tigrecon “cacho” - Biblioteca UTEC

Transcription

DOMINGO 24 DE MARZO DE 2013
EL PERIÓDICO DE EL SALVADOR
www.elsalvador.com
San Salvador • No. 28,148 • 116 páginas • $0.50
OEA evita que acaben
con Comisión DD.HH.
bAlamedianochedelviernes,acordórespaldoaComisiónInteramericanadeDerechosHumanos
TIGRE CON
“CACHO”
ÁLEX LARÍN SE OLVIDÓ DE LA DERROTA CON LA
SELECTA Y DEL CANSANCIO DEL VIAJE, Y MARCÓ
UN GOLAZO PARA QUE FAS LE PEGARA AL ÁGUILA
EN EL CLÁSICO, EN EL BARRAZA. DEPORTES P. 52
UNIVERSIDAD 0
FIRPO 2
FARMACIAS
OFRECENCONSULTAS
MÉDICAS
NACIONAL P. 10
Además
+ DIA7. La actriz debutó a los
5 años en el cine con Signs y
10 cuando fue nominada a un
premio como mejor actriz.
+
NACIONAL. Estudio
advierte de rezago en la
educación inicial de niños
en El Salvador. P. 6 Y 7
FOTO EDH / REUTERS
FOTO E DH / JAIME ANAYA
bPaíses del Alba quieren seguir con debate para ahogarla financieramente PÁGINAS 2 Y 3
INTERNACIONAL P. 16
POR PRIMERA VEZ EN
600 AÑOS, SE REÚNEN
DOS PAPAS EN VIDA
SEMANA SANTA
Expresiones
propiasdela
temporada
Alfombras, procesiones
sencillas y devoción, platos
tradicionales e imágenes
religiosas antiguas.
COMUNIDADES P. 26 Y 27
FOTO EDH / OMAR CARBONERO
2
EnPortada
www.elsalvador.com • Domingo 24 de marzo de 2013 El Diario de Hoy
OEA RESPALDA
A LA COMISIÓN
DE LOS DD.HH.
b Ecuador y sus aliados del Alba fracasaron en su
intento de debilitar a la CIDH. La resolución final es
fortalecerla con mayor financiamiento
TOMÁS GUEVARA
Corresponsal en Washington /
Agencias
Los cancilleres de la Organización de Estados Americanos(OEA),asícomolosembajadores ante ese organismo
regional aprobaron, esta madrugada, tras una maratónica
reunión que se prolongó por
casi 12 horas, garantizar la autonomía financiera de la Comisión Interamericana de
Derechos Humanos (CIDH).
El bloque de países de la
Alianza Bolivariana para los
Pueblos de Nuestra América
(Alba) no logró su cometido
de trastocar el trabajo que realiza la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
en su trabajo de defensa de las
libertades fundamentales como la de expresión.
El reloj ya marcaba las cero
horas del viernes cuando aún
se debatían aspectos de forma
de una resolución con la que
culminaba el proceso de reflexión tendiente a reformar los
alcances de la Comisión Interamericana de Derechos
Humanos (CIDH), realizado
en una larga jornada en el seno de laOrganización de Estados Americanos (OEA), que
no escapó a la polémica.
Más de 23 países cerraron fila con un texto redactado por
una comisión que trabajó por
separado hasta pasadas las
8:00 de la noche del viernes,
paralelamente al debate de la
Asamblea General Extraordi-
naria en el proceso de reflexión sobre el funcionamiento
de la CIDH y fortalecimiento
del Sistema Interamericano
de Derechos Humanos
(SIDH), la cual fue presidida
por el canciller de Costa Rica,
José Enrique Castillo, en la sede de la OEA en Washington.
Una variopinta muestra de
posturas, algunas antagónicas entre los 11 cancilleres de
los países del hemisferio, entre los que estuvo el titular de
relacionesexterioresdenuestro país, Hugo Martínez, cinco viceministros y 18 jefes de
delegacióndelos35paísesdel
organismo para discutir el
plan de reformas hacia la
CIDH, impulsado por Ecuador, y seguido por Venezuela,
Bolivia y Nicaragua.
En momentos en que los
ánimos llegaban al punto de
caldearse dentro de la jerga diplomática, intervino el embajador de Costa Rica ante la
OEA, Edgar Ugalde Álvarez,
enrespuestaalaretóricaofensiva del canciller de Ecuador,
Ricardo Patiño, quien criticó
con dureza a la CIDH y posteriormente a la resolución, calificándola de “vacía de toda
sustancia”.
Ugalde Álvarez, increpó
“Aquí se juega con una dosis
de malicia, de astucia e inteligencia también, porque se
presentan las cosas de manera confusa, a veces no se avanza porque algunos de los estados que aquí se lamentan no
permiten que los trabajos
avancen. Ha imperado el consenso en las disposiciones de
los instrumentos que rigen la
organización que habla claramente de votación y a veces la
votación se toma como una
b Se acordó dar por cerrada la etapa de reflexión y
abrir una nueva etapa para el fortalecimiento del
SIDH. La sesión culminó pasada la medianoche
Más de 35 países participaron en la Asamblea General de la OEA. Al final se acordó mantener las facultades de la CIDH y buscar mayor financiamiento. Ecuador, Venezuela, Bolivia y Nicaragua no acompañaron el acuerdo. FOTO EDH / CORTESÍA OEA
ofensa”, reiteró el diplomático para defender la resolución
tomada por mayoría.
Con el texto en mano, que
no obedecía al original redactado por Ecuador y las exigencias del grupo Alba sobre las
reformas a la CIDH, el cancillerEcuatorianoinsistíaenun
acto de rebeldía de sacar al país de la comisión y regirse por
sus propias normas.
Esta amenaza surtía efecto
paraalgunoscancillerescomo
el de Argentina, Héctor Timerman, que veía con preocupación la posibilidad de
más disidencias como el caso
de Venezuela, del SIDH.
“Sino es posible discutir eso
aquí(cambiodedisposiciones
sobre accionar de CIDH) nosotros anunciamos que preferimos estar fuera del sistema,
y desde esta posición tomar
decisiones como lo hacen
otros países que no tienen
compromiso con el sistema y
desde ya anunciamos que solicitaremos fundamentadamente anunciar una relatoría
especial contra la tortura y las
ejecuciones extrajudiciales”,
vociferaba el canciller ecuatoriano que seguía acusando a
Estados Unidos de tener aviones no tripulados con los que
mataba desde el cielo.
Ante el vaivén de posturas
sobre el significado de una palabra o una línea, la subsecretaria de estado para asuntos
del Hemisferio Occidental,
Roberta Jacobson, dijo que en
vistaquelasobservacionesen
las que se habían enfrascado
los delatores de la resolución
estaban más que claras, pedía
cerrar el debate y proceder a la
votación.
“La resolución refleja un
enorme esfuerzo y un extenso trabajo de diálogo que ha
habido en los últimos 22 meses, y la resolución es clara
que no se cierra el diálogo para el futuro. Señor presidente
me gustaría proponer a sugerencia de mi colega de Canadá
cerrar el debate y proceder y
votar por el texto de esta resolución”, dijo Jacobson, al filo
de las 11:00 de la noche.
El texto consensuado
La resolución final se reduce a
dos páginas con dos numerales de resolución, más las consideraciones que vieron a
bien los países destacar sobre
elprocesodereflexióndeltrabajo de la CIDH y sus distintas
relatorías, que durante la jornada de debates hubo mucho
hincapié en la Relatoría para
la Libertad de Expresión y sus
formas de financiamiento.
Eneltercerpárrafoeltextode
laresoluciónresalta“laresponsabilidad, el interés y el compromiso de los Estados Miembrosconelprocesodefortalecimiento del Sistema Interamericano de Derechos Humanos
(SIDH) y con ese fin, el papel
El Diario de Hoy www.elsalvador.com • Domingo 24 de marzo de 2013
EN PORTADA
LOS CINCO ACUERDOS MÁS
IMPORTANTES DEL CÓNCLAVE
El financiamiento
a la CIDH
Traslado de la
sede de la CIDH
Sobre las medidas
cautelares
Diálogo para
mejorar el SIDH
Inclusión de
EE.UU. al SIDH
La propuesta de discusión iniciada por Ecuador proponía
que el financiamiento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos debía ceñirse
solo a los aportes del organismo hemisférico para evitar injerencias de cooperantes foráneos. Al cierre del texto
consensuado, 26 países dejaron abiertos los canales actuales de financiamiento, a excepción de Ecuador, Bolivia,
Venezuela y Nicaragua, que
vieron frustrados sus intentos
por debilitarla.
El cambio de domicilio de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos no prosperó
en su totalidad; la propuesta
inicial incluía una posibilidad de
pasarla a un país del cono sur,
como Argentina, no obstante,
nueve países vieron a bien mover la instancia hacia Costa Rica, donde también tiene sede
la Corte Interamericana de Derechos Humanos y el Instituto
Interamericano de Derechos
Humanos. En el texto final este
punto fue anexado por Guatemala.
Uno de los puntos más polémicos de la propuesta era el que
se refería a las Medidas Cautelares, una facultad de la CIDH
para hacer de obligarlo cumplimiento de los países miembros
una orden cuando estos son
responsables de violaciones de
derechos humanos. Aunque
este punto estuvo a lo largo de
las 12 horas de la Asamblea
General de la OEA, al final no
hubo consenso alguno para introducirlas al texto de resolución final.
Los países alineados al Alba se
quejaban que la resolución no
incluía un diálogo abierto para
seguir profundizando las discusiones sobre el Sistema Interamericano de Derechos Humanos, en un esfuerzo por
continuar la discusión en la
Asamblea General en Guatemala, no obstante, el periodo
de reflexión quedo cerrado con
la postura de los países que
apoyaron el texto final y resaltaron la puerta de diálogo para
discutir en el futuro el mejoramiento del SIDH.
A lo largo de la jornada hubo
muchas delegaciones que pidieron expreso a Estados Unidos subscribir el Acuerdo de
San José, Costa Rica, para sumarse como parte de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).
El Gobierno de Los Estados
Unidos, quien estuvo representado en el cónclave por la
Secretaria de Estado para
Asuntos del Hemisferio Occidental, Roberta Jacobson, no
sentó postura con respecto a
este punto.
RONALDO MONCADA
CANCILLER DE NICARAGUA
El secretario general de la OEA, Miguel Insulza (Izq.) junto al
canciller de Costa Rica, Enrique Castillo y el secretario general
adjunto de la OEA, Albert Ramdin. FOTO EDH / CORTESÍA OEA
que desempeñan la Corte InteramericanadeDerechosHumanos, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos,
la sociedad civil y otros actores
y usuarios del Sistema”.
En seguida va al punto inicial de donde se originó la
querella basada en los recursosconquefuncionalaCIDH,
ente autónomo de la OEA,
que funciona en un 55 por
ciento con los recursos que
aportan los países, el resto lo
consiguen en programas de
cooperación especialmente
de países europeos y organizaciones no gubernamentales involucradas en el tema de
Derechos Humanos, tanto en
EstadosUnidoscomoenotros
países desarrollados.
El documento reafirma “la
conveniencia de adaptar el
Sistema Interamericano de
Derechos Humanos a las exigencias que devienen de su
evolución y hacia formas cada
vez más equitativas, efectivasytransparentesdefuncionamiento”, reza el cuarto párrafo de la resolución.
En los considerandos se resuelve, en dos numerales, el
reconocimientoaltrabajodela
CIDH en la defensa y promoción de derechos humanos en
el continente e insta a mantener el diálogo con los estados a
través de la Asamblea General
de la OEA, para avanzar en el
mejoramiento de los derechos
fundamentales para los habitantes del continente.
El aspecto de las medidas
cautelares, con las que la
CIDH puede obligar a los estados a acatar algunas disposiciones cuando se esté violando flagrantemente derechos
fundamentales de ciudadanos, no tuvo eco en la resolución que fue duramente criticada por los delatores en cerca
de 11 horas de debates, divididas en tres bloques desde el
mediodía del viernes hasta
pasada la medianoche.
En laOEA quedó claro que el
proceso de reflexión estaba
cerrado y se abría una nueva
etapa para el fortalecimiento
del SIDH; también se instó a
generar mayores compromisos para apoyar con recursos a
la CIDH y pasaron como anexos para discutir en el futuro
un eventual cambio de sede
del organismo.
En este punto nueve países
veían a bien trasladarla a Costa Rica, para coordinar mejor
las acciones con la Corte Interamericana de Derechos
Humanos y el Instituto Interamericano de Derechos Humanos, que ya están en ese
país centroamericano.
El presidente de la CIDH, José de Jesús Orozco, había expresado un día antes de la
apertura de la Asamblea General que esperaba que al concluir esa larga etapa de evaluación del trabajo que hace la
institución, esta saliera fortalecida; no sin advertir que de
consumarselainiciativadelos
países del Alba auguraba un
estrangulamiento de la CIDH
vía recorte del presupuesto.
Por su parte la relatora para
la Libertad de Expresión, Catalina Botero, hizo votos para
que el resultado final diera
una mayor fortaleza al trabajo que hace la CIDH, lo cual
fue apoyado por la mayoría de
países miembros que destacaron la labor de la organización
para garantizar el fortalecimiento de la democracia en
los países del hemisferio.
“Nosotros esperamos que
cuando termine este proceso,
que los estados comprendan la
importanciaquetieneelpoder
obtener ese tipo de recursos y
se comprometan con una mejor y mayor financiación; propuso Botero el jueves ante los
medios de comunicación para
defender la obtención de recursos de los cooperantes.
“Los países que
nos encontramos en
esta asamblea nos
encontramos con
una oposición a
continuar el diálogo”
ANTONIO MEADE,
CANCILLER DE MÉXICO
“México se siente
satisfecho con este
documento que
recoge las
percepciones de
todas las partes”
EDGAR ÁLVAREZ,
EMB. DE COSTA RICA EN OEA
“A veces no se
avanza porque
algunos estados que
aquí se lamentan
no permiten que los
trabajos avancen”
3
4 // NACIONAL
El diputado tricolor Roberto d’Aubuisson visitó recientemente a la estructura partidaria de
ARENA, en Washington, la capital estadounidense. FOTO EDH / TOMÁS GUEVARA
www.elsalvador.com • Domingo, 24 de marzo de 2013 El Diario de Hoy
El partido oficial, FMLN, ya comenzó a movilizar a sus seguidores y militantes en Estados
Unidos. Prepara su estructura para captar el voto exterior. FOTO EDH / TOMÁS GUEVARA
ARENA y FMLN
montan equipos
para captar voto
en el exterior
b Sedes de ambos partidos están en la capital estadounidense
b Cada uno ha asignado a un responsable de mover a su gente
b Antonio Saca no define aún al equipo que trabajará en eso
TOMÁS GUEVARA
Corresponsal en Washington
El clima electoral que poco a
poco tiñe el ambiente salvadoreño ya empieza a sentirse
entre los compatriotas inmigrantes en el Área Metropolitana de Washington que empiezan a calentar motores en
vista de la campaña presidencialqueyaseavecina,enespecial los que forman parte de
las estructuras partidarias.
En la zona de la capital estadounidense, solo ARENA y el
FMLN tienen una estructura
y un responsable para encaminar la contienda en este país donde residen casi 2.9 millones de compatriotas, aunque de acuerdo con las autoridades de Cancillería y del Tribunal Supremo Electoral
(TSE), se estima que unos 200
mil salvadoreños están aptos
para emitir el sufragio.
No obstante, es una cantidad importante como para
definir la victoria a favor de
uno o de otro candidato, si se
toma en cuenta que en 2009
Mauricio Funes ganó a Rodrigo Ávila por una diferencia de
69 mil 412 votos.
Por parte de Elías Antonio
Saca, el otro aspirante a la presidencia de la República, se dijo por parte del equipo de comunicaciones, que aún no tenían definido ese trabajo con
los salvadoreños en el exterior, pero que sí se comenzará
a trabajar en eso.
Entre los planes de ambos
institutos políticos está el
orientar a los connacionales e
impulsar el empadronamiento para emitir el voto desde el
exterior, en el primer ejercicio que se realizará en las presidenciales de febrero de 2014
con los compatriotas emitiendo el sufragio desde fuera
del territorio.
Con la visita del alcalde Santa Tecla, y candidato a la vicepresidencia por el FMLN, Óscar Ortiz, esta semana a Washington y otras ciudades de
la costa este de Estados Unidos, se rompe el hielo para iniciar la temprana contienda
electoral.
El candidato a la vicepresi-
El Diario de Hoy www.elsalvador.com • Domingo, 24 de marzo de 2013
NACIONAL // 5
PROTAGONISTAS
“He venido para ver como
está la percepción de los
salvadoreños en el exterior
sobre el voto, qué esperan,
qué necesitan para hacer
realidad ese sueño”
“Nosotros somos parte
de la estructura del
partido y nos apegamos
al planteamiento que se
haga desde el país
(El Salvador)”
Margarita Chávez
Responsable porARENA
dencia, apoyado por el comité
de base del FMLN en Washington logró disertar las
posturas del partido en el gobierno que busca un segundo
mandato ante más de un centenar de militantes y allegados al partido oficial.
Francisco Pereira, jefe de
campaña del FMLN para el
área de Washington que comprende Virginia, Maryland y
el Distrito de Columbia, aseguró que por el momento aún
se está diseñando el plan de
trabajo, en coordinación con
la dirigencia del partido desde
San Salvador.
“Nosotros somos parte de la
estructura del partido y nos
apegamos al planteamiento
que se haga desde el país; aunque tenemos que hacer algunas modificaciones para acercarnos a la comunidad aquí,
porque como sabemos las cosas aquí funcionan distinto”,
apuntó Pereira, quien, según
dijo, tiene bajo su responsabilidad impulsar la campaña y
alianzas de apoyo al partido
oficial entre la diversa comunidad salvadoreña en la capital estadounidense.
El partido ARENA tampoco
se queda atrás, el Octavo Sector del partido de oposición
en el área de la capital nacional ya tiene montada la estructura para impulsar la
campaña, y al igual que el partido de gobierno se apegan a
las directrices del instituto
político desde El Salvador.
Óscar Amaya, dirigente de
ese grupo, dice que coordinarán las actividades para impulsar el voto de la comunidad salvadoreña con la delegada del partido, Margarita
Chávez, quien fungió como
cónsul general de El Salvador
en Washington antes de la
llegada del gobierno en turno.
Chávez, explicó Amaya, será la coordinadora y el equipo
formado por no menos de 60
personas que tienen asignadas algunas responsabilidades en los diferentes comités
y sectores, se sumarán poco a
poco a medida avance la contienda electoral.
La excónsul, quien goza de
amplia popularidad en Washington por su trabajo en los
consulados de Washington
DC y Woodbridge, Virginia,
ya inició los primeros acercamientos. La semana pasada
ofrecierondoseventosdeasesoríalegal,contemasdeinmigración y para la obtención de
documentos salvadoreños,
en especial para impulsar el
empadronamiento de salvadoreños para adquirir el Documento Único de Identidad,
(DUI) en los consulados.
Primer paso es la
obtención del DUI
La exfuncionaria explicó que
por ahora su presencia es más
de apoyo a la comunidad sin
llevar la bandera política del
partido y, muestra de ello, dijo, es la alta demanda de connacionales que sin afiliaciones partidarias ni políticas
acudieron a la asesoría legal
que se instaló en un populoso
sector de Maryland, el sábado
pasado y que se replicó el domingo anterior en Arlington.
Margarita Chávez asegura
que al iniciar la campaña oficial en octubre, empezará con
el Octavo Sector a pedir el voto de los compatriotas por la
fórmula Norman Quijano y
René Portillo Cuadra, del partido tricolor. Para entonces
arreciaránlacampañadedifusión para ejercer el voto por
correspondencia, que según
el plan del Tribunal Supremo
Electoral, deberá retornarse
el sobre sellado unas tres semanas antes del día de la elección del 2 de febrero.
La excónsul asegura que el
mensaje inicial será que los
compatriotas se empadronen
obteniendo el DUI, y que manifiesten en el acto su interés
de participar dando la dirección correcta donde recibirán
el paquete electoral para votar en primera y en una eventual segunda vuelta.
Por su parte, el comité de ba-
se que impulsará el mercadeo
político de la fórmula Salvador Sánchez Cerén y Óscar
Ortíz, cuenta con unos 70 representantes que trabajarán
en la logística, explicó Pereira, pero la militancia la calculan en varios cientos, reiteró.
Por ahora el FMLN no ha iniciado una campaña para impulsar el empadronamiento,
dijo el dirigente, lo están haciendo en círculos de amistades para orientarles, pero en
los próximas semanas iniciará una estrategia más consistenteparaapoyarelempadronamiento de los compatriotas
con la obtención del DUI en
los consulados.
En su mensaje el candidato a
lavicepresidenciaporelpartido de izquierda también recalcóquedebendestinarsetodos los recursos para agilizar
la entrega del DUI, tomando
en cuenta que, para el empadronamiento para poder votar desde el exterior en Estados Unidos y Canadá, se ha
previsto el cierre del padrón
electoral el día 5 de julio.
La demanda de salvadoreños que solicitan el DUI en las
sedes consulares aún no se ha
cuantificado luego que a principios de este año el Registro
de las Personas Naturales
(RNPN) instalara las estaciones de captura de datos y procesamiento de información
en los 16 consulados de Estados Unidos y tres de Canadá.
No obstante, recientemente el RNPN reveló que hasta
mediados de marzo se habían
contabilizado 6 mil 616 trámites en los 13 consulados
que hasta esa fecha operaban
en Estados Unidos. De esos 3
mil 29 documentos se habían
maquilado acá en el país, pero
solo se habían entregado
1,096 tarjetas de identidad.
La vicecónsul de Woodbridge, Virginia, Karla García, aseguró que en promedio
en esa sede consular se atiende a unas 30 personas por día
que intentan sacar el documento de identidad.
Francisco Pereira
Responsable por el FMLN
LAS CIFRAS
DIÁSPORA
2.9
MILLONES
de compatriotas residen
aproximadamente en
Estados Unidos y Canadá.
PROYECCIÓN
200
MIL SALVADOREÑOS
podrían empadronarse
para votar desde el exterior en 2014, según el TSE.
EN EE. UU.
16
CONSULADOS
se han dispuesto para
tramitar el DUI, que
servirá para votar en 2014.
CORRESPONDENCIA
$12
Escasa acogida
al llamado de
primeras visitas
El director del ISSS, Leonel
Flores, y el excanciller
Francisco Laínez llegaron
separadamente a
Washington, pero
pocos compatriotas se
reunieron con ellos.
Los intentos de actores políticos que visitaron recientemente Washington para hacer sondeos con miras a
crear apoyos para la tercera
vía que supone la candidatura de Antonio Saca, de Unidad, no han tenido mayor
acogida entre activistas de la
comunidad salvadoreña que
tienden a decantarse por las
principales fuerzas políticas
del país: ARENA y FMLN.
“Yo creo que ya hubo dos intentos de gente que vino a
buscar apoyos para Saca y se
fueron frustrados, porque
aquí la gente tiene bien claro
su preferencia por los partidos grandes”, explicó Óscar
Amaya, militante de ARENA.
El activista se refiere a la escasa acogida que tuvo la reciente visita del director del
Seguro Social, Leonel Flores,
que había convocado a un restaurante de Washington DC,
para ofertar el plan de crear
una tercera vía con diáspora.
El fracaso de Flores se repitió
días después cuando el excanciller Francisco Laínez visitó
la capital estadounidense, en
el mismo restaurante Lauriol
Plaza, y no acudieron más de
cinco personas para escuchar
su mensaje.
Sin embargo, la Unidad de
Comunicaciones del candidato presidencial, Elías Antonio
Saca, asegura que todavía no
han emprendido esfuerzo alguno para “enamorar” al votante salvadoreño en ese país.
Asevera que sí se está planificando por parte del mismo aspirante a un segundo mandato presidencial, realizar una
visita a los connacionales en
Estados Unidos, en una fecha
muy próxima.
Con ese panorama, las fichas iniciales se habrían tirado, y los dirigentes de campaña en Washington no descartan inyectarle dinamismo a la
contienda teniendo más presenciaenlosmediosdecomunicación locales y utilizando
aún más las ya consistentes
redes sociales para promover
a sus candidatos.
ES EL COSTO
de cada envío de las
papeletas por correo
para el voto exterior.
APROBADO
$4.1
MILLONES
aprobó la Asamblea
Legislativa al TSE para el
plan de voto exterior.
Leonel Flores (camisa blanca) visitó recientemente a compatriotas en Washington, Estados Unidos. FOTO EDH /ARCHIVO
6 // NACIONAL
Menos infantes atendidos. La educación inicial no se amplía
Tras la vigencia de la Ley de Protección de la Niñez y Adolescencia (Lepina) el servicio de educación inicial que brindaba el Instituto Salvadoreño de la Niñez y Adolescencia (ISNA)
pasó bajo las manos del Ministerio de Educación, que lanzó una serie de normas y un proyecto piloto para impulsar la educación inicial, pero eso ya no ha avanzado.
Susana Joma
Estudio advierte
de rezago en la
educación inicial
b Ciento noventa mil niños de entre cuatro y seis años no
asisten a kínder ni parvularia
b La desnutrición en términos de peso y talla para niños de
entre tres meses y cinco años alcanza un 19.2 % a nivel nacional
b La falta de espacios de recreación y la violencia afectan el
desarrollo de los infantes
[email protected]
Aunque en los últimos 10
años el país ha hecho esfuerzos por generar normativas y
algunas acciones para lograr
la atención integral de las necesidades de la primera infancia, en la práctica eso se
ha quedado corto. Eso es lo
que se desprende de los resultados del estudio Primera
Infancia en El Salvador, Estado actual y Perspectivas, que
fue presentado recientemente por el especialista en
educación Felipe Rivas.
Rivas afirma que sólo la mitad de niños del país de entre
cuatro y seis años recibe educación inicial y parvularia, y
existe más de 190 mil sin cobertura.
“La tasa neta (de matrícula)
en educación inicial apenas
alcanza el 0.6 por ciento”, expone el experto, quien desarrolló el estudio con apoyo
técnico y financiero de
Unicef, Plan, Save the Children y la Fundación Innova-
ciones Educativas de Centroamérica (FIECA).
Eso ocurre mientras la tasa
de desnutrición, en términos de peso y talla, para niños entre tres meses y cinco
años alcanza un 19.2 % , en la
escuela nacional; una cifra
que se eleva hasta 24 % en
zonas rurales.
El estudio, que fue desarrollado con datos de 2000, 2010
y 2011, indica que el impacto
de las iniciativas se ha visto
menguado por eventos que
vuelven más compleja la realidadcotidiananacionalcomo
la crisis económica internacional, el cambio climático, la
violencia y la migración.
“Los niños de cero a seis
años tienen serios problemas
para acceder a la educación”,
cita el documento en alusión
a una serie de obstáculos como la descoordinación y fragmentación que hay entre las
instituciones que conforman
el sistema de protección para
la niñez, medidas que reduzcan la exclusión, los esquemas culturales y familiar, así
Parvularia
con avances
insuficientes
Sólo aumentó
15 % en 9 años
FOTO EDH /ARCHIVO
Según el estudio sobre
Primera Infancia, la tasa
neta de matrícula de este
nivel educativo pasó de
38.7 % en 2000 a un 54.7 %
en 2010. Eso es muy bajo
respecto a otras naciones
de la región. El 85% de la
cobertura de párvulos está
concentrada en el sector
público y 15 % en el privado.
FOTO EDH / ARCHIVO
43 % en lo rural.
Y en todos los casos es ineludible lograr el desarrollo integral, lo cual requiere de una
acción coordinada y de orden
estratégica.
Esto también supone hacer un gran esfuerzo por mejorar las condiciones económicas del país, considerando que las necesidades de
desarrollo infantil trascienden la parte de salud, la recreación y la seguridad.
En su análisis Rivas indica
que el crecimiento económico existente es muy lento y
no permite hacer una gran inversión social.A eso suma que
la carga tributaria es muy baja
y eso repercute en el aumento de la pobreza en términos
absolutos y lo más preocupante es lo rural.
Debido a eso que se ha profundizado el desempleo, el
subempleo y el empleo mal
remunerado. Lo que implica
que hay una alta concentración de la riqueza.
Sólo entre 2010 y 2011 la pobreza extrema pasó de 11.2 % a
12.2 %, afirma.
A eso se suma el hecho de
que en 2011 había 188 mil 343
niñostrabajandoparagenerar
ingresos al hogar. Aunque el
estudio advierte que esa cifra
fue menor que la de 2009, pero subraya que sí superó con
11 mil 273 a los que trabajaban
en 2010.
Bajo esa situación hay que
considerar otros esfuerzos
que hay que hacer ya que según el estudio hoy en día la
desnutrición en términos
de peso y talla para los niños
de entre tres meses y cinco
años alcanza un 19.2 % a nivel nacional.
Sin embargo, al verlo desglosado, esa cifra se eleva a
24.2 % en las zonas rurales y a
más del 40 % en algunos municipios del país.
Lograr el desarrollo integral
supondría mejorar el entorno
en que se desarrollan los infantes. Según Rivas no es fácil
para los niños encontrar un
lugar donde entretenerse y
en muchos casos los espacios
públicos existentes en las comunidades no reúnen las
condiciones.
Sin ir más lejos hay escuelas
donde los niños ni siquiera
pueden correr y hacer ejercicios por falta de espacio.
La situación se complica
porque las viviendas son pequeñas y los padres y madres
de familia no tienen tiempo
para jugar con los pequeños o
no les gusta hacerlo.
Las condiciones ambientales agudizan la situación. El
especialista en educación en-
FOTO EDH / ARCHIVO
como vacíos de ley...”, señala.
Según el estudio, el gobierno da menos prioridad presupuestaria a la enseñanza preescolar. Por eso no se tiene un
avance suficiente si se ve a la
luz del enfoque de derecho de
los pequeños.
“La inversión promedio por
alumno pasó de $153 dólares
en 1996 a $274.38 en 2010,
siendolamásbajadelsistema.
Esto responde a las limitantes
de inversión educativa nacional que representa el 18.3 %
del gasto público total y el
3.1 % del PIB”, explica.
El investigador expuso que
al presentar el panorama sobre este segmento de la población, se busca estimular un
enfoque integral de atención
a la niñez salvadoreña y sobre
todo incidir en las políticas integrales e integradoras de
atención a esta población.
Con esto se pretende incidir
en la generación de política y
a la par la institucionalidad,
legalidad y financiamiento.
Y es que la preocupación por
lograr la atención integral y
de calidad en los primeros
años de vida estriba en que los
estudios neurológicos señalan que este es un periodo clave, con respecto al desarrollo
del cerebro del niño.
De acuerdo con lo expresado en la investigación, se calcula que la mitad del potencial del desarrollo intelectual
de la persona, queda establecido a los cuatro años.
Felipe Rivas señala que a esa
edad queda establecido el desarrollo motor, bienestar físico, desarrollo social efectivo,
el interés en el aprendizaje, la
curiosidad, la perseverancia,
eldesarrollodellenguajeydesarrollo cognitivo.
Se trata de aspectos que se
relacionan con los derechos
de la infancia y que, según indica, se solventan con muestras de afecto, estímulos y
educación inicial basada en
experiencias que cubran el
aprender a ser, a hacer y a conocer. Esto mediante la recreación y participación plena en un contexto familiar,
sociocultural y ambiental.
Pero según indica Rivas, eso
no se da en el país porque la
valorización de la niñez es escasa, no han sido reconocidos
como sujetos de derecho.
El estudio Primera Infancia
en El Salvador, Estado Actual y Perspectivas indica
que de 813 mil 242 infantes
de cero a 6 años, el 53 % tiene entre cero y tres años y 47
% entre 4 y 6 años.
Además, el 58 % de infantes en estos grupos de población vive en el área urbana y
NACIONAL // 7
Salud decisiva para el desarrollo. La La Lepina debe avanzar. Los niños
desnutrición sigue siendo un reto
disponen de poco espacio
Los controles de salud de la madre y el niño deben ser
completos. Muchos pequeños de entre tres meses y
cinco años tienen problemas de peso y talla.
En los primeros años de vida el aprendizaje está asociado
con la recreación, el juego y la estimulación de los
sentidos, por lo cual tener espacio para ello es importante.
Bajos ingresos. El 40.6 % de hogares vive en pobreza
La investigación cita que, según los datos de la encuesta de Hogares y Propósitos Múltiples de 2011, el 28.3 % está en
pobreza relativa, el 12.2 % en extrema pobreza. Eso limita las familias para proveer alimento, educación y recreación.
fatiza que los problemas relacionados con el deterioro del
medio ambiente son la causa
de la muerte, morbilidad y
discapacidad entre la población infantil.
El hecho que en la última
década han aumentado el número de tormentas tropicales
y huracanes que inciden en el
clima local, también han incrementado el número de desastres en los cuales los niños
son los más vulnerables.
Explica cómo en tiempo de
lluvias y terremotos, los albergues no dan atención adecuada a los niños, bajo el argumento que son temporales.
El estudio también plantea
el impacto de la violencia como uno de los obstáculos para
el desarrollo integral infantil.
El fenómeno se vive en todas las dimensiones. Empezando por el hecho de que hay
violencia intrafamiliar que
genera traumas en el niño y
que se traduce en su comportamiento y en su rendimien-
to académico, ante los cuales
los padres reaccionan más
violentos. Esto se agudiza con
los ataques en la escuela y la
comunidad.Porloqueelestudio recuerda que según la
Convención de Derechos del
Niño el Estado debe adoptar
medias precisas para proteger
la infancia.
8 // NACIONAL
Portillo Cuadra reunió a
las bases de La Libertad
Daniel Choto
[email protected]
Correligionarios de ARENA,
de los 22 municipios de La Libertad, expresaron su apoyo
al candidato a la vicepresidencia de ese partido político, René Portillo Cuadra, para trabajar hombro a hombro hasta
conquistarlapresidencia de la
República en 2014.
Unos 300 areneros de las
juntas municipales que asistieron a la reunión ovacionaron a Portillo Cuadra cuando
ingresóalasededelpartidoen
Santa Tecla, pero su respaldo
se sintió con más fuerza cuando el candidato comentó que
“Lapatrianosconvocaarescatar El Salvador en 2014”.
“Les pido visitar casa por casa para tomar el terreno metro a metro, colonia por colonia, barrio por barrio, para llevar ese mensaje de solidaridad y de esperanza que el país
ha perdido, porque personas
inescrupulosas han hecho del
