doznania - Marantz

w w w. m a r a n t z . c o m
NOWOŚCI
2011-2012
Inspirujące
doznania
Tegoroczna oferta firmy Marantz daje jeszcze
większe pole dla wyobraźni i jeszcze intensywniejsze
wrażenia niż kiedykolwiek wcześniej. Zarówno w
dwukanałowym systemie stereo, jak i wielokanałowym
systemie surround, muzyka jeszcze nigdy nie brzmiała
tak pozytywnie, tak imponująco - i tak realnie.
Jak zwykle w naszej ofercie każdy znajdzie coś dla
siebie. Tym, którzy nie godzą się na muzyczne
kompromisy, oferujemy dopracowaną do perfekcji
serię Premium: doskonałość w czystej postaci.
Prawdziwym melomanom proponujemy produkty z
serii KI Pearl Lite, czyli niezrównany smak muzycznego
raju. Specjalnie dla tych, którzy kochają muzykę,
lecz zwracają też uwagę na cenę, stworzyliśmy linię
Marantz HiFi, która obejmuje nowe modele PM6004
i CD6004 – następców wyróżnionych nagrodą
„What HiFi?” produktów PM6003 i CD6003.
Nie tylko wyznaczają one nowe standardy w jakości
odtwarzania dźwięków, ale pojawiły się w okresie, gdy sprzęt HiFi znów szturmem podbił
muzyczny rynek. Stało się tak za sprawą wymagających konsumentów, którzy świetnie wiedzą,
że wysoka jakość sprzętu HiFi ma kluczowe znaczenie dla pełnego wykorzystywania
powszechnej dostępności muzyki - w sieci, w komputerze lub na urządzeniach przenośnych.
Dlatego właśnie tegoroczna kolekcja Marantz została rozbudowana o zaawansowane
funkcje sieciowe. Jest więc łatwiej niż kiedykolwiek przedtem włączyć internetową stację
radiową, skorzystać z transmisji strumieniowej oraz technologii AirPlay do pobierania
plików muzycznych z iTunes, iPhone’a, iPoda lub iPada. Wystarczy spojrzeć na odtwarzacz
sieciowy audio model NA7004, kompatybilny z każdym standardem - od DAB+ aż po
serwis muzyczny Napster. Nietrudno wyobrazić sobie radość, jaką mogą dawać kompleksowe urządzenia z serii Melody Media czy pięć dostępnych zestawów A/V, które otwierają
przed użytkownikiem podwoje do fantastycznych sieciowych możliwości. Jednak tę sieciową
ekstazę przygotowano nie tylko z myślą o miłośnikach muzyki. Gotowa do działania jest
także funkcja strumieniowej transmisji danych audio i wideo, w którą wyposażono dwa
nowe uniwersalne odtwarzacze płyt, zapewniając użytkownikom bezpośredni dostęp do
technologii 3D i serwisu YouTube. Wszystko na swoim miejscu - i tylko czeka na odkrycie.
Czeka, aby otworzyć drzwi do krainy inspirujących doznań. Życzymy wspaniałych wrażeń.
