PANDUAN CUTI BELAJAR UiTM
Transcription
PANDUAN CUTI BELAJAR UiTM
PANDUAN CUTI BELAJAR UiTM DISEDIAKAN OLEH: Bahagian Biasiswa Jabatan Pembangunan Sumber Manusia Pejabat Pendaftar Universiti Teknologi MARA 40450 Shah Alam Cetakan Mac 2013 Tahniah diucapkan kepada semua bakal penerima biasiswa UiTM. Pihak Universiti menaruh penuh kepercayaan bahawa anda akan beroleh kejayaan dalam bidang yang diikuti dan seterusnya menyumbang khidmat bakti dan kepakaran agar UiTM mendapat Pengiktirafan Dunia. Manual ini disediakan sebagai panduan bagi memastikan pengajian anda berjalan dengan lancar dan sempurna. Ia juga tertakluk kepada pindaan dari semasa ke semasa. Doa restu dari kami agar anda beroleh kejayaan. Bahagian Biasiswa Jabatan Pembangunan Sumber Manusia Pejabat Pendaftar UiTM Shah Alam 1 ISI KANDUNGAN m.s. 1.0 MEDIA-MEDIA HUBUNGAN 1.0.1 Bahagian Biasiswa Pejabat Pendaftar Unit Kewangan Zon 2, Pejabat Bendahari 3-4 1.0.2 Kementerian Pengajian Tinggi Malaysia 5 1.0.3 Email rasmi 5 1.1 RINGKASAN TINDAKAN CALON 6 1.2 TINDAKAN SETELAH MENDAPAT KEPUTUSAN TAWARAN BIASISWA 1.3 SENARAI SEMAK DOKUMEN BAGI TUJUAN TAWARAN RASMI BIASISWA UiTM/KPTM (SLAB/SLAI) 11 1.4 TINDAKAN PEMEGANG BIASISWA SEMASA DALAM PENGAJIAN 12-15 1.5 TINDAKAN PEMEGANG BIASISWA SETELAH TAMAT PENGAJIAN 15-16 1.6 IKATAN KONTRAK DAN BAYARAN GANTIRUGI UNTUK PEMEGANG-PEMEGANG BIASISWA 17 LAMPIRAN : KADAR ELAUN BIASISWA MENGIKUT NEGARA 18-47 MAKLUMAN 7-10 2 1.0 MEDIA-MEDIA HUBUNGAN 1.0.1 Bahagian Biasiswa, Pejabat Pendaftar Alamat Surat-Menyurat: Bahagian Biasiswa Jabatan Pembangunan Sumber Manusia (JPbSM) Pejabat Pendaftar Universiti Teknologi MARA 40450 Shah Alam Selangor Darul Ehsan Talian Utama : 03 – 5544 3098 Faks : 03 – 5544 3102 Nombor Perhubungan Ketua Timbalan Pendaftar Tn Hj Jamaludin Ardani +603–55443030 [email protected] Rohanah A. Kadir +603-55443100 [email protected] UNIT PROSES PENAWARAN (TPM DAN STAF) Penolong Pendaftar Pegawai Eksekutif Kerani Kanan Kerani Kamariah Jaafar +603-55211312 [email protected] Siti Faruwani Shafei +603-55211310 [email protected] Fariza Zakaria +603-55443095 [email protected] Faridah Wahit +603-55443109 [email protected] UNIT PROSES PEMANTAUAN (TPM DAN STAF) Penolong Pendaftar Kanan Noriah Mohamed Ali +603 – 55443106 [email protected] Pegawai Eksekutif Tertinggi Faradiba Basiron +603-55443105 [email protected] Pegawai Eksekutif Ainul Faizura Ahmad +603-55443236 [email protected] Kerani Kanan Ahmad Termidi Omar +603-55443108 [email protected] 3 Kerani Norita Saari (Staf) +603-5544-3184 [email protected] Kerani Suzillah Mohd Sahfit (TPM) +603-55443095 [email protected] UNIT PEMBANGUNAN PROFESIONAL (Proses CBBP/ Sabatikal/ Post-Doktoral/ Data) Penolong Pendaftar Subihidin bin Ghaif [email protected] Pegawai Eksekutif Mahadir Osman +603-5544-3235 [email protected] Kerani Noor Hazila Hassan +603-5544-3109 [email protected] UNIT BIASISWA PENTADBIRAN DAN JKLPS (I) Penolong Pendaftar Kerani Nor Azlina Ismail Norazila Baharudin +603-55443100 [email protected] +603-55443108 [email protected] UNIT KEWANGAN ZON 2 03-55443365 [email protected] Timbalan Bendahari Nor Hanizan Khalid Penolong Bendahari Jubina Ramli 03-55443368 [email protected] Penolong Akauntan Rohaida Abu Bakar 03-55443368 [email protected] Pemb. Tadbir Kewangan (L/Negara) Mohd Khairul Azly Zakaria 03-55443444 [email protected] Pemb. Tadbir Kewangan(Pembangunan Profesional) Mohd Helmy Maskanan Pemb. Tadbir Kewangan(D/Negara) Syed Ramli bin Syed Rozali 03-5544344 [email protected] 03-5544344 [email protected] 4 1.0.2 Bahagian Biasiswa, Kementerian Pengajian Tinggi/ Skim Latihan Akademik IPTA (SLAI/ SLAB) Alamat Surat-Menyurat: Unit Skim Latihan Akademik IPTA Bahagian Biasiswa Kementerian Pengajian Tinggi, Aras 2, No. 2, Menara 2, Jalan P5/6, Presint 5 62200 Putrajaya Talian Utama 03 – 8870 6000 Faks : 03 – 8870 6839 BAHAGIAN BIASISWA, KEMENTERIAN PENGAJIAN TINGGI Setiausaha Bahagian Ketua Penolong Setiausaha Kanan Penolong Setiausaha Penolong Setiausaha Penolong Setiausaha Pembantu Tadbir Ketua Penolong Setiausaha Penlong Pegawai Tadbir 1.0.3 Encik Mohd Zamani Harun Encik Imran Abdullah +603-8870 6320 [email protected] 03-88706335 [email protected] Encik Mohamad Iskandar bin Nordin +603-8870 6363 [email protected] +603-8870 6344 Encik Mohd Ajmi Osman [email protected] +603-8870 6334 Cik Nurhafizah binti Ahmad [email protected] +603-8870 6349 Puan Hajarnorni binti Abu [email protected] Penguatkuasaan Dan Kutipan Balik Mohd Arman Mohamed @ +603-8870 6372 Abdul Aziz [email protected] Mohd Ikman Mohamed +603-8870 4579 Razali [email protected] Email rasmi Dimaklumkan semua urusan hendaklah menggunakan alamat emel rasmi UiTM. 5 1.1 RINGKASAN TINDAKAN CALON TINDAKAN SETELAH MENDAPAT MAKLUMAN KEPUTUSAN TAWARAN Kemukakan semua dokumen yang telah di download dalam laman web UiTM beserta: - Salinan surat tawaran universiti - Salinan Kursus Kaedah Penyelidikan (Pengajian PhD sahaja) - Salinan Sijil Kursus Kenegaraan (pengajian di luar negara) - Salinan keputusan TOEFL/ IELTS/ GMAT/ GRE - Sekiranya membawa keluarga (staf tetap sahaja) (sertakan: sijil kelahiran anak, sijil nikah, kad pengenalan suami/isteri, surat pertukaran tempat bekerja atau surat perletakan jawatan) - Borang Perjanjian Pindaan 2/96 (sila rujuk panduan mengisi borang) Sila pastikan semula dokumen salinan disahkan benar dari salinan asal. Dokumen yang diterima dengan lengkap akan dibawa ke KPT untuk diperakukan dan mendapat tawaran rasmi dari KPT. Memorandum pengajian akan dikeluarkan dalam tempoh 30 (tiga puluh) hari bekerja dari tarikh surat tawaran KPT dikeluarkan. Borang Tempahan Tiket Kapal terbang (untuk calon ke luar negara serta calon Sabah/ Sarawak) selepas menerima tawaran KPT dan diluluskan Visa (bagi calon luar negara) SELEPAS TAMAT PENGAJIAN SEMASA DALAM PENGAJIAN Melaporkan kehadiran calon kepada Jabatan Penuntut Malaysia/Kedutaan Besar Malaysia yang berhampiran dengan tempat kursus bagi calon di luar negara Melapor diri di universiti yang ditetapkan dan mengikuti kursus yang diluluskan. Melengkapkan Borang Maklumat Staf Cuti Belajar Tempah tiket kapal terbang (bagi calon Sabah/Sarawak) dan calon luar negara(1 bulan sebelum tarikh akhir pengajian). Sila lapor diri di Jabatan Pembangunan Sumber Manusia (JPbSM). Sila kemukakan Salinan surat senat/ keputusan PhD/Sarjana yang disahkan benar ke JPbSM. Sila kemukakan satu salinan tesis kepada JPbSM Menghantar: Plan of Studies (dalam masa 3 bulan dari tarikh memulakan pengajian) Progress Report (staf)/ laporan berkala (TPM)/ Keputusan Peperiksaan (staf dan TPM) Performance Appraisal (pada 31 Disember setiap tahun ) – (staf)/ Progress report (TPM) Jika tidak boleh tamat pengajian dalam tempoh yang diberi: Boleh kemukakan perlanjutan 3 bulan sebelum tamat tempoh pengajian kemukakan: Surat permohonan Borang permohonan lanjut (UiTM atau KPT) Surat ulasan penyelia Ulasan Dekan Fakulti (UiTM) 3 bab penulisan Gantt Chart Surat CTG pasangan (jika berkaitan) 6 1.2 TINDAKAN SETELAH MENDAPAT MAKLUMAN KEPUTUSAN TAWARAN BIASISWA A. Memohon tempat pengajian a. Universiti yang ditetapkan; atau b. Universiti luar negara (highly competitive/ top-ten ranking/ 5* atau 5 ranking). c. Universiti yang diiktiraf oleh Kerajaan Malaysia. (Perbelanjaan permohonan ditanggung oleh calon) B. Mengambil peperiksaan yang disyaratkan oleh UiTM/KPT dan universiti berkenaan Luar Negara Dalam Negara a. IELTS : Minima 6.5; atau 5.0 b. TOEFL : Minima 575 (paper-based) 500 Minima 232 (computer-based) 173 Minima 90-91(Internet-based) 59-60 c. GRE/GMAT. (Syarat kemasukan ke Universiti di USA) Calon tertakluk pada syarat Bahasa Inggeris universiti tempat pengajian, sekiranya ianya tinggi dari keperluan minima KPT/ UiTM. Tempoh sah laku adalah 2 tahun. (Perbelanjaan ditanggung oleh calon). C. Mengikuti Kursus Kenegaraan anjuran Biro Tatanegara sebagai syarat wajib mengikuti pengajian ke LUAR NEGARA sahaja. (Akan diuruskan oleh JPbSM/ UiTM dengan Biro Tatanegara) – sila semak tarikh yang berhasrat untuk mengikuti BTN dan kemudian maklumkan kepada JPbSM untuk membuat tempahan. Tempoh sah laku adalah 2 tahun. D. Mengikuti Kursus Metodologi Penyelidikan sebagai syarat wajib sebelum mengikuti pengajian di peringkat Ijazah Kedoktoran. (Sila semak jadual kursus dengan pihak ILQaM) E. Menguruskan sendiri semua dokumen perjalanan seperti insuran kesihatan, pasport dan visa. (Perbelanjaan ditanggung oleh KPT/UiTM) – boleh membuat tuntutan setelah menghantar boarding pass ke JPbSM, UiTM. Bayaran