manejo del Estado una piñata
en detrimento de la colectividad”, les arengó.
Después de enumerar varios indicadores económicos
b Los invitó a trabajar muy duro
para ganar las elecciones de 2014
b El candidato insistió en la falta
de planificación del actual gobierno
Portillo Cuadra pidió a sus correligionarios hacer un esfuerzo
extra para ganar las elecciones. FOTO EDH / LISSETTE MONTERROSA
y sociales, deteriorado según
dijo, en los últimos tres años y
medio, por la deficiente administración del actual gobierno, enfatizó que en su
gestión gobernarán con probidad, planificación, con certeza jurídica, predictibilidad,
inclusión,diálogoycapacidad
de buena gerencia.
Se comprometió a reactivar
la economía, atraer inversión
extranjera, generar empleo,
impulsar un plan integral de
seguridad ciudadana, jurídica
y alimentaria; mejorar los
programas sociales como el
vaso de leche, uniformes y
útiles escolares, el subsidio al
gas y fortalecer la institucionalidad y transparencia, que
seránlosprincipalesejesdesu
plan de gobierno.
Denunció los muchos viajes
y lujos de los actuales funcionarios, mientras no hay medicinas en los hospitales públicos, lo cual es indigno para
los salvadoreños, detalló
“Un gobierno de un país pobre como este, no puede darse
el lujo de andar en semejantes
caravanas. Nosotros vamos a
hacer ambulancias esas caravanas para los hospitales, vamos a devolverle la decencia a
nuestro pueblo”, prometió.
También dijo que esto ha
ocurrido porque el actual gobierno no ha implementado
el diálogo social para escuchar, incluso, a los que no
piensan como él, algo que la
fórmula Quijano-Portillo hará desde el primer día de la administración, aseveró.
La reunión fue encabezada
por el presidente del Coena,
Jorge Velado, quien aseguró
que desde ayer se dedicará a
tiempo completo para llevar
al partido a la presidencia del
país en 2014.
Saca visita y se reúne con varios
sectores sociales de Sonsonate
Conversó con vendedores
y pastores de la localidad.
Además, inauguró tres
casas unidad, con las que
suman 14 a nivel nacional.
Iris Lima
[email protected]
El candidato presidencial por
el movimiento Unidad, Elías
Antonio Saca, se reunió ayer
en Sonsonate con representantes de distintos sectores
sociales de dicho municipio.
En horas de la mañana llegó
al centro comercial Megaplaza y recorrió tres de cuatro
módulos.Sefotografióconlos
vendedores y escuchó los
principales problemas que
abaten a los comerciantes.
Más de alguno de los asistentes le reclamó promesas
que hizo previo a ser presi-
Saca conversa con el diputado Almendáriz. FOTO EDH / IRIS LIMA
dente durante el quinquenio
2004-2009. “La vez pasada dijo que las mujeres no íbamos
a estar solas; pero yo no vi nada”, le reclamó una ciudadana, quien le pidió que diera
propuestas concretas para este segmento de la población,
pero sobre todo para las muje-
res de la localidad. Saca se limitó a decir que “las haremos
en los medios locales de Sonsonate”.
Despuésdelavisitaalosvendedores, Saca se reunió con un
grupo de pastores evangélicos
y, por la tarde, también visitó
el Palacio Cultural, donde les
pidió su respaldo.
Asimismo inauguró tres casas de unidad, en diferentes
colonias de Sonsonate.
Respecto a la última encuesta de voto simulado realizada
por la Universidad Francisco
Gavidia (UFG), que se levantó
entre el 1 y el 4 de marzo pasado entre 1,223 ciudadanos a escalanacional,ElíasAntonioSaca se mostró entusiasmado;
pues, los números lo colocan
enunasegundavuelta,detalló.
“Esto es un reflejo de todo el
trabajo que estamos haciendo,esunreflejodelcariñoque
nos tienen los salvadoreños y
que vamos a seguir trabajando en esta dirección; pero ni
confiados, ni atenidos”, dijo.
Aclaró que no tiene definido
su compañero de fórmula, pero lo importante es que ayude
a hacer mejor las cosas.
El mandatario en su programa radial sabatino. FOTO EDH /CAPRES
Funes critica el
fallo de Sala que
anula elección
Corte Cuentas
El mandatario también
lo calificó de atentado a la
democracia, pues la Corte
de Cuentas queda acéfala.
Daniel Choto
José Zometa
[email protected]
El presidente Mauricio Funes
Calificó de “ilegal”, el fallo
que deja sin efecto la elección
de los magistrados de la Corte
de Cuentas de la República y
expresó su preocupación por
el nuevo conflicto generado
entre la Corte Suprema de
Justicia y laAsamblea Legislativa, que pone en riesgo la institucionalidad del país.
En el programa sabatino
“conversando con el presidente”, Funes arremetió contra los cuatro magistrados de
la Sala que emitieron el fallo,
porque jamás fueron convocados por el presidente de la
Sala para dirimir el problema,
comoloestablecelaLeyOrgánica Judicial, explicó.
Según Funes este nuevo
episodio protagonizado por la
Sala de lo Constitucional pone en jaque la institucionalidad del país, sin embargo se
desmarcó del conflicto generado entre ambos poderes del
Estado. “De tal manera que el
Ejecutivo no tiene nada que
ver en esta decisión”, añadió.
“La Sala con su fallo ha creado un serio problema institucional que hace mucho daño
alpaís,quedañasuimageninternacional y que por sus fundamentos se podrían considerar, incluso como un atentado
a la democracia”, aseguró el
mandatario.
Aparte del conflicto entre
ambos órganos del Estado,
aseveró que también se ha generado división al interior de
la misma Corte Suprema de
Justicia, ya que algunos magistrados de otras salas respaldan a Salomón Padilla en sus
apreciaciones sobre la “ilegalidad” de la resolución tomada, sin convocatoria, por el
resto de los magistrados de la
Sala de lo Constitucional.
“Por un lado, el presidente
de la Corte y por lo tanto de la
Sala, no otorga validez a la resolución de sus colegas y, por
el otro sus colegas se reúnen
sin previa convocatoria y resuelven anular la elección
que hubo el jueves anterior”,
dijo, tras indicar que según
Padilla eso no pasa de ser “un
acuerdo entre amigos”.
En este cuestionamiento
que hace el presidente de la
Corte Suprema de Justicia, él
(Padilla) no está solo, porque
también ha sido respaldado
por magistrados de otras salas, que integran la Corte Plena, explicó Funes.
“Entonces es un planteamiento que comparten los
demás magistrados de la Corte Suprema de Justicia. Hay
un claro enfrentamiento al
interior de la propia Corte Suprema de Justicia, entre el
presidente y los restantes
cuatro magistrados de la Sala
deloConstitucional”,reiteró.
Consideró que esta situación se suma a otras causas
que ahuyentan la inversión.
Domingo, 24 de marzo de 2013 • El Diario de Hoy •
9
10 // NACIONAL
Farmacias ofrecen
servicio de médicos
b El servicio se podrá ofrecer mientras la CSJ delibere
b La admisión de la CSJ ordena a la DNM abstenerse de aplicar
los artículos 23 y 79 literal “b” de la ley de medicamentos
Tras la decisión de la Sala de lo
Constitucional de la Corte
Suprema de suspender la
prohibición de la prestación
de servicios médicos en farmacias, muchos de esos establecimientos han comenzado
a ofrecer el servicio de consulta médica.
Miguel Lacayo, presidente
de las Farmacias Económicas,
aseguró que 15 minutos después que recibieron la notificación, procedieron a brindar
el servicio, ya que considera
que permite a una empresa
llevar acabo una actividad lícita, en función del beneficio
de los clientes.
“Es un acto de justicia que le
vuelve a la población los beneficios que implica tener
médico en farmacias”, dijo
Lacayo, quien aseguró que es
conveniente para aquellas
personas que no poseen el
tiempo para desplazarse hasta el Seguro Social o pagar un
médico privado.
Según comentó Lacayo, el
objetivo de tener un médico
en las farmacias es evitar que
las personas puedan llegar a
automedicarse, así como una
oportunidad de empleo para
los galenos.
Como informó este sábado
El Diario de Hoy, la Sala de lo
Constitucional admitió el
juevesunademandaapoderada por las sociedades Farmacéuticas Equivalente y El Copo, por transgredir el derecho
a la libertad económica lícita.
Debido a la admisión, la Dirección Nacional de Medicamentos (DNM) debe abstenerse en aplicar los artículos
23 y 79 literal B de dicha ley.
Mientras tanto, el presidente Mauricio Funes, en su programa radial pidió “sensatez”,
a los magistrados cuando resuelvan sobre la demanda en
definitiva.
“El hecho que se haya presentado una demanda de inconstitucionalidad contra
partes de articulados de la Ley
de Medicamentos, vamos a
tener que esperar”, dijo el
mandatario.
Terreno donde será construida la terminal de integración en la
avenida El Rosario en Soyapango. FOTO EDH / ARCHIVO
Dan orden de inicio
para la construcción
del Sitramss
Se construirán los carriles
segregados desde la
terminal de integración
hasta Fenadesal.
Las droguerías han etiquetado sus productos como manda la DNM.
En el escrito la CSJ expone:
“Tal admisión se debe a que,
según sostiene la apoderada
de las sociedades pretensoras,
con tales artículos vulneran
los derechos de propiedad, libertad económica y libertad
de contratación de sus demandantes”.
Por su parte, Lacayo expresó
sentirse complacido y señaló
como un acto de justicia hacia
la población misma.
Así mismo, varios laboratorios anunciaron que retirarán medicamentos en
venta del mercado, debido a
los costos de producción
versus el precio venta máximo que ha establecido por la
Dirección Nacional de Medicamentos.
Uno de ellos es Pfizer que
entregó el viernes una lista de
41 medicamentos, entre los
que figura la Epamin, para el
control de las convulsiones y
la Viagra, para tratar la impotencia sexual masculina. Al
respectoVicente Coto, titular
delaDNM,dijoquenohabían
recibido notificación alguna.
La DNM verificó el etiquetado de los medicamentos monofármacos (un principio activo) que deben estar listos el 4
de abril, según explicó Coto.
“Le permite
también a una
empresa llevar a
acabo una
actividad
económica lícita
en función de
beneficio para los
clientes”
MIGUEL LACAYO
Farmacias Económicas
“Nuestra
preocupación
radica en la gente,
no va encontrar las
medicinas que
usualmente
compraba”
MARIO ANCALMO
Presidente de Inquifar
Las nuevas etiquetas que deberán ser colocadas en los productos tendrían que estar listas el 4 de abril. FOTO EDH /ARCHIVO
Mario Ancalmo, presidente
de Inquifar, aseguró que en el
caso de ellos no retirarán ningún producto del mercado.
“Lo más correcto es que el paciente le consulte a su médico
qué es lo que puede adquirir”,
expresó Alcalmo ante un posible desabastecimiento.
Sin embargo, Coto ha mencionado que eso dependerá de
cada droguería.
El Viceministerio de Transporte (VMT) dio la orden esta
semana para dar inicio a la
construcción del primer tramo del Sistema Integrado de
Transporte de San Salvador
(Sitramss).
Las autoridades del VMT
mencionaron que por el momento sólo se tomarán medidas y evaluaciones en terreno
que comprende el primer tramo y que dentro de unos 45
días estarían iniciando con la
construcción.
El primero tramo comprende desde la terminal de integración en Soyapango hasta
las inmediaciones de Ferrocarriles de El Salvador (Fenadesal).
De igual forma mencionaron que ya se encuentra en
proceso de licitación la construcción del tramo 2, que
completará el recorrido hasta
la 33a. Avenida Norte, en las
inmediaciones del Hospital
Médico Quirúrgico, del Seguro Social, en la alameda Juan
Pablo II.
Dicha obra física tendrá un
costo de $10.3 millones de dólares y la supervisión de todo
el recorrido, es decir, los dos
tramos, un costo de $1.9 millones de dólares, determina
el VMT en su página web.
Debido al impacto que generará la construcción de la
obraenelbulevardelEjército,
el VMT prepara un plan de
PROYECTO
8
MESES de plazo ha
establecido el VMT para la
construcción de la terminal y
los carriles segregados.
gestión de tráfico, pero este
no ha sido anunciado aún.
El viceministro de transporte, Nelson García, informó
que pretenden que la construcción de los carriles este
lista para diciembre de 2013.
El proyecto ha sido cuestionado sobre todo por los transportistas, cuyas unidades circulan en la zona de Soyapango e Ilopango, quienes argumentan que no se les ha dado
información exacta sobre cómo quedará su situación.
La semana pasada un grupo
de transportistas intentó ingresar a las instalaciones del
VMT con el propósito de exigirle al viceministro alguna
explicación, pero no fueron
recibidos.
Los demandantes aseguran que saldrán de circulación y no se les ha dado alternativa alguna para seguir
operando.
No obstante, el VMT argumenta que algunas de las unidades podrán funcionar como
rutas alimentadoras, como lo
establece el proyecto.
11
12 // NACIONAL
El Muro
“¿Qué van hacer las
empresas? ¿Qué pasará con sus empleados?”. Geo Corrales
“Almidón
nos van a vender
y muchos no
podemos
tomar cualquier
medicamento”.
Ana Eu Paniagua
“Cuando el presidente y el
Dr. Coto se enferman, ¿comprarán
medicamentos genéricos o los
comprarán afuera?”. Nelson Sarco
“La verdad es que ellos quieren
introducir Alba medicamentos
y se están asegurando de no
tener competencia”.
Sarah Alice
Afavoryencontradel
retirodelaboratorios
Algunos salvadoreños ven el retiro de los laboratorios que proveen medicamentos a
nuestro país como una oportunidad para nuevos competidores en el mercado.
Sin embargo, otros hacen ver que la población saldría afectada con un posible
desabastecimiento y más desempleo.
“¡Qué los retiren!
Ya vendrán otros a
competir”.
“LaViagra es exclusiva de Pfizer. No hay otro
mejor. Viagra es ÚNICA y su dueño se llama
Pfizer”. Ramón Astrónomo Ronit
“Eso se llama chantaje.
Existen medicamentos
mejores que la viagra”.
Guillermo Morales
“¡Enhorabuena!
Que me
alegra que
el gobierno
haya hecho
algo por la
población”.
Ronit Aldana
“Simplemente van a haber
Alba laboratorios con
productos de tercera”.
Israel Vázquez
“Regulación de precios es una
cosa y otra el desabastecimiento
del mercado por medidas sin
sentido”. Juan Miranda
“¿Alba-viagra
bienvenida
o ke ase?”
Francisco Interiano
Bouma Fosan
[TWITTER TOPS ]
1 #Papas: La visita del papa
Francisco con el papa
emérito Benedicto XVI fue
muy comentada en las redes
sociales. La reunión fue considerada histórica por ser la
primera en más de 600 años.
[ EL VIDEO ]
[ LO MÁS COMENTADO ]
Prueba de
manejo extrema
MUEREENPLAZABARRIOS
Un hombre identificado como René Zelaya
falleció ayer por causas naturales en una de las
bancas de la Plaza Cívica, en San Salvador.
ZONAREVIVE
Papa Francisco
1 y 16
El Muro
12
Semana Santa
22
Águila - FAS
52
Joel Aguilar Chicas 56
2 #Romero: Hoy se conmemora el XXXIII aniversario del
asesinato de Monseñor Óscar Arnulfo Romero. Muchos
usuarios hablaron sobre su
proceso de canonización.
3 #PresidenteFunes: El
mandatario dijo en su
programa radial que las droguerías deben cumplir con el
etiquetado de los nuevos
precios de medicamentos.
Diversas opiniones se generaron en las redes sociales.
105 comentarios
El piloto de Nascar, Jeff Gordon, se hizo
pasar por un comprador de autos.
[ LA FOTO ]
4 #Vacaciones: Tuiteros
dieron la bienvenida a las vacaciones de Semana Santa y
compartieron comentarios
sobre lo que harían y los
lugares que visitarían para
disfrutar de la festividad.
[ LO + GUSTADO ]
FÚTBOL SOBRE HIELO
¡TODOS A LA PLAYA!
Joel Campbell, de la selección de Costa Rica,
compartió esta foto en Twitter después del
partido que perdieron 1 - 0 ante EE. UU.
[ LA PREGUNTA ]
i
772 Me gusta
¿QUÉPLANESPARAESTAS
VACACIONESDESEMANA
SANTA?
@elsalvadorcom
facebook.com/elsalvador.com
Cientos de vacacionistas llegaron ayer a la playa el Majahual, La Libertad, para
disfrutar de las vacaciones de Semana Santa. FOTO (J. Anaya)
Los datos del Muro son producto de las conversaciones generadas por nuestras comunidades en:
elsalvador.com
@elsalvadorcom
541 Retuits
@elsalvador.com
elsalvadorcom
NACIONAL // 13
Microbús embiste
pickup y lo destroza
Caen en Ilobasco
tres extorsionistas
b El conductor del vehículo resultó gravemente golpeado, por
lo que fue trasladado al hospital nacional de la colonia Zacamil
La División Central de Investigaciones (DCI) de la Policía
Nacional Civil (PNC) informó ayer sobre la captura de
tres hombres en la ciudad de
Ilobasco, bajo los delitos de
extorsión.
La policía identificó a los
capturados como Carlos César L., de 31 años, Luis Alberto
G., de 18, y Jorge Alberto R. V.,
de 19.
Los tres fueron capturados
en el momento en que recogieron un paquete que simulaba ser dinero que personas
David Marroquín
[email protected]
La imprudencia de un motorista mezclada con el mal estado de un microbús de la Ruta 6 causó que la unidad del
transporte público embistiera un pickup, pero fue tan
grande el impacto que lo partió en dos pedazos.
El conductor del pickup,
identificado como Milton Elizondo Flores Henríquez, sufrió múltiples golpes en distintas partes de su cuerpo por
lo que fue llevado por Cruz
Verde al hospital de la colonia
Zacamil.
El accidente se registró a la
altura de la colonia Independencia,enMejicanos,enlacalle hacia Mariona.
Un agente de Tránsito identificado como Mendoza explicó que el conductor del microbús, cuyo nombre no fue
proporcionado, perdió el controldelmismoluegodequese
le estallara la llanta delantera
izquierda, e invadió el carril
donde viajaba el pickup.
Mendoza sostuvo que supuestamente el microbusero
manejaba a excesiva veloci-
Vista del estado en el que quedó el pickup embestido por el microbús. FOTO EDH / JORGE REYES
dad lo que provocó que el impacto fuera mayor al grado de
partir el pickup en dos pedazos.
“Según la versión de los testigos, era imposible que el
conductor del pickup se quitara el golpe, porque casi venía a la misma altura al momento de que le estallara la
llanta al microbús y ninguno
de los dos motoristas pudo
reaccionar a tiempo para evitar el accidente”, dijo el agente de Tránsito.
Fuentes de la Policía Nacional civil explicaron que la
condición de Flores Henríquez era delicada y de suma
gravedad.
El microbusero se encuentra detenido y en los próxi-
mos días será enviado a los tribunales de justicia para que
responda por las lesiones causadas a Henríquez Flores.
En otro accidente, una jovenresultóilesatrasvolcarno
menos de tres veces el vehículoquemanejabaenlacarretera del Anillo Periférico, antes de llegar al primer redondel Integración.
Asesinan a septuagenario
en colonia de Santa Ana
b Fue asesinado por un hombre que
adolece de trastornos mentales
b Dos más murieron por beber licor
Mauricio Guevara
[email protected]
Un hombre fue asesinado
ayer al ser atacado por un sujeto que, aparentemente, padece de problemas mentales.
El hecho ocurrió en el kilómetro 64 de la autopista sur
poniente, a la entrada de la colonia Santa María. El fallecido
fue identificado como Pablo
Quinteros, de aproximadamente 70 años.
Los familiares explicaron
quelavíctimaregresabaderecibir el pago de su quincena
cuando fue interceptado por
un hombre que lo golpeó con
un bate en la cabeza provocándole la muerte en el mismo instante.
Uno de los investigadores
del caso explicó que Quinte-
ros recibió varios golpes en la
cabeza. “Hasta el momento
eso es lo que tenemos, al parecer fue con un garrote que le
dio un señor”, dijo la fuente.
El hombre residía solo en la
referidacolonia.Sinembargo,
al lugar se hicieron presentes
sus familiares quienes aseguraron que la víctima no tenía
problemas con nadie y que la
noticia les llegó de manera
sorpresiva.
“La gente lo va a sentir mucho porque lo que pasó no es
porque haya sido una persona
mala, esto que pasó es cosa del
diablo”,manifestósusobrina,
Marina Quinteros.
La Policía reportó la captura
de una persona a quien vinculan con el homicidio, de la cual no dieron la identidad.
En otros hechos, las autoridades policiales reportaron el
fallecimiento de Eliza Alvarado Córdoba, de 46 años, y de
René Ernesto Zelaya, de 68
años, cuyos cuerpos fueron
hallados ayer por la mañana
cerca del parque Zurita y en
una banca del parque Gerardo
Barrios, en San Salvador.
Las autoridades presumen
que ambos fallecieron por intoxicación alcohólica.
Jorge Beltrán Luna
[email protected]
víctimas de extorsión habían
ido a dejar al barrio El Calvario, de Ilobasco, departamento de Cabañas.
A los detenidos también les
fueron decomisados dos teléfonos celulares a través de los
cuales habían exigido una
fuerte suma de dinero a una
víctima a quien le decían que
debía proporcionarles dinero
a cambio de no atentar contra
su vida o de sus parientes.
En otro hecho, tres hombres
fueron capturados en Turín,
Ahuachapán, luego de que la
policía halló dos porciones de
marihuana en el auto en el
que viajaban.
Soldado preso
por embarazar a
niña de 12 años
La Fiscalía hará una prueba
genética cuando nazca el
bebé para comprobar que
el militar es el padre.
Jorge Beltrán Luna
[email protected]
Un soldado de alta en el Destacamento Militar No. 9, con
sede en Zacatecoluca, departamento de La Paz, fue enviado a prisión preventiva por
que la Fiscalía General lo ha
acusado de sostener relaciones sexuales con una menor
de 12 años a quien luego embarazó.
De acuerdo con las investigaciones, el imputado Juan de
Jesús L., de 24 años, inició una
relación sentimental con la
menor en mayo de 2012. Un
mes después, el imputado
sostuvo relaciones sexuales
con la adolescente en la casa
donde ella vivía, en el municipio de Olocuilta.
Las relaciones maritales
continuaron, pero cuando la
menor le comunicó a Juan de
Jesús que estaba embarazada,
éste le advirtió que solo le
ayudaría con la manutención
del bebé si éste, al nacer, se parecía a él.
Ante esa condición que el
militar impuso a la menor, los
padresdecidieronponerlade-
La Fiscalía procesa a un
soldado por tener relaciones
con una menor. FOTO EDH
nunciaantelaFiscalía,queordenó la investigación que culminó con el arresto del soldado, la semana anterior.
Según la FGR, la audiencia
contra el militar fue realizada
por el Juzgado de Paz de Olocuilta, donde se le procesa por
el delito de violación en menor o incapaz.
De ser encontrado culpable,
Juan de Jesús L., podría ser
condenado a una pena de prisión que oscila entre los 14 y
20 años.
Entrelaspruebasconlasque
la Fiscalía pretende lograr la
condena del militar están la
realización de una prueba de
ADN (ácido desoxirribonucleico) al bebé en cuanto nazca, para comprobar que Juan
de Jesús es el padre.
14 // NACIONAL
Investigan 846 casos de
estafas en lotificaciones
b Acusan a un abogado de vender terrenos en lotificaciones ilegales en La Paz, San Vicente,
Cabañas y Cuscatlán. Víctimas se quejan de haber pagado y no recibieron sus escrituras
b En 11 lotificaciones, 117 personas conciliaron con entrega de escrituras o la devolución del dinero
Jaime López
[email protected]
Las autoridades investigan
la venta de 846 terrenos con
supuestas ilegalidades y que
vinculan al abogado Víctor
Manuel Romero Flores que
es procesado en los tribunales de La Paz y San Vicente
por estafa agravada y administración fraudulenta con
esas ventas.
De la última denuncia, Romero Flores fue notificado
haceunpardesemanasyladiligencia es ventilada en el Juzgado de Paz de Ilobasco.
Por este caso seis personas
presentaron acusaciones, supuestamente, por haber sido
estafadas con la venta de propiedades en la lotificación
Vista Hermosa, en Ilobasco.
El monto del supuesto fraude
asciende a 32 mil 743 dólares.
Elprofesionalesvinculadoa
la comercialización ilegal de
terrenos en unas 89 lotificaciones; 27 de las cuales están
en La Paz y 62 en SanVicente,
Cabañas y Cuscatlán.
De los 27 procesos abiertos
en La Paz, sólo tres han sido
judicializados o tramitados
en los juzgados, los restantes
24 están en la fase de investigación de la Fiscalía General
de la República.
El jefe de la oficina fiscal de
Zacatecoluca, Daniel Domínguez, afirmó que más de
423 víctimas reclaman por un
fraude que asciende a 384 mil
271 dólares.
Uno de los procesos es por la
finca Fátima, ubicada en el kilómetro 45 de la carretera del
Litoral, en Santiago Nonualco.
El juicio por esta causa ha sido programado para el 27 de
mayo, diligencia en la que figura como principal imputado el abogado Romero Flores
y cuatro personas más: Coralia N.; el administrador de la
propiedad, Mario Isabel F. M.;
Santiago M.; y la secretaria de
la parcelación, Brenda Melany A.
Unas 25 familias se han
mostrado afectadas tras ad-
quirir sus parcelas en la finca.
Los terrenos comenzaron a
venderse en 2001 con la promesa de que en un plazo de 10
años, junto a su cancelación
obtendrían sus escrituras, algunos con mejores posibilidades, adquirieron dos o más lotes y los pagaron antes del
tiempo, pero no les entregaron sus escrituras.
El supuesto fraude en estos
lotes asciende a 97 mil 223 dólares.
El segundo caso que está en
proceso es el del proyecto
“Quita Pereza”, situado en el
cantón Piedra Grande Arriba,
en Zacatecoluca, el cual tiene
en problemas a 41 familias,
quienes se quejan de haber si-
do defraudadas por 175 mil
128 dólares.
En esta causa figuran como
imputados además de Romero Flores, Mario Isabel F. M. y
Coronado H. S.
El caso de Las Tablas
La tercer acusación es por la
Lotificación Las Tablas, situada a cinco kilómetros al suroriente del centro de Zacatecoluca, carretera a Usulután. En
este proceso son 37 víctimas
que se han mostrado ofendidas, quienes estiman haber
pagado 111 mil 920 dólares en
compra de lotes ilegales.
Como imputados, además
de Romero Flores estáAlejandro D. R., Mario Isabel F. M. y
Tomás O.
Sin embargo y pese al avance que representa este caso, la
diligenciahasidointerrumpida por los abogados defensores quienes recurrieron a la
Sala de lo Civil de la
Corte Suprema de Justicia con un recurso, ante un lío de herencia fa-
miliar por la venta de lotes del
inmueble.
La propiedad pertenece a
sietehermanos,perosolouno
dio el visto bueno para segregarla en parcelas, mientras los
demás están en contra.
Mientras en los departamentos de SanVicente, Cabañas y Cuscatlán la Fiscalía recibió 843 denuncias, por un
total de 62 propiedades.
De la totalidad, 308 quejas
han sido judicializadas, afirmó el jefe de la unidad de Delitos contra el Patrimonio de
la oficina fiscal de San Vicente, Pablo Rodas.
Adicional, el fiscal manifestó que hay 535 denuncias que
todavía están siendo investigada, es decir, se encuentran
en proceso de búsqueda de
pruebas para documentar la
acusación.
En San Vicente, el abogado
Romero Flores es indagado
por haber vendido 26 lotificaciones, lo que ha representado un supuesto fraude de un
millón 302 mil 685 dólares,
según cálculos de la Fiscalía
General.
Pero al igual que en La Paz,
solo en 11 lotificaciones en
San Vicente, las denuncias
han llegado a la sede judicial.
Según registros de la Fiscalía
123 personas han denunciado
este ilícito, lo que ha implicado un monto defraudado superior a los 749 mil dólares.
NACIONAL // 15
“Las denuncias en La
Paz fueron tramitadas
entre 201o y 2011.
Tenemos 27
lotificaciones y 320
afectados en varios
municipios”
DANIEL DOMÍNGUEZ
Oficina fiscal Zacatecoluca
10
EL DATO
AÑOS ERA EL PLAZO que tenía la mayoría de personas para
pagar sus lotes en las propiedades que ofrecía el abogado Víctor Manuel Romero en La Paz,
San Vicente, Cuscatlán y Cabañas. Los precios de los inmuebles eran variados.
A diferencia de todos los casos, el abogado imputado concilió con 66 víctimas en la audiencia preliminar o previa al
juicio, realizado entre el 17 y
18 de septiembre del año pasado.
El acuerdo al que llegaron
tantoRomeroFlorescomolos
ofendidos fue que en dos
años, a partir de la fecha de la
audiencia, el imputado se
comprometía a entregarles
las escrituras de sus parcelas.
En cinco casos, los ofendidos pidieron a Romero Flores
que les devolviera el dinero
que habían pagado por los lotes. Unos 16 clientes más no
se presentaron a la audiencia
de septiembre delañopasado,
perosegúneljefedelaUnidad
del Patrimonio Privado de la
Fiscalía de San Vicente, extraoficialmente se supo que
10 personas demandaron el
reintegro del dinero pagado
por las parcelas y seis más pi-
dieron a Romero Flores, las
escrituras de sus lotes.
El acuerdo conciliatorio con
las víctimas será efectivo con
los servicios del equipo de
abogados del profesional imputado.
El fiscal Rodas aclaró que el
acuerdo en este proceso podría no ser otro engaño más
del profesional a los lotehabientes, porque de acuerdo
con la nueva Ley de Lotificaciones existen grandes posibilidades de legalizarlas.
El problema surgió porque
fueron lotificadas sin antes
contar con los permisos de las
instituciones para su legalización, lo que impidió la entrega de escrituras.
La nueva normativa establece un periodo de cuatro
años de “gracia” para que los
parceleros con problemas se
acerquen las instancias correspondientes y arreglen su
situación.
De acuerdo con el fiscal Rodas, el imputado convencía a
sus víctimas con los “contratos criminalizados”, quien al
parecersorprendíalabuenafe
de las personas, engañándolas al hacerlas creer que las lotificaciones estaban totalmente inscritas.
Bajo esas condiciones el abogado y sus clientes firmaban
documentos de arrendamiento con promesa de venta, mediante el cual se hacía
creer a las personas de la existencia de la propiedad, debidamente demarcadas y urbanizadas.
Pero al rastrearlas en las instituciones eran inexistentes
y ni siquiera había algún trámite que buscara satisfacer
los requisitos.
El fiscal Rodas afirmó que de
acuerdo con las víctimas, estas lotificaciones comenzaron a venderse entre 1997 y
1998 en San Vicente.
16
POR CIENTO del total de las
lotificaciones (89), a nivel de la
zona paracentral del país, ha
sido llevado a sede judicial, el
84 por ciento o la mayoría de
procesos están en etapa de
investigación a más de tres
años de conocerse.
En esos años, al parecer Romero Flores se alió a finqueros a quienes vendió la idea de
hacer más rentable sus propiedades. De ahí que las demandas penales involucran a
los dueños de las fincas.
“Al final ambos son responsables ante las víctimas”, indicó el fiscal Rodas.
Los lotes tenían precios de
dos mil, tres mil, cinco mil y
más de 10 mil dólares, dependiendo de la propiedad de y la
ubicación.
“A través de su equipo
de abogados, Víctor
Romero Flores se ha
comprometido a
realizar todos los
trámites de
legalización. Por el
bien de sus víctimas,
espero que cumpla”
PABLO RODAS
Fiscalía San Vicente
Comenzó el negocio
con sus propiedades
situadas en la zona
paracentral del país
Según las investigaciones,
los bienes del abogado
Víctor Manuel Flores
ascendían a unos
$400 mil dólares.
Jaime López
[email protected]
Víctor Manuel Romero Flores, de 50 años, es abogado y
notario de profesión. Está casado y es padre de un hijo;
quienes residen en cumbres
de Cuscatlán, en el municipio
de Antiguo Cuscatlán, La Libertad.
De acuerdo con investigaciones de la Fiscalía, Romero
Flores descubrió el negocio de
su vida en las lotificaciones y
comenzó con sus propios inmuebles en 1993.
Sus propiedades, situadas
en la zona costera y paracentral del país, están a su nombreyeldesuesposa,valoradas
en más de 400 mil dólares,
asegura el Ministerio Público.
El jefe de la unidad de Patrimonio Privado de la oficina
fiscal de San Vicente, Pablo
Rodas manifestó que la investigación de la Fiscalía General
determinó que Romero Flores tiene a su nombre 41 propiedades.
El modo de operar de Romero Flores parece no haber variado desde su inicio hasta el
año en que fue detenido
(2010), según Rodas, aprovechando su carisma y labia.
Ensusprimerasventaselprofesional hacía creer a sus clientes que la propiedades estaban
legalizadasyademássevalíade
la opción del Centro Nacional
de Registros, que permitía tres
inscripciones en un año.
En estas condiciones las tres
personas que adquirían sus
terrenos en el año, se podrían
considerar dichosas pues obtenían sus escrituras de los inmuebles comprados.
El problema surgió a partir
de la cuarta venta, en la que el
Registro ya no permitió la inscripción de los inmuebles,
una vez que estas personas
pagaron sus lotes.
Fue entonces que comenzaron las denuncias contra él.
Muchas familias estafadas son de bajos recursos, estaban
esperanzados en recibir sus escrituras. FOTO EDH / ARCHIVO
Internacional
Benedicto XVI y Francisco, conversaron y almorzaron en la residencia papal, en
Castel Gandolfo. FOTO EDH / EFE
Dos Papas
reunidos por
primera vez
en 600 años
b El Santo Padre y el Papa emérito rezaron juntos en
una capilla y mantuvieron una conversación privada
b Es probable que la conversación de los Papas
incluyera problemas de la administración vaticana
CASTEL GANDOLFO. Un Papaenactivoyunex-Papasereunieron ayer por primera vez
en al menos 600 años, cuando
el Papa Francisco viajó al sur
de Roma para encontrarse con
su predecesor, el “Papa emérito Benedicto XVI”.
Francisco, quien fue elegido
el 13 de marzo, llegó en helicóptero a la residencia papal
en Castel Gandolfo para encontrarse y almorzar con Benedicto XVI, que ha vivido
allí desde que renunció al
pontificado el 28 de febrero.
Benedicto XVI y Francisco se
abrazaron cuando el helicóptero que transportó al actual
Sumo Pontífice desde Roma
aterrizó en la residencia.
El padre Federico Lombardi,
portavoz del Vaticano, afirmó
que la salud de Benedicto XVI
era la normal para un hombre
de su edad.
Posteriormente, el Santo
Padre y el Papa emérito rezaron juntos en una capilla y
mantuvieron una conversación privada de 45 minutos
antes de empezar a almorzar
junto con sus secretarios personales. Lombardi dijo que el
ambiente fue “familiar”.
Cuando fueron a rezar a la
capilla, Benedicto XVI le ofreció a Francisco el lugar de honor, un reclinatorio antes del
altar que el Papa rechazó diciendo: “Somos hermanos,
