Belarusian exporters
Transcription
Belarusian exporters
BELARUSIAN EXPORTERS 2015 Belarusian Chamber of Commerce and Industry Informational edition Belarusian exporters 2015 www.cci.by Design and layout design Rosna LLC Republic of Belarus, Minsk, Surganova st., 2-43 Phone: +375 17 294-94-84 (64) www.rosna.by TABLE OF CONTENTS WELCOMING SPEECH OF THE CHAIRMAN OF BELCCI 6 BELARUS. GENERAL INFORMATION BELARUS. ECONOMY BELARUSIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY Business Training Center UE of the BelCCI Belinterexpo UE of the BelCCI Belpatentservice UE of the BelCCI International Arbitration Court at the BelCCI SUBJECT HEADING LIST 8 10 12 14 15 16 17 18 THEMATIC LIST OF EXPORTERS Printed in the Printing Office Private unitary enterprise «Джи энд Ди». A. MECHANICAL ENGINEERING Cв-во о ГРИИРПИ № 2/36. 13.01.2014. А1. Machine tool building A2. Motor car industry A3. Production of other vehicles A4. Agricultural engineering A5. Metal-working A6. Metalware A7. Construction and municipal machinery A8. Production of special machinery A9. Industrial facilities and equipment Minsk 2014 19 21 22 24 37 38 46 50 59 63 63 B. INSTRUMENT ENGINEERING B1. Electrical engineering B2. Electronics and measuring devices B3. Optical equipment B4. Medical equipment B5. Computer engineering B6. Household appliances 83 84 94 103 106 110 111 C. CONSTRUCTION C1. Construction C2. Construction and finishing materials 115 116 121 D. GLASS AND CERAMICS 141 E. CHEMICAL PRODUCTS E1. Petrochemistry E2. Chemistry E3. Pharmaceutical materials E4. Fabricated rubber products E5. Plastic materials and products thereof E6. Home care and cosmetics 147 149 151 160 166 167 178 F. WOOD-WORKING INDUSTRY F1. Forestry F2. Wood-working F3. Furniture F4. Paper and pulp industry 185 186 187 195 205 G. LIGHT INDUSTRY G1. Textile G2. Apparel G3. Overalls G4. Footwear G5. Leather and fur goods, haberdashery G6. Jewelry and watches G7. Souvenirs and toys 211 212 217 224 225 228 231 231 H. FOOD INDUSTRY H1. Foodstuffs H2. Beverages H3. Tobacco products 235 236 261 265 I. AGRICULTURE 267 J. SERVICES J1. Publishing activities J2. Health, sports, tourism J3. Business services J4. Information technologies J5. Communication J6. Public catering J7. Free economic zones J8. Other services 275 276 279 281 289 294 294 295 296 K. TRANSPORT SERVICES 299 L. FINANCIAL INTERMEDIATION L1. Banking services L2. Insurance L3. Leasing 307 308 308 310 M. TRADE M1. Trade in mechanical engineering products M2. Trade in electrical and electronic goods M3. Trade in construction materials M4. Trade in chemical products M5. Trade in woodwork M6. Trade in light industry products M7. Trade in foodstuffs M8. Trade in other products M9. Diversified trade 313 314 321 322 324 326 326 329 334 337 N. SCIENCE AND EDUCATION 343 O. POWER INDUSTRY AND ECOLOGY 347 ALPHABETICAL ORDER OF EXPORTERS 351 CONTACTS Republican bodies of state administration Regional executive bodies Diplomatic corps in Belarus Diplomatic missions of Belarus abroad 371 372 373 373 376 Dear colleagues and friends! On behalf of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry, I am happy to welcome all readers of the third edition of the ‘Belarusian Exporters’ catalogue. The innovative and high quality information support of any activity is an integral part of success. I am glad to note that the previous editions of this BelCCI publication received high accolades from our foreign trade partners and proved to be efficient in raising the awareness of the export potential of Belarusian goods and services. Although the international competition is getting increasingly tough, Belarus remains strong in maintaining its position in the global market, boosts the export of domestic products and successfully demonstrates the real ability of Belarusian enterprises to produce quality and competitive goods under the ‘Made in Belarus’ brand. The growth in exports is one of the overriding priorities for the national economy of our country, therefore all activities of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry are aimed at preserving the solid position of domestic business worldwide and ensuring the effectiveness and fast pace of market rollout. I am convinced that the new edition of the ‘Belarusian Exporters’ catalogue, containing information on nearly 2,000 enterprises, will maintain its status as the advanced guide to the world of Belarusian exports and, subsequently, open up new opportunities and markets for domestic business. On behalf of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry, I would like to wish Belarusian enterprises and their foreign partners every success in business development, implementation of the most audacious projects and ideas, productive cooperation and all the best of luck in all constructive endeavors. Thank you for being with us! Mikhail Myatlikov Chairman of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry BELARUS. GENERAL INFORMATION GEOGRAPHY The Republic of Belarus is situated in the heart of Europe, at the crossroads of trade routes from west to east and north to south. It is crossed by the shortest transport communication lines linking the CIS countries with the countries of Western Europe. Belarus borders on Lithuania and Latvia in the north, on Ukraine in the south, on Russia in the east, and on Poland in the west. Its geographic position is of strategic importance for communications between west and east as well as between north and south. From Minsk, it is 500 km to Warsaw, 700 km to Moscow, 1,060 km to Berlin and 1,300 km to Vienna. Belarus covers the total area of 207,600 sq. km, stretching 560 km (350 miles) from north to south and 650 km (460 miles) from west to east. It is larger than Austria, Ireland, Portugal and Greece. The country’s capital – Minsk – is on the same latitude as Hamburg and Dublin. Belarus’ highest 8 point – Dzerzhinsky Hill (345 m above sea level) – is in the Minsk Region. The country’s lowest place is the Neman Valley in the Grodno Region (80–90 m above sea level). Administratively, the territory is divided into six regions. CLIMATE Belarus has a moderate continental climate featuring mild winters with frequent thaws, and rainy warm summers. The average temperature in January is -6°C, and in July it is +18°C. The average annual precipitation is 550–700 mm. POPULATION The territory of the Republic is populated by about 9.5 million people. Belarus is a multinational country with an urban population of 70%. LANGUAGE Belarusian and Russian are the official state languages in Belarus. The most common languages for business are Russian, English and German. PUBLIC, REPUBLICAN AND OTHER HOLIDAYS The following public and main republican holidays are celebrated in Belarus. The holidays marked bold are officially non-working days in Belarus. Public holidays: t$POTUJUVUJPO%BZo.BSDI t%BZPG6OJUZPGUIF1FPQMFTPG#FMBSVTBOE3VTTJBo"QSJM t7JDUPSZ%BZo.BZ t%BZPGUIF4UBUF$PBUPG"SNTBOE'MBHoTFDPOE4VOEBZPG.BZ t*OEFQFOEFODF%BZ3FQVCMJD%BZ o+VMZ Republican holidays: t/FX:FBSo+BOVBSZ t%BZPG%FGFOEFSPGUIF'BUIFSMBOEBOEUIF"SNFE'PSDFT PGUIF3FQVCMJDPG#FMBSVTo'FCSVBSZ t8PNFOT%BZo.BSDI t-BCPS%BZo.BZ t0DUPCFS3FWPMVUJPO%BZo/PWFNCFS Religious holidays: t0SUIPEPY$ISJTUNBTo+BOVBSZ t&BTUFSoCZUIF0SUIPEPYBOE$BUIPMJDDBMFOEBST t3BEVOJUTBoCZUIF0SUIPEPYDBMFOEBS t.FNPSJBM%BZo/PWFNCFS t$BUIPMJD$ISJTUNBTo%FDFNCFS If any official public holiday falls on a weekend, usually no extra day of rest is provided. If any of the above holidays falls on a Tuesday or Thursday, the preceding Monday or the following Friday (respectively) is as a rule an official nonworking day, while the Saturday nearest to the holiday is a working day. Foreign organizations in Belarus, such as embassies and consulates usually enjoy the public holidays of their countries in addition to the Belarusian public holidays. 9 BELARUS. ECONOMY 10 The Republic of Belarus is an export oriented country with well-developed industry, agriculture and service sector. Belarus adheres to the model of socially oriented market economy, that has proved its sustainability, consistency and efficiency. Export is one of the major priorities of Belarusian economy, traditionally making up more than a half of its Gross Domestic Product. The list of theFYQPSUproducts is characterized by a wide nomenclature. Among the major export positions of Belarus are oil products and oil, potash and nitrogen fertilizers, metal products, trucks, tractors, chemical fibers and yarns, tires, dairy and meat products, sugar. Belarus maintains key positions in the production of the most important goods. Belarus produces 79% of tractors, 59% of chemical fiber and yarn, 55% of the machine tools in the total amount of CIS. The country has one of the leading positions in the world in production of potash fertilizers and heavy trucks. Belarus boasts 17% of the world output of harvesters, 6% of tractors, 6.4% of flax and 2.8% of potato. About 30% of world mining trucks are produced in our country. Transport services make up more than 55% of the total Belarusian export, which is determined by the advantageous geographical position of the Republic of Belarus. IT and construction services pertain to the main export positions as well. 10 Belarusian core products: tDBSHPWFIJDMFTSPBEDPOTUSVDUJPONBDIJOFSZ tUSBDUPSTBOEBHSJDVMUVSBMNBDIJOFSZ tSFGSJHFSBUPSTBOEIPVTFIPMEBQQMJBODFT tGFSUJMJ[FST tøBYöCFSBOEZBSO tDMPUIFTBOEGPPUXFBS tQPUBUPFT tNFBUQSPEVDUT tdairy products. Export products of Belarus are diverse and include more than 1,000 articles. The share of agricultural products is increasing both in terms of volume and in terms of variety. Belarus has opted for innovative development of the economy by increasing its high-tech capacity. Belarus JNQPSUT are mainly composed of energy resources (oil and natural gas), raw materials and components (metals and metal products, raw materials for chemical industry, machine parts), manufacturing equipment. Over the last decade, the foreign trade dynamics is characterized by rapid increase in goods and services turnover volume. It is determined by high economic growth, enhancement of scientific and technical and transit potential, participation in integration processes within CIS, as well as diversification of trade and economic relations. The Republic of Belarus has been traditionally implementing multi-vector foreign trade policy, maintaining trade contacts with foreign countries, actively participating in the international integration processes. Today Belarus maintains trade relations with more than 180 countries around the world. The major trade partner of the Republic of Belarus is the Russian Federation, with 35% of export and more than a half of the country’s total imports. The European Union is the second largest trade partner of the Republic of Belarus, with more than 36% of export and one-fifth of import. The main partners within the EU are Belgium, Czech Republic, France, Germany, Great Britain, Italy, Latvia, Lithuania, the Netherlands, and Poland. Among the CIS countries Russia is the leading partner, Ukraine ranks second, and Kazakhstan is the third. The Republic of Belarus enjoys positive dynamics in cooperation with such traditional partners as Brazil, Venezuela and Argentina in Latin America, as well as with China, India and Vietnam in Asia. The trade turnover with Indonesia and Nigeria has been far forth increased. The Republic of Belarus is a country with great investment potential, which is ready to fulfill it. In 2013 fixed capital investments amounted to BYR 209,574.6 billion (equivalent to US$ 22 billion), which makes 109% comparing to 2013 at comparable prices. Investment ratio in the country’s GDP was 31.8%. Attraction and effective use of investments is one of the main priorities of the state investment policy of Belarus. All sectors of our economy are open to foreign investments. In a joint study, Doing business – 2015, prepared by the World Bank and the International Finance Corporation (IFC), Belarus ranked 57rd out of 189 countries in the general index of ease of doing business. Belarus has simplified starting business procedures by reducing registration fees and eliminating the requirement of availability of a temporary bank account for the registration of legal entities. The improvement of the position in terms of ‘Dealing with Construction Permits’ was due to the introduction of an accelerated procedure of the state registration of immovable property in 2 working days and thereby the simplification of building registration in the real estate register. The procedure of getting electricity was simplified due to the accelerated issuance of technical conditions and permits for excavation, and by reducing the time required to connect to the electricity network. Sources: Doing Business in Belarus. Ernst & Young www.mfa.gov.by /BUJPOBMDVSSFODZo#FMBSVTJBOSVCMF#:3 GDP o#:3CJMMJPO (%1QFSDBQJUBo#:3UIPVTBOE (%1JOSFBMUFSNTDPNQBSFEUPUIFQSFWJPVTZFBSo #FMBSVTJBOFDPOPNZTUSVDUVSF *OEVTUSJBMTFDUPSo "HSJDVMUVSFTFDUPSo 5SBOTQPSUBOEUSBEFTFDUPSo $POTUSVDUJPOTFDUPSo 0UIFSTo #FMBSVTUSBEFUVSOPWFSPGHPPETBNPVOUFEUP64 NJMMJPOJO &YQPSUTUPUBMFE64NJMMJPO *NQPSUTBNPVOUFEUP64NJMMJPO 15 11 BELARUSIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY The Belarusian Chamber of Commerce and Industry is a nongovernmental noncommercial organization operating on the basis of the existing law of the Republic of Belarus ‘On a Chamber of Commerce and Industry’. Currently it is a leading business community of the Republic of Belarus uniting more than 2000 members. They represent the entire spectrum of Belarusian entrepreneurial business starting from small business representatives, including private entrepreneurs, up to large enterprises, that are the flagship of the Belarusian industry. The Belarusian Chamber of Commerce and Industry is a member of a number of international organizations: International Chamber of Commerce, Association of European Chambers of Commerce, International Council of Chambers of Commerce and Industry and Economic Chambers of the Central and Eastern European countries, Council of Chambers of Commerce and Industry of the Central European Initiative countries, a member of the Advisory Council of heads of Chambers of Commerce and Industry of the Customs Union and Common Economic Area member states, and other international associations. The Chamber has been implementing 257 Cooperation Agreements and Memoranda with national and regional Chambers of Commerce and Industry, associations and other organizations in 90 countries around the world – traditional and promising trade partners of the Republic of Belarus. There have been incorporated business cooperation councils, including those with Austria, Bangladesh, Georgia, India, Iran, Kazakhstan, Qatar, UAE, Saxony Land (Germany), Oman, Serbia, Syria, Switzerland, Tajikistan, Turkey, Ukraine, Turkmenistan, Switzerland, as well as а Belarus-EU Business Council with headquarters in Brussels. 12 The Belarusian Chamber of Commerce and Industry has a staff of foreign representatives in 26 countries around the world. '03&*(/ű&$0/0.*$"$5*7*5: tPSHBOJ[BUJPOPGCVTJOFTTNJTTJPOTBCSPBE tBSSBOHFNFOUPGNBUDINBLJOHTFTTJPOT## tDPNQBOZQSFTFOUBUJPOJO#FMBSVTBOEBCSPBE t arrangement and holding of business councils, economic and investment forums, seminars, conferences and TZNQPTJVNTJO#FMBSVTBOEBCSPBE tissuing of certificates on availability (absence) of goods QSPEVDUJPOXJUIJOUIFUFSSJUPSZPGUIF3FQVCMJDPG#FMBSVT t rendering assistance to Belarusian small and medium enterprises in arrangement of export, attraction of foreign JOWFTUNFOUT t reception of foreign delegations (including related services: visa support, ticket reservations and hotel booking, transport services, rent of premises and lease of office FRVJQNFOUJOTVSBODFUSBOTMBUJPOJOUFSQSFUJOH tUSBOTMBUJPOJOUFSQSFUJOHDPOTFDVUJWFTJNVMUBOFPVT t customs and statistical declaring of export (import) of HPPET t confirmation of the validity of documents used in the JOUFSOBUJPOBMFDPOPNJDUVSOPWFS tforce majeure confirmation. APPRAISAL t independent value appraisal of objects of civil rights, JODMVEJOH QMPUT PG MBOE CVJMEJOHT BOE GBDJMJUJFT JODMVEJOH DPOTUSVDUJPOJOQSPHSFTTNBDIJOFSZBOEFRVJQNFOUWFIJDMFT JOUFMMFDUVBMQSPQFSUZBQQSBJTBMPGQSPQFSUZTFJ[FEBSSFTUFEPS SFWFSTFEUPUIFHPWFSONFOU tBTTFTTNFOUPGEBNBHFDBVTFEUPQSPQFSUZBOEWFIJDMFT texamination of the reliability of appraisal. EXPERT EXAMINATION t examination as to quantity, completeness and quality of goods, including: expert examination (inspection) of BDDFQUBODF PG HPPET TBNQMJOH QSFTIJQNFOU FYBNJOBUJPO (inspection) of expPSU HPPET FYQFSU FYBNJOBUJPO PG HPPET TPMEUISPVHIUIF#FMBSVTJBO6OJWFSTBM$PNNPEJUZ&YDIBOHF FYQFSUFYBNJOBUJPOPGDPOTVNFSHPPET t forensic examination, including: forensic construction BOE UFDIOJDBM FYBNJOBUJPO GPSFOTJD BOE NFSDIBOEJTJOH FYBNJOBUJPO GPSFOTJD WFIJDMF FYBNJOBUJPO GPSFOTJD examination in relation to value appraisal of objects of civil rights. CERTIFICATION tcertification of the origin of goods: expert analysis of the DPVOUSZPGPSJHJODFSUJöDBUJPOBOEJTTVBODFPGDFSUJöDBUFTPG origin of various forms (Form ‘A’, Form ‘ST-1’, general form, and PUIFST tcertification of goods (work, services) of own production: examination of goods (work, services) classification of manufacturers in relation to products (work, services) of PXOQSPEVDUJPOJTTVFPGDFSUJöDBUFTXPSLTFSWJDFT PGPXO production. EXECUTION AND ISSUE OF ATA CARNET tATA Carnet is an international customs document used as a customs declaration and enabling to carry out dutyfree simplified execution of temporary import and export of goods. It is issued by chambers of commerce and industry or other national associations, authorized customs bodies in the states – members of conventions, and guarantees payment of import duties. -&("-46110350''03&*(/&$0/0.*$"$5*7*5: tassistance to legal entities and individual entrepreneurs of the Republic of Belarus and foreign countries in the development and drafting of preliminary agreements, draft contracts and other documents necessary for foreign economic BOECVTJOFTTBDUJWJUJFT tother activities in accordance with the law. */'03."5*0/"$5*7*5:"/%16#-*4)*/( tJOGPSNBUJPOBMBOEUFDIOJDBMTVQQPSUGPSCVTJOFTTFWFOUT t#FM$$*QFSJPEJDBMTQVCMJTIJOH tpublishing activities: publishing commercial information in print media, catalogues, placement of information materials JOUIF*OUFSOFU tQSPEVDUJPOPGWJEFPQSFTFOUBUJPOT tmedia coverage of the Belarusian and foreign companies’ activities. #FMBSVTJBO$IBNCFSPG$PNNFSDFBOE*OEVTUSZ 220029, Minsk, Kommunisticheskaya st., 11 Phone: +375 17\290-7249 Fax: +375 17\290-7248 [email protected] www.cci.by #SFTU#SBODIPGUIF#FM$$* 224030, Brest, Gogolya st., 13 Phone/fax: +375 162\217-885 [email protected] www.ccibrest.by (PNFM#SBODIPGUIF#FM$$* 246050, Gomel, Irininskaya st., 21 Phone/fax: +375 232\740-390 [email protected] www.ccigomel.by (SPEOP#SBODIPGUIF#FM$$* 230023, Grodno, Sovetskaya st., 23A Phone.:+375 152\721-824 Fax:+375 152\743-550 [email protected] www.grotpp.by .JOTL#SBODIPGUIF#FM$$* 220113, Minsk, Ya.Kolasa st., 65 220029, Minsk, Kommunisticheskaya st., 11 Phone: +375 17\280-0473 Fax: +375 17\288-4922 [email protected] www.tppm.by .PHJMFW#SBODIPGUIF#FM$$* 212030, Mogilev, Pervomayskaya st., 71 Phone/fax: +375 222\326-850 [email protected] www.cci.mogilev.by 7JUFCTL#SBODIPGUIF#FM$$* 210001,Vitebsk, Kosmonavtov st., 4 Phone: +375 212\363-052 Fax: +375 212\364-674 [email protected] www.cci-vitebsk.by 13 EDUCATIONAL AND CONSULTING UNITARY ENTERPRISE OF THE BELARUSIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY A#64*/&4453"*/*/($&/5&3 Educational and Consulting Unitary Enterprise ‘Business Training Center’ of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry enjoys many years of experience in the sphere of organization of educational programmes, seminars, trainings, round table discussions. The core areas of the educational programmes are: tNBOBHFNFOU tNBSLFUJOHBOEBEWFSUJTJOH tFYIJCJUJPOBDUJWJUJFT tMPHJTUJDT töOBODFJOWFTUNFOUQMBOOJOH tGPSFJHOFDPOPNJDBDUJWJUJFT tDVTUPNTSFHVMBUJPO tDJWJMMBCPSMBX tthe assessment of intellectual property, property, land and business, etc. The lectures are delivered by the leading representatives of the business community, academic staff, state bodies, operating in the audience’s areas of interest. The Business Training Center provides the course participants with the opportunity to consult with practitioners in the course of a constructive dialogue or within the format of a seminar in accordance with the lecture material. One of the principle areas of the Center’s activities is the organization of short-term educational and business programmes abroad. Exposure visits to leading foreign companies within the innovative business tours, the presentations of technological processes, panel discussions, the establishment of direct business contacts with foreign partners help Belarusian companies to get new experience in their specialty occupation, analyze risk sources, strengthen their economic ties and gain access to foreign markets. $POUBDUT 220029, Minsk, Kommunisticheskaya st., 11, office 206 Phone/fax: +375 17\290-7277, 290-7259 [email protected] www.edu-tpp.by 14 EXHIBITION UNITARY ENTERPRISE A#&-*/5&3&9100'5)&#&-"364*"/ CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY Exhibition Unitary Enterprise ‘Belinterexpo’ of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry is the official exhibition operator of national exhibitions and expositions of the Republic of Belarus abroad, the enterprise, arranging international exhibitions in Belarus. It has been appointed National exhibition operator at such World exhibitions as EXPO 2010 in Shanghai and EXPO 2015 in Milan. The enterprise organizes national exhibitions of Iran, India, China, Russia, Serbia, Poland, Ukraine, and other countries in Belarus. Exhibition Unitary Enterprise ‘Belinterexpo’ provides a full range of services for exhibitions arrangement including design and construction of stands, development and publishing of printed materials (catalogues, brochures), advertising and media coverage, arrangement of talks and visits to production facilities, booking of air tickets and hotels, transport provision, provision of interpreters and guides. Belinterexpo is a partner of leading Belarusian exhibition operators and co-organizer of major exhibitions in the Republic of Belarus, arranging the participation of foreign enterprises in these exhibitions on beneficial terms. Belinterexpo is the exclusive Belarusian representative of exhibition companies Deutche Messe (Hanover, Germany) and Central Exhibition Complex ‘Expocentre’ (Moscow, Russia). $POUBDUT 220029, Minsk, Kommunisticheskaya st., 11, offices 301, 305, 307 Phone/fax: +375 17\290-7255, 290-7256 [email protected] www.belinterexpo.by 15 6/*5"3:&/5&313*4&A#&-1"5&/54&37*$& OF THE BELARUSIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY Unitary Enterprise ‘Belpatentservice’ is a specialized organization of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry, providing entrepreneurs with the full spectrum of services in the sphere of intellectual property protection and commercialization in the Republic of Belarus and abroad. 1BUFOUQSBDUJDF t registration of intellectual property rights (patenting): trade marks, service marks, inventions, utility models, industrial designs, geographical indications, plant varieties, UPQPMPHJFTPGJOUFHSBUFEDJSDVJUT t patent research on the novelty of technical decisions, patent clearance, as well as the identification of the state of art, other information services. -FHBMQSBDUJDF tcourt representation and representation at the appeals JOTUBODF tMFHBMTVQQPSUJOUIFSFTPMVUJPOPGEJTQVUFT tDMBJNTFUUMFNFOU tTVQQSFTTJPOPGVOGBJSDPNQFUJUJPO tBQQMJDBUJPOPGDVTUPNTQSPUFDUJPONFBTVSFT t legislation and international agreements advisory TFSWJDFT tcontract follow-up (licensing, franchising, concession, etc.). &DPOPNJDQSBDUJDF t independent assessment of intellectual property items GPSUIFUSBOTGFSPGSJHIUTSFHJTUSBUJPOFUD tconsulting on the economic aspects of intellectual proQFSUZNBOBHFNFOU tBDDPVOUJOHQSPDFEVSFPGUIFJOUFMMFDUVBMQSPQFSUZJUFNT tcalculation of the amount of royalty paid for the creation and usage of the official intellectual property items, etc. %FQPTJUJPO tvoluntary deposition of industrial property assets, including computer programs, literature, scientific and other XPSLTLOPXIPXCVTJOFTTTFDSFUT tthe materials used for the identification of the intellectual property items are stored at ‘Belpatentservice’ UE within an agreed-upon time limit. The information on the deposition objects (in the form of a bibliographic database) is posted to the ‘Belpatentservice’ UE website. $POUBDUT Legal address: 220029, Minsk, Kommunisticheskaya st., 11, office 211 Correspondence address: 220029, Minsk, p/o 40 Phone: +375 17\288-1165, 44\550-9697 Phone/fax: +375 17\288-2771 [email protected] www.ip-cci.by 16 INTERNATIONAL ARBITRATION COURT AT THE BELCCI International Arbitration Court at the BelCCI (IAC at the BelCCI) is an institutional, non-governmental, non-profit organization, operating on a remuneration basis. Having reached an agreement (usually the agreement takes the form of an arbitration clause), the parties can refer for the consideration of the IAC at the BelCCI the following categories of disputes: tdisputes between any entities, arising from their foreign trade activities and economic ties if at least one of the entities JTMPDBUFECFZPOEUIFCPSEFSTPGUIF3FQVCMJDPG#FMBSVT t disputes between foreign investment enterprises, international associations and organizations, established on UIFUFSSJUPSZPGUIF3FQVCMJDPG#FMBSVTCFUXFFOUIFNFNCFST PGUIFBGPSFNFOUJPOFEMFHBMFOUJUJFTEJTQVUFTPGUIFTFMFHBM entities with other legal entities and individual entrepreneurs PGUIF3FQVCMJDPG#FMBSVT t disputes between foreign legal entities and individual enterprises, located beyond the borders of the Republic of #FMBSVT tinternal economic disputes, arising between the entities of the Republic of Belarus, unless it is forbidden by law. The IAC at the BelCCI also performs conciliation procedure both between Belarusian entities, and with the participation of foreign entities, which is possible if the parties have agreed to administer the conciliation procedure in the International Arbitration Court at the BelCCI. The obvious advantages of the arbitral procedure include the opportunity to participate in forming the composition of court by assigning the size of the bench and appointing certain persons as arbiters (principle or reserve), the finality of the judgments, delivered by IAC at the BelCCI, and the possibility to enforce the arbitration awards in any of the 145 countries – members of the UNO Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (New-York, 1958). $POUBDUT 220029, Minsk, Kommunisticheskaya st., 11, offices 309, 320 Phone: +375 17/288-2067, 288-2102 Phone/fax: +375 17/288-2076 [email protected] www.iac.by 17 SUBJECT HEADING LIST A. MECHANICAL ENGINEERING A1. Machine tool building A2. Motor car industry A3. Production of other vehicles A4. Agricultural engineering A5. Metal-working A6. Metalware A7. Construction and municipal machinery A8. Production of special machinery A9. Industrial facilities and equipment G4. Footwear G5. Leather and fur goods, haberdashery G6. Jewelry and watches G7. Souvenirs and toys H. FOOD INDUSTRY H1. Foodstuffs H2. Beverages H3. Tobacco products I. B. INSTRUMENT ENGINEERING B1. Electrical engineering B2. Electronics and measuring devices B3. Optical equipment B4. Medical equipment B5. Computer engineering B6. Household appliances C. CONSTRUCTION C1. Construction C2. Construction and finishing materials D. GLASS AND CERAMICS E. CHEMICAL PRODUCTS E1. Petrochemistry E2. Chemistry E3. Pharmaceutical materials E4. Fabricated rubber products E5. Plastic materials and products thereof E6. Home care and cosmetics F. 800%ű803,*/(*/%6453: F1. Forestry F2. Wood-working F3. Furniture F4. Paper and pulp industry 18 AGRICULTURE J. 4&37*$&4 J1. Publishing activities J2. Health, sports, tourism J3. Business services J4. Information technologies J5. Communication J6. Public catering J7. Free economic zones J8. Other services K. 53"/410354&37*$&4 L. FINANCIAL INTERMEDIATION L1. Banking services L2. Insurance L3. Leasing M. TRADE M1. Trade in mechanical engineering products M2. Trade in electrical and electronic goods M3. Trade in construction materials M4. Trade in chemical products M5. Trade in woodwork M6. Trade in light industry products M7. Trade in foodstuffs M8. Trade in other products M9. Diversified trade G. N. LIGHT INDUSTRY G1. Textile G2. Apparel G3. Overalls SCIENCE AND EDUCATION O. 108&3*/%6453:"/%&$0-0(: THEMATIC LIST OF EXPORTERS A MECHANICAL ENGINEERING MACHINE TOOL BUILDING A1. MACHINE TOOL BUILDING Brest region А1 Baranovichi Machine Tool Acсessories Plant, Open Joint Stock Company 225411, Brest region, Baranovichi, Proletarskaya st., 40 Phone: +375 163\583-774, 583-788 Fax: +375 163\583-798, 583-768 [email protected]; [email protected] www.bzsp.by Production of technological equipment for lathes (lathe chucks, table and machining vice, rotary tables, pneumatic cylinders, cutting tool holders, electromechanical clamping heads, supports). [email protected] www.stankogomel.by; www.stankogomel.ru Production of CNC vertical and horizontal machining centers, CNC milling machines with digital indexation, slotting machines and straightening-and-cutting machines. Grodno region BELTAPAZ Grodno Lathe Chuck Plant, Open Joint Stock Company 230005, Grodno, Gorkogo st., 97 Phone: +375 152\439-923 Fax: +375 152\439-082, 439-957 [email protected]; [email protected] www.beltapaz.com Production of lathe chucks and parts for them, jacks. Gomel region Gomel Machine Tool Units Plant, Open Joint Stock Company 246636, Gomel, 8th Inogorodnyaya st., 1 Phone: +375 232\547-897 Fax: +375 232\548-727 [email protected] www.gzsu.by Production of metal-cutting machines. Production of parts and units for machine engineering according to the customer’s drawings. Overhaul repair of metal-cutting machines. Vector Scientific and Production Association, Closed Joint Stock Company 230015, Grodno, Gorkogo st., 72 Phone: +375 152\414-091 Fax: +375 152\431-710 [email protected] www.vector.by Production of drilling machines on electromagnetic base, rail drilling machines, manual machines for pre-welding edge processing. Minsk region and Minsk city MECHANICAL ENGINEERING Gomel Mechanical Plant, Closed Joint Stock Company 246020, Gomel, Barykina st., 297, office 1.14 Phone: +375 232\460-646 Fax: +375 232\426-403 [email protected] www.mehzavod.by Production of table and machine vice. 22 Gomel Special Instrument Accessories Technological Plant, Open Joint Stock Company 246004, Gomel, Rabochaya st., 1 Phone: +375 232\547-965 Fax: +375 232\547-965 [email protected] www.gzsito.by Production of metal-working and wood-working tools. StankoGomel, Open Joint Stock Company 246050, Gomel, Internatsionalnaya st., 10 Phone: +375 232\720-543 Fax: +375 232\741-796 and Larta, Foreign Private Production Unitary Enterprise of Larta GmbH Technical Design Group 222310, Minsk region, Molodechno, V.Gastinets st., 72 Phone: +375 176\750-684 Fax: +375 176\751-486 [email protected] Production of crushing machines, technological units for homogenization. Machine-Tool Plant named after S.M.Kirov, Open Joint Stock Company 220030, Minsk, Krasnoarmeyskaya st., 21 Phone: +375 17\227-1444 Fax: +375 17\226-0102 [email protected] www.szkminsk.by Production of metal-cutting and wood-working machines. Minsk Automatic Lines Plant P.M.Masherov, Open Joint Stock Company 220037, Minsk, Dolgobrodskaya st., 18 named after MACHINE TOOL BUILDING Minsk Factory of Special Instruments and Technological Equipment, Open Joint Stock Company 220668, Minsk, Dolgobrodskaya st., 29 Phone: +375 17\230-1726 Fax: +375 17\230-1726 [email protected]; [email protected] www.osnastka.by Production of metal-working and wood-working tools, tool fasteners, other types of metalware. Production of moulds for casting of rubber and plastics. Minsk Tool Plant, Closed Joint Stock Company 220034, Minsk, Zm.Byaduli st., 13 Phone: +375 17\294-5483 Fax: +375 17\294-3002 [email protected] www.miz.by Production of metal-cutting, wood-working and stoneprocessing tools: slitting and slotting milling cutters, metal saw blades, segmental circular saws, spare segments, circular flatground saws. Molodechno Machine Tool Plant, Open Joint Stock Company 222310, Minsk region, Molodechno, Zamkovaya st., 19 Phone: +375 176\737-970 Fax: +375 176\737-970 [email protected]; [email protected] www.mcz.by Production of drilling and thread-cutting machines, spare parts to them, metal-cutting equipment. MZOR, Management Company of ‘Belstankoinstrument’ Holding Open Joint Stock Company 220030, Minsk, Oktyabrskaya st., 16 Phone: +375 17\327-5922 Fax: +375 17\327-2373, 327-8832 [email protected] www.mzor.com Production of metal-working and wood-working machines, balancing equipment, press-forging and foundry equipment. Precision Mechanics, Limited Liability Company 220108, Minsk, Kazintsa st., 121a Phone: +375 17\210-2950 Fax: +375 17\210-2950 [email protected] www.mech.by Production of technological tooling. Production of precise mechanic parts, parts of machines and equipment, quickly worn-off parts, cliches. Design of automation means of assembly processes and non-standard technological equipment. А1 Ruchservomotor, Limited Liability Company 220019, Minsk, Montazhnikov st., 5, office 302 Phone: +375 17\254-0443 Fax: +375 17\254-0448 [email protected] www.ruchservomotor.com Production of linear stepper motors, automatic control blocks, CNC milling machines. Shield, Limited Liability Company 220028, Minsk, Borodinskaya st., 2b Phone: +375 17\380-3930 Fax: +375 17\223-0101 [email protected] www.zavod-shield.by Production of spare parts to wood-working machines. Mogilev region Belmash Plant, Joint Limited Liability Company 212000, Mogilev, Slavgorodskiy drive, 37 Phone: +375 222\259-366 Fax: +375 222\798-888 [email protected] www.belmash.by Production of machines for the processing of wood, cork, bone, solid rubber, hard plastics, hard materials. Mogilev Instrumental Plant, Closed Joint Stock Company 212018, Mogilev, Stantsiya Lupolovo st., 6a Phone: +375 222\421-513 Fax: +375 222\467-446 [email protected] www.moiz.by Production of metal-cutting, abrasive, measuring, bench tools, equipment and machines, metal ware, automotive parts. MECHANICAL ENGINEERING Phone: +375 17\246-1332 Fax: +375 17\230-3251 [email protected] www.mzal.by Production of machines and serial transfer lines by individual orders, locking goods. 23 MACHINE TOOL BUILDING Vitebsk region А1 Krasny Borets Machine-Tool Plant, Open Joint Stock Company 211391, Vitebsk region, Orsha, Engelsa st., 29 Phone: +375 216\218-122 Fax: +375 216\218-123 [email protected]; [email protected] www.krasnyborets.com Production of universal and special surface grinding machines, crankpin presses, bending machines, electromagnetic plates, wood-working equipment, universal vices. Orsha Tool Factory, Open Joint Stock Company 211392, Vitebsk region, Orsha, Mira st., 39a Phone: +375 216\216-893 Fax: +375 216\216-886 [email protected] www.orshainstrument.ucoz.ru Production of metal-cutting and wood-working tools, auxiliary tools for CNC-machines and machining centres. VISTAN Vitebsk Machine-Tool Plant, Open Joint Stock Company 210627, Vitebsk, Dimitrova st., 36/7 Phone: +375 212\364-931, 376-630 Fax: +375 212\364-284 [email protected]; [email protected] www.vistan.ru Production of metal-working and wood-working machines. MECHANICAL ENGINEERING VIZAS, Open Joint Stock Company 210602, Vitebsk, Frunze ave., 83 Phone: +375 212\551-037 Fax: +375 212\550-517 [email protected] www.vizas.org Production of sharpening, wood-working machines, machines for lens edge dressing, hand tools. 24 Lamsystembrest, Foreign Limited Liability Company 224023, Brest, Moskovskaya st., 202 Phone: +375 162\417-488 Fax: +375 162\417-488 [email protected] www.lamsystembrest.by Production of automobile roller blinds, automobile emergency and ventilating hatches. Gomel region Gomel Starting Engines Plant named after P.K.Ponomarenko, Open Joint Stock Company 246646, Gomel, Barykina st., 150 Phone: +375 232\494-304 Fax: +375 232\494-304, 494-759 [email protected] www.gzpd.by Production of starting motors and spare parts to them, welding electrodes, diesel engines. Brest region Mozyr Car Repair Plant, Open Joint Stock Company 247760, Gomel region, Mozyr, Oktyabrskaya st., 9 Phone: +375 236\370-025 Fax: +375 236\370-041 [email protected] www.marz.by Production of gears and geared wheels, transfer gearboxes, parts for equipment of motor-driven graders. Repair of automobile engines. Belinvesttorg, Limited Liability Company 225710, Brest region, Pinsk, Kalinovskogo drive, 2 Phone: +375 165\371-410 Fax: +375 165\371-743 [email protected] www.1ak.by; www.1ak.ru Production of automobile batteries. Obltorgsouz, Gomel Municipal Wholesale and Retail Unitary Enterprise 246010, Gomel, Mogilevskaya st., 1a Phone: +375 232\503-760 Fax: +375 232\503-556 [email protected] www.obltorg.by Repair and technical maintenance of transport vehicles. A2. MOTOR CAR INDUSTRY MOTOR CAR INDUSTRY A2 Grodno region Avtoprovod Shchuchin Plant, Open Joint Stock Company 231513, Grodno region, Shchuchin, Sovetskaya st., 15 Phone: +375 1514\28-234 Fax: +375 1514\28-190 [email protected] www.avtoprovod.com Production of connecting wires and cords, power, control, radio frequency, lift, installation cables, automotive, board, installation, household, non-insulated wires, copper twist. DIFA, Joint Venture Open Joint Stock Company 230003, Grodno, Belusha st., 45 Phone: +375 152\755-860 Fax: +375 152\755-860 [email protected] www.difa.by Production of fuel, oil and air cleaning filters for automobile, agricultural and road machinery. Efaton, Production Private Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Visually Handicapped 231400, Grodno region, Novogrudok, Oktyabrskaya st., 19 Phone: +375 1597\23-690 Fax: +375 1597\23-690 [email protected] www.efaton.na.by Production of filtering components for cleaning fuel, oil and air in diesel motors. Filtr, Private Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Visually Handicapped 230005, Grodno, Dzerzhinskogo st., 98 Phone: +375 152\412-530 Fax: +375 152\412-530 [email protected] www.filterbeltiz.grodno.by Production of filtering components of air, oil and fuel cleaning for automotive, agricultural and road machinery. MECHANICAL ENGINEERING VIPRA, Production Private Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Deaf 246007, Gomel, Trolleybusny drive, 4 Phone: +375 232\575-461 Fax: +375 232\576-210, 575-461 [email protected] www.vipra.by Production of plug cocks for cars. 25 MOTOR CAR INDUSTRY A2 Grodno Mechanical Plant, Open Joint Stock Company 230003, Grodno, Karskogo st., 20 Phone: +375 152\770-200 Fax: +375 152\770-200 [email protected] www.gmz.by Production of car tankers, bowsers, special equipment based on BELAZ, trailers and semitrailers. Grokard, Additional Liability Trade Company 230013, Grodno, Kosmonavtov ave., OS-13, p/o box 140 Phone: +375 152\746-868 Fax: +375 152\746-868 [email protected] www.grokard.grodno.by Design, production and repair of cardan shafts of any type. Lida Buses ‘Neman’, Open Joint Stock Company 231300, Grodno region, Lida, Marshala Zhukova st., 3 Phone: +375 154\538-070 Fax: +375 154\538-071 [email protected] www.neman-lida.by Production of LiAZ buses, gas burner units, ventilating units. Lida Foundry and Mechanical Plant, Open Joint Stock Company 231300, Grodno region, Lida, Kachana st., 4 Phone: +375 154\525-471 Fax: +375 154\527-631, 527-321 [email protected] www.llmz.by Casting of brake drum inserts, production of cylinder sleeves. MECHANICAL ENGINEERING Minsk region and Minsk city 26 Agat Electromechanical Plant, Open Joint Stock Company 220012, Minsk, Volgogradskaya st., 6, office 231 Phone: +375 17\267-6080 Fax: +375 17\267-2322 [email protected] www.memzplant.com Production of automation means for various purposes, spare parts to cars and agricultural machinery, public transport information support systems. Amkodor Holding Management Company, Open Joint Stock Company 220013, Minsk, P.Brovki st., 8 Phone: +375 17\280-8701 Fax: +375 17\284-9156 [email protected] www.amkodor.by Production of municipal passenger buses, mining machinery. Antonar, Joint Limited Liability Company 220026, Minsk, p/o box 84 Phone: +375 17\295-7275 Fax: +375 17\295-7260 [email protected] www.fenox.com Production of components of braking and clutch systems. Arilon-M, Additional Liability Company 223053, Minsk region, Minsk district, a/t Malinovka, p/o box 292 Phone: +375 17\541-0235 Fax: +375 29\402-7129 [email protected] www.arilon.ru Production of reinforced fiberglass products for external tuning of trucks (sleeping boxes, spoilers, high booths). Arvit-auto, Joint Limited Liability Company 220026, Minsk, p/o box 84 Phone: +375 17\295-7275 Fax: +375 17\295-7260 [email protected] Production of braking and clutching hydraulic cylinders of various modifications for cars. Autocombinat No 3, Closed Joint Stock Company 220094, Minsk, Vaneeva st., 29 Phone: +375 17\367-4331 Fax: +375 17\368-7200 [email protected] Repair and technical maintenance of vehicles, assembly of semitrailers. Automobile Constructions, Limited Liability Company 222212, Minsk region, Smolevichi district, vil.Dinarovka, dom mehanizatora, office 17 Phone: +375 1776\61-185 Fax: +375 1776\61-185 [email protected] www.autoconstr.by Production of ambulance cars. Trade in air conditioners, MOTOR CAR INDUSTRY Avtogydrousilitel Borisov Plant, Open Joint Stock Company 222518, Minsk region, Borisov, Chapaeva st., 56 Phone: +375 177\732-617 Fax: +375 177\731-544 [email protected] www.agu.by Production of steering devices, hydraulic boosters, cylinders and other components of vehicle chassis for a wide range of vehicles (from passenger to heavy-duty). Bautehnik, Limited Liability Company 220114, Minsk, F.Skoriny st., 14, office 219 Phone: +375 17\266-3839 Fax: +375 17\266-3848, 266-3892 [email protected] www.bautehnik.by Leasing of construction machines. Production of crawler chains. Belavtomazservice, Joint Limited Liability Company 220072, Minsk, P.Brovki st., 15 Phone: +375 17\289-2533 Fax: +375 17\289-2490 [email protected] www.bams.com.by Repair and maintenance of automotive trucks. BELAZ – Management Company of Holding ‘BELAZ – HOLDING’, Open Joint Stock Company 222160, Minsk region, Zhodino, 40 let Oktyabrya st., 4 Phone: +375 1775\33-478 Fax: +375 1775\70-137 [email protected] www.belaz.by Production of mining dump trucks, special vehicles, small tonnage trucks and micro-buses, spare parts to them. BELAZ-Service, Open Joint Stock Company 222160, Minsk region, Zhodino, Brestskaya st., 31 Phone: +375 1775\71-451 Fax: +375 1775\71-451 [email protected] www.belaz-s.by Take-over, preservation, packaging, shipment of spare parts to BELAZ trucks. Installation, repair and maintenance of BELAZ cars. Belkommunmash Holding Management Company, Open Joint Stock Company 220070, Minsk, Perekhodnaya st., 64 Phone: +375 17\210-5055 Fax: +375 17\210-5055 [email protected] www.bkm.by Production of passenger trolleybuses and trams. A2 BELGEE, Closed Joint Stock Company 222518, Minsk region, Borisov, Chapaeva st., 56 Phone: +375 177\738-940 Fax: +375 177\738-940 [email protected] www.belgee.by Production of passenger cars, vans, station wagons and racing cars. Belshaltech, Limited Liability Company 220012, Minsk, Chernyshevskogo st., 10a, office 402v Phone: +375 17\281-7799 Fax: +375 17\281-7799 [email protected] Production of equipment for the engines of vehicles. Belvneshinvest, Closed Joint Stock Company 220131, Minsk, 1st Izmaylovskiy lane, 51/2 Phone: +375 17\395-6868, 399-4343 Fax: +375 17\395-6868, 399-4343 [email protected] Production of vehicle air conditioners. BEL-FER, Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company 222720, Minsk region, Dzerzhinsk, Fominyh st., 19 Phone: +375 1716\55-050 Fax: +375 1716\57-051 [email protected] www.bel-fer.by Production of lighting devices for vehicles. Borisov Plant of Aggregates, Open Joint Stock Company 222517, Minsk region, Borisov, Normandia-Neman st., 1a Phone: +375 177\722-635 Fax: +375 177\722-635, 720-511 [email protected] www.bza.by Production of turbo-compressors and pneumatic compressors, water and oil pumps, filters, drives, spare parts for equipment of diesel engines for automobiles and tractors. MECHANICAL ENGINEERING refrigerating and heating units for vehicles, automobile signal loud speaking units. 27 MOTOR CAR INDUSTRY Brake Hydraulics, Foreign Unitary Private Production Enterprise of Tollgate Systems Ltd. 220026, Minsk, Partizanskiy ave., 95v (liter B 4/k), office 64b Phone: +375 17\295-7275 Fax: +375 17\295-7260 [email protected] Production of braking system components. Busstyling, Private Production Unitary Enterprise 220022, Minsk, Goretskogo st., 27, 63 Phone: +375 29\626-0811 Fax: +375 17\209-1293 [email protected] www.busstyling.com Complex services on re-equipment of Ford Transit and Mercedes Sprinter-based micro-buses. Diskoms, Additional Liability Company 220140, Minsk, Pritytskogo st., 62, building 3 Phone: +375 17\216-9321 Fax: +375 17\216-9321 [email protected] Production of PT-40 brake regulators. DoNoMal, Limited Liability Company 223017, Minsk region, Minsk district, settl.Gatovo, administration building MRAS, office 25 Phone: +375 17\503-4394 Fax: +375 17\503-4394 [email protected] www.donomal.by Services for maintenance and repair of vehicles. Ekran, Open Joint Stock Company 222514, Minsk region, Borisov, Normandia-Neman st., 167 Phone: +375 177\724-201 Fax: +375 177\722-882 [email protected] www.ekranbel.com Production of electrical equipment elements and automobile electronics, brake anti-block systems and electronic air suspension control systems for automotive trucks, buses, special machinery. А2 Electromechanical Factory, Closed Joint Stock Company 222310, Minsk region, Molodechno, Gorodokskaya st., 123 Phone: +375 176\730-059 Fax: +375 176\745-753 [email protected] www.memz.org Production of electronic units for automobile and railroad transport. Eton, Limited Liability Company 222160, Minsk region, Zhodino, Kuznechnaya st., 20 Phone: +375 1775\21-110 Fax: +375 1775\21-277 [email protected] www.etonltd.ru Production of MAZ-Eton trolleybuses. Eton-Eltrans, Private Production Unitary Enterprise 222223, Minsk region, Smolevichi district, vil.Stanok-Voditsa, Zavodskaya st., 1, office 32 Phone: +375 1775\21-110 Fax: +375 1775\21-277 [email protected] www.etonltd.ru Production of trolleybuses and sets of equipment for them. Fenox, Scientific Production Limited Liability Company 220026, Minsk, Partizanskiy ave., 95v (liter B 4/k), office 57 Phone: +375 17\295-7575 Fax: +375 17\295-7260 [email protected] www.fenox.com Production of braking and clutch systems for vehicles. Flometer Plant, Closed Joint Stock Company 222410, Minsk region, Vileyka, Chapaeva st., 26g, office 2 Phone: +375 1771\39-989 Fax: +375 1771\39-989 MECHANICAL ENGINEERING Borisov Plant of Automotive and Tractor Electrical Equipment, Open Joint Stock Company – Managing Company of Automotive Components Holding 222120, Minsk region, Borisov, Daumana st., 95 Phone: +375 177\732-169 Fax: +375 177\734-551, 731-421 [email protected] www.starter.by Production of starting units and generators for internal combustion engines, agricultural equipment, household electric appliances and spare parts to them. 29 MOTOR CAR INDUSTRY [email protected] www.flowmeter.by Production of fuel consumption meters. A2 Fourteen, Republican Unitary Production Enterprise 222125, Minsk region, Borisov district, vil.Novosady, Shkolnaya st., 4 Phone: +375 177\974-053 Fax: +375 177\974-080 [email protected] www.rup14.by Production of spare parts (cooling radiators, brake jaws, pneumatic cylinders, engine detuners) for automobiles, wheelchairs. Heat Exchange Equipment Plant, Limited Liability Company 220037, Minsk, Stoletova st., 1a Phone: +375 17\297-9451 Fax: +375 17\299-9954 [email protected] www.zto-by.com Production of copper and brass radiators for water, oil and air cooling in various engine systems. MECHANICAL ENGINEERING MAZ-Kupava Automobile Trailers and Bodies Plant, Limited Liability Company 220118, Minsk, Mashinostroiteley st., 18 Phone: +375 17\217-9408 Fax: +375 17\217-9408 [email protected] www.kupava.by Production of car trailers, truck bodies, trade stalls. 30 MAZ-MAN, Belarusian-German Joint Venture Closed Joint Stock Company 220021, Minsk, Centralnaya st., 3a, p/o box 70 Phone: +375 17\217-6200 Fax: +375 17\217-6201 [email protected] www.maz-man.by Production of automotive trucks. Midivisana, Limited Liability Company 220113, Minsk, Melezha st., 5, building 2, floor 10 Phone: +375 17\385-2424 Fax: +375 17\385-2424 [email protected] www.midivisana.by Development and production of vans for special purposes and national economy needs. Minsk Automobile Plant, Open Joint Stock Company – Belautomaz Holding Management Company 220021, Minsk, Sotsialisticheskaya st., 2, office 305 Phone: +375 17\217-9809 Fax: +375 17\217-2090 [email protected] www.maz.by Production of buses, trucks, trailers, semi-trailers, spare parts. Minsk Automotive Component Factory, Open Joint Stock Company 220124, Minsk, Lynkova st., 123 Phone: +375 17\205-8600, 205-9586 Fax: +375 17\205-8600, 205-8434 [email protected] www.mzak.by Production of front brakes balancing arm. Minsk Gear Works, Open Joint Stock Company 220037, Minsk, Dolgobrodskaya st., 17 Phone: +375 17\230-1424 Fax: +375 17\230-1944 [email protected] www.mgw.by Production of spare parts to engines, vehicles, sprockets, forged pieces, hot blanks, consumer goods. Minsk Motor Plant Holding Managing Company, Open Joint Stock Company 220070, Minsk, Vaupshasova st., 4 Phone: +375 17\230-1124, 218-3121 Fax: +375 17\230-3188 [email protected] www.po-mmz.minsk.by Production of diesel engines, accessories and spare parts to them. Production of spare parts to fuel pumps, braking drum for VAZ cars, crank shafts and distribution shafts, screw-in hinges for window and door blocks. Minsk Wheel Tractor Plant, Open Joint Stock Company 220021, Minsk, Partizanskiy ave., 150 Phone: +375 17\330-1769 Fax: +375 17\291-3192 [email protected] www.mzkt.by Production of dump-trucks, tractors, trailers and semi-trailers, chassis. MOTOR CAR INDUSTRY A2 MZTA, Limited Liability Company 220040, Minsk, Pritytskogo st., 62, building 3 Phone: +375 17\253-4358 Fax: +375 17\253-4930 [email protected] Production of brake regulators. OTR Company, Joint Limited Liability Company 220035, Minsk, Oktyabrskaya st., 19, building 2, office 326 Phone: +375 17\220-2847 Fax: +375 17\220-2675 [email protected] Production of cargo-passenger and special-purpose vehicles. Pozhsnab, Limited Liability Company 222520, Minsk region, Borisov, Normandia-Neman st., 167 Phone: +375 177\748-489 Fax: +375 177\748-489 [email protected] www.pozhsnab.com Production of fire trucks, ambulance cars and specialized vehicles. MECHANICAL ENGINEERING Profmashtehnika, Additional Liability Company 220007, Minsk, Levkova st., 26, office 001 32 Phone: +375 17\205-4346 Fax: +375 17\216-2950 [email protected] www.pmteh.by Production of auto-loaders of dry fodder, semitrailer cement trucks, repair trucks for contact networks. Supplies of special machinery for agriculture, oil products transportation, municipal machinery. Shansservice, Limited Liability Company 220024, Minsk, Serova st., 1, office 208 Phone: +375 17\278-6301 Fax: +375 17\278-6301 [email protected] www.shanss.by Maintenance and repair of vehicles. Trade in vehicles. Leasing of vehicles. SMIautotrans, Limited Liability Company 222201, Minsk region, Smolevichi, Vokzalnaya st., 9 Phone: +375 1776\58-890 Fax: +375 1776\58-890 [email protected] Production of spare parts to cars. MOTOR CAR INDUSTRY Technoton, Belarusian-Russian Joint Venture Closed Joint Stock Company 220033, Minsk, Partizanskiy ave., 2, office 229 Phone: +375 17\298-1302 Fax: +375 17\298-1302 [email protected] www.technoton.by Production of GPS/GLONASS advanced vehicle monitoring systems, automobile onboard monitoring and diagnostics systems using GPS, GPRS, CAN technologies. Production of fuel flow and level sensors, independent fuel flow transmitters. Tehnocenter, Limited Liability Company 223610, Minsk region, Slutsk, 1st Starodorozhskiy lane, 50 Phone: +375 1795\22-354 Fax: +375 1795\55-263 [email protected] www.t-center.by Re-equipment and repair of commercial vehicles. Tiger, Joint Limited Liability Company 220037, Minsk, 1st Tverdy lane, 7, office 17 Phone: +375 17\294-0416 Fax: +375 17\290-4026 [email protected] www.tiger.by Production of transportation and loading forestry machine МТPL-5-11, hydraulic manipulators and chopping machines. A2 Transformauto Plus, Closed Joint Stock Company 220006, Minsk, Sverdlova st., 23, liter Zh1/k, office 5 Phone: +375 17\227-8357 Fax: +375 17\213-1221 [email protected] www.atbus.by Production of public transport buses, trucks, cars, ambulance cars based on Peugeot Boxer. Unison, Belarusian-British Joint Venture Closed Joint Stock Company 223010, Minsk region, Minsk district, vil.Obchak Phone: +375 17\217-5266 MECHANICAL ENGINEERING TASPO-F, Limited Liability Company 222720, Minsk region, Dzerzhinsk, Promyslovaya st., 4 Phone: +375 1716\53-324, 17\328-6244 Fax: +375 17\328-6244 [email protected] www.taspo.by Production of cooling units for electric devices, vehicle heating systems’ radiators, engine coolers and lubrication systems. Production of boost air coolers for vehicles. 33 MOTOR CAR INDUSTRY Fax: +375 17\217-5027 [email protected] www.unison.by Production of ‘Lublin’ cars, combi-vehicles and vans. A2 Vitaliy Mazurkevich, Individual Entrepreneur 223056, Minsk region, Minsk district, settl.Yubileyny, Polevaya st., 16 Phone: +375 17\506-2120 Fax: +375 17\506-2120 [email protected] Production of BM snow and swamp-going vehicles. VitarAutomotiv, Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company 220026, Minsk, p/o box 84 Phone: +375 17\295-7275 Fax: +375 17\295-7260 [email protected] Production of braking and clutch hydraulic cylinders of various modifications, braking disks and hoses, water pumps for cars. Mogilev region MECHANICAL ENGINEERING KUVO, Private Unitary Production Enterprise 212016, Mogilev, Pervomayskaya st., 157a Phone: +375 222\722-303 Fax: +375 222\722-292 [email protected]; [email protected] www.kuvo.by Repair and technical maintenance of vehicles. 34 Spetsautotekhnika, Open Joint Stock Company 213826, Mogilev region, Bobruisk, K.Libknekhta st., 6 Phone: +375 225\520-850 Fax: +375 225\520-850, 529-030 [email protected] www.satpricep.ru Production of trailers and semitrailers for all models of passenger and cargo vehicles, spare parts, bodies, hoisting devices for technical maintenance and repair of automobiles and buses. TAiM, Open Joint Stock Company 213830, Mogilev region, Bobruisk, Gogolya st., 177 Phone: +375 225\458-547 Fax: +375 225\458-687, 458-406 [email protected] www.taim.by Production of spare parts to agricultural machinery braking systems, consumer goods. Universal Bobruisk, Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Deaf 213826, Mogilev region, Bobruisk, Chongarskaya st., 37 Phone: +375 225\720-763 Fax: +375 225\720-763 [email protected] www.belog.by Production of car mirrors, brake hoses, high-pressure hoses and components to MAZ automobiles and tractors, consumer goods. Vitebsk region Mogilev Repair Plant, Open Joint Stock Company 212019, Mogilev, Chelyuskintsev st., 140 Phone: +375 222\314-773 Fax: +375 222\314-880 [email protected] www.mogilevremzavod.by Services for overhaul repair of diesel and gasoline engines. Nodvig Plant, Joint Limited Liability Company 211400, Vitebsk region, Polotsk, Komarova st., 17 Phone: +375 214\482-393 Fax: +375 214\482-393, 482-326 [email protected] www.nodvig.com Production of single-phase and three-phase induction electric motors, special-purpose electric motors. Osipovichi Automobile Units Plant, Open Joint Stock Company 213760, Mogilev region, Osipovichi, Proektiruemaya st., 1 Phone: +375 2235\22-644 Fax: +375 2235\23-825 [email protected] www.ozaa.mogilev.by Production of components for automotive equipment. Proventus, Private Trade Unitary Enterprise 211875, Vitebsk region, Postavy, Sovetskaya st., 69 Phone: +375 2155\51-179 Fax: +375 2155\51-179 [email protected] www.proventus.irr.by; www.proventus.deal.by Technical maintenance and repair of vehicles, car lease. PRODUCTION OF OTHER VEHICLES Brest region 558 Aircraft Repair Plant, Open Joint Stock Company 225415, Brest region, Baranovichi, 50 let VLKSM st., 7 Phone: +375 163\429-954 Fax: +375 163\429-954, 429-164 [email protected] www.558arp.by Repair of MiG, Su, An, L-39 aircrafts, Mi helicopters, modernization of Su, MiG and Mi aircraft machinery. EUROBIKE, Joint Limited Liability Company 224014, Brest, Smirnova st., 167 Phone: +375 162\247-016, 249-907 Fax: +375 162\249-038 [email protected] www.eurobike.ru Production of bicycles. Gomel region Gomel Carriage Works, Closed Joint Stock Company 246014, Gomel, Khimakova st., 4 Phone: +375 232\548-402, 773-403 Fax: +375 232\714-319 [email protected] www.vsz.gomel.by Repair and re-equipment of passenger cars, repair and formation of wheel pairs. Production of spare parts to rolled stock. Gomel Electromechanical Plant, Open Joint Stock Company 246014, Gomel, Kalinina st., 22 Phone: +375 232\952-513 Fax: +375 232\714-322 [email protected] www.emz.by Production of equipment for locomotive depots, polymer parts for track repair, rubber goods, consumer goods. Gomel Engine Repair Plant, Open Joint Stock Company 246029, Gomel, Oktyabrya ave., 27 Phone: +375 232\482-061 Fax: +375 232\482-061 [email protected] www.motor-nasos.by Repair of engines of various modifications. Minsk region and Minsk city DOR-MPZ, Closed Joint Stock Company 220026, Minsk, Zhilunovicha st., 2, building 3a, office 112 Phone: +375 17\285-5582 Fax: +375 17\285-5582 [email protected] www.dor-mpz.com Production of parts for railroad tracks (clamps, screws, spikes). A3 Electromechanical Factory, Joint Closed Joint Stock Company 222310, Minsk region, Molodechno, Gorodokskaya st., 123 Phone: +375 176\730-059 Fax: +375 176\745-753 [email protected] www.memz.org Production of electronic units for automobile and railroad transport. Kvand-ST, Joint Limited Liability Company 220007, Minsk, Aerodromnaya st., 2b, office 9a Phone: +375 17\222-5885 Fax: +375 17\222-5885 [email protected] Production of metal component parts to aircraft cabins. Minsk Aircraft Overhaul Plant, Open Joint Stock Company 220007, Minsk, Aerodromnaya st., 10, office 19 Phone: +375 17\223-9510 Fax: +375 17\224-0551 [email protected] www.avia407.by Repair of TU-134, Yak-40 planes, production of components for aircraft. MOTOVELO, Open Joint Stock Company 220033, Minsk, Partizanskiy ave., 8 Phone: +375 17\298-1418 Fax: +375 17\298-1453 [email protected] www.motovelo.by Production of motor cycles, bicycles and bicycle trailers. Mogilev region Mining Machinery Manufacturing Plant, Private Production Unitary Enterprise 212030, Mogilev, Slavgorodskoe highway, 171 Phone: +375 222\400-240 MECHANICAL ENGINEERING A3. PRODUCTION OF OTHER VEHICLES 37 PRODUCTION OF OTHER VEHICLES A3 Fax: +375 222\405-123 [email protected] Production of self-propelled shaft carriages. MECHANICAL ENGINEERING Mogilev Carriage Works, Joint Closed Joint Stock Company 212601, Mogilev, Vitebskiy ave., 5, office 703 Phone: +375 222\443-415 Fax: +375 222\443-415 [email protected] www.mogvagonzavod.ru Production of railroad rolling stock: of gondola cars and hopper cars (for transportation of minerals). 38 Osipovichi Automobile Units Plant, Open Joint Stock Company 213760, Mogilev region, Osipovichi, Proektiruemaya st., 1 Phone: +375 2235\22-644 Fax: +375 2235\23-825 [email protected] www.ozaa.mogilev.by Production of water sports equipment, sports gear, consumer goods. Phone: +375 216\298-012 Fax: +375 216\298-012 [email protected]; [email protected] www.oarz.by Overhaul repair of military and civil aircraft equipment: helicopters Mi of all modifications, as well as repair of replaceable and fixed equipment, components, units and systems, measuring means. A4. AGRICULTURAL ENGINEERING Brest region Brest Electromechanical Plant, Open Joint Stock Company 224020, Brest, Moskovskaya st., 202 Phone: +375 162\421-855 Fax: +375 162\421-855, 427-389 [email protected] www.bemzbrest.by Production of agricultural equipment. Vitebsk region Orsha Aircraft Overhaul Plant, Open Joint Stock Company 211004, Vitebsk region, Orsha district, settl.Bolbasovo Brestselmash, Open Joint Stock Company 224001, Brest, Poplavskogo st., 23 Phone: +375 162\281-273, 281-131 AGRICULTURAL ENGINEERING А4 MECHANICAL ENGINEERING Fax: +375 162\281-131 [email protected]; [email protected] www.brestselmash.by Production of grain-dryers, grain drying and cleaning complexes. 40 Demetra, Limited Liability Company 225710, Brest region, Pinsk, Kalinovskogo drive, 2, office 47 Phone: +375 165\371-135 Fax: +375 165\371-629, 371-168 [email protected] www.demetra.by Production of equipment for free-stall housing of cattle, equipment for manure removal, milking, livestock watering, ventilation and microclimate systems. EcoMilk, Joint Limited Liability Company 225710, Brest region, Pinsk, Kalinovskogo st., 22 Phone: +375 165\310-308 Fax: +375 165\310-308, 349-726 [email protected] www.milena.by Production and supplies of equipment for livestock breeding complexes (stall equipment, water bowls, units for pipeline and cowshed milking). Gidroselmash, Open Joint Stock Company 225710, Brest region, Pinsk, Irkutsko-Pinskoy divizii st., 61 Phone: +375 165\350-097, 353-044 Fax: +375 165\322-760 [email protected] www.gidroselmash.by Production of combined tillage machines AKM, trailed cultivators, excavator-loaders, attached tractor bush cutters, mowers. Production of road-construction machinery. Kuzlitmash, Open Joint Stock Company 225710, Brest region, Pinsk, Zholtovskogo ave., 109 Phone: +375 165\371-380, 371-426, 371-416 Fax: +375 165\371-425, 371-399 [email protected]; [email protected] www.kuzlitmash.by Production of agricultural tillage machinery. Production of consumer goods. Promtehnika Machine-building Company, Foreign Unitary Production Enterprise 224025, Brest, Leytenanta Ryabtseva st., 110 Phone: +375 162\297-362 Fax: +375 162\297-258 [email protected] www.promtechnika.com Production of milk cooling equipment, spare parts to it. AGRICULTURAL ENGINEERING Gomelagrocomplect, Open Joint Stock Company 247016, Gomel region, Gomel district, a/t Eremino, Surganova st., 14 Phone: +375 232\933-600 Fax: +375 232\933-640 [email protected] www.gomelagro.com Production of milking equipment. Gomelskiy Zavod Litya i Normaley, Open Joint Stock Company 246010, Gomel, Mogilevskaya st., 16 Phone: +375 232\596-131 Fax: +375 232\594-203 [email protected]; [email protected] www.zlin.gomel.by Production of grain, fodder and potato harvesters, agricultural machinery and spare parts to it. Gomselmash, Open Joint Stock Company 246004, Gomel, Shosseynaya st., 41 Phone: +375 232\639-066, 592-210 Fax: +375 232\549-193 [email protected] www.gomselmash.by Production of agricultural machinery and assembly units to it. Kalinkovichi Repair and Engineering Works, Open Joint Stock Company 247710, Gomel region, Kalinkovichi, Zavodskaya st., 7 Phone: +375 2345\37-906 Fax: +375 2345\37-910 [email protected] www.krmz.by Production of equipment for livestock farms, poultry farms, fur farms, bakery factories, feed-milling plants, elevators, production of tillage machinery. A4 Rechitsaagrotechservice, Open Joint Stock Company 247500, Gomel region, Rechitsa district, vil.Prigorodnaya, Urozhaynaya st., 7 Phone: +375 2340\23-147 Fax: +375 2340\38-443 [email protected] www.agrotehs.narod.ru Production of spare parts to agricultural equipment and mowing machines, truck semi-trailers, calf-keeping houses. MECHANICAL ENGINEERING Gomel region 41 AGRICULTURAL ENGINEERING A4 Slavic Technology, Closed Joint Stock Company 246000, Gomel, Pavlova st., 26 Phone: +375 232\481-661 Fax: +375 232\481-661 Production of multipurpose tillage units. Fax: +375 154\520-256 [email protected] www.lidagro.by Production of reaping and combine harvesters, fodder conservation and transportation equipment, machinery for the application of fertilizers, potato harvesters. Svetlogorskkormmash Fodder Machinery Plant, Republican Unitary Enterprise 247405, Gomel region, Svetlogorsk district, Sosnovy Bor, Zelenaya st., 2 Phone: +375 2342\62-118 Fax: +375 2342\62-250, 62-118 [email protected]; [email protected] www.szsm.by Production of spare parts to agricultural equipment and devices (reapers). Lidselmash, Open Joint Stock Company 231300, Grodno region, Lida, Sovetskaya st., 70 Phone: +375 154\525-987 Fax: +375 154\524-813 [email protected] www.lidselmash.by Production of agricultural and forest equipment. Grodno region Belcard, Open Joint Stock Company 230026, Grodno, Schastnogo st., 38 Phone: +375 152\524-101 Fax: +375 152\524-101, 524-135 [email protected] www.belcard-grodno.com Production of drive lines, drive shafts, spare parts to automotive and agricultural machinery. MECHANICAL ENGINEERING Letrika Bel, Joint Limited Liability Company 230002, Grodno, Dombrovskogo st., 89 Phone: +375 152\487-485 Fax: +375 152\487-485 [email protected] www.iskra.by Production of electric motors, generators, transformers and starters for automotive engineering. 42 Lida Foundry and Mechanical Plant, Open Joint Stock Company 231300, Grodno region, Lida, Kachana st., 4 Phone: +375 154\525-471 Fax: +375 154\527-631, 527-321 [email protected] www.llmz.by Production of components to agricultural machinery, consumer goods. Radiovolna, Open Joint Stock Company 230015, Grodno, Gorkogo st., 89 Phone: +375 152\433-221 Fax: +375 152\434-113 [email protected] www.radiovolna.com.by Production of tractor equipment components (generators, ventilating units, heat exchange units, tension units, hoses, cover plates, insertions, electrically-conducting harness, ignition switchers, sets of locking devices). Slonim Agroservice, Open Joint Stock Company 231800, Grodno region, Slonim, Stroiteley st., 8 Phone: +375 1562\62-615 Fax: +375 1562\62-630 [email protected] Repair and maintenance of machinery used in agriculture. Installation and adjustment of electric equipment in buildings. Smorgon Assembly Plant, Republican Unitary Enterprise 231000, Grodno region, Smorgon, Industrialny ave., 27 Phone: +375 1592\32-961 Fax: +375 1592\21-383 [email protected] www.smorgon-tractor.by; www.smorgonplant.ru Production of mini-tractors and motor blocks with a wide assortment of suspended equipment for agricultural and municipal works; gardening tractors, shaft machines and stubbing tractors. Minsk region and Minsk city Lidagroprommash, Open Joint Stock Company 231300, Grodno region, Lida, Ignatova st., 52 Phone: +375 154\522-454 Amkodor-Mozha, Limited Liability Company 222001, Minsk region, Krupki, Moskovskaya st., 18 AGRICULTURAL ENGINEERING Phone: +375 1796\55-138 Fax: +375 1796\55-138 [email protected] Production of agricultural equipment (grain cleaning and drying units, grain dryers, heat generators, blast heaters, rollers). Electrical Repair Plant, Open Joint Stock Company 220024, Minsk, Babushkina st., 19 Phone: +375 17\291-8495 Fax: +375 17\291-8496 [email protected] www.elremzavod.by Overhaul repair of power and automotive electric equipment. A4 Experimental Factory, Republican Production Subsidiary Unitary Enterprise of the Scientific and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus for Agricultural Mechanization 220049, Minsk, Knorina st., 1a Phone: +375 17\280-4606 Fax: +375 17\280-4606 [email protected] www.eznan.by Production of experimental and test models of agricultural machinery, non-standard equipment, tooling for agricultural enterprises. BelEcoSan, Limited Liability Company 220024, Minsk, Babushkina st., 28, office 307 Phone: +375 17\291-0790 Fax: +375 17\291-0790 [email protected] www.dt75.by All types of repair and technical maintenance of automotive and agricultural machinery. Bluming, Limited Liability Company 220004, Minsk, Korolya st., 9, office 9 Phone: +375 17\228-1025 Fax: +375 17\228-1026 [email protected] www.bluming.ru Production of agricultural machinery. of Fourteen, Republican Unitary Production Enterprise 222125, Minsk region, Borisov district, vil.Novosady, Shkolnaya st., 4 Phone: +375 177\974-053 Fax: +375 177\974-080 [email protected] www.rup14.by Production of spare parts (cooling radiators, brake jaws, pneumatic cylinders, engine detuners) for agricultural machinery. Hladagent, Private Trade and Production Unitary Enterprise 223053, Minsk region, Minsk district, vil.Borovaya, 3, ABK administration building, office 44 Phone: +375 17\510-9003 Fax: +375 17\510-9008 [email protected] www.holodgroup.com Production of milk cooling tanks, heat recuperators. Repair, installation and adjustment services, technical maintenance of the produced equipment. Minsk Gear Works, Open Joint Stock Company 220037, Minsk, Dolgobrodskaya st., 17 Phone: +375 17\230-1424 MECHANICAL ENGINEERING Belagromash, State Production Engineering Association 220036, Minsk, K.Libknekhta st., 68, office 1212 Phone: +375 17\208-6833 Fax: +375 17\213-5289 [email protected] www.belagromash.by Production of agricultural machinery and equipment. Construction and Technology Institute Mechanization and Automatization Means, Open Joint Stock Company 220102, Minsk, Angarskaya st., 17, office 1 Phone: +375 17\242-8967 Fax: +375 17\242-8974 [email protected] www.ktisma.by Development and production of cattle breeding equipment. 43 AGRICULTURAL ENGINEERING Fax: +375 17\230-1944 [email protected] www.mgw.by Production of ploughs for tillage machines, plough clamping systems, spare parts to ploughs and agricultural machines. A4 Minsk PKTI, Open Joint Stock Company 220070, Minsk, Radialnaya st., 40, office 1 Phone: +375 17\296-5533 Fax: +375 17\296-5611 [email protected] www.pkti.by Production of suspended equipment for tractors, general purpose and special reducers. Minsk Tractor Works, Open Joint Stock Company 220009, Minsk, Dolgobrodskaya st., 29 Phone: +375 17\230-1862 Fax: +375 17\230-2111, 230-8548 [email protected] www.belarus-tractor.com; www.tractors.com.by Production of tractors, attachment units, mini tractors, motor blocks, sets of agricultural tools for motor blocks, consumer goods. MECHANICAL ENGINEERING Minskagroprommash Plant, Open Joint Stock Company 220089, Minsk, Glagoleva st., 39a Phone: +375 17\208-5631 Fax: +375 17\208-4995 [email protected] www.minskagroprommash.by Production of agricultural soil processing assemblies, balers. 44 MP Volgas, Limited Liability Company 222201, Minsk region, Smolevichi, Vokzalnaya st., 7a Phone: +375 1776\58-924 Fax: +375 1776\58-924 [email protected] www.volgas.by Production of cutting tools for agricultural machinery (blades, segments). MVZ Techno, Closed Joint Stock Company 220033, Minsk, Partizanskiy ave., 8, building 2, office 403 Phone: +375 17\298-1467 Fax: +375 17\298-1467 [email protected] www.mvz-techno.by Production of equipment for potato growing according to the Dutch technology. PMK-567, Limited Liability Company 222518, Minsk region, Borisov, Stroiteley st., 19, office 101 Phone: +375 177\732-011 Fax: +375 177\732-011 [email protected] www.pmk567.ru Production of harvesting machines. Polymya, Limited Liability Company 222518, Minsk region, Borisov, Krasnoznamennaya st., 64 Phone: +375 177\731-080 Fax: +375 177\736-009 [email protected] www.polymya.ru Production of equipment for transportation, cleaning and storage of grain and feedstuff production. Selifontovo, Farm Enterprise 223030, Minsk region, Minsk district, a/t Novoselje, Lesnaya st., 7 Phone: +375 17\502-6115 Fax: +375 17\502-6599 [email protected] www.selifontovo.by Production of agricultural machinery. Zapagro, Limited Liability Company 220125, Minsk, Ostroshitskaya st., 8 Phone: +375 29\670-7040 Fax: +375 17\283-8989 [email protected] www.hozain.ru Production of fodder cutters, mixers, dispensers, straw spreaders and blowers, spraying machines for organic and mineral fertilizers. Zapagromash, Limited Liability Company 220125, Minsk, Ostroshitskaya st., 8 Phone: +375 17\283-8989 Fax: +375 17\283-8989 [email protected] www.zapagro.ru Production of forage choppers, mixers and distributors ISRК-12. AGRICULTURAL ENGINEERING Zenit-BelOMO, Open Joint Stock Company 222410, Minsk region, Vileyka, Chapaeva st., 26 Phone: +375 1771\39-969 Fax: +375 1771\39-959, 39-980 [email protected] www.zenit-belomo.by Production of components for tractor industry. Mogilev region Bobruisk Plant of the Tractor Parts and Agregates, Republican Unitary Enterprise 213805, Mogilev region, Bobruisk, Bakharova st., 225 Phone: +375 225\485-115 Fax: +375 225\485-522 [email protected] www.bztda.com Production of tractors, attachments, spare parts to MTZ tractors, consumer goods. Bobruiskagromash Holding Management Company, Open Joint Stock Company 213822, Mogilev region, Bobruisk, Shinnaya st., 5 Phone: +375 225\434-552 Fax: +375 225\438-683 [email protected] www.agromash.by Production of machinery for the application of solid and liquid organic and mineral fertilizers, for the procurement of fodder and rotted straw, trailing vehicles. A4 Bobruiskselmash, Open Joint Stock Company 213823, Mogilev region, Bobruisk, Orlovskogo st., 20 Phone: +375 225\474-601 Fax: +375 225\474-601 [email protected] www.bobruiskselmash.com Production of agricultural machinery (reapers, harrows, semitrailers, tillage machines). Osipovichi Automobile Units Plant, Open Joint Stock Company 213760, Mogilev region, Osipovichi, Proektiruemaya st., 1 Phone: +375 2235\22-644 Fax: +375 2235\23-825 [email protected] www.ozaa.mogilev.by Production of components for agricultural machinery. MECHANICAL ENGINEERING Zavod Promburvod, Open Joint Stock Company 220024, Minsk, Asanalieva st., 29 Phone: +375 17\365-7112 Fax: +375 17\365-6213 [email protected] www.promburvod.com Production of agricultural equipment. 45 AGRICULTURAL ENGINEERING A4 Remkom, Limited Liability Company 213407, Mogilev region, Gorki, Ivanova st., 3 Phone: +375 2233\55-991, 56-555 Fax: +375 2233\56-991 [email protected] www.remkom.by Development and production of machines for the protection of plants, spare parts. Overhaul of agricultural machinery. TAiM, Open Joint Stock Company 213830, Mogilev region, Bobruisk, Gogolya st., 177 Phone: +375 225\458-547 Fax: +375 225\458-687, 458-406 [email protected] www.taim.by Production of spare parts to braking systems of automotive equipment, consumer goods. Vitebsk region Evistor Plant, Production Republican Unitary Enterprise 210602, Vitebsk, Frunze ave., 81 Phone: +375 212\551-181 Fax: +375 212\556-253 [email protected] www.evistor.by Production of component parts for agricultural and automotive machinery. MECHANICAL ENGINEERING Vitebsk Plant of Tractor Spare Parts, Open Joint Stock Company 210004, Vitebsk, M.Gorkogo st., 51 Phone: +375 212\343-044 Fax: +375 212\343-345 [email protected] www.vztzch.by Production and sale of spare parts to MTZ tractors. 46 A5. METAL-WORKING Brest region Polesieelectromash, Open Joint Stock Company 225644, Brest region, Luninets, Krasnaya st., 179 Phone: +375 1647\22-230 Fax: +375 1647\26-711, 22-656 [email protected] www.rotor.brest.by Iron casting, including furnace casting. Gomel region Byelorussian Steel Works, Open Joint Stock Company 247210, Gomel region, Zhlobin, Promyshlennaya st., 37 Phone: +375 2334\55-520, 54-520 Fax: +375 2334\31-635, 24-261 [email protected] www.belsteel.com Production of thin-wall electric weld pipes (pipes of rectangular, square, flat-oval and circular section). EKO-LES-O Research and Production Complex, Joint Closed Joint Stock Company 246050, Gomel, Sovetskaya st., 157 Phone: +375 232\684-086 Fax: +375 232\684-086 [email protected] www.eko-les-o.by Production of tin and lead, tin and copper brazes, tin articles, lead alloys. Gomel Carriage Works, Closed Joint Stock Company 246014, Gomel, Khimakova st., 4 Phone: +375 232\548-402, 773-403 Fax: +375 232\714-319 [email protected] www.vsz.gomel.by Iron casting. Gomelskiy Zavod Litya i Normaley, Open Joint Stock Company 246010, Gomel, Mogilevskaya st., 16 Phone: +375 232\596-131 Fax: +375 232\594-203 [email protected]; [email protected] www.zlin.gomel.by Production of hardware items. Manufacture of high-strength iron castings. Gomelvtorchermet, Private Production Unitary Enterprise 246007, Gomel, Sovetskaya st., 123a Phone: +375 232\577-040 Fax: +375 232\574-845 [email protected] www.bvm.by Scrap recycling. Rechitsa Metizny Plant, Open Joint Stock Company 247500, Gomel region, Rechitsa, Frunze st., 2 Phone: +375 2340\30-220 Fax: +375 2340\35-460 METAL-WORKING [email protected] www.rmz.by Electric galvanizing of metalware. Hot galvanizing of tubes from 4.5 to 8.2 meters and metal structures up to 12.5 meters. A5 Tsentrolit Gomel Foundry Plant, Open Joint Stock Company 246647, Gomel, Barykina st., 240 Phone: +375 232\460-090 Fax: +375 232\460-545 [email protected] www.glz-centrolit.by Production of cast articles made of grey and durable cast iron, continuous cast blanks of various profiles, cast articles made of copper and aluminum alloys for various branches of national economy, equipment for land improvement of towns. Grodno region Grodnovtorchermet, Private Production Unitary Enterprise 230003, Grodno, Skidelskoe highway, 8v Phone: +375 152\751-611 Fax: +375 152\751-611 [email protected] Collection and procession of ferrous metals scrap and waste. Neman Glass Works, Open Joint Stock Company 231306, Grodno region, Lida district, Berezovka, Korzyuka st., 8 Phone: +375 154\561-435 Fax: +375 154\521-530, 562-483 [email protected] www.neman.by Iron and steel casting. MECHANICAL ENGINEERING Minsk region and Minsk city 48 BELNIILIT, Open Joint Stock Company 220118, Minsk, Mashinostroiteley st., 28 Phone: +375 17\341-0822 Fax: +375 17\340-0322 [email protected] www.belniilit.by Development, production and introduction of casting technologies and equipment. Beltsvetmet, Open Joint Stock Company 223017, Minsk region, Minsk district, settl.Gatovo, on-site facilities Phone: +375 17\503-3797 Fax: +375 17\503-3799 [email protected] www.bcvm.by Collection and primary procession of non-ferrous metals’ scrap. Belvtorchermet, Open Joint Stock Company 220002, Minsk, Platonova st., 20b Phone: +375 17\503-3371 Fax: +375 17\503-3706 [email protected] www.bvm.by Procession of scrap and waste of ferrous metals, production of ferrous ingots for remelting. Diskoms, Additional Liability Company 220140, Minsk, Pritytskogo st., 62, building 3 Phone: +375 17\216-9321 Fax: +375 17\216-9321 [email protected] Metal-working. LMZ Universal, Open Joint Stock Company 223710, Minsk region, Soligorsk, Zavodskaya st., 4 Phone: +375 174\269-902 Fax: +375 174\269-902, 269-929 [email protected] www.lmzuniversal.com Production of cast iron and steel castings, manufacture of spare parts and repair of mining and chemical equipment. Minsk Automatic Lines Plant P.M.Masherov, Open Joint Stock Company 220037, Minsk, Dolgobrodskaya st., 18 Phone: +375 17\246-1332 Fax: +375 17\230-3251 [email protected] www.mzal.by Iron and non-ferrous casting. named after Minsk Plant of Heating Equipment, Open Joint Stock Company 220073, Minsk, Timiryazeva st., 29 Phone: +375 17\203-1225 Fax: +375 17\203-1480 [email protected] www.radiator.by Production of heating equipment and fittings for pipes, furnace and artistic casting. METAL-WORKING SINTA, Scientific and Production Closed Joint Stock Company 220082, Minsk, p/o box 59 Phone: +375 17\506-0431 Fax: +375 17\506-0531 [email protected] sinta.biz/index.html Metal processing and coating. SPA ‘Center’, Scientific and Production Republican Unitary Enterprise 220018, Minsk, Sharangovicha st., 19 Phone: +375 17\259-0357 Fax: +375 17\313-4540 [email protected] www.npo-center.com Production of grinders, mills, classifiers, centrifugal machinery, outdoor advertising media. State Research and Production Association of Powder Metallurgy 220005, Minsk, Platonova st., 41 Phone: +375 17\292-1325 Fax: +375 17\210-0977 [email protected] www.pminstitute.by Synthesis of superhard materials and production of wearresistant tools for metal and stone processing, mining tools. Unidragmet BSU, Scientific and Production Republican Unitary Enterprise 220045, Minsk, Kurchatova st., 1, office 7 Phone: +375 17\278-5086 Fax: +375 17\278-5086 [email protected] Procession of scrap and waste containing precious metals. Universal-Lit, Unitary Production Enterprise of LMZ Universal Open Joint Stock Company 223710, Minsk region, Soligorsk, Zavodskaya st., 4 Phone: +375 174\269-890 Fax: +375 174\269-844 [email protected]; [email protected] www.lmzuniversal.com Foundry of goods made of ferrous metals. Mogilev region Bobruisk Machine-Building Plant, Open Joint Stock Company 213805, Mogilev region, Bobruisk, K.Marksa st., 235 Phone: +375 225\474-971 Fax: +375 225\474-971 [email protected] www.bmbpump.by Iron and steel casting. Production of consumer goods. A5 Metiz, Production Private Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Deaf 212022, Mogilev, Kosmonavtov st., 27 Phone: +375 222\283-439 Fax: +375 222\235-995 [email protected] www.metizm.by Services for metal processing and coating. Metiz, Unitary Private Production Enterprise 213810, Mogilev region, Bobruisk, Gagarina st., 40a Phone: +375 225\448-849 Fax: +375 225\448-849, 448-628 [email protected] www.metizm.by Processing of metalware using major technological processes. Mogilev Metallurgical Works, Open Joint Stock Company 212030, Mogilev, Kurako st., 28 Phone: +375 222\260-790 Fax: +375 222\260-615 [email protected] www.mmz.by Production of longitudinal steel electric welded pipes, water and gas pipe lines, pressure iron water pipe lines, molded iron coupling components, industrial cast iron shot, galvanized steel profiles. Vitebsk region Invet, Open Joint Stock Company 211640, Vitebsk region, Verkhnedvinsk district, settl.Bigosovo, Zavodskaya st., 1 MECHANICAL ENGINEERING RECIF Technologies Bel, Limited Liability Company 220108, Minsk, Korzhenevskogo st., 14, p/o box 56 Phone: +375 17\207-0250 Fax: +375 17\210-2574 [email protected] www.reciftech.by Services for incisive machining. Production of elements for hightech robotized equipment, optics and medical equipment. 49 METAL-WORKING Phone: +375 2151\58-135 Fax: +375 2151\58-135 [email protected] www.invet.by Light metal casting. Production of metal items. A5 Technolit Polotsk, Open Joint Stock Company 211400, Vitebsk region, Polotsk, Oktyabrskaya st., 47 Phone: +375 214\422-463, 424-182 Fax: +375 214\422-341, 426-209 [email protected] www.technolit.ru Production of various-purpose grey cast iron. Production of metal-working goods. A6. METALWARE SlavSport Sports and Equipment Center, Limited Liability Company 225115, Brest region, Zhabinka district, vil.Rakitnitsa, 24 Sjezda KPSS st., 9, office 2 Phone: +375 29\809-0333 [email protected] www.olimpus.biz Production of sports equipment. Stroy Svoy Mir, Trading and Industrial Company 224013, Brest, Komsomolskaya st., 31 Phone: +375 162\217-513, 44\550-0770, 29\821-5787 Fax: +375 162\217-513 [email protected] www.kovkabrest.by Production of metal forged articles and structures. Brest region Ametist Metal Group, Foreign Limited Liability Company 224025, Brest, Katin Bor st., 33v Phone: +375 162\272-401 Fax: +375 162\272-401 [email protected] www.ametgroup.ru Production of circular and profile steel electric welded pipes. Production of transformation mechanisms for cushioned furniture. MECHANICAL ENGINEERING Gomel region 50 Modul, Joint Stock Company 225432, Brest region, Gantsevichi, Pobedy st., 9 Phone: +375 1646\21-285 Fax: +375 1646\24-228 [email protected]; [email protected] www.module.by Production of steel pipes pre-insulated with stiff polyurethane, formed parts for them. Belturpro, Limited Liability Company 246061, Gomel, Fedyuninskogo st., 17, office 2-5 Phone: +375 232\682-642 Fax: +375 232\682-642 [email protected] www.belturpro.by Production of aluminum distant-type frame. Safetronics-B, Foreign Closed Joint Stock Company 224020, Brest, Moskovskaya st., 202 Phone: +375 162\206-731 Fax: +375 162\206-731 [email protected] www.safetronics.by Design, production and sale of safe boxes, gun cabinets, filling cabinets and metal furniture under the SAFEtronics trade mark. Byelorussian Steel Works, Open Joint Stock Company 247210, Gomel region, Zhlobin, Promyshlennaya st., 37 Phone: +375 2334\55-520, 54-520 Fax: +375 2334\31-635, 24-261 [email protected] www.belsteel.com Production of thin-wall electric weld pipes (pipes of rectangular, square, flat-oval and circular section). METALWARE Dangi Profil Company, Foreign Private Production Unitary Enterprise 246010, Gomel, Mogilevskaya st., 17 Phone: +375 232\630-686, 639-701 Fax: +375 232\639-700 [email protected] www.dangi.by Production of thin-walled electrically welded pipes of circular section and profiled ones with square and rectangular section. Dnepr Zhlobin Mechanical Plant, Open Joint Stock Company 247210, Gomel region, Zhlobin, Shkolnaya st., 8 Phone: +375 2334\45-401 Fax: +375 2334\45-400 [email protected] www.mzdnepr.by Production of metal engineering structures, used in various branches of industry, metal forms for the production of reinforced concrete structures. Gomelskiy Zavod Litya i Normaley, Open Joint Stock Company 246010, Gomel, Mogilevskaya st., 16 Phone: +375 232\596-131 Fax: +375 232\594-203 [email protected]; [email protected] www.zlin.gomel.by Production of hardware items. Manufacture of high-strength iron castings. KaeMKon, Limited Liability Company 247210, Gomel region, Zhlobin, Pervomayskaya st., 122b Phone: +375 2334\31-722 [email protected] www.kaemkon.by Production of metal structures, metalware (embedded parts, remote platforms, carcasses, fences). Meta-Bel, Belarusian-Russian Joint Venture Limited Liability Company 246034, Gomel, Vladimirova st., 10, office 409 Phone: +375 232\428-712 Fax: +375 232\428-712 [email protected] www.metabel.by Production of mantel ovens operated on firewood and brown coal for individual houses, cottages. Metiztechprom, Private Trade and Production Unitary Enterprise 247210, Gomel region, Zhlobin, Pervomayskaya st., 50, office 1 Phone: +375 2334\30-056 Fax: +375 2334\30-051 [email protected] www.mtprom.by Production of fittings, shaped tubes, nails, steel mesh. A6 Mirigo, Belarusian-Latvian Joint Venture Limited Liability Company 246010, Gomel, Mogilevskaya st., 16, office 41 Phone: +375 232\633-038 Fax: +375 232\633-038 [email protected] www.mirigo.bу Production of rail fastening parts. Rechitsa Metizny Plant, Open Joint Stock Company 247500, Gomel region, Rechitsa, Frunze st., 2 Phone: +375 2340\30-220 Fax: +375 2340\35-460 [email protected] www.rmz.by Production of metal goods. Spetsmontagizolyatziya, Additional Liability Company 246000, Gomel, Podgornaya st., 10, office 4 Phone: +375 232\461-508 Fax: +375 232\461-508 [email protected] www.smigomel.by Production of gates, including for industrial purpose. Production of decorative metallic and frontal peaks and fences. Stalgrit, Foreign Private Production Unitary Enterprise 247500, Gomel region, Rechitsa, Kommunalny drive st., 12 Phone: +375 2340\21-466 Fax: +375 2340\21-466 [email protected] Production of nails and staples. MECHANICAL ENGINEERING Crocus-Company, Limited Liability Company 247016, Gomel region, Gomel district, a/t Eremino, Surganova st., 15 Phone: +375 232\713-375 Fax: +375 232\713-375 [email protected] www.crocus.by Production of galvanized steel articles, components for roofs and facades, metal structures. 51 METALWARE A6 Tanis, Closed Joint Stock Company 247210, Gomel region, Zhlobin, Krasnoarmeyskaya st., 18 Phone: +375 2334\43-333 Fax: +375 2334\43-333, 43-030 [email protected] www.tanis.by Production of metal polymeric rope, steel wire fibres. Tsentrolit Gomel Foundry Plant, Open Joint Stock Company 246647, Gomel, Barykina st., 240 Phone: +375 232\460-090 Fax: +375 232\460-545 [email protected] www.glz-centrolit.by Production of cast articles made of grey and durable cast iron, continuous cast blanks of various profiles, cast articles made of copper and aluminum alloys for various branches of national economy, equipment for land improvement of towns. MECHANICAL ENGINEERING VIPRA, Production Private Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Deaf 246007, Gomel, Trolleybusny drive, 4 Phone: +375 232\575-461 Fax: +375 232\576-210, 575-461 [email protected] www.vipra.by Production of gas control and shut-off valve, water shut-off valve. 