Holidays with a feel-good guarantee... - Alfsee Ferien
Transcription
Holidays with a feel-good guarantee... - Alfsee Ferien
Holidays with a feel-good guarantee... Your holiday adventure in Osnabrück Land... Welcome to the Alfsee... 8,3 9,2 ... we are here for you. Holiday dreams come true at the Alfsee. Our exemplary site caters for the highest expectations and our team take care of you from the moment you arrive. No matter whether you are looking for activities and action or rest and relaxation, we provide numerous options for holiday fun and leisure time enjoyment. For young and old alike there are many exciting experiences to be had and surprising discoveries to make that will give you a holiday you will never forget. Every year the Alfsee receives awards and regularly takes the top spots in reviews. This is due in particular to its family- and child-friendly image. We wish you a pleasant stay and a fantastic holiday. Your holiday adventure in Osnabrück Land... Doing our bit .. . ...for the sake of the environment. Making sure that you have a holiday that harmony with is in nature is very im po rtant to us. As w located on the e are edge of a cons ervation area w guarantee the be e can st natural surrou ndings. Alfsee Fe und Erholungsp rienark has abunda nt green spac nestles in a won es and derful landscap e. As part of ou winning environm r aw ardental managem ent programme, all we can to sa we do ve resources and energy. This incl use of a combine udes the d heat and pow er plant that gu you a CO -neu ar antees tral stay and al 2 so allows e-bike charged for free s to be . 2/3 Arrive and make yourself at home... 4/5 ...your holiday on your terms. Your holiday adventure in Osnabrück Land... For caravans and motorhomes... ...camping in style. Our 5-star camp site provides masses of comfort and space. All our pitches are between 100 and 150 m2 and are equipped with all the necessary hook-ups. You can choose between sunny pitches or shady pitches and can even reserve your preferred pitch in advance online. You are located only a short distance from our modern service facilities. Your holiday on your terms... These include your own personal family bathroom, comfortable baby changing facilities and wireless internet access throughout the entire site. Why not treat yourself to breakfast or half board or take advantage of one of our many holiday packages and offers... ...such as our attractive family rates, for example? Ready and wait ing... ...our hire carava ns . Step inside, un pack, job done . Your holiday in our rental cara one of vans starts from the moment yo the door. Simpl u open e and stress-fre e. Each of our caravans is fully modern equipped and id eal for up to tw and two childre o adults n. And if you w ant even more just book breakf co mfort, ast or half boar d as well. 6/7 Holiday in style... ... apartments and holiday homes. Would you prefer to spend your holiday in a modern apartment or holiday home? We provide both. Our apartments can sleep up to two adults and two children and were fully renovated in 2013. You are bound to feel right at home here. Breakfast or half board are available on request. The floor plan is well thought out and the apartments feature a homely atmosphere. The apartments are situated in the centrally 8/9 Your holiday on your terms... located wooden apartment buildings “Flora” and Fauna”, which feature an unusual architectural design. Our various holiday home parks are like cosy little villages. Singles, couples, families and groups of up to ten people will find their ideal holiday home here. All the houses are surrounded by nature and are fully equipped to make your holiday as relaxing as possible. We think of ev erything ... ...extras for hire . You don’t need to bring ever ything with yo holiday. Extras u on such as travel co ts , high chairs, bed and much mor linen e can be rented from us. You ca hire e-bikes, bi n also cycles, handcart s and pedal ca be pleased to ad rs. We’ll vise you. Really spoil yourself... ...at the 3-star superior Alfsee Piazza hotel. Atmosphere, comfort and personal service are typical features of the Ringhotel Alfsee-Piazza. 47 beautifully decorated rooms, each with a regional theme, ensure that your stay will be a pleasant one. Perfect for singles, couples, families and groups, and ideal for a weekend break, an overnight stay as part of a long cycling or hiking tour or for a longer holiday. After a restful night's sleep, start your day with a hearty breakfast. All the attractions of the Alfsee are located just a short walk away. Our hotel can also cater for you and your guests if you are looking to celebrate a birthday, wedding or any other special event. We can provide you with tailored packages and offer a range of leisure activities. Relax, enjoy and celebrate at the Alfsee... Our modern ho tel is wheelchai r accessible. W freedom of mov e took ement into cons id eration right from planning phase. the This includes a generously size room that is fu d 42 m 2 lly disability fr iendly. This mea every guest will ns that feel at home he re and can enjo stay to the fulle y their st. 10/11 For real connoisseurs... 