rezaremos juntos”, dijo Lombardi. Los dos entonces rezaronjuntosenelmismobanco.
Benedicto XVI, que se convirtió en el primer Papa en renunciar en 600 años en lugar
de mantenerse en el cargo
hasta su muerte, vive temporalmente en la residencia de
los montes Albanos.
“Somos
hermanos,
rezaremos
juntos”
FRANCISCO
Papa
“Ambos vestían
de blanco,
aunque
Benedicto XVI
llevaba una
sotana sencilla
sin la faja”
FEDERICO LOMBARDI
Portavoz del Vaticano
Volverá al Vaticano tras la
restauración de un convento
en el que se espera que resida
durante el resto de su vida.
Poco antes de su renuncia,
Benedicto XVI, de 85 años y
con una salud frágil, dijo que
se “encerraría en la oración” y
que pasaría el resto de sus días
“escondido del mundo”.
En febrero, en el último día de
sus cerca de ocho años como líderdelaIglesiaCatólica,prometió su obediencia incondicional
a quien fuera su sustituto.
El cónclave de cardenales
que eligió a Francisco comenzó el 12 de marzo y eligió al
nuevo Papa al día siguiente.
Aunque no se espera que el
Vaticano aporte ninguna información sobre lo que hablaron, es probable que la con-
El Papa emérito y el Santo Padre rezaron juntos en una capilla
y tuvieron una conversación privada. FOTO EDH / AP
versación incluyera los problemas de la administración
vaticana.
Sin influencias
La presencia de un Papa activo y un Papa emérito es nueva en la era moderna de la
Iglesia, pero los expertos creen que no debería causar dificultades, a menos que Benedicto XVI trate de influir en
lasdecisionesdeFrancisco,algoquehaprometidonohacer.
Antes de renunciar, Benedicto XVI dejó un informe secreto para Francisco sobre el
conocido como escándalo
“Vatileaks” en el que documentos papales delicados
fueron robados por su mayordomo del escritorio del Papa y
filtrados a los medios.
El año pasado, el mayordomo, Paolo Gabriele fue arrestado y sentenciado por un tribunal vaticano a 18 meses de
prisión, pero Benedicto XVI
le indultó y fue liberado la pasada Navidad. Algunos estu-
diososdelaIglesiatemenque,
en el caso de que Francisco
deshaga algunas de las políticas de Benedicto XVI mientras éste siga vivo, el Papa
emérito pueda convertirse en
un pararrayos para los conservadores y polarice a la Iglesia.
“Benedicto XVI podría convertirse en un Papa en la sombra que ha renunciado pero
aún puede ejercer una influencia indirecta”, dijo a una
revista alemana Hans Kung,
un teólogo disidente suizo
que se ha enfrentado a Benedicto XVI en el pasado.
Benedicto XVI ahora viste
una sencilla sotana blanca sin
capa, mientras Francisco lleva una sotana con una capa
corta, la prenda tradicional de
los papas, aunque ambos llevaban el solideo papal.
Lombardi dijo que Benedicto XVI ofreció su promesa de
obediencia al nuevo papa,
mientras que Francisco agradeció a su predecesor su ministerio. —REUTERS.
INTERNACIONAL // 17
BREVES
Bolivia demandará a
Chile ante La Haya en
busca de salida al mar
b Hay otra demanda de Perú de 2008 contra Chile
b Bolivia sostiene que busca lograr arreglo pacífico
Islas Malvinas o Falklands,
para los británicos.
PEDIRÁNA
ONUDIÁLOGO
SOBRE
MALVINAS
En un referéndum, por
abrumadora mayoría, los
habitantes de las islas
Malvinas votaron por el
Reino Unido.
BUENOS AIRES. El canciller
argentino, HéctorTimerman,
volverá a solicitar el martes
próximo a Naciones Unidas
su mediación para que el Reino Unido acepte retomar el
diálogo sobre la soberanía de
las islas Malvinas, confirmaron ayer fuentes oficiales.
En un comunicado, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Argentina indicó
que Timerman mantendrá
varias reuniones de alto nivel
en Nueva York, entre ellas,
con el secretario general de la
ONU, Ban Ki-moon.
El canciller argentino viajaráacompañadodeunadelegación compuesta por los cancilleres de Uruguay, Luis Almagro, en ejercicio de la presidencia pro témpore del Mercosur; de Cuba, Bruno Rodríguez Parrilla, representando a
la Celac, y el vicecanciller de
Perú, José Beraún Aranibar,
por parte de la Unasur.
En un referéndum por abrumadora mayoría los habitantes de las islas Malvinas votaron por mantener el estatus
de territorio de ultramar del
Reino Unido, una consulta
cuya validez desconoce Argentina. Un día después, el secretario general de la ONU recordó a Argentina y al Reino
Unido que sus “buenos oficios siguen disponibles si así
lo requieren las partes”.
Ambos países mantienen
desde 1833 un enfrentamiento por las islas.—EFE.
LA PAZ. Bolivia presentará en
los próximos días una demanda contra Chile ante la Corte
Internacional de Justicia (CIJ)
de La Haya para lograr una salida al océano Pacífico tras
perder su litoral hace 134 años
en una guerra con ese país,
anunció ayer el presidente
Evo Morales.
“Estamos preparados para
acudir a los tribunales internacionales, razón por la cual
he decidido que en los próximos días una comisión viaje a
La Haya (Holanda) para presentar una demanda (contra
Chile) para retornar al mar
con soberanía”, dijo el mandatario en un discurso por el
Día del Mar.
Explicó que su país decidió
buscar una solución a través
de mecanismos de arreglo pacífico de controversias del derecho internacional tras reiterados fracasos en negociaciones bilaterales que han tenido lugar desde el Siglo XX
por la actitud “dilatoria, obstruccionista y soberbia” de
Chile.
Asimismo, saludó la decisión de la Asamblea Legislativa de mayoría oficialista que
acabadeaprobarunaleyporla
cual Bolivia retira una reserva
al Pacto de Bogotá de 1948
que “allana el camino” para
iniciar la demanda.
Chilealegaquenotieneproblemas territoriales pendientes con Bolivia desde que am-
EE. UU. evalúa si
sacar a Cuba de la
lista de terrorismo
NUEVA YORK. Estados Unidos
WASHINGTON. El secretario de
se sumó ayer a los 151 países
que celebraron la Hora del
Planeta, como se hace desde
2007 en la lucha contra el
cambio climático, con un
“apagón” de una hora en la
sede de Naciones Unidas y
en el simbólico rascacielos
Empire State Building.
La sede de Naciones Unidas y
el Empire State Building apagaron sus luces a las 20.30 de
anoche hora local. El otro
gran monumento de Nueva
York, la Estatua de la Libertad, no pudo hacerlo porque
permanece cerrado desde el
huracán “Sandy” del 29 de
octubre de 2012.
Estado
estadounidense,
John Kerry, debe decidir en
las próximas semanas si aboga en favor de que el presidente Barack Obama saque a
Cuba de la lista de países que
patrocinan el terrorismo,
una colección de enemigos
de Washington que también
incluye a Irán, Siria y Sudán.
Autoridades cubanas han dicho desde hace mucho tiempo que la designación es injustificada y han expresado
en privado a delegaciones estadounidenses que visitaron
la isla recientemente que
consideran la postura de Kerry.
Obama pide votar
para prohibir el
uso de las armas
La Paz señala que Santiago incumple acuerdos que le
garantizan tránsito por puertos del norte chileno. FOTO EDH
bos países firmaron un tratado en 1904. La Paz ha venido
señalando en los últimos
años que Santiago incumple
acuerdos que le garantizan libre tránsito por puertos del
norte chileno acordados en
ese tratado y que serían la base de la demanda.
El Pacto de Bogotá, también
conocido como Tratado Americano de Soluciones Pacíficas, obliga a los signatarios a
resolver sus conflictos a través de medios pacíficos, pudiendo apelar a tribunales internacionales.
Bolivia presentó una reserva pues considera que los procedimientos pacíficos pueden también aplicarse a las
controversias emergentes de
asuntos resueltos por arreglo
de las partes (tratados), cuandodichoarregloafecteintereses vitales de un Estado. Chile objetó esa reserva.
Morales ya anticipó hace
dos años que apelaría a tribunales internacionales y durante este tiempo conformó
unequipojurídicoparapreparar la demanda.
El tribunal de La Haya estudia otra demanda planteada
por Perú en 2008 contra Chile por límites marítimos. La
controversia entre los tres
países tiene su origen en la
Guerra del Pacífico (18791883) que enfrentó a Chile
con Bolivia y Perú.—AP.
Dejan cadáveres sentados
en sillas en calle de México
MÉXICO. Los cuerpos de siete hombres fueron hallados
ayer sentados sobre sillas y
amarrados de pies y manos en
la principal avenida de la ciudad mexicana de Uruapan, en
otro macabro capítulo de la
violencia ligada a los cárteles
de la droga.
Las víctimas, que fueron colocadas en una glorieta de la
transitadavía,teníanentre15
“Hora del Planeta”
llevó a 151 países a
apagar sus luces
y 40 años, presentaban heridas de bala y cargaban cartulinasconmensajes,dijolafiscalía del occidental estado de
Michoacán, donde se ubica
Uruapan. Las autoridades no
difundieron el contenido de
los mensajes, como ocurre a
menudo para evitar dar publicidadalasaccionesdelcrimen
organizado. Uruapan marcó
en 2006 el inicio de una lucha
frontal del Gobierno contra
los cárteles de la droga, después de que pistoleros arrojaran cinco cabezas decapitadas
en la pista de baile de un club
nocturno.
La zona es dominada por el
cártel de los Caballeros Templarios, una escisión de La Familia Michoacana, con el que
se disputa el control del tráfico de drogas. —REUTERS.
Ademáslimitaríanloscargadores de proyectiles de
alta capacidad y financiarán seguridad en escuelas.
AMAN, JORDANIA. El presidente Barack Obama dice que
cada uno de los pasos que ha
propuesto para reducir la violencia con las armas de fuego
debería someterse a una votación en el Congreso, incluso a
pesar de que una prohibición
a las armas de asalto en que
ambos partidos concuerdan
tiene pocas probabilidades de
aprobarse.
Los senadores demócratas
eliminaron la prohibición del
proyecto de ley que planean
debatir el próximo mes preocupados de que pueda afectar
todo el paquete de medidas.
Sin embargo, Obama presiona a favor de una votación.
Ensualocuciónsemanalpor
radio e Internet difundida
ayer, Obama dijo que Estados
Unidos ha cambiado en los
tres meses transcurridos desde el tiroteo en una escuela de
Newtown, Connecticut, y
agregó que los estadounidenses apoyan la prohibición,
además de limitar los cargadores de proyectiles de alta
capacidad, la financiación de
la seguridad en las escuelas y
una ofensiva contra el tráfico
ilegal de armas.
“Hoy existe un desacuerdo
verdadero entre personas de
buenas intenciones sobre qué
Obama visitó ayer la ciudad
antigua de Petra, Jordania.
pasos se deben dar para reducir la epidemia de la violencia
con las armas de fuego en este
país. Pero ustedes, el pueblo
estadounidense, se ha pronunciado”, dijo Obama.
La Casa Blanca informó ayer
queObama realizará giras adicionales fuera de Washington en busca de apoyo a las
medidas, como la prohibición
a las armas de asalto.
La Casa Blanca agregó que
antes de que Obama viajara a
Israel hace varios días, el tema
del control de armas de fuego
fueunodelostemasqueabordó con legisladores de ambos
partidos como parte de un esfuerzo para mejorar las relaciones con el Congreso.
Obama se maravilló ayer ante la monumental ciudad antigua de Petra, en Jordania,
dondecerróunagiradecuatro
días por Oriente Próximo dejando de lado los asuntos diplomáticos. —Agencias.
18
Opinión
Fundado en 1936
por Napoleón
Viera Altamirano
y Mercedes Madriz
de Altamirano
TEMA DEL MOMENTO
Quienes conviven con la
anarquía le apuestan al
cansancio de la sociedad.
Su estrategia es calcular el
grado de tolerancia de los
ciudadanos y la paciencia
de los funcionarios que
desempeñan con ética su
misión constitucional
Riesgos
para los
candidatos
TRADICIÓN ESPAÑOLA
Las Fallas son monumentos
de madera, cartón, papel
y pintura, de hasta unos
quince metros de alto,
que representan y critican
irónicamente situaciones
regionales, nacionales
e internacionales de la
sociedad
Las Fallas…
“Hay que Hacer
un Gran Pueblo
en Centroamérica”
www.elsalvador.com
Por
Luis Mario
Rodríguez R.*
e nuevo una crisis institucional. Ignorando el desgaste
que les produjo el conflicto
de 2012 cuando se negaron a
cumplir las sentencias de la
Sala de lo Constitucional, un
grupo de diputados repite la
escena y elige de manera ilegal a los magistrados de la Corte de Cuentas de la República. No
les importó la crítica de la sociedad civil ni los
argumentos del máximo intérprete de la
Constitución, que entre otros aspectos señaló
la falta de idoneidad de aquellos candidatos
con una clara filiación partidaria.
A las puertas de una elección presidencial y
teniendo en cuenta la movilización social de
hace un año contra el bloque de políticos que
intentaron evadir los controles constitucionales, actuar de manera similar irrespetando
la legalidad, constituye un elevado riesgo para los candidatos que compiten en representación de esos partidos. Se equivocan quienes continúan considerando a los ciudadanos como meros espectadores pasivos. La
época en la que los funcionarios manipulaban a las instituciones, actuaban en la oscuridad y prohibían el acceso a la información
pública terminó. Ahora existe una mayor
conciencia acerca del impacto que genera un
D
Por
Pedro Roque*
S
e imagina un millón y medio de
turistasenlasfiestasdeagostoen
San Salvador. Pues son los que
hubo para las Fallas entre el 15 y
el 20 de marzo en Valencia, y cadaañovienenmás.Las“Fallasde
Valencia” es la fiesta que más
gente de todo el mundo atrae a
España, más que los San Fermines de Pamplona
o la Semana Santa en Sevilla. Las Fallas son monumentosdemadera,cartón,papelypintura,de
hasta unos quince metros de alto, que representan y critican irónicamente situaciones regionales,nacionaleseinternacionalesdelasociedad,la
política y la economía. Se plantan el 15 y se queman la noche del 19 de marzo, día de San José.
Pero, además, es una fiesta gastronómica de
paella, vinos, churros, buñuelos, chocolate y
horchata. Y naturalmente, de pirotécnica informatizada, pues a las dos de la tarde se quema la
Miembro de la SND • Premio de Medalla de Plata de SND •
Miembro de la SIP y de la APC • Palma de Oro de la Cámara de
Comercio e Industria de El Salvador 1985 • Premio Cámara SalvadoreñadelaIndustriadelaConstrucción1986•PremioAsociación Salvadoreña de Industriales 1986 • PremioASEIG 1989
• Premio UNICEF 1991, 1994, 1995, 1996, 1997 • PremioASDEMAC 1997, 2001, 2003 • Premi o Nacional de Prensa en Ciencia y Tecnología 1997, 1998, 1999, 2000. 2001, 2002 • VI Premio Nacional del Medio Ambiente 2001 • Premio Periodismo
Educativo 2000 • Premio Periodismo Educativo 2002 • E.A.M.:
Socio Honorario de FUSADES
Director Ejecutivo
Lic. Fabricio Altamirano
Director Editorial
Lic. Eduardo Torres
Editorial Altamirano Madriz,
S.A. DE C.V.
11a CalleOriente # 271,
San Salvador, El Salvador, C.A.
débil Estado de Derecho en la economía, en
la creación de empleos y en la atracción de inversiones.
Prácticamente todos los aspirantes han
anunciado que su Gobierno tendrá como núcleo a los ciudadanos. Se han apresurado a organizar eventos que los alejan de los enclaves
ideológicos y dentro de sus equipos destacan
importantes personajes sin vínculos orgánicos con los partidos políticos. La actuación de
estos últimos debería ser entonces consecuente con esas aspiraciones. No conviene
que mientras los presidenciables garantizan
respeto a los principios democráticos, el
vehículo con el que corren por el poder político, se trate de un partido o de una coalición,
hace todo lo que puede para destruir la división de poderes. Si proceden por estrategia,
con el propósito que los candidatos luego les
corrijan la plana y les obliguen a retroceder,
simplemente están terminando con la poca
credibilidad que los electores les otorgan. La
solicitud de veto a las reformas de la Ley de
acceso a la información pública por parte de
uno de los pretendientes es un buen ejemplo.
Que los partidos se ubiquen en el último lugar de la lista cuando se le consulta a los ciudadanos por la confianza en las instituciones,
no debe extrañar a nadie. Esa es la realidad en
El Salvador y en el resto de Latinoamérica.
Sobre ese deterioro se han montado los liderazgos suramericanos en los últimos tres
quinquenios. El cómplice perfecto para que
eso ocurra es la debilidad institucional. Con
entidades que difícilmente pueden cumplir
sus atribuciones, los políticos encuentran el
paso libre para imponer su voluntad por encima del ordenamiento jurídico. Por esta razón,
cuando algunos intentan que prevalezca el
orden constitucional, se procura intimidarles, cercenarles sus funciones y acusarlos de
ser ellos los que se están prestando a corrupción.
La crisis de 2012 representó una grave amenaza para la estabilidad política del país. Pero
también abrió las ventanas y mostró a la comunidad internacional quién es quién en El
Salvador. Para esas organizaciones e instituciones mundiales ya no será extraño enterarse que los mismos actores pretenden otra vez
ignorar la justicia y que el otro grupo, el democrático, el que aspira a que funcione el Estado, saldrá de nuevo a las calles a exigir que
se respeten los principios y valores que garantizan el orden político y social. Mientras tanto los que votarán por primera ocasión y aquellos que componen el segmento entre 18 y 30
años de edad, siguen observando atentos el
comportamiento de los candidatos ante el
atropello protagonizado en la plenaria del pasado miércoles.
Quienes conviven con la anarquía le apuestan al cansancio de la sociedad. Su estrategia
es calcular el grado de tolerancia de los ciudadanos y la paciencia de los funcionarios que
desempeñan con ética su misión constitucional. Ojalá que ambas perduren y permanezcan firmes en los próximos días.
“mascletá”, una tremenda apoteosis de silbadores, luces, humo de colores, morteros y bombas
que hacen vibrar los edificios del alrededor y los
tímpanos y las costillas de la gente, y por la noche, los castillos de luces con muchas figuras
multicolores y luminosas. Las cincuenta calles
deloscincokilómetroscuadradosdelcascoviejo
de la ciudad, se inundan de gente procedente de
todoelmundo,pueslasFallashansidointeligentemente transformadas de una fiesta regional
valencianaauneventodeinterésturísticointernacional de gran envergadura económica.
La Ofrenda de las Flores a la Virgen de los DesamparadosenlaPlazadelaVirgen,esundesfile
de cien mil falleros y falleras de todas las edades,
en el que las falleras desde recién nacidas, niñas,
bellas jóvenes, hermosas mujeres e incluso,
abuelitas, muestran su fervor a la Virgen, entregando ramos de flores a los artistas, que con ellas
van conformando el traja de la Virgen en un entramado de madera de 12 metros de alto.
Económicamenteresultaqueentrehospedaje,
alimentación y recuerdos, cada turista gasta
unos 1.500 euros y de ahí su importancia económica para las industrias alrededor de las Fallas,
desde la textil, la hostelería, la restauración, los
comercios del Centro y la visita a la Ciudad de
lasArtesylasCiencias.Las770Fallasqueseplantan enValencia y los pueblos del alrededor valen
casi8millonesdeeuros,queendoshorassetransforman en ceniza.
Los Fallas representan situaciones que antes se
referían a acontecimientos regionales, pero hoy
por la internacionalidad de las fiestas, también a
temas internacionales. Por ejemplo, vi en una
Falla la figura de la primera ministraAngela Merkelcomomaestra,enseñándoleaMarianoRajoy,
elprimerministroespañolyotrospolíticoseuropeos, los 10 mandamientos económicos y, estos,
como buenos alumnos, tomando notas para hacer su tarea. En otra, en la figura del arruinado
Banco deValencia decía: “La Cueva deAli Baba”.
Pues sí, España con 42 millones de habitantes,
recibe anualmente más de 60 millones de turistas, pero vienen promocionando coherentemente el turismo desde los años sesenta, independientemente del partido que gobierne.
Y terminando, pase un buen “Domingo de Ramos” y una “Semana Santa” en familia.
*Columnista de El Diario de Hoy.
*Ingeniero. Columnista de El Diario de Hoy.
www.pedroroque.net
19
OPINIÓN & EDITORIALES
CAMBIOS En lo que sí hay creatividad y decisión es en
cómo aprovecharse del Estado para que los políticos vivan
mejor; dicho en otras palabras, la corrupción es el modelo a
seguir en nuestra sociedad. ¡Qué pena!
No sirven a sus
países, sino que
se sirven de ellos
Por
Ricardo Chacón *
or razones de trabajo he estado
estos días en Barcelona y Madrid; tres cosas me han impresionado de esta nueva visita a
España: una, la importancia
que han dado y la profundidad
con que han tratado el tema del
papa Francisco, al asumir la dirección de la
Iglesia Católica con un “nuevo espíritu”.
Esto ha puesto de cabeza no sólo a la burocracia del Vaticano sino también al mundo
entero, que no entiende que la tarea fundamental, esencial, del Pontífice, el Sucesor de
Pedro es el seguir a Jesús, el Cristo y dar un
mensaje de esperanza a quienes, desde la fe,
somos hijos de Dios.
Pareciera que lo esencial se había olvidado
y el aparato religioso, mezclado con el poder,
se imponía y hacía olvidar que un papa, como lo ha anunciado, deba celebrar la Semana
Santa, en particular, el Jueves Santo, con un
grupo de reos jóvenes, condenados por delitos graves, muchos de ellos musulmanes a
quienes lavará sus pies. Esta es una muestra
de humildad y servicio. ¡Qué difícil es entender tal verdad para el poder, caracterizado por la fuerza que se impone a los demás!.
Un segunda cuestión que me llamó la atención es cómo ha afectado la crisis a España;
son tiempos difíciles en los que los desahucios por no pagar las hipotecas aflige a mucha
gente, entre otras cosas no porque esta sea
perezosa o haragana, sino simplemente porque no hay trabajo; se dice que uno de cada
cuatro jóvenes está desempleado, sin mencionar a los españoles mayores que no encuentran en qué y cómo trabajar en esta difícil situación. Duro es, como también duro
resulta darnos cuenta de que más de un líder
político, de derecha y de izquierda, por igual,
se ha aprovechado de la crisis y se ha enriquecido. La corrupción está a la orden del día y
no importa que sea el yerno del Rey, el contador del Partido Popular, de derecha, o el
encargado de atender a los desempleados del
Partido Socialista, que se quedaba con los dineros del paro. ¡Terrible! Terrible como que
uno de estos cafres de la política agarra los dineros del partido, o los dineros de los contribuyentes para irse a pasear a Egipto o simplemente a vivir como reyes dentro de una sociedad empobrecida.
P
Hay una tercera cosa que encuentro significativa: pese a la crisis y no obstante que tenemos un nuevo papa que al parecer se preocupa por los pobres, la vida cotidiana de
hombres y mujeres, que lo único que tienen
que hacer es trabajar, lo hacen con una visión
positiva de la vida. Lo importante es tener
trabajo, tener un salario para pagar las deudas, así de simple. Permítanme darles un
ejemplo: una joven señora, ejecutiva de una
agencia internacional, llega antes de la hora
establecida para trabajar, y lo hace porque
antes de sentarse a su escritorio y encender
la computadora, toma la escoba y el trapeador para limpiar la oficina. Pregunta: ¿Qué
pasó con la señora que antes hacía la limpieza? ¿Y por qué la secretaria se ocupa también
de la limpieza? Dos respuestas claras y llanas: la señora de la limpieza fue despedida,
así de sencillo, y la secretaria, para mantener
su trabajo, tiene que asumir nuevas tareas.
No me interesa decir qué es lo bueno, lo malo o lo maligno del sistema, lo cierto es que
están cambiando mucho las cosas y los trabajos, tanto de parte de los políticos como de los
empleados. En fin, a vuelo de pájaro, he planteado tres realidades, tres condiciones sociales, económicas y humanas que ahora son
“noticia” y forman parte de la vida cotidiana
de los españoles. Pero lo que gravita en mi
mente es: ¿Qué estamos viviendo los salvadoreños?
Me parece que nuestra cultura de aldea,
que no ve más allá de nuestras narices, sigue
siendo eso, muy aldeana, determinada por
unos políticos que defienden un puesto en la
Corte de Cuentas, o en la Corte Suprema de
Justicia, pero sin poner en reflexión o por lo
menos plantear hacia dónde vamos. ¿Qué
queremos hacer o cómo vamos a solucionar
los grandes problemas del país? El populismo de poca monta, simple y sencillo, que da
beneficios a unos cuantos pero que no atiende los verdaderos problemas de la mayoría,
no los comprende la actual clase política salvadoreña. Ni siquiera se plantean lo que está
haciendo el papa Francisco, mucho menos
cuál debe ser el sistema que permita a los salvadoreños alcanzar un mejor país y, por supuesto, que los ciudadanos puedan alcanzar
un mejor futuro. En lo que sí hay creatividad
y decisión es en cómo aprovecharse del Estado para que los políticos vivan mejor; dicho
en otras palabras, la corrupción es el modelo
a seguir en nuestra sociedad. ¡Qué pena!
*Editor Jefe de El Diario de Hoy.
[email protected]
Desobedecer las leyes
DEPORTE FAVORITO Y como el abuso y la
desobediencia, siempre abren la puerta para un
delito mayor, este año el sufrido pueblo tiene que
aguantar 18 meses de descarada campaña política
de los tres aspirantes a la primera magistratura
Por
Teresa Guevara
de López*
A
Peroelrécordcorrespondealosmagistrados del Tribunal Supremo Electoral,
queaunque laleyestablececomoinicio
delacampañapolíticaparaloscomicios
presidenciales, los tres meses anteriores a la elección, siguen permitiendo
que los partidos hagan lo que les ha dado la gana.
Elañopasado,paralaeleccióndealcaldes y diputados, la ciudadanía exigió el
cumplimiento de los plazos establecidosporlaleyparalacampañapolítica,y
con abundancia de cinismo, justificaron su conveniente apatía, alegando
que mientras no se pida el voto, no es
campaña.
Y como el abuso y la desobediencia,
siempre abren la puerta para un delito
mayor, este año el sufrido pueblo tiene
que aguantar 18 meses de descarada
campañapolíticadelostresaspirantesa
la primera magistratura. Enormes vallas publicitarias, apertura de casa de
unque se creía que el
deporte favorito de los
salvadoreños es el fútbol, el comportamiento ciudadano,en todos
los niveles, indica que
es desobedecer las leyes. Atravesarse la
calle fuera de la zona de seguridad, tirar la basura, estacionar en aceras o
frente a garajes, abrir burdeles o chupaderoscercadeinstitucioneseducativas,
son ejemplos leves.
Porque hay asuntos más graves, a
ciencia y paciencia de las autoridades,
como manejar ebrios o endrogados, sin
licencia, pasar semáforos en rojo, paradas no autorizadas, humo negro vomitado por enormes chimeLa Asamblea Legislativa ignora las
neas y una interminable leleyes a su mejor conveniencia, atretanía.
Pero también se practica
viéndose a cuestionar las decisioen las grandes ligas, funciones de la Sala de lo Constitucional
narios en los más altos cargos, que juraron cumplir la Constitución y trabajar por los ciudadanos. El campaña, ridículamente bautizadas
Ministro de Seguridad justifica las ex- con el título de casas de consulta ciudatorsiones y las rentas como necesarias dana, recorridos por toda la República
para el sostenimiento de las familias de prometiendo hasta lo imposible, millolos pandilleros.
narios spots publicitarios, cuñas radiaEl viceministro de Transporte jamás les, reuniones con diferentes grupos,
exigealos buseroslosrequisitosobliga- etc.
torios para los particulares: vías y luces
Y ante la protesta ciudadana, aburrien buen estado y control de emisión de dos de la indignante excusa de no estar
gases, negándose a sacar de circulación pidiendo el voto, se escudan en que la
las antiquísimas chatarras, que lucen ley no establece sanciones, ni penas,
llantas de su misma edad, y han causa- quepermitanconsiderarlacampañapodo cientos de muertos y heridos.
lítica adelantada, como una desobeLa Asamblea Legislativa ignora las le- diencia a la ley, por lo que ésta debe reyes a su mejor conveniencia, atrevién- formarse para lograr una auténtica y
doseacuestionarlasdecisionesdelaSa- acertada interpretación.
la de lo Constitucional, llegando al riDa la impresión que muchos funciodículo de recurrir a la desprestigiada narios no tienen la capacidad de entenCorte Centroamericana de Justicia, der que la ley no es un reglamento, que
mencionada esta semana por el juez abundeencasuísticaypormenorice deGarzón,degeneralesconocidas,ydevi- talles innecesarios, sino que está redacsitaenelpaísparaopinarsobrelaLeyde tada en forma clara, concisa y concreta,
Amnistía, cuyas declaraciones revelan dejando su aplicación al criterio del funsu escaso conocimiento de las atribu- cionario. Y en nuestro caso, es evidente
ciones de la mencionada Corte.
que abundan los funcionarios que careEl Presidente Funes ignora serios cen totalmente de criterio, por su falta
mandatos de la ley, como retrasar el total de formación académica y expenombramientodefuncionariosdegran riencia profesional, y ocupan el cargo
trascendencia para la gobernabilidad, por clientelismo político.
sinjustificaciónalguna,alegandoquela
ley no le impone un plazo.
*Columnista de El Diario de Hoy.
20
OPINIÓN & EDITORIALES
PARA MEDITAR La
elección del primer papa
latinoamericano, aunque
fue impensable por mucho
tiempo, ahora no es ficción
y tiene sus propios retos,
el principal de ellos:
“Apacienta mis ovejas…”
“Francisco,
reconstruye
mi Iglesia…”
OPINANDO Por décadas,
quienes para llegar al poder
usaron un formato tan
poderoso del disenso como
es la revolución, ahora lo
coartan y lo impiden a toda
costa
Por
Mario
González*
C
uenta la historia que en el Medioevo, cuando Francisco Bernardonesedirigíaapelearauna
batalla,pasandoporladerruida
iglesiadeSanDamiánescuchó
una voz que le decía: “Francisco, reconstruye mi Iglesia”.
EljovenpensóqueDioslepedía que reconstruyera el edificio que estaba cayéndose, tanto así que desertó y se dedicó a recolectar piedras para la obra, pero no pudo imaginar
que lo encomendado era una labor más titánica.
La reconstrucción que se requería no era estética, sino humana, moral y espiritual, tarea que llevóadelanteconnomásherramientasquesumismo testimonio de pobreza, humildad y santidad.
Notuvoquesaliralacalleaprotestarcontraelpapa y las autoridades eclesiásticas o cerrar vías para
presentardemandas,sinosólohacerlopropiocon
sencillez y valentía y esperar que Dios hiciera Su
parte.
Ochocientos años después, ¿quién no ha oído
hablar de San Francisco de Asís? El mismo joven
quedecepcionóasupadrealdecirlequenoquería
sercomerciantecomoél,queleentregósuropay
lerecordóque“desnudovinealmundo”ycomenzó a vestir como un mendigo; el mismo que amaba a los animales y a la naturaleza; el mismo que
era feliz en su pobreza y que se desprendió tanto
de los placeres terrenales que llegó decir: “Deseo
poco,ylopocoquedeseo,lodeseopoco…”;elmismo que sólo le pedía a Dios ser “instrumento de
Su paz”.
Ese es el ejemplo que ha decidido seguir Jorge
Mario Bergoglio, quien quiso también llamarse
Francisco, el primer papa latinoamericano. Sabe
que su misión será más que ser el custodio del
mensaje, los sacramentos, el arte y los tesoros de
Por
Cristina López
G.*
¡
La libertad
de disentir
Qué fuerza más poderosa es la del disenso! Despierta argumentos, abre
mentalidades o refuerza las opiniones
propias y lo más importante, sirve en
innumerables casos para mantenerle
cortas las riendas del poder a los gobernantes de turno.
La libertad para disentir y contra-argumentar, tan saludable para las democracias
y tan habitual para muchas sociedades, es en
Cuba un pájaro tan exótico y tan extinto como el legendario dodo. Por décadas, quienes
para llegar al poder usaron un formato tan
poderoso del disenso como es la revolución,
ahora lo coartan y lo impiden a toda costa,
pues le temen por su capacidad para erosionar la concentración de poder.
En Cuba se han intentado impedir las voces opositoras (no necesariamente orquestadas o armoniosas entre sí), a base de mantener un dominio monopólico de la información. Navegar la web en Cuba ha implica-
unaIglesiabimilenariayquesupoder,comoéldijo, no residirá en las armas sino en el servicio a los
demás.
AquelFranciscomarcóunrumboevangélicode
caridadyservicioalahumanidadyenseñóquericonoeselquemástiene,sinoelquemenosnecesita.SuamorporlacreaciónloinspiróparasuCántico a las Criaturas, al Hermano Sol, la Hermana
Lunay,¿porquéno“alaHermanaMuerte”siimplica una vida mejor?
Como Cristo, no necesitó un gran ejército o riquezasparahacerseescuchar,sinosólosuhumildad,algoquenosfaltaamuchossobretodocuando estamos en el poder. El mismo papa lo recibió
entonces y le permitió fundar su congregación,
los franciscanos o capuchinos, que serían sus herederos espirituales y continuadores de su obra.
Viéndolo de cerca, el papa Inocencio II recordó
que había visto a Francisco en un sueño: La Basílica de San Juan Letrán, la parroquia del papa, estaba inclinándose peligrosamente hacia un lado,
cuando, felizmente, un monje, con aspecto de
mendigo,lasostuvoconsuhombroeimpidióque
se derrumbara.
Posteriormente, la Iglesia Católica fue sacudida
por escándalos, guerras, divisiones internas, el
Cisma de Oriente y la Reforma de Lutero y por
momentosparecióvenirseabajo,peroeraevidentequeamedidaqueeradespojadadepoderestemporales, crecía en autoridad moral y espiritual;
perdió la mitad de Europa, pero recibió la recién
descubiertaAméricayseextendióaÁfrica,Asiay
Oceanía.ElejemplodeFranciscolahabíasostenidoyesaeralareconstrucciónquellevaríaadelante, pero que no entendió cuando se la encomendaron.
Igualsucedeconnosotros:enlamedidaquenos
despojamos de las soberbias, las envidias, los
egoísmos,lashipocresías,laviolenciaylaavaricia,
