æ(-J($@[hho>[WhZ
,/#-'#,-#-&Æ(-*$@_cM[_Y^[hi
,-#-)#-(#,.Æ(.&
+$=WhoFbWo[h
,/#-(#,.#-(Æ(.'
'/-*
'$@e^ddoC_bb[h
,-#,-#-(#-&Æ(-,
($=_XXo=_bX[hj
-'#-'#,.#,/Æ(-/
)$H_Y^9hWm\ehZ-
*#-&#,,#-&Æ(.&
*$JecA_j[
-)#,.#-'#,/Æ(.'
+$B[eJêcfied
-'#-*#,-#-&Æ(.(
'/-+
'$@WYaD_YabWki
,,#,)#-*#,.Æ(-'
($JecM[_iaef\
-&#,+#,.#-'Æ(-*
)$9^Whb[i9eeZo
-'#,/#-*#,+Æ(-/
*$@e^dCW^W\\[o
-&#-&#-&#-&Æ(.&
J+$8hkY[9hWcfjed ,/#-&#-'#-'Æ(.'
J+$JecA_j[
,/#,.#,/#-+Æ(.'
'/-,
'$>kX[hj=h[[d
,.#,-#,,#-)Æ(-*
($@[hhoCY=[[
-'#,/#-'#,.Æ(-/
J)$>Wb[?hm_d
,/#,-#--#,-Æ(.&
J)$=_XXo=_bX[hj
,.#-&#,/#-)Æ(.&
J)$:ed@WdkWho
,-#-(#-*#,-Æ(.&
'/-'$=hW^WcCWhi^ ,+#-(#,-#,/Æ(-)
($JecMWjied
,-#,-#,,#-*Æ(-*
)$8[d9h[di^Wm
,,#-*#,.#,.Æ(-,
J*$HWo<beoZ
-(#-,#,,#-(Æ(-J*$=[d[B_jjb[h
-(#-&#-&#,+Æ(-'/-.
'$>kX[hj=h[[d
-&#-&#-&#,-Æ(-($>Wb[?hm_d
,/#,.#-)#-&Æ(.&
J)$Ehl_bb[CeeZo -)#-&#,-#-'Æ(.'
J)$BWhhoD[bied
,/#,.#,.#-,Æ(.'
J+$CWYCYB[dZed -)#-(#,.#,/Æ(.(
J+$=hW^WcCWhi^ -(#-'#,/#-&Æ(.(
J+$7bWdJWf_[
-'#,/#-(#-&Æ(.(
J+$9hW_]IjWZb[h
-&#-&#,-#-+Æ(.(
'/-/
'$JecMWjied
,+#,+#,/#-'Æ(-&
($;ZId[[Z
,/#,/#-'#,,Æ(-+
J)$C_a[Cehb[o
,/#,.#-(#-&Æ(-/
J)$JecA_j[
,/#,.#-'#-'Æ(-/
J+$8_bbHe][hi
,/#,.#-(#-'Æ(.&
J+$HWo<beoZ
-(#,.#,/#-'Æ(.&
'/.&
'$n#:ek]J[m[bb
,/#,,#-(#-)Æ(.&
($@[hhoFWj[
,,#,/#-)#-(Æ(.&
J)$;ZId[[Z
-&#-*#-&#,.Æ(.(
J)$Bed>_dab[
,.#,/#-&#-&Æ(.(
J)$@e^dCW^W\\[o ,.#,/#-&#-+Æ(.(
J)$=WhoFbWo[h
-&#-'#,/#-(Æ(.(
'/.'
'$8_bbHe][hi
-'#,/#,.#-&Æ(-.
J($8hkY[:[lb_d
-&#-'#-'#,-Æ(-/
J($9hW_]IjWZb[h
-'#-&#-'#,-Æ(-/
J($>Wb[?hm_d
,.#-&#-)#,.Æ(-/
J($=_bCeh]Wd
,-#-(#-(#,.Æ(-/
'/.(
'$n#JecMWjied
,/#,.#-(#-'Æ(.&
($<hWda9edd[h
-'#,,#-&#-)Æ(.&
)$:$7$M[_Xh_d]
,/#-)#-&#-&Æ(.(
J*$8eXXo9bWcf[jj -&#-'#-(#-&Æ(.)
J*$8eXI^[Wh[h
,/#-'#-'#-(Æ(.)
J*$:ek]J[m[bb
,.#-'#-'#-)Æ(.)
'/.)
'$<kppoPe[bb[h
,-#-(#,+#-'Æ(-+
($@_cD[b\ehZ
,.#,.#-&#-'Æ(-J)$CWYEÊ=hWZo
,.#,+#-)#-)Æ(-/
J)$8eX;WijmeeZ ,-#,-#-'#-*Æ(-/
J+$>Wb[?hm_d
-&#,,#-'#-)Æ(.&
J+$CWhaCY9kcX[h-&#,/#,.#-)Æ(.&
J+$9hW_]IjWZb[h
-&#-'#,-#-(Æ(.&
J+$JecA_j[
-+#,.#,-#-&Æ(.&
J+$9Wbl_dF[[j[
-(#,.#-&#-&Æ(.&
J+$:Wl_Z=hW^Wc -&#,/#,/#-(Æ(.&
'/.*
'$D_Ya<WbZe
,,#,-#,.#,/Æ(-&
($JecA_j[
,.#,-#-&#,,Æ(-'
J)$=_bCeh]Wd
,*#-)#-'#,,Æ(-*
J)$Hedd_[8bWYa
,/#,-#-'#,-Æ(-*
+$:edFe^b
,/#,-#,/#-'Æ(-,
'/.+
'$n#8[hd^WhZBWd][h,.#,,#,/#-&Æ(-)
($8eXXoMWZa_di ,+#,.#-(#,.Æ(-)
J)$>WbIkjjed
-(#,-#,.#,-Æ(-*
J)$J_cDehh_i
-&#-'#,,#,-Æ(-*
+$C_a[Ic_j^
-)#,-#,.#,-Æ(-+
'/.,
'$<kppoPe[bb[h
,.#,.#,/#-'Æ(-,
J($He][hCWbjX_[ ,-#-(#,/#,/Æ(-J($=h[]DehcWd
-&#,.#,/#-&Æ(-J($9^_f8[Ya
-&#,-#-&#-&Æ(-+$@Wo>WWi
-'#-&#,,#-'Æ(-.
'/.'$:Wl_iBel[???
-&#,-#,-#,-Æ(-'
($Ij[l[@ed[i
,-#,,#,-#-(Æ(-(
J)$CWhaM_[X[
,/#,-#-&#,-Æ(-)
J)$=[d[IWk[hi
,/#,-#,*#-)Æ(-)
J+$>emWhZJm_jjo ,,#,/#-(#,-Æ(-*
J+$C$9WbYWl[YY^_W ,,#-)#,-#,.Æ(-*
J+$8eXCkhfô
,/#-&#,,#,/Æ(-*
'/..
'$=h[]DehcWd
,+#,/#-'#,,Æ(-'
J($=_bCeh]Wd
-'#,*#,/#,.Æ(-(
J($:Wl_Z<heij
,/#,*#,/#-&Æ(-(
*$<h[Z9ekfb[i
,.#,+#,.#-)Æ(-*
J+$:Wl_ZE]h_d
,-#,/#-'#,/Æ(-,
J+$FWkb7p_d][h
,+#-&#-)#,.Æ(-,
'/./
'$FWod[Ij[mWhj
,+#,-#,-#,/Æ(,.
($A[ddoF[hho
,+#,-#-&#-'Æ(-)
J)$<h[Z9ekfb[i
-'#-(#,/#,+Æ(-*
J)$8[hd^WhZBWd][h,/#-&#,-#-'Æ(-J+$BWddoMWZa_di -(#,/#-&#,-Æ(-.
J+$9hW_]IjWZb[h
-&#-&#-&#,.Æ(-.
J+$A[ddoAden
,/#-&#,-#-(Æ(-.
'//&
'$n#FWod[Ij[mWhj -&#,/#,,#-'Æ(-,
($BWhhoC_p[
-'#,/#-&#,,Æ(-,
($Ij[l[@ed[i
,.#-)#,,#,/Æ(-,
J*$Ij[l[FWj[
,-#,/#-)#,.Æ(-J*$=h[]DehcWd
-&#-&#,-#-&Æ(-'//'
'$:Wl_iBel[???
,+#,.#,.#-&Æ(-'
($?Wd8Wa[h#<_dY^ -+#,*#,+#,/Æ(-)
)$BWddoMWZa_di ,.#,.#-&#,.Æ(-*
J*$FWod[Ij[mWhj ,.#,.#-&#,/Æ(-+
J*$>Wb[?hm_d
-&#-&#,,#,/Æ(-+
J*$CWhaEÊC[WhW ,.#,/#,.#-&Æ(-+
'//(
'$:Wl_iBel[???
,-#,-#,-#,.Æ(,/
($9^_f8[Ya
,/#,+#-'#,.Æ(-)
)$D_YaFh_Y[
-'#-'#,,#,,Æ(-*
J*$Hkii9eY^hWd -&#,/#-&#,,Æ(-+
J*$<kppoPe[bb[h
-)#,-#,-#,.Æ(-+
'//)
'$:Wl_Z;ZmWhZi ,.#,,#-&#,/Æ(-)
($:Wl_Z<heij
,-#,-#-&#-'Æ(-+
J)$:edFeeb[o
,-#-&#-&#-&Æ(-J)$<kppoPe[bb[h
-&#,/#,.#-&Æ(-J)$?Wd8Wa[h#<_dY^ ,.#-&#,/#-&Æ(-J)$CWhaCY9kcX[h,.#,.#-&#-'Æ(-J)$FWkb7p_d][h
-&#,.#,,#-)Æ(-'//*
'$>Wb[?hm_d
,.#,+#,+#,.Æ(,,
($=h[]DehcWd
,-#,,#,-#,.Æ(,.
)$Beh[dHeX[hji
,/#-&#,.#,(Æ(,/
J*$:Wl_Z;ZmWhZi -&#-'#,+#,*Æ(-&
J*$:Wl_Z<heij
-&#,'#-(#,-Æ(-&
J*$DebWd>[da[
,/#,/#,,#,,Æ(-&
'//+
'$n#8eXJmWo
,-#,/#-(#,-Æ(-+
J($DebWd>[da[
,,#-(#-&#,-Æ(-+
J($:Wl_Z<heij
-'#,.#,,#-&Æ(-+
J*$MeeZo7kij_d -'#-(#,/#,*Æ(-,
J*$D_Ya<WbZe
-*#,*#-&#,.Æ(-,
J*$CWhaCY9kcX[h-&#-'#,*#-'Æ(-,
'//,
'$Beh[dHeX[hji
,,#,/#,)#,-Æ(,+
($CWhaEÊC[WhW
,.#,/#,+#,,Æ(,.
)$IYejj>eY^
-'#,.#,+#,,Æ(-&
*$:Wl_iBel[???
,.#,.#,.#,-Æ(-'
J+$D_YaFh_Y[
-(#,-#,/#,+Æ(-)
J+$L_`WoI_d]^
-&#,-#,/#,-Æ(-)
J+$JecMWjied
,-#,-#-(#,-Æ(-)
'//'$D_YaFh_Y[
,+#,/#,/#,,Æ(,/
J($8hWZ<Wned
,,#,/#-&#-&Æ(-+
J($@[if[hFWhd[l_a -(#-'#,,#,,Æ(-+
J*$B[dd_[9b[c[dji,-#,.#-)#-&Æ(-.
J*$JecB[^cWd
,,#-)#,-#-(Æ(-.
J*$>WbIkjjed
,-#-*#-'#,,Æ(-.
'//.
'$:Wl_iBel[???
,-#,.#,,#,+Æ(,,
($=b[d:Wo
,-#,-#-(#,-Æ(-)
J)$F^_bC_Ya[bied ,-#-'#,+#-)Æ(-,
J)$FWod[Ij[mWhj ,/#-'#,*#-(Æ(-,
+$<kbjed7bb[c
,.#-'#,.#-&Æ(-'///
'$n#=b[d:Wo
-&#,.#-&#,,Æ(-*
J($@[\\IbkcWd
-(#,-#,.#,-Æ(-*
J($FWod[Ij[mWhj ,.#,*#-(#-&Æ(-*
*$9^h_iF[hho
,/#,,#,.#-(Æ(-+
J+$DebWd>[da[
-'#-&#,+#-&Æ(-,
J+$@e^d>kijed