pemeriksaan untuk tujuan visa adalah tidak ditanggung oleh UiTM F. Membuat persediaan mental & fizikal serta merancang aktiviti agar pengajian dapat disempurnakan dalam tempoh yang ditetapkan. G. Kemukakan dokumen-dokumen asal serta satu (1) salinan setiap dokumen berikut ke Jabatan Pembangunan Sumber Manusia (JPbSM), UiTM. Salinan surat tawaran dari Universiti. Salinan Kursus Kaedah Penyelidikan (pengajian Ph.D sahaja) Salinan Sijil Kursus Kenegaraan (pengajian di luar negara) Salinan keputusan TOEFL/ IELTS/ GMAT/ GRE atau peperiksaan lain yang diperlukan oleh universiti (pengajian di luar negara & dalam negara). Borang Pelepasan untuk Melanjutkan Pengajian Dapatkan tandatangan Dekan & Rektor (sekiranya bertugas di cawangan), sebagai tanda persetujuan Dekan & Rektor melepaskan calon untuk cuti belajar. Borang Pengesahan Pembentangan Rancangan Penyelidikan (untuk calon Ph.D sahaja) Borang ini juga menandakan persetujuan Fakulti mengenai program 7 pengajian dan universiti dipilih serta subjek/ bidang penyelidikan calon sejajar dengan keperluan Fakulti dan UiTM. Borang Permohonan Membawa Keluarga Semasa Melanjutkan Pelajaran. Dokumen ini menentukan kelayakan elaun keluarga. (Biasiswa Staf Akademik sahaja). Sertakan dokumen-dokumen berikut:- sijil nikah - sijil lahir anank-anak yang anak dibawa - surat berhenti/ tukar sekolah anak-anak - kad pengenalan suami/ isteri - surat pelepasan/cuti tanpa gaji/perletakan jawatan pasangan (jika berkaitan) Nota: Hanya anak-anak berumur 13 tahun dan ke bawah (semasa berangkat) sahaja yang akan ditanggung oleh Universiti. Bilangan maksima bagi anak yang ditanggung untuk kemudahan tambang kapalterbang lima (5) orang manakala untuk elaun keluarga dan bantuan sewa rumah, terhad kepada tiga (3) orang sahaja. Borang Pemilihan Elaun Bantuan Sewa Rumah (untuk calon bawa keluarga sahaja) Borang Tempahan Tiket Kapalterbang (untuk calon ke luar negara serta calon Sabah/ Sarawak yang mengikuti pengajian di Semenanjung Malaysia Semua tempahan tiket dibuat oleh Unit Kewangan Pendaftar (Zon 2). Tempoh tempahan selewat-lewatnya 1 (satu) bulan sebelum tarikh penerbangan.Calon yang dijangka pergi semasa musim kemuncak (peak season), memerlukan tempahan tiket lebih awal. Semua penerbangan adalah kelas APEX (ekonomi) dan akan berhenti di lapangan terbang terdekat dengan tempat pengajian anda. Sekiranya berlaku sebarang pembatalan tiket (atas permintaan calon) setelah tempahan dibuat, calon bertanggungjawab untuk membayar denda pembatalan. Borang Perjanjian Pindaan 2/96. Borang perlu dilengkapkan dalam empat (4) salinan dengan Setem HASIL dan “dimatikan setem”. Borang ini perlu dikembalikan SEGERA bagi membolehkan Memorandum Syarat-syarat Tawaran Biasiswa & Cuti Belajar dikeluarkan kepada calon. Kelewatan mengembalikan borang ini akan menyebabkan proses pembayaran elaun-elaun biasiswa tertangguh. Pihak JPbSM akan menyediakan perkara berikut (berdasarkan permohonan) untuk memudahkan urusan pengajian pemegang biasiswa - Surat perakuan ke Klinik Kerajaan atau Hospital Kerajaan untuk pemeriksaan kesihatan. Calon dikehendaki membuat pemeriksaan kesihatan di Hospital Kerajaan. Pemeriksaan kesihatan yang di buat selain dari di klinik Kerajaan dan hospital kerajaan tidak akan ditanggung. - Surat perakuan mendapatkan visa. Sila bawa bersama satu (1) salinan Financial Guarantee ke Kedutaan negara berkenaan. Tempoh sekurang-kurangnya dua (2) minggu diperlukan untuk mendapatkan visa. Sila berhubung dengan Pejabat Kedutaan berkenaan mengenai perkara-perkara lain yang perlu dibawa untuk 8 mendapatkan visa (contoh: surat tawaran, pasport, bankdraf dan lain-lain). Boleh memohon setelah mendapat tawaran KPT H. Persediaan-persediaan lain yang perlu: Cukai Pendapatan (untuk calon ke luar negara). Calon dikehendaki membuat ‘clearance’ dengan Lembaga Hasil Dalam Negeri sebelum ke luar negara. Dapatkan borang CP21 di Bahagian Gaji, Pejabat Bendahari untuk “Income Tax Clearance”. Gaji bulanan - Sila berurusan dengan Bahagian Gaji Pejabat Bendahari, sekiranya terdapat sebarang perubahan mengenai cara pembayaran gaji sepanjang tempoh pengajian. Maklumkan juga alamat di mana slip gaji anda perlu dihantar (sekiranya perlu). Laporan Prestasi Tahunan - Prestasi tahunan adalah PENTING untuk pergerakan gaji staf dalam cuti belajar bagi tahun berkenaan. Sekiranya laporan penilaian prestasi tidak diuruskan, pergerakan gaji calon akan statik. Penyediaan laporan prestasi tahunan bagi staf yang mula cuti belajar adalah melalui borang-borang Penilaian Prestasi Tahunan UiTM, atau/dan Borang ‘Performance Appraisal on Officer Attending Course’. (Borang penilaian ketika dalam pengajian). Keperluan penyediaan bagi laporan di atas adalah berdasarkan contoh-contoh berikut: Contoh 1: Januari - April 2011 Bertugas/mengajar di Fakulti Mei 2011 Mula Cuti Belajar Tindakan calon : Isi borang ‘Performance Appraisal on Officer Attending Course’ & dapatkan laporan Penyelia/ Penasihat Akademik universiti tempat pengajian. Contoh 2: Januari - Jun 2011 Bertugas/mengajar di Fakulti. Julai 2011 Mula Cuti Belajar Tindakan calon : Dapatkan laporan dari kedua-dua pihak iaitu UiTM dan Universiti tempat pengajian. Contoh 3: Januari - Julai 2011 Bertugas/mengajar di Fakulti. Ogos 2011 Mula Cuti Belajar Tindakan calon : Mengisi Borang Penilaian Prestasi Tahunan di Fakulti/ Cawangan/ Pusat/ Bahagian sebelum memulakan pengajian, terutamanya sekiranya calon ke luar negara. Pembayaran Elaun Sebelum Berangkat/ Mula Pengajian. Pembayaran elaun hanya akan diproses oleh Unit Kewangan Zon 2, Pejabat Bendahari setelah Memorandum Tawaran Biasiswa & Cuti Belajar diterima oleh Unit berkenaan. Pastikan anda melengkapkan dokumen-dokumen yang berkaitan, tepat pada masanya. Sekiranya calon di bawah tajaan KPT- SLAI/SLAB, maka bayaran elaun calon akan diuruskan oleh KPT manakala bayaran elaun keluarga pemegang biasiswa akan diuruskan oleh UiTM. 9 Pembayaran elaun semasa dalam pengajian mengikut kadar elaun yang berkuatkuasa dari semasa ke semasa.Elaun-elaun yang akan dibayar (mengikut kelayakan) adalah seperti berikut: a. Elaun Penempatan sekali sahaja (bagi yang berpindah rumah jarak >25KM dari rumah sekarang) b. Elaun Pakaian Panas sekali sahaja (tertakluk kepada syarat-syarat penerima elaun pakaian panas) c. Elaun Sara Hidup/ setiap bulan d. Elaun Buku/ sekali setahun e. Elaun Perkakas/ sekali setahun f. Elaun Bantuan Keluarga/ setiap bulan Berpindah dan g. Elaun Bantuan Sewa Rumah/ setiap bulan bawa keluarga bersama Pembayaran elaun akan dibuat setiap tiga (3) bulan sekali seperti jadual oleh pihak Zon 2, Pejabat Pendaftar/ Kemeterian Pengajian Tinggi: TEMPOH JANUARI, FEBRUARI, MAC APRIL, MEI, JUN JULAI, OGOS, SEPTEMBER OKTOBER, NOVEMBER, DISEMBER BAYARAN DISEMBER MAC JUN SEPTEMBER 10 1.3 SENARAI SEMAK DOKUMEN BAGI TUJUAN TAWARAN RASMI BIASISWA UiTM/KPTM (SLAB/ SLAI) NAMA FAKULTI BIL DOKUMEN/ BORANG 1 Salinan Surat Tawaran Universiti / Institusi Pengajian 2 Salinan Keputusan kelulusan Bahasa Inggeris TOEFL / IELTS 3 Salinan Sijil Biro Tatanegara (BTN) (Luar Negara Sahaja) 4 Borang Curriculum Vitae (JPA) 5 Borang Permohonan SLAB/ SLAI (JPA(L) LDP 1B/96 (Pindaan 1/2003) 6 Borang Perakuan Persediaan Calon PhD KPTM 7 Kertas Cadangan Penyelidikan (PhD sahaja) 8 Salinan Sijil Lahir DAN Kad Pengenalan Calon (disahkan dari salinan asal oleh Kumpulan Pengurusan dan Profesional) 9 Salinan Sijil Lahir DAN Kad Pengenalan Ibu Bapa (disahkan dari salinan asal oleh Kumpulan Pengurusan dan Profesional) 10 Salinan Sijil DAN Transkrip Ijazah Akademik (disahkan dari salinan asal oleh Kumpulan Pengurusan dan Profesional) 11 Salinan SPM (disahkan dari salinan asal oleh Kumpulan Pengurusan dan Profesional) 12 2 Salinan Asal Borang Soalan Keselamatan 13 Borang Pelepasan Melanjutkan Pengajian 14 Surat perletakan jawatan (biasiswa Skim Tenaga Pengajar Muda sahaja) 15 Borang Pembentangan Proposal Penyelidikan di Fakulti 16 Sijil Kursus Kaedah Penyelidikan dari pihak ILQaM(pengajian peringkat PhD) 17 Borang Pemeriksaan Kesihatan (Medical Check-up) 18 Borang Perjanjian (4 salinan) dan 2 salinan penjamin – rujuk panduan mengisi borang 19 Borang Pemilihan Bantuan Elaun Perumahan (Biasiswa Staf Akademik Sahaja) 20 21 FAKULTI (/) Borang Kebenaran Bawa Keluarga, Surat Nikah, Salinan Sijil Kelahiran Pasangan dan Anak, surat berhenti/ pertukaran sekolah anak, Kad Pengenalan Pasangan, Surat berhenti kerja/Pelepasan Majikan (CTG) Jika Pasangan Bekerja Borang Tempahan Tiket Kapal Terbang (3 minggu sebelum penerbangan) tempoh masimum penerbangan adalah 7 hari dari tarikh memulakan pengajian – sila sertakan salinan borang cuti rehat bagi tempoh tersebut) tempahan penerbangan boleh dibuat setelah mendapat tawaran rasmi dari KPTM 22 Borang Maklumat Biasiswa Cuti Belajar 23 Salinan Muka Depan Buku Bank bagi tujuan bayaran elaun tutor (biasiswa Skim Tenaga Pengajar Muda sahaja) Nota: Borang-borang di atas boleh diperolehi daripada laman web UiTM 11 JPbSM (/) 1.4 TINDAKAN PEMEGANG BIASISWA SEMASA DALAM PENGAJIAN A. TINDAKAN SETELAH TIBA/ MENDAFTAR DI TEMPAT PENGAJIAN 1. 