Volume 13, Issue 2: Mar-Apr 2001

Skipping Stones
Vol. 13, no. 2
~OCUg
6
7
8
9
10
11
12
13
15
16
17
011
Natutze
River of Words
Water, Water Everywhere
Beavers
Squirrel and the Oak Tree
Nature Poetry
Adaptation • Born into this World • Lightning Tree
Ant and Dove • Calling Me Home • A Hungry Hell
A Prayer for the Hunt
Purple Water: Holi, the Spring Festival of India
Guatemala: Country of Eternal Spring
These Boots Were Made for Talking
Tribes and Tribulations in Tanzania
18
20
21
22
23
24
Child of Africa
Ja Well, No Fine!
Ansino, You Were My Best Friend!
Colombia: mas que drogas, guerrilla y corrupcion
Beauty and the Beast: War in Colombia
En una Mirada • Homesick • Taller than Trees
Beyond Names • Portrait of a Friend
Sandip's Story • Truth Behind My Lies
The Czech Republic and Slovakia
Peace Garden in Kent, U. K.
26
27
29
30
32
Regular Departments
3
4
5
14
31
33
34
35
36
From the Editor
Editor's Mailbag
What's On Your Mind?
Dear Hanna
Noteworthy N.E.W.S.
Pen Pals • The Poem Game • A Trip to Paradise
Multicultural BookShelf
A Guide for Parents and Teachers
A Trip to Paradise: The Canary Islands
© 2001 by Skipping Stones. Opinions expressed in these pages
reflect views of the contributors, and not necessarily those of
Skipping Stones, Inc. In the spirit of ecological sensitivity, we
choose to print with soy ink on recycled & recyclable paper.
Page 2
March - April 2001
ISSN: 0899-529X
Skipping Stones
Skipping Stones is a nonprofit children's magazine that
encourages cooperation, creativity, and celebration of
cultural and linguistic diversity. We explore stewardship
of the ecological and social webs that nurture us. We
offer a unique forum for communication among children
from different lands and backgrounds. Skipping Stones
expands horizons in a playful, creative way. We seek
suggestions, submissions, subscriptions, and support
Editor and Publisher:
Editorial Staff:
Amn Narayan Toke
Hanna K.Still
Michelle Lieberman
Interns:
Amanda Marusich, Kristina Whipple
Martha Elfas, Dave Geare
Student Reviewers: Katherine Assef, Sarah EisensteinStumbar, Stephanie Kacoyanis, Janiva Cifuentes-Hiss
Acknowledgements
Cover art by Rachel Rees, age 10, Susanville, CA.
Winner of the 2000 River of Words Grand Prize.
Board of Directors: Paulette and Bahati Ansari, Charlotte
Behm, Mary Drew, BilI Hessling, D. Keis, Steve Mallery,
Ron Marson, Joachim Shultz, Hanna StiIl, Arun N. Toke
Special Thanks to: Beth Erfurth, Brett Forman, Esther
Celis and all the teachers whose students' work is featured
in this issue. Our gratitude to contributors and subscribers.
Skipping Stones is an educational and charitable organization with a 501(c)(3) tax-exempt status. Donations to
Skipping Stones are fully tax-deductible to the extent
allowed by law. Please support our 50% discount and free
subscriptions to low-income subscribers by making a taxdeductible donation. Financial support provided in part
by Tops Learning Systems, Black United Fund, Emerald
Valley Kitchens, Share It Now Foundation, and SELCO.
Winner of the
EdPress Awards
and
1997 NAME Award
for ExceIlence in
I
Educational Journalism ~
-
Skipping Stones (Pub. No. 015-089) is published
bimonthly, except July/August, by Skipping Stones,
Inc., 1309 Lincoln St., Eugene, OR 97401. Postage
paid at periodicals rate at Eugene. OR. Postmaster:
Please send address changes to Skipping Stones,
P. O. Box 3939 Eugene, OR 97403-0939.
Subscriptions: institutions: $35; individuals: $25
(Airmail: $10 extra; low-income discount: 50%);
Single /back issues: $5 ($6, air). To submit. subscribe,
or reprint, contact:
Skipping Stones Magazine P. O. Box 3939
Eugene, OR 97403 USA; tel. (541) 342-4956;
[email protected]; Web: www.efn.org/-skipping
and also www.treelink.com/skipping
Vol. 13 no. 2
From the Editor
The teacher welcomed and invited them in. A
A few years ago, I attended the All India
small
oil lamp lit the serene, radiant face of the
Annual Music Festival that honors Kalidas, one
of the greatest poets and musicians India has ever teacher. They all sat on a bamboo floor mat.
produced. I wish to share a story about him and
After formalities and some polite conversahis teacher.
tion, the emperor was anxious to see the teacher
The emperor addressed his court musician, play. He signaled Kalidas to ask him to play, but
"Kalidas, your songs and music have touched my out of deep respect for his teacher, Kalidas simply
heart deeply. Your words were pouring out of couldn't ask him to perform!
your heart. The music was so soothing. What
Instead, Kalidas asked his teacher's permisperfect harmony! You are the very best!" Kalidas sion to sing a new song he had composed. Kalidas
l
bowed low in humbleness and
knew if he made a few mistakes
out of respect for the emperor.
fl'''"'~~
while singing and playing the
)1
instrument, his teacher was sure
The e~peror then besto.wed
to demonstrate how to play the
Kahdas wIth a plate full of Jew-a} ;./
raga (composition) properly.
els and continued, "You have .<
adorned my court for many ( jf\
After a while, when Kalidas
years. I've not come across any<"B'.., ?"'.,.. .
was purposefully off-key, the
one as good as you. But I've
teacher interrupted, "No, no, no!
been thinking, surely your
Not like that. Pass the instrument
teacher must also be talented. I
to me; let me show you."
want to mee.t him and thank him
As the teacher began to play
for giving me such a perfect
and sing, he became totally
poet and musician. Bring him to
absorbed in the music. The bliss
me. I'll send him back with
.~/
that it created engulfed everyone
great riches, and it would please
. . Mmj~... present. Hours passed before he
me to hear his music too."
h Winter Creek by Shintaro Maeda, 14, plucked the last note. The eastern
KalI'd as d'd'
I n t encourage t e o
. .
horizon was painted in dawn
d "]a hanpana h 2000 ROW Wmner (page 6), Wzchua, KS.
I'd ea. He rep l'Ie,
colors as they all, including the
(Sir), my teacher lives far away, in the forest. He emperor, returned to a normal state of awareness.
is too old to travel to the capital."
On their way back to the capital, the emperor
"Well, then let's go and visit him. If the was unusually silent. Finally, he spoke in a gentle
mountain can't come here, we will go meet the voice, "Kalidas, I was totally absorbed in the
mountain. I must visit your great teacher."
music. I've never experienced anything like this
Kalidas tried in vain to persuade the emperor before. Your teacher's music is heavenly, out of
to give up his idea. "It's really far away and there this world! How can he create that?"
is a strenuous walk for several miles through the
Kalidas replied humbly, "Sir, every time I play
jungle at the end. Besides, my teacher prefers his at your court, I am playing to please you. But my
solitude." He did not really want the emperor to teacher was not playing to please us. His music
see his teacher who lived a very austere life in a was pouring out of his true self. When we are trysmall hut, with few material possesions.
ing to perform for the sake of proving ourselves,
So the emperor and Kalidas went on the long or to show off, we are not genuine. Great music is
journey. By late afternoon their chariot had produced only if one forgets oneself, and the
reached a thick forest. They had to walk the last beauty of the music takes hold of the player."
few miles on a narrow trail. They barely made it
We can tune in to the perfect music that nature
by nightfall to the teacher's mud hut near a brook. creates and dance to its joyful rhythm.
l'
It..
i",..
Vol. 13 no. 2
Skipping Stones
Page 3
Editor's Mailbag
A Dolphin Call
I am a little dophin. Since my birth, I have
lived in this beautiful ocean. The ocean is not
only my home; it is the bassinet of all creatures.
It was the ocean that bred the character of the
Earth. Because of the ocean's existence, you
humans can breathe. The ocean draws on carbon
dioxide and makes oxygen. So no ocean, no life.
Human, do you know that the ocean is a
wonderful, rich land? If you come to the ocean,
you'll certainly be attracted by the ocean's forest,
seaweed. Seaweed is an ancient kind of sea plant.
It is the food for ocean animals, just like bread
and rice is for humans. It contains rich protein
and many kinds of elements. Moreover, many
ocean creatures can be used for medicine.
The gulfweed in front of my house even helps
to biodegrade sewage. The ocean is the wash
basin of the Earth, and water is the magic solvent.
More than 80 elements have been found
dissolved in sea water, including many rare and
precious metals like boron and gold. Sounds
impossible, doesn't it? The ocean is like a blue
cornucopia. And, you humans are surely familiar
with oil, which is a product of the ocean.
The ocean covers an incredibly large area. All
the continents put together are not as large as the
area of the Pacific Ocean. Last week my neighbor
came back from Japan. She told me there was a
big man-made island there. How wonderful! I
dream that the vast spaces of the ocean will be of
use for the humans. However, as you develop the
ocean, you must not pollute the environment of
our ocean creatures.
My aunt's family from Manila Bay came here
yesterday. They were angry because polluted
water has destroyed their homeland. Oceans
create the gorgeous surroundings on Earth. If you
destroy the oceans, you destroy yourselves!
Now more and more people are showing their
concern for the environment, and the ocean
creatures are thrilled. Let humans and this beautiful ocean become friends forever.
I'm dreaming of a world in the 21st Century where
peace and love will reign in every home and family.
Friendship and sharing will be practiced among all people.
Understanding and tolerance will prevail in schools.
Tranquility and'safety will be felt in the streets. That is
peace for me.
If the people stop killing and selling drugs and
weapons, if they quit fighting and making war for power
and territory, if the human family respects each other and
wildlife, then there will be peace.
We do not need films about terrorists, wars and
murders. It's much better to make comedies and cartoons.
There is also no need to make toy pistols and machine
guns. We could produce beautiful, soft animals, creative
games and non-violent toys. The next generation should
not see any more violence on TV.
We should open healing centers for drug, alcohol and
tobacco dependence. Let's make creative centers and parks
for the young where they can enjoy life and nature, sports,
crafts, music and participate in different activities. Peace,
environmental education, conflict resolution and rules of
etiquette should be offered in every curriculum. Adults
should think first about a peaceful life and about happiness
for their children.
It's also very important to preserve nature and take care
of the fragile planet we live on. We need cars that run on
electric and solar energy so we don't pollute the air we
breathe. Every factory should be equipped with air and
waste cleaning systems.
There are too many video and computer games about
fighting and war. They encourage violence because boys
and girls imagine killing people. It's possible to create
educational and even funny games that bring peace to the
minds of children and smiles to their faces. If from early
childhood, adults exemplify peaceful living to children,
they will always be good citizens; they will not want to
mistreat each other. Each of us can do something for peace.
I will teach peace to my future children and to their children, and I'll spread the seeds of peace and love all around.
Assalomu alaikum! Peace be with you! People in my
country greet each other this way. Let peace be with us all!
Let my dream of peace prevailing on Earth come true!
-Gong Hao-ying, S.I.S.U., Shanghai, China.
Page 4
ij'l
Peace in the 21st Century
Skipping Stones
-Vitaly Ionesov, 14, Samarkand, Uzbekistan.
Vol. 13 no. 2
What's On Your Mind?
This is a/orum/or expressing views on critical matters in your lives. We know that you have unique
and fresh perspectives. We invite you to share your art and opinions (250 words or less) on any issue.
Love You Like a Sister
We Can Make A Difference!