,.#,-#,/#-(Æ(-,
J+$9eh[oFWl_d
-&#,/#,.#,/Æ(-,
(&&&
'$Ij[mWhj9_da
-'#,.#,,#,+Æ(-&
($JecB[^cWd
-&#-&#,-#,+Æ(-(
J)$L_`WoI_d]^
-&#-&#-'#,*Æ(-+
J)$;ZmWhZ<hoWjj ,-#-*#,+#,/Æ(-+
J)$:Wd<ehicWd
,,#-'#,.#-&Æ(-+
J)$BWhhoC_p[
-)#,-#,+#-&Æ(-+
J)$;hd_[;bi
,.#,-#,,#-*Æ(-+
(&&'
'$n#@ei[9eY[h[i
,.#-&#,*#-'Æ(-)
($8_bboCWo\W_h
,+#,.#,/#-'Æ(-)
J)$9WhbFWkbied
-'#,)#-'#,/Æ(-*
J)$8[hd^WhZBWd][h ,/#,/#,-#,/Æ(-*
J)$IYejjL[hfbWda ,.#,-#,/#-&Æ(-*
J)$L_`WoI_d]^
,+#,.#,-#-*Æ(-*
(&&(
'$@kij_dB[edWhZ
,-#,*#,,#-)Æ(-&
($>[WjÎbeYkc
,-#,.#,,#-&Æ(-'
)$F^_bC_Ya[bied
,+#,*#-(#-'Æ(-(
*$8[hd^WhZBWd][h -'#,+#,.#,/Æ(-)
J+$IYejjL[hfbWda ,-#,.#-(#,-Æ(-*
J+$8_bboCWo\W_h
,+#,.#-(#,/Æ(-*
J+$:Wl_iBel[???
,(#,/#-(#-'Æ(-*
(&&)
'$n#:Wl_iBel[???
,,#,/#,/#,-Æ(-'
($MeeZo7kij_d
,.#-&#,+#,.Æ(-'
J)$:Wl_Z=eii[jj
-'#,-#,.#,,Æ(-(
J)$=[e\\E]_blo
,.#,-#-&#,-Æ(-(
J)$9^h_iH_b[o
,/#-&#,,#,-Æ(-(
272G=C9<=EIkjjed
(&&*
'$n#Ij[mWhj9_da
($J[ZFkhZo
J)$9WhbF[jj[hiied
J$);hd_[;bi
J$)FWjh_YaI^[[^Wd
(&&+
'$F[j[hBedWhZ
J($@_c<khoa
J($8_bbo7dZhWZ[
J($:Wl_iBel[???
J($:Whh[d9bWha[
(&&,
'$7Whed8WZZ[b[o
($@_c<khoa
J)$8_bboCWo\W_h
J)$LWk]^dJWobeh
J+$@[hhoA[bbo
J+$8h[jjGk_jb[o
,-#,,#-'#,.Æ(-(
-(#,/#,/#,*Æ(-*
,/#,-#,+#-)Æ(-*
-(#-'#,,#,-Æ(-,
,/#-&#,.#,/Æ(-,
-'#,,#,/#-&Æ(-,
,(#-*#,,#-+Æ(--'#,.#-'#,/Æ(-/
-(#,/#-&#,.Æ(-/
,/#-&#,/#-'Æ(-/
,+#,+#-)#-,Æ(-/
,,#,-#,,#-&Æ(,/
,*#,-#,.#-'Æ(-&
,+#,/#,.#,/Æ(-'
,)#-&#-(#,,Æ(-'
,.#,/#,,#-&Æ(-)
,.#-&#,.#,-Æ(-)
nÆmed_dfbWoe\\
WÆWcWj[kh
0RVWWRSÀQLVKHV'DYLV/RYH,,,7RP
.LWH+DOH,UZLQ&UDLJ6WDGOHU
*LOP0RUJDQ7RP:DWVRQ(UQLH(OV%RE
0XUSK\+DO6XWWRQ/DQQ\:DGNLQV&KLS
%HFN5D\)OR\G'DYLG)URVW/DQQ\:DGNLQV
/DUU\0L]H*UHJ1RUPDQ1LFN3ULFH3D\QH
6WHZDUW7RP:HLVNRSI)X]]\=RHOOHU
AW\QSbVSDS`Wh]\6S`WbOUS
TWàbbSSR]TTW\'$'SdS`g
/[S`WQO\@gRS`1cÛ]ZTS`
VOaÔ`bWQWÔbSRW\ObZSOab]\S
b]c`\O[S\bOb6O`P]c`B]e\
5]ZT:W\Ya
BVS]\Zg[OX]`QVO[^W]\
aVWêW\\Sà\SdS`b]VOdS
^ZOgSRbVS6S`WbOUSO`S9Q^
G__c^Q]O\R@Qe\<QgbYU
E]]a\O[[OYSaVWa6S`W
bOUSRSPcbW\b]ROgµa]^S\W\U
`]c\R
DS`Wh]\6S`WbOUSQVO[^W]\a
VOdSe]\OQ][PW\SR$%[O
X]`QVO[^W]\aVWâO\R!&'
>5/B]c`SdS\ba
BVS6S`WbOUSµa^càSWaaSdS\
bW[SaU`SObS`bVO\WbeOaW\
'&&O\RbVWagSO`µa^càSWa
U`SObS`bVO\bVSQ][PW\SR
Ôg]cbaT]`bVSb]c`\O[S\bµa
TWàb'gSOà
4QfYc<_fU999VOae]\TWdS
6S`WbOUSbWbZSa[]`SbVO\O\g
]\SSZaS8Q\U9bgY^VOae]\
bV`SSbW[SaAWf]bVSàVOdS
be]bWbZSa±:_X^î=Y\\Ub
8eRUbd7bUU^D_]GQdc_^
6ejjiJ_U\\Ub@QiÛCdUgQbd
O\RCdUgQbd3Y^[
4QbbU^3\Qb[UbVS #`c\
\S`c^VOaR`]^^SRbVS6S`W
bOUST`][bVWa %^ZOgW\U
aQVSRcZSbVSTWàbbW[SaW\QS
VSVOa\]bO^^SO`SROb
6O`P]c`B]e\5]ZT:W\Ya6S
VOaÔ`SRPOQYVWa^ZOgW\U
aQVSRcZSbVWaaSOa]\b]a^S\R
[]`SbW[SeWbVVWaQVWZR`S\
5IFSFµT/PUIJOµ
-JLFB%BZ
8FFLFOE
*UµT#BDL4BWBOOBI
J)$
>Wb
5IF-JCFSUZ.VUVBM
-FHFOETPG(PMG5PVSOBNFOU
"QSJMUI±OE
(PMG"8IPMF-PU.PSF
9
!+* 2(% #.301% 5)2( '.+&1 '0%!2%12 +%'%-$1
9 #.-#%021 &0., !4!--!(1 (.22%12 2!+%-21 0)$!7 !230$!7 !&2%0 /+!7
9 6#+31)4% !##%11 2. .+&5%%* !'!8)-%1 .+&%12
5)2( .30-!,%-2 $,)11).-
.BLFJUBEBZXFFLFOEUPSFNFNCFS
)&3*5"(&8&&,)*()-*()54
r*OUSPEVDJOH-MPZE#VYUPO'VSOJUVSF
CFBVUJGVMSFQSPEVDUJPO&OHMJTIBOUJRVFT
r'SJEBZ"QSJMrQNr
$PNQMJNFOUBSZ8JOF5BTUJOH
.FFUUIF"SUJTU1BSUZ
)BWFBHMBTTPGXJOFIBWFBDIBUXJUI-JOEB
-JHIUIPVTF3PBE
)BSCPVS5PXO4FB1JOFTOFYUUP$2T
!+% 05)-
!7 !!1
., )2%
4&"1*/&4
0DFBO$PVSTF
&OKPZHPMGBOEXBUFSWJFXTBMMZFBSGSPNUIF
TQBDJPVTTDSFFOFEQPSDIBUUIJTCFBVUJGVMCS
CBGVSOJTIFEDPOEPKVTUBTIPSUTUSPMMUPUIF
CFBDI1SJDFKVTUSFEVDFEUP0XOFS
XJMMDPOTJEFSBMMPGGFST
#FBDI#BSHBJOT
4UPOFT5ISPX
-JLFOFX
#FDLFOIBN 1PSU3PZBM7JMMBHF %FWPOTIJSF 1PSU3PZBM7JMMBHF #AROL +ELLER
/
#
.(--7 )++%0
)#* 0)#%
#VZ:PVS5PVSOBNFOU5JDLFUT50%":
!4!)+!"+% !2
9 )"%027323!+%'%-$1/'!2.30#.,
D3@7H=<63@7B/53
((#-Ý!,.Ý'#."Ý+/#.&3Ý#( &/(-Ý#-&(Ý!)& SÝ.))
6_b]UbEC
?Ù^Q^T
GY]R\UT_^
gY^ÛbCdQ^
C]YdX\UVd
SXQdcgYdX
@71D_eb
W_\VUb:_X^
3__[Teb
Y^WQ" $
DQbdQ^3\eR
bUSU`dY_^
TebY^W8UbY
dQWUgUU[
C]YdXYc
dXUd_ebY^W
dU^^Yc`b_
VUccY_^Q\V_b
CUQ@YÛc
Q^TXUQ\c_
cUbfUc_^
dXU8UbY
dQWU3\QccYS
6_e^TQdY_^
R_QbT
ĕ
RZOcRS`ROZS.WaZO\RÔQYSbQ][
&"!%$&#
7
be\n@nXjèkiflYc\k_\dèlk\
@jXnk_\j_f\j%Dp^fc]gXike\i
nXjgcXpè^èXgXìk_Xk_X[_`j
eXd\jk`kZ_\[fek_\j`[\j%
8ZklXccp#`knXjk_\eXd\f]fe\f]
_`jYljè\jj\j1JkXeJd`k_<m\ekj%
P\j#K?8KJkXeJd`k_%K_\?`ckfe
?\X[@jcXe[\in_f_XjY\\ejpefep$
dfljn`k_k\ee`jjèZ\nèeè^k_\
L%J%Fg\eè(0.(%K_\fe\n`k_Xj`^$
eXkli\X[`[Xjk\ee`jj_f\k_XkËjjlZ_
Xg`\Z\f]8d\i`ZXeX`k\m\edX[\`k
èkfXiXgjfe^%K_\pËm\jfc[jfdXep
gXìjXcdfjk+'d`cc`fe k_Xkjfd\$
fe\n_fd\k_`di\Z\ekcpjX`[#ÈF_#
pflËi\JkXeJd`k_k_\j_f\%É
C\kd\èkif[lZ\pflkfJkXeJd`k_
k_\^fc]\i%K_Xknflc[Y\JkXeJd`k_#
k_\d\dY\if]k_\?\i`kX^\:cXjj`Z
=fle[Xk`feYfXi[%JkXeJd`k_#k_\
)$_Xe[`ZXgg\i%JkXeJd`k_#k_\fe\
n_fkXl^_k_`dj\c]kfgcXpk_\^Xd\
Xe[g\eZ`c\[èX.0n_\en\gcXp\[
?XiYfliKfneècXjkdfek_Ëjd\[`X
[Xp%
9\]fi\pfldlkk\ijfd\k_è^
XYflk_fnc`]\XèËk]Xì#k_èbX^Xè%
?`ckfe?\X[_Xjcfe^Y\e\]`k\[
]ifdJd`k_Ëjhl`\kdfo`\%
Jd`k__XjY\\ek_\kfliè^k\ee`j
gif]fiJ\XGè\jI\jfikjèZ\k_\
p\Xi_\nfek_XkL%J%Fg\e%?\nXj
iXeb\[Ef%(èk_\nfic[k_Xkp\Xi#
Xe[k_\e\ok#n_\e_\nfeN`dYc\$
[fe%
?\nXj)+#jè^c\#Xe[_X[nfib\[
X[\Xcn`k_J\XGè\j]fle[\i
:_Xic\j=iXj\ik_Xk^Xm\_`dk_\b\pj
kf.'-JZ_ffe\i:flikè?XiYfli
