docarkasa
download 
Report Transcription
arkasa
AK ARKASA AK ARKASA GRES PORCELLANATO rettificato - monocalibro rectified - single-calibre rectifié rettificato - monocalibre Rectifiziert - Kalibriert rectificado - monocalibre 30x60 30x30 45x45 22x45 10,9x45 Permette di ottenere un materiale compatto ed omogeneo in tutto il suo spessore, grazie alla forgiatura a secco nel corpo ceramico di terre micronizzate colorate. L’utilizzo di queste terre conferisce un aspetto naturale e materico alla superficie del pezzo unito ad una elevata variabilita’ grafica e di colori. Questa nuova tecnologia consente la pressatura di grani e scaglie colorate che riproducono le piccole inclusioni normalmente presenti nelle pietre o terracotte. I materiali ottenuti con tecnologia drytech sono di qualita’ superiore, con elevata resistenza al calpestio e ai graffi. A 02 Dry Tech una nuova tecnologia al servizio di bellezza resistenza e praticità A compact material that is homogeneous throughout its thickness, thanks to the dry pressing of the coloured micronized sands in the tile body. The use of these sands confers a natural and “materic” look to the surface of the piece in addition to a high variability of colours and graphics. This new technology presses coloured flakes and grains in order to reproduce the small inclusions normally found in stone or terracotta. Materials produced using Drytech technology are of a superior quality with high resistance to trampling and scratching. A material with high resistance to trampling and scratching. Un matériau compact et homogène dans toute son épaisseur, grâce au pressage à sec de terres micronisées colorées dans le corps céramique. L’emploi de ces terres donne à la surface de la pièce un aspect naturel et matériel ainsi qu’une grande mobilité graphique et un intense chatoiement de couleurs. Cette nouvelle technologie permet le pressage de grains et d’éclats colorés qui reproduisent les petites inclusions normalement présentes dans les pierres ou les terres cuites. Les matériaux obtenus grâce à la technologie Drytech sont de qualité supérieure, et leur résistance au piétinement et aux rayures est particulièrement élevée. Durch die Trockenpressung von mikronisierten und gefärbten Sanden im Keramikscherben entsteht ein kompaktes und vollgemischt homogenes Material. Der Einsatz dieser Sande verleiht der Fliesenoberfläche zusammen mit einer großen Vielfalt von Mustern und Farben ein natürliches und materialgerechtes Aussehen. Die neue Technologie gestattet die Pressung von gefärbten Körnern und Splittern, die naturgemäß die kleinen in der Terrakotta und im Stein vorhandenen Einschlüsse nachahmen. Die mit der Technologie Drytech hergestellten Materialien sind von höherer Qualität, trittsicher und kratzfest. Un material compacto y