PDF-Download - LOUISe Magazin
Transcription
PDF-Download - LOUISe Magazin
Ausgabe 04 / 2014 Gratis für Sie! Entdeckungsreisen durch die Stadt Musiknacht mit tollen highlights Weibsbilder www.louise-magazin.de KRONBERG Sideboard 6280-U1/1 mit Schiebetüren aus der Kollektion Multimodus Massivholz Pinie/Nussbaum · 155 x 42 x 82 cm · € 2161 www.marktex.de MARKTEX GmbH & Co. KG · Am Auernberg 2 (S-Bahn Kronberg-Süd) · T 06173/600244 · Mo-Fr 10-19, Sa 10-18 Uhr e 4 / 2014 2 | Louis Editorial Liebe Leserinnen und Leser, „Manche Männer bemühen sich lebenslang, das Wesen einer Frau zu ver- stehen. Andere befassen sich mit weniger schwierigen Dingen, z. B. der Relativitätstheorie“, meinte Albert Einstein. Ähnlich haben sich viele große Männer – und übrigens auch Frauen – geäußert. Und daher versuchen wir in unserer LOUIS e zum Thema „Weibsbilder“ gar nicht erst, das Wesen der Frauen zu ergründen, sondern halten es lieber mit Maurice Chevalier: „Eine Frau ohne Geheimnisse ist wie eine Blume ohne Duft“. Unser Stadtgespräch widmet sich in diesem Monat herausragenden Frauen, die in unserer Stadt lebten und wirkten. Zum Teil sind sie in bes- ter Erinnerung, wurden sogar im Stadtbild verewigt, da Straßen oder Wege nach ihnen benannt sind. Andere dagegen sind zu Unrecht in Vergessenheit geraten, obwohl sie in mitunter harten Zeiten „ihren Mann“ gestanden haben. Großartige Künstlerinnen gastieren im April in unserer Stadt – Tanita Tikaram und die unvergleichliche Gabby Young im Speicher, Barbara Ruscher in der Englischen Kirche, die Schauspielerinnen Ursula Buschhorn, Claudia Rieschel und Saskia Valencia im Kurtheater. Auch das Frankfurter Women of the World-Festival sollten Sie sich schon im Kalender notieren – im Mai werden im Rahmen dieses Festivals Angélique Kidjo und Chloe Charles in Bad Homburg auftreten! Der große Hans-Joachim Kulenkampff schmunzelte: „Frauen müssen das letzte Wort behalten – aber leider nicht für sich.“ LOUIS e sieht es genauso und verrät Ihnen daher mit Freude, was uns in diesem Monat kulturell bewegen sollte. Viel Spaß beim Entdecken ihrer Tipps! Herzlichst Ihr Ralf Wolter Kurdirektor Inhalt editorial Stadtgespräch 6Weibsbilder SPecial 10 Entdeckungsreisen durch Bad Homburg Peter Härtling im Gotischen Haus Proust’scher Fragebogen 13 Dal Martino Bühne 14 Bad Homburg-Krimi: Rotecke 15Volksbühne: Spätlese 15 Schauspiel: Der große Gatsby 16 Die Nacht der Musicals 16 Theatergruppe Friedrichsdorf: e n g l is c h e ki r c h e 24 25 25 26 26 Kabarett: Christoph Tiemann Romantisches Frühlingskonzert 26 Konzert: Gesangstudio Elfriede Ameri Schlüssel für Zwei 17Schauspiel: Blütenträume durch die Osterfesttage 19 Bad Homburger Schlosskonzerte: Abschlusskonzert 19 Forum für junge Künstler: Bariton Maurice Lenhard 19Schlosskirche: Orgelmatinee 19 Ev.-Freikirchl. Gemeinde: Lieder und Gedanken zur Passionszeit Deutschland-Konzert von Angélique Kidjo 23 Kurkonzerte Irish Folk: Fleadh Seniorenkonzert: Der April im Überblick 28 A u ss t e l l u n g e n Sinclair-Haus: Reisenotizen – Babara Klemm und Goethe 29 Englische Kirche: Martin Wilhelm – „wechselständig“ 30 30 31 31 StadtBibliothek: Martina Rovena Czeran 20Vorschau: Kabarett: Barbara Ruscher V ERAN S TALTUNGEN Konzerte 18Erlöserkirche: Mit Johann Sebastian Bach Konzertpodium: Duo Feldmann Kusnezow 32 34 CENTRAL GARAGE: Männer, Mythen und Motoren Heimatmuseum Kirdorf: Evelin Schmied – Malerei Horex Museum: Raritäten aus dem Hause Horex Y o u n g L o u is e Veranstaltungen für Kinder Jugendkulturtreff E-Werk Speicher B a d H o m b u r g 20 21 21 35 Das Programm im April mitten in bad homburg 37 11. Bad Homburger Musiknacht Tanita Tikaram – Singer-Songwriter Nighthawks – Rio Bravo Gabby Young & Other Animals – Circus Swing C a si n o l o u n g e inhalt Rotecke – der Bad Homburg-Krimi Martin Wilhelm in der Englischen Kirche 38 38 38 l a n d g r a f e n s c h l o ss Gemütlichkeit im Biedermeier Zur blauen Stunde Sehnsucht nach der Ferne? Römercastell Saalburg 39 39 39 39 39 Altertum für Ältere Mit der Puppe Claudius in die Römerzeit Familientag Wohnluxus bei den Römern Römische Reiter Chapeau! 41 Elektrische Bahn Homburg-Saalburg d i e s u n d d a s 40 Bad Homburg – Great Spa of Europe: Zwei Vorträge und eine Führung 42 Filmclub Taunus: Schiffskreuzfahrt Kleine Antillen 42 Taunus-Führung in die Dämmerung 43 StadtBibliothek: Oscar Wilde 44Taunus-Führung: Goldgrubenfelsen 44 Feuerwehr Dornholzhausen: Osterfeuer 44 Stadtarchiv: Wanderung „Geschichte am Wegesrand“ 45 45 Gotisches Haus: hr2-Ratespiel mit Peter Härtling Der Mythos „August-Erlebnis 1914“ 46 46 46 47 47 Vorschau: Best of Kabarett in Louisen Arkaden Geschichtsverein: Vorschau: Lions-Benefizabend „India Today“ Sommernachtsbälle: Vorverkauf beginnt Hessenpark Äppelwoi-Theater A la Carte 48 48 49 49 Steigenberger: Dinnerkrimi, Benefiz-Dinner Saalburg: Römischer Abend Maritim: Ostern mit Live-Musik Golfhaus: Zauber-Dinner Fit und gesund 50 50 Der neue Gesundheitsführer und bei Belastung 51 Institut für Ost-West-Medizin: Unsere Mitte – 10.000 Krankheiten aus dem Bauch 51 51 51 Kur-Royal: Specials im April Hochdruckliga: Der Blutdruck in Ruhe Kur-Royal Aktiv Ayurveda im Kur-Royal Für Sie gelesen/ k u l t u r t i p p 52 „April“ von Angelika Klüssendorf Rätsel 54 Wer wird gesucht? 54Impressum Gerne kündigen wir auch Ihre Veranstaltungen in LOUISe an, liebe Leserinnen und Leser. Beachten Sie aber bitte, dass wir wegen der Osterfeiertage bereits am 2. April Redaktionsschluss für die Mai-Ausgabe haben. Ihre LOUISe-Redaktion StadtgESpräch WeibsWeibsbilder bilder Jungfer Schützin Bild: städtisches historisches Museum 6 | Louise 4 / 2014 S t a d t g es p r ä c h Wie kommt LOUISe nur auf „Weibsbilder“? WEIBSBILDER! Wir, liebe Leserinnen und Leser, sehen den Begriff absolut positiv. Nicht „Frau“, sondern „Weib“ war ursprünglich in der gehobenen Ausdrucksweise das Pendant zum Mann. Und spricht man nicht bewundernd über das Prachtweib, das Klasseweib, das Mordsweib? W eibsbilder sind starke Frauen, so wie Lilith, die erste Frau Adams, die sich seiner Herrschaft entzog. Nun müssen Sie nicht fürchten, dass wir hier einer überschwänglichen Emanzipation das Wort reden. Aber beherzte, zielstrebige Frauen verdienen Aufmerksamkeit. Lassen Sie uns also über gebietende und politische, tatkräftige und wohltätige, musikalische und poetische Weibsbilder sprechen, deren Namen ein wenig in Vergessenheit geraten sind. Lernen Sie Minna, Margarethe, Gabriele und Maria, Else und die Jungfer Schützin kennen und, ja, eine Emma ist ebenfalls dabei. Klar, dass wir auch darauf eingehen, was Frauenzimmer im heutigen Bad Homburg so anstellen (können). alten Homburg sind wir zum Beispiel auf Minna Witte gestoßen. 1804 geboren, war sie eine gebildete, sprachbegabte junge Frau, die lyrische Werke aus dem Französischen, Spanischen, Italienischen und Englischen übersetzte und selbst Gedichte veröffentlichte. Zugegeben, ihre Dichtkunst erscheint nach heutigem Geschmack arg schwülstig, aber auch sie verschaffte Homburg den Einzug in die schönen Künste: Mit dem Gedicht „Der Weiße Turm in Homburg“ und den Sonetten, die sie zu Landgräfin Elizabeths Bilderzyklus „Genius, Imagination, Phantasie“ schrieb. Minna Witte weilte 1833 einen Sommer lang als Gesellschafterin Elizas am Landgrafenhof und blieb Homburg bis zu ihrem Tod 1891 verbunden. A ll diese Weibsbilder sind die überzeugende Antithese zu Paul Julius Möbius. Der Neurologe und Psychiater hatte noch 1900 allen Ernstes vom „physiologischen Schwachsinn des Weibes“ geschrieben, davon, dass Frauen von Natur aus mit einer geringeren geistigen Begabung ausgestattet seien als Männer. Der gute Mann hätte sich besser umschauen sollen. Bereits zu seiner Zeit und schon lange vor ihm gab es genügend Weibsbilder, deren Geist nur so sprühte. Im Ü ber Eliza, ihre Kunst und Gartenkunst haben wir des Öfteren ausführlich berichtet und so wollen wir unseren Blick diesmal auf zwei ihrer Vorgängerinnen richten. Die nämlich hatten nicht im Traum daran gedacht, dass sie einmal würden regieren müssen. Es sind Margarethe Elisabeth und Ulrike Louise. Margarethe war 34 Jahre alt, als ihr Mann Friedrich I. 1638 starb, Ulrike zählte mit dem Tod von Friedrich IV. Karl 1751 gerade 19 Jahre. Beide mussten vie- le Jahre für die natürlich dem Kindesalter noch nicht entwachsenen Erbprinzen die vormundschaftliche Regierung über die Landgrafschaft Hessen-Homburg übernehmen. Sie taten es mit Bravour gegen alle Übel, die von außen kamen. Ulrike Louise hatte sich mit den Ansprüchen des Darmstädter Landgrafen auseinanderzusetzen, um das kleine Homburg zu erhalten, und Margarethe mit den Einquartierungen und horrenden Kontributionsforderungen im Dreißigjährigen Krieg. Dass sie die Hexen-Verfolgungen unterstützte, wirft allerdings ein gar nicht günstiges Licht auf diese Frau. W eibsbilder, die im 20. Jahrhundert in der Kommunalpolitik mitregierten, gab es dutzendweise: Jenny Baumstark, nicht nur „Verwaltungsdirektorin“ im Sanatorium ihres Mannes, sondern 1919 auch erste Frau im Bad Homburger Stadtparlament, kennt man. Aber wer erinnert sich an Maria Bringezu ? Stadtverordnete war sie in den fünfziger Jahren, darüber hinaus bekleidete sie zahlreiche Ehrenämter, unter anderem auch als Ortsgruppen-Vorsitzende der Hölderlin-Gesellschaft. Ihr vehementer Einsatz gegen den Abriss der beiden Häuser in der Haingasse und der Dorotheenstraße, in denen Hölderlin gewohnt hatte, blieb leider ohne Erfolg. Der Missetat, dass dem Hölderlin-Relief am Denkmal im Kurpark die Nase abgeschlagen wurde, begegnete Maria Bringezu resolut auf eigene Faust: Sie gab Hölderlin mit Klebstoff und Spachtel höchstpersönlich seine Nase zurück. Und dann Dr. Gabriele Strecker. Sagt Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, dieser Name noch etwas? 1904 geLouise 4 / 2014 | 7 Bild: stadtarchiv Bad Homburg u diesem Zeitpunkt hatte ein anderes Weibsbild gerade begonnen, ein Homburger unternehmen zu einem weltweit agierenden Gesundheitskonzern auszubauen: Else Kröner, geborene Fernau. nach dem Willen ihres Ziehvaters dr. eduard Fresenius übernahm die Pharmazeutin 1951 den betrieb, der ein paar dutzend Mitarbeiter beschäftigte. bei ihrem Tod 1988 waren es mehrere Tausend im in- und Ausland. sie selbst hatte stets leitende Positionen inne, zuerst als Geschäftsführerin und nach Ulrike Louise 8 | Louise 4 / 2014 Emma Lübbecke-Job B ad Homburger Weibsbilder, die ohne erben geblieben waren, bestimmten von jeher sehr selbstbewusst, wie ihr Hab und Gut nach ihrem Tod zu verwenden sei. schon die erste Homburgerin, von der wir wissen, elizabet von Hohenberch, vermachte ihr vom Vater stammendes Vermögen den Klosterbrüdern mehrerer Orden. die erste wirkliche stifterin aber war die Jungfer Schützin. Kurz vor ihrem Tod 1742 verfügte die unverheiratet gebliebene Maria Catharina schütz, dass ihr eigentum den Armen und Waisen zugute kommen sollte. darunter fielen auch die Häuser dorotheenstraße 15 und 17, in denen „gottgewidmete Mann- oder FrauensPersonen“ untergebracht wurden. die schützischen stiftshäuser wurden 1832 versteigert und später abgerissen. An ihrer stelle steht die Bild: stadtarchiv Bad Homburg Z der umwandlung in eine Aktiengesellschaft als Aufsichtsratsvorsitzende. else Kröner gehört außerdem zu bad Homburgs stifterinnen. die else Kröner-Fresenius-stiftung, die die medizinische Forschung fördert, ist heute dem Vermögen nach die drittgrößte stiftung in deutschland. Bild: stadtarchiv Bad Homburg boren, wurde sie, die studierte und in den vierziger Jahren praktizierende Ärztin (siehe da, Herr Möbius!), nach dem Zweiten Weltkrieg nicht nur in bad Homburg die Frau für Frauenfragen. in ihren sendungen beim Hessischen rundfunk griff sie brisante Themen auf oder sprach über internationale Frauengruppen, mit denen sie Kontakt hielt. Als sie zu dem schluss kam, dass einfluss und rechte der Frauen nur über die politische schiene gefördert werden könnten, ging sie in die hessische Landespolitik, in den bundesvorstand der Cdu und in die europäische Frauen-union. Bild: stadtarchiv Bad Homburg StadtgESpräch Maria Bringezu st. Marien-Kirche. der Jungfer folgte eine ganze reihe verheirateter, kinderloser Frauen, die das erbe ihrer wohlhabenden Gatten in wohltätige stiftungen einbrachten. E mma – auch sie eine starke Frau. Aber wer spricht noch von der zu ihrer Zeit berühmten Pianistin, die Konzerte in aller Welt gab? selbst ihr Mann Fried Lübbecke, der Frankfurter Altstadtvater und Verfasser des „Kleinen Vaterlandes Homburg vor der Höhe“, ist den Homburgern kaum noch präsent. 38 Jahre lebte Emma Lübbecke-Job in bad Homburg, nachdem ihr domizil in Frankfurt 1944 ausgebombt worden war. erst mit ihrem Mann, der 1965 starb, dann allein und unbeachtet bis zu ihrem Tod 1982 im Alter von 93 Jahren. emma LübbeckeJob hatte sich der zeitgenössischen Musik verschrieben. sie war die Lieblingspianistin von Paul Hinde- StadtgESpräch Bild: stadtarchiv Bad Homburg Margarethe Elisabeth verschlagen hat und die die stadt und ihre Menschen kennenlernen wollen. Frauen aus 140 nationen leben hier und treffen sich in den internationalen Frauenzimmern. D W Else Kröner ie sagte doch die britische Kulttaschen-Fabrikantin Julie deane vor nicht allzu langer Zeit: „es ist gut zu wissen, dass man eigentlich alles kann. Man muss nur damit anfangen.