Kfne%
Kf[Xp#Jd`k_Xe[DXi^`\#_`jn`]\
f]**p\Xij#c`m\èXcXi^\_fd\è
JgXe`j_N\ccj#n_\i\k_\pËm\iX`j\[
X]Xd`cpXe[elikli\[iffkjèXef$
dX[`Zc`]\%Jd`k_`jjk`cck_\J\XGè\j
kfliè^gifXe[kfgk\ee`jX[m`j\i%
?\Zfe[lZkjZcè`Zj#n\Xijk_\J\X
Gè\jc`^_k_flj\cf^fXe[kXcbj`klg
èXn_fËj$n_fc`]\k_Xkjk`cc_Xj_`d
fek_\ifX[_Xc]k_\p\Xi%
8]k\icèbè^n`k_J\XGè\j#k_\
]fid\iE:88Z_Xdg`fe]ifd
jflk_\ie:Xc`]fie`Xnflc[^ffe
kfY\Zfd\Xeèk\ieXk`feXc_Xccf]
]Xd\ibefneXjdlZ_]fi_`jjgfikj$
dXej_`gXe[ZcXjjp[\d\XefiXj
_`j*0jè^c\jk`kc\j#-([flYc\jk`kc\j#
j\m\e;Xm`j:lgZ_Xdg`fej_`gjXe[
eXk`feXcgcXp\i[\m\cfgd\ek#èZcl[$
è^ZfXZ_è^XeFcpdg`Zjk\Xd%
?\`dd\[`Xk\cp^Xm\Zi\[`Y`c`kp
kfXi\jfikk_Xk_X[fecpjòk\ee`j
ZflikjYlkXcnXpjjfl^_ke\nnXpj
kfj\cccfkjXe[XeXZk`m\c`]\jkpc\%
:flik\jpK_\M\i`qfe?\i`kX^\
i5IFHPMGTUSPLFJTTJNJMBSUPUIFUFOOJTTXJOH
JOUIBUZPVSHFUDPJMFEBOEUIFOZPVVODPJMXJUI
ZPVSMFHTIJQTIPVMEFSBSNTBOESBDLFUPSHPMG
DMVCJOUIBUPSEFSw
4UBO4NJUI640QFOBOE8JNCMFEPOXJOOFSBOEIBOEJDBQQFS
Jfd\n_\i\Xcfe^k_\nXp#J\XGè\j
i\XZ_\[*'Zflikj#Xe[`k_fjk\[dfi\
k_Xe_Xc]X[fq\eèk\ieXk`feXck\ee`j
kflieXd\ekj#_`^_c`^_k\[Yp),p\Xij
f]k_\=Xd`cp:ìZc\DX^Xqè\:lgXk
J\XGè\jIXZhl\k:clY%
8e[efn#XjXkiljk\\f]k_\?\i`$
kX^\:cXjj`Z=fle[Xk`fe#Jd`k_`j
i\nXi[è^_`j_fd\kfneèk_\
fk_\ijgfikk_Xk_XjdX[\`k]Xdflj%
9\j`[\jY\è^XgXikf]k_`jn\\bËj
M\i`qfe?\i`kX^\#_\Ëjg\ijfeXccp
_ffb\[fe^fc]%
D857?<6CG9>7
>fc]#Jd`k_jXpj#`jXcfkc`b\k\ee`j%
ÈK_\^fc]jkifb\`jj`d`cXikfk_\
k\ee`jjnè^èk_Xkpfl^\kZf`c\[#
Xe[k_\epflleZf`cn`k_pflic\^j#
_`g#j_flc[\i#XidjXe[iXZb\k#fi
^fc]ZclY#èk_Xkfi[\i#É_\jX`[%
?\kXb\j_`j[i`m\iYXZbjcfncp#
XZklXccpjkfggè^k_\jnè^Xc`kkc\
nXpjYXZbXe[k_\ejkXikè^X^Xè%
8e[n_\e_\Zfd\j[fnek_ifl^_
k_\YXcc#leZf`cè^_`j-$]ffk$+]iXd\#
`ki\Xccp[f\jcffbc`b\Xk\ee`jj\im\%
@kËjm`fc\ek#Ylkjdffk_%ÈK_\Xid
gifeXk\jXjpfl_`kk_\YXcc#j`d`cXikf
X]fi\_Xe[#É_\jXpj%
>\k`k6
È@kËjaljkn_Xk@]`^li\[flk#É_\
jX`[%È@ki`\[kf]`^li\`kflkdpj\c]%É
?\ËjgcXp\[Xkk_\8KKG\YYc\
9\XZ_EXk`feXcGif$8dZXiipè^
XJ\XGè\jYX^ %?`jY\jkjZfi\`jX
--fm\ik_\;p\:flij\Xk:fcc\kfe
I`m\iGcXekXk`fe%?\Ëj\m\e_X[Xe
X[`[Xj^fc]j_f\eXd\[]fi_`d#k_\
ÈJd`k_jfe`Xe%É
>fc]i\dè[jJd`k_f]k\ee`jY\$
ZXlj\`kËjXeè[`m`[lXcZ_Xcc\e^\#
n`k_efZfXZ_[ì\Zkè^k_\XZk`fe%
ÈPfl_Xm\kf]`^li\`kflkpflij\c]#É
_\jX`[%ÈPfl_Xm\kfY\Zfdg\k`$
k`m\%Pfl_Xm\kf_Xm\Zfe]`[\eZ\è
pflij\c]%PflZXeËkY\X]iX`[kfnè%
@ek\ee`j#k_\î\XkgcXp\ijljlXccp
Zfd\kfk_\]fi\XkXe`dgfikXekk`d\
èk_\dXkZ_%@e^fc]#pflËm\^fkjf
dlZ_k`d\Y\kn\\ej_fkj`kËj_Xi[kf
b\\gpflidè[]ifdnXe[\iè^%9lk
Xjpfljki`b\k_\YXcc#pfl_Xm\kfY\
]fZlj\[%Pfl_Xm\kfnXekk_\gi\j$
jli\fepflij\c]n_\e`kZflekj%É
9p_`jjkf`Z[\d\Xefi#pflË[e\m\i
befnk_\i\nXjXepgi\jjli\jli$
ifle[è^k_\c`kkc\[`dgc\[YXcc%Pfl
d`^_k^\kjfd\[XeZ\èk_\jhlèk$
è^Ycl\\p\j#Ylkef_`^_$]`m\j#ef
îfXej%
È@]@^\k_`dcfjkèk_\ZXi#k_Xk
Yfk_\ij_`d#ÉDXi^`\Jd`k_jX`[%
È9lkefkdlZ_Yfk_\ij_`d%@]_\_Xj
XZflgc\f]YX[_fc\j#_\]fi^\kj`k%
?\Ëjk_\jXd\nXpèk\ee`j%É
61=9<ID95C
EfnJd`k_nXekjDXi^`\kfgcXp
^fc]%
È@kËjjfd\k_è^_\nXekjljkf[fXj
XZflgc\#Éj_\jX`[%
J_\Ëjnfibè^_Xi[Xk`k#kipèêfk
kfY\kff_Xi[fe_\ij\c]èXe\n
jgfik%J_\nXjZXgkXèf]_\ile[\$
]\Xk\[GièZ\kfek\ee`jk\Xd_\i
j\e`fip\XiÇk_\le`m\ij`kpËj]ìjk
Zf$\[ZcXjj%8e[X]k\ikXbè^)'p\Xij
f]]]ifdk\ee`j#j_\ËjYXZbkf_\inè$
eè^nXpjn`k_XcfZXcc\X^l\k\Xd%
,I]N][SQM 2EES *ONES
.BTUFSQJFDF
1[TIVL
$"(PMGFS T%SFBN
8IFO3FFT+POFTEFTJHOFE)BJH1PJOUT
IPMFHPMGDPVSTFJUXBTJNNFEJBUFMZ
SFDPHOJ[FEBTPOFPGUIFXPSMETCFTU
/PXIFTCBDLUPVQEBUFIJTNBTUFSQJFDF
*GZPVBSFDPOTJEFSJOHBQSJWBUFSFTJEFOUJBM
DPNNVOJUZDPNFTFFXIBU3FFT+POFT
BOEIJTUFBNBSFEPJOHBU)BJH1PJOU
9lkj_\jX`[ZXkZ_è^X]\n_fc\j
f]^fc]kf^\k_\i`jXkkiXZk`m\kfk_\d#
ègXikY\ZXlj\`kËjefkJkXeËjafY%@]
k_\pbefZbk\ee`jYXccjXifle[#_\Ëj
Xknfib%
DXi^`\Xe[JkXe_Xm\XcnXpj
[fe\\m\ipk_è^kf^\k_\i%Efk]ifd
k_\]ìjkk`d\k_\pd\kÇj_\nXj
X(*$p\Xi$fc[YXcc^ìc]fi_`dèX
kflieXd\ek%9lkYpk_\k`d\k_\p^fk
dXii`\[è(0.+#j_\n\eki`^_kfek_\
gifZìZl`kn`k__`d#kiXm\cè^+,kf
+-n\\bjXp\Xi%
K\ee`j_XjXcnXpjkXb\eJd`k_kf
èk\i\jkè^gcXZ\jXccfm\ik_\nfic[%
N_\ek_\p[\Z`[\[`knXjXj_Xd\
k_\Z_`c[i\eZflc[eËk^fn`k__`d
kfAXgXe#k_\]Xd`cpZ_Xe^\[kXZk`Zj%
K_\pXccjkXik\[^fè^fek_\ki`gj
ÇX]k\iDXi^`\Y\ZXd\fe\f]k_\
`jcXe[Ëj\Xic`\jk_fd\$jZ_ffcè^
gXi\ekj#k\XZ_è^k_\dlek`ck_\p
i\XZ_\[_`^_jZ_ffc%JkXenXjk_\
G%<%k\XZ_\iXe[gièZ`gXc%
DXpY\k_\pj_flc[Y\glkè
Z_Xi^\f]k_\ZflekpjZ_ffcj%
IXdj\p#k_\ìfc[\jk#nXjmXc\[`Z$
kfi`XeXk?`ckfe?\X[Gi\gXiXkfip
JZ_ffc%?\ËjXjj`jkXekd\eËjk\ee`j
ZfXZ_Xk;lb\Le`m\ij`kp#n_\i\_\
^fkX[\î\\è\Zfefd`ZjXe[nXj
knfk`d\Xcc$8d\i`ZX#k_i\\$k`d\Xcc$
8::Xe[knf$k`d\8::KflieXd\ek
DMG%?\nXjXknf$k`d\i\Z`g`\ekf]
k_\K\ee`jDX^Xqè\&8ik_li8j_\
JgfikjdXej_`g8nXi[%?\ËjX]Xmfi`k\
^fc]gXike\i]fi_`j[X[%K_\pgcXp
kf^\k_\ièk_\:Xicpc\:lgXclde`
dXkZ_Y\kn\\e;lb\Xe[k_\Le`m\i$
j`kpf]Efik_:XifcèX%
Ki\mfinXjjXclkXkfi`XeXk?`ckfe
?\X[:_i`jk`Xe8ZX[\dp#k_\eY\$
ZXd\X]flik_$^\e\iXk`feGièZ\kfe
c\^XZp#n_\i\_\nXjk\ee`jk\Xd
ZXgkXè#Xcc$@mpC\X^l\Xe[nèe\i
f]k_\eXk`feXc@K8&8ik_li8j_\
8nXi[]fiC\X[\ij_`gXe[Jgfikj$
dXej_`g%?\dXii`\[_`jcfe^k`d\
18?=5G9D8B??DC
Jd`k_XcjfZfdg\k\jèk_\Yljè\jj
nfic[%?\Xe[9`ccpJk\XiejZf$]fle[$
\[k_\Jd`k_Jk\XiejK\ee`j8ZX[$
\dpèJ\XGè\jkfkiXè]lkli\jkXij%