SERIA
PREMIUM
PM-11S2
SA-11S2
PM-15S2
ZINTEGROWANY WZMACNIACZ STER EO
ODTWAR ZACZ SUPER AUDIO CD
ZINTEGROWA N Y WZM ACNI ACZ PR EMIUM
ODT WA R Z ACZ SUPER AUDIO CD PR EMIUM
ZINTEGROWANY WZM ACNIACZ PR EMIUM
• Moc 2x100 W przy impedancji 8 Ω / 200 W przy impedancji
4 Ω • Prądowe sprzężenie zwrotne • Transformator toroidalny
• Trójstopniowa konstrukcja • Miedziowana rama konstrukcyjna
• Moduły Marantz HDAM-SA3 • Magistrala sterująca • Stopień
gramofonowy MM/MC z modułem HDAM • Pilot • Dostępny w
kolorze srebrnym i złotym
• Odtwarzanie płyt SA-CD (stereo) oraz CD • Moduł HDAM-SA2
• System dynamicznego filtrowania cyfrowego D²F firmy Marantz
• Dobierane filtry cyfrowe dla SA-CD i CD • Transformator toroidalny
• Miedziowana rama konstrukcyjna • Symetryczne i pozłacane
końcówki RCA • Pilot • Dostępny w kolorze srebrnym i złotym
• Edycja limitowana modelu PM-15S2 • Dostrajanie dźwięku
dzięki indywidualnie dobranym komponentom • Moc 90 W przy
impedancji 8 omów / 140 W przy impedancji 4 omów • Nowa
cyfrowa liniowa regulacja głośności gwarantująca wysoką
dokładność dźwięku • Transformator toroidalny • Moduły
HDAM-SA2 i 3 • Stopień gramofonowy MM / MC EQ ze stabilizacją
z prądowym sprzężeniem zwrotnym • Wejście Power amp direct
• Gniazda głośnikowe WBT • Pilot • Dostępny wyłącznie w
kolorze czarnym
• Edycja limitowana modelu SA-15S2 • Dostrajanie dźwięku
dzięki indywidualnie dobranym komponentom • Odtwarzanie płyt
SA-CD (stereo) oraz CD • Mechanizm ładujący XYRON
• Aluminiowe tarcze chroniące mechanizm • Transformator
toroidalny • Moduły HDAM-SA2 • Przetwornik cyfrowo-analogowy
CS4398 firmy Crystal • Gniazdo cyfrowo-optyczne • Pozłacane
końcówki RCA • Magistrala Marantz D-Bus • Pilot • Dostępny
wyłącznie w kolorze czarnym
• Moc 2x90 W przy impedancji 8 Ω / 140 W przy impedancji
4 Ω • Nowa cyfrowa liniowa regulacja głośności gwarantująca
wysoką dokładność dźwięku • Transformator toroidalny • Moduły
HDAM-SA2 i 3 • Stopień gramofonowy MM / MC EQ ze stabilizacją
z prądowym sprzężeniem zwrotnym • Wejście Power amp direct
• Gniazda głośnikowe WBT • Pilot • Dostępny w kolorze srebrny
i złotym
Edycja limitowana
SA-15S2
Edycja limitowana
PM-15S2
SERIA
RANGE
SA-15S2
TT-15S1
AV7005
MM7055
MM7025
ODT WAR ZACZ SUPER AUDIO CD PR EMIUM
GR AMOFON PR EMIUM
W IELOK ANAŁOW Y PR ZEDWZMACNIACZ A/V
W IELOK ANAŁOW Y WZMACNIACZ GŁÓW NY
WZMACNIACZ GŁÓW NY STER EO
• Odtwarzanie płyt SA-CD (stereo) oraz CD • Mechanizm
ładujący XYRON • Aluminiowe tarcze chroniące mechanizm
• Transformator toroidalny • Moduły HDAM-SA2 • Przetwornik
cyfrowo-analogowy CS4398 firmy Crystal • Gniazdo
cyfrowo-optyczne • Pozłacane końcówki RCA • Magistrala
Marantz D-Bus • Pilot • Dostępny w kolorze srebrny i złotym
• Akrylowa rama konstrukcyjna z masywnymi podpórkami
aluminiowymi • Akrylowy talerz o grubości 3 cm • Łożyska
ceramiczne • Silikonowy pasek bezszwowy • Autorski system