homogéneo en todo su espesor, gracias al prensado en seco en la masa cerámica de tierras micronizadas de colores. La utilización de estas tierras otorga un aspecto natural y material a la superficie de la pieza, así como una elevada variabilidad gráfica y de colores. Esta nueva tecnología consiente el prensado de granos y esquirlas de colores que reproducen las pequeñas inclusiones presentes normalmente en las piedras o terracotas. Los materiales obtenidos con tecnología Drytech son de calidad superior, con una elevada resistencia al pisoteo y al rayado. Dry Tech a new technology for beauty, resistance and convenience. Dry Tech une nouvelle technologie au service de la beauté, de la résistance et de la commodité. Dry Tech eine neue Technologie, die Schönheit, Haltbarkeit und Funktionalität bietet. Dry Tech una nueva tecnología al servicio de la belleza, la resistencia y la practicidad. A 03 A 04 arkasa PAVIMENTO DARK STEEL 30x60 NAT RT - RIVESTIMENTO DARK STEEL 30x60 NAT RT + CARBON BLACK 30x60 NAT RT + PROFILO ALLUMINIO 0,8x60 arkasa PAVIMENTO DARK STEEL 30x60 NAT RT A 06 RIVESTIMENTO DARK STEEL 30x60 NAT RT + CARBON BLACK 30x60 NAT RT + PROFILO ALLUMINIO 0,8x60 A 07 A 08 PAVIMENTO SWEET CAMEO 45x45 NAT RT - RIVESTIMENTO ETHNIC BROWN STRIPS 33x45 NAT RT A 10 RIVESTIMENTO ETHNIC BROWN STRIPS 33x45 NAT RT PAVIMENTO SWEET CAMEO 45x45 NAT RT RIVESTIMENTO NUANCE BEIGE 45x45 NAT RT + NUANCE BEIGE PATCHWORK 45x45 NAT RT arkasa PAVIMENTO ETHNIC BROWN 45x45 NAT RT + ETHNIC BROWN PATCHWORK 45x45 NAT RT A 14 PAVIMENTO ETHNIC BROWN 45x45 NAT RT arkasa RIVESTIMENTO NUANCE BEIGE PATCHWORK 45x45 NAT RT PAVIMENTO ETHNIC BROWN PATCHWORK 45x45 NAT RT arkasa A 16 RIVESTIMENTO CARBON BLACK 30x30 NAT RT + CARBON BLACK MOSAICO LISTELLO 30x30 NAT RT - PAVIMENTO CARBON BLACK 45x45 NAT RT + CARBON BLACK FASCIA 3,7x45 A 18 PAVIMENTO NUANCE BEIGE 45x45 NAT RT - RIVESTIMENTO NUANCE BEIGE 22x45 NAT RT + NUANCE BEIGE LISTELLO 10,9x45 NAT RT RIVESTIMENTO NUANCE BEIGE 22x45 NAT RT + NUANCE BEIGE LISTELLO 10,9x45 NAT RT arkasa PAVIMENTO NUANCE BEIGE 45x45 NAT RT A 21 A 22 arkasa PAVIMENTO GLACE GREY 45x45 NAT RET + GLACE GREY INTARSIO 45x45 NAT RET + INSERTO VETRO FANTASY 2,1x11 NUANCE BEIGE NUANCE BEIGE 10,9x45 NAT RT 9,5 R9 V4 A+B 9,5 R9 V4 A+B U4 P3 E3 C2 NUANCE BEIGE 60x60 NAT RT NUANCE BEIGE 22x45 NAT RT U4 P3 E3 C2 10 R9 V4 A+B U4 P3 E3 C2 NUANCE BEIGE 45x45 NAT RT 9,5 NUANCE BEIGE 30x30 NAT RT 9,5 R9 V4 A+B U4 P4 E3 C2 R9 V4 A+B U4 P3 E3 C2 NUANCE BEIGE 30x60 NAT RT 9,5 R9 V4 A+B U4 P3 E3 C2 SWEET CAMEO SWEET CAMEO 10,9x45 NAT RT 9,5 R9 V4 A+B U4 P3 E3 C2 SWEET CAMEO 60x60 NAT RT SWEET CAMEO 22x45 NAT RT 9,5 R9 V4 A+B U4 P3 E3 C2 10 R9 V4 A+B U4 P3 E3 C2 SWEET CAMEO 45x45 NAT RT 9,5 SWEET CAMEO 30x30 NAT RT 9,5 R9 V4 A+B U4 P4 E3 C2 R9 V4 A+B U4 P3 E3 C2 SWEET CAMEO 30x60 NAT RT 