“ Eva Schweiblmeier Bild: stadtarchiv Bad Homburg W enn sie, liebe Leserinnen und Leser, mehr über Homburger Weibsbilder erfahren wollen, empfehlen wir ihnen die bücher von Heimatforscherin Gerta Walsh. sie ist eine der zielstrebigen Frauen unseres heutigen bad Homburg. und nun sind sie sicher ganz gespannt, welche wir hier noch nennen. Keine! die Liste ist zu lang und ausschließen könnten wir natürlich niemanden. Vorschlagen wollen wir aber einige einrichtungen, in denen sie garantiert engagierte Frauen, bekannte wie unbekannte, treffen können. a sind natürlich die Parteien und die Kommunalpolitik, in der Frauen keineswegs nur in den ihnen oft zugeschriebenen spezifischen bereichen die Weiterentwicklung bad Homburgs mitgestalten. da sind Organisationen wie die Zonta-, inner Wheel- oder Lions-damen, die sich karitativ betätigen, indem sie bei den unterschiedlichsten Veranstaltungen Gelder für soziale Zwecke sammeln. die Grünen damen kümmern sich in Kliniken und seniorenheimen um kranke oder einsame Menschen. selbstständige Frauen und Freiberuflerinnen haben das unternehmerinnen-netzwerk geknüpft, das ihnen die Chancen von Kooperationen, Weiterbildung und erfahrungsaustausch eröffnet. bemerkenswert auch die vielen unbekannten, die sich weiterentwickeln wollen und Fortbildungskurse etwa im Kirdorfer Frauenbildungszentrum besuchen. Oder jene, die es aus dem Ausland nach bad Homburg Bild: stadtarchiv Bad Homburg mith, der in ihrem Haus ein und aus ging, dem sie mit ihren zahlreichen Konzerten letztendlich zu wenn auch noch zaghafter Anerkennung verhalf und der ihr einige Werke widmete. Für beide kam das Karriere-Aus 1934 mit der nationalsozialistischen Machtübernahme. Während Hindemith nach dem Krieg berühmt wurde, gab emma ihr Können als Musikpädagogin weiter. Jenny Baumstark Louise 4 / 2014 | 9 SpEcial Entdeckungsreisen durch Bad Homburg Stadtführungen der Kur- und Kongreß-GmbH entdeckungsreisen durch die stadt erfordern nicht unbedingt großen Zeitaufwand – wenn man sich versierten stadtführern anvertraut, die in eineinhalb bis zwei stunden zu den interessantesten stätten leiten und jede Menge über ihre besonderheiten zu berichten wissen. die Kur- und Kongreß-GmbH hat eine ganze reihe von unterschiedlichen Führungen in ihrem ständigen Programm. das heißt, auch im Winter. Aber jetzt beginnt die schöne Jahreszeit und wieviel mehr spaß macht es da doch, bad Homburg kennenzulernen! „Man kennt kaum eine stadt so wenig wie die eigene“, sagte eine Kollegin kürzlich. ist es nicht wirklich so? bad Homburger besuchen in der regel immer wieder die selben Orte, an denen sie sich entspannen, gehen immer die gleichen Wege – und irgendwann kommt dann die Frage auf, was eigentlich links und rechts des straßenrandes an architektonischen oder geschichtsträchtigen Kostbarkeiten steht. besucher der stadt wollen sich ohnehin gern umschauen und wissen, was bad Homburg eigentlich alles zu bieten hat. es ist wirklich viel! Aber: SCHÖNsein. Injektion. Perfektion. Diskretion. Frisches, natürliches Aussehen – ganz ohne Skalpell: › Botulinumtherapie › Faltenunterspritzung › Lippenkonturierung Überzeugen Sie sich selbst davon, dass umfassende Fachkompetenz in der ästhetischen Medizin zu fairen Konditionen möglich ist. No body is perfect. Wir machen Ihnen schöne Augen. Problemzone Augenpartie: Schlupflider, Hängelider, Schwellungen, Tränensäcke, Augenringe. Als eine überregional renommierte und auf minimalinvasive Eingriffe spezialisierte Praxis bieten wir Ihnen dank mikrochirurgischer Technik schonende Lidkorrekturen, ambulant und in örtlicher Betäubung mit Dämmerschlaf. Die Heilung dauert nur wenige Tage. Das Ergebnis überzeugt. Gerne laden wir Sie zu unseren nächsten Informationsabenden ein. 06172.4997770 [email protected] Praxis Klinik Dr. Baumstark Viktoriaweg 18 61350 Bad Homburg 10 | Louise 4 / 2014 › Oberlidkorrektur › Unterlidkorrektur › Anti-Falten-Therapie Gesicht und Hals: tiefe Falten, Hängebäckchen, „traurige“ Mundwinkel, Doppelkinn, Schlupflider, Tränensäcke, Höckernase, Segelohren ... Brust: zu kleine / übergroße Brust, Erschlaffung nach Schwangerschaft, Seitenungleichheit, Schlupfwarzen, überalterte Brustimplantate ... Körper: Oberarmerschlaffung, Männerbusen, Hängebauch, Fettdepots Bauch / Hüften / Po, Reithosen, Cellulite, unvorteilhafte Beine ... donnerstags 03 05 APR JUN mit Anwesenheit 19.00 bis 20.30 Uhr behandelter Patienten Klinik Dr. Baumstark, Bad Homburg Teilnahme kostenfrei – Bitte anmelden Gibt es eine Körperpartie, mit der Sie unzufrieden sind? Vertrauen Sie auf unsere jahrzehntelange Erfahrung mit sicheren, minimalinvasiven Korrekturverfahren und lassen Sie sich – anhand von Fotodokumentationen – über beeindruckende Ergebnisse informieren. Mehr zum Thema: www.drdippe.de Unsere Referenzen: www.jameda.de Unsere Referenzen: Mehr zum Ambiente: www.dr-baumstark.de Mehr zum Thema: www.drdippe.de www.jameda.de SpEcial Jeden Freitag und samstag finden die Stadtführungen statt, bei denen die innenstadt erkundet wird. Treffpunkt ist immer um 15.00 uhr an der Tourist info + service im Kurhaus. drei Mal im Monat, meistens dienstags oder samstags, geht es durch den Kurpark mit seinen Heilquellen, den historischen bauten, dem ersten Golfplatz deutschlands, den ersten Tennisplätzen des Kontinents, den Thai salas und der russischen Kirche. sie, die sonst nur zu den Gottesdiensten geöffnet wird, kann bei diesen Führungen besichtigt werden. Zu den Kurparkführungen treffen sich die Teilnehmer um 15.00 uhr am Kaiser-Wilhelms-bad. Über 200 verschiedene Pflanzenarten wachsen im Kurpark – zum großen Teil bis in den Himmel, weil sie noch aus der entstehungszeit des Parks stammen. darunter befinden sich viele exotische Gehölze. Wer sich dafür interessiert, kann an den botanischen Führungen teilnehmen. An jedem ersten dienstag im Monat – nur bei günstiger Witterung – beginnen sie um 15.00 uhr an der Tourist info + service im Kurhaus. Drei spezielle Themenführungen wechseln sich monatlich ab: Geschichte und Geschichten zur Tannenwaldallee werden das nächste Mal am samstag, 19. April, erzählt. die Allee wurde 1770 angelegt und ist Teil der Landgräflichen Gartenlandschaft bad Homburg. Von Anfang an war sie ein öffentlicher Weg und Landgraf Friedrich V. Ludwig sah schon damals eine „promenade publique“, eine öffentliche Promenade. er stellte sich vor, wie hier „alle Welt“ an sonntagen spazieren gehen würde. dies traf auch ein. start der Führung ist um 10.00 uhr, an der Villa Teves in der Tannenwaldallee 6. Prunk und Prominenz auf der Promenade lässt die Hoch-Zeit des Kurlebens im „langen 19. Jahrhundert“ lebendig werden. erklärt wird die wilhelminische bäderarchitektur und zu hören sind Geschichten über berühmte Kurgäste, die einst in den prächtigen Kurvillen Logis fanden. Treffpunkt ist am samstag, 24. Mai, um 10.00 uhr vor dem Haus Kaiser-Friedrich-Promenade 7 gegenüber dem Finanzamt. Am rathaus beginnt die Führung Vom Alten Bahnhof zum Kulturbahnhof (10.00 uhr). Genau dort stand einst der erste 1860 eröffnete Homburger bahnhof, gegenüber der Fürstenpavillon und, etwas später und nur wenige Meter entfernt, der zweite, der usinger bahnhof. der Gang führt weiter zum jetzigen bahnhof, der 1907 eingeweiht und 2013 saniert wurde und nun auch als Kulturbahnhof dient. der nächste Termin für den Terminkalender: samstag, 14. Juni. Kosten Stadtführungen und Kurparkführungen: 3,00 €, mit Kurkarte frei. Botanische Führungen: kostenlos. Tannenwaldallee- und Bahnhof-Führungen: 5,00 €, Kurgäste 3,00 Euro. Begrenzte Teilnehmerzahl, Tickets bei Tourist Info + Service im Kurhaus (Tel. 06172/178-3710) und im Bahnhof (Tel. 06172/178-3720). Führungen über die Promenade: 3,00 €, mit Kurkarte frei. Teilnahme nur mit Ticket. Louise 4 / 2014 | 11 Schweins, Martina Gedeck, Sebastian Koch, Senta Berger, Michael Mendl, verschiedene Orte € 18,70 - 119,65 bis 22.05.2014 Speicher Bad Homburg Nighthawks, Gabby Young & Ohter 20. - 28.09.2014 Animals, Chloe Charles, Youn Sun Nah & Ulf Wakenius 10. orgelfestival FugaTo € 21,00 - 35,00 Freiburger Barockorchester, Michael Wollny, The Hilliard Ensemble u.v.m., verschiedene Orte 04.04.2014 die Nacht der Musicals € 8,00 - 48,00 Kurtheater, € 39,90 - 59,90 11.10.2014 Erwin Pelzig 12.04.2014 Schlüssel für Zwei Kurtheater, € 26,30 - 34,15 Theatergruppe Friedrichsdorf Kurtheater, € 13,00 - 17,00 18.01.2015 Nicolai Friedrich Kurtheater, € 31,15 - 41,50 08.05.2014 Dance RheinMain Nederlands dans Theater 2 FraNKFurT uNd uMgEBuNg Kurtheater, € 30,00 - 45,00 bis 31.05.2014 Jim Knopf und die wilde 13 08. - 18.05.2014 Papageno Theater Frankfurt Bad Homburger € 13,00 + 16,00 Kammermusikfest Schloss- und Erlöserkirche € 9,00 - 30,00 11.04.2014 adel Tawil Festhalle Frankfurt € 37,90 (Stehplatz) 13.04.2014 Manfred Mann’s Earth Band Colos Saal Aschaffenburg € 31,80 15. - 20.04.2014 Thriller - Live Alte Oper Frankfurt € 21,05 - 79,65 Erwin Pelzig 11.10.2014, Kurtheater 22.04. - 02.05.2014 Ballett revolutión Alte Oper Frankfurt € 27,15 - 65,15 09.05.2014 Michl Müller Kurtheater, € 30,00 24.04.2014 der Tod Die Käs Frankfurt, € 22,90 10.05.2014 angélique Kidjo Women of the World Festival Kurtheater, € 36,00 - 45,00 30.04.2014 Tanz in den Mai Literaturhaus Frankfurt € 7,00 Poesie- & LiteraturFestival 2014 29.05. - 06.06.2014 Iris Berben, Dominique Horwitz, Christian Berkel & Andrea Sawatzki, Hanns Zischler, Esther 07.05.2014 Fools garden Theater Alte Mühle Bad Vilbel € 21,70 - 23,90 The Hilliard Ensemble, St. Marien, 23.09.2014 © Marco Borggreve Bad HoMBurg v. d. HöHE 10.05. - 07.09.2014 Burgfeststpiele Bad vilbel € 7,50 - 39,00 05. - 08.06.2014 rock am ring 2014 Nürburgring (Eifel) € 211,50 24. - 27.07.2014 aquanario Commerzbank Arena Frankfurt € 20,00 - 79,00 01.08.2014 Max Herre & Kahedi radio orchestra Zollhafen Mainz, € 46,90 HESSENTag iN BENSHEiM: 06.06.2014 Seeed, € 46,55 07.06.2014 Just White, € 15,40 08.06.2014 Santiano, € 35,55 (Stehplatz) 09.06.2014 Xavier Naidoo, € 46,55 11.06.2014 adel Tawil, € 38,85 12.06.2014 Celtic Summer Night, € 41,05 13.06.2014 Bryan adams, Billy idol + Special guest, € 66,35 15.06.2014 Sunrise avenue, € 51,35 01.07. - 17.08.2014 Burgfestspiele dreieichenhain € 7,45 - 55,30 06.09.2014 Tag des Handballs Commerzbank Arena Frankfurt € 10,00 - 38,00 06.10.2014 Jan delay Jahrhunderthalle Frankfurt € 35,05 (Stehplatz) 11.10.2014 roger Cicero & Big Band Alte Oper Frankfurt € 46,00 - 67,80 04.11.2014 Peter Kraus & Band Alte Oper Frankfurt € 44,50 - 77,00 09.11.2014 Cro, Festhalle Frankfurt € 40,60 (Stehplatz) 02. - 06.07.2014 alvin ailey american dance Theatre 07.12.2014 Alte Oper Frankfurt die Fantastischen vier € 38,15 - 99,15 Festhalle Frankfurt € 51,10 - 55,70 18.07. - 23.08.2014 Theater im Park: Charleys Tante 16.01.2015 Park an der Klinik Hohemark u-Bahnkontrollöre in Oberursel, € 20,80 tiefgefrorenen Frauenkleidern Stadthalle Oberursel, € 33,45 20.07.2014 unheilig – Änderungen vorbehalten – Zollhafen Mainz, € 48,70 Ticket-Hotlines 06172-178 37 10 06172-178 3720 Tourist Info + Service im Kurhaus Louisenstraße 58 Montag|– Freitag 10.00 – 18.00 Uhr 12 Louise 4 / 2014 Samstag 10.00 – 14.00 Uhr Tourist Info + Service im Bahnhof Mobilitätszentrale Montag – Freitag 8.00 –18.00 Uhr Samstag 9.30 – 14.30 Uhr [email protected] www.kurtheater-bad-homburg.de Proust’scher Fragebogen Der französische Schriftsteller Marcel Proust beantwortete auf einer Feier als einer der ersten „Prominenten“ einen Fragebogen, der heute noch Grundlage für zahlreiche Fragebögen dieser Art ist und vielerorts verwendet wird. Aus den über dreißig Fragen wählen wir jeden Monat fünf Fragen aus und stellen Sie einem Künstler, der in Homburg v.d.Höhe lebt, auftritt oder wirkt. Erfahren Sie etwas über unsere Künstler und Kulturschaffenden – und über sich, wenn Sie die Fragen für sich beantworten. Der Bassist Dal Martino besuchte bis 1984 die Musikhochschule Wuppertal und spielte in verschiedenen deutschen Bands. Von 1987 bis 1989 lebte er in den USA, wo er mit der Band von Jimmy Z (Eurythmics/Missionary Man), mit Ivan Neville (Neville Brothers) und Eric Burdon spielte. Zurück in Europa tourte er u.a. mit Wolf Maahn. 1997 gründete er mit Reiner Winterschladen die Nighthawks. Das Debüt „Citizen Wayne“ erschien im Folgejahr. Für das zweite Album „Metro Bar“ erhielt die Band den deutschen Jazzaward. Anfang 2014 erschien das sechste Album „Rio Bravo“, das von Fans und Kritikern gleichermaßen hochgelobt wird. Dal Martino ist auch als Produzent und Komponist für Kino, TV und Werbung tätig und leitet ein eigenes Studio, Label und einen Verlag. Am Donnerstag, 10. April, gastieren die Nighthawks mit „Rio Bravo“ im Speicher Bad Homburg. Ihre liebsten Romanhelden? Zurzeit Allmen – der unfreiwillige Privatdetektiv von Martin Suter. Ihre Lieblingsgestalt in der Wirklichkeit? Meine Freundin. Ihre Lieblingsbeschäftigung? Segeln auf der Nordsee. Was schätzen Sie bei Ihren Freunden am meisten? Loyalität, Toleranz, Vertrauen. Berauschend feiern, Unsinn machen und lachen – das geht am besten, wenn man sich gut kennt und versteht. Ihr Motto? Schönheit und Güte ist überall und in jedem Menschen. Und zwei zusätzliche Fragen, die unsere Leser interessieren: Woran arbeiten Sie zurzeit? An einer Filmmusik zu einem Doku-Film über das Barlach-Haus/Barlach-Museum in Hamburg, an selbstgesungenen Versionen von meinen Lieblings-Songs und an der Vorbereitung des neuen Konzertprogramms von Nighthawks. Ihr Kulturtipp? Zurzeit: Film: „All is lost“ von und mit Robert Redford; Buch: Yasmina Reza „Glücklich die Glücklichen“; CD: Françoise Hardy „La Pluie sans Parapluie“. LOUISe 4 / 2014 | 13 Bühne , Kurtheater pril, 20.00 Uhr Mittwoch, 9. A e k c e t o R Exklusiv, einzigartig, wahnsinnig! Eine Welturaufführung! Viele Zuschauer lieben es, bei einem Fernsehkrimi mit den Kommissaren zu rätseln, wer der Mörder ist. Auch diese tappen oft lange im Dunkeln, bis sich am Ende doch alles ganz anders auflöst, als man denkt. Die Unwissenheit ist gespielt, denn natürlich kennen die Schauspieler das Drehbuch. Was wäre aber, wenn es gar kein Drehbuch gibt? Diese Frage hat sich das Ensemble des Wiesbadener Improvisationstheaters „Subito!“ gestellt, denn es spielt immer ohne Drehbuch und einstudierten Text. Wenn in ihrem neuen Krimi-Format „Rotecke“ die Kriminalkommissarin Ulrike Schlosser und ihr Kollege Guido Madressa auf die Bühne treten, wissen sie nicht, was sie erwartet. Nicht besser geht es den anderen Schauspielern. Die kennen noch nicht einmal ihre Rollen, die sie im Stück verkörpern werden. Das Publikum definiert zu Beginn die Figuren, also Name, Beruf und Charaktereigenschaften. Dann wird verdeckt gelost und im anschließenden Krimi-Theaterstück weiß tatsächlich nur der Mörder, dass er der Mörder ist. Szene für Szene entsteht die Weltpremiere eines Bühnenkrimis aus Bad Homburg. Ob die Kommissare den Fall lösen oder ob der Mörder entkommt, bleibt bis zum Schluss offen. Abonnement „Theater light“. Eintrittskarten zu 9,00 €, freie Platzwahl. 14 | LOUISe 4 / 2014 Eine Kurstadt versinkt im Sumpf des Verbrechens Der interaktive Bad HomburgKrimi zum Mitgestalten und Mitraten Bühne Sonntag, 30. März, 15.00 Uhr Dienstag, 1. April, 20.00 Uhr Mittwoch, 2. April, 20.00 Uhr Kurtheater Donnerstag, 3. April, 20.00 Uhr, Kurtheater Der große Gatsby Spätlese – Strip-Poker im Altersheim nach dem Roman von F. Scott Fitzgerald mit Ursula Buschhorn, Thorsten Nindel, Hans Piesbergen, u.a. Die drei Bewohnerinnen des Altenstifts „Abendruh“ führen ein regelmäßiges Leben, das nur ab und zu von leider unvermeidlichen Beerdigungen unterbrochen wird. Alles ändert sich, als der neue Pfleger Tarek im Stift auftaucht, der als Bewährungsstrafe einen sozialen Dienst ableisten muss. Der junge Mann und ein flirtender Oldie bringen die alten Damen gehörig auf Trab. Als dann auch noch die Tochter eines der „Golden Girls“ auftaucht, offenbaren sich so manche Abgründe, über die man lieber Stillschweigen gewahrt hätte. Die Komödie bietet nicht nur köstliche Dialoge und aktionsgeladene Szenen, sondern hat auch durchaus ernste Momente, die unter die Haut gehen dürften. New York Anfang der 20er Jahre. Gatsby hat sich auf Long Island niedergelassen, um seine Jugendliebe Daisy, Nicks Cousine, wiederzugewinnen. Diese hat inzwischen den reichen und reichlich ungehobelten Tom Buchanan geheiratet, der sich eine Geliebte hält, die Frau eines Tankwarts. Der Machtkampf zwischen Buchanan und Gatsby mündet in eine Katastrophe: Nach einem Aufenthalt in New York fährt Daisy am Steuer von Gatsbys gelbem Wagen die Geliebte ihres Mannes zu Tode. „Der große Gatsby“ lässt sich als Spiegel der „Goldenen Zwanziger“ verstehen: Verherrlichung des Materialismus und bittere Armut prallen aufeinander. Genusssucht und Langeweile, Verführungskraft und Verderbtheit, „leichtfertige Menschen“ gefallen sich im schillernden Reichtum obskurer Herkunft. Hier wird die mondäne High-Society-Welt kurz vor ihrem wirtschaftlichen Niedergang gezeigt. Komödie von Folke Braband Volksbühne Bad Homburg Eintrittskarten zu 13,00 € | 16,00 €. Ermäßigung für Schüler, Studenten, Schwerbehinderte, Rentner und Kurgäste (nur Sonntag). Abonnement „Der Schauspieler“. Eintrittskarten zu 14,00 € | 18,00 € | 23,50 € | 28,00 €. Royal Homburger Golf Club 1899 e.V. GOLF AUSPROBIEREN · GOLF