8e[JkXeJd`k_<m\ekj_\cgjZfigfiX$
k`fejc`b\8d\i`ZXe<ogi\jj\ek\ikXè
j\c\ZkZc`\ekjXkjgfikè^m\el\jc`b\
k_\>iXe[JcXdk\ee`j\m\ekj#k_\
Fcpdg`ZjXe[k_\DXjk\ij%
8e[k_\Jd`k_jZfdg\k\kf`d$
gifm\c`]\èk_\ì_fd\kfne#k_fl^_
`k`jXcdfjkXjhl`\kXj_`j^fc]^Xd\%
=X`k_gcXpjXY`îfc\èk_\]Xd`cp%
IXdj\pJd`k_jX`[`k`jk_\le[\igè$
eè^]fik_\]Xd`cpËjmXcl\j%K_\pËi\
d\dY\ijf]>iXZ\:fddle`kp
:_liZ_%
Jd`k_Xe[;Xm`[8d\jZ_Xì\[k_\
Zfdd`kk\\k_XkiX`j\[-%,d`cc`fe
]fik_\9fpj>ìcj:clYYl`c[è^
fek_\`jcXe[#n_\i\DXi^`\mfcle$
k\\ijXjXklkfi%Jd`k_j\im\[fek_\
eXk`feXcYfXi[f]k_\9fpj>ìcj
:clYf]8d\i`ZX%?\Ëjgifl[f]_`j
iffkjfek_\glYc`Zk\ee`jZflikj#Xe[
befnjk_\gfn\if]jg\e[è^k`d\
ZfejkilZk`m\cp%<m\eXjX9\kXK_\kX
G`Xkk_\Le`m\ij`kpf]Jflk_\ie:Xc`$
]fie`X#Jd`k_fi`^èXk\[_`jZ_Xgk\iËj
jgfejfij_`gf]9`^9ifk_\ijf]
8d\i`ZX#nfibè^n`k_b`[jèCfj
8e^\c\jËNXkkjXi\Xè(0--%
@knXjk_Xkbè[f]k_è^Çefkk_\
k\ee`jfi^fc]Çk_Xkjkff[flkkf
>\e`\Ljj\ipn_\ej_\Zfejgì\[
n`k_;Xm`[NXii\eXe[DXi^`\kf
glkkf^\k_\iX;M;f]g\ijfeXcg_f$
kfîXg_jè;\Z\dY\in_\eJd`k_
klie\[-'%
Ljj\ipjX`[#ÈN\\e[\[`kn`k_k_Xk
jfe^ÊPfl:XeDXb\X;`]]\i\eZ\Ë
Y\ZXlj\n\i\Xc`q\[k_XknXjk_\Y`^
jkfipn`k__`d%É
8j`kkliejflk#`kËjXcjfXgXikf]k_\
jkfipf]?`ckfe?\X[%
JkXeJd`k_%K\ee`j%>fc]%?fd\%
K_\jc`gg\i]`kj%
:PVS)BSCPVS
5PXO&YQFSUT
)"3#063508/Ǫ4&"1*/&4
0VUTUBOEJOHWJFXTPG'BJSXBZ
)BSCPVS5PXO(PMG-JOLT8BUDI
UIF UPVSOBNFOU GSPN TQBDJPVT
EFDL PWFSMPPLJOH MPOH GBJSXBZ
WJFXT XMBHPPO CFZPOE #3 #" DBUIFESBM DFJMJOHT IBSEXPPE
GMPPST
GJSFQMBDF
SFDFOUMZ
SFNPEFMFE&BTZXBMLUP)BSCPVS
$BMM-FTMJF8,JOH
5PXO BOE 4FB 1JOFT $FOUFS
D
3&%6$&% '30. 5
P
XXXDMVCHSPVQSFBMUZDPN
FNBJMLJOH!BPMDPN
4,6--$3&&,8"5&3'30/5
"VOJRVFTRGUUISFFCFESPPNUISFF
CBUITUPSZQFOUIPVTFGBDJOHTQFDUBDVMBS
TVOTFUTPWFSQPTTJCMZUIFCFTUWJFXPGUIF
*OUSBDPBTUBM8BUFSXBZ5IFMJWJOHSPPNUXP
TUPSZ XBMM PG XJOEPXT UIF FBUJO LJUDIFO
UIF NBTUFS CFESPPN BMM IBWF EJSFDU
XBUFSWJFXTLJUDIFOIBTDIFSSZDBCJOFUT
TUBJOMFTTBQQMJBODFTHSBOJUFDPVOUFSUPQT
.BTUFS CBUI IBT CFFO SFNPEFMFE UP
JODMVEFUIFWFSZCFTU"MMPGUIFFYUSBTBSF
IFSFBNFEJBTUVEZMPGUPVUTJEFCBMDPOZ
SBJTFE IFBSUI GJSFQMBDF TNBMM XPSLTIPQ
$BMM#PC4PXFST
VOEFSHSPVOE BTTJHOFE QBSLJOH TFQBSBUF
0
TUPSBHF BSFB BOE NPSF BMM JO B TPMJE
DPODSFUFBOETUFFMCVJMEJOH
.
.-4
+VTUNJMFTXFTU
PG)BSCPVS5PXOT5)HSFFO
7JTJUVTBU
ÜÜÜ°>}*Ì°V
7RH[SHULHQFHWKH0DJLFFDOO
4(% )3,!.$ ,)6).' 30%#)!,)343 $"3"7&-$0635
'XQHV0DUNHWLQJ*URXS
DW+DLJ3RLQW
)"*(10*/5$*3$-&r10%3"8&3
)*-50/)&"%*4-"/%r4$r
/PSNB
+FOLJOT
`jcXe[e\`^_Yfi#Afi[XeLjj\ip#Xe[
k_\pc`m\è9fjkfen_\i\_\Ëjèk_\
?XimXi[D98gifîXd%@kËj]leep
_fnk_è^jnfib%Afi[XeËjgXi\ekj#
Af_eepXe[>\e`\Ljj\ip#d\kJkXe
Xe[DXi^`\Jd`k_YpZ_XeZ\XkX
jgì`klXc\ei`Z_d\ekgifîXdn_\e
k_\Ljj\ipjn\i\_fe\pdffeè^
_\i\è(0..%
;Xl^_k\iCf^XeîX[lXk\[]ifd
?`ckfe?\X[:_i`jk`XeXe[gcXp\[
k\ee`jfe\p\XiXkk_\Le`m\ij`kpf]
Mì^è`XY\]fi\îX[lXkè^è)'',%
8ljkèîX[lXk\[]ifd?\i`kX^\
8ZX[\dpXe[`jXjfg_fdfi\Xkk_\
Le`m\ij`kpf]Efik_:XifcèX%J_\Ëj
k_\fecpfe\kf\XieX]lcck\ee`j
jZ_fcXij_`g%
>\e`\Ljj\ipjX`[k_\n_fc\]Xd`cp
`jc`b\Jd`k_%
ÈK_\pnflc[nèkflieXd\ekj
Xe[[fî\Xkk_è^j#YlkpflË[e\m\i
befn`k#Éj_\jX`[%ÈK_\pe\m\i
kXcb\[XYflk`k%K_\pËi\\oki\d\cp
Zfdg\k`k`m\#Ylkb\\g`kXccèg\i$
jg\Zk`m\%É
5PMM'SFF0ēDF
i> \ÊÀi> iÃÌ>Ìi J >}«Ì°V
/BODZ
.D$POWJMMF
<HDUV,Q%XVLQHVV%LOOLRQLQ6DOHV5HDO(VWDWH6SHFLDOLVWV
ZZZGXQHVPDUNHWLQJFRPLQIR#GXQHVPDUNHWLQJFRP:LOOLDP-%\QH%,&
$BMM-FTMJF8,JOH
D
P
FNBJMLJOH!BPMDPN
0OFPGUIFNPTUNBHOJGJDFOUUISFF
CFESPPNWJMMBTFWFSPGGFSFEJO)BSCPVS
5PXO 5IF GJOF BUUFOUJPO UP EFUBJM
UISPVHIPVU UIJT EFTJHOFS GVSOJTIFE
iNPEFMw JT TVQFSC $SPXO NPMEJOHT
TUPOF HSBOJUF OFX BQQMJBODFT
TQFDJBM MJHIUJOH NJSSPSFE XBMM BOE
BSUJTUEFTJHOFE BOE QBJOUFE NVSBM BSF
KVTU TPNF PG UIF CFBVUJGVM GFBUVSFT
)BSCPVSGSPOUWJFXTBDSPTTUIFNBSJOB
$BMJCPHVF4PVOEBOE%BVGVTLJF*TMBOE
JU KVTU EPFTOU HFU BOZ CFUUFS 4UFQT
GSPN SFTUBVSBOUT BOE TIPQT BOE
)BSCPVS5PXO(PMG-*OLT
'VSOJTIFE .-4
D3@7H=<63@7B/53
),Ý&/Ý*,)SÝ,#.!Ý&),Ý) Ý&)0
2i;1D83<?B5
/+*$.'-$/()*
?\c`m\jfe?`ckfe?\X[@j$
cXe[ n`k_ _`j ]Xd`cp# jg\e[j
_flijXkk_\^fc]Zflij\\m\ip
[Xp#mfclek\\ijf]k\eXe[`jXc$
nXpj_Xggp]fiXZ_XeZ\kf[f
`kXccX^Xèkfdfiifn%
Ef#_\Ëjefki\kì\[%
Af_e=Xii\cc`jè_`j(-k_p\Xi
Xj _\X[ gif]\jj`feXc Xk ?Xi$
YfliKfne>fc]Cèbj#j`k\f]
k_\M\i`qfe?\i`kX^\%8jb_`d
kf Z_ffj\ X ]Xmfi`k\ M\i`qfe
?\i`kX^\ n\\b k_fl^_# Xe[
_\Ëccc\kpflbefn\XZ_`jc`b\
XZ_`c[Çpfld`^_kXggi\Z`Xk\
\XZ_f]pfliZ_`c[i\e]fiX[`]$
]\i\ekkiX`k#Ylkpflcfm\k_\d
Xcc\hlXccp%
ÈK_\i\Ëj efk fe\ k_Xk @ \e$
afp\[dfi\k_Xek_\fk_\i#É_\
jX`[%ÈK_\i\Xi\jfd\k_Xk_Xm\
Y\\egXik`ZlcXicpjlZZ\jj]lc]fi
fe\i\Xjfefik_\fk_\i2dXpY\
Y\ZXlj\f]KMiXkè^jfijkfip
cè\fijlZZ\jj]lci\kX`cjXc\j%
K_fj\Xi\k_è^jk_Xk@cffb]fi2
n\Xcccffb]fi%9lkk_\[XpX]k\i
k_\cXjkglkk@jkXikcffbè^]fi$
nXi[kfk_\e\okfe\%@kËjk_Xk
dlZ_]lekfY\èmfcm\[n`k_%É
=Xii\cc befnj n_Xk _\ nXj
jXpè^XYflkZ_`c[i\eÇ_\Ëj
k_\j\m\ek_f]eè\%>ifnè^
lg# _`j ]Xd`cp Y\cfe^\[ kf X
G`kkj]`\c[#DXjj%#^fc]ZclYXe[
_`j[X[dX[\jli\_`jZ_`c[i\e
i\jg\Zk\[k_\^Xd\%
È?\èjk`cc\[èljk_Xk^fc]`j
efkXi`^_k#`kËjXgi`m`c\^\#É=Xi$
i\ccjX`[%
8jfe\f]knfG>8X[m`jfij
i*GZPVSF
OPU
QBTTJPOBUF
BCPVUJUZPV
XPOUCF
TVDDFTTGVMw
+PIO'BSSFMM
)BSCPVS5PXOIFBEQSP