"The ones who need love the most are
often the hardest to love." This thought
relates a lot to my relationship with my sister.
We know that we love each other very much,
but showing it is a problem. There is a threeyear age difference between us, and no matter
what I do, to her it is always wrong.
I'm the eldest in a family with four children, so everyone looks up to me. It is a lot of
weight to put on my shoulders, and I handle it
in the best way that I can. My sister who is
closest in age to me seems to hold a grudge
against me. I try to be friends with her, but
the little comments and the way she acts,
make it seem like she is pushing me away.
Ever since we were young, my sister has
felt that my parents love me more and appreciate my ways of helping out more than her
ways. This is not the case, but it has basically
been her closing line when every one of' our
battles has been resolved.
There can be a different side too, one
which is caring and kind. A side that you can
get along with and is fun to be with. When
she is not scheming projects with my younger
siblings or agitating the rest of us, you can
see love in her eyes. Sometimes when she lets
her guard down, kind words can come out of
her mouth, and you can feel friendship. A
bond between us will always be there. It is
like a treasure locked up, only to be let out
when she thinks no one is looking.
There will still be times in the years to
come when there will be slamming doors and
loud voices, but we'll always have love in our
hearts and a friendship that can't be denied.
Though this is sometimes hard to say, Natalie
is someone I'm proud to call my sister.
-Allison Somma, 13, Gibsonia, Penn.
Vol. 13 no. 2
October 28th is the National Make-A-Difference
Day. Every year our school participates in it to help
others in need. We hold a drive to collect items for
soup kitchens, the homeless, refugees and needy
veterans in hospitals. We also collect soda tabs for an
organization so that our school can sponsor a dog for
a blind person. We collect aluminum cans for Animal
Friends and call it "Paws to Recycle." In our Leaders'
Club we work with the Special Olympics.
Although we've greatly succeeded in our efforts,
participation from others in our community is vital. I
am writing on behalf of Pine-Richland Middle School
to encourage others to participate in this drive, not
just in October, but every day. Not only do we need
help here in the Pittsburgh area but across the nation
as well. I want people to know that small
contributions will help. As my teachers say, "Person
to person, you can make a difference." I truly believe
that, and at my school it really shows.
-Jessica Petrovich, 14, Gibsonia, Pennsylvania.
Worry,
Wo~
Worry!
I think that worry springs from the human need to
be, reassured. We feel a need to be reassured from an
authoritative figure such as a teacher or boss so that
we feel confident that we did a task the right way.
The more we worry about such trivial things, the less
we notice the important things in life.
I am not saying that worrying is always completely out of place, but constant worry will affect your
health and attitude. There are some things that
definitely need to be worried about. If a family
member is sick, there is a need to worry. Also we
often rightly worry about hunger and poverty in the
world. These are examples of legitimate worries, but
even these worries can be abated by praying or
talking to a friend. Remember this: Worry is like a
rocking chair; it gives you something to do, but it
doesn't get you anywhere.
-Steven Dotterer, 13, Wexford, Pennsylvania.
Skipping Stones
PageS
:.·• •. •·.~·bo.o .• • lliver•• • o~• • •itl6 f<lS ·itliirtiers.· ....-__
A_Sk_iP_Pi_ng_S_to_n_es_P_art_ne_f_Pr_oJ_'ec_t
A flashing white fin appears,
Then vanishes
Into the muddy, light-brown waters of the Yangtze River.
Unknown to human kind,
Before Three Gorges Dam began.
The dam in central China on the Yangtze River will
Produce much electricity,
But it will produce no good for this dolphin.
It swims upstream back to its birthplace on the same river,
To nurture its young,
Much like the salmon.
It cannot see,
But uses vibrations.
The most endangered dolphin in the world.
It will be wiped off the face of the Earth
Within a few decades.
The Three Gorges Dam will block off the passage,
Which these dolphins swim through
To get to the nurturing ground.
The water was once filled with these quick creatures,
Streaks of white whenever you looked hard,
But now, threatened by the dam,
Fewer than 50 are left.
This soon-to-be-extinct dolphin only found in the Yangtze,
This white flash,
Flag bearer,
This dying creature,
Is, indeed,
< . Leaves fall.
... •••.•••••.•. . . •
The Baiji.*
Dead·leaveshitthe></
*Baiji means the flag-bearer that
<> . . .•.• •. .• ···srbuI\d.· .\... ...»
was left behind in Mandarin.
//~lJ·p~Bibbleholes
.
-Christine Yin, 13, American IntI. lrithEtleaf's rattlingcarpgt>
;iil~II~!\"i'~~W~l~f,iIii!111
;~~~~:~~%~:::;~~c:a~a;;;~~u'ff-{:a1)!inH/Hgit 8, Mc¢$y
Prize Winner.
?~.S., A:fef,ljM.Cat~$ory{-·
Rockefeller Wildlife Preserve
in mid-August
The air is moist
The water bittersweet
A southern gulf breeze sighs
Laughing gulls call
And cicadas click their
Luminous song
I smell the death scent
Of beached gars
And see the dreamy haze
Of oil on water
Nearby an alligator stares
With tabby eyes
A great heron startles
From its marsh bed
Standing on the rip-rap,
I peer at the water
And slowly hoist
The turkey neck on string /(ljt
A blue-point crab
.:.. ~. ~
Grips the bait
I slyly dip the net
A good two feet away
And scoop up the crustacean
Without warning
And drop it into a bucket
To meet many friends,
Gifts of the Mississippi,
The day has reached its climax
Animals sleep through the heat,
Hiding in the wax myrtles
A snowy egret,
White plumage glistening,
Glides into the Roseau cane.
-Kevin Maher, 12, U Alleman School,
Lafayette, Lousiana. Winner Category III.
River of Words (ROW) is a nonprofit, international arts and environmental education organization that nurtures respect for and understanding of the natural world by promoting literacy in all forms. Through its workshops, publications and annual poetry and art contest (five of the 2000 winners are featured here, on page 3
and on the cover), ROW fosters responsibility, imagination and action in young people and publicly acknowledges their creativity and concerns. Deadlines are Feb. 15 (N. America) and March 1 (Intl.). For more information or to order an Educator's Guide and curriculum material, contact River of Words, 2530-C San Pablo
Ave., Berkeley, CA 94702 USA; 510-548-POEM (7636); [email protected]; Website: riverofwords.org
Page 6
Skipping Stones
Vol. 13 no. 2
Nature Feature
A Crack
Fish swim in the ocean
moving through coral reefs
just missing being a seal's meal
stopping only to nibble on a plant.
The Waterfall's Song
in the Heavens
On howling nights,
When all is still,
And eerie sounds,
Begin to spill,
And from the sky,
Drips a drop of pride,
And on your tongue,
It starts to ride.
In spring,
When all the days
Are warm,
With golden drops,
On silken strands,
In silver sandals,
Rain does stand.
-Talia Bolnick, 8,
Beverly Hills, California.
The waterfall has a mind of its own.
Twirling, swirling, curling,
thundering, bursting,
'inging down with all of its might.
But through all of the thrashing
and crashing
you can hear the music of the
tiny white streaks
weaving their way through the
full turquoise loom.
Thrashing, crashing, hurling
down, down, down!
All over and over and over,
but still a whistling sound's
magIc smgs
over the roaring, rocking waterfall.
It will never be destroyed.
-Billy Benedum, 13, Gibsonia, PA.
The wind blows in my face
as I walk down the beach.
The soft sand.
The waves hit the shore,
again and again.
The coolness in the air makes
my feet cold as ice,
while my body is warm from
the heat of the sun.
-Kateiyn Culberson, grade 7,
Nassau, New York.
Waters
-Sophie West, grade 2,
Mill Valley, CA.
Water
Water
Everywhere!
Waters crystal clear
Whether you are far or near
Never pollute here.
-Ali Newman, 14, Gibsonia, PA.
Seaworthy Dirge
I wish to ride Poseidon's horse
Into the water to see the animals.
I would coast on the waves and then
Nudge the horse
So he would plunge into the surf
And go down, down, down into the world of fish.
We would zoom past shipwrecks,
We would out-swim a shark
And we would glide through a
School of mackerel;
We would land on the bottom to watch
Startled flounder flee,
Then we would glide swiftly toward the sunlight
And burst through the waves
Just in time for dinner.
In the misty ways of the unforgiving sun,
sea men rise, wiping sleep from eyes.
Onward to another day.
They wade into the brackish waters,
hold testing fingers to the wind.
Deep sea fish awaken and scatter to the
shoremen's cry, '''Tis time, 'Tis time!"
In the misty ways of the unforgiving sun,
the shoreline jigs and the waves dance their reel
in time to the rowing of oars and the setting sails.
The breakers off shore swallow men whole.
Wharf women cry out in anguish at the
loss of their livelihoods and of their men.
In the misty ways of the unforgiving sun,
the sea takes what she must have.
-Alexander Zamenhof, 10, Brookline, Massachusetts.
Vol. 13 no.2
Skipping Stones
-Brannon Still, 17, Dassel, Minnesota.
Page?
Beavers
+
.-
.~
'
"'~0',"
"
Y<.oo-vs:v"
\
(.r (E'_e..\
The first thing that pops into most people's
minds when they think of a beaver is the phrase
"busy as a beaver." They certainly are big enough
for the job. In fact, they are the largest rodents in
North America. A grown beaver can weigh as
much as an eight-year-old girl!
Beavers have wide, scaly tails and fur as soft
as silk. Since beavers swim so often, they have
two layers of fur. You already know that the first
layer is like silk, so what is the second layer like?
It's thick and wooly so they can stay warm in the
winter. The color of their fur and skin is either
brownish-gold or dark brown.
One of the beavers' favorite hobbies is building dams. They spend hours doing it. Another
one of their hobbies is building lodges. People
sometimes get confused between lodges and
dams. Lodges are what beavers live in.
,If you live in Asia, Europe, Canada or the
United States, you must be an expert on beavers,
because that's where they live too! If you don't,
I'd better fill you in. Beavers live in wet, damp
places. Therefore you are more likely to find a
beaver by a pond in a forest than in Egypt.
Beavers live around ponds with high banks. If
you look at a beaver's home in a beaver colony,
you'll see that no two beavers' homes look
exactly alike.
Beavers are herbivores, which means they
only eat plants. They are not predators. Beavers
eat bark, branches, twigs, shrubs, tree buds and
leaves. On the other hand, if you are a beaver out
there reading my story, watch out for bears!
Page 8
"'e(P ',vorE:,
t?)~"e{ )
Did you know that beavers are born knowing
how to build.dams? That would be like you and
me being born knowing how to write! Beavers
can chop down more than 200 trees a year! The
reason for this is that their teeth grow and grow
and grow. They have to chew
a lot of things so that their
teeth stay a normal size.
In conclusion, if you see
a beaver, leave it alone. It is
busy enough building dams.
-lillian Klueber, 10,
Doylestown, Pennsylvania.
Beaver Bites
• Beavers snifffor danger.
• Baby beavers live with their parents for two years.
• Beavers can weigh as much as an 8-year-old girl.
• Oil is made from beaver tails.
• Beavers are born knowing how to build dams.
• A beaver can cut down more than 200 trees a year. '
A Wishing World
I wish I could speak with dolphins,
To understand their clicks, beeps and whistles,
To talk with them about the depths of the vast ocean,
Hear their wisdom from years of seeing the grand sea, ,
To see their problems with us humans,
And strive to change their ideas about us.
Yet I know this is not possible,
For the scientists of this world have not created,
The technology that holds the key to my wish.
So I'll keep trying to bring humans from the dark,
And make my wish come true.