2. 3. Melaporkan kehadiran calon kepada Jabatan Penuntut Malaysia/Kedutaan Besar Malaysia yang berhampiran dengan tempat kursus bagi calon di luar negara. Melapor diri di universiti yang ditetapkan dan mengikuti kursus yang diluluskan. Melengkapkan Borang Maklumat Staf Cuti Belajar (Kemukakan borang ke JPbSM dalam tempoh satu (1) bulan). Untuk akaun bank, calon boleh memilih samada memasukkan elaun-elaun terus ke dalam bank di dalam/luar negara. B. TINDAKAN SEMASA DALAM PENGAJIAN Kemukakan ke JPbSM dalam tempoh ditetapkan maklumat pengajian seperti di bawah. STAF AKADEMIK TPM PLAN OF STUDY (POS) 1. Dihantar 3 bulan dari tarikh memulakan pengajian 2. Pastikan calon memilih subjek/membuat penyelidikan seperti yang telah dipersetujui bersama dengan Fakulti. Perancangan pengajian hendaklah menepati dan meliputi tempoh cuti belajar yang diluluskan. PLAN OF STUDY (POS) 1. Dihantar 3 bulan dari tarikh memulakan pengajian 2. Pastikan calon memilih subjek/membuat penyelidikan seperti yang telah dipersetujui bersama dengan Fakulti. Perancangan pengajian hendaklah menepati dan meliputi tempoh cuti belajar yang diluluskan. PROGRESS REPORT 1. Dihantar pada bulan ke 6, 18 dan 30 PROGRESS REPORT 1. Dihantar pada bulan ke 6,18 dan 30 2. Keputusan peperiksaan di hantar pada setiap semester BORANG PERFORMANCE APPRAISAL ON OFFICER ATTENDING COURSE 1. Borang laporan pengajian ini dihantar setiap akhir tahun LAPORAN BERKALA 1. Dihantar setiap 6 bulan NOTA : KEGAGALAN MENGHANTAR MAKLUMAT PENGAJIAN BOLEH MENYEBABKAN ELAUN BIASISWA/ GAJI DITAHAN C. RAWATAN PERUBATAN - Penuntut di USA. Rawatan perubatan ditanggung oleh syarikat insurans yang dilantik oleh Kerajaan, iaitu YPM Insurance Brokers (1974) Sdn. Bhd. Penuntut di Australia, New Zealand, Canada, Peranchis, Jerman dan Jepun, bayaran insurans akan dibayar oleh UiTM berdasarkan bil/ invois universiti. Penuntut lain-lain negara yang tidak mewajibkan pengambilan insurans seperti Hong Kong. Calon hendaklah mendaftar dengan National Health Services (NHS). Kos rawatan (sekiranya ada) dibayar 12 dahulu oleh calon & mengemukakan bil-bil dan resit pembayaran asal ke JPbSM. Pihak Universiti akan mempertimbangkan tuntutan bayaran balik kos perubatan mengikut kelayakan calon sebagai staf UiTM. - Penuntut dalam Negara dapatkan rawatan di Klinik-klinik Panel UiTM atau Hospital Kerajaan. Nota : Terdapat jenis-jenis rawatan yang tidak ditanggung oleh pihak insurans seperti kos bersalin, Suntikan Imunisasi bagi kanak-kanak, kos rawatan pergigian (selain rawatan yang telah ditentukan), rawatan kosmetik dan beberapa jenis rawatan lagi. Bil perubatan berkaitan jenis-jenis rawatan ini adalah tanggungan calon sendiri. D. TEMPOH AHLI KELUARGA PERLU TINGGAL BERSAMA UNTUK TUJUAN PEMBIAYAAN. - Calon di luar negara, keluarga perlu tinggal bersama sekurangkurang separuh dari tempoh pengajian calon bagi melayakkan kemudahan kapalterbang/ insurans kesihatan/ elaun bulanan. - Sekiranya keluarga telah pulang lebih awal sila maklumkan perkara ini kepada pihak JPbSM untuk tujuan pelarasan elaun. Kegagalan tuan/puan memaklumkan perkara ini boleh menyebabkan tindakan tatatertib diambil ke atas tuan/puan - Calon di dalam negara, keluarga perlu tinggal sepanjang pengajian calon, dan sekiranya berpindah hendaklah berhampiran dengan tempat pengajian calon. - Sekiranya pemegang biasiswa (wanita) bersalin semasa dalam pengajian, pemakluman mesti di buat ke JPbSM dengan mengemukakan o o o Surat akuan bersalin Sijil kelahiran anak Cuti khas/ cuti ketidakhadiran yang dikeluarkan oleh tempat pengajian E. BERCUTI DI NEGARA LAIN. Calon perlu memaklumkan percutian, termasuk alamat/ no. telefon untuk dihubungi ke pihak JPbSM dan MESTI mendapat keizinan dari Naib Canselor, UiTM. F. PELANJUTAN TEMPOH PENGAJIAN. Calon dikehendaki menyempurnakan pengajian dalam tempoh yang ditetapkan. Sekiranya pelanjutan tempoh pengajian perlu, calon dikehendaki mengemukakan permohonan sekurang-kurangnya tiga (3) bulan sebelum tamat pengajian dengan menyertakan : 1. Mengisi borang permohonan pelanjutan KPT/ UiTM 2. Jadual perancangan kerja semasa lanjutan (gantt-chart). 3. Ulasan/ sokongan penyelia. 4. Ulasan Dekan Fakulti. 5. Laporan terkini kemajuan pengajian/(termasuk keputusan peperiksaan) 6. Penulisan tesis sekurang-kurangnya 3 bab (bagi pengajian Sarjana secara penyelidikan & Ph.D) 13 7. Cuti Tanpa Gaji Pasangan (jika berkaitan) Penting (untuk perhatian pemegang biasiswa Skim TPM: Bagi pemegang biasiswa TPM, Mulai 1.1.2012, tiada pelanjutan pengajian peringkat Sarjana. Sekiranya pihak KPT meluluskan pelanjutan pihak UiTM tidak membayar elaun tutor. Kelulusan pelanjutan tempoh pengajian adalah di bawah bidang kuasa Jawatankuasa Latihan & Pembangunan Staf (Induk) bagi calon-calon di bawah tajaan UiTM. Calon-calon di bawah tajaan lain/KPT, permohonan perlu dikemukakan ke UiTM dulu sebelum diperakukan ke penaja. G. PEMBENTANGAN KERTAS KERJA. - Tajaan UiTM/KPT Calon yang mengikuti pengajian Dalam Negara dibenarkan membentang kertas kerja ke Luar Negara SEKALI sepanjang tempoh pengajian. Calon di Luar Negara dibenarkan dibenarkan membentang kertas kerja ke Luar Negara SEKALI sepanjang tempoh pengajian tertakluk kepada tempat-tempat seperti berikut: Bil Negara Tempat Pengajian Negara Yang Dibenarkan 1. United Kingdom/ Negaranegara Eropah Negara-negara Eropah 2. Amerika Syarikat/Kanada Amerika Syarikat/ Kanada/Amerika Tengah/Amerika Selatan 3. Australia/New Zealand Australia/New Zealand/ Semua Negara Asia 4. Negara-negara Afrika Afrika/Eropah/Asia Barat 5. Negara-negara di Benua Asia (selain Malaysia/Asia Barat) Negara-negara Asia/ Australia/ New Zealand 6. Negara-negara Asia Barat Negara-negara Asia/Eropah/Afrika 7. Malaysia Semua Negara 14 H. LAIN-LAIN PERKARA SEMASA DALAM PENGAJIAN. - Calon menghadapi masalah. Calon bertanggungjawab untuk permasalahan berkaitan pengajian. memaklumkan sebarang - Calon-calon yang menghadapi masalah kesihatan. Calon-calon yang menghadapi masalah kesihatan sila kemukakan permohonan penangguhan pengajian, jika perlu. Tentukan calon mempunyai sijil-sijil cuti sakit dari Klinik Panel/ Hospital Kerajaan/ Pusat Perubatan dalam tempoh penangguhan tersebut. Sekiranya tiada, calon dikehendaki melapor diri di Fakulti/ Bahagian/ Kampus cawangan/ Pusat bagi mengelakkan gaji ditahan atau tanpa gaji. - Memaklumkan pertukaran alamat surat-mesyurat - Menerima pakai dan memahami pekeliling yang dikeluarkan oleh pihak UiTM atau penaja dari semasa ke semasa - Memaklumkan sekiranya ahli keluarga tidak lagi tinggal bersama / dihantar pulang samaada dalam atau luar negara 1.5 TINDAKAN PEMEGANG BIASISWA SETELAH TAMAT PENGAJIAN A. MEMAKLUMKAN TARIKH TAMAT PENGAJIAN KE JPBSM SEKURANG-KURANG SEBULAN LEBIH AWAL MELALUI E-MEL/ FAKS. Tempahan tiket kapal terbang (calon di luar negara serta calon Sabah/ Sarawak yang mengikuti pengajian di Semenanjung). Sila maklumkan sekurang-kurangnya satu (1) bulan sebelum tarikh kembali bagi urusan tempahan tiket ini. Calon akan diberi tiket mengikut perjalanan terdekat. Sila maklumkan kepada JPbSM tarikh pulang. SILA PASTIKAN TARIKH TEMPAHAN TIKET KAPAL TERBANG TIDAK MELEBIHI TARIKH TAJAAN B. MELAPOR DIRI Calon dikehendaki melapor diri dengan SEGERA di JPbSM sebaik sahaja tamat pengajian atau tempoh cuti belajar yang diluluskan tamat (yang mana lebih awal). Calon tidak perlu menunggu keputusan peperiksaan untuk melapor diri. Calon yang berkhidmat di kampus cawangan, boleh juga melapor diri kepada Rektor (sekiranya penempatan adalah kekal di cawangan). Pastikan salinan borang melapor diri dikemukakan ke JPbSM bagi tujuan mengemaskini rekod. Calon yang gagal melapor diri mengikut tempoh pengajian yang ditetapkan akan dirujuk ke Bahagian Pengurusan Displin, Pejabat Pendaftar. Perbezaan tarikh akhir pengajian dan tarikh melapor diri 15 (tanpa cuti hujung minggu/ hari kelepasan am/ cuti umum) juga boleh dikira sebagai Tanpa Gaji. Bagi Biasiswa Skim