Marantz MM w obudowie hebanowej • Dostępny w kolorze białym
• Technologie Dolby TrueHD, DTS HD, Audyssey DSX • Sieciowa
transmisja danych audio i foto • Radio internetowe • Obwody z
prądowym sprzężeniem zwrotnym Marantz HDAM • 6 wejść / 2
wyjścia HDMI 1.4a (3D) • Skalowanie wideo do 1080p • Wejście
USB kompatybilne z iPodem/iPhonem • Wejście wzmacniacza
MM • Technologia M-DAX2 • Interfejs graficzny • Praca
wielostrefowa i obsługa wielu źródeł dźwięku (system Multi Room
/ Multi Source) • RS232C • Uczący się pilot • Dostępny w kolorze
czarnym
• Moc 5 x 140 W przy impedancji 8 Ω • Miernik mocy na
okrągłym wyświetlaczu • Obwód prądowego sprzężenia
zwrotnego • Zbalansowane wejścia • Pozłacane terminale
głośników • Wyzwalacze 12V • Magistrala Marantz D-Bus
• Dostępny w kolorze czarnym
• Moc 2 x 140 W przy impedancji 8 Ω • Miernik mocy na
okrągłym wyświetlaczu • Obwód prądowego sprzężenia
zwrotnego • Zbalansowane wejścia • Pozłacane terminale
głośników • Wyzwalacze 12V • Magistrala Marantz D-Bus
• Dostępny w kolorze czarnym
UD7006
UD5005
SR7005
SR6006
SR5006
NR1602
UNIWERSALNY ODTWAR ZACZ HD BLU-R AY
U NI W ER SA LN Y ODT WA R Z ACZ HD BLU-R AY
A MPLITU NER A /V
A MPLITU NER A /V
A MPLITU NER A /V
A MPLITU NER A /V
Odtwarzanie płyt Blu-ray, DVD, DVD-Audio, SA-CD i CD • MP3,
WMA, DivX HD, AVCHD i JPEG HD • BD-Live • HDMI 1.4a • 3D
ready • Sieciowa transmisja danych audio i wideo • Dostęp do
YouTube • Technologia Dolby True HD i dekodowanie DTS-HD
• Deep Color™ • Wysoka jakość skalowania do 1080p za
pomocą Anchor Bay ABT2015 • 32-bitowy przetwornik cyfrowoanalogowy z wyjściem analogowym audio 7.1ch • USB • RS232C
• Pilot • Dostępny w kolorze czarnym i szampańskim
Odtwarzanie płyt Blu-ray, DVD, DVD-Audio, SA-CD i CD • MP3,
WMA, DivX HD, AVCHD i JPEG HD • BD-Live • HDMI 1.4a • 3D
ready • Sieciowa transmisja danych audio i wideo • Dostęp do
YouTube • Wyjście wszystkich pierwotnych danych poprzez HDMI
• Wyjście analogowe 2ch • Wyjście stereo downmix • USB
• Magistrala Marantz D-Bus • Pilot • Dostępny w kolorze czarnym
i szampańskim
• Moc 7x125 W przy impedancji 8 Ω • Sieciowa transmisja danych
audio i foto • Radio internetowe • Technologie Dolby TrueHD, DTS
HD, Audyssey DSX • Technologia M-DAX2 • Przetwarzanie sygnału
wideo za pomocą konwertera Anchor Bay ABT2015 • 6 wejść / 2
wyjścia HDMI 1.4a (3D/ARC) • Interfejs graficzny • Praca wielostrefowa
i obsługa wielu źródeł dźwięku (system Multi Room / Multi Source)
• Kompatybilny z iPodem/iPhonem • Wejście gramofonu MM
• Port M-XPort • Magistrala D-Bus • RS232C • Uczący się pilot z
wyświetlaczem LCD • Dostępny w kolorze czarnym i szampańskim
• Moc 7x110 W przy impedancji 8 Ω • Sieciowa transmisja danych
audio i foto • Radio internetowe • Zainstalowana funkcja AirPlay
• Technologie Dolby TrueHD, DTS HD, Audyssey DSX • Audyssey