9,5 R9 V4 A+B U4 P3 E3 C2 NAT RT = NATURALE RETTIFICATO . NATURAL RECTIFIED . NATURELLE RECTIFIÉ . MATT, RECTIFIZIERT . NATURAL RECTIFICADO A 24 ETHNIC BROWN ETHNIC BROWN 10,9x45 NAT RT 9,5 R9 V4 A+B 9,5 R9 V4 A+B U4 P3 E3 C2 ETHNIC BROWN 60x60 NAT RT ETHNIC BROWN 22x45 NAT RT U4 P3 E3 C2 10 R9 V4 A+B U4 P3 E3 C2 ETHNIC BROWN 45x45 NAT RT 9,5 ETHNIC BROWN 30x30 NAT RT 9,5 R9 V4 A+B U4 P4 E3 C2 R9 V4 A+B U4 P3 E3 C2 ETHNIC BROWN 30x60 NAT RT 9,5 R9 V4 A+B U4 P3 E3 C2 GLACE GREY GLACE GREY 10,9x45 NAT RT 9,5 R9 V4 A+B U4 P3 E3 C2 GLACE GREY 60x60 NAT RT GLACE GREY 22x45 NAT RT 9,5 R9 V4 A+B U4 P3 E3 C2 10 R9 V4 A+B U4 P3 E3 C2 GLACE GREY 45x45 NAT RT 9,5 GLACE GREY 30x30 NAT RT 9,5 R9 V4 A+B U4 P4 E3 C2 R9 V4 A+B U4 P3 E3 C2 GLACE GREY 30x60 NAT RT 9,5 R9 V4 A+B U4 P3 E3 C2 NAT RT = NATURALE RETTIFICATO . NATURAL RECTIFIED . NATURELLE RECTIFIÉ . MATT, RECTIFIZIERT . NATURAL RECTIFICADO A 25 DARK STEEL DARK STEEL 10,9x45 NAT RT 9,5 R9 V4 A+B 9,5 R9 V4 A+B U4 P3 E3 C2 DARK STEEL 60x60 NAT RT DARK STEEL 22x45 NAT RT U4 P3 E3 C2 10 R9 V4 A+B U4 P3 E3 C2 DARK STEEL 45x45 NAT RT 9,5 DARK STEEL 30x30 NAT RT 9,5 R9 V4 A+B U4 P4 E3 C2 R9 V4 A+B U4 P3 E3 C2 DARK STEEL 30x60 NAT RT 9,5 R9 V4 A+B U4 P3 E3 C2 CARBON BLACK CARBON BLACK 10,9x45 NAT RT 9,5 R9 V4 A+B U4 P3 E3 C2 CARBON BLACK 60x60 NAT RT CARBON BLACK 22x45 NAT RT 9,5 R9 V4 A+B U4 P3 E3 C2 10 R9 V4 A+B U4 P3 E3 C2 CARBON BLACK 45x45 NAT RT 9,5 CARBON BLACK 30x30 NAT RT 9,5 R9 V4 A+B U4 P4 E3 C2 R9 V4 A+B U4 P3 E3 C2 CARBON BLACK 30x60 NAT RT 9,5 R9 V4 A+B U4 P3 E3 C2 NAT RT = NATURALE RETTIFICATO . NATURAL RECTIFIED . NATURELLE RECTIFIÉ . MATT, RECTIFIZIERT . NATURAL RECTIFICADO A 26 DECORS / DECORATIONS / DEKORE / DECOROS DECORI CARBON BLACK MOSAICO LISTELLO* 30x30 NAT RT CARBON BLACK PATCHWORK* 45x45 NAT RT CARBON BLACK FASCIA* 3,7x45 CARBON BLACK STRIPS* 33x45 NAT RT CARBON BLACK INTARSIO 30* 30x30 NAT RT CARBON BLACK INTARSIO 45* 45x45 NAT RT INSERTO VETRO BIANCO 2,1x11 INSERTO VETRO GRIGIO 2,1x11 INSERTO VETRO ARANCIO 2,1x11 INSERTO ACCIAIO 2,1x11 INSERTO FANTASY 2,1x11 INSERTO EPOQUE 2,1x11 FASCIA METAL 2,1x45 ANGOLO METAL 2,1x2,1 PROFILO VETRO MIRROR** 1,5x60 PROFILO VETRO VERDE 1,5x60 ANGOLO VETRO VERDE 1,5x1,5 FUCSIA ARANCIO BIANCO CREMA PROFILO ALLUMINIO 0,3x60 . 0,8x60 PROFILO NERO** 0,3x60 - 0,8x60 GIALLO** ROSSO** BLU** * DISPONIBILE IN TUTTI I COLORI . AVAILABLE IN ALL THE COLOURS . DISPONIBLE DANS TOUS LES COULEURS . IN ALLEN FARBEN IN DER AUSFÜHRUNG . DISPONIBLE EN TODOS LOS COLORES ** SOLO PER RIVESTIMENTO . FOR WALL COVERING ONLY . UNIQUEMENT POUR REVETEMENTS DE MURS NUR FÜR WANDVERK LEIDUNG . SOLO PARA REVESTIMIENTO A 27 GRES PORCELLANATO . PORCELAIN STONEWARE . GRES CERAME VITRIFIE . FEINSTEINZEUG . GRES PORCELÁNICO FORMATI FORMATS . SIZE . FORMSTÜKE . FORMATES 60x60 30x60 30x30 45x45 