SHA12-020_SD_Residential Guides_French.indd

BCLEG
CMYK OVER DARK
CMYK OVER DARK
CMYK OVER DARK
BCLEG
CMYK OVER DARK
CMYK OVER DARK
CMYK OVER DARK
®
CMYK OVER DARK
CMYK OVER DARK
T+
E
TRAVEL + ESCAPE
CMYK OVER DARK
TRAVEL + ESCAPE
T+
E
®
CMYK OVER DARK
CMYK OVER DARK
CMYK OVER DARK
T+
E
TRAVEL + ESCAPE
CMYK OVER DARK
Grille des canaux améliorée.
Légende ...........................................................
Canaux HD
PPV channels
Canaux Shaw Direct
 Disponible seulement dans l’Ouest
 Compris dans Cool Stuff
 Compris dans les Essentiels en anglais
 Compris dans Intense TV
 Compris dans Lifestlye
 Compris dans Movies Est
Compris More Movies et
More Movies II
 Compris dans Prime Time
s Compris dans Smart Stuff
● Compris dans Super Channel
 Canaux MPEG-4
 Canaux MDP-8
T Canaux Décalage
.........................................................................................
La liste des canaux varient selon la région.
Essentiels Anglais
2 Shaw Direct
3 CBC BC (CBUT)............................................ T
4 CTV BC (CIVT)............................................. T
5 Global BC (CHAN)..................................... T
6 Citytv Vancouver....................................... T
7 CHEK
8 CTV Two Vancouver Island................... T
9 Knowledge Network
10 CKPG Prince George
11 CBC Dawson Creek (CJDC)
12 CBC Terrace Kitimat (CFTK)
13 CFJC TV7 Kamloops (CFJC)
14 CBC Yellowknife (CFYK)......................... T
15 CBC Calgary (CBRT)................................. T
16 CTV Calgary (CFCN)................................. T
17 Global Calgary (CICT).............................. T
18 Citytv Calgary............................................. T
19 CBC Edmonton (CBXT)........................... T
20 CTV Edmonton (CFRN).......................... T
21 Global Edmonton (CITV)....................... T
22 Citytv Edmonton...................................... T
23 CTV Two Alberta....................................... T
24 CBC Lloydminster (CKSA)
25 CTV Lloydminster (CITL)
26Encore Avenue 2.................................... 