nossentimosmástranquilosyliberadosdeloslastres terrenales que nos inmovilizan. Probablemente en el momento no entendemos y sufrimos por lo que hemos perdido, pero luego comprendemosqueeralomejorparanuestrasaludes-
piritual y física.
ElllamadoaFranciscodehaceunmileniocobra
vigencia ahora con este otro Francisco: reconstruir a la Iglesia del Tercer Milenio significa fomentar más vocaciones auténticas y desburocratizadas,preservaralossacerdotesdelasdesviaciones como la pederastia, recobrar la confianza de
los fieles afectados por los abusos o maltratos de
miembrosdelcleroyfortalecerlaevangelización;
significa mantener una Iglesia siempre joven y
alegre, que deje atrás la fe por el miedo al castigo
eterno y abra paso a la convicción; implica abrirse
aún más al diálogo con las demás iglesias cristianas y otras confesiones en función de servir a la
humanidad; requiere que esté siempre dispuesta
aescucharposicionesadversasperocuidandosus
principios y valores milenarios.
En nuestros pueblos, ávidos de esperanza y tocados por la apatía a la fe, es importante que los
obisposysacerdotessiganelejemplodesencillez
y humildad de San Francisco, que estén cerca de
sus fieles, que sepan comprender sus virtudes y
sus defectos y que ya no se les vea como a los “curasregañones”quesólopasanamenazandoconla
condenaciónysedesaparecendespuésdelamisa,
más preocupados en la liturgia que en el Evangelio, sino que puedan anunciar un mundo mejor,
el Reino de Dios, y la colaboración con otros credos.
En la clásica del cine “Las sandalias del pescador”,unaficcióndelaeleccióndelprimerpaparuso, el Pontífice Kiril sale de incógnito a los barrios
aconocerlastristezasyalegríasdelosromanos.El
díade su entronizaciónse quitalatiaray no tiene
reparo en ofrecer incluso los tesoros y arte de la
Iglesia para contrarrestar una gran hambruna en
China y evitar laTercera Guerra Mundial.
La elección del primer papa latinoamericano,
aunque fue impensable por mucho tiempo, ahoranoesficciónytienesuspropiosretos,elprincipal de ellos: “Apacienta mis ovejas…”.
do acostumbrarse al odioso mensaje de “lo
sentimos, esta página no está disponible en
su país”. De lo anterior son también cómplices gobiernos internacionales y páginas extranjeras, que por la etiqueta de lo políticamente correcto aceptan estas condiciones de
censura, sin pensar en las implicaciones de
dejar sedientos a miles que se encuentran
deshidratados de información. Pero la necesidad, madre de toda inventiva, ha llevado a
que los cubanos se ingenien para que sus
mensajes pasen todo filtro informativo y es
así como tirando botellas con mensajes al
mar cibernético, han logrado levantar conciencia en el extranjero sobre la censura digital. Es por el optimismo y la esperanza de
que alguien haría eco de estos mensajes, que
diferentes voces cubanas como la de Orlando Luis Pardo o Yoani Sánchez, han encontrado micrófonos abiertos y una audiencia
global dispuesta a escucharlos, independientemente de si se concuerda o no con
ellos.
No hace falta estar de acuerdo con sus mensajes o coincidir en las convicciones que se
tengan sobre el rol que debe jugar un Gobierno en la vida de los ciudadanos, para concordar en que la falta de libertad de expresión en
Cuba, más allá de una cuestión ideológica es
una violación a los derechos humanos. Por
eso es irónico que muchos políticos latinoamericanos, simpatizantes del régimen cubano, aprovechen en sus países las tecnologías que el régimen censura y hagan uso de la
libertad de expresión que se oprime en Cuba
para enaltecer a los opresores y hacer campañas que buscan volver las ideas trasnochadas
del régimen en políticas públicas en sus países.
¿Habría sido tan activo el difunto comandante Chávez en su cuenta de Twitter si hubiera tenido que pedir que desde el extranjero recargaran su teléfono para enviar cada
tuit en formato de mensaje de texto? ¿Harían
campañas tan fuertes a favor del “buen vivir”
los políticos salvadoreños, si en vez de hacer
planeaciones estratégicas en hoteles de lujo
tuvieran que limitarse a consumir lo que ordena una libreta de racionamiento? Las anteriores faltas de consistencia no dejan de ser
una ironía interesante.
*Editor Subjefe de El Diario de Hoy.
*Lic. en Derecho.
Columnista de El Diario de Hoy.
@crislopezg
21
Atardecer en
el Lago de
Coatepeque
Foto:
Omar Carbonero
[email protected]
E
l lago de Coatepeque es de origen volcánico.
Tiene una altitud de 745 metros sobre el
nivel del mar y una superficie de 25.3 kilómetros
cuadrados, las medidas
exactas para mostrar su esplendor en uno de tantos
atardeceres que se capturan en el lugar.
La imagen evoca una
mezcla de tranquilidad,
relajación, sin duda será
unos de los destinos turísticos en estas vacaciones.
2
Comunidades
Escena&Arte
Deportes
22
46
52
www.elsalvador.com • Domingo, 24 de marzo de 2013 El Diario de
22Hoy
22 // COMUNIDADES
Comunidades
El Diario de Hoy
www.elsalvador.com
Domingo 24 de
marzo de 2013
No menos de unos 20 fieles acompañan la imagen del Nazareno a la hora de salir de la iglesia de San Luis del Carmen, en la zona sur de Chalatenango, para el Vía Crucis.
FOTO EDH / MAYNOR RUIZ
Gran devoción tras pequeñas
imágenes o estampas católicas
La carencia de andas e imágenes en algunas iglesias y parroquias de los municipios del sur de
Chalatenango ha obligado a los vecinos a utilizar pequeñas estampas del Vía Crucis
Maynor Ruiz
[email protected]
os feligreses de los
municipios de San
Miguel de Mercedes,
San Francisco Lempa,
San Luis del Carmen y Azacualpa, en el departamento
de Chalatenango comparten
una peculiar forma de desarrollar los Vía Crucis durante
el tiempo de cuaresma y Semana Santa.
En estas localidades, las iglesias, parroquias y ermitas no
poseen imágenes de gran tamaño para hacer las procesiones de la Semana Mayor, sin
embargo la fe los mueve a recorrer más de tres kilómetros
en algunos casos.
Cada viernes de cuaresma,
recorrer la calle que de Chalatenango conduce hasta San
L
Luis de La Reina se convierte
en una experiencia religiosa
única. Al llegar a las inmediaciones del municipio de San
Miguel de Mercedes, es común encontrar a un grupo de
hombres y mujeres que llevan una pequeña imagen en
un recorrido que supera los
tres kilómetros.
“Esta procesión inicia a las
3:00 de la tarde y termina pasadas las 5:00 de la tarde, el
propioViernes Santo hay más
afluencia de fieles”, dice
Emma Hernández.
La devota, junto a unas 40
personas más acompaña a
una mujer que carga una pequeña imagen que ha sido colocada en la punta de un palo
y que ha sido decorada con pequeñas flores de temporada y
unas tiras de listones.
Don Santos López, un luga-
reño, que sobrepasa los 60
años, dice que desde niño ha
acompañado esta actividad y
asegura que cada año es mayor el número de fieles que
asiste.
Ellos han distribuido las 14
estaciones en los más de tres
kilómetros. Es común ver en
las casas a la orilla de la carretera, humildes altares con
viejas estampas con cada uno
de los últimos pasos de Jesús
camino al Calvario.
En Azacualpa no hay recorrido, el Vía Crucis se hace
dentro de la iglesia, ahí los vecinos desconocen las razones
por las que durante los viernes de cuaresma no se realiza
la tradicional procesión en las
calles del pueblo.
Aunque si aseguran que durante la Semana Mayor si hay
mucho fervor durante las ac-
Un crucifijo es usado en las procesiones en pueblos de Chalatenango. La carencia de imágenes grandes no resta devoción.
tividades litúrgicas.
Al llegar al municipio de San
Francisco Lempa, es común
encontrar en cada esquina del
pueblo los altares que en su
mayoría son colocados por los
jóvenes de los ministerios parroquiales o familias del lugar.
En el barrio LosAlas, la familia Alas es la encargada de colocar el pequeño altar para la
décimo primer estación, Jesús Crucificado. Rhina
Evelyn Alas, dice que es una
tradición de familia hacer esta actividad.
“Recuerdo que de pequeña
mi mamá y mi abuela eran las
encargadas de hacer esta actividad, hoy lo hago con mis hijos y con el resto de la familia”, afirma Alas.
En ese municipio, la parroquia San Francisco de Asís no
cuenta con imagen del Naza-
COMUNIDADES
COMUNIDADES//// 23
SEMANA SANTA
Enma Hernández sostiene una imagen de Jesús durante una
procesión en San Miguel de Mercedes. FOTO EDH / MAYNOR RUIZ
Los pequeños altares en San Francisco Lempa son colocados
por grupos de familia o ministerios. FOTO EDH / MAYNOR RUIZ
Feligreses a la hora de salir con la procesión de la iglesia de
San Luis del Carmen. FOTO EDH / MAYNOR RUIZ
La Taba, un juego
de la Semana Santa
Estampas de Jesús son decoradas con flores para encabezar las procesiones en localidades chalatecas.
reno para hacer la procesión
por lo que usan un pequeño
crucifijo que no supera los 60
centímetros de alto por unos
25 de ancho.
En la parroquia de San Luis
del Carmen, doña Rosa Elida
AlvaradoydoñaBlancaIrisFigueroa, son las encargadas de
realizar todos los preparativos
tanto para los recorridos del
Vía Crucis durante la cuaresma, como en Semana Santa.
Ahí la feligresía ha logrado
adquirir una imagen del Nazareno de no más de un metro
de altura y ha sido colocado en
una pequeña anda que es cargada por cuatro hombres.
Cada viernes durante la
cuaresma, la pequeña imagen sale a las 5:00 de la tarde
de la iglesia y recorre las angostas calles del pueblo,
acompañada por un grupo de
hombres, mujeres y niños.
Generalmente asisten unos
40 feligreses.
Ahí las estaciones se colocan
en las esquinas de las viejas
casas de adobe y en los lugares
del recorrido donde no hay viviendas, se han colocado cruces de concreto, que con el paso del tiempo han comenzado
a deteriorarse.
La decoración de la pequeña
anda corre por cuenta de los
fieles quienes con flores y listones morados y negros adornan la pequeña anda.
A la hora de salir, Alvarado
reparte entre los asistentes
viejas hojas de papel con los
cánticos y oraciones que se rezan durante la procesión.
El grupo de fieles, que a la
hora de finalizar el recorrido
ha aumentado considerablemente, regresa cuando el reloj de la vieja parroquia marca
las 7:00 de la noche.
La mujer recuerda que desde hace unos cuatro años la
pequeña imagen del Nazareno,noestrenavestidura,pues
un fiel devoto que llegaba todos los años desde San Salvador ya no lo ha hecho.
“Poresarazónhemostenido
que repetirle la túnica al Nazareno”, agrega Rosa Elida,
mientras limpia y ordena las
imágenes de San José y la Virgen Dolorosa para el Vía Crucis del Viernes Santo.
Ella dice desconocer la fecha
exacta de cuando fueron adquiridas las pequeñas imágenes que durante la Semana
Mayor logra congregar a casi
los 1,855 habitantes.
FOTO EDH / MAYNOR RUIZ
DOS HORAS DE
RECORRIDO
Este es el tiempo aproximado que duran las procesiones en varios municipios
de Chalatenango, durante
los viernes de cuaresma.
En la Semana Santa duran
hasta cuatro horas.
VARIOS AÑOS SIN
LAS ALFOMBRAS
En los últimos años los fieles dicen haber extrañado
las decorativas alfombras y
no es por que no se elaboren, sino por que la lluvia las
ha deshecho en las últimas
cuatro Semanas Santas.
Nadie sabe como
y cuando surgió
esta peculiar
forma de celebrar
la Semana Mayor.
CHALATENANGO. El Jueves
y Viernes Santo a primeras
horas del día, en el municipio
de San Luis del Carmen se realiza un peculiar juego. Los vecinos lo llaman “la Taba”.
Segúnexplicaelalcaldedela
localidad, Willian Sigfredo
Guerra Moreno, este es un
juego en el que los participantes apuestan dinero. “Cada
uno apuesta según lo que estime conveniente”, dice el
edil.
Este peculiar juego se realiza con un pedazo de madera
que tiene un gran parecido a
una ficha de dominó. En uno
de los lados lleva marcada una
raya, el participante retador
lo lanza y pide cara o raya.
Si la ficha cae con la elección
que el tirador ha pedido, él se
lo lleva todo lo apostado por el
resto de jugadores. Si no, él
tendrá que pagarle a los demás jugadores.
“Hay historias de personas
que ya han apostado vacas o
cualquier otro animal, aunque este juego no tiene nada
que ver con los actos religiosos solo se realiza durante la
Semana Santa”, aclara Guerra
Moreno.
Aseguran que no falta algún
vecino que resulte molesto
por haber perdido en la apuesta y cura la decepción con un
buen trago de agua ardiente.
Los más devotos de las actividades religiosas aseguran que
ellos se abstienen de participar en estos juegos.
En el pueblo nadie da fe de
cuandopudohaberseiniciado
a jugar ni el porque. Lo que saben es que cada año mantiene
ocupados a los vecinos que al
final del día resultan alegres o
tristes, según ganen o pierdan
lo que habían apostado.
24 // COMUNIDADES
SEMANA SANTA
La urna que se utilizará en el Santo Entierro del templo Santiago Apóstol, de Chalchuapa, fue restaurada por el pintor oriundo del municipio Riccardo Saz.
Iris Lima
[email protected]
espués de 72 años
de haber realizado
el primer recorrido
por las calles de
Chalchuapa, en Santa Ana, la
urna del Santo Entierro del
Cristo Yacente, del templo
de Santiago Apóstol, lucirá
remozada.
El pintor chalchuapaneco,
Riccardo Saz, fue designado
por la hermandad del santo
entierro para restaurar en su
taller “Arte en las Manos”, la
obra que comenzó a crear el
ebanista Andrés Polanco Hernández, en 1937, con la ayuda
del pintor Dionisio Ruiz.
Cuatro años tardaron Polanco y Ruiz en darle forma a la
carroza fúnebre; y después de
varias propuestas, elaboraron
una urna de madera de cedro,
sin clavos de metal, de estilo
barroco sencillo americano,
con influencias del siglo XVI.
La obra medía 2.27 metros
de largo por 2.41 de alto y 1.20
deancho; mientrasquelaplataforma era de seis metros.
D
FOTO EDH / IRIS LIMA
La antigüedad de las
imágenes utilizadas
en la Semana Santa
es orgullo de fieles
No puede haber tradiciones religiosas de esta época sin figuras
antiquísimas, que guardan más que historia. En ellas están años
de devoción, respeto y solemnidad propios de la fe católica
Chalchuapa es un municipio del occidente que se caracteriza
por su religiosidad; pero también lo es por su fervor y amor por
mantener no solo la tradición, sino las imágenes que poseen
Pero en 1982, la Cofradía de la
Cruz decidió alargar la plataforma de la urna a 9 metros,
para que fuera cargada por 42
“cofrades”. Esta ampliación
fue elaborada en el taller Belén, del escultor guatemalteco Virgilio Castillo Pacheco,
en Antigua Guatemala.
Saz explica que la obra original tenía 140 rubíes que la comunidad católica donó en
aquella época, como símbolo
deagradecimientoalCreador.
Sinembargo,conelcorrerde
los años, fueron hurtados y,
poco a poco, fueron sustituidas por canicas infantiles de
vidrio, las cuáles ya fueron retiradas y sustituidas por otro
tipo de piedras decorativas.
Los motivos
Según Roberto Hernández,
presidente de la Hermandad
del Santo Entierro de Chalchuapa, la razón principal para restaurar de la urna, fue el
deterioro que presentaba.
“ElViernes Santo de 2011 cayó un aguacero en plena procesióndelSantoEntierro,que
dañó la pintura, el sistema
Imagen de Jesús Nazareno,
del templo Santiago Apóstol.
eléctrico y los ángeles y apolilló la madera. Arruinó por
completo la urna”, explica.
El año siguiente, la urna volvió a ser utilizada para los actos litúrgicos.
A finales de 2012 dice, tomaron la decisión de restaurarla
ante el visible daño que tenía.
El pintor y restaurador de la
urna asegura que en la intervención, que duró tres meses, hicieron varios cambios.
Por ejemplo, debido al deterioro, la parte de arriba de la
urnasedesarmó,loqueimplicó buscar un carpintero para
su reparación. Además, algunos ángeles estaban quebrados y tuvieron que ser intervenidos; y lo más relevante
paraSazesquelequitaron128
clavos innecesarios, que “solo
lastimaban la madera”. La iluminación de la urna fue cambiada en un 70 por ciento.
“En años anteriores, (la urna) tenía candelas internas y
los focos no tenían fuerza.
Hoy se le han puesto lámparas tipo led, más luminosos,
más decorativos, más elegantes”, dice Saz.
Para este año, a la urna no se
le colocará ninguna decoración para que pueda ser apreciada por la feligresía. Algunos chalchuapanecos dicen
estar de acuerdo. Opinan que
“así debería de ser todos los
años para que (la urna) se luzca. Solo que adornen la plataforma; pero que no tapen con
decoración la hermosa restauración que se le ha hecho”,
manifiesta Clara López.
Chalchuapa se caracteriza
por ser una de las primeras comunidades cristianas en El
Salvador. Su iglesia colonial y
las imágenes que se utilizan
en las actividades de esta época, datan del año 650, dice el
párroco presbítero César Hernández. Entre ellas está Jesús
Nazareno, la Virgen María,
María Magdalena y San Juan.
“(Las imágenes) tienen sus
detalles de plata. La Virgen
Dolorosa lleva su daga y su corazón con las siete espadas de
dolor”, explica el sacerdote.
COMUNIDADES // 25
www.elsalvador.com • Domingo, 24 de marzo de 2013 El Diario de
26Hoy
26 // COMUNIDADES
Dorita de Orellana sigue la receta de su abuela y su madre, ahora deleita a muchos en su restaurante San José en Juayúa. FOTOS EDH / MAURICIO CÁCERES
Una suculenta
P
tradición de
Semana Santa
Georgina Vividor
[email protected]
El Ayuno y la abstinencia obligan a muchos
salvadoreños a ser creativos para elaborar la
comida en la Cuaresma y la semana mayor
Cada generación le pone su toque personal a
esas recetas de las abuelas, que por años han
estado en la mesa para deleitar el paladar
arte de las tradiciones de la temporada
de Semana Santa es
la preparación de diferentes platillos. No solo relacionados con el ayuno y la
abstinencia, si no también
con las frutas de temporada o
con las tradiciones de la época.
Y aunque en algunas casas
aún se tiene la costumbre de
no cocinar, en otras se dedicanasaborearsuculentastentaciones de la temporada.
Los nuégados, jocotes, mangoyayoteenmielsonalgunas
de las que se acostumbran a
preparar en esta época. La variedad es abundante.
Otra favorita son las torrejas. Dora de Orellana, propietaria del restaurante San José,
en Juayúa, aún tiene presente
el olor a canela vainilla que
emanaba de la cocina y el sabor de las torrejas que preparaban su abuela y su madre
con tanto en empeño en la Semana Santa.
Dicequeahoraleponesutoquepersonalylosofreceensu
restaurante.
Para elaborarlas ella compra
torta de yema, la cual corta y
reboza con huevo y harina.
Luego fríe en aceite caliente
cada trozo de pan. Y a la vez
prepara aparte una salsa con
azúcar y canela para bañar las
torrejas.
Otracostumbredelacuaresma es comer pescado, por lo
general, el seco es el más buscado para hacerlo “forrado”.
Rosa Elena Flores, una ama
casa de 83 años, prepara esta
receta desde hace más de 50
años. A su edad “Mama Nena”, como le dicen sus nietos,
sabe como darle un delicioso
sabor y deleitar a tres generaciones,yaunquelosmásjóvenes son un poco escépticos a
probarlos, otros disfrutan su
gran sabor .
Mamá Nena afirma que para
preparar este tipo de pescado
ella escoge un bagre, o una
macarela, que compra en el
mercado central. Asegura que
es necesario dejarlo reposar
desde un día antes en agua,
para que no quede muy sala-
do.Al tener cortados los pedazos, los seca y envuelve en el
huevoparaluegofreírlosyderramar sobre ellos un caldo a
base de tomate y hierbas aromáticas.
“Yo le hago la salsita con tomate, cebolla , un poco de chile verde, se le pone un poco de
orégano, tomillo, hojas de
laurel, garbanzo o papa, todo
para que quede con un sabor
delicioso y lo acompaño con
un arrocito con ostiones” , dijo Mamá Nena.
En San Miguel hay una variación de este pescado, y es
que además de rebozarlo con
huevo, los migueleños lo comenenvuelto enmasa de maíz, para dejarlo con una textura más porosa.
Los jocotes son otro deleite
que se puede encontrar. La
preparación de estos, según
Flores, es fácil. Se lavan, se dejan en cal o ceniza para que
queden “tronaditos”, luego se
les hace unas pequeñas incisiones para que el sabor del
dulce de atado penetre dentro
de su cáscara y se dejan hervir
durante unas dos horas aproximadamente.
COMUNIDADES // 27
SEMANA SANTA
RECETAS
TORREJAS, UNA DULCETENTACIÓN
INGREDIENTES:
Tiempo de preparación:
30 minutos
1 Torta de yema
4 huevos
2 cucharadas de harina
4 Margarina o aceite
Medio litro de agua
Canela
Ciruelas o pasas
ELABORACIÓN:
Parta la torta en siete
rebanadas aproximadamente de dos dedos de
grosor.
En una sartén caliente el
aceite, luego bata los
huevos (primero las
claras luego agregas las
yemas), envuelva el pan y
lo pone a freír en aceite
caliente hasta que se
doren.
Para el almíbar, ponga en
una olla un litro y medio
de agua a hervir con la
canela y el azúcar.
Festival de
alfombras
en la capital
a vistosidad de colores
inundó ayer el hotel
Crowne Plaza, en San
Salvador, que realizó
el tercer festival de alfombras
de Semana Santa dentro de
sus instalaciones. El evento lo
realizaron en alianza con
EkklesiaNews.
Los organizadores pretenden iniciar la Semana Santa
de “una manera especial” con
esta actividad y hacer un trabajo en equipo.
El Festival de Alfombras nació en 2011 con la finalidad de
promover los valores y el fervor católico. Siempre se lleva
acabo el sábado previo al Domingo de Ramos.
Rostros de Jesús, estampas
del Vía Crucis y otras creaciones dieron vida a la actividad.
Los materiales que usaron
L
los participantes fueron muchos, entre ellos, sal, anilina,
aserrín, moldes.
“Es una experiencia gratificante, ya que recordamos uno
de los momentos más significativosdelavidadeJesús”,comentó un participante.
El grupo católico Totus Tuus
recordó a los presentes que el
centro de las celebraciones es
Jesús y que no se debe perder
el sentido real.Además, participaron Prueba de Fe, Diego
Alvarado y Equistheo.
Por la tarde, se inició el recorrido de los jueces por las alfombras, para que el líder de
cada grupo explicara el tema
de su obra.
Luego entregaron los diplomas de reconocimiento por la
participaciónysepremióalos
tres primeros lugares.
El ayote en miel es otra de las exquisitas comidas que se prepara en esta época del año.
En el occidente del país, habitantes de los municipios como Juayúa yTacuba acostumbran a elaborar unos tamales
llamados “ticucos”. Estos son
unos tamales de maíz, muy
parecidos a los pisques, son
delgados y tienen una forma
cuadrada.
Estos suelen servirse como
plato principal o como sustituto de la tortilla, para los platillos de pescado forrado. Sin
embargo, su envoltura, forma
y origen suele ser muy poco
conocidos por las personas
que viven en las ciudades. Estos suelen ser envueltos en
tuza u hojas de huerta.
A su alcance
Conservar las tradiciones es
una ventaja para muchos pequeños comerciantes que se
dedican especialmente a
ofrecer los platillos antes
mencionados y otros que varían de una comunidad a otra
en distintos departamentos.
Todos ellos tienen una característica común: Son muy
Los jocotes en
miel son un
favorito esta
temporada.
Esta fruta es
fácil de
comprar en los
mercados y es
bastante
económica. FOTO EDH / ARCHIVO
PRECIOS
$0.60
ATADO DE DULCE
Precio mínimo al que se
vende este producto.
$1.00
EL CIENTO DE JOCOTES
apreciados y generalmente
sólo se elaboran en ésta época
del año, que es cuando las materias primas abundan.
En los mercados de la capital
como en el interior del país
podrá encontrar el ciento de
jocotes a $1.
En el mercado Central y La
Tiendona, se ofrece el pescado seco desde $2 una macarela pequeña, hasta un boca colorada de $40.
Además, las tortas de yema,
que son insumo para las torrejas, generalmente podrá encontrarlas en las panaderías
desde $0.75 y más, dependiendo del tamaño.
Si quiere conservar la tradición de no cocinar en Semana
Santa, son numerosos los lugares que los sirven, un ejemplo de ellos son los festivales
gastronómicos en la Ruta de
Las Flores y en los restaurantes cercanos.
En la capital, Típicos de Mi
Tierra, en el paseo Escalón
ofrece todas estas variedades.
Pero si desea una opción
más económica puede buscarlos en el mercado el más
cercano o en las chilaterías.
Para prepararlos y
saborearlos en miel.
$2.00
PESCADO. La macarela
y otros los encontrará
desde ese precio.
$0.75
TORTA DE YEMA
Para las torrejas, encuéntrela en panaderías.
Los asistentes elaboraron alfombras alusivas a la época
religiosa. FOTO EDH / OMAR CARBONERO
46
46 // ESCENA & ARTES
ESCENA
&ARTES
El Diario de Hoy
Domingo 24.3 2013
www.elsalvador.com
Su nueva obra “La ridícula idea
de no volver a verte” está llena
de vida aunque en ella se hable
de la muerte y del duelo
ROSA MONTERO:
“LA LITERATURA
ES UN ARMA
PODEROSA
CONTRA EL MAL
Y EL DOLOR”
Tomás Andréu / EFE
Twitter: @tomazs_andreu
El estremecedor diario que
Madame Curie escribió tras
la muerte de su marido, Pierre Curie, atropellado por un
coche de caballos, fue el detonante del nuevo libro de
Rosa Montero, “La ridícula
idea de no volver a verte”,
una obra llena de vida aunque en ella se hable de la
muerte y del duelo.
“La literatura es un arma
poderosa contra el mal y el
dolor”, afirma Rosa Montero, que ha tratado de expresar en este libro, original e
inclasificable, algo del dolor
que le causó la muerte de su
marido, el periodista y escritor Pablo Lizcano, ocurrida
en mayo de 2009.
Pero, como la autora detalla en una entrevista con
Efe, “La ridícula idea de no
volver a verte” (Seix Barral)
no es solo un libro sobre la
muerte y el duelo. En él trata de desentrañar cuál es el
papel de la mujer en la socie-
dad –“no es un libro feminista”, advierte– y
reflexiona sobre una serie de palabras que despiertan “ecos” en su cabeza.
Y es, sobre todo, una prueba de que el escritor lo que
quiere “es atrapar un pellizco
de esa cosa vibrátil y huidiza
que es la vida”, indica Rosa
Montero (Madrid, 1951),
quien con este libro ha sentido como si la vida le “estallara entre las manos, casi como
si fuera un bombón de licor,
que te lo metes en la boca y te
ILUSTRACIÓN EDH / CARTAGENA
ENVÍA
FAMOSOS AL
la llena de sabor”.
Esta obra, que podría asociarse con su ensayo “La loca
de la casa”, le llega a la escritora en “un momento álgido” de su vida, y no solo por
la muerte de su marido. La
edad también influye.
“A los sesenta, y, si se te ha
muerto tu pareja, todavía
más, haces como una especie
de parada, un intentar reinventarte, recolocar las cosas,
saber quién eres...”, comenta
la autora de “La hija del caníbal” o “Instrucciones para salvar el mundo”, que también
refleja su pasión por la ciencia
en su nueva obra.
A finales de 2011 Montero
acababa de empezar una novela ambientada en la selva
y cuya trama se le ocurrió
durante la enfermedad de su
marido.
Era la novela “más oscura,
más desesperada y acongojante” que había ideado jamás, pero se le cruzó el diario de Marie Curie que le envió la editora Elena Ramírez
porque, según le decía en un
correo, ese breve librito “refleja con una crudeza descarnada el duelo por la pérdida
de su marido”.
El diario la atrapó por completo: “Pierre mío, la vida es
atroz sin ti, es una angustia
sin nombre, un desamparo
sin fondo, una desolación
sin límites”, escribe en una
de las entradas Mme. Curie,
esa polaca increíble que ganó dos premios nobel, uno
de física en 1903 junto con su
marido, y otro de química,
en 1911, en solitario.
Además de ser la única mujer en ganar dos nobel, Marie
Curie fue “una pionera absoluta en todo”: la primera
mujer en licenciarse en
ciencias en la Sorbona, la
primera en doctorarse en
ciencias en Francia, la primera en tener una cátedra...
Tenía un “talento enorme,
pero era también muy obsesiva, peleona y tenaz”, comenta Rosa Montero, quien
asegura que “sin tenacidad”
no se llega a nada.
“He visto montones de novelistas jóvenes con un talento brutal y que no llegan
nunca a nada. Hace falta ser
disciplinados, tenaces, resistentes, estoicos... Y, si no
tienes nada de eso, ya puedes ser Cervantes. Cervantes llegó tan alto porque tenía todas esas cualidades”,
asegura.
A Montero le encantan las
biografías porque “son como
cartas de navegación por la vi-
ESCENA & ARTES // 47
231
Y RECIBE TODA LA INFORMACIÓN
DEL MUNDO DEL ESPECTÁCULO
COSTO DEL MENSAJE $0.06+IVA DISPONIBLE
PARA TODAS LAS OPERADORAS
“
Escribo,
luego muero
Tomás Andréu/ EFE
En él trata de
desentrañar
cuál es el papel
de la mujer en
la sociedad - ‘no
es un libro
feminista’... Es
atrapar un
pellizco de esa
cosa vibrátil y
huidiza que es
la vida”
ROSA MONTERO
Escritora
La obra de Rosa Montero, tanto de periodista como de narradora, ha merecido premios importantes. FOTO EDH/ ARCHIVO
CONTENIDO
240
PÁGINAS
forman la más reciente publicación de Rosa Montero.
Otros títulos de la escritora:
“Bella y oscura” y “Lágrimas
de lluvia”.
da”. Y para su nuevo libro se
compró media docena sobre
la científica para recrear algunos aspectos de su historia,
pero a su manera, con ganas
de usar la vida de Marie Curie
“como vara de medir para entender” la suya propia.
Y con ganas de reflexionar
sobre el papel de la mujer,
“pero no desde un punto de
vista ideológico, feminista.
No es un libro feminista; es
existencial”, subraya la escritora, que en “La ridícula
idea de no volver a verte” intenta “entender qué es el hecho de ser mujer”.
“Hablo de nuestros conflictos con la identidad de género. Los nuestros y, por añadidura, los de los hombres, que
también andan perdidos. Pero que ese pantano lo explore
un varón”, dice con gracia
Montero, que en este libro ha
incluido fotografías relacio-
nadas con lo que va contando
y una lista de “hashtags”, entre ellos #ambición, #culpa y
#honraralospadres.
El verdadero dolor, afirma
Rosa Montero en el libro,
“es indecible (...), porque
cuando cae sobre ti sin paliativos lo primero que te
arranca es la #palabra”. Pero
hay que “intentar nombrarlo, atraparlo, sacarlo a la
luz”, le dice a Efe.
“Ponerle nombre al dolor,
al sentimiento de culpa, ya
es de alguna manera entenderlos y dominarlos, aunque
nunca se consiga del todo y
ni siquiera el tiempo cure
ese dolor”, indica la escritora
antes de dejar claro que “La
ridícula idea de no volver a
verte” no es “un libro de autoayuda. Muchas cosas se
quedan sin respuesta”.
Tampoco se incluyen “recetas” para superar el duelo.
Cada uno lo hace como puede. Mme. Curie guardó durante un tiempo la ropa ensangrentada y con restos de
sesos de Pierre, y Montero,
tras la muerte de Pablo, se
mudó de casa, se deshizo de
la ropa de su marido y cambió la tapicería del sillón
donde él se sentaba. Nunca
ha vuelto a sentarse en él.
Rosa Montero es “muy pudorosa y discreta” y ha procurado no contar demasiadas cosas de su marido, que
era “muy celoso de su intimidad”.
“Creo que la intimidad está
fuera de las palabras, justo en
el centro del silencio”, traza
con sabiduría, Montero.
“El ser humano
necesita verse
a sí mismo
desde otros
ángulos. La
literatura
da esa
posibilidad”
VENESSA NÚÑEZ
HÁNDALEscritora
LIBRO
Nombre: La ridícula idea
de no volver a verte.
Autora: Rosa Montero.
Actualmente colabora en
el diario El País.
Idioma: Español.
Colección: Biblioteca
Breve.
Twitter: @tomazs_andreu
La literatura no salva de la
muerte, pero escribir sobre
ella es un poco entretenerla,
despistarla.
“¿Qué voy a hacer con el
cielo que ignora lo que significa marchitarse o lo que es el
sufrimiento?”, se quejó en
su “Breviario de los vencidos”, Emile Cioran.
La lista de textos que hablan
sobre el dolor y la muerte sin
duda alguna es abundante. No
hay que irse muy lejos para
echarle un ojo a esos autores
que corrieron contra el reloj
para escribir sobre sus últimas
horas en esta tierra. Tampoco
faltan los que escribieron para
enfrentar la ausencia del otro,
de ese ser entrañable que hizo
de la vida “un terrible milagro”. Un ejemplo centroamericanodeloanteriorsería“Mágica Tribu” de Claribel Alegría.
El duelo podría continuar
con “Paula” de IsabelAllende,
“El año del pensamiento mágico” de Joan Didion, “Mortalidad” de Christopher Hitchens, “Di su nombre” de
Francisco Goldman.
Plasmar en palabras los momentos oscuros es a veces la
única manera de enfrentar el
dolor de la vida, de hacerlo
comprensible, de ordenarlo
(por decirlo de alguna manera), de hacerlo llevadero. Recurrir a la escritura es lo que
puede mantener a flote al ser
humano que es el escritor”,
reflexiona la autora de
“Cuentos sucios” y “El desencanto”, Jacinta Escudos.
Escudos añade que Rosa
Montero“hacubiertounagran
variedad de temas y estilos en
su obra, en la que su preocupaciónprincipalestáendesentrañar la condición humana y
comprender la vida misma. Es
unaautoraquecuidamuchosu
narrativa, no se repite y tiene
una visión mucho más amplia
y profunda que algunas autoras que limitan su escritura a lo
estrictamente femenino de
manera cansina”.
Tenemos que darnos cuenta
que la literatura y el arte son
algo más que recreación del
oído (música), de los ojos
(plástica), del intelecto (literatura). Son el algo que nos
hace diferentes a cualquier
otra especie.Al conmocionarnos nos despierta la imaginación sin la cual no habría progreso de la ciencia ni del espíritu”, explica el escritor del
célebre libro “Un día en la vida”, Manlio Argueta.
La autora de “Los locos
mueren de viejos” y “Dios
tenía miedo”, Vanessa Núñez Hándal, tiene una visión
sobre cómo el artista teje un
puente entre la literatura, la
muerte y el dolor:
“El ser humano necesita
verse a sí mismo desde otros
ángulos. La literatura da esa
posibilidad. Y el ser humano
seasustadeloqueve,puesdetrás de todo su propio pensar(se) no encuentra más que
la muerte”. Y añade:
Todos somos finitos. Entonces descubres que la literatura
misma da la oportunidad de
evadir un poco esa finitud. Al
plasmar sus pensamientos
por escrito [el escritor] perdura de una u otra forma”.
Núñez Hándal asevera que
Rosa Montero sí es conocida