52 [email protected] www.babushkina.com Production of metal wire gauze net of corrugated iron, welded mesh and wire gauze net in rolls of ferrous and non-ferrous materials, nails, wire, euro edges and euro fences. Grodno region Grodno Mechanical Plant, Joint Stock Company 230003, Grodno, Karskogo st., 20 Phone: +375 152\770-200 Fax: +375 152\770-200 [email protected] www.gmz.by Production of metallic cisterns, reservoirs and containers. GSK Multi-Profile Production and Technological Company, Limited Liability Company 230001, Grodno, Lelevelya st., 22, p/o box 30 Phone: +375 152\533-720 Fax: +375 152\550-989 [email protected] Production of metal ware. Novogrudok Metalware Plant, Municipal Unitary Production Enterprise 231400, Grodno region, Novogrudok, A.Mitskevicha st., 37 Phone: +375 1597\21-209 Fax: +375 1597\21-209 [email protected] www.nzmi.by Production of metal cabinets for the storage of documents, arms, special clothing, portable and fixed storage racks, nails, metal mesh, wire, cultural and general wirework. Silgan Metal Packaging Grodno, Foreign Limited Liability Company 230005, Grodno, Kurchatova st., 1a Phone: +375 152\480-161 Fax: +375 152\481-354, 480-161 Production of metal cans with the application of varnishing and lithography for stew meat products, fish, canned products, food products packaging. Work of Wire Cloth and Welding Wire Mesh, Limited Liability Company 247220, Gomel region, Zhlobin district, vil.c.Solonskiy, 8/1 Phone: +375 2334\60-389 Fax: +375 2334\60-471 Testa, Joint Closed Joint Stock Company 230026, Grodno, Avtomobilnaya st., 7, p/o box 80 Phone: +375 152\560-007 Fax: +375 152\560-009 METALWARE [email protected] www.testa.by Production of metal ware. Tsvetlit, Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Deaf 230005, Grodno, Dzerzhinskogo st., 94 Phone: +375 152\768-625 Fax: +375 152\768-625 [email protected] www.zwetlit-grodno.by Production of gas and water drive reinforcing units, filters. TurboAir, Limited Liability Company 231600, Grodno region, Mosty, Sovetskaya st., 1, office 9 Phone: +375 152\608-655 Fax: +375 152\608-655 [email protected] Production of metal construction products (air tubes, fittings to them, drainpipes, ridges). Artinox, Private Trade and Production Unitary Enterprise 223070, Minsk region, Minsk district, p/o Mikhanovichi, p/o box 11 Phone: +375 17\541-5238 [email protected] www.artinox.ru Production of high-quality medical and laboratory furniture and equipment of stainless chrome nickel steel, metal with polymersintered coating with paint and wood chipboard. A6 ArtPlantTekhno, Open Joint Stock Company 223141, Minsk region, Logoisk, Minskaya st., 2g, building 3, office 3/2 Phone: +375 17\745-3180, 29\601-3329 Fax: +375 17\745-3180 [email protected] www.artplant.by Production of door hardware, development and production of high-tech tube bending equipment, development and production of modern exhaust systems for passenger cars and light trucks. Wood-Mizer Industries East, Belarusian-Polish Joint Venture Limited Liability Company 230026, Grodno, Veselaya st., 4 Phone: +375 152\542-941 Fax: +375 152\542-945 www.woodmizer.com.by Production of mechanical saws for treatment of wood and hard materials, endless saws. Minsk region and Minsk city AluminTechno, Joint Limited Liability Company 220075, Minsk, Selitskogo st., 12, office 211, FEZ Minsk Phone: +375 17\345-8132 Fax: +375 17\345-8144 [email protected] www.alutech.ru Production of extruded aluminum products of ALT-1,2 series of various modifications, aluminunm column for stamping. Arvit-auto, Joint Limited Liability Company 220026, Minsk, p/o box 84 Phone: +375 17\295-7275 Fax: +375 17\295-7260 [email protected] Production of metal articles made of processing feedstock. Belkhol, Limited Liability Company 222310, Minsk region, Molodechno, V.Gastinets st., 31a Phone: +375 1767\60-115 Fax: +375 1767\60-115 [email protected] www.belhol.by MECHANICAL ENGINEERING VolMet, Open Joint Stock Company 231900, Grodno region, Volkovysk, Krasnoarmeyskaya st., 23 Phone: +375 1512\48-713 Fax: +375 1512\48-713 [email protected] www.wolmet.biz Production of mortise locks, rim locks, padlocks, finish hardware. 53 METALWARE Production of components for freezers and refrigerators (condensers, brackets, racks, shelves amplifiers), manufacturing of products through cold pressing. A6 BelNordStayl, Joint Open Joint Stock Company 222120, Minsk region, Borisov, Stroiteley st., 9 Phone: +375 177\732-266 Fax: +375 177\732-266 [email protected] www.belnordstyle.by Production of metal furniture, furniture accessories, small architectural forms, cast iron. Production of ventilation units and centrifugal air separators for wood-working industry, nonstandard equipment. Bokemin, Belarusian-Polish Joint Venture Limited Liability Company 220056, Minsk, Novovilenskaya st., 38 Phone: +375 17\283-2334, 283-2335 Fax: +375 17\283-2334, 283-2335 [email protected] www.bokemin.com Production of aluminum cast alloys in ingots, cast aluminum tableware, pressurized connecting heads and hand-operated barrels for fire extinguishing equipment. MECHANICAL ENGINEERING Dunkan-Service Zapad, Limited Liability Company 220004, Minsk, K.Tsetkin st., 18, office 30 Phone: +375 17\200-5902 Fax: +375 17\200-5953 [email protected] www.zatvor.by Production of circular turning gates. 54 EKOM, Limited Liability Company 222310, Minsk region, Molodechno, Metallistov st., 4 Phone: +375 176\760-212 Fax: +375 176\760-212 [email protected] www.ekom.by Production of steel safes, cupboards, shelves, doors. Emalposuda Slutsk Factory, Open Joint Stock Company 223610, Minsk region, Slutsk, Komsomolskaya st., 14 Phone: +375 1795\52-217 Fax: +375 1795\52-217 [email protected] www.eposud.by Production of enamel and iron ware, sanitary ware, manholes, sports equipment. Ertex, Research and Development Limited Liability Company 220024, Minsk, Babushkina st., 14, office 13 Phone: +375 17\291-9143 Fax: +375 17\291-8793 [email protected] www.ertex.ru Production of ferrite magnets and magnetic systems. Fourteen, Republican Unitary Production Enterprise 222125, Minsk region, Borisov district, vil.Novosady, Shkolnaya st., 4 Phone: +375 177\974-053 Fax: +375 177\974-080 [email protected] www.rup14.by Production of dishes from zinc-galvanized steel, wheelchairs. Galvamet, Joint Limited Liability Company 220114, Minsk, Teplichnaya st., 1, office 3n Phone: +375 177\725-044 Fax: +375 177\725-044 www.galvamet.by Production and sale of metal tile, pipes and other rolled metal. Grishanoff&Co, Foreign Private Unitary Production and Trade Enterprise 222521, Minsk region, Borisov, Moskovskoe highway, 1 Phone: +375 177\721-882 Fax: +375 177\721-882 [email protected] Production of metal covers. Heavy Forging Plant, Open Joint Stock Company 222160, Minsk region, Zhodino, Kuznechnaya st., 26, p/o box 198 Phone: +375 1775\24-492 Fax: +375 1775\24-492 [email protected] www.kztsh.by Production of iron articles. Light-Gouge Construction Factory, Limited Liability Company 220030, Minsk, Oktyabrskaya st., 19b Phone: +375 17\328-4528, 328-4557 Fax: +375 17\328-4528 METALWARE Metal Chain Factory, Joint Limited Liability Company 223723, Minsk region, Soligorsk district, settl.Krasnaya Sloboda, Sovetskaya st., 45 Phone: +375 174\274-728 Fax: +375 174\274-728 [email protected] www.zmc.by Production of chains for energy engineering, bituminous coal, mining, fishing, cement, sugar and wood-working industry sectors. Minsk Bearing Plant, Open Joint Stock Company 220026, Minsk, Zhilunovicha st., 2 Phone: +375 17\295-1052 Fax: +375 17\295-1215 [email protected] www.mpz.com.by Production of ball and rolling bearings. Minsk Plant of Heating Equipment, Open Joint Stock Company 220073, Minsk, Timiryazeva st., 29 Phone: +375 17\203-1225 Fax: +375 17\203-1480 [email protected] www.radiator.by Production of heating equipment and fittings for pipes, furnace and artistic casting. Molodechno Powder Metallurgy Plant, Production Republican Unitary Enterprise 222310, Minsk region, Molodechno, Ya.Kupaly st., 130 Phone: +375 1767\39-010, 32-400 Fax: +375 1767\32-400 [email protected] www.zpm.molodechno.by Production of friction disks, anti-friction articles, bronze powder, heat sinks. Molodechno Tube Rolling Plant, Foreign Enterprise Closed Joint Stock Company 222310, Minsk region, Molodechno, Elevatornaya st., 1 Phone: +375 176\739-850, 739-851 Fax: +375 176\739-850 [email protected] www.mtpz.by Production of electrically welded straight-seamed water and gas pipes of square and rectangular section. Nikis, Closed Joint Stock Company 220036, Minsk, 3rd Zagorodny lane, 4a, room 33, office 604 Phone: +375 17\210-2250 Fax: +375 17\210-2248 [email protected] www.nikis.by Production of cooking appliances, cutlery, stainless steel, enamel and aluminum ware. A6 Petr Mikhailov, Individual Entrepreneur 222823, Minsk region, Puhovichi district, settl.Svisloch, p/o box 12 Phone: +375 1713\65-471 Fax: +375 1713\65-524 Production of galvanized steel articles (ducts, diffusers, ventilation shafts, baffles, dampers, air handling units). Petropak, Limited Liability Company 223056, Minsk region, Minsk district, a/t Senitsa, p/o box 14 Phone: +375 17\506-2173 Fax: +375 17\506-2173 [email protected] Production of cans for painting and chemical materials made of white and lithographic tin, tinned cans for bulk food and nonfood products. Profmetallservice, Joint Limited Liability Company 220075, Minsk, Partizanskiy ave., 174, office 5 Phone: +375 17\285-7152 Fax: +375 17\280-1042 [email protected] www.profmetallservice.by Production of lid closing covers, steel galvanized strips. Prof-NIKIS, Additional Liability Company 222521, Minsk region, Borisov district, vil.Ugly, Lesnaya st., 39 Phone: +375 177\784-343, 784-333 Fax: +375 177\786-654 [email protected] www.nikis.org Production of finished metal goods (grates, baking dishes). Runak, Private Production Unitary Enterprise 220005, Minsk, Gikalo st., 5, office 101 Phone: +375 17\233-9797 Fax: +375 17\233-9533 [email protected] www.runak.ru MECHANICAL ENGINEERING [email protected] www.psk.by Production of metal structures. 55 METALWARE Production of steel components for connecting pipeline valves of various types and sizes (bends, flanges, reducers, threads, sleeves, sliding support and bracket for fastening the radiators). A6 S&A Europe Industries Bisov, Joint Closed Joint Stock Company 220075, Minsk, p/o box 46 Phone: +375 17\389-7950 Fax: +375 17\389-7951 [email protected] www.snaeurope.com Production of bimetal band saws in assortment. Setka, Limited Liability Company 220089, Minsk, Zheleznodorozhnaya st., 31/1, office 401 Phone: +375 17\226-3924 Fax: +375 17\226-3924 [email protected] www.setka.by Production of braided mesh made of galvanized and nongalvanized, wire, metal fences, benches, racks, litter-boxes. SINTOMS Scientific and Production Commercial Firm, Limited Liability Company 220763, Minsk, Partizanskiy ave., 2 Phone: +375 17\340-3680 Fax: +375 17\340-3680 [email protected] www.sintoms.infonet.by; www.sintoms.com Production of frets for musical instruments. MECHANICAL ENGINEERING Soyuzpishtcheprom, Open Joint Stock Company 220006, Minsk, Nadezhdinskaya st., 32 Phone: +375 17\223-6663 Fax: +375 17\223-7008 [email protected] Production of metal cans and covers for canned products. 56 StalColor, Limited Liability Company 220075, Minsk, Selitskogo st., 25a, office 203 Phone: +375 17\345-5292 Fax: +375 17\345-5291 [email protected] Production of strips made of non-alloyed steel. SteelCo Industry, Foreign Limited Liability Company 220075, Minsk, p/o box 257 Phone: +375 17\345-5081 Fax: +375 17\345-5081 [email protected] Production of steel tubes, pipes and welded hollow profiles. Unibox, Belarusian-Italian Joint Venture Limited Liability Company 220075, Minsk, Selitskogo st., 9b Phone: +375 17\344-9381 Fax: +375 17\344-6022 [email protected] www.unibox.by Production of crown plugs, metal cans and containers. Vector-Invest, Limited Liability Company 222518, Minsk region, Borisov, Demina st., 5 Phone: +375 177\732-567 Fax: +375 177\731-170 [email protected] www.vector.boritrade.org Production and trade in furniture fittings and cushioned furniture components. Victoria LustPack, Foreign Limited Liability Company 220075, Minsk, Promyshlenny lane, 14a, office 14 Phone: +375 17\345-5083 Fax: +375 17\345-5083 [email protected] Production of packaging materials based on aluminum foil. Vitok, Minsk Production Private Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Deaf 220073, Minsk, Gusovskogo st., 20, office 301 Phone: +375 17\204-3353 Fax: +375 17\204-3362 [email protected]; [email protected] www.vitok.by Production of all types of second-class springs, front proximity switches, liquid level sensors, control panels and electrical wire bundles for refrigerators, cars. VI-MENS, Limited Liability Company 220034, Minsk, Zm.Byaduli st., 13 Phone: +375 17\294-5364, 294-0380 Fax: +375 17\294-6064 [email protected] www.vimens.ru Production of band saws. METALWARE Fax: +375 17\309-1759 [email protected] www.zurflex.by Production of stainless steel flexible corrugated hoses for the connection of gas appliances, equipment in heating and water systems. Mogilev region Zhesteupakovka, Limited Liability Company 222122, Minsk region, Borisov district, vil.Loshnitsa, Rabochaya st., 1, office 1 Phone: +375 1777\25-366 Fax: +375 1777\25-366 [email protected] www.zhestepack.ru Production of tin cans for chemical products. A6 Architecture and Constructions, Limited Liability Company 212029, Mogilev, Gabrovskaya st., 7b Phone: +375 222\463-174 Fax: +375 222\473-174 [email protected] www.arkon.by Production of locking hardware, furniture accessories. Krasny Metallist, Mogilev Open Joint Stock Company 212013, Mogilev, Gomelskoe highway, 15a Phone: +375 222\467-361 Fax: +375 222\458-873 [email protected] www.kramet.by Production of tableware and kitchen sets made of stainless steel, other kitchen accessories, crown plugs, closing covers, scissors. Metiz, Unitary Private Production Enterprise 213810, Mogilev region, Bobruisk, Gagarina st., 40a Phone: +375 225\448-849 Fax: +375 225\448-849, 448-628 [email protected] www.metizm.by Production of general machine-building units and components. Production of hardware structures. Zurflex, Limited Liability Company 220075, Minsk, Promyshlennaya st., 21b Phone: +375 17\309-1759 Mogilev Metallurgical Works, Open Joint Stock Company 212030, Mogilev, Kurako st., 28 Phone: +375 222\260-790 MECHANICAL ENGINEERING Metiz, Production Private Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Deaf 212022, Mogilev, Kosmonavtov st., 27 Phone: +375 222\283-439 Fax: +375 222\235-995 [email protected] www.metizm.by Production of hardware and ironmongery, fastening fittings, furniture fittings, wearing apparel. 57 METALWARE A6 Fax: +375 222\260-615 [email protected] www.mmz.by Production of longitudinal steel electric welded pipes, water and gas pipe lines, pressure iron water pipe lines, molded iron coupling components, industrial cast iron shot, galvanized steel profiles. Olsa, Open Joint Stock Company 212030, Mogilev, K.Marksa st., 23 Phone: +375 222\310-373 Fax: +375 222\220-796 [email protected] www.olsa.by Production of metal furniture, trade stalls, awnings. Speclit, Limited Liability Company 212008, Mogilev, Kulibina st., 19 Phone: +375 222\317-570 Fax: +375 222\248-008 [email protected] www.speclit.by Production of cast iron and steel articles (braking drums for vehicles, rope suspensions for elevators). MECHANICAL ENGINEERING Technolit, Unitary Private Scientific and Production Enterprise 212026, Mogilev, Byalynitskogo-Biruli st., 26 Phone: +375 222\276-585 Fax: +375 222\276-577, 275-873 [email protected] www.tehnolit.by Production of various-purpose small-series and non-standard piston and sealing rings made of special alloyed wear-resistant cast iron. 58 Tekhstroykomplekt, Unitary Private Trade and Production Enterprise 213807, Mogilev region, Bobruisk, Energetikov st., 26a Phone: +375 225\488-685 Fax: +375 225\488-685, 488-677 [email protected] Production of steel structures and coil mesh. Wholesale and retail trade in rolled metal products. Tiflos, Production Private Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Visually Handicapped 212009, Mogilev, Tsiolkovskogo st., 11 Phone: +375 222\237-175 Fax: +375 222\283-019 [email protected] www.tiflos.biz Production of furniture accessories made of ferrous metals, consumer goods. Vitebsk region Aksus-Plus, Limited Liability Company 211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Olimpiyskaya st., 2, office 205/1 Phone: +375 214\531-548 Fax: +375 214\512-621 [email protected] Production of amenities for parklands and yard territories. Production of containers, boxes and litter bins. Belsplat, Open Joint Stock Company 211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Molodezhnaya st., 166d Phone: +375 214\552-627, 550-125, 322-722 Fax: +375 214\552-627, 550-125 [email protected] www.belsplat.by Production of metal doors and intercoms, steel cupboards, steel handholes, switchboard, fire-prevention hatches. IK 8 - Poisk, Republican Production Unitary Enterprise 211388, Vitebsk region, Orsha, Lenina st., 195a Phone: +375 216\219-160 Fax: +375 216\261-084 [email protected] www.rup-ik-8-poisk.deal.by Production of metalware (fuel cans, luggage boots, swing parts, etc.). PoliMehanika, Limited Liability Company 211413, Vitebsk region, Polotsk, 1st Sebezhskiy lane, 19, office 3a Phone: +375 214\423-054 Fax: +375 214\423-054 [email protected] Production of metal ware (fittings, valves). Technolit Polotsk, Open Joint Stock Company 211400, Vitebsk region, Polotsk, Oktyabrskaya st., 47 Phone: +375 214\422-463, 424-182 Fax: +375 214\422-341, 426-209 [email protected] www.technolit.ru Production of various-purpose grey cast iron. Production of metal-working goods. CONSTRUCTION AND MUNICIPAL MACHINERY A7. CONSTRUCTION AND MUNICIPAL MACHINERY Brest region Amkodor-Pinsk, Closed Joint Stock Company 225710, Brest region, Pinsk, Dostoevskogo st., 7 Phone: +375 165\371-363 Fax: +375 165\371-170 [email protected] www.amkodor.brest.by Production of loading excavators, loaders, snow cleaners, vibrating rollers, other road construction machinery. Brestnasosprom, Additional Liability Company 224025, Brest, Skazochnaya st., 5 Phone: +375 162\451-018 Fax: +375 162\451-018 [email protected] Production of non-standard equipment and metal structures. STiM, Private Unitary Production Enterprise 224025, Brest, Katin Bor st., 111 Phone: +375 162\508-250 Fax: +375 162\508-250 [email protected] www.stim.by Production of materials and machinery for road marking. Production of road-building machinery, road construction and technical maintenance. Road marking. A7 Gomel region Agrotechservice, Limited Liability Company 246003, Gomel, Telmana st., 44, office 1-6 Phone: +375 232\717-900 Fax: +375 232\777-373 [email protected] www.agrotehservis.narod.ru Production of road machinery and spare parts to it, conveyors. MECHANICAL ENGINEERING ZAVOD BELIT, Production Unitary Enterprise 211875, Vitebsk region, Postavy, Vokzalnaya st., 5 Phone: +375 2155\42-231 Fax: +375 2155\42-038 [email protected]; [email protected] www.belit.by Production of metal structures (fences, gates, sheds, containers). 59 CONSTRUCTION AND MUNICIPAL MACHINERY A7 Mozyr Machine-Building Plant, Open Joint Stock Company 247760, Gomel region, Mozyr, Portovaya st., 17 Phone: +375 236\369-430 Fax: +375 236\369-477 [email protected] www.mozyrmash.by Production of excavator-loaders, handling machines, hydraulic manipulators, chipping machines, skidders, gripping devices, crawler tractors. Grodno region Belcard, Open Joint Stock Company 230026, Grodno, Schastnogo st., 38 Phone: +375 152\524-101 Fax: +375 152\524-101, 524-135 [email protected] www.belcard-grodno.com Production of spare parts to road construction machinery. Lidselmash, Open Joint Stock Company 231300, Grodno region, Lida, Sovetskaya st., 70 Phone: +375 154\525-987 Fax: +375 154\524-813 [email protected] www.lidselmash.by Production of municipal machinery. Bluming, Limited Liability Company 220004, Minsk, Korolya st., 9, office 9 Phone: +375 17\228-1025 Fax: +375 17\228-1026 [email protected] www.bluming.ru Production of road construction and municipal machinery. Dorelectromash, Limited Liability Company 222210, Minsk region, Smolevichi, Torgovaya st., 16, office 236 Phone: +375 1776\58-239 Fax: +375 1776\50-881 [email protected] www.beldem.ru Production of machinery and equipment for construction and maintenance of roads and territories (chain excavators, cutters for patching, snow blowers, hole-borers) based on Belarus-92P and Belarus-80.1 tractors and their modifications. DorKomTehnika, Limited Liability Company 220125, Minsk, Shafarnyanskaya st., 11, office 68a Phone: +375 17\202-0399 Fax: +375 17\202-0399 [email protected] www.dkt.by Production of road construction, municipal, snow cleaning and special machinery on MTZ Belarus tractors, mounted and replaceable equipment for them, spare parts. MECHANICAL ENGINEERING Minsk region and Minsk city 60 Amkodor Holding Management Company, Open Joint Stock Company 220013, Minsk, P.Brovki st., 8 Phone: +375 17\280-8701 Fax: +375 17\284-9156 [email protected] www.amkodor.by Production of loaders, snow cleaners, excavators, road rollers, mining machinery. Dorstroyindustria, Open Joint Stock Company 222750, Minsk region, Dzerzhinsk district, Fanipol, Zavodskaya st., 1 Phone: +375 17\210-0606 Fax: +375 17\210-0606 [email protected] www.dsi.by Production of equipment and machinery for road construction and repair works. BelEcoSan, Limited Liability Company 220024, Minsk, Babushkina st., 28, office 307 Phone: +375 17\291-0790 Fax: +375 17\291-0790 [email protected] www.dt75.by All types of repair and technical maintenance of road construction and load-lifting machinery. Dortehnika, Limited Liability Company 222122, Minsk region, Borisov district, vil.Loshnitsa, Rabochaya st., 1, office 3 Phone: +375 177\733-697 Fax: +375 177\733-697 [email protected] www.dortehnika.com Production of municipal machinery and attachments for it. CONSTRUCTION AND MUNICIPAL MACHINERY A7 Komdor, Limited Liability Company 222410, Minsk region, Vileyka, 1 Maya st., 66 Phone: +375 1771\54-517, 38-468 Fax: +375 1771\54-517, 38-468 [email protected] www.komdor.com Production of road machinery. Krantechnika, Limited Liability Company 220056, Minsk, Geroev 120 divizii st., 3a, office 201 Phone: +375 17\389-0955 Fax: +375 17\389-0960 [email protected] www.crane.by Services for leasing, maintenance, adjustment of construction equipment tower cranes. Mashinostroitelny Alliance, Limited Liability Company 223141, Minsk region, Logoisk, Pobedy st., 79a Phone: +375 1774\52-526 Fax: +375 1774\52-548, 52-526 [email protected] Production of bulldozers. Mechanization Department No 79, Open Joint Stock Company 220075, Minsk, Selitskogo st., 27, building 2 Phone: +375 17\344-6123, 344-2223 Fax: +375 17\344-6123 [email protected] www.um79.by Construction and installation works by tower and truck cranes. Diagnostics and overhaul repair of tower, overhead travelling, gantry and truck cranes. Mempex, Limited Liability Company 220004, Minsk, Rakovskaya st., 34, office 8 Phone: +375 17\203-4827 Fax: +375 17\203-4827 [email protected] www.mempex.by MECHANICAL ENGINEERING Dorvector-Mash, Production Subsidiary Municipal Unitary Enterprise 222310, Minsk region, Molodechno, Ya.Kolasa st., 53, office 4 Phone: +375 176\735-124, 17\217-0365 Fax: +375 176\735-124, 735-123 [email protected] www.dorvektor-mash.deal.by Development and production of mechanization means for construction, repair and maintenance of automobile roads. 61 CONSTRUCTION AND MUNICIPAL MACHINERY Production of construction equipment for technologies of pipelines replacement without trenches, installation of underground services. A7 Minskagroprommash Plant, Open Joint Stock Company 220089, Minsk, Glagoleva st., 39a Phone: +375 17\208-5631 Fax: +375 17\208-4995 [email protected] www.minskagroprommash.by Production of municipal machinery. MISOM OP, Open Joint Stock Company 220089, Minsk, Zheleznodorozhnaya st., 27, building 1 Phone: +375 17\226-3094 Fax: +375 17\226-3160, 222-0664 [email protected] www.misom.by Production of machines for operations with concrete, parquet, small road construction machinery. PMK-567, Limited Liability Company 222518, Minsk region, Borisov, Stroiteley st., 19, office 101 Phone: +375 177\732-011 Fax: +375 177\732-011 [email protected] www.pmk567.ru Production of self-propelled bulldozers, loaders, attachments to loaders, excavators. MECHANICAL ENGINEERING Smolmet, Limited Liability Company 222201, Minsk region, Smolevichi, Torgovaya st., 16 Phone: +375 1776\51-096 Fax: +375 1776\51-096 Production of soil digging circuits, outriggers. 62 Splitstone Bel, Foreign Closed Joint Stock Company 220035, Minsk, Timiryazeva st., 46, office 18 Phone: +375 17\250-9213 Fax: +375 17\250-9095 [email protected] www.splitstone.by Production of vibroplatforms and slot cutters. Repair of construction and road machinery. Stroymash, Open Joint Stock Company 220033, Minsk, Rybalko st., 26 Phone: +375 17\298-0194 Fax: +375 17\298-0198 [email protected] www.stroymash.by Production of equipment and gadgets for civil, installation and finishing works. TechMashMontazh, Foreign Private Production Unitary Enterprise 222120, Minsk region, Borisov, Stroiteley st., 19, office 102 Phone: +375 177\768-685 Fax: +375 177\768-685 [email protected] Production of mounted equipment for road construction machinery. Vitebsk region Amkodor-KEZ, Open Joint Stock Company 211060, Vitebsk region, Tolochin district, settl.Kokhanovo Phone: +375 2136\24-387, 29-157 Fax: +375 2136\24-387, 29-158 [email protected]; [email protected] Production of hydraulic crawler excavators, hydraulic singlebucket excavators with telescopic working equipment. Svyatovit, Belarusian-Lithuanian Joint Venture Limited Liability Company 211060, Vitebsk region, Tolochin district, settl.Kokhanovo Phone: +375 17\306-0765 Fax: +375 17\306-0765, 306-0756 [email protected]; [email protected] www.svyatovit.com Production of telescopic skimmers based on vehicle chassis (VOLVO, MAZ, KAMAZ, URAL, KRAZ), telescopic crawler excavators. Vitebsk Plant of Tractor Spare Parts, Open Joint Stock Company 210004, Vitebsk, M.Gorkogo st., 51 Phone: +375 212\343-044 Fax: +375 212\343-345 [email protected] www.vztzch.by Production and sales of municipal vehicles, consumer goods. Trade in consumer goods and spare parts to MTZ tractors, municipal vehicles, consumer goods. INDUSTRIAL FACILITIES AND EQUIPMENT Minsk region and Minsk city 140 Repair Plant, Open Joint Stock Company 222512, Minsk region, Borisov, Lyusi Chalovskoy st., 19 Phone: +375 177\762-032 Fax: +375 177\762-261 [email protected] www.140zavod.org Overhaul of armored machinery, railroad equipment, diesel engines, motor trolleys. 2566 Radioelectronic Weaponry Repair Plant, Open Joint Stock Company 222511, Minsk region, Borisov, Gagarina st., 54 Phone: +375 177\750-623 Fax: +375 177\750-623 [email protected] www.2566.by Overhaul of complex radio electronic devices, anti-aircraft and missile complexes, radio location stations. Belkommunmash Holding Management Company, Open Joint Stock Company 220070, Minsk, Perekhodnaya st., 64 Phone: +375 17\210-5055 Fax: +375 17\210-5055 [email protected] www.bkm.by Production of special-purpose machinery. Belvneshpromservice, State Foreign Trade Unitary Enterprise 220099, Minsk, Kazintsa st., 2 Phone: +375 17\219-0708 Fax: +375 17\398-1887 [email protected] www.bvpservice.com Design, production, modernization, repair, sale of armaments, military machinery, military equipment, their components, special technological equipment and materials. Minotor-Service, Production and Trade Private Unitary Enterprise 220070, Minsk, Radialnaya st., 40 Phone: +375 17\295-2262 Fax: +375 17\285-4602 [email protected] www.minotor-service.by Services for design, modernization, repair and maintenance of special-purpose machinery. Volatavto, Open Joint Stock Company 220114, Minsk, Nezavisimosti ave., 117/3, office 205 Phone: +375 17\265-0631, 265-0632 Fax: +375 17\265-0631, 265-0632 [email protected] www.volatavto.by Design, development of engineering documentation and production of mobile, fast-swing platforms with lift-masted and lift-turning units of various types and purposes. A9 A9. INDUSTRIAL FACILITIES AND EQUIPMENT Brest region Agropromtechservice, Limited Liability Company 224018, Brest, Geroev Oborony Brestskoy Kreposti st., 35 Phone: +375 162\230-397 Fax: +375 162\231-355, 218-250 [email protected] www.apts.by Services for overhaul repair of precision units and complex hydraulic systems, turbo compressors, hydraulic pumps, hydraulic motors of domestic and foreign manufacture. Beloozersk Power Machine Plant, Open Joint Stock Company 225215, Brest region, Beloozersk, Zavodskaya st., 1 Phone: +375 1643\28-346, 59-339 Fax: +375 1643\59-536, 59-518 [email protected]; [email protected] www.bemz.by; www.nabivkarvp.by Production of steam and water-heating boilers, smoke exhausters and ventilators for boiler stations, rectifier welders and transformers, lifting units. Production of equipment and spare parts to heating, electrical, nuclear and hydro stations. Brest Electromechanical Plant, Open Joint Stock Company 224020, Brest, Moskovskaya st., 202 Phone: +375 162\421-855 Fax: +375 162\421-855, 427-389 [email protected] www.bemzbrest.by Production of electric power and gas meters. Brest Electrotechnical Plant, Open Joint Stock Company 224009, Brest, Stroitelnaya st., 56 MECHANICAL ENGINEERING A8. PRODUCTION OF SPECIAL MACHINERY 63 INDUSTRIAL FACILITIES AND EQUIPMENT Phone: +375 162\260-770 Fax: +375 162\464-308 [email protected]; [email protected] www.etz.brest.by Production of solid fuel domestic heating boilers. A9 Brestmash, Joint Stock Company 224002, Brest, Suvorova st., 21v Phone: +375 162\288-967 Fax: +375 162\287-133 [email protected]; [email protected] www.bmz.by Production of equipment for various food industry branches. Brestselmash, Open Joint Stock Company 224001, Brest, Poplavskogo st., 23 Phone: +375 162\281-273, 281-131 Fax: +375 162\281-131 [email protected]; [email protected] www.brestselmash.by Production of heat generators and air heaters of different modifications, heating boilers, water pumps, solid fuel and gas burners. MECHANICAL ENGINEERING Central Special Design Office for Climate Equipment, Joint Stock Company 224014, Brest, Smirnova st., 66 Phone: +375 162\246-184, 249-980 Fax: +375 162\246-184, 249-508 [email protected] www.gskb.by Production of heating equipment. Production of steam and hot water boilers, burners, modular boilers, microclimate systems and auxiliary boiler equipment. Design, construction, installation, pre-commissioning works. 64 Fax: +375 165\371-425, 371-399 [email protected]; [email protected] www.kuzlitmash.by Production of forging and casting equipment. Production of technological equipment for foundry production. Production of consumer goods. Teplopribor, Joint Stock Company 225209, Brest region, Beryoza, Lenina st., 100 Phone: +375 1643\22-276 Fax: +375 1643\24-946, 22-276 [email protected] Production of industrial, roof and dust ventilation units and components to them, steel heating boilers on solid and gas fuel, electric sectionalized oil-filled radiators, electric sirens. TermoBrest, Joint Venture Limited Liability Company 224014, Brest, Smirnova st., 66 Phone: +375 162\247-104, 958-209, 249-483 Fax: +375 162\247-104, 249-483 [email protected] www.termobrest.ru Production of shut-off gas valves and automatic safety devices (shut-off and control gas valves, gas filters, regulation dampers, pressure relay sensors, pressure regulators and stabilizers). Torgmash, Open Joint Stock Company 225409, Brest region, Baranovichi, Chernyshevskogo st., 61 Phone: +375 163\421-966 Fax: +375 163\421-966, 424-481 [email protected]; [email protected] www.beltorgmash.com Production of equipment for public catering enterprises and food industry. Kompo Mashine-Building Enterprise, Limited Liability Company 224032, Brest, Ya.Kupaly st., 108d Phone: +375 162\411-551, 448-725 Fax: +375 162\409-760 [email protected] www.kompo.by Production of clippers, vacuum fillers, paper clips for food packaging, fruit and vegetable packing lines, frozen food chopper units, package washing machines, spare parts to them. Torgtechmash, Joint Limited Liability Company 225413, Brest region, Baranovichi, Badaka st., 78v Phone: +375 1634\19-054 Fax: +375 1634\19-054, 19-255 [email protected] www.ttm-by.com Production of industrial meat grinders for public catering facilities and stainless steel processing equipment, production of greenhouses, various metal and non-standard equipment. Wholesale supplies of worm gearboxes. Kuzlitmash, Open Joint Stock Company 225710, Brest region, Pinsk, Zholtovskogo ave., 109 Phone: +375 165\371-380, 371-426, 371-416 Viktor, Additional Liability Company 224014, Brest, Solnechnaya st., 86a Phone: +375 162\248-291 INDUSTRIAL FACILITIES AND EQUIPMENT Gomel region Agrotechservice, Limited Liability Company 246003, Gomel, Telmana st., 44, office 1-6 Phone: +375 232\717-900 Fax: +375 232\777-373 [email protected] www.agrotehservis.narod.ru Production of equipment for the manufacture of ceramic bricks, fine ceramics, crushed stone, reinforced concrete sleepers. Belgidromash, Additional Liability Company 246010, Gomel, Tekstilnaya st., 8, office 210 Phone: +375 232\542-182 Fax: +375 232\542-182 [email protected] www.bgm2001.com Production of hydraulic equipment. BelVentStroy, Private Unitary Production Enterprise 246008, Gomel, Rokossovskogo st., 109a, office 114 Phone: +375 232\732-444, 732-888 Fax: +375 232\732-888 [email protected]; [email protected] www.ventilator.by Production of flushing conditioners, air ducts and fabricated shapes. Dnepr Zhlobin Mechanical Plant, Open Joint Stock Company 247210, Gomel region, Zhlobin, Shkolnaya st., 8 Phone: +375 2334\45-401 Fax: +375 2334\45-400 [email protected] www.mzdnepr.by Production of oil-production and mining equipment of varying complexity. Drinking Systems, Limited Liability Company 247434, Gomel region, Svetlogorsk, Miroshnichenko st., 25b, office 1 Phone: +375 2342\27-489 Fax: +375 2342\27-488 [email protected] www.promvoda.by Production of drinking equipment for cool carbonated water supply into food containers of any size within production shops. Energokomplekt, Additional Liability Company 246050, Gomel, Podgornaya st., 2, p/o box 229 Phone: +375 232\356-157 Fax: +375 232\356-133 [email protected]; [email protected] www.misot.org Production of aluminum and bimetallic water convectors, MISOT electric convectors. A9 Geflis, Limited Liability Company 246050, Gomel, Trolleybusnaya st., 12 Phone: +375 232\730-124, 684-454 Fax: +375 232\570-519, 684-454 [email protected] Production of steel structures for purification and treatment facilities, units for drying and mixing of polyethylene granules, chopping of plastics. Services for repair, reconstruction and modernization of purification and treatment facilities. Gidroprivod Gomel Plant, Open Joint Stock Company 246000, Gomel, Inzhenerny lane, 3 Phone: +375 232\684-167 Fax: +375 232\683-435 [email protected] www.gidroprivod.by Production of control-regulating hydraulic equipment for tractors and mobile machinery, built-in and modular units for general purpose machine tools, transfer lines and modular equipment for various branches of industry and agriculture. Gomel Engine Repair Plant, Open Joint Stock Company 246029, Gomel, Oktyabrya ave., 27 Phone: +375 232\482-061 Fax: +375 232\482-061 [email protected] www.motor-nasos.by Production of vacuum pump equipment for animal farming and other realms of economy, brushcutters, power plants and water pumps, gasoline and small diesel engines, scooters and mopeds. Gomel Plant of Trade Machine Building, Republican Unitary Enterprise 246034, Gomel, Vladimirova st., 14 Phone: +375 232\422-241 Fax: +375 232\422-241, 422-004 [email protected] MECHANICAL ENGINEERING Fax: +375 162\249-615 [email protected] Installation, repair and maintenance of steam and water heating boilers. 65 INDUSTRIAL FACILITIES AND EQUIPMENT www.torgmash.by Production of thermal power equipment for public catering, kitchen equipment, consumer goods, trading equipment. A9 Gomel Special Design Technical Bureau of Hydraulic and Pneumatic Automation Equipment, Open Joint Stock Company 246629, Gomel, Sovetskaya st., 145 Phone: +375 232\683-127 Fax: +375 232\683-140, 683-360 [email protected] www.gsktb.com Production of hydraulic valves, consumption regulators, switches of pressure gauges, hydraulic pliers, hydraulic nut wrenches, hydraulic stations of pump units, presses. Gomel Trading Equipment Plant, Private Unitary Enterprise 246034, Gomel, Vladimirova st., 12 Phone: +375 232\422-054 Fax: +375 232\422-054 [email protected] www.gzto.by Production of store, refrigerating and non-standard equipment. MECHANICAL ENGINEERING Gomelcompressormash, Foreign Private Production and Trade Unitary Enterprise 246050, Gomel, Podgornaya st., 10 Phone: +375 232\770-063 Fax: +375 232\713-976 [email protected] Production of compressor equipment. 66 Gomellift, Closed Joint Stock Company 246034, Gomel, Vladimirova st., 8 Phone: +375 232\216-401 Fax: +375 232\216-439 [email protected] www.gomellift.by Repair and maintenance, installation and modernization of elevators. Plumbing works. Production of parts and units for modernization of elevators. Horda-Hidravlika, Limited Liability Company 246029, Gomel, Khozyaystvennaya alleya st., 5 Phone: +375 232\423-785 Fax: +375 232\429-293 [email protected] www.horda-hidravlika.com Production of power axial and piston hydraulic pumps, hydraulic motors, rotary and piston groups for repair of hydraulic machines. Repair of axial and piston hydraulic machines of domestic production. KOMKONT, Belarusian-French Joint Venture Limited Liability Company 246007, Gomel, Fedyuninskogo st., 19 Phone: +375 232\682-814 Fax: +375 232\682-814 [email protected] www.komkont.com Production of industrial boilers of district heating and auxiliary equipment. Installation, commissioning and adjusting works, training of personnel to work with the boiler, warranty and service maintenance. Development of technical documentation. Kommunalnik Gomel Plant, Open Joint Stock Company 246034, Gomel, Vladimirova st., 10 Phone: +375 232\428-697 Fax: +375 232\428-697, 426-625 [email protected] www.gzk.by Production of equipment and complex solutions for housing and communal services (radiators and central heating boilers, fire hydrants, control and adjustment devices). Metallopolimer Special Design Bureau, Republican Unitary Enterprise 246007, Gomel, Fedyuninskogo st., 4 Phone: +375 232\576-476 Fax: +375 232\571-418 [email protected] www.sktb.by Production of equipment for chopping non-metal waste and process lines for the procession of disposed thermoplastics into articles. Design and production of non-standard equipment for the manufacture of polymer-based articles, composite materials. Mozyrselmash, Open Joint Stock Company 247760, Gomel region, Mozyr, Ryzhkova st., 15 Phone: +375 236\339-424 Fax: +375 236\339-424 [email protected] www.mozselmash.by Production of household boilers, heat generators, water heating units based on solid, liquid and gas fuel. Remcomp, Foreign Private Production Unitary Enterprise of Belmont Eurotrade Ltd. 247672, Gomel region, Rogachev, Pushkina st., 62 INDUSTRIAL FACILITIES AND EQUIPMENT Phone: +375 2339\39-474 Fax: +375 2339\34-320 [email protected] www.remeza.com Production of air compressors. Production of metal curtain holders and attachments to them. Remeza, Closed Joint Stock Company 247672, Gomel region, Rogachev, Pushkina st., 62 Phone: +375 2339\39-474 Fax: +375 2339\34-320 [email protected] www.remeza.com Production of compressor equipment (piston, rotary screw compressors, special-purpose compressors, modular compressor stations, compressor trailer stations with diesel drive, air tanks, compressed air systems and compressor control systems). SKRIB-MP, Limited Liability Company 246042, Gomel, Ilyicha st., 331 Phone: +375 232\390-173 Fax: +375 232\390-172 [email protected] Production of equipment for concrete mixture plants. Equipment of process lines for making cellular concrete in autoclaves. Phone: +375 152\742-904 Fax: +375 152\742-904 [email protected] Production of refrigerating machines, compressor and condenser assemblies, air coolers, ice water units, ventilating units. Grodno Trade Mechanical Engineering Plant, Open Joint Stock Company 230023, Grodno, Timiryazeva st., 16 Phone: +375 152\723-151 Fax: +375 152\771-218, 771-433 [email protected] www.grodtorgmash.com Production of equipment for public catering. A9 Manufacturing Company Mercury, Limited Liability Company 230015, Grodno, Kurchatova st., 1a Phone: +375 152\417-412 Fax: +375 152\417-412 [email protected] www.pkmercury.by Production of domestic steel solid fuel boilers. Novogrudok Gas Equipment Plant, Open Joint Stock Company 231400, Grodno region, Novogrudok, Mitskevicha st., 109 Phone: +375 1597\23-628 Veza-G, Foreign Private Production Unitary Enterprise 246027, Gomel, Objezdnaya st., 9 Phone: +375 232\450-655 Fax: +375 232\453-870 [email protected] www.veza.ru Production of central cage and panel air conditioners and air valves of various purposes (network, fire fighting, etc.). Belholod Engineering, Limited Liability Company 231721, Grodno region, Grodno district, vil.Chekhovshchizna Phone: +375 152\939-884 Fax: +375 152\939-884 [email protected] www.belholod.com Production of air coolers, capacitors, panels, doors, refrigeration units and components for cold stores. Beltelinvest, Private Scientific and Production Unitary Enterprise 230023, Grodno, Aulskaya st., 31 MECHANICAL ENGINEERING Grodno region 67 INDUSTRIAL FACILITIES AND EQUIPMENT A9 Fax: +375 1597\34-297 [email protected] www.novogas.com Production of LPG filling equipment for cars, domestic gas cylinders, fire extinguishers, household gas meters, gas water heating columns, pressure regulators, domestic units for food preservation. Minsk region and Minsk city Adrasteif, Production Private Unitary Enterprise 220015, Minsk, Masyukovshchina drive, 4, building 9, office 33 Phone: +375 17\392-4527 Fax: +375 17\392-4527 [email protected] www.adrasteif.com Production of folding in-store equipment (racks, umbrellas, canopies, cabinets) and recreational equipment. AgroMaster, Production Private Unitary Enterprise 220007, Minsk, p/o box 110 Phone: +375 17\222-0211 Fax: +375 17\222-7625 [email protected] www.agromaster.by Production of adaptive active ventilation system and microclimate equipment for greeneries. MECHANICAL ENGINEERING AgroPromVentilyatsiya, Private Production and Trade Unitary Enterprise 222160, Minsk region, Zhodino, Brestskaya st., 29, office 7 Phone: +375 1775\35-087 Fax: +375 1775\35-087 [email protected] www.apv.by Production of ventilation and air conditioning equipment. 68 Alfa Kalor, Joint Limited Liability Company 220075, Minsk, Selitskogo st., 9/14, office 6 Phone: +375 17\299-6726 Fax: +375 17\299-6726 [email protected] www.alfakalor.com Production of domestic heating equipment, its components and accessories, boilers, smoke exhaust systems. AMTengineering Engineering Center, Limited Liability Company 223054, Minsk region, Logoisk district, vil.Ostroshitskiy Gorodok, Leninskaya st., 105 Phone: +375 17\500-3102 Fax: +375 17\500-3132 [email protected] www.amtengine.com Development, production of equipment and technological processes in the field of pressure metal processing. ArtPlantTekhno, Open Joint Stock Company 223141, Minsk region, Logoisk, Minskaya st., 2g, building 3, office 3/2 Phone: +375 17\745-3180, 29\601-3329 Fax: +375 17\745-3180 [email protected] www.artplant.by Production of door hardware. Development and production of high-tech tube bending equipment, modern exhaust systems for passenger cars and light trucks. ASD-technika, Limited Liability Company 220140, Minsk, p/o box 133 Phone: +375 152\414-670 Fax: +375 152\414-670 [email protected] www.asdteh.com Production of equipment for the procession of polyurethane, silicone, epoxy and other polymeric components, compositions, sealants, compounds and glues. INDUSTRIAL FACILITIES AND EQUIPMENT Belautozapchast, Additional Liability Company 222160, Minsk region, Zhodino, Sukhogryadskaya st., 5, office 3 Phone: +375 1775\73-570 Fax: +375 1775\73-569 [email protected] www.baz.by Production, repair and trade in hydraulic manipulators, hydraulic cylinders of all types and sizes. BelNordStayl, Joint Open Joint Stock Company 222120, Minsk region, Borisov, Stroiteley st., 9 Phone: +375 177\732-266 Fax: +375 177\732-266 [email protected] www.belnordstyle.by Production of ventilation units and centrifugal air separators for wood-working industry, non-standard equipment. Belgastechnika, Scientific and Production Republican Unitary Enterprise 220015, Minsk, Gurskogo st., 30, office 101-505 Phone: +375 17\251-7323 Fax: +375 17\251-7323 [email protected] www.belgastechnika.by Development, production and supply of equipment and tools for the construction and operation of gas supply systems. Belrobot, Closed Joint Stock Company 223043, Minsk region, Minsk district, vil.Tsnyanka, 137a, building of Belrobot CJSC Phone: +375 17\500-5151 Fax: +375 17\500-5152 [email protected] www.belrobot.by Production of high quality equipment for machine engineering, production of construction materials for chemical and other industries, manufacture of industrial robots and portal type manipulators for the automation of transport and loading operations. Belkotlonaladka, Limited Liability Company 220093, Minsk, Pushkina ave., 83, office 2 Phone: +375 17\201-4203 Fax: +375 17\201-4203 [email protected] Engineering and assembly of boiler rooms, heating and gas systems, ventilation, air conditioning, water systems and sewage of industrial, administrative, residential buildings and constructions. Bellaridez, Foreign Enterprise Limited Liability Company 220036, Minsk, K.Libknekhta st., 129, office 2 Phone: +375 17\213-6023 Fax: +375 17\208-9441 [email protected] www.zamperla.com Production of attractions and spare parts to them by Italian documentation. CenterIT, Limited Liability Company 220028, Minsk, p/o box 16 Phone: +375 17\223-1128 Fax: +375 17\214-4499 Production of compressor demagnetization sets. cooling units, pipeline Chermetremont, Open Joint Stock Company 223017, Minsk region, Minsk district, settl.Gatovo Phone: +375 17\503-3227 Fax: +375 17\503-3227 [email protected] www.chermetremont.by Production and repair of industrial equipment (non-standard equipment, steel structures, double-walled tanks, grabs, ducts for transportation and storage of cargoes, presses). Cinetechno, Limited Liability Company 220114, Minsk, Nezavisimosti ave., 98, office 102, p/o box 241 Phone: +375 17\211-8012 Fax: +375 17\267-9261 [email protected] www.cinetechno.com Production and leasing of auxiliary operator’s equipment for TV and movie shooting: telescopic and sectional operator’s cranes for TV/movie cameras, operator’s trolleys and rails, optical accessories. MECHANICAL ENGINEERING Belhydraulica, Unitary Enterprise of NIVA Unitary Production Enterprise of S.G.Romanovich 220075, Minsk, Selitskogo st., 9, p/o box 141 Phone: +375 17\299-6353 Fax: +375 17\299-6793 [email protected] www.niva.by Production of hydraulic equipment of mining hydraulic mechanized timber, electricity in mines, mining electric equipment. A9 69 INDUSTRIAL FACILITIES AND EQUIPMENT A9 Communstroiservice, Industrial and Commercial Private Unitary Enterprise 223037, Minsk region, Minsk district, vil.Petrishki, Solnechnaya st., 10 Phone: +375 17\503-0522 Fax: +375 17\503-0522 [email protected] www.kcc.by Production of air heaters, ventilation, stoves for baths, stailess steel elements of chimneys. Dexma, Limited Liability Company 222310, Minsk region, Molodechno, Velikoselskaya st., 271a Phone: +375 176\500-707 Fax: +375 176\500-707 [email protected] www.dexma.by Production of equipment for foam manufacture and processing, laboratory test equipment. Development and production of water treatment systems for integrated treatment of water from artesian and surface springs for industrial and domestic purposes. Elticon, Limited Liability Company 220125, Minsk, Nezavisimosti ave., 183 Phone: +375 17\289-6333 Fax: +375 17\289-6169 [email protected] www.elticon.ru Supply, modernization of technological equipment, construction of new industrial objects and automation of technological processes at construction and processing industry enterprises. Esva, Production and Trade Private Unitary Enterprise 220037, Minsk, Dolgobrodskaya st., 17 Phone: +375 17\230-6692 Fax: +375 17\230-6692 [email protected] Production of grill cabinets. MECHANICAL ENGINEERING Expo Inox, Joint Limited Liability Company 220075, Minsk, Selitskogo st., 9/3, office 8 Phone: +375 17\346-2092 Fax: +375 17\346-2092 [email protected] www.expoinox.com.by Production of smoke exhaust systems. 70 Factory of Filters, Private Trade Unitary Enterprise 222310, Minsk region, Molodechno, Budavnikov st., 15a, office 304 Phone: +375 176\740-656 Fax: +375 176\740-656 [email protected] www.airfilter.by Production of air filters for exhaust and supply ventilation and air conditioning systems of public buildings and industrial structures, process air preparation, cleaning of exhaust technological air. EcoVoda, Limited Liability Company 220033, Minsk, Fabrichnaya st., 30, room 2n, office 411 Phone: +375 17\298-1242, 298-1244 Fax: +375 17\298-1242, 298-1244 [email protected] www.ecovoda.by FIDMASH, Joint Closed Joint Stock Company 220033, Minsk, Rybalko st., 26, office 17/432 Phone: +375 17\298-2418 Fax: +375 17\298-2413 [email protected] www.fidmashnov.by Production of oil field and boring geological prospecting equipment, control equipment for industrial processes, compressors. INDUSTRIAL FACILITIES AND EQUIPMENT Geol, Additional Liability Company 220030, Minsk, Engelsa st., 28, office 1 Phone: +375 17\210-4240 Fax: +375 17\327-4882 [email protected] www.geolminsk.com Production of refrigeration compressors and condensing units. Gidrodinamika, Closed Joint Stock Company 220109, Minsk, Ak.Krasina st., 201, building 4-2 Phone: +375 17\391-1775 Fax: +375 17\391-1785 [email protected] www.gidrodinamika.ru Output of pumps and dynamic pump units. Gran-System-S, Scientific and Production Private Unitary Enterprise 220141, Minsk, F.Skoriny st., 54a Phone: +375 17\265-8203 Fax: +375 17\265-8203 [email protected] www.strumen.com Design, production and trade in water and heat meters, watering stations, instrumentation, locking and adjusting valves, water cleaning filters. Grelens, Additional Liability Company 220028, Minsk, p/o box 32 Phone: +375 17\214-4499 Fax: +375 17\214-4499 [email protected]; [email protected] www.grelens.by Production of compressor multi-systems. Installation and maintenance of trade and technological equipment. Inchas-Service, Private Production and Trade Unitary Enterprise 220025, Minsk, Esenina st., 35-1, office 80 Phone: +375 17\274-7223 Fax: +375 17\274-7223 [email protected] Modernization of technological equipment and automation of technological processes at enterprises of construction industry, processing industry and mechanical engineering. Industrial Ecological Systems, Scientific and Production Republican Subsidiary Unitary Enterprise 220070, Minsk, Dolgobrodskaya st., 23, building 2, office 402 Phone: +375 17\230-3894 Fax: +375 17\299-0616 [email protected] www.ies.by Production of ventilation air purification units. A9 Katrabel, Limited Liability Company 220070, Minsk, O.Koshevogo st., 13b Phone: +375 17\230-3535 Fax: +375 17\230-8789 [email protected] www.katrabel.by Production and maintenance of heat and water meters, heat supply system regulators. KIPpromenergo, Limited Liability Company 220036, Minsk, K.Libnekhta st., 68, office 104 Phone: +375 17\286-2868 Fax: +375 17\213-6857 [email protected] www.kpe.by Production and trade in equipment for heat metering and articles for the assembly and repair of pipelines. Komdor, Limited Liability Company 222410, Minsk region, Vileyka, 1 Maya st., 66 Phone: +375 1771\54-517, 38-468 Fax: +375 1771\54-517, 38-468 [email protected] www.komdor.com Production of block containers, equipment for industrial processing of bulk materials and mixtures, cellular communication equipment. Limens, Joint Limited Liability Company 220099, Minsk, Kazintsa st., 8a Phone: +375 17\279-7197 Fax: +375 17\212-3103 [email protected]; [email protected] www.limens.by Production of high pressure washing assemblies. MECHANICAL ENGINEERING Freor Refrigeration, Joint Limited Liability Company 222666, Minsk region, Stolbtsy, Zadvorjenskaya st., 8/1 Phone: +375 1717\72-191 [email protected] www.freor.lt Production of refrigerated display cases, central cooling units, heat pumps. 73 INDUSTRIAL FACILITIES AND EQUIPMENT A9 LMZ Universal, Open Joint Stock Company 223710, Minsk region, Soligorsk, Zavodskaya st., 4 Phone: +375 174\269-902 Fax: +375 174\269-902, 269-929 [email protected] www.lmzuniversal.com Production of cast iron and steel castings, fabrication of spare parts and repair of mining and chemical equipment. Machinery and Technology, Limited Liability Company 220123, Minsk, V.Khoruzhey st., 29, office 501g Phone: +375 17\210-1606, 237-8886 Fax: +375 17\237-8886, 237-8887 [email protected] www.tma1992.ru Production, supply and installation of equipment for food, chemical, pharmaceutical and other industries. Design and manufacture of equipment for the production, bottling and packaging of liquid foodstuffs and process fluids. MECHANICAL ENGINEERING Metromash Mechanical and Repair Plant, Closed Joint Stock Company 220075, Minsk, Selitskogo st., 15, office 19 Phone: +375 17\344-6713 Fax: +375 17\344-6713 74 [email protected] www.metromash.by Production of small mechanization means for the construction of subways and tunnels, heating water boilers, car trailers, construction steel structures, process equipment. MGGWOOD, Foreign Private Unitary Production Enterprise of MGG Ltd. 222720, Minsk region, Dzerzhinsk, Fominyh st., 9 Phone: +375 1716\54-399 Fax: +375 1716\50-025 [email protected] www.mggwood.by Production of band saws, sharpening devices and band saw sets. Misoengineering, Closed Joint Stock Company 220089, Minsk, Grushevskaya st., 91, office 10 Phone: +375 17\203-1109 Fax: +375 17\203-1109 [email protected] www.energocentre.by/miso Production of heat meters MTS-98, flow control device of thermal energy MIR-9701, block heat supply stations. Niva, Unitary Production Enterprise of S.G.Romanovich 223710, Minsk region, Soligorsk, Metyavichskoe highway, 5/2 INDUSTRIAL FACILITIES AND EQUIPMENT Phone: +375 174\226-315 Fax: +375 174\226-315 [email protected] www.niva.by Production of mining equipment for the extraction and processing of minerals. Novinka, Closed Joint Stock Company 220033, Minsk, Rybalko st., 26, office 402 Phone: +375 17\298-4081 Fax: +375 17\368-3093 [email protected] www.fidnov.com Production of directional drilling systems, drilling control and management stations, mining equipment. and heat networks, start-up thereof. Repair of heat networks, heating, cold and hot water supply systems. RefUnits, Joint Limited Liability Company 220075, Minsk, Partizanskiy ave., 168a, office 5 Phone: +375 17\345-8634 Fax: +375 17\345-8634 [email protected] www.refunits.com Production of refrigerating units and control cabinets of various series and modifications. A9 Optical Machine-Tool Building and Vacuum Equipment, Open Joint Stock Company 220114, Minsk, Filimonova st., 25 Phone: +375 17\267-0373 Fax: +375 17\267-4780 [email protected] www.osvt.by Design and production of equipment for fine diamond grinding, for the application of vacuum coatings, machines for optical parts production, ultrasound equipment for optics washing, process equipment for the perfume and cosmetics production. PlastMehanika, Private Trade and Production Unitary Enterprise 220353, Minsk, Budslavskaya st., 21a, office 23d Phone: +375 214\596-790 Fax: +375 214\596-790 [email protected] Production of plastic processing equipment (extruders, agglomerators, granulating machines, feeders, grinders). Promenergoservice, Scientific and Production Limited Liability Company 220024, Minsk, Kizhevatova st., 60, building 5 Phone: +375 17\212-5457 Fax: +375 17\207-6481 [email protected] www.promenergoserv.narod.ru Repair, installation and start-up of boiler units. Design of boiler Rotoklon, Production Private Unitary Enterprise 223021, Minsk region, Minsk district, p/o Ozertso, p/o box 74 Phone: +375 17\507-6212 Fax: +375 17\507-6212 [email protected] www.rotoklon.by Production of wood waste-operated heat generators of capacity of 100-1000 kV, high-temperature furnace gas filters, lines for processing of technical waste (rubber tires, plastics, rape). SALEO – Holding Management Company, Limited Liability Company 222720, Minsk region, Dzerzhinsk, Fominyh st., 6 Phone: +375 1716\55-791 MECHANICAL ENGINEERING Oresa, Design and Production Limited Liability Company 220037, Minsk, Filimonova st., 12, office 4 Phone: +375 17\245-7334 Fax: +375 17\245-7334 [email protected] Production of air valves. 75 INDUSTRIAL FACILITIES AND EQUIPMENT Fax: +375 1716\55-791 [email protected] Production of hydraulics (high-pressure hoses, dosing pumps, hydraulic distribution valves). A9 Servispischetorg, Additional Liability Company 220012, Minsk, Chernyshevskogo st., 10a, office 602 Phone: +375 17\280-1402 Fax: +375 17\280-5225 [email protected] www.pichetorg.by Production of inventories for public catering enterprises. Supplies of the full assortment of technological equipment and inventories for public catering enterprises, trade and other activities. Sevzapmontazhavtomatika, Closed Joint Stock Company 220024, Minsk, Asanalieva st., 27, office 1 Phone: +375 17\275-1703 Fax: +375 17\275-1505 [email protected] Electrical installation works. Services for the automation of technological processes and production. MECHANICAL ENGINEERING SIS ENGINEERING, Private Enterprise 220141, Minsk, Kuprevicha st., 1, building 3, office 436 Phone: +375 17\265-9200 Fax: +375 17\265-9478 [email protected] www.sis.by Production of control systems by traveling of cargo lifting cranes. Fulfillment of pilot, design, electric installation, commissioning and adjusting works, process equipment. 76 Soligorsk Institute of Resourse Saving Problems with Pilot Production, Closed Joint Stock Company 223710, Minsk region, Soligorsk, Kozlova st., 69 Phone: +375 174\262-837 Fax: +375 174\262-837 [email protected] www.sipr.by Development of procedures to enhance the reliability and durability of components and units of machines working in chemically active mediums. Development and production of handling, tunneling, purification and drilling mining equipment. Sotex-M, Private Production Unitary Enterprise 220104, Minsk, Matusevicha st., 38, office 313 Phone: +375 17\204-3677 Fax: +375 17\204-3677 [email protected] www.sotex-m.by Production of oil collectors of ASN series. SPA ‘Center’, Scientific and Production Republican Unitary Enterprise 220018, Minsk, Sharangovicha st., 19 Phone: +375 17\259-0357 Fax: +375 17\313-4540 [email protected] www.npo-center.com Metal-working and metal-cutting. Specfilter Technical Research Centre, Limited Liability Company 222310, Minsk region, Molodechno, Budavnikov st., 15a, office 302 Phone: +375 176\740-656 Fax: +375 176\740-656 [email protected] Production of filters for air, liquids and gas filtering and cleaning. State Research and Production Association of Powder Metallurgy 220005, Minsk, Platonova st., 41 Phone: +375 17\292-1325 Fax: +375 17\210-0977 [email protected] www.pminstitute.by Synthesis of superhard materials and production of wearresistant tools for metal and stone processing, mining tools. Stroyenergo, Closed Joint Stock Company 220004, Minsk, Osvobozhdeniya st., 9a, office 300 Phone: +375 17\285-1647 Fax: +375 17\285-1648 [email protected] www.stroyenergo.by Design and production of block thermal stations, heat saving equipment. TASPO, Research and Development Limited Liability Company 220012, Minsk, K.Chornogo st., 3, p/o box 103 Phone: +375 17\280-3966 Fax: +375 17\280-3966 [email protected] www.taspo.by Production of condensers, hot-air heaters, intercoolers, car radiators. Production of heat-exchange units for automobile INDUSTRIAL FACILITIES AND EQUIPMENT Technikon, Limited Liability Company 220125, Minsk, Nezavisimosti ave., 177, office 9 Phone: +375 17\393-1177 Fax: +375 17\393-1177 [email protected] www.technikon.by Production of process equipment control systems, automated design systems. Development of design documentation, software for process equipment control systems. Uchpromtechno, Limited Liability Company 220072, Minsk, P.Brovki st., 19k, office 101 Phone: +375 17\284-1237 Fax: +375 17\284-0328 [email protected] www.uchpt.by Production and supply of technical equipment for educational institutions. UPNR, Open Joint Stock Company 220053, Minsk, Dolginovskiy trakt, 39 Phone: +375 17\233-5293 Fax: +375 17\233-5293 [email protected] www.upnr.by Supply, installation and commissioning works of all types of process and power engineering equipment, adjustment and test of technological and plumbing systems, repair of power engineering equipment, maintenance of complex equipment. Vibrobeton, Additional Liability Company 223034, Minsk region, Zaslavl, Zagorodnaya st., 1 Phone: +375 17\541-0670 Fax: +375 17\544-2805 [email protected] Production of MAG counterweights for washing machines, elevators, cargo cranes. VibroStroyBeton, Limited Liability Company 223034, Minsk region, Zaslavl, Zagorodnaya st., 1 Phone: +375 17\541-0670 Fax: +375 17\544-2805 [email protected] www.vibrobeton.by Production of counterweights for washing machines, lifts and cranes, concrete facing slabs, fence posts, curbs, other reinforced concrete products. Virasemlift, Private Production Unitary Enterprise 223030, Minsk region, Minsk district, a/t Novoselje, Molodezhnaya st., 20 Phone: +375 17\502-6744 Fax: +375 17\502-6744 [email protected] Installation, adjustment and repair of technical equipment, manufacture of metal frameworks and replacement of elevators. A9 Zavod Promburvod, Open Joint Stock Company 220024, Minsk, Asanalieva st., 29 Phone: +375 17\365-7112 Fax: +375 17\365-6213 [email protected] www.promburvod.com Production of submerged centrifugal pumps and other pumping equipment. Mogilev region Bair West, Limited Liability Company 213136, Mogilev region, Mogilev district, vil.Krasnitsa, building 2, office 1 Phone: +375 222\230-202 Fax: +375 222\230-222 [email protected]; [email protected] www.bair.by Production of supply, exhaust, supply-exhaust climatic assemblies. Belklimat-MVS, Limited Liability Company 212030, Mogilev, 2nd Krutoy lane, 5, office 8 Phone: +375 222\720-202 Fax: +375 222\720-222 [email protected] www.belklimat-mvs.by Production, installation, maintenance, design of air ducts. Bobruisk Machine-Building Plant, Open Joint Stock Company 213805, Mogilev region, Bobruisk, K.Marksa st., 235 Phone: +375 225\474-971 Fax: +375 225\474-971 [email protected] www.bmbpump.by Production of centrifugal pumps for sewage water, pulp and paper, abrasive slurry, hydraulic fluids, clean water, oil products. MECHANICAL ENGINEERING and tractor machinery, drying units, air conditioning and ventilation systems, power units. 77 INDUSTRIAL FACILITIES AND EQUIPMENT Mogilev Strommashina Plant, Open Joint Stock Company 212030, Mogilev, Pervomayskaya st., 77 Phone: +375 222\222-456 Fax: +375 222\223-777 [email protected] www.strommashina.mogilev.by Production of processing lines for the production of bricks, expanded clay, asbestos-cement articles, rolled roofing materials. Mogilevtorgtechnika, Production Republican Unitary Enterprise 212011, Mogilev, Belinskogo st., 35 Phone: +375 222\244-467 Fax: +375 222\244-467 [email protected] www.mogilevtorg.by; www.mogilevtrade.by Production of weighting, cash, thermal, commercial, refrigerating equipment, air conditioning systems, electric tools, gardening equipment. NIIstromautoline, Open Joint Stock Company 212012, Mogilev, Vishnevetskogo st., 20 Phone: +375 222\314-314 Fax: +375 222\314-314 [email protected] www.niiavto.by Production of equipment for the manufacture of construction materials. Olsa, Open Joint Stock Company 212030, Mogilev, K.Marksa st., 23 Phone: +375 222\310-373 Fax: +375 222\220-796 [email protected] www.olsa.by Production of household electric pumps, wood-working equipment, LED traffic lights. Victory Factory of Heating Equipment, Limited Liability Company 212035, Mogilev, Shmidta ave., 45, office 15, 17 Phone: +375 222\332-829 Fax: +375 222\332-929 [email protected] www.zavodvictory.by Production of individual heating boilers and gas flowing water heaters. Vitebsk region A9 Belkotlomash, Scientific Production Enterprise Limited Liability Company 211361, Vitebsk region, settl.Beshenkovichi, Stroiteley st., 10 Phone: +375 2131\42-761 Fax: +375 2131\42-761 [email protected] www.belboiler.by Design, development, production, installation and maintenance of hot water and steam boilers, operated by domestic fuel (wood chips, sawdust, wood, bark, peat briquettes) as well as gas and fuel oil. Eltechnogroup, Private Production Unitary Enterprise 211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Zavodskoy drive, 20, office 206a Phone: +375 44\757-4294 Fax: +375 214\374-294 [email protected] www.eltehno.com; www.singumator.com Production of non-standard equipment for various industries (equipment for production and testing of slings, guillotine shears, hydraulic presses, special tooling). Fortex-Water Technologies, Joint Limited Liability Company 210602, Vitebsk, Tereshkovoy st., 25a Phone: +375 212\553-623 Fax: +375 212\558-225 [email protected] www.fortex.by Production of technological equipment for natural and waste water treatment, special equipment for electroplating, chemical and energy engineering industries. Gidropress, Limited Liability Company 211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Zavodskoy drive, 12 Phone: +375 214\374-294 Fax: +375 214\374-294 [email protected] www.gidropress.by Production of press and testing equipment with hydraulic drive force of up to 2000 tons. MECHANICAL ENGINEERING Mogilev Plant of Lift Machine Building, Open Joint Stock Company 212798, Mogilev, Mira ave., 42 Phone: +375 222\261-542 Fax: +375 222\474-206, 468-501 [email protected] www.liftmach.by Production of passenger, freight and special purpose elevators with capacity of 100 - 5000 kg. 79 INDUSTRIAL FACILITIES AND EQUIPMENT A9 MechanoPlast, Private Trade and Production Unitary Enterprise 211440, Vitebsk region, Polotsk district, Borovukha-1, Armeyskaya st., 45 Phone: +375 214\596-790 Fax: +375 214\596-790 [email protected] www.polimech.ru Development and production of high-tech modern equipment for processing of polymeric materials. OST-Stankoprom, Foreign Private Unitary Production Enterprise 210602, Vitebsk, Frunze ave., 83, office 17 Phone: +375 212\553-590 Fax: +375 212\552-144 [email protected]; [email protected] www.ost-stankoprom.com Production of forging, metal-working, painting equipment. MECHANICAL ENGINEERING Polymerconstruction, Private Production Unitary Enterprise 210017, Vitebsk, Gagarina st., 11 Phone: +375 212\432-609 Fax: +375 212\432-609 [email protected] www.polymercon.com Production of water cleaning equipment, shaped parts made of polyethylene for water supply. 80 Pozhtechnika, Closed Joint Stock Company 210602, Vitebsk, M.Gorkogo st., 145 Phone: +375 212\335-151 Fax: +375 212\237-201, 241-800 [email protected] www.fire.by Production of fire extinguishers and fire fighting inventories. Vitebsk Interregional Overhaul Plant, Open Joint Stock Company 210013, Vitebsk, Sivakova st., 12 Phone: +375 212\364-965 Fax: +375 212\364-965 [email protected] www.vmrp.by Productions of vessels, tanks, heat generators, spare parts for the equipment of flax mills, processing branches of agro-industrial complex. Repair of equipment, pumps, plumbing valves. B INSTRUMENT ENGINEERING ELECTRICAL ENGINEERING B1. ELECTRICAL ENGINEERING Brest region B1 Baranovichi Energomontazh, Limited Liability Company 225413, Brest region, Baranovichi, Brestskaya st., 272 Phone: +375 163\400-296 Fax: +375 163\400-296 [email protected] Electrical installation (wiring) works. Belinvesttorg, Limited Liability Company 225710, Brest region, Pinsk, Kalinovskogo drive, 2 Phone: +375 165\371-410 Fax: +375 165\371-743 [email protected] www.1ak.by; www.1ak.ru Production of automobile batteries. INSTRUMENT ENGINEERING Brest Electric Bulb Plant, Open Joint Stock Company 224020, Brest, Moskovskaya st., 204 Phone: +375 162\420-530 Fax: +375 162\423-747, 426-078 [email protected] www.brestlamp.by Production of incandescent lamps, consumer goods. 84 Brest Electrotechnical Plant, Open Joint Stock Company 224009, Brest, Stroitelnaya st., 56 Phone: +375 162\260-770 Fax: +375 162\464-308 [email protected]; [email protected] www.etz.brest.by Production of automation means, distance control and communication tools for automation of the processes related to railway transport motion control and safety. ElKis, Production Private Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Visually Handicapped 225710, Brest region, Pinsk, Gogolya st., 29 Phone: +375 165\350-256, 350-604 Fax: +375 165\350-256, 351-855 [email protected] www.elkiz.com Production of wiring products, consumer goods. ExideTechnologies, Joint Limited Liability Company 225710, Brest region, Pinsk, Rechnoy Port Pinsk, p/o box 7 Phone: +375 165\346-251 Fax: +375 165\346-251 [email protected]; [email protected] www.exide.com/by/ru Production and trade in lead-acid starter batteries. Polesieelectromash, Open Joint Stock Company 225644, Brest region, Luninets, Krasnaya st., 179 Phone: +375 1647\22-230 Fax: +375 1647\26-711, 22-656 [email protected] www.rotor.brest.by Production of three-phase, single-phase, explosion proof electric AC motors and other types of motors. Transelektrokomplekt, Limited Liability Company 225370, Brest region, Liakhovichi, Energetikov st., 3 Phone: +375 1633\20-313 Fax: +375 1633\21-201 [email protected] www.transelektrokomplekt.by Production of heat-shrinkable sleeves scaled to fit 10 kV pressure ELECTRICAL ENGINEERING inclusively, wide assortment of heat-shrinkable TUT pipes, all dimension-types of pin hinges and connectors for cable section of up to 240 sq.mm. Gomel region Belaruskabel, Open Joint Stock Company 247760, Gomel region, Mozyr, Oktyabrskaya st., 14 Phone: +375 236\323-229 Fax: +375 236\329-648, 377-980 [email protected] www.belaruskabel.by Production of power and control cables of up to 1 kV (shielded, fire-resistant), control and data cables (shielded, fire-resistant), control cables, cables for alarm and lock systems, communication cables, radio-frequency cables, hook-up cables and wires. Deltashans, Additional Liability Company 246021, Gomel, Gertsena st., 42b Phone: +375 232\360-162 Fax: +375 232\360-622 [email protected] www.deltashance.by Production of switchboards, other panels, equipped with apparatus for switching or protecting electrical circuits, designed for voltages up to 1000 V. Energopromavtomatika, Private Production and Trade Unitary Enterprise 246044, Gomel, Gagarina st., 55/31 Phone: +375 232\746-131, 750-710 [email protected] www.epa.web-energo.by Set of operations on the implementation of automatic process control system, automated measuring and information system for electric power fiscal accounting. Electric installation works, assembling, commissioning and start-up. B1 Gomel Electrotechnical Plant, Joint Venture Open Joint Stock Company 246014, Gomel, Polesskaya st., 127 Phone: +375 232\506-370 Fax: +375 232\506-370, 506-577 [email protected] www.gomeletz.com Production of electrical products, consumer goods. Gomelcable, Joint Open Joint Stock Company 246007, Gomel, Sovetskaya st., 151 Phone: +375 232\585-078 Fax: +375 232\683-494 [email protected] www.gomelcable.com Production of wires, telephone ropes, extension cords. Gomelcompressormash, Foreign Private Production and Trade Unitary Enterprise 246050, Gomel, Podgornaya st., 10 Phone: +375 232\770-063 Fax: +375 232\713-976 [email protected] Production of welding units. GOSNIP, Limited Liability Company 247760, Gomel region, Mozyr district, vil.Bibiki, Shkolnaya st., 14 Phone: +375 236\398-283 Fax: +375 236\398-283 [email protected] Production of cables and conductors. Mirtek Engineering, Foreign Production and Trade Private Unitary Enterprise 246008, Gomel, N.Ostrvskogo st., 101/2, 9 Phone: +375 232\415-415 INSTRUMENT ENGINEERING Treplast, Limited Liability Company 224025, Brest, Leytenanta Ryabtseva st., 110 Phone: +375 162\298-526, 298-804 Fax: +375 162\298-526, 298-725 [email protected] www.treplast.by Development and production of power efficient lighting equipment for educational institutions, medical establishments, industrial and public companies, agro-industrial complex. 85 ELECTRICAL ENGINEERING B1 Fax: +375 232\415-415 [email protected] www.mir-tek.by Production of single-phase and three-phase electric energy meters. Construction of automated control and electric energy metering systems. Phone: +375 232\573-527 Fax: +375 232\573-527, 573-358 [email protected] www.gomelsvet.by Production of lighting products, low-voltage complete devices, garden equipment, and other consumer goods. Raton, Open Joint Stock Company 246044, Gomel, Fedyuninskogo st., 19 Phone: +375 232\579-206 Fax: +375 232\682-050 [email protected] www.raton.ws Production of electrical and heating equipment, car mirrors. Grodno region Svetlogorskiy Zavod Svarochnyh Elektrodov, Limited Liability Company 247432, Gomel region, Svetlogorsk, Mayakovskogo st., 1 Phone: +375 2342\34-211 [email protected] www.svetelz.com Production of welding electrodes. Avtoprovod Shchuchin Plant, Open Joint Stock Company 231513, Grodno region, Shchuchin, Sovetskaya st., 15 Phone: +375 1514\28-234 Fax: +375 1514\28-190 [email protected] www.avtoprovod.com Production of connecting wires and cords, power, control, radio frequency, lift, installation cables, automotive, board, installation, household, non-insulated wires, copper twist. Cascade, Closed Joint Stock Company 231284, Grodno region, Lida, A.Nevskogo st., 32 Phone: +375 154\560-217 Fax: +375 154\560-217 [email protected] www.cascade-lida.com Production of exclusive lighting equipment (lighting fittings, large chandeliers). INSTRUMENT ENGINEERING Euroautomatika FiF, Joint Limited Liability Company 231300, Grodno region, Lida, Minskaya st., 18a Phone: +375 154\552-408 Fax: +375 154\600-381 [email protected] www.fif.by Production of light-sensitive units, sensors. 86 Filtr, Private Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Visually Handicapped 230005, Grodno, Dzerzhinskogo st., 98 Phone: +375 152\412-530 Fax: +375 152\412-530 [email protected] www.filterbeltiz.grodno.by Production of pillars and outdoor lighting lamps. Svetotechnika, Production Private Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Visually Handicapped 246007, Gomel, Sovetskaya st., 202b Letrika Bel, Joint Limited Liability Company 230002, Grodno, Dombrovskogo st., 89 ELECTRICAL ENGINEERING Phone: +375 152\487-485 Fax: +375 152\487-485 [email protected] www.iskra.by Production of electric motors, generators, transformers and starters for automotive engineering. Lida Electroware Factory, Open Joint Stock Company 231300, Grodno region, Lida, Fabrichnaya st., 4 Phone: +375 154\521-347 Fax: +375 154\520-311 [email protected] www.lzei.by Production of desk and floor mounted lamps, chandeliers, lighting fixtures and other types of lighting equipment to be used with incandescent and luminescent lamps. Minsk region and Minsk city Phone: +375 17\294-5022 Fax: +375 17\293-0745 [email protected] www.belbem.by Production of high-voltage and low-voltage electric equipment, electric installation articles and structures. Electrical installation and commissioning and adjusting works at industrial and public purpose projects. Belelectromontazhnaladka, Open Joint Stock Company 220101, Minsk, Plekhanova st., 105a Phone: +375 17\368-0905 Fax: +375 17\367-4319 [email protected] www.bemn.by Design, supply, installation, commissioning, repair, testing and maintenance of power equipment, process control systems, metering, instrumentation. B1 AES-complect, Private Production and Trade Unitary Enterprise 220012, Minsk, Surganova st., 28a, office 511 Phone: +375 17\290-0000 Fax: +375 17\290-0707 [email protected] www.aes.by Production of vacuum switches and factory-assembled switch gear. Amkodor-Belvar, Open Joint Stock Company 220005, Minsk, Nezavisimosti ave., 58 Phone: +375 17\293-9405 Fax: +375 17\331-3692 [email protected] www.amkodor-belvar.by Production of electrical tools, car batteries, telecommunications equipment, survey instruments, electrical signaling equipment. Belelectromontazh, Open Joint Stock Company 220034, Minsk, Berestyanskaya st., 12 Beleltika, Limited Liability Company 220113, Minsk-113, p/o box 32 Phone: +375 17\268-0600 Fax: +375 17\268-0600 [email protected] www.beleltika.by Production of electrical equipment. Belenergoremnaladka, Open Joint Stock Company 220012, Minsk, Akademicheskaya st., 18 Phone: +375 17\293-5359 Fax: +375 17\290-9530 [email protected] www.bern.by Adjustment and repair of power equipment, production of spare parts to power equipment. Design, reconstruction and modernization of power equipment. INSTRUMENT ENGINEERING Adipol, Closed Joint Stock Company 220003, Minsk, Briketa st., 17 Phone: +375 17\313-7770 Fax: +375 17\313-7770 [email protected] www.adipol.by Production of tubular electric heaters. 87 ELECTRICAL ENGINEERING B1 BelEnergoSpetsOborudovanie, Scientific and Production Private Unitary Enterprise 220073, Minsk, Kalvariyskaya st., 60, office 3 Phone: +375 17\306-4421 Fax: +375 17\210-2311 [email protected] www.beso.by Supplies of electric and power engineering equipment for power engineering industry enterprises. Production of electric distributing and regulating equipment. Belintegra, Closed Joint Stock Company 220124, Minsk, Lynkova st., 63 Phone: +375 17\202-8502 Fax: +375 17\202-8502 [email protected] www.belintegra.by Design and production of energy saving lamps (fluorescent, LED). Production of electric switchboards, electrical boxes, decorative building hatches. INSTRUMENT ENGINEERING Beltelecabel, Joint Closed Joint Stock Company 220075, Minsk, Selitskogo st., 21, building 5 Phone: +375 17\299-6822 Fax: +375 17\344-0212 88 [email protected] www.beltelecabel.by Production of telephone cables, aluminum wires for overhead power supply lines, aluminum wire. Services for the production of copper wire on give-and-take terms. CMO, Foreign Limited Liability Company 223051, Minsk region, Minsk district, settl.Kolodishchi, Minskaya st., 67a Phone: +375 17\508-1262 Fax: +375 17\508-1266 [email protected] www.cmo.by Production of components of telecommunication and electric equipment. Comtid, Limited Liability Company 220141, Minsk, Kuprevicha st., 1, building 3, office 241 Phone: +375 17\211-8324 Fax: +375 17\211-8324 [email protected] www.comtid.by Production of sound, light and sound-and-light announcers for burglar and fire alarm systems. ELECTRICAL ENGINEERING B1 Electrical Repair Plant, Open Joint Stock Company 220024, Minsk, Babushkina st., 19 Phone: +375 17\291-8495 Fax: +375 17\291-8496 [email protected] www.elremzavod.by Overhaul repair of power and automotive electric equipment. Electromodule, Open Joint Stock Company 222310, Minsk region, Molodechno, V.Gastinets st., 143 Phone: +375 176\747-204 Fax: +375 176\760-877 [email protected] www.electromodul.by Production of rectifying welding semiconductor blocks, power silicon semiconductor diodes, diode and transistor modules. ENEF, Open Joint Stock Company 222310, Minsk region, Molodechno, Metallistov st., 5 Phone: +375 176\760-334 Fax: +375 176\763-911 [email protected] www.enef.by Production of luminescent lights, electronic blocks and regulating devices for them. ENVA, Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Visually Handicapped 222310, Minsk region, Molodechno, V.Gastinets st., 55 Phone: +375 176\542-875 Fax: +375 176\542-875 [email protected] www.enva.by Production of electric installation and light alarm appliances and fixtures. Farmtehservice, Closed Joint Stock Company 220114, Minsk, Kedyshko st., 33, office 1 INSTRUMENT ENGINEERING DMT Trading, Limited Liability Company 220020, Minsk, Pobediteley ave., 89, building 2, room 1, office 1 Phone: +375 17\209-6341 Fax: +375 17\209-6341 [email protected] www.dmt.by Production and supply of lighting equipment, measuring complexes for the measurement of parameters of semiconductor devices and their accessories. 89 ELECTRICAL ENGINEERING Phone: +375 17\263-4548 Fax: +375 17\263-4524 [email protected] www.farm.by Production of technical means of burglar and fire alarm systems (smoke fire announcers, light and sound notifiers). B1 Fobilon, Scientific and Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Disabled 220093, Minsk, Pushkina ave., 85 Phone: +375 17\228-5294 Fax: +375 17\253-2754 [email protected] www.fobilon.by Design, installation and adjustment of burglar alarm, fire automation systems and smoke-proof protection systems, power electric supply, electric lighting and electric power supply. INSTRUMENT ENGINEERING GambitFort, Limited Liability Company 223028, Minsk region, a/t Zhdanovichi, Zvezdnaya st., 17b Phone: +375 17\385-6227 Fax: +375 17\385-6227 [email protected] www.gambitfort.com Production of fiber and optical security announcers for ZUBR-1 perimeters. 90 Gran-System-S, Scientific and Production Limited Liability Company 220141, Minsk, F.Skoriny st., 54a Phone: +375 17\265-8203 Fax: +375 17\265-8203 [email protected] www.strumen.com Design, production and trade in water and heat meters, watering stations, instrumentation, locking and adjusting valves, water cleaning filters. Group of Manufacturing Technologies and Aeronautical Engineering AEROMASH, Closed Joint Stock Company 223012, Minsk region, Minsk district, settl.Machulishchi, Aerodromnaya st., 3 Phone: +375 17\504-6381 Fax: +375 17\504-6380 [email protected] www.aeromash.by Development, production, modernization and maintenance of flight simulators for aircraft and helicopters, components and software of simulators and systems. GVA Lighting, Joint Limited Liability Company 220030, Minsk, Pervomayskaya st., 10 ELECTRICAL ENGINEERING Kalchenko Factory of Light Engineering, Limited Liability Company 220013, Minsk, 2nd Shestaya liniya st., 11, entrance 9, office 18 Phone: +375 17\331-5448 Fax: +375 17\331-5448 [email protected] www.kalchenko.com Production of lighting equipment. Kalibr Minsk Plant, Open Joint Stock Company 220007, Minsk, Fabritsiusa st., 8 Phone: +375 17\222-1375 Fax: +375 17\222-0718 [email protected]; [email protected] www.kalibr.com Production of power supply devices, indoor antennas, table lamps, energy-saving lighting devices, radio-measuring devices, equipment for poultry industry. Phone: +375 17\392-3238, 392-3239 Fax: +375 17\392-3238, 392-3239 [email protected] www.legir.by Production of electric equipment of low (0.4 kV) and middle (6-10 kV) voltage for chemical, petroleum, gas, metallurgical industry, residential and municipal facilities and agriculture. Minsk Electrotechnical Plant named after V.I.Kozlov, Open Joint Stock Company 220037, Minsk, Uralskaya st., 4 Phone: +375 17\230-1122 Fax: +375 17\230-8080 [email protected] www.metz.by Production of oil and dry transformers, distributing boards for current control and distribution. B1 Minskcable Minsk Cabel Plant, Joint Stock Limited Liability Company 220075, Minsk, Promyshlennaya st., 26, office 3 Phone: +375 17\299-6898 Fax: +375 17\299-6487 [email protected] www.minskkabel.by Production of fiber-optical cable and telephone communication cables. Katek, Open Joint Stock Company 220075, Minsk, Inzhenernaya st., 22, office 304 Phone: +375 17\344-5111 Fax: +375 17\344-5102 [email protected] www.katek.by Production of electrical products. MNIPI, Open Joint Stock Company 220113, Minsk, Ya.Kolasa st., 73 Phone: +375 17\262-2124 Fax: +375 17\262-8881 [email protected] www.mnipi.by Production of electric and radio-measuring equipment. KS Electro, Additional Liability Company 220138, Minsk, Karvata st., 61 Phone: +375 17\385-1195 Fax: +375 17\385-1196 [email protected]; [email protected] www.kc-electro.by Production of components, service and repair of electrical, electronic, optical, mechanical, radio technical equipment and measuring devices. Nero Electronics, Limited Liability Company 223016, Minsk region, Minsk district, vil.c.Novodvorskiy, 74, office 11, vil.Korolishchevichi area Phone: +375 17\345-5717 Fax: +375 17\388-5300 [email protected] www.neroelectronics.by Production of automatic control devices for rollets, alarms and house use. Legir, Limited Liability Company 220131, Minsk, Galo st., 131 Oliver, Limited Liability Company 220118, Minsk, Mashinostroiteley st., 29-116, office 12 INSTRUMENT ENGINEERING Phone: +375 17\210-2904 Fax: +375 17\210-2904 [email protected] www.gvalighting.by Production of external and internal lighting fixtures, lighting control systems. 91 ELECTRICAL ENGINEERING Phone: +375 17\387-0101 Fax: +375 17\387-0101 [email protected] www.oliver.by Production of industrial semi-automatic welders and resistance spot welding machines under the license of CHOWEL company. Production of welding wire. B1 Prestige Image, Limited Liability Company 220029, Minsk, Chicherina st., 19, office 501 Phone: +375 17\286-0491, 286-0466 [email protected] www.prestige-img.com Assembly of architectural and industrial lighting, elements of festive illumination. Production of sets for stage and theatrical venues. Outdoor advertising. Design of TV studios. Promira, Limited Liability Company 223012, Minsk region, Minsk district, settl.Machulishchi, p/o box 218 Phone: +375 17\504-6287 Fax: +375 17\504-6287 [email protected] Production of switchgears, baffles and electrical circuit panels. INSTRUMENT ENGINEERING Radotechno, Limited Liability Company 222322, Minsk region, Molodechno district, settl.Radoshkovichi, Dubrovskaya st., 13a, office 4 Phone: +375 176\793-915 Fax: +375 176\793-917 [email protected] www.comtid.by Production of optoelectronic smoke detectors, sound, light, and sound-and-light announcers for burglar and fire alarm systems. 92 Releavtomatika, Joint Limited Liability Company 220115, Minsk, p/o box 72 Phone: +375 17\380-3820 Fax: +375 17\278-3101 [email protected] www.meandr.ru Production of electric equipment. Svetopribor, Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Visually Handicapped 220018, Minsk, Yakubovskogo st., 52 Phone: +375 17\258-8545 Fax: +375 17\258-8545 [email protected] www.bylectrica.by Production of electric units (switches with 1 and 2 keys of open or hidden installation, plugs, sockets and socket blocks, cords, extension cords, installation boxes, plugs and sockets for electric stoves). Technoshans, Closed Joint Stock Company 220124, Minsk, Lynkova st., 123a Phone: +375 17\290-8072 Fax: +375 17\290-8176 [email protected] www.technoshans.com Production of devices for measurement and control of electric quantities, electrical insulated ladders, plastic items. Wholesale trade in personal protection means and labour protection. TESTAL, Private Production Unitary Enterprise 220019, Minsk, Panchenko st., 10-70 Phone: +375 17\360-9847 [email protected] www.testal.by Production of electric switchboard equipment. UVI Electronics, Limited Liability Company 220073, Minsk, Skryganova st., 2, office 50 Phone: +375 17\207-1908 Fax: +375 17\207-2078 [email protected] www.heat.uvi-electronics.com Production of heating elements for injection molding machines, extruders, packaging machinery, rubber goods production units and other technological equipment. VIP-1, Production and Trade Private Unitary Enterprise 220036, Minsk, Kupriyanova st., 3, office 1 Phone: +375 17\286-1393 Fax: +375 17\286-1460 [email protected] www.vip-1.by Development of fire-prevention and security measures, technical specifications, design documentation. Installation works, supply of equipment and its technical maintenance. ELECTRICAL ENGINEERING Fax: +375 222\264-352 [email protected] www.mez.by Production of single-phase and multi-phase AC motors. NTP ‘CENTR’, Private Production Unitary Enterprise 212017, Mogilev, Yubileynyy blvd., 7b Phone: +375 222\260-404, 262-828 Fax: +375 222\260-404, 262-828 [email protected] www.ntpcentr.com Production of training electric equipment. B1 Olsa, Open Joint Stock Company 212030, Mogilev, K.Marksa st., 23 Phone: +375 222\310-373 Fax: +375 222\220-796 [email protected] www.olsa.by Production LED traffic lights. Zapspectechservice, Closed Joint Stock Company 220040, Minsk, M.Bogdanovicha st., 120b, office 6 Phone: +375 17\266-2394 Fax: +375 17\266-2394 [email protected] www.zapservis.by Production of address fire smoke alarms, thermal, manual alarm devices, control blocks, signaling blocks of burglar and fire alarm systems. Vitebsk region Astrolight, Limited Liability Company 211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Molodezhnaya st., 30, office 1 Phone: +375 214\511-055 Fax: +375 214\511-777 [email protected] www.astrolight.by Production of LED modules, spotlights, street lights and DC power supply units. Mogilev region Electrodvigatel Mogilev Plant, Open Joint Stock Company 212649, Mogilev, Koroleva st., 8 Phone: +375 222\264-350 Elekt, Private Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Visually Handicapped 210603, Vitebsk, Komsomolskaya st., 9, office 22 Phone: +375 212\364-514 INSTRUMENT ENGINEERING Volna, Closed Joint Stock Company 223053, Minsk region, vil.Valeryanovo, Logoyskaya st., 19 Phone: +375 17\510-9555, 510-9588, 510-9592 Fax: +375 17\510-9555 [email protected] www.volna.by Repair of electric motors, transformers, generators. Production of drying inductive ovens. Tiflos, Production Private Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Visually Handicapped 212009, Mogilev, Tsiolkovskogo st., 11 Phone: +375 222\237-175 Fax: +375 222\283-019 [email protected] www.tiflos.biz Production of electric installation articles, consumer goods. 