27 Global Regina (CFRE-DT).................. T
28 CBC Regina (CBKT)............................... T
29 CTV Regina (CKCK)................................... T
30 Global Saskatoon (CFSK)...................... T
31 Citytv Saskatchewan.............................. T
32 CBC Winnipeg (CBWT)............................ T
33 CTV Winnipeg (CKY)................................ T
34 Global Winnipeg (CKND)....................... T
37 CBC Toronto (CBLT)................................. T
38 CTV Toronto (CFTO)................................. T
39 Global Toronto (CIII)................................ T
40 Citytv Toronto............................................ T
41 CHCH
42 Omni1.............................................................. T
43 Omni2............................................................. T
44 CTV Two Toronto...................................... T
45 CBC Ottawa (CBOT)................................. T
46 CTV Ottawa (CJOH)................................. T
47 CTV Two Ottawa....................................... T
48 CHEX Peterborough (CHEX)................. T
49 CTV Two London....................................... T
50 CTV Sudbury (CICI)................................... T
51 CBC Thunder Bay (CKPR)
52 Global Thunder Bay (CHFD)
53 CJBN Kenora................................................ T
54 CKWS Kingston (CKWS)
55 TVO
56 CBC Montreal (CBMT)............................. T
57 CTV Montreal (CFCF)............................... T
58 CBC Halifax (CBHT).................................. T
59 Global Montreal (CKMI).......................... T
60 Global Maritimes HX (CIHF)................. T
61 CTV Atlantic (CJCH)................................. T
62 CTV Two Atlantic...................................... T
63 ntv Newfoundland (CJON)................... T
64 Global Okanagan (CHBC).................. T
65 Global Maritimes STJ (CIHF)............ T
66 CTV Saskatoon (CFQC)....................... T
67 CTV Kitchener (CKCO)........................ T
68 Bite ............................................................... 
69 Telelatino
70APTN
71 CTS
72 Vision
73 Miracle Network
74 Citytv Winnipeg....................................... T
75 NBC Detroit (WDIV)................................. T
76ABC Detroit (WXYZ)................................. T
77 CBS Detroit (WWJ)................................... T
78 FOX Rochester (WUHF)......................... T
79 CBC Charlottetown (CBCT).............. T
80 PBS Detroit (WTVS)................................. T
81 PBS Buffalo (WNED)................................ T
82 NBC Seattle (KING).................................. T
83ABC Seattle (KOMO)................................ T
84 CBS Seattle (KIRO)................................... T
85 FOX Seattle (KCPQ).................................. T
86 PBS Seattle (KCTS)................................... T
87 NBC Spokane (KHQ)................................ T
88ABC Spokane (KXLY)............................... T
89 CBS Spokane (KREM).............................. T
90 FOX Spokane (KAYU).............................. T
91 PBS Spokane (KSPS)................................ T
92 CBC News Network
93 CTV News Channel
94 SHOP
95 Grace TV
96The Weather Network
97 Metro14 Montreal.................................. T
Interactif
105 Shaw Direct Météo
Sports
106 Sportsnet ONE Vancouver.................. 
107 Sportsnet ONE Oilers............................ 
108 Sportsnet ONE Flames......................... 
109 Sportsnet ONE Senators..................... 
110 Sportsnet ONE......................................... 
111TSN................................................................ 
112TSN2
113TSN Alternate . ........................................ 
114The Score
115 Speed
116 Golf Channel
117 Sportsnet East......................................... 
118 Sportsnet Ontario.................................. 
119 Sportsnet West........................................ 
120 Sportsnet Pacific..................................... 
121 NFL Network
122 OLN (Outdoor Life Network)
More Sports
124 Big Ten Network
125ESPN Classic
126 NHL Network
127WFN
128 GolTV
129The Fight Network ................................. 
130 NBA TV Canada ........................................ 
Sports spécialisés
131Wild TV
132 Game TV...................................................... 
133 Sportsnet World
34 Leafs TV ..................................................... 
135 Habs on TSN
136 Jets on TSN
Real Life
More Movies
140
141
142
143
144
145
146
147
210 MovieTime .............................................. 
211 Mystery TV................................................. 
212 Lifetime................................................... 
213IFC (Independent Film Channel)...... 
214 BBC Canada............................................... 
CNN
HLN (Headline News)
CNBC
BNN (Business News Network)... v
History Television East
History Television West
Discovery
OWN
FYI
148 MSNBC
149 SUN News Network ............................. 
150 BBC World News
151 documentary
152 CP24
153 Bloomberg
154 FOX News
155 G4 TV
156 bold
157The Biography Channel
158 MTV .............................................................. 
Prime Time
160A&E
161 Peachtree TV
162Shaw Direct Info Channel
163 Showcase
165 Bravo!
166 TVtropolis
168E! Entertainment Television.............. 
169 Space
Fun Stuff
167 Disney Junior
170 Family Channel East
171 Family Channel West
172 Teletoon East
173 Teletoon West
174Treehouse
175The Comedy Network East
176The Comedy Network West
177 GSN (Game Show Network)
178Turner Classic Movies
179 YTV East...................................................... 
180 YTV West..................................................... 
181 Teletoon Retro......................................... 
182 Nickelodeon............................................... s
Smart Stuff
183Animal Planet
184 Discovery Science
185 National Geographic............................. 
186 Military Channel
187 Pet Network . ........................................... 
188ABC Spark................................................... 