en la región centroamericana, “obviamente entre lectores. No es que sea personalidad, como no lo es ningún
escritor en un pueblo que no
lee. Sin embargo, quizás seamos más las mujeres las que
la conocemos”.
“Los narradores salvadoreños y todos deben leerla, la
van a disfrutar y sacar muchas
lecciones sobre el arte de escribir en el sentido que, los temas de la literatura, los llevamos adentro. La clave es proyectarlos hacia los demás”,
aconseja Argueta.
Las librerías nacionales prefieren traer libros de otras autoras más comerciales como
Isabel Allende o Marcela Serrano. Sin embargo, me consta que entre los que nos gusta
la buena literatura, habemos
varios aquí que somos devotos de Rosa Montero”.
Vanessa Núñez Hándal,
Manlio Argueta, Jacinta Escudos recomiendan al unísono “La loca de la casa” de Rosa Montero.
No he leído aún `La ridícula
idea de no volver a verte´, peromehaconmovidomuchoel
tema. Perder a la pareja dicen,
es una de las cosas más dolorosas que puede vivir el ser humano”, valora Núñez Hándal.
CarteleraTV
LO IMPERDIBLE
SI SEÑOR / CANAL 6 / 8:00 P.M.
Carl Allen (Jim Carrey) se ha incrito en un programa de
autoayuda cuyo principio básico consiste en decir “sí”
a todo, sea lo que sea.
CANAL 2
6:00 La casa del raton
/ Mickey mouse club house
6:30 Los pequeños picapiedra
/ Flinstone kids
7:00 Super agente oso /
Special agent oso
7:30 Ben 10 – supremacía alienígena
/ ben 10 – ultimate alien
8:00 Batman el valiente /
Batman brave and the bold
8:30 Hora de aventura / Adventure
time with finn and jake
9:00 Suite life on deck – zack y cody
gemelos a bordo
9:30 Hannah Montana/Hannah Montana
10:00 Los hechiceros de waverly place
/ Wizards of waverly place
10:30 J.O.N.A.S. / J.O.N.A.S.
11:00 Mira que TVO
12:00 Domingo para todos
4:00 VIP
5:00 Las nuevas aventuras de christine
/ The new adventures of old
christine
5:30 30 rock / 30 rock AÑO V
6:00 Survivor
– XXIII
7:00 Nikita
8:00 Hawaii five – 0
9:00 Lo que mas quieres FINAL
11:00 Flashforward
12:00 Premier Mundial :
- Mar adentro -mar adentro
Con: Javier Bardem
Belen Rueda
CANAL 4
6:00 Eliminatoria mundialista /
Brasil 2014 repetición
hexagonal concacaf / jornada # 2
Honduras vs. México
Desde San Pedro Sula, Honduras
Hexagonal Concacaf / jornada # 2
Jamaica vs. Panamá
Desde Kingston, Jamaica
10:00 Primera división de futbol
Repetición
Torneo clausura 2013 /
jornada # 10
CD Águila vs. CD Fas
Desde Estadio Juan Francisco
Barraza, San Miguel
Conmebol / jornada # 10
Argentina vs. Venezuela
Desde Buenos Aires, Argentina
2:00 UEFA Champions League
Repetición
MAGAZINE # 23
2:45 Primera división de futbol En vivo
Torneo clausura 2013 / jornada # 10
Juventud Independiente vs.
Alianza FC
Desde Complejo Deportivo
San Juan Opico, La Libertad
5:00 Primera división de futbol
Torneo clausura 2013 / jornada # 10
Atlético Marte vs.
AD Isidro metapán
Desde Estadio Cuscatlán,
San Salvador
7:00 Tiempo Extra (en vivo)
8:00 Trato hecho
9:00 Tal para cual
10:30 Tiempo extra repetición
11:30 Acción desde México
CANAL 6
6:00 Mansion foster´s para amigos
imaginarios / foster´s home for
imaginary friends
6:30 Jorge el curioso / Curious George
7:00 Tiempo del espiritu
7:30 Lumen 2000
8:00 Santa misa dominical
9:00 Pantalla familiar I
Presenta:
- Fantasia - año 1940
-fantasia 1940
Caricaturas
11:00 Pantalla familiar II
- Kit kittredge: joven reportera
-kit kittredge: an american girl
Con: Julia Ormond
Christ O´Donnell
1:00 Exitos del Domingo I
Presenta:
- Norbit -norbit
Con: Eddie Murphy
Thandre Newton
3:00 Exitos del Domingo II
presenta:
- El pacificador -the peacemaker
Con: George Clooney
Nicole Kidman
5:00 Pantalla de oro
Presenta:
El bolero de raquel
-El bolero de raquel
Con: Mario Moreno – Cantinflas
Manola Saavedra
7:00 El noticiero
8:00 Cinemanía 1
Presenta:
- Si señor -yes man
Con: Jim Carrey
Zooey Deschanel
10:00 Cinemanía 2
Presenta:
- Erin brockovich: una mujer audaz
-erin brockovich
Con: Julia Roberts
Albert Finney
12:00 De mel brooks spaceball:
la serie animada / spaceball
12:30 Sientate y callate /
sit down shut up
CANAL 8
5:58
6:00
6:30
7:00
7:30
8:00
8:30
9:00
10:00
10:30
11:00
11:30
12:00
12:02
1:00
2:00
4:00
4:30
5:00
5:30
6:00
6:02
El Angelus
El Salvador le canta al Señor
Reflexiones
En Clave de Dios
Caillou
Caricatura Biblica
Caricatura
Santa Misa desde Santuraio
La Divina Providencia en agape
Sonzacate (En vivo)
La Mano de Dios, La Mano
del Hombre
Mente y Cuerpo ®
Testigos, Familia y Vida
Imágenes Aereas
El Angelus
Predica Hermano
Salvador Gómez
Caminando Sobre las Aguas
Revista de fe - Dios es amor
Conociendo a Maria
Reflexiones ®
Una Ventana a la Fe
La Voz del Arzobispo
El Angelus
Santa Misa desde Santuraio
La Divina Providencia en agape
7:00
7:30
8:00
9:00
9:30
10:00
11:00
12:00
Sonzacate
(En vivo)
Regina Coeli
Hablemos de Sida
Franja premium
CNN Deportes
Panorama Mundial
Hermano Salvador Gomez
Hora Santa
El Angelus
CANAL 10
6:15 Patrón - Música
6:30 Sabor tropikal
7:00 Espacio Infantil:
- El oso de la casa azul
- La Cueva Mágica
- Robinson Sucroe
- La princesa Sherezada
- La hora del niño:
Jiquilisco
- El Cipitio
10:45 Verano azul
12:30 Musical 10:
- Sonora Maya
1:30 Cine de la tarde
3:15 Documental:
En busca del edén
3:30 Vida animal:
Supervivencia en la Sabana
4:30 Opera nacional de paris presenta:
“Paquita”
6:30 DocumentaL:
Retrato de un mártir
7:00 Panorama
7:10 Europa en concierto
8:00 Modernizacion en marcha
8:30 Radicales
9:30 Cine apolo:
“Nada”
11:30 Noticias de la Fuerza Armada
CANAL 12
6:30
7:00
7:30
8:00
8:30
9:00
9:30
10:00
11:00
1:30
2:00
2:30
3:00
4:00
4:30
5:00
5:30
7:00
8:00
9:00
10:00
11:00
Rollie Pollie Ollie
Backyardigans
Tortugas ninja
Bajo el mar
Pokemon
Reino Animal/reprisse
Este es El Salvador
Ondivedu
Hola El Salvador
Resumen
Premiere
Documentales
China - Taiwan
Hermano lejano / reprisse
El encantador de perros / reprisse
Fashion report / reprisse
Al natural
El 4º elemento / reprisse
Pizarrón deportivo
Noveno piso
Le llamamos comedia
Entre nos
Telejuegos
Butaca 12
CANAL 15
6:00 Triunfo después del fracaso
Con: meredith baxter y
stephen lang
7:45 Loyd
Con: todd bosley y brendon ryan
9:10 Cuando se pierde la inocencia
Con: keri russell, roberta maxwell
10:45 Encuentro fatal
Con: diane ladd y wendel meldrum
12:30 La imagen fatal
Con: michele lee y justine bateman
Presa de una obsesión
Con: tara reid, kip pardue
4:00 El mensaje de holly
Con: lindsay wagner, shelley long
5:45 Nunca en martes
Con: claudia christian y
andrew lauer
7:20 Amistad en pedazos
Con: blair underwood, debbi
morgan
9:15 Alto riesgo
Con: michael paré y
morgan fairchild
2:15
CANAL 17
1:00
2:20
4:00
4:55
5:00
5:40
5:45
6:00
7:00
8:30
9:00
10:30
11:00
12:30
1:00
1:50
2:00
2:50
3:00
4:30
5:00
6:35
6:50
7:00
8:00
8:50
9:00
9:50
10:00
10:50
11:00
11:50
12:00
Cultos de milagros
(Dificultades de la vida)
Programa especial
El sermón de la semana
(La salvación)
Programa especial El juego de ajedrezConociendo La Palabra
(El bautismo del espíritu santo)
Programa especial -Ya estoy listaEspecial Musical
Respuestas La existencia del bien y del malCulto En Vivo 7:00 a.m.
(Pastor Reynaldo Cortez)
Para que el mundo sepa
Culto En Vivo 9:00 a.m.
(Pastor Junior)
Mundo cristiano
Culto En Vivo 11:00 a.m.(Dr. Edgar
López Bertrand, Pastor General)
Club 700 hoy
Edificando el alma
Especial Musical
Programa especial Los primeros cristianosPrograma especial -Ya estoy listaCulto En Vivo 3:00 p.m.
(Pastor Junior)
La vida ahora
Culto En Vivo 5:00 p.m.
(Pastor General)
Ministración de fe
Especial Musical
Respuestas
Edificando el alma
Especial Musical
El sermón de la semana
Especial Musical
Estudio Bíblico
Especial Musical
Nuestro pan diario
Taber New
Especial Musical
24 Horas de predicación continua
CANAL 19
6:00
6:30
7:30
8:00
8:30
9:00
9:30
10:30
11:00
11:30
12:00
12:30
1:30
2:00
2:30
Meganoticias 19 (RR)
Prisma
Reportajes
Euromaxx
Patrimonio mundial
Sintesis
Foro interamericano
Zona verde
Guía tu cuerpo
Global 3000
Telesur noticias
Mis doctores
Sala A
Alto voltaje
Show business
3:00
3:30
4:00
5:00
6:00
7:00
8:00
8:30
9:00
10:00
10:30
11:30
Enlaces
22 minutos
Código secreto
Paparazzi sin censura
Lo mejor de bayly
Expediente
Meganoticias 19
Telesur noticias
A tacon quitao
Punto de luz
Esta noche tu night
Meganoticias 19 (RR)
CANAL 21
6:00
6:30
7:00
8:00
9:00
10:30
11:30
1:00
1:30
3:30
4:30
5:30
6:30
7:00
7:30
8:30
10:30
11:30
Prisma
TN 21
7 días
(RR)
Pensando en voz alta
Amor cautivo
Cocinemos juntos
Nuestro dia
Sónico
Clasicos del cine
Indefensos
Con: Barbara Hershey y
Sam Shepard
Lo que callamos las mujeres
Lo que la gente cuenta
Tú decides
Mi pais tv
TN 21
La teniente
(serie)
Especiales de semana santa: david
Con: Jonathan Pryce y
Leonard Nimoy
Extranormal
Cultura 2.1
CANAL 27
6:00
7:00
8:00
9:00
10:00
10:30
11:00
12:00
1:00
1:30
2:30
3:00
5:00
6:00
7:00
7:30
8:00
8:30
9:00
9:30
10:00
11:00
12:00
1:00
1:30
2:00
2:30
3:30
4:00
5:00
Alabanza y Adoración
Reflexión: Pastor Mario Vega
Niños diferentes
Reflexión: Joel Osteen, Dios desea
terminar lo que ha comenzado
en su vida.
La Vida Ahora
Reflexión Pastor Mario Vega
Niños diferentes
La casa de los Lopez
segunda temporada
Salud siglo XXI: Pie Diabético.
Mundo Cristiano
Cine en casa: La verdadera Historia
de un hombre llamado Jesús.
GDR en la Tele- juvenil.
Reflexión Pastor Mario Vega
La casa de los Lopez
Para que el mundo sepa
Telesur Noticias
Deportes Telesur
Conceptos Financieros
Reflexión: Joel Osteen, Cómo
experimentar un cambio radical.
Videos Musicales
Documentales: Cualquier faena
en cualquier lugar.
Vida Dura
Club 700 Hoy
Ministerios para Cristo
Concierto: Rene González.
Reflexión Joel Osteen,
Descubriendo milagros por
medio de errores.
Dortmund y Gelsenkirchen,
grandes rivales en el campo.
CANAL 33
6:30
7:30
8:00
10:00
11:00
12:00
2:00
4:00
4:30
5:30
6:00
6:30
7:00
7:30
8:30
9:00
10:00
11:30
Perspectivas
Web tv
Alo
Fe y vida
Miradas UCA
El show de la mañana
Play teen
diversion sin limites
Videos
Iglesia cristiana Josué
Hablemos de sida VIH
Vida dura
Minutos de oro
Teleprensa
361° Con Luis Membreño
Teleprensa
Reprisse
Facetas
Cuadriga
Cierre
CANAL 35
12:00
1:00
2:00
4:00
5:00
5:30
6:00
7:00
9:00
11:00
12:00
1:00
2:00
4:00
5:00
6:00
7:00
7:30
8:00
9:00
10:00
10:30
11:00
Como dice el dicho
Lo mejor de hoy
Especiales
Mantra
Vecinos
Not. Univisión
Tu Desayuno Alegre
Cineplex
Largo metraje familiar
Que locura
La rosa de guadalupe
Guerra de los sexos
A que te ríes
Picante sabroso
El club familiar
Como dice el dicho
Vecinos
Noticiero Univisión
Aquí y ahora
El laberinto
Sabias que
Noticiero Univisión ultima hora
Necesito una amiga
CANAL 57
6:00
6:30
7:00
8:30
9:00
9:30
10:00
11:00
11:30
12:00
1:00
1:30
2:00
3:30
4:00
5:00
6:00
6:30
7:00
8:00
8:30
9:00
9:30
10:00
11:00
11:30
Santo rosario
Coronilla de la misericordia divina
Misa dominical
La casita sobre la roca
Las florecillas de san francisco
Somos católicos
Misa dominical desde catedral
de San Salvador
Musicales
Octava dies
Conozca primero su fe católica
Combate espiritual
Psicología reconciliadora
Misa dominical
La Coronilla de la Divina
Misericordia
Santo Rosario
Nuestra fe en vivo
Psicología reconciliadora
Amor en tu camino de vida
Cara a cara
Arte católico
El origen del hombre
Poeta, filósofo y pontífice
El faro
Camila rolón
Angelus con el papa
Santo Rosario
49
LO IMPERDIBLE
KIDS’ CHOICE AWARDS - REPRISSE ALFOMBRA
NARANJA- / E! / 6:00 p.m. Llega uno de los hitos
más importantes, sino el más importante de todos,
la alfombra naranja de los premios más divertidos.
SERIES
CarteleraCable
INFANTILES
American Chopper
Happy Feet 2
1:00 P. M. / Discovery
Esta serie muestra la vida de Paul
Teutul Sr. y su hijo Paul Jr, oriundos de Nueva York y creadores de
las más extraordinarias motocicletas hechas a la medida. Cada
episodio captura el diario vivir de
este equipo mientras se esfuerza
por cumplir sus metas.
7:45 A.M. / HBO2
Erick, el hijo de Mumble, es un pingüino que está teniendo problemas para socializar. Erick intenta
encajar mientras Mumble descubre una nueva amenaza.
Drop Dead Diva
5:00 P.M. / Sony
Cuenta la historia de Deb Dobson,
una aspirante a modelo, elegante
y vanidosa al extremo, que murió
tras sufrir un accidente automovilístico.
Los Simpson
8:30 P.M. / Fox
Estreno de temporada. Una comedia situacional animada que
trata de las bufonadas de una familia disfuncional. Homero es el
padre y con una insana pasión por
la cerveza. Marge es la madre, una
mujer dedicada a su hogar. Bart es
el hijo mayor. Lisa es la poco valorada genia, y Maggie es la dulce y
silenciosa bebé.
Girls
10:00 P.M. / HBO
Para evitar que su editor la demande, Hannah tiene que escribir
su libro en un día. Marnie malinterpreta las intenciones de Charlie, y
Ray da un cambio en su carrera
con la intención de impresionar a
Shoshanna.
Meet the
Robinsons
6:15 P.M. / TNT
Lewis es un chico genio que ama
los gizmos y los trucos, y desea
encontrar a su familia.
PELÍCULAS
Kung Fu Panda 2
8:35 P.M. / Cinecanal
Secuela de la exitosa producción
Kung Fu Panda. La historia vuelve
a recuperar el personaje de Po,
que ahora vive su sueño como
guerrero dragón protegiendo el
valle de la paz junto a sus amigos
los cinco furiosos.
La Furia del Volcán
Shark Night
6:30 A.M. / Cinemax
John Shepherd es un profesor
que, tras una actividad volcánica,
descubre que el mundo podría sufrir una catástrofe. Shepherd, junto a un grupo de científicos, intenta recolectar pruebas para
prevenir. Con Xander Berkeley.
7:24 P.M. / HBO2
Sara y un grupo de amigos de la
universidad deciden pasar un fin
de semana en su casa del lago para descansar y divertirse. Pero
uno de ellos será atacado por tiburones que se esconden en las
profundidades de las aguas y la
cacería dará inicio. Con Sara Paxton y Dustin Milligan.
Freaky Friday
12:15 P.M. / TNT
La doctora Tess Coleman y su hija
Anna no coinciden en casi nada.
Sus gustos difieren en la ropa, el
pelo, la música y en sus gustos por
los hombres. Con Lindsay Lohan.
Sherlock Holmes:
Juego de Sombras
6:45 P.M. / HBO
Sherlock Holmes entra en un nuevo desafío. Con Robert Downey Jr.
Horóscopo
ACUARIO
Del 20 de ene. al 18 de feb.
puede hacer cambios positivos que le permitirán alcanzar sus metas personales y financieras. El amor y el romance lo
mantienen ocupado y pesarán sobre las decisiones que tome para el
futuro.
GÉMINIS
Johnny
English Reborn
10:15 P.M. / Cinecanal
Johnny English, el mejor espía del
MI7 parece haber desaparecido
pero, en realidad, ha estado perfeccionado sus extraordinarias
habilidades en una lejana región de
Oriente. Cuando sus jefes se enteran de que alguien planea un
atentado contra el primer ministro
chino, no les queda más remedio
que localizar al poco ortodoxo
agente. Con Dominic West.
Del 21 de may. al 20 de jun.
comparta sus servicios,
habilidades y talentos. Atraerá a quien le importan sus habilidades y su futuro. El amor está en alza y compartir opiniones lo volverá
más interesante.
LIBRA
Del 23 de sep. al 22 de oct.
descubra toda la información requerida para seguir una
idea, plan o meta propia. Un cambio en la forma de ver a alguien
cambiará su relación en el futuro.
Hable claro.
LAS 10 PELÍCULAS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ESPECIALES
GANDHI
HBO
7:05 A.M.
THE KARATE KID
FOX
8:45 A.M.
MEAN GIRLS
CINECANAL
11:35 A.M.
EL CAMPEÓN
CINEMAX
1:00 P.M.
RATATOUILLE
TNT
3:50 P.M.
LA SOPA
E!
8:00 P.M.
FUTURAMA
FOX
8:00 P.M.
GAME OF
THRONES
HBO
9:00 P.M.
MADAGASCAR 2
FOX
10:00 P.M.
J. EDGAR
HBO2
10:00 P.M.
The
Indestructibles:
Paracaidista
Electrocutado
11:05 A.M. / NatGeo
¿Cómo es posible que alguien haya sobrevivido a semejante accidente?
About Face
12:30 P.M. / HBO2
“About Face’ revela las historias
detrás de las portadas de revistas
que muestran a estas modelos
pioneras multiculturales, celebrando la inteligencia y el poder
de permanencia de estos iconos
atemporales.
El Amazonas a Pie:
De Brasil al
Atlántico
4:00 P.M. / Discovery
Ed Stafford y Luke Collyer quieren
ser los primeros en recorrer a pie
toda la extensión del río Amazonas. Una aventura que llevará a
los lugares más exóticos de la región. Una verdadera expedición
para los más atrevidos.
Coffee Break:
Moenia
10:00 P.M. / E!
Tómate un café con las celebridades más top y relevantes del
mundo del espectáculo y el entretenimiento latinoamericano. Un
programa de entrevistas.
SI SU CUMPLEAÑOS ES HOY: siga su intuición. Haga cambios personales y financieros que le permitirán
alcanzar sus metas. Amplíe sus intereses y amistades. Deje aflorar sus emociones, hable con el corazón y
hará la diferencia. Reconectarse con viejos amigos o compañeros le trae mayor confianza y seguridad. El
amor se destaca.
PISCIS
Del 18 de feb. al 20 de mar.
respete la verdad y sea
preciso en la forma en que
expresa lo que quiere. Se necesita
un presupuesto al tratar con sociedades. No deje que algunos
problemas le salgan caros financieramente.
CÁNCER
Del 21 de jun. al 22 de jul.
diga lo que piensa y quédese con lo que cree aunque alguien se oponga. Fuerza y
coraje lo separarán de alguno impredecible e impulsivo. Quédese
con lo que sabe en detalle.
ESCORPIÓN
Del 23 de oct. al 21 de nov.
ponga en marcha una
idea creativa. Los cambios que
haga en casa ampliarán su vida
amorosa, pero debe respetar un
presupuesto que no aumente su
estrés.
ARIES
Del 21 de mar. al 19 de abr.
no permita que se interpongan en el camino de una oportunidad. Alguien del pasado le hará
una oferta. Un tema emocional se
vuelve a su favor. Salga con quien
quiera pasar más tiempo.
LEO
Del 23 de jul. al 22 de ago.
busque aventura y hará
nuevos amigos. Un cambio en la
forma de vivir aliviará el estrés que
apareció desde el pasado. Tenga el
control y haga un movimiento.
SAGITARIO
Del 22 de nov. al 21 de dic.
diviértase, pero no deje
que se aprovechen de usted. Es
mejor compartir costos sin importar lo culpable que lo quieran hacer
sentir. Viaje y participe de nuevos
intereses.
TAURO
Del 20 de abr. al 20 de may.
salga de compras, comience otro pasatiempo o
acepte un desafío. Los viajes cortos
o compartir información con gente
que piense de modo similar aumenta su posibilidad de avanzar.
VIRGO
Del 23 de ago. al 22 de sep.
no crea todo lo que oiga.
Tiene que descifrar qué y por
qué se habla en este momento. Un
juego de poder está en vigor, y es
su responsabilidad cuidar sus intereses.
CAPRICORNIO
Del 22 de dic. al 19 de ene.
evite compartir sus pensamientos. Cuanto menos sepan
los demás de usted, más facilitará
evitar responsabilidades para las
que no tiene tiempo. Evite a gente
impredecible.
ESCENA & ARTES // 51
CLASIFICACIÓN
DOB
VOSUB
M12
M12*
M15
M18
M21
CarteleraCine
Película doblada
Película en versión original subtitulada
Película recomendada para mayores de 12 años
Película recomendada para mayores de 12 años acompañdos de un adulto
sentenciado a trece años de
prisión.
Después de pasar casi una década en una prisión federal de
máxima seguridad, salió de la
cárcelyemprendióunacarrera
como hombre de negocios.
En los centros de reclusión
que visita, el presentador conviveconpandillerosparaexplicarelorigen,lahistoria,losmotivospolíticosylasredesdepoder de temidas pandillas que,
aún detrás de las rejas, conducen sus actividades.
Estos grupos frecuentemente poseen estrictos códigos de
conducta que rigen múltiples
aspectos de la vida de sus
[UNA REFLEXIÓN
[DISCOVER
Y EN ESPAÑOL]
SOBRE MÉXICO]
Serie de TV retrata a las
pandillasdesdelascárceles
MIAMI. Una nueve serie de
lacadenaDiscoveryenEspañol entra en las prisiones
más peligrosas del mundo
para mostrar los códigos de
conducta y la cultura de violentas pandillas que operan
desde ellas.
La serie “La mafia por dentro”, que se estrena el próximo 4 de abril, tiene como
conductor al exmafioso Lou
Ferrante, quien visita prisiones de máxima seguridad en El
Salvador,NuevoMéxico(Estados Unidos), Filipinas, Italia y
Polonia.
Ferrante, nacido y criado en
Queens (Nueva York), fue
miembro activo de la familia
Gambino hasta que fue acusado de cargos criminales y
MULTICINEMA
CINEMARK
CINÉPOLIS
miembros, quienes mantienen un régimen de terror sobre las comunidades.
En El Salvador, Ferrante
entra a la cárcel de Izalco,
que alberga a 838 integrantes de la pandilla Calle 18,
para conocer de cerca las razones que motivan la sangrientaguerraamuertecon
la pandilla rival MS-13.
En Nuevo México, el presentador es testigo de los
crueles y secretos procesos
de reclutamiento de Los
Burqueños, una de las pandillas carcelarias de mayor
crecimiento del mundos.
—EFE
Galerías
Multiplaza
La Gran Vía
Metrocentro
Reforma
Plaza Mundo
Los croods 3D DOB, T.P. 10:00 A.M.
12:15 /2:30/4:45/7:00/ 9:15 P.M.
Los croods 3D SUB, T.P. 10:30 A.M.
12:45/ 3:00/ 5:15/ 7:30/ 9:45 P.M.
Los croods DOB, T.P. 10:15 A.M.
12:30/2:45/5:00/7:15/9:30 P.M.
Jack el cazagigantes SUB, M12*
11:00A.M. 1:25/3:50/6:15/9:00 P.M.
Jack el cazagigantes DOB, M12*
11:00A.M. 4:15/9:20 P.M.
Los juegos del destino SUB, M15.
1:30 P.M. 6:45 P.M.
Jack el cazagigantes 3D DOB, M12*
11:30A.M. 1:50/4:20 P.M.
Jack el cazagigantes 3D SUB, M12*
6:50/9:30 P.M.
1:15/3:30/5:45/7:50/10:00 P.M.
Oz, El poderoso DOB, M12*
12:00/2:30/5:00/7:30/10:00 P.M.
4:15/6:45/9:15 P.M.
Mamá SUB, M15.
12:00/2:20/4:30/9:20P.M.
Oz, El poderoso DOB, M12. 11:00 A.M.
1:40/4:20/7:10/10:00 P.M.
La ultima pelea SUB, 11:50 A.M.
3:00/5:00/8:50 P.M.
12:30/3:00/5:30/ 8:00 P.M.
Mamá SUB, M15. 11:00 A.M.
4:00/9:00 P.M
Juegos del destino SUB, M15.
1:30/6:30 P.M
La ultima pelea SUB, M15. 12:00/
3:00/ 6:00/9:00 P.M
11:00 A.M. 1:30/4:00/ 6:30/
9:00 P.M.
12:00/1:00/ 2:30/3:30/5:00/
6:00/ 7:30/ 8:30/ P.M.
Oz, El poderoso SUB, M12*
10:00 A.M. 12:45/ 3:30/ 6:30/
9:30 P.M
Oz, El poderoso 3D SUB, M12*
10:30 A.M.1:00/3:30/6:00/8:30P.M
Los croods 3D-XD DOB, T.P.
11:15 A.M. 1:35/4:00/6:20/ 8:40P.M.
1:20/3:40/6:00/ 8:15P.M.
Los croods DOB, T.P.
12:05/2:25/4:40/ 7:00/ 9:20P.M.
Oz, El poderoso 3D DOB, M12*
11:20 A.M. 2:10/ 4:55 P.M.
10:50 A.M. 1:40/ 4:25/ 7:20/
10:10 P.M.
Jack el cazagigantes XD-3D SUB,
M.12.* 12:15/ 2:50/ 5:20/ 7:50/
10:20 P.M.
Jack el cazagigantes DOB, M.12.*
11:30 A.M. 2:05/ 4:35/ 7:10/
9:40 P.M.
Mamá SUB, M15 12:00/ 2:15/4:45/
7:00/9:20 P.M.
Juegos del destino 2D SUB, M15
10:25 P.M.
Amour SUB, M.15 7:40 P.M.
12:40/3:05/ 5:30/ 7:55 P.M.
Oz, El poderoso DOB, M.12.*
11:50 A.M. 2:55/6:20/9:15 P.M.
Los juegos del destino SUB, M.15
5:00 /8:00 P.M.
Mamá SUB, M.15. 11:20 A.M. 1:45/
4:10/6:35/9:00 P.M.
Jack el cazador de gigantes DOB,
M.12.* 10:10 A.M. 12:50/3:30/
6:10/8:50 P.M.
1:10/3:35/6:00/ 8:25P.M.
Jack el cazagigantes 3D DOB,
M.12.* 11:25A.M. 2:15P.M.
Oz, El poderoso 3D DOB, M12*.
11:00 A.M. 2:05/5:10/ 8:15 P.M.
Mamá SUB, M.15. 10:45 A.M.
12:30/2:20/4:30/ 6:40/8:45 P.M
10:45 A.M. 1:15/3:45/6:15/8:45 P.M.
10:00 A.M. 12:10/2:20/4:30/6:40/
8:45 P.M.
Los croods DOB, T.P. 10:00/
11:00 A.M. 12:00/1:00/2:00/3:00/
4:00/5:00/6:00/7:00/8:00/
8:45 P.M.
Mamá SUB, M15. 10:00 A.M. 12:00
/2:00/4:00/ 6:00/ 8:00 P.M.
10:00 A.M. 12:30/3:00/5:30/
8:00P.M.
10:00 A.M 12:00 /2:00/4:00/6:00/
8:00 P.M
Los croods DOB,T.P. 10:30/
11:30 A.M. 12:30/1:30/2:30/3:30/
4:30/ 5:30/6:30/7:30 P.M.
12:00 /2:00/4:00/ 6:00/ 8:00 P.M.
ANTES DE LAS 2:00 PM $3.25
GENERALDESPUES DE LAS 2:00 PM
ADULTO $4.25 NIÑOS Y TERCERA EDAD
$3.25 ESTUDIANTES C/CARNET $3.25
MIERCOLES GENERA $2.25 3D ADULTOS Y
NIÑOS $5.00 FUNCIONES 3D (TODOS LOS
DIAS EXEPTO MIERCOLES)NIÑOS$5.00
ADULTOS $6.50
CARTELERA SUJETA A CAMBIOS PARA MAS SEGURIDAD CONSULTAR EN NUESTRA
PAGINA DE INTERNET WWW.CINEPOLIS.COM
Santa Ana
12:20/2:40/5:00/7:20/9:40 P.M
12:50/3:10/5:30/7:50/10:10 P.M
Jack el cazagigantes 2D digitalSUB,
M12* 11:15 A.M. 1:50/4:20/6:55/
9:45 P.M
11:45 A.M. 3:30/6:20/9:20 P.M.
12:30/2:45/5:00/7:15/ 9:30 P.M
ANTES DE LAS 2:00 P.M. GENERAL $3.25
DESPUÉS DE LAS 2:00 P.M. ADULTOS $4.10
NIÑOS Y TERCERA EDAD $3.25
ESTUDIANTES C/CARNET $3.25
MIÉRCOLES GENERAL $2.25 3D ADULTOS
Y NIÑOS $5.00 FUNCIONES 3D (TODOS
LOS DÍAS EXCEPTO MIÉRCOLES) NIÑOS
$5.00 ADULTO $6.25
PELÍCULAS EN 3D Lunes, Martes, Jueves,
Viernes, Sábado, Domingo. Adultos$6.50, Niños
$5.25 PELÍCULAS EN 3D Miércoles (Día de
Descuento) Adulto $5.00, Niño $5.00
PELÍCULAS EN XD - 3D Lunes, Martes, Jueves,
Viernes, Sábado, Domingo. Adultos$7.50, Niños
$6.00. Matinée $6.50. PELÍCULAS EN XD - 2D
Lunes, Martes, Jueves, Viernes, Sábado,
Domingo. Adultos $5.25, Niños $4.25,
Estudiantes $4.50, Tercera edad $4.25.
Matinée $4.00. PELÍCULAS EN XD-3D
Miércoles (Día de Descuento) $6.00.
PELÍCULAS EN XD-2D Miércoles (Día de
Descuento) $3.25. PELÍCULAS EN FORMATO
35 MM Y 2D Lunes, Martes, Jueves, Viernes.
Antes de las 2:00 p.m. $3.25 (Matinée).
Después de las 2:00 p.m. Adultos , $4.25, Niños y
Tercera Edad , $3.25. PELÍCULAS EN FORMATO
35 MM Y 2D Sábado, Domingo. Antes de las 2:00
p.m. $3.25 (Matinée). Después de las 2:00 p.m.
Adultos , $4.25, Niños y Tercera Edad , $3.25.
PELÍCULAS EN FORMATO 35 MM Y 2D.
Miércoles $2.25 todo el día. ESTUDIANTES
C/CARNET en formato 35 MM y 2D $3.50
Metro
Nuevo Doble Sorpresivo
dob, tp 9:30 a.m. a 6:15 p.m.
Nuevo Doble Sorpresivo
dob, tp 9:30 a.m. a 6:15 p.m.
Mayores de 21 años
General $1.75 Permanencia Voluntaria /
Mayores de 21 años
Mayores de 21 años
General $2.50 Permanencia Voluntaria /
Mayores de 21 años
Oz, El poderoso 3D DOB, M12*
11:15 A.M.
Los croods 3D DOB, T.P.
1:55/4:20/6:45/ 8:55P.M.
1:40/3:50/6:15/ 8:40P.M.
1:25 /6:30 P.M.
Jack el cazador de gigantes SUB,
M12* 11:00 A.M. 4:05/9:10 P.M.
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25
PRECIO GENERAL. DESPUES DE 1:00 PM
$3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS
MIERCOLES TODO EL DIA $2.00
DE LUNES A VIERNES ESTUDIANTE CON
CARNÉ $3.50
DE LUNES A DOMINGO MAYORES
ADULTOS $3.50 FUNCIONES ESPUÉS DE
LA 1.00 P.M. (VESPERTINA)
PELÍCULAS 3D LUNES, MARTES, JUEVES, VIERNES,
SÁBADO Y DOMINGO ADULTOS $6.00 NIÑOS $5.00
SOLO MIÉRCOLES PRECIO GENERAL NIÑOS Y ADULTOS $5.00
Majestic
12:00/1:45/ 3:30/ 5:15 P.M.
Jack el cazagigantes /Hansel y
Gretel M.12* DOB, 10:00 A.M
12:15/1:45/ 4:00/ 5:30 P.M.
PRECIO GENERAL TODO EL DÍA
$2.50 .
MIÉRCOLES TODO EL DÍA $ 1.50
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
COMPRA EN LINEA
www.cinemarkca.com
San Miguel
Universal
Lunes, Martes ADULTOS $4.25 PRECIOS
DE: Película 3D Jueves, Viernes NIÑO /
TERCERA EDAD $3.25 ADULTO $ 6.50
Sábado, Domingo: ESTUDIANTE $3.50
NIÑO $ 5.25 Miércoles DÍA DE
DESCUENTO $2.25 PRECIOS
PELÍCULAS 3D: ADULTO $5.00 NIÑO
$5.00 MATINÉE antes de las 2:00 p.m.
MATINÉE $3.25 PELÍCULAS 3D: $6.25
ANTES DE LA 1:00 PM $2.50 PRECIO
GENERAL. DESPUES DE 1:00 PM $2.75
NIÑOS Y $3.25 ADULTOS.
MIERCOLES TODO ELDIA $1.75 DE
LUNES A VIERNES ESTUDIANTE CON
CARNÉ $3.00
DE LUNES A DOMINGO ADULTOS
MAYORES $3.00 FUNCIONES DESPUÉS
DE LA 1.00 P.M…(VESPERTINA)
Lunes a Domingo excepto Miércoles. Funciones antes de las 2:00 p.m. $3.00 Funciones
después de las 2:00 p.m. Adultos $4.00, Niños
Menores de 12 Años y Tercera Edad $3.00
Estudiantes con Carnet $3.25. FUNCIONES
Miércoles $2.00 todo el día FUNCIONES EN
2D de Lunes a Domingo excepto Miércoles
Funciones antes de las 2:00 p.m. $3.00
Funciones después de las 2:00 p.m. Adultos
$4.00, Niños Menores de 12 Años y Tercera
Edad $3.00 Estudiantes con Carnet $3.25
FUNCIONES EN 2D Miércoles $2.00 todo el
día FUNCIONES EN 3D de Lunes a Domingo
excepto Miércoles Adultos y Tercera Edad
$6.25 Niños $5.00 FUNCIONES EN 3D Miércoles $5.00 Todo el día
NO DEJES DEVER
AVENTURA /
FANTASÍA
JACK EL CAZA GIGANTES
La paz entre los seres
humanos y los gigantes
llega a su fin cuando éstos
secuestran a una princesa.
Un grupo de hombres
valientes encabezados
por un joven granjero
intentarán rescatarla.
52
El Diario de Hoy www.elsalvador.com • Domingo 24 de marzo de 2013
www.edhdeportes.com
C.D. ÁGUILA VS
C. D. FAS
Víctor Zelada Uceda
Twitter: @zeladauceda
0 1
0-1 48’ A.Larín.Detirolibre.
ALINEACIONES
B. Villalobos
6
H. Romero
6
L.Anaya
6
R. Hernández 6
R. Torres
6
M. Durán (46’) 5
H. Velásquez 5
D.Umanzor (55’) 5
I.Flores
6
Y.Pérez
5
I.Santos (60’) 6
L. Contreras
D. Valle
M. Granadino
C. Carrillo
J. Morán (70’)
E. Figueroa
R. Renderos
J. Moscoso
A. Larín (58’)
R. Ulloa (77’)
A. Bentos
DT: V. Coreas
DT: W. Osorio
6
6
6
6
6
6
6
6
7
6
6
CAMBIOS
D.Bonilla (46’) 6 E.Sánchez (58’) 5
J. Hernández (55’)6 R. Flores (70’) 6
W. Soto (60’) 6 J. Águila (77’)
TARJETAS
SAN MIGUEL. Y fue un aterrizaje forzoso. Águila, que había cosechado dos victorias
fuera del Barraza, que lo habían resucitado y le permitían
alzar su vuelo, volvió a su realidad contra el líder del torneo, FAS, que se quedó por segunda vez con el clásico nacional en el Clausura 2013
gracias al golazo de tiro libre
de Alexander Larín.
Cuatro de los cinco seleccionados tigrillos jugaron y no
acusaron el cansancio por el
partido del jueves en Quito,
Larín, Raúl Renderos, Miguel
Granadino y Luis Contreras
(quien no vio minutos con la
Azul). En tanto, William Osorio dejó en la banca a Jonathan
Águila y Víctor Coreas hizo lo
mismo con Darwin Bonilla, a
quien lo envió sobre el final.
De entrada se respiró un clásico intenso. En menos de dos
minutos, Águila desbordó por
izquierda con Deris Umanzor
y Luis Contreras desvió a una
b Venció por segunda vez al Águila, de forma consecutiva
b Los emplumados perdieron en casa su racha de dos triunfos
mano concediendo un remate de Ronald Torres, quien lo
hizo desviado. Un minuto
después, tras una serie de toques, Bentos centró al área y
Umanzor, por intentar cortar,
casi anota en propia meta pero Benji Villalobos salvó.
A los siete minutos, otra vez
FASseanimódesdelaizquierda. Moscoso envió un pase
Renderos, Sánchez
ROJAS
Romero (DA, 88’)
Estadio: Juan Fco. Barraza, San Miguel
Árbitro: Jaime Carpio (4)
Reservas: Águila 0-0 FAS
“Bailamos a un
equipo como FAS,
mostramos un
buen volumen de
juego, pero nos
quedamos sin
los puntos”
LUIS ANAYA
Defensa de Águila
“El profe (Osorio)
me preguntó si
podría jugar por
la fatiga del viaje
desde Quito. Dije
que sí y me salió
un golazo”
ALEXANDER LARÍN
Defensa de FAS
@edhdeportes
FAS, el papá
del clásico
AMARILLAS
Romero, Torres
Síguenos en
Todo FAS se une para abrazar a Álex
“Cacho” Larín, que marcó un golazo
de tiro libre. FOTO EDH / JAIME ANAYA
prolongado que buscaba
Ulloa pero Villalobos prefirió
conceder a tiro de esquina.
Águila necesitó que Yaikel
Pérez ayudara a recuperar la
pelota y en una intervención
suya al 21’, donde logró estorbar a Élder Figueroa, su equipo se armó en ofensiva e Irvin
Flores envió un remate de
media distancia, fácil para
Luis Contreras.
Sobre los 24’, FAS se acercó.
Moscoso buscó a Ulloa, que
estaba sólo y frente al marco,
pero optó por ver a portería
mas la pelota se fue desviada.
El tigre, más agresivo
En el campo se veía un local
que no terminaba de posicionarse. Irza Santos luchaba ca-
da pelota pero tenía la mala
suerte que en la mayoría de
ellas le pitaban falta. Y cuando mejor se veía FAS, los emplumados tuvieron un tiro libre al 36’. Hernández se encargó de cobrar y su tiro picó a
tierra y “Motor” no pudo controlarlo. En el rebote, Santos
anotó pero se invalidó la jugada porque un compañero es-
taba en fuera de lugar.
Águila pareció animarse en
losminutosfinalesdelprimer
tiempo y al 39’, RonaldTorres
entró al área tras una pifia de
Moscoso y el volante zurdo de
FAS cayó al suelo con Torres,
quien levantó sus manos en
espera de que se señalara penal. No pasó a más.
Al minuto, Pérez, en un regate, dejó la marca de Carlos
Carrillo al borde del área y soltó un derechazo violento que
se fue a las nubes.
La tempestad naranja no había terminado y al 42’, Torres
alcanzó a puntear la pelota en
el área y “Motor” Contreras
salvó a su equipo con una
pierna mientras ya estaba
vencido en el suelo.
Ycuandoyaestabaporsilbar
su pito Jaime Carpio, FAS tuvo la última con Álex Larín,
quien de volea soltó un zurdazo cruzado que pasó cerca del
poste derecho de Villalobos.
En la reanudación del partido, Águila hizo ingresar a Darwin Bonilla y los aplausos no
faltaron en apoyo. Pero FAS
enfrió ese ambiente cuando
al 48’ tuvo un tiro libre muy
pegado a la banda derecha. Larín marcó un golazo al rematar fuerte y con una curva que
dejó pintado al portero local.
Durante el juego y por encontrarse abajo en el marcador, unos aficionados trataron de desesperar a Luis Contreras y al defensa Carrillo,
lanzándoles bolsas con agua.
Pero afectaban a su equipo
porque quemaban segundos.
Antes de los 70 minutos,
Águila había quemado todos
su cartuchos al ingresar juga-
24
VICTORIAS DE FAS
EN EL BARRAZA
Fue el clásico 2011 y la 91°
ocasión de FAS en campo de
Águila. No vencía en el Barraza desde Ap. 2009 (1-0).
dores con labor ofensiva como Javier “Morro” Hernández y Walter Soto y en ataque
mejoró el equipo de Coreas. A
20 minutos del final tuvo dos
jugadas claras de gol con los tiros libres de Torres y Bonilla.
Con la salida de Larín y Morán, FAS perdió la posesión de
la pelota y se replegó para
aguantar el marcador.
Tanta era la presión que al
75’, “Motor” se jugó el físico
en una incursión del cubano
Pérez en el área. Sobre el 77’,
Romero pidió penal ante la
marca de Figueroa. Pero al árbitro le pareció más teatro del
defensor y lo amonestó.
A 13 minutos del final,
Carpio expulsó al kinesiólogo de FAS, Douglas Lemus, y en ese momento ingresó Jonathan Águila,
quien sigue teniendo el cariño de la hinchada de Águila, porque no fue silbado.
Solo hubo tiempo para la expulsión de Romero, al 88’, por
doble amarilla. FAS, más líder
y Águila, con alas cortadas.
EDH DEPORTES // 53
LIGA MAYOR
JORNADA 10
AYER
C.D.UES
Águila
0-2
0-1
L.A.Firpo
C.D.FAS
HOY
11Municipal
JuventudInd.
AtléticoMarte
vs
vs
vs
SantaTecla
Alianza
IsidroMetapán
POSICIONES
Equipo
FAS
SantaTecla
Firpo
Alianza
JuventudI.
Atl.Marte
11Municipal