93 ELECTRICAL ENGINEERING B1 Fax: +375 212\363-501, 369-810 [email protected] www.elekt.vitebsk.by Production of electric installation articles, electric rings, lighting fixtures. Fax: +375 212\342-693 [email protected] www.spsys.net Development, production and comissioning of power resources metering devices. Energocomplekt Production Association, Limited Liability Company 210035, Vitebsk, Moskovskiy ave., 94b Phone: +375 212\487-242 Fax: +375 212\487-477 [email protected] www.vikab.by Production of cable-conductor products. Vitebsk Plant of Electric Measuring Instruments, Republican Unitary Enterprise 210630, Vitebsk, Ilinskogo st., 19/18 Phone: +375 212\376-514 Fax: +375 212\365-810 [email protected] www.vzep.vitebsk.by Production of electric measuring devices, measuring converters, consumer goods. Nodvig Plant, Joint Limited Liability Company 211400, Vitebsk region, Polotsk, Komarova st., 17 Phone: +375 214\482-393 Fax: +375 214\482-393, 482-326 [email protected] www.nodvig.com Production of single-phase and three-phase induction electric motors, special-purpose electric motors. INSTRUMENT ENGINEERING Point, Limited Liability Company 211402, Vitebsk region, Polotsk, Tkachenko st., 19 Phone: +375 214\431-319 Fax: +375 214\431-319 [email protected] www.pointltd.by Development and production of measurement devices and instrumentation (thermal resistance converters, pressure sensors), DC supply sources. 94 SOYUZ-KABEL, Foreign Limited Liability Company 210602, Vitebsk, Frunze ave., 83v Phone: +375 212\553-384, 558-212 Fax: +375 212\558-212, 553-384 [email protected] www.sk.by Production of fibre-optical cables for the communication network of Russia, CIS states and foreign countries. Spezsystema Research and Manufacturing Centre, Private Unitary Enterprise 210004, Vitebsk, Lomonosova st., 22 Phone: +375 212\340-940 Yudzhen, Limited Liability Company 211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Tekhnicheskaya st., 6 Phone: +375 214\379-220 Fax: +375 214\379-220 [email protected] www.yudzhen.by Production of toroidal transformers. B2. ELECTRONICS AND MEASURING DEVICES Brest region 558 Aircraft Repair Plant, Open Joint Stock Company 225415, Brest region, Baranovichi, 50 let VLKSM st., 7 Phone: +375 163\429-954 Fax: +375 163\429-954, 429-164 [email protected] www.558arp.by Production of electronic protection equipment for aircraft. Jofre Labortechnik, Joint Limited Liability Company 224025, Brest, Leytenanta Ryabtseva st., 116 Phone: +375 162\298-548 Fax: +375 162\298-709 [email protected] www.jofrelab.com Design and production of electronic units and modules, LED displays, LED lightning equipment. ELECTRONICS AND MEASURING DEVICES Antex, Limited Liability Company 246017, Gomel, Gagarina st., 89 Phone: +375 232\744-274 Fax: +375 232\746-910 [email protected] www.antex.by Production of electronic ionometers, ionometer analyzers, oxygen meters, рН-millivoltmeters, рХ-metres. Belkomsvyazproekt, Private Production Unitary Enterprise 246027, Gomel, Barykina st., 153, office 2 Phone: +375 232\412-486 Fax: +375 232\412-486 [email protected] Production of cards (packaged electronic circuits) for wire telephony systems. Garant Gomel Regional Technical and Trade Centre, Open Joint Stock Company 246028, Gomel, Sovetskaya st., 106 Phone: +375 232\572-997 Fax: +375 232\572-997 [email protected] www.garant-tv.by Technical maintenance and repair of domestic radio-electronic equipment. Gomel Plant of Measuring Equipment, Open Joint Stock Company 246001, Gomel, Internatsionalnaya st., 49 Phone: +375 232\746-411 Fax: +375 232\744-703 [email protected] www.zipgomel.by Production of devices for chemical and physical analysis of liquid media. Gomel Radio Plant, Open Joint Stock Company 246027, Gomel, Objezdnaya st., 9 Phone: +375 232\452-344 Fax: +375 232\452-353 [email protected] www.radiozavod.com Production of equipment complexes for the construction of digital transmission systems, radio location equipment, high frequency and set cables, industrial and household electric stoves, equipment for vegetable harvesting. Galvanic coating of components. Korall, Open Joint Stock Company 246000, Gomel, Lepeshinskogo st., 7 Phone: +375 232\605-749 Fax: +375 232\576-040 [email protected]; [email protected]; [email protected] www.zpksquartz.biz Production of integrated circuit bodies, special-purpose devices, units, equipment. B2 Lift-Esk, Additional Liability Company 246034, Gomel, Vladimirova st., 8, office 4.2 [email protected] www.liftesk.by Design and production of SDK-256 dispatch control systems. Luch, Republican Research Unitary Enterprise 246012, Gomel, Objezdnaya st., 7 Phone: +375 232\452-623, 451-762 Fax: +375 232\452-623, 451-761 [email protected]; [email protected] www.gomelluch.by Development and production of transmitting antenna-feeder devices for radio and television centers, energy and resources control systems for industrial enterprises. Seismotechnika, Open Joint Stock Company 246020, Gomel, Vladimirova st., 16 Phone: +375 232\423-789 Fax: +375 232\423-771 [email protected] www.seismo.by Production of equipment and devices for geophysical survey, oilfield equipment. Operating staff training. Telemetering Systems Plus, Limited Liability Company 246007, Gomel, Fedyuninskogo st., 4, office 312 Phone: +375 232\683-914 Fax: +375 232\683-914 [email protected] Production of electronic equipment. INSTRUMENT ENGINEERING Gomel region 95 ELECTRONICS AND MEASURING DEVICES Minsk region and Minsk city B2 2566 Radioelectronic Weaponry Repair Plant, Open Joint Stock Company 222511, Minsk region, Borisov, Gagarina st., 54 Phone: +375 177\750-623 Fax: +375 177\750-623 [email protected] www.2566.by Overhaul of complex radio electronic devices, anti-aircraft and missile complexes, radio location stations. Agat Electromechanical Plant, Open Joint Stock Company 220012, Minsk, Volgogradskaya st., 6, office 231 Phone: +375 17\267-6080 Fax: +375 17\267-2322 [email protected] www.memzplant.com Production of automation means for various purposes, spare parts to cars and agricultural machinery, public transport information support systems. INSTRUMENT ENGINEERING AGAT – Control Systems, Open Joint Stock Company – Managing Company of ‘Geoinformation Control Systems’ Holding 220114, Minsk, Nezavisimosti ave., 117 Phone: +375 17\267-4455 Fax: +375 17\267-2505 [email protected] www.agat.by Production of radio-electronic units and blocks for data acquisition and processing systems. 96 Agat-System, Open Joint Stock Company – Management Company of ‘Communication and Control Systems’ Holding 220141, Minsk, F.Skoriny st., 51 Phone: +375 17\267-5434 Fax: +375 17\285-9333 [email protected] www.agat-system.by Design, development and production of radio equipment, automated information management systems, technological tools and security systems, automated process management systems. Ajax, Joint Limited Liability Company 220005, Minsk, Gikalo st., 5, office 113 Phone: +375 17\284-7799 Fax: +375 17\284-7799 [email protected] www.atkp.narod.ru Development, design, production of information and measurement systems, automation equipment and radioelectronic devices, metrology complexes. Aktagor-Prom, Foreign Private Unitary Scientific and Production Enterprise of Valery Minderov 220099, Minsk, Brestskaya st., 87, room 3n, office 1 Phone: +375 17\212-2712 Fax: +375 17\212-6712 [email protected] www.aktagor-prom.by Production of antennas, television and radio receivers, sound and video recording equipment. Production of industrial processes control equipment. Alarm, Scientific and Technical Closed Joint Stock Company 220141, Minsk, F.Skoriny st., 51, liter Zh, office 308a Phone: +375 17\285-9359 Fax: +375 17\285-9447 [email protected] www.alarm.by Production of security devices and systems. Technical maintenance of vehicles. Amkodor-Belvar, Open Joint Stock Company 220005, Minsk, Nezavisimosti ave., 58 Phone: +375 17\293-9405 Fax: +375 17\331-3692 [email protected] www.amkodor-belvar.by Production of electronic measuring equipment and tools, telecommunication equipment. ArmProjektServis, Limited Liability Company 220089, Minsk, Zheleznodorozhnaya st., 27, building 2, office 305 Phone: +375 17\277-2404 Fax: +375 17\277-2404 [email protected] www.armproject.by Production of GPS/GSM systems for controlling and tracking automotive vehicle park ‘TRANSNAVIGATOR’. Atomteх, Scientific and Production Unitary Enterprise of MNIPI Open Joint Stock Company 220005, Minsk, Gikalo st., 5 ELECTRONICS AND MEASURING DEVICES Belatra, Limited Liability Company 220113, Minsk, Melezha st., 5, building 1, office 402 Phone: +375 17\237-2266, 262-5468 Fax: +375 17\262-5468 [email protected] www.belatragames.ru Production of playing automatic devices, processors (PC Board WT 0494 V90-9) for game-playing machines. Beltranssputnik, Private Production Unitary Enterprise 220005, Minsk, Platonova st., 12b, office 303 Phone: +375 17\284-0509 Fax: +375 17\284-0593 [email protected] www.beltranssat.by Development and implementation of satellite control systems and monitoring of transport. CMO, Foreign Limited Liability Company 223051, Minsk region, Minsk district, settl.Kolodishchi, Minskaya st., 67a Phone: +375 17\508-1262 Fax: +375 17\508-1266 [email protected] www.cmo.by Production of components of telecommunication and electric equipment. Cominteltech, Limited Liability Company 220075, Minsk, Inzhenernaya st., 12, office 205 Phone: +375 17\344-5724 Fax: +375 17\344-5724 [email protected] www.komintelteh.deal.by Production of radio-electronic equipment, equipment for intercom systems, production of electronic modules of customersupplied raw materials. Contact Scientific and Production Company, Limited Liability Company 220053, Minsk, p/o box 41 Phone: +375 17\335-0212 Fax: +375 17\335-0212 [email protected] www.swpanels.by Customised design and supply of membrane keyboards. Cryptotech, Republican Unitary Enterprise 220006, Minsk, Sverdlova st., 32a Phone: +375 17\200-8824 Fax: +375 17\200-8824 [email protected] www.cryptotech.by Production of plastic cards, insurance policies, security forms and documents for product protection. B2 Display, Scientific and Production Unitary Enterprise of MNIPI Open Joint Stock Company 220005, Minsk, Gikalo st., 5 Phone: +375 17\331-5980 Fax: +375 17\331-5980 [email protected] www.display.by Production of LCD indicators. Electromechanical Factory, Joint Closed Joint Stock Company 222310, Minsk region, Molodechno, Gorodokskaya st., 123 Phone: +375 176\730-059 Fax: +375 176\745-753 [email protected] www.memz.org Production of electronic units for automobile and railroad transport. Elticon, Limited Liability Company 220125, Minsk, Nezavisimosti ave., 183 Phone: +375 17\289-6333 Fax: +375 17\289-6169 [email protected] www.elticon.ru Supply, modernization of technological equipment, construction of new industrial objects and automation of technological processes at construction and processing industry enterprises. Energopromis, Limited Liability Company 220116, Minsk, Dzerzhinskogo ave., 69/2, office 219 Phone: +375 17\277-0021 Fax: +375 17\277-0022 [email protected] INSTRUMENT ENGINEERING Phone: +375 17\292-8142 Fax: +375 17\292-8142 [email protected] www.atomtex.com Design and production of tools, devices and equipment for nuclear measurements and radiation monitoring. 97 ELECTRONICS AND MEASURING DEVICES www.energopromis.by Development and implementation of systems for monitoring and control of technological processes at industrial enterprises. Production of automation systems and supervisory control. B2 ESKO 2M, Joint Limited Liability Company 220018, Minsk, Sharangovicha st., 19, office 139 Phone: +375 17\259-0207 Fax: +375 17\259-0207 Production of sets of BVI block modules, primary measuring transducers, control blocks and sets of modules. Etalon Plant, Production Republican Unitary Enterprise 220053, Minsk, Novatorskaya st., 2a Phone: +375 17\233-2788 Fax: +375 17\233-2788 [email protected] www.zavod-etalon.by Production of weighing equipment, household goods and stationery, safety products: gateway and hand-held metal detectors. INSTRUMENT ENGINEERING Eton, Limited Liability Company 222160, Minsk region, Zhodino, Kuznechnaya st., 20 Phone: +375 1775\21-110 Fax: +375 1775\21-277 [email protected] www.etonltd.ru Development and production of power electronics for the needs of national economy, railroad transport, municipal electric transport. 98 InDelCo, Closed Joint Stock Company 220012, Minsk, Chernyshevskogo st., 10a, office 207 Phone: +375 17\280-0912 Fax: +375 17\280-0923 [email protected] www.indel.by Development and supply of hardware and software, assistance in the operation of telemetry and telematics systems, automated energy and resources metering systems, automated control systems of urban outdoor lighting. INELT, Joint Limited Liability Company 220140, Minsk, p/o box 97 Phone: +375 17\257-0664 Fax: +375 17\257-0664 [email protected] www.inelt.by Design, installation, diagnostic testing, repair, maintenance and supply of equipment for complex solution of power supply problems at important projects in the spheres of industry, telecommunications, health care, banking. Innovatsensor, Innovation Limited Liability Company 220113, Minsk, Ya.Kolasa st., 73, 402A-910 Phone: +375 17\266-2106 Fax: +375 17\262-5591 [email protected] www.innovatsensor.com Production of sensors, devices for the control of hazardous concentrations of flammable and toxic gases at chemical and petroleum industry enterprises. Integral, Open Joint Stock Company – Holding Managing Company 220108, Minsk, Kazintsa st., 121a, office 327 Phone: +375 17\398-2040 Fax: +375 17\398-6051, 398-1294 [email protected] www.integral.by Development, production and export of microelectronic components and electric equipment articles. ELECTRONICS AND MEASURING DEVICES Kalibr Minsk Plant, Open Joint Stock Company 220007, Minsk, Fabritsiusa st., 8 Phone: +375 17\222-1375 Fax: +375 17\222-0718 [email protected]; [email protected] www.kalibr.com Production of electronic measuring equipment. KS Electro, Additional Liability Company 220138, Minsk, Karvata st., 61 Phone: +375 17\385-1195 Fax: +375 17\385-1196 [email protected]; [email protected] www.kc-electro.by Production of components, service and repair of electrical, electronic, optical, mechanical, radio technical equipment and measuring devices. KVAND IS, Limited Liability Company 220004, Minsk, Kalvariyskaya st., 4-137, office 18 Phone: +375 17\380-3909 Fax: +375 17\297-4228 [email protected] www.kvand-is.com Production of automatic control of unmanned aircraft. Litoplast-Electro, Private Production Unitary Enterprise 223034, Minsk region, Zaslavl, Puteyko st., 31, office 8 Phone: +375 17\544-2776 Fax: +375 17\544-2776 [email protected] Production of electric heaters, electric distribution and regulating equipment, refrigerating and freezing equipment, automatic regulation and management devices. MC-Bagoria, Research and Development Limited Liability Company 220141, Minsk, F.Skoriny st., 51, office 201a, 202 Phone: +375 17\285-9649 Fax: +375 17\285-9647 [email protected] www.mc-bagoria.by Production of pressure gauges, vacuum meters. Services for repair of measuring devices. B2 Minsk Research Institute of Radiomaterials, Open Joint Stock Company 220024, Minsk, Leytenanta Kizhevatova st., 86, 2 Phone: +375 17\398-1106 Fax: +375 17\398-2865 [email protected] www.mniirm.com Development, production and trade in microelectronic products. MNIPI, Open Joint Stock Company 220113, Minsk, Ya.Kolasa st., 73 Phone: +375 17\262-2124 Fax: +375 17\262-8881 [email protected] www.mnipi.by Production of electric and radio-measuring equipment. Sets for nuclear physics measurements and radiation control. MPOVT, Open Joint Stock Company 220013, Minsk, Kulman st., 1 Phone: +375 17\288-1621 Fax: +375 17\237-3882 [email protected]; [email protected] www.mpovt.by Production of computer equipment, telecommunication means, industrial goods. NPP Contactmodule, Limited Liability Company 220029, Minsk, Masherova ave., 11-1, office 418 Phone: +375 17\283-1667 Fax: +375 17\283-1392 [email protected] www.nppcontact.by Production of panels, dial plates, industrial keyboards. Optron Instrument Manufacturing Plant, Republican Unitary Enterprise 220141, Minsk, F.Skoriny st., 52 Phone: +375 17\267-0205 INSTRUMENT ENGINEERING Izovak, Limited Liability Company 220040, Minsk, M.Bogdanovicha st., 155, p/o box 184 Phone: +375 17\293-1842 Fax: +375 17\293-1845 [email protected] www.izovac.com Development and production of protecting filters for computer monitors, bioprotected kinescopes, vacuum equipment units, heat-emitting panels, ‘Sled’ criminalist device. 99 ELECTRONICS AND MEASURING DEVICES Fax: +375 17\268-6942 [email protected] www.optron.by Production of modern unique physical, chemical devices and laboratory equipment for the organizations of the National Academy of Sciences of Belarus, research laboratories, health care organizations, industrial enterprises, agriculture. B2 Plant of Thermotechnical Instruments, Joint Limited Liability Company 220103, Minsk, p/o box 50 Phone: +375 17\385-2771 Fax: +375 17\281-2650 [email protected] www.ztp.by Development and production of devices for measurement of pressure, temperature and humidity, as well as various auxiliary units. INSTRUMENT ENGINEERING Polimaster, Limited Liability Company 220040, Minsk, M.Bogdanovicha st., 112 Phone: +375 17\217-7080 Fax: +375 17\217-7081 [email protected] www.polimaster.ru Production of dosimeters and other radiation control systems. 100 Powercom, Limited Liability Company 220068, Minsk, Karastoyanovoy st., 32, office 211 Phone: +375 17\288-8865, 288-5315 Fax: +375 17\288-8865, 288-5315 [email protected] www.powercom.by Design and production of data transmission equipment, installation and commissioning of own-produced equipment. Research, development and implementation of data transmission technologies. Production of Telecommunication Systems, Private Production Unitary Enterprise 220018, Minsk, Sharangovicha st., 19, office 702v Phone: +375 17\259-0256 Fax: +375 17\259-0256 [email protected] www.sis-group.com Production of telecommunication equipment, software, electronics. Installation and maintenance of power supply systems. Automation solutions for buildings (access control systems, video control system, fire and security alarms). Profcon, Unitary Enterprise for Rendering Services 220002, Minsk, Kropotkina st., 91a, room 4, office 3a Phone: +375 17\237-4211 Fax: +375 17\237-4211 [email protected] www.ate-lab.com Development and supply of a wide range of educational equipment and materials, high-tech manufacturing equipment. Services for repair and technical maintenance of television digital systems transmitters, measuring tools. Promsvyaz, Joint Stock Company 220013, Minsk, P.Brovki st., 18 Phone: +375 17\292-7271 Fax: +375 17\292-0563, 292-0102 [email protected] www.promsvyaz.by Production of the telecommunication equipment for copper, optical and wireless communication lines, telephone sets, electrical household appliances. Regula, Limited Liability Company 220036, Minsk, Volokha st., 1, office 314 Phone: +375 17\286-2825 Fax: +375 17\210-2397 [email protected] www.regula.by Production of measuring devices and appliances. Sencom Systems, Limited Liability Company 220125, Minsk, p/o box 167 Phone: +375 17\266-0602, 266-0603 Fax: +375 17\266-0604 [email protected] www.sencom-sys.by Engineering and system integration in the field of telecommunications, information and metrology systems. Development and construction of measurement systems based on modern digital measuring devices. Sviazinvest, Open Joint Stock Company 220040, Minsk, Nekrasova st., 114, office 60 Phone: +375 17\202-1260 Fax: +375 17\202-1260 [email protected] ELECTRONICS AND MEASURING DEVICES www.si.by Development, production, installation, warranty and postwarranty maintenance of automatic telephone system, power supply PS-60, as well as monitoring equipment for communication devices. B2 SysAT, Open Joint Stock Company 222520, Minsk region, Borisov, 1 Iulya st., 6 Phone: +375 177\736-397 Fax: +375 177\738-904 [email protected] www.sysat.by Development and implementation of automated control systems of various levels (development of design documentation, software development, direct manufacturing control stations, as well as subsequent commissioning and maintenance). System Analysis S, Scientific and Production Limited Liability Company 220007, Minsk, Mogilevskaya st., 14, office 3 Phone: +375 17\205-4244 Fax: +375 17\205-4244 [email protected] www.sas.by Design and manufacture of production processes automation systems. INSTRUMENT ENGINEERING TehAutomatizatsiya, Limited Liability Company 220007, Minsk, Bykhovskaya st., 35, office 16n Phone: +375 17\219-7516 Fax: +375 17\219-7517 [email protected] www.tehauto.su Implementation of complex projects for library processes automation. Security activities in terms of security engineering systems. Fire safety activities. 102 TeleMiks, Private Unitary Production Enterprise 220013, Minsk, P.Brovki st., 18, room 2, floor 5, office 5 Phone: +375 17\210-0278 Fax: +375 17\210-0278 [email protected] www.telemiks.by Production and delivery of digital communications networks, their installation and maintenance. TeleMiksPlus, Private Production Unitary Enterprise 220013, Minsk, P.Brovki st., 18, floor 5, room 2, office 5 Phone: +375 17\210-0278 Fax: +375 17\210-0278 [email protected] www.telemiks.by/telemiksplus Production of digital fibre and optical communication systems. Installation and commissioning of local, zonal and international communication transfer systems. Tetraedr, Multiple-Discipline Scientific and Production Private Unitary Enterprise 220005, Minsk, Platonova st., 22a Phone: +375 17\296-6206 Fax: +375 17\296-6206, 296-6207 [email protected] www.tetraedr.com Production of radio-electronic equipment, armament systems, special-purpose soft hardware. Virtual Technologies, Joint Limited Liability Company 220141, Minsk, F.Skoriny st., 52, building 1-3, office 9 Phone: +375 17\285-9276 Fax: +375 17\285-9276 [email protected] www.virtualtech.by Production of fitness machines and electronic fitness complexes. Mogilev region Mogilevtorgtechnika, Production Republican Unitary Enterprise 212011, Mogilev, Belinskogo st., 35 Phone: +375 222\244-467 Fax: +375 222\244-467 [email protected] www.mogilevtorg.by; www.mogilevtrade.by Production of air conditioning systems, electric tools. Vitebsk region Display Design Office, Open Joint Stock Company 210603, Vitebsk, P.Brovki st., 13a Phone: +375 212\575-592 Fax: +375 212\588-119 [email protected] www.kbdisplay.com Design and production of video monitors, panel and portable computers, LCD displays for aircraft multi-function indices, helmet-mounted display systems, alternative energy control systems. OPTICAL EQUIPMENT Izmeritel, Open Joint Stock Company 211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Molodezhnaya st., 166 Phone: +375 214\522-836 Fax: +375 214\321-011 [email protected] www.izmeritel.by Production of complex radio-electronic equipment. Monolit Vitebsk Plant of Radiocomponents, Open Joint Stock Company 210604, Vitebsk, M.Gorkogo st., 145 Phone: +375 212\343-230, 343-225 Fax: +375 212\343-353 [email protected] www.monolit.by Production of multi-layer ceramic condensers (including specialpurpose), thermistors with a positive temperature resistance coefficient, multi-layer piezoceramic actuators, air-heating devices. Production of land-based stations of satellite reception, digital systems of inter-station communication. B3. OPTICAL EQUIPMENT Gomel region Rogachev Plant ‘Diaproektor’, Joint Stock Company 247675, Gomel region, Rogachev, Lenina st., 142 Phone: +375 2339\41-008 Fax: +375 2339\42-808, 42-969 [email protected] www.diaproektor.by Production of optical devices, binoculars, slide projection units, articles for repair and equipment of cars, medical devices. B3 Grodno region Point, Limited Liability Company 211402, Vitebsk region, Polotsk, Tkachenko st., 19 Phone: +375 214\431-319 Fax: +375 214\431-319 [email protected] www.pointltd.by Development and production of measurement devices and instrumentation (thermal resistance converters, pressure sensors), DC supply sources. Beltex Optic, Foreign Production Unitary Enterprise 231300, Grodno region, Lida, Furmanova st., 47 Phone: +375 154\535-274 Fax: +375 154\535-255 [email protected] www.yukonopticsglobal.com Production of optical devices (binoculars, visual tubes, sights). Vityas, Open Joint Stock Company 210605, Vitebsk, P.Brovki st., 13a Phone: +375 212\229-213 Fax: +375 212\220-051 [email protected] www.vityas.com ADANI, Scientific and Production Private Unitary Enterprise 220075, Minsk, Selitskogo st., 7 Phone: +375 17\346-2902 Fax: +375 17\346-2902 [email protected] www.adani.by Minsk region and Minsk city INSTRUMENT ENGINEERING Intep, Novopolotsk Limited Liability Company 211502, Vitebsk region, Polotsk district, settl.Borovukha-1, Armeyskaya st., 62 Phone: +375 214\597-447 Fax: +375 214\597-447 [email protected] www.intep.by Design and production of measuring instruments, transducers, secondary electronic devices, designed for measurement, control and adjustment of temperature and pressure. 103 OPTICAL EQUIPMENT BelAsfer, Limited Liability Company 220086, Minsk, Permskaya st., 51, office 11 Phone: +375 17\243-3223, 29\648-2835 Fax: +375 17\243-3223 Production of metal- and glass-based high-tech aspheric optical elements. Belkabeloptik, Limited Liability Company 220075, Minsk, Selitskogo st., 21, building 6 Phone: +375 17\345-5999 Fax: +375 17\345-5999 Production and sale of fiber-optic cables. KBTEM-OMO, Scientific and Production Republican Unitary Enterprise 220033, Minsk, Partizanskiy ave., 2, building ALK Phone: +375 17\226-1205 Fax: +375 17\226-1205 [email protected] www.kb-omo.by Production of optical and mechanical technological and test equipment for the production of microelectronic articles, production of templates (laser pattern generators, photorepeating systems, laser systems for the repair of templates). LEMT, Scientific and Technical Centre of BelOMO 220114, Minsk, Makaenka st., 23, building 1 Phone: +375 17\263-8200 Fax: +375 17\263-8200 [email protected] www.lemt.by Production of science-intensive, highly technological optical and mechanical, optical and electronic devices, articles, units and laser systems for space, sea and land-based services, industry, medicine. Lotis TII, Belarusian-Japanese Joint Venture Limited Liability Company 220030, Minsk, Oktyabrskaya st., 17 Phone: +375 17\321-2155 Fax: +375 17\321-2156 [email protected] www.lotis-tii.com Design and production of laser devices and systems. Minsk Mechanical Works named after S.I.Vavilov – Managing Company of BelOMO Holding, Open Joint Stock Company 220114, Minsk, Makaenka st., 23 Phone: +375 17\267-1190 Fax: +375 17\267-3133 [email protected] www.belomo.by Production of household and industrial optical and opticelectronic devices. Space and aerial photographic equipment, photorecorders, photogrammetric equipment, compressors, compasses, gas meters, sight units, guidiance mechanisms and distance measuring devices. B3 Peleng, Open Joint Stock Company 220023, Minsk, Makaenka st., 23 Phone: +375 17\267-3370 Fax: +375 17\263-6542 [email protected] www.peleng.by Research and development in the field of optical and opticelectronic systems of special purpose. Production of optical and optic-electronic systems for tanks, military purpose, police, customs service, aerospace equipment. Regula, Limited Liability Company 220036, Minsk, Volokha st., 1, office 314 Phone: +375 17\286-2825 Fax: +375 17\210-2397 [email protected] www.regula.by Production of optical control devices and appliances. Spectroscopy, Optics and Lasers for Advanced Research, Closed Joint Stock Company 220034, Minsk, Platonova st., 1b, room 36, office 22 Phone: +375 17\335-2385 Fax: +375 17\335-2385 [email protected] www.solar.by Production of optics and optical components, lasers and laser systems, spectral analysis equipment. Creation of software. TeleMiksPlus, Private Production Unitary Enterprise 220013, Minsk, P.Brovki st., 18, floor 5, room 2, office 5 INSTRUMENT ENGINEERING Production and sale of hi-tech, knowledge-intensive equipment in the field of medical radiology, X-ray inspection, X-ray non-destructive testing, radiation control, analitical and EPR engineering. 105 OPTICAL EQUIPMENT Phone: +375 17\210-0278 Fax: +375 17\210-0278 [email protected] www.telemiks.by/telemiksplus Production of digital fibre and optical communication systems. Installation and commissioning of local, zonal and international communication transfer systems. B3 Zenit-BelOMO, Open Joint Stock Company 222410, Minsk region, Vileyka, Chapaeva st., 26 Phone: +375 1771\39-969 Fax: +375 1771\39-959, 39-980 [email protected] www.zenit-belomo.by Production of household and industrial optical equipment, weigh scales, cultural and household goods. Mogilev region NPP Eсomp, Limited Liability Company 212030, Mogilev, Leninskaya st., 63, office 213 Phone: +375 222\229-510 Fax: +375 222\220-787, 229-510 [email protected] www.nppecomp.ru; www.nppekomp.by Development, implementation and production of monitoring and control devices and systems to be used in medicine, ecology and engineering. B4. MEDICAL EQUIPMENT INSTRUMENT ENGINEERING Brest region 106 Brest Electromechanical Plant, Open Joint Stock Company 224020, Brest, Moskovskaya st., 202 Phone: +375 162\421-855 Fax: +375 162\421-855, 427-389 [email protected] www.bemzbrest.by Production of medical equipment. ENERGOTON Scientific Center, Limited Liability Company 224005, Brest, Sovetskaya st., 46, office 214 Phone: +375 162\207-333, 29\726-9634 Fax: +375 162\207-333 [email protected] www.energoton.by Development, production and implementation of devices, equipment and techniques for rehabilitation. Manufacture of ‘Logos-3000’ psychophysical states correction apparatus. Gomel region Luch, Republican Research Unitary Enterprise 246012, Gomel, Objezdnaya st., 7 Phone: +375 232\452-623, 451-762 Fax: +375 232\452-623, 451-761 [email protected]; [email protected] www.gomelluch.by Development and production of medical equipment. Minsk region and Minsk city ADANI, Scientific and Production Private Unitary Enterprise 220075, Minsk, Selitskogo st., 7 Phone: +375 17\346-2902 Fax: +375 17\346-2902 [email protected] www.adani.by Production and sale of hi-tech, knowledge-intensive equipment in the field of medical radiology, X-ray inspection, X-ray non-destructive testing, radiation control, analitical and EPR engineering. Artinox, Private Trade and Production Unitary Enterprise 223070, Minsk region, Minsk district, p/o Mikhanovichi, p/o box 11 Phone: +375 17\541-5238 [email protected] www.artinox.ru Production of high-quality medical and laboratory furniture and equipment of stainless chrome nickel steel, metal with polymersintered coating with paint and wood chipboard. Cardian, Engineering and Industrial Private Unitary Enterprise 220121, Minsk, P.Glebki st., 2, office 20 Phone: +375 17\363-4138 Fax: +375 17\290-8101 [email protected] www.cardian.by Production of cardiological systems and equipment. Drive, Limited Liability Company 220125, Minsk, Nezavisimosti ave., 185, office 28 MEDICAL EQUIPMENT Phone: +375 17\237-0607 Fax: +375 17\285-9823 [email protected] Production, supply, adjustment, warranty service and maintenance of X-ray equipment. Control of technical specifications. Supply of components, equipment and consumable materials for the equipment of X-ray offices. Ergon Est, Belarusian-Italian Joint Limited Liability Company 220053, Minsk, Begomlskaya st., 19 Phone: +375 17\335-3398 Fax: +375 17\335-3396 [email protected] www.ergonest.com Production of medical goods (sterile surgical materials, meshy implants, atraumatic needles, appendectomy kit, hernioplasty kit, laparotomy kit, sets for gynecology). Frebor, Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company 222120, Minsk region, Borisov, Chapaeva st., 64, floor 6 Phone: +375 177\734-265 Fax: +375 177\732-471 [email protected] www.frebor.by Production of medical equipment (equipment for blood transfusion, probes, catheters, drainage devices). Phone: +375 17\245-6961, 245-7969 Fax: +375 17\245-6961 [email protected] www.magnomed.by; www.androspok.by Development and production of devices of magnetic impact of ‘SPOK’ series. Development of individual projects of rehabilitation technologies for sanatorium, resort, medical and rehabilitation establishments. Medindustria Service, Foreign Unitary Enterprise of Bishop Medical Supplies Ltd. 223043, Minsk region, Minsk district, vil.Dubovlyany, facility of Datuma LLC, office 35 Phone: +375 17\504-8012, 504-8015 Fax: +375 17\504-8012, 504-8015 [email protected] www.medin.by Production of medical equipment and furniture (operating tables, gynecology and obstetrics, general purpose medical equipment, medical module systems). B4 Luzar, Research and Production Company 220072, Minsk, Nezavisimosti ave., 70, office 120, 124 Phone: +375 17\284-1641 Fax: +375 17\284-1641 [email protected] www.luzar-laser.com Production of laser therapeutic devices. Magnomed, Additional Liability Company 220037, Minsk, Kozlova lane, 7, office 24 Minsk Research Institute of Radiomaterials, Open Joint Stock Company 220024, Minsk, Leytenanta Kizhevatova st., 86, 2 Phone: +375 17\398-1106 Fax: +375 17\398-2865 [email protected] INSTRUMENT ENGINEERING KLER, Limited Liability Company 223058, Minsk region, Minsk district, settl.Leskovka, Lesnaya st., 2a, office 20 Phone: +375 17\505-5024 Fax: +375 17\505-5493 [email protected] www.radius.by Production of physiotherapeutic devices of ‘Radius’ series (equipment for rehabilitation). 107 MEDICAL EQUIPMENT www.mniirm.com Development, production and trade in medical equipment. B4 MNIPI, Open Joint Stock Company 220113, Minsk, Ya.Kolasa st., 73 Phone: +375 17\262-2124 Fax: +375 17\262-8881 [email protected] www.mnipi.by Production of units for the rehabilitation of people with partial hearing loss (hearing aids). Respect-Plus, Production and Commercial Limited Liability Company 220068, Minsk, V.Khoruzhey st., 44a Phone: +375 17\283-2458 Fax: +375 17\283-2462 [email protected]; [email protected] www.respekt-plus.com Production of medical equipment (anesthetic and ALV assemblies), metal cabinets for medical use. Selifontovo, Farm Enterprise 223030, Minsk region, Minsk district, a/t Novoselje, Lesnaya st., 7 Phone: +375 17\502-6115 Fax: +375 17\502-6599 [email protected] www.selifontovo.by Production of solaria. Yupocom, Production and Service Private Unitary Enterprise 220018, Minsk, Yakubovskogo st., 70, office 1 Phone: +375 17\258-8524 Fax: +375 17\258-6489 [email protected] www.yupocom.by Production of medical furniture, stomatological plants. Zenit-BelOMO, Open Joint Stock Company 222410, Minsk region, Vileyka, Chapaeva st., 26 Phone: +375 1771\39-969 Fax: +375 1771\39-959, 39-980 [email protected] www.zenit-belomo.by Production of medical equipment. Mogilev region NPP Eсomp, Limited Liability Company 212030, Mogilev, Leninskaya st., 63, office 213 Phone: +375 222\229-510 Fax: +375 222\220-787, 229-510 [email protected] www.nppecomp.ru; www.nppekomp.by Technical maintenance and repair of endoscopiс equipment, optical devices of various application. INSTRUMENT ENGINEERING Vitebsk region 108 Strum, Closed Joint Stock Company 222304, Minsk region, Molodechno, Metallistov st., 8 Phone: +375 176\541-676 Fax: +375 176\764-691 [email protected] www.strum.by Production of medical instruments and medical furniture. TahatAksi, Additional Liability Company 220101, Minsk, Rokossovskogo ave., 166, office 1n Phone: +375 17\214-5846 Fax: +375 17\214-5842 [email protected] www.tahat.by Design and production of medical equipment. Supplies of modern high technological medical equipment and high quality medical instrumentation, its repair and complex maintenance, informatization and system integration. Evistor Plant, Production Republican Unitary Enterprise 210602, Vitebsk, Frunze ave., 81 Phone: +375 212\551-181 Fax: +375 212\556-253 [email protected] www.evistor.by Production of medical equipment. Vityas, Open Joint Stock Company 210605, Vitebsk, P.Brovki st., 13a Phone: +375 212\229-213 Fax: +375 212\220-051 [email protected] www.vityas.com Production of medical equipment (immunoenzymometric analysers, air furniture sterilizers). COMPUTER ENGINEERING B5. COMPUTER ENGINEERING Production of VOTUM interactive system of quality control and monitoring of knowledge. Gomel region Minsk region and Minsk city B5 Computer Plaza, Limited Liability Company 246050, Gomel, Gagarina st., 46b Phone: +375 232\212-045 Fax: +375 232\212-045 [email protected] www.computer-plaza.by Production, wholesale and retail trade in computer equipment and components. Pavel Krupa, Individual Entrepreneur 246035, Gomel, Opolcheniya st., 4/1, 17 [email protected] Technical equipment and repair of office machines and computing equipment. Grodno region INSTRUMENT ENGINEERING Evgeniy Nalimov, Individual Entrepreneur 230004, Grodno, Gaya st., 27, office 31 Phone: +375 33\656-2266 [email protected] 110 Bevalex, Belarusian-American Joint Venture Limited Liability Company 220137, Minsk, Soltysa st., 191 Phone: +375 17\330-1616 Fax: +375 17\330-1630 [email protected] www.bevalex.by Production of complex automated data management systems. Development and implementation of software. Production and sale of computers, printers, components. Fudokan, Additional Liability Company 222120, Minsk region, Borisov, Chapaeva st., 20 Phone: +375 177\761-196, 761-198 Fax: +375 177\761-196 [email protected] www.fudokan.by Assembly of computers and trade in office equipment. Instrumental Technologies, Closed Joint Stock Company 220141, Minsk, Kuprevicha st., 1, building 3 HOUSEHOLD APPLIANCES ISEL, Closed Joint Stock Company 220116, Minsk, Dzerzhinskogo ave., 69, building 2, room 59, office 1 Phone: +375 17\270-7780 Fax: +375 17\270-8762 [email protected] www.isel.by Production of industrial computers with passive cooling of INDUSTRIAL series for the construction of electronic substations’ automated process control systems, production process monitoring. MAP Techno, Limited Liability Company 220033, Minsk, Serafimovicha st., 11, office 206 Phone: +375 17\289-1405 Fax: +375 17\289-1405 [email protected] www.imap.by Production of servers and monoblock units. MPOVT, Open Joint Stock Company 220013, Minsk, Kulman st., 1 Phone: +375 17\288-1621 Fax: +375 17\237-3882 [email protected]; [email protected] www.mpovt.by Production of computer equipment, telecommunication means, industrial goods. Research Institute of Electronic Computing Machines, Open Joint Stock Company 220040, Minsk, M.Bogdanovicha st., 155 Phone: +375 17\334-4742 Fax: +375 17\234-4742 [email protected] www.niievm.by Assembly of personal computers, development of software. Services for local network installation. Creation of nonstandard equipment with the use of microprocessors. B6. HOUSEHOLD APPLIANCES Brest region Brest Electromechanical Plant, Open Joint Stock Company 224020, Brest, Moskovskaya st., 202 Phone: +375 162\421-855 Fax: +375 162\421-855, 427-389 [email protected] www.bemzbrest.by Production of household electric appliances. B6 Brestgazapparat, Belarusian-Russian Joint Venture Open Joint Stock Company 224016, Brest, Ordzhonikidze st., 22 Phone: +375 162\276-677 Fax: +375 162\276-670 [email protected] www.gefest.com; www.gefest.by Production of gas, electric, dual fuel cookers, built-in appliances, counter fryers, air purifiers. Gefest-Kvarts, Production and Trade Unitary Enterprise 224025, Brest, Katin Bor st., 85 Phone: +375 162\527-944 Fax: +375 162\290-947 [email protected] Production of hardened glass items for household use: refrigerator shelves and pallets, cold counter glazing, glass for gas ovens, electric and dual fuel cookers. Gefest-Technika, Production and Trade Unitary Enterprise 224002, Brest, Suvorova st., 21 Phone: +375 162\287-195 Fax: +375 162\287-195 [email protected] www.gefest.com Production of household electric, gas and dual fuel devices for cooking, air purifiers for household electric kitchens, gas cookers for tourism. Polesieelectromash, Open Joint Stock Company 225644, Brest region, Luninets, Krasnaya st., 179 Phone: +375 1647\22-230 Fax: +375 1647\26-711, 22-656 [email protected] www.rotor.brest.by Production of iron hotplates, hotplates for foodservice industry, centrifugal household electric pumps. INSTRUMENT ENGINEERING Phone: +375 17\265-9151 Fax: +375 17\211-8629 [email protected] www.intech.by Production of computer machines, lighting equipment, measurement control means and instrumentations. 111 HOUSEHOLD APPLIANCES B6 Gomel region Electroapparatura, Open Joint Stock Company 246050, Gomel, Sovetskaya st., 157 Phone: +375 232\684-094 Fax: +375 232\684-094 [email protected] www.gomelapparat.org Production of major appliances: floor standing fryers (gas, electric, and dual fuel), built-in appliances, low-voltage switchgear, consumer goods. INSTRUMENT ENGINEERING Minsk region and Minsk city 112 Amkodor-Belvar, Open Joint Stock Company 220005, Minsk, Nezavisimosti ave., 58 Phone: +375 17\293-9405 Fax: +375 17\331-3692 [email protected] www.amkodor-belvar.by Production of household equipment. Atlant, Closed Joint Stock Company 220035, Minsk, Pobediteley ave., 61 Phone: +375 17\218-6222 Fax: +375 17\203-9697 [email protected] www.atlant.by Production of household refrigerators and freezers, spare parts to them. Ekrum Engineering Industrial Corporation, Limited Liability Company 222514, Minsk region, Borisov, Normandia-Neman st., 167a Phone: +375 177\722-421 Fax: +375 177\720-682, 722-421 [email protected] www.polly.by Production of cordless automatic electric tea-pots. Horizont Factory of Electronics and Household Appliances, Production Unitary Enterprise 220014, Minsk, S.Kovalevskoy lane, 62, office 16 Phone: +375 17\226-3601 Fax: +375 17\226-3607 [email protected] www.horizont.by Production of household equipment (air conditioners, vacuum cleaners, irons, audio systems, DVD players, TV sets, remote control boards). HOUSEHOLD APPLIANCES Horizont Holding Management Company, Open Joint Stock Company 220029, Minsk, Kiseleva st., 12 Phone: +375 17\286-7859 Fax: +375 17\286-7680 [email protected] www.horizont-group.com Production of TV sets, cable TV equipment, radio receivers, TV blocks and units. Kalibr Minsk Plant, Open Joint Stock Company 220007, Minsk, Fabritsiusa st., 8 Phone: +375 17\222-1375 Fax: +375 17\222-0718 [email protected]; [email protected] www.kalibr.com Production of small-size TV-sets. Midea-Horizont, Joint Limited Liability Company 220014, Minsk, S.Kovalevskoy lane, 52 Phone: +375 17\228-2014 Fax: +375 17\228-2014 [email protected] Production of household microwave ovens. Naberezhnaya st., 1 Phone: +375 216\252-232 Fax: +375 216\251-382 [email protected] www.lyos.vitebsk.by Production of radio stations, telephones, radio receiving sets. Vityas, Open Joint Stock Company 210605, Vitebsk, P.Brovki st., 13a Phone: +375 212\229-213 Fax: +375 212\220-051 [email protected] www.vityas.com Production of TV sets and household appliances. B6 ZAVOD BELIT, Private Production Unitary Enterprise 211875, Vitebsk region, Postavy, Vokzalnaya st., 5 Phone: +375 2155\42-231 Fax: +375 2155\42-038 [email protected]; [email protected] www.belit.by Production of household electric devices and household radio electronic devices. Termoplast Minsk Plant, Open Joint Stock Company 220103, Minsk, Knorina st., 50 Phone: +375 17\287-9458 Fax: +375 17\287-1340, 281-3637 [email protected] www.oaotermoplast.by Production of household electric appliances (hairdryers, coffee grinders, laundry washers, lamps, steamers, mixers). Vitebsk region Tekhnika Svyazi, Open Joint Stock Company 211011, Vitebsk region, Orsha district, Baran, INSTRUMENT ENGINEERING Promsvyaz, Open Joint Stock Company 220013, Minsk, P.Brovki st., 18 Phone: +375 17\292-7271 Fax: +375 17\292-0563, 292-0102 [email protected] www.promsvyaz.by Production of the telecommunication equipment for copper, optical and wireless communication lines, telephone sets, electrical household appliances. 113 С CONSTRUCTION CONSTRUCTION C1. CONSTRUCTION Brest region C1 Brestspetsmontazhstroy-249, Open Joint Stock Company 224031, Brest, Ya.Kupaly st., 108b Phone: +375 162\411-451 Fax: +375 162\411-451, 412-471 [email protected] Construction of engineering networks and installations, water level reduction. BREST-OPTIMAL, Closed Joint Stock Company 224032, Brest, Ya.Kupaly st., 17/2 Phone: +375 162\409-123 Fax: +375 162\409-123 [email protected] www.brest-optimal.by Finishing works and reconstruction of buildings and structures. Optimalservis, Closed Joint Stock Company 225306, Brest region, Kobrin, Pervomayskaya st., 84 Phone: +375 1642\22-333 Fax: +375 1642\23-127 [email protected] www.optimals.by Design and construction of systems for external, internal gas supply of residential and office buildings, furnaces. Production of PVC windows and doors. CONSTRUCTION Viktor, Additional Liability Company 224014, Brest, Solnechnaya st., 86a Phone: +375 162\248-291 Fax: +375 162\249-615 [email protected] Construction of engineering structures. 116 Vladislav Zhuk, Individual Entrepreneur 224018, Brest, Geroev Oborony Brestskoy Kreposti st., 68, office 25 Phone: +375 162\433-562 [email protected] Сonstruction. Gomel region AgroElskStroy, Limited Liability Company 247820, Gomel region, Elsk, Lomonosova st., 92, office 2 Phone: +375 236\350-446 Fax: +375 236\353-377 [email protected] Painting, plastering and concrete works. Becker-System, Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company 246015, Gomel, Lepeshinskogo st., 7 Phone: +375 232\682-126, 682-212 Fax: +375 232\682-120 [email protected] www.becker-system.com European-style remodeling of buildings. Bikor, Limited Liability Company 246050, Gomel, Gagarina st., 49, office 34 Phone: +375 232\750-520 Fax: +375 232\750-520, 750-523 [email protected] www.bikor.by Services for design and construction of buildings and structures, installation and commissioning of systems, fire-alarm system, integrated survey, design documentation, construction and maintenance of pipelines and storage tanks. Delta Drilling Company, Open Joint Stock Company 247511, Gomel region, Rechitsa district, vil.Borshchevka, Trudovaya st., 36a Phone: +375 232\731-976 Fax: +375 232\701-272 [email protected] www.bkdelta.by Construction of pile foundation engineering facilities, construction dewatering and water supply. Construction and installation works. Gomel Housebuilding Combine, Open Joint Stock Company 246012, Gomel, Lazurnaya st., 17 Phone: +375 232\451-444 Fax: +375 232\451-549 [email protected] www.gdsk.by Construction of high-storey apartment buildings. Gomelpromburvod, Open Joint Stock Company 246020, Gomel, Geofizikov drive, 5 Phone: +375 232\421-356 Fax: +375 232\421-356 [email protected] Design, drilling, construction, repair and reconstruction of artesian wells, water supply networks, water towers. CONSTRUCTION Lotos, Limited Liability Company 247760, Gomel region, Mozyr, Shosseynaya st., 19a Phone: +375 236\335-589 Fax: +375 236\331-812 [email protected] www.ooo-lotos.com General construction works. С1 Sintez-Plus, Limited Liability Company 246021, Gomel, Mezhdunarodnaya st., 33b Phone: +375 232\356-817 Fax: +375 232\356-817 [email protected] www.sintezplus.by Construction, installation and finishing works. Grodno region GostBud, Private Construction Unitary Enterprise 231791, Grodno region, Slonim, Krasnoarmeyskaya st., 219 Phone: +375 1562\62-491 Fax: +375 1562\62-491 [email protected] Construction and decoration works. CONSTRUCTION Grodnooblselstroy, Grodno Regional Production Design and Construction Unitary Enterprise 230025, Grodno, K.Marksa st., 31 Phone: +375 152\756-753 Fax: +375 152\750-070 [email protected] Construction of various-profile buildings. Production of pallets. 118 Grodnozhilstroy, Open Joint Stock Company 230001, Grodno, Suvorova st., 135 Phone: +375 152\738-388 Fax: +375 152\738-408 [email protected] www.ghb.by Architectural engineering and construction, geotechnical survey, production of precast concrete products and construction of large-panel apartment buildings. Fax: +375 17\249-1186 [email protected] www.autosib.by Construction of buildings and structures. Construction and installation works. Belgorkhimprom, Open Joint Stock Company 220029, Minsk, Masherova ave., 17 Phone: +375 17\334-6992 Fax: +375 17\334-7025 [email protected] www.bmci.by Scientific and technical works, survey and research of existing buildings and structures, design and estimate documentation and expertise. Scientific and technical production for mining and chemical enterprises. Belkommunproject, Design Republican Unitary Enterprise 220040, Minsk, Nekrasova st., 5, office 315 Phone: +375 17\292-3442 Fax: +375 17\292-7442 [email protected] www.bkp.by Activity in the field of architecture, engineering services, geological study of subsoil, topographic and geodesic activity. Belproektstalkonstruktsiya, Closed Joint Stock Company 220004, Minsk, Pobediteley ave., 23, building 1, office 909 Phone: +375 17\203-5895 Fax: +375 17\203-5895 [email protected] www.belpsk.by Design of buildings and metal engineering structures. Inspection and development of projects for the reinforcement of metal buildings and structures. Belрrombauplan Consult GmbH, Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company 220036, Minsk, Domashevskiy lane, 9, entrance 2 Phone: +375 17\286-2516 Fax: +375 17\251-5126 [email protected] Architectural and construction design. Minsk region and Minsk city Autosib, Limited Liability Company 220070, Minsk, Partizanskiy ave., 45, office 1 Phone: +375 17\295-6007 BELSTROYTECHNOLOGIYA, Closed Joint Stock Company 220070, Minsk, Soltysa st., 96 Phone: +375 17\246-4792 Fax: +375 17\246-5541 CONSTRUCTION Bel-Izolit-Servis, Limited Liability Company 220088, Minsk, Pervomayskaya st., 24, building 2, office 227 Phone: +375 17\294-5427 Fax: +375 17\294-5427 [email protected] www.belis.by Complex of services, including initial diagnostics of the state of thermal water and sewage networks, project development, supply of equipment and components, construction and installation works. Egotera, Private Production Unitary Enterprise 220035, Minsk, Timiryazeva st., 65a, office 311 Phone: +375 17\250-1100 Fax: +375 17\255-9291 [email protected] www.kssplus.by; www.egotera.by Construction of engineering structures. Joiner’s and carpenter’s work. Elticon, Limited Liability Company 220125, Minsk, Nezavisimosti ave., 183 Phone: +375 17\289-6333 Fax: +375 17\289-6169 [email protected] www.elticon.ru Supply, modernization of technological equipment, construction of new industrial objects and automation of technological processes at construction and processing industry enterprises. Energopromnaladka, Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Disabled 220004, Minsk, Korolya st., 17, office 2 Phone: +375 17\328-6718 Fax: +375 17\328-6718 [email protected] General construction works during overhaul repair of industrial and non-industrial buildings. EtalonInzheniring, Private Construction Unitary Enterprise 220124, Minsk, p/o box 52 Phone: +375 17\202-5963 Fax: +375 17\202-5963 [email protected] Trenchless networking by horizontal directional drilling. Demolition and dismantling of buildings and structures. Glavgosstroyexpertiza, Republican Unitary Enterprise 220004, Minsk, Pobediteley ave., 23, building 1, office 309 Phone: +375 17\203-1506 Fax: +375 17\306-2110 [email protected] www.glavexpertiza.by State expertise of town-planning, architectural and construction projects, justification of construction investment. С1 Institute NIPTIS named after S.S.Ataev, Republican Unitary Enterprise 220114, Minsk, F.Skoriny st., 15, office 307 Phone: +375 17\263-8191 Fax: +375 17\263-5121 [email protected] www.niptis.mas.by Scientific research in the field of resource-saving technologies. Design of buildings, structures, equipment and machinery. Isakidis Granites, Foreign Enterprise Limited Liability Company 223017, Minsk region, Minsk district, vil.c.Novodvorskiy, vil.Gatovo area Phone: +375 17\503-3111, 503-5430 Fax: +375 17\210-5795 [email protected] www.isakidis-granites.com Production of granite and marble, granite and marble items for monuments and construction use. ITERABELSTROI, Joint Limited Liability Company 220103, Minsk, Kalinovskogo st., 77a, office 310 Phone: +375 17\283-9569 Fax: +375 17\283-9569 [email protected] www.parus.by Engineering activities in the sphere of civil architecture and construction. Komdor, Limited Liability Company 222410, Minsk region, Vileyka, 1 Maya st., 66 Phone: +375 1771\54-517, 38-468 Fax: +375 1771\54-517, 38-468 [email protected] www.komdor.com Design and construction of cellular network stations. CONSTRUCTION [email protected] www.belst.by Design and construction of swimming-pools, fountains, aqua parks. 119 CONSTRUCTION MAPID, Open Joint Stock Company 220036, Minsk, R.Lyuksemburg st., 205 Phone: +375 17\207-1708 Fax: +375 17\207-1708 [email protected] www.mapid.by Construction of large-panel residential houses. Production of concrete goods. C1 Promtechmontazh, Open Joint Stock Company 220012, Minsk, Kaliningradskiy lane, 19a Phone: +375 17\280-1485 Fax: +375 17\280-5459 [email protected] www.ptm.by Metal works, non-standard equipment installation. Construction services. Design works. Installation of power units and gas pipelines. Production of composite building structures of ferrous metals. Ritm, Production Private Unitary Enterprise 220021, Minsk, Ogareva st., 1 Phone: +375 17\242-9962 Fax: +375 17\243-3060 [email protected] www.ritm.by Architectural and design, construction and installation works. CONSTRUCTION Specialized Department of Mechanization No 96, Open Joint Stock Company 220075, Minsk, Promyshlennaya st., 12 Phone: +375 17\344-2312 Fax: +375 17\344-2312 [email protected] www.sym96.by Piling works. 120 Stroiproekt, Closed Joint Stock Company 222310, Minsk region, Molodechno, Galitskogo st., 8 Phone: +375 176\580-254 Fax: +375 176\580-254 [email protected] www.spr.by Architectural and engineering services. Topographic and geodesic works. Stroycomplex, Open Joint Stock Company 220012, Minsk, Chernyshevskogo st., 10a, office 302 Phone: +375 17\280-0298 Fax: +375 17\280-9509 [email protected] www.stroycomplex.by Technological, design and survey works. Testing and certification of construction materials. Construction and installation works. Stroyenergo, Closed Joint Stock Company 220004, Minsk, Osvobozhdeniya st., 9a, office 300 Phone: +375 17\285-1647 Fax: +375 17\285-1648 [email protected] www.stroyenergo.by Construction and renovation of buildings and structures. Stroyenergocommerce, Closed Joint Stock Company 220012, Minsk, Kaliningradskiy lane, 17a Phone: +375 17\292-6184 Fax: +375 17\292-6184 [email protected] Construction, repair of buildings and structures, installation and operation of teleradiocommunication systems. TitanProekt, Limited Liability Company 220073, Minsk, Olshevskogo st., 24, office 415 Phone: +375 17\216-9530, 216-9524 Fax: +375 17\216-9530 [email protected] www.titanproekt.by Design and survey works for civil and industrial objects. Mogilev region Bobruisk BPB Plant, Open Joint Stock Company 213822, Mogilev region, Bobruisk, Minskaya st., 130 Phone: +375 225\434-332 Fax: +375 225\446-919 [email protected] www.bobruisk-kpd.org Construction services. Vitebsk region Polymerconstruction, Private Production Unitary Enterprise 210017, Vitebsk, Gagarina st., 11 Phone: +375 212\432-609 Fax: +375 212\432-609 [email protected] www.polymercon.com Services for general construction of buildings and engineering structures, water wells boring. CONSTRUCTION AND FINISHING MATERIALS Vitebsktorgstroj, Open Joint Stock Company 210029, Vitebsk, Pravdy st., 33 Phone: +375 212\474-098 Fax: +375 212\475-075 [email protected] Construction. Production of joinery products, furniture, forged products from ferrous metals, clay products. Trade. C2. CONSTRUCTION AND FINISHING MATERIALS Brest region 558 Aircraft Repair Plant, Open Joint Stock Company 225415, Brest region, Baranovichi, 50 let VLKSM st., 7 Phone: +375 163\429-954 Fax: +375 163\429-954, 429-164 [email protected] www.558arp.by Production of PVC windows and doors. Baranovichi Reinforced Concrete Constructions Combine, Open Joint Stock Company 225410, Brest region, Baranovichi, Kirova st., 77 Phone: +375 163\470-693, 415-704, 415-237 Fax: +375 163\470-693, 415-255, [email protected] www.zhelezobeton.by Production of a wide range of precast concrete for industrial, civil, highway and power plant engineering constructions. Production of weldments from metal (ready-mixed reinforcement, readymixed grid). С2 BelINECO, Limited Liability Company 224010, Brest, Airport area, FEZ Brest Phone: +375 162\973-022 Fax: +375 162\973-023 [email protected] www.belineco.com Production of polyurethane foam, manufactured under the trademarks Profpur, PATRON, polyurethane foam insulation CONSTRUCTION Vitebsk Housebuilding Combine, Republican Unitary Construction Enterprise 210061, Vitebsk, Moskovskiy ave., 55 Phone: +375 212\487-719 Fax: +375 212\487-719 [email protected]; [email protected] www.vitdsk.by General construction of buildings. Earthworks. Production of precast concrete structures. Wood-working. 121 CONSTRUCTION AND FINISHING MATERIALS systems (sputtering, pipe, panel). Contract manufacturing services. Production of aerosol packaging. C2 Beryozastroymaterialy, Open Joint Stock Company 225209, Brest region, Beryoza, Komsomolskaya st., 25 Phone: +375 1643\23-023 Fax: +375 1643\46-114 [email protected] www.bsm.by Production of ceramic tiles, porcelain stoneware and decoration elements. Brest Building Materials Plant, Open Joint Stock Company 224028, Brest, Gozdetskogo st., 28 Phone: +375 162\425-302 Fax: +375 162\477-109 [email protected] www.kerabel.by Production of ceramic brick and facing tile. BREST-OPTIMAL, Closed Joint Stock Company 224032, Brest, Ya.Kupaly st., 17/2 Phone: +375 162\409-123 Fax: +375 162\409-123 [email protected] www.brest-optimal.by Production of metalware for construction. Wholesale trade in construction and finishing materials. CONSTRUCTION Condor, Foreign Limited Liability Company 224025, Brest, Leytenanta Ryabtseva st., 130 Phone: +375 162\298-902 Fax: +375 162\298-533 [email protected] www.condor.by Production of water dispersion paints, filler, primer coats, glue. 122 Delfa, Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company 225407, Brest region, Baranovichi, Repina st., 67a Phone: +375 163\496-109, 496-105 Fax: +375 163\496-109 [email protected] www.delfa.by Production of window ledges, roller blinds, Roman blinds, pleated shades, vertical and horizontal blinds, equipment and components for the production of sun blinds and roller blinds. Delfa-Bug, Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company 224022, Brest, Karjernaya st., 11 Phone: +375 162\484-521 Fax: +375 162\484-521 [email protected] www.delfa.by Production of drop aprons, folding shutters. Production of decorative and tulle curtains. Diskom, Foreign Production and Trade Enterprise 224025, Brest, Leytenanta Ryabtseva st., 110 Phone: +375 162\298-070 Fax: +375 162\298-552 [email protected] www.caparol.by Production of acrylic water-dispersion paints and primings, production of dry construction mixes. Wholesale trade in building materials. ElKis, Private Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Visually Handicapped 225710, Brest region, Pinsk, Gogolya st., 29 Phone: +375 165\350-256, 350-604 Fax: +375 165\350-256, 351-855 [email protected] www.elkiz.com Production of house painter’s tools, bristle-brush products, consumer goods, building fasteners. Granit, Republican Unitary Production Enterprise 225680, Brest region, Luninets district, Mikashevichi Phone: +375 1647\43-551 Fax: +375 1647\43-586, 43-600 [email protected]; [email protected] www.granit.by Production of non-metallic materials (crushed stone of various grades, siftings from rock fragmentation materials). CONSTRUCTION AND FINISHING MATERIALS Liakhovichidrev, Limited Liability Company 225372, Brest region, Liakhovichi, Trudovaya st., 5 Phone: +375 1633\20-301 Fax: +375 1633\20-249 [email protected] www.karkasdom.by Production of framed wooden, frame-panel buildings and cottages and wooden components thereof. PROFILI VOX, Foreign Limited Liability Company 224003, Brest region, Brest district, vil.c.Telminskiy, 7 Phone: +375 162\973-006 Fax: +375 162\973-005 [email protected] www.vox.рl Production of PVC profiled products for outdoor and interior finishing of buildings. Salamander Window & Door Systems, Foreign Private Production Enterprise 225003, Brest, Airport area, FEZ Brest Phone: +375 162\973-060, 973-065 Fax: +375 162\973-060, 973-065 [email protected] www.bruegmann.by Production of PVC profiled systems. C2 Spetszhelezobeton, Open Joint Stock Company 225680, Brest region, Luninets district, Mikashevichi, vil.Granitnoe Phone: +375 1647\43-801 Fax: +375 1647\43-806 [email protected] www.mikabet.by Production of reinforced concrete non-pressure and road pipes, cross ties, public amenities’ components: paving slab, kerb stone. TeCiCta, Limited Liability Company 224032, Brest, Ya.Kupaly st., 108b Phone: +375 162\405-575 Fax: +375 162\405-575 CONSTRUCTION Lankwitzer Lakfabrik Bel, Foreign Limited Liability Company 225021, Brest region, Brest district, settl.Domachevo, Pushkina st., 8 Phone: +375 162\961-265 Fax: +375 162\961-265 [email protected] www.lankwitzer.by Production of lacquers, paints, enamels and primings on the basis of alkyd, acrylic and epoxy resin. 123 CONSTRUCTION AND FINISHING MATERIALS [email protected] Production of ready-mixed concrete. C2 UniversalSystem, Limited Liability Company 224020, Brest, Moskovskaya st., 204 Phone: +375 162\412-914 Fax: +375 162\412-914 [email protected] www.universalsystem.by Production of metal three-layer sandwich panels filled with mineral cotton or polystyrene foam. VeskoBel, Joint Limited Liability Company 224022, Brest, Karjernaya st., 11 Phone: +375 162\433-923, 489-814 Fax: +375 162\484-854, 489-814 [email protected] www.veskobel.by Production of double-glazed units. Gomel region AgroElskStroy, Limited Liability Company 247820, Gomel region, Elsk, Lomonosova st., 92, office 2 Phone: +375 236\350-446 Fax: +375 236\353-377 [email protected] Production of PVC windows, doors, gates, metal ware. CONSTRUCTION Andrey Lizunov, Individual Entrepreneur 247673, Gomel region, Rogachev, Lenina st., 136 Phone: +375 2339\42-526 Fax: +375 2339\42-526 [email protected] Production of window-blinds. 124 Becker-System, Joint Venture Limited Liability Company 246015, Gomel, Lepeshinskogo st., 7 Phone: +375 232\682-126, 682-212 Fax: +375 232\682-120 [email protected] www.becker-system.com European-style remodeling of buildings. Dnepr Zhlobin Mechanical Plant, Open Joint Stock Company 247210, Gomel region, Zhlobin, Shkolnaya st., 8 Phone: +375 2334\45-401 Fax: +375 2334\45-400 [email protected] www.mzdnepr.by Production of metal building structures, metal forms for reinforced concrete structures manufacture. Fox, Production Association Limited Liability Company 246003, Gomel, Telmana st., 44 Phone: +375 232\717-923 Fax: +375 232\717-923 [email protected] www.gomel-fox.com Production of intaglio and flexographic print wallpaper, foam wallpaper. Gomel Building Construction Combine, Open Joint Stock Company 246020, Gomel, Barykina st., 303a Phone: +375 232\460-967 Fax: +375 232\460-485 [email protected] www.gomelksk.com Production of window, balcony and door blocks, trim moldings, floor boards and trimming. Gomel Housebuilding Combine, Open Joint Stock Company 246012, Gomel, Lazurnaya st., 17 Phone: +375 232\451-444 Fax: +375 232\451-549 [email protected] www.gdsk.by Production of composite concrete and reinforced concrete structures, wall blocks, custom concrete and construction mixtures. Gomelbuildmaterials, Open Joint Stock Company 246010, Gomel, Mogilevskaya st., 14 Phone: +375 232\546-056 Fax: +375 232\542-129, 540-878 [email protected]; [email protected] www.oaogsm.by Production of thermal insulation materials, аutoclaved аeratedconcrete (AAC), silicate rocks and bricks. Gomeloblstroy, Open Joint Stock Company 246032, Gomel, Malaychuka st., 12 Phone: +375 232\579-253 Fax: +375 232\573-984 [email protected] CONSTRUCTION AND FINISHING MATERIALS Gomeloboi, Private Production Unitary Enterprise 246021, Gomel, Sevastopolskaya st., 45 Phone: +375 232\363-018 Fax: +375 232\361-358 [email protected] www.gomeloboi.by Production of wallpaper. Gronda System, Limited Liability Company 246027, Gomel, Objezdnaya st., 9, office 18 Phone: +375 232\436-282 [email protected] Production of water drainage elements, roof units and facade trimming elements. OKA, Limited Liability Company 247210, Gomel region, Zhlobin, Promyshlennaya st., 19 Phone: +375 2334\57-071 Fax: +375 2334\57-071 [email protected] www.oka.by Production of interior doors from solid pine and alder. Plant Santex, Closed Joint Stock Company 246043, Gomel, Barykina st., 132, office 2 Phone: +375 232\441-600 Fax: +375 232\441-600 [email protected] www.santex.by Production of enameled plumbing articles. Services for enameling the metal surfaces. Profizol, Limited Liability Company 247374, Gomel, Kooperativny lane, 4, office 2 Phone: +375 232\608-673 Fax: +375 232\572-492, 608-673 [email protected] www.profizol.by Production of three-layer wall and roofing sandwich panels with mineral cotton and foam polystyrene insulating. Sintez-Plus, Limited Liability Company 246021, Gomel, Mezhdunarodnaya st., 33b Phone: +375 232\356-817 Fax: +375 232\356-817 [email protected] www.sintezplus.by Production of front panels, sandwich panels, ducts, standing seam roof, additional elements of roof and facades. Delivery of roofing materials, materials for facade and heat insulation systems. Stabex, Limited Liability Company 247672, Gomel region, Rogachev, Pushkina st., 70e [email protected] Production of interior doors from solid pine. C2 Svetlogorsk Plant of Reinforced Concrete Articles and Constructions, Open Joint Stock Company 247434, Gomel region, Svetlogorsk, Miroshnichenko st., 25 Phone: +375 2342\72-771 Fax: +375 2342\22-556 [email protected] www.jbik.by Production of composite reinforced concrete and concrete products and structures of general purpose for industrial, civil and residential construction. Vneshgomelstroy, Additional Liability Company 247001, Gomel region, Gomel district, settl.Chenki, Komsomolskaya st., 3 Phone: +375 232\961-270 Fax: +375 232\943-513 [email protected] www.777okna.by Production of PVC windows, doors and balcony frames, doubleglazed units for construction use. WinTime, Limited Liability Company 246007, Gomel, Trolleybusnaya st., 5 Phone: +375 232\572-476 Fax: +375 232\572-476 [email protected] Production of windows and doors, PVC profiles of different kinds. Zavod Stroykonstruktsiy, Limited Liability Company 247120, Gomel region, Vetka, Kovaleva st., 130, office 12 Phone: +375 232\710-659 Fax: +375 232\748-545 [email protected] Production of wooden doors, moldings. CONSTRUCTION www.gos.by Production of construction steel structures, equipment, vessels and tanks, precast concrete structures, wall blocks, panel wooden houses. 125 CONSTRUCTION AND FINISHING MATERIALS Zhlobinsky Open-cast Mine of Forming Materials, Open Joint Stock Company 247210, Gomel region, Zhlobin, Podgornaya st., 52 Phone: +375 2334\94-117 Fax: +375 2334\94-144 [email protected] www.karer.by Molding sand production. Grodno region C2 Blanco Plast, Foreign Private Production Unitary Enterprise 230015, Grodno, Gorkogo st., 91 Phone: +375 152\430-386, 431-407 Fax: +375 152\431-407 [email protected] www.bellerplast.by Production of PVC structural stock and boards for indoor and outdoor finishing of buildings. Elis, Limited Liability Company 231001, Grodno region, Smorgon district, vil.Zarudichi Phone: +375 1592\92-134 Fax: +375 1592\92-134 [email protected] Production of wooden doors. CONSTRUCTION Hales, Limited Liability Company 231000, Grodno region, Smorgon, Zheleznodorozhnaya st., 29/2 Phone: +375 1592\32-343 Fax: +375 1592\33-956 [email protected] www.hales2000.com Production of interior conifer doors faced with veneer sheet. 126 Krasnoselskstroymaterialy, Open Joint Stock Company 231911, Grodno region, Volkovysk district, settl.Krasnoselskiy, Pobedy st., 5 Phone: +375 1512\37-660 Fax: +375 1512\37-651 [email protected]; [email protected] www.cementby.com Production of concrete, slate, asbestos-concrete pipes, construction lime, fine-grain chalk. Lakokraska, Open Joint Stock Company 231300, Grodno region, Lida, Ignatova st., 71 Phone: +375 154\522-755 Fax: +375 154\522-755 [email protected] www.lidalkm.by Production of lacquers, water dispersion and facade paints, primers and enamels, wood protection mixtures, polyvinylacetate dispersions, phthalic anhydride. Lidastroymaterialy, Open Joint Stock Company 231300, Grodno region, Lida, Pritytskogo st., 22 Phone: +375 154\558-290 Fax: +375 154\558-285 [email protected] www.lsm.by Production of joinery: window and door blocks, moulded products, fuel granules. Taifun, Production and Trade Limited Liability Company 230003, Grodno, Aulskaya st., 18 Phone: +375 152\991-411 Fax: +375 152\991-220 [email protected] www.taifun.by Production of LUX and Taifun Master dry construction mixtures as well as Taifun insulation system. Terrazyt Plus – Windows and Doors, Limited Liability Company 230015, Grodno, Gorkogo st., 91 Phone: +375 152\486-021, 486-013 Fax: +375 152\486-021, 486-013 [email protected] www.terrazyt.by Production and installation of PVC door and window aluminium millwork. Top Comfort, Joint Limited Liability Company 230027, Grodno, Sovetskih Pogranichnikov st., 114 Phone: +375 152\551-569 Fax: +375 152\937-727 [email protected] www.topcomfort.com Production and assembly of natural and artificial stone products. Minsk region and Minsk city Akoterm Berezino, Private Production and Trade Unitary Enterprise 223053, Minsk region, Minsk district, vil.Borovlyany, Logoyskaya st., 6 Phone: +375 17\505-2919 Fax: +375 17\548-4648 CONSTRUCTION AND FINISHING MATERIALS AlfaFasad, Limited Liability Company 220035, Minsk, Timiryazeva st., 65a, office 413 Phone: +375 17\205-8939 Fax: +375 17\205-8531 [email protected] www.alfafasad.by Production and supply of packs and components for attached ventilated facades. Alkid, Scientific and Production Limited Liability Company 223027, Minsk region, Minsk district, vil.Korolev Stan, Shkolnaya st., 2a, office 309 Phone: +375 17\507-7190 Fax: +375 17\507-7191 [email protected]; [email protected] www.alkid.com Production of roofing and dampproof materials. ALTERstream, Limited Liability Company 223051, Minsk region, Minsk district, settl.Kolodishchi, Promyshlennaya st., 14a, office 26 Phone: +375 17\508-1515 Fax: +375 17\508-1540 [email protected] www.alter.by Production of roofing and walling materials from light gage galvanized steel with polymeric covering. Alutech Doors Systems, Limited Liability Company 220075, Minsk, Selitskogo st., 10, office 508 Phone: +375 17\299-6222 Fax: +375 17\299-6077 [email protected] www.alutech-doors.by Production of electric and manual sectional vertical gates, gate, hatch and roller blind components. Alutech Incorporated, Limited Liability Company 220075, Minsk, Selitskogo st., 10, office 301 Phone: +375 17\345-8159 Fax: +375 17\299-6076 [email protected] www.alutech.by Production, installation and warranty service of protection roller blinds for windows, show windows, doors, roller, sectional, hinged and sliding gates (garage and industrial). Autosib, Limited Liability Company 220070, Minsk, Partizanskiy ave., 45, office 1 Phone: +375 17\295-6007 Fax: +375 17\249-1186 [email protected] www.autosib.by Production of paints, varnishes and lacquers, traffic paints, biocide additives. BelGips, Open Joint Stock Company 220038, Minsk, Kozlova st., 24 Phone: +375 17\294-1035 Fax: +375 17\294-0931 [email protected] www.belgips.by Production of gypsum boards, plaster blocks. C2 BELGRAN, Open Joint Stock Company 220070, Minsk, Radialnaya st., 11a Phone: +375 17\296-2502 Fax: +375 17\296-2501 [email protected] www.belgran.by Production of natural stone products (granite, marble). Bellesizdelie, Additional Liability Company 220075, Minsk, Promyshlennaya st., 10 Phone: +375 17\344-5772 Fax: +375 17\344-5742 [email protected] www.belwood.ru Production of wooden doors. Belost, Private Unitary Production Enterprise 223058, Minsk region, Minsk district, settl.Leskovka, Lesnaya st., 2b Phone: +375 17\265-5995 Fax: +375 17\265-5995 [email protected] www.belost.bу Production of curtain holders. Belthermoline, Joint Venture Limited Liability Company 220140, Minsk, Timoshenko st., 8, office 11n Phone: +375 17\254-2664 Fax: +375 17\254-2665 [email protected] www.ryterna.by Production of sectional, hinged, sliding gates. CONSTRUCTION [email protected] www.akoterm.com Production of thermal insulation materials. 127 CONSTRUCTION AND FINISHING MATERIALS BESSER-BEL, Limited Liability Company 220019, Minsk, Montazhnikov st., 21 Phone: +375 17\507-6064 Fax: +375 17\507-6064 [email protected] www.besserbel.by Production of construction materials (wall blocks, brick, facing plates, public amenities’ components). C2 Centavra, Private Trade and Production Unitary Enterprise 220090, Minsk, Logoyskiy trakt, 22a, office 324 Phone: +375 17\280-1950 Fax: +375 17\280-1950 [email protected] www.centavra.by Production of paint and lacquer products. City Glass, Limited Liability Company 223229, Minsk region, Cherven district, vil.Kuliki, Zelenaya st., factory building, office 5 Phone: +375 1714\20-264 Fax: +375 1714\20-264 Production of double-glazed units for construction use, including the ones with special properties. Company Art Industria, Unitary Enterprise 223050, Minsk region, Minsk district, settl.Kolodishchi, Chkalova st., 17, office 7 Phone: +375 17\508-0572 Fax: +375 17\508-0161 [email protected] www.chemie-armor.by Production of industrial paint and lacquer products with improved characteristics in compliance with modern European technologies. Composit Group, Limited Liability Company 222823, Minsk region, Puhovichi district, settl.Svisloch, p/o box 23 Phone: +375 17\258-4663 Fax: +375 17\313-8966 [email protected] www.composit.by Production of fiberglass swimming pools. Coswick, Foreign Private Unitary Enterprise 223034, Minsk region, Zaslavl, Ya.Kolasa st., 2b Phone: +375 17\544-2342 Fax: +375 17\544-7282 [email protected] www.coswick.by Production of solid oak and ash parquet and baseboard, oak, ash and walnut 2-, 3-layer glued slab flooring. Production of parquet glue. CONSTRUCTION Cvetogamma, Limited Liability Company 220124, Minsk, Babushkina st., 64, office 408 Phone: +375 17\291-8059 Fax: +375 17\291-8059 [email protected] www.cvetogamma.com Production of enamels, primers, water-based acrylic paints. 128 Dorstroyindustria, Open Joint Stock Company 222750, Minsk region, Dzerzhinsk district, Fanipol, Zavodskaya st., 1 Phone: +375 17\210-0606 Fax: +375 17\210-0606 [email protected] www.dsi.by Production of reinforced concrete goods of various profiles, including bridge ones. CONSTRUCTION AND FINISHING MATERIALS CONSTRUCTION C2 129 CONSTRUCTION AND FINISHING MATERIALS C2 DuVel, Limited Liability Company 222521, Minsk region, Borisov district, vil.Ugly, Oktyabrskaya st., 18 Phone: +375 177\747-124 Fax: +375 177\747-124 [email protected] www.evrookna.by Production of wooden building structures and joinery products. Production of PVC windows, doors, balcony doors. Manufacture of mosquito nets. EcoPromPanel, Limited Liability Company 220021, Minsk, Michurina st., 3, office 511 Phone: +375 17\345-7640 Fax: +375 17\345-7650 [email protected] www.ecoprompanel.com Production of roofing and wall sandwich panels, shaped elements, profiled sheeting and metal structures. Electrocompany, Limited Liability Company 222161, Minsk region, Zhodino, Sukhogryadskaya st., 3, building 2 Phone: +375 1775\74-521 Fax: +375 1775\35-795 [email protected] www.antiseptic.by Production of acrylic paint for interior and exterior use, primers. CONSTRUCTION Elimax, Limited Liability Company 220050, Minsk, Internatsionalnaya st., 5, office 32 Phone: +375 17\200-2461 Fax: +375 17\203-6795 [email protected] www.elimax.by Production of PVC windows and doors. 130 Phone: +375 17\328-0054 Fax: +375 17\328-0054 [email protected] Production of door blocks, decorative wood strips and panels. Factory of Fireplaces Glivi, Limited Liability Company 220075, Minsk, Selitskogo st., 13, office 21, p/o box 33 Phone: +375 17\344-9121 Fax: +375 17\344-8611 [email protected] www.glivi.by Production of mantel portals and natural stone products. Frame Construction Technologies, Joint Limited Liability Company 220075, Minsk, Selitskogo st., 25, office 1 Phone: +375 17\344-5774 Fax: +375 17\344-5774 [email protected] www.belhouse.net Production of frame houses and construction systems. Funkcionalnie Produkty, Limited Liability Company 223043, Minsk, Inzhenernaya st., 18-1, office 5 Phone: +375 17\399-0167 Fax: +375 17\399-0167 www.d-group.by Production of plastering profiles. Gliga, Foreign Private Production Unitary Enterprise 222365, Minsk region, Volozhin district, a/t Rakov, p/o box 30 Phone: +375 1772\52-541 Fax: +375 1772\52-541 [email protected] www.gliga-stone.by Production of GligaStone natural facing material ‘Flexible stone’. ESGIT, Limited Liability Company 220007, Minsk, Aerodromnaya st., 119, office 6 Phone: +375 17\223-1009 Fax: +375 17\285-0347 [email protected] www.esgit.by Production of paint and lacquer products. GreatKate, Private Production Unitary Enterprise 220113, Minsk, p/o box 94 Phone: +375 17\285-7260 Fax: +375 17\281-6589 [email protected] www.bear.by Production of fence panels’ stakes. Installation of fences. Production of steel structures. Eurodrevstroi, Limited Liability Company 220137, Minsk, Soltysa st., 84, office 7 Green Plant, Private Production Unitary Enterprise 220007, Minsk, Bykhovskaya st., 35, office 35-74 CONSTRUCTION AND FINISHING MATERIALS Ilmax, Limited Liability Company 220053, Minsk, Avtomobilistov st., 10 Phone: +375 17\289-0069 Fax: +375 17\289-0068 [email protected] www.ilmax.by Production of dry building mortar. Insulating and Architectural Glass Works, Belarusian-American Joint Venture Limited Liability Company 220075, Minsk, Selitskogo st., 13a Phone: +375 17\345-5733 Fax: +375 17\344-3895 [email protected] www.glassbel.ru Production of double-glazed units. Interdoors, Joint Limited Liability Company 220075, Minsk, Selitskogo st., 14 Phone: +375 17\345-8087 Fax: +375 17\299-6907 [email protected] www.interdoors.by; www.belovezhskie.by Production of interior veneer doors and doors based on MDF panels. INVIT, Limited Liability Company 223710, Minsk region, Soligorsk, Stroiteley st., 30, office 101 Phone: +375 174\226-422 Fax: +375 174\226-422 [email protected] www.invit.by Production and delivery of sealing synthetic construction materials, mounting tape for window industry, components to air tube and ventilation production and installation. C2 Isakidis Granites, Foreign Enterprise Limited Liability Company 223017, Minsk region, Minsk district, vil.c.Novodvorskiy, vil.Gatovo area Phone: +375 17\503-3111, 503-5430 Fax: +375 17\210-5795 [email protected] www.isakidis-granites.com Production of granite and marble, granite and marble items for monuments and construction use. Istok-Invest, Joint Limited Liability Company 222160, Minsk region, Zhodino, Kuznechnaya st., 16 Phone: +375 1775\23-070 Fax: +375 1775\23-070, 22-596 [email protected] www.istokdoors.com Production of door panels. Export of fence timber, casing mouldings. Izobudpromstroy, Foreign Production and Trade Private Unitary Enterprise of Norcross Industrial Company 223051, Minsk region, Minsk district, settl.Kolodishchi, Promyshlennaya st., 16 Phone: +375 17\508-2222 Fax: +375 17\508-2343 [email protected] www.isobud.com Production of metal panels with insulants, panel strips, drip moulds. CONSTRUCTION Phone: +375 17\219-0132 Fax: +375 17\219-0132 [email protected] www.greenplant.by Production of wooden interior veneer doors. 131 CONSTRUCTION AND FINISHING MATERIALS CONSTRUCTION C2 132 Keramin, Open Joint Stock Company 220024, Minsk, Serova st., 22 Phone: +375 17\219-2619 Fax: +375 17\219-2670 [email protected] www.keramin.com Production of ceramic tile, brick, metal tile, plumbing equipment. Kopyl Building System Production, Joint Limited Liability Company 223927, Minsk region, Minsk district, Kopyl, Partizanskaya st., 32 Phone: +375 1719\51-324 Fax: +375 1719\51-324 [email protected] Production of primers, paints, dry building mixes, heatinsulating roofing ware, expanded polystyrene boards. Komplektprofile, Joint Limited Liability Company 220075, Minsk, Selitskogo st., 23, M-2/k-p, office 5 Phone: +375 17\344-2002, 344-0910 Fax: +375 17\344-2002, 344-0910 [email protected] www.komplektprofil.by Production of shaped profiles of gypsum board support structures. KTM-2000, Belarusian-Lithuanian Joint Venture Limited Liability Company 220075, Minsk, Promyshlennaya st., 6a Phone: +375 17\360-0700 Fax: +375 17\360-0800 [email protected] www.ktm-2000.com Production of decorative aluminum, latten and PVC sills for joint finishing of any flooring, step corner molding, aluminum perforated profiles of any configuration for ceramic tile. Konta-partnerstroy, Limited Liability Company 220035, Minsk, Timiryazeva st., 65a, office 413 Phone: +375 17\205-8939 Fax: +375 17\205-8531 [email protected] Production of PVC and aluminum windows, doors and stained glass windows. Lazurit, Limited Liability Company 222310, Minsk region, Molodechno, Elevatornaya st., 1a Phone: +375 176\768-109 Fax: +375 176\768-109 [email protected] CONSTRUCTION AND FINISHING MATERIALS Lorenplast, Belarusian-Latvian Joint Venture Limited Liability Company 220075, Minsk, Selitskogo st., 27, building 1, office 201 Phone: +375 17\344-8483 Fax: +375 17\344-7464 [email protected] www.bialgroup.com Design and production of aluminum and PVC construction metal works (windows, doors, partitions, stained glass windows, double-glazed units), trade facilities (show windows, racks, counters). Loza Doors Factory, Joint Limited Liability Company 222410, Minsk region, Vileyka, Volyntsa st., 1b Phone: +375 1771\33-584 Fax: +375 1771\33-583 [email protected] www.loza.by Production of interior doors of natural materials. Management Company of the Holding ‘Belorusskie oboi’, Open Joint Stock Company 220004, Minsk, Oboynaya st., 12 Phone: +375 17\203-4767 Fax: +375 17\226-8471 [email protected] www.oboi.by Production and sale of wallpapers, production of paper and cardboard for industrial use. MAV, Private Production Unitary Enterprise 222720, Minsk region, Dzerzhinsk, Stroiteley st., 6 Phone: +375 1716\56-056 Fax: +375 1716\56-056 [email protected] www.mav.by Production of oil paints, enamels, lacquers, stand oils, primers, plastic wood fillers. Minsk Plant of Building Materials, Open Joint Stock Company 220015, Minsk, Ya.Mavra st., 47 Phone: +375 17\251-9133 Fax: +375 17\252-8376 [email protected] www.mzsm.org Production of brick, perlite, aggloporite, insulating boards. Minsk Plant of Silicate Products, Open Joint Stock Company 220014, Minsk, Minina st., 28 Phone: +375 17\226-2605 Fax: +375 17\222-9697 [email protected] www.mksi.by Production of concrete products and other construction materials. Minsk Varnish and Paint Plant, Open Joint Stock Company 220073, Minsk, Biryuzova st., 4 Phone: +375 17\256-1083 Fax: +375 17\256-1083 [email protected] www.mlkz.by Production of paints and lacquers. C2 Minsk Wallpaper Factory, Production Unitary Enterprise 220004, Minsk, Oboynaya st., 12, office 501 Phone: +375 17\203-8025 Fax: +375 17\226-6180 [email protected] www.beloboi.by Production of wallpaper, acrylic, waterproof and gravure wallpaper. Minskij Dom Okon, Limited Liability Company 223060, Minsk region, Minsk district, p/o Trostenets, Molodezhnaya st., 2a Phone: +375 17\294-9500 Fax: +375 17\294-9500 [email protected] www.minskdomokna.by Design, production and assembly of translucent fence structures made of aluminum, steel, PVC and glass, as well as ventilated facades. CONSTRUCTION Production of preliminarily insulated electrical installation tape, perforated fastening tape, special double installation tape made of galvanized steel. 133 CONSTRUCTION AND FINISHING MATERIALS Minskzhelezobeton, Open Joint Stock Company 220118, Minsk, Kabushkina st., 66a Phone: +375 17\296-5673 Fax: +375 17\340-9110 [email protected] www.mgb.by Production of concrete and reinforced concrete products, wall blocks, public amenities’ components, paving slab and facing tile, mixed concrete. C2 Molodechno Metal Structures Plant, Joint Stock Company 222310, Minsk region, Molodechno, V.Gastinets st., 31a Phone: +375 176\770-402 Fax: +375 176\752-401 [email protected] www.mzmk.by Production of construction metal structures: communication towers, square and rectangular profiles, electric welded tubes, profiles, profiled sheeting, road fences, channel steel, sandwich panels, greenhouses. Montazhstroykomplect-Profile, Production and Trade Unitary Enterprise 222357, Minsk region, Volozhin, Chapaeva st., 54a Phone: +375 1772\55-943 Fax: +375 1772\55-943 [email protected] Production of windows, doors, office partitions, stained glass windows. CONSTRUCTION Neftebitumen Plant, Private Production Unitary Enterprise 223231, Minsk region, Cherven, p/o box 11 Phone: +375 1714\37-784 Fax: +375 1714\37-746 [email protected] www.neftebitum.by Production of oil roofing bitumen, road, bitumen emulsions and sealing mastic compounds. 134 Novotech, Limited Liability Company 220141, Minsk, Kuprevicha st., 5, building 2, office 8, 9, block A Phone: +375 17\263-7185 Fax: +375 17\285-9221 [email protected] www.nvt.by Production of ballast, nails. Okonika, Joint Limited Liability Company 222120, Minsk region, Borisov district, vil.Ugly, Oktyabrskaya st., 11, office 12 Phone: +375 177\785-431 Fax: +375 177\785-430 [email protected] www.wooder.by Production of wooden and wood-aluminum windows, wooden entrance doors, wood-aluminum winter and summer facades, facade glazing from wood and aluminum. Oli-Belo, Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company 220073, Minsk, Biryuzova st., 4, office 210 Phone: +375 17\207-6801 Fax: +375 17\207-6801 [email protected] Production of enamels, lacquers and alkyd resin based mixtures. Pavetra, Limited Liability Company 220075, Minsk, Promyshlenny lane, 9, office 3a Phone: +375 17\344-5182 Fax: +375 17\344-5813 [email protected] www.sandwich-panel.by Production of metal sandwich panels. Plastikon, Limited Liability Company 220075, Minsk, Inzhenernaya st., 24 Phone: +375 17\285-7907 Fax: +375 17\285-7905 [email protected] www.plasticon.ru Production and sale of PVC windows and doors. Profstandart, Limited Liability Company 223060, Minsk region, Minsk district, settl.B.Trostenets, Molodezhnaya st., 2a, office 214 Phone: +375 17\344-2793 Fax: +375 17\344-1229 [email protected] www.profstandart.by Production of joinery products (wooden windows, window frames, balcony doors) made from wood and wood and aluminum. RosBelProem, Limited Liability Company 222310, Minsk region, Molodechno, Galitskogo st., 14 Phone: +375 176\752-535 Fax: +375 176\764-364 [email protected] CONSTRUCTION AND FINISHING MATERIALS Sarmat Termo-Engineering, Limited Liability Company 220036, Minsk, Domashevskiy lane, 11a, office 810 Phone: +375 17\286-2107 Fax: +375 17\286-2107 [email protected] www.cti-pipe.com Production of pipes and formed parts preinsulated with foam polyurethane for underground and overground heat network laying. Skyprofile, Private Production Unitary Enterprise 220114, Minsk, F.Skoriny st., 14, office 202 Phone: +375 17\267-1132 Fax: +375 17\267-1132 www.skyprofil.by Production of profiled sheeting, metal tile and component parts for roofing and outdoor drainage systems. Smolmebel, Foreign Private Trade and Production Unitary Enterprise 222201, Minsk region, Smolevichi, Torgovaya st., 8a Phone: +375 1776\50-198 Fax: +375 1776\50-198 [email protected] Production and selling of building materials from wood (profiled, converted timber, inner stairs, furniture board). SP Group, Joint Limited Liability Company 220094, Minsk, 2nd Velosipedny lane, 30, office 602 Phone: +375 17\214-3915 Fax: +375 17\214-2620 [email protected] Production of PVC windows, balcony doors, stained glass windows. Spezorgstroy, Joint Stock Company 223016, Minsk region, Minsk district, settl.Novy Dvor, Zheleznodorozhnaya st., 1 Phone: +375 17\508-7363 Fax: +375 17\508-7304 [email protected] www.cemezit.by Development, production and implementation of monolith flooring compounds. Stroydetali, Open Joint Stock Company 222410, Minsk region, Vileyka, Stakhanovskaya st., 134 Phone: +375 1771\54-259 Fax: +375 1771\54-259 [email protected] www.vi-lario.com Production of doors and joinery products. TECHNOFASAD, Limited Liability Company 220053, Minsk, Orlovskaya st., 40, office 24 Phone: +375 17\286-0122 Fax: +375 17\289-5578 [email protected] www.tehnofasad.by Production of aluminum and PVC construction products (windows, doors, stained glass windows). Assembly of aluminum, PVC and wooden construction products. C2 Tenzplex, Limited Liability Company 222416, Minsk region, Vileyka, 1 Maya st., 105 Phone: +375 17\346-2893 Fax: +375 17\346-2892 [email protected] www.tenziplex.by Production of thermal insulation slabs of ‘Tenzipleks’ series. Thermotechnology, Additional Liability Company 223411, Minsk region, Uzda, Kolkhoznaya st., 98 Phone: +375 1718\54-237 Fax: +375 1718\54-237 [email protected] Production of windows, doors, glazing elements and partitions made of PVC profile, stained glass windows. TMT-Market, Limited Liability Company 220015, Minsk, Odoevskogo st., 117 Phone: +375 17\269-9452 Fax: +375 17\269-9460 [email protected] Production of metal structures. Unibudcolor, Joint Venture Limited Liability Company 220073, Minsk, Olshevskogo st., 24 Phone: +375 17\210-2067 Fax: +375 17\209-6042 [email protected] www.unibud.by CONSTRUCTION www.rosbelproem.by Production of iron metal structures, steel doors, windows, aluminium and fiberglass doors. 