TPM, pelantikan ke Jawatan Pensyarah tidak dibuat selagi tiada Surat Pengesahan Senat yang menyatakan calon telah tamat pengajian dengan jayanya. C. JIKA BELUM TAMAT PENGAJIAN SEMASA MELAPOR DIRI Calon (staf akademik): mesti menamatkan pengajian dengan mengemukakan surat pengesahan senat/ university dalam masa 1 tahun dari tarikh lapor diri. Jika staf gagal menamatkan pengajian selepas 1 tahun tindakan undang-undang akan diambil Calon (TPM): mesti menamatkan pengajian dengan mengemukakan surat pengesahan senat/ university dalam masa 3 bulan (peringkat Sarjana) dan 1 tahun (peringkat PhD) dari tarikh lapor diri. Jika staf gagal menamatkan pengajian tindakan undang-undang akan diambil D. SALINAN PERAKUAN SENAT ATAU SALINAN IJAZAH (SEKIRANYA ADA) Sekiranya semasa melapor diri calon telah mendapat surat pengesahan senat atau universiti tempat pengajan dengan jayanya, sila kemukakan bersama. Sekiranya selepas melapor diri dan kembali bertugas calon telah mendapat surat pengesahan senat atau universiti tempat pengajan sila kemukakan ke JPbSm bagi tujuan pengemaskinian kelayakan akademik. E. ELAUN TESIS Tuntutan elaun tesis boleh dibuat setelah calon tamat pengajain dengan jayanya. Calon mesti mengemukakan: o Tesis (hard bound copy) yang telah diterima oleh universiti tempat pengajian untuk tujuan anugerah ijazah, (bagi tajaan KPTM, sila kemukakakn 2 salinan tesis: 1 untuk UiTM dan 1 untuk KPT) o Borang tuntutan Elaun Tesis (sila isi borang mengikut tajaan samaada UiTM atau KPTM) o Salonan ijazah (Scroll) o Salinan surat senat/ univeristi mengenai anugerah ijazah o Salinan transkrip akademik bagi pengajian peringkat Sarjana kerja kursus Nota: Bahagian Biasiswa, JPbSM akan memproses semua jenis permohona yang mempunyai dokumen lengkap sahaja. 16 1.6 IKATAN KONTRAK DAN BAYARAN GANTIRUGI UNTUK PEMEGANG-PEMEGANG BIASISWA Tempoh Ikatan Perjanjian Jumlah Gantirugi (RM) Kursus Bukan Profesional **Kursus Profesional Dalam Negara b) Tempoh pengajian lebih 3 bulan hingga 1 tahun. 2 3 40,000.00 *Kos Sebenar c) Tempoh pengajian lebih 1 tahun hingga 2 tahun. 4 5 100,000.00 *Kos Sebenar d) Tempoh pengajian lebih 2 tahun hingga 3 tahun. 5 6 120,000.00 *Kos Sebenar 6 7 160,000.00 *Kos Sebenar Luar Negara Cuti Belajar Bergaji Penuh Dengan Biasiswa a) Sijil/Ijazah/Ijazah Lanjutan e) Tempoh pengajian lebih 3 tahun. Nota : Ikatan kontrak untuk pemegang Biasiswa Staf yang belum sah dalam jawatan ialah 7 tahun atau bayaran gantirugi RM100,000.00 (Pengajian dalam negara) atau Kos Sebenar (pengajian luar negara) * Kos Sebenar merangkumi segala perbelanjaan yang dikeluarkan oleh pihak kerajaan termasuk segala jenis yuran, elaun dan perbelanjaan tiket kapalterbang (sekiranya ada)/(Rujuk surat JPA(L)S. 175/4/4-11 Klt. 12(29), 10 Oktober 2003). ** Kursus Profesional/ kritikal meliputi kursus, seperti Perubatan dan Pergigian, Kejuruteraan, Senibina, Perakaunan (UK dan Australia) dan Undang-Undang seperti yang ditetapkan oleh Jawatankuasa Tetap Penilaian dan Pengiktirafan Kelayakan. **Tempoh pengajian 3 bulan atau kurang tidak dikenakan ikatan perjanjian dan gantirugi. ****Kos sebenar merangkumi segala perbelanjaan yang dikeluarkan oleh pihak Kerajaan termasuk segala jenis yuran, elaun dan perbelanjaan tiket kapalterbang (sekiranya ada). 17 KADAR BIASISWA PERSEKUTUAN BAGI PEGAWAI YANG MENGIKUTI KURSUS IJAZAH LANJUTAN DI INSTITUSI PENGAJIAN TINGGI AWAM (IPTA) TEMPATAN TARIKH KUATKUASA : 1 JULAI 2007 BIL 1. JENIS ELAUN KADAR BIASISWA (RM) Elaun Sara Hidup (sebulan) Kadar A (a) Ph.D 900.00 Kadar B 2. 3. 4. (a) Ph.D 800.00 Elaun Buku (setahun) (a) Ph.D 825.00 Elaun Alat Perkakas (setahun) (a) Ph.D 900.00 Elaun bantuan Penyediaan Tesis (sekali) (a) Sarjana – Coursework/ Partial Research - Research (full time) (b) Ph.D 5. Elaun Latihan Amali (sehari) 6. Elaun Perjalanan 7. Elaun Penempatan (sekali sepanjang kursus) 1,500.00 3,000.00 6,000.00 15.00 Mengikut kelayakan pegawai di bawah Pekeliling Perbendaharaan Kadar A (i) (ii) (iii) (iv) (v) Pegawai bujang Pegawai dan pasangan Pegawai, Pasangan dan 1 anak Pegawai dan anak tanpa had Pegawai, pasangan dan 2 anak atau lebih 1,350.00 2,340.00 2,340.00 2,340.00 2,520.00 Kadar B (i) Pegawai bujang (ii) Pegawai dan pasangan (iii) Pegawai, Pasangan dan 1 anak (iv) Pegawai dan anak tanpa had (v) Pegawai, pasangan dan 2 anak atau lebih 1,200.00 2,080.00 2,080.00 2,080.00 2,240.00 18 BIL 8. 9. 10. JENIS ELAUN KADAR BIASISWA (RM) Elaun Akhir Pengajian Kadar A (a) Pegawai bujang (b) Pegawai bekeluarga 540.00 900.00 Kadar B (a) Pegawai bujang (b) Pegawai bekeluarga 480.00 800.00 Elaun Bantuan Sewa Rumah (EBSR) (sebulan) Kadar A (i) Pegawai dan pasangan (ii) Pegawai, pasangan dan 1 anak (iii) Pegawai, pasangan dan 2 anak atau lebih (iv) Pegawai dan 1 anak (v) Pegawai dan 2 anak atau lebih 100.00 150.00 200.00 100.00 150.00 Kadar B (i) Pegawai dan pasangan (ii) Pegawai, pasangan dan 1 anak (iii) Pegawai, pasangan dan 2 anak atau lebih (iv) Pegawai dan 1 anak (v) Pegawai dan 2 anak atau lebih 100.00 150.00 200.00 100.00 150.00 Elaun Bantuan Keluarga (EBK) (sebulan) Kadar A (i) Pegawai dan pasangan (ii) Pegawai, pasangan dan 1 anak (iii) Pegawai, pasangan dan 2 anak atau lebih (iv) Pegawai dan anak tanpa had 270.00 270.00 360.00 270.00 Kadar B (i) Pegawai dan pasangan (ii) Pegawai, pasangan dan 1 anak (iii) Pegawai, pasangan dan 2 anak atau lebih (iv) Pegawai dan anak tanpa had 240.00 240.00 320.00 240.00 Kadar A : Kuala Lumpur, Pulau Pinang, Seberang Prai, Johor Bahru, Shah Alam, Sepang, Klang, Kajang, Petaling Jaya, Ampang, Sabah dan Sarawak. Kadar B : Tempat-tempat lain. 19 KADAR BIASISWA NEGARA AMERIKA SYARIKAT Bil 1. Jenis Elaun (a) Kadar A* USD 1282.00 (b) Kadar B** (c) Kadar C*** USD 1121.00 2. Elaun Buku (Setahun) 3. Elaun Alat Perkakas (Setahun Sekali) 4. Ijazah Lanjutan Tarikh Kuatkuasa Elaun Sara Hidup (Sebulan) 1.9.2007 USD 960.00 USD 1,050.00 1.9.2007 (a) Professional USD 180.00 1.19.2000 (b) Bukan Professional USD 120.00 Elaun Tesis (Sekali sepanjang pengajian) (a) Sarjana USD 1,350.00 (b) Doktor Falsafah USD 2,400.00 1.1.2000 USD 20.00 1.9.2007 5. Elaun Latihan Amali (Sehari – maksimum 90 hari) 6. Elaun Penempatan (Sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai bujang (i) Kadar A* USD 1,923.00 (ii) Kadar B** USD 1,682.00 (iii) Kadar C*** USD 1,440.00 (b) Pegawai, pasangan & 1 anak (i) Kadar A* USD 3,333.00 (ii) Kadar B** USD 2,915.00 (iii) Kadar C*** USD 2,496.00 (c) 7. Pegawai, pasangan & 2 anak atau lebih 1.9.2007 (i) Kadar A* USD 3,590.00 (ii) Kadar B** USD 3,139.00 (iii) Kadar C*** USD 2,688.00 Elaun Akhir Pengajian (Sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai Bujang (i) Kadar A* USD 769.00 (ii) Kadar B** USD 673.00 (iii) Kadar C*** USD 576.00 (b) Pegawai berkeluarga 8. 1.9.2007 (i) Kadar A* USD 1,282.00 (ii) Kadar B** USD 1,121.00 (iii) Kadar C*** USD 960.00 Elaun Bantuan Sewa Rumah (Sebulan) (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) (a) Pegawai & pasangan (i) Kadar A* USD 147.00 (ii) Kadar B** USD 147.00 (iii) Kadar C*** USD 146.00 1.9.2007 (b) Pegawai, pasangan & 1 - 2 anak (i) Kadar A* USD 223.00 (ii) Kadar B** USD 223.00 (iii) Kadar C*** USD 220.00 20 Bil Jenis Elaun (c) Ijazah Lanjutan Tarikh Kuatkuasa Pegawai, pasangan & 3 anak atau lebih (i) Kadar A* USD 297.00 (ii) Kadar B** USD 297.00 (iii) Kadar C*** USD 295.00 (d) Pegawai & 1 anak (i) Kadar A* USD 147.00 (ii) Kadar B** USD 147.00 (iii) Kadar C*** USD 146.00 1.9.2007 (e) Pegawai & 2 anak atau lebih 9. (i) Kadar A* USD 223.00 (ii) Kadar B** USD 223.00 (iii) Kadar C*** USD 220.00 Elaun Bantuan Keluarga (Sebulan) (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) (a) Pegawai & pasangan (i) Kadar A* USD 385.00 (ii) Kadar B** USD 336.00 (iii) Kadar C*** USD 288.00 (b) Pegawai, pasangan & 1 anak (i) Kadar A* USD 385.00 (ii) Kadar B** USD 336.00 (iii) Kadar C*** USD 288.00 (c) Pegawai, pasangan & 2 anak atau lebih 1.9.2007 (i) Kadar A* USD 513.00 (ii) Kadar B** USD 448.00 (iii) Kadar C*** USD 384.00 (d) Pegawai & anak tanpa had (i) 10. Kadar A* USD 385.00 (ii) Kadar B** USD 336.00 (iii) Kadar C*** USD 288.00 Elaun Pakaian (Sekali sepanjang kursus) (a) Pegawai RM 1500.00 (b) Pasangan RM 1000.00 (c) RM 500.00 Anak (Maksima 3 orang sahaja) 1.7.2000 Nota: Kadar A* meliputi Bandar-bandar besar berikut: (Washington D.C, Los Angeles, New York City, Chicago & San Francisco) Kadar B** adalah bagi tempat-tempat lain yang tidak disebutkan di senarai atas (California, Hawaii, Rhode Island, Massachusetts, Connecticut, New Jersey, Philadelphia, Pittsburgh, University Park, Atlanta, Miami, Houston, Dallas/Forthworth, Detroit, Seattle, Portland, Evanston & Park Forest di Illinois, Arlington & Irving di Texas, Coral Gables, Kawasan Ford Louderdale hingga ke Miami di Florida & Durham di North Carolina) Kadar C*** bagi tempat-tempat lain yang tidak disebutkan di senarai di atas Kadar adalah di dalam USD($) melainkan yang dinyatakan secara spesifik * 21 KADAR BIASISWA NEGARA UNITED KINGDOM bil 1. Jenis Elaun Ijazah Lanjutan Tarikh Kuatkuasa Elaun Sara Hidup (Sebulan) (a) Kadar A* £1203.00 (b) Kadar B** £1012.00 2. Elaun Buku (Setahun sekali) £375.00 3. Elaun Alat Perkakas (Setahun sekali) £200.00 4. Elaun Bantuan Penyediaan Tesis (Sekali sepanjang pengajian) (a) Sarjana £203.00 (b) Doktor Falsafah £284.00 5. Elaun Latihan Amali (Sehari – maksimum 90 hari setahun) £20.00 6. Elaun Penempatan (Sekali sepanjang pengajian) 1.4.2012 1.4.2012 1.4.2012 1.4.2012 1.4.2012 (a) Pegawai bujang (i) Kadar A* £1,640.00 (ii) Kadar B** £1,380.00 (b) Pegawai, pasangan & 1 anak (i) Kadar A* £2,842.00 (ii) Kadar B** £2,392.00 (c) 8. 