MultEQ XT, • Technologia M-DAX2 • Skalowanie wideo do 1080p
• 7 wejść / 2 wyjścia HDMI 1.4a (3D/ARC) • Wejście USB kompatybilne z iPodem/iPhonem • Interfejs graficzny • Konfiguracja dostępna
w wielu językach • Wejście gramofonu MM • Praca wielostrefowa i
obsługa wielu źródeł • Magistrala Marantz D-Bus • RS232C i kontrola
IP • Uczący się pilot • Dostępny w kolorze czarnym i szampańskim
• Moc 7x100 W przy impedancji 8 Ω • Sieciowa transmisja danych
audio i foto • Radio internetowe • Zainstalowana funkcja AirPlay
• Technologie Dolby TrueHD, DTS HD, Dolby ProLogic IIz • Technologia M-DAX2 • Technologie dynamicznej korekty Audyssey MultEQ
XT, Dynamic EQ i Dynamic Volume • 6 wejść / 1 wyjście HDMI 1.4a
(3D/ARC) • Wejście USB kompatybilne z iPodem/iPhonem • Menu
ekranowe (OSD) • Praca wielostrefowa i obsługa wielu źródeł
dźwięku • Magistrala Marantz D-Bus • RS232C i kontrola IP
• Uczący się pilot • Dostępny w kolorze czarnym i szampańskim
• Nisko profilowana rama konstrukcyjna • Moc 7x50 W przy
impedancji 8 Ω • Sieciowa transmisja danych audio i foto • Radio
internetowe • Zainstalowana funkcja AirPlay • Technologie Dolby
TrueHD, DTS HD, Dolby ProLogic IIz • Technologia M-DAX2
• Technologie dynamicznej korekty Audyssey MultEQ, Dynamic
EQ i Dynamic Volume • 4 wejścia /1 wyjście HDMI 1.4a (3D/ARC)
• Wejście USB kompatybilne z iPodem/iPhonem • Menu ekranowe
(OSD) • Konfiguracja dostępna w wielu językach • Kontrola IP
• Uczący się pilot • Dostępny w kolorze czarnym i szampańskim
NR1402
TT-42
PM-KI PEARL LITE
SA-KI PEARL LITE
PM7004
SA7003
A MPLITU NER A /V
GR A MOFON
ZINTEGROWANY WZMACNIACZ
ODT WAR ZACZ SUPER AUDIO CD
ZINTEGROWANY WZMACNIACZ STER EO
ODTWAR ZACZ SUPER AUDIO CD
• Nisko profilowana rama konstrukcyjna • Moc 5x50 W przy
impedancji 8 Ω • Wzmacnianie dyskretne • Przypisywalne wyjścia
przedwzmacniacza do konfiguracji 7.1 • Technologie dynamicznej
korekty Audyssey MultEQ, Dynamic EQ i Dynamic Volume • Technologia M-DAX2 w celu poprawy kompresji audio • 4 wejścia /1
wyjście HDMI1.4 (3D) • Deep Color™ • Automatyczne opóźnienie
dźwięku (LipSync) • Menu ekranowe (OSD) • Konfiguracja
dostępna w wielu językach • Przednie wejście AUX • Magistrala
Marantz D-Bus • Dostępny w kolorze czarnym i szampańskim
• Cichy siłownik stałoprądowy • Zawieszona elastycznie rama
konstrukcyjna • 2 prędkości odtwarzania 33 1/3 i 45 obr/min
• Automatyczny start • Automatyczny powrót ramienia i
zatrzymanie po zakończeniu odtwarzania • Dostępny w kolorze
czarnym
• Edycja Kena Ishiwaty • Moc 2x70 W przy impedancji 8 Ω
• Pełna technologia dyskretnego wzmocnienia dzięki technice
prądowego sprzężenia zwrotnego • Transformator toroidalny
• Miedziowana rama konstrukcyjna • Moduły Marantz HDAM-SA3
• Wejście Power amp direct • Wejście audio gramofonowe z
ciągłym prądowym sprzężeniem zwrotnym • Głośniki A/B
• Terminale głośnikowe wytwarzane na zamówienie • Magistrala