LERNEN · GOLF SPIELEN Schnuppergolfen 19,00 Euro Platzreifekurs 299,00 Euro Telefon 0 61 72 - 30 68 08 www.royal-hgc.de · www.facebook.com/homburgergc LOUISe 4 / 2014 | 15 Bühne Freitag, 4. April, 20.00 Uhr, Kurtheater Die Nacht der Musicals Eintrittskarten sind bei Tourist Info + Service im Kurhaus, Tel. 06172-178 3710, im Bahnhof, Tel. 06172-178 3720, E-Mail [email protected], oder bei Frankfurt Ticket, Tel. 069-13 40 400 oder www.frankfurt-ticket.de, erhältlich. Eine tolle Lichtshow schafft fantasievolle Bilder auf der Bühne, die Darsteller überzeugen durch ihre Stimmgewalt und ihr schauspielerisches Talent – die „Nacht der Musicals“ lässt den Abend zu einem kurzweiligen Erlebnis werden. Sie führt durch die Welt der großen Musicals und präsentiert die berühmtesten Lieder. Weltbekannte Klassiker aus Elisabeth, Mamma Mia, Cats, Evita, Dirty Dancing, Tarzan, König der Löwen, Sister Act und Das Phantom der Oper sind zu hören. Neu in dieser Spielzeit wird die Geschichte um den ehemaligen Strafgefangenen Jean Valjean aus Les Misérables gezeigt. Auch das Musical Falco meets Amadeus ist dabei. Es porträtiert zwei legendäre Musiker, die scheinbar unterschiedlicher nicht sein können, in Wahrheit aber eine Reihe von Ähnlichkeiten aufweisen: Beide galten bereits zu Lebzeiten als Legenden, revolutionierten ihr jeweiliges Genre und starben schon in jungen Jahren einen tragischen Tod. Das Ensemble singt u.a. das wohl berühmteste Lied aus dem Stück – Jeanny. Eintrittskarten zu 39,90 € | 49,90 € | 59,90 €. Samstag, 12. April, 20.00 Uhr, Kurtheater Schlüssel für Zwei Turbulente Komödie von John Chapman und Dave Freeman Theatergruppe Friedrichsdorf Hariett genießt das Leben. Aber das Leben ist teuer. Da ist es praktisch, wenn man gleichzeitig zwei Liebhaber hat. Nach einem ausgeklügelten Stundenplan wechseln sich die beiden Männer mit ihren Besuchen ab. Alles läuft prima bis zu dem Tag, an dem der dumme „Ausrutscher“ des einen auf dem „Mitbringsel“ des anderen verhindert, dass der erste Liebhaber die Wohnung rechtzeitig verlassen kann. Die beiden Männer müssen voreinander versteckt werden. Dabei hilft Harietts beste Freundin Anne. Als schließlich suchende Ehefrauen und längst verlorene Ehemänner auftauchen, ist das Chaos perfekt. Überraschungen und Verwicklungen beschleunigen das Boulevardkarussell – sehr zum Vergnügen der Zuschauer. Eintrittskarten zu 13,00 € | 15,00 € | 17,00 €. 16 | LOUISe 4 / 2014 Bühne Dienstag, 22. April, 20.00 Uhr Mittwoch, 23. April, 20.00 Uhr Kurtheater Blütenträume Schauspiel von Lutz Hübner, Mitarbeit Sarah Nemitz mit Claudia Rieschel, Saskia Valencia, u.a. All ihren Mut haben sie zusammengenommen, die vier alleinstehenden Frauen und drei Männer, die sich für den Volkshochschulkurs „Fünfundfünfzig plus“ angemeldet haben, um eine – wie auch immer geartete – Zweisamkeit zu finden. Liebevoll, mit Leichtigkeit und Tiefgang, mit Witz und Ernst Das Wander- und Bergsportfachgeschäft zeichnet Autor Hübner die Kursteilnehmer, wie sie mal forsch, mal schüchtern versuchen, die ersten Schritte aufeinander zu zu machen. Kursleiter Jan ist ein gescheiterter Schauspieler, der nun versucht, seinen „Schülern“ in dem Flirt-Crashkursjetzt nachdownloaden: neuesten Methoden Strate-Reisefieber Den neuen Veranstaltungskalender gien zur Selbstvermarktung beizubringen: „Ihr seid das www.reisefieber-outdoor.de Ihr bärenstarker Ausrüster Produkt, das ihr verkaufen wollt.“ Der Kurs platzt. Aber sie wollen nicht aufgeben. Ohne Jan treffen sie sich zu einer Abschlussfete, die zur Geburtsstunde einer neuen Reisefieber GmbH · Louisenstraße 123 · 61348 Bad Homburg Idee wird. Beschwipst planen die gelernten 68-er eine Tel. 06172 20204 · Mo – Fr 10 – 19 Uhr · Sa 10 – 18 Uhr reisefieber.outdoor www.reisefieber-outdoor.de Alten-WG. Wandern, Reisen, Bergsteigen Abonnement „Der Vielseitige I und II“. FrühlingsgeFühle mit der neuen KolleKtion Louisenstr. 123 · 61348 Bad Homburg 06172 271580 Eintrittskarten zu 15,00 € | 19,50 € | 25,50 € | 33,00 €. LOUISe 4 / 2014 | 17 Konzerte Freitag, 18. April, 17.00 Uhr und Sonntag, 20. April, 19.30 Uhr, Erlöserkirche, Dorotheenstraße I n diesem Jahr lädt der Bach-Chor nicht nur zum traditionellen Karfreitagskonzert ein, sondern auch zu einem zweiten Konzert am Ostersonntag. Dann erklingt das Bach’sche Osteroratorium, ein klangprächtiges, strahlendes Stück. An Karfreitag singt der Bach-Chor Johann Sebastian Bachs Johannespassion, eines der berühmtesten und großartigsten Werke der Kirchenmusik, das zum Kernrepertoire des Chors gehört. Die Solisten bei dieser Aufführung sind Steffanie Patzke, Wuppertal (Sopran), Henriette Gödde, Dresden (Alt), Carsten Süß, Karlsruhe (Tenor), Hans Christoph Begemann, Mainz (Bass-Christus) und Markus Auerbach, Köln (Bass-Arien). Den Orchesterpart übernimmt, wie auch beim Osterkonzert, die Sinfonietta Frankfurt mit Konzertmeister Hubert Buchberger. Die Gesamtleitung liegt in den Händen von Kantorin Susanne Rohn. Anders als die Johannespassion wird Bachs Osteroratorium „Kommt, eilet und laufet“ selten aufgeführt, obwohl 18 | Louise 4 / 2014 die handelnden Personen Petrus, Johannes, Maria Jacobi und Maria Magdalena das Werk zu einem farbigen, lebendigen Osterspiel machen. Der Bach-Chor stellt diesem etwa dreiviertelstündigen Stück zwei weitere, kürzere Osterkantaten von Johann Sebastian Bach voran: „Der Himmel lacht“ und „Halt im Gedächtnis Jesum Christ“. Alle drei Kantaten lassen mit ihren glanzvollen Trompetenklängen Osterjubel und Musizierfreude entstehen. Als Vokalsolisten für dieses Konzert konnten gewonnen werden: Antonia Bourvé, Würzburg (Sopran), Anne Bierwirth, Frankfurt (Alt), Hans Jörg Mammel, Freiburg (Tenor) und wiederum Markus Auerbach (Bass). Eintritt: jeweils 30,00 € (ermäßigt 28,00 €) | 20,00 € (18,00 €) | 15,00 € (13,00 €) | 10,00 € (8,00 €). Beim Kauf von Karten für beide Konzerte im Vorverkauf gibt es 10 Prozent Preisnachlass. Konzerte Freitag, 4. April, 19.30 Uhr, Schlosskirche Bad Homburger Schlosskonzerte Preisträgerkonzert Mit diesem fünften Abonnementskonzert beschließen die Bad Homburger Schlosskonzerte die Saison 2013/2014. Noch einmal gestaltet das Südwestdeutsche Kammerorchester Pforzheim den Abend. Dirigiert wird es von Aurelién Bello. Als Solist wurde diesmal der erst 17-jährige, aber bereits mehrfach preisgekrönte Pianist Nuron Mukumi eingeladen. Das Programm umfasst das Streichquartett f-Moll von Beethoven und sein 1. Klavierkonzert C-Dur in der historischen Fassung mit Streichorchester von Vinzenz Lachner sowie Prélude et Fugue von Moritz Moszkowski. Eintrittskarten kosten zwischen 15,00 und 49,00 €. Samstag, 12. April, 11.30 Uhr Schlosskirche Orgelmatinee Geraldine Groenendijk präsentiert an der Bürgy-Orgel mehrere Choralvorspiele von Johannes Brahms sowie die Fantasia con imitatione h-Moll und das Präludium und Fuge h-Moll von Johann Sebastian Bach. Eintritt frei. Dienstag, 15. April, 19.30 Uhr Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde, Sodener Straße 18 Ganz nah Lieder und Gedanken zur Passionszeit Dienstag, 8. April, 20.00 Uhr, Theater-Foyer Die Winterreise Maurice Lenhard, Gesang, Pauliina Tukiainen, Klavier Forum für junge Künstler, Kulturkreis Taunus-Rhein-Main Der junge Bariton Maurice Lenhard, Student unter anderem der Professoren Karl Markus und Thomas Heyer, war als Mitglied des Trio Desiderata bereits im November 2012 zu Gast in Bad Homburg und beeindruckte mit seiner sonoren Stimme die Zuhörer so, dass der Wunsch aufkam, ihn einmal solistisch zu erleben. Dazu bietet Schuberts „Winterreise“ eine großartige Gelegenheit. Mit diesen Liedern gelang es dem Komponisten, die existenziellen Schmerzen des Menschen auszudrücken. Eintrittskarten zu 10,00 €, Schüler und Studenten 5,00 €, Mitglieder 8,00 € ab 19.30 Uhr an der Abendkasse. Ein nachdenklicher „Augenzeugen“-Bericht über Leiden und Sterben Jesu, über seinen Tod und seine Auferstehung. Bekannte und neue Lieder und Choräle zum Zuhören und Mitsingen, einfühlsame Instrumentalstücke sowie Lesungen aus dem Alten und dem Neuen Testament führen in die Passionszeit ein. Für dieses Programm kommt Christoph Zehendner mit besondere Besetzung in die Kurstadt: Sängerin Natasha Hausammann aus der Schweiz überzeugt durch eine warmhelle Stimme und eine beeindruckende Bühnenpräsenz. Werner Hucks ist Konzertgitarrist, Studiomusiker, Komponist und Deutschlands erster Diplom-Musikpädagoge für das Fach Jazzgitarre. Christoph Zehendner selbst ist Journalist, Moderator, Texter und Theologe – er lebt und arbeitet mit seiner Frau im Kloster Triefenstein am Main. Eintritt frei, Spende erbeten. Louise 4 / 2014 | 19 KonzErtE VORSCHAU Samstag, 10. Mai, 20.30 Uhr Kurtheater SpEichEr Samstag, 5. April, 20.00 Uhr Tanita Tikaram singer-songwriter Grammy-Preisträgerin Angélique Kidjo Women of the World-Festival starke Frauen, großartige Künstlerinnen und brillante Musik machen das Women of the World-Festival aus, das vom 7. bis 11. Mai in Frankfurt stattfindet. und in bad Homburg! und mit einem exklusiven deutschlandKonzert! Angélique Kidjo ist mit ihrem neuen Album „eve“ derzeit auf Welttournee, wird bei ihrem Konzert in bad Homburg aber auch Lieder aus ihrer bisherigen Karriere singen. Zum beispiel aus ihrem Album „djin djin“, für das sie den Grammy als bestes zeitgenössisches Weltalbum erhielt. die beninisch-französische sängerin wird als symbolfigur afrikanischer Frauenpower gesehen. ihre Lieder vermischen musikalische einflüsse aus Afro-Pop, r&b und Jazz mit lateinamerikanischen und afrokaribischen rhythmen. Oft singt Angélique Kidjo von der energie und schönheit afrikanischer Frauen. dass die Gleichberechtigung der Frau für sie eine selbstverständlichkeit ist, transportiert sie in ihren Liedern, die sie auf englisch und Französisch sowie in ihren Heimatsprachen wie Fon und Yoruba singt. Eintrittskarten zu 49,00 € | 45,00 € | 41,00 € | 36,00 €. Bereits am Mittwoch, 7. Mai, findet ein weiteres Bad Homburger Konzert im Rahmen des Festivals statt: mit Folk und soul von Chloe Charles im speicher Bad Homburg. Eintrittskarten sind bei Tourist Info + Service im Kurhaus, Tel. 06172-178 3710, bei Tourist Info + Service im Bahnhof, Tel. 06172-178 3720, E-Mail [email protected], oder bei Frankfurt Ticket, Tel. 069-13 40 400 oder www.frankfurt-ticket.de, erhältlich. 20 | Louise 4 / 2014 Tanita Tikaram, britische SingerSongwriterin mit Millionen verkaufter Tonträger, die 1988 quasi über Nacht mit ihrem Award-dekorierten Longplayer „Ancient Heart“ berühmt wurde, katapultierte sich seinerzeit mit Hits wie „Twist In My Sobriety“ oder „Good Tradition“ in die Bel Etage zahlreicher Albumcharts. 2012 präsentierte sie nach achtjähriger Pause ihr siebtes Album „Can’t Go Back”. Tanita Tikaram ließ sich von ihrer neu entdeckten Liebe zum „Americana” inspirieren, vom Country und auch von einem Gemisch aus dem Soul der renommierten Labels „Motown“ und „Chess“. Ebenso hinterließen Sänger wie Sister Rosetta Tharpe, Dusty Springfield, Don Williams oder Paul Simon ihre Spuren. Das Ergebnis ist eine warmherzige, erhebende Konvergenz von Tanitas fabelhafter, sinnlicher Stimme mit einem wahren Soul-Groove. Eintritt: 35,00 € | 30,00 € (mit eingeschränkter Sicht). SpEichEr Donnerstag, 10. April, 20.00 Uhr Nighthawks Ambient, Dub, Pop und Jazz Die nach dem gleichnamigen Gemälde von Edward Hopper benannte Band Nighthawks um den Bassisten Dal Martino und den Trompeter Reiner Winterschladen trat 1998 mit ihrem ersten Album „Citizen Wayne“ ins Rampenlicht. Nighthawks gelingt es, sich im Kosmos zwischen Ambient, Dub, Pop und Jazz und ambitionierten Lounge-Klängen immer wieder neu zu positionieren. „Rio Bravo“ nennt sich das sechste Studioalbum und es weckt bewusst Assoziationen an große Westernklassiker oder den Grenzfluss zwischen den USA und Mexiko. Eine Welt wie eine Fata Morgana: Sand, so weit das Auge reicht, flirrend heiße Luft und blendende Asphaltstraßen. Eine Welt der großen Bilder. Eintritt: 25,00 € | 21,00 € (mit eingeschränkter Sicht). DIE SPEICHERKARTE Neben den Einzelkarten bietet die Kur- und Kongreß-GmbH auch die „Speicherkarte“ an: Für 160 Euro können fünf verschiedene Konzerte nach Wahl besucht werden. Außerdem beinhaltet die Card einen Drink in der Bar des Speichers sowie einmal vier Stunden Verwöhnzeit im Day Spa Kur-Royal im Kaiser-Wilhelms-Bad. Eintrittskarten und „Speicherkarte“ sind erhältlich bei Tourist Info + Service im Kurhaus, Tel. 06172-178 3710, im Bahnhof, Tel. 06172-178 3720, E-Mail [email protected], oder bei Frankfurt Ticket, Tel. 069-13 40 400 oder www.frankfurt-ticket.de Freitag, 11. April, 20.00 Uhr Gabby Young & other Animals Circus swing Journalisten, die ein Konzert von Gabby Young & Other Animals beschreiben sollen, haben es nicht leicht. Der eine beschreibt Gabby Young als eine auf dem Vulkan tanzende Prinzessin, der nächste als bonbonbunte Pipi Langstrumpf, die die Welt klingen lässt, wie es ihr gefällt. „Circus Swing“ nennt Gabby ihre Musik: Bunt, theatralisch, mal tierisch laut, mal zart und leise, hier grüßt der Balkan, dort die Mariachis und um die Ecke lugt noch mal ein Spaghetti-Western. Im neuen Album tuten Nebelhörner vorbeiziehender Schiffe, freut sich eine launige Begräbnisband in New Orleans darüber, dass sie sich verbessert hat, lehrt der Teufel Fellini das Fürchten und lernt ein Spatz fliegen. Fehlt eigentlich nur noch, dass Hollywood die entsprechenden Filme zu diesen Soundtracks liefert. Eintritt: 25,00 € (unbestuhlt). Louise 4 / 2014 | 21 Dauerparkplätze BARGELDLOS PARKEN & SPAREN IN BAD HOMBURG www.bad-homburg-parken.de +++ NEU + NEU + NEU + NEU + NEU + NEU + NEU + NEU + NEU + NEU + NEU +++ IN KÜRZE VIP-PARKEN IN ALLEN PARKHÄUSERN DER KUR- UND KONGREß-GMBH PARKEN IN BAD HOMBURG DAUERPARKPLÄTZE STRESSFREI & SICHER IHR PERSÖNLICHER STELLPLATZ Die Kur- und Kongreß-GmbH betreibt zurzeit nachfolgende Parkhäuser: In allen Parkhäusern der Kur- und Kongreß-GmbH können Sie einen Einstellplatz anmieten. Sie bezahlen einen monatlichen Betrag und parken dort, wann immer und so oft Sie möchten. Parkhaus Stellplätze Casino-Parkhaus 326 Kurhausgarage 343 Parkhaus am Markt 87 Schloßgarage 311 Parkhaus am Bahnhof 398 Rathausgarage (in Kürze) 250 In Kürze: VIP-Parken in allen Parkhäusern der Kurund Kongreß-GmbH. Sie bezahlen monatlich einen festen Grundbetrag und können in allen Parkhäusern parken. Es ist nur ein begrenztes Kontingent vorhanden (Antragsformulare finden Sie auf unserer Homepage www.bad-homburg-parken.de). Die Karte ist nicht an ein Fahrzeug gebunden und der monatliche Betrag wird per Lastschrift von Ihrem Konto abgebucht. Stellplatzpreise und ein Antragsformular für Dauerparker können Sie unter www.bad-homburgparken.de herunterladen oder telefonisch anfordern. Dau erp arkT Dauerpark Ticket icket Dies Inha e Karte bere ber zu d zur Ben chtigt d en v u erei tzung en eing Diese Karte eine nba e berechtigt de rten s S trage n eingetrage Inhaber zur neBnedin tandpl nen Benutzung ei ne g s Standplatz zu den vere ung atzes es inbarten Be en. dingungen. 