1.4.2012 Pegawai, pasangan & 2 anak atau lebih (i) Kadar A* £3,060.00 (ii) Kadar B** £2,576.00 Elaun Akhir Pengajian (Sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai Bujang (i) Kadar A* £656.00 (ii) Kadar B** £552.00 1.4.2012 (b) Pegawai bekeluarga 9. (i) Kadar A* £1,093.00 (ii) Kadar B** £920.00 Elaun Bantuan Sewa Rumah (Sebulan) (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) (a) Pegawai & pasangan (i) Kadar A* £110.00 (ii) Kadar B** £95.00 1.4.2012 (b) Pegawai, pasangan & 1 - 2 anak (i) Kadar A* £165.00 (ii) Kadar B** £144.00 (c) 1.4.2012 Pegawai, pasangan & 3 anak atau lebih (i) Kadar A* £220.00 (ii) Kadar B** £191.00 22 (d) Pegawai & 1 anak (i) Kadar A* £110.00 (ii) Kadar B** £95.00 (e) Pegawai & 2 anak atau lebih 10. (i) Kadar A* £165.00 (ii) Kadar B** £144.00 Elaun Bantuan Keluarga (Sebulan) (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) (a) Pegawai & pasangan (i) Kadar A* £328.00 (ii) Kadar B** £276.00 (b) Pegawai, pasangan & 1 anak (i) Kadar A* £328.00 (ii) Kadar B** £276.00 (c) 1.4.2012 Pegawai, pasangan & 2 anak atau lebih (i) Kadar A* £437.00 (ii) Kadar B** £368.00 (d) Pegawai & anak tanpa had 11. (i) Kadar A* £328.00 (ii) Kadar B** £276.00 Elaun Pakaian (Sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai (b) Pasangan (c) Anak (Maksima 3 orang sahaja) RM 1500 RM 1000 RM 500 1.4.2012 Nota: Kadar A* – London University Oxford & University Cambridge Kadar B** - Selain daripada tempat-tempat lain di atas 23 KADAR BIASISWA NEGARA AUSTRALIA Bil Ijazah Lanjutan Tarikh Kuatkuasa (a) Kadar A* AUD 1380.00 1.2.2006 (b) Kadar B** AUD 1127.00 2. Elaun Buku (Setahun) AUD 800.00 1.2.2006 3. Elaun Alat Perkakas (Setahun) AUD 127.00 1.2.2006 4. Elaun Bantuan Penyediaan Tesis (Sekali sepanjang kursus) (a) Sarjana AUD 145.00 1.2.2006 (b) Doktor Falsafah AUD 174.00 5. Elaun Latihan Amali (Sehari) AUD 10.00 6. Elaun Penempatan (sekali sepanjang pengajian) 1. Jenis Elaun Elaun Sara Hidup (Sebulan) 1.2.2006 (a) Pegawai Bujang (i) Kadar A* AUD 2,070.00 (ii) Kadar B** AUD 1,967.00 (b) Pegawai, pasangan & 1 anak (i) Kadar A* AUD 3,588.00 (ii) Kadar B** AUD 3,409.00 (c) 7. Pegawai, pasangan & 2 anak atau lebih 1.2.2006 (i) Kadar A* AUD 3,864.00 (ii) Kadar B** AUD 3,671.00 Elaun Akhir Pengajian (Sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai Bujang (i) Kadar A* AUD 828.00 (ii) Kadar B** AUD 787.00 (b) Pegawai Berkeluarga 8. 1.2.2006 (i) Kadar A AUD 1,380.00 (ii) Kadar B AUD 1,311.00 Elaun Bantuan Sewa Rumah (Sebulan) (Bagi pegawai yang membawa keluarga sahaja) (a) Pegawai & pasangan (i) Kadar A* AUD 610.00 (ii) Kadar B** AUD 580.00 (b) Pegawai, pasangan & 1 - 2 anak (i) Kadar A* AUD 678.00 (ii) Kadar B** AUD 644.00 (c) 1.2.2006 Pegawai, pasangan & 3 anak atau lebih (i) Kadar A* AUD 746.00 (ii) Kadar B** AUD 709.00 (d) Pegawai & 1 anak (i) Kadar A* AUD 610.00 (ii) Kadar B** AUD 580.00 (e) Pegawai & 2 anak atau lebih (i) Kadar A* AUD 678.00 (ii) Kadar B** AUD 644.00 24 Bil 9. Jenis Elaun Ijazah Lanjutan Tarikh Kuatkuasa Elaun Bantuan Keluarga (Sebulan) (Bagi pegawai yang membawa keluarga sahaja) (a) Pegawai & pasangan (i) Kadar A* AUD 414.00 (ii) Kadar B** AUD 393.00 (b) Pegawai, pasangan & 1 anak (i) Kadar A* AUD 414.00 (ii) Kadar B** AUD 393.00 (c) Pegawai, pasangan & 2 anak atau lebih (i) Kadar A* AUD 552.00 (ii) Kadar B** AUD 524.00 (d) Pegawai & anak tanpa had 10. (i) Kadar A* AUD 414.00 (ii) Kadar B** AUD 393.00 Elaun Pakaian (Sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai RM 1500 (b) Pasangan RM 1000 (c) RM 500 Anak (Maksima 3 orang sahaja) Nota: Kadar A* meliputi tempat-tempat berikut : (Sydney, Melbourne, Perth, Canberra & Brisbane) Kadar B** bagi tempat-tempat lain yang tidak disebutkan di senarai di atas Kadar adalah di dalam AUD($) melainkan yang dinyatakan secara spesifik 25 KADAR BIASISWA NEGARA NEW ZEALAND Bil 1. Jenis Elaun Ijazah Lanjutan Tarikh Kuatkuasa Elaun Sara Hidup (Sebulan) (a) Kadar A* NZD 1449.00 (b) Kadar B** NZD 1193.00 1.2.2006 2. Elaun Buku (Setahun) NZD 800.00 1.2.2006 3. Elaun Alat Perkakas (Setahun) NZD 100.00 1.2.2006 4. Elaun Bantuan Penyediaan Tesis (Sekali sepanjang pengajian) - (a) Sarjana NZD 500.00 (b) Doktor Falsafah NZD 750.00 5. Elaun Latihan Amali (Sehari) NZD 14.00 6. Elaun Penempatan (Sekali sepanjang pengajian) 1.2.2006 1.2.2006 (a) Pegawai Bujang (i) Kadar A* NZD 2,174.00 (ii) Kadar B** NZD 2,064.00 (b) Suami, isteri dan 1 anak (i) Kadar A* NZD 3,768.00 (ii) Kadar B** NZD 3,580.00 (c) 7. 1.2.2006 Suami, isteri dan 2 anak atau lebih (i) Kadar A* NZD 4,058.00 (ii) Kadar B** NZD 3,855.00 Elaun Akhir Pengajian (Sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai Bujang (i) Kadar A* NZD 869.00 (ii) Kadar B** NZD 826.00 (b) Pegawai Berkeluarga (i) Kadar A* (ii) Kadar B** 8. 1.2.2006 NZD 1,449.00 NZD 1,377.00 Elaun Bantuan Sewa Rumah (Sebulan) (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) (a) Pegawai & pasangan (i) Kadar A* NZD 200.00 (ii) Kadar B** NZD 190.00 1.2.2006 (b) Pegawai, pasangan & 1-2 anak (i) Kadar A* NZD 278.00 (ii) Kadar B** NZD 264.00 (c) Pegawai, pasangan & 3 anak atau lebih (i) Kadar A* NZD 355.00 (ii) Kadar B** NZD 337.00 (c) Pegawai & 1 anak (i) Kadar A* NZD 200.00 (ii) Kadar B** NZD 190.00 26 Bil Jenis Elaun Ijazah Lanjutan Tarikh Kuatkuasa (d) Pegawai & 2 anak atau lebih 9. (i) Kadar A* NZD 278.00 (ii) Kadar B** NZD 264.00 Elaun Bantuan Keluarga (Sebulan) (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) (a) Pegawai & pasangan (i) Kadar A* NZD 435.00 (ii) Kadar B** NZD 413.00 (b) Pegawai, pasangan & 1 anak (i) Kadar A* NZD 435.00 (ii) Kadar B** NZD 413.00 (c) Pegawai, pasangan & 2 anak atau lebih (i) Kadar A* NZD 580.00 (ii) Kadar B** NZD 551.00 (d) Pegawai & anak tanpa had 10. (i) Kadar A* NZD 435.00 (ii) Kadar B** NZD 413.00 Elaun Pakaian Panas (Sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai RM1500 (b) Pasangan RM1000 (c) RM500 Anak (Maksima 3 orang sahaja) Nota: Kadar A* - Wellington & Auckland Kadar B** - Bagi tempat-tempat lain yang tidak disebutkan di senarai di atas Kadar adalah di dalam NZD($) melainkan yang dinyatakan secara spesifik 27 KADAR BIASISWA NEGARA CANADA Bil 1. Jenis Elaun Ijazah Lanjutan Tarikh Kuatkuasa (a) Kadar A* C$ 1495.00 1.9.2007 (b) Kadar B** C$1345.00 C$915.00 1.9.2007 (a) Sarjana C$ 504.00 1.9.2007 (b) Doktor Falsafah C$ 936.00 Elaun Sara Hidup (Sebulan) 2. Elaun Buku (Setahun) 3. Elaun Bantuan Penyediaan Tesis (Sekali sepanjang pengajian) 4. Elaun Penempatan (Sekali sepanjang tahun) (a) Pegawai Bujang (i) Kadar A* C$ 2,242.00 (ii) Kadar B** C$ 2,018.00 1.9.2007 (b) Suami, isteri dan 1 anak (i) Kadar A* C$ 3,887.00 (ii) Kadar B** C$ 3,498.00 (c) 8. Suami, isteri dan 2 anak atau lebih (i) Kadar A* C$ 4,186.00 (ii) Kadar B** C$ 3,767.00 Elaun Akhir Pengajian (Sekali sepanjang tahun) (a) Pegawai Bujang (i) Kadar A* C$ 897.00 (ii) Kadar B** C$ 807.00 1.9.2007 (b) Pegawai Berkeluarga 9. (i) Kadar A* C$ 1,495.00 (ii) Kadar B** C$ 1,345.00 Elaun Bantuan Sewa Rumah (Sebulan) (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) (a) Pegawai & pasangan (i) Kadar A* C$ 299.00 (ii) Kadar B** C$ 269.00 (b) Pegawai, pasangan & 1-2 anak 1.9.2007 (i) Kadar A* C$ 448.00 (ii) Kadar B** C$ 403.00 (c) Pegawai, pasangan & 3 anak atau lebih (i) Kadar A* C$ 598.00 (ii) Kadar B** C$ 538.00 (d) Pegawai & 1 anak (i) Kadar A* C$ 299.00 (ii) Kadar B** C$ 269.00 28 Bil Jenis Elaun Ijazah