-Travis Hefner, 13, Wexford, Penn
Skipping Stones
Vol. 13 no. 2
Nature Feature
The Squirrel and the Oak Tree -------------
After the Earth was created, Mother Nature
Monday arrived and Mother Nature was still
was placed in charge to make certain that any up a tree on how to assist Mrs. Oak in planting
problems arising would be kindly and fairly her acorns. She was still in a stew on how to help
resolved. On Monday, the first day she opened Mrs. Squirrel as well. She opened her office door
her new office, a giant oak tree blew in all in a the slightest amount and peeked into the waiting
tizzy. Every limb was waving to and fro. Mrs. room. There she spied the great Oak and Mrs.
Oak was so upset she had to catch her breeze Squirrel waiting to see her. "Oh dear, oh dear,
before she could tell Mother Nature her troubles.
what to do, what to do?" she mumbled.
"After my new acorns drop to the ground, I
Just then Mr. Fox slyly came into the waiting
have no way to take care of them. The sun dries room, for he too had a problem. Upon seeing
them out or the rain makes them too soggy to be him, Mrs. Squirrel was so alarmed she jumped
able to grow. If I can't plant my acorns, I'm straight up into Mrs. Oak's arms. The Oak tree
afraid there won't be enough trees to fill the held Mrs. Squirrel close until her tail had settled
forests. What am I to do, what am I to do?" she down. Mr. Fox went in to talk to Mother Nature.
barked.
"I feel so safe here in your arms," Mrs.
"Oh dear, oh dear, what would the forests be if Squirrel sighed, "I wish I could stay here forevthere were no trees in them?" Mother Nature er." The great Oak rustled her leaves and said she
sighed. "Please, come back next week. I will try wished someone could make her acorns feel as
to find a solution to your problem."
safe and well cared for.
"I must think of something, but what?"
Mrs. Squirrel began jumping up and down.
Mother Nature thought as Mrs. Oak lumbered She chattered that she would take care of Mrs.
away. She thought and thought but could not Oak's little nuts. She and her family would plant
come up with one idea. She knew this problem acorns all day if Mrs. Oak would allow them to
was going to be a hard nut to crack.
live safely in her arms. Mrs. Oak swayed to and
On Tuesday, the second day Mother Nature's fro and blew a soft breeze. "If you would do that
office was open, a very thin and tattered squirrel for me, then I will make more than enough nuts
,I to plant. Then you and your family will
limped in to ask for help.
"How can I help you Mrs.
have plenty of food to eat as well."
, '. ,~
And so Mrs. Squirrel and Mrs. Oak
Squirrel?" Mother Nature asked.
"The bobcat, the wolf, the
. ~ ~~_""~
went back to the forest the very best of
frie~ds, each helping .themselves by
coyote, the fox, the cougar and
others come into my home on the
Z
,i helpmg the other. To thIS day, the partground and take my children away ~~=
,~ , )\;1. nership continues. The squirrel stores
while they are still babies. I've no ~~~mM'
~ ';:"1 some acorns in its nest high in the Oak's
place to hide, and food is difficult
~(\
1I \ ~,' '\' stro~g branches and. then ?la~ts the rest.
to find when you are continuously
J ~ ;11" \11
,~i/;' Dunng the long wmter It dIgs up and
eats some of the acorns it had planted but is
being chased. I'm afraid that soon there will be
no squirrels left in the woods," she chattered.
always sure to leave many to grow into great oak
"Oh dear, oh dear," said Mother Nature. "This trees. This is the squirrel's way of saying thank
is very serious. Do come back next week, and I you to the strong oak for the food and shelter.
will think very hard about your problem." When
Mother Nature is very happy too. When her
Mrs. Squirrel left, Mother Nature thought and children find ways to work together to solve their
thought, but she could not come up with one idea. problems, her smile is as big as the sunrise.
She knew the answer would be a hard one to trap.
-Jared McKlintoc, Richmond, Virginia.
T
'1
Vol. 13 no. 2
Skipping Stones
Page 9
Hoof Beats on the Wind
Nature Poetry"
I am told in ancient legends
Of times before man
Of dreams no human has ever had
Of hoof beats on the wind
Of the sons of the hunt
Within our veins
The world was caught
In an ever-widening arch
Trees
Trees are old and ancient spirits
Put on Earth to guide those who listen.
Mysterious as they are
If you listen
You can uncover their secrets.
-Helen Plamp, 17, Superior, Wisconsin.
They're sanctuaries to wanderers
Birds, squirrels and other animals.
My Farm
They reach to the sky
Listening to the gods.
In that manner
They know what's to come.
The goats are eating blackberry leaves.
I'm cold. I should have worn a jacket.
The daisies are opening.
The blueberries are budding out.
The goats are hungry,
they are trying to climb over the gate.
When I pour the grain in the tray,
they eat as fast as they can.
I gather the eggs in the chicken house.
The big white rooster comes in
and starts scratching.
I reach in the nesting box.
I keep a sharp eye on the rooster,
and he keeps a sharp eye on me.
So if you need help
Listen.
Not with your ears
But with your heart
To trees.
If there are no trees to listen to
Then the wanderers will be lost.
And what'll we do with our hearts
Now covered in frost?
-Alexandria Corrie, 9, Portland, OR.
-Marie Keis, Corvallis, OR
Nostalgia
Dry, hot air
of July.
Storm clouds rolling over
peaks of the Rocky Mountains
Coyotes whispering
throughout the night.
Lightning flickering
in my window.
Tan earth, blue sky,
smoldering sun
I miss you.
Counting stars
in the backyard,
while lying on the trampoline.
Singing in the car
driving through the desert.
I miss you.
-Tori Medeiros, New City, NY.
Page 10
-Alison Helzer, 8, Pleasant Hill, OR
Peaceful
Moon
Sand beneath your feet
Wind blowing through your wispy hair
The peace of the ocean.
The moon is the light
The glowing sun of the night
The home of the stars.
-Kevin Hughes, 13, Wexford, PA.
-Carly Mathisen, 14, Gibsonia, PA.
. .....
..
The Ped~h···
EIOtiraz:no.'.
."
'
EfDllrazno
.......i ·.Inod~llcia, cuand()·.·.···
>...•...
.•.•.
Los nifios 10 comen '. .
.'
.The
Peach·. .."
>i<i.lnnocence.....
\( .
<·Wheflchildre~eatyou,··
iiiillil:~~i;:ff{i~~:e:i(t'~~e:::~::;*rd~~;;;i!ii;:
.J~samorp6fqllees dlIke..
/Te<dejaJos 1~bi6s' '.
ibulcesy tedejasus gotitas
Qe jugo·en los labiosrosados.
.You aredovebecause yOllatesweei.
You lealletheswee(ness
.
.
ofilovein
Drops ofiuice on rosylips~
-RiibtRuiz,j3,Mexican AmeficClfl,Katy, Tex,as.
Skipping Stones
Vol. 13 no. 2
·
· ·. rr·qap·ta·.ttg.n·.··.
Nature Feature
. .
We sharebu! earth with niorethanAO··millibn
i.iii.f~rent sp~tiesofpiants·· atidanifuals, most of
Born Into This World
whIch are iQsects.When the epvITorill1entwhere a
pIa.rH or aniri1(lrlivesbh~hges;tl1eplantor· atlirnal
mtl~! also change to sPfvivei#. tl1e J)ewenvit6h"
meHtThisprocessofchange i~calle<ladaptation;
• • •.•. •. In order to adapt to Eha#g¢s
illthgenviroTlmerit, planfsandallimals·often dey~lop· some
slraij.g~..PLl.lftllsua.lchara cleds tic s.fhe y c al1
ch~Hge colBi,learnlo·swim,or·hUIitat night
i~~i~ad ofdrtnng the day~ They carichange theit
di~#fbr.theirsmellandeven grow extra limbs!
.
2<1-1e;e aredlewufzu~[tdl a(;/llptdtfdijSL
..)
Teriebrionid (Tuh·NEE.bI'ee.AH.~ia)Beetle:
This beetle gets allth~ watei'ir needs from fog.
$fartding ·011 aduneirttlle deseft\\,hereitHves,tlle
heetleraises<its rear-'erid into the fo g. Droplets of
wl;ltercollecrpn its body andj;ull dowlltowardits
i~~~i~o:~tl~::lc~~:i;':;:;:B~gg:I'g~i~~il'"
SP!c:lef is a trap which snaresjnsectslhat wa.1k
l1Hderit. When anillseCt walks irito·the\veb ilis
h6is.ted up'dff thggl"ound aridhangsl.lritilthe
spider eats itj'hesewebs can evencatchrilice! ....
BI~~ kCE y e<iSii sa n;Th e sey~ll 0 w .and. black
flowe:rsseeIlljust like any 6the:rwildflbwe{y6u
might find iIla field. However, they haye special
Uitravioletlllarkirigsoli their petals that can't be
seeifby· hurTi~n.eyesftheseYn.arkiflgsa9t. as rlIll way lights th~fhelp iilsects land,likeanaiI]Jlane~
.--;--fJirolyn 1-/i!hn.qtP;{!{!?~E/lt9[,4nnapolis'M aryland.
r
Born into this world,
I await my mother's love,
And blessings of those who care.
The first star smiles at me,
The first cuckoo sings my song.
Born into this world,
I wait to be loved and to be hurt.
I wait for the daggers of hatred and envy
to strike
And draw my life's blood,
Leaving deep scars that can never be hidden.
I wait for the dust of mortals to touch my feet
The washing of a thousand tides will not wash
them clean.
Born into this world,
I hope to see the light of the sun
and the dark of the night and love both.
I hope to feel the radiance of creation and
the harmony of happiness,
know the dungeons of grief and the
decay of death.
I breathe my first breath,
I cry my first cry,
And wait for the world to take me into its arms
And sing me life's lullaby.
-Sravana Reddy, 15, lives in Bangalore, India.
Besides English, she also speaks and writes Telugu.
The Lightning Tree
1
I first saw "the lightning tree" on a visit to Olympic National Forest with my fifth
grade class. There is a tree that stands near the beginning of the forest that is all covered
in black ash from being struck by lightning.
At first we thought it was dead, but when we looked closer we could see that the top
was still alive. The guide told us that the tree's roots still hold water and help the other
trees during times of drought.
.
We could also see that small animals took shelter in the tree. I learned that we should
not be quick to cut things down or throw them away. Even if they look dead, trees might
~h still be important.
~~
L
Vol. 13 no. 2
-Miranda Timonen is afifth-grader in Edmonds, Washington.
Skipping Stones
~
Page 11
-a&~4~~d~
Nature Feature
Calling Me Home
Ant and Dove: An Indian folk tale
Grilled chicken seasoned to perfection.
A salad lightly showered
In white wine vinegarette,
The soft white rice, the sweet red beans and,
My favorite, the sweet plantains which
You baked in the oven
Softly browned.
You look at me with your
Big worn out brown
Eyes and say:
"Come porque despues
de esto no hay comida."
I /
I
You look over me
\\
Ii
As I am eating
":.. . /
And remembering the d a y s : .... ~
When I was home,
.. ~
In my country
With my own kind
_
Where I was truly at peace.
Each bite takes me to a
different spot,
Where Javier and I
played "plaquita"
where Miguel and I used to fight
and I could also hear you
call me in at twelve,
for it was time to eat.
-Melissa Fajardo, 16, Congers, New York
tt~li etutct "4.0.~l..fi ~letlct~. ~3 ~B1. J'Jl~..fi..fi~
r~~lti ~0.dl. edl.. ~ltml..fi
~cD.. ~3 ~et~ ~('{0'6 et~~lt
"4.~l{1. "4.l~Uli.i ~-Sl.1 ~H ctl~mS :)u1. ~-Sl. "4.l~Ulti b\.<i.leti
~l:)a.