I.Metapán
Águila
UES
J
10
9
10
9
9
9
9
9
10
10
G
7
5
5
4
4
3
3
2
2
0
E
2
2
1
3
3
2
2
4
2
3
P GF GCPTS
1 14 6 23
2 14 8 17
4 9 14 16
2 18 8 15
2 16 10 15
4 14 13 11
4 9 16 11
3 10 15 10
6 8 13 8
7 6 19 3
GOLEADORES
Jugador
NicolásMuñoz
DarwinCerén
AnelCanales
JonathanFaña
KevinSantamaría
J.Flores
JosuéOdirFlores
JonathanÁguila
WilliamsReyes
MedardoGuevara
ChristopherRamírez
ChristianVaquero
FabricioAlfaro
Equipo
Goles
Metapán
7
JuventudI.
5
Firpo
5
Alianza
4
SantaTecla
4
Alianza
3
Alianza
3
FAS
3
FAS
3
Firpo
3
Marte
3
SantaTecla
3
SantaTecla
3
ACUMULADA 2012-2013
Equipo
FAS
Alianza
Metapán
Firpo
Águila
SantaTecla
Marte
JuventudI.
UES
11Municipal
J
28
27
27
28
28
27
27
27
28
27
G
16
14
13
12
11
10
10
8
4
4
E
8
7
7
5
6
8
4
10
11
4
P GF GCPTS
4 41 21 56
6 54 27 49
7 47 40 46
11 37 36 41
11 37 32 39
9 38 41 38
13 42 38 34
9 43 44 34
13 26 45 23
19 25 66 16
Los aficionados de la Turba Roja hicieron una fiesta en la casa migueleña. FOTO EDH / MARLON H.
Fiestasinmancha
b Las barras de cada equipo animaron a los suyos
b El Barraza no se llenó, pero hubo buen marco
PRÓXIMA FECHA (11A.)
MIÉRCOLES27DEMARZO
L.A.Firpo
SantaTecla
IsidroMetapán
C.D.FAS
vs
vs
vs
vs
11Municipal
AtléticoMarte
JuventudInd.
C.D.UES
DOMINGO30DEMARZO
Alianza
vs
Águila
Renderos (I.), que también jugó ante Ecuador, se faja contra un rival. FOTO EDH / MARLON HERNÁNDEZ
SAN MIGUEL. Después de los
incidentes entre algunos
miembros de la Turba Roja
que agredieron a un anciano,
hincha de Juventud Independiente, el pasado domingo,
anoche estuvo en la mira la fanaticada de FAS. Para evitar
problemas, un agente de la
UMO y hasta el gerente de
Águila, Amílcar Mijango,
aprovecharon para platicar
conMauricioContreras,coordinador de la Turba Roja.
El compromiso era a guardar
el orden y cumplir con la petición de abandonar rápido el
estadio, con tiempo de espera
para que luego los hinchas de
Águila lo hicieran. Los seguidores tigrillos pusieron un
ambiente digno de un clásico.
Sus cantos se escuchaban con
claridad y adornaron la malla
ciclón del sector donde se ubicaron con una manta gigante
con los colores azul y rojo.
En el otro extremo, la barra
de Águila también adornó
con 11 pancartas. Estaban reunidas La Inmortal 12, la Supernaranja y la banda de la capital. Antes que iniciara el
juego hubo un llamado de
atención desde los altavoces
para que apagaran las luces de
bengala que fueron encendi-
Miguel Granadino, capitán de la Selecta y también de FAS,
marca a Irza Santos en esta acción. FOTO EDH / JAIME ANAYA
das para darle la bienvenida al
equipo negronaranja.
Silbidos y burlas
Con el partido en marcha, la
hinchada de Águila no le perdonó nada al argentino Alejandro Bentos, de quien tienen malos recuerdos. Por eso,
cada vez que este tocaba la pelota era un silbido o una burla.
Pero Bentos nunca se distrajo
ni cayó en provocaciones. Se
dedicó a jugar y metió en apuros al equipo de casa.
El estadio recobró esa vida
que había perdido en partidos
anteriores del torneo, donde
el número de aficionados era
poco, con gradas desoladas.
Se vivieron muchas emo-
ciones, desde el grito de gol
atrapado en la garganta en la
barra local cuando se anuló el
tanto de Irza Santos en el primer tiempo hasta el desborde
de la Turba Roja que sí celebró
el golazo de tiro libre de Larín.
Incluso, hubo algunos aficionados nostálgicos que recuerdan a Mardoqueo Henríquez
y a Isidro Gutiérrez.
El clásico, en fin, tuvo color,
cantos de todo tipo, y todo lo
que la rivalidad provoca en
un Águila-FAS. Eso sí, no hubo violencia, aunque sí un
par de bolsas que le lanzaron
al portero de FAS; y un hincha migueleño bañó de insultos a Pérez, y el cubano le
lanzó una bolsa con agua.
54 // EDH DEPORTES
El toro recordó cómo ganar
b Firpo se sacó la presión de no ganar con Gamarra. Aprovechó a una UES sin carácter
b Arranque de segunda vuelta y los pumas no suman, en su lucha por el no descenso
UES VS
L.Á. FIRPO
Varinia Escalante
Twitter: @VSkalanT
Presión para dos, en situaciones distintas, pero de la
que únicamente Firpo logró encontrarse ayer en el
momento justo para revertirla y frenarla.
Con Roberto Gamarra al
frente de los toros en su tercer
partido, y tras dos derrotas, el
cuadro usuluteco consiguió
respirar y vencer a la
UES (0-2) de visita, lo que le
dejó un poco de tranquilidad
eneliniciodesegundavuelta.
El cuadro universitario, si
bien no complicó del todo,
empezó a presionar desde el
primer minuto. Wílbert Reyes pateó a marco, de primera, y obligó a Dagoberto Portillo a sacar a una mano el
disparo a tiro de esquina.
Fue la UES, de entrada, más
ordenada en su salida, generando ataque y obligando a los
toros a agruparse. Sería hasta
los ocho minutos que Firpo se
soltaría con disparos largos de
Dennis Alas hacia corredor
derecho, donde se desplazaban Alan Salazar y, más adelantado, Anel Canales.
La U se mantuvo serena, generando peligro, como el que
estuvo cerca de definir Otoniel Salinas (12’), después de
los toques de Moisés Menéndez y Gustavo López.
La contrarrespuesta llegó a
los 15’, tras un tiro libre de
Sánchez, que cabeceó en el
área Mendoza; y luego en una
pelota aérea que trataron de
rescatar Alfaro y Canales, pero que recuperó el portero Elmer Iglesias. Con esto y sin
pesar demasiado en la cancha,
Firpo demostraba lo factible
que era desequilibrar atrás a
los universitarios.
Con trámite abierto para
ambos, fue hasta el 24’ en que
los pamperos intentaron sorprender con un disparo de derecha de Medardo Guevara,
que se iría rechazado y terminaba en tiro de esquina.
Firpo seguía complicando,
ante una UES que a ratos lograba comprimirlo, pero ya
no con la misma intención y
fuerza del arranque. Los pumas mostraban menos carácter y concentración.
Si bien para cada equipo era
0 2
0-1 38’ A.Canales.ApasedeM.Guevara
0-2 58’ C.Ayala. ApasedeA.Canales.
ALINEACIONES
E. Iglesias
5
M. López
4
M. Solís
5
A. Reyes
5
R. Carballo
5
W. Reyes (60’) 5
E. Renderos
4
A. Suazo
5
M. Menéndez (51’)4
G. López
4
O. Salinas
4
D. Portillo
6
M. Trejo
6
L. Mendoza
6
M. Quintanilla 6
R. Monteagudo 6
A. Alfaro (55’) 6
D. Alas
6
J. Sánchez (73’) 6
M. Martínez
6
M. Guevara (45’) 6
A. Canales
7
D.T.: M. Arévalo
D.T.: R. Gamarra
CAMBIOS
H. Pérez (51’)
S. Rubio (60’)
E. Flores (72’)
5
4
-
C. Ayala (45’) 6
C. Portillo (55’) 5
D. Chavarría (73’)-
TARJETAS
AMARILLAS
López, A. Reyes
El panameño Anel Canales (izq.) festeja el 1-0 de los toros. Celebra con él Medardo Guevara. FOTOS EDH/OMAR CARBONERO
Con la ventaja, Firpo se fue
aldescansomástranquilo,pero no confiado, porque a pesar
de que creó dos llegadas a
marco más, el acecho universitario se hizo sentir.
El zaguero universitario, Miguel Solís (izq.), cabecea el balón y
se anticipa al atacante pampero Medardo Guevara.
urgente adueñarse de los
puntos, nadie cedía, pero
tampoco concretaba el último pase, y se enredaba el juego en la media, sin descartar el
desgaste de los carrileros.
Pero sería hasta los 38’ que
Firpo sacaría la ventaja. Una
pelota perdida en el medio,
por parte de los escarlatas, la
dominó Guevara, se desplazó
por izquierda y mandó centralización hacia donde aparecía Canales, que definió el
0-1, a costado izquierdo de la
meta de Iglesias.
Con más inteligencia
Con un cambio obligado, Firpo llegó al complemento con
Carlos Ayala por Guevara. Pero la sintonía con la que reapareció la UES, fue similar a la
que destiló por tramos en la
primera parte del juego.
Pero los usulutecos volvieron a presionar con un remate a marco de Marlon Trejo
(50’), que metió en aprietos
a los escarlatas.
El entusiasmo pampero se
mantuvo y, fruto de ello y con
mejor trato de balón, llegó el
segundo tanto. Apareció la
descolgada por banda derecha
del panameño Canales, se sacó la marca de Carballo, y asistió al espacio donde se metía
el “Pelón” Ayala, quien de derecha puso el 0-2 (58’).
Era mejor Firpo, ante un rival que a pesar de sus sustitu-
ciones no había cambiado su
actitud, ni mejorado su nivel.
Cada equipo mandó escalonadamente sus sustituciones, manteniendo Firpo un
perfil reservado y conservador por la victoria que estaba
amarrando. Mientras la UES
se mantuvo sin bajar los brazos, pero mandando al campo
a juveniles, que no ayudaron
a resolver un partido en el que
estaba cuesta arriba y perdiendo puntos de local.
A pesar de la ventaja en el
marcador, Firpo se mantuvo
máscercadeencontraruntercero de lo que la UES en intentar el descuento. Sobre los últimos diez minutos, esa fue la
dinámica, que a la postre no
cambió en resultado, excepto
la última de López para la “U”
en búsqueda del descuento.
Para los toros significó un
alivio el reencontrarse con la
victoria, mientras para los
universitarios un tambaleo
más en cuanto a puntos, a la
espera de lo que haga hoy 11
Municipal, que podría ponerse a 4 puntos del puma.
Quintanilla, Portillo
Estadio: Universitario, S.S.
Árbitro: Edenilson Ventura Santos (6)
Reservas: UES 2-4 L.Á. Firpo
FUE CONTRACTURA
El delantero Medardo
Guevara tuvo que ahuecar ayer al medio tiempo,
debido a una contractura
que sufrió en la pierna
derecha. El equipo espera
que el atacante de los toros sea recuperable y que
no sea de mayor gravedad la lesión, para tenerlo
para el miércoles.
“NO” A LA FOTO
A la tradicional fotografía
de equipo para los medios impresos, Firpo no
accedió a ella. El guardameta, Dagoberto Portillo,
prefirió alejarse y no posar junto a sus compañeros, por lo que los jugadores pidieron disculpas y
evitaron así que el equipo
no apareciera incompleto.
EDH DEPORTES // 55
J. INDEPENDIENTE
VS ALIANZA
SEGUNDA DIVISIÓN
JORNADA 12
[ LOS
LEGIONARIOS ]
GRUPO“A”/AYER
Titán
1-2
HUNGRÍA
11Lobos
VIDEOTON, CON BUENA
VIBRA EN LA COPA
HOY
Vendaval
IsidroMetapán
Brasilia
ElRoble
vs
vs
vs
vs
Turín-Fesa
Arcense
Platense
MarteSoya
Estadio: San Juan Opico
Hora: 3:00 p.m. /Árbitro: Fidel Paiz
Precios: $5 y $10
GRUPO“B”/AYER
VistaHermosa
Pasaquina
LaAsunción
1-2
3-3
2-1
Dragón
EspírituSanto
ADI
HOY
MunicipalLimeño vs
Liberal
vs
Aspirante
CiclóndelGolfo
FRENARON
ALTITÁN
El segundo lugar del grupo A
de la Segunda División, el
Titán, perdió una clara oportunidad de acercarse al líder
Turín al ceder tres puntos en
casa 1-2 en Texistepeque.
Titán Se vio sorprendido
por un 11 Lobos que sigue
mejorando en el torneo, y
que logró su cuarto triunfo,
para sumar 15 puntos que lo
tienen en el sexto puesto.
En el grupo B, el Dragón
le pegó por igual marcador
al Vista Hermosa, en Gotera, y escaló a la tercera posición con 19 puntos con
Aspirante (juega hoy) y
ADI, que perdió ante La
Asunción. — EDH
JORNADA 11
GRUPO“A”
Sonsonate
RacingJr.
UD Santos
Vendaval
Espartano
Mañ.
Mañ.
Mañ.
Mañ.
Mañ.
CaraSucia
Huracán
Candelareño
ADET
Salvadoreño
GRUPO“B”
SP Masahuat
Atl.Comalapa
MaracanáSR
Atl.SanJosé
Descansa: ADO
Mañ.
EF Guazapa
Mañ.
Turín-Fesa
Mañ. Chalatenango
Mañ. Quezaltepeque
CENTROORIENTE
GRUPO“A”
Sensuntepeque Mañ.
Topiltzín
SanSebastián Mañ.
Halcones
Remolino
Mañ.
SanEsteban
ElTercio
Mañ.
SanLorenzo
Descansa: Independiente
GRUPO“B”
Atl.Balboa
2-3
Atl.Juvenil
EstrellasdelSur Mañ.
Fte.SanFco.
UDET
Mañ.
ElVencedor
Dep.Huracán Mañ. OlímpicoLitoral
Descansa:Dep.Huracán
El Balboa cae en
casa y se complica
El cuadro de La Unión perdió
por 2-3 y se quedó con 25 en
la acumulada, a cinco de Estrellas del Sur, que juega hoy.
DT. R. Sánchez
DT.R. Cepeda
Rodríguez quiere dejar atrás su expulsión contra Juventud, en la primera vuelta. FOTO EDH
TAILANDIA
Juve-Alianza, juntos
pero no revueltos
b La ambición del segundo lugar se pondrá a prueba
b Metapán, a resurgir y el canario a sobrevivir en casa
CENTROOCCIDENTE
M. Montes
A. Albarrán
R. Martínez de Paz
J. Barrios
C. Arévalo
R. Valencia
O. Flores
O. Romero
H. Sosa
O. Rodríguez
E. Véliz
ATLÉTICO MARTE VS
ISIDRO METAPÁN
TERCERA DIVISIÓN
J. Deras
J. Granados
C. Esnal
J. C. Orellana
Ó. Cerén
D. Cerén
Y. Salamanca
Ó. Jiménez
J. C. Portillo
M. Abadía
A. Campos
Videoton jugará hoy la vuelta
de la semifinal de la Copa de
Liga contra Pécsi (11:00 a.m.)
con la ventaja del 3-1 . Por
otra parte, Arturo Álvarez y
el resto de su equipo tuvieron
un convivio con atletas con
Síndrome de Down.
Alianza nunca se imaginó un
torneo con altibajos, al extremo de no terminar de despegar; y Juventud Independiente no pensaba que se codearía
con los primeros lugares.
Nueve fechas atrás, Alianza
pintaba como el gran favorito
deltorneoporsusfichajes,pero se llevó la sorpresa de un
empate sobre la hora del equipo de Juan Ramón Sánchez.
Este partido marcó la expulsión del panameño Orlando
“Papi” Rodríguez.
Actualmente, estos dos
equipos tienen los mismos
15 puntos y el triunfo para
cualquiera de los dos podría
significar ser escolta de FAS,
siempre que Santa Tecla pinche en Ahuachapán.
Para este partido, Alianza
seguirá improvisando en
ataque. Nelson Bonilla no se
ha recuperado aún y Jonathan Faña está con la selección dominicana. Por eso,
Ramiro Cepeda ha ensayado
con Rodríguez y Emerson
Véliz, quien está recordando
que se dio a conocer como
delantero años atrás.
“Alianza no está cómodo
porque pudo terminar mejor
la primera vuelta. Necesitamos hacer más puntos y todo
parte por ganar en Opico. Sé
que me expulsaron en la primera fecha contra Juventud,
pero ningún partido se parece
a otro”, comentó el panameño Rodríguez.
Opico es una cancha que le
viene bien a los albos. De las
cinco veces que la visitado en
juegos oficiales ganó tres, empató uno y perdió otro.
La última vez ganó 3-0. En
ese juego anotaron Sean Fra-
99
EL DATO
PARTIDOS EN PRIMERA
DE JUVENTUD INDEP.
Contra los albos cumplirán
su centenario de juegos
en esta categoría. Será un
juego especial en Opico.
ser, Matías Passarelli (quien
sufrió una grave lesión) y
Christian Vaquero.
Otro que tiene las mismas
aspiraciones es Santa Tecla.
Viene bien en el torneo y
podría mantenerse segundo en solitario si gana al 11
Municipal, que sigue sin renunciar a la idea de salvar la
categoría tras su última victoria sobre el campeón.
El antecedente del torneo
anterior es un mal recuerdo
para los fronterizos, que se
quedaron sin el plato y sin la
sopa y perdieron 2-1. Pese a
que Benjamín Durán los puso en ventaja, el argentino
Carlos Escudero, con un doblete, le dio los tres puntos
al benjamín.
En el otro juego de la fecha,
Metapán superó una tempestad al confirmarse a inicio de
semana que su técnico Edwin
Portillo seguía. Sin embargo,
su directiva pide resultados y
todo pasa por una victoria sobre Marte en el Cuscatlán.
“Que el técnico Portillo siga nos compromete a sacar
los resultados. Tenemos capacidad y actitud”, dijo Ricardo “Manta” Alvarado, defensa de Metapán.
Estadio: Cuscatlán
Hora: 3:15 p.m./Árbitro: Ismael Cornejo
Precios: $8 y $15
D. Cuéllar
A. Parada
R. García
M. Martínez
N. Melgar
E. Molina
V. Merino
E. Benítez
G. Baires
C. Ramírez
G. Mazzia
F. Mondragón
L. Perla
A. Pacheco
E. Aquino
A. Flores
O. Mejía
M. Molina
J. Ramos
E. Quintanilla
N. Muñoz
S. Martin
DT.J. García
D.T.: E. Portillo
CASTILLO, LISTO PARA
EL TORNEO DE COPA
Suphanburi, de Christian Castillo, jugará hoy contra Phitsanulok FC por los 32vos de la
Copa de la Liga Toyota (5 a.m.,
hora en El Salvador). El miércoles, Suphanburi ganó 2-1 a
Ayutthaya en amistoso. Castillo espera sumar minutos.
DINAMARCA
SKIVE EMPATÓ CON AB
SIN DUSTIN COREA
Skive IK, equipo de Dustin Corea, empató 0-0 ante Akademisk Boldklub, por la jornada
20 de la Primera danesa. Corea no participó tras su regreso desde Ecuador. Skive es
octavo con 21 puntos y deja
en zona de descenso al AB.
Metapán está comprometido
con el DT Portillo. FOTO EDH
HONDURAS
MARATHÓN VISITA A
REAL ESPAÑA
11 MUNICIPAL VS
SANTA TECLA
Para Marathón, equipo de
Léster Blanco, el juego contra
Real España hoy (6:00 p.m.)
es directo en la lucha por los
primeros puestos. Además es
el clásico sampedrano. Marathón ha ganado cuatro de
los últimos 7 enfrentamientos.
Estadio: Arturo Magaña
Hora: 3:00 p.m./Árbitro: Élmer Martínez
Precios: $5 y $10
Y. Cuéllar
H. Escobar
R. Martínez
J. Polo
M. Orantes
W. Rugamas
C. Regis
J. Lazo Cruz
R. Orellana
M. Deras
D. De Oliveira
D. Carrillo
W. Mancía
J. Medina
M. Posadas
W. Herníquez
J. Martínez
F. Alfaro
C. Valencia
K. Santamaría
A. Amaya
C. Vaquero
DT: J. Sarulyte
DT. W. Renderos
ESPAÑA
FILKYR GANÓ JUEGO
EN MURCIA
El estadounidense salvadoreño Pablo Punyed jugó los 90
minutos en el amistoso de
Fylkir contra un equipo noruego que terminó 3-0. El equipo
islandés está haciendo un
campamento en el Club
Deportivo Hacienda del Álamo.
56 // EDH DEPORTES
HONDURAS
Loscatrachosvaloranelpunto
Aunque fue un
empate como local, los
hondureños lo consideran
bueno, por cómo se logró.
Costly y Bengston fueron los héroes de la hazaña catracha,
anotando los goles que provocaron el empate. FOTO EDH / AP
El seleccionador de Honduras, el colombiano Luis Fernando Suárez, calificó como
“el mejor resultado” el empate 2-2 en casa con México.
“Para mí, el empate es justo, por lo que hicieron ellos
(México) durante todo el
partido y por lo que hicimos
nosotros en gran parte del
segundo tiempo. Me parece
que es justo, es el mejor resultado”, dijo Suárez.
Admitió que la propuesta
tácticaqueplaneóenlaprimera parte “no se pudo conseguir” por la ventaja que sacaronlosmexicanos:“Nosllenamos de mucha ansiedad en el
primer tiempo”, apostilló.
“Uno cuando va a enfrentar
a un equipo como al mexicano le va a querer ganar siem-
pre, sobre todo si está en su
casa”, agregó Suárez.
Honduras sumó su cuarto
puntoalcabodedosjornadas.
En su opinión, “hay formas
de ganar”, y “la conducta” de
sus jugadores en el primer
tiempo “no fue la mejor para
ganar. Esa situación nos debe
quedar de lección”, añadió.
El entrenador resaltó el trabajo de su equipo en el segundo tiempo, cuando logró empatar en dos minutos.
“Después de la forma en
que se empató pienso que
todavía hay mucho, sobre
todo en la actitud de la gente, que lo tengo que poner
en un alto valor”, indicó.
“Ojalá que siempre tengamos resultados positivos, pero sabemos que no va a ser fácil. Empatamos ante un gran
equipoquehizolascosasmuy
interesantemente y por eso
se valora más el punto que se
rescató”, enfatizó.— EFE
Los ticos arremeten
contra Joel Chicas
b Enviarán una nota a FIFA para pedir una sanción sobre el cuscatleco
b Pinto, DT de Costa Rica, consideró un “insulto” la realización del juego
COSTA RICA. La Federación
Costarricense de Fútbol
anunció que desde el mismo
viernes estudian la reglamentación para presentar un
reclamo o apelación ante la
FIFA, por permitir que se jugara el partido contra Estados Unidos, por las eliminatorias mundialistas.
El juego entre ticos y norteamericanos fue disputado en
medio de una gran tormenta de
nievequeazotóelestadioDick’s
SportingGood’sParkdeDenver
yalfinaldelcotejoerancercade
cinco centímetros de nieve los
que cubrían la gramilla.
El presidente de la Federación costarricense de fútbol
(Fedefútbol), Eduardo Li, explicó a la emisora Columbia
que inclusive les tomaron el
pelo en un determinado momento en que el partido se
“suspendió” por parte del árbitro Joel Aguilar Chicas.
“Nos llevaron a una habitación para tomar una decisión
y cuando nos dimos cuenta
iniciaron el partido”, citó Li.
Eldirigenteindicóquelaforma
enqueseperdióledeja“unsinsabor enorme” y aunque reconoció que el presentar este reclamo costará buen dinero, no
darán marcha atrás.
Reclamos
El entrenador colombiano
Jorge Luis Pinto, que dirige la
seleccióndeCostaRica,calificó de “insulto” al país el tener
que haber jugado el partido
ante Estados Unidos.
“Jamás me pude imaginar que
se pudiese permitir que el partidosiguieseenlasegundaparte”,
declaró Pinto, quien también
agregó: “Si el primer tiempo ya
no se tenía que haber jugado. La
segunda fue demencial”.
Pero el árbitro del encuentro,
el salvadoreño Joel Aguilar,
que al minuto 55 paró el partido para consultar con el comi-
sionado de la Concacaf encargado de supervisar el encuentro,elgranadinoVictorDaniel,
presionados por el entrenador
de Estados Unidos, el alemán
Jurgen Klinsmann, decidió
que se podía continuar.
“Solicité a ambos (Aguilar y
Daniel) que parasen el partido”, destacó Pinto. “Deberían
suspender al árbitro, porque
ha permitido que se diese un
espectáculo lamentable y
además se insultase a Costa
Rica y a las personas que llega-
ron al encuentro”, agregó el
colombiano.
Por su parte, el seleccionador de los estadounidenses,
Jurgen Klinsmann, defendió
la continuidad del juego.
“Era igual para ambos equipos y el árbitro lo que pidió
cuandoparóelpartidofueque
se viesen las líneas del campo
y esas se limpiaron”, explicó
Klinsmann. “Por nada del
mundo hubiese permitido
que se suspendiese el partido”, detalló. — Agencias / EFE
Joel, de amarillo, es encarado por los jugadores ticos y estadounidenses. FOTO EDH / EFE
Desilusionados, los mexicanos abandonan el estadio Olímpico.
MEXICO
Los aztecas siguen
con el sabor amargo
Los mexicanos todavía
no pasan el empate en
Honduras, pero ya
reanudaron los trabajos
pensando en EE.UU.
Tras finalizado el partido en
Honduras, la selección mexicana tomó un vuelo charter y regresóasupaís,paraenfocarseen
elpartidodeestemartesantela
visita de Estados Unidos.
El seleccionador de México,
José Manuel de la Torre, afirmó que terminó “molesto”
por el empate (2-2) que Honduras sacó de San Pedro Sula
tras ir en desventaja de 0-2.
“Siempre es bueno sumar,
pero se va con la molestia de
la forma en cómo se dieron
los resultados. Molesto sí,
por cómo se dio el resultado”, declaró De la Torre.
México no gana a Honduras
a domicilio en eliminatorias
mundialistas desde 1993.
Según De la Torre, los mexicanos no fueron “lo suficientemente capaces de mantener un poco más la pelota y
poder hacer el tercero”.
El equipo mexicano sintió
en el segundo tiempo la salida
de dos de sus principales figuras, Giovanni Dos Santos y Javier “Chicharito” Hernández, autor del doblete.
“No creo que ningún equipo
piense que no va ganar los
partidos. Yo espero que México gane cada partido, en donde juguemos y contra quien
juguemos”, subrayó.
Con el empate, Honduras se
aferró al primer lugar del hexagonal con cuatro puntos,
mientras que México llegó a
dos y está quinto.
Ayer, los mexicanos reaunaron los entrenamientos y están a la espera de poder recuperar a Dos Santos y Hernández, quienes resienten molestias musculares.
Mientras que el técnico
“Chepo” De la Torres también busca un remplazo para
el defensor Francisco “El
Maza” Rodríguez, quien no
jugará este martes, ya que
deberá pagar un partido de
castigo más por la acumulación de tarjetas. — EFE
EDH DEPORTES // 57
Entre las dudas
y las esperanzas
b España trata de reponerse, a la espera de Francia
b El martes se enfrentan, por el liderato del grupo
Ronaldo será baja y Coentrao (izq.) está en duda. FOTO EDH
PORTUGAL
Cristiano Ronaldo,
una sensible baja
CR7 se perderá el partido
ante Azerbaiyán, por
sanción, aunque también
resentía una sobrecarga
muscular.
PORTUGAL. Cristiano Ronaldo es un líder en Portugal. Por
algo lleva el brazalete de capitán de la Seleçao. El crack del
Real Madrid volvió a demostrar su jerarquía con una decisión que seguramente no habrá sentado tan bien en la Casa Blanca. El luso no podrá jugar por sanción el próximo
martes en Azerbaiyán. Sin
embargo, en vez de volverse a
Madrid, ha viajado con sus
compañeros a Bakú.
Cristiano cometió una falta
en el centro del campo y desplazó el balón, lo que le valió
la amonestación por parte del
francés Lannoy.
CR7 tenía el pretexto perfecto para regresar a la Península, descansar el fin de semana y entrenar con normalidad
desde el lunes con el resto de
sus compañeros. Pero un héroe nacional como él no iba a
dejar solos a los suyos.
Así que Cristiano voló ayer
desde Israel a Bakú, y desde la
capital de Azerbaiyán, al término del partido del próximo
martes, regresará a Lisboa, y
desde ahí a Madrid, para ponerse a las órdenes de
Mourinho el miércoles.
Otro madridista, Fabio
Coentrao, tampoco se pudo
entrenar por dos traumatismos: uno en la pierna derecha y el otro en el pie izquierdo. Los dos jugadores del Madrid se quedaron en el hotel
de concentración.
El equipo trata de reponerse
después de haber empatado
(3-3) frente a Israel, donde el
equipo mostró grandes carencias defensivas, según indicó
su técnico Paulo Bento.
“Hubo un déficit de agresividad en términos defensivos... Marcar gol a los dos
minutos debe de ser algo
positivo y no negativo”, expresó el técnico luso.
Portugal está tercero en el
grupo F y se alista para enfrentar a Azerbaiyán. —EFE
ESPAÑA. Vicente del Bosque,
seleccionador español, aseguró por el empate contra Finlandia en Gijón (1-1) que “no
haber ganado este partido es
un castigo demasiado grande”, y alabó el sistema defensivo del equipo nórdico.
Para el “bigotón” del Bosque, “Finlandia no vio opción
al contragolpe. El dominio
fue tan claro que la gente de
atrás llegó a pensar que solo
había que atacar”, y además
reconoció que no habían estado “acertados en ataque”.
A pesar del contratiempo,
Del Bosque rechazó el pesimismo y recordó que “España sigue dependiendo de sí
misma”, y aseguró que “hay
un gran equipo y ganar en
Francia es posible”.
Al seleccionador nacional
le molestó especialmente
los problemas físicos que padece Jordi Alba, y reconoció
que incluso con el 1-0 pensó
en dejar sólo tres defensas en
el campo, pero luego decidió
“apostar por el orden” y no
hizo cambios.
Dentro del plantel campeón de Europa y el mundo,
existen las esperanzas para
reponerse del mal momento; en la afición aparecen las
dudas. Francia, rival de este
martes, no se confía de nada
y guarda el mismo respeto
por el equipo español.
Didier Deschamps, técnico
de la selección gala, se mostró
satisfecho de la victoria de su
equipo ante Georgia (3-1),
aunque reconoció que el juego del equipo no fue brillante,
y señaló que no saldrán el próximo martes a empatar contra España, aunque ese resultado les sirve para mantener
la primera plaza del grupo.
“Lo más importante para
nosotros era ganar. La derrota
de España es otra cosa. Nosotros hemos cumplido nuestra
parte del contrato, veremos lo
que va a suceder el martes”,
dijo el seleccionador.
“El objetivo es lograr la primera plaza del grupo. Ahora
queremos mantenerla”, detalló Deschamps. —EFE
Los españoles quieren mantener la motivación, para enfrentar a Francia. FOTO EDH / EFE
Los chipriotas se hicieron
los “suizos” y le robaron el
empate al lider del grupo E.
SUIZA
EMPATÓPERO
SIGUELÍDER
Los suizos no pasaron del
empate a cero, en la visita
a Chipre, pero siguen en lo
alto del grupo E.
La selección de Suiza no pudo pasar del empate (0-0)
frente a Chipre en el estadio
Neo GSP en un encuentro
delaquintajornadadelGrupo E de clasificación para el
Mundial de Brasil, con lo cual Suiza suma de nuevo pero
podía haber aventajado aún
más al segundo clasificado y
asegurarse un poco más su
pase a la siguiente ronda, ya
que Noruega pinchó el viernes contra Albania e Islandia lo aprovechó para robarle la segunda plaza.
Del enceuntro, el conjunto helvético controló casi
todo el partido. Sin embargo, los locales les pusieron
en apuros con jugadas a balón parado. El primer tiempo fue bastante dinámico,
pero bajo intensidad para el
segundo. — Agencias
ARGENTINA
Muy animados con “la Pulga”
Al jugador del Barcelona
español lo elogiaron por
liderar a la albiceleste, en
el triunfo ante Venezuela.
Messi (izq.) junto a sus compañeros Higuaín y Lavezzi, en el
festejo de uno de los tres goles ante la “vino tinto”. FOTO EDH
ARGENTINA.Al término del
encuentro con su selección,
Leo Messi afirmó que cada
vez se conoce más con Higuaín y lo catalogó como un
“grandísimo” jugador, con
“mucho gol”.
Leo cree que están más cerca del objetivo, líderes indis-
cutibles en Conmebol, aunque reconoce que todavía no
han ganado nada: “Hay que
seguir en esta línea. Siempre
hay que jugar un partido perfecto, el fútbol es cada vez
más parejo y hay que intentar
hacerlo a la perfección. El partido que Argentina tiene ahora en Bolivia es muy duro”.
“Cadavezsentimosmásalegríaqueencualquierpartedel
país nos den tanto cariño”,
afirmó, y sobre la placa que la
AFA le entregó al comienzo
del encuentro añadió: “El tema del homenaje fue todo
muy rápido, porque yo tampoco quería que se alargase”.
El “Pocho” Lavezzi publicó
en su cuenta de Twitter una
imagen con el galardonado
Leo Messi y el compañero de
éste en el FC Barcelona, Javier Mascherano.
El delantero del Barcelona
viajó ayer a Rosario tras un
entrenamiento liviano con la
selección argentina y regresará hoy a Buenos Aires para reincorporarse a la plantilla.
El seleccionador Alejandro
Sabella dio un día libre a los
futbolistas, tras unos ejercicios regenerativos efectuados
por el partido del viernes.
Messi, que visitará a sus familiares en Rosario, ha sido
señalado por la prensa deportiva argentina como el jugador clave de la victoria ante
los venezolanos. — EFE
58 // EDH DEPORTES
DOMINICANOS
YCUBANASAL
CLASIFICATORIO
Los equipos de República Dominicana,enmasculinoyCuba, en femenino, se quedaron
con los boletos que los ubica
en el torneo clasificatorio por
equipos del Campeonato
Mundial Junior Davis Cup y
Fed Cup, a realizarse este año
en México del 24 al 29 de septiembre.
El dominicano José Olivares
derrotó a Cristian Zerón,
Honduras por 5-7, 6-4, 6-1.
Luego su compañero William
Kirkman ganó por 6-4, 6-0 a
Andrés Argeñal para dejar
sentenciada la serie 2-0.
Por su parte Cuba se impuso
a Puerto Rico. El primer triunfo fue deAmanda Gómez, por
6-1, 6-4 sobre Paola Maza, luego Claudia Carrera, cayó 3-6,
5-7 ante Chantal Martínez.
Así la serie la definirían en el
dobles Carrera y Gómez ante
las de la isla del encanto Paola
Maza y Clary Rodríguez, a
quienesvencieronpor6-2,6-1.
El Salvador se quedó con el
tercer lugar en femenino y
con el cuarto lugar en masculino, tras ganar a Barbados
y Guatemala. —EDH
William Kirkman, de Dominicana en acción. FOTO/EDH
MARCADOR
BALONCESTO
NBA
VIERNES22DEMARZO
Raptors
Magic
Pacers
Hawks
Heat
Hornets
Rockets
Mavericks
Suns
L.A.Lakers
Spurs
94-99
Knicks
89-87 CityThunder
102-78
Bucks
93-104 TrailBlazers
103-89
Pistons
90-83
Grizzlies
116-78
Cavaliers
104-94
Celtics
86-117 Timberwolves
100-103
Wizards
104-97
Jazz
CICLISMO
VUELTAACATALUNYA (ESPAÑA)
SEXTAETAPA
1.GerransSimon(AUS)
3h:55.46
2.MeersmanGianni(BEL)Omega m.t.
3.DumoulinSamuel(FRA) AG2R m.t.
CLASIFICACIÓNGNERAL
1.MartinDaniel(IRL) Garmin26h:16.22
2.Rodríguez Joaquim(ESP) Katusha a 17
3.NairoQuintana(COL) Movistar a 45
CRITERIUMINTERNACIONAL(FRANCIA)
Eric Joutic y Caroline Kumahara, de Brasil, conquistaron el oro en el evento de dobles mixtos. FOTO/EDH/CORTESÍA FESALTEME.
Dominó Sudamérica
b Eric Joutic y Caroline Kumahara, de Brasil, ganaron el dobles mixto
b Argentina y Chile afianzaron el oro en dobles masculino y femenino
Rafael Cárcamo
[email protected]
Los brasileños Eric Joutic y
Caroline Kumahara demostraron su poderío tenismesístico al conquistar la presea
de oro en el evento de dobles
mixtos, en el marco del
Campeonato Latinoamericano Mayor de Tenis de Mesa El Salvador 2013.
La dupla formada por Joutic y Kumahara se quedó con
el primer lugar del dobles
mixto, tras imponerse con
cartones de 3-1 (11-9,11-8,811, 11-5) a la pareja colombiana integrada por Julián Ramos y Lady Ruano.
Joutic, en dupla con su pai-
sana Caroline Kumahara,
dejaron plasmado su mejor
nivel en el deporte de la pelota saltarina ante los cafeteros, al imponerse con solvencia en los cuatro sets que
disputaron sobre la duela del
Palacio de los Deportes.
En el caso de Ramos y Ruano, estos venían de derrotar a
la dupla de cubanos Liván
Martínez/Leisy Jiménez con
cifras de 3-1 (11-5,11-13,1611,11-2), quienes pelearon
fuerte por avanzar a la final,
pero la mejor concentración y
mentalidad ganadora de los
colombianos pudo más y se
llevaron el partido.
En la otra semifinal, protagonizada por los chilenos Fe-
lipe Olivares/Judith Morales,
frente a los brasileños Jouti/Kumahara,fuellevadahasta el extremo por ambas parejas, ya que a los cariocas no se
les hizo tan fácil quedarse con
la victoria, la que finalmente
obtuvieron por 3-2 (11-8,1012,6-11,11-5,6-11).
Así, Brasil nuevamente sigue demostrando que en Latinoamérica continúa reinando en este deporte y en varias
categorías, a pesar de la resistencia que algunos países como Argentina y Chile suelen
ofrecer con frecuencia.
Se dividen los dobles
En cuanto al evento de dobles masculino y femenino,
los duelos de finales también se disputaron anoche,
siendo los ganadores los representantes de Argentina y
Chile, respectivamente.
En masculino, la pareja de
Argentina Rodrigo Gilabert y
Diego Temperley derrotó con
relativafacilidadaladuplacubana integrada por Yohan
Mora y Liván Martínez, por
3-0 (11-6, 11-7, 11-8).
Mientras tanto, la pareja
chilena Paulina Vega y Judith Morales, se impuso a
las argentinas Ana Codina y
Camila Arguelles por 3-0
(11-8, 11-2, 12-10).
Hoy se jugará la última jornada de individuales mayores
y la categoría Sub 21.
Vettel saldrá primero en Sepang
SEGUNDA ETAPA
1.RichiePorte(AUS-Sky)
9:10
2.ManueleBoaro(Ita-Saxo-Tinkoff) a 01
3.TejayvanGarderen(USA-BMC) m.t.
CLASIFICACIÓNGENERAL
1.RichiePorte(AUS-Sky)
2h:11.53
2.ManueleBoaro(Ita-Saxo-Tinkoff) a01
3.TejayvanGarderen(USA-BMC)m.t.NIS
TENIS
TORNEODEMIAMI
INDIVIDUALMASCULINO2A.RONDA
AndyMurray(GBR,2)aBernardTomic
(AUS)por6-3,6-1
Andy Murray avanza firme
enTorneo de Miami. FOTO/EDH.
Jo-WilfriedTsonga(FRA,6)ganaaViktor
Troicki(SRB)por7-6(6),6-3
RichardGasquet(FRA,8)aOlivierRochus
(BEL)por 7-5,6-2
ThomazBellucci(BRA)aJerzyJanowicz
(POL,21)por 7-6(5),3-6,6-3
NicolasAlmagro(ESP,10)aGuidoPella
(ARG)por6-0,6-3
FÓRMULA UNO
GRAN PREMIO DE MALASIA
PARRILLA DE SALIDA