22x45 10,9x45 30x33 33x33 8x30 NAT RT NAT RT NAT RT NAT RT NAT RT NAT RT scalino scalino angolare battiscopa nuance beige sweet cameo ethnic brown glace grey dark steel carbon black MISURE, PESI ED IMBALLI SIZE, WEGHT AND PACKAGING . FORMAT, POIDS CONDITIONNEMENT EMBALAJES MASSE . GEWICHT UND VERPACKUNG . MEDIDAS, PESOS Y EMBALAJES FORMATO PZ/SCATOLA MQ/SCATOLA KG/SCATOLA MQ/PALLET KG/PALLET SCATOLA /PALLET size format format formatos pieces/box piécès/bôite stuck/karton pzas/caja mq/box mq/bôite mq/karton mq/caja kg/box kg/bôite kg/karton kg/caja mq/pallet mq/pallet mq/pallet mq/pallet kg/pallet kg/pallet kg/pallet kg/pallet box/pallet bôite/pallet karton/pallet caja/pallet spessore 60x60 10 mm 3 1,08 24,82 38,88 913,5 36 30x60 9,5 mm 6 1,08 23 43,20 940 40 30x30 9,5 mm 12 1,08 22,60 47,52 1014 44 45x45 9,5 mm 5 1,0125 21,00 33,4125 713 33 22x45 9,5 mm 10 0,99 20 33,66 700 34 10,9x45 9,5 mm 20 0,981 20 33,35 700 34 8 - 20,8 - - - 4 - 12,8 - - - 33 ml 9,90 17 - - - 30x33 scalino 33x33 scalino ang 8x30 battiscopa 9,5 mm 9,5 mm 9,5 mm CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES . CARACTERISTIQUES TECHNIQUES . TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN . CARACTERISTÍCAS TÉCNICAS NORMA VALORI MEDI KEOPE NORMS . NORME NORM . NORMA KEOPE AVERAGE VALUE . VALEURS MOYEN KEOPE KEOPE MITTELWERT . VALOR KEOPE ASSORBIMENTO % D’ACQUA WATER ABSORPTION % - ABSORPTION D’EAU % WASSERAUFNAHME % - ABSORPCIÓN DE AGUA % UNI EN ISO 10545 - 3 < 0,1% RESISTENZA AL GELO FROST RESISTANCE - RESISTANCE AU GEL FROSTBESTÄNDIGKEIT - RESISTENCIA AL HIELO UNI EN ISO 10545 - 12 GARANTITA - GUARANTEED CONFORME - GARANTIERT - GARANTIZADA RESISTENZA ALL’ABRASIONE PROFONDA RESISTANCE TO DEEP ABRASION - RESISTANCE A L’ABRASION PROFONDE TIEFENVERSCHLEIßBESTÄNDIGKEIT - RESISTENCIA A LA ABRASIÓN PROFUNDA UNI EN ISO 10545 - 6 145 mm3 RESISTENZA AI PRODOTTI CHIMICI RESISTANCE TO CHEMICALS - RESISTANCE AUX PRODUITS CHIMIQUES CHEMIKALIENFESTIGKEIT - RESISTENCIA A LOS PRODUCTOS QUÍMICOS UNI EN ISO 10545 - 13 GARANTITA - GUARANTEED CONFORME - GARANTIERT - GARANTIZADA RESISTENZA ALLA FLESSIONE BENDING STRENGTH - RESISTANCE A LA FLEXION BIEGEFESTIGKEIT UNI EN ISO 10545 - 4 45 N/mm2 RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTO SLIP RESISTANCE - RESISTANCE AU GLISSEMENT BESTIMMUNG DER RUTSCHEMMUNGSFÄHIGKEIT RESISTENCIA AL RESBALAMIENTO DIN 51130 R9 DIN 51097 A+B AK progetto grafi grafico co studio target coordinamento ufficio marketing keope foto lombardi & patelli impianti colorlife stampa golinelli Ceramiche Keope S. S. 467 n 21 - 42013 Casalgrande (RE) EN 14411 Agosto 2007 Office strada Statale 467,21 42013 Casalgrande (RE) Italy Phone +39 0522 997511 Fax +39 0522 997544 997545 Factory via Canale 67 42013 Casalgrande (RE) Italy [email protected] www.keope.com