Once upon a time there lived an ant. This ant
lived in a hole under a tree. Since it was monsoon
season there were big rains. One day there was
such a big thunderstorm that the ant got stuck and
couldn't do anything but float about in a puddle.
Luckily a, dove watched all of this from a tree
above. He felt pity for the little ant, so he broke
off a leaf and put it into the water. Slowly the ant
got onto the leaf. The dove picked the leaf up and
brought the ant to his tree. The ant was very
grateful for this.
"Thank you, great dove, for saving a little ant
like me."
"Never mind," replied the dove, "we are
neighbors and from now on we will be friends."
So the ant and dove became best friends. One
day, the ant was walking along the tree when he
saw a hunter aiming at the dove. The ant quickly
climbed up the hunter's leg and bit him. The ant
bit the hunter so hard that the hunter lost his balance, and the dove was saved.
Moral: A friend in need is a friend indeed.
-Charvi Ganatra, Singapore. She also sent the story
in her mother tongue, Gujrati (above)from India.
A Hungry Hell
Sickening pains swirl deep within with every
sucking, life-preserving breath.
Cold feet brush the hard, muddy ground,
nothing to cover or blanket dirty skin.
Naked skeletons huddle in dark comers,
afraid of the light, afraid of what's to come:
body-trembling life, or the stairway leading up
to the bright lights ahead.
Liquid dirt pours down dry, aching throats,
offering the drink of survival: Mother's pain,
a child's continuous heart-breaking screams,
churning, rumbling stomachs
heard like thunder far off
in the night's desolate sky.
Each day new life enters this Earthly hell;
deep new breaths of life soon seize
as hungry fire takes control.
Swarms of scents, death and disease,
transform into one in this waste-ridden land.
Life never began, nor will ever be complete;
hunger, breath, silence.
-Lauren Eichelberger, Jefferson City, Missouri
Page 12
Skipping Stones
Vol. 13, no. 2
A Prayer for the Hunt
g
v
~
8~~~~g
Running Bear had
a strange dream. The
woods were filled with
a bright light, and a
young woman named
Water Dance was
kneeling before a tree.
Running Bear was the
spiritual leader of his tribe.
Silver Wolf was the chief of
the tribe, and Eagle Feather
was the best hunter. Eagle
Feather would send the first
spear into the deer when the
hunt commenced.
These three sat and ate black nuts and dried
rabbit meat. They prayed together for the good of
the hunt, for the good of the deer, for the good of
the mountain, and for
the good of the people.
It was three days
before the hunt, and
Running Bear gathered his magic bag
and went down to the
stream to wash and say
his prayer for the hunt.
Why would there be a
woman in a dream about
the hunt? Not that women
couldn't hunt, they often
did during hard times, but
it was not traditional.
Running Bear felt
uneasy, but the sun rose
over the sacred mountain. The birds began
to sing, and things
became less strange.
She-Who-Weaves
made some root tea in
earthen pottery, and Running Bear joined her. The
first snow covered the ground lightly although
patches of ground were still clear. The snow was
certainly a good omen because it would be easier
~ ~
to follow the deer by
~
their fresh footprints
~ in the snow.
It was a sacred
time, and it was
important to interpret
the signs in the natural
world all around, and
within, to preserve the
harmony of all things.
She-Who-Weaves
came to Running Bear
and said, "There seems
to be much on your mind. Do not fret so."
Running Bear smiled and remembered how much
he loved her. "I had a strange dream," he said.
"Then let it flyaway like a bird because your
heart needs not this care," she said. "We all need
your magic for the hunt, so be well, promise?"
Running Bear smiled again. "As usual you are
right, my only woman, and
again my heart is free."
D
;J~ ~
Water Dance came
?"y:.:;
laughing up to Running
,
~
~
~
~' :; 6»
~ ~
, (; ~
~,~,
Vol. 13 no. 2
a:;)
~
~ ~
Bear. He could tell
she had no idea she
was in his dream, so
maybe all was well.
On the day of the
hunt, Eagle Feather
took ill, and due to
the shortage of men,
Water Dance, joined
the hunt. It was she
who threw the first
spear, and it was
straight and true.
-Jon Bush, Belmont, Massachusetts.
--------------------------Skipping Stones
Page 13
Page 14
Skipping Stones
Vol. 13 no. 2
Purple Water: Roll, the Spring Festival of India
candy into the fire to
How would you
keep it blazing high.
like to be dumped in
Holi is also the
a vat of purple water?
celebration of the
It happened to me on
harvest and the spring
my fIrst visit to India
season. There are
with no warning at
street parties on every
all, and boy, did I
corner, music coming
cry! All around me
from
all directions,
my aunts, uncles and
practical jokes, danccousins were laughing and merry making.
ing. Tearful laughter
All day long, rainbowreplaced my wails as
colored
people drop
I realized this was
into friends' houses to
supposed to be fun.
Sanjana and Rana Sandhu after Holi in New England.
share drink and food
The joke was on me,
and,
of
course,
to
dump
them
into vats of colored
but I had to admit, I must have looked silly sopping wet with purple water. It was the beginning water. The only rule is to have fun!
of spring; it was Holi. No time in India is so free,
After my very wet· initiation to the Holi celeso full of merriment, as Holi.
bration, I enjoyed the day like no other. I must
have
been a sight at the end of the day, having
All over the country people awaken to drum
beats, food, festivity, and most importantly, color! been drenched with water pistols, hoses, water
Gulal (red-colored powder) and many other col- balloons and buckets. The gulal rubbed on my
might r
ors are available all over India during the month face
have
made
me
of March. Gulal is thrown on people and rubbed
on faces. Many colors are mixed in water to tint look like an
the country and people with vivid hues of red, alien instead of
green, purple, yellow, orange and blue. Everyone a person, but
I looked no
roams around with rainbow-colored faces.
Holi is a celebration of many things, including different than
the victory of good over evil. It is the legend of everybody else
Holika that symbolizes this victory. Holika was that day. I
the evil daughter of an even more evil king, made sure that
Hiranyakashyapu. He wanted the world to pray to I wasn't the
him as a god, but nobody wanted to pray to an only one getevil king. The king's own son, Prahlad, refused to ting colored
pray to him. Holika was evil like her father, so and soaked.
they plotted against Prahlad.
-Milan
Sandhu,
Hiranyakashyapu asked Holika to take
Framingham,
Massachusetts. "The weather in
Prahlad in her lap. Holika was thought to be
immune to fire, so the King lit a fire around New England is never conducive to a proper
Holika, hoping to burn Prahlad. But good won, outdoor Holio The only choice becomes renting
school halls or waiting until the weather is
and evil lost. Holika was burned instead. On Holi,
warmer. Both are poor substitutes." Photos show
many people light a bonfIre at night to recreate
Indian-American children after an Americanized
Holika's demise. They throw popcorn and sesame Holi celebration in the greater Boston area.
Vol. 13 no. 2
Skipping Stones
Page 15
Guatetnala:
The Country of Eternal Spring
Ipala
A majestic chain of volcanoes crosses through
the beautiful heartland of Guatemala. Each volcano is unique, but the Ipala Volcano is one of the
most precious. This ancient, extinct geographic
formation has a crater about 600 meters in diameter. A lagoon of crystalline water inside the crater
makes this place an awe-inspiring sight.
The Ipala volcano is located in the eastern part
of our country. From the capital, it takes about
three and a half hours to reach the trailhead. The
hike takes about an hour and a half to the crater
and the lagoon. The summit is about 10 more
minutes. Around the lagoon, the crater climbs a
couple hundred feet more. On the parts of the
crater which are above water, there is a marvelous
forest. Squirrels, birds and other small animals
live here. This forest contrasts with the rest of the
volcano which is arid and dry.
During the last five years, there has been
growing concern about the conservation of this
beautiful place. Two pumps were constructed
along the lagoon's shore to supply water to the
towns at the base of the volcano. The water level
has been decreasing in the last years. Also, the
forest has been cut down in certain parts. This
fragile ecosystem is like an oasis in the middle of
an arid land. It is very important to preserve it.
Fortunately the Guatemalan government has
designated this place as a preserved area. Rangers
have been assigned to look after this ecosystem.
There are certain areas of the forest that are
restricted to the public so that wildlife is not tampered with. Also, recycle and garbage bins have
been placed on the shore of the lagoon so that
people visiting this place won't litter. Through
these measures, there is still hope that future generations will be able to marvel at places like this.
Thousands of years ago, Guatemala was home
to one of the brightest ancient civilizations, the
Mayas. Now the country has grown with the
world, never leaving behind the roots that made it
one of the world's most beautiful cultures.
Guatemala is filled with thousands of astonishing
scenes, found around each corner in the cities and
on each path in the fields. Its weather is amazing.
Believe it or not, it's spring all year long. That is
what gives it its nickname, "The Country of
Eternal Spring."
The Guatemala of the new millennium still
reflects its ancient roots. Most of the population is
indigenous-descendants of the Maya. Many
Mayan traditions are still embedded in their everyday life, including food, clothing and daily activities. Guatemala has 33 indigenous tribes, each
with its own language and traditions.
Guatemala is filled with different landmarks,
ranging from active volcanoes and beautiful lakes,
to lovely rainforests and black-sand beaches.
Guatemala is home to hundreds of endangered
species of flora and fauna. Today Guatemala is a
great tourist destination since it has many things
to offer to both the tourist who looks for adventure
and the tourist who seeks only a calm, soothing
-Rodrigo Pemueller, 17, American School of
time. I personally encourage you to come visit our
beautiful country and have the time of your life Guatemala in Guatemala City. "There are over 33
volcanoes in Guatemala, of which I have climbed 25.
while you are at it.
-Text and photo by Stefan Benchoam C.,
American School of Guatemala, Guatemala City.
Page 16
I love nature and hiking. My goal is to climb all the
volcanoes in my country."
Skipping Stones
Vol. 13 no. 2
These Boots Were Made for Talking
Much art is born of oppression. Perhaps
or gumboots-a much cheaper solution. Along
none more so than Gumboot dancing, the
with these boots, the miners' uniforms consistlegacy of black South African miners
ed of only a pair of pants and a bandana worn
who toiled miles beneath the earth's suraround the head to absorb sweat. In defiance
face at the tum of the 20th Century.
of the rule of silence, the enslaved men
With the discovery of gold in
devised their own Morse
Code by rhythmically
the late 1880's, thousands of South
African men left their wives and
stomping and hand-slapping their Wellington boots
children for long periods of time to
work in the mines. Many of these
which enabled them to communimen migrated from rural areas or
cate with one another in the dark.
With time, these movements
neighboring colonies to the Rand,
an area near Johannesburg, which
became a form of entertainment to
required huge labor forces.
the miners. When not working, they
Ruled by government laws and poliwould elaborate and perform their
cies which significantly limited their
rhythmic routines for each other as a
rights, black miners were subject to
. means of alleviating homesickness and helping
unjust and horrendous working condithem to forget their dismal surroundings.
tions. Paid lower wages than white
With the addition of more contemporary
miners and relegated exclusively to
movements, music and song, this South African
menial work, black workers were forbidden to art form garnered unusual mass appeal. Today,
speak in the mines and many times were chained the tradition of Gumboot dancing lives on. This
or shackled to their stations in the darkness.
joyous and life-affirming art form is performed
Work was back-breaking and repetitive, the with thick gumboots and ankle bracelets made of
heat and humidity stifling. Wading knee-deep in bottle caps to re-create the sound of the miners'
infected waters, due to frequent flooding, the chains. It is applauded and appreciated by all who
miners would often develop ulcers on their feet witness a performance of this rhythmic, highand legs, causing lost work time. Rather than energy tribute to generations of miners whose
drain the floors of the mines, the bosses decided human ingenuity and creativity triumphed in the
to provide the men with rubber Wellington boots, • bleakest of times.
