docThe Changing World of Children Dictionary
download 
Report Transcription
The Changing World of Children Dictionary
THE CHANGING WORLD OF CHILDREN Dictionary England (Blyth / Manchester), Malta, Spain, Italy, Turkey The Changing World of Children Dictionary England (Blyth) 1 2 3 English 1. wind turbine 2. pier 3. north Sea Maltese turbina tar-riħ moll baħar tat-tramuntana Spanish aerogenerador muelle mar del norte Italian pale eoliche molo mar del nord Türkçe rüzgar türbini İskele kuzey denizi 1 2 English 1. 2. beach hut grass verges Maltese kmajra ħdejn il-baħar borduri tal-ħaxix Spanish cabañas de Playa arcenes de Hierba Italian cabina ciglio erboso Türkçe plaj kabini ҫim alanı 4 3 1 2 English 1. sandy beach 2. seaweed 3. wind turbine 4. world war coastal defence Maltese ramla alka turbina tar-riħ difiża tal-kosta ta’ żmien il-gwerra dinjija Spanish arena de playa alga aerogenerador defensa costera de la guerra mundial Italian lido sabbioso alga marina pale eoliche difesa costiera della guerra mondiale Türkçe kumsal yosun rüzgar türbini dünya savaşı savunma hattı The Changing World of Children Dictionary Italy 2 1 3 1. tartaruga 2. torre 3. baia delle tartarughe Maltese fekruna torri bajja tal-fkieren Spanish tortuga torre bahía de la tortuga English turtle tower turtle bay Türkçe kaplumbağa kule kaplumbağa körfezi Italian 1 2 4 3 Italian 1. castello 2. barca a vela 3. balcone panoramico 4. fioriera Maltese kastell dgħajsa tal-qlugħ gallarija b’veduta qasrija Spanish castillo barco de vela balcón con vistas maceta English castle sailing boat balcony with a view flower pot Türkçe kale yelkenli manzaralı balkon saksı 1 5 2 3 4 Italian 1. trullo 2. ulivo 3. fico d’india 4. fiore 5. anfora Maltese girna siġra tażżebbuġ bajtar tax-xewk fjura bomblu talfuħħar Spanish choza olivo cactus flor ánfora English corbelled hut olive tree prickly pear flower anphora (clay jar) Türkçe kulübe zeytin ağacı kaktüs çiçek kil saksı(testi) 1 3 2 Italian 1. chiesa 2. piazzale 3. palma Maltese knisja zuntier palma Spanish iglesia pavimento palmera English church church parvis palm tree Türkçe kilise kilise avlusu hurma ağacı 1 2 3 4 1. monumento 2. cespugli 3. muretto 3. porto Maltese monument arbuxelli ċint port Spanish monumento arbustos muro puerto English monument bushes low wall port Türkçe anıt çalılık düşük duvar liman Italian 1 3 2 Italian 1. colonna romana 2. scalinata 3. belvedere Maltese kolonna rumana taraġ belvedere Spanish columna romana escalera mirador English roman column stairway viewpoint Türkçe roman sütun merdiven bakış açısı The Changing World of Children Dictionary Malta 3 5 1 4 2 Maltese 1. kappella 2. kampanja 3. kampnar 4. orizzont 5. sħaba English chapel countryside belfry horizon cloud Spanish capilla campo campanario horizonte nube Italian cappella campagna campanile orizzonte nube Türkçe şapel kırsal bölge ҫan kulesi ufuk bulut 1 3 2 1. girna 2. trejqa fil-kampanja 3. pal tal-bajtar English corbelled hut country lane prickly Pears Cactus Spanish choza carril cactus Espinoso Italian rifugio sentiero fichi d’India Türkiye kulübe yol kaktüs Maltese 4 1 5 3 2 Maltese 1. baħar 2. ramel 3. bajja 4. għolja 5. pjanta tal-kappar English sea sand beach hill caper bush Spanish mar arena playa colina arbusto Italian mare sabbia spiaggia collina pianta del cappero Türkçe deniz kum kumsal tepe kapari bitkisi 3 1 2 4 Maltese 1. ċittadella 2. swar 3. katidral 4. għalqa English citadel fortifications cathedral field Spanish ciudadela murallas catedral campo Italian cittadella fortificazioni cattedrale campa Türkçe kale kale duvarı katedral tarla 3 4 2 1 Maltese 1. luzzu 2. port tas-sajd 3. knisja 4. villaġġ tas-sajd English fishing boat fishing port church fishing village Spanish barco pesquero puerto de pesca iglesia pueblo pesquero Italian barca da pesca porto peschereccio chiesa villaggio di pescatori Türkçe balıkçı teknesi balıkçı limanı kilise balıkçı köyü The Changing World of Children Dictionary England (Manchester) 5 3 2 1 4 English 1. grass 2. pond 3. pebbles 4. river 5. lake Maltese