135 CONSTRUCTION AND FINISHING MATERIALS Production of construction and finishing materials (sealers, paints, primers, anticorrosion coatings, lacquers). С2 UniversalPromServis, Limited Liability Company 223732, Minsk region, Soligorsk district, vil.Dubei, Krasnodvorskiy vil.c., 4a Phone: +375 174\279-298 Fax: +375 174\209-781 [email protected] www.slutskieokna.by Production of doors, windows and window frames, door sills from plastic and aluminum. U-Plast, Limited Liability Company 220040, Minsk, M.Bogdanovicha st., 108 Phone: +375 17\290-4591 Fax: +375 17\290-4591 [email protected] www.u-plast.by Production of PVC finishing materials (siding, panels, profiles, tile corners). Varnish & Paint Plant of Dzerzhinsk District, Closed Joint Stock Company 222736, Minsk region, Dzerzhinsk district, vil.Zhuravinka Phone: +375 17\200-5811 Fax: +375 17\226-5491 [email protected] www.tricolor.by Production of paint and lacquer products. CONSTRUCTION Vento Spa, Foreign Private Production and Trade Unitary Enterprise 220116, Minsk, Dzerzhinskogo ave., 69, office 2 Phone: +375 17\277-2258 Fax: +375 17\277-2258 [email protected] www.ventospa.by Production of acrylic baths and shower cabins. 136 Vertragia, Closed Joint Stock Company 220033, Minsk, Serafimovicha st., 11, office 508 Phone: +375 17\298-0108 Fax: +375 17\298-0108 [email protected] www.vertragia.by Production of roofing and walling materials: welted roofing and profiled flooring, roll-welded rectangular and square cutouts, hardware and metalware, rainwater systems, safety roofing elements. ViaCon Technologies, Limited Liability Company 220053, Minsk, Chervyakova st., 64, office 8n Phone: +375 17\335-0388 Fax: +375 17\335-0389 [email protected] www.viacon.by Production of steel and plastic corrugated pipes of various diameter, specialized metal structures for the construction of increasers, bridges, tunnels, drain lines. VibroStroyBeton, Limited Liability Company 223034, Minsk region, Zaslavl, Zagorodnaya st., 1 Phone: +375 17\541-0670 Fax: +375 17\544-2805 [email protected] www.vibrobeton.by Production of counterweights for elevators and cranes, concrete facing slabs, fence posts, curbs, other reinforced concrete products. Vist, Additional Liability Company 222310, Minsk region, Molodechno, Elevatornaya st., 5, office 2 Phone: +375 1767\64-463, 70-499 Fax: +375 1767\70-499 [email protected] www.vist.by Production of interior doors. VKT Construction, Foreign Enterprise Limited Liability Company 220075, Minsk, Selitskogo st., 27, building 1 Phone: +375 17\299-6639 Fax: +375 17\299-6637 [email protected] www.bkt.by Production of metal and laminated doors, door blocks and partitions. Wooddoorsexport, Limited Liability Company 222610, Minsk region, Nesvizh district, settl.Gorodeya, Shosseynaya st., 40, office 27 Phone: +375 1770\41-547 Fax: +375 1770\41-547 [email protected] Production of door panels, casing mouldings, door blocks, conifer boxes faced with veneer. Wooden House Bel, Limited Liability Company 220114, Minsk, Nezavisimosti ave., 169, 506 Phone: +375 17\218-1220 Fax: +375 17\218-1220 CONSTRUCTION AND FINISHING MATERIALS Phone: +375 17\291-9328 Fax: +375 17\291-9328 [email protected] Production of double-glazed units, PVC windows and doors. Zabudova Holding Management Company, Open Joint Stock Company 222321, Minsk region, Molodechno district, settl.Chist, Zavodskaya st., 1 Phone: +375 176\724-500 Fax: +375 176\724-535 [email protected] www.zabudova.by Production of construction materials: wooden and concrete products, construction mixes, lime. Mogilev region Zaslavl Paint and Varnish Plant, Limited Liability Company 223034, Minsk region, Zaslavl, Zavodskaya st., 21 Phone: +375 17\286-2672 Fax: +375 17\286-2675 [email protected] www.zlz.ru Production of paint and lacquer products. Bobruisk BPB Plant, Open Joint Stock Company 213822, Mogilev region, Bobruisk, Minskaya st., 130 Phone: +375 225\434-332 Fax: +375 225\446-919 [email protected] www.bobruisk-kpd.org Production of reinforced concrete products. Zavod Belkoopprogress Belkoopsouza, Private Production Unitary Enterprise 220024, Minsk, Babushkina st., 64 Building Trust No 13, Open Joint Stock Company 213809, Mogilev region, Bobruisk, Proletarskaya st., 28 Belarusian Cement Plant, Open Joint Stock Company 213640, Mogilev region, Kostyukovichi Phone: +375 2245\58-002, 58-003 Fax: +375 2245\58-003, 58-039 [email protected]; [email protected] www.belcement.by Production of portland cement. C2 CONSTRUCTION [email protected] www.woodenhause.by Trade in wooden doors and windows. Production of wooden houses and glued beams. 137 CONSTRUCTION AND FINISHING MATERIALS Phone: +375 225\526-594 Fax: +375 225\526-594 [email protected] Production of reinforced hollow core off-form floor slabs. C2 Gazosilicat, Private Unitary Production Enterprise 212013, Mogilev region, Veyno district, vil.Zatishe, Slavgorodskoe highway, 151d Phone: +375 222\202-765 Fax: +375 222\202-765 [email protected] www.gazosilicat.by Production of cell brick wall blocks, concrete wall stones, concrete and mortar mixes. Isospan, Limited Liability Company 212008, Mogilev, Mechnikova lane, 12 Phone: +375 222\717-134 Fax: +375 222\717-123 [email protected] www.isobud.com Production of three-layer insulating sandwich panels and plates based on foam polyisocyanurate. Krovlya, Belarusian-British Joint Venture Open Joint Stock Company 213760, Mogilev region, Osipovichi, Chapaeva st., 11 Phone: +375 2235\61-000 Fax: +375 2235\61-010 [email protected] www.tn.ru Production of roofing and water-proof materials, paving slab, fire brick. CONSTRUCTION Mogilev Chemical Plant ‘Zarya’, Joint Venture Closed Joint Stock Company 212035, Mogilev, Shmidta ave., 114 Phone: +375 222\322-131 Fax: +375 222\322-131 [email protected] www.zaria.by Production of stand oils, enamels, oil paints, sealing powder, glazing compounds. 138 Mogilev Silicate Items Works, Closed Joint Stock Company 212030, Mogilev, Krupskoy st., 224 Phone: +375 222\722-238 Fax: +375 222\722-238 [email protected] www.mglksi.by Production of silicate brick, cell concrete blocks, insulating boards, foam polystyrene boards. Polymer Tube Factory, Closed Joint Stock Company 212008, Mogilev, 4th Mechnikova lane, 17 Phone: +375 222\271-263 Fax: +375 222\271-264 [email protected] www.zpt.by Production of polymer pipes, joint and formed components for heating, water supply, sewerage of buildings and structures. Ryterna M, Joint Limited Liability Company 212030, Mogilev, Grishina st., 87 Phone: +375 222\260-015 Fax: +375 222\260-015 [email protected] Production of gate panels. Spatrading, Limited Liability Company 213809, Mogilev region, Bobruisk, Sovetskaya st., 97/29, office 28 Phone: +375 225\707-870 Fax: +375 225\704-670 [email protected] Manufacture, delivery and installation of PVC plastic windows. CONSTRUCTION AND FINISHING MATERIALS Vitebsk region Anplast, Closed Joint Stock Company 211659, Vitebsk region, Polotsk district, Gvozdovo, Zemlyanichnaya st., 11 Phone: +375 214\475-444 Fax: +375 214\475-445 [email protected] www.anplast.by Production of PVC windows and doors. Beltrubplast Kokhanovo Tubing Plant, Foreign Closed Joint Stock Company 211060, Vitebsk region, Tolochin district, settl.Kokhanovo, Promyshlennaya st., 4 Phone: +375 2136\29-169 Fax: +375 2136\29-169 [email protected] www.polyplastic.by; www.ktz.by Production of polyethylene pipes and components. Canadian Technologies, Foreign Private Production and Trade Unitary Enterprise 210033, Vitebsk, Frunze ave., 81 Phone: +375 212\230-191 Fax: +375 212\230-062 [email protected] www.podoconnic.ru Production of PVC windowsills. Decora East, Foreign Production Unitary Enterprise 210604, Vitebsk, M.Gorkogo st., 145, building 5, office 1 Phone: +375 212\343-834 Fax: +375 212\343-834 [email protected] www.decora.eu Production of PVC floor plinth. Keramika, Open Joint Stock Company 210017, Vitebsk, Gagarina st., 119 Phone: +375 212\231-109 Fax: +375 212\231-466 [email protected] www.keram.vitebsk.by Production of whole and facing brick, partition cavity blocks, ceramic cavity stones, expanded clay, drainage pipes. Novolukoml Plant of Expanded Clay Gravel, Open Joint Stock Company 211162, Vitebsk region, Chashniki district, Novolukoml, Krupskoe highway, 1 Phone: +375 2133\38-792 Fax: +375 2133\55-308 [email protected] www.keramzit.by Production of expanded clay, claydite-concrete blocks. C2 Novopolotskzhelezobeton, Open Joint Stock Company 211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Promyshlennaya st., 6 Phone: +375 214\532-801 Fax: +375 214\379-329 [email protected] www.ngb.by Production of concrete and reinforced concrete structures. OknaInvest, Joint Limited Liability Company 210604, Vitebsk, M.Gorkogo st., 145 Phone: +375 212\345-529, 342-621 Fax: +375 212\342-621, 343-705 [email protected] www.okna-invest.com Production of PVC windows and doors, glued double-glazed units. Orshastroymaterialy, Open Joint Stock Company 211030, Vitebsk region, Orsha, 1 Maya st., 70 Phone: +375 216\219-392 Fax: +375 216\544-109 www.osm.by Production of silicate brick, cell concrete products, insulating plates. Postavy Furniture Center, Private Production Unitary Enterprise 211871, Vitebsk region, Postavy, Ozernaya st., 28 Phone: +375 2155\46-114, 46-904 Fax: +375 2155\46-846 [email protected] www.pmc.by Production of window and door blocks. CONSTRUCTION STL EKSTRUSIA, Joint Limited Liability Company 212004, Mogilev, Vitebskiy ave., 7 Phone: +375 222\467-210 Fax: +375 212\467-210 [email protected] www.montblanc.by Production of PVC profiles for Montblanc window and door blocks and partitions. 139 CONSTRUCTION AND FINISHING MATERIALS Sarmatiya-Nord, Limited Liability Company 210001, Vitebsk, Oktyabrskaya st., 6 Phone: +375 212\366-491, 366-400 Fax: +375 212\366-491, 366-400 [email protected] Production of steel pipes pre-insulated with polyurethane. C2 TitanPlast, Limited Liability Company 211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Ustie drive, 2, building 3, office 1 Phone: +375 214\537-616 [email protected] titanplast.by Production of cellular polycarbonate. Vipol, Private Production and Trade Unitary Enterprise 211162, Vitebsk region, Chashniki district, Novolukoml, Energetikov st., 9, office 45, p/o box 28 Phone: +375 2132\31-287 Fax: +375 2132\34-581 [email protected]; [email protected] www.vipol.by Production of building materials from lightweight aggregate concrete (dry floor filling, decorative precast stone). CONSTRUCTION Vitebskdrev, Open Joint Stock Company 210008, Vitebsk, Stakhanovskiy lane, 7 Phone: +375 212\341-204 Fax: +375 212\341-204, 340-171 [email protected] www.vitebskdrev.com Production of window and door blocks. 140 Vitgran-M, Limited Liability Company 211319, Vitebsk region, Vitebsk district, vil.Sokolniki, Sadovaya st., 45v, office 4a Phone: +375 212\208-759 Fax: +375 212\208-759 [email protected] www.vitgran-m.deal.by Production of granite, construction and finishing materials. ZAVOD BELIT, Private Production Unitary Enterprise 211875, Vitebsk region, Postavy, Vokzalnaya st., 5 Phone: +375 2155\42-231 Fax: +375 2155\42-038 [email protected]; [email protected] www.belit.by Production of paving slabs, metal structures (fences, gates, sheds, containers). E CHEMICAL PRODUCTS PETROCHEMISTRY Gomel region Belorusneft Production Association, Republican Unitary Enterprise 246003, Gomel, Rogachevskaya st., 9 Phone: +375 232\716-553 Fax: +375 232\712-522 [email protected] www.belorusneft.by Production and primary processing of oil and gas. Gomeltransneft Druzhba, Open Joint Stock Company 246022, Gomel, Artilleriyskaya st., 8a Phone: +375 232\700-748 Fax: +375 232\701-848 [email protected] www.transoil.by Main pipeline maintenance. Construction. Mozyr Oil Refinery Plant, Joint Stock Company 247760, Gomel region, Mozyr-11 Phone: +375 236\373-330 Fax: +375 236\330-543 [email protected] www.mnpz.by Oil and gas processing. Production of fuels, oil residue and other oil products. Minsk region and Minsk city Belinterstroy, Private Production and Trade Unitary Enterprise 220030, Minsk, Oktyabrskaya st., 19, office 24b Phone: +375 17\226-1302 Fax: +375 17\226-1302 [email protected] Production of modified oil residue. El-Ments, Private Trade Unitary Enterprise 220018, Minsk, Yakubovskogo st., 78, office 79 Phone: +375 17\233-1088 Fax: +375 17\233-1088 [email protected] Supply of liquified petroleum gas and petroleum products. Gazprom Transgaz Belarus, Open Joint Stock Company 220040, Minsk, Nekrasova st., 9 Phone: +375 17\280-0101 Fax: +375 17\285-6336 [email protected] www.gtb.by Transportation of natural gas. Repair and adjustment of technological equipment of gas transportation systems. Drilling and geophysical works. Vitebsk region Agrovneshsnab, Foreign Private Production and Trade Unitary Enterprise of P.Stoyanovich 211408, Vitebsk region, Polotsk, Leningradskaya st., 101 Phone: +375 29\140-9564 [email protected] Production of stabilized fuel oil. E1 CHESS-Bel, Foreign Private Unitary Production and Trade Enterprise 210040, Vitebsk, Zhurzhevskaya st., 40 Phone: +375 212\431-659 Fax: +375 212\431-659 [email protected] Production of A-76, RON-92, RON-95 motor petrol. LLK-NAFTAN, Joint Venture Limited Liability Company 211440, Vitebsk region, Novopolotsk-1 Phone: +375 214\594-513 Fax: +375 214\598-162 [email protected] www.llk-naftan.by Production of additives for motor oils. Naftan, Open Joint Stock Company 211441, Vitebsk region, Novopolotsk Phone: +375 214\598-257 Fax: +375 214\598-888 [email protected] www.naftan.by Production of various types of fuel, lubricating oil, bitumen, aromatic hydrocarbons and petrochemicals. Polotsktransneft Druzhba, Open Joint Stock Company 211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Kirova st., 1 Phone: +375 214\530-553 Fax: +375 214\511-696, 512-390 [email protected] www.druzhba.by Maintenance of petroleum pipelines. CHEMICAL PRODUCTS E1. PETROCHEMISTRY 149 CHEMISTRY Brest region Brest Plant of Household Chemicals, Open Joint Stock Company 224025, Brest, Belorusskaya st., 51 Phone: +375 162\292-425, 292-197 Fax: +375 162\292-743, 292-024 [email protected] www.bzbh.by Production of construction and repair chemical aids, specialpurpose aids for industrial needs. Domanovo Industrial and Commercial Complex, Open Joint Stock Company 225280, Brest region, Ivatsevichi district, vil.Domanovo, Pervomayskaya st., 6 Phone: +375 1645\54-217 Fax: +375 1645\54-217, 54-283 [email protected] www.silicate.by Production of soluble sodium silicate, hydrated powdered sodium/potassium silicate (dry liquid glass), nonahydrate sodium metasilicate, sodium and potassium liquid glass, glue. Gomel region Color-Master, Joint Limited Liability Company 246013, Gomel, Ilyicha st., 331 Phone: +375 232\730-115 [email protected] Production of foaming printing paints, lacquers, enamels and mineral pigments for wallpaper. Gomel Chemical Plant, Open Joint Stock Company 246026, Gomel, Khimzavodskaya st., 5 Phone: +375 232\460-881 Fax: +375 232\464-361 [email protected] www.belfert.by Production of mineral fertilizers, sulfuric acid, sodium and aliminium salts. E2 KSANT, Belarusian-Russian-Lithuanian Joint Venture Limited Liability Company 246026, Gomel, Khimzavodskaya st., 5, office 5 Phone: +375 232\460-546, 460-394 Fax: +375 232\460-546, 460-394 [email protected] Production of aluminum sulfate, electrolytes for acid accumulators. CHEMICAL PRODUCTS E2. CHEMISTRY 151 CHEMICAL PRODUCTS CHEMISTRY E2 152 CHEMISTRY Grodno region Grodno Azot, Joint Stock Company 230013, Grodno, Kosmonavtov ave., 100 Phone: +375 152\745-244 Fax: +375 17\210-8105 [email protected] www.azot.by Production of ammonia, methanol, mineral fertilizers, caprolactam, sulfuric acid and oleum, consumer goods, bio-fuel. Minsk region and Minsk city Akso, Additional Liability Company 222840, Minsk region, Puhovichi district, vil.Dukora, Smilovichskaya st., 23 Phone: +375 1713\99-252 Fax: +375 1713\99-346 [email protected] www.akso.by Production of compositions for cheese coating, oil for refrigerators, medical liquid paraffin, white petrolatum, veterinarian petrolatum. August-Bel, Closed Joint Stock Company 222852, Minsk region, Puhovichi district, settl.Druzhny, p/o box 81 Phone: +375 1713\93-800 Fax: +375 1713\93-903 [email protected] www.avgust.com Production of chemicals for plant protection. E2 BelarusKali, Joint Stock Company 223710, Minsk region, Soligorsk, Korzha st., 5 Phone: +375 174\224-035, 222-020 Fax: +375 174\237-165 [email protected] www.kali.by Production and processing of salt. Production of mineral fertilizers. CHEMICAL PRODUCTS Svetlogorsk Production Association ‘Khimvolokno’, Open Joint Stock Company 247400, Gomel region, Svetlogorsk, Zavodskaya st., 5 Phone: +375 2342\20-543 Fax: +375 2342\70-270 [email protected] www.sohim.by Production of polyester textile fibers, ‘SpunBel’ and ‘AquaSpun’ non-woven polypropylene materials, carbon materials. 153 CHEMISTRY Belfleksofarb, Foreign Private Unitary Production and Trade Company of Zlotisa Trading Ltd. 220075, Minsk, Inzhenernaya st., 24, office 8 Phone: +375 17\344-0993 Fax: +375 17\344-0983 [email protected] www.belflex.ru Production of printing paints for flexographic and intaglio printing, foam paints based on acrylic and vinyl polymers. Chemical Production ‘Luch’, Production Unitary Enterprise 220044, Minsk, Korolya st., 2, office 116 Phone: +375 17\226-5518 Fax: +375 17\200-7980 [email protected] www.luchchemical.net Production of adhesive materials for shoe-making, leather haberdashery, furniture, construction and other branches of industry. Dom System, Limited Liability Company 222201, Minsk region, Smolevichi, Grushevskaya st., 25 Phone: +375 1776\60-394 Fax: +375 1776\60-394 [email protected] Production of ‘Delta’ polyurethane foam systems of components for heat insulation of preliminary thermally insulated tubes. Ecochimtech, Limited Liability Company 223011, Minsk region, Minsk district, settl.Priluki, Mira st., 2, office 7 Phone: +375 17\363-0983 Fax: +375 17\202-7497 [email protected] Production of detergents and disinfectants. Electrocompany, Limited Liability Company 222161, Minsk region, Zhodino, Sukhogryadskaya st., 3, building 2 Phone: +375 1775\74-521 Fax: +375 1775\35-795 [email protected] www.antiseptic.by Production of bio- and fire protectors for wood and woodbased materials, antiseptic impregnation for mineral surfaces, decorative wood impregnation OSPREY. Evtektika, Additional Liability Company 220140, Minsk, Pritytskogo st., 62, building 4, office 208, p/o box 184 Phone: +375 17\369-4501, 363-9294 Fax: +375 17\363-9294 [email protected] www.evtektika.com Production of auxiliary materials for metal industry and foundry: degassing tablets for hypoeutectic and eutectic processes, covering and degassing flux, parting and heatresistant coatings. E2 Frandesa, Limited Liability Company 220034, Minsk, Zm.Byaduli st., 11 Phone: +375 17\200-0844, 200-0922 Fax: +375 17\200-0710, 1643\45-251 [email protected] www.frandesa.by Development and production of plant-protecting chemicals: herbicides, fungicides, insecticides and pre-seeding agents. Gaspar, Additional Liability Company 220025, Minsk, Slobodskaya st., 181, office 11 Phone: +375 17\296-7206 Fax: +375 17\296-7206 [email protected] www.gaspar.by Production of blackboard chalks, watercolours, gouaches, caramel paper glue, label paste for food industry. GDchemix, Closed Joint Stock Company 222845, Minsk region, Puhovichi district, vil.Novopolje, Centralnaya st., 1b Phone: +375 1713\30-101 Fax: +375 1713\30-101 [email protected] www.gdchemix.com Production of washing agents, cleansers for industry, input materials for washing agents production, washing concentrates, antifoaming agents. CHEMICAL PRODUCTS Belbiokhim Group, Limited Liability Company 220075, Minsk, Inzhenernaya st., 8, office 3 Phone: +375 17\385-1522 Fax: +375 17\385-1522 [email protected] www.bbh.by/company Production of repellents and insecticides OZZ, insecticides Partizan, repellents Kontra. 155 CHEMISTRY Himkon, Additional Liability Company 222823, Minsk region, Puhovichi district, settl.Svisloch, Promyshlennaya st., 1 Phone: +375 1713\64-216 Fax: +375 1713\64-216 [email protected] Production of auxiliary materials for footwear industry. E2 Imatek and K, Limited Liability Company 220050, Minsk, p/o box 160 Phone: +375 17\219-7253, 298-5820 Fax: +375 17\219-7253, 298-5820 [email protected]; [email protected] www.imatek-filter.ru Development and production of ion exchange fibrous materials, gas cleaning filters, dust and gas protecting respirators, acidproof clothes, water cleaning filters. CHEMICAL PRODUCTS INKRASLAV, Production and Trade Unitary Enterprise 220049, Minsk, Volgogradskaya st., 76a Phone: +375 17\237-2530 Fax: +375 17\237-2530 [email protected] www.inkraslav.sml.by Production of professional cleaning and disinfecting agents, liquid cleaning and washing agents. 156 Krion, Open Joint Stock Company 220024, Minsk, Serova st., 8 Phone: +375 17\275-5913 Fax: +375 17\275-6520 [email protected] www.krion.by Production of air separation products: liquid and gaseous argon, nitrogen, oxygen. Lesohimik, Open Joint Stock Company 222518, Minsk region, Borisov, Demina st., 3 Phone: +375 177\736-514 Fax: +375 177\780-894 [email protected] www.lesohimik.by Production of colophony, pine needle oil, stand oil, bitumen lacquer, brown size, solvent and other chemical products. MakBit, Limited Liability Company 220030, Minsk, Nezavisimosti ave., 11, room 2, office 330 Phone: +375 17\209-9587, 209-9313 Fax: +375 17\209-9468 [email protected] Production of road surface components. CHEMISTRY Mineral Wax Plant, Open Joint Stock Company 222823, Minsk region, Puhovichi district, settl.Svisloch, Partizanskaya st., 2 Phone: +375 1713\64-563 Fax: +375 1713\64-400 [email protected] www.zgw.by Production of commercial lubricants, model compositions for precision cast, protective wax, washing oils. www.nobel-group.by Production of cleaning and disinfecting agents. Research Institute for Physical and Chemical Problems, Institution of Belarusian State University 220030, Minsk, Leningradskaya st., 14, office 305 Phone: +375 17\226-5141 Fax: +375 17\226-4696 [email protected] www.fhp.bsu.by Production of low-tonnage chemical products and reagents, pharmaceutical products. Metal-working and coating. M-Standard, Joint Limited Liability Company 223053, Minsk region, Minsk district, vil.c.Borovlyanskiy, 32, vil.Malinovka area Phone: +375 17\511-0044 Fax: +375 17\511-0046 [email protected] www.m-standard.by Production of technical liquids (reagent, antifreeze, cooling liquid). Respecta, Closed Joint Stock Company 220075, Minsk, Inzhenernaya st., 25, office 2 Phone: +375 17\299-6915 Fax: +375 17\299-6915 [email protected] www.respecta.by Production of printing inks. Nobel Group, Joint Limited Liability Company 220124, Minsk, Lynkova st., 69, office 10 Phone: +375 17\201-4290 Fax: +375 17\228-5688 [email protected] Scientific and Practical Materials Research Centre of the National Academy of Sciences of Belarus, State Research and Development Association 220072, Minsk, P.Brovki st., 19 Phone: +375 17\284-1558 Fax: +375 17\284-1558 CHEMICAL PRODUCTS E2 157 CHEMISTRY [email protected] www.physics.by Studying of the nature of solid interatomic interaction. Development and creation of new semicontuctor, magnetic, ferroelectric, superconducting, superhard materials. Production of diamond powder and cubic boron nitride, electronic sensors. E2 SINTA, Scientific and Production Closed Joint Stock Company 220082, Minsk, p/o box 59 Phone: +375 17\506-0431 Fax: +375 17\506-0531 [email protected] sinta.biz/index.html Production of carbon black, drag reducing agents with nanodiamonds, pilot production of ultradisperse diamonds. Storage-retrieval centre Eurasia, Limited Liability Company 223034, Minsk region, Zaslavl, Zavodskaya st., 1 Phone: +375 17\544-6661 Fax: +375 17\544-6661 [email protected] www.adv-lubricants.by Production of automobile industrial lubricants, air filters for cars, technical liquids and autochemistry. Mogilev region Mogilevkhimvolokno, Open Joint Stock Company 212035, Mogilev-35 Phone: +375 222\499-117 Fax: +375 222\322-070, 322-053 [email protected]; [email protected] www.khimvolokno.by Production of dimethyl terephthalate, polyether granulate PET, including for food products, polyether fibers and threads. CHEMICAL PRODUCTS Vitebsk region 160 MNTP, Limited Liability Company 211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Olimpiyskaya st., 2, office 25 Phone: +375 214\324-660, 327-030 Fax: +375 214\326-988 [email protected] www.mntp.by Production of composite materials for wire, pipeline, welded joint insulating and package of nutritious substrates and mulching of soil. Production of film materials and polymer composites. Orhideya, Private Unitary Production and Commercial Enterprise 211381, Vitebsk region, Orsha, Ya.Kolasa st., 78 Phone: +375 216\295-818 Fax: +375 216\268-485 [email protected] Production of industrial gases (industrial oxygen, medical oxygen, carbon dioxide). Technical inspection of gas cylinders. E3. PHARMACEUTICAL MATERIALS Grodno region Medvatpharm, Joint Limited Liability Company 230005, Grodno, Gorkogo st., 91 Phone: +375 152\482-752 Fax: +375 152\430-268 [email protected] www.medvatpharm.by Production of medical cotton wool, cotton wool pads, cotton buds. Minsk region and Minsk city Amateg, Additional Liability Company 222515, Minsk region, Borisov, Revolyutsii ave., 16, office 25 Phone: +375 177\757-027 Fax: +375 177\757-027 [email protected] Development and production of biologically active supplements. Production and packaging services. Analiz X, Scientific and Technical Production Cooperative 220114, Minsk, F.Skoriny st., 10 Phone: +375 17\268-0195 Fax: +375 17\268-0196 [email protected] Production of articles for medical use: diagnostic sets, reagents. BelAseptika, Closed Joint Stock Company 223043, Minsk region, Minsk district, vil.Tsnyanka, p/o Bolshevik Phone: +375 17\500-3301 Fax: +375 17\500-3346 [email protected] www.belaseptika.by Production of cleaning and disinfecting agents, medicinal drugs. PHARMACEUTICAL MATERIALS Footberg, Limited Liability Company 220114, Minsk, F.Skoriny st., 12, office 507 Phone: +375 17\236-8081, 236-8082 Fax: +375 17\236-8081 [email protected] www.footberg.by Production of surgical suture material and suturing needles. E3 CHEMICAL PRODUCTS BelAseptika-Dez, Joint Limited Liability Company 223043, Minsk region, Minsk district, vil.Tsnyanka, military base, 137a Phone: +375 17\500-3322 Fax: +375 17\500-3369 [email protected] www.belaseptika.by Production of desinfectants, washing and cleaning agents. 162 Belmedpreparaty, Republican Unitary Production Enterprise 220007, Minsk, Fabritsiusa st., 30 Phone: +375 17\220-3716 Fax: +375 17\216-2841 [email protected] www.belmedpreparaty.com Own production of medical preparations: vitamin containing preparations, insulins, antibiotics, hormone containing preparations, children’s hematogen. Borisov Pharmaceutical Factory, Open Joint Stock Company 222120, Minsk region, Borisov, Chapaeva st., 64 Phone: +375 177\732-261 Fax: +375 177\732-425 [email protected] www.borimed.com Production of medical preparations, ampoule preparations, tablets, ointments, pastes, extracts. HIMMEDSINTEZ Research and Production Centre, Limited Liability Company 220108, Minsk, Kazintsa st., 62, office 806 Phone: +375 17\398-5098 Fax: +375 17\398-5098 PHARMACEUTICAL MATERIALS Lekpharm, Joint Limited Liability Company 223110, Minsk region, Logoisk, Minskaya st., 2a, office 301 Phone: +375 1774\53-801 Fax: +375 1774\53-801 [email protected] www.lekpharm.com Pharmaceutical production. MALKUT, Scientific and Production Closed Joint Stock Company 220099, Minsk, 4th Brestskiy lane, 22, office 1 Phone: +375 17\212-7706, 212-7813 Fax: +375 17\212-7867, 207-5168 [email protected] www.vitus.by Production of dissolving (effervescent) vitamin and mineral complexes (nutritional food supplements) under the trade marks ‘Vitus’, ‘Gravitus’, ‘Krepysh’. Supply of raw materials for chemical and food industries. Minskintercaps, Republican Unitary Production Enterprise 220075, Minsk, Inzhenernaya st., 26, p/o box 112 Phone: +375 17\344-5623 Fax: +375 17\344-5623 [email protected] www.mic.by Production of medical preparations, vitamins, gelatinous capsules. MIZ Medbelros, Limited Liability Company 220075, Minsk, Inzhenernaya st., 12, office 206 Phone: +375 17\299-6982 Fax: +375 17\299-6982 [email protected] Production of medical, sanitary and hygienic articles. E3 Nesvizh Plant of Medical Preparations, Open Joint Stock Company 222603, Minsk region, Nesvizh district, settl.Alba, Zavodskaya st., 1 Phone: +375 1770\62-001 Fax: +375 1770\62-081 [email protected]; [email protected] www.nzmp.net Production of medical preparations from composite products for therapeutic and preventive purposes. CHEMICAL PRODUCTS [email protected] Production of detergents and cleaning fluids, nutrient medium for microbiology. 163 PHARMACEUTICAL MATERIALS E3 CHEMICAL PRODUCTS Pharmland, Belarusian-Dutch Joint Venture Limited Liability Company 220113, Minsk, Vostochnaya st., 129 Phone: +375 17\262-4994 Fax: +375 17\262-4994 [email protected] www.pharmland.by Production of medical preparations. 164 Pilot Production Enterprise of the Institute of BioOrganic Chemistry, Unitary Enterprise 220141, Minsk, Ak.Kuprevicha st., 5, building 3, office 107 Phone: +375 17\263-5700 Fax: +375 17\263-6257 [email protected] www.hopiboh.org Production of reagents for radioimmunoassay and preparations for laboratory clinical diagnostics. Republican Research and Practical Centre for Epidemiology and Microbiology, State Institution 220114, Minsk, Filimonova st., 23 Phone: +375 17\267-3267 Fax: +375 17\267-3093 [email protected]; [email protected] www.belriem.by PHARMACEUTICAL MATERIALS TriplePharm, Joint Limited Liability Company 223110, Minsk region, Logoisk, Minskaya st., 2, office 121 Phone: +375 1774\43-181 Fax: +375 1774\43-181 [email protected] www.triplepharm.by Production of steril antibiotic powder in bottles and ampoules. Vetinterfarm, Joint Venture Limited Liability Company 220033, Minsk, Serafimovicha st., 13, office 25 Phone: +375 17\214-7332 Fax: +375 17\214-7338 [email protected] www.vetinterfarm.by Development, production and trade in veterinary drugs, vitamin-mineral complexes and feed additives. Mogilev region BelEmsa, Limited Liability Company 213121, Mogilev region, Mogilev district, vil.c.Polykivichskiy, 9 Phone: +375 222\702-424 Fax: +375 222\702-424 [email protected] www.sensobaby.by Production of ‘SENSO baby’ diapers (five sizes for babies of 3 through 30 kg: MINI, MIDI, MAXI, JUNIOR, JUNIOR extra). Distribution of sanitary napkins for babies, wet pocket napkins ‘SENSO baby’. Vitebsk region Rubikon, Limited Liability Company 210002, Vitebsk, M.Gorkogo st., 62b Phone: +375 212\342-777 Fax: +375 212\340-629 [email protected] www.rubikon.by Production of pharmaceutical products. E3 SIVital, Limited Liability Company 210017, Vitebsk, Gagarina st., 11, office 12 Phone: +375 212\231-448 Fax: +375 212\231-448 [email protected] www.sivital.by Production of ‘Biolactam’ test systems for determination of beta-lactamase activity of biological substrates. CHEMICAL PRODUCTS Development and production of therapeutic, diagnostic and preventive medications. 165 PHARMACEUTICAL MATERIALS VIK – Animal Health, Foreign Production Unitary Enterprise 210040, Vitebsk, 1st Zhurzhevskaya st., 6 Phone: +375 212\600-233 Fax: +375 212\600-233 [email protected] www.vicah.ru Production of veterinary preparations. E4. FABRICATED RUBBER PRODUCTS E3 Brest region Stomil Sanok BR, Production and Trade Unitary Enterprise 224020, Brest, Moskovskaya st., 202 Phone: +375 162\416-900 Fax: +375 162\416-499 [email protected] www.stomilsanok.com.pl Production of general rubber goods: rubber profile, molded rubber products for automatic washing machines, unvulcanized rubber compound. Gomel region Chemical Articles Plant, Closed Joint Stock Company 246013, Gomel, 2nd Orudiynaya st., 15 Phone: +375 232\394-704 Fax: +375 232\394-704 [email protected] www.zao-zxi.ru Production of molded, non-molded rubber goods, peneplain, vinylisleather, corrosion resistant mastic, insulating tape. CHEMICAL PRODUCTS Minsk region and Minsk city 166 Belretread, Limited Liability Company 220024, Minsk region, Minsk district, settl.Kolyadichi, Babushkina st., 33, office 8 Phone: +375 17\291-8458 [email protected] www.belretread.by Restoration of automobile tires. Chiorino-K, Joint Limited Liability Company 220012, Minsk, K.Chornogo st., 31, office 901 Phone: +375 17\280-2486, 280-4578 Fax: +375 17\285-6467, 287-3717 [email protected] www.chiorino.ru Production of multi-layer conveyor belts, driving, geared, rubber belts, pulleys. FAM, Transport Private Unitary Enterprise 220015, Minsk, Ponomarenko st., 35a, office 328 Phone: +375 17\201-4596, 202-7652 Fax: +375 17\201-4596 [email protected] www.fam.by Production of rubber goods. Fukim, Production Limited Liability Company 220021, Minsk, Bekhtereva lane, 10, office 28 Phone: +375 17\296-1569 Fax: +375 17\296-1569 [email protected] www.fukim.by Production of PTFE gaskets. PMI Engineering, Limited Liability Company 220073, Minsk, Pinskaya st., 18, entrance 2 Phone: +375 17\336-9457 Fax: +375 17\336-9459 [email protected] www.pmi.by Production of high pressure hoses. Rezinotechnika, Open Joint Stock Company 222120, Minsk region, Borisov, Komsomolskaya st., 82 Phone: +375 177\721-726 Fax: +375 177\721-726 [email protected] www.borrti.com Production of general rubber goods. USV, Production and Trade Private Unitary Enterprise 223021, Minsk region, Minsk district, p/o Ozertso, Lesnaya st., 7, office 2 Phone: +375 17\507-6763, 507-6564 Fax: +375 17\507-6561, 507-6565 [email protected] www.usv.by Production of bycicle seats, rubber technical goods. Mogilev region Belarusrezinotechnika, Open Joint Stock Company 213829, Mogilev region, Bobruisk, Minskaya st., 102 PLASTIC MATERIALS AND PRODUCTS THEREOF Belshina, Joint Stock Company 213824, Mogilev region, Bobruisk, Minskoe highway Phone: +375 225\709-390 Fax: +375 225\411-457 [email protected] www.belshinajsc.by Production of tires and tubes for various vehicles. SBI Kauchuk, Foreign Limited Liability Company 212035, Mogilev, Shmidta ave., 45 Phone: +375 222\332-821 Fax: +375 222\332-883, 332-821 [email protected] www.sbi.by Production of rubber products, used as sealants in the production of translucent structures for window frames and doors. Vitebsk region Orbis, Limited Liability Company 211391, Vitebsk region, Orsha, Belinskogo st., 2, office 21 Phone: +375 216\261-551 Fax: +375 216\219-232, 17\210-6515 [email protected] www.orbis.su Production of industrial cloth for different purposes, fabric-ply belts, ventilation flexible access shafts and shelters for drilling devices, textile conveyors. E5. PLASTIC MATERIALS AND PRODUCTS THEREOF Brest region Bel Organika, Foreign Limited Liability Company 225644, Brest region, Luninets, Krasnaya st., 179 Phone: +375 1647\64-659 Fax: +375 1647\64-630 [email protected] www.organika.by Production of flexible polyurethane foam (foam plastic). Eduard Shenvald, Individual Entrepreneur 225630, Brest region, Baranovichi district, vil.Girovo, Novaya st., 15 Phone: +375 163\471-285 Fax: +375 163\471-285 Production of plastic products. IndustriaIti, Foreign Limited Liability Company 225003, Brest region, Brest district, vil.Telmy-2, Promyshlennaya st., 4, office 8 Phone: +375 162\941-367 Fax: +375 162\941-367 [email protected] Production of thermo-insulating refrigerated case night blinds and proper plastic accessories. E5 Interplast, Joint Limited Liability Company 225710, Brest region, Pinsk, Brestskaya st., 57 Phone: +375 165\341-172 Fax: +375 165\341-172 [email protected] www.Interplast.by Production of vinyl artificial leather for various purposes. Pinsk Artificial Leather Plant, Open Joint Stock Company 225710, Brest region, Pinsk, Brestskaya st., 57 Phone: +375 165\350-161, 346-605 Fax: +375 165\348-038, 350-161 [email protected] www.iskoz.com Production of woven and non-woven table foil, decorative and household foil, medical foil, decorative foil Vinyllite, vinylisleather (haberdashery, upholstery, tubular), case materials, tent cloth. CHEMICAL PRODUCTS Phone: +375 225\431-417 Fax: +375 225\434-525, 431-528 [email protected] www.aobrt.by Production of molding rubber goods, solid rubber tires. 167 PLASTIC MATERIALS AND PRODUCTS THEREOF PINSK NONWOVENS, Open Joint Stock Company 225710, Brest region, Pinsk, Kozubovskogo st., 19 Phone: +375 165\371-931 Fax: +375 165\371-209 [email protected] www.pinema.by Production of ‘Pinema-TSM’ non-woven needled fabric from 100% polypropylene, ‘Geobel-T’ nonwoven needled heattreated material, ‘ Pinema-Agro’ geotextile fabric with hayseed. E5 PolikastPlus, Foreign Limited Liability Company 224022, Brest, Karjernaya st., 11, p/o box 20 Phone: +375 162\488-604 [email protected] Production of materials based on polyethylene films, polypropylene fabrics, flat multiply film. STiM Plast, Joint Limited Liability Company 224025, Brest, Katin Bor st., 111 Phone: +375 162\508-250 Fax: +375 162\293-798 [email protected] www.stim.by Production of thermoplastics for road marking. Gomel region CHEMICAL PRODUCTS ALKOPAK, Foreign Unitary Enterprise 246050, Gomel, Internatsionalnaya st., 24 Phone: +375 232\749-008 Fax: +375 232\721-385 [email protected] www.alcopack.by Production of aluminum screw-on caps, plastic top-opening caps, seal lips, and foam polyethylene insertions. 168 AMIPAK, Belarusian-Dutch Joint Venture Open Joint Stock Company 247350, Gomel region, Buda-Koshelevo, Lenina st., 61a Phone: +375 2336\21-173 Fax: +375 2336\21-191 [email protected] www.amipak.by Production of packaging materials: polyethylene and polyethylene terephtalate film, sealing corks and caps, returnable containers. Package design. Colour flexoprint. Belaya Rus, Private Production Unitary Enterprise 247433, Gomel region, Svetlogorsk, Mayakovskogo st., 1 Phone: +375 2342\71-261 Fax: +375 2342\32-966 [email protected] www.b-r.by Production of polypropylene products, granite items. Cargo transportation. Freshpack Solutions, Limited Liability Company 246000, Gomel, Objezdnaya st., 9, building 1b Phone: +375 232\215-492 Fax: +375 232\215-495 [email protected]; [email protected] www.freshpack.by Production of barrier packaging materials for food industry, medicine, manufacture of piping, protecting film. Intertapes, Foreign Unitary Production Enterprise of Chestnut AG 246051, Gomel, Fedyuninskogo st., 19, building 25, office 3.3 Phone: +375 232\682-892 Fax: +375 232\682-705 [email protected] www.intertapes.ru Production of packing adhesive tape. Kashtan, Foreign Unitary Production Enterprise of Chestnut AG 246051, Gomel, Fedyuninskogo st., 19, building 25, office 3.1 Phone: +375 232\682-363 Fax: +375 232\682-705, 682-284 [email protected] www.kashtan.ru Production of disposable plastic containers for food products, disposable plastic tableware, granulated polystyrene. Multipak, Foreign Private Production Unitary Enterprise 246007, Gomel, Fedyuninskogo st., 21 Phone: +375 232\212-899 Fax: +375 232\684-632 [email protected] www.multipack.by Production of thermocontractable caps of PVC film, polylaminated plastic, aluminum caps and muzzle for sparkling wine. Polypress, Additional Liability Company 246020, Gomel, Barykina st., 309, building 2, p/o box 5 Phone: +375 232\460-587 Fax: +375 232\422-464 [email protected] PLASTIC MATERIALS AND PRODUCTS THEREOF Svetotechnika, Production Private Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Visually Handicapped 246007, Gomel, Sovetskaya st., 202b Phone: +375 232\573-527 Fax: +375 232\573-527, 573-358 [email protected] www.gomelsvet.by Production of plastic seats for sports and entertainment facilities. Grodno region Belvtorpolimer, Open Joint Stock Company 230003, Grodno, Skidelskoe highway, 20 Phone: +375 152\991-160 Fax: +375 152\991-268 [email protected]; [email protected] www.belvtorpolimer.by Collection and recycling of plastics. Production of polyethylene pipes, polyethylene film, products for construction industry, products for horticulture, household goods. Bel-Plast International, Joint Limited Liability Company 231300, Grodno region, Lida, p/o box 36 Phone: +375 154\526-956 Fax: +375 154\526-918 [email protected] www.bel-plast.com Production of plastic packaging for household chemical goods, cosmetics, food products and medicines. ESP Industries, Limited Liability Company 230006, Grodno, p/o box 15 Phone: +375 17\200-8484, 152\944-003 Fax: +375 17\200-9060, 200-8484 [email protected] www.espacking.by Production of PET-preforms, caps, PET-packaging. E5 Euro-Plast, Joint Limited Liability Company 230005, Grodno, Gorkogo st., 95, office 1 Phone: +375 152\450-451 Fax: +375 152\450-759 [email protected] www.euro-plast.by Production of gasket-sealed polymeric caps. Grodno Mechanical Plant, Joint Stock Company 230003, Grodno, Karskogo st., 20 Phone: +375 152\770-200 Fax: +375 152\770-200 [email protected] www.gmz.by Production of teflon bushings. Leor Plastic, Belarusian-Israeli Joint Venture Limited Liability Company 231400, Grodno region, Novogrudok, Sverdlova st., 38a Phone: +375 1597\23-693 Fax: +375 1597\24-548 [email protected] www.leor.by Production of plastic packaging. VivaKont, Limited Liability Company 230005, Grodno, Gorkogo st., 91 Phone: +375 152\480-043 Fax: +375 152\480-043 [email protected] Production of PVC profiles for double-glazed units. CHEMICAL PRODUCTS www.polypress.by Production of plastic goods (fittings for soft toys, clothes hangers, packing bags). 169 PLASTIC MATERIALS AND PRODUCTS THEREOF Minsk region and Minsk city Ampirpack, Limited Liability Company 220040, Minsk, Nekrasova st., 11/34, office 3 Phone: +375 17\211-3847 Fax: +375 17\211-3785, 211-3793 [email protected] www.ampirpack.com Production of vacuum heat-shrinkable bags. E5 Belenergosnabcomplect, Open Joint Stock Company 220030, Minsk, K.Marksa st., 12a Phone: +375 17\218-2038 Fax: +375 17\226-9094 [email protected] www.besk.by Production of pre-insulated pipes. Storage and safekeeping of goods. BelEuroPack, Limited Liability Company 220033, Minsk, Partizanskiy ave., 1, office 7 Phone: +375 17\298-4138 Fax: +375 17\298-4137 [email protected] www.beleuropack.by Production of packaging polypropylene tape, polypropylene hay baler string, fixing products. CHEMICAL PRODUCTS Bel-Izolit, Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company 220075, Minsk, Selitskogo st., 19, office 1 Phone: +375 17\344-2047 Fax: +375 17\344-2047 [email protected]; [email protected] www.bel-izolit.na.by Foam polyurethane insulation of pipes, design, production and installation of heating networks made of preliminarily insulated pipes, single power saving system of heat conduits. 170 Borisov Plastic Products Plant, Open Joint Stock Company 222511, Minsk region, Borisov, Daumana st., 97 Phone: +375 177\734-356 Fax: +375 177\744-924 [email protected] www.bzpi.by Production of plastic industrial products and consumer goods, polyethylene film and polyethylene pipes. Complex-Service, Production Cooperative 220140, Minsk, Pritytskogo st., 62, building 3, office 145 Phone: +375 17\363-9398 Fax: +375 17\363-9398 [email protected] www.complex-service.com Production of die moulds for casting of various plastics, zinc, aluminum and magnesium alloys. Production of plastic parts. Corpopet, Foreign Production Unitary Enterprise 220075, Minsk, Promyshlennaya st., 6b, floor 2, office 12 Phone: +375 17\345-5804 Fax: +375 17\344-5281 [email protected] www.corpogroup.com Production of PET bottle pre-forms 42,44 g (1.5 l). Credo-Dialogue, Joint Venture Limited Liability Company 220114, Minsk, F.Skoriny st., 15, liter B, office 106a Phone: +375 17\281-6845 Fax: +375 17\281-6845 [email protected] www.credo-dialogue.com; www.credo-pur.com Production of polyurethane goods. DLplast, Limited Liability Company 220075, Minsk, Inzhenernaya st., 3, p/o box 254 Phone: +375 17\299-6105, 344-9752 Fax: +375 17\299-6105, 344-9752 [email protected] www.dlplast.com Production of flexible armored hoses, PVC windowsills, polyurethane, wiring boxes and pipes for laying of power lines, decorative plastic mouldings for furniture. Evipack Industries, Joint Limited Liability Company 222750, Minsk region, Dzerzhinsk district, Fanipol, Zavodskaya st., 29, administrative building, floor 3 Phone: +375 1716\75-179 Fax: +375 1716\75-179 [email protected] www.evipack.com Production of polyethylene film (edible, industrial, stretchable). FAM, Transport Private Unitary Enterprise 220015, Minsk, Ponomarenko st., 35a, office 328 Phone: +375 17\201-4596, 202-7652 Fax: +375 17\201-4596 [email protected] www.fam.by Production of cast polyurethane goods. PLASTIC MATERIALS AND PRODUCTS THEREOF Gromin, Limited Liability Company 220073, Minsk, Olshevskogo lane, 7, office 302 Phone: +375 17\204-7287 Fax: +375 17\204-7287 [email protected] www.gromin.by; www.grominltd.com Production of plastic goods for parcelling perfumery and cosmetics, vials. Fresh Mint Vostok, Private Trade and Production Unitary Enterprise 220004, Minsk, K.Tsetkin st., 18, office 31 Phone: +375 17\226-4347 Fax: +375 17\226-4347 [email protected] Production of general-purpose goods. Itera Pet, Foreign Production Unitary Enterprise 220103, Minsk, Kalinovskogo st., 77a, office 101 Phone: +375 17\385-2783 Fax: +375 17\385-2794 [email protected] www.iterapet.by Production of polymeric package. Goetz Group, Limited Liability Company 223016, Minsk region, Minsk district, vil.Korolishchevichi, vil.c.Novodvorskiy, building 39 Phone: +375 17\330-5306 Fax: +375 17\330-5355 www.printteam.by Production of packaging materials from polyethylene and polypropylene with text application. Kanplast, Production Private Unitary Enterprise 220114, Minsk, p/o box 219 Phone: +375 17\299-9260 Fax: +375 17\299-5170 [email protected] Production of plastic goods. Design and production of casting forms. Processing of big-volume solid waste and customized plastic casting. E5 CHEMICAL PRODUCTS FlexoForce, Joint Closed Joint Stock Company 220004, Minsk, Nemiga st., 40, office 404 Phone: +375 17\215-3300 Fax: +375 17\226-0587 [email protected] www.flexo.by Production of coiled package materials with prints using the method of flexography. 171 PLASTIC MATERIALS AND PRODUCTS THEREOF Lean Lageen MirUpack, Joint Limited Liability Company 220075, Minsk, Promyshlennaya st., 25a, building 3, room 2, office 2 Phone: +375 17\346-2143 Fax: +375 17\346-2144 [email protected] www.mirupack.by Production of polymeric extrusion tubes for fragrance-andcosmetic and food industries. LeanGroup, Limited Liability Company 220075, Minsk, Promyshlennaya st., 25 Phone: +375 17\345-5377 Fax: +375 17\345-5378 [email protected] www.leangroup.by Production and wholesale of plastic packing goods, composite film. Services for printed text and/or image application on the composite laminated film. Litoplast-Med, Industrial Unitary Enterprise 223034, Minsk region, Zaslavl, Puteyko st., 31, office 7 Phone: +375 17\544-7037 Fax: +375 17\544-7033 [email protected] www.litomed.by Production of plastic goods, die moulds. MFL-Belaplast, Limited Liability Company 220024, Minsk, Babushkina st., 28, office 29 Phone: +375 17\291-9366 Fax: +375 17\291-9366 [email protected] www.belaplast.by Production of polyethylene film and polyethylene film bags. Miran, Closed Joint Stock Company 220073, Minsk, Kalvariyskaya st., 25-518 Phone: +375 17\207-2633 Fax: +375 17\210-2388 [email protected] www.miran-bel.com Production of plastic packaging for cosmetics, fragrance, pharmaceutical and food industries, equipment for the production of packaging. Mitra, Limited Liability Company 220140, Minsk, Matusevicha st., 35, office 1-3 Phone: +375 17\210-2255 Fax: +375 17\210-2255 [email protected] www.mitra.by Production of plastic packaging for cosmetics, household chemicals, medicinal agent bottles, plastic containers. E5 PACKLAND, Limited Liability Company 220024, Minsk, Babushkina st., 48 Phone: +375 17\169-2137 Fax: +375 17\169-2128 [email protected] www.packland.by Production of shielding and specialized wrapping materials (polyethylene bubble wrap, foamed polyethylene film and items from it). Polifas, Joint Limited Liability Company 220075, Minsk, Selitskogo st., 9, office 315 Phone: +375 17\344-6363, 344-6042 Fax: +375 17\344-6363, 344-6042 [email protected] www.polifas.by Production of foam polyethylene heat and sound insulating pipes and strips for hot and cold water supply. Polymiz Borisov Plant of Polymeasuring, Open Joint Stock Company 222514, Minsk region, Borisov, Ibarruri st., 42 Phone: +375 177\722-986 Fax: +375 177\722-992 [email protected] www.polimiz.by Production of polymeric packaging for foodstuffs, labels on polyethylene film, vignette foil, Smart Paper (Lean Cover analog), polyethylene plastic bags, combined materials, polystyrene tape. POLYTERM Plant, Joint Limited Liability Company 222520, Minsk region, Borisov, Demina st., 13, office 201, 202 CHEMICAL PRODUCTS Larta, Foreign Private Production Unitary Enterprise of Larta GmbH Technical Design Group 222310, Minsk region, Molodechno, V.Gastinets st., 72 Phone: +375 176\750-684 Fax: +375 176\751-486 [email protected] Production of plastic parts. 173 PLASTIC MATERIALS AND PRODUCTS THEREOF E5 Phone: +375 177\736-053 Fax: +375 177\736-053 [email protected] www.politerm.by Production of polyethylene film. Wholesale trade in glassware. Phone: +375 17\544-3075 [email protected] www.repolimer.by Production of plastic films and warning tapes. Recycling of LDPE waste. Primex SV, Private Production and Trade Unitary Enterprise 220014, Minsk, Minina st., 14-41a Phone: +375 17\222-1223 Fax: +375 17\226-2814 [email protected] www.primex.by Production of input cleaning rugs-gratings, decking ‘Podium’. Rudensk, Open Joint Stock Company 222850, Minsk region, Puhovichi district, settl.Rudensk, Leninskaya st., 1 Phone: +375 17\210-0897 Fax: +375 1713\60-197, 63-197 [email protected] www.rudensk.com Processing of polymers using the method of molding and extrusion. Production of lighting fittings, plastic goods and chemical products for technical needs, die molds, consumer goods. Professional Packing Co, Additional Liability Company 222224, Minsk region, Smolevichi district, Zarechje, Zarechenskaya st., 36a, office 307 Phone: +375 1776\21-328 Fax: +375 1776\21-328 [email protected] www.profupakovka.by Production of packing foam panels. RepolimerEnergo, Limited Liability Company 223034, Minsk region, Zaslavl, Sovetskaya st., 122, office 141 Techpolimer, Belarusian-Russian Joint Limited Liability Company 220030, Minsk, Leningradskaya st., 1a Phone: +375 17\289-3865 Fax: +375 17\289-3864 [email protected] www.techpolimer.com Production of polypropylene fishing lines and composite brush rings used as complete units and components of harvesting machinery. CHEMICAL PRODUCTS Teploplast, Limited Liability Company 220005, Minsk, Gikalo st., 5, office 101 Phone: +375 17\294-0366 Fax: +375 17\294-5592 [email protected] www.teploplast.net Production and supply of tubes, fittings and polypropene moulded pieces for internal heating systems and cold and hot water supply. 174 Termoflex, Limited Liability Company 220014, Minsk, Minina st., 23, office 2 Phone: +375 17\207-8381 Fax: +375 17\207-8381 [email protected]; [email protected] Production of insulating foam polystyrene boards. Termoplast Minsk Plant, Open Joint Stock Company 220103, Minsk, Knorina st., 50 Phone: +375 17\287-9458 PLASTIC MATERIALS AND PRODUCTS THEREOF Fax: +375 17\287-1340, 281-3637 [email protected] www.oaotermoplast.by Production of domestic and industrial plastic goods (electric fixtures, domestic, technical, special plastic packaging). Tsyn East Trade, Belarusian-American Limited Liability Company Joint Venture 220090, Minsk, Logoyskiy trakt, 22a, office 55 Phone: +375 17\268-0848 Fax: +375 17\268-0848 [email protected] www.tet.by Production of polyurethane foam items (body sponges, sponges for dish-washing and tidying up, sponges for car washing, cosmetic pumice, napkins, garbage bags). Unitape Pro, Private Production Unitary Enterprise 220075, Minsk, p/o box 150 Phone: +375 17\299-6625 Fax: +375 17\299-6625 [email protected] www.unitape.by Production of polypropylene and polyester sealing tape, equipment, tools, fixing and protective items for tape. Mogilev region Factory on Processing of Secondary Resourses, Joint Limited Liability Company 212008, Mogilev, 4th Mechnikova lane, 17 Phone: +375 222\716-333, 716-555 Fax: +375 222\716-333, 716-555 [email protected] zpvr.by Production of PET flakes. Jоkey Plastik Mogilev, Belarusian-German Joint Limited Liability Company 212030, Mogilev, Krupskoy st., 226, office 4 Phone: +375 222\722-365 Fax: +375 222\722-363 [email protected] www.jokey.ru Production of polymeric lidded containers. E5 York Company, Limited Liability Company 220033, Minsk, Partizanskiy ave., 8, building 14, office 208 Phone: +375 17\389-7218 Fax: +375 17\389-7219 [email protected]; [email protected] www.york.pl Production of sanitary-hygienic cleaning products (pads, brush products, sponges, rubber gloves, plastic products). Zapsibmet, Additional Liability Company 220073, Minsk, Kharkovskaya st., 58, office 2 Phone: +375 17\256-9223 Fax: +375 17\256-9223 Services for processing of high-pressure polyethylene into film, polyurethane foam into bands of different sizes. Legpromrazvitie, Open Joint Stock Company 213813, Mogilev region, Bobruisk, Sakko st., 1 Phone: +375 225\480-822 Fax: +375 225\480-833 [email protected] www.lprazvitie.by Production of plastic consumer goods in assortment. CHEMICAL PRODUCTS Univac, Foreign Trade and Production Unitary Enterprise 223016, Minsk region, Minsk district, vil.c.Novodvorskiy, 6, office 17 Phone: +375 17\346-2629 Fax: +375 17\346-2629 [email protected] Production of packaging for food industry. 175 PLASTIC MATERIALS AND PRODUCTS THEREOF Polymer Tube Factory, Closed Joint Stock Company 212008, Mogilev, 4th Mechnikova lane, 17 Phone: +375 222\271-263 Fax: +375 222\271-264 [email protected] www.zpt.by Production of polymer pipes, joint and formed components for heating, water supply, sewerage of buildings and structures. E5 RePlas-M, Foreign Private Production Unitary Enterprise 212008, Mogilev, Kulibina st., 8 Phone: +375 222\286-459 Fax: +375 222\286-459 [email protected] www.replas.by Production of secondary polyethylene and PET flakes. Ryad Company, Closed Joint Stock Company 213841, Mogilev region, Bobruisk district, vil.Slobodka, Shosseynaya st., 38, office 1 Phone: +375 225\553-710, 596-130 Fax: +375 225\553-710, 596-130 [email protected] www.belshlang.ru Production of PVC hoses. CHEMICAL PRODUCTS Tehsintek, Limited Liability Company 213826, Mogilev region, Bobruisk, K.Libknekhta st., building 6, office 3/3 Phone: +375 225\522-719 Fax: +375 225\522-719 Services for production of plastic components. Manufacture of polymeric products from customer-supplied raw materials. 176 SDT BelM, Foreign Private Unitary Enterprise 212035, Mogilev, Shmidta ave., 45, office 304 Phone: +375 222\499-219 Fax: +375 222\444-642 [email protected]; [email protected] www.sdt.su Production of colour and colourless preforms. Vitebsk region Aliansplast, Limited Liability Company 210040, Vitebsk, Zhurzhevskaya st., 10a Phone: +375 212\431-857 Fax: +375 212\431-856 [email protected] www.aliansplast.by Production of polymer containers. Supply of used automatic molding machines, rebuilt and non-rebuilt. Production and delivery of press moulds. ApATeCh-Polotsk, Limited Liability Company 211400, Vitebsk region, Polotsk, Stroitelnaya st., production workshop Polotsk-Steklovolokno, 1 Phone: +375 214\413-196, 439-173 Fax: +375 214\413-196 [email protected] www.apatech.ru Production of fiberglass cover plates, trench drains, SPAP fiberglass mesh, molding products. DIA-PLAST, Foreign Private Production Unitary Enterprise 210033, Vitebsk, Frunze ave., 81, building 25v, office 1 Phone: +375 212\555-659 Fax: +375 212\241-683 [email protected] Production of polymer bags, stationery. Energocomplekt Production Association, Limited Liability Company 210035, Vitebsk, Moskovskiy ave., 94b Phone: +375 212\487-242 Fax: +375 212\487-477 [email protected] www.vikab.by Production of cable-conductor products. Industrial Enterprise Pride, Limited Liability Company 211443, Vitebsk region, Novopolotsk, Ktatorova st., 24a, office 1 Phone: +375 214\531-017 Fax: +375 214\533-537 [email protected] www.npf-pride.com Production of compositions from polypropylene, polyethylene, polystyrene with low combustibility. Invet, Open Joint Stock Company 211640, Vitebsk region, Verkhnedvinsk district, settl.Bigosovo, Zavodskaya st., 1 Phone: +375 2151\58-135 Fax: +375 2151\58-135 [email protected] www.invet.by Production and distribution of polymeric products, manufactured using the technologies of extrusion pressure casting and rotational moulding. PLASTIC MATERIALS AND PRODUCTS THEREOF Kometa Experimental Engineering Enterprise, Additional Liability Company 210033, Vitebsk, Lazo st., 110 Phone: +375 212\479-278 Fax: +375 212\479-278 [email protected] www.kometa.by Production of filtering materials for gas and dust cleaning, filtration of mortars. Production of geotechnical grids. E5 LINPAC Packaging East, Foreign Limited Liability Company 211391, Vitebsk region, Orsha, Lenina st., 223, office 10 Phone: +375 29\675-5570 Production of polystyrene trays. PolyStyle, Private Trade and Production Unitary Enterprise 211440, Vitebsk region, Novopolotsk, p/o 9, p/o box 120 Phone: +375 17\260-2818 Fax: +375 17\260-2818 Production of plastic products on a contractual basis. CHEMICAL PRODUCTS Vitebsk Plant of Polymeric Products, Closed Joint Stock Company 210602, Vitebsk, Frunze ave., 81, office 17 Phone: +375 212\561-817 Fax: +375 212\561-817 178 [email protected] www.vzpi.by Production of polyethylene film (including shrinkable, lateral film), re-granulated polyethylene. Vitplast, Municipal Unitary Production Enterprise 210001, Vitebsk, Leningradskaya st., 17 Phone: +375 212\370-582 Fax: +375 212\370-582 [email protected] www.vitplast.vitebsk.by Production of polyethylene films, toys, capital and household goods from plastic. E6. HOME CARE AND COSMETICS Brest region Brest Plant of Household Chemicals, Open Joint Stock Company 224025, Brest, Belorusskaya st., 51 Phone: +375 162\292-425, 292-197 Fax: +375 162\292-743, 292-024 [email protected] www.bzbh.by HOME CARE AND COSMETICS Gomel region Gomel Fat Factory, Open Joint Stock Company 246021, Gomel, Ilyicha st., 4 Phone: +375 232\360-752 Fax: +375 232\360-704 [email protected] www.gjk.by Production of soap. Kalinkovichi Factory of Household Chemical Goods, Municipal Unitary Production Enterprise 247710, Gomel region, Kalinkovichi, Chekhova st., 17 Phone: +375 2345\47-192 Fax: +375 2345\47-192 [email protected] www.kup-zbx.deal.by Production of household chemicals. Grodno region bathroom-and-lavatory equipment cleaning agents, soft soap, home laundry detergents, fabric softeners. Navigator Research and Development Company, Limited Liability Company 230003, Grodno, Skidelskoe highway, 20 Phone: +375 152\991-275 Fax: +375 152\991-269 [email protected] www.rapin.by Production of professional cleaning and disinfecting agents under ‘Rapin’ and ‘Navisan’ trademarks. Minsk region and Minsk city E6 Belgates, Limited Liability Company 220113, Minsk, Melezha st., 5, building 2, office 908 Phone: +375 17\385-2156 Fax: +375 17\385-2156 [email protected]; [email protected] www.liv-delano.by Production of skin care, hair care, face care and body care products. BelGreenline, Joint Limited Liability Company 230005, Grodno, Gorkogo st., 152 Phone: +375 152\487-512 Fax: +375 152\487-512 [email protected] www.wipes.by Production of toiletry and cleansers. Belika-M, Limited Liability Company 220109, Minsk, Ak.Krasina st., 201, building L1/K, office 1 Phone: +375 17\391-1780 Fax: +375 17\391-1780 [email protected] www.belita-m.by Production of perfumes and cosmetic products. Genty, Joint Limited Liability Company 231720, Grodno region, Grodno district, Naumovichi Phone: +375 152\944-627 Fax: +375 152\944-605 [email protected] www.gentyplast.com Production of components to perfumery and cosmetics. Belita, Joint Venture Limited Liability Company 220089, Minsk, Dekabristov st., 29a Phone: +375 17\220-4260 Fax: +375 17\222-9368 [email protected] www.belita.by Production of beauty products and washing agents. KosmetNavigator, Joint Limited Liability Company 230003, Grodno, Skidelskoe highway, 20 Phone: +375 152\991-307 Fax: +375 152\991-307 [email protected] www.kosmetnavigator.by Production of all-purpose cleaning liquids, dishwashing liquids, Belkosmex, Production and Trade Limited Liability Company 220072, Minsk, P.Brovki st., 19, office 301 Phone: +375 17\284-1212 Fax: +375 17\284-1443 [email protected] www.belkosmex.by Production of skin care and hair care products, deodorants. CHEMICAL PRODUCTS Production of synthetic detergents and cleaning fluids, hair care products, air fresheners and other household products, car care products. 179 HOME CARE AND COSMETICS E6 CHEMICAL PRODUCTS Belor Design, Joint Limited Liability Company 220013, Minsk, P.Brovki st., 22, office 210a Phone: +375 17\292-3224 Fax: +375 17\217-7250, 292-3224 [email protected] www.belordesign.by Production of cosmetics. 180 Chystaya Obuv, Additional Liability Company 220090, Minsk, Logoyskiy trakt, 37, office 606 Phone: +375 17\261-1419 Fax: +375 17\261-1419 [email protected] www.damavik.org Production of shoe-care products (polishes, paints, deodorants, impregnating agents), insoles, shoestrings, auto care products. Belorek, Scientific and Production Limited Liability Company 220040, Minsk, Surganova st., 78a, office 205 Phone: +375 17\216-1732 Fax: +375 17\216-1732 [email protected] Production of beauty products. Dilis Cosmetic, Closed Joint Stock Company 220113, Minsk, Melezha st., 5, building 1, office 333 Phone: +375 17\266-4901 Fax: +375 17\266-4902 [email protected]; [email protected] www.dilis.by Production of perfumery. Borisov Plastic Products Plant, Open Joint Stock Company 222511, Minsk region, Borisov, Daumana st., 97 Phone: +375 177\734-356 Fax: +375 177\744-924 [email protected] www.bzpi.by Production of household chemicals. Dmitry Smirnov, Individual Entrepreneur 220002, Minsk, p/o box 77 Fax: +375 17\336-6633 [email protected] www.prof-magazin.by Production of nail modeling gels. HOME CARE AND COSMETICS Eco-Sapropel, Belarusian-Cypriot Joint Venture Limited Liability Company 220114, Minsk, p/o box 180 Phone: +375 17\267-4341 Fax: +375 17\267-4341, 237-1940 [email protected] www.eco-sapropel.ru Production of beauty products based on sapropelic muds. E6 ETALON PAK, Limited Liability Company 220053, Minsk, Chervyakova st., 64, room 7n, office 4 Phone: +375 17\334-3868 Fax: +375 17\334-3868 [email protected] www.etalon.by Production of insecticidal aerosols, antistatics, air fresheners. Exclusivecosmetic, Limited Liability Company 220114, Minsk, Teplichnaya st., 1, office 14n Phone: +375 17\268-0015 Fax: +375 17\268-0028 [email protected] www.krasota.by Production of skin-care products, hair care products, and other beauty products. CHEMICAL PRODUCTS Floralis, Limited Liability Company 220012, Minsk, Kalinina lane, 16, office 601 Phone: +375 17\280-4202 Fax: +375 17\281-6423 [email protected] www.floralis-cosmetic.ru Production of perfumes and cosmetics, skin-care products, hair care products, toothpaste. 182 Fresh Mint Vostok, Private Trade and Production Unitary Enterprise 220004, Minsk, K.Tsetkin st., 18, office 31 Phone: +375 17\226-4347 Fax: +375 17\226-4347 [email protected] Production of general-purpose goods. GDchemix, Closed Joint Stock Company 222845, Minsk region, Puhovichi district, vil.Novopolje, Centralnaya st., 1b Phone: +375 1713\30-101 Fax: +375 1713\30-101 [email protected] www.gdchemix.com Production of shampoos. Hvoinka, Private Production Unitary Enterprise 223053, Minsk region, Minsk district, vil.Drozdovo, Tsvetochnaya st., 14, office 1 Phone: +375 17\206-2453 Fax: +375 17\511-3828 [email protected]; [email protected] Production of bath extract ‘Pine tree’ and ‘Pine Tree Emerald’. INKRASLAV, Production and Trade Unitary Enterprise 220049, Minsk, Volgogradskaya st., 76a Phone: +375 17\237-2530 Fax: +375 17\237-2530 [email protected] www.inkraslav.sml.by Production of professional cleaning and disinfecting agents, liquid cleaning and washing agents. Modum – Nasha Cosmetica Perfumery and Cosmetics Factory, Joint Venture Open Joint Stock Company 220007, Minsk, Volodko st., 6 Phone: +375 17\227-2211 Fax: +375 17\220-2233 [email protected] www.modum.by Production of beauty products, toothpaste, shampoos, soap. Relouis Bel, Belarusian-Italian Joint Venture Limited Liability Company 220002, Minsk, Masherova ave., 25b, office 422v Phone: +375 17\334-1785 [email protected] www.relouis.by Production of beauty products. Stilmark, Joint Venture Limited Liability Company 220012, Minsk, Chernyshevskogo st., 10a, office 713 Phone: +375 17\280-8486 Fax: +375 17\280-5779 [email protected] www.markell.by Production of perfumery, cosmetics and household chemicals. Viteх, Closed Joint Stock Company 220089, Minsk, Yu.Smirnova st., 2 Phone: +375 17\222-1211 HOME CARE AND COSMETICS Fax: +375 17\222-1209 [email protected] www.vitex.by Production of beauty products and toiletry, household chemicals. Mogilev region E6 CHEMICAL PRODUCTS Perfumery and Cosmetics Factory ‘Sontsa’, Foreign Production Unitary Enterprise 220030, Mogilev region, Osipovichi, Proektiruemaya st., 1 Phone: +375 2235\26-749 Fax: +375 2235\26-749 [email protected] www.sontsa.by Production of cleaning agents and cosmetics. 183 F WOOD-WORKING INDUSTRY FORESTRY F1. FORESTRY Brest region Belovezhskaya Pushcha State National Park, State Environmental Institution 225063, Brest region, Kamenets district, vil.Kamenyuki Phone: +375 1631\56-169 Fax: +375 1631\56-656 [email protected] www.npbp.brestobl.com Forestry. Protection and study of flora and fauna of the region. Nature study sightseeing programmes. Gomel region F1 Buda-Koshelevo Experimental Forestry, State Experimental Forestry Institution 247351, Gomel region, Buda-Koshelevo, Lavrinovicha st., 20 Phone: +375 2336\28-621 Fax: +375 2336\28-621 [email protected] www.budales.by Forestry. WOOD-WORKING INDUSTRY Chechersk Forestry, State Specialized Forestry Institution 247152, Gomel region, Chechersk, Pervomayskiy lane, 11 Phone: +375 2332\32-641 Fax: +375 2332\32-550, 32-641 [email protected] www.chechersk-forest.by Forestry. 186 Forest Institute of the National Academy of Sciences of Belarus, State Scientific Institution 246001, Gomel, Proletarskaya st., 71 Phone: +375 232\747-373 Fax: +375 232\747-373 [email protected] www.forinst.basnet.by Scientific research on forestry, molecular genetics, biological methods of forest protection, industrial production of mushrooms and berries, radiation forestry. Kalinkovichi Forestry, State Forestry Institution 247710, Gomel region, Kalinkovichi, Kuybysheva st., 44 Phone: +375 2345\47-563 Fax: +375 2345\47-563 [email protected] www.klnleshoz.by Forestry. Khoiniky Forestry, State Forestry Institution 247618, Gomel region, Khoyniki, Novostroitelnaya st., 2 Phone: +375 2346\33-179 Fax: +375 2346\33-179 [email protected] leshoz.by Forestry. Lelchitsy Forestry, State Forestry Institution 247841, Gomel region, settl.Lelchitsy, Menshikova st., 75a Phone: +375 2356\51-862 Fax: +375 2356\51-862 [email protected] www.lelles.by Forestry. Mozyr Experimental Forestry, State Experimental Forestry Institution 247760, Gomel region, Mozyr, Internatsionalnaya st., 168 Phone: +375 236\359-995 Fax: +375 236\359-995 [email protected] Forestry. Oktyabrskiy Forestry, State Forestry Institution 247319, Gomel region, settl.Oktyabrskiy, Drapezy st., 9 Phone: +375 2357\54-186 Fax: +375 2357\54-186 [email protected] www.oktleshoz.by Forestry. Petrikov Forestry, State Forestry Institution 247940, Gomel region, Petrikov, Leninskaya st., 15a Phone: +375 2350\52-296 Fax: +375 2350\52-296, 53-702 [email protected] www.petrikovles.by Forestry. Zhlobin Forestry, State Forestry Institution 247210, Gomel region, Zhlobin, Krasny drive, 2a Phone: +375 2334\47-610 Fax: +375 2334\47-610 [email protected] www.jlobinles.by Forestry. WOOD-WORKING Grodno region Ivie Forestry, State Forestry Institution 231330, Grodno region, Ivie, Pionerskaya st., 3 Phone: +375 1595\21-596 Fax: +375 1595\21-596 [email protected]; [email protected] www.leshozivie.by Forestry. Novogrudok Forestry, State Forestry Institution 231400, Grodno region, Novogrudok, Mitskevicha st., 45 Phone: +375 1597\20-564 Fax: +375 1597\20-564 [email protected] www.novogrudokleshoz.by Forestry. Slonim Forestry, State Forestry Institution 231799, Grodno region, Slonim, Kosmonavtov st., 34 Phone: +375 1562\25-346 Fax: +375 1562\25-346 [email protected] www.slonimleshoz.by Forestry. [email protected] www.forestry.by Forestry. Puhovichi Forestry, State Forestry Institution 222810, Minsk region, Puhovichi district, Maryina Gorka, Kalinina st., 14 Phone: +375 1713\52-132 Fax: +375 1713\52-132, 43-317 [email protected] www.puhleshoz.by Forestry. Slutsk Forestry, State Forestry Institution 223610, Minsk region, Slutsk, Borisovtsa st., 9 Phone: +375 1795\65-041 Fax: +375 1795\65-041, 64-248 [email protected] www.sluckleshoz.by Forestry. F2 Starobin Forestry, State Forestry Institution 223730, Minsk region, Soligorsk district, settl.Starobin, Krasnoznamennaya st., 41 Phone: +375 1742\96-539 Fax: +375 1710\96-539, 99-307 Forestry. Minsk region and Minsk city TigerInvest, Private Production and Trade Unitary Enterprise 220037, Minsk, 1st Tverdy lane, 7, office 17 Phone: +375 17\294-0416 Fax: +375 17\290-4026 [email protected] Services for timber procurement. F2. WOOD-WORKING Lyuban Forestry, State Forestry Institution 223812, Minsk region, Lyuban, Pervomayskaya st., 59 Phone: +375 1794\55-543 Fax: +375 1794\55-543 [email protected] Forestry. Minsk Forestry, State Forestry Institution 220037, Minsk, Bagrationa st., 70 Phone: +375 17\245-6012 Fax: +375 17\245-6132 Brest region Baranovichidrev, Open Joint Stock Company 225410, Brest region, Baranovichi, settl.Vostochny, 3 Phone: +375 163\454-023, 454-124 Fax: +375 163\454-023, 454-124 [email protected] www.bardrev.by Production of sawn timber. Production of door and window frames, parquet, PVC products-profile. Services for sawing of round timber into edged and unedged lumber. WOOD-WORKING INDUSTRY Krupki Forestry, State Forestry Institution 222020, Minsk region, Krupki, Pobedy st., 26 Phone: +375 1796\57-670 Fax: +375 1796\57-670 [email protected] www.kruples.by Forestry and timber harvesting. 187 WOOD-WORKING Belovezhskaya Pushcha State National Park, State Environmental Institution 225063, Brest region, Kamenets district, vil.Kamenyuki Phone: +375 1631\56-169 Fax: +375 1631\56-656 [email protected] www.npbp.brestobl.com Production of coniferous sawn timber. F2 Brest-OPTIMAL-FEZ, Unitary Production Enterprise 224025, Brest, Katin Bor st., 105 Phone: +375 162\298-486 Fax: +375 162\298-553 [email protected] www.brestoptimal.com Production of formate-furniture components from wood chipboard, fiberboard using precast stone, aluminum profile. Bytensky Wood Working Factory, Foreign Limited Liability Company 225281, Brest region, Ivatsevichi district, vil.Byten, Kozinskaya st., 2 Phone: +375 1645\33-309 Fax: +375 1645\33-309, 33-828 [email protected] Production of wood trim (lining, casing moulding, floor moulding, flange throat, indoor and outdoor angles, floor board, semi-finished stairs), blockhouses, bathhouse and sauna accessories, lampshades, hangers, elbow-boards. Ivatsevichdrev, Open Joint Stock Company 225295, Brest region, Ivatsevichi, Zagorodnaya st., 2 Phone: +375 1645\35-220, 35-261 Fax: +375 1645\35-579 [email protected] www.ivacevichdrev.by Production of particle board and laminated wood, lumber, synthetic resins. Liakhovichidrev, Limited Liability Company 225372, Brest region, Liakhovichi, Trudovaya st., 5 Phone: +375 1633\20-301 Fax: +375 1633\20-249 [email protected] www.karkasdom.by Production of framed wooden, frame-panel buildings and cottages and wooden components thereof. Makarevich, Private Farm 225012, Brest region, Brest district, vil.Stradech, Shirokaya st., 3 Phone: +375 162\914-352 Fax: +375 162\914-352 [email protected] Wood-working. Production of wooden containers. WOOD-WORKING INDUSTRY Mebelservice, Private Production Unitary Enterprise of Marat Azarov 225415, Brest region, Baranovichi, 50 let VLKSM st., 6g Phone: +375 163\458-728, 424-129 Fax: +375 163\404-343, 428-210 [email protected] www.mebelservice.by Production of veneer, plywood, boards and panels. 188 Pinskdrev Holding, Closed Joint Stock Company 225710, Brest region, Pinsk, Ivana Chuklaya st., 1 Phone: +375 165\355-270 Fax: +375 165\356-664 [email protected] www.pinskdrev.by Production of plywood, fuel briquettes, sawn timber, wood scrap, bentsawn parts, veneer sheets. Gomel region Belinvestpromtorg, Private Trade and Production Unitary Enterprise 247760, Gomel region, Mozyr, 1st Malinina lane, 20, office 7 Phone: +375 236\335-404 WOOD-WORKING Buda-Koshelevo Experimental Forestry, State Experimental Forestry Institution 247351, Gomel region, Buda-Koshelevo, Lavrinovicha st., 20 Phone: +375 2336\28-621 Fax: +375 2336\28-621 [email protected] www.budales.by Production of edge-surfaced and edge-unsurfaced converted timber, paper wood. Chechersk Forestry, State Specialized Forestry Institution 247152, Gomel region, Chechersk, Pervomayskiy lane, 11 Phone: +375 2332\32-641 Fax: +375 2332\32-550, 32-641 [email protected] www.chechersk-forest.by Production of converted timber, furniture workpiece, europallet, paper wood, plinth and other items from wood. Drevco Company, Joint Limited Liability Company 247840, Gomel region, settl.Lelchitsy, p/o box 8 Phone: +375 2356\50-333 Fax: +375 2356\50-333 [email protected] Wood-working. Gildiya, Additional Liability Company 247494, Gomel region, Rechitsa district, vil.Prigorodnaya, Urozhaynaya st., 10 Phone: +375 2340\39-234 Fax: +375 2340\39-038 [email protected] Production of dressed converted timber, single-layer and double-layer boards from larch. Kalinkovichi Forestry, State Forestry Institution 247710, Gomel region, Kalinkovichi, Kuybysheva st., 44 Phone: +375 2345\47-563 Fax: +375 2345\47-563 [email protected] www.klnleshoz.by Forestry. Khoiniky Forestry, State Forestry Institution 247618, Gomel region, Khoyniki, Novostroitelnaya st., 2 Phone: +375 2346\33-179 Fax: +375 2346\33-179 [email protected] leshoz.by Production of edge-surfaced and edge-unsurfaced lumber, paper wood, pit-prop from coniferous and soft-wooded broadleaved species. Korenevka Experiment Station of the Forest Institute of the National Academy of Sciences of Belarus, State Forestry Institution 247042, Gomel region, Gomel district, Korenevka, Shosseynaya st., 30 Phone: +375 232\908-440 Fax: +375 232\908-440 [email protected] Production of coniferous and hardwood sawn timber. F2 Lelchitsy Forestry, State Forestry Institution 247841, Gomel region, settl.Lelchitsy, Menshikova st., 75a Phone: +375 2356\51-862 Fax: +375 2356\51-862 [email protected] www.lelles.by Production of sawn timber. Lotos, Limited Liability Company 247760, Gomel region, Mozyr, Shosseynaya st., 19a Phone: +375 236\335-589 Fax: +375 236\331-812 [email protected] www.ooo-lotos.com Production of woodworks and furniture. Mig Forest Company, Foreign Limited Liability Company 247760, Gomel region, Mozyr, Kozenki industrial zone, salt factory area Phone: +375 236\371-281 Fax: +375 236\345-950 [email protected] Production of sawn wood. Mitrakhovich A.V., Private Trade and Production Unitary Enterprise 247400, Gomel region, Svetlogorsk, Lesnaya st., 7, office 5 Production of timber. Mozyr Experimental Forestry, State Experimental Forestry Institution 247760, Gomel region, Mozyr, Internatsionalnaya st., 168 WOOD-WORKING INDUSTRY Fax: +375 236\343-733 [email protected] Production of edge-surfaced sawn timber. 189 WOOD-WORKING Phone: +375 236\359-995 Fax: +375 236\359-995 [email protected] Production of round pine timber, converted timber, mine wood, lining pine beams. Mozyr Wood Processing Industrial Complex, Republican Production Unitary Enterprise 247760, Gomel region, Mozyr, Sotsialisticheskaya st., 120a Phone: +375 236\208-211 [email protected] www.moz-dok.by Production of sawn timber, paper wood from hardwood, combustible wood chips. F2 Mozyrles, Closed Joint Stock Company 247760, Gomel region, Mozyr, Sovetskaya st., 25 Phone: +375 236\320-443 Fax: +375 236\320-443 [email protected] www.mozyrles.by Production of sawn timber, wood products. WOOD-WORKING INDUSTRY Oktyabrskiy Forestry, State Forestry Institution 247319, Gomel region, settl.Oktyabrskiy, Drapezy st., 9 Phone: +375 2357\54-186 Fax: +375 2357\54-186 [email protected] www.oktleshoz.by Production of converted timber, beams, box board. 190 Petrikov Forestry, State Forestry Institution 247940, Gomel region, Petrikov, Leninskaya st., 15a Phone: +375 2350\52-296 Fax: +375 2350\52-296, 53-702 [email protected] www.petrikovles.by Production of converted timber, paper wood. Rechitsadrev, Open Joint Stock Company 247500, Gomel region, Rechitsa, 10 let Oktyabrya st., 17/19 Phone: +375 2340\62-270 Fax: +375 2340\62-270 [email protected] www.rechdrev.by Production of plywood, wood chipboards, lengthwise-sawed wood products, urea-formaldehyde concentrate, decorative film based on polymers for wood chipboard edge treatment. Sosnovy Bor, Limited Liability Company 247405, Gomel region, Svetlogorsk district, settl.Sosnovy Bor, Zavodskaya st., 4 Phone: +375 2342\62-350 Fax: +375 2342\62-350 [email protected] www.sosbor.by Production of sawn timber, door case. Zhlobin Forestry, State Forestry Institution 247210, Gomel region, Zhlobin, Krasny drive, 2a Phone: +375 2334\47-610 Fax: +375 2334\47-610 [email protected] www.jlobinles.by Production of round timber, paper wood, converted timber, workpieces for trays. Grodno region FUDPAK, Limited Liability Company 231300, Grodno region, Lida, Kachana st., 9 Phone: +375 1545\31-612 Fax: +375 1545\31-612 [email protected] www.fudpak.by Production of ecologically clean package from hardwood veneer sheet for vegetables, fruits, mushrooms, berries and other foodstuffs. Ivie Forestry, State Forestry Institution 231330, Grodno region, Ivie, Pionerskaya st., 3 Phone: +375 1595\21-596 Fax: +375 1595\21-596 [email protected]; [email protected] www.leshozivie.by Production of sawn timber. Mostovdrev, Open Joint Stock Company 231600, Grodno region, Mosty, Sovetskaya st., 38 Phone: +375 1515\33-218 Fax: +375 1515\33-676 [email protected] www.wood.by Production of particle boards, veneer, veneer sheet, curved laminated wood parts. WOOD-WORKING Novogrudok Forestry, State Forestry Institution 231400, Grodno region, Novogrudok, Mitskevicha st., 45 Phone: +375 1597\20-564 Fax: +375 1597\20-564 [email protected] www.novogrudokleshoz.by Production of paper wood, bold timber, sawn timber. ZOV-Profil, Joint Limited Liability Company 230011, Grodno, Gerasimovicha st., 1 Phone: +375 152\521-508 Fax: +375 152\521-470 [email protected] www.zowprofil.by Production of converted timber profile from MDF, frame facade. Slonim Forestry, State Forestry Institution 231799, Grodno region, Slonim, Kosmonavtov st., 34 Phone: +375 1562\25-346 Fax: +375 1562\25-346 [email protected] www.slonimleshoz.by Production of timber, sawn timber, trays. Minsk region and Minsk city Wood-Mizer Industries East, Belarusian-Polish Joint Venture Limited Liability Company 230026, Grodno, Veselaya st., 4 Phone: +375 152\542-941 Fax: +375 152\542-945 www.woodmizer.com.by Production of sawn timber, services for sawing of customersupplied wood. Zapad-Mebel Furniture Factory, Joint Limited Liability Company 230025, Grodno, Mostovaya st., 39, 15 Phone: +375 152\741-615, 756-188 Fax: +375 152\740-588, 755-430 [email protected] www.zapadmebel.ru Production of lined switchboard items. ZOV-LenEuromebel, Joint Limited Liability Company 230005, Grodno, Gorkogo st., 125/1 Phone: +375 152\767-524 Fax: +375 152\764-437, 767-524 [email protected]; [email protected] www.zov.by Sawing and shaping of timber. F2 Belarusian Association of the Visually Handicapped, Public Association 220004, Minsk, Amuratorskaya st., 7 Phone: +375 17\203-2480 Fax: +375 17\226-6440 [email protected] www.beltiz.by Products of wood-working, brush products, cultural and household goods. BelWood, Foreign Private Production Unitary Enterprise of Pideba LLC 222932, Minsk region, Starye Dorogi, Kirova st., 78 Phone: +375 1792\54-481 Fax: +375 1792\54-481 [email protected] Production of wooden garden houses, decorative arrays, flower flies, wooden panels. BIG HOUSE, Foreign Private Production and Trade Unitary Enterprise 220141, Minsk, Nezavisimosti ave., 169, office 506 Phone: +375 17\218-1230 Fax: +375 17\218-1230 [email protected] www.woodenhause.by Production of glued laminated lumber, edged boards of techical drying. Borisov Furniture Combinate, Open Joint Stock Company 222120, Minsk region, Borisov, Zavodskaya st., 45 Phone: +375 177\780-132 Fax: +375 177\780-132 WOOD-WORKING INDUSTRY Testa, Joint Closed Joint Stock Company 230026, Grodno, Avtomobilnaya st., 7, p/o box 80 Phone: +375 152\560-007 Fax: +375 152\560-009 [email protected] www.testa.by Production of wooden pallets. Ancor, Private Production Unitary Enterprise 220053, Minsk, Nekrasova st., 114, floor 3, office 6 Phone: +375 17\287-8014 Fax: +375 17\287-8013 [email protected] Production of sawn timber. 191 WOOD-WORKING F2 [email protected] www.borisovdok.by Production of wood products (sawn timber, glued laminated lumber, combustive wood pellets, MDF, cottages, bathhouses, garden cottages). Phone: +375 177\766-527 Fax: +375 177\766-527 [email protected] Production of backed fiberboard, furniture board workpieces and parts. Borisov Sleeper Impregnation Plant, Open Joint Stock Company 222120, Minsk region, Borisov, Sennaya st., 5 Phone: +375 177\782-862 Fax: +375 177\782-862 [email protected]; [email protected] www.shpala.by Production of treated sleepers, semi-sleepers, bridge sleepers. DuVel, Limited Liability Company 222521, Minsk region, Borisov district, vil.Ugly, Oktyabrskaya st., 18 Phone: +375 177\747-124 Fax: +375 177\747-124 [email protected] www.evrookna.by Production of wooden building structures and joinery products. Manufacture of mosquito nets. Borisovdrev, Open Joint Stock Company 222520, Minsk region, Borisov, 30 let VLKSM st., 18 Phone: +375 177\732-731 Fax: +375 177\732-731 [email protected] www.borisovdrev.by Production of veneer with external layers from hardwood veneer sheet, fiberboard, matches, polyurethane foam based on polyether, sets of pallet container components. WOOD-WORKING INDUSTRY Decor-Medio-Spektr, Private Production Unitary Enterprise 222520, Minsk region, Borisov, 30 let VLKSM st., 36a 192 Ecolin and Сo, Limited Liability Company 223134, Minsk region, Logoisk district, vil.Ubolotie, ABM building of Ubolotie feedstuff factory, office 1 Phone: +375 1774\71-704 Fax: +375 1774\71-704 [email protected] www.ecolin-co.by Production of decorative wood chips ‘EkoDekor’, wood fuel granules, products made from regularized round timber and debarked wood. WOOD-WORKING Fudokan, Additional Liability Company 222120, Minsk region, Borisov, Chapaeva st., 20 Phone: +375 177\761-196, 761-198 Fax: +375 177\761-196 [email protected] www.fudokan.by Production of sleepers. Kontrakt-Profil, Limited Liability Company 222310, Minsk region, Molodechno district, vil.Krinitsa, Zavadskogo st., 56, office 1 Phone: +375 176\798-851 Fax: +375 176\798-970 [email protected] Production of workpieces of wooden door frames, door frames and thresholds, profile converted timber, wood laminate plastic boards, veneered with oak veneer sheet. Krupki Forestry, State Forestry Institution 222020, Minsk region, Krupki, Pobedy st., 26 Phone: +375 1796\57-670 Fax: +375 1796\57-670 [email protected] www.kruples.by Production of sawn timber. Lyuban Forestry, State Forestry Institution 223812, Minsk region, Lyuban, Pervomayskaya st., 59 Phone: +375 1794\55-543 Fax: +375 1794\55-543 [email protected] Production of timber. Minobltoplivo, Municipal Unitary Fuel Provision Enterprise 220039, Minsk, Chkalova st., 5, office 401 Phone: +375 17\224-8082 Fax: +375 17\224-3376 [email protected] www.obltop.by Production and supply of lumber, sheets, peat briquette, charcoal, firewood and wood chips, wood pellets from biomass. Minsk Forestry, State Forestry Institution 220037, Minsk, Bagrationa st., 70 Phone: +375 17\245-6012 Fax: +375 17\245-6132 [email protected] www.forestry.by Production of paper wood and converted timber. Minskdrev, Open Joint Stock Company 220102, Minsk, Sotsialisticheskaya st., 20 Phone: +375 17\243-0400 Fax: +375 17\242-8706 [email protected] www.minskdrev.com Production of joinery products (edged and unedged board, windowsills, baseboards, casing). Production of window and door blocks. F2 Minwood, Private Trade and Production Unitary Enterprise 223053, Minsk region, Minsk district, vil.Borovaya, main building, office 424 Fax: +375 17\237-9544 [email protected] Production of sawn timber. Profitsystem, Joint Limited Liability Company 220040, Minsk, Dostoevskogo st., 27 Phone: +375 17\237-5990 Fax: +375 17\237-5790 [email protected] www.ps.by Production of paling, ‘Rollboards’ paths, fence, paving blocks. Technological drying of products, impregnation using the method of vacuum-pressure. Puhovichi Forestry, State Forestry Institution 222810, Minsk region, Puhovichi district, Maryina Gorka, Kalinina st., 14 Phone: +375 1713\52-132 Fax: +375 1713\52-132, 43-317 [email protected] www.puhleshoz.by Production of regularized timber, converted timber. Workpieces for euro-palettes. WOOD-WORKING INDUSTRY Egotera, Private Production Unitary Enterprise 220035, Minsk, Timiryazeva st., 65a, office 311 Phone: +375 17\250-1100 Fax: +375 17\255-9291 [email protected] www.kssplus.by; www.egotera.by Joiner’s and carpenter’s works. 193 WOOD-WORKING SatBor, Joint Limited Liability Company 222511, Minsk region, Borisov, Stroiteley st., 33b/1 Phone: +375 177\763-578 Fax: +375 177\763-579 [email protected] Production of wooden beams, planks, woodchips, sleepers, wood waste. F2 Slutsk Forestry, State Forestry Institution 223610, Minsk region, Slutsk, Borisovtsa st., 9 Phone: +375 1795\65-041 Fax: +375 1795\65-041, 64-248 [email protected] www.sluckleshoz.by Production of sawn timber. Smolmebel, Foreign Private Trade and Production Unitary Enterprise 222201, Minsk region, Smolevichi, Torgovaya st., 8a Phone: +375 1776\50-198 Fax: +375 1776\50-198 [email protected] Production and selling of building materials from wood (profiled, converted timber, inner stairs, furniture board). WOOD-WORKING INDUSTRY Starobin Forestry, State Forestry Institution 223730, Minsk region, Soligorsk district, settl.Starobin, Krasnoznamennaya st., 41 Phone: +375 1742\96-539 Fax: +375 1710\96-539, 99-307 Production of converted timber from softwood and hardwood. 