.. "'. -Anne Renaud, Westmount, Quebec, Canada.
A Night in Africa
..
. .
The cats are safely on the roof.
Dogs outside are circling 'round.
The doors are closed and double-locked.
The house is safe and sound.
Bug spray is sprayed throughout the rooms.
Mosquito zappers set in place.
Covers are drawn over my head.
In fear of spiders crawling all over my face.
Dogs howl in unison to the passing train's whistle.
Cats tumble over the roof in a ferocious fight.
Prayers are murmured under my covers.
There is a whole new Africa at night.
-Katie Wilt, grade 8, Rockford, Michigan.
Vol. 13 no. 2
'.
My Night
Diamond-cut stars push through the dark night
bright blue and yellow,
. small pieces of the sun.
Moonlight penetrates my bedroom window,
reflecting off my blinds
awakening me from sleep.
Cool air and silent streets
absorb my thoughts,
my thoughts of peace,
my thoughts of quiet,
my night.
Skipping Stones
-Connie Reina, 16, New City, New York.
Page 17
···g;~l6~;:/:hl1'~1l'
···~~,.i~'~if~it!J1;
.l~:q:~~!~d'~td'i
"..
1'·<>
The Hunt: Strong hunting skills are necessary for survival. The
Waazabi people of Tanzania work together to build tools for the longawaited hunt. The women create bows from stripped tree branches,
and the men make the poisonous arrows from sharpened stones.
Kids: A child's playfulness
increases with anticipation of
the rainy season. Rain is
scarce during the merciless
Tanzanian summer.
Page 18
n>
>>
.
::.
..
":":
/\~.
byt/ilVier. t. l1yiia<
An untamed and courageous
tusker in the wilds of the
Ngorongoro Crater. Poaching
is still a threat for elephants.
Artist's Statement
Tanzania, Africa, with its troubled
past remains 0!1e of the poorest countries in our world. But the people of
Tanzania foster constructive endeavors
in education and social equality. One
can only acknowledge their heroic
efforts on the path to self-reliance.
My sojourn in Tanzania began with
its people and their welcoming gestures
and smiles. They offered me, a foreign
guest, an incredible sense of hospitality
with their genuine embraces.
The presence of Wilson, my guide "',
and friend, was essential. Born to the Maasai, he had an aspiration to
see the outside world, to observe and experience different cultures, and
to extend his knowledge to those with an open mind.
I journeyed through the beautiful plains of Tanzania, homeland to
Mt. Kilimanjaro, Ngorongoro Crater and the Serengeti National Park.
This land sustains a rich cultural heritage with more than 120 tribes
and a diversity of wildlife.
What seemed a simple safari proved to be a heart-warming pilgrimage through the lives and heartland of the Maasai and Waazabi tribes.
There was a sense of immediate unity, acceptance and respect among
us, which is rare in today's self-absorbed society. They were not afraid
to share a most precious asset, compassion.
contd. on page 19.
Skipping Stones
Vol. 13 no. 2
Respecting Boundaries:
Some Maasai believe that a
portrait could be damaging to
their soul. As in other cultures,
respecting boundaries is important.
Hungry Eyes: Eyes that seek salvation and understanding. The survival rate in the arid Tanzanian
climate is low due to the scarcity of food.
My journey also evoked historical images of
adventurers who repeatedly dishonored the African
cultures. Today we as a modern society continue to
brazenly ignore the disease that lurks in each one of
us-greed. It festers into famine, creating anger,
frustration and even death. It takes its toll on the
most precious of souls, the children.
© Xavier Z. Avila, Los Angeles, California.
Vol. 13 no. 2
Maasai Unity: The young and the elderly gather
and chant their humble thanks for blessings. Trees
play an invigorating role, providing essential shade
from the relentless heat of the Serengeti Plains.
Skipping Stones
Page 19
Child of Africa
Who knows what goes on in the mind of a public school told me that since I'd sneezed on
seven-year-old? Does it really register that you him, he'd sue my parents for all they were
are taking one of the biggest steps of your life? worth-and we believed him!
Or is it just another adventure? I scarcely rememPeople didn't understand our accents or lingo
ber whether or not I felt any pain or even a sense so every time we went out of the house we had
of loss. When my grandparents tearfully kissed another adventure. Did you know that Americans
me goodbye, and our furniture slowly began to drive on the wrong side of the road, that the lightdisappear, I wonder if I realized how important switches are upside-down, and the names for
this all would be.
trucks, sweaters, sneakers and red lights are
The first half of my childhood was spent in totally weird? They are actually called lorries,
Cape Town, South Africa. When I was seven my jerseys, tekkies and robots.
father decided to go where people in his profesI never felt that I fit in with the U.S. schools.
sion, occupational therapy, were needed more Imagine a school where you didn't walk in two
(and therefore better paid). Our family (Mom, straight lines, where you didn't wear uniforms,
Dad, my younger sister, two dogs and I) was and didn't say "sir" unless you wanted to! Home
living in a two-bedroom house in a nice neighbor- schooling, even as a last resort, was the best thing
hood. In those days, if you were white, you were that could have happened to me.
automatically considered better, more well-off,
Six years after the move from halfway across
and were treated better. I grew up with parents the world, I still have traces of Africa left in me.
who, thankfully, taught me differently.
My mom still speaks her native language,
We were truly Africans, all of our friends and Afrikaans, and is trying to teach it to me. We
family lived there. Leaving 1I!!!tJ!11!m1!!!!l'''!fE!l1m1W''---have a few native African
must have been so hard on my
phrases we use to scare
people. My parents'
parents. In the time since we
have moved, God has brought
British-sounding accents
are still there, my mom's
South Africa to us through var- "
ious friends, my grandparents,
more pronounced than my
and two uncles. But many of
. dad's. We have African
the people we once knew so
artifacts on the walls, and I
well are lost to us forever,
don't think I will ever get
having died or moved on.
into the habit of wearing
I remember, in a dream-like way, the plane, shoes, or that I will ever stop crying when I see
the overnight stop in London, the 22-hour flight, the African plains on "The Lion King." The child
the airports. I even think I saw the Alps, but since of Africa that I was will never go away, and I will
it was 2 a.m., I can't be certain. My parents must always have a love for Africa and its people.
have been so scared. Imagine arriving on a new
I know that I have had a wonderful experience
continent with just a few suitcases (our furniture compared to so many who will never leave their
was not to arrive for three months) and two hometowns. I have been blessed to meet so many
young children. We never even met our tempo- different people, to experience so many cultures,
rary host family until we arrived. I remember to explore so many different parts of the world.
Mom was so scared about people suing us (Oh,
I know that no matter how "Americanized" I
what strange ideas foreigners have of become, I will always be an African at heart.
Americans!) that she wouldn't let me push a
-Cara Rogers, Greenville, Tennessee. Photo:
shopping cart for two years. A boy at my new
Life on aUhomeland" for Blacks during Apartheid.
Page 20
Skipping Stones
Vol. 13 no. 2
Ja Well, No Fine!
How about spending your next vacation in a
country where one of the national foods is
potjiekos? This meal is a lot like the country itself
- many different people thrown together in a big
mix. The result is a unique blend of tribes and traditions. The place is South Africa, where people
drive on the left-hand side of the road, and sneak·
ers are called "tackies."
Did you know that there are 11 official languages in South Africa? They are: English,
Afrikaans, Ndebele, Northern Sotho, Southern
Sotho, Swate, Tsonga, Tswana, Venda, Xhosa and
Zulu. The reason for this is the hugely diverse
population. Three quarters of South Africa's 39
million inhabitants are Blacks. Their ancestors
began arriving from central and northern Africa
15 thousand years ago.
Six million South Africans are white, of
European descent. Approximately 60% of them
are Afrikaners, descendants of Dutch settlers. The
early Dutch pioneer farmers (also known as
Boers) developed their own language, Afrikaans.
Based on Dutch, it also has Malay, French,
German and African influences.
English-speaking descendants of British settlers make up 35% of the European population.
Indians came to South Africa in 1860 to work
as laborers in the sugar cane plantations in
KwaZulu-Natal. Today one million Indians live in
that province, mostly in the city of Durban. They
make up one of the largest communities of
Indians outside of India.
The food in South Africa is as diverse as its
languages. Have you ever had a grilled ostrich
steak or dined on waterblombredejie? How about
a samosa or a snack of bi/tong?
There are strange-sounding words for things
other than food too. Let's begin with the title of
this article, "Ja well, no fine!" This expression
means "okay then." I resort to using it at dinner
when Mom tells me to eat my pap.
Pap (pronounced "pup") has the texture and
taste of wet baby powder. Many South Africans
like it, and it is served at braais.
Vol. 13 no. 2
A braai is the first thing you will be invited to
when you visit South Africa. It is a backyard
barbecue, and it takes place whatever the weather,
so you go even if it's raining like mad and hang of
a cold.
"Hang of a..." means the same as the English
"heck of a..." as in "I have a heck of a headache." I
can say, "I had a hang of a good time at the braai."
"Stroppy" means rebellious and disrespectful.
For instance, a child who throws his pap on the
floor is stroppy. You may overhear the following
comment during a basketball game, "Dennis
Rodman is real stroppy. He better watch out
because his opponents could knock him on his
guava."
Guava. Everybody knows that guava is a fruit,
but in South Africa a guava is also a butt. But it is
inappropriate to use this expression with anyone
who is not a friend. Also it is not polite to laugh if
the Cape Doctor knocks a stranger onto his guava.
The "Cape Doctor" is a south-easter wind that
blows in summer months. It is called the Cape
Doctor because old-timers said it blew the city's
bad air out to sea, along with street garbage such
as old newspapers.
"Lekker" is a word used by many to express
approval. If you see a shiny new bicycle in the
store window, you might exclaim, "Ag, that bike is
lekkerrrr!" Draw out the last syllable for effect.
"Ag" is one of the most useful South African
words. Pronounced "ach," it is used to start a reply
when asked a tricky question, as in "Ag, I don't
know." This powerful little word can also stand
alone as a signal of irritation or of pleasure.
"Fixed up" means that something is under
control. If Mother asks me to take out the rubbish
(garbage) I say, "I've taken it out already. All fixed
up, Mom. "
"Isit?" This is a great word in conversations
and can be used when you don't have a clever
reply to a difficult question. For example, if someone tells you that this is an interesting article, it is
appropriate for you to respond by saying, "Isit?"
---Sarah A. Kirk now lives in Englewood, New Jersey.
Skipping Stones
Page 21
Ansino, You Were My Best Friend!
I have been feeling restless lately, as if I had
some kind of a mission to accomplish. My mind
has been urging me to write about the best friend
I had in grammar school. I was 13 or so when I
met him. His name was Ansino Mohammed. He
lived about ten minutes away from my house in
Eritrea. His parents lived in Yemen, and he lived
with his grandparents. Often he would wait for
me outside, and we would walk together. Our
school was far away. We had to walk for 30 minutes. Early in the morning, listening to distant
crows waking the city and to the prayers of
muezzins and priests, we would walk through the
quiet and clean streets of Asmara.
We would pass the Commercial Bank, built
with bulletproof glass and surrounded by cans
and ropes that deformed its beauty and made ugly
sounds whenever anybody came close. The
Ethopian soldiers that guarded it would smile at
us sometimes, but we would pretend not to see
them. Our fun would begin when we reached the
marketplace, Mercato. Then we would stop at
every closed shop to see the products. When we
tired of this we would begin shouting and laughing and racing as if we owned the whole city.