189 Nat Geo Wild
Lifestyle
190W Network East
191W Network West
192 HGTV
193 Slice . ................................................................ 
194 Food Network
195TLC
196 DIY Network
198 Cosmopolitan TV
Télé à la carte (TALC et PPV)
201 PPV 1
205 PPV 10
206PPV and Customer News
207 PPV 11
More Movies II
215 OUTtv
216W Movies ................................................ 
217 Sundance Channel............................... 
Your Life
221 Book Television
222 iChannel
223 Fashion Television Channel
224 travel + escape......................................... 
225 ONE: Body, Mind, Spirit, Love
226Twist TV
Movies Est
230 TALC et nouvelles pour clients
231 HBO Canada Est
232TMN (The Movie Network)
233 MExcess
234 MFun!
235 MFest
236 HBO Canada Ouest
238Action Est................................................● 
239AMC ............................................................... ●
Movies Extra Est
240TMN Encore
241TMN Encore 2
Super Channel
260Super Channel 1
261 Super Channel 2
262 Super Channel 3
263 Super Channel 4
Musique
265 MuchMusic.............................................. 
266 Much More Music
267 CMT................................................................ 
268Spike .............................................................. 
269AUX TV ........................................................ 
270 Peachtree TV ........................................... 
Super Stations
271WGN........................................................... ●
272 PIX11............................................................ ●
273 KTLA........................................................... ●
274 MY38.......................................................... ●
Cool Stuff
275 BET (Black Entertainment Network)
276 MTV2
277 H2
278 DejaView
Canaux ethniques et autres
280Telelatino.................................................... 
281 Fairchild....................................................... 
282RAI.................................................................. 
283ATN (Asian Television Network)....... 
284 Odyssey Television................................. 
285Radio Punjab
286Sur Sagar East
287RFI 1 Radio
288AMI-audio................................................... 
290BC Legislature (BCLEG)........................ 
291 CPAC ............................................................ 
292EWTN............................................................ 
299 Shaw Direct
Grille des canaux améliorée.
Canaux HD en anglais
300CBC Toronto HD (CBLT)
302 CTV Toronto HD (CFTO)
303 Global Toronto HD (CIII)
304 Citytv Toronto HD
309 Sportsnet ONE HD
310TSN HD
311TSN2 HD
312 Sportsnet East HD
313 Sportsnet Ontario HD
314 Sportsnet West HD
315 Sportsnet Pacific HD
316 Golf Channel HD
317 Big Ten Network HD
318 Speed HD
319The Score HD
320 NBC Detroit HD (WDIV)......................... T
321ABC Detroit HD (WXYZ)......................... T
322 CBS Detroit HD (WWJ)........................... T
323 FOX Rochester HD (WUHF)................. T
324 PBS Detroit HD (WTVS)......................... T
325 NBC Seattle HD (KING).......................... T
326ABC Seattle HD (KOMO)........................ T
327 CBS Seattle HD (KIRO)........................... T
328 FOX Seattle HD (KCPQ).......................... T
331 CNN HD
333 3D HD
337 Nat Geo Wild HD
338 Food Network HD
340 National Geographic HD
341 Showcase HD
342WGN HD
345 HBO Canada East HD
350 HBO Canada West HD
351 Movie Central HD
352Encore Avenue HD
353 Movie Central 2 HD
355 Super Channel 1 HD
356 Super Channel 2 HD
360 Discovery World HD
361A&E HD
362TLC HD
363 SPACE HD
364AMC HD
365 History Television HD
366 Oasis HD
367 HGTV HD
398 HD Sports
Canaux HD en français
380 SRC HD
381 TVA HD
382RDS HD
383 Séries + HD
384 Canal Vie HD
385 Ztélé HD
386 Super Écran HD
387 Canal D HD
388 V HD
389 Super Écran 2 HD
390 TVA Sports HD
391RDS2 HD
Sports à la carte
(Saisonnier)
393 Jets on TSN HD
394 Sportsnet ONE HD Vancouver
395 Sportsnet ONE HD Oilers
396 Sportsnet ONE HD Flames
397 Sportsnet ONE HD Senators
399 NFL RedZone HD
400NFL Sunday Ticket 1.............................. 