194 Stroyinvest, Closed Joint Stock Company 223311, Minsk region, Berezino, Zelenaya st., 31 Phone: +375 1715\55-532 Fax: +375 1715\55-532 [email protected] Wood-working. Phone: +375 17\309-2025 Fax: +375 17\309-2205 [email protected] www.triple.by Production of joinery products from PVC and aluminum. Tristechgroup, Limited Liability Company 220037, Minsk, Peredovaya st., 91 Phone: +375 17\245-3441 Fax: +375 17\345-7095 Manufacture of joists. Uladzimir Kapshai, Individual Entrepreneur 222520, Minsk region, Borisov, Trusova st., 37, office 104 Phone: +375 177\766-527 Fax: +375 177\766-527 Production of backed fiberboard. US Impex, Limited Liability Company 222310, Minsk region, Molodechno, V.Gastinets st., 143b, office 581 Phone: +375 176\745-738 Fax: +375 176\745-738 [email protected] Logging, lumber production. Vitmina, Limited Liability Company 220141, Minsk, p/o box 77 Phone: +375 17\260-8182 Fax: +375 17\237-6903 [email protected] www.vitmina.by Production and export of components for the production and repair of europallets. Mogilev region SWOODS Export, Foreign Limited Liability Company 222518, Minsk region, Borisov, Demina st., 11a, office 4 Phone: +375 177\766-539 Fax: +375 177\766-539 [email protected] Production of sawn timber, glued laminated lumber, chippings, wooden shelving units and shelves. Elefant, Additional Liability Company 213901, Mogilev region, Klichev district, vil.Batsevichi, Leninskaya st., 16a Phone: +375 2236\51-194 Fax: +375 2236\51-194 [email protected] www.elefant-by.by Production of sawn timber, wooden containers, built-up constructions and parts from wood. Triple, Limited Liability Company 220035, Minsk, Pobediteley ave., 51/2, office 15 FanDok, Open Joint Stock Company 213802, Mogilev region, Bobruisk, Lenina st., 95 FURNITURE Klichevagropromservis, Additional Liability Company 213910, Mogilev region, Klichev, Dorozhnaya st., 4 Phone: +375 2236\51-264 Fax: +375 2236\51-264 [email protected] Production of timber from softwood and hardwood. Mogilevdrev, Open Joint Stock Company 212003, Mogilev, Garazhny lane, 10 Phone: +375 222\259-678 Fax: +375 222\314-599 [email protected]; [email protected] www.mdrev.by Production of timber, sawn timber, window and door units. Partner, Private Production Unitary Enterprise 212021, Mogilev, Vesennyaya st., 53a Phone: +375 222\429-846 Fax: +375 222\315-346 [email protected]; [email protected] Production of backed wood chipboard and fiberboard for the production of furniture, veneered door units, linear joinery products. Vitebsk region Interforest, Joint Venture Closed Joint Stock Company 211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Ktatorova st., 26 Phone: +375 214\538-232 Fax: +375 214\538-240, 538-204 [email protected] www.interforest.by Production of glued laminated wood. PromTechShpon, Private Trade and Production Unitary Enterprise 211302, Vitebsk region, Vitebsk district, Vasilki, Lugovaya st., 2 Phone: +375 212\206-445 Fax: +375 212\206-445 Production of popsicle sticks. Vitebsk Sawmill, Foreign Private Production Unitary Enterprise 210034, Vitebsk, Bazovaya st., 14, office 1 Phone: +375 212\355-069, 355-428 Fax: +375 212\355-069 [email protected] Production of coniferous square-sawn timber. Vitebskdrev, Open Joint Stock Company 210008, Vitebsk, Stakhanovskiy lane, 7 Phone: +375 212\341-204 Fax: +375 212\341-204, 340-171 [email protected] www.vitebskdrev.com Production of sawn timber, fibreboards, chipboards, patterned machined articles. F3. FURNITURE F3 Brest region ANREX, Foreign Limited Liability Company 224025, Brest, Katin Bor st., 119 Phone: +375 162\297-468 Fax: +375 162\297-468 [email protected] www.anrex.by Production of cabinet furniture. Wholesale and retail trade in furniture. BELS, Foreign Enterprise Closed Joint Stock Company 224010, Brest region, Brest district, Aeroport area, M1, 25th km, 4 Phone: +375 162\501-595, 973-030 Fax: +375 162\973-033, 501-795 [email protected]; [email protected] www.bels.ru Production of office furniture. BREST-OPTIMAL, Closed Joint Stock Company 224032, Brest, Ya.Kupaly st., 17/2 Phone: +375 162\409-123 Fax: +375 162\409-123 [email protected] www.brest-optimal.by Production of furniture. BRW-Brest, Foreign Limited Liability Company 224025, Brest, Katin Bor st., 119 Phone: +375 162\298-698, 298-214 WOOD-WORKING INDUSTRY Phone: +375 225\489-571 Fax: +375 225\489-571 [email protected] www.fandok.com Production of floorboard, wood trim, sawn timber. 195 FURNITURE Fax: +375 162\298-214 [email protected] www.brw.by Production of cabinet furniture for living space and offices. Services for sharpening of wood-working tools. F3 EOS Production and Commerce Firm, Limited Liability Company 225040, Brest region, Brest district, settl.Sosnovka, Sosnovaya st., 10 Phone: +375 162\952-130 Fax: +375 162\952-180, 952-105 [email protected]; [email protected] www.eos.by Production of medical mattresses, orthopedic bases for mattresses, orthopedic pillows. Furniture Factory ‘Pinskdrev-Adriana’, Production Unitary Enterprise 225710, Brest region, Pinsk, Irkutsko-Pinskoy Divizii st., 52 Phone: +375 165\359-380 Fax: +375 165\350-379 [email protected] www.pinskdrev.by Production of cushioned furniture (couch, sofa). Furniture cases, decorative pillows, sets of semifinished products. WOOD-WORKING INDUSTRY Involux, Closed Joint Stock Company 225001, Brest, Gorodskaya st., 72 Phone: +375 162\456-304, 456-411 Fax: +375 162\456-395 [email protected] www.involux.com Production of furniture. 196 Jarocin Styl, Foreign Limited Liability Company 224010, Brest region, Brest district, Aeroport area, M1, 25th km, 4 Phone: +375 162\973-030 Fax: +375 162\973-033 [email protected] www.bels.ru Production of office furniture. Laguna Furniture Factory, Production Private Unitary Enterprise 225409, Brest region, Baranovichi, Volokhovskaya st., 26 Phone: +375 1634\79-191, 22-545 Fax: +375 1634\170-63, 24-286 [email protected] www.laguna.by Production of cushioned furniture, cabinet furniture. Transport services for the delivery of furniture. Mebelservice, Private Production Unitary Enterprise of Marat Azarov 225415, Brest region, Baranovichi, 50 let VLKSM st., 6g Phone: +375 163\458-728, 424-129 Fax: +375 163\404-343, 428-210 [email protected] www.mebelservice.by Production of furniture (kitchen furniture, furniture for offices and trading enterprises and other types of furniture). Mebelux Brest, Belarusian-Polish-Dutch Limited Liability Company Joint Venture 224002, Brest, Suvorova st., 21m Phone: +375 162\287-024, 287-178 Fax: +375 162\287-041 [email protected] www.mebeluxbrest.com Production of office furniture, hotel furniture. MTicking, Private Production Unitary Enterprise 224025, Brest, Leytenanta Ryabtseva st., 110 Phone: +375 162\502-394 Fax: +375 162\502-395 [email protected] www.mticking.by Production of components and fittings for mattresses and furniture. Pinskdrev Holding, Closed Joint Stock Company 225710, Brest region, Pinsk, Ivana Chuklaya st., 1 Phone: +375 165\355-270 Fax: +375 165\356-664 [email protected] www.pinskdrev.by Production of furniture, mattresses. Pinskdrev-Adriana-Plus, Joint Limited Liability Company 225730, Brest region, Pinsk district, vil.Pinkovichi, Kolkhoznaya st., 4 Phone: +375 165\379-869 Fax: +375 165\379-869 [email protected] www.pinskdrev.by Production of cushioned furniture. FURNITURE Pinskdrev-Euro-Mebel, Open Joint Stock Company 224014, Brest, Smirnova st., 149 Phone: +375 162\245-704 Fax: +375 162\245-704 [email protected] www.pinskdrev.by Production of cushioned furniture. PLYANT, Additional Liability Company 225295, Brest region, Ivatsevichi, Lesnaya st., 8a Phone: +375 1645\92-603 Fax: +375 1645\92-603 [email protected] plant.by Production of furniture from solid wood. Ruzhany Furniture Factory, Private Production Unitary Enterprise 225154, Brest region, Pruzhany district, settl.Ruzhany, Sovetskaya st., 9a Phone: +375 1632\31-454, 31-191 Fax: +375 1632\31-191, 31-267 [email protected] www.rmf.by Production of furniture (bedroom suite, cabinet furniture). Production of armchairs for auditoriums. VEGAS, Limited Liability Company 224025, Brest, Leytenanta Ryabtseva st., 110 Phone: +375 162\297-474 Fax: +375 162\298-760, 297-474 [email protected] www.vegas.by Production of orthopedic mattresses, orthopedic base for mattresses and sleeping accessories. Fax: +375 2356\50-333 [email protected] Production of wooden items, furniture. Furniture-Art, Additional Liability Company 246013, Gomel, 2nd Orudiynaya st., 15a-2/1 Phone: +375 232\378-121 Fax: +375 232\378-121 [email protected] Production of wooden furniture for living space. Gomel Carriage Works, Closed Joint Stock Company 246014, Gomel, Khimakova st., 4 Phone: +375 232\548-402, 773-403 Fax: +375 232\714-319 [email protected] www.vsz.gomel.by Production of cushioned furniture. F3 Gomel Trading Equipment Plant, Private Unitary Enterprise 246034, Gomel, Vladimirova st., 12 Phone: +375 232\422-054 Fax: +375 232\422-054 [email protected] www.gzto.by Production of cushioned furniture, package and tare, waste containers. Gomeldrev, Open Joint Stock Company 246042, Gomel, Dostoevskogo st., 3 Phone: +375 232\361-292 Fax: +375 232\361-723 [email protected] www.gomeldrev.by Production of furniture. Aguta, Private Unitary Production Enterprise 247210, Gomel region, Zhlobin, district 17, 38/1, office 2a Phone: +375 2334\50-337 [email protected] aguta.by Production of cabinet and office furniture. IMVK, Additional Liability Company 246013, Gomel, Orudiyny drive, 192, office 1 Phone: +375 232\711-700 Fax: +375 232\719-739 [email protected] www.imvkmaster.ru Production of wooden furniture. Drevco Company, Joint Limited Liability Company 247840, Gomel region, settl.Lelchitsy, p/o box 8 Phone: +375 2356\50-333 K.V.P. Furniture Factory, Limited Liability Company 246050, Gomel, Zharkovskogo st., 24a, office 512, 513 Phone: +375 232\398-984 WOOD-WORKING INDUSTRY Gomel region 197 FURNITURE F3 Fax: +375 232\398-984 [email protected] www.kvp.by Production of furniture for dining rooms and living rooms. Phone: +375 2334\40-282 [email protected] www.serjomy.by Production of cabinet furniture. Kalinkovichi Furniture Combine, Municipal Production Unitary Enterprise 247710, Gomel region, Kalinkovichi, Kuybysheva st., 28 Phone: +375 2345\47-174, 47-245 Fax: +375 2345\48-465 [email protected] www.mebel-kmk.by Production of furniture. Sosnovy Bor, Limited Liability Company 247405, Gomel region, Svetlogorsk district, settl.Sosnovy Bor, Zavodskaya st., 4 Phone: +375 2342\62-350 Fax: +375 2342\62-350 [email protected] www.sosbor.by Production of wooden furniture according to client’s drafts with different coverings. Mozyr Wood Processing Industrial Complex, Republican Production Unitary Enterprise 247760, Gomel region, Mozyr, Sotsialisticheskaya st., 120a Phone: +375 236\208-211 Fax: +375 236\201-890 [email protected] www.moz-dok.by Production of furniture. WOOD-WORKING INDUSTRY Mozyrles, Closed Joint Stock Company 247760, Gomel region, Mozyr, Sovetskaya st., 25 Phone: +375 236\320-443 Fax: +375 236\320-443 [email protected] www.mozyrles.by Production of furniture (chairs and armchairs produced by plycurve technology). 198 Progress Gomel Furniture Factory, Open Joint Stock Company 246008, Gomel, Leshchinskaya st., 49 Phone: +375 232\441-195 Fax: +375 232\441-192 [email protected] www.progres.gomel.by Production of cushioned furniture sets, beds, sofa-beds, mattresses. Rechitsadrev, Open Joint Stock Company 247500, Gomel region, Rechitsa, 10 let Oktyabrya st., 17/19 Phone: +375 2340\62-270 Fax: +375 2340\62-270 [email protected] www.rechdrev.by Production of furniture for home and office. SerjoMy, Private Trade and Production Unitary Enterprise 247210, Gomel region, Zhlobin, Krasny drive st., 4b Vesta Furniture Enterprise, Limited Liability Company 246024, Gomel, Babushkina st., 1 Phone: +375 232\356-303 Fax: +375 232\356-303 [email protected] www.mp-vesta.by Production of cabinet and kitchen furniture. Grodno region Belabedding, Foreign Limited Liability Company 231741, Grodno region, Grodno district, vil.Novaya Gozha Phone: +375 152\937-700, 937-442 Fax: +375 152\937-700, 937-442 [email protected] www.belabedding.by Production of orthopedic mattresses. BelDrev, Limited Liability Company 230003, Grodno, Karskogo st., 2a Phone: +375 152\746-851 Fax: +375 152\746-848 [email protected] www.beldrev.by Production of cabinet furniture sets for kitchen, furniture workpieces, MDF facades. BelGro, Foreign Limited Liability Company 231750, Grodno, Auls station Phone: +375 152\991-173, 991-148 Fax: +375 152\991-173, 991-148 [email protected] www.belgro.ru Production of office furniture. FURNITURE Mostovdrev, Open Joint Stock Company 231600, Grodno region, Mosty, Sovetskaya st., 38 Phone: +375 1515\33-218 Fax: +375 1515\33-676 [email protected] www.wood.by Production of furniture on order. Edem, Limited Liability Company 231741, Grodno region, Grodno district, vil.Novaya Gozha Phone: +375 152\937-497 Fax: +375 152\937-807, 937-800 [email protected] Production of office furniture, laminated wood chipboard. SlonimInvestMebel, Limited Liability Company 231800, Grodno region, Slonim, Torgovaya st., 9 Phone: +375 1562\21-306 Fax: +375 1562\25-595 [email protected] Production of furniture. Goldoptima, Foreign Private Trade and Production Unitary Enterprise 230005, Grodno, Gorkogo st., 91, office 307 Phone: +375 152\485-192 Fax: +375 152\485-192 [email protected] www.goldoptima.ru Production of tables, chairs and armchairs from solid hardwooded broadleaved species. Slonimmebel, Open Joint Stock Company 231800, Grodno region, Slonim, Torgovaya st., 9 Phone: +375 1562\25-516, 25-595 Fax: +375 1562\25-595 [email protected] www.slonimmebel.ru Production of cabinet furniture sets, desks, cupboards, hall furniture sets. Kidmash, Joint Limited Liability Company 230003, Grodno, Belusha st., 53 Phone: +375 152\756-670 Fax: +375 152\756-670 [email protected] www.kidmash.by Production of kitchen and cabinet furniture. WoodInvestTrading, Joint Limited Liability Company 230005, Grodno, Gospodarchaya st., 6/1 Phone: +375 152\480-107 Fax: +375 152\480-107 [email protected] Production of chairs. Mebel iz Massiva, Foreign Limited Liability Company 230003, Grodno, Aulskaya st., 28 Phone: +375 152\991-182 Fax: +375 152\991-182 [email protected] Production of office and kitchen furniture. ZOV-Fasad, Joint Limited Liability Company 230025, Grodno, Mostovaya st., 39, 14 Phone: +375 152\723-690 Fax: +375 152\723-690 [email protected] www.zow-fasad.by Production of kitchen facades. Mebel-Neman, Joint Limited Liability Company 230015, Grodno, Gorkogo st., 89, building 2a Phone: +375 152\486-022 Fax: +375 152\486-022 [email protected] www.mebel-neman.by; www.belmebel.ru Production of cabinet furniture for living rooms and bedrooms in classic and modular versions, furniture for kitchen, facade items. ZOV-LenEuromebel, Joint Limited Liability Company 230005, Grodno, Gorkogo st., 125/1 Phone: +375 152\767-524 Fax: +375 152\764-437, 767-524 [email protected]; [email protected] www.zov.by Production of furniture, joinery products. F3 WOOD-WORKING INDUSTRY Belstilemebel, Limited Liability Company 231800, Grodno region, Slonim, Torgovaya st., 9, office 1 Phone: +375 1562\46-013 Fax: +375 1562\46-013 [email protected] Production of furniture parts from MDF for bedroom furniture sets. 199 FURNITURE ZOV-Profil, Joint Limited Liability Company 230011, Grodno, Gerasimovicha st., 1 Phone: +375 152\521-508 Fax: +375 152\521-470 [email protected] www.zowprofil.by Production of furniture. Minsk region and Minsk city F3 Amplua, Limited Liability Company 222160, Minsk region, Zhodino, Sportivnaya st., 8 Phone: +375 1775\20-114 Fax: +375 1775\20-136 [email protected] Production of cushioned furniture. Arkodor, Additional Liability Company 220004, Minsk, K.Tsetkin st., 18, building 3, office 38 Phone: +375 17\226-5009 Fax: +375 17\226-5009 [email protected] www.arkodor.ru Production of wide range of furniture for medicine, dentistry, offices, shops, food industry enterprises and laboratories (cupboards, tables, sets, chairs, couches, shelves), speleochambers (halochambers). WOOD-WORKING INDUSTRY AVN, Limited Liability Company 220075, Minsk, Promyshlenny lane, 14, office 4 Phone: +375 17\299-6749 Fax: +375 17\299-6749 [email protected] www.avngroup.by Production of furniture for bathrooms. 200 Fax: +375 17\393-8365 [email protected] www.panfasad.com Production of furniture fronts - the massif, facades on the basis of MDF: painted, film, patinated, bent with milling, veneered, aluminum, decorative fronts with an art painting. All types of processing of glass and mirrors. Decorative glass with a photo printing. Production of stained-glass windows of Decra Led, soldered, with bevels and decals. Worktops Max-Top made of acrylic stone and quartz agglomerate, window sills. Quartz sinks and mixers. Bellesizdelie, Additional Liability Company 220075, Minsk, Promyshlennaya st., 10 Phone: +375 17\344-5772 Fax: +375 17\344-5742 [email protected] www.belwood.ru Production of wooden trays. Beluchkollektor, Limited Liability Company 223027, Minsk region, Minsk district, vil.Korolev Stan, Zarechnaya st., 12a Phone: +375 17\211-8304, 267-9511 Fax: +375 17\211-8304 [email protected] www.ooobuk.by Production of school furniture, blackboards. Domovoy-RP, Joint Venture Limited Liability Company 220100, Minsk, Kuybysheva st., 69, salesroom No 1 Phone: +375 17\369-4455 Fax: +375 17\363-6642 [email protected] www.domovoy.by Production of cushioned furniture. Bagreti, Limited Liability Company 220116, Minsk, Gazety Zvyazda ave., 47, office 425 Phone: +375 17\270-7286 Fax: +375 17\270-7286 [email protected] Production of household furniture. Experimental Mechanical Plant, Open Joint Stock Company 220113, Minsk, Lukiyanovicha st., 10, office 61 Phone: +375 17\262-0010 Fax: +375 17\262-1030 [email protected] www.omzbb.by Production of medical, office and other special furniture. BelFasadColor, Limited Liability Company 220024, Minsk, Korzhenevskogo st., 51, office 3 Phone: +375 17\393-8305 Factory of Furniture Details, Limited Liability Company 220121, Minsk, Pritytskogo st., 62, building 4, office 417 Phone: +375 17\363-4072 Fax: +375 17\363-5787 [email protected] www.fasadfmd.com Production of furniture parts, door panel plates. FURNITURE Furniture Constructions, Limited Liability Company 222211, Minsk region, Smolevichi district, vil.Kurkovo, 8 Marta st., 3 Phone: +375 1776\63-826 Fax: +375 1776\63-826 [email protected] Production of cabinet furniture. Forest Deco Group, Foreign Production and Trade Private Unitary Enterprise 220104, Minsk, Lynkova st., building 15b, room 8n, office 25 Phone: +375 17\254-7602 Fax: +375 17\254-7603 [email protected]; [email protected] Production of wooden furniture for bedroom. Furniture Factory ‘Prestige’, Additional Liability Company 222852, Minsk region, Puhovichi district, settl.Svisloch, Topolinaya st., 21, office 3 Phone: +375 1713\99-437 Fax: +375 1713\20-202 [email protected] Production of cabinet and cushioned furniture for home and office. Furman, Private Production Unitary Enterprise 220109, Minsk, Ak.Krasina st., 99 LTK A, office 17 Phone: +375 17\299-4422 Fax: +375 17\299-4422 [email protected] www.furman.by Production of cushioned furniture and interior items. GeosIdeal, Limited Liability Company 223051, Minsk region, Minsk district, settl.Kolodishchi, Minskaya st., 5, office 210 Phone: +375 17\508-1364 Fax: +375 17\508-1436 [email protected] www.gi.by Production of furniture for kitchen. F3 WOOD-WORKING INDUSTRY FLORIMEBEL, Joint Limited Liability Company 220026, Minsk, p/o box 57 Phone: +375 17\295-3590 Fax: +375 17\295-4437 [email protected] www.florimebel.by Production of office chairs. 201 FURNITURE GrandModern, Limited Liability Company 222338, Minsk region, Molodechno district, vil.Nosilovo, Parnikovaya st., 21 Phone: +375 17\345-8420 Fax: +375 17\345-8420 [email protected] www.grandmodern.by Production of elite carved furniture and interiors, decorative items. F3 Impremir, Private Trade and Production Unitary Enterprise 220053, Minsk, Orlovskaya st., 40, office 38 Phone: +375 17\237-7038 Fax: +375 17\237-7039 [email protected] Production of cabinet furniture for home and office. INIT, Joint Additional Liability Company 220140, Minsk, Pritytskogo st., 62, building 2, office 523 Phone: +375 17\254-7336 Fax: +375 17\254-7336 [email protected] www.init.by Production of furniture, trade equipment for shops. WOOD-WORKING INDUSTRY Korsak-VV, Limited Liability Company 222603, Minsk region, Nesvizh, Nesvizhskaya st., 26 Phone: +375 1770\63-965 Fax: +375 1770\63-965 [email protected] www.korsak.by Production of furniture. 202 Laveson M, Limited Liability Company 223051, Minsk region, Minsk district, settl.Kolodishchi, Molokovich st., 22, office 16 Phone: +375 17\508-0317 Fax: +375 17\508-0317 Production of wooden furniture for bedrooms, canteens, living rooms, kitchens, offices. Liniya Comforta, Limited Liability Company 222210, Minsk region, Smolevichi, Torgovaya st., 14b Phone: +375 1776\59-009 Fax: +375 1776\59-009 [email protected] www.matras.by; www.siesta.by Production of mattress bases, spring mattresses, mattress cases, mattress ticks. Mebelink, Limited Liability Company 220075, Minsk, Promyshlenny lane, 10 Phone: +375 17\299-6395 Fax: +375 17\299-6395 [email protected] www.pro-trade.by Production of office furniture. Medindustria Service, Foreign Unitary Enterprise of Bishop Medical Supplies Ltd. 223043, Minsk region, Minsk district, vil.Dubovlyany, facility of Datuma LLC, office 35 Phone: +375 17\504-8012, 504-8015 Fax: +375 17\504-8012, 504-8015 [email protected] www.medin.by Production of medical equipment and furniture (operating tables, gynecological examination chairs, general purpose medical equipment, module systems). Minsk Furniture Centre, Belarusian-German Production Limited Liability Company Joint Venture 222310, Minsk region, Molodechno, V.Gastinets st., 31a Phone: +375 176\540-223 Fax: +375 176\540-225 [email protected] www.spmmz.com Production of wooden furniture. Minskdrev, Open Joint Stock Company 220102, Minsk, Sotsialisticheskaya st., 20 Phone: +375 17\243-0400 Fax: +375 17\242-8706 [email protected] www.minskdrev.com Production of furniture. Minskmebel, Limited Liability Company 220123, Minsk, V.Khoruzhey st., 25 Phone: +375 17\334-6342 Fax: +375 17\334-6342 [email protected] www.minskmebel.by Production of cushioned furniture. FURNITURE Office Comfort Company, Joint Limited Liability Company 223610, Minsk region, Slutsk, Starodorozhskaya st., 56, office 2 Phone: +375 1795\24-845 Fax: +375 1795\56-267, 24-845 [email protected] www.kok.by Production of furniture. Plytex-S, Limited Liability Company 220013, Minsk, Ya.Kolasa st., 37, office 35, p/o box 84 Phone: +375 17\292-5133 Fax: +375 17\292-5133 [email protected] www.plitex-s.by Production of children’s mattresses filled with coir, children’s bed linen and bedding. Samelgo, Limited Liability Company 220043, Minsk, Nezavisimosti ave., 95 Phone: +375 17\280-6076 Fax: +375 17\280-6146 [email protected] www.samelgo.by Production of individual cabinet furniture, in-store and banking equipment. Samelgo-plus, Production Private Unitary Enterprise 220043, Minsk, Nezavisimosti ave., 95 Phone: +375 17\281-7804 Fax: +375 17\280-6154 [email protected] www.samelgo.by Production of cabinet furniture, office and banking furniture. SanitaMebel, Limited Liability Company 223022, Minsk region, Minsk district, vil.Kaplichi, Zeleny lane, 1, office 5 Phone: +375 44\760-9963 Fax: +375 17\723-0301 [email protected] Production of furniture and certain items for bathroom and kitchen. SAV-line Group, Limited Liability Company 220114, Minsk, Nezavisimosti ave., 157, office 147a, 1 Phone: +375 17\263-5851 Fax: +375 17\237-0390 [email protected] www.sav-line.com Production of furniture (chairs, stools, armchairs and tables). Slutsk Furniture Factory, Open Joint Stock Company 223610, Minsk region, Slutsk, Kopylskaya st., 18 Phone: +375 1795\20-024 Fax: +375 1795\20-024 [email protected]; [email protected] Production of furniture for office and school laboratories. F3 Softform, Joint Venture Limited Liability Company 220075, Minsk, Promyshlennaya st., 8a Phone: +375 17\299-6547 Fax: +375 17\299-6547 [email protected] www.softform.by Production of cabinet furniture for home, offices and hotels, glossy facades with laser edging. Sparina, Production and Commercial Limited Liability Company 220108, Minsk, Kazintsa st., 62, office 19 Phone: +375 17\212-8327 Fax: +375 17\212-8327 [email protected] www.sparina.by Production of cushioned seats with wooden frames, cabinet furniture. Repair and reupholstery. Storek, Joint Limited Liability Company 222310, Minsk region, Molodechno, V.Gastinets st., 55, office 415 Phone: +375 176\770-891 Fax: +375 176\770-891 [email protected] Production of metal furniture and furniture accessories. WOOD-WORKING INDUSTRY Molodechnomebel, Closed Joint Stock Company 222310, Minsk region, Molodechno, Ya.Drozdovicha st., 14 Phone: +375 1767\54-783 Fax: +375 1767\53-561, 54-874 [email protected] www.molodechno.mebel.by Production of furniture sets for bedrooms and hallways, casegoods from solid oak, writing cabinets, commodes, cupboards, beds. 203 FURNITURE F3 WOOD-WORKING INDUSTRY Study Equipment Centre Variant, Limited Liability Company 220100, Minsk, Surganova st., 61, office 402 Phone: +375 17\388-0118 Fax: +375 17\292-8769 [email protected] www.uch-mebel.com Production and sale of school classroom boards, school furniture, children’s furniture, office furniture, furniture for libraries, dormitories and canteens. 204 Yampol-Slutsk, Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Visually Handicapped 223610, Minsk region, Slutsk, Borisovtsa st., 7 Phone: +375 1795\63-962 Fax: +375 1795\65-485 [email protected] www.yampol.by Production of furniture, wooden items, household and technical brushes. Yupocom, Production and Service Private Unitary Enterprise 220018, Minsk, Yakubovskogo st., 70, office 1 Phone: +375 17\258-8524 Fax: +375 17\258-6489 [email protected] www.yupocom.by Production of medical furniture. Mogilev region Almaz, Bobruisk Limited Liability Company 213802, Mogilev region, Bobruisk, Lenina st., 128 Phone: +375 225\431-695 Fax: +375 225\469-193 [email protected] Production of cushioned furniture. Production of sawn timber. Trade in furniture and other items for home. Barro, Foreign Private Production and Trade Unitary Enterprise 213800, Mogilev region, Bobruisk, 5th km of Minskoe highway, office 2 Phone: +375 225\449-272 Fax: +375 225\449-272 [email protected] www.baro.by Production of spring boxes and double-sided mattresses. Bobruiskmebel, Closed Joint Stock Company 213805, Mogilev region, Bobruisk, Novoshosseynaya st., 2 PAPER AND PULP INDUSTRY FanDok, Open Joint Stock Company 213802, Mogilev region, Bobruisk, Lenina st., 95 Phone: +375 225\489-571 Fax: +375 225\489-571 [email protected] www.fandok.com Production of cabinet furniture, kitchen furniture, interior door blocks. Mebelain, Foreign Limited Liability Company 212035, Mogilev region, Mogilev district, vil.c.Veynyanskiy, 22 Phone: +375 222\495-300 Fax: +375 222\495-353 [email protected] mebelain.by Production of cabinet furniture from natural veneer for bedroom and living room. Mogilevdrev, Open Joint Stock Company 212003, Mogilev, Garazhny lane, 10 Phone: +375 222\259-678 Fax: +375 222\314-599 [email protected]; [email protected] www.mdrev.by Production of furniture for kitchen, cupboards, dressers, shelves, desks, hostess carts, wooden beds. Samaya Mebel, Limited Liability Company 213410, Mogilev region, Gorki, Zheleznodorozhnaya st., 69v Phone: +375 2233\61-222 Fax: +375 2233\61-222 [email protected] www.samayamebel.ru Production of furniture for home. SV CLASS, Private Trade and Production Unitary Enterprise 213822, Mogilev region, Bobruisk, Minskaya st., 142g Phone: +375 225\431-425 Fax: +375 225\431-425, 439-850 [email protected] www.sv-class.com Production of school furniture. F4 Vitebsk region Vityas, Open Joint Stock Company 210605, Vitebsk, P.Brovki st., 13a Phone: +375 212\229-213 Fax: +375 212\220-051 [email protected] www.vityas.com Production of furniture. F4. PAPER AND PULP INDUSTRY Gomel region Mogilevmebel, Joint Open Joint Stock Company 212030, Mogilev, Gomelskoe highway, 55 Phone: +375 222\466-043 Fax: +375 222\466-043 [email protected] www.mogilevmebel.com Production of furniture. Fox, Production Limited Liability Company 246003, Gomel, Telmana st., 44 Phone: +375 232\717-923 Fax: +375 232\717-923 [email protected] www.gomel-fox.com Production of intaglio and flexographic print wallpaper, foam wallpaper. RatioCentre, Production Unitary Enterprise 213823, Mogilev region, Bobruisk, Timiryazeva lane, 5 Phone: +375 225\485-051 Fax: +375 225\485-051 [email protected] www.ratio.by Production of 3d-panels, furniture. Gomel Fat Factory, Open Joint Stock Company 246021, Gomel, Ilyicha st., 4 Phone: +375 232\360-752 Fax: +375 232\360-704 [email protected] www.gjk.by Production of toilet paper and wet pipes. WOOD-WORKING INDUSTRY Phone: +375 225\474-813 Fax: +375 225\474-786 [email protected]; [email protected] www.bobruiskmebel.by Production of wooden furniture for dining and living rooms, bedroom furniture, general-purpose, office, cushioned furniture. 205 PAPER AND PULP INDUSTRY Gomeloboi, Private Production Unitary Enterprise 246021, Gomel, Sevastopolskaya st., 45 Phone: +375 232\363-018 Fax: +375 232\361-358 [email protected] www.gomeloboi.by Production of wallpaper. F4 Polespechat, Open Joint Stock Company 246015, Gomel, Lepeshinskogo st., 1 Phone: +375 232\577-502 Fax: +375 232\577-502 [email protected] www.polespechat.by Production of paper products. Svetlogorsk Pulp Cardboard Plant, Open Joint Stock Company 247400, Gomel region, Svetlogorsk, Zavodskaya st., 1 Phone: +375 2342\22-493 Fax: +375 2342\22-268 [email protected] www.sckk.by Production of corrugated cardboard, corrugating paper, filter paper, paper bags, shopping bags, cardboard containers. Grodno region WOOD-WORKING INDUSTRY Albertin Cardboard Paper Plant, Joint Stock Company 231793, Grodno region, Slonim, Fabrichnaya st., 1 Phone: +375 1562\32-058 Fax: +375 1562\32-056 [email protected] www.albertin.by Production of cardboard, paper. 206 Exclusive, Joint Venture Limited Liability Company 230015, Grodno, Gorkogo st., 95 Phone: +375 152\432-222 Fax: +375 152\432-222 [email protected] www.excl.by Production of base paper and finished products for hygienic and sanitary purpose: toilet paper, napkins, hygienic tissues and paper towels. Minsk region and Minsk city Bartbel Engineering, Limited Liability Company 223016, Minsk region, Minskiy, vil.c.Novodvorskiy, 6-14 Phone: +375 17\345-5434 Fax: +375 17\345-5134 [email protected] www.bartbel.by Production of corrugated cardboard packaging. BumTara, Belarusian-British Joint Venture Limited Liability Company 223043, Minsk region, Minsk district, a/t Bolshevik, cardboard workshop, office 4 Phone: +375 17\504-8372 Fax: +375 17\504-8372 [email protected] www.bumtara.by Production of consumer (individual) packaging made of foiled single-face laminate and imitation chromo board. Chisty Istochnik, Production Private Unitary Enterprise 220036, Minsk, K.Libknekhta st., 70a Phone: +375 17\208-8488 Fax: +375 17\208-8488 [email protected] www.belbum.com Production of toilet paper, napkins, towels. Druck Service, Limited Liability Company 223053, Minsk region, Minsk district, vil.c.Borovlyanskiy Phone: +375 17\510-8020 Fax: +375 17\510-8025, 237-1838 [email protected] www.druckservice.ru Production of cardboard and microcorrugated cardboard packaging. Esva, Production and Trade Private Unitary Enterprise 220037, Minsk, Dolgobrodskaya st., 17 Phone: +375 17\230-6692 Fax: +375 17\230-6692 [email protected] Production of paper packaging bags with polymer coating. Fleks-n-roll, Foreign Private Trade and Production Unitary Enterprise 220075, Minsk, p/o box 219 Phone: +375 17\299-6013 Fax: +375 17\299-6648, 299-6013 [email protected] www.flex-n-roll.ru Production of receipt tape, adhesive and heat-shrinkable labels. PAPER AND PULP INDUSTRY GGN, Limited Liability Company 220114, Minsk, Kedyshko st., 24, office 30 Phone: +375 17\237-0655, 237-6895 Fax: +375 17\267-2808 [email protected] www.ggn.by Supplies of polygraphic paper, packing board and sanitary and hygienic products. Kampari, Limited Liability Company 220024, Minsk, Babushkina st., 21a Phone: +375 17\291-9112, 291-9113 Fax: +375 17\291-9195 [email protected] www.meggi.by Production and trade in feminine sanitary protection, body, hair and mouth care products. Leanid Aksionau, Individual Entrepreneur 220073, Minsk, Gusovskogo st., 4, office 204a Phone: +375 17\251-3613 Fax: +375 17\251-3613 [email protected] Production of disposable dust collectors for household and construction vacuum cleaners of various modifications. Management Company of the Holding ‘Belorusskie Oboi’, Open Joint Stock Company 220004, Minsk, Oboynaya st., 12 Phone: +375 17\203-4767 Fax: +375 17\226-8471 [email protected] www.oboi.by Production and sale of wallpapers, production of paper and cardboard for industrial use. F4 Minsk Wallpaper Factory, Production Unitary Enterprise 220004, Minsk, Oboynaya st., 12, office 501 Phone: +375 17\203-8025 Fax: +375 17\226-6180 [email protected] www.beloboi.by Production of wallpaper, acrylic, waterproof and gravure wallpaper. Paper Mill, Unitary Enterprise of the Ministry of Finance Department of State Signs of the Republic of Belarus 222516, Minsk region, Borisov, Zavodskaya st., 55 Phone: +375 177\781-312 Fax: +375 177\781-312 [email protected] www.goznakpaper.by Production of paper and printing products. Superpak Company, Limited Liability Company 220075, Minsk, Promyshlenny lane, 8, office 34 Phone: +375 17\299-9969, 345-8233 Fax: +375 17\345-8233 [email protected] www.superpak.by Production of paper bags for packing of dry products. WOOD-WORKING INDUSTRY Hydromashservice, Additional Liability Company 220075, Minsk, Promyshlenny lane, 9 Phone: +375 17\291-8921 Fax: +375 17\291-8921 [email protected] Production of items from corrugated cardboard. 207 PAPER AND PULP INDUSTRY Technorol, Foreign Private Trade and Production Unitary Enterprise 222720, Minsk region, Dzerzhinsk, Fominyh st., 9 Phone: +375 1716\52-262, 58-105 Fax: +375 1716\52-261 [email protected] www.tehnoroll.by Production of cardboard cartridge case (sheave, bush, cartridges) by method of spiral persistent winding. F4 Vtormaterialy-1, Additional Liability Company 220024, Minsk region, Minsk district, settl.Kolyadichi, Babushkina st., 82 Phone: +375 17\291-8921 Fax: +375 17\291-8921 [email protected] Production of cardboard and paper goods. York Company, Limited Liability Company 220033, Minsk, Partizanskiy ave., 8, building 14, office 208 Phone: +375 17\389-7218 Fax: +375 17\389-7219 [email protected]; [email protected] www.york.pl Production of sanitary and hygienic cleaning products (pads, brush products, sponges, rubber gloves, plastic products). Production of corrugated cardboard packaging. WOOD-WORKING INDUSTRY Mogilev region 208 BelEmsa, Limited Liability Company 213121, Mogilev region, Mogilev district, vil.c.Polykivichskiy, 9 Phone: +375 222\702-424 Fax: +375 222\702-424 [email protected] www.sensobaby.by Production of ‘SENSO baby’ diapers (five sizes for babies of 3 through 30 kg: MINI, MIDI, MAXI, JUNIOR, JUNIOR extra). Distribution of sanitary napkins for babies, wet pocket napkins ‘SENSO baby’. Spartak Paper Mill, Open Joint Stock Company 213004, Mogilev region, Shklov, Fabrichnaya st., 26 Phone: +375 2239\31-488 Fax: +375 2239\34-383, 31-438 [email protected] www.bfs.by Production of crepe, corrugated, wrapping, special package paper, base paper for wallpapers, cardboard for industrial purposes. Transpak Cardboard and Paper Factory, Additional Liability Company 213105, Mogilev, 0,6 km to the west of vil.Zatishje, Gomelskoe highway, 80a Phone: +375 29\6767-556, 222\206-909 Fax: +375 222\406-967 [email protected] www.transpack.by Production of corrugated cardboard packaging in assortment, corrugated cardboard pallets, corrugated cardboard. Zavod Gazetnoy Bumagi, Republican Production Unitary Enterprise 213010, Mogilev region, Shklov, 1st Zavodskaya st., 9 Phone: +375 2239\34-997 Fax: +375 2239\34-997, 34-996 [email protected]; [email protected] www.asnova.name; www.domostroenie.by Production of paper for printing industry, newsprints, wrapping paper. Production of timber, converted timber, frame-panel buildings. G LIGHT INDUSTRY TEXTILE G1. TEXTILE Brest region Baranovichi Cotton Production Amalgamation, Open Joint Stock Company 225410, Brest region, Baranovichi, Fabrichnaya st., 7 Phone: +375 163\476-371, 475-561 Fax: +375 163\476-555, 471-443 [email protected]; [email protected] www.blakit.by Production of cotton yarn, wide range of mixed and cotton fabrics, exclusive collections of bed-clothes, luxury table linen. Production of medical bandage, gauze. Brest Carpets, Open Joint Stock Company 224020, Brest, Ya.Kupaly st., 1 Phone: +375 162\461-708 Fax: +375 162\462-421 [email protected]; [email protected] www.brestcarpets.by Production of carpets and rugs. LIGHT INDUSTRY Industrial Trading Amalgamation ‘Polesie’, Open Joint Stock Company 225710, Brest region, Pinsk, Pervomayskaya st., 159 Phone: +375 165\373-801, 363-810, 330-905 Fax: +375 165\330-905, 363-810 [email protected] www.polesie.by Production of semi-woolen worsted yarn, polyacrylonitrile yarn, half-woolen knitted fabric. Kvasevichi Feather Factory, Open Joint Stock Company 225264, Brest region, Ivatsevichi district, settl.Kvasevichi, Shosseynaya st., 2 Phone: +375 1645\42-340 Fax: +375 1645\42-321 [email protected] www.kvappf.by Production of feather and downy items (feather, semi-feather, downy pillows, downy blankets), products from padding polyester and sheet wadding, sewing of bedding and overalls, processing of feather. G1 212 [email protected] www.delfa.by Production of drop aprons, folding shutters. Production of decorative and tulle curtains. Delfa, Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company 225407, Brest region, Baranovichi, Repina st., 67a Phone: +375 163\496-109, 496-105 Fax: +375 163\496-109 [email protected] www.delfa.by Production of roller blinds, Roman blinds, pleated shades, decorative and net curtains, table linen. Delfa-Bug, Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company 224022, Brest, Karjernaya st., 11 Phone: +375 162\484-521 Fax: +375 162\484-521 Malina, Agro Eco Homestead 225000, Brest region, Brest district, vil.Chersk, Tsentralny lane, building 3 Phone: +375 29\528-1689 Fax: +375 162\916-149 [email protected] www.naturalsaa.by Production of textile goods with natural fillers (pillows for sleep and rest). Olga Khinich, Individual Entrepreneur 224027, Brest, Meditsinskaya st., 15, office 219/1 Phone: +375 162\528-810, 29\728-0828 [email protected] Production of wedding accessories (towels, dower chests, serviettes, artificials made of tape, embroidery, handiwork dolls, decoupage). Ruchaika Kobrin Spinning and Weaving Mill, Open Joint Stock Company 225304, Brest region, Kobrin, Sovetskaya st., 139-7 Phone: +375 1642\21-802, 25-411 Fax: +375 1642\27-654 [email protected]; [email protected] TEXTILE Gomel region Chemical Articles Plant, Closed Joint Stock Company 246013, Gomel, 2nd Orudiynaya st., 15 Phone: +375 232\394-704 Fax: +375 232\394-704 [email protected] www.zao-zxi.ru Fabrication of blankets and pillows, other feather and down goods. FBA, Joint Closed Joint Stock Company 246012, Gomel, Objezdnaya st., 15 Phone: +375 232\452-986 Fax: +375 232\452-986 [email protected] Production of bags of cotton and chemical fibers. Ilyich Wool Washers, Joint Limited Liability Company 227264, Gomel region, Rogachev district, settl.Ilyich, Cheremushki st., 1a Phone: +375 2339\93-243 Fax: +375 2339\93-243 [email protected] www.wool.by Pre-processing of wool. Iventa, Limited Liability Company 247434, Gomel region, Svetlogorsk, Proletarskaya st., 8a Phone: +375 2342\71-027 Fax: +375 2342\71-024 [email protected] Production of woolen plaids, pillows, coverlets, capes, jackets. Polimervolokno, Private Production Unitary Enterprise 247873, Gomel region, Elsk, Leninskaya st., 33a Phone: +375 2354\22-520 Fax: +375 2354\23-885 [email protected] Production of fabrics. Rechitsa Textile, Open Joint Stock Company 247500, Gomel region, Rechitsa, Naumova st., 131 Phone: +375 2340\40-396 Fax: +375 2340\40-396 [email protected] www.textil.by Production of household textiles (towels, bedsheets, terry dressing gowns, table linen, tablecloths, napkins, plaids, decorative coverlets, cotton bedding, terry cloth slippers). Svetlogorsk Production Association ‘Khimvolokno’, Open Joint Stock Company 247400, Gomel region, Svetlogorsk, Zavodskaya st., 5 Phone: +375 2342\20-543 Fax: +375 2342\70-270 [email protected] www.sohim.by Production of polyester textile fibers, ‘SpunBel’ and ‘AquaSpun’ non-woven polypropylene materials, carbon materials. Vetka Cotton Mill, Republican Unitary Enterprise 247120, Gomel region, Vetka, Batrakova st., 38 Phone: +375 2330\21-244 Fax: +375 2330\21-181 [email protected] Production of cotton yarn for garment industry. G1 VIPRA, Production Private Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Deaf 246007, Gomel, Trolleybusny drive, 4 Phone: +375 232\575-461 Fax: +375 232\576-210, 575-461 [email protected] www.vipra.by Production of sawn products. Grodno region Dyatlovo Export and Sorting Flax Base, Open Joint Stock Company 231470, Grodno region, Dyatlovo district, settl.Novoelnya, Zheleznodorozhnaya st., 1a Phone: +375 1563\43-176, 43-457 Fax: +375 1563\43-357 [email protected] www.linum.by Collection, sorting, cleaning, pressing, storing of flax. Export of flax-fiber and linen products. Gronitex, Open Joint Stock Company 230015, Grodno, Gorkogo st., 91 Phone: +375 152\430-012 LIGHT INDUSTRY www.ruchaika.by Production of yarn for weaving and knitting, technical textiles and textile materials, impregnated or coated with PVC. Processing of several types of natural and chemical fibers. 213 TEXTILE Fax: +375 152\430-366 [email protected] www.gronitex.by Production of carded and combed yarn, cotton and mixed yarn, cotton and reinforced sewing threads of wide linear density range, cottonized flax fiber of various degrees of cleaning. Minsk region and Minsk city Baltic Stretch, Limited Liability Company 222220, Minsk region, Smolevichi district, vil.Plisa, Sadovaya st., 2, office 1 Phone: +375 1776\57-011 Fax: +375 1776\57-011 [email protected] Production of air-entangled yarns. G1 Belimtex, Foreign Private Production Unitary Enterprise of Imtex C.L. 223036, Minsk region, Zaslavl, Dzerzhinskogo st., 38, office 1 Phone: +375 17\544-5644 Fax: +375 17\544-5645 [email protected] Processing of customer-owned raw materials for weaving production. Production of polyester bands, ribbons. LIGHT INDUSTRY Belkhudozhpromysly, State Production and Trade Association 220034, Minsk, Zakharova st., 36 Phone: +375 17\285-3672 Fax: +375 17\294-3671 [email protected] www.suvenir.by Production of garment and knitted goods, sets of table and bedclothes. 214 Company Vishnev, Joint Limited Liability Company 220075, Minsk, Promyshlennaya st., 21/1, room 1, office 2 Phone: +375 17\344-2911 Fax: +375 17\344-2911 [email protected] www.antynea.com Production of laminated materials (for clothing, footwear, automobile, furniture industry), garment accessories (shoulder pads and sleeve heads), corset accessories (bra cups, pads, shoulder strap amplifiers, etc.), mannequins (male, female, child), molding and sewing services. Fiberteck Trading House, Joint Limited Liability Company 220112, Minsk, Syrokomli st., 38, office 3n Phone: +375 17\291-0368 Fax: +375 17\291-0368 [email protected] www.fiberteck.by Production of sleeping gear, environment-friendly thermal insulation (artificial down and non-woven towels from highvolume siliconized polyester fibers) for garments, bedding and upholstered furniture. TEXTILE Kamvol, Open Joint Stock Company 220028, Minsk, Mayakovskogo st., 176 Phone: +375 17\223-1418 Fax: +375 17\223-7575 [email protected]; [email protected] www.kamvol.by Production and distribution of woolen suit and dress fabrics, combing woolen yarn, fleece wastes, combings. Kvip, Closed Joint Stock Company 220141, Minsk, Kuprevicha st., 2, office 5 Phone: +375 17\265-9990 Fax: +375 17\265-9990 [email protected] Production of canvas covers. Nesvizh-Len, Closed Joint Stock Company 222610, Minsk region, Nesvizh district, settl.Gorodeya, Zalineynaya st., 47 Phone: +375 1770\57-742 Fax: +375 1770\57-624 [email protected] Production of flax card end, flax noils. Prestige Studio, Private Trade and Production Unitary Enterprise 220019, Minsk, Sharangovicha st., 19, office 28 Phone: +375 17\259-0960 Fax: +375 17\313-9437 www.prestige-studiya.by Manufacturing of bed-clothes. [email protected] www.pret.by Tailoring of bed linen, towels, cotton waffle fabric. RIMAKO Textile Factory, Private Trade and Production Unitary Enterprise 222720, Minsk region, Dzerzhinsk, Kommunisticheskaya st., 15 Phone: +375 1716\53-030 Fax: +375 1716\55-503 [email protected] www.rimako.by Production and sale of terry and dish-towels, terry robes and bed-sheets, baize blankets. Sukno, Open Joint Stock Company 220121, Minsk, Matusevicha st., 33 Phone: +375 17\363-9940 Fax: +375 17\363-9941 [email protected] www.sukno.by Production of woolen fabric, weaving yarn, batting, semiwoolen blankets, furniture upholstery. G1 TAIS, Limited Liability Company 222160, Minsk region, Zhodino, Sukhogryadskaya st., 3 Phone: +375 1775\35-170 Fax: +375 17\210-0299 [email protected] Production of non-woven volume material (sintepon, combed fiber). Processing of customer-supplied raw materials. Mogilev region BelTermo-Tex, Private Trade and Production Unitary Enterprise 212013, Mogilev, Gomelskoe highway, 62a Phone: +375 222\442-843 Fax: +375 222\442-843 [email protected] Production of non-woven fabric. Karbeltex, Foreign Limited Liability Company 212011, Mogilev, Kaluzhskaya st., 41 Phone: +375 222\261-639 Fax: +375 222\261-639 [email protected] www.karbeltex.ru Production of pillows, bedding sets, coverlets for cushioned furniture. LIGHT INDUSTRY Pret-a-Porter, Limited Liability Company 220025, Minsk, Esenina st., 3, office 1, building 1n Phone: +375 17\273-1805 Fax: +375 17\273-1805 215 TEXTILE Lenta, Open Joint Stock Company 212003, Mogilev, Chelyuskintsev st., 65 Phone: +375 222\310-267 Fax: +375 222\310-267, 222-195 [email protected] www.lentabel.by Production of textile products: curtain fabric, ribbons, bands, cords, medical bandage. Mogotex, Open Joint Stock Company 212030, Mogilev, Grishina st., 87 Phone: +375 222\261-312, 262-448 Fax: +375 222\468-425, 468-347 [email protected] www.mogotex.com Production of fabric from natural, synthetic and artificial fibers, knitted fabric, table-cloth. G1 Norfill, Foreign Private Trade and Production Unitary Enterprise 212008, Mogilev, Kulibina st., 9 Phone: +375 222\271-808 Fax: +375 222\271-808 [email protected]; [email protected] www.norfill.by Production of furnishing for household (blankets, pillows, bedticks) and bed-cloths. LIGHT INDUSTRY Polytex, Closed Joint Stock Company 212105, Mogilev region, Mogilev district, settl.Novoselki, Mashakova st., 50b Phone: +375 222\468-089 Fax: +375 222\205-181 [email protected] www.polytex-by.com Production of non-woven adhesive fabric ‘Teplin,’ non-woven heat-fixed fabric ‘Thermofighter’, polyethylene film. 216 Sopotex, Joint Venture Closed Joint Stock Company 212030, Mogilev, Grishina st., 89 Phone: +375 222\262-503 Fax: +375 222\262-503, 262-219 [email protected] www.sopotex.by Production of cotton yarn and yarn mixed with poly-cotton fibre, gray cloth. TechnoTex, Additional Liability Company 212000, Mogilev, Kaluzhskaya st., 41 Phone: +375 222\468-092 Fax: +375 222\468-092 [email protected] Production of industrial textile materials and items from them. Tekhtkani, Unitary Production Enterprise 212002, Mogilev, Ostrovskogo st., 21 Phone: +375 222\450-045, 450-050 Fax: +375 222\450-043 [email protected] www.ostrov21.com Production of ribbons, yarn, industrial fabric, textile conveyor belts. Vitebsk region Antinea Prime, Limited Liability Company 211040, Vitebsk region, Dubrovno, Vokzalnaya st., 77 Phone: +375 2137\41-196 Fax: +375 2137\41-196 [email protected] Production of a wide range of shoulder pads and sleeve heads for all types of men’s, women’s and children’s clothing. Production of mannequins. Igra BelRos, Limited Liability Company 211502, Vitebsk region, Polotsk district, Borovukha, Shkolnaya st., 1 Phone: +375 214\371-677 Fax: +375 214\371-677 [email protected] Sewing of covers from customer-supplied raw materials. Orbis, Limited Liability Company 211391, Vitebsk region, Orsha, Belinskogo st., 2, office 21 Phone: +375 216\261-551 Fax: +375 216\219-232, 17\210-6515 [email protected] www.orbis.su Production of technical fabrics of various application, rubberfabric conveyor belts, textile containers. Orsha Linen Mill, Republican Production and Trade Unitary Enterprise 211382, Vitebsk region, Orsha, Molodezhnaya st., 3 Phone: +375 216\232-210 Fax: +375 216\230-695, 233-699 [email protected]; [email protected] www.linenmill.by Production of linen and semi-linen apparel fabric, tableand bed-clothing, decorative drape and upholstery fabrics, packaging and commercial cloths, bags. TEXTILE G1 Vitebsk Combine of Silk Fabrics, Open Joint Stock Company 210002, Vitebsk, M.Gorkogo st., 62 Phone: +375 212\343-654 Fax: +375 212\343-654 [email protected] Production of fabric from artificial fibers. G2. APPAREL Brest region Baranovichi Sewing Factory, Open Joint Stock Company 225404, Brest region, Baranovichi, Voykova st., 2 Phone: +375 163\453-059 Fax: +375 163\453-059, 452-045 [email protected] www.bshf.by Production of knitted suits and costumes. Brest Stocking Mill, Open Joint Stock Company 224020, Brest, Ya.Kupaly st., 3 Phone: +375 162\463-489 Fax: +375 162\462-338 [email protected]; [email protected] www.bchk.by Production of legwear. Dinamo Program Brest, Belarusian-Italian Joint Venture Limited Liability Company 224030, Brest, K.Marksa st., 88 Phone: +375 162\200-937 Fax: +375 162\200-937, 204-732 [email protected] www.dinamoltd.by Tailoring of sportswear: suits, trousers, shirts, jackets, thermal underwear. Dinamo Program Textil, Belarusian-Austrian Joint Venture Limited Liability Company 225710, Brest region, Pinsk, Fedotova st., 9 LIGHT INDUSTRY Vitebsk Carpets, Open Joint Stock Company 210604, Vitebsk, M.Gorkogo st., 75 Phone: +375 212\343-302 Fax: +375 212\341-546 [email protected] www.vitcarpet.com Production of carpets, wool bat, non-woven fabrics, items of carpet production. 217 APPAREL Phone: +375 165\331-667, 322-636 Fax: +375 165\331-667 [email protected] www.dinamo-pinsk.by Production of sportswear and informal clothes. LIGHT INDUSTRY G2 218 Phone: +375 162\247-262 Fax: +375 162\249-049 [email protected] Production of women’s wearing apparel. ElsaFashion, Limited Liability Company 224025, Brest, Dubrovskaya st., 36 Phone: +375 162\277-030, 277-036, 294-002 Fax: +375 162\277-030 [email protected] www.elzafashion.com Production of clothes. LB Design Studio, Private Production Unitary Enterprise 224012, Brest, Generala Popova st., 18 Phone: +375 162\414-030 Fax: +375 162\414-030, 423-163 [email protected] www.balunova.ru; www.larisabalunova.com Development and production of women’s clothes and design clothes. Industrial Trading Amalgamation ‘Polesie’, Open Joint Stock Company 225710, Brest region, Pinsk, Pervomayskaya st., 159 Phone: +375 165\373-801, 363-810, 330-905 Fax: +375 165\330-905, 363-810 [email protected] www.polesie.by Production and sale of knitted outwear. Nelva Company, Joint Limited Liability Company 224025, Brest, Katin Bor st., 111 Phone: +375 162\522-626 Fax: +375 162\522-626 [email protected] www.nelva.by Production of women’s clothes. Karolina, Foreign Limited Liability Company 224014, Brest, Smirnova st., 66 Panda, Additional Liability Company 224002, Brest, Suvorova st., 21 APPAREL Papilio, Limited Liability Company 224023, Brest, Moskovskaya st., 206-3 Phone: +375 162\420-421 Fax: +375 162\420-423 [email protected] www.papilio.by; www.papilio.ru Production of outwear, dresses, blouses, coats, costumes in assortment for festive occasions for girls. PapilioProduction, Limited Liability Company 224023, Brest, Moskovskaya st., 206-3, office 3-1 Phone: +375 162\420-421 Fax: +375 162\420-423 [email protected] www.papilio.ru Production of apparel for women. Siarhei Padshyvalau, Individual Entrepreneur 225417, Brest region, Baranovichi, Polevaya st., 10 Phone: +375 163\475-423 Fax: +375 163\475-423 [email protected] Production of outwear. Svetlana-Style, Additional Liability Company 225750, Brest region, Pinsk district, vil.Zapolje, Pinskaya st., 7 Phone: +375 165\303-485 Fax: +375 165\303-485 [email protected] www.svetlana-style.by Production of women’s clothes. Tatiana Manko, Individual Entrepreneur 225710, Brest region, Pinsk, Brestskaya st., 71 Phone: +375 165\347-444 Fax: +375 165\347-444 [email protected] Production of winter and summer knitted fabric, knitted goods for women. URS, Limited Liability Company 224009, Brest, Bogdanovicha st., 50 Phone: +375 162\464-871 Fax: +375 162\464-871 [email protected] www.urs.by Production of women’s clothes. Yauheni Vinahradau, Individual Entrepreneur 224030, Brest region, Brest district, a/t Yamno, Lazurnaya st., 2 Phone: +375 162\213-411 [email protected]; [email protected] Tailoring of women’s clothes. Gomel region 8 Marta, Open Joint Stock Company 246708, Gomel, Sovetskaya st., 41 Phone: +375 232\775-155 Fax: +375 232\718-030 [email protected] www.8marta.com Production of underwear and outwear, sports garments, legwear. G2 Comintern, Open Joint Stock Company 246050, Gomel, Internatsionalnaya st., 5 Phone: +375 232\701-611 Fax: +375 232\748-555 [email protected] www.oao-comintern.com Tailoring of men’s suits. Nadex Mozyr Sewing Factory, Open Joint Stock Company 247760, Gomel region, Mozyr, Proletarskaya st., 51 Phone: +375 236\377-884 Fax: +375 236\379-845 [email protected] www.nadex.by Production of men’s and children’s shirts, women’s blouses, knitted garments. Stroyinvest-Ekb, Joint Limited Liability Company 246013, Gomel, Ilyicha st., 286 Production of children’s outwear. Zhlobin Garment Factory, Open Joint Stock Company 247210, Gomel region, Zhlobin, Petrovskogo st., 17 Phone: +375 2334\22-690 LIGHT INDUSTRY Phone: +375 162\287-125, 287-152 Fax: +375 162\287-125, 287-152 [email protected] www.panda.by Production of outwear, tailor-made school uniform for junior, middle and high school, women’s clothes. 219 APPAREL Fax: +375 2334\25-035 [email protected] www.fabric.by Production of children’s garments. Grodno region BelCredo, Open Joint Stock Company 231400, Grodno region, Novogrudok, Sovetskaya st., 39 Phone: +375 1597\23-689 Fax: +375 1597\23-689 [email protected] www.belcredo.by Production of men’s, women’s and children’s clothes. G2 Conte Spa, Joint Limited Liability Company 230026, Grodno, Pobedy st., 30 Phone: +375 152\509-541 Fax: +375 152\509-579 [email protected] www.conte.by Production of legwear from synthetic yarn. Katti-A, Private Trade and Production Unitary Enterprise 230015, Grodno, Gorkogo st., 91 Phone: +375 152\799-152 Fax: +375 152\412-851 Production of women’s and men’s knitted outwear. LIGHT INDUSTRY Maksimchik, Private Production Unitary Enterprise 231701, Grodno, Zhnivenskaya st., 27 Phone: +375 152\949-059 Fax: +375 152\949-059 Manufacturing of women’s outwear. 220 romgil.com Production of knitted outward garments (knitted articles and articles made of knitted fabric). Yuvita, Limited Liability Company 230010, Grodno, Ya.Kupaly ave., 4 Phone: +375 152\511-201 Fax: +375 152\511-201 [email protected] www.yuvita.ru Production of women’s clothes. Minsk region and Minsk city Alesya, Open Joint Stock Company 220123, Minsk, Starovilenskaya st., 131 Phone: +375 17\334-3684 Fax: +375 17\334-3910 [email protected] www.alesyaoao.by Production of women’s, men’s and children’s knitted garments. Areola Knitting Factory, Limited Liability Company 220007, Minsk, Aerodromnaya st., 125 Phone: +375 17\207-8454 Fax: +375 17\219-0659 [email protected] www.areola.biz Production of knitted garments, knitted fabric. ATI Fashion, Joint Limited Liability Company 220004, Minsk, K.Tsetkin st., 18, office 62 Phone: +375 17\200-6997 [email protected] Production of knitted clothes. Orchidea Star, Limited Liability Company 230001, Grodno, Lososno station, 14 Phone: +375 152\531-477 Fax: +375 152\531-477 [email protected] www.orchidea.by Production of women’s clothes. BrandFashionGroup, Limited Liability Company 220004, Minsk, Timiryazeva st., 9 Phone: +375 17\306-2044 Fax: +375 17\306-2047 [email protected] Production of children’s clothes. Romgil-Tex, Private Production Unitary Enterprise 231800, Grodno region, Slonim, Kosmonavtov st., 55 Phone: +375 1562\46-300, 46-301 Fax: +375 1562\24-499 [email protected] Briko, Open Joint Stock Company 220113, Minsk, Melezha st., 3 Phone: +375 17\262-5310 Fax: +375 17\262-3103 [email protected] APPAREL www.classicway.ru Production of men’s clothes. Constanta, Private Production Unitary Enterprise 222520, Minsk region, Borisov, Chapaeva st., 58a Phone: +375 177\764-504, 752-736 Fax: +375 177\764-504, 752-736 [email protected] www.constantak.narod.ru Production of women’s and men’s knitted outwear. Edelweis Fashion Group, Private Production Unitary Enterprise 220071, Minsk, Platonova st., 12b, office 502 Phone: +375 17\284-0485 Fax: +375 17\284-0485 [email protected] www.edelweis.by Tailoring and sale of wedding dresses. Phone: +375 17\203-6272 Fax: +375 17\203-5458 [email protected] www.fashioncentre.by Tailoring of fashion clothes. Florence Deco, Limited Liability Company 220140, Minsk, Pritytskogo st., 62, building 4, office 817 Phone: +375 17\363-4666 [email protected] www.florence.by Production of wedding dresses and accessories. Eladeya, Production Unitary Enterprise of the Belarusian Union of Theatre Workers 220053, Minsk, Starovilenskiy trakt, 88 Phone: +375 17\233-3295 Fax: +375 17\233-3295, 233-4560 [email protected] Dress-making. G2 Eliz Dzerzhinsk Sewing Factory, Open Joint Stock Company 222720, Minsk region, Dzerzhinsk, Furmanova st., 2 Phone: +375 1716\55-566 Fax: +375 1716\55-286 [email protected] www.eliz.by Tailoring of clothes (men’s shirts, boys’ shirts, women’s blouses, etc.). Production of tailor-made clothes of customer-supplied raw materials. Gimil, Limited Liability Company 220053, Minsk, Novovilenskaya st., 28 Phone: +375 17\288-0704 Fax: +375 17\288-0704 [email protected] www.gimil.net Production of men’s and women’s knitted outwear and underwear. Fashion Centre, Open Joint Stock Company 220004, Minsk, Pobediteley ave., 1, office 18 Kalinka, Closed Joint Stock Company 223710, Minsk region, Soligorsk, Mira ave., 32 LIGHT INDUSTRY Elema, Open Joint Stock Company 220033, Minsk, Trostenetskaya st., 5 Phone: +375 17\223-7309 Fax: +375 17\223-4714 [email protected] www.elema.by Fabrication of women’s and men’s outwear, suits. 221 APPAREL Phone: +375 1742\54-080 Fax: +375 1742\53-323 [email protected] www.kalinka.com.by Production of outwear. Kupalinka, Open Joint Stock Company 223710, Minsk region, Soligorsk, Zaslonova st., 58 Phone: +375 1742\52-869 Fax: +375 1742\52-852 [email protected] www.kupalinka.com Tailoring of men’s, women’s and children’s clothes, knitted underwear. G2 Ludmila Headwear Factory, Closed Joint Stock Company 220073, Minsk, Gusovskogo st., 20a Phone: +375 17\204-3155 Fax: +375 17\201-3155 [email protected] www.ludmila.by Production of headwear. Mark Formelle, Limited Liability Company 223034, Minsk region, Zaslavl, Puteyko st., 1 Phone: +375 17\500-9900 Fax: +375 17\500-9931 [email protected] www.markformelle.by Production of men’s, women’s and children’s underwear. LIGHT INDUSTRY Mastra, Open Joint Stock Company 220026, Minsk, Zhilunovicha st., 2v Phone: +375 17\296-1111 Fax: +375 17\296-0732 [email protected] www.mastra.ru Tailoring of women’s clothes. 222 MedeaStyle, Limited Liability Company 220124, Minsk, Lynkova st., 123, office 1 Phone: +375 17\250-5232 Fax: +375 17\250-8257 [email protected] www.verally.by Production of knitted underwear and corsetry for women under the brand name Verally. Milavitsa, Joint Venture Closed Joint Stock Company 220053, Minsk, Novovilenskaya st., 28 Phone: +375 17\288-0770 Fax: +375 17\210-1303 [email protected] www.milavitsa.by Production of corset goods, underwear, bathing suits, nightdresses, pyjamas, dressing gowns, blouses. PSG, Private Production and Trade Unitary Enterprise 223710, Minsk region, Soligorsk, Lyubanskoe highway, 4, building 1, office 4 Fax: +375 174\200-893 [email protected] www.psg.esoligorsk.by Production of women’s clothes. Serge, Limited Liability Company 220026, Minsk, Zhilunovicha st., 2v Phone: +375 17\340-1073 Fax: +375 17\340-0348 [email protected] www.serge-fashion.by Production of knitted underwear, pyjamas, dressing gowns, T-shirts, undershirts, shirts. Soter, Production Unitary Enterprise of A.A.Skorbeev 222310, Minsk region, Molodechno, Vilenskaya st., 12 Phone: +375 176\771-576 Fax: +375 176\771-576 [email protected] Tailoring of women’s clothes. APPAREL Tarusa, Closed Joint Stock Company 220101, Minsk, Rokossovskogo ave., 166a, entrance 4, office 2.4 Phone: +375 17\367-2913 Fax: +375 17\367-4382 [email protected] www.milady.by Production of underwear. Mogilev region Bobruisktrikotazh, Open Joint Stock Company 213826, Mogilev region, Bobruisk, Pervomayskaya st., 40 Phone: +375 225\709-711 Fax: +375 225\709-711 [email protected] www.btf.by Production of sports knitted garments. Metiz, Production Private Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Deaf 212022, Mogilev, Kosmonavtov st., 27 Phone: +375 222\283-439 Fax: +375 222\235-995 [email protected] www.metizm.by Production of apparel. Slavianka, Open Joint Stock Company 213809, Mogilev region, Bobruisk, Sotsialisticheskaya st., 84 Phone: +375 225\529-820, 529-850 Fax: +375 225\529-776, 529-900 [email protected] www.slavianka.by Production of wearing apparel for adults and children. Vjasnjanka Mogilev Sewing Firm, Closed Joint Stock Company 212030, Mogilev, Leninskaya st., 91 Phone: +375 222\257-342 Fax: +375 222\310-625 [email protected] www.vyasnyanka.by Production of outwear: coats, raincoats, jackets, suits, blazers, trousers. Vitebsk region Ameli TD, Limited Liability Company 210065, Vitebsk, Zelenaya st., 28a, office 4 Phone: +375 212\348-791 Fax: +375 212\348-791 [email protected] www.imelda.by Production of women’s underwear, T-shirts, jumpers. Bell Bimbo Plus, Limited Liability Company 210605, Vitebsk, P.Brovki st., 50a Phone: +375 212\260-817 Fax: +375 212\260-817 [email protected] www.bellbimbo.by Production of children’s clothes. G2 Bugalux, Foreign Private Production Unitary Enterprise of Bugalux Denmark a/c 210017, Vitebsk, Gagarina st., 11, office 12 Phone: +375 212\248-790 Production of clothes, apparel. Classic Fashion Business, Vitebsk Open Joint Stock Company 210004, Vitebsk, M.Gorkogo st., 42 Phone: +375 212\342-523 Fax: +375 212\341-024 [email protected] www.kim.vitebsk.net Production of legwear and knitted garments, underwear. Dinamo Program Orsha, Belarusian-Italian Joint Venture Limited Liability Company 211392, Vitebsk region, Orsha, Lepeshinskogo st., 67 Phone: +375 216\212-598 Fax: +375 216\244-018 [email protected] www.dinamo-orsha.vtb.by Production of men’s and women’s knitted garments. Grazija, Limited Liability Company 210605, Vitebsk, P.Brovki st., 50 LIGHT INDUSTRY Svitanak, Open Joint Stock Company 222160, Minsk region, Zhodino, 8 Marta st., 1 Phone: +375 1775\33-620 Fax: +375 1775\70-373 [email protected] www.svitanak.by Production of knitted linen and knitted outwear for children and adults. 223 APPAREL Phone: +375 212\230-958 Fax: +375 212\260-854 [email protected] Assisting in tailoring of corset goods and bathing suits of processing feedstock. LubawaLux, Limited Liability Company 211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Molodezhnaya st., 62, office 7 Phone: +375 214\511-286 Fax: +375 214\538-567, 511-486 [email protected] www.lubawa.su Production of knitted underwear for men, women and children. G2 Lubawa-LIS, Limited Liability Company 211440, Vitebsk region, Polotsk district, settl.Borovukha, Armeyskaya st., 86 Phone: +375 214\597-003 Fax: +375 214\597-003 [email protected] Production of outwear. LIGHT INDUSTRY Orsha Linen Mill, Republican Production and Trade Unitary Enterprise 211382, Vitebsk region, Orsha, Molodezhnaya st., 3 Phone: +375 216\232-210 Fax: +375 216\230-695, 233-699 [email protected]; [email protected] www.linenmill.by Production of men’s shirts, workwear. 224 G3. OVERALLS Gomel region No 4, Republican Production Unitary Enterprise 246035, Gomel, Antoshkina st., 3 Phone: +375 232\620-058 Fax: +375 232\620-082 [email protected] www.rup4.by Tailoring of overalls, workwear, uniforms. FBA, Joint Closed Joint Stock Company 246012, Gomel, Objezdnaya st., 15 Phone: +375 232\452-986 Fax: +375 232\452-986 [email protected] Production of equipment and protective equipment (armour vest with flexible armor). Production of special suits of cotton yarn and filament yarn. Svetlogorsk Production Association ‘Khimvolokno’, Open Joint Stock Company 247400, Gomel region, Svetlogorsk, Zavodskaya st., 5 Phone: +375 2342\20-543 Fax: +375 2342\70-270 [email protected] www.sohim.by Production of special-purpose clothes, sportswear and informal clothes. Minsk region and Minsk city Souzspetsosnashchenie, Additional Liability Company 211004, Vitebsk region, Orsha district, settl.Bolbasovo, Smirnova lane, 2 Phone: +375 216\297-832 Fax: +375 216\227-832 Production of textile goods, clothes and accessories. Aleksandr Sokolov, Private Production Unitary Enterprise 222160, Minsk region, Zhodino, Lebedevskogo st., 4 Phone: +375 1775\70-136 Fax: +375 1775\70-139 [email protected] www.a-sokolov.com Production of clothing to protect against low temperature, industrial contamination and mechanical damages. Znamya Industrializatsii, Open Joint Stock Company 210017, Vitebsk, Gagarina st., 11 Phone: +375 212\486-115 Fax: +375 212\486-144 [email protected] www.znamya.biz Production of men’s and women’s outwear. Pret-a-Porter, Limited Liability Company 220025, Minsk, Esenina st., 3, office 1, building 1n Phone: +375 17\273-1805 Fax: +375 17\273-1805 [email protected] www.pret.by Design and production of uniforms for different fields of activities. FOOTWEAR Stetskevich-spetsodezhda, Joint Limited Liability Company 220024, Minsk, Babushkina st., 2, industrial area Kolyadichi Phone: +375 17\291-8070 Fax: +375 17\291-8070 [email protected] www.uniform.by Production of overalls. KiS, Closed Joint Stock Company 210026, Vitebsk, Sovetskaya st., 10a, 5 Phone: +375 212\372-708 Fax: +375 212\372-708 [email protected] www.kis.by; www.navigator.by Tailoring of overalls. Mogilev region G4. FOOTWEAR Mogotex, Open Joint Stock Company 212030, Mogilev, Grishina st., 87 Phone: +375 222\261-312, 262-448 Fax: +375 222\468-425, 468-347 [email protected] www.mogotex.com Production of workwear. Sopotex, Closed Joint Stock Company Joint Venture 212030, Mogilev, Grishina st., 89 Phone: +375 222\262-503 Fax: +375 222\262-503, 262-219 [email protected] www.sopotex.by Production of overalls of various profile. Vitebsk region AGV-POLSPO, Joint Limited Liability Company 211400, Vitebsk region, Polotsk, Stroitelnaya st., 30/1 Phone: +375 214\415-801 Fax: +375 214\415-593, 415-598 [email protected] www.polspo.by Production of crash helmets, special purpose crash helmets for the Ministry of Internal Affairs, fire fighting helmets, protective helmets. Brest region BelKelme, Belarusian-Spanish Joint Venture Closed Joint Stock Company 225215, Brest region, Beryoza district, Beloozersk, Shosseynaya st., 5 Phone: +375 1643\59-420 Fax: +375 1643\59-420, 26-571 [email protected] www.belkelme.by Production of men’s, women’s and children’s crossover shoes, casual shoes, sport shoes. G4 Svetlana Borisevich, Individual Entrepreneur 225320, Brest region, Baranovichi, Sovetskaya st., 75, Paradiz shopping facility Phone: +375 163\411-752 Fax: +375 163\411-752 Production and export of leather footwear and accessories. Gomel region Batichelli Shoe Factory, Limited Liability Company 246031, Gomel, Fadeeva st., 1a, office 5 Phone: +375 232\542-201 Fax: +375 232\542-201 [email protected] www.batic.ru Production of children’s footwear. Belfoot Trading House, Private Trade and Production Unitary Enterprise of Mozyr Oil Refinery OJSC 247760, Gomel region, Mozyr, Neftestroiteley st., 10 Phone: +375 236\331-446 Fax: +375 236\334-532 [email protected] www.belfoot.idei.by Production of men’s, women’s and children’s footwear, fisherman’s boots, hunting-boots. LIGHT INDUSTRY Legpromrazvitie, Open Joint Stock Company 213813, Mogilev region, Bobruisk, Sakko st., 1 Phone: +375 225\480-822 Fax: +375 225\480-833 [email protected] www.lprazvitie.by Production of overalls. 225 FOOTWEAR Chemical Articles Plant, Closed Joint Stock Company 246013, Gomel, 2nd Orudiynaya st., 15 Phone: +375 232\394-704 Fax: +375 232\394-704 [email protected] www.zao-zxi.ru Production of galoshes. Trud, Open Joint Stock Company 246022, Gomel, Sovetskaya st., 39 Phone: +375 232\775-106 Fax: +375 232\775-153 [email protected] www.gomeltrud.com Production of work shoes and special-purpose footwear. G4 LIGHT INDUSTRY BelSoleta, Joint Venture Limited Liability Company 220004, Minsk, Timiryazeva st., 9, office 303 Phone: +375 17\203-3550 Fax: +375 17\203-3550 [email protected] Production of shoes’ bottom parts, sole molding. Trud – New Line Special Footwear Factory, Joint Venture Limited Liability Company 246022, Gomel, Sovetskaya st., 39, office 3 Phone: +375 232\719-694 Fax: +375 232\719-694 [email protected]; [email protected] Production of footwear. Grodno region Minsk Experimental Accessories Plant, Open Joint Stock Company 220123, Minsk, Starovilenskaya st., 100, office 413 Phone: +375 17\334-6135 Fax: +375 17\334-9654 [email protected] www.mefz.by Production of metal and plastic accessories for shoes, plastic zippers. Production of plastic heels, taps. Lida Shoe Factory, Open Joint Stock Company 231300, Grodno region, Lida, Fabrichnaya st., 6 Phone: +375 154\521-661 Fax: +375 154\521-661 [email protected] www.lidashoes.by Production of footwear. OTIKO, Joint Closed Joint Stock Company 220004, Minsk, Timiryazeva st., 9 Phone: +375 17\203-6960 Fax: +375 17\226-7236 [email protected] Production of footwear. Minsk city Sivelga, Closed Joint Stock Company 220004, Minsk, Korolya st., 2 Phone: +375 17\200-6977 Fax: +375 17\200-1049 [email protected] www.sivelga.com Production of footwear. Trud-Stetskevich-Adamantan Gomel Shoe Factory, Joint Limited Liability Company 246022, Gomel, Sovetskaya st., 39, office 5 Phone: +375 232\775-442 Fax: +375 232\718-043 [email protected] Production of footwear. 226 www.garsing.by Production of special-purpose footwear under ‘Garsing’ trade mark. Active Shoes, Foreign Production Unitary Enterprise 220030, Minsk, Oktyabrskaya st., 19, office 10 Phone: +375 17\328-5446 Fax: +375 17\327-4406 [email protected] FOOTWEAR Stetskevich-spetsodezhda, Joint Limited Liability Company 220024, Minsk, Babushkina st., 2, industrial area Kolyadichi Phone: +375 17\291-8070 Fax: +375 17\291-8070 [email protected] www.uniform.by Production of work shoes. Obuv, Open Joint Stock Company 212026, Mogilev, Yakubovskogo st., 20 Phone: +375 222\279-603 Fax: +375 222\279-603, 279-593 [email protected] www.shagovita.by Production of children’s footwear. Vaidena, Additional Liability Company 220073, Minsk, Olshevskogo st., 10 Phone: +375 17\204-4020 [email protected]; [email protected] www.vaidena.by Production of special-purpose footwear. Vitebsk region Europlastic, Joint Limited Liability Company 213826, Mogilev region, Bobruisk, Dzerzhinskogo st., 14/1 Phone: +375 225\494-892, 480-822 Fax: +375 225\524-031 [email protected] www.europlastic.by Production of special-purpose footwear. Managing Company of Holding ‘Belarusian LeatherFootwear Company ‘Marko’, Limited Liability Company 210033, Vitebsk, Frunze ave., 85 Phone: +375 212\555-854 Fax: +375 212\559-763 G4 LIGHT INDUSTRY Mogilev region Belwest, Joint Limited Liability Company 210026, Vitebsk, Generala Lyudnikova ave., 10 Phone: +375 212\491-179 Fax: +375 212\525-508 [email protected] www.belwest.com Production of all-season men’s and women’s footwear from genuine leather. 227 FOOTWEAR [email protected] www.marko.by Production of men’s, women’s, teenagers’ and children’s footwear. Polycom, Private Trade and Production Unitary Enterprise 210035, Vitebsk, Tereshkovoy st., 3 Phone: +375 212\543-676 Fax: +375 212\214-842 [email protected] www.polikom.by Production of shoes’ replacement parts (inserts to high boots). G4 San Marko, Private Production Unitary Enterprise 210026, Vitebsk, Generala Lyudnikova ave., 10 Phone: +375 212\246-746 Fax: +375 212\246-746, 247-864 [email protected] www.marko.by Production of men’s, women’s and children’s footwear. G5. LEATHER AND FUR GOODS, HABERDASHERY Gomel region BELFA, Open Joint Stock Company 247210, Gomel region, Zhlobin, Krasny drive, 2 Phone: +375 2334\22-095 Fax: +375 2334\23-628 [email protected] www.belfa.by Production of knitted artificial fur and products made of it. Phone: +375 152\770-184, 721-533 Fax: +375 152\770-184, 721-533 [email protected] www.gpko.by Production of leather, leather goods. Makey Decorative Artistic Studio, Private Trade and Production Unitary Enterprise 230015, Grodno, Gorkogo st., 89, p/o box 47 Phone: +375 152\482-217 Fax: +375 152\481-377 [email protected] www.makeystudio.com Production of souvenirs from genuine leather. Minsk region and Minsk city Anatoli Bryhadzir, Individual Entrepreneur 220112, Minsk, Prushinskikh st., 18, office 182 Phone: +375 29\577-1953 Fax: +375 17\341-4172 [email protected] www.brig-blr.ru Production of spectacle-cases and small ware. Bonneti, Foreign Limited Liability Company 220109, Minsk, Pavlovskogo st., 64, office 4 Phone: +375 17\299-4798 Fax: +375 17\299-4874 [email protected] www.bonneti.by Tailoring of fur clothes. LIGHT INDUSTRY Grodno region 228 Accent, Grodno Glove Factory Joint Stock Company 230025, Grodno, Mostovaya st., 31 Phone: +375 152\722-150 Fax: +375 152\722-150 [email protected] www.accent-gloves.ru Production of gloves. Grodno Production Tannery Association, Republican Unitary Enterprise 230029, Grodno, Zernova st., 3 Cagia, Production Private Unitary Enterprise 220070, Minsk, O.Koshevogo st., 18 Phone: +375 17\299-0606, 299-0111, 29\654-7874 LEATHER AND FUR GOODS, HABERDASHERY Fresh Mint Vostok, Private Trade and Production Unitary Enterprise 220004, Minsk, K.Tsetkin st., 18, office 31 Phone: +375 17\226-4347 Fax: +375 17\226-4347 [email protected] Production of general-purpose goods. Galanteya, Open Joint Stock Company 220004, Minsk, K.Tsetkin st., 18, office 16 Phone: +375 17\226-4310 Fax: +375 17\226-4319 [email protected] www.galanteya.by Production of leather goods and haberdashery. Gatovo-Tannery, Limited Liability Company 223017, Minsk region, Minsk district, settl.Gatovo, building ABK, floor 5 Phone: +375 17\210-0292 Fax: +375 17\210-0292, 210-0078 [email protected] Tanning and dressing of cattle hides. Lama, Production Cooperative 220103, Minsk, Kalinovskogo st., 55, office 78 Phone: +375 17\280-6700, 280-2919 Fax: +375 17\280-6700 [email protected] Production of leather and fur headwear, cases for cash registers made of artificial and genuine leather. Mattioli, Joint Venture Limited Liability Company 220064, Minsk-64, p/o box 39 Phone: +375 17\544-5690 Fax: +375 17\544-5792 [email protected] www.mattiolibags.com Production of bags, knapsacks, belts made of genuine and artificial leather. G5 LIGHT INDUSTRY Fax: +375 17\299-0111 [email protected] www.cagia.by Production of leather goods (bags, suitcases, knapsacks, schoolbags, umbrellas). 229 LEATHER AND FUR GOODS, HABERDASHERY G5 Minsk Leather Production Association, Open Joint Stock Company 223017, Minsk region, Minsk district, vil.Gatovo area Phone: +375 17\503-6160 Fax: +375 17\503-3669 [email protected] www.mpko.by Production of genuine leather. Phone: +375 225\434-720 Fax: +375 225\442-683 [email protected] Leather tanning, currying of all types of skins. Production of consumer goods and products for industrial purposes. Kozhevnik, Open Joint Stock Company 212030, Mogilev, Chelyuskintsev st., 137 Phone: +375 222\314-283 Fax: +375 222\314-283, 314-880 [email protected] www.kojevnik.by Production of saddlery, rawhide, yuft, chrome tanned leather goods. Manufacture of leather for the bottom of shoes, Russian leather goods, rawhide leather, chrome semifinished products. LIGHT INDUSTRY Vitebsk region 230 Mogilev region Bobruisk Tannery, Open Joint Stock Company 213822, Mogilev region, Bobruisk, Minskaya st., 142a, p/o box 22 Polycom, Private Production and Trade Unitary Enterprise 210035, Vitebsk, Tereshkovoy st., 3 Phone: +375 212\543-676 Fax: +375 212\214-842 [email protected] www.polikom.by Production of bags and backpacks. SOUVENIRS AND TOYS Gomel region Kristall Gomel Production Association, Open Joint Stock Company 246042, Gomel, Chernigovskaya st., 22b, building 2 Phone: +375 232\390-185 Fax: +375 232\390-185 [email protected] www.kristall.by Processing of rough diamonds into diamonds. Production of jewelry, cutting and machining tools with diamond coating, technical equipment, synthetic diamond powder. Vitebsk region Vitebsk Instrument-Making Plant, Open Joint Stock Company 210026, Vitebsk, Gagarina st., 4 Phone: +375 212\246-527 Fax: +375 212\372-691, 246-350 [email protected]; [email protected] www.oao-vpz.by Production of mechanical watches, cases, bracelets and straps for wristwatches, jewelry, accessories for light industry, stethoscopes. G7. SOUVENIRS AND TOYS Minsk city Brest region Minsk Watch Plant, Open Joint Stock Company 220043, Minsk, Nezavisimosti ave., 95 Phone: +375 17\280-1930 Fax: +375 17\280-4521 [email protected]; [email protected] www.luch.by Production of quartz and mechanical watches, clockwork mechanisms, alarm clocks. PP Polesje, Joint Limited Liability Company 225304, Brest region, Kobrin, Sovetskaya st., 141 Phone: +375 1642\23-086 Fax: +375 1642\36-312 [email protected] www.polesie-toys.com Production of plastic toys. G7 Gomel region Agis Stamp, Private Production Unitary Enterprise 246017, Gomel, Krestyanskaya st., 43, office 3 www.agis-stamp.deal.by Production of printing and advertising products, engravingstamp products, souvenirs. Outdoor advertising. BELFA, Open Joint Stock Company 247210, Gomel region, Zhlobin, Krasny drive, 2 Phone: +375 2334\22-095 Fax: +375 2334\23-628 [email protected] www.belfa.by Production of knitted artificial fur and products made of it. Grodno region Makey Decorative Artistic Studio, Private Trade and Production Unitary Enterprise 230015, Grodno, Gorkogo st., 89, p/o box 47 Phone: +375 152\482-217 Fax: +375 152\481-377 [email protected] LIGHT INDUSTRY G6. JEWELRY AND WATCHES 231 JEWELRY AND WATCHES www.makeystudio.com Production of souvenirs from genuine leather. G6 Minsk region and Minsk city Phone: +375 17\281-6111 Fax: +375 17\280-3554 [email protected] Production of children’s shovels. Belhvalan, Private Production Unitary Enterprise 220024, Minsk, Korzhenevskogo lane, 6b, office 7 Phone: +375 17\201-9438 Fax: +375 17\201-9439 [email protected] www.belhvalan.by Production of pictorial reproduction, non-knitted decorative gobelins on a solid basis. Volshebny Ostrov, Joint Limited Liability Company 222827, Minsk region, Puhovichi district, Maryina Gorka, Novaya Zarya st., 49, office 2 Phone: +375 17\503-1586 Fax: +375 17\503-1586 [email protected] www.mirigr.by Production of soft-stuffed toys, carnaval sets, cushions. Belkhudozhpromysly, State Production and Trade Association 220034, Minsk, Zakharova st., 36 Phone: +375 17\285-3672 Fax: +375 17\294-3671 [email protected] www.suvenir.by Production of souvenirs. Mogilev region LAM, Joint Limited Liability Company 222310, Minsk region, Molodechno, V.Gastinets st., 143l Phone: +375 176\744-418 Fax: +375 176\744-418 [email protected] www.lamtoys.com Production of wooden toys. LIGHT INDUSTRY Luserge, Production Unitary Private Enterprise 222511, Minsk region, Borisov, Trusova st., 41 Phone: +375 177\766-426 Fax: +375 177\766-490, 766-426 [email protected] www.luserge.ru Production of toys, stuffed with fluffy material 232 Mastra, Open Joint Stock Company 220026, Minsk, Zhilunovicha st., 2v Phone: +375 17\296-1111 Fax: +375 17\296-0732 [email protected] www.mastra.ru Production of textile labels, emblems, embroidery, state flags, pennons. Plant of Future, Private Production Unitary Enterprise 220043, Minsk, Nezavisimosti ave., 95 Svitanak, Private Production Unitary Enterprise of Aktamir OJSC 212002, Mogilev, Rezervnaya st., 10 Phone: +375 222\482-469 Fax: +375 222\487-283 [email protected] www.belkukla.by Production of soft-stuffed and plastic dolls. H FOOD INDUSTRY FOODSTUFFS H1. FOODSTUFFS Brest region Agroproduct, Limited Liability Company 225071, Brest region, Kamenets district, vil.Oberovshchina, Gorkogo st., 10a, office 4 Phone: +375 1631\90-637 Fax: +375 1631\90-637 [email protected] Processing of vegetable oil. H1 Baranovichhleboprodukt, Open Joint Stock Company 225406, Brest region, Baranovichi, 50 let BSSR st., 21 Phone: +375 163\423-397, 417-668 Fax: +375 163\423-397, 417-668 [email protected] www.gaspadar.by Production of bakery products, flour and cereals, protein-, minerals- and vitamins-containing fodder additives, meat products, formula feed for all species of domestic animals and valuable breeds of fish. FOOD INDUSTRY Baranovichi Milk Factory, Open Joint Stock Company 225406, Brest region, Baranovichi, 50 let BSSR st., 51 236 Phone: +375 163\423-022 Fax: +375 163\422-058 [email protected]; [email protected] www.ranitsamilk.by Production of butter, cream cheese spread, powdered milk, substitute whole milk, technical casein, cheese whey, dry milk whey, ice cream, mayonnaise. Baranovichi Poultry Farm, Open Joint Stock Company 225350, Brest region, Baranovichi district, vil.Rusino Phone: +375 163\448-622, 448-532 Fax: +375 163\448-733 [email protected]; [email protected] Production of chicken eggs, egg powder, egg melange, FOODSTUFFS pasteurized egg albumen (frozen and cooled), pasteurized dry egg yolk. Belovezhskie Delikatesy, Foreign Limited Liability Company 224025, Brest, Katin Bor st., 111b Phone: +375 162\293-366 Fax: +375 162\293-229 [email protected] www.meatfactory.by Production of meat products. Berestejskij Pekar, Open Joint Stock Company 224014, Brest, Smirnova st., 100 Phone: +375 162\248-670 Fax: +375 162\248-670 [email protected] www.bhp.by Production of bakery products and confectionery. Berezovsky Cheese-Making Plant, Open Joint Stock Company 225209, Brest region, Beryoza, Sverdlova st., 28 Phone: +375 1643\22-321 Fax: +375 1643\45-050 [email protected] www.cheese.by Production of dairy products: butter, abomasal cheese, dry demineralized whey, protein whey concentrate, technical acid casein. BERKLI, Farming Enterprise 225039, Brest region, Brest district, 0,5 km to the west of vil.Skoki Phone: +375 162\298-656, 298-724, 297-505 Fax: +375 162\297-444 [email protected] Production of seedling of tall-growing blueberry and raspberry, blueberries, raspberries, strawberries and apples. Bobrik-M, Private Farm 225432, Brest region, Gantsevichi, Promyshlennaya st., 2 Phone: +375 1646\27-291 Fax: +375 1646\27-291 [email protected] Production of dried vegetables (potato, carrot, onion), dried fruit mixtures and dried apples. H1 Brest Meat Processing Plant, Open Joint Stock Company 224014, Brest, Fortechnaya st., 7 Phone: +375 162\277-839, 243-702, 277-930 Fax: +375 162\277-860, 243-850 [email protected]; [email protected] www.brestmeat.by Processing of meat and manufacturing of meat products. Brest Regional Union of Consumer Societies 224016, Brest, Kuybysheva st., 28/1 Phone: +375 162\217-834 Fax: +375 162\207-700 [email protected] www.brest.bks.by Picking and processing of berries, mushrooms, agricultural products. Brest Vegetable Oil Plant, Joint Closed Joint Stock Company 225071, Brest region, Kamenets district, vil.Oberovshchina, Gorkogo st., 10a, office 4 Phone: +375 1631\90-637, 90-639 Fax: +375 1631\90-637 [email protected] Production of vegetable oil. Bresthleboproduct, Open Joint Stock Company 224001, Brest, Poplavskogo st., 54 FOOD INDUSTRY Belovezhskiy, Open Joint Stock Company 225078, Brest region, Kamenets district, a/t Belovezhskiy, Lenina st., 2 Phone: +375 1631\37-774 Fax: +37501631\37-774 [email protected] www.belmoris.by Production of meat products. Animal breeding. Agriculture cultivation. Primary milk and meat processing. 237 FOODSTUFFS H1 Phone: +375 162\281-254 Fax: +375 162\281-254, 527-282 [email protected]; [email protected] www.brestmuka.by Production and selling of flour, flakes, cereals. FOOD INDUSTRY First Chocolate Company, Joint Limited Liability Company 224025, Brest, Katin Bor st., 105 Phone: +375 162\298-400 Fax: +375 162\298-400 [email protected] www.ideal.by Production of chocolates and chocolate bars. 238 INCO-FOOD, Foreign Enterprise Limited Liability Company 224025, Brest, Dubrovskaya st., 58 Phone: +375 162\292-639 Fax: +375 162\292-557 [email protected] www.incofood.by Production of meat products (different types of cooked, halfsmoked and cooked smoked sausage, chopped ham, smokedcooked delicacies, as well as sausages, semi-finished fast food, meat pies) under the trademark INCO-FOOD. Kobrin Butter and Cheese Making Factory, Open Joint Stock Company 225304, Brest region, Kobrin, Sovetskaya st., 128 Phone: +375 1642\22-321, 41-691 Fax: +375 1642\22-321, 41-691 [email protected] www.kobrincheese.com Processing of milk. Production of cheese, butter, melted cheese, whole milk and dairy products, whole milk substitutes, whey powder, mayonnaise, ice cream, mustard, tomato sauce. Liakhovichi Dairy Factory, Joint Open Joint Stock Company 225372, Brest region, Liakhovichi, Sovetskaya st., 79 Phone: +375 1633\24-634, 24-637, 21-722 Fax: +375 1633\24-634 [email protected] www.molzavod.by Production of technical casein, milk butter and milk products. LODISS, Limited Liability Company 225306, Brest region, Kobrin, Sovetskaya st., 139a-1 Phone: +375 1642\23-084 FOODSTUFFS Pinsk Meat-Packing Plant, Open Joint Stock Company 225710, Brest region, Pinsk, Industrialnaya st., 1 Phone: +375 165\341-725, 348-572 Fax: +375 165\341-725, 343-671 [email protected]; [email protected] www.pikant.by Production of meat and by-products, sausage products, meat products. Trade in beef and pork, cattle hides. Prodtovary, Open Joint Stock Company 224005, Brest, Komsomolskaya st., 34 Phone: +375 162\237-766 Fax: +375 162\237-766 [email protected] www.prodtovary.com Production of confectionery and culinary products. Santa Bremor, Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company 224025, Brest, Katin Bor st., 106 Phone: +375 162\299-029, 298-492 Fax: +375 162\298-571, 299-029 [email protected]; [email protected] www.santa-bremor.com Production of fish and seafood preserves, ice-creams with various fillings and without filling, crab sticks, semi-prepared goods. Savushkin Product, Open Joint Stock Company 224028, Brest, Ya.Kupaly st., 108 Phone: +375 162\470-624 Fax: +375 162\470-613 [email protected] www.savushkin.by Processing of milk, production of dairy products and juices. Starfood, Joint Limited Liability Company 224020, Brest, Moskovskaya st., 202 Phone: +375 162\427-014 Fax: +375 162\427-014 [email protected]; [email protected] www.starfood.by Production of sausage goods. H1 FOOD INDUSTRY Fax: +375 1642\23-084 [email protected] Production of confectioneries. 