Lanjutan (e) Pegawai & 2 anak atau lebih 10. Tarikh Kuatkuasa 1.9.2007 (i) Kadar A* C$ 448 (ii) Kadar B** C$ 403 Elaun Bantuan Keluarga (Sebulan) 1.9.2007 (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) (a) Pegawai & pasangan (i) Kadar A* C$ 448 (ii) Kadar B** C$ 403 (b) Pegawai, pasangan & 1 anak (i) Kadar A* C$ 448 (ii) Kadar B** C$ 403 (c) Pegawai, pasangan & 2 anak atau lebih (i) Kadar A* C$ 598 (ii) Kadar B** C$ 538 (d) Pegawai & anak tanpa had 11. (i) Kadar A* C$ 448 (ii) Kadar B** C$ 403 Elaun Pakaian (Sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai RM 1500 (b) Pasangan RM 1000 (c) RM 500 Anak (Maksima 3 orang sahaja) Nota: Kadar A* - adalah bagi Toronto, Ottawa, Calgary, Montreal & Vancouver Kadar B** - bagi lain-lain tempat di Canada 29 KADAR BIASISWA NEGARA SINGAPURA Bil Jenis Elaun 1. Elaun Sara Hidup (Sebulan) 2. Elaun Buku (Setahun) 3. Elaun Alat Perkakas (Setahun) 4. Elaun Tesis (Sekali sepanjang pengajian) Ijazah Lanjutan SGD320.00 1.1.2010 - 1.1.2010 1.1.2010 SARJANA SGD400.00 PhD SGD650.00 5. Elaun Latihan Amali (Sehari) 6. Elaun Penempatan (Sekali sepanjang tahun) (a) Penuntut dan Pegawai bujang Tarikh Kuatkuasa SGD 1300.00 RM 18.00 1.1.2010 1.1.2010 SGD1,950.00 (b) Pegawai Berkeluarga - Pegawai, pasangan & 1 anak 7. - Pegawai, pasangan & 2 anak atau lebih SGD3,640.00 1.1.2010 Elaun Akhir Pengajian (Sekali sepanjang tahun) (c) Penuntut dan Pegawai bujang (a) Pegawai Berkeluarga 8. SGD3,380.00 SGD780.00 SGD1,300.00 1.1.2010 Elaun Bantuan Sewa Rumah (Sebulan) (Untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) 9. (a) Pegawai & pasangan SGD200.00 (b) Pegawai,pasangan & 1- 2 anak SGD250.00 (c) SGD300.00 Pegawai, pasangan & 3 anak atau lebih (d) Pegawai & 1 anak SGD200.00 (e) Pegawai & 2 anak atau lebih SGD250.00 1.1.2010 Elaun Bantuan Keluarga (Sebulan) (Untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) 10. (a) Pegawai & pasangan SGD390.00 (b) Pegawai, pasangan & 1 anak SGD390.00 (c) SGD520.00 Pegawai, pasangan & 2 anak atau lebih (d) Pegawai & anak (tanpa had) SGD390.00 Elaun Pakaian Panas Tidak Layak 30 KADAR BIASISWA NEGARA INDONESIA Bil 1. Jenis Elaun Ijazah Lanjutan Tarikh Kuatkuasa RM 805.00 1.2.2006 Elaun Sara Hidup (Sebulan) Kadar A Jakarta Kadar B Lain-lain Tempat 2. RM 644.00 Elaun Penginapan (a) Kadar A RM 345.00 (b) Kadar B RM 276.00 3. Elaun Buku (Setahun) RM 720.00 1.2.2006 4. Elaun Alat Perkakas (Setahun) RM 618.00 1.1.2000 5. Elaun Bantuan Penyediaan Tesis (Sekali sepanjang pengajian) RM 871.00 1.1.2000 (a) Kursus Kimia Kejuruteraan Perhutanan & Veterinar (b) Kursus Fizik Biologi & Matematik (i) Sarjana (ii) Doktor Falsafah RM 1,045.00 6. Elaun Latihan Amali (Sehari) 7. Elaun Penempatan (Sekali sepanjang tahun) (a) Pegawai Bujang (i) Kadar A (ii) Kadar B RM 1,725.00 RM 1,380.00 (b) Pegawai, pasangan & 1 anak (i) Kadar A (ii) Kadar B RM 2,990.00 RM 2,392.00 8. (c) Pegawai, pasangan & 2 anak atau lebih (i) Kadar A (ii) Kadar B Elaun Akhir Pengajian (Sekali sepanjang tahun) RM 15.00 1.2.2006 1.2.2006 RM 3,220.00 RM 2,576.00 (a) Pegawai Bujang (i) Kadar A RM 690.00 (ii) Kadar B RM 552.00 1.2.2006 (b) Pegawai Berkeluarga 9. (i) Kadar A RM 1,150.00 (ii) Kadar B RM 920.00 Elaun Bantuan Sewa Rumah (Sebulan) (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) (a) Pegawai & pasangan (i) Kadar A (iii) Kadar B RM 163.00 RM 130.00 1.2.2006 (b) Pegawai, pasangan & 1-2 anak (i) Kadar A (ii) Kadar B (c) RM 216.00 RM 173.00 Pegawai, pasangan & 3 anak atau lebih (i) (ii) Kadar A Kadar B RM 268.00 RM 130.00 31 Bil Jenis Elaun Ijazah Lanjutan Tarikh Kuatkuasa (d) Pegawai & 1 anak (i) Kadar A (ii) Kadar B RM 163.00 RM 130.00 1.2.2006 (e) Pegawai & 2 anak atau lebih 10. (i) Kadar A (ii) Kadar B RM 216.00 RM 173.00 Elaun Bantuan Keluarga (Sebulan) (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) (a) Pegawai & pasangan (i) Kadar A RM 345.00 (ii) Kadar B RM 276.00 (b) Pegawai, pasangan & 1 anak (i) Kadar A RM 345.00 (ii) Kadar B RM 276.00 1.1.2000 (d) Pegawai, pasangan & 2 anak atau lebih (i) Kadar A RM 460.00 (ii) Kadar B RM 368.00 (d) Pegawai & anak tanpa had 11. (i) Kadar A RM 345.00 (ii) Kadar B RM 276.00 Elaun Pakaian Panas Tidak Layak Tidak Layak 32 KADAR BIASISWA NEGARA JEPUN Bil Ijazah Lanjutan Tarikh Kuatkuasa (a) Kadar A* ¥172,500 1.1.2000 (b) Kadar B** ¥166,750 2. Elaun Buku (Setahun) ¥53,796 1.1.2000 3. Elaun Alat Perkakas (Setahun) ¥21,060 1.1.2000 4. Elaun Bantuan Penyediaan Tesis (Sekali sepanjang pengajian) 1. Jenis Elaun Elaun Sara Hidup (Sebulan) - (a) Sarjana ¥52,646 (b) Doktor Falsafah ¥84,238 5. Elaun Latihan Amali (Sehari) ¥4,600 6. Elaun Penempatan (Sekali sepanjang pengajian) 1.1.2000 1.1.2000 (a) Pegawai Bujang (i) Kadar A* ¥258,750 (ii) Kadar B** ¥250,125 (b) Pegawai, pasangan & 1 anak (i) Kadar A* ¥448,500 (ii) Kadar B** ¥433,550 (c) 7. 1.1.2000 Pegawai, pasangan & 2 anak atau lebih (i) Kadar A* ¥483,000 (ii) Kadar B** ¥466,900 Elaun Akhir Pengajian (Sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai Bujang (i) Kadar A* ¥103,500 (ii) Kadar B** ¥100,050 1.1.2000 (b) Pegawai Berkeluarga (i) 8. Kadar A* (ii) Kadar B** Elaun Bantuan Sewa Rumah (Sebulan) (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) (a) Pegawai & pasangan (i) Kadar A* (ii) Kadar B** ¥172,500 ¥166,750 ¥34,500 ¥33,350 (b) Pegawai, pasangan & 1-2 anak (i) Kadar A* (ii) Kadar B** ¥51,750 ¥50,025 (c) Pegawai, pasangan & 3 anak atau lebih (i) Kadar A* (ii) Kadar B** ¥69,000 ¥66,700 (d) Pegawai & 1 anak (i) Kadar A* (ii) Kadar B** ¥34,500 ¥33,350 (e) Pegawai & 2 anak atau lebih (i) Kadar A* (ii) Kadar B** ¥51,750 ¥50,025 1.1.2000 33 Bil 9. Jenis Elaun Elaun Bantuan Keluarga (Sebulan) Ijazah Lanjutan Tarikh Kuatkuasa (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) (a) Pegawai & pasangan (i) Kadar A* ¥51,750 (ii) Kadar B** ¥50,025 (b) Pegawai, pasangan & 1 anak (i) Kadar A* ¥51,750 (ii) Kadar B** ¥50,025 (c) 1.1.2000 Pegawai, pasangan & 2 anak atau lebih (i) Kadar A* ¥69,000 (ii) Kadar B** ¥66,700 (d) Pegawai & anak tanpa had 10. (i) Kadar A* ¥51,750 (ii) Kadar B** ¥50,025 Elaun Pakaian Panas (Sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai RM 1500 (b) Pasangan RM 1000 (c) RM 500 Anak (Maksima 3 orang sahaja) Nota: Kadar A* - Keseluruhan Kawasan Tokyo Metropolis Yokohama-city/ Yokosuka-city/Kawasaki-city/ Kamakura-city/Zushicity/ Hayama-cho,Miuragun (Kanagawa Pref.) Nagoya-city/ (Aichi Pref.) Kyoto-city (Kyoto Pref.) Osaka-city/Sakai-city/ Kishiwada-city/ Toyanaka-city/ Ikeda-city/Suita-city/Izumi Otsu-city/Takatsuki-city/Kaizuka-city/ Moriguchicity/Hirakata-city/ Ibaraki-city/ Yoa-city/Izumisano-city/Tondabayashi-city/Niyagawa-city/Izumic-city/Minoocity/Takishi-city/Higashi Osaka-city/ Tadaoka-cho, Izumi Kitagun (Osaka Pref.) Kadar B** - Lain-lain Tempat 34 KADAR BIASISWA NEGARA AUSTRIA & NETHERLANDS Bil Jenis Elaun Ijazah Lanjutan Tarikh Kuatkuasa € 1,112.00 1.1.2007 Elaun Buku (Setahun) € 168.00 1.1.2007 3. Elaun Alat Perkakas (Setahun) € 84.00 1.1.2007 4. Elaun Bantuan Penyediaan Tesis (Sekali sepanjang pengajian) a) Sarjana € 168.00 1.1.2007 1. Elaun Sara Hidup (Sebulan) 2. b) Ph.D € 269.00 5. Elaun Latihan Amali (Sehari) € 12.00 6. Elaun Penempatan (Sekali sepanjang pengajian) a) Pegawai Bujang 1.1.2007 € 1,669.00 b) Pegawai Berkeluarga 7. - Pegawai, Pasangan & 1 Anak € 2,892.00 - Pegawai, Pasangan & 2 Atau Lebih € 3,115.00 Elaun Akhir Pengajian (Sekali sepanjang pengajian) a) Pegawai Bujang b) Pegawai Berkeluarga 8. 1.1.2007 € 667.00 1.1.2007 € 1,112.00 Elaun Bantuan Sewa Rumah (Sebulan) (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) 9. (a) Pegawai & Pasangan € 223.00 (b) Pegawai, Pasangan & 1 - 2 Anak € 334.00 (c) € 445.00 Pegawai, Pasangan & 3 Anak Atau Lebih (d) Pegawai & 1 Anak € 223.00 (e) Pegawai & 2 Anak Atau Lebih € 334.00 1.1.2007 Elaun Bantuan Keluarga (Sebulan) (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) 10. a) Pegawai & Pasangan € 334.00 b) Pegawai, Pasangan & 1 Anak € 334.00 c) Pegawai, Pasangan & 2 Anak Atau Lebih € 445.00 d) Pegawai & Anak (Tanpa Had) € 334.00 1.1.2007 Elaun Pakaian (sekali sepanjang pengajian) a) Pegawai Bujang RM1,500.00 b) Pegawai & Pasangan RM1,000.00 c) Anak (Maksima 3 Orang sahaja) RM 500.00 1.7.2000 35 KADAR BIASISWA NEGARA ITALY Bil Jenis Elaun Ijazah Lanjutan € 1,112.57 Tarikh Kuatkuasa 1.9.2009 1. Elaun Sara Hidup (Sebulan) 2. Elaun Buku (Setahun) €168.21 1.9.2009 3. Elaun Alat Perkakas (Setahun) €83.85 1.9.2009 4. Elaun Bantuan Penyediaan Tesis (Sekali sepanjang pengajian) 1.9.2009 a) Sarjana €168.21 b) Doktor Falsafah €268.94 5. Elaun Latihan Amali (Sehari) € 11.76 6. Elaun Penempatan (Sekali sepanjang pengajian) a) Penuntut dan Pegawai Bujang 1.9.2009 1.9.2009 € 1,668.86 b) Pegawai Berkeluarga 7. - Pegawai, Pasangan & 1 Anak € 2,892.38 - Pegawai, Pasangan & 2 Atau lebih € 3,114.28 a) Pegawai Bujang b) Pegawai Berkeluarga 8. 