ħaxix għadira żgħira ċagħak xmara għadira kbira Spanish hierba charca rocas río lago Italian erba stagno ciottoli fiume lago Türkçe ҫimen gölet ҫakıltaşı irmak göl 1 2 5 3 4 English 1. clouds 2. waves 3. sand 4. sandcastle 5. rocks Maltese sħab mewġ ramel kastell tar-ramel blat Spanish nubes olas arena castillo de Arena rocas Italian nuvole onde sabbia castello di sabbia rocce Türkçe bulutlar dalgalar kum kumdan kale kayalar 4 1 2 3 5 English 1. farm 2. field 3. sheep 4. farmhouse 5. grass Maltese razzett għalqa nagħġa dar tar-razzett ħaxix Spanish granja campo oveja casa de labranza hierba Italian fattoria/cascina campo pecora casa colonica erba Türkçe ҫiftlik tarla koyun ҫiftlik evi ҫimen 2 1 5 3 4 English 1. forest 2. trees 3. flowers 4. bushes 5. stones Maltese foresta siġar fjuri arbuxelli ġebel Spanish bosque árboles flores arbusto piedras Italian foresta alberi fiori cespugli pietre Türkçe orman ağaçlar ҫiçekler ҫalılar taşlar The Changing World of Children Dictionary Spain 1 1 2 2 5 5 3 3 4 4 Spanish 1. cielo 2. montaña 3. acantilado 4. mar 5. faro English sky mountain cliff sea Lighthouse Maltese sema muntanja irdum baħar fanal tal-port Italian cielo montagna scogliera mare faro Türkçe gökyüzü dağ uçurum deniz deniz feneri 3 3 5 4 5 4 1 1 2 2 Spanish 1. puerta 2. camino 3. aspas 4. molino 5. castillo English door path sails /blades windmill castle Maltese bieb trejqa antenni talmitħna mitħna kastell Italian porta sentiero pale mulino Türkçe kapı patika değirmen pervanesi yel değirmeni castello kale 5 5 3 3 4 1 1 4 2 2 Spanish 1. hierba 2. río 3. puente 4. arbusto 5. torre de la catedral English grass river bridge bush cathedral tower Maltese ħaxix xmara pont arbuxell torri tal-katidral Italian erba fiume cespuglio torre della cattedrale Türkçe çimen nehir çalı katedral kulesi ponte köprü 3 3 1 5 5 1 4 4 2 2 Spanish 1. edificio 2. paseo de peatones 3. noche 4. calle 5. árbol English building zebra crossing night street tree Maltese bini strixxi pedonali lejl triq siġra Italian edificio strisce pedonali notte strada Türkçe bina yaya geçidi gece cadde albero ağaç 1 2 3 4 5 Spanish 1. luna 2. faro 3. piedras 4. arena 5. agua English moon lighthouse rocks sand water Maltese qamar fanal tal-port blat ramel ilma Italian luna faro rocce sabbia acqua Türkçe ay deniz feneri kayalar kum su 3 4 1 5 2 Spanish 1. tronco 2. maleza 3. nubes 4. ramas 5. hierba English tree trunk weeds clouds branches grass Maltese zokk ta’ siġra ħaxix ħażin sħab friegħi ħaxix Italian tronco erbaccia nuvole rami erba Türkçe ağaç gövdesi otluk bulutlar dal çimen 1 3 5 2 4 Spanish 1. hojas 2. lago 3. barandilla del puente 4. orilla 5. arco del puente English leaves lake railing shore bridge’s arch Maltese weraq għadira kbira puġġaman xatt l-arkata tal-pont Italian foglie lago balaustra del ponte riva arco del ponte Türkçe yapraklar göl parmaklık kıyı köprü kemeri The Changing World of Children Dictionary Turkey 5 3 2 1 4 Türkçe 1 ҫimen 2 gökyüzü 3 ağaç 4 tavus kuşu 5 Kuş English grass sky Tree peacock bird Maltese ħaxix sema Siġra pagun għasfur Spanish hierba cielo árbol pavo real pájaro erba cielo albero pavone uccello Italian 3 2 4 1 Türkçe 1 baraka 2 dağ 3 balon 4 peri bacası English shed mountain hot air balloon fairy chimneys Maltese għarix muntanja mongolfjera ċmieni Spanish refugio montaña globo chimenea Italian rifugio montagna mongolfiera camini delle fate 2 4 5 1 Türkçe 1 göl 2 dağ English lake Maltese 3 3 tarla 4 toprak 5 ağaç mountain field land tree għadira muntanja għalqa art siġra Spanish lago montaña campo tierra árbol Italian lago montagna campo terra Albero 3 5 2 1 4 Türkçe 1 ҫanta 2 ҫocuk 3 ağaç 4 ҫöp kutusu 5 ҫiçek English bag child tree bin flower Maltese basket tifla/tifel siġra landa tal-iskart fjura Spanish bolsa niño árbol papelera flor Italian borsa bambina/o albero bidone fiore
![Colleen Balukas, Curriculum Vitae [November 2014: Selected]](http://s1.doczz.net/store/data/006607700_1-cb45b10d246f0ed31728852bfd616f1b-70x70.png "Colleen Balukas, Curriculum Vitae [November 2014: Selected]")