j\imè^k_\?`ckfe?\X[@jcXe[
Ale`fi >fc] 8jjfZ`Xk`fe# =Xi$
i\ccnfibjkf`dYl\k_Xkbè[
f]i\jg\Zk]fik_\\k`hl\kk\Xe[
_`jkfipf]^fc]èk_\e\ok^\e$
\iXk`fef]gcXp\ijk_ifl^_mXi`$
fljîfn$k_\$^Xd\è`k`Xk`m\j
ÇjkXikè^n`k__`jfnek_i\\
Z_`c[i\e%
=Xii\ccËj \ekì\ jkX]] `j è$
mfcm\[èZ_Xi`kXYc\nfibj%=ìjk
Xjj`jkXek9\e?ffm\iilejknf
gifîXdj#?XiîXpËj?ffb\[$
fe$>fc]Xjn\ccXjfe\ZXcc\[
GifGXcj#èn_`Z_cfZXcG>8
gif]\jj`feXcjjg\e[Xe_fliX
n\\b k\XZ_è^ Z_`c[i\e n_f
[feËki\^lcXicpgcXpk_\^Xd\%
ÈN\[feËk_Xm\Xjè^c\^lp
fe fli jkX]] k_XkËj efk [fè^
jfd\bè[f]^`mè^YXZbfe_`j
fnek`d\#É=Xii\ccjX`[%ÈN\è$
j`jkfek_Xk%É
?ffm\i_Xjnfib\[Xk?Xi$
YfliKfne]fiknfp\Xij#Ylk
n`ccnfib_`j]flik_?\i`kX^\
k_`jn\\b%?\èk\ie\[Xkk_\
?\i`kX^\ n_`c\ X jkl[\ek Xk
D\k_f[`jk:fcc\^\è=Xp\kk\$
m`cc\#E%:%
8jj`jkXekgif]\jj`feXcjXe[
Y\kn\\e+'$,'Zfcc\^\èk\iej
_\cg=Xii\ccdXeX^\Xe[Zffi$
[èXk\i\kX`cjXc\jfg\iXk`fej
Xj n\cc Xj [i`mè^ iXe^\ Xe[
cfZb\iiffdfg\iXk`fej[liè^
?\i`kX^\n\\b%
Dfjkf]_`jk`d\èk_\n\\bj
c\X[è^ lg kf k_\ ?\i`kX^\
`jjg\ekkpè^lgcffj\\e[j2
dXbè^ jli\ iXe^\ YXccj# Xì
Zfe[`k`fe\ijXe[fk_\i[\c`m$
\i`\j]è[k_\ìnXpkfk_\i`^_k
gcXZ\j%
K_\le`]pè^]XZkfife=Xi$
i\ccËjjkX]]`jXgXjj`fe]fik_\
^Xd\%
ÈG\fgc\k_èbpflgcXp^fc]
Xcc[Xpcfe^èk_`jafY#É_\jX`[%
ÈN\ cfm\ kf gcXp Xe[ k_XkËj
gifYXYcpk_\i\Xjfen\^fkèkf
k_\^Xd\#Ylk`kËjXp\Xi$ifle[
afY%@kËjefkc`b\pflZXeklie
`kf]]%@]pflËi\efkgXjj`feXk\
XYflk`k#pflnfeËkY\jlZZ\jj$
]lc%É
=Xii\ccjX`[_\be\n\Xicpfe
_\nXek\[kfdXb\_`jc`mè^
èk_\^fc]Yljè\jj%?\ZXd\
kfk_\`jcXe[è(0/+Y\ZXlj\Xk
k_\k`d\#`k_fjk\[G>8Kfli#
CG>8Xe[j\e`fikfli\m\ekj%
@kËjX[\Z`j`fe_\jXpj_\Ëje\m\i
i\î\kk\[Ç\m\ek_\Dfe[Xp
X]k\ik_\?\i`kX^\ZfeZcl[\j%
ÈK_\ n\\b f] k_\ kflieX$
d\ek`j\Xj`\i#É_\jX`[%ÈK_\
n\\bX]k\in\Ëm\^fkkfgXZb
lg k\ekj# kilZb kiX`c\ij Xe[
jZX]]fc[è^%8e[n\Ëi\fg\e]fi
gcXp%N\Ëm\^fkk_\]lcc]Xk`^l\
]XZkfi#k_\jkX]]`jkì\[%9lk@
[feËk_Xm\kf]fiZ\XepYf[pkf
Zfd\è%K_\pËi\_XggpkfY\X
gXikf]`k%É
)(!Ý")/,-Ý#(Ý-.),Ý ),Ý-/*,#(.((.
2i;1D83<?B5
/+*$.'-$/()*
Dfjkf]k_\p\Xi#>XipJep[\i
Zil`j\jk_\)'d`c\jY\kn\\e_`j
_fd\èIfj\?`cckf?XiYfli
Kfne >fc] Cèbj YcXiè^ fe\
f]_`j]Xmfi`k\JXiX_9i`^_kdXe
:;j%K_\efek_\nXp_fd\
Ç_\e\m\ic\Xm\jlek`c_\]\\cj
k_\ifX[jn`ccY\]XìcpZc\XiÇ`k
d`^_kY\jfd\.'jifZb%
È@klie`kfen_\e@Ëd^fè^
feL%J%)./#ÉJep[\ijX`[%È@ifcc
lgk_\nè[fnjXe[ZiXeb`klg
Xe[aljkZ_`ccflk%@bè[f]ZiXeb
`k X c`kkc\ Y`^ _`^_\i Y\ZXlj\
k_\e@aljk]\\c`kÇpflZXeËk
]\\c`kn_\e`kËjkfe\[[fne%Jf
@aljk[feËk[fk_XkifX[iX^\#Xj
pfld`^_kjXp#fe)./%É
K_\M\i`qfe?\i`kX^\Xdgc`$
]`\jJep[\iËjnfibcfX[jfdlZ_
k_`jn\\b#k_fl^_#k_\^fc]Zflij\
jlg\ièk\e[\ekn`ccc`b\cpjkXp
jfd\n_\i\è?XiYfliKfne
kfY\fek_\Zflij\]ifdXYflk
,1*'X%d%kf0g%d%
Jep[\iXe[_`jn\cc$fiZ_\j$
kiXk\[ jkX]] f] (/ nfib XYflk
+'$,'_flij\XZ_f],'n\\bj
flkf]k_\p\XikfdXeX^\k_\
-#0.*$pXi[Zflij\%
K_\fk_\iknfÇk_\n\\b
Y\]fi\ k_\ M\i`qfe ?\i`kX^\
Xe[k_\n\\bf]k_\kflieXd\ek
Çk_\ì_flije\Xicp[flYc\%Jf
[f\jk_\jkX]]`kj\c]18mXi`\kp
"WBSJFUZ
PGXPSLFST
GSPNPUIFS
DPVSTFT
TXFMM4OZEFSTTUBGG
UPBCPVUEVSJOH
)FSJUBHFXFFL
f]X[[`k`feXcjlg\ièk\e[\ekj#
jfd\cfZXcXe[fk_\ij]ifdflk
f]jkXk\#Xjn\ccXj\hl`gd\ek
fg\iXkfij#jn\ccJep[\iËjjkX]]kf
XYflk+'[liè^k_\?\i`kX^\%
K_\^Xd\gcXe`jj\kn\\bjè
X[mXeZ\Xe[Z_Xe^\jc`kkc\]ifd
p\Xikfp\Xi%Jep[\ibefnjn_f
n`cc _Xe[$iXb\ \XZ_ Yleb\i#
n_fn`ccdfnî\\ejXe[n_f
n`ccjn\\gk_\[\nf]]\XZ_]Xì$
nXpY\]fi\jfd\gcXp\ij\m\e
Zfdd`kkfgcXpk_\?\i`kX^\%
?\Ëj è kflZ_ n`k_ Xîfef$
d`jkj ]ifd k_\ G>8 Kfli
k_ifl^_flkk_\p\Xi2_\d\\kj
n`k_k_\dkf[\k\idè\[\kX`cj
jlZ_ Xj dfnè^ _\`^_kj Xe[
î\\ejg\\[j%K_\GfXki`m`Xc`j
lj\[fek_\î\\ej#Xifl^_$
jkfZb Ycl\îXjj# ZXe Y\ Zlk
Y\cfnXe\`^_k_f]XeèZ_#Xc$
cfnè^ ]fi î\\ej jg\\[j lg
(
kfY\kn\\e(' Ð)Xe[((fek_\
Jk`dgd\k\i%
Jep[\i jk`dgj k_\ î\\ej
_`dj\c] [liè^ kflieXd\ek
n\\b2\XZ_i\hlì\jè[`m`[lXc
Xkk\ek`fe kf XZ_`\m\ Zfej`j$
k\eZp k_ifl^_flk k_\ \ekì\
Zflij\% 8kkXèè^ le`]fid`kp
èXccXjg\Zkjf]k_\Zflij\#]fi
\XZ_^fc]\i#`jX^fXcf]Xcckfli
j`k\j#Jep[\ijX`[%
Jep[\i`jfe\f]k_\d`cc`fej
n_fn`cckle\èkfk_\()_flij
YifX[ZXjkè^?XiYfliKfne2
_\ _Xj kXg\[ efn _\ lj\j
K`Mf \XZ_?\i`kX^\f]n_`Z_
_\ËjY\\eXgXik%
9lkk_\F_`feXk`m\ÇXe[
Xm`[9lZb\p\j]XeÇ[f\jeËk
jg\e[Xcc_`jnXbè^_flij]i\k$
kè^XYflk_fn?XiYfliKfne
cffbjfek\c\m`j`fe%
N_\e_\`jeËkjg\e[è^k`d\
n`k_ _`j ]Xd`cp è Ifj\ ?`cc
Ç_`jgXi\ekj#XdXii`\[j`j$
k\iXe[XdXii`\[[Xl^_k\iXcc
dXb\k_\ì_fd\jk_\i\#gXi$
k`Z`gXkè^è[èe\iZclYjXe[
\eafpè^c`]\fek_\\hl\jki`Xe
efk ^fc] Zflij\ j`[\ f] k_\
9cl]]kfe$Xi\XgcXekXk`feÇ_\
Xe[_`jn`]\jg\e[k`d\Xkk_\ì
fk_\i_fd\è9ffe\#E%:%#fi
n`k_k_\ì]`m\îXe[Z_`c[i\e%
8 pfle^\jk îXe[Z_`c[#
k_`jfe\X^ìcÈn_fZXe[fef
nife^#É nXj Yfie 8gi`c (-#
)''-%Jep[\i`jeËk\ekì\cpjli\
`]k_`j_Xgg\e\[Y\]fi\fiX]k\i
8Xife9X[[\c\pYXe^\[èX.$
]ffk\ifeEf%(/]fiXfe\$j_fk
m`Zkfipfm\iA`d=lipb%
)BSCPVS5PXO(PMG-JOLT
$BMM#FUUZBUPSFYU
)"3-&450/(3&&/
)&3*5"(&30"%
CdUfU
GY\]_d
TYT^¸dQc
SU^Td_XYc
dYd\UU^dYbU\i
RiTUcYW^
RedXUXQc
cUU^dXU
8UbYdQWU
dXb_eWX
SbYcYcQ^T
_fUbcUU^dXU
@71D_eb
UfU^dTebY^W
QÙbY_T_V
bQ`YTWb_gdX
TebY^WXYc
dUêbUQc
d_eb^Q]U^d
TYbUSd_b
69<5K_\@jcXe[GXZb\k
#&').Ý")**Ý,)/(Ý
-)'Ý ),Ý'%#(!Ý
,#.!Ý"#-Ý1,,(
)/,('(.Ý#,.),Ý#(Ý"#-Ý
."#,ÝÝ1#."Ý.)/,Ý0(.
2i:ECD9>:1BB5DD
/+*$.'-$/()'