MALASIA. El alemán Sebastian Vettel (Red Bull), triple
campeón del mundo, “voló”
ayer en el circuito de Sepang y
se hizo con la ‘pole’ en una sesión de calificación marcada
por la incesante lluvia caída
durante la Q2 y en la Q3.
Vettel, que ya ganó en el circuito malayo en 2010 y 2011,
fue el más rápido en la tercera
sesión de entrenamientos libres y vino a refrendar en la
calificación la mejora y el
buen rendimiento que han
tenido los Red Bull en este comienzo de temporada.
En su vuelta más rápida, el
alemán cubrió los 5.543
metros del exigente trazado de Sepang en un tiempo
de un minuto, 49 segundos
y 585 milésimas, 913 menos que el brasileño Felipe
Massa (Ferrari).
La supremacía de Vettel en
las últimas temporadas parece no tener límites y con el
mejor tiempo logrado ayer el
piloto de Red Bull suma
treinta y ocho ‘poles’ desde
su llegada al circo de la Fórmula Uno en 2006.
“Si uno sale desde la ‘pole’
quiere terminar arriba. La carrera de mañana va a ser larga
y es difícil saber cuál será el
ritmo real. Hoy hemos confirmadoloqueempezamosaver
enMelbourneelpasadofinde
semana”, aseguró el alemán
en la rueda de prensa poste-
rior a la calificación.
Sin embargo, este comienzo de temporada se está
viendo marcado por el buen
rendimiento de los Lotus y
de los Ferrari, que parecen
haber hecho bien sus deberes en la pretemporada.
Los pilotos de la escudería
italiana -Felipe Massa y Fernando Alonso- serán los encargados de flanquear aVettel
en las primeras posiciones de
la parrilla de salida.
Sebastian Vettel, de Red Bull,
vigente campeón mundial.
1.SebastianVettel
2.LewisHamilton
3.AdrianSutil
4.MarkWebber
5.KimiRaikkonen
6.PauldiResta
7.JensonButton
8.FelipeMassa
9.NicoRosberg
10.FernandoAlonso
11.PastorMaldonado
12.SergioPérez
13.NicoHülkenberg
14.RomainGrosjean
15.ValteriBottas
(ALE)
(GBR)
(ALE)
(AUS)
(FIN)
(GBR)
(GBR)
(BRA)
(ALE)
(ESP)
(VEN)
(MEX)
(ALE)
(FRA)
(FIN)
1:36.435
1:36.568
1:36.588
1:36.613
1:36.806
1:36.807
1:36.822
1:36.946
1:36.949
1:37.302
1:37.359
1:37.538
1:37.655
1:37.690
1:37.936
EDH DEPORTES // 59
COMPACTO DEPORTIVO
ENVÍA
DEPORTES AL
231
Y RECIBE TODA LA INFORMACIÓN
DEL MUNDO DEL DEPORTE
FÚTBOL
REAL MADRID
Stoichkov, líder
de los indignados
FIFA saca a la luz
el voto polémico
Los estudiantes, que protestan desde hace semanas contra la pobreza y la corrupción
en Bulgaria, eligieron a Hristo
Stoichkov, exestrella del fútbol, como imagen de sus protestas. Le hicieron la propuesta a Hristo y aceptó.
El DT Jose Mourinho dijo que
se desviaron votos para que
ganara Vicente del Bosque como DT del año. Y citó el caso
de Pandev, quien supuestamente le votó a él. La FIFA hizo público el documento... y
Pandev votó al español.
COSTO DEL MENSAJE $0.06+IVA DISPONIBLE
PARA TODAS LAS OPERADORAS
[ FACEBOOK]
EL NÚMERO
Algunos mensajes dejados
por los lectores sobre el empate entre Honduras y México hacia Brasil 2014.
5.5
“El Salvador jamás-nunca
remontará de esa manera”.
Iván Calderón
“Felicidades a los hondureños, México no debe de menospreciar a Centroamérica,
debe respetar a toda el
área”.
Imagen del juego entre Honduras y México. ARCHIVO.
Los Houston Texans ficharon al expateador de despeje de los Raiders de Oakland,
Shane Lechler. Será uno de
los mejor pagados en su
puesto en la NFL.
Isarel Munguía Sánchez
[ZONA EDH]
“Qué bien por los catrachos,
aunque nos duela tienen
más garra que estos mediocres”.
Clau Rivera
“Les callaron la trompa a
esos mexicanos agrandados. Bien Honduras”.
Luis Andrade
Escándalo en
fútbol azteca
Unos 43 futbolistas están siendo investigados por el Instituto Mexicano del Seguro Social por presunta defraudación en el cobro de incapacidades. En la lista se encuentran
figuras como Marco Fabián, Omar Arellano, Héctor Reynoso, Rubens Sambueza, entre otros. La lista es de jugadores
que militaron en Chivas, Atlas y Tecos.
“Partido aburrido, mediocre.
Con goles, pero ninguno merecía la victoria. Es más, todos los goles fueron a balón
parado. No es que hagan hecho una gran hazaña”.
Albeiro Posada
“Que el enojo contra la Selecta no los haga pecar de
ignorantes. El Salvador ya lo
ha hecho, es más, hasta ha
ganado el partido al final; este México ha empezado peor
que el equipo de Sven-Go-
i
ESCUCHE EL DESEMPATE EN EL
MEDIA CENTER ELSALVADOR.COM
ran Eriksson, al rato llaman
de nuevo al Vasco Aguirre,
solo él los logra clasificar jejeje”.
Luis Alarcón
“El Salvador debe de dejar
de pensar en ganarle a México si quiere llegar lejos,
mientras México piensa en
ganar el Mundial no a una
Selección”.
Andy Serrano
“Qué lástima que México sacó un punto a su favor, y mal
por los catrachos que dejaron ir 2 de 3 puntos”.
Emmanuel Calderón
ÓSCAR ULLOA
Delantero de Santa
FRASE
NOMBRE
Tecla, tras
ser operado
Frase
creditoizquierda.
de la rodilla
Murió el ex-NBA
Ray Williams
El ex de los Knicks de Nueva
York, Nets, Celtics, Hawks y
Spurs,quienlograramásde10
mil puntos en la NBA, murió
por un cáncer. “Sugar” Ray
estuvo 10 años en la máxima
liga, pero acabó en bancarrota
y en la calle.
“Hay que buscar
la unidad entre
dirigentes, cuerpo técnico, jugadores y por supuesto la afición
(sobre Águila)”
RAYMOND DOMENECH
Exentrenador de la
selección de Francia,
tras el último juego del
ariete con la Selección
gala.
“¡Buenos días!
Gracias a Dios
todo salió bien
y ya dando los
primeros pasitos!”
BALONCESTO
QUIOSCO
[ LAS FRASES DEL DÍA ]
“Benzema
confirmó que es
un inútil, pero ya
lo saben todos”
MILLONES POR TRES
AÑOS PARA LECHLER
KARSTEN RIVAS
En canal 4
“Malísimo
partido en el
Universitario. No
sé cómo Firpo va
arriba en el
marcador”
SAMUEL LINARES
De elsalvadorfc.com, en
su Twitter.
¿Y entonces,
Pumitas a
segunda?
DAYSI JUÁREZ
De canal 21, por la mala
racha de Universidad,
que no ha ganado un
solo partido
en el
FRASE
NOMBRE
torneo.
Frase
credito
“Jugar contra
futbolistas de alto
nivel en Ecuador
fue lindo más allá
del resultado
abultado”
JAIME ALAS
Volante de la Selecta,
por el partido amistoso.
AS
ESPAÑA
OLÉ
ARGENTINA
Finlandia sorprendió al doble
campeón europeo y campeón del último Mundial, al
empatarle un partido en el
que apenas llegó tres veces
al otro lado de la cancha.
Ahora España debe ganar
en Francia el martes.
Este periódico dice que
Argentina tiene al Papa, a
Messi y ahora también al
“Pipa” Higuaín, quien anotó
un doblete en la victoria de la
albiceleste sobre Venezuela,
para seguir líderes de la eliminatoria sudamericana.
60 • El Diario de Hoy • Domingo, 24 de marzo de 2013
Domingo 24 de marzo de 2013
[email protected]
elsalvador.com/tendencias
TENDENCIAS
CUIDADO CON LAS BEBIDAS
ENERGÉTICAS. CONOZCA SUS
EFECTOS SECUNDARIOS P. 2 Y 3
NEXT & GADGETS
P. 5 Y 6 / CONOZCA LOS
10 DESCUBRIMIENTOS
CIENTÍFICOS DEL SIGLO XXI,
SEGÚN UN LISTADO DE LA
VANGUARDIA.
SALUD & BIENESTAR
P. 10 Y 11 /LA OBESIDAD
ES UNA CONDICIÓN
MULTIFACTORIAL. LOS
HÁBITOS SON
DETERMINANTES.
2 /
SALUD
& BIENESTAR
Domingo, 24 de marzo de 2013 El Diario de Hoy
www.elsalvador.com
LAS BEBIDAS
ENERGIZANTES SON
USADAS POR
MUCHOS JÓVENES
SIN CONOCER LOS
POSIBLES DAÑOS
Texto: Alfredo García
Ilustración: Carlos Cartagena
n los últimos años la oferta de bebidas energéticas ha crecido debido a
la mayor demanda. Especialmente
de jóvenes que buscan “ayudarse”
con dosis de energía extra para poder cumplir con sus actividades diarias.
Muchas personas tienden a consumirlas con
frecuencia, en algunos casos hasta más de una
bebida energizante al día.
Lo que ellos probablemente desconocen son
los efectos negativos a corto y mediano plazo
que provoca el consumo de estas dosis energéticas para el organismo.
La nutricionista Guadalupe Argueta, del
Centro de Nutrición Nutrition Works, afirma
que “un creciente número de bebidas energizantes contienen una gran cantidad de azúcar,
cafeína y taurina en su composición, además
de una variedad de hierbas que no siempre están libres de riesgo para la salud”.
“La cantidad de cafeína en estas bebidas es
mayor a la contenida en 1 taza de café llegando a contener de 75 a 400mg de cafeína por 1
lata, esto puede causar insomnio y ansiedad.
La dosis considerada como segura al día para
adultos es de 400mg, según la FDA (Administración de Drogas y Alimentos de Estados unidos), dosis de 1 gramo o más pueden llevar a toxicidad”, agrega.
E
Perfil de los
clientes
Lamayoríadelosconsumidoresde
estas bebidas se encuentran entre los 11
y 25 años, quienes en la búsqueda de elevar la
adrenalina ingieren productos sin conocer sus
posibles daños. Entre los efectos secundarios de
lasbebidasenergizantes,acortoylargoplazo,están agitación, inquietud, hipertensión arterial,
taquicardia, enrojecimiento de la cara, dilatacióndelaspupilas,dolordecabeza,nerviosismo,
y en algunos casos náuseas y vómito.
Estos efectos pueden presentarse incluso de
dos a ocho horas después de su consumo.
El Diario de Hoy Domingo, 24 de marzo de 2013
www.elsalvador.com
EN FORMA/SALUD & BIENESTAR/ TENDENCIAS / 3
ENERGÍA A UN
ALTO PRECIO
COMPONENTES DE LAS BEBIDAS
ENERGIZANTES
LO QUE GENERA LA
SENSACIÓN DE ENERGÍA SON
PRINCIPALMENTE ALTAS DOSIS
DE CAFEÍNA Y TAURINA, ESTA
ÚLTIMA ES UN AMINOÁCIDO
NO ESENCIAL QUE SE HALLA EN
FORMA NATURAL EN EL CUERPO
Y EN ALGUNOS ALIMENTOS.
“Los médicos y nutricionistas recomendamos que no se consuman estas bebidas por
ningún motivo, pero lamentablemente en
países latinoamericanos no existen restricciones para su venta en cualquier tienda. En Francia y Noruega solo se pueden comprar en farmacias con receta médica y en otros países como Dinamarca y Uruguay está prohibida su
venta”, dice la especialista en nutrición.
“No hay justificación para utilizarlas, ni desde el punto de vista nutricional ni como rehidratante, no hay evidencia científica de que
sean benéficas y si existe mucha evidencia de
que son perjudiciales por sus efectos secundarios”, advierte Argueta.
Movimiento gubernamental
Debido a los riesgos de las bebidas energéticas
algunos gobiernos han comenzado a intentar
controlar su comercialización. En 2012 autoridades de Nueva York comenzaron a investigar
a tres de las principales marcas por sospechas
de que la publicidad miente sobre los ingredientes de dichas bebidas.
Las bebidas energéticas son uno de los productos de más rápido crecimiento del sector de
las bebidas, con un aumento de las ventas del
16 % el año pasado hasta los 8,900 millones de
dólares, según datos recogidos por el periódico
The Wall Street Journal.
La industria de los refrescos en EE.UU. factura 74,000 millones de dólares al año pero está
perdiendo volumen desde 2005, a favor de
otras alternativas como el agua embotellada,
que representó en 2010 el 11 % en el consumo
total de bebidas.
Según recoge la revista estadounidense Consumer Reports, las bebidas energéticas no
siempre recogen cuánta cafeína contienen, y
cuando aparece la cantidad en la etiqueta no
siempre es precisa.
Según un estudio difundido esta semana por
la publicación, 11 de las 27 bebidas energéticas
más vendidas en Estados Unidos no especifi-
ESTIMULANTE DE CUIDADO
DILEMA POR SU EFECTOS
EFECTOS SECUNDARIOS
LA CAFEÍNA ES UNA SUSTANCIA QUE
TAMBIÉN SE ENCUENTRA EN EL CAFÉ,
TÉ, GASEOSAS, CHOCOLATE, NUECES DE
COLA Y CIERTAS MEDICINAS. TIENE
MUCHOS EFECTOS EN EL METABOLISMO
DEL CUERPO, INCLUYENDO LA
ESTIMULACIÓN DEL SISTEMA NERVIOSO
CENTRAL.
ALGUNOS EXPERTOS
PROPONEN LLAMARLAS
BEBIDAS ESTIMULANTES Y NO
ENERGIZANTES, DEBIDO A QUE
ESTIMULAN EL SISTEMA NERVIOSO
CENTRAL Y EL SISTEMA
CIRCULATORIO COMO SI
FUERAN MEDICAMENTOS.
AGITACIÓN, INQUIETUD,
HIPERTENSIÓN ARTERIAL,
TAQUICARDIA, ENROJECIMIENTO
DE LA CARA, DILATACIÓN DE LAS
PUPILAS, DOLOR DE CABEZA,
NERVIOSISMO, Y EN ALGUNOS
CASOS NÁUSEAS Y VÓMITO.
can la cantidad de cafeína que contienen.
De las 16 bebidas que sí especificaron una cantidaddecafeína,cincoteníanmásporraciónquela
que aparecía y la cantidad media era superior en
más de un 20 por ciento a lo que decía la etiqueta.
El estudio llega después de que se conocieron
que los reguladores sanitarios de Estados Unidos están investigando cinco muertes que podrían estar asociadas a la bebida Monster
Energy de Monster Beverage Corp.
Al mismo tiempo, Monster, fabricante de la
bebida energética más vendida en Estados
Unidos, ha sido demandada por la familia de
una niña de 14 años con una dolencia cardiaca
que murió tras tomar dos bebidas Monster
Energy en un periodo de 24 horas.
La demanda y las informaciones de otras
muertes podrían hacer aumentar las dudas de
los críticos, incluidos senadores y el fiscal general de Nueva York, sobre la seguridad de estas bebidas y la forma en que se comercializan.
Además de que las compañías no quieran dar
sus recetas secretas, Consumer Reports dijo
que había otra razón para que algunas etiquetas no muestren los niveles exactos de cafeína.
“No hay requisitos comerciales o legales para hacerlo”, dijo un responsable de Monster
Beverage a Consumer Reports. “Nuestros productos son completamente seguros, y los números no son significativos para la mayoría de
los consumidores”.
Rusia también ha comenzado a analizar
Un grupo de diputados presentaron a principios de marzo un proyecto de ley para prohibir
la producción y venta de bebidas energéticas
de baja graduación alcohólica y cafeína.
“Consideramos necesario prohibir la producción y venta de bebidas energéticas en
cuya composición haya alcohol (entre 1.2 y
12 grados) y cafeína al tener en cuenta el daño que ocasionan a la salud de los jóvenes,
que son sus principales consumidores”, explica el proyecto de ley.
11
de las 27 bebidas energéticas más vendidas
en Estados Unidos no especifican la cantidad de cafeína que contienen. 16 sí lo hacían
pero 5 tenían más de lo que decían.
“Los médicos y
nutricionistas
recomendamos que no se
consuman estas bebidas
por ningún motivo...”
“No hay justificación para
utilizarlas, ni desde el punto
de vista nutricional ni como
rehidratante, no hay
evidencia científica de que
sean benéficas y sí existe
de que son perjudiciales”
Guadalupe Argueta nutricionista
Los efectos de la cafeína dependen de la sensibilidad de cada persona. La sensibilidad depende del peso corporal, la cantidad de cafeína
que ingiere esa persona y la frecuencia del consumo, según el sitio www.youngwomenshealth.org.
Incremento en el país
En El Salvador también ha habido un aumento en el consumo de estas bebidas, aunque no
existen estadísticas solo hace falta darse una
vuelta por un supermercado o tiendas de las
gasolineras para ver la oferta de cada vez más
marcas con diseños que los vuelven atractivos
especialmente para los adolescentes.
“Recientes estudios en adolescentes demostraron que los que ingieren cafeína tienen patrones de sueño irregulares. Los niños no piensan en las consecuencias, como por ejemplo
un mal rendimiento escolar por la falta de un
adecuado y reparador sueño”, destaca la nutricionista Guadalupe Argueta.
Algunos expertos proponen llamarlas bebidas estimulantes y no energizantes, pues no
proporcionansoloenergía,sinoqueestimulan
el sistema nervioso central y el sistema circulatorio como si fueran medicamentos.
“En general no se recomienda que sean consumidas por menores de edad, por mujeres
embarazadas o que estén amamantando; que
nosemezclenconbebidasalcohólicasyqueno
se excedan en la cantidad consumida”, advierte la especialista salvadoreña.
Algunos expertos consideran que su uso es
una puerta de entrada al uso de las drogas y el
alcohol.
“Como padres es necesario enseñarles a
nuestros adolescentes que los alimentos regulares les darán una energía más permanente
que cualquier bebida llamada energizante,
que dan una ilusión de tener energía, pues son
picos de energía no estables que pueden traer
consecuencias al estado de salud y anímico”,
concluye la nutricionista.
4 /
www.elsalvador.com
NEXT
& GADGETS
EL PERIÓDICO ESPAÑOL LA VANGUARDIA PROPONE UN RANKING DE LOS HALLAZGOS
CIENTÍFICOS MÁS IMPORTANTES DESDE EL 2000, PARA EL CUAL CONTÓ CON EL ASESORAMIENTO
DE DISTINTOS CIENTÍFICOS DEL CAMPO DE LA FÍSICA, LA NEUROCIENCIA Y LA MEDICINA.
LOS DIEZ GRANDES
DESCUBRIMIENTOS
DEL SIGLO XXI
Conjetura
de Poincaré
Solución de uno
de los siete problemas del milenio
Henri Poincaré planteó una cuestión
central de la topología: el estudio de las
propiedades geométricas de los objetos que no se modifican al ser estirados, doblados o comprimidos. El matemático propuso la conjetura en 1904 y
en 2002 el matemático ruso Grigori
Perelman le dio la categoría de teorema demostrándola. Pero la comunidad
científica valido el hallazgo hasta 2006.
l comienzo del
siglo XXI ha
traído consigo
muchos cambios significativos en la historia
de la humanidad, gracias a muchos avances científicos que se
registran en estos primeros años.
Recientemente el periódico español La Vanguardia presentó
una posible lista de los diez descubrimientos científicos más
importantes.
La confirmación del Bosón de
Higgs (2012), la secuencia descifrada
del genoma humano (2003), la reprogramación celular (2008), el
que el ADN basura no es un desecho (2012) y la presentación del homínido más antiguo del mundo
(2009) son los primeros cinco hallazgos que se destacan.
E
Utilidad del
ADN basura
Mayor comprensión genética
El proyecto ENCODE descubrió en 2012
que el llamado ADN basura es muy útil,
ya que es esencial para que los genes
humanos funcionen, porque es el responsable de regular su actividad. El
hallazgo se presentó simultáneamente
en tres revistas científicas: la británica
Nature, y las estadounidenses Genome
Research y Genome Biology.
La lista continúa con la confirmación de la
Administración Nacional de Aeronáutica y
del Espacio (NASA) de que Marte albergaba
agua (2008), el descubrimiento de planetas
similares a la Tierra (2013) gracias a la sonda espacial Keppler, el grafeno, el encuentro del material más ligero del mundo
(2004), la demostración de la conjetura de
Poincaré (2006) y la creación de la nanotecnología (2001).
El medio de comunicación aclara que la lista es el resultado de la asesoría de distintos
científicos del campo de la física, la neurociencia y la medicina.
El ranking con autoría de Josep Fita ha tenido una buena acogida a nivel internacional, por lo que ha sido aprobado y retomado
por diferentes medios locales.
A continuación más detalles de cada uno
de los diez descubrimientos científicos más
importantes en lo que apenas ha transcurrido del siglo XXI.
Bosón
de Higgs
Partícula elemental
El científico Peter Higgs explica el origen de la masa de las partículas elementales a través del Bosón de Higgs.
El 4 de julio de 2012 la Organización
Europea para la Investigación Nuclear
(CERN) confirmó su existencia. De la
existencia del bosón depende que la
teoría actual que explica el Universo
visible sea correcta.
www.elsalvador.com
NEXT & GADGETS/ TENDENCIAS / 5
La nanotecnología
Materia en escala menor a micrómetro
En 2001, los científicos desarrollaron
componentes de computación de
tamaño molecular, de millonésimas de
milímetro. Esta tecnología tiene aplicaciones múltiples en el campo de la electrónica, la biología y la medicina. En
esta última las posibilidades son infinitas, y se espera pueda ser usada para
diagnosticar patologías y tratamientos.
Genoma humano
descifrado
Reprogramación celular
Pionera de la clonación y células madres. Técnica que muestra el perfil de genes
concretos que se expresan en un determinado tipo celular, se altere, y genes que
dejaron de expresarse en una determinada etapa del desarrollo, vuelven a expresarse,
modificando la forma y la biología de la célula reprogramada. Reconocida en 2008.
Transformación de la medicina
El Proyecto Genoma Humano logró
descifrar la secuencia completa
(99,99 %) del llamado libro de la vida:
el genoma humano, en (2003). Así se
supo que en la larga cadena con forma
de hélice que tiene el ADN se ocultan
miles de genes que contienen las instrucciones para el funcionamiento de
un ser humano.
Planetas similares a la Tierra
Hallazgo astronómico. La sonda espacial keppler, lanzada en 2009, detectó planetas extrasolares, entre
ellos aquellos similares a la Tierra y que están en zonas
habitables (con temperaturas ni muy frías ni muy
calientes y con agua en su superficie). Fue hasta principios de 2013 cuando la NASA informó a los medios de
comunicación que estudios han concluido que en la Vía
Láctea existen unos 17.000 millones de planetas parecidos a la Tierra.
Hallan agua
en Marte
La confirmación
La sonda espacial Phoenix encontró en
2008 hielo cerca del Polo Norte marciano. Así en julio de ese año la NASA
confirmó la existencia del líquido en
Marte. Nuevos estudios suponen que
entre los granos del suelo del planeta
existe agua congelada, fenómeno que,
por lo demás, es común en las regiones
muy frías de la Tierra.
Homínido
más viejo
Los antepasados. En
2009 científicos describieron, por primera vez,
la especie Ardipithecus
ramidus, el antepasado
más antiguo del humano, que vivió hace más
de 4.4 millones de años.
El hallazgo fue hecho en
Etiopía en 1992. El
ejemplar, llamado Ardi,
es hembra, pesa alrededor de 50 kilogramos
y mide unos 120 centímetros de altura.
El material
más ligero
El grafeno
Formado por carbono puro, con átomos
dispuestos en un patrón regular hexagonal similar al grafito, pero en una hoja
de un átomo de espesor. Es transparente, flexible, resistente y conductor
de electricidad. Fue descubierto por los
rusos Andre Geim y Konstantin
Novoselov en 2004. Es considerado el
material del futuro.
6 /
COMPORTAMIENTO
& RELACIONES
En los últimos años han salido a la luz
infinidad de nombres de celebridades que
confesaron haber sufrido este tipo de acoso
en su infancia, pese a ello, sobresalieron
LOS FAMOSOS
TAMBIÉN SUFREN
ACOSO ESCOLAR,
Ilustración: Carlos Cartagena
a noticia sobre la recién ganadora del
Óscar como actriz Jennifer Lawrence
y su episodio de bullying en la escuela no sorprendió a nadie, ya que cada
vez son más los famosos que revelan que sufrieron acoso escolar en alguna etapa.
Lawrence reveló hace pocos días en una entrevista con The Sun que su niñez no fue fácil
porque se sintió excluida, marginada e ignorada por sus compañeros de escuela primaria.
“Cambié muchas veces de colegio porque algunas chicas eran malas conmigo”, declaró la
jovende22años,quienreconocióque,pormomentos,pensóen“dejarlotodoyescapardeeste mundo”. Sin embargo, esta situación se revirtió durante la secundaria.
“Fueron menos malas en la secundaria, porque yo estaba haciendo todo bien, aunque hubo una chica que me dio invitaciones para repartir para su fiesta de cumpleaños, a la que yo
no estaba invitada. Pero estuvo bien, solo escupí en ellas y las tiré al bote de la basura”, detalló la guapa estrella.
Otro sonado caso de bullying fue el de Demi
Lovato, quien ha tenido que hacer frente a duros golpes a lo largo de su vida. Rupturas sentimentales, sostener el gran peso de la fama e incluso vivir en un
centro de rehabili“Cuando
tación para superar
estaba
en la
un trastorno aliescuela se
menticio.
Sin embargo, tal y burlaban de mi
como ella reveló en porque tenía el
una entrevista, el
cabello rizado,
episodio más oscumi nariz era
ro de su vida fue en
el instituto, en
muy grande y
donde sus compaaparte el
ñeros se burlaban
sobrepeso...
siempre de ella.
me agobiaba”
La estrella de
Youtube Rebecca
Lady Gaga.
L
“Era una niña
de 12 años
cuando me
encerraron
en un baño,
apagaron
las luces
y no pude
prenderlas,
necesitaba
de una clave”
Demi Lovato.
www.elsalvador.com
www.elsalvador.com
EL ACOSO QUE SE
DEBE DETECTAR A
TIEMPO PARA
ERRADICARLO
SON VARIAS LAS SEÑALES QUE UN
NIÑO O ADOLESCENTE MUESTRA
CUANDO ES VÍCTIMA DE BULLYING
Black se enfrentó a una oleada de críticas tras
el éxito de su canción “Friday”. “Cuando estaba cantando, todo el mundo empezaba a cantar ‘Friday’ con una voz muy nasal”, relató
Black en una entrevista.
El rechazo y acoso de sus compañeros de estudio no ha sido el primer ataque que recibió
Black. Luego de lograr de que dicho tema fuera muy comentado en Twitter, y de que su video “Friday” recibiera más votos negativos
que positivos, se corrió el rumor de que estaba
embarazada, esto la alejó de las luces.
Larga lista
La famosísima Lady Gaga también reveló que
sufrió bullying en su juventud, criticaban su
físico y aspiraciones musicales. Como muchas
celebridades, ella se unió al esfuerzo que se
realiza para erradicar este problema.
Laestrellacreólafundación“BornThisWay”
para apoyar a jóvenes de todo el mundo y luchar contra el acoso escolar: “Juntos esperamos establecer un estándar de valentía y amabilidad, así como una comunidad a nivel mundial que proteja y anime a otros en contra del
bullying y el abandono”, expresó en ese momento la artista.
La intérprete manifestó en reiteradas ocasiones su consternación por la muerte de jóvenes
acosados por sus compañeros en el colegio.
Por otro lado, en el lado de los chicos está Bill
Kaulitz,vocalistadeTokioHotel.Elmúsicocomentó que al ir a la escuela con su hermano
Tom, sus compañeros se reían de ellos: “Mi infancia estuvo llena de peleas. En el bus escolar
me pegaban o me criticaban.Tom y yo nos sentíamos como si fuéramos de otro planeta.A vecesnuestropadrastronosveníaabuscaralaparada del autobús con un perro y un bate”.
TambiénTaylor Lautner pasó por el bullying,
sus compañeros no le permitían llevar una vida tranquila a su muy temprana edad. “Nunca
fui demasiado seguro de mí mismo. Como era
actor, cuando estaba en el colegio me acosaban
por ello. No era acoso físico, sino más bien que
la gente se reía de mí por lo que hacía.Tuve que
convencerme a mí mismo de que no podía dejar que me afectara. Esto es lo que me gusta hacer, y voy a continuar haciéndolo”, detalló el
icono de “Crepúsculo”.
La pésima experiencia la sobrevivió por igual
el mismísimo Justin Bieber. Por esta razón el
canadiense quiso ayudar a la causa contra el
COMPORTAMIENTO/ TENDENCIAS / 7
El bullying o acoso escolar es un problema que poco a poco va creciendo en
las aulas de las escuelas, colegios e institutos de todo el mundo, que consiste en un maltrato psicológico, verbal o
físico producido entre escolares de
forma reiterada a lo largo de un tiempo determinado. Con el bullying se somete y se asusta a las víctimas.
Hay diferentes tipos de acoso escolar, a veces puede darse uno de forma
aislada, pero en la mayoría de los casos
suelen combinarse en un mismo niño,
quien es víctima de varios tipos de acoso escolar.
Se han hecho varias clasificaciones, la
física, que implica golpes como patadas
y puñetazos, mordidas, empujones,
51%
DE LOS ESTUDIANTESDE SEXTO GRADO
DE EDUCACIÓN PRIMARIA SUFRE
ALGÚN TIPO DE MALTRATO VERBAL O
FÍSICO, SEGÚN UN ESTUDIO DE LA
UNESCO HECHO A FINALES DE 2011.
acoso escolar poniendo la melodía al documental estadounidense “Bully”, que muestra
la realidad del bullying en los colegios.
Además del tema “Born to be somebody”, el
cantante ha reconocido que él también fue
una víctima del acoso escolar cuando era más
pequeño: “Mucha gente a lo largo de su vida ha
sido acosado en algún momento. Creo que es
cuando la gente empieza a experimentar un
cambio”, explicó.
agresiones con diferentes objetos. Se da
con más frecuencia en primaria que en
secundaria. La segunda es la verbal, que
incluye poner apodos, insultos, menosprecios en público, resaltar defectos físicos, usar el celular para intimidar a la
víctima, tomarle fotos mientras se le
pega y ponerlas en Internet.
Algunos consideran que el más cruel
es el psicológico que terminan con la autoestima del individuo y fomentan su
sensación de temor. En cuanto a la social, es la que pretende aislar al joven del
resto del grupo y compañeros.
El bullying, como cualquier acoso, implica la repetición continuada de agresiones, burlas para aislar a la víctima y
hacerla sentir mal consigo misma hasta
Rihanna era acosada porque su color de piel
era más clara que la de sus padres; casi lo mismo le ocurrió a Mariah Carey, su tez le acarreó
varios problemas en su niñez.
A Kristen Stewart la molestaban por tener
un look demasiado masculino y Miley Cyrus
era criticada por ser demasiado baja y delgada;
pero una de las que asegura que más sufrió fue
la sensual Megan Fox.
“Una chica llegó a la escuela el día de Halloween con un traje ceñido de cuero negro y
todos le decían que ella era Gatúbela. Y ella respondió ‘No, soy Megan Fox’, burlándose de
mí”, relató la ya madre de familia.
“Todo el mundo me odiaba a mí, y yo era un
paria total, mis amigos siempre eran chicos,
tengo una personalidad muy agresiva y las niñas no me quería por eso. He tenido sólo una
buena amiga en toda mi vida”, añadió.
Aunque tal vez en menor medida que en
Norteamérica, en Latinoamérica también hay
infinidad de casos peculiares de bullying. El
músico que en los últimos tiempos se ha volcado mucho a terminar con este problema es
“BULLY”, EL DOCUMENTAL
EL LARGOMETRAJE DEL CINEASTA
LEE HIRSCH SE CENTRA EN LAS
JÓVENES VÍCTIMAS DE UN BRUTAL
CERCO POR PARTE DE SUS
COMPAÑEROS, A VECES CON
CONSECUENCIAS MORTALES.
UNA DUREZA QUE NO HA
PASADO DESAPERCIBIDA EN LA
SOCIEDAD ESTADOUNIDENSE.
EL DOCUMENTAL HA HECHO DEL
“MOBBING” UN TEMA CANDENTE
EN ESTOS MOMENTOS.
el punto de no soportarse.
Como suele suceder con los acosos, éste se mantiene por la pasividad y la ignorancia de las personas que rodean
tanto a la víctima como a los agresores.
En el acoso escolar los agresores ven
disminuida sucapacidad de empatía, actúan sin ponerse en el lugar de la víctima a la que atacan.
Se produce una conducta inadaptada
violenta de agresión y rabia hacia otra
persona. En las personas que observando los acosos y la violencia hacia las víctimas no hacen nada se da una falta de
sensibilidad, apatía y solidaridad. Los
padres deben de estar atentos a las señales, tanto físicas como mentales, de ello
depende la salud de la víctima.—EDH
el puertorriqueño Ricky Martin.
El intérprete vivió el acoso, y no sólo escolar.
Ricky inició una campaña para erradicar este
problema después del suicidio de joven Jamey
Rodemeyer, un adolescente que se quitó la vida por no poder soportar la intolerancia a su
homosexualidad.
Otro latino que ha declarado haber sobrevivido a las burlas y hasta golpes físicos es Elvis
Crespo. “Yo fui una víctima más, a mí no me
decían, a mí me pegaban, me caían encima, pero tuve la dicha de tener una familia que me
respaldó”, reveló.
Eva Méndes soportó los insultos de una chica mucho más grande que ella; mientras que
Jessica Alba debía mantenerse lejos de sus
compañeros: “Me acosaban a tal punto que mi
papá tenía que entrar conmigo a la escuela...
era el tipo de persona que ellas querían evitar:
tímida, con dientes de conejo y un marcado
acento de Texas”.
La lista sigue con celebridades como Jessica
Simpson, Kate Winslet, Chris Colfer, Sandra
Bullock, Tom Cruise y Robert Pattinson.
CASOS DE LA VIDA REAL
“2:37 LA HORA SUICIDA” ES UNA
PELÍCULA QUE COMIENZA CON
UN SUICIDIO EN LOS BAÑOS DE
UN INSTITUTO, ESTE SUICIDIO
LLEVA A UNAS HORAS ANTES,
DONDE SEIS ALUMNOS DEL
INSTITUTO REVELARÁN SUS
SECRETOS, LOS PUNTOS DE VISTA
DE SU HISTORIA Y SUS RAZONES
PARA QUIZÁS SER ALGUNO DE
ELLOS EL SUICIDA. REFLEJA CASOS
COMUNES DE BULLYING.
“DESPUÉS DE LUCÍA”, LO NUEVO
DESCRIBE LA RELACIÓN ENTRE
ROBERTO Y SU HIJA ALEJANDRA.
ROBERTO ESTÁ DEPRIMIDO TRAS
HABER PERDIDO A SU ESPOSA EN
UN ACCIDENTE Y DECIDE IRSE A
VIVIR A LA CIUDAD DE MÉXICO.
ALEJANDRA TRATA DE AYUDARLO,
PERO SURGE UNA SITUACIÓN
MUY DIFÍCIL PARA ELLA EN LA
ESCUELA A LA QUE LLEGA:
COMIENZA A SER VÍCTIMA DE
BULLYING, ACOSO ESCOLAR.
8/
MODA
& BELLEZA
www.elsalvador.com
No permita que las
inclemencias del
clima veraniego
afecten la salud y la
belleza de su cabello
y piel. Equípese con
los mejores
productos de belleza
para lucir impecable
y disfrutar del sol,
mar y arena.
Texto: Hasmed Sermeño
Fotografía: Cortesía
os rayos ultra violetas (UV), los minerales del agua del mar y la humedad
marinaqueimpregnadesalitreslapiel
podrían opacar su salud y belleza durante estas vacaciones, para evitarlo basta con
elegir los productos correctos que protegen de
las inclemencias de la época veraniega.
Lo primero es elegir el producto correcto. Por
ello es fundamental leer la etiqueta de cada
producto para saber cuales son sus principales
beneficios.
Afortunadamente existen una amplia gama
de producto para cada necesidad. Las opciones
van desde el indispensable protector solar,
hasta jabones en gel, shampoo y aceites humectantes.
L
Cabello
y piel
IMPECABLES DURANTE LA
TEMPORADA VERANIEGA
Un producto para cada necesidad
El ritual de la belleza inicia en la ducha, por lo
que es importante contar con el shampoo y jabón adecuado que brinde los nutrientes que el
cabello y la piel necesitan diariamente.
Productosdelalínea‘DélicepourleCorps’de
L’BEL cuentan con un shower gel (jabón en
gel) con partículas exfoliantes de naranja de
Sevilla y emolientes renuevan suavemente la
piel sin resecarla y el aceite trifásico que humectan y brindan suavidad a la piel.
Para el cabello, lo ideal es la línea de shampoo, acondicionador, crema para peinar y mascara hidratante ‘Naturals protección y antifrizz’ miel y guaraná de AVON que nutre le cabello desde la raíz hasta la punta, dejándolo
brilloso, suave y sedoso.
Para mantener protegida la piel de los rayos
UV, lo ideal es utilizar la nueva línea Protégé
Expert de L’Bel que protege y mantiene la humectación que todo el cuerpo necesita por 24
horas. La línea incluye una loción protectora
hidratante para Rostro FPS 40, para cuerpo
FPS 15 y para contorno de ojos y labios FPS 30.
Por su parte, AVON ofrece “Anew Solar Advance”. La primera línea de protección solar