When we reached the cathedral, we would
look at each other as if we could read each other's
mind and run up the stairs, laughing until we
stopped at its big, cool doors with the picture of
St. Mary and Jesus Christ. All of a sudden we
would compose ourselves, push the big doors
open and go inside. It did not matter to us that we
didn't belong to that church. I went to the
Protestant church, and he was a Muslim. We had
visited it several times, so we knew what to
expect once we were inside. We would find old
women, most of whom were Italians, kneeling
with their rosary and chanting prayers-Ave
Maria ... We would stand on our tiptoes, dip our
fingers in the holy water and make the sign of the
cross. Then we would sit and remain composed
for several minutes. We loved the cool, quiet,
peaceful atmosphere of the church. Now when I
think of it, if we were asked why we went there,
our explanation would be something like this: As
Page 22
children we understood God/Allah better than
anybody else. We knew that He would not discriminate against us. We were His children. A
Christian, a Muslim, a girl, a boy...we are all
equal before His eyes and welcome at His house.
Once we were out in the open again, we would
resume our shouting and laughing until we
reached our shcool. In those times we innocently
believed that a boy and a girl could be friends,
but the adults thought differently. The closer we
became, the more people began to talk about us.
Soon it was seen as a very big issue, the kind that
required a family forum. There was an immediate
decision, and the case was closed. He was to
leave for Yemen and not see me again. It came as
a great shock to both of us. All our young minds
could ask was, "But why?" He never even came
to say goodbye.
Now, ten years later, I think of him and wish to
see him and talk about those days we enjoyed as
children. He was funny and sweet. He was a
brother to me.
I am the kind of person who is usually unemotional. Tears do not come easily to my eyes, and
my heart does not leap with happiness when
something good happens to me. I have always
lingered at this point. The only reason I can think
of is that maybe I'm afraid of getting hurt and
finding no one beside me for comfort. I am afraid
of losing the "good," and so I would rather not
have it than have it and lose it. Ansino was one of
the "good" things that happened to me. I lost him,
and I lost several friends after him too.
Ansino, I wish you the
best wherever you are,
and thank you for all those
old times. I never got a
chance to tell you this:
You were my best friend.
-Rahel A. Zere was
raised in Eritrea, in northeastern Africa. She now
resides in Los Angeles,
California.
Skipping Stones
Vol. 13 no. 2
Colombia es mucho mas que drogas, guerrilla y corFPcion
I
Colombia es uno de los mas bellos paises de
Colombia is one of the most beautiful counSur America. Tiene una area de 437,000 millas tries in South America. It has an area of about
cuadradas, es igual al area de Portugal, Espana y 437,000 sq. miles, equal to the area of Portugal,
Francia unidas. Es el tinico pais de Sudamerica Spain and France put together. It's the only South
que tiene costas en los dos oceanos Atlantico y American country with both Pacific and Atlantic
Pacifico. La cordillera de los
coastlines.
The
Andes atraviesa el territorio.
Andes mountain
Colombia es un pais de
range runs through
the territory.
extremos contrastes geograficos
como el desierto de la Guajira,
Colombia is a
la selva de la costa del Pacifico
country of geoque tiene el record de inayores
graphic contrasts
lluvias en el mundo y La
and extremes. It has
Serrania de la Macarena, una
the desert of the
desolada formaci6n montanosa
Guajira; the jungle
de alrededor de 120 Kmts. de
of the Pacific coast,
Paisaje de las afueras de Bogota
with world record
longitud. Posee pequenas islas,
la mas grande es el Archipielago de San Andres.
rainfall; and the Macarena, an isolated mountain
Colombia tiene una poblaci6n de 44 millones formation about 120 km. long. Colombia also has
de habitantes. Su lengua es el espanol, la mayoria several small islands, the largest of which is the
de su poblaci6n es cat6lica y la moneda es el archipelago of San Andres.
Peso. Acerca de las costumbres familiares es muy
Colombia has a population of 44 million,
comun que los hijos vivan con su padres hasta mostly Catholic. The language is Spanish, and the
que se casan. Luego cuando ya viven solos todos currency is the Peso. It's very common for chillos fines de semana se reunen con sus familias dren to live with their parents until they get marpara paSar juntos.
ried. When they start living on their own, they
"Ajiaco" es una de sus comidas tipicas, es un often get together with their family on weekends.
a sopa, que se prepara con polIo, papas, maiz y
Ajiaco is a common food; it's a stew with
guascas (una hierba colombiana), EI "Vallenato" chicken, potatoes, corn and guascas (a typical
es una musica muy popular, pero cada regi6n Colombian spice). Vallenato is a popular type of
tienen su propia musica y el "futbol" es el music, but every region has its own music. Soccer
deporte nacional.
is the national sport.
En este momento Colombia tiene graves
Nowadays, Colombia has serious social probproblemas sociales y la poblaci6n civil esta en la lems, and the citizens are caught in the middle of
mitad del conflicto, pero ellos no pierden la the conflict. But we haven't lost the hope of findesperanza de encontrar la paz. Los Colombianos ing peace. Colombian people are honest, strong
son honestos, fuertemente trabajadores y a pesar workers, and despite big problems, they are strugde los grandes problemas, estan luchando para gling to make Colombia a nice place to live.
hacer de Colombia un lugar agradable para vivir.
Colombia is also home to people like Juan
Colombia es tambien gente como Juan Pablo Pablo Montoya, a race car driver; Shakira, a
Montoya, piloto de carreras, Shakira, famosa can- famous singer; and Gabriel Garcia Marquez, the
tante 0 Gabriel Garcia Marquez, premio Nobel. Nobel Prize winner. Unfortunately international
Desafortundamente las noticias internacionales news doesn't recognize that Colombia is much
no recuerdan que Colombia es mucho mas que more than drugs and guerrilla warfare. Colombia
drogas y guerrilla. Colombia es millones de hon- is millions of honest Colombians, delicious food,
estos colombianos, deliciosa comida, hermosa beautiful music and marvelous places to visit.
musica y maravillosos lugares para visitar.
-Martha Elfas isfrom Bogota, Colombia.
Vol. 13 no. 2
Skipping Stones
Page 23
Beauty and the Beast: War in Colombia
were killed in their bed at night. The men burst in
on them and, without pleasure or regret, frred.
Each house in Pescador tells the same story
with fresh horror. Babies murdered in the cradle ,
old folks slain in their beds. A man who tried to
flee lies dead in the town's only street. His dog
Little Stanley
pads up to him, licks his face and noses his arm.
Noon is hot, hot as the blood that spills across Then it sits back and lets loose a mournful howl.
the field and sings in the veins. Battle is hot, and
The raiders are driving off some cattle as plunevening brings clouds and the coolness of death.
Like the men below, the clouds wander across the der, others are slaughtered. One lies dead by the
sky like wraiths. Some are gray, others are white; stream, half in, half out of the water. A leaf floats
all are tinged pink with the light-or is it the down and drifts upon the water, oily and tainted
by the cattle's blood. In the fields beyond, the field
blood of the battleground, or is it the dying sun?
mice cower in their holes from the shadow of a
But the beauty of the evening is lost on the kestrel. The leaf floats on the water; the hawk
shepherd. He lies on his back in a field-not a
stoops in the field. In the midst of horror walks
field of axe and horse and blade, but a field of
life, and beauty sits in the lap of death.
grass and scythe and plow. He bears no witness to
Beyond the Podium
the glory of the evening. Like the snowy clouds
above, his flock of sheep are stained with pink.
The world's finest scientists, writers and
The animals commit no treason, bear no arms nor humanitarians are laid out before him. As he
take any sides in the conflict. They are put to the makes his way to the podium, perhaps he reflects
sword and the torch nonetheless.
on how these men and women have book deals
and research grants and huge budgets, more
Pescador
money than his country's health service. Many of
The mist dresses the mountains silver during them come from countries which have grown fat
the night. On the top of one mountain there are no
exploiting developing countries. Perhaps he
trees, save one, a majestic tree whose branches
wonders if they look down on his country, with
reach up in worship to the stars. A tree so tall and
its civil war and insecurity. Do they see it as
stout that the farmers planted their fields around it
barbaric?
rather than waste time trying to cut it down.
The first Colombian Nobel Prize winner reachTonight the moon blesses it, weaving liquid silver
amongst the branches and leaves, until the eye es the podium. The polite applause dies down. The
cannot tell where the moonlight ends and the tree air conditioner hums, the dull roar of a tame
animal. Outside, the wind blows free, screaming
begins.
its joy. His mouth opens. Words come out:
Soft as a lover, the mist rises tenderly and
"My country has suffered 40 years of civil war.
silently from the ground and the trees. What
Many
of you live in places where you do not fear
tendrils remain are burned away by the rising sun.
Abruptly, every bird in the jungle lends its voice being kidnapped and forced to march for years in
to the cacophony of howls, chirps and screeches. a jungle. But how can you expect my country to
The morning chorus tries desperately to drown match the point you are at, if we have been independent for much less than you have? Do not forout the silence of man.
get that in the beginning of your nations, the
Alejandro de Vega lies in this morning. His
stench of death and burnt farms and villages was
wife lies beside him. Where her face would be,
only too common." .
there is now a crimson spiderweb cloth. They
My country is wracked by a 40-year-long civil
war. Recently, three of my classmates were
kidnapped by a guerrilla group.
(Warning! This writing contains graphic
descriptions of violence. -editor)
Page 24
Skipping Stones
Vol. 13 no. 2
say, "Why should you get blankets when our comrades are sleeping on the floor in a prison?" So
they shiver and starve and march.
But it wasn't you. So don't worry. The guerrillas are like lightning, they never strike the same
place twice-at least not in the same storm. So go
to school; our other friends are there. It's not as
though kids don't still laugh in the hallways. We
put up posters and organize rallies and marches.
But the guerrillas have been here for 40 years.
Why didn't we do anything before? We make
speeches and listen to them. Is all this stemming
from a sensation of guilt perhaps? Do we all feel
guilty? Guilt for having at the back of our minds a
sensation of relief at not having been chosen? We
Iglesia del Convento de la Candelaria, Boyaca, Colombia. are like the prisoners in the concentration camps
Beyond the podium, past the concrete free- of the Second World War. If someone else has
ways and chain mesh fences, are the jungles and been "selected," you'll live until the next "selecmountains of Colombia. Here, the countrymen of tion." And like the Jews, we push the thought of
the first Colombian Nobel Prize winner, like the abduction to the back of our minds. We've been
Europeans before them, bleed and pray and curse here forever. I doubt anything will happen. It's
just rumors. Our whole life is here, where else
and die. And the bumblebee flies anyway.
could we go? So we wait and stall and procrastiNews of a Kidnapping
nate. Until maybe one day they pull our names out
Every morning you wake up and don't think of the hat. One morning, we get up, groom
about it. You get dressed, brush your teeth and eat ourselves, and leave the house on the way to
breakfast, still not thinking about it. You get school. But we never get there...
ready for school, get in the car, pull out of the dri-Daniel Henry Pachico, 17, is a high school
veway. Then it hits you. This was exactly what student in Colegio Bolivar, Colombia. Photos by
three of your classmates did one ordinary morn- Martha Elfas ofBogota, Colombia.
ing, but as they were driving to your school,
something happened. A car pulled out in front
of them, forcing them to stop, and guns were
aimed through the windows. A few minutes
later they were on the road again, but they were
not on the way to school. Instead, they were
being driven to the mountains, where they
would be forced to march. Walk and walk and
walk. Eventually they would reach a hut, their
home for the following months. Or years. Or
forever. No blankets, just wooden bunks
covered by a tarp. In mountains where the wind
howls, and you need two layers of clothing to
stay warm. But they were going to school, not
the Andes Mountains. They were wearing T-shirts Estos son ninos campesinos del pals. Viven pobreand shorts, not jeans, sweaters and jackets. And if mente, pero en sus caritas vemos rejlejada la alegrla
they should ask their captors for blankets, they que tienen todos los ninos del resto del mundo.