@]_\_X[Z_fj\ek_\fk_\igXk_Ç\i#Yleep
kiX`cÇfe\f]k_\Ylj`\jkn\\bjf]Jk\m\N`cd$
fkËjp\Xinflc[Ëm\aljkniXgg\[lg%8j`k`j#_`j
dfjk_\Zk`Zk`d\`jaljkY\^èeè^%
9lk`kËjjX]\kfjXpk_\M\i`qfe?\i`kX^\kfli$
eXd\ek[ì\ZkfidX[\k_\i`^_k[\Z`j`feknf
[\ZX[\jX^f%
È@nXjgcXpè^JXekX:cXljXkk_\Y`^^\jkdXcc
èJflk_A\ij\p#ÉN`cdfkjX`[%È@knXj\`k_\iY\
k_\<Xjk\i9leepfiZfd\[fne_\i\%É
JfN`cdfk^Xm\lg_`j^`^Xk:_\iip?`ccDXcc
Xe[dfm\[kfDpikc\9\XZ_kfZXim\flkXc`m$
è^è^fc]%?\nfle[lgileeè^kflieXd\ekj
]fik_\:XifcèXjG>8j\Zk`fe#[liè^n_`Z_
k`d\_\Y\ZXd\XZhlXèk\[n`k_]fid\i?\i`$
kX^\kflieXd\ek[ì\ZkfiD`b\Jk\m\ejXe[J\X
Gè\jË[ì\Zkfif]jgfikj:Xip:fiY`kk#n_fZfe$
mèZ\[N`cdfkkfdfm\XY`k]lik_\ijflk_%
N_Xk\ejl\[_XjY\Zfd\fe\f]k_\cfe^\jk
ileeèâfb\jèk_\j\gXikj%
È@XcnXpjk\ccg\fgc\@ZXd\kf[fk_`j ]fi('
dfek_j#)'p\XijX^f#ÉN`cdfkf]k\ehl`gj%
N_\e_\Xii`m\[#k_\J\XGè\j:fdgXepnXj
èYX[j_Xg\]èXeZ`Xccp#Xe[k_\kflieXd\ek
nXjèa\fgXi[p%N`cdfk_\cg\[kliek_\j`klX$
k`feXifle[ÇJ\XGè\jnXji\jkilZkli\[Xe[X
j\gXiXk\efe$gif]`k\ek`kp#k_\?\i`kX^\:cXjj`Z
=fle[Xk`fe#nXjZi\Xk\[kfilek_\\m\ek%
K_\dfm\`jjk`ccgXpè^f]]]fiN`cdfk%8]k\i
('p\XijXjXjj`jkXekkflieXd\ek[ì\Zkfile[\i
Jk\m\ej#N`cdfkkffbk_\i\èjè(00.#Xe[k_\
kflieXd\ek_Xjj\\elegi\Z\[\ek\[îfnk_%
@e(000#Xjgfejfij_`gjlim\pZfe[lZk\[Yp
k_\:_`ZX^f]ìd@<>i\m\Xc\[k_Xkk_\?\i`$
kX^\:cXjj`Z=fle[Xk`fenXjj_fik$Z_Xe^è^
`kj\c]fejgfejfij_`g[fccXij%9Xj\[feXZfe$
Zlii\ek:c\djfeLe`m\ij`kpjkl[pXeXcpqè^
k_\kflieXd\ekËj\Zfefd`Z`dgXZk#@<>Ëji\$
gfikkfc[k_\]fle[Xk`fekflgk_\Xek\%
ÈK_\p]fle[k_Xkn\_X[le[\imXcl\[fli
jgfejfij_`gj#Xe[fe\f]k_\]ìjkk_è^j@[`[Xj
kflieXd\ek[ì\ZkfinXjYXj`ZXccp[flYc\[k_\
mXcl\f]k_\jgfejfij_`gj#ÉN`cdfkjX`[%È8e[
pflbefnn_Xk6EfYf[pYXcb\[%É
K_\kflieXd\ekËjglij\_Xjîfne]fi(,
Zfej\Zlk`m\p\Xij#lg]ifd,%*d`cc`fekf,%+
d`cc`fek_`jp\Xin`k_Xi\Zfi[0.)#'''^fè^
kfk_\Z_Xdg`fe%
8jXi\jlckf]k_\iXg`[îfnk_#k_\?\i`kX^\
:cXjj`Z=fle[Xk`fe[fc\[flkdfi\k_Xe(%0
d`cc`feèZ_Xi`kXYc\îXekjè)''-#Yiè^è^
k_\kfkXckfe\Xicp(,d`cc`feè[feXk`fej
jèZ\(0/.%
8Yflkk_\fecp_`ZZlgk_\kflieXd\ek_Xj
\og\i`\eZ\[èi\Z\ekp\Xij_XjY\\e`kj\m\i$
\mfcmèêXd\#XZfej\hl\eZ\f]ZfigfiXk\
fm\i_Xlcjn`k_èk_\k`kc\jgfejfifi^Xe`qX$
k`fe%K_`jb\\gjN`cdfkËjZcfj\kèc`dYfXj_\
ZfejkXekcpjnXgjflkZcfk_è^n`k_k_\fc[cf^f
]fi[l[jn`k_k_\e\nfe\%@kXcjfjlggc`\j_`d
n`k_Xafb\k_XkËjjli\kf^\kXcXl^_%%%èk_\
i`^_kZfdgXep#XepnXp%
È@ [feËk befn _fn dXep g\fgc\ ZXe jXp
k_\pËm\_X[)'[`]]\i\ekYljè\jjZXi[jn`k_
k_\jXd\g_fe\eldY\ifeXccf]k_\d#É_\
jXpj%È9lkn\Ëm\jX`[Y\]fi\`]k_`j`jfliY`^$
^\jkgifYc\d#`kËjefkXYX[gifYc\dn_\epfl
befnk_\i\Xi\jfd\\m\ekjflkfekflik_Xk
Xi\^fè^XnXp%É
N`cdfk`jeËkXm\ij\kfZ_Xe^\%?\jXpj_\Ëj
ZfejkXekcpnfibè^kf]è[e\nnXpjkfdXib\k
k_\\m\ekXe[b\\gk_\îfnk_Zlim\^fè^lg$
nXi[%<XZ_p\XiYiè^je\nc\jjfej#Xe[\m\e
X]k\i)(p\Xijf]glkkè^fek_\jXd\j_fn#
N`cdfkjXpj_\Ëjefk\m\eZcfj\kf_Xmè^\m$
\ipk_è^]`^li\[flk%
ÈK_\[Xp@jkfgc\Xieè^`jk_\[Xp@e\\[kf^\k
flkf]k_\Yljè\jj#ÉN`cdfkf]k\ejXpj%È8e[@
gcXefeY\è^èk_\Yljè\jj]fiXcfe^k`d\%É
7&3*;0/ ) &3*5"(& 4 1&$*"-4 5IFCFTUTFMFDUJPOTPO1PSDI1BUJP
%JOJOH4FUT4PGBT-PWFTFBUT#FODIFT
$IBJTFT3PDLFST6NCSFMMBT)BNNPDLT
EJTDPVOUFEJOTUPDLSFBEZGPSEFMJWFSZ
5BLFBO
BEEJUJPOBM
PGG
4FMFDUFE4FUT
5IF$PPLPVU4VQFSTUPSF
8SBQBSPVOEMBHPPOUPHPMGWJFXTPGUIHSFFO
'BCVMPVTSFNPEFMFEDPOUFNQPSBSZCSCB
&YRVJTJUFDBCJOFUSZHSBOJUFDPVOUFSTTUPOFáPPST
OFXCBUITBOELJUDIFOTDSFFOFEQPSDI1SJWBUF
QPPMDBSHBSBHF
4UBUFMZ#3#"IPNFXJUIWJFXTPGUIGBJS
XBZPG)BSCPVS5PXO-JOLT(PVSNFULJUDIFO
XJUIOFXBQQMJBODFTIJHIDPGGFSFEDFJMJOHTDVT
UPNNJMMXPSLTBVUFSOJBXPPEáPPSTQSJWBUF
IFBUFEQPPMDBSHBSBHFBOENPSF
:FBST&YQFSJFODF
-*'&.&.#&33&"-503¡
%JTUJOHVJTIFE4BMFT"XBSE
#FUUZ)FNQIJMM
(PDLO%HWW\#%HWW\+HPSKLOOFRP
9LVLWZZZ%HWW\+HPSKLOOFRPWRYLHZPRUHRQWKHVHÀQHOLVWLQJV
,FFQUIF
/P4FF6NT
BXBZ
$IJNJOFBT
4UBSUJOH
BU
%VDBOF4UFSMJOH'PSHF
5&$-ZOY4PMBJSF
(SJMMTBOEUIF
MBSHFTUTFMFDUJPO
PGHSJMMBDDFTTPSJFT
TBVDFT
/&8%VDBOF
"GGJOJUZ(SJMM
4UBSUJOH
BU
'3&&4&561%&-*7&3:0/4*5&8"33"/5:
6KHULGDQ3DUN&LUFOH%OXIIWRQ
RU7ROOIUHH
0RQ)UL6DWZZZKLOWRQKHDGRXWGRRUOLYLQJFRP
$IBSUFS*3FBMUZ.BSLFUJOH
3FBM&TUBUF$PNQBOZ"HBJOBOE
5\DQ
%DVVHW
&KULVWRSKHU
'HOOD5RVD
%HQ
)HUJXVRQ
&KDUOLH
5HHG
$QG\
5HHG
/DUU\
3DJH
0DUYLQ
+DOO
-LP
)HUJXVRQ
6RQQ\
+XQWOH\
%HWW\
0HONRQ
.DWLH
.DSULYH
&KULV
6HHOEDFK
7RP
5HHG
5LFK
5HHG
/HV
-RQHV
5LFN
0XUUD\
%LOO
9DXJKDQ
7LP
6XWKHUODQG
-DPHV
:HGJHZRUWK
$IBSUFS*3FBMUZt$FOUSBM1BSL)XZ
t
6WHYH
%DOORZH
7HUU\
%LVKRS
%LOO
%UDQQRQ
'UHZ
%XWOHU
%HFN\
%XWWRQ
+RZDUG
'DYLV
9HOLQGD
)LVKHU
'DYLG
+LOO
/LQGD
+LOO
5LFKDUG
0DF'RQDOG
$QJHOD
0XOOLV
'LFN
3DWULFN
3DW
3DWWHUVRQ
5HEHFFD
3DWWHUVRQ
6KHUU\
3HFRUD
3KLO
3RUWHU
&KDUOHV
6DPSOVRQ
)UDQFHV
6DPSVRQ
*UHJ
6WLFNOHV
1LNL
6XWKHUODQG
$QG\
7ZLVGDOH
%UDG
:LOVRQ
$IBSUFS*/PSUIt.BJO4USFFU)XZtt
'LFN
+HDOH\
6DQG\
)ORUHD
7KRP
+LOO
%HWK
+RZHOO
:DOWHU
+RZHOO
$QG\
.OHSFKLFN
.DUO
6QHHG
*OHQQ
.OHSFKLFN
6WHYH
7LPSHUPDQ
-DFN
9XNHOLF
%DNHU
:LONLQV
:DOWHU
:LONLQV
8FYGPSE3FBMUZt7JMMMBHFBU8FYGPSE
t
*HRUJH
&REE
*UHJ
(OOLVRQ
3DW
0F/HLVK
'LDQH
0D]]RFKL
'DYLG
%DFKHOGHU
$QQH
:LOVRQ
/\QQ
:DUG
$IBSUFS*$PNNFSDJBM.HNU
t
$IBSUFS*3FBMUZt#SJEHF0ĆDFt"DSPTTGSPN.PTT$SFFL7JMMBHF
t
&RQQLH
%LUG
-R
&DPSEHOO
-RKQ
'XJDQ
*UHJ
.HULD]DNRV