22 | Louise 4 / 2014 Haben Sie Fragen rund um das Parken in der Kurstadt? In den Mitarbeitern unserer Abteilung Parken + Sicherheit finden Sie Ihren persönlichen Ansprechpartner. Kur- und Kongreß-GmbH Abteilung Parken + Sicherheit Postfach 18 45 61288 Bad Homburg v. d. Höhe Tel. 06172 178-3551 [email protected] www.bad-homburg-parken.de KurKonzerte Orangerie im Kurpark, 15.00 Uhr (außer montags) Kurkonzerte April 2014 Alle Freiheiten fürs Alter. mit dem Kurensemble unter der Leitung von Momcilo Mihajlovic Mit Pflege aus einer Hand. Erstklassig pflegen, selbstbestimmt leben. Mit unserer „Pflege aus einer Hand“ bieten wir Ihnen immer die passende Form der Betreuung. Bei Ihnen zuhause oder bei uns im Stift. Kurkonzert Dienstag 1. April Mittwoch 2. April Kurkonzert Donnerstag 3. April Wicker-Klinik, Kaiser-FriedrichPromenade (15.30 Uhr) Freitag 4. April Kurkonzert Samstag 5. April Kurkonzert Sonntag 6. April Kurkonzert Montag 7. April spielfrei Dienstag 8. April Kurkonzert Mittwoch 9. April Kurkonzert Wir bieten Ihnen: ■ Stationäre Pflege ■ Ambulante Dienste Gymnasiumstraße 1 - 3 · 61348 Bad Homburg Telefon 06172 891-0 · www.gda.de Donnerstag 10. April Klinik Dr. Baumstark, Viktoriaweg 18 16.00 Uhr Freitag 11. April Kurkonzert Samstag 12. April Kurkonzert Sonntag 13. April Kurkonzert Montag 14. April spielfrei Dienstag 15. April Kurkonzert Mittwoch 16. April Kurkonzert Donnerstag 17. April Paul-Ehrlich-Klinik, Landgrafenstraße (16.00 Uhr) Karfreitag 18. April spielfrei Samstag 19. April Kurkonzert Ostersonntag 20. April Kurkonzert Ostermontag 21. April Kurkonzert Dienstag 22. April spielfrei Mittwoch 23. April Kurkonzert ■ ■ Donnerstag 24. April Wicker-Klinik, Kaiser-FriedrichPromenade (15.30 Uhr) Freitag 25. April Kurkonzert Samstag 26. April Kurkonzert Sonntag 27. April Kurkonzert Montag 28. April spielfrei Dienstag 29. April Kurkonzert Mittwoch 30. April spielfrei Ein Haus der GDA-Gruppe Anspruchsvolles Wohnen und Leben ... ... in Bad Homburg. ■ 1 - 3 Zi. Komfort-Wohnungen Betreutes Wohnen Sicherheit durch Komplettservice rund um die Uhr Info-Nachmittag am Schlosspark, Vor dem Untertor 2! Jeden ersten Sonntag im Monat, um 15:00 Uhr! Änderungen vorbehalten! Louise 4 / 2014 | 23 GDA Wohnen am Schlosspark Vor dem Untertor 2 · 61348 Bad Homburg Telefon 06172 9006 · www.gda.de GDA: 11x in Deutschland e n g l is c h e ki r c h e Donnerstag, 24. April, 20.00 Uhr Kabarett mit Christoph Tiemann Jetzt wird´s gewöhnlich Sich an etwas zu gewöhnen, mag zwar gemütlich und durchaus von Vorteil sein, doch ist es auch gefährlich. Denn wer sich gewöhnt, der regt sich nicht mehr auf. Deutschland im dauerhaften Kriegseinsatz? Normalität geworden. Billigklamotten in Kinderarbeit hergestellt? Kein Grund zur Aufregung. BILD wird Kult und Fernsehtrash wird preisverdächtig! Jetzt wird‘s gewöhnlich! Christoph Tiemann kämpft in seinem neuen Programm mit jedem Mittel gegen das Gewöhnen. 24 | LOUISe 4 / 2014 Er schimpft und flucht, fährt aus der eigenen Haut und formvollendet rein in eine andere: in den bayrischen Bierzelt-Grantler, den österreichischen Kunstexperten oder den schwedischen Dorfpolizisten. Gut gelaunt und angriffslustig steigt er in den Ring. An beiden Händen: ein Fehdehandschuh gegen das Gewöhnen. Eintritt: 14,00 €, ermäßigt 11,00 €. www.tiemann.tv e n g l is c h e ki r c h e Mittwoch, 2. April, 19.00 Uhr Duo Feldmann-Kusnezow Zwischen Lebensfreude, Melancholie und Verzweiflung – Konzertpodium Tobias Feldmann war von 2006 bis 2010 Mitglied des Bundesjugendorchesters, davon zwei Jahre als Konzertmeister. 2010 wurde er in die Studienstiftung des deutschen Volkes aufgenommen. Als Preisträger des Deutschen Musikinstrumentenfonds spielt Tobias Feldmann seit Februar 2006 eine von Giovanni Grancino 1673 in Mailand gefertigte Violine, eine treuhänderische Leihgabe aus rheinischem Adelsbesitz. Boris Kusnezow, ebenfalls Stipendiat mehrerer Einrichtungen, führten Konzerte in zahlreiche europäische Länder und die USA sowie nach Asien und Südafrika. Neben dem solistischen Spiel widmet er sich der Kammermusik und konzertiert als gefragter Liedbegleiter mit vielen Sängern. Ein Konzert der BAKJK, Förderprojekt der Deutscher Musikrat Projekt GmbH. Eintritt: 14,00 €, ermäßigt 11,00 €. www.musikrat.de/bakjk Donnerstag, 3. April, 20.00 Uhr Panierfehler! Ein Fischstäbchen packt aus! Kabarett mit Barbara Ruscher Barbara Ruscher hat was gegen Übermuttis und militante Rohkost-Schnipplerinnen, die ihre Sören-Wotans mit osteopathisch ausgebildeten Apfelschnitzen aus Tupperdosen vor dem Weltuntergang retten wollen. Frau Ruscher ernährt sich lieber unaufgeregt ökologisch und kauft jeden Freitag Fischstäbchen für ihre Kinder, die panierte Tofuschnitzel für einen groben Panierfehler halten, der nur mit einer großen Portion glibberiger Kaumasse aus gefärbter Rindergelatine, sprich Gummibärchen, wiedergutzumachen ist. In Stand-ups, Songs und lakonisch am Flügel analysiert sie intelligent, charmant, cool und staubtrocken die absurden Auswüchse der modernen Gesellschaft. Schon jetzt Kultcharakter haben die gelesenen Kapitel aus dem Tagebuch eines Säuglings, der als „Digital Native“ bereits im Mutterleib mit dem Bloggen beginnt und die Geburt mit den Worten beschreibt: „Bin jetzt draußen. Alle weinen. Bin wohl hässlich.“ Eintritt: 14,00 €, ermäßigt 11,00 €. www.barbara-ruscher.de LOUISe 4 / 2014 | 25 e n g l is c h e ki r c h e Dienstag, 15. April, 15.00 Uhr Romantisches Frühlingskonzert Seniorenkonzert Henryka Tronek, Violine, und Nasos Grozas, Klavier, spielen Werke von Giovanni Battista Vitali, Edward Grieg und César Franck. Eintritt: 5,00 €. 50% Ermäßigung mit Bad Homburg-Pass. Vorverkauf im Rathaus, Zimmer 144. Sonntag, 27. April, 17.00 Uhr Donnerstag, 10. April, 20.00 Uhr Fleadh Singen, meine große Freude Gesangstudio Elfriede Ameri Konzert Fleadh (gesprochen: Flaa) ist gälisch und bedeutet Fest oder Party. In Irland gibt es Fleadhs Land auf, Land ab. Sie sind bei Jung und Alt sehr beliebt wegen der Sessions, die sich dort spontan entwickeln und bei denen sowohl Traditionals als auch Lieder der beliebtesten irischen Singersongwriter zu hören sind. Diese Tradition kommt mit der Gruppe Fleadh nach Bad Homburg. Ihr gehören irische und deutsche Musiker an. Mit Saoirse Mhór (gesprochen: Siersche Mor) hat sie einen kompetenten Singer-Songwriter im Cockpit. Seine Lieder nehmen Bezug sowohl auf die Geschichte Irlands als auch auf die aktuelle Lage auf der „grünen Insel“. Dazu können die Besucher den einen oder anderen Song von Van Morrisson, Christy Moore oder Luka Bloom genießen. Eintritt: 14,00 €, ermäßigt 11,00 €. Jörg Ost UHREN · SCHMUCK · REPARATUREN Louisenstr. 22 • 61348 Bad Homburg Tel. 06172 / 682406 30 % Rabatt auf alle Modelle Oper, Operette, Lied, Musical, Oratorium bis hin zu Frank Sinatra-Songs und südamerikanischem Tango! Ein wunderbarer Strauß leichter, aber auch anspruchsvoller Melodien aus verschiedenen Stilrichtungen wird zu hören sein. Unter der Leitung der international bekannten Sängerin Elfriede Ameri erfreuen Schülerinnen und Schüler ihres Gesangstudios auf unterschiedlichen Ausbildungsstufen Herz und Ohr. Auch Elfriede Ameri selbst wird einige Melodien erklingen lassen. Mit 12 Jahren begann sie mit dem privaten Gesangunterricht, bereits mit 16 Jahren studierte sie am Konservatorium der Stadt Wien. Daran schlossen sich viele Engagements und internationale Studienaufenthalte an. Seit einigen Jahren leitet sie ihr Gesangstudio in Bad Homburg. Eintritt frei. www.elfriedeameri.de DAS ORIGINAL Ö Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi., Fr.: von 8.30 –13 Uhr und 14 –17 Uhr Do. + Sa.: von 8.30–14 Uhr 26 | LOUISe 4 / 2014 KURSTIFT BAD HOMBURG Servicequalität hat ein ganz besonderes Jahr 2013 erlebt. Da war zunächst der Betreiberwechsel, daraus folgend mehrere Baustellen (Neubau Pflegestation, Sanierung Bewohnerappartements & Verhinderungspflege-, Gästezimmer, Neugestaltung des Gartens), neue Mitarbeiter und neue Abläufe. „Mit den vielen Neuerungen und damit einhergehenden Umstellungen, wurde sehr viel Positives erreicht“, so Katrin Feick, die neue Geschäftsführerin und weist stolz auf ihr Team hin. Etwa in der Pflege, wo der neue stationäre Bereich sehr gut angelaufen ist und zur Zeit keine freien Kapazitäten hat. Im Juni wird hier die Demenzwohngruppe eröffnet. Diese zeichnet sich durch hohen Herzlich willkommen! Komfort, einen hohen Personalschlüssel und insbesondere hohe Sicherheit aus. So gibt es etwa keine verschlossenen Türen sondern eine elektronische Information an die Kurstiftmitarbeiter, wenn ein Bewohner versucht, alleine den Dienstleistung: Wohnbereich zu verlassen. Zuvor im Mai, pünktlich vor der UrlaubsVerhinderungs zeit, werden die Probewohn- und Pflege Verhinderungspflegezimmer in Bepünktlich vor der Urlaubstrieb genommen (siehe Kasten). zeit bietet das Kurstift in Um Service und Aufenthaltsqualität seinen neu sanierten Apnoch weiter zu steigern, werden in partements, die MöglichGeborgenheit: Kürze die Lobby, das Restaurant keit, pflegende Angehörige Katja Trensch und das Kaminzimmer modernizu entlasten, wenn Sie eine ist Pflegedienstleitung für den siert. Und mit großen Schritten geht Pause benötigen. Geeignet stationären Bereich. das Kurstift auf seinen 30. Geburtsauch um nach einem KranSeit 2005 ist sie examinierte tag zu, der Anfang Oktober gebühkenhausaufenthalt, wieder Altenpflegerin, seit 2010 Pflerend gefeiert wird. 17914_KBH_RZ_BROSCHUERE_130517.indd 1 die nötige Stärke zu erlangedienstleitung. gen, um so wieder sicher zu Eine behagliche, familiäre AtHause wohnen zu können. mosphäre und ein optimal Die neu ausgestatteten Zimdurchdachtes Konzept für Bemer sind direkt beim Büro wohner mit eingeschränkten der Pflegedienstleitung und kognitiven Fähigkeiten sind ihre des hausinternen ambulanpersönlichen Ziele, insbesondeten Pflegedienstes gelegen. re wenn die spezielle DemenzEbenso ist der Fahrstuhl um wohngruppe startet. Kaiser Friedrich Promenade 57 a zum Restaurant und den Biografiearbeit, Validation, Wert61348 Bad Homburg öffentlichen Bereichen zu schätzung und Geborgenheit gelangen, bequem und unsind dabei die Schwerpunkte, Telefon: 06172 - 4090 mittelbar erreichbar. die sie mit ihrem Team umsetzt. www.kurstifte.de | 27 e 4 / 2014 LOUIS Anzeige Das KURSTIFT Zuhause mitten in Bad Homburg a u ss t e l l u n g e n Barbara Klemm, Zwischen Frankfurt und Wiesbaden Reisenotizen Fotografien von Barbara Klemm und Zeichnungen von Johann Wolfgang von Goethe G oethe zeichnete sein ganzes Leben lang. In vielen Skizzen und Tuschezeichnungen hielt er seine Eindrücke von Orten und Landschaften in Deutschland, Italien und der Schweiz fest, die er bereiste und erwanderte, aber auch sein alltägliches Umfeld in Frankfurt und Weimar. Er hinterließ rund 2700 Blätter, allein 900 von seiner italienischen Reise. Goethes Reisezeichnungen dienten Barbara Klemm als „Navigationssystem“. Die ehemalige Bildjournalistin der Frankfurter Allgemeinen Zeitung, die um die ganze Welt reiste und – abseits der politischen Schauplätze – auch ein umfangreiches Konvolut von Landschaftsaufnahmen schuf, ging für die Ausstellung auf eine außergewöhnliche fotografische Spurensuche. Inspiriert von den Motiven des zeichnenden Dichters gestaltete sie neue Aufnahmen, die im Sinclair-Haus erstmals zu sehen sind. Wolken, Wasserfälle, Felsgruppen oder Bäume – im Nebeneinander von rund 50 Zeichnungen Goethes und über 60 Fotografien von Barbara Klemm zeigen sich augenfällige Parallelen in der Bildauffassung. Goethe versuchte, seinen Blick auf das Gesehene in kleinformatigen, farblich zurückhaltenden Zeichnungen zu komprimieren. Auch Barbara Klemm liebt das kleine Format und sie hält konsequent an der Schwarz-Weiß-Fotografie fest. Über die Pressefotografie für die FAZ hinaus erschienen Aufnahmen der heute 74 Jahre alten Fotokünstlerin in zahlreichen Büchern, Wochenzeitungen und Magazinen. Barbara Klemm ist Mitglied der Berliner Akademie der Künste, des Orden Pour le Mérite und Honorarprofessorin an der Fachhochschule Darmstadt. 28 | LOUISe 4 / 2014 Johann Wolfgang von Goethe, Der Rheinfall bei Schaffhausen, 1779 bis 9. Juni Sinclair-Haus der ALTANA-Kulturstiftung, Dorotheenstraße Ecke Löwengasse Öffnungszeiten: Dienstag 14.00 bis 20.00 Uhr, Mittwoch bis Freitag 14.00 bis 19.00 Uhr, Samstag und Sonntag 10.00 bis 18.00 Uhr. Eintritt: 5,00 €, ermäßigt 3,00 €, Familienkarte 12,00 €. Mittwochs Eintritt frei. Veranstaltungs-Überblick April 2014 Bitte heraustrennen und an die Pinnwand hängen! Kurseelsorge Pfarrerin Beatrice Fontanive evangelische Seelsorgerin, Tel. 0160-84 55 683 [email protected] Kurkonzerte Die Termine finden Sie auf Seite 23 Stadtführung am 4., 5., 11., 12., 18., 19., 25. und 26. April, 15.00 Uhr Treffpunkt: Tourist Info + Service im Kurhaus Teilnahmegebühr: 3,00 €, Kurgäste frei kurparkführungen am 5., 8. und 22. April, 15.00 Uhr Treffpunkt: Kaiser-Wilhelms-Bad mit Besichtigung der Russischen Kirche Teilnahmegebühr: 3,00 €, Kurgäste frei Botanische Führung am 1. April, 15.00 Uhr Treffpunkt. Tourist Info + Service im Kurhaus Führung durch den Kurpark (nur bei schöner Witterung) Teilnahme kostenlos Geschichte und Geschichten über die Tannenwaldallee am Samstag, 19. April, 10.00 Uhr Treffpunkt: Tannenwaldallee Nr. 6 (Villa Teves) Teilnahmegebühr: 5,00 €, Kurgäste 3,00 € Begrenzte Teilnehmerzahl, Teilnahme nur mit Ticket, erhältlich bei Tourist Info + Service im Kurhaus und im Bahnhof bis 31. Mai StadtBibliothek Martina Rovena Czeran – Malerei Di., Do., Fr. 11.00-18.00 Uhr, Mi. 15.00-18.00 Uhr, Sa. 11.00-14.00 Uhr 29. März bis 1. Juni Heimatmuseum Kirdorf Bilder von Evelin Schmied Mi. und So. 15.00-17.00 Uhr bis Sommer 2014 Central-Garage Männer, Mythen und Motoren Mi. bis So. 12.00-16.30 Uhr Ausstellungen Horex Museum Raritäten aus dem Hause Horex Mi. 10.00-14.00 Uhr, Sa., So. 12.00-18.00 Uhr Landgrafenschloss Führungen: Di. bis So. 10.00-17.00 Uhr, letzte Führung 16.00 Uhr Römerkastell Saalburg Di. bis So. 9.00-18.00 Uhr bis 9. Juni Sinclair-Haus Reisenotizen – Barbara Klemm und Johann Wolfgang Goethe Di. 14.00-20.00 Uhr, Mi. bis Fr. 14.00-19.00 Uhr, Sa. und So. 10.00-18.00 Uhr 4. bis 27. April Kulturzentrum Englische Kirche Martin Wilhelm – „wechselständig“ Sa. und So. 11.00-14.00 Uhr sowie eine Stunde vor Beginn der Veranstaltungen Italienische Schuhmode für Damen und Herren Bad Homburg Schwedenpfad 2 (am Kurhaus) Tel. 0 61 72 / 2 65 74 96 Veranstaltungs-Überblick April 2014 1. Di | 20.00 Uhr Kurtheater Spätlese Komödie von Folke Braband Volksbühne Bad Homburg 2. Mi | 13.28 Uhr Stadtbus Nr. 11 ab Kurhausplatz Taunus-Wanderung Hirschgarten, Goldgrube, Restaurant Taunusblick (Kaffeepause) Wanderstrecke ca. 12 km Teilnahmegebühr: 3,00 €, Kurgäste frei 19.00 Uhr Stadtarchiv im Gotischen Haus Das Kurwesen als Motor der Urbanisierung Stadtplanung und städtische Expansion in Bad Homburg Vortrag in der Reihe „Aus dem Stadtarchiv – Great Spa of Europe“ von Dr. Andrea Pühringer 19.00 Uhr Sinclair-Haus Susanna im Bade Autorenlesung von Wolfgang Herles 19.00 Uhr Kulturzentrum Englische Kirche Duo Feldmann-Kusnezow Konzertpodium 20.00 Uhr Kurtheater Spätlese Komödie von Folke Braband Volksbühne Bad Homburg 3. 