239 FOODSTUFFS FOOD INDUSTRY H1 240 Universal-Lux, Limited Liability Company 224022, Brest, Karjernaya st., 11 Phone: +375 162\484-267 Fax: +375 162\484-267 [email protected]; [email protected] www.slast.by Production of confectioneries: glazed decorated gingerbreads with filling, glazed and uncovered sugar cookies, butter biscuits. Gomel region Vastega, Foreign Limited Liability Company 224025, Brest, Katin Bor st., 93, building A Phone: +375 162\292-571 Fax: +375 162\292-571 [email protected] www.vastega.com Production of fruit and vegetable preserves. Belprodukt, Limited Liability Company 246009, Gomel, Dobrushskaya st., 12, building 5 Phone: +375 232\356-274 Fax: +375 232\356-274 [email protected] www.chipsy.by Production of potato chips, nuts, seeds. Zhabinka Sugar Plant, Open Joint Stock Company 225102, Brest region, Zhabinka Phone: +375 1641\27-137 Fax: +375 1641\27-217 [email protected]; [email protected] www.sahar.by Production of granulated sugar. Belsyr, Joint Limited Liability Company 247710, Gomel region, Kalinkovichi, Sovetskaya st., 7 Phone: +375 2345\32-625 Fax: +375 2345\32-625 [email protected] www.belsyr.by Production of firmer rennet cheese, cream cheese spread. Agricultural Farm of Michael Shrub 247980, Gomel region, Zhitkovichi district, Turov, Naberezhnaya st., 2 Phone: +375 2353\96-710 Fax: +375 2353\96-710, 75-275 [email protected] Production of milk, cattle meat and pork. FOODSTUFFS Brilevo, Municipal Agricultural Unitary Enterprise 247020, Gomel region, Gomel district, a/t Michurinskaya, Mira st., 50 Phone: +375 232\621-215 Fax: +375 232\939-304 [email protected] www.brilevo.by Growing of vegetables in open and protected ground. Production of canned fruits and vegetables. Department of Provision for the Belarusian Railroad Gomel Branch, Open Joint Stock Company 246014, Gomel, Kalinina st., 14 Phone: +375 232\952-363 Fax: +375 232\710-550 [email protected] Production of bakery products. Gomelhlebprom, Open Joint Stock Company 246045, Gomel, Olimpiyskaya st., 5 Phone: +375 232\215-013 Fax: +375 232\215-012 [email protected] www.gomelhlebprom.by Production of bakery products. Kalinkovichi Dairy Plant, Unitary Enterprise 247710, Gomel region, Kalinkovichi, Surkova st., 10 Phone: +37502345\33-777, 33-931 Fax: +375 2345\33-777 [email protected] www.kmk-milk.by Production of dairy products (powdered milk, whey, butter, cottage cheese, industrial casein, replacers of full cream milk for animal feeding). H1 Gomel Fat Factory, Open Joint Stock Company 246021, Gomel, Ilyicha st., 4 Phone: +375 232\360-752 Fax: +375 232\360-704 [email protected] www.gjk.by Production of margarine, mayonnaise, sauces, confectionery and cooking fat. Kalinkovichi Meat Processing and Packing Plant, Open Joint Stock Company 247710, Gomel region, Kalinkovichi, Severnaya st., 8 Phone: +375 2345\46-223 Fax: +375 2345\46-000 [email protected] www.kmk.by Processing of meat and production of meat products. FOOD INDUSTRY Gomel Meat Plant, Open Joint Stock Company 246021, Gomel, Ilyicha st., 2 Phone: +375 232\360-152 Fax: +375 232\374-850 [email protected] www.mkgomel.by Production of meat and by-products, sausage goods, prefabricated meat. 241 FOODSTUFFS FOOD INDUSTRY H1 242 Kalinkovichihleboproduct, Open Joint Stock Company 247710, Gomel region, Kalinkovichi, Podolskaya st., 8 Phone: +375 2345\45-586 Fax: +375 2345\45-591 [email protected] www.kkhp.by Production of rye and graded flour, compound animal feedstuff. Mozyr Dairy Products, Private Production Unitary Enterprise 247760, Gomel region, Mozyr, Proletarskaya st., 114 Phone: +375 236\377-432 Fax: +375 236\376-641 [email protected] www.mmp.by Production of dairy products, unsalted sweet cream butter, technical casein. Krasny Mozyryanin, Open Joint Stock Company 247802, Gomel region, Narovlya, Fabrichnaya st., 2 Phone: +375 2355\21-174 Fax: +375 2355\21-174 [email protected] www.korovka.by Production and trade in confectionery (sweets, toffee, marmalade, marsh-mallow). Mozyrsalt, Open Joint Stock Company 247760, Gomel region, Mozyr Phone: +375 236\337-984 Fax: +375 236\333-503 [email protected]; [email protected] www.mozyrsalt.com Production of table salt. MILKAVITA, Open Joint Stock Company 246029, Gomel, Bratiev Lizyukovyh st., 1 Phone: +375 232\481-211 Fax: +375 232\481-211 [email protected] www.gomelmilk.com Production of dairy products. Oktyabrskiy Plant of Dry Non-Fat Milk, Open Joint Stock Company 247319, Gomel region, settl.Oktyabrskiy, K.Marksa st., 30 Phone: +375 2357\54-197 Fax: +375 2357\54-197 [email protected] www.ozsom.by Production of skimmed powdered milk, dry milk products, butter. FOODSTUFFS [email protected]; [email protected] www.rmkk.by Production of canned dairy products, powdered milk, butter, firm cheese, cream cheese spread, casein. Sozh Sovkhoz Combine, Open Joint Stock Company 247019, Gomel region, Gomel district, a/t Novaya Guta Phone: +375 232\940-001 Fax: +375 232\940-014 [email protected] Production of meat and milk. Spartak, Joint Venture Open Joint Stock Company 246655, Gomel, Sovetskaya st., 63 Phone: +375 232\602-745 Fax: +375 232\571-559 [email protected] www.spartak.by Production of confectioneries. Rogachev Milk Canning Plant, Open Joint Stock Company 247671, Gomel region, Rogachev, Kirova st., 31 Phone: +375 2339\38-366 Fax: +375 2339\27-181 H1 Turov Dairy Combine, Open Joint Stock Company 247980, Gomel region, Zhitkovichi district, Turov, Leninskaya st., 154 Phone: +375 2353\30-519 Production of dairy products, cheeses in assortment. FOOD INDUSTRY Rechitsa Combine of Bread Products, Open Joint Stock Company 247500, Gomel region, Rechitsa, Frunze st., 1 Phone: +375 2340\41-936 Fax: +375 2340\41-936 [email protected] www.rkhp.by Production of medium rye flour, rapeseed oil. 243 FOODSTUFFS Agroсombinat Skidelski, Open Joint Stock Company 231761, Grodno region, Grodno district, Promyshlennaya st., 1 Phone: +375 152\977-868 Fax: +375 152\977-868 [email protected] www.ghp.by Production of flour, poultry meat and pork. H1 Zhlobin Meat Processing and Packing Factory AFIC PC, Open Joint Stock Company 247210, Gomel region, Zhlobin, Shosseynaya st., 133 Phone: +375 2334\57-167 Fax: +375 2334\57-174 [email protected] www.gmk.by Processing of meat and manufacturing of meat products. Grodno region ABC Company, Production and Trade Additional Liability Company 230026, Grodno, Pobedy st., 27 Phone: +375 152\542-040 Fax: +375 152\542-040 [email protected] www.abcfood.net Procuring and processing of mushrooms and wild berries. Production of mayonnaise, mustard, ketchup, tomato paste, sauces, vegetable preserves. FOOD INDUSTRY ABC Plus Company, Joint Limited Liability Company 230026, Grodno, Pobedy st., 31 Phone: +375 152\543-606 Fax: +375 152\543-606 [email protected] www.abcfood.net Production of ketchup, mayonnaise, mustard, tomato paste, sauces, canned vegetables. 244 Agricultural Production Cooperative named after V.I.Kremko 231705, Grodno region, Grodno district, a/t Kvasovka Phone: +375 152\919-430 Fax: +375 152\919-431 [email protected] www.kremko.by Production of confectionery, bread, caramel, dairy products, sausage products. Skidel, Bellakt, Volkovysk Open Joint Stock Company 231900, Grodno region, Volkovysk, Oktyabrskaya st., 133 Phone: +375 1512\52-625 Fax: +375 1512\51-583 [email protected] www.bellakt.com Production of powdered infant food and dairy products (powdered milk mixtures for infant nutrition, instant baby cereals, products for pregnant women and nursing mothers, products for sportsmen, powdered milk). Candy & Co, Joint Limited Liability Company 231741, Grodno region, Grodno district, vil.Novaya Gozha, 8, office 2 Phone: +375 152\937-326 Fax: +375 152\937-326 [email protected] Production of chocolates. Dyatlovsky Cheese-making Plant, Open Joint Stock Company 231471, Grodno region, Dyatlovo, Oktyabrskaya st., 105 Phone: +375 1563\22-833 Fax: +375 1563\22-833 [email protected] www.cheeseland.by Production of hard rennet cheese, sweet-cream butter. FUDPAK, Limited Liability Company 231300, Grodno region, Lida, Kachana st., 9 Phone: +375 1545\31-612 Fax: +375 1545\31-612 [email protected] www.fudpak.by Procurement of wild berries and mushrooms. Grodno Cannery, Unitary Subsidiary Enterprise 230001, Grodno, Kstinskaya st.,1 Phone: +375 152\524-527 Fax: +375 152\524-516 FOODSTUFFS Grodno Meat Processing Enterprise, Open Joint Stock Company 230015, Grodno, Gorkogo st., 105 Phone: +375 152\430-160 Fax: +375 152\480-846 [email protected] www.grodnomk.by Production of sausage goods, meat products, ravioli, fat, byproducts, hog bristle, glandular and zymogenic raw material. Grodno Oil and Fat Factory, Joint Closed Joint Stock Company 231470, Grodno region, Dyatlovo district, settl.Novoelnya, Chapaeva st., 21-21 Phone: +375 1563\43-195 Fax: +375 1563\43-195 [email protected] www.bio.by Production of clean, refined and deodorized edible oils, blends based on them, unrefined and technical oils, as well as compound feedstuffs with a high content of protein and vitamins. Grodno Poultry Plant, Municipal Production Agricultural Unitary Enterprise 230026, Grodno, Slavinskogo st., 12 Phone: +375 152\566-687 Fax: +375 152\566-828 [email protected] www.ptica.by Production of diet eggs, poultry meat. GrodnoBioproduct, Joint Closed Joint Stock Company 231761, Grodno region, Grodno district, Skidel, Promyshlennaya st., 1/5 Phone: +375 152\978-064 Fax: +375 152\978-064 [email protected] www.bio.by Production of eco-friendly, refined and deodorized edible vegetable oil, blends on its basis, unrefined and technical oil. Production of feedstuff additives with high protein content. Kvinfood, Joint Limited Liability Company 230005, Grodno, Gorkogo st., 129 Phone: +375 152\487-548 Fax: +375 152\487-548 [email protected] www.grodfood.by Production of canned meat. Leor Plastic, Belarusian-Israeli Joint Venture Limited Liability Company 231400, Grodno region, Novogrudok, Sverdlova st., 38a Phone: +375 1597\23-693 Fax: +375 1597\24-548 [email protected] www.leor.by Production of canned fish and vegetables. Lida Meat Processing Enterprise, Open Joint Stock Company 231300, Grodno region, Lida, L.Tolstogo st., 16 Phone: +375 154\522-717 Fax: +375 154\526-425 [email protected] www.lidameat.by Production of meat and meat products. H1 Lida Milk Plant, Open Joint Stock Company 231300, Grodno region, Lida, Engelsa st., 116 Phone: +375 154\523-356 Fax: +375 154\523-356, 521-244 [email protected] www.moloko.lida.by Production of dairy products. Lidahleboprodukt, Open Joint Stock Company 231300, Grodno region, Lida, Bulata st., 1 Phone: +375 154\558-220 Fax: +375 154\558-868 [email protected] www.muka.by Production of wheat flour, semolina, combination fodder, rye flour, food concentrates, premixes. Lidapisсheconcentraty, Open Joint Stock Company 231300, Grodno region, Lida, Tavlaya st., 11 Phone: +375 154\525-930, 522-601 Fax: +375 154\525-930 [email protected] www.lidkon.com Production of food concentrates (broths, soups, jellies), breakfast cereals. Milky World, Joint Stock Company 230015, Grodno, Gorkogo st., 93 FOOD INDUSTRY [email protected] www.fruktoff.com Production of canned vegetables, fruits and vegetable juices, puree-semifinished products. Processing of vegetables, fruits and berries. 245 FOODSTUFFS Phone: +375 152\430-172 Fax: +375 17\210-8351 [email protected] www.milk.by Production of dairy products: milk, sour cream, cottage cheese, cheese, ice-cream, butter, yoghurt, cake cheese. Moka Firm, Agricultural Trade and Production Limited Liability Company 230005, Grodno, Dzerzhinskogo st., 127 Phone: +375 152\413-172 Fax: +375 152\413-492 [email protected] www.firmamoka.by Procurement and processing of mushrooms, berries, vegetables, edible snail. H1 Processing of meat, production of tinned food, sausage and other meat products, dry animal feed, hides. Minsk region and Minsk city 1st Minsk Poultry Factory, Open Joint Stock Company 223043, Minsk region, Minsk district, a/t Bolshevik Phone: +375 17\504-8239 Fax: +375 17\504-8489 [email protected] www.1mpf.by Production of eggs, poultry meat and dairy products. Oshmyany Meat Processing Plant, Open Joint Stock Company 231100, Grodno region, Oshmyany, Pionerskaya st., 52 Phone: +375 1593\45-747 Fax: +375 1593\44-544, 44-244 [email protected]; [email protected] www.oshmiasko.by Production of meat and meat products. FOOD INDUSTRY Shchuchin Butter and Cheese Factory, Open Joint Stock Company 231513, Grodno region, Shchuchin, 17 Sentyabrya st., 45 Phone: +375 1514\28-003 Fax: +375 1514\28-003 [email protected] www.schuchin-cheese.by Production of rennet cheese, lactic, dietetic cheese, butter, milk, kefir, sour cream, cottage cheese, dried milk whey, lactose. 246 Skidel Sugar Factory, Open Joint Stock Company 231752, Grodno region, Grodno district, Skidel, Pervomayskaya st., 1 Phone: +375 152\977-814 Fax: +375 152\977-814 [email protected] www.ssf.by Production of white sugar, molasses, citric acid. Slonim Meat Processing Plant, Open Joint Stock Company 231800, Grodno region, Slonim, Chkalova st., 35 Phone: +375 1562\21-275 Fax: +375 1562\47-118 [email protected] www.slmeat.by Agricultural Complex Snov, Agricultural Production Cooperative 222615, Minsk region, Nesvizh district, a/t Snov, Lenina st., 16 Phone: +375 1770\56-187 Fax: +375 1770\56-187 [email protected] www.snov.by/ru Production of meat products (sausages, prepared and preserved products made of meat and meat by-products, meat of domestic chicken, pork, beef cattle meat, salted sowbelly products). Agrocomtorg, Trade Unitary Enterprise of Belagrointorg CJSC 220073, Minsk, Skryganova st., 6, office 709 FOODSTUFFS Phone: +375 17\259-1775 Fax: +375 17\259-1732 [email protected] www.agrocomtorg.by Procurement and processing of meat. Vegetable growing. Phone: +375 1775\34-010 Fax: +375 1775\34-010 [email protected] Production of whole milk substitute and concentrate, linseed cake. AVD Production, Limited Liability Company 223044, Minsk region, Minsk district, vil.Vishnevka, Vostochnaya st., 6, office 3 Phone: +375 17\505-9599 Fax: +375 17\505-9596 [email protected]; [email protected] www.avdbelarus.by Production of coffee, tea, cocoa. Services for tea, cocoa, coffee and coffee sustitutes packaging. Services for market penetration support (creation of brands, recipes, blends, mixtures, package design). Berry-Trade, Joint Limited Liability Company 220030, Minsk region, Starye Dorogi, Kirova st., 151 Phone: +375 17\200-5402 Fax: +375 17\200-5402 [email protected] www.berrytrade.eu Production and wholesale trade in fresh and frozen bluberries. Wholesale trade in fresh chanterelles mushrooms. Frozing and storing services. H1 FOOD INDUSTRY AVI, Foreign Private Trade and Production Unitary Enterprise of V.Zitkauskas 222932, Minsk region, Starye Dorogi, Kirova st., 64a Phone: +375 1792\58-240 Fax: +375 1792\58-239 [email protected] www.avi-fruits.com Production of frozen, salt, dried wild mushrooms, frozen berries. 248 Belnemfa, Private Production and Trade Unitary Enterprise 220015, Minsk, Gurskogo st., 40a Phone: +375 17\256-1105 Fax: +375 17\205-0877 [email protected] Procurement of wild-growing and non-wood forestry products (mushrooms, wild berries). Berezino Product, Limited Liability Company 223311, Minsk region, Berezino district, vil.Polozhino Borisov Meat Processing Plant, Open Joint Stock Company 222518, Minsk region, Borisov, Demina st., 8 Phone: +375 177\733-203 Fax: +375 177\731-240 [email protected] www.borisovmeat.by Production of meat products. Borisovdetspetsproduct, Closed Joint Stock Company 222120, Minsk region, Borisov, Stroiteley st., 26 Phone: +375 177\732-252 Fax: +375 177\764-048 [email protected] Production of ice-cream. Borisovhlebprom, Open Joint Stock Company 222120, Minsk region, Borisov, Revolyutsii ave., 78 Phone: +375 177\762-043 Fax: +375 177\762-043 [email protected] www.borisovhlebprom.by Production of bakery products and confectionery. Caravan XXI Сentury, Limited Liability Company 223027, Minsk region, Minsk district, vil.Korolev Stan, Zarechnaya st., 14a Phone: +375 17\507-7315, 507-7316 Fax: +375 17\507-7315, 507-7316 [email protected] Services for roasting, processing and packing of nuts and dried fruits. Trade in nuts and dried fruits by weight and in packed form. FOODSTUFFS Phone: +375 17\344-3793 Fax: +375 17\344-6793 [email protected] www.gmz2.by Production of dairy products. Ecoles Plus, Limited Liability Company 222932, Minsk region, Starye Dorogi, Kalinina st., 2a Phone: +375 1792\55-059 Fax: +375 1792\55-059 [email protected] Procurement and export of wild-growing products. Fauna, Limited Liability Company 222518, Minsk region, Borisov, Stroiteley st., 22 Phone: +375 177\766-190, 766-191 Fax: +375 177\766-190, 766-191 [email protected] www.fauna-ltd.com Fish processing and production of salted, smoked (hot- and coldsmoked), stockfish, dried fish products. Garden Company, Limited Liability Company 223620, Minsk region, Slutsk district, vil.Ivan, Karier area, office 1-7 Phone: +375 1795\45-684 Fax: +375 1795\45-684 [email protected] Production of semifinished puree, preserved with sulfurous anhydride. Gormolzavod No 2, Open Joint Stock Company 220075, Minsk, Partizanskiy ave., 170 Istela Rosa, Closed Joint Stock Company 220123, Minsk, V.Khoruzhey st., 22, office 1203 Phone: +375 17\284-9120 Fax: +375 17\288-1171 [email protected] www.istela.com Production of food ingredients (flavoring agent, emulsion, food concentrate based on vegetable raw materials). H1 Ivkon, Joint Venture Open Joint Stock Company 220043, Minsk, Nezavisimosti ave., 95-26 Phone: +375 17\216-1976 Fax: +375 17\216-1976 [email protected] www.ivkon.by Production of confectionery: chocolates, sweets and candies. Kamako Plus, Belarusian-Polish Joint Venture Limited Liability Company 222514, Minsk region, Borisov, Morozova st., 87 Phone: +375 177\722-588 Fax: +375 177\722-588 [email protected] www.kamako.by Production of mayonnaise and ketchup. Komertekh Servis, Joint Limited Liability Company 223017, Minsk region, Minsk district, settl.Gatovo Phone: +375 17\503-4452 Fax: +375 17\503-4531 [email protected] www.komertex-service.by Production of meat products. FOOD INDUSTRY DORORS, Open Joint Stock Company 220007, Minsk, Vokzalnaya st., 17a, floor 3, office 18, 28 Phone: +375 17\225-2004 Fax: +375 17\225-2445 [email protected] www.dorors.by Growing of vegetables (cucumbers, tomatoes, pepper), strawberry. Production and sale of foodstuffs. Gorodeya Sugar Refinery, Joint Stock Company 222611, Minsk region, Nesvizh district, settl.Gorodeya, Zavodskaya st., 2 Phone: +375 1770\57-212 Fax: +375 1770\57-457 [email protected] www.gsr.by Production of sugar, molasses. 249 FOODSTUFFS FOOD INDUSTRY H1 250 FOODSTUFFS Kommunarka, Joint Venture Open Joint Stock Company 220033, Minsk, Aranskaya st., 18 Phone: +375 17\223-6314 Fax: +375 17\223-5910 [email protected] www.kommunarka.by Production of confectionery (chocolate, sweets, waffles). Krupitsa, Belarusian-Lithuanian Joint Venture Limited Liability Company 223053, Minsk region, Minsk district, vil.Borovlyany, 40 let Pobedy st., 27-4-14 Phone: +375 17\500-2869 Fax: +375 17\500-2869 [email protected] Production of raw rapeseed oil. Konfa, Open Joint Stock Company 222302, Minsk region, Molodechno, Gorodokskaya st., 106 Phone: +375 176\744-307, 744-306 Fax: +375 176\744-306 [email protected] www.kk.by Production of confectionery: marsh-mallow, cookies, gingerbreads, dragee. H1 Ladinvest, Limited Liability Company 220037, Minsk, Dolgobrodskaya st., 17, office 6, p/o box 49 Phone: +375 17\299-9004 FOOD INDUSTRY Kreo-product, Limited Liability Company 222520, Minsk region, Borisov, Demina st., 2b, office 2 Phone: +375 177\734-626 Fax: +375 177\732-592 [email protected] kreo-produkt.by Procurement and processing of wild-growing mushrooms and berries. 251 FOODSTUFFS Fax: +375 17\299-9415 [email protected] www.millidilli.com Production of confectioneries. Ledacom, Private Trade Unitary Enterprise 223018, Minsk region, Minsk district, vil.Tarasovo, Partizanskaya st., 40b, office 1-2 Production and distribution of bakery and confectionery products (ring-shaped crackers, cakes, oatmeal cookies). Luchniki Farming Company, Agricultural Production Cooperative 223611, Minsk region, Slutsk district, a/t Luchniki, Tsikova st., 5a Phone: +375 1795\96-860 Fax: +375 1795\96-105 [email protected] Production of agricultural products. FOOD INDUSTRY H1 252 Marisey, Closed Joint Stock Company 220125, Minsk, Nezavisimosti ave., 177, office 16 Phone: +375 17\393-3031 Fax: +375 17\393-3031 [email protected] www.marisey.by Production of sausage and meat products. Mihaella, Closed Joint Stock Company 220094, Minsk, 2nd Velosipedny lane, 32, office 12 Phone: +375 17\248-0182 Fax: +375 17\248-3270 [email protected] www.mihaella.com Production of marsh-mallow, sweets, rice sticks. Minsk Cold Storage Factory No 2, Trade and Production Municipal Unitary Enterprise 220028, Minsk, Mayakovskogo st., 182 Phone: +375 17\223-3417 Fax: +375 17\223-3400 [email protected] www.snegoviki2.by Production of ice-cream. Production of industrial gases. Minsk Margarine Plant, Open Joint Stock Company 220037, Minsk, Kozlova st., 27 Phone: +375 17\294-1015 Fax: +375 17\294-1015 [email protected] www.margarin.by Production of mayonnaise, margarine, cooking butter and confectionery fat. FOODSTUFFS Minsk Milk Factory No 1, Open Joint Stock Company 220070, Minsk, Soltysa st., 185 Phone: +375 17\246-5153 Fax: +375 17\246-5903 [email protected]; [email protected] www.belmilk.by Production of dairy products. Minskhlebprom, Municipal Production Unitary Enterprise 220004, Minsk, Vitebskaya st., 17 Phone: +375 17\203-1061 Fax: +375 17\203-1061, 203-6318 [email protected] www.minskhleb.by Production of bakery products, confectioneries. Molodechno Milk Processing Plant, Open Joint Stock Company 222310, Minsk region, Molodechno, Nagornaya st., 7 Phone: +375 1767\60-265 Fax: +375 1767\30-081 [email protected] www.molodeia.by Production of wide range of whole-milk products. Montbrook, Foreign Private Unitary Production Enterprise of Montbrook Investments Ltd. 220131, Minsk, Babushkina st., 60 Phone: +375 17\291-9310, 291-9311 Fax: +375 17\291-9310, 291-9311 [email protected] www.chocoladovo.ru Production of chocolate glaze, covered confectioneries. Morozproduct, Joint Limited Liability Company 220056, Minsk, Geroev 120 Divizii st., 3a Phone: +375 17\285-8599 Fax: +375 17\285-8299 [email protected] www.moroz.by Production of ice-cream, ravioli, chocolate-covered curd cheese bar. Narta, Limited Liability Company 223027, Minsk region, Minsk district, vil.Korolev Stan, Lesnaya st., 4 Phone: +375 17\547-3033 Fax: +375 17\547-3034 [email protected] www.narta.foodsmarket.by Production of flour sweets. Oblrapsagroservice, Closed Joint Stock Company 222610, Minsk region, Nesvizh district, settl.Gorodeya, Vokzalnaya st., 23a Phone: +375 1770\57-834 Fax: +375 1770\57-596, 57-834 [email protected] Production of rapeseed oil. H1 Panarama, Joint Limited Liability Company 222310, Minsk region, Molodechno, Gorodokskaya st., 106a Phone: +375 176\744-306 Fax: +375 176\744-306 [email protected] Production of flour. Pastoral, Limited Liability Company 220113, Minsk, Melezha st., 1, office 1414 Phone: +375 17\268-4698 Production of cheese ‘Chechil’. RapsKletsk, Joint Closed Joint Stock Company 222531, Minsk region, Kletsk, Pervomayskaya st., 2, office 104 Phone: +375 1793\62-858 Fax: +375 1793\62-858 [email protected] www.rapskletsk.by Production of rapeseed oil and rape-cake. Sadkom Production Company, Limited Liability Company 222932, Minsk region, Starye Dorogi, Kirova st., 149 Phone: +375 1792\58-244 Fax: +375 1792\57-197 [email protected] Production of fruit and berry puree. FOOD INDUSTRY Minsk Meat Packing Plant, Municipal Unitary Enterprise 220099, Minsk, Kazintsa st., 46 Phone: +375 17\398-6663 Fax: +375 17\398-6663 [email protected] www.mmk.by Processing of meat and production of meat products and semifinished products. 253 FOODSTUFFS H1 Setton, Limited Liability Company 222832, Minsk region, Puhovichi district, Maryina Gorka, Oktyabrskaya st., 129 Phone: +375 1713\50-862 Fax: +375 1713\50-862 [email protected]; [email protected] www.setton-mg.com Processing of wild berries and mushrooms. Slutsk Vinegar Plant, Open Joint Stock Company 223649, Minsk region, Slutsk district, vil.Pokrashevo, Zavodskaya st., 1 Phone: +375 1795\79-269 Fax: +375 1795\79-269 [email protected] www.slutskiy-uksus.belarusinfo.by Production of vinegar. Slodych Confectionеry Factory, Open Joint Stock Company 220046, Minsk, Radialnaya st., 54 Phone: +375 17\230-6107 Fax: +375 17\230-6107 [email protected] www.slodych.by Production of confectioneries. Soligorsk Poultry Factory, Open Joint Stock Company 223732, Minsk region, Soligorsk district, vil.Krasnodvortsy Phone: +375 174\277-516 Fax: +375 174\277-617 [email protected] www.molodeckie.by Production of eggs and poultry meat. Slutsk Breeding Poultry Plant, Municipal Agricultural Unitary Enterprise 223620, Minsk region, Slutsk district, a/t Selishche Phone: +375 1795\99-268 Fax: +375 1795\99-268 [email protected] Production of eggs and poultry meat. FOOD INDUSTRY Slutsk Cheese Factory, Open Joint Stock Company 223610, Minsk region, Slutsk, Tutarinova st., 14 Phone: +375 1795\55-502 Fax: +375 1795\56-526 [email protected] www.complimilk.com Production of whole milk products, cheeses, butter, ice creams, mayonaisse, jams, fruit puree, marmalade, canned natural vegetables. 254 Slutsk Meat Packing Plant, Open Joint Stock Company 223610, Minsk region, Slutsk, Tutarinova st., 18 Phone: +375 1795\55-266 Fax: +375 1795\45-262 [email protected] www.sluckmeat.by Processing of meat and production of meat products. Currying. Slutsk Sugar Plant, Open Joint Stock Company 223610, Minsk region, Slutsk, Golovashchenko st., 6 Phone: +375 1795\45-451 Fax: +375 1795\55-590 [email protected] www.sugar.by Production of refined granulated sugar, molasses. Sonata Myasnaya, Private Trade and Production Unitary Enterprise 223058, Minsk region, Minsk district, vil.c.Borovlyanskiy, a/t Lesnoy, 35/3 Phone: +375 17\265-5884 Fax: +375 17\265-5080 [email protected] Production of chilled and frozen semi-finished meat products, raw meat blocks. Processing of customer-supplied meat. FOODSTUFFS Tsaritsa Poley BR, Joint Limited Liability Company 220030, Minsk, Strelkovaya st., 13, office 6 Phone: +375 17\298-4717 Fax: +375 17\298-4717 [email protected] www.q-f.by Production of popcorn. Veles-Meat, Limited Liability Company 222310, Minsk region, Molodechno, Gorodokskaya st., 103, office 31 Phone: +375 176\704-045 Fax: +375 176\704-045 [email protected] Production of meat products. UNIFOREST, Foreign Limited Liability Company 223810, Minsk region, Lyuban, Sotsialisticheskaya st., 1 Phone: +375 1794\53-416 Fax: +375 1794\53-416 [email protected] www.uniforest.by Procurement and processing of wild-growing products. Production of fresh frozen mushrooms and berries. Wholesale trade in wild-growing products. Yukonprom, Joint Venture Limited Liability Company 223053, Minsk region, Minsk district, vil.Borovlyany, 40 let Pobedy st., 19 Phone: +375 17\265-3662 Fax: +375 17\265-3662 [email protected] www.ukonprom.com Production of snacks. VEGO, Additional Liability Company 223141, Minsk region, Logoisk district, vil.Veragi Phone: +375 1774\50-328 Fax: +375 1774\50-327 [email protected] Procurement and processing of mushrooms. Zdravyshka-milk, Open Joint Stock Company 222120, Minsk region, Borisov, Kovalevskogo st., 2a Phone: +375 177\722-723 Fax: +375 177\722-723 [email protected] www.zdravushka.by Production of dairy products. Zlatogor, Private Production Unitary Enterprise 223013, Minsk region, Minsk district, vil.Rusinovichi, Salting facility No 2 Phone: +375 17\506-7042 Fax: +375 17\506-7040 [email protected] Production of bakery products. FOOD INDUSTRY Vasilek, Farming Company 222741, Minsk region, Dzerzhinsk district, vil.Nakvasy, vil.c.Putchinsky Phone: +375 1716\56-972 Fax: +375 1716\57-157 [email protected] www.vasilek.by Production of flour and cereals. H1 255 FOODSTUFFS Mogilev region Babushkina Krynka – Managing Company of ‘Mogilev Dairy Company ‘Babushkina Krynka’ Holding, Open Joint Stock Company 212013, Mogilev, Pavlova st., 3 Phone: +375 222\428-807 Fax: +375 222\428-807 [email protected] www.babushkina.by Production of a wide range of dairy products, powdered milk. Bakery-Confectionery Company ‘Domochay’, Open Joint Stock Company 212022, Mogilev, Kosmonavtov st., 39 Phone: +375 222\238-084 Fax: +375 222\238-084 [email protected] www.hlebdar.by Production of bakery products, confectionery and macaroni products. H1 FOOD INDUSTRY Belatmeat, Joint Closed Joint Stock Company 212030, Mogilev, Glavpochtamt, p/o box 37 Phone: +375 2231\56-056 Fax: +375 2231\56-056, 57-403 [email protected] 257 FOODSTUFFS Belga-Prom, Limited Liability Company 213760, Mogilev region, Osipovichi, Kommunisticheskaya st., 72 Phone: +375 2235\73-379 Fax: +375 2235\73-379 [email protected] www.belga.by; www.shokoladka.by Production of chocolate icing, fat icing, foodstuffs on a contractual basis. Bobruisk Meat Processing Plant, Open Joint Stock Company 213823, Mogilev region, Bobruisk, K.Marksa st., 333 Phone: +375 225\474-760 Fax: +375 225\474-671 [email protected] www.bobrmk.by Production of pork and beef products. Production of tanning and endocrine-enzymatic raw materials. Bykhov Vegetable Can Factory, Open Joint Stock Company 213352, Mogilev region, Bykhov, Krasnoarmeyskaya st., 26 Phone: +375 2231\51-576 Fax: +375 2231\51-576 [email protected] www.konserva.by Production of vegetable and fruit preserves. Danon Shklov, Joint Limited Liability Company 213004, Mogilev region, Shklov, Internatsionalnaya st., 64, office 2 Phone: +375 2239\34-108 Fax: +375 2239\34-108 [email protected] www.danone.by Production of dairy products. Klimovichi Bakery Factory, Open Joint Stock Company 213633, Mogilev region, Klimovichi, Elevatornaya st., 1 Phone: +375 2244\58-825 Fax: +375 2244\58-434 [email protected] www.khp.na.by Production of bakery products. Krasny Pischevik, Open Joint Stock Company 213805, Mogilev region, Bobruisk, Bakharova st., 145 Phone: +375 225\482-832 Fax: +375 225\482-836 [email protected] www.zefir.by Production of sweets, marmalade, marsh-mallow, halvah. MOGELIT, Open Joint Stock Company 212651, Mogilev, Chelyuskintsev st., 84 Phone: +375 222\788-414 Fax: +375 222\788-414 [email protected] www.gelatin.by Production of gelatin, powdered jelly concentrate, industrial oil, feed precipitated superphosphate. Mogilev Meat Packing Plant, Open Joint Stock Company 212013, Mogilev, Dimitrova ave., 11 Phone: +375 222\428-810, 427-435 Fax: +375 222\425-404 [email protected] www.mogmk.by Production of meat products. H1 Molochnye Gorki, Open Joint Stock Company 213410, Mogilev region, Gorki, Mira st., 19 Phone: +375 2233\51-943 Fax: +375 2233\51-943, 61-092 [email protected] www.milkhills.by Production of dairy products, butter, cheese, commercial casein. Rassvet, Agricultural Production Cooperative named after K.P.Orlovsky 213944, Mogilev region, Kirovsk district, a/t Myshkovichi, Orlovskogo st., 24 Phone: +375 2237\70-611 Fax: +375 2237\70-611 [email protected] www.sanorlov.ru Production of fruits and vegetables, meat and dairy products, open and protected vegetable cultivation. Vitebsk region Global-Vitebsk, Foreign Venture Limited Liability Company 210605, Vitebsk, P.Brovki st., 50 Phone: +375 212\218-883 Fax: +375 212\260-858 [email protected] FOOD INDUSTRY www.belatmeat.by Production of sausage products and smoked delicacies. 259 FOODSTUFFS www.global-vitebsk.by Processing of meat and manufacturing of meat products. Glubokoye Dairy Canning Factory, Open Joint Stock Company 211792, Vitebsk region, Glubokoye, Lenina st., 131 Phone: +375 2156\24-498 Fax: +375 2156\25-007 [email protected] www.glmkk.by Production of canned milk, butter, milk powder, whole milk, casein, rennet and hard cheese. H1 Glubokoye Poultry Farm, Open Joint Stock Company 211800, Vitebsk region, Glubokoye, Mira st., 1 Phone: +375 2156\38-546 Fax: +375 2156\38-546 [email protected] Production of eggs and poultry meat. Lepel Plant of Dairy Products, Open Joint Stock Company 211099, Vitebsk region, Lepel, Borisovskiy trakt, 120 Phone: +375 2132\47-456 Fax: +375 2132\47-456 [email protected] www.lepelka.by Production of dairy products. FOOD INDUSTRY Miorsky Meat-Packing Plant, Open Joint Stock Company 211930, Vitebsk region, Miory Phone: +375 2152\42-980 Fax: +375 2152\42-980 [email protected] www.miorymk.by Production of meat and meat products. 260 Moloko, Open Joint Stock Company 210604, Vitebsk, Beshenkovichskoe highway, 4th km Phone: +375 212\268-155 Fax: +375 212\268-158 [email protected] www.vitebskae.by Production of dairy products. Orsha Meat Packing Plant, Open Joint Stock Company 211384, Vitebsk region, Orsha, Shklovskaya st., 34 Phone: +375 216\232-301 Fax: +375 216\234-875 [email protected]; [email protected] www.omkk.by Production of meat products, meat-and-cereal and fish-andcereal preserves, including infant food, sausage goods. Orsha Milk Factory, Open Joint Stock Company 211394, Vitebsk region, Orsha, 1 Maya st., 79 Phone: +375 216\219-491 Fax: +375 216\219-491 [email protected] www.orsha-moloko.com Production of dairy products. Polotsk Combine of Bread Products, Open Joint Stock Company 211408, Vitebsk region, Polotsk, Fabritsiusa st., 30 Phone: +375 214\447-696 Fax: +375 214\447-696 [email protected] www.polotkxp.vitebsk.by Production of flour, semolina. Production of fodder, premixes. Polotsk Dairy Plant, Open Joint Stock Company 211413, Vitebsk region, Polotsk, Frunze st., 35 Phone: +375 214\481-120 Fax: +375 214\462-447, 428-833 [email protected] www.polotskmilk.by Production of dairy products. Postavy Dairy Factory, Open Joint Stock Company 211840, Vitebsk region, Postavy, Krupskoy st., 84 Phone: +375 2155\42-476, 42-680 Fax: +375 2155\42-476, 42-680 [email protected] www.moloko.by Production of dairy products. Postavy District Consumer Society 211875, Vitebsk region, Postavy, Leninskaya st., 35 Phone: +375 2155\41-384 Fax: +375 2155\41-747 [email protected] Production of fruits and vegetables, confectionery. Prodcentr Production Enterprise, Limited Liability Company 210040, Vitebsk, Zhurzhevskaya st., 5 Phone: +375 212\431-711 Fax: +375 212\431-711, 431-706 BEVERAGES [email protected] Production of semi-finished pork and poultry. Prodexim, Foreign Limited Liability Company 210040, Vitebsk, Zhurzhevskaya st., 6 Phone: +375 212\962-228 Fax: +375 212\962-222 [email protected] Production of raw meat semi-finished products. Verkhnedvinsk Cheese and Butter Making Plant, Open Joint Stock Company 211622, Vitebsk region, Verkhnedvinsk district, p/o Borovka, vil.Yanino, Partizanskaya st., 1 Phone: +375 2151\53-210 Fax: +375 2151\52-111 [email protected] www.yancheese.by Production of dairy products. Vitba Vitebsk Confectionary Integrated Plant, Municipal Production Unitary Enterprise 210038, Vitebsk, Korotkevicha st., 3 Phone: +375 212\578-972 Fax: +375 212\215-080 [email protected] www.vitba.by Production of waffle products, cookies, snacks. Phone: +375 212\290-244 Fax: +375 212\290-123 [email protected] www.ganna.by Production of broiler chicken meat, meat products, semiprepared goods. Vitebsk Regional Association of Consumer Societies 210001, Vitebsk, Belorusskaya st., 3 Phone: +375 212\364-083 Fax: +375 212\365-580, 365-091 [email protected]; [email protected] www.vitops.bks.by Processing of agricultural products and raw materials. Production of food products and beverages. Vitella, Foreign Private Production Unitary Enterprise of Vicos Nahrungsmittel GmbH 210605, Vitebsk, P.Brovki st., 44 Phone: +375 212\260-833, 238-193 Fax: +375 212\238-211 [email protected] www.sucrest.com Production of cacao, chocolate and sugar confectioneries. H2 H2. BEVERAGES Brest region Vitebsk Oil Extractiоn Plant, Open Joint Stock Company 210604, Vitebsk, M.Gorkogo st., 49 Phone: +375 212\343-652 Fax: +375 212\341-841, 343-652 [email protected] www.vitmez.com Production of boiled oil, rapeseed oil, linseed oil, sunflower oil, soya bean oil, oil cakes. Vitebsk Poultry Farm, Open Joint Stock Company 211312, Vitebsk region, Vitebsk district, vil.Trigubtsy, 1a, p/o Guba - 2 Belalco Brest Distillery Company, Open Joint Stock Company 224005, Brest, Sovetskaya st., 1 Phone: +375 162\269-100 Fax: +375 162\269-100 [email protected] www.brestvodka.by Production of vodka and alcoholic beverages, bottling of cognac and whiskey, production of pure alcohol and potato starch. FOOD INDUSTRY Vitebsk Meat-Packing Plant, Open Joint Stock Company 210604, Vitebsk, Beshenkovichskoe highway, 46 Phone: +375 212\268-170 Fax: +375 212\268-428 [email protected] www.vmk.by Production of meat products, pre-fabricated meat, sausage goods. 261 BEVERAGES Belsolod, Open Joint Stock Company 225793, Brest region, Ivanovo, Polevaya st., 32 Phone: +375 1652\21-740 Fax: +375 1652\24-300, 24-398 [email protected] www.belsolod.by Production of light brewing barley malt. Santa Bremor, Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company 224025, Brest, Katin Bor st., 106 Phone: +375 162\299-029, 298-492 Fax: +375 162\298-571, 299-029 [email protected]; [email protected] www.santa-bremor.com Production of drinking and mineral water. Gomel region H2 Mozyr Alcohol Plant, Open Joint Stock Company 247760, Gomel region, Mozyr-11 Phone: +375 236\331-916 Fax: +375 236\393-490 [email protected] www.mozyr-etanol.com Production of ethyl alcohol, alcoholic beverages, aqueousalcoholic infusions of vegetable feed. Processing of wash distillate. ROST, Private Trade and Production Unitary Enterprise 247841, Gomel region, settl.Lelchitsy, Zavodskaya st., 66 Phone: +375 2356\51-962 Fax: +375 2356\50-078 [email protected] Production of fruit wines, juices, drinks from fermented materials. FOOD INDUSTRY Grodno region 262 Bakaleya, Grodno Regional Trade Unitary Enterprise 230001, Grodno, Suvorova st., 258 Phone: +375 152\524-537 Fax: +375 152\555-382 [email protected] www.grodnobkl.by Production of non-alcoholic beverages. Grodno Distillery, Open Joint Stock Company 230023, Grodno, Vilenskaya st., 22 Phone: +375 152\722-232 Fax: +375 152\722-728 [email protected] www.grodnovodka.by Production of spirits. Lidapisсheconcentraty, Open Joint Stock Company 231300, Grodno region, Lida, Tavlaya st., 11 Phone: +375 154\525-930, 522-601 Fax: +375 154\525-930 [email protected] www.lidkon.com Production of food concentrates, wine. Lidskoe Pivo, Open Joint Stock Company 231300, Grodno region, Lida, Mitskevicha st., 32 Phone: +375 154\525-238 Fax: +375 154\550-304 [email protected] www.lidskoe.by Production of beer, non-alcoholic beverages. Molochny Mir, Open Joint Stock Company 230015, Grodno, Gorkogo st., 93 Phone: +375 152\430-172 Fax: +375 17\210-8351 [email protected] www.milk.by Production of fruit juices. Minsk region and Minsk city Amazon-Kolorit, Limited Liability Company 222310, Minsk region, Molodechno, T.Dudko st., 2a, office 8 Phone: +375 176\753-695 Fax: +375 176\753-511 [email protected] www.202.by Production of bottled drinking water. Home and office delivery of drinking water. AquaTriple, Belarusian-Bahamian Joint Venture Limited Liability Company 220109, Minsk, Pavlovskogo st., 11, p/o box 68 Phone: +375 17\299-3373 Fax: +375 17\299-3373 [email protected] Production of mineral water, beer and carbonated beverages in assortment. BEVERAGES Darida, Private Production Unitary Enterprise 223028, Minsk region, Minsk district, a/t Zhdanovichi, Lineynaya st., 1a Phone: +375 17\509-5274 Fax: +375 17\509-5674 [email protected] www.darida.by Production of mineral water, non-alcoholic carbonated beverages. Gormolzavod No 2, Open Joint Stock Company 220075, Minsk, Partizanskiy ave., 170 Phone: +375 17\344-3793 Fax: +375 17\344-6793 [email protected] www.gmz2.by Production of natural juices. Krinitsa, Open Joint Stock Company 220070, Minsk, Radialnaya st., 52 Phone: +375 17\299-2222 Fax: +375 17\299-2211 [email protected] www.krinitsa.by Production of beer, kvass, and non-alcoholic beverages, powdered instant drinks. Makbor, Research and Development Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Disabled 220004, Minsk, Nemiga st., 40, office 403 Phone: +375 17\200-7100 Fax: +375 17\200-7131 [email protected] Production of flavored tea, instant coffee ‘Prestige’. Malinovschisnensky Distillery ‘Akvadiv’, Joint Limited Liability Company 222315, Minsk region, Molodechno district, vil.Malinovshchina, Tsentralnaya st., 22 Phone: +375 176\720-098 Fax: +375 176\723-304 [email protected] www.akvadiv.by Production of alcoholic beverages (vodka, liqueur, cognac, brandy, balsam), mineral and drinking water. Minsk Kristall, Open Joint Stock Company 220030, Minsk, Oktyabrskaya st., 15 Phone: +375 17\327-4469 Fax: +375 17\327-4469 [email protected] www.kristal.by Production of alcoholic beverages, drinking water, potato starch. Minsk Soft Drinks Plant, Closed Joint Stock Company 220114, Minsk, Makaenka st., 19 Phone: +375 17\267-1773 Fax: +375 17\263-8834 [email protected] www.mzbn.com Production of mineral water, juices, non-alcoholic beverages, grape wines. H2 Minsk Sparkling Wines Factory, Open Joint Stock Company 220070, Minsk, Radialnaya st., 50 Phone: +375 17\299-2799 Fax: +375 17\230-8324 [email protected] www.wines.by Production of champagne and sparkling wines. Olivaria Brewery, Open Joint Stock Company 220002, Minsk, Kiseleva st., 30 Phone: +375 17\239-5800 Fax: +375 17\239-5802 [email protected] www.alivaria.by Production of beer and malt. Bottling of wine. Triple, Limited Liability Company 220035, Minsk, Pobediteley ave., 51/2, office 15 Phone: +375 17\309-2025 Fax: +375 17\309-2205 FOOD INDUSTRY Belpi, Production and Trade Limited Liability Company 222217, Minsk region, Smolevichi district, vil.Zhazhelka, Beverage Factory Phone: +375 1776\42-336 Fax: +375 1776\42-336 [email protected] www.drink.by Production of distilled non-alcoholic beverages. 263 TOBACCO PRODUCTS Tselebnaya Voda, Private Production Unitary Enterprise 220131, Minsk, Miroshnichenko st., 55 Phone: +375 17\261-2332 Fax: +375 17\261-2332 Production and sale of drinking (bottled) water. Zavod Bulbash, Limited Liability Company 223037, Minsk region, Minsk district, vil.c.Petrishkovskiy, vil.Vendelevo, 50 Phone: +375 17\510-3585, 202-4370 Fax: +375 17\510-3575, 202-4370 [email protected] www.bulbash.com Production of liqueurs and spirits. Mogilev region Bakery-Confectionery Company ‘Domochay’, Open Joint Stock Company 212022, Mogilev, Kosmonavtov st., 39 Phone: +375 222\238-084 Fax: +375 222\238-084 [email protected] www.hlebdar.by Production of non-alcoholic beverages, fruit wines. Bobruisk Biotechnology Plant, Open Joint Stock Company 213800, Mogilev region, Bobruisk, Chekhova st., 54 Phone: +375 225\715-938 Fax: +375 225\715-824 [email protected] www.gidroliz.by Production of ethanol, fodder yeast, carbon dioxide. Processing of wash distillate. Heineken Brewery, Foreign Closed Joint Stock Company 213823, Mogilev region, Bobruisk, Nakhimova st., 1, office 1 Phone: +375 225\485-101 Fax: +375 225\485-084 [email protected] www.bobrov.by Production of beer, kvass. Klimovichi Plant of Alcoholic Beverages, Republican Unitary Enterprise 213633, Mogilev region, Klimovichi, Naberezhnaya st., 10 Phone: +375 2244\56-530 Fax: +375 2244\56-575 [email protected] www.klimlvz.by Production of vodka and alcoholic beverages, wine. Production of confectioneries. Vitebsk region Dvinsky Brovar, Belarusian-German Joint Limited Liability Company 210603, Vitebsk, Ilinskogo st., 25a Phone: +375 212\370-768 Fax: +375 212\370-768 [email protected] www.dvinskbrovar.by Production of beer, kvass, low-alcohol beverage ‘Zbiten’ with different tastes. H3 Slavianskij Product, Foreign Private Production Unitary Enterprise 211260, Vitebsk region, settl.Shumilino, Severnaya st., 22 Phone: +375 2130\41-184 Fax: +375 2130\41-184 [email protected] www.slavprod.by Production of alcoholic beverages. Vitebsk Alcoholic Beverages Factory ‘Pridvinje’, Republican Unitary Enterprise 210001, Vitebsk, Revolyutsionnaya st., 45 Phone: +375 212\369-361 Fax: +375 212\369-590 [email protected] www.vitvodka.by Production of alcoholic beverages. H3. TOBACCO PRODUCTS Grodno region Neman Grodno Tobacco Plant, Open Joint Stock Company 230771, Grodno, Ordzhonikidze st., 18 Phone: +375 152\791-500 Fax: +375 152\791-554 [email protected]; [email protected] www.tabak.by Production of Russian cigarettes, cigarettes, cigarettes with filter. FOOD INDUSTRY [email protected] www.triple.by Production of carbonated beverages. 265 TOBACCO PRODUCTS Minsk city BelTobacco Enterprises, Foreign Trade Unitary Enterprise 220004, Minsk, Rakovskaya st., 19a, floor 2, room 2, office 1 Phone: +375 17\203-8992, 203-9217 Fax: +375 17\203-9134 [email protected] Production of tobacco products. Export deliveries. FOOD INDUSTRY H3 266 Tabak-Invest, Limited Liability Company 220073, Minsk, Gusovskogo st., 22 Phone: +375 17\207-1404 Fax: +375 17\207-1600 [email protected] Production of cigarettes. I AGRICULTURE AGRICULTURE Brest region Adob-Agro, Joint Limited Liability Company 225149, Brest region, Pruzhany district, vil.Oranchitsy, Selkhoztekhniki st., 8 Phone: +375 1632\51-505, 51-173 Fax: +375 1632\51-173, 51-505 [email protected] Production of microfertilizers. I Baranovichi Poultry Farm, Joint Stock Company 225350, Brest region, Baranovichi district, vil.Rusino Phone: +375 163\448-622, 448-532 Fax: +375 163\448-733 [email protected]; [email protected] Production of chicken eggs, egg powder, egg melange, pasteurized egg albumen (frozen and cooled), pasteurized dry egg yolk. Belovezhsky, Open Joint Stock Company 225078, Brest region, Kamenets district, a/t Belovezhskiy, Lenina st., 2 Phone: +375 1631\37-774 Fax: +375 1631\37-774 [email protected] www.belmoris.by Animal breeding. Production of milk, beef, compound feedstuffs. Meat processing. Cultivation of crops. AGRICULTURE BERKLI, Farming Enterprise 225039, Brest region, Brest district, 0,5 km to the west of vil.Skoki Phone: +375 162\298-656, 298-724, 297-505 Fax: +375 162\297-444 [email protected] Production of seedling of tall-growing blueberry and raspberry, blueberries, raspberries, strawberries and apples. 268 BONSHE, Joint Limited Liability Company 224010, Brest, vil.c.Telminskiy, 2, Airport area Phone: +375 162\973-082 Fax: +375 162\973-082 [email protected] Cultivation of champignons. Fax: +375 162\451-018 [email protected] Production of carbohydrate-vitamin-mineral fodder concentrate for the enrichment of cattle’s diet. Cherkasy, Farming Company 225662, Brest region, Luninets district, vil.Lyubachin, Zapolnaya st., 1 Phone: +375 1647\96-289, 17\248-7547 Fax: +375 1647\96-289 [email protected] Agricultural production. Konsul, Closed Joint Stock Company 224020, Brest, Vysokaya st., 18/1 Phone: +375 162\448-696 Fax: +375 162\446-512 [email protected] www.konsulagro.by Veterinarian support of livestock breeding complexes. Makarevich, Private Farm 225012, Brest region, Brest district, vil.Stradech, Shirokaya st., 3 Phone: +375 162\914-352 Fax: +375 162\914-352 [email protected] Plant-growing. Saria Bio-Industries, Foreign Private Production and Trade Unitary Enterprise 225209, Brest region, Beryoza district, vil.Podosje, Dlinnaya st., 94 Phone: +375 1643\69-938, 69-937 Fax: +375 1643\69-934 [email protected] www.saria.by Collecting of animal waste and its recycling for the production of bone tankage feeding meal inedible and feeding animal fat. Valery Pateichuk, Individual Entrepreneur 224009, Brest, Torfyanaya st., 55/1 Phone: +375 29\722-4225 Fax: +375 162\464-225 Bee-keeping. Gomel region Brestnasosprom, Additional Liability Company 224025, Brest, Skazochnaya st., 5 Phone: +375 162\451-018 Agricultural Farm of Michael Shrub 247980, Gomel region, Zhitkovichi district, Turov, Naberezhnaya st., 2 AGRICULTURE Belorusneft-Osobino, Republican Agricultural Unitary Subsidiary Enterprise 247382, Gomel region, Buda-Koshelevo district, settl. Kommunar, Priozernaya st., 1 Phone: +375 2336\40-287 Fax: +375 2336\40-287 [email protected] www.osobino.by Broiler chicken farming. Production of eggs, poultry meat and sausage goods from it. Brilevo, Municipal Agricultural Unitary Enterprise 247020, Gomel region, Gomel district, a/t Michurinskaya, Mira st., 50 Phone: +375 232\621-215 Fax: +375 232\939-304 [email protected] www.brilevo.by Growing of vegetables in open and protected ground. Production of canned fruits and vegetables. Dobraya Hrushka, Limited Liability Company 247045, Gomel region, Gomel district, vil.Zelenye Luki Phone: +375 232\980-984 [email protected] Swine breeding. Feodor Melnichenko, Bee-keeper 247772, Gomel region, Mozyr, Pervomayskaya st., 17, office 92 Phone: +375 236\379-780, 29\687-4782 Fax: +375 236\379-780 Bee-keeping. Trade in bee honey. Gomeloblpchelovodstvo, Farming Company 246018, Gomel region, Gomel district, a/t Uritskoe, Ya.Kolasa st., 4 Phone: +375 232\210-061 Fax: +375 232\210-060 [email protected] Bee-keeping, production of honey and beeswax, propolis, bee venom, royal jelly, bee bread, pollen and other products of beekeeping. Kalinkovichi Fur Farm of Belcoopsoyuz, Private Production Unitary Enterprise 247730, Gomel region, Kalinkovichi district, vil.Novaya Antonovka, Selskaya st., 23 Phone: +375 2345\46-141 Fax: +375 2345\96-221 [email protected] www.bks.gov.by Breeding of minks. Production of raw mink skins. Nikolay Burlaka, Bee-keeper 246012, Gomel, Kosareva st., 41, office 52 Phone: +375 29\359-4556, 232\455-496 Bee-keeping. Nikolay Elansky, Bee-keeper 246013, Gomel, 6th Tekhnicheskaya st., 21 Phone: +375 232\395-212, 29\355-1319 Bee-keeping. I Sergey Gapienko, Bee-keeper 247043, Gomel region, Gomel district, vil.Grabovka, Priozernaya st., 17a Phone: +375 29\606-0816 Fax: +375 232\915-340 [email protected] Bee-keeping. Sozh Sovkhoz Combine, Open Joint Stock Company 247019, Gomel region, Gomel district, a/t Novaya Guta Phone: +375 232\940-001 Fax: +375 232\940-014 [email protected] Swine breeding. Production of meat and milk. Valentina Gavrilenko, Bee-keeper 246018, Gomel, Kosmonavtov ave., 30/3 Phone: +375 29\690-2395 Bee-keeping. Vostok Combine, Municipal Agricultural Unitary Enterprise 247023, Gomel region, Gomel district, a/t Uritskoe Phone: +375 232\987-361 Fax: +375 232\986-715 [email protected] www.vostoc.by Agricultural manufacture. AGRICULTURE Phone: +375 2353\96-710 Fax: +375 2353\96-710, 75-275 [email protected] Growing of carrot, potato, beet, cabbage, onion. Production of milk, cattle meat and pork. 269 AGRICULTURE Grodno region Agricultural Production Cooperative named after V.I.Kremko 231705, Grodno region, Grodno district, a/t Kvasovka Phone: +375 152\919-430 Fax: +375 152\919-431 [email protected] www.kremko.by Breeding of horses and cattle. Growing of grain, vegetables, potatoes, sugar beet, apples. I BelAgriPlants, Limited Liability Company 231513, Grodno region, Shchuchin, Zelenaya st., 3a Phone: +375 1514\27-025 Fax: +375 1514\27-025 [email protected] www.belagriplants.ru Pine strawberry seedlings. Biocom, Limited Liability Company 230003, Grodno, Aulskaya st., 39 Phone: +375 152\991-213 Fax: +375 152\991-214 [email protected] www.biocom.by Production of whole milk substitutes for farm animals, powdered fat-free milk substitutes, concentrate on the milk basis for the production of whole and powdered milk substitutes, special feed additives. AGRICULTURE Grodno Poultry Plant, Municipal Production Agricultural Unitary Enterprise 230026, Grodno, Slavinskogo st., 12 Phone: +375 152\566-687 Fax: +375 152\566-828 [email protected] www.ptica.by Production of diet eggs, poultry meat. 270 Grodno Vegetable Factory, Regional Agricultural Unitary Enterprise 231701, Grodno region, Grodno district, vil.Gibulichi, p/o Yuzhnyy Phone: +375 152\948-874, 948-903 Fax: +375 152\948-214, 948-876 [email protected] www.gof.do.am Growing of vegetables in greenhouses and in the open. Moka Firm, Agricultural Trade and Production Limited Liability Company 230005, Grodno, Dzerzhinskogo st., 127 Phone: +375 152\413-172 Fax: +375 152\413-492 [email protected] www.firmamoka.by Procurement and processing of mushrooms, berries, vegetables, edible snail. Progress-Vertelishki, Agricultural Production Cooperative 231751, Grodno region, Grodno district, vil.Vertelishki, Yubileynaya st., 1 Phone: +375 152\994-505, 473-628 Fax: +375 152\723-641 www.vertelishki.com Livestock breeding. Gardening. Potato growing. Slonim Agroservice, Open Joint Stock Company 231800, Grodno region, Slonim, Stroiteley st., 8 Phone: +375 1562\62-615 Fax: +375 1562\62-630 [email protected] Cultivation of agricultural products. Minsk region and Minsk city 1st Minsk Poultry Factory, Open Joint Stock Company 223043, Minsk region, Minsk district, a/t Bolshevik Phone: +375 17\504-8239 Fax: +375 17\504-8489 [email protected] www.1mpf.by Production of eggs, poultry meat and dairy products. Agricultural Complex Snov, Agricultural Production Cooperative 222615, Minsk region, Nesvizh district, a/t Snov, Lenina st., 16 Phone: +375 1770\56-187 Fax: +375 1770\56-187 [email protected] www.snov.by/ru Production of meat products (sausages, prepared and preserved products made of meat and meat by-products, meat of domestic chicken, pork, beef cattle meat, salted sowbelly products). Agricultural Farm of Oleg Kunaev 220007, Minsk, p/o box 202 Phone: +375 17\224-0467 Fax: +375 17\244-0467 [email protected] www.semena.by Production and selling of adornment plants. AGRICULTURE Berezino Product, Limited Liability Company 223311, Minsk region, Berezino district, vil.Polozhino Phone: +375 1775\34-010 Fax: +375 1775\34-010 [email protected] Production of compound feedstuffs. Cvety Stolitsy, Production Municipal Subsidiary Unitary Enterprise 220019, Minsk, Montazhnikov st., 27 Phone: +375 17\506-0489 Fax: +375 17\506-0489 [email protected] www.minskrosa.by Cultivation of flowers for cutting. Cultivation of flower seeds and pot plants. Trade in flowers through local trade network. DORORS, Open Joint Stock Company 220007, Minsk, Vokzalnaya st., 17a, floor 3, office 18, 28 Phone: +375 17\225-2004 Fax: +375 17\225-2445 [email protected] www.dorors.by Growing of vegetables (cucumbers, tomatoes, pepper), strawberry. Production of flowers. www.novoflora.by Production of adornment plants and bushes. Pervy Belorusskiy, District Agricultural Unitary Enterprise 222462, Minsk region, Vileyka district, vil.Lyudvinovo, Belorusskaya st., 24 Phone: +375 1771\63-421 Fax: +375 1771\63-600 [email protected] Crop production, animal breeding. Rastitelnaya Zhizn, Sergey Makarov’s Farm Holding 220007, Minsk, p/o box 77 Phone: +375 29\691-3411 Fax: +375 17\292-5959 [email protected] www.rostok-life.com Production, procuring, processing and distribution of agricultural products. Cultivation of medicinal herbs. Agritourism. I Sergey Skorobogatov, Individual Entrepreneur 222120, Minsk region, Borisov district, vil.Greblo, 27 Phone: +375 1777\512-25, 29\624-5079 [email protected] Bee-keeping. Production of beehives made of polyurethane foam. Slutsk Breeding Poultry Plant, Municipal Agricultural Unitary Enterprise 223620, Minsk region, Slutsk district, a/t Selishche Phone: +375 1795\99-268 Fax: +375 1795\99-268 [email protected] Production of eggs and poultry meat. Luchniki Farming Company, Agricultural Production Cooperative 223611, Minsk region, Slutsk district, a/t Luchniki, Tsikova st., 5a Phone: +375 1795\96-860 Fax: +375 1795\96-105 [email protected] Production of agricultural products. Soligorsk Poultry Factory, Open Joint Stock Company 223732, Minsk region, Soligorsk district, vil.Krasnodvortsy Phone: +375 174\277-516 Fax: +375 174\277-617 [email protected] www.molodeckie.by Production of eggs and poultry meat. Novoflora Plus, Trade and Production Private Unitary Enterprise 220034, Minsk, Chapaeva st., 5, office 401 Phone: +375 17\502-7624 Fax: +375 17\502-7621 [email protected] Vasilek, Farming Company 222741, Minsk region, Dzerzhinsk district, vil.Nakvasy, vil.c.Putchinsky Phone: +375 1716\56-972 AGRICULTURE Agrocomtorg, Trade Unitary Enterprise of Belagrointorg Closed Joint Stock Company 220073, Minsk, Skryganova st., 6, office 709 Phone: +375 17\259-1775 Fax: +375 17\259-1732 [email protected] www.agrocomtorg.by Procurement and processing of meat. Vegetable growing. Production of compound feedstuffs. 271 AGRICULTURE Fax: +375 1716\57-157 [email protected] www.vasilek.by Production of agricultural products. Fish farming. Zelenoborskoe, Open Joint Stock Company 222218, Minsk region, Smolevichi district, settl.Zeleny Bor, Zavodskaya st., 1 Phone: +375 1775\25-644 Fax: +375 1775\25-644, 25-640 [email protected] www.zelbor.net Production of nutritious soil, baled peat, peat pots, trays for eggs packing. Mogilev region I Arnica, Joint Belarusian-Dutch-French Limited Liability Company 212030, Mogilev, Pavlova st., 2b Phone: +375 222\459-795 Fax: +375 222\459-795 [email protected] Growing of fresh apples. Bobruisk Plant of Rapeseed Oil, Joint Closed Joint Stock Company 213805, Mogilev region, Bobruisk, Bakharova st., 172, office 6 Phone: +375 225\496-598 Fax: +375 225\474-178, 496-657 [email protected] Production of rapeseed oil. AGRICULTURE Kadino Company, Open Joint Stock Company 213112, Mogilev region, Mogilev district, a/t Kadino Phone: +375 222\311-039, 219-757 Fax: +375 222\310-736, 219-337 [email protected] Production of potatoes, grain, milk, meat. Open and protected cultivation of vegetables. 272 Nashi Ovoshchi, Joint Limited Liability Company 213206, Mogilev region, Chausy, Stroitelnaya st., 12, office 3 Phone: +375 222\466-215 Fax: +375 222\466-215, 476-290 Cultivation of vegetables from seeds and seedling, rent of agricultural machinery and equipment. Rassvet, Agricultural Production Cooperative named after K.P.Orlovsky 213944, Mogilev region, Kirovsk district, a/t Myshkovichi, Orlovskogo st., 24 Phone: +375 2237\70-601 Fax: +375 2237\70-611 [email protected] www.sanorlov.ru Production of fruits and vegetables, meat and dairy products, open and protected cultivation of vegetables. Vitebsk region Glubokoye Poultry Farm, Open Joint Stock Company 211800, Vitebsk region, Glubokoye, Mira st., 1 Phone: +375 2156\38-546 Fax: +375 2156\38-546 [email protected] Production of eggs and poultry meat. Novopolotsk Plant of Protein and Vitamin Preparations, Republican Unitary Enterprise 211440, Vitebsk region, Novopolotsk, industrial area of BVK Plant Phone: +375 214\579-444 Fax: +375 214\532-846 [email protected] Production of biotechnological feed supplements for animal breeding based on grain and by-products of grain processing. SemBelTrav, Limited Liability Company 220113, Vitebsk region, Orsha district, vil.Star, Tsentralnaya st., 18 Phone: +375 17\262-5112 Fax: +375 17\262-5112 [email protected] www.semenatraw.by Production and harvesting of permanent and non-perennial grass seeds. Vitebsk Poultry Farm, Open Joint Stock Company 211312, Vitebsk region, Vitebsk district, vil.Trigubtsy, 1a, p/o Guba - 2 Phone: +375 212\290-244 Fax: +375 212\290-123 [email protected] www.ganna.by Production of broiler chicken meat, meat products, semiprepared goods. J SERVICES PUBLISHING ACTIVITIES J1. PUBLISHING ACTIVITIES Gomel region Agis Stamp, Private Production Unitary Enterprise 246017, Gomel, Krestyanskaya st., 43, office 3 www.agis-stamp.deal.by Production of printing and advertising products, engravingstamp products, souvenirs. Outdoor advertising. Bark, Additional Liability Company 246050, Gomel, Lenina ave., 3, office 312a Phone: +375 232\743-541 Fax: +375 232\749-278 [email protected] Publishing activities. J1 Belarusian Trade and Economics University of Consumer Cooperation, Educational Institution 246029, Gomel, Oktyabrya ave., 50 Phone: +375 232\481-707 Fax: +375 232\478-068 [email protected] www.i-bteu.by Publishing and polygraphic activities. Belplasthim, Foreign Private Production Unitary Enterprise 246014, Gomel, Polesskaya st., 127, office 2 Phone: +375 232\632-628 Fax: +375 232\632-628 [email protected] Production of printing ink. Evening Gomel Media Publishing House, Limited Liability Company 246042, Gomel, Sevastopolskaya st., 102v Phone: +375 232\365-907 Fax: +375 232\361-275 [email protected] www.gomelmedia.by Publishing activities. Services for edition of video commercials, advertising and presentation videos, placement of advertisements on TV channels. Publishing of the ‘Televizor’ newspaper. Newspaper Gomelskaya Prauda, Municipal Unitary Enterprise 246003, Gomel, Polesskaya st., 17a Publishing activities. Navalnitsa, Limited Liability Company 246034, Gomel, Vladimirova st., 6 Phone: +375 232\421-142 Fax: +375 232\412-975 [email protected]; [email protected] www.navalnitsa.by Printing services. Placement of advertisements in transport. Manufacturing of outdoor advertising. Polespechat, Open Joint Stock Company 246015, Gomel, Lepeshinskogo st., 1 Phone: +375 232\577-502 Fax: +375 232\577-502 [email protected] www.polespechat.by Services for printed matter production. Vyacheslav Komaha, Individual Entrepreneur 246013, Gomel, Ilyicha st., 297, office 50 Phone: +375 232\364-118 Fax: +375 232\364-118 [email protected] www.a-vide.com Printing. Advertising. Wholesale and retail trade. Grodno region Gennady Sergey, Individual Entrepreneur 230003, Grodno, Klenovaya st., 31, office 110 Phone: +375 152\483-762 Fax: +375 152\483-762 [email protected] Printing services. Advertising. SERVICES Minsk region and Minsk city 276 FilTV Telecompany, Additional Liability Company 246050, Gomel, Pushkina st., 2, floor 4, office 12a Phone: +375 232\715-542 Fax: +375 232\710-095 [email protected] www.filtv.by Belarusian Trade Newspaper Weekly Editorial Office, Private Unitary Enterprise 220053, Minsk, Shchedrina st., 47/32 Phone: +375 17\239-5441 Fax: +375 17\236-2262 Publishing activities. PUBLISHING ACTIVITIES Belbusinesspress, Closed Joint Stock Company 220028, Minsk, Kozyrevskaya st., 15 Phone: +375 17\217-4515 Fax: +375 17\217-4515 [email protected] www.neg.by Publishing activities. Polyprint, Limited Liability Company 220038, Minsk, Botanicheskaya st., 5a, office 2p Phone: +375 17\233-9977, 236-1652 Fax: +375 17\283-6870 [email protected]; [email protected] www.polyprint.by Issue of booklets, labels. Druck Service, Limited Liability Company 223053, Minsk region, Minsk district, vil.c.Borovlyanskiy Phone: +375 17\510-8020 Fax: +375 17\510-8025, 237-1838 [email protected] www.druckservice.ru Polygraphic services. Printcorp, Foreign Private Production Unitary Enterprise of Gilbert Lindsay 223035, Minsk region, Minsk district, settl.Ratomka, Koritskogo st., 134 Phone: +375 17\267-7513 Fax: +375 17\265-9098 [email protected] www.printcorp.biz Production of printed products. Harvest, Limited Liability Company 220013, Minsk, Kulman st., 1, building 3, floor 4, office 42 Phone: +375 17\211-3845 Fax: +375 17\211-3845 [email protected] Production of printed and paper products. Holography Industry, Closed Joint Stock Company 220012, Minsk, Kalinina lane, 12 Phone: +375 17\280-9878 Fax: +375 17\280-0131 [email protected] www.holography.by Production of printed products (labels, calendars, advertisments, stamps). Application of holographic marks. Novik, Publishing and Polygrafic Private Unitary Enterprise 220030, Minsk, Oktyabrskaya st., 12 Phone: +375 17\227-8576 Fax: +375 17\210-2839 [email protected] www.novik.by Printing services. Issue of printed products, books, magazines, letterheads, calendars, catalogues. Profigroup, Additional Liability Company 220114, Minsk, Nezavisimosti ave., 117a, floor 10 Phone: +375 17\385-2450 Fax: +375 17\294-2224 [email protected] www.profigroup.by Publishing activities. J1 Publishing House ‘Belarusian Encyclopedia named after Piatrus Brouka’, Republican Unitary Enterprise 220012, Minsk, Kalinina lane, 16 Phone: +375 17\284-1767, 284-0608 [email protected] www.bel-en.by SERVICES Flexograf, Joint Venture Limited Liability Company 220035, Minsk, Ignatenko st., 7, floor 3, office 31 Phone: +375 17\203-0444 Fax: +375 17\203-5123 [email protected] Services for flexographic printing of packing-label products on film, foil and paper. Production of photopolymer plates. 277 PUBLISHING ACTIVITIES Publishing of universal, regional and sectoral encyclopedias, various reference books and dictionaries, educational, children’s and popular scientific literature. Publishing of elite publications, books, executive photo albums. Project activities in special events organization, design of expositions, exhibitions. Phone: +375 17\294-9295 Fax: +375 17\294-9295 [email protected] Production of self-adhesive labels of paper, plastic and aluminum foil. Respublika Newspaper Editorial Office, Institution 220013, Minsk, B.Khmelnitskogo st., 10a, offices 601-637 Phone: +375 17\287-1615 Fax: +375 17\287-1612 [email protected] www.respublika.sb.by Publishing activities. Uniflex, Closed Joint Stock Company 223017, Minsk region, Minsk district, settl.Gatovo, building No 600s-104438 Phone: +375 17\500-3900 Fax: +375 17\500-3901 [email protected] www.uniflex.by A full cycle flexoprinting house. Production of packaging materials, photopolymeric printing forms. Shapoklyak Newspaper Editorial Office, Limited Liability Company 220012, Minsk, Akademicheskaya st.,7, office 1 Phone: +375 17\284-0104 [email protected] www.gazety.by Newspaper publishing. SERVICES J1 278 Teoprint, Limited Liability Company 220013, Minsk, P.Brovki st., 21/1-12 ViAlVi Publishing House, Limited Liability Company 220073, Minsk, 1st Zagorodny lane, 3, office 22 Phone: +375 17\204-0553 Fax: +375 17\211-5025 [email protected] www.exportofby.com Publication of repertory catalogues of Belarusian products. HEALTH, SPORTS, TOURISM Bobruisk Integrated Printing House named after Nepogodin, Republican Unitary Enterprise 213826, Mogilev region, Bobruisk, Sotsialisticheskaya st., 103 Phone: +375 225\520-145 Fax: +375 225\520-145, 550-089 [email protected] www.nepogodina.by Issue of polygraphic products. Vitebsk region Vikrompak, Private Production and Trade Unitary Enterprise 211030, Vitebsk region, Orsha, Yakubovskogo st., 71 Phone: +375 216\314-044 Fax: +375 216\314-044 [email protected] Production of greetings cards. J2. HEALTH, SPORTS, TOURISM Gomel region Pavel Samolazov, Individual Entrepreneur 247431, Gomel region, Svetlogorsk, district Molodezhnyy, 25, office 4 Activities in the field of recreation organization. WestGlamour, Private Unitary Trading Enterprise 246003, Gomel, Telmana st., 6, office 10 Phone: +375 29\127-6818 Fax: +375 232\223-377 [email protected] Tourism services. Grodno region DiValTechno, Private Trade and Production Unitary Enterprise 231325, Grodno region, Lida district, vil.Mozheykovo, Tsentralnaya st., 25, office 3 Phone: +375 154\600-853 Fax: +375 154\600-853 [email protected] Agritourism. Repair and selling of agricultural machines. Intour-Service, Limited Liability Company 230027, Grodno, Popovicha st., 5, Grodno hotel Phone: +375 152\501-764 Fax: +375 152\552-148 [email protected] www.intour-service.by Tourism services. Minsk region and Minsk city Agens-Travel, Private Scientific and Production Unitary Enterprise 220004, Minsk, Pobediteley ave., 23, building 1, office 904v Phone: +375 17\306-4718 Fax: +375 17\203-3207 [email protected] Services of travel agent and tour operator. AlatanTour, Belarusian-Canadian Joint Venture Limited Liability Company 220030, Minsk, Internatsionalnaya st., 33v Phone: +375 17\289-1436 Fax: +375 17\226-1304 [email protected] www.alatantour.by Services of travel agent and tour operator. J2 CentreKurort, Republican Unitary Enterprise 220048, Minsk, Myasnikova st., 39, office 338 Phone: +375 17\200-7673 Fax: +375 17\222-6258 [email protected] www.otpusk.by Services of travel agent and tour operator. Organization of sanatorium-and-resort treatment. Minsk Princess Hotel, Foreign Private Unitary Hotel Enterprise of IRADA JSC 220030, Minsk, Kirova st., 13 Phone: +375 17\218-3400 Fax: +375 17\200-8060 [email protected] www.cpminsk.com Hotel services. M-Vostok, Limited Liability Company 220005, Minsk, p/o box 126 Phone: +375 17\210-1510 Fax: +375 17\210-1510 SERVICES Mogilev region 279 HEALTH, SPORTS, TOURISM J2 [email protected] www.m-vostok.by Production of sports facilities and equipment. [email protected] www.slavproduct.by Tourism services. Oris-travel, Limited Liability Company 220123, Minsk, V.Khoruzhey st., 29, office 123 Phone: +375 17\293-1999 Fax: +375 17\293-4998 [email protected] www.oris.by Touristic services. TOP-TOUR, Limited Liability Company 220013, Minsk, Ya.Kolasa st., 40 Phone: +375 17\281-7047 Fax: +375 17\280-6237 [email protected] www.toptour.by Tourism services. SERVICES Ruptur-Pro, Joint Limited Liability Company 222160, Minsk region, Zhodino, 1st Sukhogryadskiy drive, 2, office 2 Phone: +375 1775\71-598 Fax: +375 1775\71-598 www.ruptur.com Production of billiard tables and billiard equipment. 280 Slavproduct, Limited Liability Company 220015, Minsk, Ponomarenko st., 7, office 58 Phone: +375 17\252-5294 Fax: +375 17\207-1863 Vneshintourist, Joint Limited Liability Company 220004, Minsk, Masherova ave., 54 Phone: +375 17\306-4656 Fax: +375 17\211-2703 [email protected] www.321.by Services of travel agent and tour operator. Vokrug Sveta, Limited Liability Company 220030, Minsk, Internatsionalnaya st., 10 Phone: +375 17\226-8392 BUSINESS SERVICES Fax: +375 17\200-1686 [email protected] www.bel.vokrugsveta.by Tourism services. Mogilev region Mogilevturist Tourist Hotel Complex, Tourism Unitary Enterprise 212002, Mogilev, Pushkinskiy ave., 6 Phone: +375 222\464-675 Fax: +375 222\464-675 [email protected] Hotel services. Tourism services. Rassvet, Agricultural Production Cooperative named after K.P.Orlovsky 213944, Mogilev region, Kirovsk district, a/t Myshkovichi, Orlovskogo st., 24 Phone: +375 2237\70-611 Fax: +375 2237\70-611 [email protected] www.sanorlov.ru Rehabilitation services of health SPK Rassvet sanatorium. Visit-Tour, Joint Additional Liability Company 213800, Mogilev region, Bobruisk, Pushkina st., 153 Phone: +375 225\553-898 Fax: +375 225\553-897, 580-071 [email protected] www.visit-tour.net Activities of travel agent and tour operator. Bus transportation. Vitebsk region Industrial Enterprise Pride, Limited Liability Company 211443, Vitebsk region, Novopolotsk, Ktatorova st., 24a, office 1 Phone: +375 214\531-017 Fax: +375 214\533-537 [email protected] www.npf-pride.com Accommodation services at recreation facility. Phone: +375 162\217-885 Fax: +375 162\217-885, 218-036 [email protected] www.ccibrest.by Foreign economic, consulting, information, advertising and publishing services. Certification. Expert examination. Assessment. ENEMEF, Limited Liability Company 224018, Brest, Geroev Oborony Brestskoy Kreposti st., 48-62, office 6 Phone: +375 162\229-099 Fax: +375 162\229-099 [email protected] www.enemef.it Commercial activities and management consulting. Krok, Limited Liability Company 224005, Brest, Komsomolskaya st., 8 Phone: +375 162\219-717 Fax: +375 162\219-717 [email protected] Rent of premises. J3 Seames-Expertise, Private Unitary Service Enterprise 224025, Brest, Leytenanta Ryabtseva st., 27g, office 62 Phone: +375 162\451-586 Fax: +375 162\451-603 [email protected] www.seames.ru Land assessment services. United Consulting Company, Private Unitary Service Enterprise 224005, Brest, Lenina st., 22, office 5 Phone: +375 162\512-120 Fax: +375 162\512-122 [email protected] Consulting on the issues of commercial activities and management. J3. BUSINESS SERVICES Brest region Brest Branch of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry, Unitary Enterprise 224030, Brest, Gogolya st., 13 Andrey Grigoryev, Individual Entrepreneur 247210, Gomel region, Zhlobin, Pervomayskaya st., 23, office 50 Services for production, assembly/disassembly and placement of advertising banners. SERVICES Gomel region 281 BUSINESS SERVICES Continental-Torg, Limited Liability Company 246007, Gomel, Shilova st., 15/4 Trade in materials and equipment for visual advertisement. Production of exhibition structions. Wide-format printing on different materials. Exclusive interior design. Production of stands and outdoor advertisement. Gomel Branch of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry, Unitary Enterprise 246050, Gomel, Irininskaya st., 21 Phone: +375 232\740-390 Fax: +375 232\740-390 [email protected] www.ccigomel.by Foreign economic, consulting, information, advertising and publishing services. Certification. Expert examination. Assessment. J3 Gomel City Radio, Unitary Municipal Enterprise 246004, Gomel, Shosseynaya st., 41, office 606 Phone: +375 232\639-020 Fax: +375 232\639-020 [email protected] www.gomelradio.by Radio activities. Advertising. Hanna Chechikova, Individual Entrepreneur 247210, Gomel region, Zhlobin, Bartashova st., 26, office 7 Phone: +375 2334\20-281, 44\778-7140 Fax: +375 2334\20-281 [email protected] Advertising. SERVICES RechitzaSky, Ptivate Unitary Service Enterprise 247500, Gomel region, Rechitsa, Trifonova st., 68a Organization of exhibitions, fairs, scientific and cultural meetings, holidays and celebrations. Art decorating and design. Photography, videography. Concert activity. Advertising. Tour services. 282 Tatsiana Tsuba, Individual Entrepreneur 247400, Gomel region, Svetlogorsk, Oktyabrskiy district, 58a, office 26 Phone: +375 29\601-3134 [email protected] Market research, advertising. Grodno region Grodno Branch of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry, Unitary Enterprise 230023, Grodno, Sovetskaya st., 23a Phone: +375 152\743-550 Fax: +375 17\210-8106 [email protected] www.grotpp.by Foreign economic, consulting, information, advertising and publishing services. Certification. Expert examination. Assessment. Grodno Regional Employers Union 230005, Grodno, Gorkogo st., 91 Phone: +375 152\432-475 Fax: +375 152\450-046 [email protected] www.gosn.by Voluntary integration of enterprises for the presentation and assertion of their interests in relations to governmental bodies and trade unions. Minsk region and Minsk city 21st Century Center, Business Support Center Additional Liability Company 220033, Minsk, Serafimovicha st., 11, office 114 Phone: +375 17\298-3731 Fax: +375 17\298-2438 [email protected] Organization of exhibitions and trade fairs. Organization of seminars, conferences, business meetings and presentations. Accwell, Foreign Unitary Servicing Enterprise 220002, Minsk, Kropotkina st., 44, office 502 Phone: +375 17\293-1773 Fax: +375 17\335-2172 [email protected] www.accwell.com Services for accounting and tax bookkeping, HR management and salary accounting for representative offices and branches of foreign companies. Aleynikov and Partners, Limited Liability Company 220073, Minsk, Olshevskogo st., 22, office 35 Phone: +375 17\312-1432 Fax: +375 17\312-1434 [email protected] www.argument.by All types of legal services. BUSINESS SERVICES Arzinger & Partners, Limited Liability Company 220114, Minsk, Nezavisimosti ave., 169, office 304s Phone: +375 17\218-1055 Fax: +375 17\218-1054 [email protected] www.arzinger.by Legal consulting on investment and banking, taxation and intellectual property. Association of European Business 220037, Minsk, Kozlova lane, 7, office 535 Phone: +375 17\245-9834, 245-9836 Fax: +375 17\245-9834, 245-9836 [email protected] www.aebbel.by Legal services, consulting (consulting on doing business in Belarus), search for business partners, organization of seminars, briefings and panel discussions, research and analytical products, organization of business visits abroad. AZSIndustria, Belarusian-Russian Joint Venture Limited Liability Company 220136, Minsk, 4th Montazhnikov lane, 9, office 2 Phone: +375 17\259-8181 Fax: +375 17\205-6979 [email protected] www.vds.by Development and production of advertising equipment and visual aids for refuelling stations, automobile and shopping centers. BelAPE Association of Industial Energy Engineers 220004, Minsk, Kalvariyskaya st., 1, office 608 Phone: +375 17\200-6252 Fax: +375 17\200-6252 [email protected] Promotion of scientific and technological progress in the field of companies’ power system management, efficiency of energy use and environmental protection, as well as promotion of equipment, technology and service market development. BelAPP, Republican Association of Industrial Enterprises 220005, Minsk, Platonova st., 22 Phone: +375 17\331-7759 Fax: +375 17\284-3988 [email protected]; [email protected] www.belapp.by Representation of the interests of research and production, production associations, enterprises and organizations aiming at more efficient production at all stages of ‘development– production–sales–maintenance’ cycle through the implementation of target programs. Belarusian Association of Business Lawyers 220030, Minsk, K.Marksa st., 16, office 44 Phone: +375 17\203-8496, 203-8467 Fax: +375 17\203-7702 [email protected] Legal consulting of business activities. Belarusian Association of Businessmen and Entrepreneurs, Republican Public Association 220012, Minsk, Chernyshevskogo st., 8, office 332 Phone: +375 29\285-7776 Fax: +375 17\280-5935 [email protected] Assistance in the establishment of joint ventures, affiliated manufacture in different areas of production activity. J3 Belarusian Association of Entrepreneurs, Public Association 220028, Minsk, Mayakovskogo st., 127, building 1, office 20 Phone: +375 17\395-3604 Fax: +375 17\223-0595 [email protected] www.belsp.com Promotion of entrepreneurship. Arrangement of exhibitions and fairs, consulting services. Belarusian Association of Insurers 220005, Minsk, Pugachevskaya st., 6 Phone: +375 17\286-3046 Fax: +375 17\286-3046 [email protected] www.belasin.by Insurance services. Belarusian Chamber of Commerce and Industry 220029, Minsk, Kommunisticheskaya st., 11 Phone: +375 17\290-7249 Fax: +375 17\290-7248 [email protected] www.cci.by Foreign economic, consulting, information, advertising and publishing services. Certification. Expert examination. Assessment. SERVICES Aliaksey Kariahin, Individual Entrepreneur 220012, Minsk, Surganova st., 29, office 11 Phone: +375 17\290-2581 Fax: +375 17\290-2584 [email protected] Operations with private real estate. 283 BUSINESS SERVICES Belarusian Scientific and Industrial Association, Republican Public Union 220030, Minsk, K.Marksa st., 15 Phone: +375 17\327-5583 Fax: +375 17\327-1538 [email protected]; [email protected] www.bnpa.info Coordination of efforts of manufacturers, employers and entrepreneurs in implementation of market reforms. Assistance in dealing with industrial and economic, scientific, social and other issues. Belarusian Universal Commodity Exchange, Open Joint Stock Company 220099, Minsk, Kazintsa st., 2, office 200 Phone: +375 17\224-4825 Fax: +375 17\224-4825 [email protected] www.butb.by Organization and holding of stock-exchange tenders in metal-, forest- and agricultural production, manufactured and consumer goods, futures contracts. Market situation research, price quotation of stock-exchange goods. Electronic trading platform. J3 BelExpo National Exhibition Center, Republican Unitary Enterprise 220050, Minsk, Ya.Kupaly st., 27 Phone: +375 17\250-2587 Fax: +375 17\250-3622 [email protected] www.belexpo.by Exhibition activities. SERVICES Belinterexpo, Exhibition Unitary Enterprise of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry 220029, Minsk, Kommunisticheskaya st., 11, office 305 Phone: +375 17\290-7253, 290-7255 Fax: +375 17\290-7257 [email protected] www.belinterexpo.by International exhibition operator. Arrangement of national exhibitions of the Republic of Belarus abroad. Integral support of exhibition events. 284 Belpatentservice, Unitary Enterprise of Patent Services of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry 220029, Minsk, Kommunisticheskaya st., 11, office 211, p/o box 40 Phone: +375 17\288-1165, 44\550-9697 Fax: +375 17\288-2771 [email protected] www.ip-cci.by Entine range of patent services. BelSN, Republican Union of Employers 220030, Minsk, K.Marksa st., 15 Phone: +375 17\327-5583 Fax: +375 17\327-1538 [email protected] www.belsn.by Voluntary integration of enterprises for the presentation and upholding of their interests in relations with governmental bodies and trade unions. Beltamozhvilia, Limited Liability Company 222410, Minsk region, Vileyka, Shubina st., 103 Phone: +375 1771\33-737 Fax: +375 1771\33-939 [email protected] www.btv.by Services in the sphere of customs logistics (services of customs representative, warehouse of temporary storage, customs warehouse). BETID, Belarusian-Turkish Business Trade and Industry Association 220030, Minsk, Efrosini Polotskoy st., 1, office 117 Phone: +375 17\396-5751 Fax: +375 17\396-5751 [email protected] www.betid.org Assistance in integration of enterprises and enterpreneurs of Belarus and Turkey with world business community. Business Training Center, Educational and Consulting Unitary Enterprise of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry 220029, Minsk, Kommunisticheskaya st., 11, office 206 Phone: +375 17\237-4236, 290-7277 Fax: +375 17\237-4236 [email protected] www.edu-tpp.by Training of business personnel. Education and further training. Business Union of Entrepreneurs and Employers named after Professor M.S.Kouniavski 220033, Minsk, Fabrichnaya st., 22, floor 4 Phone: +375 17\298-2792, 298-3279 Fax: +375 17\298-2792, 298-3526 [email protected]; [email protected] www.bspn.by Assistance to entrepreneurs, leaseholders and shareholders in solving credit and financial, commercial and production BUSINESS SERVICES Civitta BY, Limited Liability Company 220034, Minsk, Chapaeva st., 3, office 334 Phone: +375 29\601-8517 [email protected]; [email protected] www.civitta.com Consulting services. Сlub Belarusian Bees, Republican Public Union 220050, Minsk-50, Zvezdnaya st., 15, p/o box 149 Phone: +375 29\653-1105 [email protected] www.bees.by Assistance to bee-keepers in using of modern technologies of bee-keeping and distribution of their products. Organization of festivals and exhibitions. Participation in global bee-keeping activities. Collegia, Additional Liability Company 220040, Minsk, Nekrasova st., 114, floor 4, room 62, office 17 Phone: +375 17\287-8188 Fax: +375 17\287-8188 [email protected] www.collegia.by Legal and consulting services in the sphere of business activities. Custom Service, Limited Liability Company 223021, Minsk region, Minsk district, p/o Ozertso, p/o box 9 Phone: +375 17\510-1621 Fax: +375 17\507-6638 [email protected] www.customs-service.by Customs clearance services. Services for all types of certification. Customs warehouse services. Full support of foreign economic activities. Deloitte & Touche, Foreign Private Auditing Unitary Enterprise 220004, Minsk, Korolya st., 51, office 12 Phone: +375 17\200-0353 Fax: +375 17\200-0414 [email protected] www.deloitte.ru Services in the sphere of audit, consulting, corporate finance, risk and taxation management and law consulting. Economic Research and Education, International Association 220113, Minsk, Melezha st., 1, office 1022v Phone: +375 17\268-5065 Fax: +375 17\268-5238 www.promo-group.by Professional development of managers and specialists of Belarusian banks and enterprises. Enter Investment Company, Limited Liability Company 220070, Minsk, Shcherbakova st., 34, office 217 Phone: +375 17\266-9504 Fax: +375 17\230-9511 [email protected] www.enter-invest.com Managerial consulting and corporate finance services. J3 EURO Consult, Limited Liability Company 220038, Minsk, 1st Tverdy lane, 5, office 320 Phone: +375 17\210-0686 Fax: +375 17\294-0412 [email protected] Consulting, consultancy support of projects, market research, attraction of financial resources and crediting. Advising on the development, training and further training of stuff. Stuff recruitment and selection. Expoforum, Exhibition Unitary Enterprise 220140, Minsk, Pritytskogo st., 91, office 432 Phone: +375 17\314-3430 Fax: +375 17\314-3431 [email protected] www.expoforum.by Arrangement of international exhibitions and trade fairs. Exposystems, Limited Liability Company 220113, Minsk, Melezha st., 5, building 1, office 432b Phone: +375 17\237-2050 Fax: +375 17\237-2050 [email protected] SERVICES problems. Rendering organizational and information assistance in the sphere of goods and services promotion, dealer network creation. Consulting. 285 BUSINESS SERVICES www.exposystems.by Arrangement of exhibitions. ExpoTerra, Private Unitary Servicing Company 220028, Minsk, Fizkulturnaya st., 18, office 38 Phone: +375 17\285-1851 Fax: +375 17\285-1851 [email protected] Exhibition activities, promotion and trade in Belarusian goods on the Russian market. Gostrantorg, Trade and Construction Private Unitary Enterprise 220015, Minsk, Ponomarenko st., 34 Phone: +375 17\252-2857 Fax: +375 17\256-1342 [email protected] Rent of owned real estate. J3 Horizont-Belinvest-Developer, Closed Joint Stock Company 220029, Minsk, Krasnaya st., 7, office 4 Phone: +375 17\284-9252 Fax: +375 17\284-9252 [email protected] www.hbd.by Rent of owned real estate. SERVICES Information and Communication Technologies Organisations Association 220005, Minsk, V.Khoruzhey st., 4, office 20 Phone: +375 17\284-3724 Fax: +375 17\209-8026 [email protected] www.belinfocom.by Presentation and protection of professional, economic, legal and other interests of ICT organizations at public authorities. Information, consultative and methodological assistance to Association members. 286 Information Center of German Economy, Foreign Limited Liability Company 220116, Minsk, Gazety Pravda ave., 11a, floor 2 Phone: +375 17\270-5141 Fax: +375 17\270-5141 [email protected] www.belarus.ahk.de Establishment of contacts between German and Belaruisan business comunities. Informational and organizational support of German and Belarusian enterprises. Institute of Real Estate and Valuation, Republican Unitary Enterprise 220030, Minsk, Komsomolskaya st., 11, office 9 Phone: +375 17\327-5121 Fax: +375 17\327-5121 [email protected] www.ino.by Services for the assessment of real-estate, assets under construction, equipment, transport, property complexes, intellectual property. International Arbitration Court at the BelCCI 220029, Minsk, Kommunisticheskaya st., 11, office 309 Phone: +375 17\288-2076 Fax: +375 17\288-2076 [email protected] www.iac.by International arbitration services. IPM-Consult Invest, Limited Liability Company 220113, Minsk, Melezha st., 5, building 2, office 1703 Phone: +375 17\265-1247 Fax: +375 17\265-1248 [email protected] www.ipmconsult.by Consulting services. Kartofelplodoovoshsch, Republican Association of Potato, Fruit and Vegetable Manufacturers 220024, Minsk, Asanalieva lane, 4a, office 44 Phone: +375 17\290-2377 Fax: +375 17\331-2621 [email protected] Information and consulting services in the sphere of fruit and vegetable growing. KRBS, Limited Liability Company 220037, Minsk, Uralskiy lane, 15, office 385 Phone: +375 17\269-9038 Fax: +375 17\269-9038 [email protected] www.krbs.by Consulting services in complex safeguarding of commercial activities. Language Solutions, Private Unitary Enterprise 220136, Minsk, Lobanka st., 18, 2 Phone: +375 17\259-4678 [email protected] www.langspecialist.com Translation services. Translation and localization of web sites. Legal support of transactions. BUSINESS SERVICES Manpower Bel, Unitary Servicing Enterprise 220020, Minsk, Pobediteley ave., 89, building 3, office 11 Phone: +375 17\334-8007 Fax: +375 17\334-7857 [email protected] www.manpowergroup.com Recruitment, staff consulting, salary accounting, administrative formalities and staff testing. Minsk Branch of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry, Unitary Enterprise 220113, Minsk, Ya.Kolasa st., 65 Phone: +375 17\280-0473 Fax: +375 17\288-4922 [email protected] www.tppm.by Foreign economic, consulting, information, advertising and publishing services. Certification. Expert examination. Assessment. Minsk Capital Association of Enterpreneurs and Employers, Public Association 220033, Minsk, Serafimovicha st., 11, office 104 Phone: +375 17\298-2438, 298-2448 Fax: +375 17\298-2438 [email protected] www.allminsk.biz Entrepreneurship development assistance. [email protected] www.minskinvest.by Organization of exhibitions and trade fairs. Nota Bene Translation Agency, Private Unitary Enterprise 220090, Minsk, Olesheva st., 1, office 301 Phone: +375 17\293-3664 Fax: +375 17\293-3664 [email protected] www.notabeneby.com Translation services. Olga Kouznetsova, Individual Entrepreneur 220012, Minsk, p/o box 58 Phone: +375 17\211-8188 Fax: +375 17\211-8188 [email protected] Patent attorney services for the protection of industrial property. Precedent, Open Joint Stock Company 220035, Minsk, Timiryazeva st., 67, office 1423 Phone: +375 17\399-2782, 399-2783 [email protected] www.precedent.by Business and tax accounting. Legal support. Business consulting. J3 Minskkontract, Open Joint Stock Company 220088, Minsk, Smolenskaya st., 25 Phone: +375 17\294-0002 Fax: +375 17\290-9161 [email protected] www.mkontrakt.by Rent of immovable property. Minskvneshtorginvest, Municipal Unitary Enterprise 220030, Minsk, Revolyutsionnaya st., 22, office 5 Phone: +375 17\200-7247 Fax: +375 17\200-7247 SERVICES MinskExpo, Closed Joint Stock Company 220035, Minsk, Timiryazeva st., 65 Phone: +375 17\226-9084 Fax: +375 17\226-9936 [email protected] www.minskexpo.com Arrangement of international exhibitions. 287 BUSINESS SERVICES J3 Raidla Lejins Norcous, Limited Liability Company 220004, Minsk, p/o box 20 Phone: +375 17\204-8869 Fax: +375 17\306-0969 [email protected] www.rln.by Legal services in the field of economic law. Stepanovski, Papakul and Partners, Limited Liability Company 220029, Minsk, Kuybysheva st., 16, floor 4 Phone: +375 17\209-4483 Fax: +375 17\204-8672, 209-4483 [email protected] www.spplaw.by Full range of legal services. Republican Confederation of Entrepreneurship, Union of Legal Entities 220033, Minsk, Serafimovicha st., 11, office 115 Phone: +375 17\298-2447, 298-2441 Fax: +375 17\298-2447, 298-2441 [email protected] www.rce-ale.org Furtherance of small, medium-sized and large business, business environment and business climate. Sysouev, Bondar, Khrapoutski, Limited Liability Company 220030, Minsk, Krasnoarmeyskaya st., 20a, office 26 Phone: +375 17\327-4301 Fax: +375 17\327-4789 [email protected] www.sbh-partners.com Legal services. Republican Forest Industries Association 220002, Minsk, p/o box 87 Phone: +375 17\288-6215 Fax: +375 17\288-6215 [email protected] www.rlpa.by Increase in efficiency and safety of business activity of the Association’s members in the field of forestry, timber and woodprocessing. Roedl and Partners, Foreign Limited Liability Company 220090, Minsk, Logoyskiy trakt, 22a, room 10, office 201 Phone: +375 17\268-0561 Fax: +375 17\268-0563 [email protected] www.roedl.by Legal services. SERVICES Russurvey, Limited Liability Company 220004, Minsk, Pobediteley ave., 17, office 1105a Phone: +375 17\226-8541 Fax: +375 17\226-8541 [email protected] Consulting in the field of insurance. 