1.9.2009 Elaun Akhir Pengajian (Sekali sepanjang pengajian) €667.75 €1,112.57 1.9.2009 Elaun Bantuan Sewa Rumah (Sebulan) (untuk pegawai yang mempunyai keluarga sahaja) 9. a) Pegawai & Pasangan €222.92 b) Pegawai, Pasangan & 1 Atau 2 Anak €333.87 c) Pegawai, Pasangan & 3 Anak Atau lebih €444.82 d) Pegawai & 1 Anak €222.92 e) Pegawai & 2 Anak Atau Lebih €333.87 1.9.2009 Elaun Bantuan Keluarga (Sebulan) (untuk pegawai yang mempunyai keluarga sahaja) 10. a) Pegawai & Pasangan €333.87 b) Pegawai, Pasangan & Seorang Anak €333.87 c) Pegawai, Pasangan & 2 Anak Atau Lebih €444.82 d) Pegawai & Anak (Tanpa Had) €333.87 1.9.2009 Elaun Pakaian Panas (Sekali sepanjang pengajian) a) Pegawai Bujang RM1,500 b) Pasangan RM1,000 c) Anak (Maksima 3 Orang sahaja) RM 500 Rujukan: Surat Kementerian Pengajian Tinggi Malaysia – KPT.B.600-1 Jld.12 (43) bertarikh 20.10.2009 36 KADAR BIASISWA NEGARA GERMANY Bil Jenis Elaun Ijazah Lanjutan Tarikh Kuatkuasa 1. Elaun Sara Hidup (Sebulan) € 1,112.57 1.10.2006 2. Elaun Buku (Setahun) € 168.21 1.10.2006 3. Elaun Alat Perkakas (Setahun) € 83.85 1.10.2006 4. Elaun Bantuan Penyediaan Tesis (Sekali sepanjang pengajian) 1.10.2006 (a) Sarjana € 168.21 (b) Doktor Falsafah € 268.93 5. Elaun Latihan Amali (Sehari) € 11.76 6. Elaun Penempatan (Sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai Bujang 1.10.2006 1.10.2006 € 1,668.85 (b) Pegawai Berkeluarga 7. - Pegawai, Pasangan & 1 Anak € 2892.38 - Pegawai, Pasangan & 2 Atau Lebih € 3,114.28 Elaun Akhir Pengajian (Sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai Bujang (b) Pegawai Berkeluarga 8. 1.10.2006 € 667.74 € 1,112.57 Elaun Bantuan Sewa Rumah (Sebulan) 1.10.2006 (untuk pegawai yang mempunyai keluarga sahaja) (a) Pegawai & Pasangan (b) Pegawai, Pasangan & 1 Atau 2 Anak € 222.92 (c) € 333.87 Pegawai, Pasangan & 3 Anak Atau Lebih (d) Pegawai & 1 Anak € 444.82 (e) Pegawai & 2 Anak Atau Lebih € 222.92 € 333.87 9. Elaun Bantuan Keluarga (Sebulan) 1.10.2006 (untuk pegawai yang mempunyai keluarga sahaja) (a) Pegawai & Pasangan (b) Pegawai, Pasangan & Seorang Anak € 333.87 (c) € 333.87 Pegawai, Pasangan & 2 Anak Atau Lebih (d) Pegawai & Anak (Tanpa Had) € 444.82 € 333.87 10. Elaun Pakaian Panas (Sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai Bujang RM1,500 (b) Pasangan RM1,000 (c) RM 500 Anak (Maksima 3 Orang sahaja) 1.7.2000 37 KADAR BIASISWA NEGARA PERANCIS Bil Jenis Elaun Ijazah Lanjutan 1. Elaun Sara Hidup (Sebulan) EUR1112.57 2. Elaun Buku (Setahun) EUR168.21 3. Elaun Alat Perkakas (Setahun) EUR83.85 4. Elaun Bantuan Penyediaan Tesis (Sekali) a) Sarjana EUR168.21 b) Doktor Falsafah EUR268.94 5. Elaun Latihan Amali (Sehari) EUR29.57 6. Elaun Penempatan (Sekali) a) Pegawai Bujang Tarikh Kuatkuasa EUR1668.86 b) Pegawai Berkeluarga 7. 8. - Pegawai, Pasangan & 1 Anak EUR2,096.33 - Pegawai, Pasangan & 2 Atau Lebih EUR2,257.62 Elaun Akhir Pengajian (Sekali) a) Penuntut Dan Pegawai Bujang EUR667.75 b) Pegawai Berkeluarga EUR806.30 Elaun Bantuan Sewa Rumah (Sebulan) (untuk pegawai yang mempunyai keluarga sahaja) a) Pegawai & Pasangan b) Pegawai, Pasangan & 1 Atau 2 Anak c) Pegawai, Pasangan & 3 Anak Atau Lebih d) Pegawai & 1 Anak e) Pegawai & 2 Anak Atau Lebih 9. EUR161.29 EUR241.78 EUR322.43 EUR161.29 EUR241.78 Elaun Bantuan Keluarga (Sebulan) (untuk pegawai yang mempunyai keluarga sahaja) a) Pegawai & Pasangan b) Pegawai, Pasangan & Seorang Anak c) Pegawai, Pasangan & 2 Anak Atau Lebih d) Pegawai & Anak (Tanpa Had) 10. EUR241.78 EUR241.78 EUR322.43 EUR241.78 Elaun Pakaian Panas RM1,500 a) Pegawai Bujang RM1,000 b) Pegawai & Pasangan RM 500 c) Anak (Maksima 3 Orang sahaja) 38 KADAR BIASISWA NEGARA IRELAND Bil Ijazah Lanjutan Tarikh Kuatkuasa (a) Kadar A* € 554.00 1.9.2007 (b) Kadar B** € 502.00 2. Elaun Buku (Setahun sekali) € 555.00 1.9.2007 3. Elaun Alat Perkakas (Setahun sekali) € 266.00 1.9.2007 4. Elaun Bantuan Penyediaan Tesis (Sekali sepanjang pengajian) a) Sarjana € 288.00 1.9.2007 b) Doktor Falsafah € 403.00 5. Elaun Latihan Amali (Sehari – maksimum 90 hari setahun) € 17.00 6. Elaun Penempatan (Sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai Bujang (i) Kadar A* (ii) Kadar B** € 1,452.00 € 1,296.00 (b) Pegawai, pasangan & 1 anak (i) Kadar A* (ii) Kadar B** € 3,096.00 € 2,754.00 1. Jenis Elaun Elaun Sara Hidup (Sebulan) 1.9.2007 7. (c) Pegawai, pasangan & 2 anak atau lebih (i) Kadar A* (ii) Kadar B** Elaun Akhir Pengajian (Sekali sepanjang pengajian) 1.9.2007 € 3,206.00 € 2,855.00 (a) Pegawai Bujang (i) Kadar A* € 746.00 (ii) Kadar B** € 663.00 1.9.2007 (b) Pegawai Berkeluarga 8. (i) Kadar A* € 968.00 (ii) Kadar B** € 864.00 Elaun Bantuan Sewa Rumah (Sebulan) (Untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) (a) Pegawai & pasangan (i) Kadar A* € 134.00 (ii) Kadar B** € 124.00 (b) Pegawai, pasangan & 1-2 anak 1.9.2007 (i) Kadar A* € 205.00 (ii) Kadar B** € 194.00 (c) Pegawai, pasangan & 3 anak atau lebih (i) Kadar A* € 272.00 (ii) Kadar B** € 261.00 39 Bil Jenis Elaun Ijazah Lanjutan Tarikh Kuatkuasa (d) Pegawai & 1 anak (i) Kadar A € 134.00 (ii) Kadar B € 124.00 1.9.2007 (e) Pegawai & 2 anak atau lebih 10. (i) Kadar A € 205.00 (ii) Kadar B € 194.00 Elaun Bantuan Keluarga (Sebulan) (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) (a) Pegawai & pasangan (i) Kadar A* € 580.00 (ii) Kadar B** € 513.00 (b) Pegawai, pasangan & 1 anak (i) Kadar A* € 580.00 (ii) Kadar B** € 513.00 (c) 1.9.2007 Pegawai, pasangan & 2 anak atau lebih (i) Kadar A* € 635.00 (ii) Kadar B** € 563.00 (d) Pegawai & anak tanpa had 11. (i) Kadar A* € 580.00 (ii) Kadar B** € 513.00 Elaun Pakaian Panas a) Pegawai RM 1500.00 b) Pasangan RM 1000.00 c) Anak (Maksima 3 orang sahaja) RM 500.00 1.9.2007 Nota: Kadar A* - Dublin Kadar B** - Selain daripada Dublin 40 KADAR BIASISWA NEGARA THAILAND Bil jenis elaun Ijazah lanjutan Tarikh Kuatkuasa 1. Elaun Sara Hidup (Sebulan) B 18,000.00 1.3.2011 2. Elaun Buku (Setahun) B 10,000.00 1.3.2011 3. Elaun Alat Perkakas (Setahun) B 7,500.00 1.3.2011 4. Elaun Bantuan Penyediaan Tesis (Sekali sepanjang pengajian) 1.3.2011 (a) Sarjana (b) Doktor Falsafah B 30,000.00 B 60,000.00 5. Elaun Latihan Amali (Sehari) 6. Elaun Penempatan (Sekali sepanjang pengajian) (a) Penuntut dan Pegawai Bujang B 200.00 1.3.2011 1.3.2011 B 27,000.00 (b) Pegawai Berkeluarga - Pasangan & 1 anak - Pasangan & 2 anak atau lebih 7. 8. B41,400.00 B43,200.00 Elaun Akhir Pengajian (Sekali sepanjang pengajian) 1.3.2011 (a) Penuntut dan Pegawai Bujang B 10,800.00 (b) Pegawai Berkeluarga B25,000.00 Elaun Bantuan Sewa Rumah (Sebulan) 1.3.2011 (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) 9. (a) Pegawai & pasangan B 3584.56 (b) Pegawai, pasangan & 1-2 anak B 5375.36 (c) B 7166.16 Pegawai, pasangan & 3 anak atau lebih (d) Pegawai & 1 anak B 3584.56 (e) Pegawai & 2 anak atau lebih B 5375.36 Elaun Bantuan Keluarga (Sebulan) 1.3.2011 (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) (a) Pegawai & pasangan B 5400.00 (b) Pegawai, pasangan & 1 anak B 5400.00 (c) B 7200.00 Pegawai, pasangan & 2 anak atau lebih (d) Pegawai & anak (tanpa had) 10. Elaun Pakaian Panas B 7200.00 Tidak Layak 35 41 36 KADAR BIASISWA NEGARA KOREA SELATAN Bil Jenis Elaun Ijazah Lanjutan Tarikh Kuatkuasa 1. Elaun Penginapan KRW 759,000.00 1.3.2006 2. Elaun Buku (Setahun) KRW 575,000.00 1.3.2006 3. Elaun Alat Perkakas (Setahun) KRW 42,734.00 1.3.2006 4. Elaun Bantuan Penyediaan Tesis (Sekali sepanjang pengajian) (b) Sarjana (c) KRW 551,374.00 KRW 648,319.00 Doktor Falsafah 5. Elaun Latihan Amali (Sehari) 6. Elaun Penempatan (Sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai Bujang KRW 10,442.00 1.3.2006 KRW 1,138,500.00 (b) Pegawai Berkeluarga 7. 