Vol. 13 no. 2
Skipping Stones
Page 25
En Una Mirada
Homesick
Stone blue eyes
stare at me
hatred, prejudice seeping
from those two round white globes,
blinking occasionally
en una mirada.
They cannot penetrate the barrier of my skin.
They remain fixated,
caught like strangled fish
in a finely woven net of physical appearance.
You are different, they screech.
You are abnormal, they sneer,
something that wasn't meant to be.
I look back at myself,
unable to see through my insecurity.
ti
The face of the white Latina
.1 .
glares back from the mirror.
\~
I am the mirage of my displaced identity, \
I see it all
en una mirada.
In one look I am outside of myself,
the racist scrutinizer,
superficial convict,
prisoner within the tangled cage
of my self-inflicted oppression.
Yes, you can ask me,
Am I homesick?
Usually I would say yes but not this time.
I lost my 5'5" body in the colorful crowd
on Michigan Avenue.
My mind lost all memories,
as I flew 1,000 feet.
The wind carried it into Lake Michigan,
and the tangerine sunset
dy~d my heart into a sweet, juicy lust
for Chicago, Illinois.
Endless skyscrapers,
millions of faces.
As my tiny mind tries to comprehend all of this,
~
impossible.
.~ \
How can I remember home?
\
I flow with the street's beat,
,
the rhythm so rich.
I indulge in more,
1 .but each stomach can become full,
~ °0 () and that is when I crave
Q 0
the delicious flavor of Arizona.
But I am not full, yet.
-Mikaela Crank, 14, Native American, Kayenta, AZ.
Taller Than The Trees
One-girl jury,
my eyes like whips,
like lasers
lacerating the
smooth white skin
that stretches over the golden bones
of my youth.
I wish I could be taller
Above the birds and trees
Above the telephone wires
Up to the trees above
So I could finally look down
Instead of always up.
I realize that I cannot capture my soul
in this reflection.
I am not my enemy, but myself.
And so I breathe this pride,
I see myself as the Latina I am,
en una mirada.
But I know
That it will not come true.
For now I'll stick
To hats and platform shoes.
Maybe someday I'll get tall
But for now, I'm just small.
-Janiva Cifuentes-Hiss, 17, Colombian
American, Olympia, Washington. Art: Mike Salazar, TX
-Jennifer Yesenosky, 13, Gibsonia, Penn.
.......
'
Ci""'".'c
Page 26
Skipping Stones
Vol. 13 no. 2
Beyond Names
The yellow school bus from the reservation
"You should have popped him in the mouth!"
squealed to a stop, and the double doors opened Celeste said angrily when Rainy told her.
with a loud HUFF. Lorraine Posey pressed her face
Rainy shook her head. "No, I don't want him
against the chilled window pane, trying to calm to hate me," she said.
the dizzy feeling in her head and stomach.
Celeste looked disgusted. "He already does
"Welcome to white-man school, Rainy," joked hate you. From now on, stick with me."
her cousin, Celeste. That was the way Celeste ",~j_. After lunch, the class lined up to go to the
w~s-always able to ~hrug off ~ problem
~\>
restrooms. As they jostled down the
WIth a laugh. But Ramy was dIfferent.
,) --',: I'";'
hall a girl ith reddish hair and bright
\')::;/
blue eye; smiled at her.
Ever since she. had heard the reserv~tion
sc.hool was gomg to.c.los~, s~e had lIved
/~~.
" . , S 11
' kind h rd
WIth a pot of fear bOIlIng mSIde her.
'(.'"
""\
. HI, I m h.e y. It?~,
a a
. U
hI/' ,bemg the new kId, huh.
"S '1 I" 'd C 1
mi e. sal
e este m te, t e. ~n- .,,<\~, -.1'
.
.
_
guage they both spoke at home. "Gum nee!" .<>-~, .,/!! "
Ramy wa~ surpnsed. She nod
.
..
~\'!I~l';~ll I
ded, then decIded to make more of
N~ use commg to scho~llookmg lIke a
·.·.·~.,.- t.! i \ '.'
an effort. "I guess I'm a little shy."
snap?mg turtle, thought Ramy. She forced
~f\ . " l, ,:
1 h ~1 h d h
;"
Sudden y s e ~e t a ar s ove.
a smIle across her face.
,(,'(')
It was the boy agam.
\"
9"
. I" h i
Inside, Celest~ and Rainy found that.
there were three fIfth-grade classrooms m
.' ;U\\'
. Excuse me, Browme. e sa ~'
the white-man school, and they were to be
.'. ".
laughmg, as he moved on down the ha .
:;.. ;>' I;, .
"J,~st !gnore Devin," Sh~lly said.
in different ones. Celeste squeezed Rainy's
hand for courage as the bell rang.
....
He s mean to everyone.
Rainy found her room and slid
' '.
Rainy hung her head to hide
Art: Autumn Eyetoo, Cortez, CO h
..
h
into a desk near the back of the room.
t e tears spnngmg to er eyes.
"We have a new Native American student
That night her grandmother chased her out of
the kitchen because she wasn't paying attention.
joining us today," her teacher announced.
Rainy tried to look around the classroom full
"Go help your grandpa feed the animals," she
of new faces, but everything seemed blurry to her. said. "I don't want to see you get burned or cut
She could not make herself smile. Why did the your fingers off."
teacher have to single her out?
Grandpa was slouched over the rickety fence,
It was hard to concentrate. In her old school, talking softly in Ute to his old horse. He spoke in
the teachers would sometimes explain things in the old way, but she caught some of it.
Ute. Now everything came at her too fast and all
"You smarty pants, you still think you can eat
in English.
like a big, fat kuchinaa and get away with it."
"Grandpa, how come you say such mean
When the bell rang for recess, Rainy hurried
to find Celeste. Her foot stumbled on something things to him? You know he's your favorite."
on the playground and she fell forward.
"And he knows it too," Grandpa said, chuck"Hey, you ran into me!" a boy's voice yelled.
ling. "Animals are smart, little one. They know
"I'm sorry-," Rainy began. Then she looked what you're really saying by the tone of your
up and saw that the boy was grinning wickedly.
voice. Besides, I only called him a pig, and every"No problem, Brownie," he said, and swag- one knows a pig is a very intelligent animal."
gered off. Rainy's face felt hot. Is that how other
In bed she felt restless. What should she do
kids saw her too? Did they only see her brown about the boy? Should she hit him, like Celeste
skin?
said to do?
r;
ff.
1.
<,
Vol. 13 no. 2
Skipping Stones
Page 27
. Should she ignore him l~e the ~rien1~<)\'~il~ ''''So what,;imy Indian. name?" .
grrl t~ld .her to do? If she dl~ n~thmg,flj,Wlmm'
Rainy smiled. "Kuchinaa. It's a secret name
think it :was okay to hurt others ahdkeep thinking that fits YQu perfectly." She could see Celeste out
his prejudiced thoughts..<
of th~corner of her eye, s~fling a laugh.
Then suddenly she haq,<.atl ig~, a way of get. Devin 'seemed toreta~~ "Hey, thanks. I never
ting back_at Devin. And the beautyJof it was, he had a sec;et name before." Then ~e actually
wouldn't eve~_knowjt'\."'Mw
grinI)ed) in a sheepish sort of way. "Listen, I'm
On the playground""the next dayRainy asked, SOlTy fhr w.bat I called you before. So what does.
"Devil}, do y02 want to p~~~. wit~,ps?'; She held a 1{Ucki1aalmean, anyway?"
kickball in her arms and smil~W;at him. Celeste I
RMny~looked at the ground. She felt a pang of
stood b,'lck, frowning.
/' .
' ,
,guilt lor ~he trick she had played on him:r This
"What is this~a joke?"cDevin smirked.
I wasn )wgoing the way she had planned. As she
"No, I mean it;," Rainy said. "You're the only .!Qo,ke<t up, she saw Celeste burstip:$ with the
word "pig" on the tip of her tOll£ue:Rainy tried
one who has been nice t6 me." .
Devin hesitated. "I haven't been nice to you." .if to stop her wi~h a look only:best~friends can read.
e c~uJd tel~ Celeste undeIstoo~. ,
Rainy:pertist~. "Well, atSleasdyou ~lked t1
._
me. It's hard bemg new and not havmg any
. Ram~ SmIled and shrug~ed. It s a v~ry l~tel
friends. In our tribe we .
. 1 Indian names. l~gent arpmal. Come on, let splay, Kuchmaa.
to our friends."
'"
~- ,:-ttnrfidpa was right, she thought. A name
Devin seemeq to stud~ hft. with suspicion inj~,,, w~,J:l~t ~so important. What ma~tered ~as the tone
his eyes. Then he shrugged his shoulders anc;trl?f V01~,\~. ~hat mattered was fnendshlp.
almost smiled. "You really speak Indian? CggJ,,%;.
r'-Lmda T. Raczek. Ute, Cortez, Colorado.
<
Sr
&-.
~
~
".
Portrait of a Friend
I can't give solutions to all of life's little problems, doubts or fears,
but I can listen to you, and together we will search for answers.'
I can't change your past with all its heartache and pain,
nor the future with its untold stories.
But I can be there now when you need me to care.
I can't keep your feet from stumbling,
I can only offer my hand that you may grasp it and not fall.
Your joys, triumphs, successes, and happiness are not mine,
yet I can share in your laughter.
Your decisions in lif~ are not mine to make, nor judge; I can
only support you, encourage you and help you when you ask.
I can't prevent you from falling away from friendship, from your
values, from me. I can only pray for you, talk to you and wait for you.
I can't give you boundaries that I have determined for you,
but I can give you the room to change, room to grow, room to be yourself.
Marilu (on left)
with her classmate
I can't keep your heart from breaking and hurting, but I can cry
with you and help you pick up the pieces and put them back in place.
I can't tell you who you are.
I can only love you and be your friend.
-Marilu Bustamante, 16, American School of Guatemala, Guatemala City, Guatemala.
Page 28
Skipping Stones
Vol. 13 no. 2
The Truth Behind My Lies
I was twelve when I lost my virginity. I wasn't a
druggie, and I never skipped school. That all changed
in 1996. My mom and I moved in with her boyfriend,
Rob, and his parents when I was five. Rob treated me
like his own, and he stuck up for me when his mother
would say rude things to me.
My mom began going out on the wekends, and
Rob would choose those times to molest me. I
couldn't tell my mom or anyone else because no one
would believe me.
Rob continued to molest me throughout the year.
The secret became known when he attempted to
molest my best friend. Jessica told her mom about it.
Everyone believed that the sex abuse occurred, except
the person I needed to believe it most-my mom.
The state pulled me out of my home for 90 days.
Even though my mom never believed me, she took
me back home. I was not allowed to see Jessica
anymore and was put into another school. I was
home, but I had no family. There was no trust or love.
That year I ended up skipping school and doing
more drugs. I even ran away a few times. My mom's
loyalty was to Rob and never me. That hurts more
than the abuse.
Now I'm in a treatment center, and I'm learning
that with self-worth and support from friends I can
live a better life.
-Lynn T., Portland, Oregon. Her teacher adds
that Lynn's perpetrator has since been convicted.