288 Shchedrye Promysly, Limited Liability Company 220112, Minsk, Prushinskih st., 42-152 Phone: +375 29\177-7675 [email protected] Providing marketplaces to consumers. Technics and Communications (T&C), Closed Joint Stock Company 220004, Minsk, Zamkovaya st., 27, office 3, p/o box 34 Phone: +375 17\306-0606 Fax: +375 17\203-3386 [email protected] www.tc.by Organization of international exhibitions. Design, construction and decoration of exhibition pavilions, stands. Interior decoration services. TENKinvest, Limited Liability Company 220113, Minsk, Lukyanovicha st., 10, office 505 Phone: +375 17\280-5549 Fax: +375 17\280-5549 [email protected] www.tenkinvest.by Preparation for the sale of immovable property. Uniter Investment Company, Closed Joint Stock Company 220114, Minsk, Nezavisimosti ave., floor 12, 117a Phone: +375 17\385-2465 Fax: +375 17\385-2464 [email protected] www.uniter.by Services for investment consulting, property assessment and other types of legal services. Mogilev region Mogilev Branch of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry, Unitary Enterprise 212030, Mogilev, Pervomayskaya st., 71 INFORMATION TECHNOLOGIES Phone: +375 222\326-850 Fax: +375 222\326-850, 220-490 [email protected] www.cci.mogilev.by Foreign economic, consulting, information, advertising and publishing services. Certification. Expert examination. Assessment. Mogilevaudit, Limited Liability Company 212030, Mogilev, 3rd Oktyabrskiy lane, 9, office 102 Phone: +375 222\251-410 Fax: +375 222\250-590 [email protected] Auditing activities. 210010, Vitebsk, Gogolya st., 2 Phone: +375 212\235-315 Fax: +375 212\235-315 Assistance to Council of manufacturers’ members in the development of external economic relations. Vitebsk Regional Employers Union 210010, Vitebsk, Gogolya st., 2 Phone: +375 212\470-040 Fax: +375 212\470-040 [email protected] www.vosnvitebsk.com; www.vosn.vitebsk.by Efforts integration and coordination of industrialists, entrepreneurs and employers of the region to address critical industrial and economic, social and economic and other challenges. Vitebsk region Vitebsk Branch of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry, Unitary Enterprise 210001, Vitebsk, Kosmonavtov st., 4 Phone: +375 212\363-052 Fax: +375 212\364-674, 362-413 [email protected] www.cci-vitebsk.by Foreign economic, consulting, information, advertising and publishing services. Certification. Expert examination. Assessment. Vitebsk Center for Standardization, Metrology and Certification, Republican Unitary Enterprise 210015, Vitebsk, B.Hmelnitskogo st., 20 Phone: +375 212\426-804 Fax: +375 212\425-760 [email protected] www.vitstandart.vitebsk.by Product certification, testing and experimental laboratories accreditation, provision of information on legal acts. Consulting on introduction of quality systems in enterprises. Vitebsk Regional Council of Manufacturers and Entrepreneurs, Regional Department of the Belarusian Scientific and Industrial Association J4. INFORMATION TECHNOLOGIES Gomel region Agis Stamp, Private Production Unitary Enterprise 246017, Gomel, Krestyanskaya st., 43, office 3 Phone: +375 232\572-000 www.agis.by Outdoor advertising. J4 Artur Ziaziulin, Individual Entrepreneur 246012, Gomel, Studencheskiy drive, 3a, office 67 Phone: +375 29\112-6890 [email protected] Development, imlementation and maintenance of software. Computex, Private Trade Unitary Enterprise 246022, Gomel, Kirova st., 35, office 3 Phone: +375 232\711-830 Fax: +375 232\711-831 [email protected] www.computex.by Design and development of promotional materials, trade in computers and component parts, installation and repair of office equipment. Obltorgsouz, Gomel Municipal Wholesale and Retail Unitary Enterprise 246010, Gomel, Mogilevskaya st., 1a Phone: +375 232\503-760 Fax: +375 232\503-556 [email protected] SERVICES Evgeniya Bochurnaya, Individual Entrepreneur 211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Molodezhnaya st., 120, office 40 Phone: +375 214\549-001 [email protected] Rent of owned real estate. 289 INFORMATION TECHNOLOGIES www.obltorg.by Development and start-up of software. Pavel Byhovetz, Individual Entrepreneur 246050, Gomel, Sovetskaya st., 126, floor 1, office 1 Phone: +375 232\600-145 Fax: +375 232\600-145 [email protected] Services for refilling and recovery of cartridges. Production of compatible cartridges for printing equipment. Promavtomatika, Additional Liability Company 246061, Gomel, Fedyuninskogo st., 17, office 6-8 Phone: +375 232\684-696 Fax: +375 232\684-823 [email protected] www.softasutp.com Services for development, implementation and maintenance of production process automated management systems. Minsk region and Minsk city J4 AGAT – Control Systems, Open Joint Stock Company – Managing Company of ‘Geoinformation Control Systems’ Holding 220114, Minsk, Nezavisimosti ave., 117 Phone: +375 17\267-4455 Fax: +375 17\267-2505 [email protected] www.agat.by Development of ADP complexes in traffic control of land-based and air transport, training simulators. SERVICES Agat-System Open Joint Stock Company – Managing Company of ‘Communication and Control Systems’ Holding 220141, Minsk, F.Skoriny st., 51 Phone: +375 17\267-5434 Fax: +375 17\285-9333 [email protected] www.agat-system.by Design, development and production of automated process management systems. Software development. 290 Alexandr Shukan, Individual Entrepreneur 220095, Minsk, Yakubova st., 66, building 3, office 122 Phone: +375 29\688-0420 Fax: +375 17\248-0420 [email protected] www.copymaster.by Service support and maintenance of copy machines. AtlantconsultPlus, Limited Liability Company 220007, Minsk, Timiryazeva st., 67, office 2017 Phone: +375 17\396-3538 Fax: +375 17\396-3538 [email protected] www.atlantconsult.com Development, maintenance and adaptation of software for business processes. BDC-Print, Limited Liability Company 220086, Minsk, Slavinskogo st., 1, building 2, office 202 Phone: +375 17\266-3092 Fax: +375 17\268-0101 [email protected] www.bdc.by Filling of cartridges, repair of printers, office equipment, production and supply of professional equipment for industrial filling of cartridges. Belfortex, Limited Liability Company 220017, Minsk, Pritytskogo st., 146 Phone: +375 17\256-8691 Fax: +375 17\256-8691 [email protected] www.belfortex.com Development of information-control systems, expert support systems, systems of simulation modeling and forecasting for solution of control and optimization problems in national economy sectors. BelHard Group, Closed Joint Stock Company 220004, Minsk, Melnikayte st., 2, office 709 Phone: +375 17\226-8426 Fax: +375 17\226-7170 [email protected] www.belhard.com Software development and implementation at industrial enterprises of various types of ownership. Training of the clients’ technical staff. Berlio, Scientific and Production Limited Liability Company 220007, Minsk, Bykhovskaya st., 55 Phone: +375 17\213-1083 Fax: +375 17\213-1494, 213-1083 [email protected] www.berlio.by Production of automated information and measuring system for ‘Berlio’ petroleum products quench-and-temper process INFORMATION TECHNOLOGIES Bevalex, Belarusian-American Joint Venture Limited Liability Company 220137, Minsk, Soltysa st., 191 Phone: +375 17\330-1616 Fax: +375 17\330-1630 [email protected] www.bevalex.by Production of complex automated data management systems. Development and implementation of software. Production and sale of computers, printers, components. CNIITU, Open Joint Stock Company 220033, Minsk, Partizanskiy ave., 2, building 4 Phone: +375 17\223-7615 Fax: +375 17\223-7505 [email protected] www.cniitu.by Development, implementation and support of integrated automated control systems and application software products. Development, personalization and manufacture of plastic cards for telecommunications, non-cash settlement. Identificalion and access control systems, data protection systems. Credo-Dialogue, Joint Venture Limited Liability Company 220114, Minsk, F.Skoriny st., 15, liter B, office 106a Phone: +375 17\281-6845 Fax: +375 17\281-6845 [email protected] www.credo-dialogue.com; www.credo-pur.com Development of software products for engineering and geodetic works, surveys and designing of industrial engineering and transport construction facilities. Dilbar, Foreign Limited Liability Company 220033, Minsk, Partizanskiy ave., 6d, office 411 Phone: +375 17\314-7333 Fax: +375 17\314-7333 [email protected] www.rb-finance.by Information services. DPA, Joint Limited Liability Company 220116, Minsk, Dzerzhinskogo ave., 104, office 503 Phone: +375 17\277-2637 Fax: +375 17\277-2822 [email protected] www.dpa.by Software audit. Software management. Consulting services. Elticon, Limited Liability Company 220125, Minsk, Nezavisimosti ave., 183 Phone: +375 17\289-6333 Fax: +375 17\289-6169 [email protected] www.elticon.ru Supply, modernization of technological equipment, construction of new industrial objects and automation of technological processes at construction and processing industry enterprises. Evgenij Prupas, Individual Entrepreneur 220009, Minsk, p/o box 148 Phone: +375 17\230-3780 Fax: +375 17\230-3780 [email protected] www.csfactory.ru Development of Internet turn-key projects, design of corporate style and brand book. Web-design, Internet marketing. Glavbukh, Limited Liability Company 220023, Minsk, V.Khoruzhey st., 33a Phone: +375 17\200-9966 Fax: +375 17\200-9966 [email protected] www.gbsoft.by Development and introduction of automated control systems of enterprises. Supply, introduction and service maintenance of typical solutions for automated account at Belarusian enterprises. ID Centre for Identification Systems, Scientific-Engineering Republican Unitary Enterprise 220072, Minsk, Akademicheskaya st., 15, building 2, office 407 Phone: +375 17\294-9080 Fax: +375 17\294-9080 [email protected] www.ids.by Scientific and methodical support of introduction of product numeration and identification, creation of informational systems based on these technologies. Introduction of product data bases marked by stroked and radio-frequency identification codes. InDelCo, Closed Joint Stock Company 220012, Minsk, Chernyshevskogo st., 10a, office 207 Phone: +375 17\280-0912 J4 SERVICES management. Development, production, installation and maintenance of equipment for non-cash settlements. 291 INFORMATION TECHNOLOGIES J4 Fax: +375 17\280-0923 [email protected] www.indel.by Development and supply of hardware and software, assistance in the operation of telemetry and telematics systems, automated energy and resources metering systems, automated control systems of urban outdoor lighting. SERVICES Instrumental Technologies, Closed Joint Stock Company 220141, Minsk, Kuprevicha st., 1, building 3 Phone: +375 17\265-9151 Fax: +375 17\211-8629 [email protected] www.intech.by Development of software. 292 International Business Alliance, Joint Venture Closed Joint Stock Company 220040, Minsk, M.Bogdanovicha st., 155 Phone: +375 17\217-3333 Fax: +375 17\217-3232 [email protected] www.iba.by Services for maintenance and repair of computer systems. Programming and systems analysis. Design of computing systems. Jay Lab, Limited Liability Company 220004, Minsk, Pobediteley ave., 23/3, office 710, 806 Phone: +375 17\219-4828 Fax: +375 17\219-4828 [email protected] www.jl.by Development of software and consulting in this sphere. MK-Union, Limited Liability Company 220004, Minsk, Korolya st., 2, office 214 Phone: +375 17\200-7240 Fax: +375 17\200-7240 [email protected] www.mk-union.by Services for filling, renewal and assembling of laser cartridges. Newland, Limited Liability Company 220013, Minsk, Kulman st., 1, office 20 Phone: +375 17\292-7779 Fax: +375 17\334-7529 [email protected] www.newland.by Production of software and hardware for automatic communication facilities and Absolut billing system. INFORMATION TECHNOLOGIES NPP BELSOFT, Closed Joint Stock Company 220007, Minsk, Moskovskaya st., 18, office 423 Phone: +375 17\208-9737 Fax: +375 17\208-9636 [email protected] www.belsoft.by Services for creation of integrated systems of varying complexity in the field of information technology. Software development. Profigroup, Additional Liability Company 220114, Minsk, Nezavisimosti ave., 117a, floor 10 Phone: +375 17\385-2450 Fax: +375 17\294-2224 [email protected] www.profigroup.by Information technologies. Fax: +375 17\335-2385 [email protected] www.solar.by Production of optics and optical components, lasers and laser systems, spectral analysis equipment. Creation of software. SysAT, Open Joint Stock Company 222520, Minsk region, Borisov, 1 Iulya st., 6 Phone: +375 177\736-397 Fax: +375 177\738-904 [email protected] www.sysat.by Development and implementation of automated control systems of various levels (development of design documentation, software development, direct manufacturing control stations, as well as subsequent commissioning and maintenance). Research Institute of Electronic Computing Machines, Open Joint Stock Company 220040, Minsk, M.Bogdanovicha st., 155 Phone: +375 17\334-4742 Fax: +375 17\234-4742 [email protected] www.niievm.by Assembly of personal computers, development of software. Services for local network installation. Creation of nonstandard equipment with the use of microprocessors. J4 Simple Solutions, Private Unitary Service Enterprise 220126, Minsk, Pobediteley ave., 21, office 511 Phone: +375 17\203-9457 Fax: +375 17\203-9743 [email protected] www.sisols.ru Services for development and promotion of large-scale Internet projects, placement of contextual advertising. Provision with IT staff services in remote access mode. Spectroscopy, Optics and Lasers for Advanced Research, Closed Joint Stock Company 220034, Minsk, Platonova st., 1b, room 36, office 22 Phone: +375 17\335-2385 Zagreby, Limited Liability Company 220113, Minsk, Melezha st., 5, building 2, p/o box 134 Phone: +375 17\392-9084 Fax: +375 17\392-9084 [email protected] www.zagre.by Software and Web-development, mobile development. Mobile marketing, Internet-marketing, Web-design, Internet PR. Photo- and video-production. SERVICES Simatek Energo, Limited Liability Company 220043, Minsk, Nezavisimosti ave., 95, building 7, office 49 Phone: +375 17\280-4720 Fax: +375 17\287-3581 [email protected] www.simatek.by Fulfillment of complex designs for automation of complex technological processes in various branches of industry. 293 COMMUNICATION J5. COMMUNICATION Gomel region Garant Gomel Regional Technical and Trade Centre, Open Joint Stock Company 246028, Gomel, Sovetskaya st., 106 Phone: +375 232\572-997 Fax: +375 232\572-997 [email protected] www.garant-tv.by Design, assembly and maintenance of networks and television reception systems. J5 www.friendly.by After-sales and post-warranty service of radio-communication equipment, construction, installation, start-up and commissioning of communication facilities, development and introduction of new products and solutions in the field of twoway radio communication. TeleSet, Limited Liability Company 246027, Gomel, Rechitskoe highway, 6, office 420, p/o box 41 Phone: +375 232\406-597 Fax: +375 232\406-597 [email protected] www.teleset.by Construction and operation of networks and TV-acquisition systems. Production, duplication and projection of films and video. Minsk region and Minsk city Alternativnaya Tsifrovaya Set, Foreign Limited Liability Company 220092, Minsk, Pushkina ave., 39, block G5, right side, office 3 Phone: +375 17\239-0040 Fax: +375 17\209-2674 [email protected] www.telecom.by Services for broadband wired data transmission over Ethernet and ADSL technologies. SERVICES Beltelecom, Republican Unitary Telecommunication Enterprise 220030, Minsk, Engelsa st., 6 Phone: +375 17\226-0581 Fax: +375 17\327-4422 [email protected] www.beltelecom.by Design, construction, networks, systems and signal installations operation. Telecommunication services. 294 Friendly, Limited Liability Company 220007, Minsk, Volodko st., 6, room 21, office 1 Phone: +375 17\220-5545 Fax: +375 17\220-5545 [email protected] Velcom, Foreign Private Unitary Servicing Enterprise 220030, Minsk, Internatsionalnaya st., 36, office 2 Phone: +375 17\217-8494 Fax: +375 17\217-8492 www.velcom.by Telecommunication services. J6. PUBLIC CATERING Brest region Brest Regional Union of Consumer Societies 224016, Brest, Kuybysheva st., 28/1 Phone: +375 162\217-834 Fax: +375 162\207-700 [email protected] www.brest.bks.by Public catering services. FREE ECONOMIC ZONES Santa Impex Brest, Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company 224025, Brest, Katin Bor st., 106a Phone: +375 162\299-113, 299-109 Fax: +375 162\299-119 [email protected]; [email protected] www.santa-bremor.com Restaurant business. Gomel region MG Company, Closed Joint Stock Company 246031, Gomel, Kosmonavtov ave., 61 Phone: +375 232\504-114 Fax: +375 232\504-114 [email protected] Public catering services. SVS, Limited Liability Company 246017, Gomel, Privokzalnaya st., 3a Phone: +375 232\748-060 Fax: +375 232\748-060 [email protected] Restaurant services. Grodno region Trade Centre Potsdam, Unitary Municipal Enterprise 231300, Grodno region, Lida, Letnaya st., 4 Phone: +375 154\568-181 Fax: +375 154\556-650 [email protected] Public catering services. Minsk city Olivaria Brewery, Open Joint Stock Company 220002, Minsk, Kiseleva st., 30 Phone: +375 17\239-5800 Fax: +375 17\239-5802 [email protected] www.alivaria.by Public catering services. Vitebsk region Luchesa Hotel, Municipal Unitary Subsidiary Enterprise 210027, Vitebsk, Stroiteley ave., 1 Phone: +375 212\298-351 Fax: +375 212\298-351 [email protected] www.luchesa.by Hotel, cafe and restaurant services. J7. FREE ECONOMIC ZONES Brest region Brest Free Economic Zone Administration, State Institution 224030, Brest, Kommunisticheskaya st., 23 Phone: +375 162\204-631, 221-607 Fax: +375 162\200-883 [email protected] www.fez.brest.by Management of Brest Free Economic Zone. Gomel region J7 Gomel-Raton Free Economic Zone Administration, State Institution 246061, Gomel, Fedyuninskogo st., 17 Phone: +375 232\682-790 Fax: +375 232\682-721 [email protected] www.gomelraton.com Management of Gomel-Raton Free Economic Zone. Minsk city Minsk Free Economic Zone Administration, State Institution 220002, Minsk, Kropotkina st., 44 Phone: +375 17\327-4696 Fax: +375 17\327-4696 [email protected] www.fezminsk.by Management of Minsk Free Economic Zone. Mogilev region Mogilev Free Economic Zone Administration, State Institution 212030, Mogilev, Leninskaya st., 63 Phone: +375 222\310-148 Fax: +375 222\311-581 SERVICES Idea, Limited Liability Company 224023, Brest, Moskovskaya st., 332/4 Phone: +375 162\416-436 Fax: +375 162\415-245 [email protected] Foodservice industry. Rent of premises. 295 FREE ECONOMIC ZONES [email protected] www.fezmogilev.by Management of Mogilev Free Economic Zone. Vladislav Zhuk, Individual Entrepreneur 224018, Brest, Geroev Oborony Brestskoy Kreposti st., 68, office 25 Phone: +375 162\433-562 [email protected] Repair of household goods and personal items. Grodno region Slonim Water Channel, Open Joint Stock Company 231800, Grodno region, Slonim, Pushkina st., 120 Phone: +375 1562\23-933 Fax: +375 1562\23-429 [email protected] www.slonimvodokanal.by Water supply services. Development and introduction of technological processes’ automatic control system, special construction and erection works. Implementation of trading, commercial and industrial activities. Minsk region and Minsk city J7 Vitebsk region Vitebsk Free Economic Zone Administration, State Institution 210605, Vitebsk, P.Brovki st., 50 Phone: +375 212\260-802 Fax: +375 212\260-802 [email protected] www.fez-vitebsk.com Management of Vitebsk Free Economic Zone. J8. OTHER SERVICES SERVICES Brest region 296 Design Centre Brestgiprozem, Republican Unitary Enterprise 224013, Brest, Malaya st., 3/1 Phone: +375 162\200-620 Fax: +375 162\200-620 [email protected] Topographic and geodesic services, land management. Aviation Training Centre Diamond, Joint Limited Liability Company 223012, Minsk region, Minsk district, Machulishchi, Aerodromnaya st., 17 Phone: +375 17\542-4420 Fax: +375 17\504-5861 [email protected] www.dac.by Training of pilots for commercial and state aviation. Service maintenance of aircrafts. Belarusian State Institute of Metrology, Republican Unitary Enterprise 220053, Minsk, Starovilenskiy trakt, 93 Phone: +375 17\233-5501 Fax: +375 17\288-0938 [email protected] www.belgim.by Accreditation, certification, state examinations, determination of the level of radioactive contamination of the environment, measuring device testing. CliringGrupp, Limited Liability Company 220002, Minsk, Storozhevskaya st., 8, office 147 Phone: +375 17\209-4749 [email protected] Services for provision with temporary labor. OTHER SERVICES J8 Fire Works, Unitary Enterprise of Republican State Public Association ‘Belarusian Voluntary Fire Fighting Association’ 220090, Minsk, Olesheva st., 14 Phone: +375 17\280-2419 Fax: +375 17\280-2419 [email protected] Flameproofing. Charging of fire bottles. Installation and repair of lightning protection. Checking and clearing of chimney holes and vent flues. SERVICES Prestige Image, Limited Liability Company 220029, Minsk, Chicherina st., 19, office 501 Phone: +375 17\286-0491, 286-0466 [email protected] www.prestige-img.com Assembly of architectural and industrial lighting, elements of festive illumination. Production of sets for stage and theatrical venues. Outdoor advertising. Design of TV studios. 297 К TRANSPORT SERVICES TRANSPORT SERVICES Brest region ANREX, Foreign Limited Liability Company 224025, Brest, Katin Bor st., 119 Phone: +375 162\297-468 Fax: +375 162\297-468 [email protected] www.anrex.by International cargo transportation. Rent of offices and storage facilities in Brest and Minsk. Bresttekstiltorg, Open Joint Stock Company 224005, Brest, Fomina st., 15 Phone: +375 162\236-590 Fax: +375 162\237-201, 236-590 [email protected] www.brest-tt.by Transportation services. K EMTrans, Limited Liability Company 224030, Brest, Dzerzhinskogo st., 50-6, office 55 Phone: +375 162\220-668 Fax: +375 162\220-668 [email protected] www.emtrans.by Arrangement of cargo transportation. TRANSPORT SERVICES Optimalservis, Closed Joint Stock Company 225306, Brest region, Kobrin, Pervomayskaya st., 84 Phone: +375 1642\22-333 Fax: +375 1642\23-127 [email protected] www.optimals.by Cargo transportation within the territory of Belarus and to CIS countries. 300 Prodtovary, Open Joint Stock Company 224005, Brest, Komsomolskaya st., 34 Phone: +375 162\237-766 Fax: +375 162\237-766 [email protected] www.prodtovary.com Services for cargo transportation to neighbouring countries and beyond. Seames-Expertise, Private Unitary Servicing Company 224025, Brest, Leytenanta Ryabtseva st., 27g, office 62 Phone: +375 162\451-586 Fax: +375 162\451-603 [email protected] www.seames.ru International road cargo transportation. Services for the arrangement of cargo transportation. Transconsult Brest, Limited Liability Company 224025, Brest, Leytenanta Ryabtseva st., 108v Phone: +375 162\297-718 Fax: +375 162\297-718, 297-721 [email protected] www.transconsult.by Organization of transportation of integrated and modular cargoes, cargo transportation by own road transport, sale of DAF, HUYNDAI, ISUZU trucks. Sale of Koegel trailers and semitrailers. Vladislav Zhuk, Individual Entrepreneur 224018, Brest, Geroev Oborony Brestskoy Kreposti st., 68, office 25 Phone: +375 162\433-562 [email protected] Transportation services. Gomel region Anatoli Yurev, Individual Entrepreneur 246042, Gomel, Dimitrova st., 98, office 38 Phone: +375 29\663-1795 Cargo transportation. Becker-System, Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company 246015, Gomel, Lepeshinskogo st., 7 Phone: +375 232\682-126, 682-212 Fax: +375 232\682-120 [email protected] www.becker-system.com Road transportation services. Belplasthim, Foreign Private Production Unitary Enterprise 246014, Gomel, Polesskaya st., 127, office 2 Phone: +375 232\632-628 Fax: +375 232\632-628 [email protected] Transportation services. Integrity Bel, Limited Liability Company 246047, Gomel, Rechitskoe highway, 7a, office 44a TRANSPORT SERVICES Lotos, Limited Liability Company 247760, Gomel region, Mozyr, Shosseynaya st., 19a Phone: +375 236\335-589 Fax: +375 236\331-812 [email protected] www.ooo-lotos.com International cargo transportation by road transport. Orion-Bel, Limited Liability Company 246007, Gomel, Fedyuninskogo st., 17, office 508 Phone: +375 232\682-781 Fax: +375 232\682-782 [email protected] www.orionbel.com Forwarding and transportation. Grodno region Belinterlogistic, Foreign Limited Liability Company 230023, Grodno, Dzerzhinskogo st., 40, office 24 Phone: +375 152\418-264 Fax: +375 152\418-265 [email protected] www.bil.by Transportation and forwarding services. GSK Multi-Profile Production and Technological Company, Limited Liability Company 230001, Grodno, Lelevelya st., 22, p/o box 30 Phone: +375 152\533-720 Fax: +375 152\550-989 [email protected] Road cargo transportation. Karat-Expedition, Private Unitary Transport and Forwarding Enterprise of M.A.Podolinsky 230029, Grodno, Litovskogo st., 4 Phone: +375 152\744-400 Fax: +375 152\744-400 [email protected] www.karat-exp.com Organization of cargo transportation by railway, road, air and sea transport. Custom processing, temporary cargo storage. Safetruck, Limited Liability Company 230001, Grodno, Suvorova st., 129 Phone: +375 152\524-586 Fax: +375 152\524-587 [email protected] www.safetruck.by International cargo transportation, forwarding services. Service M Logistic, Private Unitary Freight Forwarding Enterprise 230005, Grodno, Dzerzhinskogo st., 97a, p/o box 67 Phone: +375 152\702-805 Fax: +375 152\704-242 [email protected] www.smlby.com Motor cargo transportation and handling of goods. Slonim Agroservice, Open Joint Stock Company 231800, Grodno region, Slonim, Stroiteley st., 8 Phone: +375 1562\62-615 Fax: +375 1562\62-630 [email protected] Cultivation of agricultural products. Trade in fertilizers. Repair and maintenance of machinery used in agriculture. Installation and adjustment of electric equipment in buildings. Cargo transportation. K Wood-Mizer Industries East, Belarusian-Polish Joint Venture Limited Liability Company 230026, Grodno, Veselaya st., 4 Phone: +375 152\542-941 Fax: +375 152\542-945 www.woodmizer.com.by Inter-city and international road transportation. Minsk region and Minsk city AOI Logistic Park, Foreign Limited Liability Company 220030, Minsk, Komsomolskaya st., 12, office 5 Phone: +375 17\226-5238 Fax: +375 17\226-5973 [email protected] www.logisticpark.by Design and construction of logistic park. TRANSPORT SERVICES Phone: +375 232\400-542 Fax: +375 232\403-837 [email protected] www.integritygroup.biz Rendering a range of transportation and logistics services including shipment between Europe and Asia. 301 TRANSPORT SERVICES Asstra Weissrussland, Foreign Private Freight Forwarding Unitary Enterprise of Asstra Associated Trafic AG 220125, Minsk, p/o box 241 Phone: +375 17\215-5102 Fax: +375 17\215-5129 [email protected]; [email protected] www.asstra.com Forwarding and transportation. Autocombinat No 3, Closed Joint Stock Company 220094, Minsk, Vaneeva st., 29 Phone: +375 17\367-4331 Fax: +375 17\368-7200 [email protected] Motor cargo transportation. Customs warehouse services, customs clearance and storage of goods. K AVABI, Limited Liability Company 220012, Minsk, Kalinina st., 19, office 6 Phone: +375 17\285-6258 Fax: +375 17\285-6258 [email protected] www.avabi.by Cargo transportation in Belarus and CIS. TRANSPORT SERVICES Belagroexport, Private Freight Forwarding Unitary Enterprise 220079, Minsk, p/o box 91 Phone: +375 17\380-0802 Fax: +375 17\204-0944 [email protected] www.baexport.by Road cargo transportation. Forwarding services. 302 Belintertrans, Limited Liability Company 223044, Minsk region, Minsk district, vil.Kasyn Phone: +375 17\505-9140 Fax: +375 17\505-9145 [email protected] www.bit-union.by International transportation and forwarding. Logistics services. Belintertrans – Transport and Logistics Centre, Republican Forwarding Unitary Enterprise of the Belarusian Railway 220039, Minsk, Brest-Litovskaya st., 13 Phone: +375 17\225-1200 Fax: +375 17\225-1200 [email protected] www.belint.by Transportation and forwarding of cargoes, including dangerous materials and oversized cargo in the territory of Belarus, CIS countries, the Baltic states and far-abroad countries. Belmetall, Open Joint Stock Company 220075, Minsk, Partizanskiy ave., 174, office 301 Phone: +375 17\344-8771 Fax: +375 17\344-8771 [email protected] www.belmetall.com Transportation and storage services. Belmultitrans, Limited Liability Company 220035, Minsk, Griboedova st., 4, basement level, office 1 Phone: +375 17\226-8039, 226-8068 Fax: +375 17\306-4152 [email protected] Organization of cargo transportation by railway and road transport. Belnemfa, Private Production and Trade Unitary Enterprise 220015, Minsk, Gurskogo st., 40a Phone: +375 17\256-1105 Fax: +375 17\205-0877 [email protected] Cargo transportation. Beltamozhvilia, Limited Liability Company 222410, Minsk region, Vileyka, Shubina st., 103 Phone: +375 1771\33-737 Fax: +375 1771\33-939 [email protected] www.btv.by Cargo transportation. Custom Service, Limited Liability Company 223021, Minsk region, Minsk district, p/o Ozertso, p/o box 9 Phone: +375 17\510-1621 Fax: +375 17\507-6638 [email protected] www.customs-service.by International cargo transportation. Dmitriy Bobrik, Individual Entrepreneur 222410, Minsk region, Vileyka, Volkova st., 29/2 Phone: +375 1771\33-833 TRANSPORT SERVICES Fax: +375 1771\33-939 Services for cargo transportation. International cargo transportation within the territory of the European Union, Russia and CIS-countries. DoNoMal, Limited Liability Company 223017, Minsk region, Minsk district, settl.Gatovo, administration building MRAS, office 25 Phone: +375 17\503-4394 Fax: +375 17\503-4394 [email protected] www.donomal.by Cargo transportation. Mechanisation Department No 79, Open Joint Stock Company 220075, Minsk, Selitskogo st., 27, building 2 Phone: +375 17\344-6123, 344-2223 Fax: +375 17\344-6123 [email protected] www.um79.by Services for car transportation of bulky and heavy cargos. DPD Bel, Foreign Limited Liability Company 220100, Minsk, Surganova st., 57b, office 182 Phone: +375 17\331-7555 Fax: +375 17\331-7555 [email protected] www.dpd.by Express delivery of packages and cargo. Millennium Grupp, Joint Venture Closed Joint Stock Company 220024, Minsk, industrial area Kolyadichi, Babushkina st., 33 Phone: +375 17\291-8595 Fax: +375 17\291-0888 [email protected] www.scania-minsk.by International cargo transportation. Leasing and service maintenance of SCANIA trucks, semi-trailers, moto-cars. Intertransavto, Limited Liability Company 222720, Minsk region, Dzerzhinsk, Fominyh st., 5, office 1 Phone: +375 1716\52-103 Fax: +375 1716\52-105 [email protected] www.intertransavto.eu International cargo transportation. Juldika, Additional Liability Company 220018, Minsk, p/o box 112 Phone: +375 17\209-3984 Fax: +375 17\209-3984 [email protected] International motor cargo transportation. Kaiant, Joint Limited Liability Company 220050, Minsk, p/o box 23 Phone: +375 17\380-2061 Fax: +375 17\372-1012 [email protected] www.kaiant.by OVZ-trans, Joint Limited Liability Company 220030, Minsk, Krasnoarmeyskaya st., 21a, office 112 Phone: +375 17\225-2780 Fax: +375 17\225-2780 [email protected] www.ovz-trans.by Operator of tank-containers during cargo transportation by various kinds of interrepublican and international transport. K Promagroleasing, Open Joint Stock Company 220002, Minsk, Masherova ave., 35-445 Phone: +375 17\334-3435 Fax: +375 17\335-2432 [email protected] www.pal.by Auto rental services. Promtechmontazh, Open Joint Stock Company 220012, Minsk, Kaliningradskiy lane, 19a Phone: +375 17\280-1485 Fax: +375 17\280-5459 [email protected] www.ptm.by Transportation services. Ralados, Private Transport-Logistic Unitary Enterprise 220123, Minsk, Starovilenskaya st., 100, office 2312 TRANSPORT SERVICES Golfstream, Limited Liability Company 222720, Minsk region, Dzerzhinsk, Fominyh st., 9 Phone: +375 17\217-0055 Fax: +375 17\217-0056 [email protected] International cargo transportation and forwarding. 303 TRANSPORT SERVICES K Phone: +375 17\239-2847 Fax: +375 17\335-2004 [email protected] www.ralados.by Forwarding and transportation. Phone: +375 17\309-2025 Fax: +375 17\309-2205 [email protected] www.triple.by Cargo transportation. Spectruckservice, Private Production and Trade Unitary Enterprise 223070, Minsk region, Minsk district, p/o Mikhanovichi, building of MLTS OJSC, office 25-1 Phone: +375 17\503-7469 Fax: +375 17\503-7469 [email protected] www.spec-auto.by Cargo transportation. United Parsel Service (BY), Foreign Limited Liability Company 220030, Minsk, Muzykalny lane, 3 Phone: +375 17\327-2233 Fax: +375 17\328-5581 [email protected] www.ups.com International express delivery of documents and cargos. Tair, Limited Liability Company 220123, Minsk, V.Khoruzhey st., 32a Phone: +375 17\283-1104 Fax: +375 17\283-1105 [email protected] www.tair.com Customs services. Tracking. Vitmina, Limited Liability Company 220141, Minsk, p/o box 77 Phone: +375 17\260-8182 Fax: +375 17\237-6903 [email protected] www.vitmina.by Services for road freight transportation. Freight forwarding services. TFE Belgruzavtotrans, Limited Liability Company 220024, Minsk, Babushkina st., 33/4 Phone: +375 17\291-9460, 291-9215 Fax: +375 17\291-9212 [email protected] www.belgruz.ru Cargo transportation. Forwarding and logistics services. TRANSPORT SERVICES Transocean Bel, Foreign Private Service Unitary Enterprise 220140, Minsk, Dombrovskaya st., 9, office 725 Phone: +375 17\390-4416 Fax: +375 17\390-4423 [email protected] www.transocean.by Forwarding and transportation. 304 Transport Logistics Complex ‘Prilesie’, Unitary Servicing Enterprise 223065, Minsk region, Minsk district, p/o Stayki, 18 km M4, 1, office 9 Phone: +375 17\501-0042 Fax: +375 17\501-0042 [email protected] Logistics services. Triple, Limited Liability Company 220035, Minsk, Pobediteley ave., 51/2, office 15 Vneshintourist, Joint Limited Liability Company 220004, Minsk, Masherova ave., 54 Phone: +375 17\306-4656 Fax: +375 17\211-2703 [email protected] www.321.by Auto rental. WestTransLine, Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company 220020, Minsk, Pionerskaya st., 34-17 Phone: +375 17\202-4949 Fax: +375 17\202-4909 [email protected] www.wtl.by International cargo motor transportation. Forwarding. Service maintenance of vehicles. Mogilev region TK-Logistic, Private Freight Forwarding Unitary Enterprise 212030, Mogilev, Kommunisticheskiy lane, 6, office 21 Phone: +375 222\221-717 Fax: +375 222\227-222 [email protected] Forwarding and transportation. TRANSPORT SERVICES Vitebsk region Beaver Trade, Joint Limited Liability Company 211260, Vitebsk region, settl.Shumilino, Severnaya st., building 9, office 1 Phone: +375 29\713-3571 [email protected] Cargo transportation by special vehicles. Proventus, Private Trade Unitary Enterprise 211875, Vitebsk region, Postavy, Sovetskaya st., 69 Phone: +375 2155\51-179 Fax: +375 2155\51-179 [email protected] www.proventus.irr.by; www.proventus.deal.by Cargo transportation. TRANSPORT SERVICES K 305 L FINANCIAL INTERMEDIATION BANKING SERVICES L1. BANKING SERVICES Minsk city Belarusky Narodny Bank, Open Joint Stock Company 220012, Minsk, Nezavisimosti ave., 87a Phone: +375 17\309-7309 Fax: +375 17\280-7447 [email protected] www.bnb.by Banking services. Belvnesheconombank, Open Joint Stock Company 220004, Minsk, Pobediteley ave., 29 Phone: +375 17\309-6012 Fax: +375 17\309-6212 [email protected] www.belveb.by Banking and financial services. L1 BPS-Sberbank, Open Joint Stock Company 220005, Minsk, Mulyavina blvd., 6 Phone: +375 17\359-9101 Fax: +375 17\210-0342 [email protected] www.bps-sberbank.by Banking services. FINANCIAL INTERMEDIATION Minsk Transit Bank, Closed Joint Stock Company 220033, Minsk, Partizanskiy ave., 6a Phone: +375 17\229-9900 Fax: +375 17\213-2909 [email protected] www.mtbank.by Banking services. 308 Paritetbank, Open Joint Stock Company 220002, Minsk, Kiseleva st., 61a Phone: +375 17\237-7685 Fax: +375 17\288-6332 [email protected] www.paritetbank.by Banking services. Priorbank, Open Joint Stock Company 220002, Minsk, V.Khoruzhey st., 31a Phone: +375 17\289-9002, 289-9090 Fax: +375 17\289-9191 [email protected] www.priorbank.by Banking services. Financial and investment projects. VTB Bank (Belarus), Closed Joint Stock Company 220007, Minsk, Moskovskaya st., 14 Phone: +375 17\309-1500 Fax: +375 17\309-1600 [email protected] www.vtb-bank.by Banking services. Zepter Bank, Closed Joint Stock Company 220034, Minsk, Platonova st., 1b Phone: +375 17\331-8949 Fax: +375 17\331-8948 [email protected] www.zepterbank.by Banking services. Zubr Capital, Limited Liability Company 220140, Minsk, Leshchinskogo st., 4, office 44 Phone: +375 17\218-9951 Fax: +375 17\218-9951 [email protected] www.zubrcapital.by Direct investment fund management. L2. INSURANCE Minsk city Belarusian National Reinsurance Organization, Republican Unitary Enterprise 220039, Minsk, Chkalova st., 14 Phone: +375 17\256-0711 Fax: +375 17\256-0711 [email protected] www.belarus-re.com Services for reinsurance of the risks, insured in the Republic of Belarus. Eximgarant of Belarus, Belarusian Republican Export-Import Unitary Insurance Enterprise 220004, Minsk, Melnikayte st., 2 Phone: +375 17\209-4028 Fax: +375 17\209-4067 [email protected] www.eximgarant.by Insurance. INSURANCE MEGA POLIS, Insurance Open Joint Stock Company 220088, Minsk, Pulikhova st., 31, room 1, office 1n, 3n Phone: +375 17\285-2125 Fax: +375 17\285-2125 [email protected] www.fondby.com Insurance activities. Promtransinvest, Insurance Closed Joint Stock Company 220039, Minsk, Voronyanskogo st., 7a Phone: +375 17\222-7731 Fax: +375 17\222-7731 [email protected] www.promtransinvest.by Insurance services. L3. LEASING Brest region L2 Bug-Leasing, Limited Liability Company 224005, Brest, Engelsa st., 11, floor 1 Phone: +375 162\235-970, 236-442 Fax: +375 162\236-442, 235-974 [email protected] www.bugliz.com Financial leasing. Gomel region FINANCIAL INTERMEDIATION Mikro Leasing, Foreign Limited Liability Company 246050, Gomel, Gagarina st., 49 Phone: +375 232\718-181 Fax: +375 232\718-181 [email protected] www.mikro-leasing.by Full range of leasing services. 310 Minsk city AVANGARD LEASING, Closed Joint Stock Company 220068, Minsk, Karastoyanovoy st., 32, room 5, office 3 Phone: +375 17\205-4020 Fax: +375 17\205-4020 [email protected] www.avangard.by Services for leasing of cars, office, computer, construction and special machines, retail and production equipment, real estate and other fixed assets. First Investment Alliance, Limited Liability Company 220040, Minsk, Vostochnaya st., 33, room 2, office 2 Phone: +375 17\262-0923 Fax: +375 17\262-0923 [email protected] www.pia.by Financial leasing. OST-WEST LEASING, Limited Liability Company 220012, Minsk, Kalinina lane, 12, office 202, p/o box 250 Phone: +375 17\287-3524 Fax: +375 17\280-2950 [email protected] www.owl.by Leasing of automotive vehicles, rental of cars and other transport vehicles. Promagroleasing, Open Joint Stock Company 220002, Minsk, Masherova ave., 35-445 Phone: +375 17\334-3435 Fax: +375 17\335-2432 [email protected] www.pal.by Financial leasing. Mogilev region Industrial Leasing Company, Closed Joint Stock Company 212004, Mogilev, Vitebskiy ave., 14 Phone: +375 222\459-280 Fax: +375 222\459-281 [email protected] www.rezec.by Financial leasing of equipment, real estate, automobile machinery, including international leasing. M TRADE TRADE IN MECHANICAL ENGINEERING PRODUCTS M1. TRADE IN MECHANICAL ENGINEERING PRODUCTS Brest region Belinvesttorg, Limited Liability Company 225710, Brest region, Pinsk, Kalinovskogo drive, 2 Phone: +375 165\371-410 Fax: +375 165\371-743 [email protected] www.1ak.by; www.1ak.ru Production and sale of automobile batteries. ExideTechnologies, Joint Limited Liability Company 225710, Brest region, Pinsk, Rechnoy Port Pinsk, p/o box 7 Phone: +375 165\346-251 Fax: +375 165\346-251 [email protected]; [email protected] www.exide.com/by/ru Production and trade in lead-acid starter batteries. M1 Konsul, Closed Joint Stock Company 224020, Brest, Vysokaya st., 18/1 Phone: +375 162\448-696 Fax: +375 162\446-512 [email protected] www.konsulagro.by Supplies of technological equipment for agriculture. TRADE Promkomsnab, Limited Liability Company 225407, Brest region, Baranovichi, Matrosova st., 80a Phone: +375 163\496-079 Fax: +375 163\496-079 [email protected] www.promkomsnab.by Maintenance support of engineering and metallurgical enterprises with steel shot (DSLu, DSKu), ferroalloys FeMn, ferroalloy FeSiBa, ferrosilicium. Services for covering iron and steel products by water-soluble coating. 314 Viktor Grinevich, Individual Entrepreneur 225650, Brest region, Luninets, Frunze st., 9, office 77 Phone: +375 29\662-3828 [email protected] Trade in spare parts to cars. Gomel region Alfa-DFN, Additional Liability Company 246010, Gomel, Tekstilnaya st., 3a/7 Phone: +375 232\507-841 Fax: +375 232\540-219 [email protected] www.alfa-dfn.by Export of hydraulic equipment. Belartima, Limited Liability Company 246050, Gomel, Gagarina st., 49 Phone: +375 232\426-661 Fax: +375 232\426-661 [email protected] www.profinstrument.by Trade in hand tools. PSM-Hydraulics, Joint Limited Liability Company 247023, Gomel region, Gomel district, a/t Uritskoe, Promyshlennaya st., 2a, office 301 Phone: +375 232\980-175 Fax: +375 232\988-908 [email protected] www.psm-hydraulics.by Supply of hydraulic equipment (pumps, hydromotors, pumping units, valve equipment, control modules, etc.) for special machines. STCBEL, Additional Liability Company 246027, Gomel, Borisenko st., 3, office STS Phone: +375 232\464-226 Fax: +375 232\464-226 [email protected] www.stcbel.by Supply of equipment for the production of PVC windows and double-glazed units. Grodno region Grokard, Additional Liability Trade Company 230013, Grodno, Kosmonavtov ave., OS-13, p/o box 140 Phone: +375 152\746-868 Fax: +375 152\746-868 [email protected] www.grokard.grodno.by Trade in drive shafts. TRADE IN MECHANICAL ENGINEERING PRODUCTS Stankoservis, Private Trade and Production Unitary Enterprise of V.R.Savitsky 230003, Grodno, Kosmonavtov ave., 60v Phone: +375 152\730-553 Fax: +375 152\730-553 [email protected] www.stankoservis-grodno.com Wholesale trade in machine units. Volkovysk Business Centre, Limited Liability Company 231900, Grodno region, Volkovysk, Kuznetsova st., 7 Phone: +375 1512\43-771 Fax: +375 1512\44-291 [email protected] www.wbc.by Sales of heating radiators, plug cock, electrodes, compressors, building equipment, machinery, batteries, reducing gears. Minsk region and Minsk city Production of hoists, aluminum metal structures, agricultural equipment. Alexandr Makarenko, Individual Entrepreneur 220070, Minsk, Budennogo st., 19, office 30 Phone: +375 29\636-5213 Fax: +375 29\636-5213 [email protected] www.impact.by Services for selection, purchase and delivery of cars, motorcycles and other equipment. Alvista Group, Limited Liability Company 220004, Minsk, Korolya st., 51, room 10, office 39 Phone: +375 17\200-0099 Fax: +375 17\200-0099 [email protected] www.alvista.by Wholesale trade in water-supply and heating equipment. Arthur Kapuza, Individual Entrepreneur 220018, Minsk, Timoshenko st., 28, office 120 Phone: +375 29\142-5055 Trade in cars and trucks. AES-complect, Private Production and Trade Unitary Enterprise 220012, Minsk, Surganova st., 28a, office 511 Phone: +375 17\290-0000 Fax: +375 17\290-0707 [email protected] www.aes.by Delivery of electrical equipment, wind turbine generators, alternative energy sources, thunderstorm protection devices. Bahco Tools, Trade Unitary Enterprise 220075, Minsk region, Minsk district, vil.c.Novodvorskiy, Selitskogo st., 8a, FEZ Minsk Phone: +375 17\389-7950 Fax: +375 17\389-7951 [email protected] www.bahco.by; www.bahco.com Wholesale trade in bimetal band saws and professional hand tools. Agrotechinmash, Additional Liability Company 220040, Minsk, M.Bogdanovicha st., 120b, office 505 Phone: +375 17\293-3028 Fax: +375 17\293-3028 [email protected] www.belatim.by Trade in trading equipment, spare parts to MTZ tractors and MAZ trucks (log trucks). Bautehnik, Limited Liability Company 220114, Minsk, F.Skoriny st., 14, office 219 Phone: +375 17\266-3839 Fax: +375 17\266-3848, 266-3892 [email protected] www.bautehnik.by Wholesale trade in spare parts to road construction machinery. AKTrade, Soligorsk Additional Liability Company 223710, Minsk region, Soligorsk, Lyubanskoe highway, 18a Phone: +375 174\200-111 Fax: +375 174\200-020 [email protected] Belagro Bel, Closed Joint Stock Company 220047, Minsk, Ilimskaya st., 58, office 1 Phone: +375 17\297-4141, 297-4242 Fax: +375 17\297-4141, 297-4242 [email protected] M1 TRADE Mestan, Limited Liability Company 230001, Grodno, Karskogo st., 35 Phone: +375 152\749-725 Fax: +375 152\749-725 [email protected] Supply of technological equipment. 315 TRADE IN MECHANICAL ENGINEERING PRODUCTS www.belagro.com Wholesale trade in spare parts to tractors. Belagromash, State Engineering Production Association 220036, Minsk, K.Libknekhta st., 68, office 1212 Phone: +375 17\208-6833 Fax: +375 17\213-5289 [email protected] www.belagromash.by Wholesale trade in cars and agricultural equipment. TRADE M1 316 BelGAZautoservice Holding Management Company, Production and Trade Joint Stock Company 220024, Minsk, Babushkina st., 25, office 318 Phone: +375 17\291-8455 Fax: +375 17\291-8312 [email protected] www.belgaz.by General representative of GAS JSC in Belarus. Trade in GAS autocars and spare parts to them. Belavtomazservice, Joint Limited Liability Company 220072, Minsk, P.Brovki st., 15 Phone: +375 17\289-2533 Fax: +375 17\289-2490 [email protected] www.bams.com.by Wholesale trade in spare parts to truckloads. Belhlebservice, Private Trade Unitary Enterprise 223018, Minsk region, Minsk district, vil.Tarasovo, Partizanskaya st., 40b, office 1-8 Phone: +375 17\502-1004 Fax: +375 17\502-1004 [email protected] Wholesale trade in food industry equipment. Belconsultservice, Limited Liability Company 220005, Minsk, Smolyachkova st., 9, office 320 Phone: +375 17\288-2980 Fax: +375 17\288-2888 [email protected] www.belcs.by Supplies of lighting fittings for transport and automotive components for automobile and tractor equipment. Belmetall, Open Joint Stock Company 220075, Minsk, Partizanskiy ave., 174, office 301 Phone: +375 17\344-8771 Fax: +375 17\344-8771 [email protected] www.belmetall.com Trade in automotive engineering and metal products. TRADE IN MECHANICAL ENGINEERING PRODUCTS Belshaltech, Limited Liability Company 220012, Minsk, Chernyshevskogo st., 10a, office 402v Phone: +375 17\281-7799 Fax: +375 17\281-7799 [email protected] Wholesale trade in cars and equipment. Belspetsvneshtechnika, State Foreign Trade Unitary Enterprise 220029, Minsk, Pashkevich st., 3 Phone: +375 17\284-4011 Fax: +375 17\334-2007 [email protected] www.bsvt.by Wholesale trade in armament. Beltechexport, Closed Joint Stock Company 220023, Minsk, Nezavisimosti ave., 86b Phone: +375 17\263-6383 Fax: +375 17\263-9012 [email protected] www.bte.by Sales and repair of armament and ammunition to it. Foreign trade activity. Beltopenergo, Closed Joint Stock Company 220024, Minsk, Asanalieva lane, 3, office 407 Phone: +375 17\207-5063 Fax: +375 17\207-5064 [email protected] Wholesale trade in vehicles and ferrous metals. DoNoMal, Limited Liability Company 223017, Minsk region, Minsk district, settl.Gatovo, administration building MRAS, office 25 Phone: +375 17\503-4394 Fax: +375 17\503-4394 [email protected] www.donomal.by Wholesale trade in automobile parts and supplies. Dormashexpo, Additional Liability Company 220033, Minsk, Partizanskiy ave., 6d, office 107 Phone: +375 17\298-4286 Fax: +375 17\222-3274 [email protected] www.dormashexpo.com Official dealer of Beldortekhnika RUE. Export of municipal equipment. Energohimtechnica, Additional Liability Company 220015, Minsk, Ponomarenko st., 35a, office 314 Phone: +375 17\207-6836 Fax: +375 17\207-6836 [email protected] www.industry-by.com Supply of process equipment (metal milling machines, wood and metal polishing machines, metal lathe machines, industrial heaters). ESA, Limited Liability Company 220019, Minsk region, Minsk district, towards TETs-4, 3rd Montazhnikov lane, 3, room 13, office 5 Phone: +375 17\209-3263 Fax: +375 17\201-1667 [email protected] www.esa.by Wholesale trade in wood-working equipment and tools, equipment for furniture production. Services for circular saws filing and band saws welding. M1 ExportMegaTrans, Limited Liability Company 220004, Minsk, Korolya st., 51, floor 5, office 1 Phone: +375 17\204-0884 Fax: +375 17\204-0884 [email protected] Export of domestic appliances, cooling and freezing equipment. Geol, Additional Liability Company 220030, Minsk, Engelsa st., 28, office 1 Phone: +375 17\210-4240 Fax: +375 17\327-4882 [email protected] www.geolminsk.com Wholesale trade, service and repair of freezing and cooling units and plasma storage chamber. Wholesale trade in the in-store and cooling equipment. TRADE Belnasosprom, Closed Joint Stock Company 220118, Minsk, Sharangovicha st., 19, office 758 Phone: +375 17\259-0284 Fax: +375 17\313-4530 [email protected] www.nasosprom.by Export of pumps, fans, compressors, electric engines, stop valves. 317 TRADE IN MECHANICAL ENGINEERING PRODUCTS Grelens, Additional Liability Company 220028, Minsk, p/o box 32 Phone: +375 17\214-4499 Fax: +375 17\214-4499 [email protected]; [email protected] www.grelens.by Complex provision of trade and public catering objects. Motovelo Inter, Closed Joint Stock Company 220033, Minsk, p/o box 63 Phone: +375 17\298-1480 Fax: +375 17\298-1480 [email protected] www.motovelo.by Sale of motorcycles and bicycles, spare parts, equipment, accessories. PMI Engineering, Limited Liability Company 220073, Minsk, Pinskaya st., 18, entrance 2 Phone: +375 17\336-9457 Fax: +375 17\336-9459 [email protected] www.pmi.by Supply of welding and hydraulic equipment, metal-cutting tools, spare parts to machinery. Polymya, Limited Liability Company 222518, Minsk region, Borisov, Krasnoznamennaya st., 64 Phone: +375 177\731-080 Fax: +375 177\736-009 [email protected] www.polymya.ru Trade in agricultural machinery. Ramtex, Limited Liability Company 220034, Minsk, Krasnozvezdnaya st., 18b, room 26, office 27 Phone: +375 17\335-2600 Fax: +375 17\335-2600 [email protected] www.ramtex.by Wholesale trade in metal products. Rusautoprom, Limited Liability Company 222519, Minsk region, Borisov, Dneprovskaya st., 58, office 3 Phone: +375 177\709-851 Fax: +375 177\709-868 [email protected] www.rusavtoprom.by Selling and after-sales maintenance of automotive equipment. Setcom, Limited Liability Company 220007, Minsk, Volodko st., 20, office 32 Phone: +375 17\220-3868 Fax: +375 17\220-3042 [email protected] www.setcom.by Wholesale trade in water supply and canalization systems. Design of watersupply, ventilation, canalization and heating systems. Shate-M Plus, Trade Private Unitary Enterprise 223062, Minsk region, Minsk district, settl.Privolny, Mira st., 2a Phone: +375 17\501-0200 Fax: +375 17\501-0620 TRADE MSK Auto, Private Production and Trade Unitary Enterprise 222160, Minsk region, Smolevichi district, vil.Lugino, Bannaya st., 50, office 1a Phone: +375 1775\28-899 Fax: +375 1775\50-087 [email protected] Trade in trucks and passsenger cars. M1 319 TRADE IN MECHANICAL ENGINEERING PRODUCTS TRADE M1 320 [email protected] www.shate-m.by Wholesale trade in automobile spare parts. [email protected] www.tpi.by Export of spare parts to road construction machinery. Silver Technology, Limited Liability Company 220024, Minsk, Babushkina st., 12 Phone: +375 17\291-8223 Fax: +375 17\291-8223 [email protected] www.silver-tech.by Supply of materials for repair and painting of vehicles. TECHROL, Additional Liability Company 220131, Minsk, Gamarnika st., 16a Phone: +375 17\268-5712 Fax: +375 17\268-5713 [email protected] www.mdm.by Supply and service of refrigerating and trade equipment. Slavproduct, Limited Liability Company 220015, Minsk, Ponomarenko st., 7, office 58 Phone: +375 17\252-5294 Fax: +375 17\207-1863 [email protected] www.slavproduct.by Wholesale trade in loaders, excavators, boring crane mashines and pneumatic equipment. Westshintorg, Closed Joint Stock Company 220037, Minsk, Filimonova st., 15, office 212 Phone: +375 17\345-7404 Fax: +375 17\345-7404 [email protected] www.westtorg.by Supply of valves, tubing elements and plumbing equipment. Techpromimpex, Limited Liability Company 220070, Minsk, Soltysa st., 96 Phone: +375 17\328-0834 Fax: +375 17\328-0848 YourTime, Limited Liability Company 220073, Minsk, Pushkina ave., 70a Phone: +375 17\202-4034 Fax: +375 17\204-1973 TRADE IN ELECTRICAL AND ELECTRONIC GOODS [email protected] www.orgstan.by Complex supplies of metal processing equipment, fitter’s and installation tools, electric engineering production, abrasive tools and welding equipment. Yugum, Limited Liability Company 220012, Minsk, Chernyshevskogo st., 8, office 204 Phone: +375 17\310-2768 Fax: +375 17\310-2766 [email protected] www.yugum.ru Wholesale trade in road and construction machinery. ZhodinoAutoTech, Limited Liability Company 222160, Minsk region, Zhodino, Timiryazeva st., 5, building 1, office 4 Phone: +375 1775\73-569 Fax: +375 1775\73-569 Selling of hydraulic cranes, trucks. M2. TRADE IN ELECTRICAL AND ELECTRONIC GOODS Brest region Belmedpostavka, Closed Joint Stock Company 225730, Brest region, Pinsk district, vil.Pinkovichi, Polevaya st., 1 Phone: +375 165\379-974, 379-923 Fax: +375 165\379-974, 379-923 [email protected] www.medtekhnika.by Trade in medical equipment and items for medical use, dental appliances. Gomel region Elitecomputers, Limited Liability Company 247434, Gomel region, Svetlogorsk, Internatsionalnaya st., 38 Maintenance and repair of office machinery and computer equipment. Mogilev region Industrial Leasing Company, Closed Joint Stock Company 212004, Mogilev, Vitebskiy ave., 14 Phone: +375 222\459-280 Fax: +375 222\459-281 [email protected] www.rezec.by Packaged supply of various equipment. Spetsagro, Limited Liability Company 212030, Mogilev, Timiryazevskaya st., 44 Phone: +375 222\287-400 Fax: +375 222\287-400 [email protected] www.spetsagro.by Export of machinery, metal cutting equipment, production tools. M2 Minsk city Belmedtekhnika, Republican Production and Trade Unitary Enterprise 220007, Minsk, Mogilevskaya st., 16, building 4 Phone: +375 17\224-3552 Fax: +375 17\256-0935 [email protected] www.belmt.com Wholesale trade in medical equipment, spare parts to it and reagents. BelTechSvyazDetal, Scientific and Production Closed Joint Stock Company 220007, Minsk, Aerodromnaya st., 10, liter A1-5/K Phone: +375 17\222-1635 [email protected] www.btsd.by Supplies of materials and equipment for networking. TRADE Agromashservice, Holding in the form of Joint Stock Company 212030, Mogilev, Pervomayskaya st., 66 Phone: +375 222\327-164 Fax: +375 222\327-179 [email protected] www.agroholding.by Wholesale trade in agricultural machinery. Business administration at agricultural enterprises providing agrotechnical and agrochemical support. MPKC-ElectroService, Limited Liability Company 247760, Gomel region, Mozyr, Pushkina st., 44a Phone: +375 236\322-225 Fax: +375 236\325-001 [email protected] www.mpkc-elektroservis.com Trade in electrical products, energy meters, lamps. Electrical fitting works. 321 TRADE IN ELECTRICAL AND ELECTRONIC GOODS DPA, Joint Limited Liability Company 220116, Minsk, Dzerzhinskogo ave., 104, office 503 Phone: +375 17\277-2637 Fax: +375 17\277-2822 [email protected] www.dpa.by Trade in software. Energopromis, Limited Liability Company 220116, Minsk, Dzerzhinskogo ave., 69/2, office 219 Phone: +375 17\277-0021 Fax: +375 17\277-0022 [email protected] www.energopromis.by Supply of relay protection and automation means, HV equipment, relays. FEK, Limited Liability Company 220015, Minsk, Pushkina ave., 29b Phone: +375 17\210-2189 Fax: +375 17\210-2189 [email protected] www.fek.by Wholesale trade in electronic components. TRADE M2 322 [email protected] www.spt.by Wholesale trade in equipment for laboratory studies. System Analysis S, Scientific and Production Limited Liability Company 220007, Minsk, Mogilevskaya st., 14, office 3 Phone: +375 17\205-4244 Fax: +375 17\205-4244 [email protected] www.sas.by Supply and maintenance of high-tech equipment OMRON. Mogilev region Ruselprom-Bel, Limited Liability Company 212011, Mogilev, Kaluzhskaya st., 41 Phone: +375 222\264-740 Fax: +375 222\265-039, 264-740 [email protected] Trade in electrotechnical products. M3. TRADE IN CONSTRUCTION MATERIALS Newland, Limited Liability Company 220013, Minsk, Kulman st., 1, office 20 Phone: +375 17\292-7779 Fax: +375 17\334-7529 [email protected] www.newland.by Supply of telecommunication equipment and ready-made telecommunication solutions. Brest region Rovalantspecservis, Limited Liability Company 220007, Minsk, Volodko st., 22, office 205, p/o box 143 Phone: +375 17\228-1680 Fax: +375 17\228-1696 [email protected] www.rovalant.com Wholesale trade in alarming and firing systems, fire-alarm systems, uninterruptible power supply units. Gomel region Spectrtrading, Limited Liability Company 220007, Minsk, Volodko st., 6, room 17, office 3 Phone: +375 17\205-4678 Fax: +375 17\205-4679 GomCemMarket, Trading Unitary Enterprise 247016, Gomel region, Gomel district, a/t Eremino, Surganova st., 20 Phone: +375 232\984-684 TeCiCta, Limited Liability Company 224032, Brest, Ya.Kupaly st., 108b Phone: +375 162\405-575 Fax: +375 162\405-575 [email protected] Trade in construction materials. Belinvestpromtorg, Private Production and Trade Unitary Enterprise 247760, Gomel region, Mozyr, 1st Malinina lane, 20, office 7 Phone: +375 236\335-404 Fax: +375 236\343-733 [email protected] Trade in pebble, gravel and rock stone. TRADE IN CONSTRUCTION MATERIALS Igor Rusakov, Individual Entrepreneur 247030, Gomel, Pribor-Zapadny district, Rudnyanskaya st., 10 Phone: +375 29\734-3688 [email protected] www.ecovata-gomel.deal.by Supplies of ‘Ekovata’ heat and sound insulating materials. Inthouse, Private Unitary Production and Trade Enterprise 246050, Gomel, Gagarina st., 49, office 310 Phone: +375 232\703-751 Fax: +375 232\745-429 [email protected] Wholesale trade in construction materials. Trade House of Svetlogorsk Plant of Reinforced Concrete Articles, Private Trade Unitary Enterprise 247434, Gomel region, Svetlogorsk, Miroshnichenko st., 25a, office 14 Phone: +375 17\267-2743, 267-2119 Fax: +375 17\267-2743, 267-2119 [email protected]; [email protected] Export of composite reinforced concrete and concrete products and structures for construction. Grodno region GSK Multi-Profile Production and Technological Company, Limited Liability Company 230001, Grodno, Lelevelya st., 22, p/o box 30 Phone: +375 152\533-720 Fax: +375 152\550-989 [email protected] Wholesale trade in construction materials. Yasen, Joint Stock Company 230001, Grodno, Puchkova st., 47 Phone: +375 152\521-048 Fax: +375 152\521-050 [email protected] Wholesale and retail trade in construction materials, household goods, furniture and paint-and-laquer materials. Minsk region and Minsk city Bel Peka Paint, Foreign Private Production and Trade Unitary Enterprise 222310, Minsk region, Molodechno, Stroiteley st., 4a Phone: +375 176\759-535 Fax: +375 176\759-535 [email protected] Trade in powder coatings. Belfin, Belarusian-Finnish Joint Venture Limited Liability Company 220090, Minsk, Logoyskiy trakt, 22a, office 4 Phone: +375 17\269-0782 Fax: +375 17\268-0579 [email protected] Wholesale trade in paint and lacquer products for automobiles, construction needs, construction materials. EUROCRANE, Foreign Private Servicing Unitary Enterprise 223060, Minsk region, Minsk district, settl.B.Trostenets, Zapadnaya st., 39, office 14 Phone: +375 17\389-0955 Fax: +375 17\389-0960 [email protected] Leasing and trade in construction equipment. Ilmax, Limited Liability Company 220053, Minsk, Avtomobilistov st., 10 Phone: +375 17\289-0069 Fax: +375 17\289-0068 [email protected] www.ilmax.by Wholesale trade in construction materials. M3 Isakidis Granites, Foreign Enterprise Limited Liability Company 223017, Minsk region, Minsk district, vil.c.Novodvorskiy, vil.Gatovo area Phone: +375 17\503-3111, 503-5430 Fax: +375 17\210-5795 [email protected] www.isakidis-granites.com Production of granite and marble, granite and marble items for monuments and construction use. PMI Engineering, Limited Liability Company 220073, Minsk, Pinskaya st., 18, entrance 2 Phone: +375 17\336-9457 Fax: +375 17\336-9459 TRADE Fax: +375 232\933-155 [email protected] www.zement.by Supplies of a wide range of construction materials. 323 TRADE IN CONSTRUCTION MATERIALS [email protected] www.pmi.by Supply of welding and hydraulic equipment, machine tools, enamels and primers. Stroyenergocommerce, Closed Joint Stock Company 220012, Minsk, Kaliningradskiy lane, 17a Phone: +375 17\292-6184 Fax: +375 17\292-6184 [email protected] Supply of construction materials and consumer goods. TMT-Market, Limited Liability Company 220015, Minsk, Odoevskogo st., 117 Phone: +375 17\269-9452 Fax: +375 17\269-9460 [email protected] Wholesale trade in construction materials and metal-roll. Mogilev region TRADE M3 324 Belopttord, Additional Liability Company 212030, Mogilev, Mira ave., 10 Phone: +375 222\723-099 Fax: +375 222\723-088 [email protected] www.belopttorg.com Trade in construction materials and consumer goods. M4. TRADE PRODUCTS IN CHEMICAL Gomel region Belorusneft-Gomeloblnefteprodukt, Republican Subsidiary Unitary Enterprise for Petroleum Products Supply 246050, Gomel region, Gomel district, settl.Yantarny Phone: +375 232\512-878 Fax: +375 232\513-100 [email protected] Wholesale and retail sale of oil products. Minsk region and Minsk city Belarusian Petroleum Trading House, Republican Subsidiary Unitary Enterprise 220116, Minsk, Dzerzhinskogo ave., 73 Phone: +375 17\271-9552 Fax: +375 17\271-9552 [email protected] www.bntd.by Wholesale and agency business in the market of oil and agricultural products. Belarusich, Limited Liability Company Minsk district 220053, Minsk, Budslavskaya st., 2, office 4 Phone: +375 17\289-8445 Fax: +375 17\289-8445 [email protected] Wholesale trade in polyamide fibers. Sanitas, Limited Liability Company 212017, Mogilev, Tulskiy lane, 26, office 27 Phone: +375 222\476-677 Fax: +375 222\476-677 [email protected] www.sanitas.by Wholesale trade in construction materials, consumer goods. Belenergomashexport, Limited Liability Company 220114, Minsk, Nezavisimosti ave., 143, building 2, entrance 2, office 1 Phone: +375 17\267-6408 Fax: +375 17\267-0181 [email protected]; [email protected] Export of oil and oil products. Vitebsk region Belfarm, Joint Closed Joint Stock Company 220004, Minsk, Timiryazeva st., 4 Phone: +375 17\203-5737, 203-8971 Fax: +375 17\226-9066 [email protected] Retail trade in medical preparations. Romis, Additional Liability Company 210001, Vitebsk, Zhoresa st., 12 Phone: +375 212\359-742 Fax: +375 212\359-742 [email protected] www.romis.info Wholesale trade in plumbing and electrical products. Belgalantereya, Open Joint Stock Company 220037, Minsk, Botanicheskaya st., 5a TRADE IN CHEMICAL PRODUCTS Belhim, Open Joint Stock Company 220048, Minsk, Korolya st., 34 Phone: +375 17\200-6824 Fax: +375 17\200-5186 [email protected] www.belhim.by Trade in chemical products. Belreahim, Open Joint Stock Company 220103, Minsk, Kalinovskogo st., 6, office 11 Phone: +375 17\283-0445 Fax: +375 17\283-0445 [email protected]; [email protected] www.belreahim.info Packaging and wholesale trade in chemical reagents. Storage and transportation of goods. Endokrin, Limited Liability Company 220013, Minsk, P.Brovki st., 18, office 39 Phone: +375 17\290-2382 Fax: +375 17\290-2382 [email protected] www.endokrin.by Export of endocrine enzymatic raw materials. MALKUT, Scientific and Production Closed Joint Stock Company 220099, Minsk, 4th Brestskiy lane, 22, office 1 Phone: +375 17\212-7706, 212-7813 Fax: +375 17\212-7867, 207-5168 [email protected] www.vitus.by Trade in biologically active food supplements. Sellwin, Limited Liability Company 220075, Minsk, Promyshlenny lane, 8 Phone: +375 17\345-5737 Fax: +375 17\345-5737 [email protected] www.sellwin.by Wholesale trade in household chemical goods, perfumes, cosmetics, hygiene products. Slavneftechim, Foreign Enterprise Closed Joint Stock Company 220030, Minsk, Engelsa st., 34a, building 2, office 425 Phone: +375 17\328-3520 Fax: +375 17\328-3520 [email protected] Export of oil products. Syryevye Resursy-Bel, Limited Liability Company 220123, Minsk, Kropotkina st., 93a, office 13 Phone: +375 17\290-7200 Fax: +375 17\290-7200 [email protected] Wholesale trade in oil processing products, chemical fibers, resins, plastics. GlobalTradeOil, Production Unitary Enterprise 223053, Minsk region, Minsk district, vil.Borovaya, building 1, office 414, 415 Phone: +375 17\237-9286 Fax: +375 17\237-9285 [email protected] www.globaltradeoil.by Production and selling of petroleum products (fuel oil). TransExpedition, Joint Limited Liability Company 220123, Minsk, Kropotkina st., 93a, office 14 Phone: +375 17\290-7200 Fax: +375 17\290-7200 [email protected] Wholesale trade in liquified petroleum gas. Forwarding services. Production of gas fuel. HimImport, Closed Joint Stock Company 220079, Minsk, Skryganova st., 6, office 2406 Phone: +375 17\207-2180 Fax: +375 17\207-2181 [email protected] www.himimport.by Supplies of chemiсal raw materials. Yupocom, Production and Service Private Unitary Enterprise 220018, Minsk, Yakubovskogo st., 70, office 1 Phone: +375 17\258-8524 Fax: +375 17\258-6489 [email protected] www.yupocom.by Wholesale trade in medical equipment and tools, medicine. M4 TRADE Phone: +375 17\294-1517 Fax: +375 17\294-1476 [email protected] www.belgalantereya.by Wholesale and retail trade in fancy goods, perfume and cosmetic items, carpets, detergents. 325 TRADE IN CHEMICAL PRODUCTS Vitebsk region Blok, Novopolotsk Limited Liability Company 211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Tekhnicheskaya st., 4, head office Phone: +375 214\379-393 Fax: +375 214\379-537 [email protected] www.blokoil.by Wholesale and retail trade in oil products. Interservice, Novopolotsk Limited Liability Company 211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Molodezhnaya st., 7 Phone: +375 214\371-767 Fax: +375 214\371-767 [email protected] Export of oil products. OilInterService, Joint Limited Liability Company 211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Molodezhnaya st., 7, office 202 Phone: +375 214\535-061 Fax: +375 214\532-268 [email protected] Export of diesel oil, jet engine fuel and vacuum gas oil. Furniture and Building Materials, Closed Joint Stock Company 220005, Minsk, V.Khoruzhey st., 6 Phone: +375 17\292-8011 Fax: +375 17\292-8423 [email protected] Retail trade in furniture. Study Equipment Centre Variant, Limited Liability Company 220100, Minsk, Surganova st., 61, office 402 Phone: +375 17\388-0118 Fax: +375 17\292-8769 [email protected] www.uch-mebel.com Manufacture and sale of school classroom boards, school furniture, children’s furniture, office furniture, furniture for libraries, dormitories and canteens. US Impex, Limited Liability Company 222310, Minsk region, Molodechno, V.Gastinets st., 143b, office 581 Phone: +375 176\745-738 Fax: +375 176\745-738 [email protected] Wholesale trade in wood and products of wood processing. M6. TRADE IN LIGHT INDUSTRY PRODUCTS M4 M5. TRADE IN WOODWORK Brest region Minsk region and Minsk city TRADE Bellesеxport, Republican Export and Production Unitary Enterprise 220073, Minsk, Skryganova st., 6, office 403g Phone: +375 17\259-1872 Fax: +375 17\259-1706 [email protected] www.bellesexport.by Trade in sawn wood, rough wood, ripped timber, dressed timber. 326 Egotera, Private Production Unitary Enterprise 220035, Minsk, Timiryazeva st., 65a, office 311 Phone: +375 17\250-1100 Fax: +375 17\255-9291 [email protected] www.kssplus.by; www.egotera.by Wholesale trade in wood and products of wood processing. Aliaksander Chahaida, Individual Entrepreneur 224013, Brest, Krasnoznamennaya st., 11, office 39 Phone: +375 29\723-9897 Fax: +375 162\486-059 [email protected] Export of Belarusian apparel. Alla Radyvaniuk, Individual Entrepreneur 225301, Brest region, Kobrin, Parkovaya st., 3, building 1, office 24 Phone: +375 29\728-3723 Fax: +375 1642\33-280 Export of garments. Belaya Rus Trade and Commercial Center, Limited Liability Company 224013, Brest, B.Shevchenko st., 6, office 317 TRADE IN LIGHT INDUSTRY PRODUCTS Phone: +375 162\259-902, 29\221-9197 Fax: +375 162\259-902 Apparel trade. Brestobuvtorg, Open Joint Stock Company 224020, Brest, Ya.Kupaly st., 100 Phone: +375 162\506-588 Fax: +375 162\506-588 [email protected] www.brestopt.by Wholesale and retail trade in Belarusian footwear. Bresttekstiltorg, Open Joint Stock Company 224005, Brest, Fomina st., 15 Phone: +375 162\236-590 Fax: +375 162\237-201, 236-590 [email protected] www.brest-tt.by Wholesale and retail trade in knitwear. Kanstanzin Kruchkov, Individual Entrepreneur 225404, Brest region, Baranovichi, Zaslonova st., 14, office 27 Phone: +375 163\452-086 [email protected] www.ridersport.by; www.deltastyle.by Wholesale and retail trade in footwear. Lilia Voshchuk, Individual Entrepreneur 224000, Brest, Kirova st., 103v, office 19 Phone: +375 162\210-771 Wholesale trade in garments. Lilija Mitskevich, Individual Entrepreneur 224025, Brest, Dubrovskaya st., 20/1, office 101 Phone: +375 162\291-412, 29\795-9882 Export of knitwear. Marina Dziarkach, Individual Entrepreneur 224024, Brest, Osipenko st., 30, office 49 Phone: +375 162\453-238 Fax: +375 29\720-0978 Trade in Belarusian linen and sewing knitwear. Natallia Yakauchuk, Individual Entrepreneur 224030, Brest, Gogolya st., 59, office 49 Phone: +375 162\208-579 Fax: +375 162\235-339 Wholesale trade in garments. M6 Olga Shinkevich, Individual Entrepreneur 224025, Brest, Zhukova st., 7/1, office 55 Phone: +375 162\288-461 Wholesale trade in outwear. Ekaterina Vidnikevich, Individual Entrepreneur 224023, Brest, Moskovskaya st., 336, office 17 Phone: +375 162\421-070 Wholesale trade in outwear. Yanina-Pinsk, Private Trade Unitary Enterprise 225710, Brest region, Pinsk, Lenina st., 23 Phone: +375 165\355-746 Fax: +375 165\355-746 TRADE Siarhei Padshyvalau, Individual Entrepreneur 225417, Brest region, Baranovichi, Polevaya st., 10 Phone: +375 163\475-423 Fax: +375 163\475-423 [email protected] Trade in garments. 327 TRADE IN LIGHT INDUSTRY PRODUCTS [email protected] Wholesale trade in hosiery, knitted outer- and underwear. Gomel region Gomeltekstiltorg, Open Joint Stock Company 246007, Gomel, Shilova st., 12 Phone: +375 232\605-157 Fax: +375 232\605-157 [email protected] Wholesale trade in textile. Nelly, Limited Liability Company 247760, Gomel region, Mozyr, Shosseynaya st., 2 Phone: +375 236\377-605 Fax: +375 236\377-605 [email protected] Trade in cord fabric. Grodno region TRADE M6 328 Fax: +375 152\568-543 [email protected] Retail trade in leather goods, knitted goods and hosiery, apparel (except knitted), and accessories. Minsk region and Minsk city Aktamir, Open Joint Stock Company 220021, Minsk, Bekhtereva lane, 10 Phone: +375 17\295-0302 Fax: +375 17\295-0302 [email protected] Export of soft-stuffed, plastic, metal and wooden toys. Anatoli Bryhadzir, Individual Entrepreneur 220112, Minsk, Prushinskikh st., 18, office 182 Phone: +375 29\577-1953 Fax: +375 17\341-4172 [email protected] www.brig-blr.ru Trade in bags, knapsacks, folders and small ware. Galantereya, Grodno Regional Trade Unitary Enterprise 230003, Grodno, Ozerskoe highway, 24 Phone: +375 152\747-211 Fax: +375 152\747-211 [email protected] www.galantgrodno.com Wholesale and retail trade. Storage and safekeeping services. BelfomKomplekt, Limited Liability Company 220019, Minsk, Skripnikova st., 15, office 2n Phone: +375 17\314-1991, 314-1992 Fax: +375 17\314-1991, 314-1992 [email protected] Export of furniture fitting and non-woven fabric. Obuvtorg, Grodno Regional Trade Unitary Enterprise 230001, Grodno, Sokolovskogo st., 20 Phone: +375 152\559-680 Fax: +375 152\559-680 [email protected] www.obuvtorg.by Wholesale and retail trade in footwear. Belgalantereya, Open Joint Stock Company 220037, Minsk, Botanicheskaya st., 5a Phone: +375 17\294-1517 Fax: +375 17\294-1476 [email protected] www.belgalantereya.by Wholesale and retail trade in fancy goods, perfume and cosmetic items, carpets, detergents. Torgodezhda, Grodno Regional Trade Unitary Enterprise 230005, Grodno, Dzerzhinskogo st., 94a Phone: +375 152\742-772 Fax: +375 152\742-772 [email protected] Export of knitwear and textile clothing. Vela, Limited Liability Company 230026, Grodno, Slavinskogo st., 5 Phone: +375 152\508-237 Bonnetrie Trade and Production Company, Joint Limited Liability Company 220040, Minsk, Bogdanovicha st., 155b, office 103, 104 Phone: +375 17\265-1312 Fax: +375 17\265-1316 [email protected] www.larouge.by Export of men’s and women’s knitted garments. Natallia Charheika, Individual Entrepreneur 223028, Minsk region, Minsk district, a/t Zhdanovichi, TRADE IN FOODSTUFFS Zvezdnaya st., 31-2 Phone: +375 29\654-6231 [email protected] www.obuvopt.by Wholesale trade in footwear. www.sensobaby.by Production of ‘SENSO baby’ diapers (five sizes for babies of 3 through 30 kg: MINI, MIDI, MAXI, JUNIOR, JUNIOR extra). Distribution of sanitary napkins for babies, wet pocket napkins ‘SENSO baby’. Posuda, Additional Liability Company 220075, Minsk, Inzhenernaya st., 23, office 1 Phone: +375 17\344-2587 Fax: +375 17\344-2587 [email protected] Production of decalcomapia (transfer pictures) for baking on ceramic, porcelain dishware from porcelain enameled metal substrate. Export of porcelain dishware. Mogilevtextiltorg, Open Joint Stock Company 212011, Mogilev, Kaluzhskaya st., 31 Phone: +375 222\264-785 Fax: +375 222\264-757 [email protected] www.mogilevtekstiltorg.by Trade in textile products. Prestige Studio, Private Trade and Production Unitary Enterprise 220019, Minsk, Sharangovicha st., 19, office 28 Phone: +375 17\259-0960 Fax: +375 17\313-9437 www.prestige-studiya.by Retail trade. Oleg Zhgutov, Individual Entrepreneur 213815, Mogilev region, Bobruisk, Gogolya st., 62-50 Phone: +375 29\119-8013 Fax: +375 225\468-331 Trade in men’s and women’s footwear. M7. TRADE IN FOODSTUFFS Brest region Aleksandr Manko, Individual Entrepreneur 225415, Brest region, Baranovichi, Kommunisticheskaya st., 5 Phone: +375 163\404-320 Fax: +375 163\404-320 Wholesale trade in fruit and vegetable products. Sagrat, Trade Private Unitary Enterprise 220123, Minsk, Starovilenskaya st., 131, office 314 Phone: +375 17\237-7101, 237-4458 Fax: +375 17\237-4458, 237-7101 [email protected] Export of furniture, garments and knitwear. Aliaksander Chahaida, Individual Entrepreneur 224013, Brest, Krasnoznamennaya st., 11, office 39 Phone: +375 29\723-9897 Fax: +375 162\486-059 [email protected] Export of meat and by-products of poultry. Mogilev region Bakaleya Brest Regional Warehouse, Open Joint Stock Company 224020, Brest, Ya.Kupaly st., 100 Phone: +375 162\466-101, 461-387 Fax: +375 162\461-387 [email protected]; [email protected] www.brestbakaleya.com Wholesale and retail trade in food products of all product groups. BelEmsa, Limited Liability Company 213121, Mogilev region, Mogilev district, vil.c.Polykivichskiy, 9 Phone: +375 222\702-424 Fax: +375 222\702-424 [email protected] Belovezhsky, Open Joint Stock Company 225078, Brest region, Kamenets district, a/t Belovezhskiy, M7 TRADE Pret-a-Porter, Limited Liability Company 220025, Minsk, Esenina st., 3, office 1, building 1n Phone: +375 17\273-1805 Fax: +375 17\273-1805 [email protected] www.pret.by Trade in wool, wool blend, flannel blankets, pillows with different fillings, blankets, mattresses. 329 TRADE IN FOODSTUFFS Lenina st., 2 Phone: +375 1631\37-774 Fax: +375 1631\37-774 [email protected] www.belmoris.by Wholesale and retale trade in foodstuffs. Brest Regional Union of Consumer Societies 224016, Brest, Kuybysheva st., 28/1 Phone: +375 162\217-834 Fax: +375 162\207-700 [email protected] www.brest.bks.by Retail and wholesale trade in food and agricultural products. Konsul, Closed Joint Stock Company 224020, Brest, Vysokaya st., 18/1 Phone: +375 162\448-696 Fax: +375 162\446-512 [email protected] www.konsulagro.by Wholesale trade in agricultural products. Prodtovary, Open Joint Stock Company 224005, Brest, Komsomolskaya st., 34 TRADE M7 330 Phone: +375 162\237-766 Fax: +375 162\237-766 [email protected] www.prodtovary.com Retail and wholesale trade in foodstuffs. Santa Impex Brest, Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company 224025, Brest, Katin Bor st., 106a Phone: +375 162\299-113, 299-109 Fax: +375 162\299-119 [email protected]; [email protected] www.santa-bremor.com Retail and wholesale trade in foodstuffs. Siarhei Svidunovich, Individual Entrepreneur 224022, Brest, Suvorova st., 104, office 510 Phone: +375 162\486-166, 29\720-4016 Wholesale trade in Belarusian food products. Vladislav Zhuk, Individual Entrepreneur 224018, Brest, Geroev Oborony Brestskoy Kreposti st., 68, office 25 Phone: +375 162\433-562 [email protected] Retail trade (including alcohol and tobacco) and public catering. TRADE IN FOODSTUFFS Department of Provision for the Belarusian Railroad Gomel Branch, Open Joint Stock Company 246014, Gomel, Kalinina st., 14 Phone: +375 232\952-363 Fax: +375 232\710-550 [email protected] Retail trade in unspecialized stores. Gennady Kamenschikov, Individual Entrepreneur 246013, Gomel, Ilyicha st., 295, office 217 Phone: +375 232\394-057 Trade in confectioneries and grocery goods. Gomel Regional Union of Consumer Societies 246670, Gomel, Gagarina st., 59 Phone: +375 232\745-042 Fax: +375 232\701-912 [email protected] www.gomops.bks.by Trade in foodstuffs. Molochnoe Kruzhevo Trading House, Private Unitary Enterprise 246029, Gomel, Bratiev Lizyukovyh st., 1a Phone: +375 232\481-760 Fax: +375 232\406-157 [email protected] Wholesale trade in dairy products. Natallia Sniazhkova, Individual Entrepreneur 246013, Gomel, Romanova st., 41 Phone: +375 29\325-7380 Fax: +375 232\378-477 [email protected] Trade in honey, healing balms, tea beverages, oils. Nelly Shkrabova, Individual Entrepreneur 246050, Gomel, Internatsionalny drive, 6/79 Phone: +375 232\703-950 [email protected] Retail trade in tea, coffee, spices and dry fruits. Nominal Torg, Private Trade Unitary Enterprise 246042, Gomel, p/o box 218 Phone: +375 232\360-585 [email protected] Activities of sales agents (food products, including drinks and tobacco). Pripyatskiy Alliance, Private Trade Unitary Enterprise 247760, Gomel region, Mozyr, Proletarskaya st., 78, office 5 Phone: +375 2345\43-206 Fax: +375 2345\43-206 [email protected] Export of vegetables, fruits, meat and dairy and other products. Rechitsky Combine of Bread Products, Open Joint Stock Company 247500, Gomel region, Rechitsa, Frunze st., 1 Phone: +375 2340\41-936 Fax: +375 2340\41-936 [email protected] www.rkhp.by Wholesale trade in pork and beef. Sahartorg, Open Joint Stock Company 246010, Gomel, Mogilevskaya st., 1a Phone: +375 232\508-921 Fax: +375 232\548-151 [email protected] www.sahartorg.by Wholesale and retail trade, storing of foodstuffs. Svetlogorsk District Consumer Society 247434, Gomel region, Svetlogorsk, Sotsialisticheskaya st., 7 Phone: +375 2342\90-811 Fax: +375 2342\90-811 [email protected] www.gomops.bks.by Trade in foodstuffs. M7 Grodno region Bakaleya, Grodno Regional Trade Unitary Enterprise 230001, Grodno, Suvorova st., 258 Phone: +375 152\524-537 Fax: +375 152\555-382 [email protected] www.grodnobkl.by Wholesale trade in foodstuffs and nonfoods. Minsk region and Minsk city Agrocomtorg, Trade Unitary Enterprise of Belagrointorg CJSC 220073, Minsk, Skryganova st., 6, office 709 TRADE Gomel region 331 TRADE IN FOODSTUFFS TRADE M7 332 Phone: +375 17\259-1775 Fax: +375 17\259-1732 [email protected] www.agrocomtorg.by Export of fruits, vegetables and meat products. Phone: +375 17\344-5121 Fax: +375 17\344-8912 [email protected] www.belbakaleya.by Export of foodstuffs. International cargo transportation. Alvesta-M, Foreign Private Trade Unitary Enterprise of Walteron Impex Company 220141, Minsk, F.Skoriny st., 51, building 1, office 214 Phone: +375 17\211-6009, 211-6019 Fax: +375 17\211-6009, 211-6119 [email protected] Wholesale trade in foodstuffs. Beldorovit, Limited Liability Company 220037, Minsk, Bagrationa st., 58, office 13 Phone: +375 17\268-6800 Fax: +375 17\268-6800 [email protected] www.dorovit.by Trade in biologically active food supplement ‘Dorovit’. Angela Maximova, Individual Entrepreneur 220064, Minsk, Landera st., 12, office 63 Phone: +375 29\625-7888 [email protected] Trade in soy and sunflower meal, grocery and fodder wheat. Belhlebcom, Trade Private Unitary Enterprise 223018, Minsk region, Minsk district, vil.Tarasovo, Partizanskaya st., 40b, office 1-9 Fax: +375 17\502-1004 [email protected] Export of bread and pastry products. AVI, Foreign Private Trade and Production Unitary Enterprise of V.Zitkauskas 222932, Minsk region, Starye Dorogi, Kirova st., 64a Phone: +375 1792\58-240 Fax: +375 1792\58-239 [email protected] www.avi-fruits.com Wholesale trade in fresh mushrooms and berries. BelPromTechExport, Private Production and Trade Unitary Enterprise 222310, Minsk region, Molodechno, Vilenskaya st., 201 Phone: +375 176\500-417 Fax: +375 176\500-417 [email protected] Trade in foodstuffs. Belagrointorg, Closed Joint Stock Company 220073, Minsk, Skryganova st., 6 Phone: +375 17\259-1800 Fax: +375 17\259-1770 [email protected] www.belagro.by Wholesale trade in agricultural products. Belvneshrybtorg, Limited Liability Company 220073, Minsk, Biryuzova st., 11, office 4 Phone: +375 17\290-8104 Fax: +375 17\204-6191 [email protected] www.rybtorg.by Wholesale trade in frozen fish, canned fish, poultry products. Production of fresh-frozen pre-packed fish and poultry products. Belarusian Republican Union of Consumer Societies 220004, Minsk, Pobediteley ave., 17 Phone: +375 17\226-8050 Fax: +375 17\226-9547 [email protected] www.bks.by Procurement and trade in agricultural products, berries, mushrooms, tanning, down and fur raw material, fruit and vegetable preserves, sugar, vegetable oil. Belbakaleya, Open Joint Stock Company 220075, Minsk, Promyshlennaya st., 15 TRADE IN FOODSTUFFS Dobrada, Limited Liability Company 220012, Minsk, K.Chornogo st., 8, office 3 Phone: +375 17\280-0251 Fax: +375 17\287-3238 [email protected] www.dobrada.by Distribution and production of food products. Eurotorg, Limited Liability Company 220019, Minsk, Montazhnikov st., 2 Phone: +375 44\788-8880 Fax: +375 17\279-8000 [email protected] www.euroopt.by Trade in foodstuffs. Japan Tobacco International, Foreign Limited Liability Company 220073, Minsk, 1st Zagorodny lane, building 20, 5 floor, office 24 Phone: +375 17\210-5856 Fax: +375 17\328-5766 [email protected] Trade in tobacco products. Meat and Diary Company, Closed Joint Stock Company 220053, Minsk, Starovilenskiy trakt, 91, office 325 Phone: +375 17\335-0610 Fax: +375 17\335-0610 [email protected]; [email protected] www.beldairy.by Export of cattle meat, poultry meat, milk and dairy products. Metida-torg, Limited Liability Company 223039, Minsk region, Minsk district, vil.Tabory, administrative building ALC BI-lodzhik, office 57 Phone: +375 17\502-3146 Fax: +375 17\502-3149 [email protected] Export of fruits and vegetables. Minbakaleyatorg, Open Joint Stock Company 220004, Minsk, Drozda st., 14 Phone: +375 17\209-4289 Fax: +375 17\209-4289 [email protected] www.minbak.by Wholesale and individual wholesale trade in foodstuffs. Minsk Cold Storage Factory No 1, Municipal Trade Unitary Enterprise 220088, Minsk, Pervomayskaya st., 28 Phone: +375 17\294-3022 Fax: +375 17\294-3014 [email protected] www.mhlad1.by Wholesale trade in foodstuffs. M7 Minsk Cold Storage Factory No 2, Trade and Production Municipal Unitary Enterprise 220028, Minsk, Mayakovskogo st., 182 Phone: +375 17\223-3417 Fax: +375 17\223-3400 [email protected] www.snegoviki2.by Wholesale trade in foodstuffs. Assisting in storing and warehousing of frozen and refrigerated products. Niameg, Limited Liability Company 220030, Minsk, K.Marksa st., 15, office 302 Phone: +375 17\327-1884 Fax: +375 17\327-1884 [email protected] Export of vegetable products. OBEUS, Limited Liability Company 220068, Minsk, Karastoyanovoy st., 32, office 20 TRADE Ecoles Plus, Limited Liability Company 222932, Minsk region, Starye Dorogi, Kalinina st., 2a Phone: +375 1792\55-059 Fax: +375 1792\55-059 [email protected] Procurement and export of wild-growing products. 333 TRADE IN FOODSTUFFS Phone: +375 17\290-1369 Fax: +375 17\290-1369 [email protected] Wholesale trade in beef. Pocket-Pak, Limited Liability Company 222310, Minsk region, Molodechno, Gorodokskaya st., 103, office 4 Phone: +375 176\703-100 Fax: +375 176\703-000 [email protected] Trade in foodstuffs. Ramtex, Limited Liability Company 220034, Minsk, Krasnozvezdnaya st., 18b, room 26, office 27 Phone: +375 17\335-2600 Fax: +375 17\335-2600 [email protected] www.ramtex.by Wholesale trade in dairy products. M7 Shamri, Trade Private Unitary Enterprise 220020, Minsk, Pobediteley ave., 89, building 2, office 10 Phone: +375 17\288-4929 Fax: +375 17\288-3085 [email protected] Wholesale trade in meat and sausage products. Production of compound animal feedstuffs. TRADE ShatKar, Private Trade and Industry Unitary Enterprise 220024, Minsk, Stebeneva st., 2 Phone: +375 17\275-1501 Fax: +375 17\275-1501 [email protected] Wholesale trade in foodstuffs. 