401 NFL Sunday Ticket 2............................. 
402NFL Sunday Ticket 3............................. 
403 NFL Sunday Ticket 4............................. 
404NFL Sunday Ticket 5............................. 
405 NFL Sunday Ticket 6............................. 
406NFL Sunday Ticket 7............................. 
407 NFL Sunday Ticket 8............................. 
408NFL Sunday Ticket 9............................. 
409NFL Sunday Ticket 10........................... 
410 NFL Sunday Ticket 11............................. 
411 NFL Sunday Ticket 12............................ 
412 NFL Sunday Ticket 13............................ 
413 NFL Sunday Ticket 14............................ 
414 NFL Sunday Ticket HD 1
415 NFL Sunday Ticket HD 2
417 NFL Sunday Ticket HD 4
420 NHL Centre Ice 1...................................... 
421 NHL Centre Ice 2..................................... 
422 NHL Centre Ice 3..................................... 
423 NHL Centre Ice 4.................................... 
424 NHL Centre Ice 5..................................... 
425 NHL Centre Ice 6.................................... 
426 NHL Centre Ice 7..................................... 
427 NHL Centre Ice 8.................................... 
428 NHL Centre Ice 9................................... 
429 NHL Centre Ice 10................................... 
430 NHL Centre Ice Stats............................ 
431 NHL Centre Ice HD 1
432 NHL Centre Ice HD 2
433 NHL Centre Ice HD 3
434 NHL Centre Ice HD 4
435 NHL Centre Ice HD 5
436 NHL Centre Ice HD 6
437 NHL Centre Ice HD 7
438 NHL Centre Ice HD 8
439 NHL Centre Ice HD 9
440NHL Centre Ice HD 10
441 NHL Centre Ice HD 11
442 NBA League Pass HD 1
443 NBA League Pass HD 2
444NBA League Pass HD 3
445 NBA League Pass HD 1
446NBA League Pass HD 2
447 NBA League Pass HD 3
Galaxie
450 Pop Adult
451 HitList
452 Dance Clubbin’
453The Chill Lounge
454 Maximum Party
455 Urban Beat
456 Franco Retro
457 Jukebox Oldies
458 Flashback 70’s
459Remember the 80’s
460Classic Rock
461Rock
462Eclectic Electronic
463Rock Alternative
464Adult Alternative
465The Blues
466Jammin’
467 Folk Roots
468Hot Country
469Country Classics
470 Franco Country
471 Souvenirs
472 Nostalgie
473 Franco Pop
474 Top Détente
475The Light
476The Spa
477 Pop Classics
478 Chamber Music
479 Baroque
480Classic Masters
481Around the World
482 Smooth Jazz
483 Jazz Now
484Jazz Masters
485Easy Listening
486Swingin’ Standards
487 Nature
488Mousses Musique
489Kids’ Stuff
(suite)
Radio Shaw Direct
490 CIUT-FM
491 CHIN Radio
492 CKUA
493 KDRK-FM
494 KZBD-FM
495 KISC-FM
496 KMBI-FM
497 KPBX-FM
498 KXLY-FM
499 KZZU-FM
500CBC Radio One AM (Pr. Rupert)
501 CFMI FM Radio (Van)
502 CFOX FM Radio (Van)
503 CKNW AM Radio (Van)
504 CBC Radio Two FM (Van)
506 CKLG FM Radio (Van)
509 CHQM FM Radio (Van)
510 CBUF FM (Van)
511 CJJR FM Radio (Van)
512 CHQT AM Radio (Edm)
513 CKNG FM Radio (Edm)