.HQW
(GG\
'DYLG
%DFKHOGHU-U
*HRUJH
0LOOHU
1DQF\
0DUVKDOO
&DURO
2·%ULHQ
-D\
3UXHKV
6XVDQ
-DFREVHQ
$IBSUFS*3FBMUZt#FMGBJS5PXOF7JMMBHF
t
'DYLG
%UDJJ
6LPRQ
&RRNH
/LVD
%UDJJ
-HII
+DOO
$IBSUFS*3FBMUZt#FBDI.BSLFU
t
)UHG
*HEOHU
)UDQN
+RHÁLFK
.HYLQ
.LQJ
-RKQ
3DWWHUVRQ
&KDUOHV
3HUU\
'HQQLV
3XFNH\
$IBSUFS*3FBMUZt(BMMFSZPG4IPQT
t
1DQF\
6FKPLWW+RRYHU
7RQ\
-HVWRU
+DO
0HHNV
$IBSUFS*3FBMUZt4VO$JUZ
t
4FSWJDF*T.PSFǰBOB8PSE*UT".JTTJPO
&DUROH
5LFKDUGVRQ
D3@7H=<63@7B/53
,#.!Ý"&*Ý
,.Ý,`-Ý
,*/..#)(Ý-Ý
!)& Ý-.#(.#)(
2i:566;944
/+*$.'-$/()(
K_\M\i`qfe?\i`kX^\Y\^Xe
è(0-0XjXi`jbpm\ekli\Yp
J\X Gè\j gi\j`[\ek Xe[ [\$
m\cfg\i:_Xic\j=iXj\i%JèZ\
k_\e#kflieXd\ekfi^Xe`q\ij
feXe[e\Xi?`ckfe?\X[@j$
cXe[_Xm\[\\d\[^fc]Xm\e$
kli\nfik_k_\i`jb%
=fi Xj k_\ ?\i`kX^\ î\n
èkffe\f]k_\dfjkm\e\iXYc\
\m\ekjfek_\G>8Kfli#9\Xl$
]fik:flekpY\ZXd\XeXccliè^
m\el\]fiY`^$k`d\\m\ekj%
ÈK_\i\ nXj efk_è^ [fne
k_\i\k_\e%?\cc#pflË[jk\gfe
Xcc`^Xkfij#Ék_\cXk\^fc]ni`k\i
:_Xic\jGi`Z\feZ\jX`[%Gi`Z\
nfib\[XjXeX[m`j\ikf=iXj\i
Xe[J\XGè\j[liè^k_\]ìjk
]\np\Xijf]k_\?\i`kX^\%?\
_X[_`j[flYkjXjkfn_\k_\i
=iXj\iËj m`j`fe f] Zi\Xkè^ X
G>8Kflijkfgkfiflj\èk\i$
\jkè_`j[\m\cfgd\eknflc[
XZklXccpnfib%
9lk%%%
È>fc]glk?`ckfe?\X[@jcXe[
fek_\dXg%Jfd\g\fgc\jX`[`k
nXjk\ee`j#fi`knXjk_`jfik_Xk#
Ylk`knXj^fc]%@kdX[\k_\`j$
cXe[aljkXj`kdX[\Gè\_lijk#É
Gi`Z\jX`[%
K_\?\i`kX^\XcjfgcXp\[X
ifc\è_\cgè^JXmXeeX_cXe[
k_\C`Y\ikpDlklXcC\^\e[jf]
>fc]#X:_Xdg`fejKfli\m\ek
k_Xkdfm\[kf`kje\n_fd\
fe?lkZ_èjfe@jcXe[]ifdJk%
8l^ljkè\# =cX%# è )''*% =fi
k_\]`]k_Zfej\Zlk`m\j\Xjfe#`k
n`ccY\gcXp\[k_\n\\bX]k\i
k_\?\i`kX^\%
K_\ ?\i`kX^\ =fle[Xk`fe
_X[_fg\[kfileXe\nj\e`fi
kfli \m\ek è JXmXeeX_% 8c$
k_fl^_k_\G>8Kfli[\Z`[\[
kf dfm\ Xe \o`jkè^ kflieX$
d\ekk_\i\èjk\X[#K`d@c\p#
\o\Zlk`m\[ì\Zkfif]k_\C`Y$
\ikpDlklXcC\^\e[jf]>fc]#
jX`[k_\?\i`kX^\_Xjc\ekmXcl$
XYc\X[m`Z\Xe[jlggfik%
K_\ ?\i`kX^\ i\dXèj k_\
fecpdXafigif]\jj`feXckfli$
eXd\ekfe?`ckfe?\X[@jcXe[#
Ylk]fidlZ_f]`kj*,$p\Xiile#
`k_XjefkY\\ek_\fecp^Xd\
èkfne%
K_\:_Xdg`fejKfli_\c[
Xe\m\ekXkJ_`gpXi[GcXekX$
k`feèk_\(0/'j#Y\]fi\k_\
fi`^èXcJ\XGè\j:fdgXep
Yifl^_k k_\ J\e`fi @ek\ieX$
k`feXc>fc]:_Xdg`fej_`gkf
?XiYfliKfne]fiXYi`\]jkèk
k_Xk\e[\[n`k_J\XGè\jË]`$
eXeZ`Xcnf\j%
K_fj\kiflYc\jXcjfglkk_\
?\i`kX^\`kj\c]èa\fgXi[p%9lk
[\jg`k\`kjYi`\]g\i`f[f]è$
jfcm\eZp#n_`Z_\e[\[n_\e
k_\?\i`kX^\:cXjj`Z=fle[X$
k`fenXj\jkXYc`j_\[èk_\cXk\
(0/'jXjXZ_Xi`kXYc\fi^Xe`$
qXk`fekfilek_\G>8Kfli
\m\ek# k_\ kflieXd\ek _Xj
Y\\eX^fc]dXê\k]fijflk_$
\ie9\Xl]fik:flekp%
K_\G>8Kfli_\c[k_\(0/0
EXY`jZf:_Xdg`fej_`gjefn
k_\ Kfli :_Xdg`fej_`g Xk
?XiYfli Kfne è (0/0# knf
p\Xij X]k\i k_\ J\e`fi G>8
KfliËj ?`ckfe ?\X[ J\e`fij
@ek\ieXk`feXc[\gXik\[%
"(!Ý,#(!-Ý(1Ý -Ý
.)Ý,#.!SÝÝ#(-
69<5K_\@jcXe[GXZb\k
>Q^Si<_ÙjdUUc_VVTebY^WdXU3@39^dUb^QdY_^Q\Q^
<@71UfU^ddXQdgQcXU\TQd=_cc3bUU[Y^dXU!)( c
Q^T_Û_VcUfUbQ\`b_UfU^dcd_XQfUSQ\\UTdXU8Y\d_^
8UQT9c\Q^TQbUQX_]U
@e(00(#k_\8dfZf:\ek\c
Fg\e# ]fi gifj Y\kn\\e k_\
X^\j f] +' Xe[ ,'# XkkiXZk\[
jlZ_ efkXYc\j Xj Kfd B`k\#
Af_eepD`cc\i#=lqqpQf\cc\i
Xe[jòfk_\idXafiZ_Xdg`fe$
j_`gnèe\ij%@knXjgcXp\[Xk
?`ckfe?\X[EXk`feXc%
Jflk_\ie9\Xl]fik:flekp
Xcjf nXj Xe XeelXc n_`jkc\
jkfgfek_\CG>8kfli%Dfjj
:i\\b#cfZXk\[aljkY\]fi\k_\
Yi`[^\Zfee\Zkè^?`ckfe?\X[
@jcXe[kfk_\dXècXe[#gcXp\[
_fjkkfk_\:G:@ek\ieXk`feXc
]ifd(0.-kf(0/*Xe[X^Xèè
(0/,%K_\\m\eknXj[`jZfekè$
l\[X]k\igifYc\djj\Zliè^X
jgfejfiXe[XZ_Xe^\èk_\
ZclYËjfne\ij_`g%
8e[ :fcc\kfe I`m\iËj AXZb
E`ZbcXlj:flij\gcXp\[_fjk
kf k_\ N\e[pËj K_i\\ Kfli
:_Xcc\e^\è(00*%K_\\m\ek
g`kjk_i\\$g\ijfek\Xdj]ifd
k_\ G>8 Kfli# J\e`fi G>8
KfliXe[CG>8èk\XdgcXp
Zfdg\k`k`fe%K_\J\e`fiKfli
k\Xdf]IXpdfe[=cfp[#E`Zb$
cXlj Xe[ :_` :_` If[i`^l\q
nfek_\:fcc\kfe\m\ek%
Fk_\i#jdXcc\igif]\jj`feXc
îflgj_Xm\]i\hl\ek\[9\Xl$
]fik:flekpZflij\j%
K_\K\Xi;ifgXe[KXi_\\c
kflijXe[k_\:XifcèXjG>8
J\Zk`fe_Xm\_\c[gif]\jj`feXc
\m\ekj_\i\%K_\J%:%>fc]8j$
jfZ`Xk`fe_Xj_\c[k_\Jflk_
:XifcèX8dXk\lièjflk_\ie
9\Xl]fik:flekpè)''(Xe[
)'')#\m\ekjnfeYp]fid\i`j$
cXe[i\j`[\ekXe[Zlii\ekG>8
KfligcXp\i;%A%KiX_Xe%
:fcc\^\#XdXk\liXe[ale`fi
^fc]Xcjf_Xm\jkife^gi\j\eZ$
\j%K_\GXcd\kkf;le\j:fcc\$
^`Xk\@em`kXk`feXcfeZ\Yifl^_k
XkfgZifgf]Zfcc\^\^fc]\ij#è$
Zcl[è^K`^\iNff[jXe[G_`c
D`Zb\cjfe#kfGXcd\kkf;le\j
Xe[GXcd\kkf?Xcclek`c`knXj
[`jZfekèl\[ è )''(% JèZ\
k_\e#k_fl^_#k_\Cfee`\9Xi$
kfe D\dfi`Xc Xe[ N\o]fi[
@ek\iZfcc\^`Xk\ kflieXd\ekj
_Xm\ Yifl^_k èk\iZfcc\^`Xk\
^fc]YXZbkfk_\Xi\X%
Cfe^:fm\:clY#c`b\?Xi$
Yfli Kfne X G\k\ ;p\ Zi\$
Xk`fe#gcXp\[_fjkkfk_\)''*
L%J%Nfd\eËjD`[$8dXk\li#
k_$00(L%J%D\eËjD`[$8dX$
k\liXe[k_$'',8d\i`ZXe
Ale`fi>fc]8jjfZ`Xk`feËjIf$
c\o:_Xdg`fej_`g%
K_\GcXp\ij8dXk\li#jkXik$
\[è)'''Xe[efnileYpk_\
?\i`kX^\:cXjj`Z=fle[Xk`fe#
jgfikj fe\ f] k_\ jkife^\jk
]`\c[j è XdXk\li ^fc]% GXjk
Z_Xdg`fejf]k_\9\c]Xì\m\ek
èZcl[\9\e:lik`j#k_\)''*
9i`k`j_Fg\enèe\i#Xe[Zli$
i\ekG>8Kfligifj9`cc?XXj
Xe[:Xd`cfM`cc\^Xj%
CY]_^6bQcUbbU`\QSUcXYc
Jk\m\9ì[n\cc#n_fjg\ek(,
VQdXUb:_UQcdXU8UbYdQWU p\XijXjJ\XGè\jËZ_`\]]èXe$
3\QccYS6_e^TQdY_^2_QbT Z`Xcf]]`Z\iY\]fi\Y\Zfdè^k_\
SXQYb]Q^
ZfdgXepËj^\e\iXcdXeX^\iè
Efm\dY\i%
2i:566;944