334 Vasilek, Farming Company 222741, Minsk region, Dzerzhinsk district, vil.Nakvasy, vil.c.Putchinsky Phone: +375 1716\56-972 Fax: +375 1716\57-157 [email protected] www.vasilek.by Wholesale trade in agricultural products. Yukonprom, Joint Venture Limited Liability Company 223053, Minsk region, Minsk district, vil.Borovlyany, 40 let Pobedy st., 19 Phone: +375 17\265-3662 Fax: +375 17\265-3662 [email protected] www.ukonprom.com Wholesale trade in coffee and tea of different kinds. Mogilev region Nashi Ovoschi, Joint Limited Liability Company 213206, Mogilev region, Chausy, Stroitelnaya st., 12, office 3 Phone: +375 222\466-215 Fax: +375 222\466-215, 476-290 Wholesale trade in fruits and vegetables. Tatlin, Private Unitary Trade Enterprise 212030, Mogilev, Gomelskoe highway, 53v, office 2 Phone: +375 29\653-6268 Fax: +375 222\425-827 [email protected] Trade in sausage products and confectioneries. Vitebsk region Postavy District Consumer Society 211875, Vitebsk region, Postavy, Leninskaya st., 35 Phone: +375 2155\41-384 Fax: +375 2155\41-747 [email protected] Wholesale and retail trade, procuring activity. M8. TRADE IN OTHER PRODUCTS Brest region SlavSport Sports and Equipment Center, Limited Liability Company 225115, Brest region, Zhabinka district, vil.Rakitnitsa, 24 Sjezda KPSS st., 9, office 2 Phone: +375 29\809-0333 [email protected] www.olimpus.biz Wholesale trade in household goods. Production of sports equipment. Vadim Kochergin, Individual Entrepreneur 225115, Brest region, Zhabinka district, vil.Zamoshany, 41 Phone: +375 29\809-0333, 390-6606 [email protected] Trade in sports equipment. TRADE IN OTHER PRODUCTS Obltorgsouz, Gomel Municipal Wholesale and Retail Unitary Enterprise 246010, Gomel, Mogilevskaya st., 1a Phone: +375 232\503-760 Fax: +375 232\503-556 [email protected] www.obltorg.by Wholesale and retail trade. Ofisnye Reshenia, Limited Liability Company 246029, Gomel, Oktyabrya ave., 27, office 16 Phone: +375 232\206-623 Fax: +375 232\206-621 [email protected] www.proofis.by Wholesale trade in stationery. Grodno region Grodnoraiagroservice, Open Joint Stock Company 230003, Grodno, Ponemunskaya st., 27 Phone: +375 152\755-568 Fax: +375 17\210-8493 [email protected] Wholesale trade in fertilizers, pesticides and other agrochemical products. PBN-Vostok, Limited Liability Company 230023, Grodno, 17 Sentyabrya st., 49/105 Phone: +375 152\723-321 Fax: +375 152\773-547 [email protected] www.pbn-vostok.by Trade in fodder additives for pigs, birds and cattle. Minsk region and Minsk city Agrimatco-96, Foreign Private Production and Trade Unitary Enterprise 220117, Minsk, Promyshlennaya st., 4 Phone: +375 17\274-7599, 274-9699 Fax: +375 17\274-7699 [email protected] www.agrimatco.by Wholesale trade in flax-fiber, linseeds and rapeseeds, drop irrigation systems, veterinary goods, macro- and microfertilizers. AVABI, Limited Liability Company 220012, Minsk, Kalinina st., 19, office 6 Phone: +375 17\285-6258 Fax: +375 17\285-6258 [email protected] www.avabi.by Wholesale and retail trade in pipes and rolled metal, production and sale of metal sheets and metal tile. Belhoztorg, Open Joint Stock Company 220005, Minsk, Platonova st., 34 Phone: +375 17\292-3016 Fax: +375 17\292-8544 [email protected] www.belhoztorg.by Wholesale and retail trade in household products. Bellaridez, Foreign Limited Liability Company 220036, Minsk, K.Libknekhta st., 129, office 2 Phone: +375 17\213-6023 Fax: +375 17\208-9441 [email protected] www.zamperla.com Trade in attractions of Zamperla S.P.A., installation, maintenance. Design of amusement parks. Belpolfran, Limited Liability Company 220104, Minsk, P.Glebki st., 11, offices 9-10 Phone: +375 17\365-4252 Fax: +375 17\365-4252 [email protected] www.megasun.by Supplies of specialized equipment and furniture for beauty salons, perfumery and beauty goods. M8 Beluvelirtorg, Open Joint Stock Company 220088, Minsk, Smolenskaya st., 33 Phone: +375 17\294-3000 Fax: +375 17\294-3000 [email protected] www.beluvelirtorg.by Wholesale and retail trade in jewelry. Dmitry Smirnov, Individual Entrepreneur 220002, Minsk, p/o box 77 Fax: +375 17\336-6633 [email protected] www.prof-magazin.by Supplly of professional cosmetics and materials, hairdressing, manicure, pedicure tools, equipment and accessories, equipment and furniture for beauty salons. TRADE Gomel region 335 TRADE IN OTHER PRODUCTS Fire Works, Unitary Enterprise of Republican State Public Association ‘Belarusian Voluntary Fire Fighting Association’ 220090, Minsk, Olesheva st., 14 Phone: +375 17\280-2419 Fax: +375 17\280-2419 [email protected] Trade in fire protection equipment. SoNata-plus, Limited Liability Company 220116, Minsk, Gazety Pravda ave., 9, room 11n, office 4-5 Phone: +375 17\271-8354 Fax: +375 17\271-8354 [email protected] www.sonata.by Import of bicycles and baby carriages. Fudokan, Additional Liability Company 222120, Minsk region, Borisov, Chapaeva st., 20 Phone: +375 177\761-196, 761-198 Fax: +375 177\761-196 [email protected] www.fudokan.by Wholesale and retail trade in sports goods, office equipment. Torgovy Dom Vostochny, Service and Trade Republican Unitary Enterprise 220125, Minsk, Uruchskaya st., 14a Phone: +375 17\266-5313 Fax: +375 17\266-5343 [email protected] www.konfiskat.by Trade in consumer goods. Lilya Zenkevich, Individual Entrepreneur 220116, Minsk, Golubeva st., 26-1-41 Phone: +375 29\350-7055 Retail trade in non-foods. M8 Minskkontrakt, Open Joint Stock Company 220088, Minsk, Smolenskaya st., 25 Phone: +375 17\294-0002 Fax: +375 17\290-9161 [email protected] www.mkontrakt.by Wholesale trade in industrial and technology products. Retail trade. TRADE Novoflora Plus, Trade and Production Private Unitary Enterprise 220034, Minsk, Chapaeva st., 5, office 401 Phone: +375 17\502-7624 Fax: +375 17\502-7621 [email protected] www.novoflora.by Wholesale and retail trade. 336 Oliver, Limited Liability Company 220118, Minsk, Mashinostroiteley st., 29-116, office 12 Phone: +375 17\387-0101 Fax: +375 17\387-0101 [email protected] www.oliver.by Supply and sale of metal ware. Supply, installation and maintenance of industrial ventilation systems. Turneps Service, Trade Private Unitary Enterprise 220070, Minsk, Vaupshasova st., 10, office 162 Phone: +375 17\292-4853 Fax: +375 17\292-4853 [email protected] www.turneps.info Wholesale trade in goods for maintenance support of professional and amateur agriculture. Uchpromtechno, Limited Liability Company 220072, Minsk, P.Brovki st., 19k, office 101 Phone: +375 17\284-1237 Fax: +375 17\284-0328 [email protected] www.uchpt.by Production and supply of technical equipment for educational institutions. Mogilev region Remkom, Limited Liability Company 213407, Mogilev region, Gorki, Ivanova st., 3 Phone: +375 2233\55-991, 56-555 Fax: +375 2233\56-991 [email protected] www.remkom.by Logistics support of agricultural enterprises. TIS-Magmet Production Assosiation Belprommetal, Closed Joint Stock Company 212030, Mogilev, Krylenko st., 5 Phone: +375 222\311-702 DIVERSIFIED TRADE Vitebsk region Scientific and Production Company ‘VitInterLab’, Limited Liability Company 210041, Vitebsk, Chkalova st., 47, building 1 Phone: +375 212\604-406 Fax: +375 212\252-924 [email protected] General-purpose wholesale trade in pets supplies. M9. DIVERSIFIED TRADE Brest region Brestobuvtorg, Open Joint Stock Company 224020, Brest, Ya.Kupaly st., 100 Phone: +375 162\506-588 Fax: +375 162\506-588 [email protected] www.brestopt.by Wholesale and retail trade in Belarusian footwear, electrical appliances, plastic products, paint products, household chemicals, construction and finishing materials. Lidiya Vederchik, Individual Entrepreneur 224000, Brest, Brestskikh Diviziy st., 15b, office 15 Phone: +375 29\825-5378 Wholesale and retail trade. Vladimir Vlasyuk, Individual Entrepreneur 224012, Brest, Sikorskogo st., 82, office 62 Phone: +375 162\406-976 Fax: +375 162\468-486 [email protected] Wholesale and retail trade. Entrepreneurial activities. Gomel region Alesya Novobelitsk Trade Company, Open Joint Stock Company 246021, Gomel, Respublikanskaya st., 5 Phone: +375 232\363-782 Fax: +375 232\363-765 [email protected] Trade in food and industrial products of wide range. Bark, Limited Liability Company 246050, Gomel, Lenina ave., 3, office 312a Phone: +375 232\743-541 Fax: +375 232\749-278 [email protected] Wholesale and retail trade. Elsk Dictrict Consumer Society 247873, Gomel region, Elsk, Leninskaya st., 7 Phone: +375 2354\22-274 Fax: +375 2354\23-008 [email protected] Trading and purchasing activities. Gomelhimtorg, Open Joint Stock Company 246010, Gomel, Mogilevskaya st., 20 Phone: +375 232\549-958 Fax: +375 232\549-958 [email protected] www.gomelhimtorg.by Wholesale trade in chemical products, construction materials, products of agricultural engineering, wood-working goods, other industrial products. Lelchitsy District Consumer Society 247840, Gomel region, settl.Lelchitsy, Titova st., 31 Phone: +375 2356\50-358 Fax: +375 2356\50-115 Wholesale and retail trade. M9 Royalteks, Limited Liability Company 246014, Gomel, Kalinina st., 14 Phone: +375 232\731-203 [email protected] Trade. S.Klimenkov, Private Unitary Trading Enterprise 247210, Gomel region, Zhlobin, Rechnaya st., 12 Phone: +375 29\651-3515 [email protected] Trade. Grodno region Dom Torgovli, Joint Stock Company 231800, Grodno region, Slonim, Pervomayskaya st., 15 Phone: +375 1562\21-641 Fax: +375 1562\23-742 TRADE Fax: +375 222\311-874 [email protected] Wholesale trade in industrial goods (metals, chemicals, special machinery, engines). 337 DIVERSIFIED TRADE [email protected] Wholesale and retail trade. Lida Trade and Production Company, Joint Stock Company 231300, Grodno region, Lida, Kirova st., 6 Phone: +375 154\531-787 Fax: +375 154\522-540 [email protected] Wholesale and retail trade. Trade Centre Potsdam, Unitary Municipal Enterprise 231300, Grodno region, Lida, Letnaya st., 4 Phone: +375 154\568-181 Fax: +375 154\556-650 [email protected] Wholesale and retail trade. www.belres.by Assistance in supplying Belarusian enterprises with material and technical resources. Dmitriy Bobrik, Individual Entrepreneur 222410, Minsk region, Vileyka, Volkova st., 29/2 Phone: +375 1771\33-833 Fax: +375 1771\33-939 Trade. ExpoTerra, Private Unitary Servicing Company 220028, Minsk, Fizkulturnaya st., 18, office 38 Phone: +375 17\285-1851 Fax: +375 17\285-1851 [email protected] Promotion and trade in Belarusian goods on the Russian market. Wholesale trade. Minsk region and Minsk city Ancor, Private Production Unitary Enterprise 220053, Minsk, Nekrasova st., 114, floor 3, office 6 Phone: +375 17\287-8014 Fax: +375 17\287-8013 [email protected] Wholesale trade in cabinet furniture, polyethylene pipes, joinery products, plywood, car spare parts. TRADE M9 338 Belcoopvneshtorg of Belcoopsouz, Trading Private Unitary Enterprise 220024, Minsk, Babushkina st., 62, office 215 Phone: +375 17\291-8171 Fax: +375 17\291-8171 [email protected] Trading and purchasing activities. GUM, Open Joint Stock Company 220030, Minsk, Nezavisimosti ave., 21 Phone: +375 17\226-1529 Fax: +375 17\327-2203 [email protected] www.gum.by Small-scale wholesale and retail trade in household maintenance products. Minskvneshtorginvest, Municipal Unitary Enterprise 220030, Minsk, Revolyutsionnaya st., 22, office 5 Phone: +375 17\200-7247 Fax: +375 17\200-7247 [email protected] www.minskinvest.by Wholesale trade. Belenergosnabcomplect, Open Joint Stock Company 220030, Minsk, K.Marksa st., 12a Phone: +375 17\218-2038 Fax: +375 17\226-9094 [email protected] www.besk.by Wholesale trade. Storage and safekeeping of goods. Mosspetszapstroy, Private Construction Unitary Enterprise 220050, Minsk, p/o box 101 Phone: +375 17\203-9581 Fax: +375 17\203-4660 [email protected] Trade. Belresursy, State Trade and Production Association 220099, Minsk, Kazintsa st., 4 Phone: +375 17\398-6081 Fax: +375 17\398-0798 [email protected] NAZUtorg, Limited Liability Company 220024, Minsk, Stebeneva st., 2, office 1 Phone: +375 17\275-1501 Fax: +375 17\275-1501 Trade. DIVERSIFIED TRADE Promagroleasing, Open Joint Stock Company 220002, Minsk, Masherova ave., 35-445 Phone: +375 17\334-3435 Fax: +375 17\335-2432 [email protected] www.pal.by Wholesale trade. ServisBytSnab, Limited Liability Company 220099, Minsk, Kazintsa st., 4, office 503 Phone: +375 17\398-3157 Fax: +375 17\398-3157 [email protected] Trade in foodstuffs, building materials, household appliances, chemical products. SINTOMS Scientific and Production Commercial Firm, Limited Liability Company 220763, Minsk, Partizanskiy ave., 2 Phone: +375 17\340-3680 Fax: +375 17\340-3680 [email protected] www.sintoms.infonet.by; www.sintoms.com Wholesale trade in musical instruments and accessories. Tsvetochnaya Kuhnia, Additional Liability Company 223053, Minsk, Logoyskiy trakt and MKAD crossing, administrative building GVP Phone: +375 29\134-0035 Fax: +375 17\237-9937 [email protected] Trade in dishes, ceramic, glass and plastic items, paper goods and strationery, gardening accessories, souvenirs, metal stands, gift candles, hangers, metal household furniture. USV, Production and Trade Unitary Enterprise 223021, Minsk region, Minsk district, p/o Ozertso, Lesnaya st., 7, office 2 Phone: +375 17\507-6763, 507-6564 Fax: +375 17\507-6561, 507-6565 [email protected] www.usv.by Wholesale and retail trade. Mogilev region Tsentralny Department Store, Open Joint Stock Company 212030, Mogilev, Pervomayskaya st., 61 Phone: +375 222\257-308 Fax: +375 222\220-663 [email protected] www.unimogilev.com Wholesale and retail trade in foodstuffs and non-food consumer goods. M9 Vitebsk region Triada-K, Additional Liability Company 222518, Minsk region, Borisov, Gorkogo st., 137a Phone: +375 177\763-185 Fax: +375 17\210-0001 [email protected] www.triada.by Retail trade services. BelSvissKolor, Limited Liability Company 211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Ya.Kupaly st., 4, office 11 Phone: +375 214\511-043 Fax: +375 214\517-808 [email protected] Wholesale trade. TSUM MINSK, Open Joint Stock Company 220005, Minsk, Nezavisimosti ave., 54 Phone: +375 17\389-0002 Fax: +375 17\284-6812 [email protected] www.tsum.by Retail trade, commercial and industrial activities. Omega Firm, Joint Closed Joint Stock Company 210605, Vitebsk, Stroiteley ave., 11 Phone: +375 212\216-463 Fax: +375 212\212-125 [email protected] www.omega.by Trade in industrial goods and food products. TRADE Nimterra, Additional Liability Company 222120, Minsk region, Borisov, Zeleny lane, 13, 108 Phone: +375 177\763-522 Fax: +375 177\763-522 [email protected] Wholesale trade. 339 DIVERSIFIED TRADE Vitebsk Regional Association of Consumer Societies, 210001, Vitebsk, Belorusskaya st., 3 Phone: +375 212\364-083 Fax: +375 212\365-580, 365-091 [email protected]; [email protected] www.vitops.bks.by Trade. Vybor Production and Commercial Company, Limited Liability Company 211402, Vitebsk region, Polotsk, Prigorodnaya st., 5, office 18 Phone: +375 214\443-757 Fax: +375 214\462-371 [email protected] Trading and purchasing activities. TRADE M9 340 N SCIENCE AND EDUCATION SCIENCE AND EDUCATION Brest region ENERGOTON Scientific Center, Limited Liability Company 224005, Brest, Sovetskaya st., 46, office 214 Phone: +375 162\207-333, 29\726-9634 Fax: +375 162\207-333 [email protected] www.energoton.by Research activities. Development, production and implementation of rehabilitation devices, equipment and techniques. Gomel region Belarusian Trade and Economics University of Consumer Cooperation, Educational Institution 246029, Gomel, Oktyabrya ave., 50 Phone: +375 232\481-707 Fax: +375 232\478-068 [email protected] www.i-bteu.by Training and advanced training services. N Forest Institute of the National Academy of Sciences of Belarus, State Scientific Institution 246001, Gomel, Proletarskaya st., 71 Phone: +375 232\747-373 Fax: +375 232\747-373 [email protected] www.forinst.basnet.by Scientific research on forestry, molecular genetics, biological methods of forest protection, industrial production of mushrooms and berries, radiation forestry. SCIENCE AND EDUCATION Grodno region 344 Yanka Kupala State University of Grodno, Educational Institution 230023, Grodno, Ozheshko st., 22 Phone: +375 152\731-901 Fax: +375 152\731-910 [email protected] www.grsu.by Training of specialists in the sphere of natural sciences, engineering, humanities and social sciences. Research and development activities. Phone: +375 17\298-3731 Fax: +375 17\298-2438 [email protected] Training, stuff retraining in the sphere of small and medium business, arrangement of traineership for specialists in Belarus and abroad. Belarusian National Technical University 220013, Minsk, Nezavisimosti ave., 65 Phone: +375 17\292-7752 Fax: +375 17\292-9137 [email protected] www.bntu.by Engineering personnel training. Research and production. Services for software development. Belarusian State Agrarian Technical University, Educational Institution 220023, Minsk, Nezavisimosti ave., 99 Phone: +375 17\267-4771 Fax: +375 17\267-4116 [email protected] www.batu.edu.by Personnel training and scientific research in the field of mechanization, electrification, agricultural automation, technical servicing and management. Belarusian State University 220030, Minsk, Nezavisimosti ave., 4 Phone: +375 17\226-5940 Fax: +375 17\226-5940 [email protected] www.bsu.by Training of degree professionals in the field of natural sciences and humanitarian sciences. Scientific researches in different spheres of national economy. Software development. Belarusian State University of Informatics and Radioelectronics, Educational Institution 220013, Minsk, P.Brovki st., 6 Phone: +375 17\292-3235 Fax: +375 17\202-1033 [email protected] www.bsuir.by Training of degree professionals in the field of radiotechnics, microelectronics, communication, data collection and processing system, computer science, radio equipment development. Supply of advanced technology products to the international market. Minsk region and Minsk city 21st Century Center, Business Support Center Additional Liability Company 220033, Minsk, Serafimovicha st., 11, office 114 BELNIILIT, Open Joint Stock Company 220118, Minsk, Mashinostroiteley st., 28 Phone: +375 17\341-0822 SCIENCE AND EDUCATION Business Training Center, Educational and Consulting Unitary Enterprise of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry 220029, Minsk, Kommunisticheskaya st., 11, office 206 Phone: +375 17\237-4236, 290-7277 Fax: +375 17\237-4236 [email protected] www.edu-tpp.by Training of business personnel. Education and further training. Institute of Physics named after B.I.Stepanov of the National Academy of Sciences of Belarus, State Scientific Institution 220072, Minsk, Nezavisimosti ave., 68 Phone: +375 17\284-0879 Fax: +375 17\284-0879 Scientific research and instrument making in the field of laser physics, nonlinear optics and spectroscopy, elementary particle and nuclear processes physics. Researches in the field of laser application in medicine, biology, ecology, metrology and industry. their prevention. Development and production of therapeutic, diagnostic and preventive medications. Research Institute for Physical and Chemical Problems, Institution of the Belarusian State University 220030, Minsk, Leningradskaya st., 14, office 305 Phone: +375 17\226-5141 Fax: +375 17\226-4696 [email protected] www.fhp.bsu.by Scientific and research and development activities in the field of chemical sciences. Engineering tests and analysis. Production of low-tonnage chemical products and reagents, pharmaceutical products. Metal-working and metal coating. Scientific and Practical Materials Research Centre of the National Academy of Sciences of Belarus, State Research and Development Association 220072, Minsk, P.Brovki st., 19 Phone: +375 17\284-1558 Fax: +375 17\284-1558 [email protected] www.physics.by Studying of the nature of solid interatomic interaction. Development and creation of new semicontuctor, magnetic, ferroelectric, superconducting, superhard materials. Production of diamond powder and cubic born nitride, electronic sensors. Joint Institute of Mechanical Engineering of the National Academy of Sciences of Belarus, State Scientific Institution 220072, Minsk, Akademicheskaya st., 12 Phone: +375 17\210-0749 Fax: +375 17\284-0241 [email protected] www.oim.by Development of theoretical background and techniques of forecasting and raising liability and safety of mechanical engineerng products. Development of resource-saving technologies of abrasion-resistant coating application on parts, electronic torque wrenches, planetary cycloid speed reducers. Soligorsk Institute of Resourse Saving Problems with Pilot Production, Closed Joint Stock Company 223710, Minsk region, Soligorsk, Kozlova st., 69 Phone: +375 174\262-837 Fax: +375 174\262-837 [email protected] www.sipr.by Development of procedures to enhance the reliability and durability of components and units of machines running in chemically active mediums. Republican Research and Practical Centre for Epidemiology and Microbiology, State Institution 220114, Minsk, Filimonova st., 23 Phone: +375 17\267-3267 Fax: +375 17\267-3093 [email protected]; [email protected] www.belriem.by Wide range of scientific researches in the field of epidemiology, medical virology, microbiology, immunology and parasitology. Advising on research methods and diagnostics of infections and Belarusian-Russian University, Higher Professional Educational State Insitution 212000, Mogilev, Mira ave., 43 Phone: +375 222\266-100 Fax: +375 222\225-821 [email protected] www.bru.by Training of students and postgraduates of technical and economic specialization. Development and manufacturing of educational and laboratory stands for universities and schools, medical equipment, grinding-mixing equipment. Mogilev region N SCIENCE AND EDUCATION Fax: +375 17\340-0322 [email protected] www.belniilit.by Development, production and introduction of technologies and equipment for casting. 345 О POWER INDUSTRY AND ECOLOGY POWER INDUSTRY AND ECOLOGY Brest region Brestoblgas, Production Republican Unitary Enterprise 224012, Brest, Generala Popova st., 16 Phone: +375 162\412-199 Fax: +375 162\412-199 [email protected] www.brest.gas.by Construction, maintenance, engineering of gas distribution systems. Distribution of gas fuels, installation, repair and maintenance of gas equipment. Production of peat briquettes, fuel pellets, nutrient soils, wood fillers. Peat Factory Lyahovichsky, Open Joint Stock Company 225385, Brest region, Lyakhovichi district, vil.Tuchovichi Phone: +375 1633\47-281 Fax: +375 1633\47-020 [email protected] www.briketi.by Production and sale of peat-coal fuel briquettes. Gomel region Biosol, Joint Limited Liability Company 247920, Gomel region, Petrikov, Internatsionalnaya st., 6 Phone: +375 2350\93-501 Fax: +375 2350\93-501 [email protected] www.biosol.by Production of fuel granules (pellets) from pressed straw. Geflis, Limited Liability Company 246050, Gomel, Trolleybusnaya st., 12 Phone: +375 232\730-124, 684-454 Fax: +375 232\570-519, 684-454 [email protected] Production of steel structures for purification and treatment POWER INDUSTRY AND ECOLOGY O 348 POWER INDUSTRY AND ECOLOGY Grodno region Ditva Peat Briquette Factory, Open Joint Stock Company 231322, Grodno region, Lida district, settl.Ditva, Pervomayskaya st., 3 Phone: +375 1545\77-133 Fax: +375 1545\77-705 [email protected] www.ditva.by Peat mining, production of fuel bricks, charcoal and biohumus fertilizers. Lidskiy Peat Briquette Plant, Open Joint Stock Company 231301, Grodno region, Lida district, settl.Pervomayskiy, Lenina st., 3 Phone: +375 154\591-323 Fax: +375 154\591-272 [email protected] www.lida-tbz.by Fuel bricks production. Minsk region and Minsk city Ecores, Municipal Unitary Recycling Enterprise 220075, Minsk, Selitskogo st., 35 Phone: +375 17\344-2032 Fax: +375 17\299-6413 [email protected] www.ekores.by Distribution of recycled materials. Acceptance, disposal and recycling of waste, including solid and radioactive. GlobalTradeOil, Production Unitary Enterprise 223053, Minsk region, Minsk district, vil.Borovaya, 1, office 414, 415 Phone: +375 17\237-9286 Fax: +375 17\237-9285 [email protected] www.globaltradeoil.by Assisting in clean-up of manufacturing facilities, reservoirs, storage facilities and territories from hydrocarbon pollution, oilfired, tar, diesel, bituminous and other wastes. Minobltoplivo, Municipal Unitary Fuel Provision Enterprise 220039, Minsk, Chkalova st., 5, office 401 Phone: +375 17\224-8082 Fax: +375 17\224-3376 [email protected] www.obltop.by Production and delivery of lumber, sheets, peat briquette, charcoal, firewood and wood chips, wood pellets from biomass. Minskkommunteploset, Municipal Production Unitary Enterprise for Exploitation and Repair of Heating Networks and Boiler Plants 220049, Minsk, Volgogradskaya st., 12, office 305 Phone: +375 17\267-3311 Fax: +375 17\280-3954 [email protected] www.mkts.by Operation and maintenance of municipal heating systems, boiler plants, central heating stations of municipal facilities. Mogilev region Dneprovskoye, Peat Mining and Processing Republican Enterprise 213332, Mogilev region, Bykhov district, settl.Godylevo, Gasana st., 12 Phone: +375 2231\34-279 Fax: +375 2231\34-279 [email protected] Peat digging. Production of peat briquettes. Vitebsk region Gorodok Enterprise of Boiler Plants and Heating Networks, Municipal Production Unitary Enterprise 211573, Vitebsk region, Gorodok, Bagramyana st., 42a Phone: +375 2139\41-409 Fax: +375 2139\41-409 [email protected] Heat energy supply for city and district. Vitebskenergo, Vitebsk Republicanl Unitary Enterprise of Electric Power Industry 210029, Vitebsk, Pravdy st., 30 Phone: +375 212\492-359 Fax: +375 212\473-075 [email protected] www.vitebsk.energo.by Providing economic entities of Vitebsk region with energy resources. Export of energy resources. Mutual settlements with suppliers and consumers of energy recourses. O POWER INDUSTRY AND ECOLOGY facilities. Services for repair, reconstruction and modernization of purification and treatment facilities. 349 A—Z ALPHABETICAL ORDER OF EXPORTERS A 352 ALPHABETICAL ORDER OF EXPORTERS 140 Repair Plant A8 1st Minsk Poultry Factory H1, I 21st Century Center J3, N 2566 Radioelectronic Weaponry Repair Plant A8, B2 558 Aircraft Repair Plant A3, B2, C2 8 Marta G2 No 4 G3 ABC Company H1 ABC Plus Company H1 Accent G5 Accwell J3 Active Shoes G4 ADANI B3, B4 Adipol B1 Adob-Agro I Adrasteif A9 AES-complect B1, M1 AGAT – Control Systems B2, J4 Agat Electromechanical Plant A2, B2 Agat-System B2, J4 Agens-Travel J2 Agis Stamp G7, J1, J4 Agricultural Complex Snov H1, I Agricultural Farm of Michael Shrub H1, I Agricultural Farm of Oleg Kunaev I Agricultural Production Cooperative named after V.I.Kremko H1, I Agrimatco-96 M8 Agrocombinat Skidelski H1 Agrocomtorg H1, I, M7 AgroElskStroy C1, C2 Agromashservice M1 AgroMaster A9 Agroproduct H1 Agropromtechservice A9 AgroPromVentilyatsiya A9 Agrotechinmash M1 Agrotechservice A7, A9 Agrovneshsnab E1 Aguta F3 AGV-POLSPO G3 Aitin-Pro D Ajax B2 Akoterm Berezino C2 Akso E2 Aksus-Plus A6 Aktagor-Prom B2 Aktamir M6 AKTrade M1 Alarm B2 AlatanTour J2 Albertin Cardboard Paper Plant F4 Aleksandr Manko M7 Aleksandr Sokolov G3 Alesya G2 Alesya Novobelitsk Trade Company M9 Alexandr Makarenko M1 Alexandr Shukan J4 Aleynikov and Partners J3 Alfa Kalor A9 AlfaFasad C2 Alfa-DFN M1 Aliaksander Chahaida M6, M7 Aliaksey Kariahin J3 Aliansplast E5 Alkid C2 ALKOPAK E5 Alla Radyvaniuk M6 Almaz D, F3 Almaz-Luks D Alternativnaya Tsifrovaya Set J5 ALTERstream C2 AluminTechno A6 Alutech Doors Systems C2 Alutech Incorporated C2 Alvesta-M M7 Alvista Group M1 Amateg E3 Amazon-Kolorit H2 Ameli TD G2 Ametist Metal Group A6 AMIPAK E5 Amkodor Holding Management Company A2, A7 Amkodor-Belvar B1, B2, B6 Amkodor-KEZ A7 Amkodor-Mozha A4 Amkodor-Pinsk A7 Ampirpack E5 Amplua F3 AMTengineering Engineering Center A9 Analiz X E3 Anatoli Bryhadzir G5, M6 Anatoli Yurev K Ancor F2, M9 Andrey Grigoryev J3 Andrey Lizunov C2 Angela Maximova M7 Anplast C2 ANREX F3, K Antex B2 Antinea Prime G1 Antonar A2 AOI Logistic Park K ApATeCh-Polotsk E5 AquaTriple H2 Architecture and Constructions A6 Areola Knitting Factory G2 Arilon-M A2 Arkodor F3 ArmProjektServis B2 Arnica I Arthur Kapuza M1 Artinox A6, B4 ArtPlantTekhno A6, A9 Artur Ziaziulin J4 ALPHABETICAL ORDER OF EXPORTERS Arvit-auto A2, A6 Arzinger & Partners J3 ASD-technika A9 Association of European Business J3 Asstra Weissrussland K Astrolight B1 ATI Fashion G2 Atlant B6 AtlantconsultPlus J4 Atomtex B2 August-Bel E2 Autocombinat No 3 A2, K Automobile Constructions A2 Autosib C1, C2 AVABI K, M8 AVANGARD LEASING L3 AVD Production H1 AVI H1, M7 Aviation Training Centre Diamond J8 AVN F3 Avtogydrousilitel Borisov Plant A2 Avtoprovod Shchuchin Plant A2, B1 AZSIndustria J3 Babushkina Krynka – Managing Company of ‘Mogilev Dairy Company ‘Babushkina Krynka’ Holding H1 Bagreti F3 Bahco Tools M1 Bair West A9 Bakaleya H2, M7 Bakaleya Brest Regional Warehouse M7 Bakery-Confectionery Company ‘Domochay’ H1, H2 Baltic Stretch G1 Baranovichhleboprodukt H1 Baranovichi Cotton Production Amalgamation G1 Baranovichi Energomontazh B1 Baranovichi Machine Tool Accessories Plant A1 Baranovichi Milk Factory H1 Baranovichi Poultry Farm H1, I Baranovichi Reinforced Concrete Constructions Combine C2 Baranovichi Sewing Factory G2 Baranovichidrev F2 Bark J1, M9 Barro F3 Bartbel Engineering F4 Batichelli Shoe Factory G4 Bautehnik A2, M1 BDC-Print J4 Beaver Trade K Becker-System C1, C2, K Bel Organika E5 Bel Peka Paint M3 Belabedding F3 BelAgriPlants I Belagro Bel M1 Belagroexport K Belagrointorg M7 Belagromash A4, M1 A—B Belalco Brest Distillery Company H2 BelAPE Association of Industial Energy Engineers J3 BelAPP J3 Belartima M1 Belarusian Association of Business Lawyers J3 Belarusian Association of Businessmen and Entrepreneurs J3 Belarusian Association of Entrepreneurs J3 Belarusian Association of Insurers J3 Belarusian Association of the Visually Handicapped F2 Belarusian Cement Plant C2 Belarusian Chamber of Commerce and Industry J3 Belarusian National Reinsurance Organization L2 Belarusian National Technical University N Belarusian Petroleum Trading House M4 Belarusian Republican Union of Consumer Societies M7 Belarusian Scientific and Industrial Association J3 Belarusian State Agrarian Technical University N Belarusian State Institute of Metrology J8 Belarusian State University N Belarusian State University of Informatics and Radioelectronics N Belarusian Trade and Economics University of Consumer Cooperation J1, N Belarusian Trade Newspaper Weekly Publishing House J1 Belarusian Universal Commodity Exchange J3 Belarusian-Russian University N Belarusich M4 Belaruskabel B1 BelarusKali E2 Belarusky Narodny Bank L1 Belarusrezinotechnika E4 BelAseptika E3 BelAseptika-Dez E3 BelAsfer B3 Belatmeat H1 Belatra B2 Belautozapchast A9 Belavtomazservice A2, M1 Belaya Rus E5 Belaya Rus Trade and Commercial Center M6 BELAZ – Management Company of Holding ‘BELAZ – HOLDING’ A2 BELAZ-Service A2 Belbakaleya M7 Belbiokhim Group E2 Belbusinesspress J1 Belcard A4, A7 Belconsultservice M1 Belcoopvneshtorg of Belcoopsouz M9 BelCredo G2 Beldorovit M7 BelDrev F3 BelEcoSan A4, A7 Belelectromontazh B1 Belelectromontazhnaladka B1 Beleltika B1 BelEmsa E3, F4, M6 Belenergomashexport M4 Belenergoremnaladka B1 353 B 354 ALPHABETICAL ORDER OF EXPORTERS Belenergosnabcomplect E5, M9 BelEnergoSpetsOborudovanie B1 BelEuroPack E5 BelExpo National Exhibition Center J3 BELFA G5, G7 Belfarm M4 BelFasadColor D, F3 Belfin M3 Belfleksofarb E2 BelfomKomplekt M6 Belfoot Trading House G4 Belfortex J4 Belgalantereya M4, M6 Belgastechnika A9 Belgates E6 BelGAZautoservice Holding Management Company M1 Belga-Prom H1 BELGEE A2 Belgidromash A9 BelGips C2 Belgorkhimprom C1 BELGRAN C2 BelGreenline E6 BelGro F3 BelHard Group J4 Belhim M4 Belhlebcom M7 Belhlebservice M1 Belholod Engineering A9 Belhoztorg M8 Belhvalan G7 Belhydraulica A9 Belika-M E6 Belimtex G1 BelINECO C2 Belintegra B1 Belinterexpo J3 Belinterlogistic K Belinterstroy E1 Belintertrans K Belintertrans – Transport and Logistics Centre K Belinvestpromtorg F2, M3 Belinvesttorg A2, B1, M1 Belita E6 Belkabeloptik B3 BelKelme G4 Belkhol A6 Belkhudozhpromysly G1, G7 Belklimat-MVS A9 Belkommunmash Holding Management Company A2, A8 Belkommunproject C1 Belkomsvyazproekt B2 Belkosmex E6 Belkotlomash A9 Belkotlonaladka A9 Bell Bimbo Plus G2 Bellakt H1 Bellaridez A9, M8 Bellenmet A6 Bellesexport M5 Bellesizdelie C2, F3 Belmash Plant A1 Belmedpostavka M2 Belmedpreparaty E3 Belmedtekhnika M2 Belmetall K, M1 Belmultitrans K Belnasosprom M1 Belnemfa H1, K BELNIILIT A5, N BelNordStayl A6, A9 Beloozersk Power Machine Plant A9 Belopttord M3 Belor Design E6 Belorek E6 Belorusneft Production Association E1 Belorusneft-Gomeloblnefteprodukt M4 Belorusneft-Osobino I Belost C2 Belovezhskaya Pushcha State National Park F1, F2 Belovezhskie Delikatesy H1 Belovezhskiy H1, I, M7 Belpatentservice J3 Belpi H2 Belplasthim J1, K Belpolfran M8 Belprodukt H1 Belproektstalkonstruktsiya C1 Belprombauplan Consult GmbH C1 BelPromTechExport M7 Belreahim M4 Belresursy M9 Belretread E4 Belrobot A9 BELS F3 Belshaltech A2, M1 Belshina E4 BelSN J3 BelSoleta G4 Belsolod H2 Belspetsvneshtechnika M1 Belsplat A6 Belstekloprom D Belstilemebel F3 BELSTROYTECHNOLOGIYA C1 BelSvissKolor M9 Belsyr H1 Beltamozhvilia J3, K BELTAPAZ Grodno Lathe Chuck Plant A1 Beltechexport M1 BelTechSvyazDetal M2 Beltelecabel B1 Beltelecom J5 Beltelinvest A9 ALPHABETICAL ORDER OF EXPORTERS BelTermo-Tex G1 Beltex Optic B3 Belthermoline C2 BelTobacco Enterprises H3 Beltopenergo M1 Beltranssputnik B2 Beltrubplast Kokhanovo Tubing Plant C2 Beltsvetmet A5 Belturpro A6 Beluchkollektor F3 Beluvelirtorg M8 BelVentStroy A9 Belvnesheconombank L1 Belvneshinvest A2 Belvneshpromservice A8 Belvneshrybtorg M7 Belvtorchermet A5 Belvtorpolimer E5 Belwest G4 BelWood F2 BEL-FER A2 Bel-Izolit E5 Bel-Izolit-Servis C1 Bel-Plast International E5 Berestejskij Pekar H1 Berezino Product H1, I Berezovsky Cheese-Making Plant H1 BERKLI H1, I Berlio J4 Berry-Trade H1 Beryozastroymaterialy C2, D BESSER-BEL C2 BETID J3 Bevalex B5, J4 BIG HOUSE F2 Bikor C1 Biocom I Biosol O Blanco Plast C2 Blok M4 Bluming A4, A7 BO ALLUR D Bobrik-M H1 Bobruisk Biotechnology Plant H2 Bobruisk BPB Plant C1, C2 Bobruisk Integrated Printing House named after Nepogodin J1 Bobruisk Machine-Building Plant A5, A9 Bobruisk Meat Processing Plant H1 Bobruisk Plant of Rapeseed Oil I Bobruisk Plant of the Tractor Parts and Agregates A4 Bobruisk Tannery G5 Bobruiskagromash Holding Management Company A4 Bobruiskmebel F3 Bobruiskselmash A4 Bobruisktrikotazh G2 Bokemin A6 Bonneti G5 B—C Bonnetrie Trade and Production Company M6 BONSHE I Borisov Crystal Factory named after F.E.Dzerzhinskiy D Borisov Furniture Combinate F2 Borisov Meat Processing Plant H1 Borisov Pharmaceutical Factory E3 Borisov Plant of Aggregates A2 Borisov Plant of Automotive and Tractor Electrical Equipment A2 Borisov Plastic Products Plant E5, E6 Borisov Sleeper Impregnation Plant F2 Borisovdetspetsproduct H1 Borisovdrev F2 Borisovhlebprom H1 BPS-Sberbank L1 Brake Hydraulics A2 BrandFashionGroup G2 Brest Branch of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry J3 Brest Building Materials Plant C2, D Brest Carpets G1 Brest Electric Bulb Plant B1 Brest Electromechanical Plant A4, A9, B4, B9 Brest Electrotechnical Plant A9, B1 Brest Free Economic Zone Administration J7 Brest Meat Processing Plant H1 Brest Plant of Household Chemicals E2, E6 Brest Regional Union of Consumer Societies H1, J6, M7 Brest Stocking Mill G2 Brest Vegetable Oil Plant H1 Brestgazapparat B6 Bresthleboproduct H1 Brestmash A9 Brestnasosprom A6, I Brestoblgas O Brestobuvtorg M6, M9 Brestselmash A4, A9 Brestspetsmontazhstroy-249 C1 Bresttekstiltorg K, M6 BREST-OPTIMAL C1, C2, F3 Brest-OPTIMAL-FEZ D, F2 Briko G2 Brilevo H1, I BRW-Brest F3 Buda-Koshelevo Experimental Forestry F1, F2 Bugalux G2 Bug-Leasing L3 Building Trust No 13 C2 BumTara F4 Business Training Center J3, N Business Union of Entrepreneurs and Employers named after Professor M.S.Kouniavski J3 Busstyling A2 Byelorussian Steel Works A5, A6 Bykhov Vegetable Can Factory H1 Bytensky Wood Working Factory F2 Cagia G5 Canadian Technologies C2 Candy & Co H1 355 C—E 356 ALPHABETICAL ORDER OF EXPORTERS Caravan XXI century H1 Cardian B4 Cascade B1 Centavra C2 CenterIT A9 Central Special Design Office for Climate Equipment A9 CentreKurort J2 Chechersk Forestry F1, F2 Chemical Articles Plant E4, G1, G4 Chemical Production ‘Luch’ E2 Cherkasy I Chermetremont A9 CHESS-Bel E1 Chiorino-K E4 Chisty Istochnik F4 Chystaya Obuv E6 Cinetechno A9 City Glass C2 Civitta BY J3 Classic Fashion Business G2 CliringGrupp J8 Club Belarusian Bees J3 CMO B1, B2 CNIITU J4 Collegia J3 Color-Master E2 Cominteltech B2 Comintern G2 Communstroiservice A9 Company Art Industria C2 Company Vishnev G1 Complex-Service E5 Composit Group C2 Computer Plaza B5 Computex J4 Comtid B1 Condor C2 Constanta G2 Construction and Technology Institute of Mechanization and Automatization Means A4 Contact Scientific and Production Company B2 Conte Spa G2 Continental-Torg J3 Corpopet E5 Coswick C2 Credo-Dialogue E5, J4 Crocus-Company A6 Cryptotech B2 Custom Service J3, K Cvetogamma C2 Cvety Stolitsy I Dangi Profil Company A6 Danon Shklov H1 Darida H2 Decora East C2 Decor-Medio-Spektr F2 Delfa C2, G1 Delfa-Bug C2, G1 Deloitte & Touche J3 Delta Drilling Company C1 Deltashans B1 Demetra A4 Department of Provision for the Belarusian Railroad Gomel Branch H1, M7 Design Centre Brestgiprozem J8 Dexma A9 DIA-PLAST E5 DIFA A2 Dilbar J4 Dilis Cosmetic E6 Dinamo Program Brest G2 Dinamo Program Orsha G2 Dinamo Program Textil G2 Diskom C2 Diskoms A2, A5 Display B2 Display Design Office B2 Ditva Peat Briquette Factory O DiValTechno J2 DLplast E5 Dmitriy Bobrik K, M9 Dmitry Smirnov E6, M8 DMT Trading B1 Dnepr Zhlobin Mechanical Plant A6, A9, C2 Dneprovskoye O Dobrada M7 Dobraya Hrushka I Dobrush Porcelain Factory D Dom System E2 Dom Torgovli M9 Domanovo Industrial and Commercial Complex E2 Domovoy-RP F3 DoNoMal A2, K, M1 Dorelectromash A7 DorKomTehnika A7 Dormashexpo M1 DORORS H1, I Dorstroyindustria A7, C2 Dortehnika A7 Dorvector-Mash A7 DOR-MPZ A3 DPA J4, M2 DPD Bel K Drevco Company F2, F3 Drinking Systems A9 Drive B4 Druck Service F4, J1 Dunkan-Service Zapad A6 DuVel C2, F2 Dvinsky Brovar H2 Dyatlovo Export and Sorting Flax Base G1 Dyatlovsky Cheese-making Plant H1 Ecochimtech E2 Ecoles Plus H1, M7 ALPHABETICAL ORDER OF EXPORTERS Ecolin and co F2 EcoMilk A4 Economic Research and Education J3 EcoPromPanel C2 Ecores O EcoVoda A9 Eco-Sapropel E6 Edelweis Fashion Group G2 Edem F3 Eduard Shenvald E5 Efaton A2 Egotera C1, F2, M5 Ekaterina Vidnikevich M6 EKOM A6 EKO-LES-O Research and Production Complex A5 Ekran A2 Ekrum Engineering Industrial Corporation B6 Eladeya G2 Electrical Repair Plant A4, B1 Electroapparatura B6 Electrocompany C2, E2 Electrodvigatel Mogilev Plant B1 Electromechanical Factory A2, A3, B2 Electromodule B1 Elefant F2 Elekt B1 Elema G2 Elimax C2 Elis C2 Elitecomputers M2 Eliz Dzerzhinsk Sewing Factory G2 Elizovo Glass Factory D ElKis B1, C2 ElsaFashion G2 Elsk Dictrict Consumer Society M9 Eltechnogroup A9 Elticon A9, B2, C1, J4 El-Ments E1 Emalposuda Slutsk Factory A6 EMTrans K Endokrin M4 ENEF B1 ENEMEF J3 Energocomplekt Production Association B1, E5 Energohimtechnica M1 Energokomplekt A9 Energopromavtomatika B1 Energopromis B2, M2 Energopromnaladka C1 ENERGOTON Scientific Center B4, N Enisei D Enter Investment Company J3 ENVA B1 EOS Production and Commerce Firm F3 Ergon Est B4 Ertex A6 ESA M1 ESGIT C2 ESKO 2M B2 ESP Industries E5 Esva A9, F4 ETALON PAK E6 Etalon Plant B2 EtalonInzheniring C1 Eton A2, B2 Eton-Eltrans A2 EURO Consult J3 Euroautomatika FiF B1 EUROBIKE A3 EUROCRANE M3 Eurodrevstroi C2 Europlastic G4 Eurotorg M7 Euro-Plast E5 Evening Gomel Media Publishing House J1 Evgenij Prupas J4 Evgeniy Nalimov B5 Evgeniya Bochurnaya J3 Evipack Industries E5 Evistor Plant A4, B4 Evtektika E2 Exclusive F4 Exclusivecosmetic E6 ExideTechnologies B1, M1 Eximgarant of Belarus L2 Experimental Factory A4 Experimental Mechanical Plant F3 Expo Inox A9 Expoforum J3 ExportMegaTrans M1 Exposystems J3 ExpoTerra J3, M9 Factory of Filters A9 Factory of Fireplaces Glivi C2 Factory of Furniture Details F3 Factory on Processing of Secondary Resourses E5 FAM E4, E5 FanDok F2, F3 Farmtehservice B1 Fashion Centre G2 Fauna H1 FBA G1, G3 FEK M2 Fenox A2 Feodor Melnichenko I Fiberteck Trading House G1 FIDMASH A9 Filtr A2, B1 FilTV Telecompany J1 Fire Works J8, M8 First Chocolate Company H1 First Investment Alliance L3 Fleks-n-roll F4 FlexoForce E5 E—F 357 F—G 358 ALPHABETICAL ORDER OF EXPORTERS Flexograf J1 Flometer Plant A2 Floralis E6 Florence Deco G2 FLORIMEBEL F3 Fobilon B1 Footberg E3 Forest Deco Group F3 Forest Institute of the National Academy of Sciences of Belarus F1, N Fortex-Water Technologies A9 Fourteen A2, A4, A6 Fox C2, F4 Frame Construction Technologies C2 Frandesa E2 Frebor B4 Freor Refrigeration A9 Fresh Mint Vostok E5, E6, G5 Freshpack Solutions E5 Friendly J5 Fudokan B5, F2, M8 FUDPAK F2, H1 Fukim E4 Funkcionalnie Produkty C2 Furman F3 Furniture and Building Materials M5 Furniture Constructions F3 Furniture Factory ‘Pinskdrev-Adriana’ F3 Furniture Factory ‘Prestige’ F3 Furniture-Art F3 Galantereya M6 Galanteya G5 Galvamet A6 GambitFort B1 Garant Gomel Regional Technical and Trade Centre B2, J5 Garden Company H1 Gaspar E2 Gatovo-Tannery G5 Gazosilicat C2 Gazprom Transgaz Belarus E1 GDchemix E2, E6 Gefest-Kvarts B6 Gefest-Technika B6 Geflis A9, O Gennady Kamenschikov M7 Gennady Sergey J1 Genty E6 Geol A9, M1 GeosIdeal F3 GGN F4 Gidrodinamika A9 Gidropress A9 Gidroprivod Gomel Plant A9 Gidroselmash A4 Gildiya F2 Gimil G2 Glavbukh J4 Glavgosstroyexpertiza C1 Gliga C2 GlobalTradeOil M4, O Global-Vitebsk H1 Glubokoye Dairy Canning Factory H1 Glubokoye Poultry Farm H1, I Goetz Group E5 Goldoptima F3 Golfstream K GomCemMarket M3 Gomel Branch of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry J3 Gomel Building Construction Combine C2 Gomel Carriage Works A3, A5, F3 Gomel Chemical Plant E2 Gomel City Radio J3 Gomel Electromechanical Plant A3 Gomel Electrotechnical Plant B1 Gomel Engine Repair Plant A3, A9 Gomel Fat Factory E6, F4, H1 Gomel Glasscontainer Factory D Gomel Housebuilding Combine C1, C2 Gomel Machine Tool Units Plant A1 Gomel Meat Plant H1 Gomel Mechanical Plant A1 Gomel Plant of Measuring Equipment B2 Gomel Plant of Trade Machine Building A9 Gomel Radio Plant B2 Gomel Regional Union of Consumer Societies M7 Gomel Special Design Technical Bureau of Hydraulic and Pneumatic Automation Equipment A9 Gomel Special Instrument Accessories and Technological Plant A1 Gomel Starting Engines Plant named after P.K.Ponomarenko A2 Gomel Trading Equipment Plant A9, F3 Gomelagrocomplect A4 Gomelbuildmaterials C2 Gomelcable B1 Gomelcompressormash A9, B1 Gomeldrev F3 Gomelglass D Gomelhimtorg M9 Gomelhlebprom H1 Gomellift A9 Gomeloblpchelovodstvo I Gomeloblstroy C2 Gomeloboi C2, F4 Gomelpromburvod C1 Gomelskaya Prauda Newspaper J1 Gomelskiy Zavod Litya i Normaley A4, A5, A6 Gomeltekstiltorg M6 Gomeltransneft Druzhba E1 Gomelvtorchermet A5 Gomel-Raton Free Economic Zone Administration J7 Gomselmash A4 Gormolzavod No 2 H1, H2 Gorodeya Sugar Refinery H1 Gorodok Enterprise of Boiler Plants and Heating Networks O ALPHABETICAL ORDER OF EXPORTERS GOSNIP B1 GostBud C1 Gostrantorg J3 GrandModern F3 Granit C2 Gran-System-S A9, B1 Grazija G2 GreatKate C2 Green Plant C2 Grelens A9, M1 Grishanoff&Co A6 Grodno Azot E2 Grodno Branch of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry J3 Grodno Cannery H1 Grodno Distillery H2 Grodno Glass Works D Grodno Meat Processing Enterprise H1 Grodno Mechanical Plant A2, A6, E5 Grodno Oil and Fat Factory H1 Grodno Poultry Plant H1, I Grodno Production Tannery Association G5 Grodno Regional Employers Union J3 Grodno Trade Mechanical Engineering Plant A9 Grodno Vegetable Factory I GrodnoBioproduct H1 Grodnooblselstroy C1 Grodnoraiagroservice M8 Grodnovtorchermet A5 Grodnozhilstroy C1 Grokard A2, M1 Gromin E5 Gronda System C2 Gronitex G1 Group of Manufacturing Technologies and Aeronautical Engineering AEROMASH B1 GSK Multi-Profile Production and Technological Company A6, K, M3 GUM M9 GVA Lighting B1 Hales C2 Hanna Chechikova J3 Harvest J1 Heat Exchange Equipment Plant A2 Heavy Forging Plant A6 Heineken Brewery H2 HimImport M4 Himkon E2 HIMMEDSINTEZ Research and Production Centre E3 Hladagent A4 Holography Industry J1 Horda-Hidravlika A9 Horizont Factory of Electronics and Household Appliances B6 Horizont Holding Management Company B6 Horizont-Belinvest-Developer J3 Hvoinka E6 Hydromashservice F4 G—I ID Centre for Identification Systems J4 Idea J6 Igor Rusakov M3 Igra BelRos G1 IK 8 – Poisk A6 Ilmax C2, M3 Ilyich Wool Washers G1 Imatek and K E2 Impremir F3 IMVK F3 Inchas-Service A9 INCO-FOOD H1 InDelCo B2, J4 IndustriaIti E5 Industrial Ecological Systems A9 Industrial Enterprise Pride E5, J2 Industrial Leasing Company L3, M1 Industrial Trading Amalgamation ‘Polesie’ G1, G2 INELT B2 Information and Communication Technologies Organisations Association J3 Information Center of German Economy J3 INIT F3 INKRASLAV E2, E6 Innovatsensor B2 Institute NIPTIS named after S.S.Ataev C1 Institute of Physics named after B.I.Stepanov of the National Academy of Sciences of Belarus N Institute of Real Estate and Valuation J3 Instrumental Technologies B5, J4 Insulating and Architectural Glass Works C2, D Integral B2 Integrity Bel K Intep B2 Interdoors C2 Interforest F2 International Arbitration Court at the BelCCI J3 International Business Alliance J4 Interplast E5 Interservice M4 Intertapes E5 Intertransavto K Inthouse M3 Intour-Service J2 Invet A5, E5 INVIT C2 Involux F3 IPM-Consult Invest J3 Isakidis Granites C1, C2, M3 ISEL B5 Isospan C2 Istela Rosa H1 Istok-Invest C2 Itera Pet E5 ITERABELSTROI C1 Ivatsevichdrev F2 Iventa G1 359 I—L 360 ALPHABETICAL ORDER OF EXPORTERS Ivie Forestry F1, F2 Ivkon H1 Izmeritel B2 Izobudpromstroy C2 Izovak B2 Japan Tobacco International M7 Jarocin Styl F3 Jay Lab J4 Jofre Labortechnik B2 Joint Institute of Mechanical Engineering of the National Academy of Sciences of Belarus N Jokey Plastik Mogilev E5 Juldika K K.U.M. D K.V.P. Furniture Factory F3 Kadino Company I KaeMKon A6 Kaiant K Kalchenko Factory of Light Engineering B1 Kalibr Minsk Plant B1, B2, B6 Kalinka G2 Kalinkovichi Dairy Plant H1 Kalinkovichi Factory of Household Chemical Goods E6 Kalinkovichi Forestry F1, F2 Kalinkovichi Fur Farm of Belcoopsoyuz I Kalinkovichi Furniture Combine F3 Kalinkovichi Meat Processing and Packing Plant H1 Kalinkovichi Repair and Engineering Works A4 Kalinkovichihleboproduct H1 Kamako Plus H1 Kampari F4 Kamvol G1 Kanplast E5 Kanstanzin Kruchkov M6 Karat-Expedition K Karbeltex G1 Karolina G2 Kartofelplodoovoshch J3 Kashtan E5 Katek B1 Katrabel A9 Katti-A G2 KBTEM-OMO B3 Keramika C2 Keramin C2, D Khoiniky Forestry F1, F2 Kidmash F3 KIPpromenergo A9 KiS G3 KLER B4 Klichevagropromservis F2 Klimovichi Bakery Factory H1 Klimovichi Plant of Alcoholic Beverages H2 Kobrin Butter and Cheese Making Factory H1 Komdor A7, A9, C1 Komertekh Servis H1 Kometa Experimental Engineering Enterprise E5 KOMKONT A9 Kommunalnik Gomel Plant A9 Kommunarka H1 Komplektprofile C2 Kompo Mashine-Building Enterprise A9 Konfa H1 Konsul I, M1, M7 Konta-partnerstroy C2 Kontrakt-Profil F2 Kopyl Building System Production C2 Korall B2, D Korenevka Experiment Station of the Forest Institute of the National Academy of Sciences of Belarus F2 Korsak-VV F3 KosmetNavigator E6 Kozhevnik G5 Krantechnika A7 Krasnoselskstroymaterialy C2 Krasny Borets Machine-Tool Plant A1 Krasny Metallist A6 Krasny Mozyryanin H1 Krasny Pischevik H1 KRBS J3 Kreo-product H1 Krinitsa H2 Krion E2 Kristall Gomel Production Association G6 Krok J3 Krovlya C2 Krupitsa H1 Krupki Forestry F1, F2 KS Electro B1, B2 KSANT E2 KTM-2000 C2 Kupalinka G2 KUVO A2, D Kuzlitmash A4, A9 KVAND IS B2 Kvand-ST A3 Kvasevichi Feather Factory G1 Kvinfood H1 Kvip G1 Ladinvest H1 Laguna Furniture Factory F3 Lakokraska C2 LAM G7 Lama G5 Lamsystembrest A2 Language Solutions J3 Lankwitzer Lakfabrik Bel C2 Larta A1, E5 Laveson M F3 Lazurit C2 LB Design Studio G2 Lean Lageen MirUpack E5 LeanGroup E5 Leanid Aksionau F4 ALPHABETICAL ORDER OF EXPORTERS Ledacom H1 Legir B1 Legpromrazvitie D, E5, G3 Lekpharm E3 Lelchitsy District Consumer Society M9 Lelchitsy Forestry F1, F2 LEMT B3 Lenta G1 Leor Plastic E5, H1 Lepel Plant of Dairy Products H1 Lesohimik E2 Letrika Bel A4, B1 Liakhovichi Dairy Factory H1 Liakhovichidrev C2, F2 Lida Buses ‘Neman’ A2 Lida Electroware Factory B1 Lida Foundry and Mechanical Plant A2, A4 Lida Meat Processing Enterprise H1 Lida Milk Plant H1 Lida Shoe Factory G4 Lida Trade and Production Company M9 Lidagroprommash A4 Lidahleboprodukt H1 Lidapischeconcentraty H1, H2 Lidastroymaterialy C2 Lidiya Vederchik M9 Lidselmash A4, A7 Lidskiy Peat Briquette Plant O Lidskoe Pivo H2 Lift-Esk B2 Light-Gouge Construction Factory A6 Lilia Voshchuk M6 Lilija Mitskevich M6 Lilya Zenkevich M8 Limens A9 Liniya Comforta F3 LINPAC Packaging East E5 Litoplast-Electro B2 Litoplast-Med E5 LLK-NAFTAN E1 LMZ Universal A5, A9 LODISS H1 Lorenplast C2 Lotis TII B3 Lotos C1, F2, K Loza Doors Factory C2 LubawaLux G2 Lubawa-LIS G2 Luch B2, B4 Luchesa Hotel J6 Luchniki Farming Company H1, I Ludmila Headwear Factory G2 Luserge G7 Luzar B4 Lyuban Forestry F1, F2 Machinery and Technology A9 Machine-Tool Plant named after S.M.Kirov A1 L—M Magnomed B4 Makarevich F2, I MakBit E2 Makbor H2 Makey Decorative Artistic Studio G5, G7 Maksimchik G2 Malina G1 Malinovschisnensky Distillery ‘Akvadiv’ H2 MALKUT E3, M4 Management Company of the Holding ‘Belorusskie oboi’ C2, F4 Managing Company of Holding ‘Belarusian Leather-Footwear Company ‘Marko’ G4 Manpower Bel J3 Manufacturing Company Mercury A9 MAP Techno B5 MAPID C1 Marina Dziarkach M6 Marisey H1 Mark Formelle G2 Mashinostroitelny Alliance A7 Mastra G2, G7 Mattioli G5 MAV C2 MAZ-Kupava Automobile Trailers and Bodies Plant A2 MAZ-MAN A2 MC-Bagoria B2 Meat and Diary Company M7 Mebel iz Massiva F3 Mebelain F3 Mebelink F3 Mebelservice F2, F3 Mebelux Brest F3 Mebel-Neman F3 Mechanisation Department No 79 A7, K MechanoPlast A9 MedeaStyle G2 Medindustria Service B4, F3 Medvatpharm E3 MEGA POLIS L2 Mempex A7 Mestan M1 Metal Chain Factory A6 Metallopolimer Special Design Bureau A9 Meta-Bel A6 Metida-torg M7 Metiz A5, A6, G2 Metiz A5, A6 Metiztechprom A6 Metromash Mechanical and Repair Plant A9 MFL-Belaplast E5 MG Company J6 MGGWOOD A9 Midea-Horizont B6 Midivisana A2 Mig Forest Company F2 Mihaella H1 Mikro Leasing L3 361 M 362 ALPHABETICAL ORDER OF EXPORTERS Milavitsa G2 MILKAVITA H1 Milky World H1 Millennium Grupp K Minbakaleyatorg M7 Mineral Wax Plant E2 Mining Machinery Manufacturing Plant A3 Minobltoplivo F2, O Minotor-Service A8 Minsk Aircraft Overhaul Plant A3 Minsk Automatic Lines Plant named after P.M.Masherov A1, A5 Minsk Automobile Plant A2 Minsk Automotive Component Factory A2 Minsk Bearing Plant A6 Minsk Branch of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry J3 Minsk Capital Association of Enterpreneurs and Employers J3 Minsk Cold Storage Factory No 1 M7 Minsk Cold Storage Factory No 2 H1, M7 Minsk Electrotechnical Plant named after V.I.Kozlov B1 Minsk Experimental Accessories Plant G4 Minsk Factory of Special Instruments and Technological Equipment A1 Minsk Forestry F1, F2 Minsk Free Economic Zone Administration J7 Minsk Furniture Centre F3 Minsk Gear Works A2, A4 Minsk Kristall H2 Minsk Leather Production Association G5 Minsk Margarine Plant H1 Minsk Meat Packing Plant H1 Minsk Mechanical Works named after S.I.Vavilov – Managing Company of BelOMO Holding B3 Minsk Milk Factory No 1 H1 Minsk Motor Plant Holding Managing Company A2 Minsk PKTI A4 Minsk Plant of Building Materials C2 Minsk Plant of Heating Equipment A5, A6 Minsk Plant of Silicate Products C2 Minsk Princess Hotel J2 Minsk Research Institute of Radiomaterials B2, B4 Minsk Soft Drinks Plant H2 Minsk Sparkling Wines Factory H2 Minsk Tool Plant A1 Minsk Tractor Works A4 Minsk Transit Bank L1 Minsk Varnish and Paint Plant C2 Minsk Wallpaper Factory C2, F4 Minsk Watch Plant G6 Minsk Wheel Tractor Plant A2 Minskagroprommash Plant A4, A7 Minskcable Minsk Cabel Plant B1 Minskdrev F2, F3 MinskExpo J3 Minskhlebprom H1 Minskij Dom Okon C2 Minskintercaps E3 Minskkommunteploset O Minskkontract J3, M8 Minskmebel F3 Minskvneshtorginvest J3, M9 Minskzhelezobeton C2 Minwood F2 Miorsky Meat-Packing Plant H1 Miran E5 Mirigo A6 Mirtek Engineering B1 Misoengineering A9 MISOM OP A7 Mitra E5 Mitrakhovich A.V. F2 MIZ Medbelros E3 MK-Union J4 MNIPI B1, B2, B4 MNTP E2 Modul A6 Modum – Nasha Cosmetica Perfumery and Cosmetics Factory E6 MOGELIT H1 Mogilev Branch of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry J3 Mogilev Carriage Works A3 Mogilev Chemical Plant ‘Zarya’ C2 Mogilev Free Economic Zone Administration J7 Mogilev Instrumental Plant A1 Mogilev Meat Packing Plant H1 Mogilev Metallurgical Works A5, A6 Mogilev Plant of Lift Machine Building A9 Mogilev Repair Plant A2 Mogilev Silicate Items Works C2 Mogilev Strommashina Plant A9 Mogilevaudit J3 Mogilevdrev F2, F3 Mogilevkhimvolokno E2 Mogilevmebel F3 Mogilevtextiltorg M6 Mogilevtorgtechnika A9, B2 Mogilevturist Tourist Hotel Complex J2 Mogotex G1, G3 Moka Firm H1, I Molochnoe Kruzhevo Trading House M7 Molochny Mir H2 Molochnye Gorki H1 Molodechno Machine Tool Plant A1 Molodechno Metal Structures Plant C2 Molodechno Milk Processing Plant H1 Molodechno Powder Metallurgy Plant A6 Molodechno Tube Rolling Plant A6 Molodechnomebel F3 Moloko H1 Monolit Vitebsk Plant of Radiocomponents B2 Montazhstroykomplect-Profile C2 Montbrook H1 Morozproduct H1 Mosspetszapstroy M9 Mostovdrev F2, F3 MOTOVELO A3 ALPHABETICAL ORDER OF EXPORTERS Motovelo Inter M1 Mozyr Alcohol Plant H2 Mozyr Car Repair Plant A2 Mozyr Dairy Products H1 Mozyr Experimental Forestry F1, F2 Mozyr Machine-Building Plant A7 Mozyr Oil Refinery Plant E1 Mozyr Wood Processing Industrial Complex F2, F3 Mozyrles F2, F3 Mozyrsalt H1 Mozyrselmash A9 MP Volgas A4 MPKC-ElectroService M2 MPOVT B2, B5 MSK Auto M1 MTicking F3 Multipak E5 MVZ Techno A4 MZOR A1 MZTA A2 M-Standard E2 M-Vostok J2 Nadex Mozyr Sewing Factory G2 Naftan E1 Narta H1 Nashi Ovoshchi I, M7 Natallia Charheika M6 Natallia Sniazhkova M7 Natallia Yakauchuk M6 Navalnitsa J1 Navigator Research and Development Company E6 NAZUtorg M9 Neftebitumen Plant C2 Nelly M6 Nelly Shkrabova M7 Nelva Company G2 Neman Glass Works A5, D Neman Grodno Tobacco Plant H3 Nero Electronics B1 Nesvizh Plant of Medical Preparations E3 Nesvizh-Len G1 Newland J4, M2 Niameg M7 NIIstromautoline A9 Nikis A6 Nikolay Burlaka I Nikolay Elansky I Nimterra M9 Niva A9 Nobel Group E2 Nodvig Plant A2, B1 Nominal Torg M7 Norfill G1 Nota Bene Translation Agency J3 Novik J1 Novinka A9 Novoflora Plus I, M8 M—P Novogrudok Forestry F1, F2 Novogrudok Gas Equipment Plant A9 Novogrudok Metalware Plant A6 Novolukoml Plant of Expanded Clay Gravel C2 Novopolotsk Plant of Protein and Vitamin Preparations I Novopolotskzhelezobeton C2 Novotech C2 NPP BELSOFT J4 NPP Contactmodule B2 NPP Ecomp B3, B4 NTP ‘CENTR’ B1 OBEUS M7 Oblrapsagroservice H1 Obltorgsouz A2, J4, M8 Obuv G4 Obuvtorg M6 Office Comfort Company F3 Ofisnye Reshenia M8 OilInterService M4 OKA C2 OknaInvest C2 Okonika C2 Oktyabrskiy Forestry F1, F2 Oktyabrskiy Plant of Dry Non-Fat Milk H1 Oleg Zhgutov M6 Olga Khinich G1 Olga Kouznetsova J3 Olga Shinkevich M6 Olivaria Brewery H2, J6 Oliver B1, M8 Oli-Belo C2 Olsa A6, A9, B1 Omega Firm M9 Optical Machine-Tool Building and Vacuum Equipment A9 Optimalservis C1, K Optron Instrument Manufacturing Plant B2 Orbis E4, G1 Orchidea Star G2 Oresa A9 Orhideya E2 Orion-Bel K Oris-travel J2 Orsha Aircraft Overhaul Plant A3 Orsha Linen Mill G1, G2 Orsha Meat Packing Plant H1 Orsha Milk Factory H1 Orsha Tool Factory A1 Orshastroymaterialy C2 Oshmyany Meat Processing Plant H1 Osipovichi Automobile Units Plant A2, A3, A4 OST-Stankoprom A9 OST-WEST LEASING L3 OTIKO G4 OTR Company A2 OVZ-trans K PACKLAND E5 Panarama H1 363 P—R 364 ALPHABETICAL ORDER OF EXPORTERS Panda G2 Paper Mill F4 Papilio G2 PapilioProduction G2 Paritetbank L1 Partner F2 Pastoral H1 Pavel Byhovetz J4 Pavel Krupa B5 Pavel Samolazov J2 Pavetra C2 PBN-Vostok M8 Peat Factory Lyahovichsky O Peleng B3 Perfumery and Cosmetics Factory ‘Sontsa’ E6 Pervy Belorusskiy I Petr Mikhailov A6 Petrikov Forestry F1, F2 Petropak A6 Pharmland E3 Pilot Production Enterprise of the Institute of Bio-Organic Chemistry E3 Pinsk Artificial Leather Plant E5 Pinsk Meat-Packing Plant H1 PINSK NONWOVENS E5 Pinskdrev Holding F2, F3 Pinskdrev-Adriana-Plus F3 Pinskdrev-Euro-Mebel F3 Plant of Future G7 Plant of Thermotechnical Instruments B2 Plant Santex C2 Plastikon C2 PlastMehanika A9 PLYANT F3 Plytex-S F3 PMI Engineering E4, M1, M3 PMK-567 A4, A7 Pocket-Pak M7 Point B1, B2 Polesieelectromash A5, B1, B6 Polespechat F4, J1 Polifas E5 PolikastPlus E5 Polimaster B2 PoliMehanika A6 Polimervolokno G1 Polotsk Combine of Bread Products H1 Polotsk Dairy Plant H1 Polotsktransneft Druzhba E1 Polotsk-Steklovolokno D Polycom G4, G5 Polyglass D Polymer Tube Factory C2, E5 Polymerconstruction A9, C1 Polymiz Borisov Plant of Polymeasuring E5 Polymya A4, M1 Polypress E5 Polyprint J1 PolyStyle E5 POLYTERM Plant E5 Polytex G1 Postavsky Furniture Center C2 Postavy Dairy Factory H1 Postavy District Consumer Society H1, M7 Posuda M6 Powercom B2 Pozhsnab A2 Pozhtechnika A9 PP Polesje G7 Precedent J3 Precision Mechanics A1 Prestige Image B1, J8 Prestige Studio G1, M6 Pret-a-Porter G1, G3, M6 Primex SV E5 Printcorp J1 Priorbank L1 Pripyatskiy Alliance M7 Prodcentr Production Enterprise H1 Prodexim H1 Prodtovary H1, K, M7 Production of Telecommunication Systems B2 Profcon B2 Professional Packing Co E5 Profigroup J1, J4 PROFILI VOX C2 Profitsystem F2 Profizol C2 Profmashtehnika A2 Profmetallservice A6 Profstandart C2 Prof-NIKIS A6 Progress Gomel Furniture Factory F3 Progress-Vertelishki I Promagroleasing K, L3, M9 Promavtomatika J4 Promenergoservice A9 Promira B1 Promkomsnab M1 Promsvyaz B2, B6 Promtechmontazh C1, K PromTechShpon F2 Promtehnika Machine-building Company A4 Promtransinvest L2 Proventus A2, K PSG G2 PSM-Hydraulics M1 Publishing House ‘Belarusian Encyclopedia named after Piatrus Brouka’ J1 Puhovichi Forestry F1, F2 Radiovolna A4 Radotechno B1 Raidla Lejins Norcous J3 Ralados K Ramtex M1, M7 ALPHABETICAL ORDER OF EXPORTERS RapsKletsk H1 Rassvet H1, I, J2 Rastitelnaya Zhizn I RatioCentre F3 Raton B1 Rechitsa Combine of Bread Products H1, M7 Rechitsa Metizny Plant A5, A6 Rechitsa Textile G1 Rechitsaagrotechservice A4 Rechitsadrev F2, F3 RechitzaSky J3 RECIF Technologies Bel A5 RefUnits A9 Regula B2, B3 Releavtomatika B1 Relouis Bel E6 Remcomp A9 Remeza A9 Remkom A4, M8 RePlas-M E5 RepolimerEnergo E5 Republican Confederation of Entrepreneurship J3 Republican Forest Industries Association J3 Republican Research and Practical Centre for Epidemiology and Microbiology E3, N Research Institute for Physical and Chemical Problems E2, N Research Institute of Electronic Computing Machines B5, J4 Respecta E2 Respect-Plus B4 Respublika Newspaper Editorial Office J1 Rezinotechnika E4 RIMAKO Textile Factory G1 Ritm C1 Roedl and Partners J3 Rogachev Milk Canning Plant H1 Rogachev Plant ‘Diaproektor’ B3 Romgil-Tex G2 Romis M3 RosBelProem C2 ROST H2 Rotoklon A9 Rovalantspecservis M2 Royalteks M9 Rubikon E3 Ruchaika Kobrin Spinning and Weaving Mill G1 Ruchservomotor A1 Rudensk E5 Runak A6 Ruptur-Pro J2 Rusautoprom M1 Ruselprom-Bel M2 Russurvey J3 Ruzhany Furniture Factory F3 Ryad Company E5 Ryterna M C2 S&A Europe Industries Bisov A6 S.Klimenkov M9 R—S Sadkom Production Company H1 Safetronics-B A6 Safetruck K Sagrat M6 Sahartorg M7 Salamander Window & Door Systems C2 SALEO – Holding Management Company A9 Samaya Mebel F3 Samelgo F3 Samelgo-plus F3 San Marko G4 SanitaMebel F3 Sanitas M3 Santa Bremor H1, H2 Santa Impex Brest J6, M7 Saria Bio-Industries I Sarmat Termo-Engineering C2 Sarmatiya-Nord C2 SatBor F2 Savushkin Product H1 SAV-line Group F3 SBI Kauchuk E4 Scientific and Practical Materials Research Centre of the National Academy of Sciences of Belarus E2, N Scientific and Production Company ‘VitInterLab’ M8 SDT BelM E5 Seames-Expertise J3, K Seismotechnika B2 Selifontovo A4, B4 Sellwin M4 SemBelTrav I Sencom Systems B2 Serge G2 Sergey Gapienko I Sergey Skorobogatov I SerjoMy F3 Service M Logistic K ServisBytSnab M9 Servispischetorg A9 Setcom M1 Setka A6 Setton H1 Sevzapmontazhavtomatika A9 Shamri M7 Shansservice A2 Shapoklyak Newspaper Editorial Office J1 Shate-M Plus M1 ShatKar M7 Shchedrye Promysly J3 Shchuchin Butter and Cheese Factory H1 Shield A1 Siarhei Padshyvalau G2, M6 Siarhei Svidunovich M7 Silgan Metal Packaging Grodno A6 Silver Technology M1 Simatek Energo J4 Simple Solutions J4 365 S 366 ALPHABETICAL ORDER OF EXPORTERS SINTA A5, E2 Sintez-Plus C1, C2 SINTOMS Scientific and Production Commercial Firm A6, M9 SIS ENGINEERING A9 Sivelga G4 SIVital E3 Skidel Sugar Factory H1 SKRIB-MP A9 Skyprofile C2 Slavianka G2 Slavianskij Product H2 Slavic Technology A4 Slavneftechim M4 Slavproduct J2, M1 SlavSport Sports and Equipment Center A6, M8 Slodych Confectionery Factory H1 Slonim Agroservice A4, I, K Slonim Forestry F1, F2 Slonim Meat Processing Plant H1 Slonim Water Channel J8 SlonimInvestMebel F3 Slonimmebel F3 Slutsk Breeding Poultry Plant H1, I Slutsk Cheese Factory H1 Slutsk Forestry F1, F2 Slutsk Furniture Factory F3 Slutsk Meat Packing Plant H1 Slutsk Sugar Plant H1 Slutsk Vinegar Plant H1 SMIautotrans A2 Smolmebel C2, F2 Smolmet A7 Smorgon Assembly Plant A4 Softform F3 Soligorsk Institute of Resourse Saving Problems with Pilot Production A9, N Soligorsk Poultry Factory H1, I Sonata Myasnaya H1 SoNata-plus M8 Sopotex G1, G3 Sosnovy Bor F2, F3 Soter G2 Sotex-M A9 Souzspetsosnashchenie G2 Soyuzpishtcheprom A6 SOYUZ-KABEL B1 Sozh Sovkhoz Combine H1, I SP Group C2 SPA ‘Center’ A5, A9 Sparina F3 Spartak H1 Spartak Paper Mill F4 Spatrading C2 Specfilter Technical Research Centre A9 Specialized Department of Mechanization No 96 C1 Speclit A6 Spectroscopy, Optics and Lasers for Advanced Research B3, J4 Spectrtrading M2 Spectruckservice K Spetsagro M1 Spetsautotekhnika A2 Spetsmontagizolyatziya A6 Spetszhelezobeton C2 Spezorgstroy C2 Spezsystema Research and Manufacturing Centre B1 Splitstone Bel A7 Stabex C2 StalColor A6 Stalgrit A6 StankoGomel A1 Stankoservis M1 Starfood H1 Starobin Forestry F1, F2 State Research and Production Association of Powder Metallurgy A5, A9 STCBEL M1 SteelCo Industry A6 Steklolux D Steklosfera D Steklo-Service D Stepanovski, Papakul and Partners J3 Stetskevich-spetsodezhda G3, G4 Stilmark E6 STiM A7 STiM Plast E5 STL EKSTRUSIA C2 Stomil Sanok BR E4 Storage-retrieval centre Eurasia E2 Storek F3 Stroiproekt C1 Stroy Svoy Mir A6 Stroycomplex C1 Stroydetali C2 Stroyenergo A9, C1 Stroyenergocommerce C1, M3 Stroyinvest F2 Stroyinvest-Ekb G2 Stroymash A7 Strum B4 Study Equipment Centre Variant F3, M5 Sukno G1 Superpak Company F4 SV CLASS F3 Svetlana Borisevich G4 Svetlana-Style G2 Svetlogorsk District Consumer Society M7 Svetlogorsk Plant of Reinforced Concrete Articles and Constructions C2 Svetlogorsk Production Association ‘Khimvolokno’ E2, G1, G3 Svetlogorsk Pulp Cardboard Plant F4 Svetlogorskiy Zavod Svarochnyh Elektrodov B1 Svetlogorskkormmash Fodder Machinery Plant A4 Svetopribor B1 Svetotechnika B1, E5 Sviazinvest B2 ALPHABETICAL ORDER OF EXPORTERS Svitanak G2 Svitanak G7 SVS J6 Svyatovit A7 SWOODS Export F2 Syryevye Resursy-Bel M4 SysAT B2, J4 Sysouev, Bondar, Khrapoutski J3 System Analysis S B2, M2 Tabak-Invest H3 TahatAksi B4 Taifun C2 TAiM A2, A4 Tair K TAIS G1 Tanis A6 Tarusa G2 TASPO A9 TASPO-F A2 Tatiana Manko G2 Tatlin M7 Tatsiana Tsuba J3 TechMashMontazh A7 Technics and Communications (T&C) J3 Technikon A9 TECHNOFASAD C2 Technolit A6 Technolit Polotsk A5, A6 Technorol F4 Technoshans B1 TechnoTex G1 Technoton A2 Techpolimer E5 Techpromimpex M1 TECHROL M1 TeCiCta C2, M3 TehAutomatizatsiya B2 Tehnocenter A2 Tehsintek E5 Tekhnika Svyazi B6 Tekhstroykomplekt A6 Tekhtkani G1 Telemetering Systems Plus B2 TeleMiks B2 TeleMiksPlus B2, B3 TeleSet J5 TENKinvest J3 Tenzplex C2 Teoprint J1 Teploplast E5 Teplopribor A9 TermoBrest A9 Termoflex E5 Termoplast Minsk Plant B6, E5 Terrazyt Plus – Windows and Doors C2 Testa A6, F2 TESTAL B1 S—U Tetraedr B2 TFE Belgruzavtotrans K Thermotechnology C2 Tiflos A6, B1 Tiger A2 TigerInvest F1 TIS-Magmet Production Assosiation Belprommetal M8 TitanPlast C2 TitanProekt C1 TK-Logistic K TMT-Market C2, M3 Top Comfort C2 TOP-TOUR J2 Torgmash A9 Torgodezda M6 Torgovy Dom Vostochny M8 Torgtechmash A9 Trade Centre Potsdam J6, M9 Trade House of Svetlogorsk Plant of Reinforced Concrete Articles M3 Transconsult Brest K Transelektrokomplekt B1 TransExpedition M4 Transformauto Plus A2 Transocean Bel K TransOpt D Transpak Cardboard and Paper Factory F4 Transport Logistics Complex Prilesie K Treplast B1 Triada-K M9 Triple F2, H2, K TriplePharm E3 Tristechgroup F2 Trud G4 Trud – New Line Special Footwear Factory G4 Trud-Stetskevich-Adamantan Gomel Shoe Factory G4 Tsaritsa Poley BR H1 Tselebnaya Voda H2 Tsentralny Department Store M9 Tsentrolit Gomel Foundry Plant A5, A6 TSUM MINSK M9 Tsvetlit A6 Tsvetochnaya Kuhnia M9 Tsyn East Trade E5 TurboAir A6 Turneps Service M8 Turov Dairy Combine H1 Uchpromtechno A9, M8 Uladzimir Kapshai F2 Unibox A6 Unibudcolor C2 Unidragmet BSU A5 Uniflex J1 UNIFOREST H1 Unison A2 Unitape Pro E5 United Consulting Company J3 United Parsel Service (BY) K 367 U—W 368 ALPHABETICAL ORDER OF EXPORTERS Uniter Investment Company J3 Univac E5 Universal Bobruisk A2 UniversalPromServis C2 UniversalSystem C2 Universal-Lit A5 Universal-Lux H1 UPNR A9 URS G2 US Impex F2, M5 USV E4, M9 UVI Electronics B1 U-Plast C2 Vadim Kochergin M8 Vaidena G4 Valentina Gavrilenko I Valery Pateichuk I Varnish & Paint Plant of Dzerzhinsk District C2 Vasilek H1, I, M7 Vastega H1 Vector Scientific and Production Association A1 Vector-Invest A6 VEGAS F3 VEGO H1 Vela M6 Velcom J5 Veles-Meat H1 Vento Spa C2 Verkhnedvinsk Cheese and Butter Making Plant H1 Vertragia C2 VeskoBel C2 Vesta Furniture Enterprise F3 Vesta-Trade Trading House D Vetinterfarm E3 Vetka Cotton Mill G1 Veza-G A9 ViaCon Technologies C2 ViAlVi Publishing House J1 Vibrobeton A9 VibroStroyBeton A9, C2 Victoria LustPack A6 Victory Factory of Heating Equipment A9 VIK – Animal Health E3 Vikrompak J1 Viktor A9, C1 Viktor Grinevich M1 Vipol C2 VIPRA A2, A6, G1 VIP-1 B1 Virasemlift A9 Virtual Technologies B2 Visit-Tour J2 Vist C2 VISTAN Vitebsk Machine-Tool Plant A1 Vitaliy Mazurkevich A2 VitarAutomotiv A2 Vitba Vitebsk Confectionary Integrated Plant H1 Vitebsk Alcoholic Beverages Factory ‘Pridvinje’ H2 Vitebsk Branch of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry J3 Vitebsk Carpets G1 Vitebsk Center for Standardization, Metrology and Certification J3 Vitebsk Combine of Silk Fabrics G1 Vitebsk Free Economic Zone Administration J7 Vitebsk Housebuilding Combine C1 Vitebsk Instrument-Making Plant G6 Vitebsk Interregional Overhaul Plant A9 Vitebsk Meat-Packing Plant H1 Vitebsk Oil Extraction Plant H1 Vitebsk Plant of Electric Measuring Instruments B1 Vitebsk Plant of Polymeric Products E5 Vitebsk Plant of Tractor Spare Parts A4, A7 Vitebsk Poultry Farm H1, I Vitebsk Regional Association of Consumer Societies H1, M9 Vitebsk Regional Council of Manufacturers and Entrepreneurs J3 Vitebsk Regional Employers Union J3 Vitebsk Sawmill F2 Vitebskdrev C2, F2 Vitebskenergo O Vitebsktorgstroj C1 Vitella H1 Vitex E6 Vitgran-M C2 Vitmina F2, K Vitok A6 Vitplast E5 Vitrazh Art and Creative Enterprise D Vityas B2, B4, B6, F3 VivaKont E5 VIZAS A1 VI-MENS A6 Vjasnjanka Mogilev Sewing Firm G2 VKT Construction C2 Vladimir Vlasyuk M9 Vladislav Zhuk C1, J8, K, M7 Vneshgomelstroy C2 Vneshintourist J2, K Vokrug Sveta J2 Volatavto A8 Volkovysk Business Centre M1 VolMet A6 Volna B1 Volshebny Ostrov G7 Vostok Combine I VTB Bank (Belarus) L1 Vtormaterialy-1 F4 Vyacheslav Komaha J1 Vybor Production and Commercial Company M9 WestGlamour J2 Westshintorg M1 WestTransLine K WinTime C2 Wooddoorsexport C2 Wooden House Bel C2 ALPHABETICAL ORDER OF EXPORTERS W—Z WoodInvestTrading F3 Wood-Mizer Industries East A6, F2, K Work of Wire Cloth and Welding Wire Mesh A6 Yampol-Slutsk F3 Yanina-Pinsk M6 Yanka Kupala State University of Grodno N Yasen M3 Yauheni Vinahradau G2 York Company E5, F4 YourTime M1 Yudzhen B1 Yugum M1 Yukonprom H1, M7 Yupocom B4, F3, M4 Yuvita G2 Zabudova Holding Management Company C2 Zagreby J4 Zapad-Mebel Furniture Factory F2 Zapagro A4 Zapagromash A4 Zapsibmet E5 Zapspectechservice B1 Zaslavl Paint and Varnish Plant C2 ZAVOD BELIT A6, B6, C2 Zavod Belkoopprogress Belkoopsouza C2 Zavod Bulbash H2 Zavod Gazetnoy Bumagi F4 Zavod Promburvod A4, A9 Zavod Stroykonstruktsiy C2 Zdravyshka-milk H1 Zelenoborskoe I Zenit-BelOMO A4, B3, B4 Zepter Bank L1 Zhabinka Sugar Plant H1 Zhesteupakovka A6 Zhlobin Forestry F1, F2 Zhlobin Garment Factory G2 Zhlobin Meat Processing and Packing Factory AFIC PC H1 Zhlobinsky Open-cast Mine of Forming Materials C2 ZhodinoAutoTech M1 Zlatogor H1 Znamya Industrializatsii G2 ZOV-Fasad F3 ZOV-LenEuromebel F2, F3 ZOV-Profil F2, F3 Zubr Capital L1 Zurflex A6 369 CONTACTS CONTACTS REPUBLICAN BODIES OF STATE ADMINISTRATION Ministry of Agriculture and Food 220050, Minsk, Kirova st., 15 Phone: +375 17\327-3751 www.mshp.minsk.by Ministry of Architecture and Construction 220048, Minsk, Myasnikova st., 39 Phone: +375 17\327-1934 www.mas.by Ministry of Communications and Informatization 220050, Minsk, Nezavisimosti ave., 10 Phone: +375 17\287-8706 www.mpt.gov.by Ministry of Culture 220004, Minsk, Pobediteley ave., 11 Phone: +375 17\203-7574 www.kultura.by Ministry of Economy 220030, Minsk, Bersona st., 14 Phone: +375 17\222-6048 www.economy.gov.by Ministry of Education 220010, Minsk, Sovetskaya st., 9 Phone: +375 17\327-4736 www.edu.gov.by Ministry of Energy 220030, Minsk, K.Marksa st., 14 Phone: +375 17\218-2102 www.minenergo.gov.by Ministry of Finance 220048, Minsk, Sovetskaya st., 7 Phone: +375 17\222-6137 www.minfin.gov.by 372 Ministry of Justice 220004, Minsk, Kollektornaya st., 10 Phone: +375 17\306-3728 www.minjust.by Ministry of Industry 220033, Minsk, Partizansky ave., 2/4 Phone: +375 17\224-9595 www.minprom.gov.by Ministry of Information 220004, Minsk, Pobediteley ave., 11 Phone: +375 17\203-9231 www.mininform.gov.by Ministry of Natural Resources and Environmental Protection 220049, Minsk, Kollektornaya st., 10 Phone: +375 17\200-6691 www.minpriroda.gov.by Ministry of Health 220048, Minsk, Myasnikova st., 39 Phone: +375 17\222-6547 www.minzdrav.by Ministry of Sports and Tourism 220600, Minsk, Kirova st., 8/2 Phone: +375 17\327-7237 www.mst.by Ministry of Taxes and Duties 220010, Minsk, Sovetskaya st., 9 Phone: +375 17\229-7911 www.nalog.gov.by Ministry of Trade 220050, Minsk, Kirova st., 8/1 Phone: +375 17\327-6121 www.mintorg.gov.by Ministry of Transport and Communications 220029, Minsk, Chicherina st., 21 Phone: +375 17\334-1152 www.mintrans.gov.by Ministry of Foreign Affairs 220030, Minsk, Lenina st., 19 Phone: +375 17\327-2922 www.mfa.gov.by State Border Committee 220050, Minsk, Volodarskogo st., 24 Phone: +375 17\216-2540 www.gpk.gov.by Ministry of Forestry 220048, Minsk, Myasnikova st., 39 Phone: +375 17\200-4601 www.mlh.by State Committee on Property 220005, Minsk, Krasnozvezdny alley, 12 Phone: +375 17\288-1019 www.gki.gov.by CONTACTS State Committee on Standardization 220053, Minsk, Starovilensky Trakt, 93 Phone: +375 17\233-5213 www.gosstandart.gov.by Gomel Regional Executive Committee 246050, Gomel, Lenin ave., 2 Phone: +375 232\74-4114 www.gomel-region.gov.by State Customs Committee 220007, Minsk, Mogilevskaya st., 45/1 Phone: +375 17\218-9104 www.gtk.gov.by Grodno Regional Executive Committee 230023, Grodno, Ozheshko st., 3 Phone: +375 152\72-3190 www.grodno-region.gov.by State Military-Industrial Committee 220023, Minsk, Nezavisimosti ave., 115 Phone: +375 17\280-9100 www.vpk.gov.by Minsk Regional Executive Committee 220030, Minsk, Engels st., 4 Phone: +375 17\500-4125 www.minsk-region.gov.by State Science and Technology Committee 220072, Minsk, Akademicheskaya st., 1 Phone: +375 17\284-0760 www.gknt.org.by Mogilev Regional Executive Committee 212030, Mogilev, Pervomaiskaya st., 71, the Seat of the Local Councils Phone: +375 222\32-8059 www.region.mogilev.by Belarusian Production and Trade Concern of Forestry, Woodworking and Pulp-and-Paper Industry 220030, Minsk, K.Marksa st., 16 Phone: +375 17\327-4483 www.bellesbumprom.by Vitebsk Regional Executive Committee 210010, Vitebsk, Gogol st., 6 Phone: +375 212\42-5757 www.vitebsk-region.gov.by Belarusian Republican Union of Consumer Societies 220004, Minsk, Pobediteley ave., 17 Phone: +375 17\226-8050 www.bks.by Minsk City Executive Committee 220030, Minsk, Nezavisimosti ave., 8 Phone: +375 17\218-0001 www.minsk.gov.by Belarusian State Concern of Food Industry 220006, Minsk, Aranskaya st., 6 Phone: +375 17\285-0396 www.bgp.by DIPLOMATIC CORPS IN BELARUS Belarusian State Concern for Oil and Chemistry 220116, Minsk, Dzerzhinskogo ave., 73 Phone: +375 17\271-7901 www.belneftekhim.by Belarusian State Light Industry Concern 220050, Minsk, K.Tsetkin st., 16 Phone: +375 17\200-3065 www.bellegprom.by Africa South Africa (Embassy affiliation) 220034, Minsk, Zakharova st., 19, 3h Phone: +375 17\288-1768 Fax: +375 17\284-3758 America REGIONAL EXECUTIVE BODIES Brazil 220030, Minsk, Engelsa st., 34a, ofice 225 Phone: +375 17\210-4790 Fax: +375 17\210-4790 Brest Regional Executive Committee 224006, Brest, Leninа st., 11 Phone: +375 162\21-2237 www.brest-region.by Cuba 220005, Minsk, Krasnozvezdnaya st., 13 Phone: +375 17\200-0383 Fax: +375 17\200-2345 373 CONTACTS United States of America 220002, Minsk, Starovilenskaya st., 46 Phone: +375 17\210-1283 Fax: +375 17\334-7853 Israel 220033, Minsk, Partizansky ave., 6a Phone: +375 17\330-2500 Fax: +375 17\330-2555 Venezuela 220029, Minsk, Kuibysheva st., 14 Phone: +375 17\284-5099 Fax: +375 17\284 9347 Japan 220004, Minsk, Pobediteley ave., 23, building 1, floor 8 Phone: +375 17\203-6233 Fax: +375 17\211-2169 Asia Kazakhstan 220029, Minsk, Kuibysheva st., 12 Phone: +375 17\288-1026 Fax: +375 17\334-9650 Armenia 220037, Minsk, Bumazhkova st., 50 Phone: +375 17\297-9257 Fax: +375 17\293-9309 Azerbaijan 220113, Minsk, Vostochnaya st., 133–168 Phone: +375 17\293-3399 Fax: +375 17\293-3499 China 220005, Minsk, Berestyanskaya st., 22 Phone: +375 17\285-3682 Fax: +375 17\285-3681 Democratic People’s Republic of Korea (Trade Representation) 220123, Minsk, Bogdanovicha st., 82, 9 Phone: +375 17\331-2564 Fax: +375 17\331-2564 Georgia 220030, Minsk, Svobody Square, 4 Phone: +375 17\327-6193 Fax: +375 17\327-6219 374 Kyrgyzstan 220053, Minsk, Starovilenskaya st., 57 Phone: +375 17\334-9117 Fax: +375 17\334-1602 Libya 220030, Minsk, Belorusskaya st., 4 Phone: +375 17\328-3992 Fax: +375 17\328-3997 Palestine 220040, Minsk, Olesheva st., 61 Phone: +375 17\237-1087 Fax: +375 17\237-1096 Republic of Korea 220035, Minsk, Pobediteley ave., 59, floor 5 Phone: +375 17\306-0147 Fax: +375 17\306-0160 Syria 220049, Minsk, Suvorova st., 2 Phone: +375 17\280-3708 Fax: +375 17\280-7200 India 220040, Minsk, Sobinova st., 63 Phone: +375 17\262-9399 Fax: +375 17\288-4799 Tajikistan 223033, Minsk district, vil.Zhdanovichi, Zelenaya st., 42 Phone: +375 17\549-0183 Fax: +375 17\549-0183 Iran 220012, Minsk, Kalinina st., 7b Phone: +375 17\385-6000 Fax: +375 17\237-7953 Turkey 220030, Minsk, Volodarskogo st., 6 Phone: +375 17\327-1383 Fax: +375 17\327-2746 Iraq 220131, Minsk, M.Bogdanovicha st., 267/29 Phone: +375 17\237-5016 Fax: +375 17\237-5255 Turkmenistan 220040, Minsk, Nekrasova st., 90 Phone: +375 17\335-2451 Fax: +375 17\335-2451 CONTACTS United Arab Emirates 220018, Minsk region, Minsk district, vil.Medvezhino, Privlekatelnaya st., 6, 8 Phone: +375 17\313-2601 Fax: +375 17\313-2604 Vietnam 220040, Minsk, Mozhaiskogo st., 3 Phone: +375 17\293-1538 Fax: +375 17\293-1538 Europe Bulgaria 220030, Minsk, Svobody Square, 11 Phone: +375 17\328-6558 Fax: +375 17\328-6559 Czech Republic 220030, Minsk, Muzykalny lane, 1/2 Phone: +375 17\226-5244 Fax: +375 17\211-0137 Estonia 220034, Minsk, Platonova st., 1b Phone: +375 17\217-7061 Fax: +375 17\217-7069 Finland (Embassy affiliation) 220030, Minsk, Revolutsionnaya st., 15 Phone: +375 17\302-2772 Fax: +375 17\226-5543 France 220030, Minsk, Svobody Square, 11 Phone: +375 17\229-1800 Fax: +375 17\229-1830 Italy 220004, Minsk, Rakovskaya st., 16b Phone: +375 17\220-2969 Fax: +375 17\306-2037 Latvia 220013, Minsk, Doroshevicha st., 6a Phone: +375 17\211-3033 Fax: +375 17\284-7334 Lithuania 220088, Minsk, Zakharova st., 68 Phone: +375 17\217-6491 Fax: +375 17\285-3337 Moldova 220030, Minsk, Belorusskaya st., 2 Phone: +375 17\289-1441 Fax: +375 17\289-1147 Order of Malta 220034, Minsk, Zakharova st., 28 Phone: +375 17\284-3369 Fax: +375 17\284-8552 Poland 220002, Minsk, Zm.Byaduli st., 91a Phone: +375 17\388-2114 Fax: +375 17\233-8760 Romania 220012, Minsk, Kaliningradsky lane, 12 Phone: +375 17\292-7399 Fax: +375 17\292-7383 Russia 220053, Minsk, Novovilenskaya st., 1a Phone: +375 17\334-5497 Fax: +375 17\233-3597 Germany 220034, Minsk, Zakharova st., 26 Phone: +375 17\217-5900 Fax: +375 17\294-8552 Serbia 220034, Minsk, Rumyantseva st., 4 Phone: +375 17\284-2984 Fax: +375 17\233-9226 Holy See 220050, Minsk, Volodarskogo st., 6 Phone: +375 17\289-1584 Fax: +375 17\289-1517 Slovakia 220050, Minsk, Volodarskogo st., 6 Phone: +375 17\285-2999 Fax: +375 17\283-6848 Hungary 220034, Minsk, Platonova st., 1b Phone: +375 17\233-9168 Fax: +375 17\233-9169 Sweden 220030, Minsk, Revolutsionnaya st., 15 Phone: +375 17\226-5540 Fax: +375 17\226-5543 375 CONTACTS Switzerland (Embassy affiliation) 220030, Minsk, Svobody Square, 11 Phone: +375 17\222-4472 Fax: +375 17\222-4826 Phone: +54 11/4788-9394 Fax: +54 11/4788-2322 [email protected] www.argentina.mfa.gov.by Ukraine 220002, Minsk, Starovilenskaya st., 51 Phone: +375 17\283-1989 Fax: +375 17\283-1980 Embassy of the Republic of Belarus in the Federative Republic of Brazil SHIS, Lago Sul, QL 07, Conjunto 09, Casa 17, CEP 71615-290, Вrasília-DF Phone: +55 61/3543-0481 Fax: +55 61/3543-0469 [email protected] www.brazil.mfa.gov.by United Kingdom 220030, Minsk, K.Marksa st., 37 Phone: +375 17\229-8200 Fax: +375 17\229-8206 DIPLOMATIC MISSIONS OF BELARUS ABROAD Africa Embassy of the Republic of Belarus in the Arab Republic of Egypt 26, Gaber Ebn Hayan st., Dokki-Giza, Cairo Phone: +2 02 3338 95 45, 3749 91 71 Fax: +2 02 3338 95 45 [email protected] www.egypt.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the State of Libya Addul st., P/o box 1530, Tripoli Phone: +218 21 361 25 55, 361 63 16, 361 42 97 Fax: +218 21 361 42 98 [email protected] www.libya.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the Federal Republic of Nigeria 1866, Deng Xioping st., Plot 2148, Asokoro, Abuja Phone: +234 962 33210, 962 33211 [email protected] www.nigeria.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of South Africa 327 Hill Street, Arcadia, Pretoria Phone: +2712 430 77 09, 430 76 64 Fax: +2712 342 62 80 [email protected] www.rsa.mfa.gov.by America 376 Embassy of the Republic of Belarus in the Argentine Republic Cazadores 2166 (CP 1428) Ciudad Autónoma de Buenos Aires Embassy of the Republic of Belarus in Canada 130 Albert st., Ottawa, Ontario, К1P 5G4 Phone: +1 613/233-9994 Fax: +1 613/233-8500 [email protected] www.canada.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of Cuba Ave. 5ta, No 6405, e.64 y 66, Miramar, Playa, La Habana Phone: +53 7/204-7330 Fax: + 53 7/204-7332 [email protected] www.cuba.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the Bolivarian Republic of Venezuela Quinta Campanera, Tercera transversal (calle Aveledo), con avenida 07, de la Urbanizacion los Chorros, Municipio Sucre, Caracas, Miranda, 1071 Phone: +58 212/239-2760 Fax: +58 212/239-0419 [email protected] www.venezuela.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the United States of America 1619 New Hampshire Avenue, N.W. Washington, DC 20009 Phone: +1 202/986-1606 Fax: +1 202/986-1805 [email protected] www.usa.mfa.gov.by Consulate General in New York 708 3rd Avenue, 20th floor, New York, NY 10017 Phone: +1 212/682-5392 Fax: +1 212/682-5491 [email protected] CONTACTS Asia Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of Armenia 375028, Erevan, N.Dumana st., 12 Phone: +374 10/220-269 Fax: +374 10/260-384 [email protected] www.armenia.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of Azerbaijan Azәrbaycan, Bakı, Xәtai rayonu, N.Rәfiyev küçәsi, 8 Phone: +994 12/489-5680 Fax: +994 12/489-5677 [email protected] www.azerbaijan.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the People’s Republic of China No 1, Dong Yi Jie, Ri Tan Lu, Beijing, 100600 Phone: +86 10/6532-1691 Fax: +86 10/6532-6417 [email protected] www.china.mfa.gov.by Consulate General in Shanghai 1702F, 2299 Yan’an Rd (W), Shanghai, 200336 Phone: +86 21/6236-0086 Fax: +86 21/6236-0113 [email protected] Embassy of the Republic of Belarus in the State of Israel Reines st., 3, Tel Aviv Phone: +972 3/523-1069 Fax: +972 3/523-1273 [email protected] www.israel.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of India F-6/8B, Vasant Vihar, New Delhi – 110057 Phone: +91 11/4052-9338 Fax: +91 11/4052-9337 [email protected] www.india.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of Indonesia Jl. Patra Kuningan VII, No 3, Kuningan, Jakarta Selatan 12950 Phone: +62 21/525-1388 Fax: +62 21/529-60207 [email protected] www.indonesia.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the Islamic Republic of Iran Zafaraniyeh, Fallahi st., Shahid Taheri st., Azar alley, House 1 Phone: +98 21/2275-2229 Fax: +98 21/2275-1382 [email protected] www.iran.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in Japan 141-0022 Tokyo, Shinagawa-ku, Higashi Gotanda, 5-6-32 Phone: +81 3/3448-1623 Fax: +81 3/3448-1624 [email protected] www.japan.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of Kazakhstan 010000, Astana, Kenesary st., 35 Phone/fax: +771 72/324-829 [email protected] www.kazakhstan.mfa.gov.by Embassy Division in Almaty 050010, Almaty, Furmanova st., 137 Phone/fax: +772 72/914-370 [email protected] Embassy of the Republic of Belarus in Korea 252-21, Dongho-ro 17-gil, Jung-gu, Seoul, 100-835 Phone: +82 2/2237-8171 Fax: +82 2/2237-8174 [email protected] www.korea.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the Kyrgyz Republic 720010, Bishkek, Moskovskaya st., 210 Phone: +996 312/352-835 Fax: +996 312/353-433 [email protected] www.kyrgyzstan.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the Syrian Arab Republic Mezzeh East Villas, 13, Qurtaja st., Damascus Phone: +963 11/611-8097 Fax: +963 11/663-1143 [email protected] www.syria.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of Tajikistan 7340001, Dushanbe, Shotemur st., 65 Phone: +992 37/221-8365 377 CONTACTS Phone: +992 37/221-8366 [email protected] www.tajikistan.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in Turkmenistan Ashgabat, Kipcak st., 55 Phone: +993 12/481-961 Fax: +993 12/481-962 [email protected] www.turkmenistan.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus to the Republic of Turkey Abidin Daver Sk. No 17 Çankaya Phone: +90 312/441-6769 Fax: +90 312/441-6674 [email protected] www.turkey.mfa.gov.by Consulate General in Istanbul Birgul Sk. Toros villa No1b, 34153 Florya Bakirkoy/Istanbul Phone: +90 212/573-6631 Fax: +90 212/573-6671 [email protected] Embassy of the Republic of Belarus in the Socialist Republic of Vietnam S.R. Vietnam, Hanoi, Tay Ho district, To Ngoc Van, 66 Phone: +84 4/3719-2974 Fax: +84 4/3719-7125 [email protected] www.vietnam.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus to the United Arab Emirates Abu Dhabi, Sharq Area, East 19, Plot 111, Villa No2 Phone: +971 2/445-3399 Fax: +971 2/445-1131 [email protected] www.uae.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of Uzbekistan 700047, Tashkent, Gulyamova st., 75 Phone: +998 71/120-7511 Fax: +998 71/120-7253 [email protected] www.uzbekistan.mfa.gov.by Europe 378 Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of Austria Huttelbergstrasse 6, A-1140 Wien Phone: +43 1/419-9630 Fax: +43 1/419-9630 [email protected] www.austria.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the Kingdom of Belgium Avе.Moliere 192, 1050 Bruxelles (Ixelles) Phone: + 32 2/340-0270 Fax: + 32 2/340-0287 [email protected] www.belgium.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of Bulgaria 1505, Sofia, blvd. ‘Reduta’, Nikola Karadzov st., 3 Phone: +359 2/971-9528 Phone/fax: +359 2/973-3100 [email protected] www.bulgaria.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the Czech Republic Sadky 626, 171 00 Praha 7 – Troja Phone: +420 2/3354-0899 Fax: +420 2/3354-0925 [email protected] www.czech.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of Estonia Magdaleena, 3b, 11312 Tallinn Phone: +372 6/515-500 Fax: +372 6/558-001 [email protected] www.estonia.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of Finland Unioninkatu, 18, 00130 Helsinki Phone: +358 9/4247-2050 Fax: +358 942/47-2057 [email protected] www.finland.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the French Republic 38, Boulevard Suchet, 75016 Paris Phone: +33 1/4414-6979 Fax: +33 1/4414-6970 [email protected] www.france.mfa.gov.by CONTACTS Embassy of the Republic of Belarus in the Federal Republic of Germany Am Treptower Park 32, 12435 Berlin Phone: +49 30/5363-5900 Fax: +49 30/5363-5923 [email protected] www.germany.mfa.gov.by Embassy Division in Bonn Fritz-Schaeffer st., 20, 53113 Bonn Phone: +49 228/201-1310 Fax: +49 228/201-1319 [email protected] Consulate General in Munich Schwanseestraße 91a, 81549 München Phone: +49 89/6495-70319 Fax: +49 89/6495-70315 [email protected] Embassy of the Republic of Belarus in Hungary Magyarország, 1126 Budapest, Agárdi ut 3b Phone: +36 1/225-3128 Fax: +36 1/214-0554 [email protected] www.hungary.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the Italian Republic Via delle Alpi Apuane, 16, 00141 Roma Phone: +39 6/8208-1430 Fax: +39 6/8200-2309 [email protected] www.italy.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of Latvia Jēzusbaznīcas iela 12, Rīga LV-1050 Phone: +371/6722-2560 Fax: +371/6732-2891 [email protected] www.latvia.mfa.gov.by Consulate General in Daugavpils 18 Novembra iela 44, Daugavpils, LV-5403 Phone: +371/6542-0965 Fax: +371/6542-6145 [email protected] Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of Lithuania 13 Mindaugo st., Vilnius, 03225 Phone: +3705 2 66 22 001 Fax: +3705 2 66 22 12 [email protected] www.lithuania.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of Moldova Republica Moldova, MD-2009, or. Chişinău, st. A.Mateevici, 83/1 Phone: +373 22/602-981 Fax: +373 22/238-300 [email protected] www.moldova.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the Kingdom of the Netherlands Anna Paulownastraat 34, 2518 BE Den Haag Phone: +31 70/363-1566 Fax: +31 70/364-0555 [email protected] www.netherlands.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of Poland ul.Wiertnicza, 58, 02-952 Warszawa Phone: +48 22/742-0990 Fax: +48 22/742-0980 [email protected] www.poland.mfa.gov.by Consulate General in Bialystok ul.Elektryczna, 9, 15-080 Białystok Phone: +48 85/664-9940 Fax: +48 85/664-9958 [email protected] Consulate General in Gdansk ul.Noakowskiego, 9, 80-313 Gdansk Oliwa Phone: +48 58/341-0026 Fax: +48 58/341-4026 [email protected] Consulate in Biala Podlaska ul.Sitnicka, 77, 21-500 Biała Podlaska Phone: +48 83/342-1814 Fax: +48 83/342-1817 [email protected] Embassy of the Republic of Belarus in Romania 011411, Bucureşti, st. Tuberozelor nr.6, Sector 1 Phone: +40 21/223-1776 Fax: +40 21/223-1763 [email protected] www.romania.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the Russian Federation 101990, Moscow, Maroseika st., 17/6 Phone: +7 495/777-6644 [email protected] www.embassybel.ru 379 CONTACTS 380 Embassy Division in Kaliningrad 236010, Kaliningrad, Dm.Donskogo st., 35a Phone: +7 4012/214-412 Fax: +7 4012/212-700 [email protected] Embassy Division in Kazan 420015, Kazan, K.Marksa st., 61 Phone: +7 843/236-9888 Fax: +7 843/236-9948 [email protected] Embassy Division in Khabarovsk 680000, Khabarovsk, Zaparina st., 65, office 1 Phone: +7 4212/315-918 Fax: +7 4212/315-912 [email protected] Embassy Division in Krasnoyarsk 660049, Krasnoyarsk, Mira ave., 3 Phone: +7 391/212-4112 Fax: +7 391/212-2565 [email protected] Embassy Division in Nizhny Novgorod 603082, Nizhny Novgorod, Kremlin, building 2, room 5 Phone: +7 8314/197-516 Fax: +7 8314/391-276 [email protected] Embassy Division in Novosibirsk 630102, Novosibirsk, Kirova st., 76 Phone/fax: +7 383/266-0676 Phone: +7 383/264-3053 [email protected] Embassy Division in Rostov-on-Don 344019, Rostov-on-Don, 14 Liniya st., 74, building 1 Phone: +7 8632/869-690 Fax: +7 8632/869-691 [email protected] Embassy Division in Saint Petersburg 191124, Saint Petersburg, Bonch-Bruevicha st., 3a Phone: +7 812/274-7212 Fax: +7 812/273-4164 [email protected] Embassy Division in Smolensk 214000, Smolensk, Bakunina st., 7 Phone: +7 4812/385-314 Phone/Fax: +7 4812/385-127 [email protected] Embassy Division in Ufa 450008, Ufa, Sovetskaya st., 18 Phone: +7 3472/731-256 Fax: +7 3472/734-886 [email protected] Embassy Division in Yekaterinburg 620075, Yekaterinburg, Lenina ave., 44 Phone: +7 343/359-8622 Fax: +7 343/359-8624 [email protected] Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of Serbia Deligradska st., 13, 11000, Beograd Phone: +381 11/361-6938 Fax: +381 11/361-6836 [email protected] www.serbia.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the Slovak Republic ul.Jančova, 5, 811 02 Bratislava 1 Phone: +421 2/6225-0152 Fax: +421 2/6280-2026 [email protected] www.slovakia.mfa.gov.by Embassy of the Republic of Belarus in the Swiss Confederation Quartierweg 6, 3074 Muri bei Bern Phone: +41 31/952-7914 Fax: +41 31/952-7616 [email protected] www.switzerland.mfa.gov.by Honorary Consulate in Zurich Helenastrasse 11, 8008 Zürich (Postfach 11 CH-8034 Zürich) Phone: +41 44/210-1144 Fax: +41 44 210-2244 [email protected] Embassy of the Republic of Belarus in the Ukraine 01901, Kiev, М.Kotsubinskogo st., 3 Phone: +380 44/537-5200 Phone/fax: +380 44/537-5213 [email protected] www.ukraine.mfa.gov.by Consulate General in Odessa 65000, Odessa, Lermontovsky lane, 9 Phone: +380 48/737-6021 Fax: +380 48/737-6023 [email protected] Embassy of the Republic of Belarus in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 6 Kensington Court, London W8 5DL Phone: +44 20/7937-3288 Fax: +44 20/7361-0005 [email protected] www.uk.mfa.gov.by Informational edition Belarusian exporters 2015 Compiled by: Belarusian Chamber of Commerce and Industry Computer-aided makeup by: L. Kuznetsova Design and layout design Rosna LLC Republic of Belarus, Minsk, Surganova st., 2-43 Phone: +375 17 294-94-84 (64) Passed for printing: December 10, 2014 Format: 70х100 1/16 Coated paper Type: Myriad Pro Cond. Offset printing Circulation 500 copies Order No. Printed: Private unitary enterprise “Джи энд Ди”. Cв-во о ГРИИРПИ № 2/36. 13.01.2014.