anti-arrugas desarrollada con tecnología RepairShieldTM, y diseñada para proteger la piel
de los efectos del sol y reparar el daño causado
por la exposición.
Pero si lo que busca es obtener un bronceado
perfecto, lo ideal es el “Golden Bronze”, bronceador FPS 15 de Cyzone; o el “Spray Bronceador FPS 6” de AVON.
www.elsalvador.com
MODA Y BELLEZA/ TENDENCIAS / 9
4
6
2
1
ADEMÁS DE SU GALARDÓN
EN LA MIAMI FASHION WEEK,
EL DISEÑADOR MOSTRÓ SU
NUEVA COLECCIÓN Y
VESTIDOS NUPCIALES
3
5
Texto: EFE
Fotografía: EDH
L’BEL
MANTENGA LA BELLEZA Y SALUD EN EL VERANO
1. Shower Gel, sus partículas exfoliantes de naranja de Sevilla y emolientes renuevan
suavemente la piel sin resecarla. 2. Aceite trifásico, humecta y brinda suavidad a la
piel. 3. Loción protectora hidratante para rostro FPS 40. 4. Loción protectora hidratante para cuerpo FPS 15. 5. Protector solar para contorno de ojos y labios FPS 30.
Todos los protectores solares repelen los rayos UVA y UVB, contienen vitamina E, y
además son resistentes al agua. 6. Golden bronze, bronceador FPS 15 de Cyzone, protege contra los nocivos rayos UVA y UVB, previniendo irritaciones y enrojecimientos
en su piel y le da un efecto de reflejos y brillos a la piel.
1
NICOLÁS FELIZOLA ES
ICONO DE LA MODA TIFFANY
4
El reconocido diseñador venezolano Nicolás
Felizola presentó su colección primavera-verano, inspirada en las pinturas de los maestros
holandeses del siglo XVII, con el uso de encajes, sedas y bordados. La pasarela fue parte de
la Semana de la Moda de Miami, donde recibió
el premio Icono de la Moda Tiffany.
En su nueva colección, Felizola se decanta
por volúmenes “majestuosos” de tejidos de
chantilly y calados con bordados, para lograr
“piezas únicas, totalmente bordadas a mano”
en las que predomina el color negro, señaló el
diseñador de alta costura, radicado en Miami.
“Utilicé diferentes estratos de tela para conseguirevocarlamajestuosidaddeesaépocadel
ciclo de oro de la pintura holandesa”, especialmente de Rembrandt y Johannes Vermeer,
maestros que le inspiraron elegantes combinaciones con “contraposición de colores y matices para conseguir esos claroscuros” que dominan su colección.
Una fuente de inspiración con la que interpretar a la mujer de hoy, “que no olvida su elegancia, la simplicidad y esa línea maravillosa
que la hace ver deslumbrante”, apuntó Felizola, quien además de esta colección presentó
anoche en primicia su línea de vestidos nupciales.
El diseñador elogió la Semana de la Moda de
Miami, que ha devenido, dijo, una “gran plataforma para exponer nuestra visión de la moda
a nivel mundial”.
“Todos los ojos están puestos en las maravillosas creaciones” que se exhiben estos días en
la pasarela de Miami, apostilló.
5
3
2
6
AVON
MANTENGA LA BELLEZA Y SALUD EN EL VERANO
1. Naturals protección y anti-friz miel y guaraná, nutren el cabello desde la raíz hasta
la punta. 2. Solutions hydra UV urban, con vitamina E mantiene la hidratación de la
piel y protege de los rayos UVA y UVB. 3. AVON Sun+protector solar facial FPS con la
exclusiva Tecnología DERMA-UV PLUS, protege la piel y asegura un bronceado
duradero. 4. Anew solar advance face lotion FPS 50 Con filtro UVA/UVB y permite
una rápida absorción. 5. Gel-crema hidratante protectora facial FPS 30 con vitamina
E. Ayuda a mantener la hidratación de la piel. 6 Anew solar advance eye & lip FPS30
es de rápida absorción y protege la estructura del ADN de la piel.
Un vestido único
En cuanto a su apuesta por los vestidos de novia, apuntó que se debe a la cantidad de mujeres de diversos países del mundo, como deArabia Saudí, Japón o Grecia, y de América Latina,
que le llaman para pedirle “hacer realidad el
sueño de poseer un vestido de novia único”.
Insistió en que esta colección primaveral es
una de las más “personales e íntimas” que ha
concebido, en la que ha querido sintetizar la
“creatividad, estilo y esencia” de los maestros
de la escuela holandesa del siglo XVII a través
de piezas donde resalta “la plata, los dorados y
los colores parcialmente negros”.
La Semana de la Moda de Miami cerró ayer su
decimoquinto aniversario con más de 60 diseñadores internacionales, muchos de ellos latinoamericanos, y un centenar de artistas invitados, entre otros el cantante Luis Fonsi y la
exMiss Universo Lupita Jones.
Entre los numerosos diseñadores presentes
enestapasareladestacóRosaClará(Barcelona,
1959), la modista española de vestidos de novia más internacional, que abrió su primera
tienda el viernes en Miami, y que recibió el
Premio a la Diseñadora de Novias del Año, en
reconocimiento a su trabajo.
Esta plataforma internacional contó con la
participación de reconocidos diseñadores latinoamericanos como el brasileño Carlos Miele
y el modisto peruano de alta costura Julián
Chang; además de las diseñadoras Itala Testino, de 25 años, una figura emergente, y Lisu
Vega, nacida en Miami.
10 / TENDENCIAS / SALUD & BIENESTAR
www.elsalvador.com
LA OBESIDAD ES CUESTIÓN DE
HÁBITOS, NO DE ALIMENTOS
l refrán popular “los alimentos no engordan, el que engorda es uno” pareciera no estar tan alejado de la realidad.Elestudio“¿puedenllevarlosalimentos light a la obesidad?” Publicado por la
Universidad de Cornell en Nueva York, Estados Unidos, confirma que los hábitos de muchas personas son los que los llevan a aumentar los niveles de grasa en el cuerpo.
La investigación incluso confirmó que la
mitad de las personas sometidas al estudio
abusaban de los alimentos, principalmente
de aquellos que venían con la etiqueta
“light” o bajos en calorías. Los encargados del
estudio concuerdan en la importancia de
aprender a leer las etiquetas nutricionales y
así comprender lo que se come y en qué cantidades para no afectar la salud.
Los investigadores concluyen que no hay alimentos buenos o malos, solo dietas mal balanceadas. En muchas ocasiones se observa que
las personas tienden a servirse más comida de
la que deberían sin tomar en cuenta el impacto que eso tiene en su salud. Según los autores,
servirse más porciones le inyecta al cuerpo
E
LA UNIVERSIDAD CORNELL CONFIRMA
QUE DIETAS MAL BALANCEADAS SE
PRODUCEN POR ABUSO DE INGESTA
DE ALIMENTOS INCLUSO LOS “LIGHT”
16.3
Es el porcentaje de obesidad que
El Salvador alcanzaría en 2015,
según un informe de la
Organización Mundial de la Salud.
más calorías y eso se une a otras condiciones
como las genéticas que podrían afectar a una
persona llevándola a ganar más peso y a tener
ciertas dificultades para reducirlo posteriormente. Recuerde que los problemas de obesidad son producto de varias causas entre ellas
undesequilibrioenergéticoentrecaloríasconsumidas y gastadas y otro factores como los genéticos y la falta de actividad física.
El médico internista y endocrinólogo salvadoreño, Carlos Alvayero, agrega que “el
peso es un balance entre la ingesta y el gasto
de calorías, por lo cual un grupo de alimentos no puede ser el causante de la obesidad,
sino más bien, el total de calorías diarias consumidas que exceden el gasto calórico que
tiene cada persona”.
Adiós a los mitos
Si usted piensa que no puede comer rico y al
mismo tiempo mantener su salud, este es el
momento para que cambie de opinión. Sí es
posible consentirse, lo esencial es realizar actividad física de forma regular y mantener una
alimentación balanceada. ¿Cómo balancear-
www.elsalvador.com
“El peso es un balance entre
la ingesta y el gasto de
calorías, un grupo de
alimentos no puede ser
causa de la obesidad, sino el
total de calorías diarias
consumidas que exceden el
gasto calórico”
Dr. Carlos Alvayero
“El informe aporta más
evidencia del drástico
aumento en las condiciones
que disparan la enfermedad
cardíaca y otras dolencias
crónicas, más en países de
bajos y medianos ingresos”
Margaret Chan, directora general de la OMS
SALUD & BIENESTAR / TENDENCIAS / 11
la? Lo primero que debe hacer es visitar a su
médico o nutricionista para que le indique
cuántas calorías requiere su cuerpo diariamente para funcionar.
El siguiente paso será leer las etiquetas nutricionales de modo que sus comidas le ayuden a
alcanzar esa meta calórica. Un tercer paso sería
aumentar el ejercicio, no tener tiempo para ir
al gimnasio tampoco es una excusa, más adelante se lo demostramos. La obesidad es una
condición que se puede prevenir con determinación, así que no busque culpables entre los
alimentos, más bien decídase a cambiar algunos de sus hábitos.
MUCHOS FACTORES INFLUYEN
LA OBESIDAD ES UNA
CONDICIÓN MULTIFACTORIAL,
ASOCIADA CON VARIABLES
COMO LA GENÉTICA, LOS
INADECUADOS HÁBITOS
ALIMENTICIOS Y LA FALTA DE
ACTIVIDAD FÍSICA. ESTE ES ÚLTIMO
ES UN FACTOR IMPORTANTE, DE
ALLÍ QUE LOS ESPECIALISTAS
RECOMIENDEN CAMINAR,
CORRER O LA PRÁCTICA DE UN
DEPORTE.
Latinoamérica en números rojos
La desinformación entorno a las causas de la
obesidad y cómo combatirla tiene a muchos latinoamericanos con algunos kilos de más. La
Organización Mundial de la Salud (OMS) puso a prueba el comportamiento de la obesidad
en los países de la región con miras a los próximos años y la mayoría reprobó porque los porcentajes aumentaron o se duplicaron.
“Este informe aporta más evidencia del drástico aumento en las condiciones que disparan
la enfermedad cardíaca y otras dolencias crónicas, particularmente en los países de bajos y
medianosingresos”,manifestóladirectorageneral de la OMS, Margaret Chan.
Araízdeestaevaluaciónenlospaíses,laOMS
definió que la obesidad es un factor de riesgo
para desarrollar algunas enfermedades como:
los males cardiacos, la diabetes y la hipertensión. Un dato preocupante es que en nuestros
países el 80% de las muertes se dan por este tipo de enfermedades. Estas dolencias además
son la causa de otros males que comienzan a
saturar los servicios de salud en toda la región
y a afectar cada vez más a personas jóvenes.
Las estadísticas de la OMS confirman que las
tasas de obesidad se duplicaron en todas las regiones del mundo entre 1980 y 2008. Los mayores niveles se registran en el continente
americano, donde el 26 % de los adultos son
obesos. Más preocupante aún es que un 10% de
los niños en edad escolar (entre 5 y 17 años) en
el mundo padecen de sobrepeso.
“LaOMS detectó en 2005 que en Latinoamérica las dietas tienen a estar desbalanceades
entre los diferentes nutrientes. Por ejemplo,
se tiende a abusar de las grasas y las harinas y
algunas proteínas como las carnes rojas o los
huevos. Estos nutrientes no son los culpables
de la obesidad pero si una persona abusa de
ellos y no practica deporte tiende a ser más
propensa a aumentar de peso”, dice Alvayero.
El informe de obesidad de la OMS revela que
las personas que son más sedentarias –ya sea
obesas o delgadas– son más propensas a desarrollar diabetes, hipertensión o males cardíacos ya que no le ayudan al cuerpo a quemar calorías. En cuanto a las que son obesas, las mujeres de todas partes del mundo son más propensas que los hombres a ganar peso.
La decisión está en usted
La obesidad se puede prevenir y combatir. Esa
es una decisión que nadie puede tomar por usted porque involucra determinación. Los expertos recomiendan que incluya en su agenda
cinco espacios a la semana de media hora cada
uno para quemar calorías.
“Sí es posible revertir un proceso de ganancia
de peso. Se requiere de mucha disciplina para
cambiar hábitos alimenticios y un estilo de vida que incluya cambios en la cantidades de alimentos ingeridos, además de una rutina de
ejercicio que se desarrolle regularmente”,
agrega Alvayero.
Si usted no cuenta con la opción de ingresar a un gimnasio, existen diversas formas
para que usted le ayude a su cuerpo a ejercitarse. El otro paso indispensable es lograr el
balance energético entre calorías consumidas y gastadas. Esta no es una misión imposible, incluso usted puede buscar personas
que le ayuden a servirse las porciones que
realmente ocupa, a no abusar de algunos alimentos y dedicar ciertos espacios a la actividad física. Aproveche sus horas de alimentación para reunirse con ellos y evitar comer
más de la cuenta. —EDH
EL EXCESO DE
SAL EN LA DIETA
SE VINCULA A
MILLONES DE
MUERTES CADA
AÑO
LA ALTA CANTIDAD DE SODIO ES UNA DE
LAS CAUSAS DE LAS ENFERMEDADES
CARDIOVASCULARES, LAS CUALES
LLEVARÍAN A UN DECESO PREMATURO
l exceso de sal en la dieta estuvo vinculado en 2010 a la muerte de 2,3 millones de personas que en todo el mundo
sufrieron enfermedades cardiovasculares, según estudios presentados esta semana
a la Asociación Cardiaca de Estados Unidos.
Uno de los estudios vinculó el exceso de sal
con el 15 por ciento de todas las muertes en el
mundo cada año y otro indicó que casi el 75 por
ciento de las comidas envasadas y bocadillos
comerciales para los niños pequeños contiene
altos niveles de sodio.
Un equipo de investigadores analizó 247 encuestas de la ingesta de sodio en los adultos, estratificados por edad, genero, región y país entre 1990 y 2010 como parte de un estudio global en el que participaron 488 científicos de
303 instituciones y 50 países.
Losinvestigadoresdeterminaronlaformaen
que la cantidad de sodio consumida por las personas afectó el riesgo de enfermedad cardiovascular, comparándolos con los riesgos de
personas que no consumen más de 1,000 miligramos de sodio por día.
Casi un millón de muertes, el 40 por ciento
del total, fueron fallecimientos prematuros
entre personas de menos de 69 años. El 60 por
ciento de las muertes ocurrió entre los hombres; los ataques cardiacos causaron el 42 por
ciento de las muertes y los infartos cerebrales
el 41 por ciento.
Entre los 30 países más grandes del mundo
los que tienen las tasas de muerte más altas debido al consumo de sodio figuran Ucrania, con
2,109 por cada millón de adultos; Rusia con
1,803 y Egipto con 836.
Un segundo estudio lo encabezó Joyce Maalouf,delCentronacionalparalaPrevenciónde
la Enfermedad Cardiaca Crónica y encontró
que las comidas y bocadillos envasados que se
www.elsalvador.com
E
venden para niños pequeños tienen un alto
contenido de sodio. Este primer estudio del
contenido de sodio en las comidas preparadas
para bebés menores de un año de edad y de infantes de uno a tres años de edad, comparó el
contenido de sal de 1,115 productos.
Se definió un producto con alto contenido de
sodio si tenía más de 210 miligramos por porción. En algunos casos las comidas para infantes mostraron contenidos de sodio de hasta
630 miligramos por porción, esto es 40 veces
por encima del límite diario de 1,500 miligramos recomendado por la Asociación.
“Nuestra preocupación es el posible riesgo a
largo plazo para la salud por la introducción de
altos niveles de sodio en la dieta de un niño,
que puede llevar a la alta presión sanguínea,
como asimismo el desarrollo de una preferencia por las comidas saladas desde la infancia”,
indicaron los investigadores. —EFE
2.3
millones personas en todo
el mundo murieron por
enfermedades cardiovasculares, las cuales se vincularon al exceso de la sal
en la dieta.
www.elsalvador.com
CONSTIPACIÓN
Y CÁNCER DE
COLON NO SE
RELACIONAN
AUNQUE LA CONSTIPACIÓN NO SERÍA
UN FACTOR DE RIESGO, SEGÚN LOS
EXPERTOS NO HAY QUE IGNORARLA
na revisión de la literatura médica disponible demuestra que la
constipación crónica no eleva el
riesgo de desarrollar cáncer de
colon o recto. “Alguien que empiece a padecer constipación crónica sería poco propenso
a padecer cáncer de colon ahora o en el futuro”, explicó el doctor Alexander Ford, profesor senior del Instituto de Gastroenterología
Leeds del Hospital de la Universidad St. James
de Reino Unido.
Elcáncercolorrectaleslasegundacausaprincipal de muerte por cáncer en Estados Unidos.
Se estima que cada año fallecen unos 51.000
estadounidenses por esa enfermedad. Los factores de riesgo conocidos son los antecedentes
familiares o personales de cáncer colorrectal,
el colon irritable, ciertos síndromes que causan pólipos de colon, diabetes tipo 2, obesidad, alcoholismo, tabaquismo y tener más de
50 años, según enumero la Sociedad Estadounidense del Cáncer.
El equipo de Ford reanalizó la información
de 28 estudios sobre la relación entre la constipación y el cáncer colorrectal en más de
250.000 personas entre 1966 y el 2011. Y halló poco respaldo de una relación entre la
constipación y el riesgo de cáncer, según publican en Gastroenterology.
Los estudios que habían demostrado una
asociación habían confiado en cuánto recordaban sus participantes sobre episodios de
constipación.
Pero en los estudios más sólidos, de seguimientodepacientesconconstipaciónycáncer
colorrectal en entre seis y 12 años, no hubo relación alguna. “Si se trata sólo de constipación
U
“Alguien que
empiece a padecer
constipación
crónica sería poco
propenso padecer
cáncer de colon
ahora o en el
futuro”
Dr. Alexander Ford,
Universidad St. James, del
Reino Unido.
aislada, no sería un factor de riesgo de cáncer
de colon”, dijo Ford.
Las guías para la detección del cáncer colorrectal no incluyen a la constipación como un
signo de alarma y, con estos resultados, Ford
consideraquelosmédicosnodeberíanindicarles a sus pacientes con constipación una colonoscopía para descartar el cáncer.
Los expertos recomiendan que los mayores
de 50 años se realicen un análisis anual de sangre en materia fecal o una colonoscopía cada 10
años. Si hay antecedentes familiares de cáncer
de colon deberían hacerse esos exámenes con
más frecuencia y antes de los 50 años.Aunque
la constipación no sería un factor de riesgo de
cáncer, los autores consideran que no hay que
ignorarla. —REUTERS
IMPLANTAN
FILTROSPARA
COÁGULOS
SANGUÍNEOS
LA ACCIÓN ES POLÉMICA
PORQUE NO HAY RESPALDO
CIENTÍFICO, AUNQUE EN
TEORÍA AYUDARÍA A
PACIENTES CON
TROMBOEMBOLIA VENOSA
n nuevo estudio revela que algunos hospitales implantan filtros en los vasos sanguíneos de
más de un tercio de sus pacientes que desarrollan coágulos que podrían llegar a los pulmones, pese a que aún no existen pruebas científicas de que el dispositivo
salve vidas.
Esos filtros, de alambres, están recomendados según las teorías de cómo funcionan en pacientes con tromboembolia venosa que no
pueden tomar anticoagulantes.
A veces se utilizan en otros pacientes, aunque pueden elevar el riesgo de desarrollar segundos coágulos en las piernas u otras complicaciones cuando el filtro de rompe y sus partículas migran a los pulmones o el corazón, explican los especialistas.
“La lógica es que si ponemos una canasta pequeña, un tipo de red, en la vena cava inferior
y quedan atrapados esos coágulos antes de llegar al pulmón podríamos salvar vidas”, expresó el doctor Vinay Prasad, de los Institutos Nacionales de Salud de Bethesda, Maryland.
“No existe nada que lo pruebe”, añadió el
especialista.
El equipo del doctor Richard White, de la
Escuela Davis de Medicina de University of
California, Sacramento, analizó las altas médicas de 263 hospitales de California para registrar el uso de los filtros de la vena cava entre el 2006 y el 2010.
En ese período, más de 130.000 personas estuvieron internadas por coágulos sanguíneos.
Uno de cada siete pacientes tratados en ese estado abandonó el hospital con uno de esos filtros, aunque la frecuencia de uso del dispositivo varió según el hospital (entre 0 y casi el 40
por ciento de los pacientes).
Los pacientes con una cirugía mayor o una
U
www.elsalvador.com
hemorragia grave fueron los más propensos a
recibir ese tratamiento, en el que también influyeron factores hospitalarios.
Los hospitales más grandes, por ejemplo,
utilizaban los filtros cincos veces más que los
centros más pequeños, mientras que los hospitales urbanos lo hacían dos veces más que
los rurales.
“Todos los especialistas que se ocupan de
los coágulos sanguíneos se preguntan si esos
filtros sirven o no”, informó White.
“Todos se preguntan por qué se utilizan tanto. En el país, su uso crece y crece”, agregó el
doctor.
El equipo está estudiando la evolución de
esos pacientes, con o sin filtros, pero el autor
comentó que quedaron “atónitos” con la magnituddelavariaciónobservada,aunentrehospitales a una cuadra de distancia.
Esa falta de información de efectividad de
los filtros, como el tipo de especialistas que
trabajan en cada hospital, influyen en esa variación, según publica el equipo en JAMA Internal Medicine.
Los Centros para el Control y la Prevención
de Enfermedades de Estados Unidos estiman
que, cada año, entre 300.000 y 600.000 estadounidenses padecen una tromboembolia
venosa y que entre 60.000 y 100.000 mueren
por esa causa.
Prasad, que escribió un comentario publicado con el estudio, cuestionó el uso de los filtros en esos pacientes, dadas las dudas que
existen sobre los beneficios y la seguridad de
los dispositivos, cuyo implante cuesta entre
7000 y 12.000 dólares.
“Si el médico sugiere utilizar un filtro, el paciente debería hacerle varias preguntas antes,
como por qué en su caso debería hacerlo”, indicó Prasad. —REUTERS
www.elsalvador.com
UN NOROVIRUS,
CAUSA PRINCIPAL DE
“GRIPE ESTOMACAL”
EN NIÑOS
EL VIRUS ENFERMA CADA AÑO A 21 MILLONES DE
ESTADOUNIDENSES, EN LOS EN PAÍSES MÁS POBRES
CAUSA 200,000 MUERTES ANUALES
n nuevo estudio de los CDC de Estados Unidos revela que el virus
más conocido por los brotes generalizados de enfermedad en los
cruceroseslaprincipalcausadevómitosydiarreas graves en los menores de cinco años.
Los autores estiman que el tratamiento de
las infecciones por norovirus en los niños pequeños de EE.UU. cuesta más de 275 millones
de dólares en médicos, hospitales y terapias.
“Estimamos que a los cinco años, un niño de
Estados Unidos tiene una posibilidad en 278
de que lo lleven a un hospital por una infección por norovirus, una posibilidad en 14 de
que lo trasladen de urgencia y una posibilidad
en seis de que lo lleven a un consultorio de
atención ambulatoria”, dijo el autor principal
y epidemiólogo Daniel Payne, de los CDC.
“Y podemos decir que hay muchos, muchos
más casos que nunca llegan a recibir atención.
La carga de la atención pediátrica en Estados
Unidos fue sorpresivamente elevada. Alcanzó casi un millón de consultas por año en ese
grupo etario”, comentó por vía telefónica.
Eso equivale a 14,000 hospitalizaciones,
281,000 consultas de emergencias y 627,000
consultas en consultorios pediátricos u otras
instalaciones de atención ambulatoria por
año, según mostraron los datos de tres condados para el período 2009-2010 y aparece publicado en New England Journal of Medicine.
El norovirus, como el virus Norwalk, que se
diseminan en poblaciones confinadas, como
en los cruceros, eclipsó al rotavirus como la
causaprincipaldegastroenteritisenniñospequeños debido, sobre todo, a la aparición de la
vacuna contra el rotavirus en 2006.
Los resultados “no son excesivamente sorprendentes,perosíinteresantes”,concedióel
doctor David Yassa, epidemiólogo del Centro
U
Médico Diaconisa Beth Israel, Boston, y que
no participó del estudio de los CDC.
Seestimaqueelnorovirusenfermacadaaño
a 21 millones de estadounidenses. Rara vez es
mortal en los niños del mundo desarrollado,
pero en los países más pobres causa 200,000
muertes anuales.
No existe una vacuna contra el norovirus,
que puede causar reinfecciones. Ligocyte
Pharmaceuticals Inc. está estudiando dos vacunas. Mientras, la higiene es la mejor medida de prevención.
Para Payne, el estudio “ayuda a orientar las
medidas preventivas hacia las poblaciones
adecuadas” y “sus aspectos moleculares ofrecerían información de las variantes del norovirus por tratar”.
Los autores realizaron la vigilancia en condados con ciudades como Rochester, Nueva
York, Nashville (Tennessee) y Cincinnati
(Ohio). De los 1,295 niños enfermos a los que
selespudorealizarlosanálisisdelaboratorios,
el 21 por ciento estaba infectado por norovirus, comparado con el 4 por ciento de los 493
niños sanos que concurrieron a consultas de
control pediátricas.
“De hecho, la cantidad de consultas en salas
de emergencia y de atención ambulatoria por
las infecciones por norovirus registradas es similar a las de influenza en niños de la misma
edad en una temporada de influenza moderada”,informaelequipo,quetambiénhallóque
el 47 por ciento de los casos ocurrió en niños
de entre seis y 18 meses.
La incidencia creció en enero y fue mucho
menos común en verano.
“El norovirus puede cambiar en el tiempo,
como la influenza”, dijo Yassa, de modo que
podría existir la necesidad de revacunar a la
población. —REUTERS
LESIONES
MENORES
PREDICEN
EL ABUSO
DE BEBÉS
LOS HEMATOMAS EN LOS
BEBÉS PODRÍAN SER UNA
PRUEBA DE MALTRATO Y NO
UN ACCIDENTE AISLADO,
SEGÚN ESPECIALISTAS
n cuarto de los bebés atendidos
en un hospital de Wisconsin después de un abuso físico grave tenía antecedentes de lesiones menores, según un estudio cuyos autores sugieren que la detección temprana de esos traumatismos permitiría prevenir el abuso posterior.
“El27.5%deesosbebésvíctimasdeabusohabía padecido lesiones relativamente menores”, dijo la doctora Lynn K. Sheets, autora
principal del Hospital de Niños de Wisconsin.
“Eso debería y habría podido generar sospechas de un posible abuso, pero por algún motivo no fue así”, agregó Sheets, directora médica de los servicios de defensa y protección infantil del hospital.
El equipo de Sheets combinó información de
cuatro grupos de bebés menores de 12 meses
de vida evaluados en el Hospital de Niños de
Wisconsinporsignosdeabusoentremarzodel
2001 y octubre de 2011.
Dos grupos estuvieron bajo observación
durante siete años, en los que fueron víctimas de abuso. Las lesiones incluían traumatismos de cráneo, una consecuencia típica al
sacudir a un bebé.
U
www.elsalvador.com
En total, 55 de los 200 bebés víctimas de
abuso habían padecido lesiones previas conocidas por al menos uno de los padres, comparado con 8 de los 100 bebés que podían o
no haber padecido abuso y ninguno de los
101 bebés no abusados.
La mayoría de los hematomas se concentró
en la cabeza de los bebés, seguida de los brazos,
las piernas, el estómago y la espalda.
“Si reconocemos estos signos, no sólo podremos proteger a los niños de lesiones grave, sino
tambiénacercarlesalasfamiliaslaayudaquenecesitan para una crianza saludable sin abuso”, dijoladoctoraAndreaAsnes,profesoraasistentede
pediatría de la Facultad de Medicina de Yale.
Se pueden utilizar radiografías o tomografías
para descartar lesiones previas y derivar a los
pacientes a los Servicios de Protección Infantil si surge alguna sospecha.
Sheets sostuvo que toda persona que cuide a
un bebé debe saber que los hematomas no aparecen generalmente por un trato normal y recomendó indagar y ocuparse de esos casos.
Según los autores 23 de los 55 bebés que habían tenido hematomas registraban varias
consultas médicas. —REUTERS
www.elsalvador.com
TERAPIA SERÍA TAN
EFECTIVA COMO
OPERACIÓN DE RODILLA
NUEVOS ESTUDIOS CONCLUYEN QUE LA FISIOTERAPIA SERIA
TAN EFICAZ COMO UNA CIRUGÍA
a fisioterapia puede ser igual de eficaz
para un tipo común de lesión y mucho
menoscostosaypeligrosa,concluyeel
estudio más rigurosos hasta la fecha
para comparar estos tratamientos.
La terapia no siempre es efectiva y algunas
personas al final tienen que operarse de un
desgarro del menisco. Pero los que siguen la terapia mejoraron tanto entre seis meses y un
año como los que se sometieron de inmediato
a una operación artroscópica, concluyeron.
“Las dos opciones son buenas. Sería muy razonable probar primero con la fisioterapia porque tiene buenas probabilidades de mejorar”,
dijo uno de los autores del estudio, el doctor Jeffrey Katz, especialista en articulaciones del
Hospital Brigham de Mujeres y la Facultad de
Medicina de la Universidad de Harvard.
Katz tenía planeado discutir el estudio el
martes en la conferencia de laAcademia de Cirujanos Ortopedas de Estados Unidos, a celebrarse en Chicago. Los resultados se publicaron en New England Journal of Medicine.
El menisco es uno de los discos cartilaginosos
que protegen la rodilla. Aproximadamente
una de cada tres personas de más de 50 años
tiene un desgarramiento y la artritis aumenta
las probabilidades. Por lo general, el desgarro
L
no causa síntomas, pero puede ser doloroso.
Cuando eso sucede, es difícil saber si el dolor
se debe al desgarro o la artritis, o si es necesario someterse a una operación y si ésta sería beneficiosa. En Estados Unidos se practican todos los años casi medio millón de operaciones
para reparar el menisco desgarrado.
Un nuevo estudio comparó los resultados de
la cirugía con una opción menos drástica. Investigadores de siete universidades importantes y centros de cirugía ortopédica de todo el
país asignaron 351 personas con artritis y el
menisco desgarrado a someterse a una operación o terapia física. La terapia tuvo un promedio de nueve sesiones, más ejercicios en casa,
que según los expertos es clave para mejorar.
Después de seis meses, ambos grupos mostraron índices similares de mejora en la función de la articulación. El nivel de dolor fue
similar.
El 30% de los pacientes asignado a terapia física terminaron operándose antes de transcurrir los seis meses, porque con frecuencia opinaron que la terapia no los estaba beneficiando. Sin embargo, terminaron en la misma situación que los que se operaron de inmediato,
así como el resto del grupo de terapia física que
mantuvo su régimen y no se operó. —AP
www.elsalvador.com
PRODUCTOS
VAGINALES
ASOCIADOS A
INFECCIONES
EL USO EXPONDRÍAN A OTRAS
ENFERMEDADES
os tercios de las mujeres que participaron de un estudio en Estados Unidos habían utilizado limpiadores, lubricantes y jalea de petróleo intravaginales y algunos de esos productos estuvieron asociados con un aumento del riesgo de padecer infecciones vaginales.
Esas infecciones que causan levaduras y bacterias, como así también los productos, lesionan el tejido vaginal y elevan la vulnerabilidad
a enfermedades de transmisión sexual, como
el herpes, la clamidia y el VIH.
“Las mujeres deberían saber que existen cada vez más pruebas de que algunos productos
que se colocan en la vagina lesionan el tejido,
lo que aumenta el riesgo de padecer vaginosis
bacteriana e infecciones de transmisión sexual”, dijo la autora principal, Joelle Brown, de
la University of California, en Los Ángeles.
“Claramente, se están dañando a sí mismas
con el uso de la gran mayoría de los productos
que están en las góndolas por consejo de madres y amigas”, indicó el doctor Michael Zinaman, jefe de obstetricia y ginecología del Centro Médico St. Elizabeth, en Boston.
El equipo de Brown convocó a 141 mujeres de
LosÁngelesquerespondieronuncuestionario
sobre los productos que utilizaban.
Los productos más utilizados eran los lubricantes sexuales: el 70 % de las usuarias optaba
porversionescomerciales,el17%preferíalajalea de petróleo y el 13 % usaba aceites.
Los análisis de laboratorio revelaron que las
usuarias de productos que no debían introdu-
D
“Algunos
productos que
se colocan en la
vagina lesionan
el tejido, lo que
aumenta el riesgo
de vaginosis
bacteriana”
Joelle Brown,
autora del estudio
cirse en la vagina, como los aceites y Vaselina,
eran más propensas a tener infecciones por levaduras y bacterias.
Por ejemplo: el 40 % de las mujeres que usaba jalea de petróleo como lubricante vaginal
tenía vaginosis bacteriana, una infección que
aparece por distintas especies de bacterias,
comparado con el 18 % de las mujeres que no
tenían esa costumbre.
Y el 44 % de las mujeres que usaban aceites
intravaginalmente tenía infección por Candida, el hongo responsable de las infecciones por
levaduras, comparado con el 5 % de las mujeres que no usaban aceites.
Los autores sugieren que el aumento del riesgo de padecer esas infecciones comunes surgiría de los productos que alteran el pH interno
y la “comunidad” de microbios beneficiosos
para la salud, lo que permite que proliferen los
organismos dañinos. —Reuters
El Diario de Hoy
Domingo, 24 de marzo de 2013
TENDENCIAS / SALUD & BIENESTAR / 19
EN
PÍLDORAS
EE.UU. registra 105
niños muertos por gripe
Este 2013 la temporada de gripe comenzó un
mes antes de lo habitual, lo que provocó preocupaciones de que pudiera ser la peor en una
década.Resultó sermuyduraparalosancianos
pero moderadamente severa en general, segúnlosCentrosparaelControlylaPrevención
de las Enfermedades.
Seis de las muertes de niños se reportaron la
semana pasada y es posible que haya más, advirtió el doctor Michael Jhung, del Centro.
Unos 100 pequeños mueren en una temporada promedio de gripe.
Una excepción fue la pandemia de gripe
porcina de 2009-10, cuando fallecieron 348
infantes. —AP
Muchos médicos recetan
placebos en Gran Bretaña
Al menos una vez por la semana, más de tres
cuartas partes de los médicos en Gran Bretaña
prescriben tratamientos que saben que no
funcionarán, como medicamentos de baja dosis, vitaminas, suplementos nutritivos o exámenes innecesarios. Hacen esto para infundir
seguridadalospacientesoporqueéstospresionaron para tener un tratamiento. —AP
20 • El Diario de Hoy • Domingo, 24 de marzo de 2013

tigrecon “cacho” - Biblioteca UTEC

Transcription

Similar documents

Pionero del LAS NUEVAS CHICASDE

accion26022015 - Periódico Enfoque Nayarit

Miguel Mancera en el ITAM

Julián insiste en vender el patrimonio de los cancunenses

Revista U - Luis Castillo

El Derecho a la Educación en Derechos Humanos en las Américas

Boletín 11 - liga española de futbol de mexico

PORTADA CANCUN.qxp - Ultimas Noticias Quintana Roo

hi, how are you? - PANICO MAGAZINE

reTAzos TesTimoniAles

1 - Diario de Moron

Exploremos el derecho humanitario

Catálogo de la primera Feria de Arte Sonoro de Puerto Rico

Guía quesos y vinos de Galicia

to the PDF file.

Comunicación y Marketing para Fondos Ambientales