12/13 ...delicacies to delight all the senses. Indulge your senses at the Alfsee... Restaurant · Café Simply a pleasure... ... excellent wining and dining. Let us spoil you! Regional products and specialities are very important at the restaurant and café Alfsee Piazza. Choose from the à la carte menu, treat yourself to a delicious slice of cake or simply have a small snack. Of course everything is freshly prepared. Our special gourmet buffets are particularly popular, and we also have an extensive selection of drinks. Simply relax and enjoy the company of your friends and family. Enjoy the sun on the inviting terrace or while away the evening whilst looking forward to your next day at the Alfsee. Both the restaurant and the café have been awarded the “smiley” for good hygiene by the district of Osnabrück. Enjoy the best … … with a relaxing lake view. The newly Seet errassen terrac es and their won lake views wel derful come you. Along with this panorama, we proudly serve yo coffee specialti u our es and special ca ke creations. An about a small m d how eal or a delight ful Seebrise, m cording to our ixed acvery own secret recipe? Indulge your senses at the Alfsee... Restaurant · Café 14/15 Sports, fun, games and more... 16/17 ...there is always something to do here. Your holiday adventure in Osnabrück Land... Something for everyone... ...boredom doesn’t stand a chance. A family holiday is a relaxing experience with us. During the peak season there is daily entertainment with new ideas and adventures for all ages. For example, the whole family can go jogging, walking or dancing together. The kids have their own entertainment laid on in our Kuddel-Muddel Land. Whilst the little ones are having fun, mum and dad have time for themselves. There is much more to see and do, including many inviting playgrounds and Kinderautoland. And of There is always something to do here... course the beach provides hours of fun with lots of space to play in the water and the sand. The petting zoo Arche Alfsee is also a wonderful place to visit with children, and for day trips long and short you can hire bicycles, handcarts and pedal cars. There is no chance of boredom here! Everything und er one roof... ...th e Bullermeck Fu n-Center. At this indoor leisure paradise there is so muc children of all h for ages to experi en ce that it’s al impossible to lis most t everything. An d all regardless weather! Older of the children will love the high ropes while younger on course, es will have a gr eat time on the mega slide or th super e climbing mou ntain. 18/19 Off to the beach... ... for a splashing time. Why not try your hand at water skiing or wakeboarding and then relax in the sun on the beach? Or you could go for a swim in the lake and then join in a beach volleyball tournament. Or you could take an exciting dinghy or canoe trip up the river Hase. At the Alfsee you’ll be in your element. Water skiing and 20/21 There is always something to do here... wakeboarding courses will show you the ropes and the water sports shop stocks all the equipment you’ll need. Relax and watch others take to the waves from the Beach Bar and the Wasserski-Bistro. Go on – make a splash! Ride the wave s ... ...on the water s ki cableway . Whether you ar e a beginner or a more experien wave rider, the ced water ski cablew ay is ideal for anyo wanting to try ne their hand at either water sk wakeboarding. iing or Simple and safe and with your id of sporting chal eal level lenge – the wat er ski cableway vides an indesc proribable feeling that you just ha experience. ve to From full-on adventure to lazing around... ...action-packed days for all ages. A day at the Alfsee needs to have at least 25 hours. There is so much to do that you can experience something new every day. For example there is a climbing wall, bungee trampolining and mini golf. You can go cart racing, visit Kinderautoland and try out the attractions in the indoor fun centre. There are also lots of tricky activities to try out at the Erlebnisland Alfsee, including a circular maze. Or you can take part in the There is always something to do here... regular sporting activities. Of course