514 CFNR Native Radio (Pr. Rupert)
515 CFWE Nat. Radio (Lac La Biche)
516 CIRK FM Radio (Edm)
517 CISN FM Radio (Edm)
518 CHED AM Radio (Edm)
519 CKRW Radio (Whitehorse)
520 CKRY FM Radio (Cal)
521 CHQR AM Radio (Cal)
522 CFGQ FM Radio (Cal)
523 CJKR FM Radio (Win)
524 CJOB AM Radio (Win)
525 CING FM Radio (Tor)
526 CHFI FM Radio (Tor)
527 CILQ FM Radio (Tor)
528 CFMJ AM Radio (Tor)
529 CFNY FM Radio (Tor)
530 CP24 Radio 1050 (Tor)
531 CJCL AM Radio (Tor)
532 CJRT FM Radio (Tor)
533 CBLA FM CBC Radio One (Tor)
534 CBL FM CBC Radio Two (Tor)
535 CHUM FM Radio (Tor)
536 CKOI FM Radio (Mon)
537 CFQR FM Radio (Mon)
539 CFGL FM Radio (Mon)
540 CITE FM Radio (Mon)
541 CKAC AM Radio (Mon)
542 CKMF
543 SRC1M
544 SRC2M
546 CHMP 98.5 FM
547 CKST (Team 1040) (Van)
548 CBHA FM CBC Radio One (Hal)
549 CBH FM CBC Radio Two (Hal)
550 CIOO FM Radio (Hal)
Canaux pour adultes
680Playboy TV
681 Hustler TV
682Red Hot TV
683 Penthouse TV
684PPV and Customer News
685 Hustler PPV
688Red Hot PPV
689Penthouse TV PPV
Français
700 SRC Montréal (CBFT)............................... T
701 SRC Moncton (CBAFT)............................ T
702 SRC Vancouver (CBUFT)......................... T
704 SRC Ottawa (CBOFT).............................. T
705 SRC Trois-Rivières (CKTM)................ T
706 SRC Regina (CBKFT)............................ T
709 TVA Abitibi (CFEM)................................. 
710 TVA Québec (CFCM)
711 TVA Montréal (CFTM).............................. T
712 TVA Carleton (CHAU)
713 TVA Hull (CHOT)
714 TVA West (CFTM Pacifique).................. T
715 TVA Rivière-du-Loup (CIMT)
716 TVA Rimouski (CFER)
717 TVA Saguenay (CJPM)
718 TVA Sherbrooke (CHLT)
720 Canal Savoir
721 V Montréal (CFJP)...................................... T
722Télé-Québec (CIVM)
723 V Québec (CFAP)
724 V Saguenay (CFRS)
725 V Gatineau (CFGS)
726 V Sherbrooke (CFKS)
730RDI
731Avis de Recherche (ADR)
739 Shaw Direct Météo
740 Météo Média
Autres canaux en français
747 TVA Sports
748RDS2
749RDS INFO
750RDS
751 SPM1................................................................ T
752 Canal Vie
753 Canal Évasion
754 Ztélé
755 Séries+
756 HiSToRiA
757 Prise 2
758 addik TV
759Argent
760 LCN
761 TV5
762 Musi Max
764ARTV
765 CASA
769Télétoon Rétro......................................... 
770 Vrak.TV
771Télétoon
772 Yoopa
773 Canal D
774 Moi & Cie..................................................... 
775 MusiquePlus
777 Vues & Voix
778 Cinépop
779TALC et nouvelles pour les clients
780 Super Écran 1
781 Super Écran 2
782 Super Écran 3
784 Super Écran 4
788 SRC Winnipeg (CBXFT) ..................... T
789 SRC Edmonton (CBWFT)................... T
Télé à la carte
790 TALC 1
791 TALC 2
792 TALC 3
Accessibilité
888AMItv................................................................
Télé à la carte
950TALC et nouvelles pour les clients
956 SPORTS PPV
960HD PPV 1
961 HD PPV 2
964HD PPV 4
965 HD PPV 5
966HD PPV 6