20.00 Uhr Kulturzentrum Englische Kirche Panierfehler! Ein Fischstäbchen packt aus! Kabarett mit Barbara Ruscher 4. Fr | 14.00 Uhr Römerkastell Saalburg Altertum für Ältere Führung 17.00 Uhr Sportzentrum Nordwest Taunus-Führung in die Dämmerung 19.00 Uhr Jugendkulturtreff E-Werk Danceclub im E-Werk Discoparty für 12- bis 15-Jährige 19.30 Uhr Schlosskirche Bad Homburger Schlosskonzerte Abschlusskonzert 20.00 Uhr Kurtheater Die Nacht der Musicals Musicalgala 5. Sa | 19.00 Uhr 20 Cafés, Bars und Restaurants 11. Bad Homburger Musiknacht Live-Musik und Spaß 19.30 Uhr Steigenberger Hotel Bad Homburg Alles Gute, liebe Leiche DinnerKrimi Do | 16.15 Uhr StadtBibliothek Bilderbuchkino „Amalia und die Ostereier“, ab Kindergartenalter 20.00 Uhr – ausverkauft! Speicher Bad Homburg Tanita Tikaram Singer-Songwriterin 17.30 Uhr Sinclair-Haus Nachgegangen Über das Reisen, die Orte und die Kunst, die dabei entstanden ist So | 15.00 Uhr Landgrafenschloss Gemütlichkeit im Biedermeier Führung 20.00 Uhr Kurtheater Der große Gatsby nach dem Roman von F. Scott Fitzgerald 6. 16.00 Uhr Museum im Gotischen Haus Kasperl und das goldene Ei Vorösterliches Kasperlabenteuer für Kinder ab 3 Jahren 7. Mo | 12.57 Uhr Buslinie Nr. 50 Kurhausplatz Taunus-Wanderung Sandplacken, Limesweg, SaalburgRestaurant (Kaffeepause) Wanderstrecke ca. 15 km Teilnahmegebühr: 3,00 €, Kurgäste frei 8. Di | 19.30 Uhr Kurhaus Bad Homburg von A-Z Lichtbildervortrag von Heidi Delle 20.00 Uhr Bürgerhaus Kirdorf Schiffskreuzfahrt „Kleine Antillen“ Filmclub Taunus Bad Homburg 20.00 Uhr Kurtheater Winterreise Forum für Junge Künstler, mit Maurice Lenhard (Gesang) Kulturkreis Taunus-Rhein-Main 9. Mi | 13.28 Uhr Stadtbus Nr. 11 ab Kurhausplatz Taunus-Wanderung Hirschgarten, König-Wilhelms-Weg, Bleibeskopf, Hirschgarten-Restaurant (Kaffeepause) Wanderstrecke ca. 12 km Teilnahmegebühr: 3,00 €, Kurgäste frei 15.30 Uhr Jugendkulturtreff E-Werk Großer kleiner Riese Figurentheaterstück ab 4 Jahren 19.00 Uhr Sinclair-Haus Auch ich in Arcadien Vortrag zur Ausstellung „Reisenotizen“ 19.00 Uhr Kurhaus Neue Wege der Tinnitusund Innenohr-Behandlung Vortrag von Dr. med. Martin Baumrucker, HNO-Arzt, Bad Homburg Kneipp-Verein Bad Homburg 20.00 Uhr Kurtheater Rotecke Der interaktive Bad Homburg-Krimi zum Mitgestalten und Mitraten Veranstaltungs-Überblick April 2014 10. Do | 16.15 Uhr StadtBibliothek Spaß unter der Palme „Magnus Mümmelgrün und der Löwenzahnalarm“, ab Kindergartenalter 19.30 Uhr StadtBibliothek Oscar Wilde Literarische Lesung von Burkhard Engel 20.00 Uhr Kulturzentrum Englische Kirche Fleadh Irish Folk-Konzert 20.00 Uhr Speicher Bad Homburg Nighthawks Rio Bravo 11. Fr | 18.30 Uhr Parkhotel Der Blutdruck in Ruhe und bei Belastung Deutsche Hochdruckliga 20.00 Uhr Speicher Bad Homburg Gabby Young & Other Animals „Circus Swing“ 20.00 Uhr Landgrafenschloss Zur blauen Stunde Führungen und Dinner-Büfett 12. Sa | 11.30 Uhr Schlosskirche Orgelmatinee 14.00 Uhr Römerkastell Saalburg Mit der Puppe Claudius in die Römerzeit Führungen für Kinder im Vorschulalter in Begleitung von Erwachsenen 15.00 Uhr Landgrafenschloss Wie im Märchen? Prinzen und Prinzessinnen ab 4 Jahren 18. 19.30 Uhr Jugendkulturtreff E-Werk Impropuls KleineKunstBühne, Improvisationstheater Fr | 17.00 Uhr Erlöserkirche Bachs Johannespassion Oratorienkonzert 20.00 Uhr Kurtheater Schlüssel für Zwei Theatergruppe Friedrichsdorf Sa | 18.00 Uhr Römerkastell Saalburg Römischer Abend 13. So | 19.30 Uhr Erlöserkirche Bachs Osteroratorium Oratorienkonzert So | 9.00 Uhr Bushaltestelle Hirschgarten Goldgrubenfelsen – Traum vom Reichtum und Irrtümer Geologisch-historische Rundwanderung 14. Mo | 12.57 Uhr Buslinie Nr. 50 ab Kurhausplatz Taunus-Wanderung Rundwanderung zum SandplackenRestaurant (Kaffeepause) Wanderstrecke ca. 12 km Teilnahmegebühr: 3,00 €, Kurgäste frei 15. Di | 15.00 Uhr Kulturzentrum Englische Kirche Romantisches Frühlingskonzert 19.30 Uhr Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Ganz nah Lieder und Gedanken zur Passionszeit 16. Mi | 10.00 Uhr Römerkastell Saalburg Familientag 13.28 Uhr Stadtbus Nr. 11 ab Kurhausplatz Taunus-Wanderung Hirschgarten, Saalburg (Kaffeepause) Wanderstrecke ca. 12 km Teilnahmegebühr: 3,00 €, Kurgäste frei 20.00 Uhr Speicher Bad Homburg Europäische Kurstädte und die Welterbeliste der UNESCO Vortrag in der Stadtarchiv-Reihe „Bad Homburg Great Spa of Europe“ von Volkmar Eidloth 19. 20. 21. Mo | 12.57 Uhr Buslinie Nr. 50 ab Kurhausplatz Taunus-Wanderung Sandplacken, am kalten Wasser, Hirschgarten-Restaurant (Kaffeepause) Wanderstrecke ca. 13 km Teilnahmegebühr: 3,00 €, Kurgäste frei 22. Di | 20.00 Uhr Kurtheater Blütenträume Schauspiel 23. Mi | 13.28 Uhr Stadtbus Nr. 5 ab Kurhausplatz Taunus-Wanderung Saalburg zum Herzberg (Kaffeepause) Wanderstrecke ca. 13 km Teilnahmegebühr: 3,00 €, Kurgäste frei 19.30 Uhr Klink Dr. Baumstark Namibia Dia-Vortrag von Horst Liebelt 20.00 Uhr Kurtheater Blütenträume Schauspiel 24. Do | 20.00 Uhr Kulturzentrum Englische Kirche Jetzt wird´s gewöhnlich Kabarett mit Christoph Tiemann 25. Fr | April, 19.00 Uhr Jugendkulturtreff E-Werk Jam Session Veranstaltungs-Überblick April 2014 26. Sa | 9.30 Uhr Stadtarchiv im Gotischen Haus Geschichte am Wegesrand Ortsgeschichtliche Wanderung mit Andreas Mengel 14.00 Uhr Römerkastell Saalburg Wohnluxus bei den Römern Themenführung 18.30 Uhr Steigenberger Hotel Bad Homburg 1. Bad Homburger Benefizdinner für das Kinderhilfswerk World Vision 20.00 Uhr Museum im Gotischen Haus Literatur im Kreuzverhör Ratespiel für Literaturfans mit Peter Härtling 20.00 Uhr Jugendkulturtreff E-Werk Mitternachtsspiel Die lange Nacht des Spiels 27. So | 10.00 Uhr Landgrafenschloss Sehnsucht nach der Ferne? Führung und Brunch 29. Di |11.00 Uhr Römerkastell Saalburg Römische Reiter Voführung 19.45 Uhr Kurhaus Vaterländische Hochgefühle und diffuse Ängste Der Mythos „August-Erlebnis 1914“ Vortrag von Dr. Dr. Reiner Ruppmann, Bad Homburg Verein für Geschichte und Landeskunde 30. Mi | 11.00 Uhr Römerkastell Saalburg Römische Reiter Vorführung 13.28 Uhr Stadtbus Nr. 11 Kurhausplatz Taunus-Wanderung Hirschgarten, Lindenweg, Sportzentrum (Kaffeepause) Wanderstrecke ca. 12 km Teilnahmegebühr: 3,00 €, Kurgäste frei 17.00 Uhr Kulturzentrum Englische Kirche Gesangstudio Elfriede Ameri Oper, Operette, Lied, Musical, Oratorium, Frank Sinatra-Songs und südamerikanischer Tango 28. Mo |12.57 Uhr Buslinie Nr. 50 ab Kurhausplatz Taunus-Wanderung Sandplacken, Pfahlgraben, Fuchstanz (Kaffeepause) Wanderstrecke ca. 13 km Teilnahmegebühr: 3,00 €, Kurgäste frei 19.30 Uhr Institut für Ost-West Medizin Unsere Mitte – 10.000 Krankheiten aus dem Bauch Vortrag von Dr. med. Walburg Marić, Bad Homburg BUCH DAHL & I. SIEMENS Inh.: Dr. H.-P. Tilly e.K. BUCH-SCHNELL-SERVICE IHR ZUVERLÄSSIGER PARTNER IN SACHEN BUCH Lange Meile 7 Tel.: 0 61 72 / 45 62 45 61352 Bad Homburg Fax: 0 61 72 / 45 08 12 www.buchdahl.de [email protected] Änderungen vorbehalten. Alle Termine sind auch im Internet abzufragen unter www.bad-homburg.de www.bad-homburg-tourismus.de Kartenvorverkauf: Tourist Info + Service im Kurhaus Louisenstraße 58 61348 Bad Homburg v. d. Höhe Tel. 06172 / 178-3710 bis -3713 Fax 06172 / 178-3719 [email protected] Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10.00 - 18.00 Uhr Samstag 10.00 - 14.00 Uhr Tourist Info + Service im Bahnhof Am Bahnhof 2 61352 Bad Homburg v. d. Höhe Tel. 06172 / 178-3720 und -3721 Fax 06172 / 178-3729 [email protected] Öffnungszeiten: Montag - Freitag 08.00 - 18.00 Uhr Samstag 09.30 - 14.30 Uhr a u ss t e l l u n g e n Reisenotizen Fotografien von Barbara Klemm und Zeichnungen von Johann Wolfgang Goethe Begleitprogramm Sonntags: Führungen um 11.15 Uhr. 4,00 € zzgl. Eintritt. Dienstags: 18.30 Uhr „Kunst am Abend“, Führung und Kunstgespräch bei einem Glas Rotwein. 4,00 € zzgl. Eintritt. Mittwoch, 2. April, 19.00 Uhr: Autorenlesung „Susanna im Bade“ von Wolfgang Herles. In Venedig trifft der Kunstsammler Hans Achberg auf die unzugängliche Susan Palmer. Zwischen Susan und seinen beiden ermordeten Freunden gibt es eine rätselhafte Verbindung. Wolfgang Herles war über zehn Jahre Redaktionsleiter und Moderator des ZDF-Kulturmagazins „aspekte“ und moderiert heute die Büchersendung „Das blaue Sofa“. 9,00 €, ermäßigt 7,00 €. Donnerstag, 3. April, 17.30 Uhr: „Nachgegangen“ – Philosophische Randnotizen und soziologische Anmerkungen über das Reisen, die Orte und die Kunst, die dabei entstanden ist, mit Dr. Stefan Scholz, Katholische Akademie Rabanus Maurus. 5,00 € zzgl. Eintritt. Mittwoch, 9. April, 19.00 Uhr: Vortrag „Auch ich in Arcadien“ von Dr. Petra Maisak, Frankfurter Goethehaus/ Freies Deutsches Hochstift. Goethes italienische Blätter dokumentieren den Wandel seines künstlerischen Sehens und gehören zu den reizvollsten Zeugnissen seiner Zeichenkunst. 8,00 €. Sonntag, 27. April, 11.15 Uhr: Kuratorenführung mit Dr. Johannes Janssen, Direktor des Museums Sinclair-Haus. 5,00 € zzgl. Eintritt. 4. bis 27. April Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz Martin Wilhelm – „wechselständig“ Martin Wilhelm trägt die Natur in Form von zu Kunst gewordenen Pflanzen in Räume. Gezeigt werden Arbeiten aus verschiedenen Serien, aber auch Einzelbilder. „Farbfelder“ zum Beispiel sind zweiteilige Arbeiten, in deren einem Rahmen gesammelte Blüten aufbewahrt werden und im anderen Rahmen eine Fläche mit Pigmenten bestrichen wurde, deren Farbton der Blütenfarbe zum Zeitpunkt des Sammelns entspricht. Es entsteht ein Dokument der Veränderung. In den Fotoarbeiten der Serie „GEN.ETHIK 7.2“ verwendet der Künstler Scans und Fotografien von Pflanzen sowie Informationsmaterial aus dem weltweiten Netz. Durch Überlagerung verschiedener Bildebenen werden in diversen Versuchsanordnungen am Computer die ursprünglichen Pflanzen bzw. ihre einzelnen Elemente verändert und in neuen Aggregatzuständen präsentiert. Martin Wilhelm zeigt seine Arbeiten gern in einem raumbezogenen Kontext. So haben ihn die Architektur der Englischen Kirche und die Anordnung der Stellwände zu einem Bilderreigen inspiriert, der durch die Abfolge der Jahreszeiten bestimmt wird: Am Eingang befindet sich der Winter, Bühne bzw. Apsis beherbergen den Sommer, dazwischen Frühling und Herbst. Vernissage: Freitag, 4. April, um 19.00 Uhr mit einer Einführung von Vroni Schwegler. Öffnungszeiten: eine Stunde vor Beginn der Veranstaltungen. Samstags und sonntags 11.00 bis 14.00 Uhr bei freiem Eintritt. www.altana-kulturstiftung.de LOUISe 4 / 2014 | 29 a u ss t e l l u n g e n Traditionell erholsam . bis 31. Mai StadtBibliothek, Dorotheenstraße 24 Martina Rovena Czeran Malerei Entdecken Sie unser exklusives Wellnessangebot in den prachtvollen Räumen des historischen Kaiser-Wilhelms-Bades. Entspannen wie Könige. Kaiser-Wilhelms-Bad im Kurpark 61348 Bad Homburg v. d. Höhe geöffnet täglich 10 – 22 Uhr Telefon 061 72 - 178 31 78 [email protected] Kur-Royal Verwöhnzeit als Gutschein – immer das ideale Geschenk ! www.kur-royal.de Alles im grünen Bereich Leuchtende Farben und Symbolik, gepaart mit einem kritischen Blick auf die Gesellschaft prägen das Werk von Martina Rovena Czeran. Sie malt sowohl Kompositionen aus Ornamenten, geometrischen Formen und Schrift als auch figurativ und realistisch. Ihre Bilder sind vielschichtig, reflektiert und doch prall. Sie fordern auf charmante Weise zum Dialog auf, lassen Weltsicht, Ängste und Lachen spüren. Martina Rovena Czeran, die seit 1996 in Ausstellungen vertreten ist, wurde in Hamburg geboren und studierte nach einer Ausbildung zur Fotografin Architektur in Darmstadt und Kunstgeschichte in Frankfurt am Main. Sie lebt in Usingen-Kransberg und ist Mitglied des Künstlervereins Artlantis. Öffnungszeiten: Dienstag, Donnerstag und Freitag 11.00 bis 18.00 Uhr, Mittwoch 15.00 bis 18.00 Uhr sowie Samstag 11.00 bis 14.00 Uhr. Eintritt frei. bis Sommer 2014 CENTRAL GARAGE, Niederstedter Weg 5 Männer, Mythen und Motoren Historische Renn- und Sport-wagen Einen eindrucksvollen Querschnitt durch die Geschichte des Rennsports und die technische Entwicklung von Renn- und Sportwagen bietet diese Ausstellung mit seltenen Exponaten auf vier Rädern. Kur-Royal Aktiv, der Fitnessclub im Bad Homburger Kurpark, verbindet in exklusiver Weise Sport, Wellness und Gesundheit. Melden Sie sich zum Probetraining an! Wir beraten Sie gerne . Kisseleffstraße 20 61348 Bad Homburg v. d. Höhe am Kaiser-Wilhelms-Bad im Kurpark Telefon 061 72 - 178 32 00 [email protected] www.kur-royal-aktiv.de Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag 12.00 bis 16.30 Uhr. Eintritt frei; um eine Spende für einen guten Zweck wird gebeten. www.central-garage.de 30 | LOUISe 4 / 2014 a u ss t e l l u n g e n 29. März bis 1. Juni, Heimatmuseum Kirdorf, Am Kirchberg 41 Malen bereichert mein Leben Bilder von Evelin Schmied Als die Kirdorfer Künstlerin Evelin Schmied 2012 an einer internationalen Ausstellung teilnahm, wurden die „prallige“ Farbigkeit, die Hingabe zum Detail und die Vielfalt der Motive hervorgehoben. Ihre Kunstwerke spiegeln stimmungsvolle südländische Impressionen – aus der Provence und der Camargue – wider. Evelin Schmieds künstlerisches Interesse gilt jedoch nicht nur Motiven aus fernen Gebieten, sondern vor allem ihrer Heimat. Auf vielen Federzeichnungen und Ölbildern hat sie Bad Homburger und Kirdorfer Ansichten ebenso bildnerisch dokumentiert wie die ländliche Umgebung mit ihren Wiesen und Wäldern in den Stimmungen der verschiedenen Jahreszeiten. Oftmals erscheinen vertraute Ansichten in einem neuen Bild. Die Künstlerin hat schon an zahlreichen Einzel- und Gruppenausstellungen teilgenommen und wurde mehrfach ausgezeichnet. Öffnungszeiten: Mittwoch und Sonntag 15.00 bis 17.00 Uhr. Eintritt frei. bis September, Horex Museum, Horexstraße 6 Raritäten aus dem Hause Horex – Motorräder und seltene Motoren Die legendäre Motorradmarke Horex (1923-1960) ist Teil der rund 200-jährigen Industriegeschichte Bad Homburgs. Im jährlichen Modellwechsel werden seltene Vorkriegs- und Nachkriegsmaschinen präsentiert. In diesem Jahr liegt der Schwerpunkt auf Maschinen, mit denen sich die Horex-Werke bis 1960 auf dem schwieriger gewordenen Markt behaupten wollten. Öffnungszeiten: Mittwoch 10.00 bis 14.00 Uhr, Samstag und Sonntag 12.00 bis 18.00 Uhr. Eintritt: 2,50 €, ermäßigt 1,00 €. Bad Homburger Schulklassen und Inhaber des Bad Homburg-Passes frei. LOUISe 4 / 2014 | 31 Y o u n g LOU I S e Donnerstag, 3. April, 16.15 Uhr StadtBibliothek, Dorotheenstraße 24 Bilderbuchkino für Kinder ab Kindergartenalter „Amalia und die Ostereier“ von Maria Luise Banfi: Geschichte über ein Huhn, das schwer ins Staunen gerät, als es beim Hasen bunte Eier entdeckt. Eintritt frei. Sonntag, 6. April, 16.00 Uhr Museum im Gotischen Haus, Tannenwaldweg 102 Kasperl und das goldene Ei Kasperl-Kompanie Bad Homburg, ab 3 Jahren Der lange, kalte Winter dauert an. Im Königsschloss ist es eiskalt. Der König friert jämmerlich. Seine Laune ist auf dem Tiefpunkt. Er erzählt seinem Diener Kasperl die Geschichte vom goldenen Ei. Wenn dieses in die Erde eingegraben wird, fängt sofort die Welt zu erblühen an. Der Frühling kommt. Und mit ihm die Sonne und die Wärme. Das goldene Ei muss jedoch unter großen Gefahren aus dem Osterhasenland geholt werden. Auf dem Weg dorthin lauern der Räuber Klaumichel und die Hexe Wackelzahn. Im Zauberwald treibt der böse Zauberer Bartholomäus Zaubermeier sein Unwesen. Und dann frisst auch noch ein Krokodil alle Ostereier. Glücklicherweise gibt es einen, der das Abenteuer wagt: den Kasperl. Eintritt: Kinder 5,00 €, Erwachsene 7,00 €. Karten sind nur im Museum im Gotischen Haus erhältlich. 