Weitere Standorte Ihre Anfahrt zur Konzernzentrale Approach to the Corporate Head Office

Transcription

Weitere Standorte Ihre Anfahrt zur Konzernzentrale Approach to the Corporate Head Office
Weitere Standorte
Further Locations
BAD HOMBURG
FRIEDBERG
G
er
urg
mb
Ho
Weg
rüner
tr.
ter
S
.
Str
Sa
S-Bahn
Mielestr.
66
Pforte / Besuchereingang
Gate / Visitor Entrance
A1
Richtung /
To Darmstadt
2 Freseniusstraße 1
Fresenius Kabi
Produktion und Logistik / Production and Logistics
3 Grüner Weg 10
Fresenius Kabi
BAD HOMBURG, OBER-ERLENBACH
2
1
Richtung / To
Gewerbegebiet
te
in
T +49 6172 608-0
T +49 6172 609-0
T +49 6172 686-0
T +49 6172 608-0
1 Pfingstweide 53
Fresenius Kabi
müh
lst
r.
A5
Flughafen
Airport
Frankfurt
Richtung / To
Würzburg
Konzernzentrale / Corporate Head Office
Else-Kröner-Straße 1, 61352 Bad Homburg
Fresenius SE & Co. KGaA
Fresenius Medical Care
Fresenius Kabi
Fresenius Netcare
2
Pfingstweide
A
A 67
A3
Frankfurter
Kreuz
S
Öffentliche Verkehrsmittel / Public Transport System
S8 vom Flughafen zum Hauptbahnhof Frankfurt
from Frankfurt Airport to Frankfurt Central Station (Hauptbahnhof)
S5 vom Hauptbahnhof Frankfurt Richtung Friedrichsdorf bis Bad Homburg
from Frankfurt Central Station to Friedrichsdorf via Bad Homburg
OBER-ERLENBACH
Seul
berg
er St
r.
Ostring
Fresenius SE & Co. KGaA
Fresenius Medical Care
Fresenius Kabi
Fresenius Helios
Fresenius Vamed
Fresenius Netcare
Richtung / To
Darmstadt
Ostanbindung
Richtung / To
Frankfurt
A 661
SO FINDEN SIE UNS...
HOW TO FIND US...
Str.
FRIEDBERG
3
Am S
t
1
66
6
A6
Richtung / To
Wiesbaden
der
lsba
Bad Homburger
Kreuz
A
West
Kreuz
Richtung / To
A45
275
Kar
3
Wiesbadener
Kreuz
arstr.
Freseniusstr.
A
B455
Richtung /
To A5
raßenbach
A3
Nordwest
Kreuz
A 661
5
Richtung / To
Oberursel
Richtung /
To A5/A45
kfur
Anschlussstelle /
Exit Bad Homburg
A6
61
455
Anschlussstelle /
Exit Friedberg
Fran
Richtung /
To Köln
A5
Ihre Anfahrt zur Konzernzentrale
Approach to the Corporate Head Office
A5
e
rau
te
et
W
er
urg
mb
Ho
.
Str
Vil
be
ler
r Str.
St
r.
1 Steinmühlstraße 24
Fresenius Medical Care
Produktion und Logistik / Production and Logistics
2 Steinmühlstraße 24 B Anbau / Extension
Fresenius Medical Care
Technischer Kundendienst / Customer Services
Projektierung Wassertechnik und IT / Water Treatment and IT
KU
RP
A
RP
11
tr
Fr
an
kfu
he
r
St
r.
Ausfahrt / Exit 3
.
dri
ng
A 661
3 Daimlerstraße 15*
Fresenius Medical Care
4 Daimlerstraße 16*
Fresenius Netcare
5 Daimlerstraße 20
Fresenius Netcare
Bad Homburger
Kreuz
A
5
6 Daimlerstraße 22
Fresenius Kabi
7 Siemensstraße 15
Fresenius Medical Care
8 Siemensstraße 21
Fresenius Medical Care
Fresenius Kabi
Fresenius Netcare
9 Siemensstraße 27
Fresenius Medical Care
ac
he
rS
tr
Sü
lb
Richtung / To
Bad Homburg Ober-Erlenbach
Steinmühlstraße
(Detailplan / detailed plan)
Richtung / To
Frankfurt West
Frankfurt Airport
Basel
2 Else-Kröner-Straße
Atrium / Conference Centre
Fresenius Kabi
An der nächsten Ampel biegen Sie links in Richtung „Gewerbepark Mitte/Landratsamt“ ab. Nach rund 100 Metern biegen
Sie an der nächsten Möglichkeit rechts ab. Fahren Sie gerade
aus über die Ampelkreuzung in die Else-Kröner-Straße. Auf
der rechten Seite sehen Sie die Fresenius Konzernzentrale,
Else-Kröner-Straße 1, etwa 150 m weiter steht das Fresenius
Konferenzzentrum. Zwischen beiden Gebäuden befindet sich
die Einfahrt zum Fresenius Besucherparkplatz.
Str.
Homburger
Ka
1
Autob
ahnzu
bringe
r
Ur
sel
er
Str
.
ri
5 6
2
Anschlussstelle /
Exit
Bad Homburg
1 Else-Kröner-Straße 1
Fresenius SE & Co. KGaA
Fresenius Medical Care
Fresenius Kabi
Fresenius Helios
Fresenius Vamed
Fresenius Netcare
i
Qu
Str.