D-Bus • Pilot • Dostępny w kolorze czarnym i szampańskim
• Edycja Kena Ishiwaty • Odtwarzanie płyt SA-CD (stereo), CD i
CD-R/RW, MP3 i WMA • Transformator toroidalny • Miedziowana
rama konstrukcyjna • Mechanizm ładujący XYRON • Symetryczna
architektura układów dyskretnych • Moduł HDAM-SA2 i HDAM
• Kompatybilny z iPodem/iPhonem • Przetwornik cyfrowo-analogowy
z 3 cyfrowymi wejściami, m.in. USB typu B • Pozłacane gniazda
• Magistrala D-Bus • Pilot • Dostępny w kolorze czarnym i
szampańskim
• Moc 2x70 W przy obciążeniu 8 Ω • Pełna technologia
dyskretnego wzmocnienia dzięki technice prądowego sprzężenia
zwrotnego • Moduły Marantz HDAM-SA3 • Wejście Power amp
direct • Funkcja Source Direct • Regulacja barwy dźwięku
• Wejście gramofonu MM • Głośnik A/B z oryginalnymi gniazdami
Marantz • Magistrala D-Bus • Pilot • Dostępny w kolorze
czarnym i szampańskim
• Odtwarzanie płyt SA-CD (stereo), CD i CD-R/RW, MP3 i WMA
• Mechanizm ładujący XYRON • Symetryczna architektura
układów dyskretnych • Moduł HDAM-SA2 • Wzmacniacz
słuchawkowy wysokiej jakości • Pozłacane gniazda • Funkcja
wyłączania wyświetlacza • Magistrala D-Bus • Pilot • Dostępny
w kolorze czarnym i szampańskim
PM6004
CD6004
PM5004
CD5004
ST6003
NA7004
ZINTEGROWANY WZMACNIACZ STER EO
ODT WAR ZACZ CD
ZINTEGROWANY WZMACNIACZ STER EO
ODTWAR ZACZ CD
TUNER STER EO
SIECIOW Y ODT WAR ZACZ AUDIO
• Moc 2x45 W przy obciążeniu 8 Ω • Technologia prądowego
sprzężenia zwrotnego • Transformator toroidalny • Komponenty
audio na indywidualne zamówienie • Funkcja Source Direct
• Regulacja barwy dźwięku • Dwie pary pozłacanych terminali
głośnikowych • Sześć gniazd wejściowych audio, także
gramofonowe MM • Wyjście słuchawkowe • Magistrala D-Bus
• Pilot • Dostępny w kolorze czarnym i szampańskim
• Odtwarzanie płyt CD, CD-R/RW, MP3, WMA • Tekst CD
• Przetwornik cyfrowo-analogowy CS4398 wysokiej jakości
• Moduł HDAM-SA2 • Wejście USB kompatybilne z iPodem/
iPhonem • Pozłacane gniazda cinch • Tryb wyłączności audio
• Wyjście słuchawkowe • Wyjścia cyfrowe koaksjalne i optyczne
• Pilot • Magistrala D-Bus • Dostępny w kolorze czarnym i
szampańskim
• Moc 2x40 W przy impedancji 8 Ω • Technologia prądowego
sprzężenia zwrotnego • Moduły Marantz HDAM-SA3 • Regulacja
barwy dźwięku • Funkcja Source Direct • Głośnik A/B z
przejrzystymi, pozłacanymi gniazdami • Wejście gramofonu MM
• Wyjście słuchawkowe • Magistrala D-Bus
• Pilot • Dostępny w kolorze czarnym i szampańskim
• Formaty CD, CD-R/RW • MP3, WMA • Tekst CD • Przetwornik
cyfrowo-analogowy CS4392 wysokiej jakości • Funkcja
wyłączania wyświetlacza • Wyjście słuchawkowe • Wyjścia
cyfrowe koaksjalne i optyczne • Automatyczne wyszukiwanie
muzyki • Tryb wyłączności audio • Magistrala D-Bus • Pilot
• Dostępny w kolorze czarnym i szampańskim
• Stabilny odbiór fal FM/AM • Funkcja RDS • Wyświetlacz z
matrycą punktową • Modyfikowane komponenty • Bezpośrednie