Ifp 8e^\cc# ]fid\icp è
Z_Xi^\ f] k_\ kflieXd\ekËj
/+*$.'-$/()(
dXij_Xcj#n_f`jefnk_\^\e$
E\n ]XZ\j XYfle[ Ç Xe[ \iXcmfclek\\iZ_XìdXe%
j\m\iXc]Xd`c`Xife\jXi\èe\n K`d:ifjYp#k_\G>8KfliËj
gcXZ\jÇXjk_`jp\XiËjM\i`qfe e\nc`X`jfekfk_\?\i`kX^\%?\
?\i`kX^\k\\jf]]%
i\gcXZ\jk_\kfliËjm`Z\gi\j`$
8dfe^k_\d`jJ`dfe=iX$ [\ek f] kflieXd\ek Yljè\jj
j\i# cfe^k`d\ ^\e\iXc Zfle$ X]]Xìj ;lb\ 9lkc\i# n_f Xe$
j\c ]fi k_\ ?\i`kX^\ :cXjj`Z efleZ\[_`ji\j`êXk`fe\Xic`\i
=fle[Xk`fe9fXi[%=iXj\i#k_\ k_`jp\Xi%
e\g_\nf]J\XGè\jXe[?\i`$
9\Zbp :Xii i\gcXZ\j Ife
kX^\ ]fle[\i :_Xic\j =iXj\i# DZDliki`\ Xj k`kc\ jgfejfi
i\gcXZ\[_`j]Xk_\i#Af\=iXj\i# M\i`qfeËj i\gi\j\ekXk`m\ fe
XjZ_XìdXeèJ\gk\dY\i%
k_\?\i`kX^\:cXjj`Z=fle[X$
Fk_\ie\nZfd\ijèZcl[\1
k`fe9fXi[%
#&55:4#&45#6:4
)PNFT
#MVF)FSPO1PJOU#PBUFSTEFMJHIU4ISJNQDSBCPGGnPBUJOHEPDL
POUJEBMDSFFLMFTTUIBOZETUP*$84QBDJPVTCSCBIPNF
POBQQSPYBDSF%FUBDIFEDBSDBSQPSUHBSBHFXPSLTIPQ1SJDFE
CFMPXBQQSBJTBM
)BJH1PJOUPO%BVGVTLJF*TMBOE-PWFMZCSCBTUVDDPIPNF
"DSFIPNFTJUFMPDBUFEPOOEGXZ8POEFSGVMBSUJTUTUVEJPDPVMECF
GBNJMZNFEJBCJMJBSESPPNPSOENBTUFS4QBDJPVTSPPNTXIJHIDFJM
JOHTUISPVHIPVUTDSFFOQPSDI(SFBUWBMVF
4FB1JOFT_"MMUIFCFMMTXIJTUMFT(PSHFPVTSFOPWBUJPOCSCB
IPNFWJFXTUIGXZPG4FB1JOFT$$/FX#SB[JMJBODIFSSZnPPST
LJUDIFOTQFDUBDVMBSNBTUFSCBUIXXIJSMQPPMUVCTUFBNTIPXFS
41$$NFNCFJBIJQJODMVEFE0OMZ
7JMMBT
/PSUI'PSFTU#FBDI#SFBUIUBLJOHWJFXPGMBOETDBQFEDPVSUZBSE
QPPMTBOEPDFBOCFZPOEGSPNUIJTHPSHFPVTCSCBSEnPPSGVS
OJTIFE4FB$SFTUWJMMB1FSHPnPPSBOEXIJSMQPPMUVCPVUEPPSQPPMT
QMVTJOEPPSQPPMmUOFTTDFOUFS'
4FB1JOFT8BMLUPCFBDIGSPNXPOEFSGVMSEnPPSCSCB
1MBOUBUJPO$MVCWJMMBSBUFEQSFNJFSX4FB1JOFT3FOUBM:PVMMMPWFUIJT
VQEBUF#FBVUJGVMMZGVSOJTIFE5JMFUISPVHINBJOMJWJOHBSFBT/FXBQQMJ
BODFTDBCJOFUSZ1PPMTPOTJUF(PMGWJFX'
4IJQZBSE1SJTUJOFCSCBGVSOJTIFE5FOOJTOJBTUFSUPXOIPNF
4IPXTCFBVUJGVMMZ3FDFOUMZVQEBUFEJOMJHIUOFVUSBMDPMPST/FXBQQMJ
BODFTDBSQFU7JFXTOFXMZSFOPWBUFEQPP-8BMLUPPDFBO7BO%FS
.FFSUFOOJTOFXCFBDIDMVC'
$BMM#FUUZ3BUMJGG
FYU
CFTUCVZT!IBSHSBZDPN
XXXCFUUZSBUMJGGDPN
GPSUIF
#FTU%BJMZ(PMG
DPWFSBHF
PGUIF
7FSJ[PO)FSJUBHF
SFBE
5IF*TMBOE1BDLFU
BOEWJTJUVTPOMJOFBU
JTMBOEQBDLFUDPN
DMJDLPO
7FSJ[PO)FSJUBHF
tMFBEFSCPBSE
tWJEFPDMJQT
tUFFUJNFT
tBVEJPDMJQT
tQIPUPHBMMFSZ
tBOENPSF
)JMUPO)FBE*TMBOEt#MVGGUPO
K?< @JC8E;G8:B<K
J T M B O E Q B D L F U D P N
D3@7H=<63@7B/53
,#.!Ý*/,-Ý/*Ý().",Ý?655S555
K_\ glij\ ]fi k_\ M\i`qfe
?\i`kX^\_XjèZi\Xj\[]fik_\
(,k_Zfej\Zlk`m\j\Xjfe#kf,%+
d`cc`fe%K_`jp\XiËjnèe\in`cc
i\Z`\m\X0.)#'''Z_\Zb%?\i\
Xi\fk_\i]XZkjXYflkk_\glij\1
@kËjcfe\cpYlkclZiXk`m\ Xkk_\kfg1CXjkj\XjfeËjnè$
e\i#8Xife9X[[\c\p#i\Z\`m\[
0,+#'''# n_`Z_ `j (/#'''
c\jjk_Xek_`jp\XiËjZ_Xdg`fe
n`cci\Z\`m\%K_\[`]]\i\eZ\`j
\efl^_kfYlpX8hlX:f$
êXZ[`Xdfe[Zcljk\iYiXZ\c\k
fe\$9XpfiX]lccpcfX[\[=fi[
=fZlj%
Fk_\i]XYlcfljgXikè^^`]kj1
k_\nèe\iXcjfi\Z\`m\jXi\[
kXikXeaXZb\k#fe\f]k_\dfi\%%%
\i%%%[`jkèZk`m\gi`q\jègif]\j$
j`feXc^fc]%
8 i`jè^ k`[\1 K_\ kfkXc
èZi\Xj\ è gi`q\ dfe\p `j
(''#'''%
9lk `kËj X e\Xg k`[\1 K_`j
dXibjk_\j\Zfe[Zfej\Zlk`m\
j\Xjfek_\glij\_Xji`j\eYp
(''#'''%`kifj\Ypk_\jXd\
Xdflek Y\kn\\e k_\ (00,
Xe[ (00- kflieXd\ekj# Ylk
k_\èk\i`dnXjdXib\[YpX
g\i`f[f]n`c[îfnk_%@ek_\
\`^_kp\XijY\kn\\e(00-Xe[
)''-#k_\glij\ifj\YpXkc\Xjk
$!"!#!#"!"
###"&
##"$#%'!### $!""
!&!&&"#%#&
!%!
#
!# $!"
&"
! *''#'''Xe[YpXeXm\iX^\f]
+-)#'''g\ip\Xi%
N_Xkk_\pËi\jXpè^1ÈN\
_fg\ k_Xk k_`j èZi\Xj\ n`cc
feZ\ X^Xè Xjjli\ lj X hlXc$
`kp]`\c[f]k_\G>8KfliËjkfg
gif]\jj`feXcj#ÉkflieXd\ek[`$
i\ZkfiJk\m\N`cdfkjX`[n_\e
k_\èZi\Xj\nXjXeefleZ\[è
AXelXip%K_\glij\_Xjdfi\
k_Xeki`gc\[jèZ\(00.#n_\e
N`cdfk nXj gifdfk\[ ]ifd
Xjj`jkXekkflieXd\ek[ì\Zkfi%
9XZbèk_\fc[[Xpj1K_\
kfkXc glij\ ]fi k_\ ?\i`kX^\
è `kj ]ìjk j\Xjfe# (0-0# nXj
(''#'''%CXjkj\Xjfe#(-?\i`$
kX^\^fc]\ij\Xie\[k_XkdlZ_
è gi`q\ dfe\p% K_`j p\XiËj
nèe\iËjZ_\Zbn`cc\oZ\\[k_\
kfkXcgi`q\dfe\p]fik_\]ìjk
jò ?\i`kX^\j ZfdYè\[ Xe[
=ifdjkX]]i\gfikj
n`cc\oZ\\[k_\kfkXcglij\]fi
\XZ_f]k_\]ìjk)(j\Xjfej%
K_\g\Zbè^fi[\i1F]k_\
+0f]]`Z`Xc\m\ekjfek_\G>8
Kflik_`jj\Xjfe#(/_Xm\glij\j
jdXcc\ik_Xek_\?\i`kX^\Xe[
jòXcjfn`ccf]]\i,%+d`cc`fe%
F] k_\ (/ jdXcc\i glij\j# jò
Xi\=XccJ\i`\j\m\ekjk_Xkn`cc
Y\_\c[X]k\ik_\=\[<o:lg`j
[\Z`[\[%
& ! " #
!$ $ !
% $ &
' ' (
!
=577777 &8 (>*) ,%*)
"
#
$
!
2 2 324 % ! "##$### %
& & '(#) *+ ### (,$,,,$ -##) *+ #$### ,,$,,, #.) *+ "##$### / ! 0
*+ "'$ '##1
' (" %)* +%,* - ./(* 01234 3256677 51 *" ()*& )(&8 - ./(* 01234 3256697
61 :&% ,)**, - ./(* 01234 916;177 59; +,( )(&80/"< 294 +%,* / - ./(* 01234 13;7577

(!ف")/,-ف#(ف-.), ف ),ف

Transcription

Similar documents

Florida Weekly - Maltz Jupiter Theatre

LAD - summitMD.com

2006 Annual Report

Model W1742S 15" Planer with Spiral Cutterhead

2009 in Review Defining the Aughties MLK Day of

",no"oo","o,nX1"j#n#$il?i::":"H?:X.:XTiJli"

MAY 2011 - QLD Corvette Club

rqNNYarJodrr IloHHoIIIIv-tr fso lloaasll v)r),trl<Ia DlrlJoat a

Reserved F! - Webmakerx.net

Observations on the Hipparion Red Clays of the Loess Plateau

catalogue - Bibliorare

Otomí de la sierra, Nuevo Testamento

Student Book 1 TP - Dari Kami Ke Kita