1.3.2006 1.3.2006 - Pasangan & 1 anak KRW 1,973,400.00 - Pasangan & 2 anak atau lebih KRW 2,125,200.00 Elaun Akhir Pengajian (Sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai Bujang (b) Pegawai Berkeluarga KRW 455,400.00 1.3.2006 KRW 759,000.00 8. Elaun Bantuan Sewa Rumah (Sebulan) (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) (a) Pegawai & pasangan (b) Pegawai, pasangan & 1-2 anak KRW 102,360.00 (c) KRW 153,514.00 Pegawai, pasangan & 3 anak atau lebih (d) Pegawai & 1 anak KRW 204,722.00 (e) Pegawai & 2 anak atau lebih KRW 102,360.00 1.3.2006 KRW 153,541.00 9. Elaun Bantuan Keluarga (Sebulan) (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) (a) Pegawai & pasangan (b) Pegawai, pasangan & 1 anak KRW 227,700.00 (c) KRW 227,700.00 Pegawai, pasangan & 2 anak atau lebih (d) Pegawai & anak (tanpa had) 1.3.2006 KRW 303,600.00 KRW 227,700.00 10. Elaun Pakaian Panas (b) Pegawai RM1500.00 (c) RM1000.00 Pasangan (d) Anak (maksima 3 orang sahaja) 1.3.2006 RM500.00 Nota: Kadar adalah di dalam Won Korea (KRW) melainkan yang secara spesifik Berkuatkuasa mulai 1 Mac 2006 35 42 36 KADAR BIASISWA NEGARA AFRIKA SELATAN Bil Jenis Elaun 1. Elaun Sara Hidup (Sebulan) 2. Elaun Buku (Setahun) € 446.21 (c) € 495.79 Doktor Falsafah Elaun Alat Perkakas (Setahun) 4. Elaun Bantuan Penyediaan tesis(Sekali sepanjang pengajian) (b) Doktor Falsafah € 2,592.97 6. Elaun Penempatan (Sekali sepanjang pengajian) (b) Pegawai Bujang (c) € 12.02 - Pasangan & 1 anak 1.1.2002 1.1.2002 1.1.2002 €972.34 Pegawai Berkeluarga - Pasangan & 2 anak atau lebih 1.1.2002 € 1,447.70 Elaun Latihan Amali (Sehari) 8. € 74.37 (a) Sarjana 5. Tarikh Kuatkuasa € 684.14 (b) Sarjana 3. 7. Ijazah Lanjutan 1.1.2002 € 1,685.53 € 1,815.00 Elaun Akhir Pengajian (Sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai Bujang € 388.92 (b) Pegawai Berkeluarga € 648.22 1.1.2002 Elaun Bantuan Sewa Rumah (Sebulan) (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) 9. (a) Pegawai & pasangan € 129.65 (b) Pegawai, pasangan & 1-2 anak € 194.47 (c) € 259.30 Pegawai, pasangan & 3 anak atau lebih (d) Pegawai & 1 anak € 129.66 (e) Pegawai & 2 anak atau lebih € 194.47 1.1.2002 Elaun Bantuan Keluarga (Sebulan) (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) (a) Pegawai & pasangan € 194.47 (b) Pegawai, pasangan & 1 anak € 194.47 (c) € 259.30 Pegawai, pasangan & 2 anak atau lebih (d) Pegawai & anak (tanpa had) 10. 1.1.2002 € 194.47 Elaun Pakaian Panas (sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai RM 1500 (b) Pasangan RM 1000 (c) RM 500 Anak (maksima 3 orang sahaja) 1.1.2002 Nota : Kadar biasiswa Afrika Selatan secara interim menggunakan kadar negara Belgium Kadar adalah di dalam EURO (€) melainkan yang dinyatakan secara spesifik 33 43 KADAR BIASISWA NEGARA HONG KONG Bil Jenis Elaun Ijazah Lanjutan Tarikh Kuatkuasa 1. Elaun Sara Hidup (sebulan) HK$ 2323.60 1.1.2009 2. Elaun Buku (Setahun) HK$ 4401.00 1.1.2009 3. Elaun Alat Perkakas (Setahun) HK$327.00 1.1.2009 4. Elaun Bantuan Penyediaan Tesis (Sekali sepanjang pengajian) 1.1.2009 a) PhD HK$4962.00 b) Sarjana HK$4220.00 5. Elaun Latihan Amali (Sehari) 6. Elaun Penempatan (Sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai Bujang HK$80.00 1.1.2009 1.1.2009 HK$ 6592.50 (b) Pegawai Berkeluarga - Pasangan & 1 anak - Pasangan & 2 anak atau lebih 7. 8. HK$ 11427.00 HK$ 12306.00 Elaun Akhir Pengajian (Sekali sepanjang pengajian) 1.1.2009 (a) Pegawai Bujang HK$ 2637.00 (b) Pegawai Berkeluarga HK$ 4395.00 Elaun Bantuan Sewa Rumah (Sebulan) 1.1.2009 (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) 9. (a) Pegawai & pasangan HK$ 879.00 (b) Pegawai, pasangan & 1-2 anak HK$ 1318.50 (c) HK$ 1758.00 Pegawai, pasangan & 3 anak atau lebih (d) Pegawai & 1 anak HK$ 879.00 (e) Pegawai & 2 anak atau lebih HK$ 1318.50 Elaun Bantuan Keluarga (Sebulan) 1.1.2009 (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) (a) Pegawai & pasangan HK$ 1318.50 (b) Pegawai, pasangan & 1 anak HK$ 1318.50 (c) HK$ 1758.00 Pegawai, pasangan & 2 anak atau lebih (d) Pegawai & anak (tanpa had) 11. HK$ 1318.50 Elaun Pakaian Panas (sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai RM 1500 (b) Pasangan RM 1000 (c) RM 500 Anak (maksima 3 orang sahaja) 1.7.2000 Nota : Kadar adalah di dalam HONG KONG DOLLAR (HK$) melainkan yang dinyatakan secara spesifik 33 44 KADAR BIASISWA NEGARA NORWAY Bil Jenis Elaun Ijazah Lanjutan Tarikh Kuatkuasa NOK 7,667 1.8.2007 Elaun Buku (Setahun) - 1.8.2007 3. Elaun Alat Perkakas (Setahun) - 1.8.2007 4. Elaun Bantuan Penyediaan Tesis (Sekali sepanjang pengajian) (a) Sarjana - 1.8.2007 (b) Doktor Falsafah - 1. Elaun Sara Hidup (Sebulan) 2. 5. Elaun Latihan Amali (Sehari) 6. Elaun Penempatan (Sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai Bujang NOK 173 NOK 11,501 (b) Pegawai Berkeluarga 7. 8. 1.8.2007 1.8.2007 - Pasangan & 1 anak NOK 19,934 - Pasangan & 2 anak atau lebih NOK 21,468 Elaun Akhir Pengajian (Sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai Bujang NOK 4,600 (b) Pegawai Berkeluarga NOK 7,667 1.8.2007 Elaun Bantuan Sewa Rumah (Sebulan) (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) 9. (a) Pegawai & pasangan NOK 1,193 (b) Pegawai, pasangan & 1-2 anak NOK 1.790 (c) NOK 2,387 Pegawai, pasangan & 3 anak atau lebih (d) Pegawai & 1 anak NOK 1,193 (e) Pegawai & 2 anak atau lebih NOK 1,1790 1.8.2007 Elaun Bantuan Keluarga (Sebulan) (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) (a) Pegawai & pasangan NOK 2,300 (b) Pegawai, pasangan & 1 anak NOK 2,300 (c) NOK 3,067 Pegawai, pasangan & 2 anak atau lebih (d) Pegawai & anak (tanpa had) 10. 1.8.2007 NOK 2,300 Elaun Pakaian Panas (a) Pegawai RM1500 (b) Pasangan RM1000 (c) RM500 Anak (maksima 3 orang sahaja) 1.8.2007 Nota: Kadar adalah di dalam NORWEGIAN KRONE (NOK) melainkan yang secara spesifik Berkuatkuasa mulai 1 Ogos 2007 35 45 36 KADAR BIASISWA NEGARA SWEDEN Bil Jenis Elaun Ijazah Lanjutan Tarikh Kuatkuasa 1. Elaun Sara Hidup (Sebulan) SEK 10,520 1.9.2008 2. Elaun Buku (Setahun) SEK 1,591 1.9.2008 3. Elaun Alat Perkakas (Setahun) SEK 793 1.9.2008 4. Elaun Bantuan Penyediaan Tesis (Sekali sepanjang pengajian) (a) Sarjana - 1.1.2007 (b) Doktor Falsafah - 5. Elaun Latihan Amali (Sehari) 6. Elaun Penempatan (Sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai Bujang SEK 191 1.1.2007 SEK 15,778 (b) Pegawai Berkeluarga - Pasangan & 1 anak - Pasangan & 2 anak atau lebih 7. 8. SEK 27,343 1.9.2008 SEK 29,445 Elaun Akhir Pengajian (Sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai Bujang SEK 6,314 (b) Pegawai Berkeluarga SEK 10,520 1.9.2008 Elaun Bantuan Sewa Rumah (Sebulan) (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) 9. (a) Pegawai & pasangan SEK 2,108 (b) Pegawai, pasangan & 1-2 anak SEK 3,156 (c) SEK 4,206 Pegawai, pasangan & 3 anak atau lebih (d) Pegawai & 1 anak SEK 2,108 (e) Pegawai & 2 anak atau lebih SEK 3,156 1.9.2008 Elaun Bantuan Keluarga (Sebulan) (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) (a) Pegawai & pasangan SEK 3,156 (b) Pegawai, pasangan & 1 anak SEK 3,156 (c) SEK 4,206 Pegawai, pasangan & 2 anak atau lebih (d) Pegawai & anak (tanpa had) 10. 1.9.2008 SEK 3,156 Elaun Pakaian Panas (sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai RM 1500 (b) Pasangan RM 1000 (c) RM 500 Anak (maksima 3 orang sahaja) 1.1.2007 Nota : Kadar adalah di dalam KRONA SWEDEN (SEK) melainkan yang dinyatakan secara spesifik Kadar ini berkuatkuasa mulai 1 September 2008. 33 Kadar ini mengguna pakai kadar negara Jerman secara Interim. 46 KADAR BIASISWA NEGARA INDIA BIL JENIS ELAUN IJAZAH LANJUTAN TARIKH KUATKUASA 1. Elaun Sara Hidup (Sebulan) IR 8,154 1.1.2000 2. Elaun Buku (Setahun) IR 1,536 1.1.2000 3. Elaun Alat Perkakas (Setahun) IR 1,536 1.1.2000 4. Elaun Bantuan Penyediaan Tesis (Sekali sepanjang pengajian) - 1.1.2000 (a) Sarjana (b) Doktor Falsafah 5. Elaun Latihan Amali (Sehari) 6. Elaun Penempatan (Sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai Bujang IR 236 1.1.2000 IR 12,232 (b) Pegawai Berkeluarga - Pasangan & 1 anak - Pasangan & 2 anak atau lebih 7. 8. IR 46,042 1.1.2000 IR 22,830 Elaun Akhir Pengajian (Sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai Bujang IR 4,892 (b) Pegawai Berkeluarga IR 8,154 1.1.2000 Elaun Bantuan Sewa Rumah (Sebulan) (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) 9. (a) Pegawai & pasangan IR 1,631 (b) Pegawai, pasangan & 1-2 anak IR 2,447 (c) IR 3,261 Pegawai, pasangan & 3 anak atau lebih (d) Pegawai & 1 anak IR 1,631 (e) Pegawai & 2 anak atau lebih IR 2,447 1.1.2000 Elaun Bantuan Keluarga (Sebulan) (untuk pegawai yang membawa keluarga sahaja) (a) Pegawai & pasangan IR 2,447 (b) Pegawai, pasangan & 1 anak IR 2,447 (c) IR 3,261 Pegawai, pasangan & 2 anak atau lebih (d) Pegawai & anak (tanpa had) 10. 1.1.2000 IR 2,447 Elaun Pakaian Panas (sekali sepanjang pengajian) (a) Pegawai RM 1500 (b) Pasangan RM 1000 (c) RM 500 Anak (maksima 3 orang sahaja) 1.1.2000 47 SELAMAT MAJU JAYA 48