you can also take it easy, enjoy the countryside on a fishing trip or get to know the many animal and plant species that inhabit the Alfsee whilst following one of the signposted walking or cycling routes. Anything is possible at the Alfsee. For horse love rs ... ...Storchenhof sta bles . It’s all about ho rses here. From carriage rides to trekking with th pony e family. From rid ing lessons to ho and caring for using your own horse whilst on holid is a full program ay. There me of events to choose from, in spending the ni cluding ght at the stab les. You can ev your dream hors en buy e here. 22/23 Great entertainment guaranteed ... ... a wide variety of events. Show time for our family programme! From facepainting for the little ones to dancing for the older ones. Plus live music, drag shows, night hikes and flea markets. Experience sporting highlights such as the German Swamp Football Championships or the 24 hour mountain bike race around the Alfsee. 24/25 There is always something to do here... Showcase your talents at the musical show or be one of the lucky winners in our family game show Happy Moments. Experience mo re ... ...a wide variety of events . You can look forward to ou r events well summer month past the s. Our year-rou nd programme Easter egg hu includes nts to kick off the season, m themed pre-lu ar itimench drinks at Whitsun and Oktoberfest in th a hearty e autumn. We al so lay on a New Eve buffet with Year’s dancing as wel l as a lantern parade between there . In are many unforg ettable evening to look forward shows to. There’s more beyond the horizon... 26/27 ...there are many attractions close to the Alfsee. There are many attractions close to the Alfsee... At the heart of nature... ...by bike. There are thousands of places to explore on two wheels – the gently rolling park landscape is ideal for bicycle tours around the Alfsee. Get away from the traffic using small side roads and cycle tracks – bicycles and e-bikes can be hired from us. You can also go and explore the surrounding area choosing your own route; discover rare plants and birds which have made their Discover new things around the Alfsee... home around the Alfsee. Other routes such as the GartenTraum-Tour lead from the Alfsee to other places of interest. It is also worth taking a trip slightly further north to the Artland region with its unique half-timbered farmhouses and mighty oak trees. Try out the Giebeltour! Find out more about the envir onment... ...at the Biologis che Station H aseniederung. The Biologis che Station Has eniederung is lo conservation ar cated in a ea practically on our doorstep. It interesting en offers vironmental pr ojects and ev children, young en ts for people and adul ts. Become an researcher, find aq ua tic out more abou t the Alfsee roosting place an as a d wintering grou nd for waterfow learn what lit l and tle things you can do to aid conservation. nature 28/29 My favourite holiday experience... ...excursions in the surrounding area. We make it easy for you by providing guided tours and a shuttle service. Why not visit the Artland brewery, where the beer is labelled with a dragon motif? Or attend an Artland Dragons basketball match? A handcar tour is one of the best ways to discover the surrounding area, or you can take a trip on the Hasetalbahn steam train. The Museum and Park Kalkriese depicts the well-known Battle of Teutoburg 30/31 Discover new things around the Alfsee... Forest in an unusual manner precisely on the spot where the Germanic tribes slaughtered the Romans in 9 AD. The world's first underground zoo has recently opened in Osnabrück and the Osnabrück Nettebad adventure pool features exciting slides for those brave enough to try them. The climbing forest in Nettetal is also located close by for lofty adventure. Discover and e xperience... ...lo ts of interesting d estinations . www.artland.de / www.a rtland-dragons .de www.artland-b rauerei.de / ww w.hasetal.de www.bersenbru eck.de / www.o snabruecker-la www.kalkriese-v nd.de arusschlacht.de www.tuchmache rmuseum.de www.osnabruec k.de / www.zoo -osnabrueck.de www.nettebad. de www.teamotion. de/kletterwaldosnabrueck.htm www.wollbrinkl spirituosen.de Just a stone’s throw away... Stand: 11.2013 N 52° 29.142' E 007° 59.379' Alfsee Ferien- und Erholungspark Your 5-star camping park in 3-star-superior Ringhotel Alfsee-Piazza Restaurant-Café Alfsee GmbH... Am Campingpark 10 · 49597 Rieste Tel. +49(0)5464 9212-0 · Fax 5837 www.alfsee.de · [email protected] Am Campingpark 4 · 49597 Rieste Tel. +49(0)5464 9212-25 · Fax 5837 www.alfseepiazza.de · [email protected] a company of the collective municipality of Bersenbrück