matemáticas

E v e r y d ay M at h | M at em át i c a s c a d a d í a
math
ON-THE-GO!
CARDS
math
matemáticas
ON-THE-GO!
TARJETAS
EN CAMINO
CARDS
TARJETAS
matemáticas
EN CAMINO
Matemáticas cada día
Everyday Math
Math is all around! After your child
answers the question on a card, try these
fun activities together:
math
ON-THE-GO!
¡Las matemáticas están en todas partes!
Después que cada niño responda la pregunta en una
tarjeta, intenten juntos estas actividades divertidas:
TARJETAS
“Up,” “Down,” and “All Around”: Ask who is next
to (or above, behind, in front of, and so on) the objects
in the cards. Then let your child ask the questions!
“Arriba, abajo y alrededor”: Pregunte quién está
al lado de (o arriba, detrás, en frente, etc.) los objetos en
las tarjetas. Luego, ¡permita que sus niños hagan
las preguntas!
I Spy: Lay out all of the cards and say, “I spy something
with four sides and four corners” (a brick).
Veo, veo: Coloque todas las tarjetas y diga:
“Veo, veo algo con 4 lados y 4 esquinas” (un ladrillo).
Go to pncgrowupgreat.com for
more cards and activities!
¡Visiten pnccrezcaconexito.com
para más tarjetas y actividades!
CARDS
TM/© Sesame Workshop
matemáti
EN CAMINO
TM/© Sesame Workshop
happy, healthy, ready for school!
A creation of
Produced in partnership with and funded by
A creation of
The nonprofit educational
organization behind Sesame Street
and so much more
Produced in partnership with
The nonprofit educational
organization behind Sesame Street
and so much more
Brought to you by PNC Grow Up Great in
partnership with Sesame Workshop.
Helping children get ready for school and life.
pncgrowupgreat.com
TM/© Sesame Workshop
TM/© Sesame Workshop
E v e r y d ay M at h | M at em át i c a s c a d a d í a
TM/© Sesame Workshop
TM/© Sesame Workshop
TM/© Sesame Workshop
TM/© Sesame Workshop
E v e r y d ay M at h | M at em át i c a s c a d a d í a
TM/© Sesame Workshop
TM/© Sesame Workshop
TM/© Sesame Workshop
TM/© Sesame Workshop
TM/© Sesame Workshop
E v e r y d ay M at h | M at em át i c a s c a d a d í a
TM/© Sesame Workshop
TM/© Sesame Workshop
TM/© Sesame Workshop
M at h m at c h e r s | Pa r m at em át i c o
math
ON-THE-GO!
CARDS
math
matemáticas
ON-THE-GO!2
TARJETAS
EN CAMINO
CARDS
Math Matchers
Match each Sesame Street friend to his
or her favorite thing. Ask, “How many objects
does each friend have?” Here are more fun
activities to try:
TARJETAS
matemáticas
2
EN CAMINO
Par matemático
math
ON-THE-GO!
Coloquen cada amigo de Sesame Street
con sus cosas favoritas. Pregunte: “¿Cuántos
objetos tiene cada amigo?”. Estas son otras
actividades que pueden intentar:
TARJETAS
matemáti
Sort It Out: Sort the cards into two piles:
Sesame Street friends, and their favorite things.
Put the pile of things in order from least to most,
then count aloud, pointing to each numeral.
En grupo: Hagan dos grupos: uno de los amigos de
Sesame Street y otro de sus cosas favoritas. Ordenen el
grupo de cosas favoritas de menor a mayor. Luego
cuéntenlos en voz alta, señalando cada número.
Five Is Always Five: Elmo wants 5 objects.
Which cards, when put together, equal 5 objects?
Cinco es siempre cinco: Elmo quiere 5 objetos.
¿Cuáles tarjetas al juntarlas suman 5 objetos?
Go to pncgrowupgreat.com for
more cards and activities!
¡Visiten pnccrezcaconexito.com
para más tarjetas y actividades!
TM/© Sesame Workshop
TM/© Sesame Workshop
CARDS
A creation of
EN CAMINO
Produced in partnership with and funded by
The nonprofit educational
organization behind Sesame Street
and so much more
happy, healthy, ready for school!
1
A creation of
The nonprofit educational
organization behind Sesame Street
and so much more
Brought to you by PNC Grow Up Great in
partnership with Sesame Workshop.
Helping children get ready for school and life.
pncgrowupgreat.com
TM/© Sesame Workshop
TM/© Sesame Workshop
Produced in partnership wit
M at h m at c h e r s | Pa r m at em át i c o
2
TM/© Sesame Workshop
TM/© Sesame Workshop
3
TM/© Sesame Workshop
TM/© Sesame Workshop
M at h m at c h e r s | Pa r m at em át i c o
TM/© Sesame Workshop
4
TM/© Sesame Workshop
5
TM/© Sesame Workshop
TM/© Sesame Workshop
M at h m at c h e r s | Pa r m at em át i c o
TM/© Sesame Workshop
6
TM/© Sesame Workshop
7
TM/© Sesame Workshop
TM/© Sesame Workshop
M at h m at c h e r s | Pa r m at em át i c o
8
TM/© Sesame Workshop
TM/© Sesame Workshop
9
TM/© Sesame Workshop
TM/© Sesame Workshop
A n s w e r s | Re s p u e sta s
Everyday Math Answers
Respuestas para Matemáticas cada día
Detective: 10 ants
Cookie Monster: 5 cookies
Elmo: 7 cars
Ernie: pentagon
Oscar: wall tiles are
rectangles
Zoe: light-pink soap
comes next
Elmo: numbers 4, 5 on
subway sign
Zoe: 8 apples
Detective: 10 hormigas
Betty Lou: clock face, drawer
knobs (circles);
boxes (rectangles)
Big Bird: 3 (square), 5, 6, 7, 8
(triangles), 9, 11 (rectangles)
Honker: orange, yellow,
yellow crayons come next
Grover: 4 triangles
Abby: pink flower
comes next
Grover: Grover is big,
ladybug is small
Cookie Monster: 5 galletas
Elmo: 7 carros
Ernie: pentágono
Oscar: mosaicos en
la pared son rectángulos
Zoe: jabón rosado
claro sigue después
Elmo: números 4 y 5
en el letrero
Zoe: 8 manzanas
Betty Lou: reloj de pared,
perillas de las gavetas (círculos);
cajas (rectángulos)
Big Bird: 3 (cuadrado), 5, 6, 7, 8
(triángulos), 9, 11 (rectángulos)
Honker: un creyón anaranjado
y dos amarillos siguen después
Grover: 4 triángulos
Abby: flor rosada sigue después
Grover: Grover es grande,
catarina es pequeña
Math Matchers Answers
Respuestas para Par matemático
Sesame Street friends and their favorite things:
Elmo: Dorothy (pet fish)
Bert: Bernice (pet pigeon)
Rosita: guitar
Cookie Monster: cookies
Telly: triangles
Oscar: apple cores
Ernie: Rubber Duckie
Count: bats
Abby: pumpkins
Los amigos de Sesame Street y sus cosas favoritas:
TM/© Sesame Workshop
TM/© Sesame Workshop
Elmo: Dorothy (pez mascota)
Bert: Bernice (paloma mascota)
Rosita: guitarra
Cookie Monster: galletas
Telly: triángulos
Oscar: sobrantes de manzana
Ernie: patito de goma
Count: murciélagos
Abby: calabazas