32 | LOUISe 4 / 2014 Mittwoch, 9. April, 15.30 Uhr Jugendkulturtreff E-Werk, Wallstraße 24 Großer kleiner Riese Figurentheaterstück ab 4 Jahren Hoch oben in den Bergen lebt ein Riese. Er kann gewaltige Felsbrocken werfen. Er kann Bäume ausreißen. Wenn er sich auf die Zehenspitzen stellt, reicht seine Hand bis zu den Wolken. Kann der Riese alles, was er will? Das Mapili lebt auf der anderen Seite des Tals. In seinem Garten wächst eine wunderschöne Blume. So eine will der Riese auch. Kann ja nicht so schwer sein, oder? Man braucht doch nur: Eine Hand voll Erde, Wasser, Sonne und eine Blumenzwiebel. Aber regnet es, nur weil man stark ist? Wächst eine Blume, wenn man sie zwingt? Scheint die Sonne auf Befehl? Leider nein ...! Das Stück handelt davon, dass selbst der Größte und Stärkste manchen Dingen gegenüber machtlos ist, dass man wahre Freunde nur gewinnt, wenn man ihre Grenzen achtet, und dass so mancher Riese erst ganz klein werden muss, um richtig groß zu sein. Eintritt: 3,00 €, Kartenverkauf ab 15.00 Uhr. Y o u n g L o u is e Montag, 14. April, bis Donnerstag, 17. April, 14.00 bis 18.00 Uhr Landgrafenschloss Donnerstag, 10. April, 16.15 Uhr StadtBibliothek, Dorotheenstraße 24 Spaß unter der Palme Vorlesen und Basteln, ab Kindergartenalter „Magnus Mümmelgrün und der Löwenzahnalarm“ von Charlotte Middleton: Magnus Mümmelgrün liebt Löwenzahn über alles. Der Löwenzahn geht langsam aus – oh Schreck, was soll Magnus nur tun? Eintritt frei. Samstag, 12. April, 15.00 Uhr Landgrafenschloss Geschichtenerfinderwerkstatt Vorlesen und Basteln in englischer Sprache, ab 4 Jahren Erzählwürfel, Geschichtenbaukasten, Farben, Pinsel, Stifte, königliche Requisiten und Fantasie sind die Bestandteile bei diesem Ferienworkshop mit Uta Werner Ullrich. Das Schloss wird Schauplatz einer eigenen Geschichte, die sich die Kinder gemeinsam ausdenken und inszenieren. Am Ende gibt es eine Vorführung aller Teilnehmer mit Bildern und gespielten Szenen auf dem Schlossgelände. Kosten: 80,00 € inkl. Material. Anmeldung unter Tel. 061729262 122 oder [email protected]. Wie im Märchen? Prinzen und Prinzessinnen Führung für Kinder ab 4 Jahren mit Uta Werner-Ullrich, Vorleserin Prinzessin Lillifee, der kleine König – überall begegnen Prinzen und Prinzessinnen mit Kronen und schönen Kleidern den Kindern. Doch wie war das früher wirklich? Trugen sie eine Krone? Durften sie tun, was sie wollten? Diese Fragen werden auf einem Rundgang durch die Räume einer echten Prinzessin beantwortet. Kinder 5,50 €, Erwachsene 7,00 €, Anmeldung unter Tel. 06172-9262 122 oder museumspaedagogik@schloesser. hessen.de LOUISe 4 / 2014 | 33 Y o u n g L o u is e u a Vorsch Freitag, 4. April, 19.00 Uhr Samstag, 12. April, 19.30 Uhr DanceClub Impropuls Die Disco-Party für 12- bis 15-Jährige. KleineKunstBühne im E-Werk Improvisationstheater. Eintritt: 1,50 € inkl. Getränkegutschein. Eintritt: 5,00 €, Schüler und Studenten 3,00 €. Samstag, 5. April, 19.30 Uhr Freitag, 25. April, 19.30 Uhr Montestereo Ground & Sight Mahatma G Zur Bad Homburger Musiknacht bietet das E-Werk einen Konzertabend mit drei jungen Bands: Montestereo (Frankfurt am Main), Musikrichtung: Pop/Indie/ Soul. Ein bunter Haufen, denkt man schnell und liegt damit ziemlich richtig. Die Jungs sind unterschiedlich in ihrer Mentalität. Sie ergänzen sich und das macht sie aus. Und sie lachen, viel, und immer wieder... Ground & Sight (Oberursel), Musikrichtung: Blue Progressive. Mit der Stilrichtung Blue Progressive verbindet die Band den melodischen Blues über Elektro und Glitch beeinflusste Beats mit hochaktuellem Progressive Rock. Ein breites musikalisches Spektrum sowie viel Experimentierfreudigkeit bieten die perfekte Grundlage für einen außergewöhnlichen Sound. JazzJamsession Spielen – Improvisieren – Zuhören. Eintritt frei. Samstag, 26. April, 20.00 Uhr Mahatma G (Frankfurt am Main), Musikrichtung: Live Elektro. Mahatma G ist ein dreiköpfiges Schattenwesen, ohne erkennbare Konturen, das in der Frankfurter U-Bahn haust. Die Musiker verabschieden sich von der durch den Zeitgeist verwirrten musikalischen Selbstfindung und bewahren sich den ungezwungen Improvisationscharakter der jede ihrer Sessions prägt. Eintritt: Mit Musiknacht-Bändchen frei, ansonsten 5,00 €, Schüler/Studenten 3,00 €. Mitternachtsspiel Die lange Nacht des Spiels. Eintritt frei. VORSCHAU Freitag, 6. Juni, 19.00 Uhr Dance Battle Der DanceClub, die monatliche Disco-Party für 12- bis 15-Jährige steht im Zeichen von Tanzvorführungen. Einzeltänzer/innen und Gruppen (bis fünf Personen) messen sich in Choreografie und Freestyle. Der Gewinner erhält einen Shopping-Gutschein. Anmeldeschluss ist der 2. Mai. Jugendkulturtreff E-Werk Wallstraße 24, Bad Homburg v. d. Höhe www.e-werk-hg.de, www.kulturtreff.info www.kulturtreff-ewerk.de [email protected], Tel. 06172-253420 34 | LOUISe 4 / 2014 caSinoloUngE Das Freitag-Programm 4. April, 22.00 Uhr: Lucky Ladies Night mit Kan Cold. 11. April, 22.00 Uhr: Lucky Ladies Night mit DJ Roy Lemos. 25. April, 20.00 Uhr: hr1-Dancefloor Party mit DJ Thorsten Mathieu Mittwoch, 30. April, 22.00 Uhr Tanz in den Mai mit den DJs K.C. und Rainer. (Eintritt 7,00 €). Das Samstag-Programm Jeden Sonntag 15.00 bis 19.00 Uhr 5. April, 22.00 Uhr: 11. Bad Homburger Musiknacht mit DJ A.N.D.Y. Tea & Dance 12. April, 22.00 Uhr: Loungemix mit DJ Halbi. 19. April, 22.00 Uhr: Osterparty mit den DJs K.C. und Bird. 26. April, 22.00 Uhr: Partytunes mit den DJs K.C. und Roy Lemos. An Karfreitag, 18. April, ist die Spielbank Bad Homburg geschlossen! Der Eintritt in die CasinoLounge ist – außer bei Sonderveranstaltungen – kostenlos. An den Sonntagnachmittagen wird in der CasinoLounge Party gefeiert: mit den Hitklassikern aus vier Jahrzehnten zum Tanzen und mit Kaffeeund Kuchen-Hits: Kaffee + Kuchen + Glücksjeton im Wert von 2,00 € für nur 4,20 €. Außerdem wird ein Abendessen im Restaurant Crystal verlost. Eintritt frei. François Blanc Spielbank Kisseleffstr. 35 61348 Bad Homburg v.d.Höhe Tel. 06172/1701-0 www.casino-bad-homburg.de Der Zutritt zur Spielbank und zur CasinoLounge ist ab 18 Jahren erlaubt. Einlass nur mit einem gültigen Personalausweis. Damit Glücksspiel nicht zur Sucht wird: Beratung unter Tel. 06172/60080. Louise 4 / 2014 | 35 10.04.14 | NIGHTHAWKS 22.05.14 | YOUN SUN NAH & ULF WAKENIUS Samstag, 5. April, 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr 07.05.14 | CHLOE CHARLES 11.04.14 | GABBY YOUNG & OTHER ANIMALS Anzeige? K U LTU RB A H N H O F B AD HOMB URG SPEICH ER-KULT UR .DE 05.04.14 YOUNG TANITA & FESTIVAL BRANCO OTHER 2014) | TIKARAM | 09.10.14 (AUSVERKAUFT) ANIMALS 22.05.14 | 07.05.14 YOUN ANTIQUARIAT SUN | | 10.04.14 CHLOE NAH 25.10.14 & NIGHTHAWKS CHARLES ULF (WOMEN WAKENIUS KULTURNACHT MIT | | 11.04.14 OF THE 02.10.14 DEN GABBY WORLD CRISTINA WALK-A-TONES 07.11.14 HANNAH KÖPF | 20.11.14 HAENS’CHE WEISS | 04.12.14 STEPHANIE NILLES | 11.12.14 LA JAVA BLUE QUARTETT WEIHNACHTSKONZERT | TICKETS & MEHR UNTER WWW.SPEICHER-KULTUR.DE 06172.178-3720 | WWW.FRANKFURTTICKET.DE 36 | Louise 4 / 2014 SPEICHER BAD HOMBURG, AM BAHNHOF 2, 61352 BAD HOMBURG V. D. HÖHE BAD HOMBURG Mitten in Bad homburg 11. Bad Homburger Musiknacht Samstag, 5. April, 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr Rocken, abhotten oder einfach nur zuhören und genießen lautet die Devise. 23 Live-Bands und DJs treten in 19 Cafés, Kneipen und Bars auf. Da ist Rock und Soul zu hören, spanischer Pop, IndiePop, Folk und die Hits der letzten fünfzig Jahre oder auch Live-Karaoke zum Mitsingen. Dazu kann die Aktionsgemeinschaft Bad Homburg wieder mit tollen Highlights aufwarten. So ist zum Beispiel die Band „A Tribute to Johnny Cash“ dabei, die ganz authentisch seine besten Songs aus der frühen Rockabilly-Phase bis zum Country- und Folk-Style wiedergibt. Die Fans des englischen Pop sind bei den „ReBeatles“ richtig aufgehoben. Seit 1995 touren sie im In- und Ausland und imitieren ihre Vorbilder so originalgetreu wie möglich. Wer es schräger mag und auch nach der fünften Jahreszeit auf Karo-Sakkos steht, sollte dabei sein, wenn Gottlieb Wendehals mit seinem Huhn durch die „Schreinerei“ tobt. Eintritt: 9,50 € im Vorverkauf in allen teilnehmenden Lokalen, 9,50 € zzgl. Vorverkaufsgebühr bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und 12,00 € an der Abendkasse. Den „Lotsen“ durch die Musiknacht gibt die Aktions gemeinschaft natürlich auch wieder heraus. Der Flyer wird rechtzeitig in den Gaststätten, in vielen Geschäften und bei Tourist Info + Service ausliegen. wo wer was Alt Homburg Eddie St.James Pop & Rock Americano Severino Seeger Soul Augustin Fun Faectory Disco & Pop Casino Lounge DJ A.N.D.Y. Best of Alles Empire All That Funk & Soul Englische Kirche The Rebeatles Tribute to the Beatles E-Werk Ground & Sight, Montestereo, Mahatma G Blue Progressive, IndiPop, Live-Elektro Gambrinus Quietschboys & DJ Hagen Die Kult-Partyband Hölderlins Tribute to Johnny Cash Best of Johnny Cash Irish Pub Bad Homburg Kirkland Soul & Dance Joker Route 66 Rock Pop Louisen Lounge DJ Fasabeats Best of Clubclassics Luna y sol Alma spanischer Pop Null Zwo Clover acoustic Folk Rock Park Hotel Gerd Zimmer Hits und Schlager von 1960 bis heute Peppers Jade Latin Pop Loui 7 Karaoke Brothers Live-Karaoke zum Mitsingen Schreinerei Pfeiffer Gottlieb Wendehals live DJ Gil & DJ Olli Lee Apres Ski Party mit dem Original Tiffany DJ Joerck & Gogos Party Hits & Classics Louise 4 / 2014 | 37 landgraFEnSchloSS Sonntag, 6. April, 15.00 Uhr Gemütlichkeit im Biedermeier das biedermeier steht für Gemütlichkeit. bei einer begehung des englischen Flügels mit ruxandra-Maria Jotzu wird diese epoche anhand der Möbel und raumgestaltung näher betrachtet und erfahren. die Führung klingt mit einem gemütlichen Gespräch bei heißer schokolade, Pralinen und Gebäck aus. Eintritt: 15,00 €. Anmeldung unter Tel. 06172-9262 122 oder [email protected] Freitag, 11. April, 20.00 Uhr Zur blauen stunde das schloss lädt zu einem romantischen Abend ein: nach einem sektempfang werden die schlosskirche und die Familiengruft der Landgrafen besucht. es folgt ein kleines dinner-büfett im Louissaal, woran sich eine Führung durch den englischen Flügel anschließt. den Abschluss bildet ein Glas Wein wieder im Louissaal. Eintritt: 30,00 €. Anmeldung unter Tel. 06172-9262 148 oder [email protected] Sonntag, 27. April, 10.00 bis 13.00 Uhr sehnsucht nach der Ferne? China galt im 18. Jahrhundert als das Land des Glücks. durch Chinoiserien, die in der Kunst, den interieurs, den Gärten und auch in der Mode einzug fanden, versuchte man, sich eine erinnerung an dieses ferne Paradies zu bewahren. Während eines spaziergangs durch schloss und Park mit dr. Kerstin bußmann werden die spuren der sehnsucht nach der Ferne sichtbar. beim üppigen brunch im festlich gedeckten Louissaal kann das Thema vertieft werden. Eintritt: 25,00 €. Anmeldung unter Tel. 06172-9262 122 oder [email protected] 38 | Louise 4 / 2014 Foto: schloss Bad Homburg Themenführung mit anschließendem Brunch im Louissaal R ö me r k a s t e l l S a a l b u r g Freitag, 4. April, 14.00 Uhr Samstag, 12. April, 14.00 Uhr Altertum für Ältere Mit der Puppe Claudius in die Römerzeit Führung durch das Kastell für Senioren und Gehbehinderte Etwa 30 Minuten dauert die Führung durch das Kastell, anschließend gibt es beim Kaffeetrinken in der Taberna weitere Informationen zum Leben in römischer Zeit. Kosten: 10,00 € inkl. Eintritt, Führung, einer Tasse Kaffee und einem Stück Kuchen. Teilnahme nur nach Anmeldung bis eine Woche vorher. Führung für Kinder im Vorschulalter in Begleitung Erwachsener Die Lumpenpuppe Claudius, die seit der Römerzeit im Kastell wohnt, erzählt den Kindern, wie es damals auf der Saalburg zugegangen ist. Gezeigt wird auch, wie sich die Römer kleideten. Anmeldungen bis zwei Tage vorher erforderlich. Eintritt: 1,00 € für Kinder, 2,00 € für Erwachsene, zuzüglich Eintritt. Mittwoch, 16. April, 10.00 bis 17.00 Uhr Familientag Familien können bei einem Ferienausflug auf die Saalburg spannende Aktionen rund um das römische Leben erleben. Eintritt: Erwachsene 7,00 €, Kinder 5,00 €, Familien 14,00 €. Samstag, 26. April, 14.00 Uhr Foto: © Saalburg Wohnluxus bei den Römern Anmeldungen Sofern Anmeldungen erforderlich sind, werden diese unter Tel. 06175-93740 (Montag bis Freitag 10.00 bis 14.00 Uhr) oder E-Mail: [email protected] entgegengenommen. Öffnungszeiten: täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr. Eintrittspreise (regulär): Erwachsene 5,00 €, ermäßigt 3,50 €; unter 6 Jahren frei, 6 bis 18 Jahren 3,00 €; Familien 10,00 €, Inhaber der Familien karte Hessen 7,50 €. Diese Führung durch das Römerkastell Saalburg schließt den Innenhof des Institutsgebäudes mit ein. Dort, im ehemaligen Wohnhaus des Kommandanten (Praetorium), schmückt ein Wasserbecken mit Meereswesenmosaik den Ziergarten nach römischem Vorbild. Ein weiterer Höhepunkt ist das rekonstruierte Speisezimmer eines Kavallerieoffiziers aus Echzell, in dem originale Wandmalereien mit Motiven der klassischen Antike zu sehen sind. Kosten: 2,00 € für Erwachsene, 1,00 € für Kinder, zuzüglich Eintritt. Dienstag, 29. April, und Mittwoch, 30. April, 11.00 Uhr Römische Reiter Die „equites“, die berittenen Soldaten, zeigen, wie die römische Kavallerie ausgestattet war und für ihre Einsätze übte. Louise 4 / 2014 | 39 Di e s u n d D a s Mittwoch, 2. April, 19.00 Uhr Stadtarchiv im Gotischen Haus, Tannenwaldweg 102 Samstag, 5. April, 14.00 Uhr Das Kurwesen als Motor Kurwesen der Urbanisierung und Stadtwachstum Stadtplanung und städtische Expansion in Bad Homburg Dia-Vortrag von Dr. Andrea Pühringer Mit dem Aufstieg des Kurwesens erfuhr Homburg ab den 1830er-Jahren einen ungeahnten Aufschwung, der zu einer raschen städtebaulichen Expansion führte. Allein in den 30 Jahren zwischen 1841 und 1871 erhöhte sich die Anzahl der Gebäude um ein Drittel. Doch dabei blieb es nicht, vielmehr dehnte sich die Stadt immer weiter aus. Es wird der Frage nachgegangen, wie diese Expansion sowohl zeitlich als auch räumlich verlief. War anfänglich sicherlich die Spielbank für dieses Stadtwachstum ein nicht unerheblicher Faktor, so wurde dieser vom mondänen Kurbetrieb abgelöst, der auch von der kaiserlichen Sommerresidenz profitieren konnte. Mit der zunehmenden Medikalisierung des Badebetriebes spielten vermehrt auch Sanatoriumsbauten eine für das Stadtbild prägende Rolle. Diese unterschiedlichen Entwicklungen werden anhand ihrer Verortung im Stadtbild bzw. in der Stadttopographie nachvollziehbar gemacht. 