Ho
mb
urg
er
Ld
str
.
4
Büro- und
Gewerbepark Mitte
Anschlussstelle /
Exit
Oberursel
r.
Ob
erEs
. chbac
r
che
ba
ch
Es
rbe
A 66
1
La n
ds t
O
Ze
ppe
linst
r.
rte
r
Richtung / To
Friedrichsdorf
Hew
Benzstr
.
K
L 300
3
Siem
enss
tr.
7
8
9
Daim
lerst3
r.
ElseKrön
er-St
r.
Hore
xstr.
Dieselw
.
AR
.
Von der A5 kommend, fahren Sie am Bad Homburger Kreuz auf
die A661 in Richtung Bad Homburg/Oberursel (Ausfahrt 17).
Verlassen Sie die A661 an der nächsten Ausfahrt (Anschlussstelle Bad Homburg). Etwa 300 Meter nach der Autobahnausfahrt biegen Sie rechts in Richtung „Gewerbepark/Landratsamt“
ab.
t-P
let ack
ar
dSt
r
A
Os
tri
ng
ns
Fried
se
richs
dorf
er S
KU
ui
tr
Frölingstr.
Lo
ns
Sc
hö
ne
Au
ssi
ch
t
Hes
sen
ring
10
L3
00
3
tr.
RK
Der Fresenius-Konzern in Bad Homburg
/ Konzernzentrale
The Fresenius Group in Bad Homburg / Corporate Head Office
.
5
/E
1
45
Richtung / To
Kassel
Hannover
Richtung / To
Offenbach,
Neu Isenburg
10 Rathausplatz 3
Fresenius SE & Co. KGaA
Fresenius Medical Care
Fresenius Kabi
Fresenius Netcare
11 Rathausplatz 12
Fresenius Kabi
Einbahnstraße: Zufahrt über Benz-,
Siemens-, Horexstraße
One-way street: Access via Benz-,
Siemens-, Horexstraße
*
Approaching Bad Homburg on the A5, change to the A661 at
Bad Homburger Kreuz (direction “Bad Homburg/Oberursel”,
exit no. 17). Leave the A661 at the next exit (“Bad Homburg”).
After about 300 m take the first possibility to turn right (follow
signs for “Gewerbepark/Landratsamt”).
At the traffic lights turn left (follow signs for “Gewerbepark
Mitte/Landratsamt”). After about 100 m turn right at the first
possible turning and go straight on at the traffic lights onto
“Else-Kröner-Straße”. Right at the beginning you will find the
Fresenius Corporate Head Office to your right (Else-KrönerStrasse 1). The Fresenius Conference Center is on the same side
approximately 150 m further down the road. Visitors’ parking
can be reached via the entrance located between the two buildings.
Fresenius-Konzern in Oberursel
Fresenius Group in Oberursel
Aus / From
Bad Homburg
he
ma
rks
tra
ße
Al
tk
ön
ig
st
ra
ße
r Str.
gsteine
Köni
Von / From Wiesbaden
über / via Königstein
11 Borkenberg 14, 61440 Oberursel
Fresenius Kabi T +49 6172 686-0
Fresenius Vamed /
hospitalia international T +49 6171 970-4400
Richtung / To
Frankfurt
Fe
ld
be
rg
st
ra
ße
Ob
er
55
B4
Ho
mb
ur
ge
rL
ds
tr.
11
A 66
1
tr
Anschlussstelle / Exit
Oberursel
Ausfahrt / Exit 2
r.
rg
er
Ld
st
Ho
La
hn
s
Bor
ken
be
rg
Glöcknerwiese
aß
e
Anschlussstelle / Exit
Oberursel/Nord
Ausfahrt / Exit 1
Aus / From
Ze
Bad Homburg
ppe
lins
traß
e
e
raß Fra
r St
nk
e
t
fu
tad
s
rt
h
bu
c
er
m
ö
h
La Ho
nd
st
r.
U-Bahnlinie /
Underground
U3
Von der A5 kommend, fahren Sie am Bad Homburger Kreuz
auf die A661 in Richtung Bad Homburg/Oberursel (Ausfahrt 17).
Verlassen Sie die A661 an der Anschlussstelle „Oberursel Nord“
(Ausfahrt 3) in Richtung Oberursel. Sie kommen auf die B456,
die nach der Ortseinfahrt Oberursel „Lahnstraße“ heißt. An
der zweiten Ampel biegen Sie rechts in die Hohemarkstraße
ab und nach rund 500 Metern an der nächsten Ampel links in
den Borkenberg.
Fahren Sie noch 350 Meter den Berg hinauf zum Borkenberg 23.
Die Gebäude von Fresenius finden Sie auf der linken Straßenseite. Gegenüber, auf der rechten Straßenseite, befindet sich die
Einfahrt zum Fresenius Besucherparkplatz.
Approaching Bad Homburg on the A5, change to the A661 at
Bad Homburger Kreuz (direction “Bad Homburg/Oberursel”,
exit no. 17). Leave the A661 at exit “Oberursel Nord” (exit 3),
following the signs for Oberursel. You are now on the B456
which is called “Lahnstraße” as soon as you enter Oberursel.
Turn right at the second traffic lights onto “Hohemarkstraße”.
After about 500 m turn left at the next traffic lights onto
“Borkenberg”.
Follow the road up the hill for about 300 m. On top of the hill
you will see the building of Fresenius to your left. Visitors’ parking is located opposite the building to your right.