wprowadzanie częstotliwości • Pamięć 50 stacji • Potrójny kod
IR • Magistrala D-Bus • Dostępny w kolorze czarnym i srebrnym/
złotym
• Tuner radia internetowego • Obsługa aplikacji Napster • Strumień
muzyki z komputera • Przetwornik cyfrowo-analogowy 2 wejścia
cyfrowe i USB typu B • Zakres odbioru DAB (pasmo III) i DAB+
• Tuner stereo FM z RDS • Wysokiej jakości przetwornik cyfrowoanalogowy CS4398 • Symetryczna architektura układów
dyskretnych • Obwód HDAM-SA2 • Kompatybilny z iPodem/
iPhonem • Port M-XPort • Magistrala D-Bus • RS-232c • Pilot
• Dostępny w kolorze czarnym i szampańskim
MELODY SPE AK ER M-LS502
SR5023
CC4003
MELODY MOV IE M-ER803
MELODY MEDI A M-CR603
MELODY MUSIC M-CR503
A MPLITUNER STER EO
ZMIENIARK A PŁY T CD
A MPLITUNER BLU-R AY
A MPLITU NER CD Z DA B I SIECI Ą
A MPLITUNER CD
GŁOŚNIK
• Moc 2x80 W przy impedancji 8 Ω • Tuner RDS FM/AM
• Wyświetlacz z matrycą punktową • 50 programów • Source
Direct • 6 analogowych wejść audio łącznie z wejściem
gramofonowym MM • Wyjście subwoofera • Magistrala D-Bus
• Pilot • Zgrabna stylistyka • Dostępny w kolorze czarnym i
szampańskim
• 5-płytowa zmieniarka karuzelowa • Odtwarzanie płyt CD,
CD-R/RW, MP3, WMA • Przetwornik C/A CS4392 • Tekst CD
• Cyfrowe wyjścia koaksjalne i optyczne • Dwukierunkowy port
RS-232C • Wyjście słuchawkowe z regulacją głośności
• Magistrala D-Bus • Zestaw pięciu kodów IR • Pilot • Dostępny
w kolorze czarnym
• Stylowa lita obudowa w czarnym kolorze z pięknym połyskiem
• Moc 2x70 W przy impedancji 6 Ω • Odtwarzanie płyt Blu-ray,
DVD i CD • Kompatybilny z formatami MP3, WMA • Stereo FM/
AM z RDS • BD-Live • Skalowanie wideo do 1080p • HDMI 1.3a
• Interfejs graficzny • Wyjście stereo downmix • Kompatybilny z
iPodem/iPhonem • Port M-XPort • Dolby Headphone i Dolby
Virtual Speaker • Wyjście subwoofera • Pilot • Dostępny w
kolorze czarnym
• Stylowa obudowa z litego metalu • Moc 2x60 W przy
impedancji 6 Ω • Zakres odbioru DAB (pasmo III) i DAB+ • Stereo
FM/AM z RDS • Tuner radia internetowego • Obsługa serwisu
Napster • Przesyłanie strumieniowe muzyki z komputera
• Obsługa formatów CD, CD-R/RW, MP3, WMA • Wejście USB
kompatybilne z iPodem/iPhonem • Wejście AUX • Regulacja
barwy dźwięku • Funkcja Source Direct • Głośniki A/B • Wyjście
słuchawkowe • Pilot • Dostępny w kolorze czarnym i szampańskim
• Stylowa obudowa z litego metalu • Moc 2x60 W przy
impedancji 6 Ω • Stereo FM/AM z RDS • Obsługa formatów CD,
CD-R/RW, MP3, WMA • Interfejs USB kompatybilny z iPodem/
iPhonem • Wejście AUX • Regulacja barwy dźwięku
• Funkcja Source direct • Głośniki A/B • Wyjście słuchawkowe
• Pilot • Dostępny w kolorze szampańskim
• Głośnik zaprojektowany specjalnie dla serii Melody • Czarne
błyszczące wykończenia • Terminale głośnikowe z połączeniem
typu bi-wiring • Załączony przewód do głośników • Dostępny
w kolorze czarnym