40 | LOUISe 4 / 2014 Rundgang zur Stadtentwicklung Ergänzend zu dem Vortrag am 2. April bietet das Stadtarchiv eine Führung mit Dr. Andrea Pühringer an. Die Anzahl der Teilnehmer ist begrenzt, deshalb sind Anmeldungen erforderlich: Tel. 06172-37882 oder E-Mail: [email protected]. Der Treffpunkt wird bei der Anmeldung bekannt gegeben. Di e s u n d d a s In der Reihe „Bad Homburg GREAT SPA OF EUROPE“, die die Voraussetzungen für die Gruppen-Bewerbung um den Welterbe-Titel der UNESCO beleuchtet, lädt das Stadtarchiv im April zu drei Veranstaltungen ein. Bilder: Stadtarchiv Bad Homburg Das hier vorgestellte Plakat aus dem Jahr 1905 ist ein großartiges Beispiel für einen Druck nach handgemalter Vorlage, der alle Informationen für den „öffentlichen Nahverkehr“, wie wir heute sagen, bieten musste. Es wird Teil der neuen Kurabteilung des Museums im Gotischen Haus. Mittwoch, 16. April, 20.00 Uhr Speicher Bad Homburg im Kulturbahnhof Filling the Gaps? Europäische Kurstädte und die Welterbeliste der UNESCO Lichtbilder-Vortrag von Volkmar Eidloth Der Historische Geograph und Oberkonservator Volkmar Eidloth ist am Landesamt für Denkmalpflege Baden-Württemberg tätig und Mitglied der Internationalen Expertengruppe, die sich mit der Erarbeitung der Bewerbung für die Gruppe der „Great Spas of Europe“ befasst. Er geht zunächst der Frage nach, wie sich diese Initiative mit der globalen Strategie der UNESCO für die Welterbeliste vereinbaren lässt. Besonderen Raum nimmt dann die Darstellung des Typus der europäischen Kurstadt des 19. Jahrhunderts ein sowie die Diskussion, welcher außergewöhnliche universelle Wert, dessen Vorliegen Voraussetzung für eine Aufnahme in die Welterbeliste ist, den „Great Spas of Europe“ zugeschrieben werden könnte. Der Eintritt zu den Vorträgen und die Teilnahme an der Führung sind frei. Elektrische Bahn Homburg-Saalburg Die Homburger Kurgäste erlebten zu Beginn des 20. Jahrhunderts eine ganz besondere technische Neuerung: Pferdebespannte Omnibusse und Fuhrwerke wurden auf dem Weg zum Taunus von der Elektrischen Bahn der Fa. Lahmeyer ersetzt. In nur 32 Minuten konnte eine der größten Sehenswürdigkeiten des Taunus, das Römerkastell Saalburg, besucht werden. Laut Fahrplan geschah dies in einem engen Takt zwischen 8.00 Uhr morgens und 22.00 Uhr abends. An Sonntagen fuhr die Bahn alle zehn Minuten. Das Ziel der Fahrt, die Saalburg, wird in der oberen Hälfte gezeigt. Ein römischer Soldat flankiert die Ansicht. Zwei Bildfenster öffnen sich davor: in der Mitte die Elektrische Bahn auf dem Weg hoch zum Taunus, daneben der Elisabethenbrunnen mit zahlreichen Kurgästen. Über diesem Medaillon eine Ansicht der Haltestelle an der Saalburg, darunter eine erklärende Landkarte. Im unteren Teil, aufgerollt wie ein Bild, eine Ansicht von Homburg vor der Höhe vom Wingertsberg aus gesehen. Und schließlich, unter einem Blütenzweig, die Fahrzeiten der Bahn. Links daneben ein Blick auf das Kurhaus von 1863, an dem die Bahn vorbeifuhr, rechts das 1890 eröffnete Kaiser-Wilhelms-Bad, damals der neueste Treffpunkt der Kurgäste. PL LOUISe 4 / 2014 | 41 Di e s u n d D a s Dienstag, 8. April, 20.00 Uhr, Bürgerhaus Kirdorf, Stedter Weg Schiffskreuzfahrt Kleine Antillen Reisebericht von Edith und Helmut Staubach, Filmclub Taunus Die Inselkette der Kleinen Antillen erstreckt sich in einem weiten Bogen von der Küste Südamerikas bis Puerto Rico. Die in Barbados beginnende und endende Kreuzfahrt führt zu 13 der vielen Inseln. Eine ganze Reihe von ihnen ist vulkanischen Ursprungs, während andere aus Korallenplateaus entstanden sind. Das ganze Jahr über herrschen hier die gleichen Temperaturen: 25 bis 30 Grad in der Luft, 23 bis 28 Grad im Wasser. Keine Insel gleicht der anderen, sowohl landschaftlich, geologisch als auch kulturell und politisch. Nachdem Kolumbus 1493 auf Guadeloupe gelandet war, begann der Raubzug der europäischen seefahrenden Nationen. Sie kämpften erbittert um die Kleinen Antillen und schafften Schätze nach Europa. Die Einwohner wurden getötet oder von den eingeschleppten Seuchen dahingerafft. Um den Reichtum, das Zuckerrohr, zu nutzen, wurden Sklaven aus Afrika benötigt. Die Bewohner haben sich aus einem Schmelztiegel verschiedener Erdteile und Kulturen entwickelt. Heute ist die Bevölkerung zu mehr als 90 Prozent dunkelhäutig und afrikanischer Abstammung. Eintritt frei. 42 | LOUISe 4 / 2014 Freitag, 4. April, 17.00 Uhr Sportzentrum Nordwest, Usinger Weg TaunusFührung in die Dämmerung Auf breiten Wegen, die ausreichend Platz zum Plaudern bieten, führt der Natur- und Landschaftsführer Lothar Hügel zum Pelagiusplatz und anschließend zum Dämmerschoppen. Treffpunkt ist an der StadtbusEndhaltestelle im Nordwest-Zentrum. Kosten: 3,00 €, Kinder bis 16 Jahre frei. Di e s u n d d a s Donnerstag, 10. April, 19.30 Uhr StadtBibliothek, Dorotheenstraße 24 Oscar Wilde Lesung und Vortrag von Dr. Burkhard Engel Der irische Dandy und Dichter Oscar Wilde (18541900) gehört zu den schillerndsten Autoren der Jahrhundertwende. Sowohl durch Werke wie „Das Bildnis des Dorian Gray“ als auch durch seine Lebensführung erregte er Aufsehen und wurde zum Vorläufer der Moderne. Anhand von Textbeispielen aus dem Oeuvre Wildes beleuchtet Dr. Burkhard Engel Abschnitte aus dem Leben des Dichters. Eintritt: 6,00 €, ermäßigt 4,00 €. LOUISe 4 / 2014 | 43 Di e s u n d D a s Sonntag, 13. April, 9.00 Uhr Bushaltestelle Hirschgarten Goldgrubenfelsen – Traum vom Reichtum und Irrtümer Taunus-Führung mit Lothar Hügel Lothar Hügel, zertifizierter Natur- und Landschaftsführer im Naturpark Hochtaunus, wird bei der geologischhistorischen Rundwanderung erklären, was den Goldgrubenfelsen für Glücksritter so interessant gemacht hat und was diese geopfert haben, um ihren Traum von Reichtum und Sorglosigkeit zu erfüllen. Die Wanderung dauert etwa vier Stunden. Unterwegs gibt es keine Einkehrmöglichkeit, Verpflegung sollte also mitgebracht werden. Wetterfeste Kleidung und Schuhe sind nötig. Kosten: 3,00 €, Kinder bis 14 Jahren frei. Samstag, 19. April, 18.00 Uhr Dornholzhausen – Eichenstahl Osterfeuer Wer es am Karsamstag an der Fußgängerbrücke brennen sieht, muss nicht die 112 rufen, denn die Freiwillige Feuerwehr Dornholzhausen ist längst dort und wird sogar selbst das große Feuer entzünden. Osterfeuer entstammen einem heidnischen Brauch und sollten den Winter, aber auch böse Hexen und Geister vertreiben. Bereits um 750 wurden in Frankreich zu Ostern die ersten Frühlingsfeuer entfacht. Ab dem 11. Jahrhundert waren sie auch im deutschsprachigen Raum verbreitet. In späteren Zeiten musste jeder im Dorf Holz beisteuern. Im Feuer wurde auch häufig eine Strohpuppe verbrannt – als Sinnbild des sterbenden Winters. Dieses alte Brauchtum wird bereits seit 16 Jahren von den Dornholzhäuser Feuerwehrleuten gepflegt. Mit Würstchen vom Holzkohlengrill, Brezeln und verschiedenen Getränken sorgen die Brandschützer natürlich auch für das leibliche Wohl. Ordentlich warm wird’s einem übrigens mit der „Dornholzhäuser Feuerworscht“, einer deftig scharfen Brühwurst, die es in sich hat. 44 | LOUISe 4 / 2014 Samstag, 26. April, 9.30 Uhr Stadtarchiv im Gotischen Haus, Tannenwaldweg 102 Geschichte am Wegesrand Ortsgeschichtliche Wanderung mit Andreas Mengel Die Tageswanderung führt auf gut begehbaren Waldwegen vom Gotischen Haus zum Herzberg. Auf Bad Homburgs Hausberg steht seit 1911 ein massiver Aussichtsturm, von dessen Plattform sich bei gutem Wetter eine herrliche Fernsicht über die Main-Ebene bis zum Odenwald und Spessart bietet. Auch der für die Öffentlichkeit üblicherweise nicht zugängliche Bereich des Turmes mit den beiden Turmzimmern wird besichtigt. Vor rund 100 Jahren befand sich der Gastraum im ersten Stock des Turmes, das mittlerweile erweiterte und modernisierte Gaststättengebäude entstand erst einige Jahre nach dem Turmbau. Unterwegs erfahren die Teilnehmer darüber hinaus Wissenswertes zur Bedeutung von Wegen (Metzgerpfad), Bachläufen (Dornbach, Heuchelbach), Naturdenkmalen (Elisabethenstein, Marmorstein) sowie zum Limes (römischer Wachtturm „Einsiedel“). Für die Mittagsrast unter freiem Himmel sollten eine kleine Rucksackverpflegung und Trinkvorräte mitgenommen werden. Die Rückkehr am Gotischen Haus erfolgt gegen 16.00 Uhr. Teilnahme kostenlos, 0,50 € für die Besteigung des Herzbergturms. Anmeldungen sind erforderlich, Tel. 0617237882, E-Mail: [email protected] Di e s u n d d a s Dienstag, 29. April, 19.45 Uhr Kurhaus Foto: HR - Sascha Rheker Der Mythos „August-Erlebnis 1914“ Samstag, 26. April, 20.00 Uhr Museum im Gotischen Haus, Tannenwaldweg 102 Literatur im Kreuzverhör Ratespiel für Literaturfans mit Peter Härtling Live-Sendung von hr2-Kultur In einer Einführung gibt der Schriftsteller Peter Härtling Tipps für die Ratefüchse, bevor der Schauspieler Peter Heusch berühmte Textstellen vorliest. Danach versuchen die Literaturexperten auf dem Podium und das Publikum, den Autor oder Buchtitel zu erraten. Mitmachen können auch alle Radiohörer per Telefon. Die Rufnummer wird zu Beginn der Sendung bekanntgegeben. Wer die richtige Lösung weiß, kann Buchpreise gewinnen. Zum Rateteam gehören die Autorin Irene Ruttmann, der Bad Homburger Kulturamtsleiter Matthias Setzer, der Germanist Ulrich Karthaus und der Literaturkritiker Uwe Wittstock. Vaterländische Hochgefühle und diffuse Ängste Vortrag von Dr. Dr. Reiner Ruppmann, Bad Homburg Verein für Geschichte und Landeskunde Bad Homburg Seit fast 100 Jahren bemüht sich die Geschichtsschreibung, die Geschehnisse rund um den Ersten Weltkrieg zu analysieren und historisch einzuordnen. Die heute zur Verfügung stehenden Quellen lassen rückschauend differenziertere Urteile zu. Die damaligen Zeitgenossen konnten sich über den Verlauf der Juli-Krise und den Kriegsbeginn 1914 nur anhand von Zeitungen, Aushängen und Flugblättern informieren. Der Bad Homburger Taunusbote ist ein Beleg dafür. Was schrieb er über die Zuspitzung der außenpolitischen Situation im Juli? Welche Nachrichten verbreitete die Zeitung vor und während der Mobilmachung? Was war im ersten Kriegsmonat zu lesen? Die Antworten und einige weitere Aspekte zeichnet der Vortrag nach. Die scheinbar objektiven Zeitungsberichte, Bilder und Äußerungen aus „berufenem Munde“ formten in kurzer Zeit das wirkungsmächtige Paradigma von nationalem Aufbruch und Kriegsbegeisterung, das danach auf Jahrzehnte hinaus die politische Kultur in Deutschland bestimmte und den Verlauf der deutschen Geschichte im 20. Jahrhundert maßgeblich beeinflusste. Eintritt frei. Kostenlose Eintrittskarten gibt es telefonisch unter 06172-37618. LOUISe 4 / 2014 | 45 Di e s u n d D a s V OR S CHAU Freitag, 2. Mai, und Samstag, 3. Mai, 19.30 Uhr Louisen Arkaden, Louisenstraße Best of Kabarett Die Louisen Arkaden setzen die Zusammenarbeit mit der Interkulturellen Bühne Bornheim (IKB) fort und bieten an zwei Tagen Kabarett vom Feinsten. Eingeladen sind für Freitag die Kabarettisten Michael Eller, Manfred Tamm und Atze Bauer, für Samstag Lorman, Robert Erzig und Blue Boy Bernie. Oliver Riemann und Michael Scheibel, letzterer teilweise mit Saxofon, übernehmen die Conférence und Moderation. Eigentlich sind sie Händler in den Louisen Arkaden. Bereits bei der ersten Zusammenarbeit mit der IKB zeigten sie vor ausverkauften Plätzen ihre schauspielerischen und komödiantischen Talente in Dario Fos „Offene Zweierbeziehung“. Eintrittskarten zu 15,00 € ab Anfang April bei IdeenReich in den Louisen Arkaden. Freitag, 9. Mai, 18.00 Uhr Steigenberger Hotel, Kaiser-Friedrich-Promenade India Today Benefiz-Veranstaltung des Lions-Clubs Bad Homburg Kaiserin Friedrich Der Abend entführt in das heutige Indien – mit kulinarischen Genüssen, Talk, Musik, Tanz, Tombola und einer Bollywood-Party mit indischem DJ. Der Erlös fließt gemeinnützigen Zwecken zu. Eintrittskarten zu 65,00 € bei Tourist Info + Service im Kurhaus und im Steigenberger Hotel, Tel. 06172-181641. 46 | LOUISe 4 / 2014 Sommernachtsbälle: Karten im Vorverkauf sichern! So beliebt, dass stets ausverkauft! Wer bei den Sommernachtsbällen des „Bad Homburger Sommers“ mittanzen und schwofen möchte, sollte sich Eintrittskarten rechtzeitig im Vorverkauf sichern. Er beginnt am 1. April bei Tourist Info + Service im Kurhaus und im Bahnhof, Tel. 06172-178 3710 bzw. 06172-178 3720. Der Eintrittspreis beträgt 5,00 Euro. Plätze werden nicht reserviert. Die Bälle finden am Samstag, 19. Juli, mit der Showband Firebirds und am Samstag, 26. Juli, mit der Alpha-Band statt. Sie beginnen um 19.30 Uhr, Einlass ist ab 18.30 Uhr. Über den Tellerrand geschaut deutsches Äppelwoi theater Hessenpark Neu-Anspach, Laubweg 5 6. April: Tag der offenen Tür in der Hessischen Uhrmacherschule. 12. und 13. April: Ostermarkt. 12. bis 21. April: Vorführungen „Ostern in der historischen Hausfrauenarbeit“. 12. bis 27. April: Aufbau des Kohlenmeilers. 13. April: Bauernmarkt. 14. April: 14.00 bis 16.00 Uhr Offene Töpferwerkstatt. 14. bis 21. April: Ostereier färben für Kinder. 16. April: 17.00 Uhr: „Mallorca auf der Fensterbank“ – alte Sorten für den Hausgarten selbst vorziehen. 19. und 20. April: 14.00 bis 17.00 Uhr Österliche Töpferwerkstatt. 22. bis 25. April: Tage der Schauspielführungen. 27. April: Brauvorführung zum „Tag des Deutschen Bieres“; 13.00 bis 16.00 Uhr Kochen mit Bier in der historischen Hausfrauenarbeit. Samstags 15.00 Uhr Sonderführungen zum 40-jährigen Bestehen des Hessenparks. (Ausschnitt aus dem April-Programm) www.hessenpark.de Donnerstag, 3. und 10. April, 20.00 Uhr Ei Gude wie! Die neue Hessen-Show Samstag, 5. und 12., April, 20.00 Uhr Rumkugeln in Rimini Die große Urlaubsshow Sonntag, 6. April, Freitag, 25. April, und Samstag, 26. April, 20.00 Uhr Preview: ABBA Hallo! Das Kult-Musical Freitag, 11. April, 20.00 Uhr Harry Sher – The Mentalist Premiere seiner neuen Show „Mystery“ Deutsches Äppelwoi-Theater Bad Homburg Im Kurhaus, Schwedenpfad 1 www.deutsches-aeppelwoi-theater.de Eintrittskarten für „Ei Gude wie“, „ABBA Hallo!“ und „Rumkugeln in Rimini“: 19,80 €. Erhältlich bei Tourist Info & Service im Kurhaus, Tel. 06172-178 3710, und im Bahnhof, Tel. 06172-178 3720. Der Preis für die Gastspiele kann hier erfragt werden. Bei Angabe der Kreditkarte werden die Tickets auch zugesandt. Karten außerdem am jeweiligen Spieltag 90 Minuten vor Showbeginn an der Abendkasse, Tel. 06172690407. LOUISe 4 / 2014 | 47 STEIGENBERGER Samstag, 5. April, 19.30 Uhr Dinnerkrimi „Alles Gute, liebe Leiche“ 79,00 € inkl. Aperitif, 4-Gang-Menü und Programm. Einlass eine halbe Stunde vor Beginn. Samstag, 26. April, ab 18.30 Uhr 1. Bad Homburger Benefiz-Dinner Die Jungendnationalmannschaft der Köche Deutschland kocht in Vorbereitung auf die Weltmeisterschaft zugunsten eines Kinderprojektes von World Vision. Die jungen Köche bereiten drei Gänge zu, zwei Gänge kommen aus der Küche von Frank Haipeter. Die kulinarischen Köstlichkeiten werden von musikalischen begleitet: Zu Gast ist der junge Pianist Vincent Bujor, der am Kaiserin-Friedrich-Gymnasium Abitur machte und jetzt in Frankfurt Musik studiert. Vincent Bujor spielt seit 2010 auf Veranstaltungen und bei Konzerten Jazz und Pop oder klassische Musik. Die Moderation des mit einem Empfangscocktail im Foyer beginnenden Abends übernimmt Anja Kohl. Fernsehzuschauer kennen sie von den Börsen-Nachrichten des Hessischen Rundfunks kurz vor der Tagesschau im Ersten. Foto: © Saalburg Foto: © Thorsten Schmitt - fotolia A la Carte Römerkastell Saalburg Samstag, 19. April, 18.00 Uhr Römischer Abend Wie haben die Römer ihre Speisen zubereitet, welche Gerichte standen auf dem Speiseplan und welches Getränk spielte die größte Rolle? Durch Schauen, Zuhören und Genießen werden die Gäste zu Experten für die „Culinaria Romana“. Ein exklusiver und unterhaltsamer Abend für alle Sinne mit Sektempfang, einem mehrgängigen Menü nach römischen Rezepten, den passenden Gewächsen zu jedem Gang, Vorführungen römischer Kleidung sowie einer Führung durch die abendliche Saalburg. 70,00 € inkl. Eintritt, Führung, Kulturprogramm, Menü und Getränke. Anmeldung bis 1. April: Telefon 06175-93740 (Mo. bis Fr. 10.00-14.00 Uhr) E-Mail: [email protected]. 98,00 € inkl. Aperitif, korrespondierende Weine, alkoholfreie und Heißgetränke. 20,00 € gehen direkt an World Vision. Reservierungen 06172-181 641 Kaiser-Friedrich-Promenade 69-75 Bad Homburgs Schokoladenseite Feinste Schokoladen und heisse Chili-Schokolade Direkt am Schloss Schulberg 8 Bad Homburg Telefon 06172 9233 -16 48 | Louise 4 / 2014 Foto: © Inga F. fotolia Foto: © Kirill Kedrinski - fotolia A la Carte Maritim Golfhaus Restaurant Sonntag, 20. April, und Montag, 21. April, 11.30 bis 14.00 Uhr Donnerstag, 24. April, 19.00 Uhr Ostern mit Live-Musik Live-Musik begleitet den Festtagsbrunch für die ganze Familie am Ostermontag. Für die kleinen Gäste wird eine Kinderspielecke und eine traditionelle Ostereiersuche im Kurhausgarten vorbereitet. 33,00 € inkl. Wasser und Kaffee. Zauber-Dinner – Magie à la carte Preisgekrönte Zauberkunst und kulinarische Genüsse: Solide Gegenstände lösen sich in Luft auf. Unfassbare Zufälle treten ein, Gedanken werden gelesen. Zehn Euro werden zu hundert, ein Tisch schwebt frei in der Luft – plötzlich scheint alles möglich. Reservierungen unter 06172-660 140. 78,00 A 4c 75 108 HOM Karfreitag Fischmenü 03.14_A 4c 75 108 HOM K € inkl. Begrüßungscocktail, Drei-Gänge-Menü und Zaubershow. Reservierungen 06172-182903 oder 06196-654803 Mail: [email protected] Kaiser-Friedrich-Promenade 84a www.golfhaus-restaurant.de Karfreitags-Fischmenü 18. April 2014 ab 19 Uhr Freuen Sie sich auf ein edles Fischmenü in vier Gängen inklusive einem Begrüßungsaperitif. • Duett von Räucherfischen • Pot au feu von Atlantikfischen • Gebratener Papageifisch auf Wokgemüse mit Safransauce und schwarzen Nudeln • Crème Brûlée von der weißen Schokolade an Calvadoseis Preis pro Person: 36 € Ludwigstraße 3 · 61348 Bad Homburg v.d.H. Telefon 06172 660-140 [email protected] · www.maritim.de Betriebsstätte der M Hotelgesellschaft mbH · Herforder Straße 2 · 32105 Bad Salzuflen Louise 4 / 2014 | 49 Fit Und gESUnd Der neue Gesundheitsführer ist da! 200 Jahre Erfahrung in Ayurveda Ayurveda im Kur-Royal Die traditionelle indische Heilkunst Ayurveda bedeutet „Lebensweisheit“ und bietet ganzheitliche Behandlungstherapien gegen: • Kopfschmerzen • Rückenschmerzen • Muskel- und Gelenkschmerzen • Rheuma und Arthritis • Depression und Burn-out • Bluthochdruck • erhöhte Cholesterinwerte • Cellulite Lassen Sie sich von unseren Spezialisten aus Sri-Lanka verwöhnen! Kaiser-Wilhelms-Bad Kisseleffstraße 45 (Kurpark) 61348 Bad Homburg v. d. Höhe Tel. 06172 / 178-31 78 [email protected] www.siddhalepa-ayurveda.de die initiative Gesundheitsstandort bad Homburg hat jetzt eine komplett überarbeitete Auflage des Gesundheitsführers herausgegeben: Auf 80 seiten listet die kostenfreie broschüre 342 Adressen in 43 rubriken auf und bietet Hilfestellung bei der suche nach spezialisten im Gesundheitsbereich. Aufgeführt sind Ärzte, Kliniken, Physiotherapeuten – aber auch seniorenheime, Pflegedienste, selbsthilfegruppen und viele andere Anbieter. das Verzeichnis wurde durch zwei neue rubriken erweitert. so werden nun „Palliativmedizin“ und „beratungszentren“ aufgeführt. das Adressverzeichnis listet außerdem 39 zusätzliche Adressen auf: ein Adresszuwachs um fast 20 Prozent gegenüber dem Vorjahr. der Gesundheitsführer 2014 ist kostenlos und liegt an öffentlichen stellen, bei den Mitgliedern der initiative sowie im rathaus und in den einrichtungen der Kur- und Kongreß-GmbH aus. Auf der internetseite der initiative Gesundheitsstandort bad Homburg www.gesund-hg.de gibt es die broschüre als download mit regelmäßigen Aktualisierungen. Freitag, 11. April, 18.30 Uhr Parkhotel, Kaiser-Friedrich-Promenade 53-55 Der Blutdruck in Ruhe und bei Belastung Wie reagiert der blutdruck, wenn wir uns ausruhen, und welche Kapriolen schlägt er bei physischen und psychischen belastungen? dieser Frage geht dr. med. W.d. Patyna bei der bad Homburger selbsthilfegruppe der deutschen Hochdruckliga nach. Eintritt frei. 50 | Louise 4 / 2014 Fit Und gESUnd Montag, 28. April, 19.30 Uhr Institut für Ost-West Medizin, Mariannenweg 48 unsere Mitte – 10.000 Krankheiten aus dem Bauch in der Chinesischen Medizin hat der bauch eine schlüsselfunktion in der balance unserer Lebensfunktionen, energien und emotionen. ist unsere Mitte stark, fühlen wir uns fit und gesund, ist sie schwach, sind wir aus der Mitte gefallen und es können daraus eine Vielzahl von störungen anderer Organe und Krankheiten resultieren. die ursachen für eine schwächung sind konstitutionell, stress- und vor allem ernährungsbedingt. Über Akupunktur, chinesische ernährungs- und Arzneimitteltherapie oder eine asiatische Psychotherapie lässt sich die Mitte wieder ein-Mitten. die bad Homburger Allgemeinmedizinerin, Psychotherapeutin, expertin für integrative Medizin und Akupunktur dr. med. Walburg Marić wird über das Konzept der „10.000 Krankheiten aus dem bauch“ neue Möglichkeiten zur Vorbeugung und behandlung einer Vielzahl von chronischen erkrankungen darstellen. Eintritt frei www.ostwestmedizin.de Kur-Royal Day spa Lomi Lomi Nui Massage Lomi Lomi nui heißt: drücken, streichen, kneten und wörtlich übersetzt große, schöne Massage. sie ist eine hawaiianische behandlung aus nicht klassischen Griffen und zeichnet sich durch die besondere Technik mit den unterarmen aus. dadurch entsteht ein wohliges, harmonisches Gefühl, was schon während der behandlung zu einer Tiefenentspannung führt. Warmes Mandelöl pflegt die Haut und macht sie streichelzart. Kur-Royal Aktiv Der Fitnessclub, der bewegt Kur-royal Aktiv bewegt. erstklassige Ausstattung, umfassende Angebote, hoch qualifizierte Mitarbeiter und individuelle betreuung. der Fitnessclub im bad Homburger Kurpark verbindet in exklusiver Weise sport, Wellness und Gesundheit. informationen und Anmeldungen zum Probetraining unter Tel. 06172-178 3200. www.kur-royal-aktiv.de siddhalepa Ayurveda Heuschnupfen-Kur Ayurveda gegen Heuschnupfen – zur bekämpfung der typischen beschwerden, die in dieser Zeit viele Allergiker plagen. die Ayurveda-spezialisten führen zur Linderung der symptome folgende behandlungen durch: Kopfmassage, Gesichtsmassage mit Thermotherapie und nasya. nasya ist die ayurvedische nasal-inhalation mit medizinischem Kräuterdampf, die blockaden in nasennebenhöhlen und stirnhöhle löst und somit erleichterung verschafft. Zum Abschluss der behandlung wird ein Kräutertee gereicht. Dauer: 2 Tage, täglich 60 Minuten. Preis: 132,00 €. Termine für Anwendungen und Konsultationen können am Counter des Kur-Royal Day spa oder unter 06172-178 3178 gebucht werden. www.siddhalepa-ayurveda.de Dauer der Anwendung: 50 Minuten. Preis: 60,00 €, 75,00 € inkl. 2 stunden Verwöhnzeit im Day spa, 90,00 € inkl. 4 stunden Eintritt. www.kur-royal.de Louise 4 / 2014 | 51 anzEigEn SEHNSUCHT NACH in dem Roman „Das Mädchen“ erzählte die schriftstellerin Angelika Klüssendorf von einer Kindheit unter schwierigsten Bedingungen. Jetzt ist eine Art Fortsetzung erschienen. „April“ nennt sich die junge Frau. Von Dierk Wolters / Taunus Zeitung TZ Probe_75x108.16.08.13:. 20.08.13 13:22 Seite 1 EINLADUNG ZUM KENNENLE RNEN W J E T ZsTen gratis le Testen Sie jetzt die TZ 3 Kostenlose Leseprobe für 2 Wochen 3 Frühzustellung bis 6 Uhr 3 Die Lieferung endet automatisch – keine Verpflichtung Gratis-Leseprobe gleich anfordern: Tel. 0 61 72 - 92 73 90 www.taunus-zeitung.de/testen 52 | Louise 4/ 2014 er labil ist – labil, weil er die sicherheit vermisst im Leben, die andere wie eine zweite Haut umgibt –, hat zwei Möglichkeiten. er kann kuschen, sich verstecken, sich in sein schicksal fügen, unsichtbar werden. Oder aber aufbegehren, Widerstand leisten, Zorn zeigen. Psychologisch gesehen ist das kein Widerspruch, oft ist Wut nur ein Ventil für aufgestauten schmerz im Übermaß. Wo sie ausbricht, an welcher stelle sie sich entlädt, ist dann fast Zufall. Angelika Klüssendorfs Mädchen wird erwachsen, es zieht in ein erstes eigenes Zimmer, vom Jugendamt zugewiesen, zur untermiete. so war das damals in der ddr. ein neuer Abschnitt beginnt. Aber mit dem Leben ist das Mädchen, das sich jetzt April nennt, wahrlich nicht befreundet – wie sollte es auch nach einer ver- Für SiE gElESEn LEBEN korksten Kindheit wie der seinen. die Lebenssehnsucht aber bleibt, der Wille nach etwas echtem, der Traum, die Frau zu sein, die man gern wäre, und nicht das dürre Mädchen, „Gerippe, speicher, Hungerhaken“. April schreibt Gedichte, rutscht in Künstlerkreise, doch wer soll sie ernst nehmen? Klüssendorfs roman beschreibt den Weg der jungen Frau von jener Phase, in der sie in die eigenständigkeit gestoßen wird, bis zu jenem Moment, in dem dies tatsächlich geschieht: in dem April tatsächlich ernst genommen wird, ihr ein Literaturstipendium bewilligt wird. es ist ein weiter, steiniger Weg bis dorthin. ein Weg, auf dem sie verschiedenen Männern begegnet – auch Hans, ihrem künftigen Mann, mit dem sie einen sohn haben wird, Julius. ein Weg, in dem sie von der Geborgenheit in dem mauerumschlossenen system namens ddr ebenso profitiert, wie sie unter ihrem Gefängnisdasein leidet. Von der psychiatrischen Klinik, in der sie landet, wird ihr eine stelle in einem Museum vermittelt. Jahrelang darf sie dort arbeiten, solange sie – Perversion der Fürsorge – ihre Verrücktheit in regelmäßigen Abständen immer wieder unter beweis stellt. das ist die eine seite des systems. die andere ist, dass Freiheit in der ddr immer nur unter der Knute der totalen Anpassung funktioniert. Mit Freunden bastelt April literarisch-subversive „untergrundmappen“. schließlich stellt sie gemeinsam mit Hans einen Ausreiseantrag. „Keine Propaganda“, heißt es in dem autobiografischen roman, kann ihr „erklären, warum sie in einem Land bleiben muss, um das eine Mauer gezogen ist. sie will selbst entscheiden dürfen, wo und wie sie lebt.“ der Wille, Grenzen zu überwinden, ist April angeboren. Aus der Missachtung in der Kindheit erwächst ein starker Wille zum Widerstand: Wer nie wertgeschätzt wurde, kann sich selbst nicht wertschätzen. und muss es doch immer wieder versuchen, muss immer wieder gegen Mauern anrennen, sie immer wieder zu überwinden versuchen. selbstzerstörerisch sieht das von außen manchmal aus, zwingend ist es, von innen betrachtet. Angelika Klüssendorf gibt diese innensicht mit einer stil- len, leisen, unaufdringlichen sprache, in schlichten und schlanken sätzen, die nie mehr tun, als zu beschreiben, was ist, die geradeaus denken und niemals lamentieren, kein Gewese machen um April, die Hauptfigur, nichts schönreden, aber auch nichts schlimmer machen, als es ist, nicht mit nachträglichen erklärungen aufwarten. Zurückhaltung ist Klüssendorfs größte Kunst – eine Zurückhaltung, die angesichts dieses schweren Lebens viel Arbeit gekostet haben muss. April sucht nach Halt, sie patzt, zürnt, gerät in rage, begehrt auf, sinnlos oft in der sache, doch der Gegenstand, um den es geht, ist meist nur der zündende Auslöser. der Grund für einen Krach mit Hans, ihrem Mann, dem Vater ihres Kindes, oder für einen Akt der revolte beim Arbeiten, liegt tiefer, vorher. Angelika Klüssendorfs roman ist still und stark und von großer notwendigkeit. dass Geschichten wie diese ihren Platz finden auf einem Literaturmarkt, der auf der suche nach dem nächsten Hype immer schneller rotiert und sich immer stärker an bestsellern orientiert, ist gut. dass bergen-enkheim die Weitsicht besaß, Klüssendorf im vergangenen sommer den stadtschreiberpreis zuzuerkennen, gereicht Frankfurt zur ehre. Angelika Klüssendorf: „April“. Kiepenheuer & Witsch, Köln, 224 Seiten, 18,99 Euro. Louise 4 / 2014 | 53 R ä t se l Der Weg zu den Mediadaten: Der jüngste Sohn der Gesuchten ist eine der größten Persönlichkeiten unserer Stadt gewesen – sie selbst dagegen zählt zu den eher weniger bekannten Personen der Stadtgeschichte. Zu Unrecht, denn in den Wirren des Dreißigjährigen Krieges führte die als klug und energisch charakterisierte Frau für ihre kleinen Söhne die Regentschaft über die noch junge Landgrafschaft und leitete somit die Geschicke Hessen-Homburgs. Wen suchen wir? IMPRESSUM Offizielle Informationsschrift der Kur- und Kongressstadt Bad Homburg v.d.Höhe Herausgeber: Kur- und Kongreß-GmbH Bad Homburg v.d.Höhe Kaiser-Wilhelms-Bad 61348 Bad Homburg v.d.Höhe Redaktion: Kur- und Kongreß-GmbH (verantwortlich) Kaiser-Wilhelms-Bad 61348 Bad Homburg v.d.Höhe Tel. 06172-178-3152 Fax 06172-178-3158 Mail: [email protected] Magistrat der Stadt Bad Homburg v.d.Höhe Rathausplatz 1 61348 Bad Homburg v.d.Höhe Tel. 06172-100-1300 Fax 06172-100 1360 Mail: [email protected] 1.Preis 1x2 Eintrittskarten für die neue Messe „Salon du Design“ am 10. Mai im Güterbahnhof Bad Homburg sowie 1 Designpaket. 2. Preis Zwei Vierstundenkarten für die Taunus Therme. 3. Preis Katalog zu Blickachsen 8. Einsendungen per Postkarte, Fax oder E-Mail an: Kur- und Kongreß-GmbH Tourist Info + Service im Kurhaus 61348 Bad Homburg v.d. Höhe Fax: 06172-178 3158 E-Mail: [email protected] Einsendeschluss: Freitag, 25. April 2014. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt und in der Juni-Ausgabe bekanntgegeben. Auflösung des Februar-Rätsels: Wir suchten Charlie Chaplin (1889-1977). Die Gewinner des Februar-Rätsels sind: 1. Preis: Hans-Christian Reuther, Bad Homburg v. d. Höhe 2. Preis: Isolde Alexandra Hinz, Bad Homburg v. d. Höhe 3. Preis: Dagmar Klein, Bad Homburg v. d. Höhe 54 | Louise 4 / 2014 Chefredakteurin: Eva Schweiblmeier Tel. 06033-970283 Fax 06033-970284 Mail: [email protected] Vertrieb u. Anzeigen: Kur- und Kongreß-GmbH (verantwortlich) Kaiser-Wilhelms-Bad 61348 Bad Homburg v.d.Höhe Tel. 06172-178-3700 Fax 06172-178-3709 Mail: [email protected] IS Anzeigenservice Ingrid Scheidemantel Am Auweg 25 60437 Frankfurt/Main Tel. 06101-42165 Fax 06101-49167 Mail: [email protected] Grafische Gestaltung: Dorothea Lindenberg www.lindisein.de Ralf Dingeldein www.dingeldeindesign.de Produktion: Westdeutsche Verlags- und Druckerei GmbH Kurhessenstraße 4-6 64546 Mörfelden-Walldorf www.wvd-online.de Nächster Redaktionsschluss: 2. Aprili 2013 Titelbild: Städtisches historisches Museum Bad Homburg, Bearbeitung Dorothea Lindenberg BEI UNS STRAHLEN SIE SCHON VOR DER BEHANDLUNG WWW.AVADENT.DE KOMFORTABLE ÖFFNUNGSZEITEN: Mo – Fr 7:30 – 21:00 Uhr · Sa 7:30 – 14:00 Uhr IHRE ZAHNÄRZTE DER AVADENT CLINIC K O M P E T E N T, E N G A G I E R T U N D E R FA H R E N Wir sind ein Team von hoch spezialisierten Ärzten und Zahnärzten, die zusammen alle Gebiete der modernen Zahnheilkunde abdecken. An unseren Standorten Bad Homburg und Kronberg bieten wir Ihnen zahnmedizinische Behandlung auf hohem Niveau zu komfortablen Öffnungszeiten. Wir sprechen kein Fachchinesisch, sondern erklären Ihnen alle Behandlungsabläufe ganz einfach und verständlich – denn wer genau weiß, was auf ihn zukommt kann der bevorstehenden Behandlung völlig gelassen begegnen. AVADENT CLINIC . BAD HOMBURG Am Mühlberg 6 – 8 . 61348 Bad Homburg · Tel. 0 61 72 – 30 77 77 UNSERE PHILOSOPHIE: Exzellenz in Qualität, Herzlichkeit, Individualität, Wissen und Kreativität für unsere Patienten UNSERE FACHGEBIETE: Allgemeine Zahnheilkunde, Ästhetische Zahnheilkunde, Prophylaxe, Kinderzahnheilkunde, Funktionsdiagnostik, Implantologie, Zahnersatz, Oralchirurgie, Parodontologie, Endodontologie, Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie, Plastisch-Ästhetische Operationen, Narkose AVADENT CLINIC . KRONBERG Gartenstraße 2 . 61476 Kronberg · Tel. 0 61 73 – 78 778 Louise 4 / 2014 | 55