Sandip's Story
My parents come from a small town in
Bengal, India. During the summers we visit
our grandparents in India. I like to hear my
grandfather's stories about when he was
fighting for India's independence. They sent
him to a jail in North Bengal where there
were tigers and rhinos outside. Some of his
friends were hung by the British for robbing
their guns and ammunition.
In America they also threw the British out
and fought a war with them for independence.
So I think we might have something in common. Now, though, Americans are friends
with the British, and some do not like darkskinned people like us or my friend, Tyrone,
whose great-great-grandfather was a slave.
I do not like going to school because I am
the shortest of all the boys in my class. But I
am one of the smartest. I got very angry with
my father one day when he said I should
study hard, or I will become like Tyrone.
Tyrone is a great guy, but he does not want to
go to college. His father works at the gas station, and he knows all about cars. My mother
explained to me that we were also from a
poor family in India, but now we live in this
big house because my father and mother had
studied hard. They want me to read books. I
have read the Mahabharata and the
Ramayana. I especially like to read adventure
stories and comics, which my father does not
approve of.
My father says he wishes that someday
the whites would forget about their so-called
superiority and work with us blacks. He says
their false pride could one day be their downfall, just like what happened in India.
Christopher Columbus went looking for my
country because he had heard about the riches
of India.
I know when I grow up, I will love my
black friends more than they are loved by
people right now.
-Priyadarshi Datta, 10, Birmingham, Alabama
Vol. 13 no. 2
Skipping Stones
Page 29
The Czech Republic & Slovakia
W hen I was a little girl I had an uncle, AIda,
who lived in Czechoslovakia, a far-away country
that I couldn't visit. He wrote letters to my grandmother in words spelled with letters that looked
similar to English. But when my grandmother
said the words, they didn't sound at all like the
letter sounds I practiced with my father. Czech is
a Slavic language. It sounds punchy and hard.
At Christmas we sent my uncle presents
bought from a special catalog published by the
Czech government. It was filled with pictures of
fancy soaps, wine, books-even a car! My grandmother bought my uncle a Trabant, a Russianmade car, from this catalog. It wasn't that he
couldn't afford to buy himself a car; he just wanted to save a little money. For some strange reason
the car was much cheaper in the catalog than if he
had bought it in Czechoslovakia.
My uncle sent us presents, too. I still have the
beautiful dolls and blown-glass statues he sent me
for birthdays and holidays.
Czechoslovakia didn't exist before 1918 and
doesn't exist now, but its history spans thousands
of years. How can that be? Czechoslovakia was
made up of three different kingdoms: Bohemia,
Morovia, and later, Slovakia. Eventually these
kingdoms combined to form a more stable country-the Republic of Czechoslovakia-during the
unstable time of WWI. Czechoslovakia did not
become communist until 1948, just after WWII,
when the party seized power. In 1989, the
Communist government was overthrown.
Page 30
In 1993, Czechoslovakia separated into two
states, the Czech Republic and Slovakia. When
this happened, I knew I could finally visit my
relatives in Prague and see the houses of my
mother's grandparents-places I'd seen only in
faded black and white photographs taken more
than 50 years ago.
Tragically, years of neglect under communism
had left the homes in disrepair, but the essence of
these grand houses still remained. Neglect was
everywhere outside the capital city of Prague,
which the government kept up as a showplace.
One of the challenges for the new country and its
people is to build an infrastructure-highways,
bridges, and facilities-so the population outside
the capital can also have opportunities. But all
this, of course, comes with a price.
During my visit, my cousin told me that many
people miss the old system. Before, they had lots
of time to read books, paint, sculpt or garden.
Now people have to work for a living, and some
of them don't like it at all. Of course, not all
Czech people think this way. My cousin is very
happy to be able to have his own business.
This summer I will welcome my cousin and
his family to my home in the U.S., something that
would have been impossible only 10 years ago.
-Anne Pelletier Strong, Garrington, New Jersey.
Czech if You Know
• The alphabet we use today was prObably invented
in the Ninth Century by the Byzantine missionaries,
Cyril and Methodius, in Czechoslovakia.
• Not all revolutions have to include a war. In 1989,
when the communist government was overthrown in
Czechoslovakia, the revolution was so peaceful it was
nicknamed, "The Velvet Revolution."
• Most homes in the Czech Republic are built from
a stucco-like material and have lots of ornate
decoration over the windows and doors.
• In the new free-market economy, some people are
becoming very successful. Under the pre-revolution
government, people were assigned a house or apartment depending on job status. Now successful business people are building huge, beautiful homes on
the outskirts of the city, similar to American suburbs.
Skipping Stones
Vol. 13 no. 2
North East West South • News Makers • Taking Action
Celebrations:
March
8 March
9 March
20 March
April
7 April
22 April
26 April
Women's History Month
International Women's Day
Full Moon, Purim and Holi
Spring Equinox
Animal Cruelty Prevention Month
World Health, Tai Chi & Qigong Day
Earth Day
Take Our Daughters to Work Day
David Browers, a legendary .environmental activist of
the 20th Century passed away on 12 Nov. at age 88.
Satellite studies conducted by geologists from United
Kingdom show that during the last eight years about
7.5 cubic miles of ice have melted from the Pine
Island Glacier alone which contains 10% of the glacial
ice of the West Antarctica Ice Sheet. The glacier is
receding faster than the scientists had thought
previously. Your "greenhouse gases" at work!
The Right Livelihood Award Winners for 2000 are:
• Tewolde Berhan Gebre Egziabher (Ethiopia) for
his work on safeguarding international biodiversity
while protecting the traditional and community rights
of farmers to use their local natural resources. He also
helped pass legislation barring patents on living things.
• Munir (Indonesia) for his work in human rights
resulting in the release of pro-democracy activists.
His human rights organization focuses on political
violence, respect for due process of law, ensuring
victims' physical and psychological recovery, and
promoting reconciliation and peace. Munir also trains
police and army officials in human rights.
• Birsel Lemke (Turkey) for her Citizens' Initiative
which helped ban gold-mining projects in Turkey that
use cyanide extraction technology, a method now
regarded as "ecologically barbaric" and "disastrous
and unacceptable on scientific grounds." Her organization has raised national environmental awareness.
• Wes Jackson and The Land Institute (USA) for
their work on natural farming using perennial instead
of annual crops. Such systems are less wasteful and
destructive than conventional agriculture and reduce
soil erosion and agrochemical pollution. They have
done extensive research on renewable energy and on
fossil-, pesticide-, and fertilizer-free farming.
Vol. 13 no. 2
Dia Sin Carro: On the first Thursday of
February each year there is no traffic in
the city of Bogota, Colombia. On CarFree Day, the normally crowded streets
are still packed but with people traveling by bike, bus, roller skates or on foot instead of by
car. Mayor Enrique Peiialosa, a bicycle enthusiast,
encouraged voters to institute Car-Free Day last year.
It is based on similar experiments in some European
cities. Although cities cannot yet work without cars,
the day gives a glimpse of life without traffic.
BookPALS: In many cities across the country,
children are exposed to a special dose of read-aloud
when their BookPALS (Performing Artists for
Literacy in Schools) pay a weekly visit. Founded on
the premise that before children can learn to read,
especially if they are non-native speakers of English,
or are not read to at home, they must experience the
magic of books and develop a love of reading. Who
better to make books come alive than actors, whose
art is that of storytelling? BookPALS read weekly to
the same kids hoping to help them love books and
want to read themselves. Nationally,
some 1,500 volunteers serve more
than 35,000 elementary students in
800 schools. It is funded by ~~e
Screen Actors Guild Foundation.
.3t
BookPALS at Barney Ford Elem., Denver, Colorado.
F':
~
~. Enter your best multicultural or nature .~
art, photos and/ or writings for the annual
11
_/l
Youth
Vl.01to"l TtIlJa."ldS!
Send by 20 June to: Skipping Stones
P.O. Box 3939, Eugene, OR 97403 USA
~
~
For details visit: www.efn.org/ -skipping
Skipping Stones
Page 31
PEACE GARDEN
Near the small village of Nonington in
Southern Kent, U.K., there lies a haven of peace,
a refuge, a quiet place away from the noise and
fighting of our world today; it is the Peace
Garden. This garden, about an acre in size, is
~ing created by children, ages 5 to 14. The garden, now bursting with color, provides a place to
think, meditate and just be in nature! The twittering of the birds, the laughter of a child, the scent
of the flowers, and the wind in the trees remind us
that our generation still has the chance to plant
flowers for peace and enjoy God's creation.
In our Peace Garden there are many smaller
gardens, memorials, statues, murals and plaques
to remember the need and suffering of our world.
A winding path leads to a lamp which was lit
at the stroke of midnight to welcome in the
millennium. We want to keep the lamp burning
until there is peace among all people. As you
wander around, your eyes may stop to gaze at the
statue "Hands Across the Divide." You may wonder why the hands are joined here, while at the
original one in Northern Ireland, the hands are
only reaching out for each other? This statue in
the Peace Garden brings the message that friendship, love, peace and reconciliation are possible.
In various parts of the garden you will see a
menorah and grape arbor remembering Israel,
palm trees and a wooden memorial for the suffering from sanctions in Iraq, and sparkling teardrop
Page 32
mirrors in memory
of the tears shed
for .the 16 kindergarteners massacred in Dunblane,
Scotland. A lamp
and garden with 15
columbines is a
memorial to the 15
killed in Littleton,
Colorado, in April 1999. We raise the money
needed for maintaining and expanding the garden with several ongoing projects.
A garden portraying the wonderful prophecy
of Isaiah sums up our hope that one day we will
have peace among all nations:
"The wolf shall dwell with the lamb; the
leopard shall lie down with the kid, the calf and
the lion and the fading together, and a little child
shall lead them."
We know this can happen, as over 1,000 people have already visited and enjoyed our garden.
Many people including Elias Chacoor, Pope
John Paul IT, Steven McDonald, Nelson Mandela,
Pete Seeger and Queen Noor of Jordan have
written to us with their thoughts on peace, filling
three volumes with inspiring reading.
To arrange a visit, or to contact us, write to:
Peace Garden, Beech Grove School, Sandwich
Rd., Nonington, Kent, CT15 4HH, U.K.
-Hanna King, 13, Nonington, United Kingdom.
Skipping Stones
Vol. 13 no. 2
The Poem Game
~
UZBEKISTAN
Nodir RAVSHANOV (M, 14)
10 Kurchatov Street,
UZ-703000 Samarkand,
UZBEKISTAN.
Lang: English, Russian, Uzbek
Int: drawing, history, music...
MaIika AHMEDOVA (F, 14)
63 Mahmud Koshgari Street,
UZ-703000 Samarkand,
UZBEKISTAN.
Lang: English, Russian, Uzbek
Int: drawing, music, X-files...
Vitaly IONESOV (M, 14),
Anvar NASIMOV (M, 14) &
Akmal NASIMOV (M, 17)
all at: 53 Sharof Rashidov Str.,
UZ-703000 Samarkand,
UZBEKISTAN.
Int: computers, sports, music...
SWEDEN
Lisa Johansson, F, 15
Arentuna Fridheim
74391 Storvreta SWEDEN
Int: friends, writing...
GHANA, W. AFRICA
Daniel Sarro (M, 15)
Evans Marro (M,16)
both c/o P. O. Box 775
Sunyani, GHANA
Osei Tutu (M, 16)
P. O. Box 5, Suma-Ahenkro,
B/A,GHANA.
Int: science, poetry, photos
Daniel Antwi, (M, 13)
P.O. Box 971
Sunyani, B/A GHANA
Int: football, reading, letters
Aleksandra Labinjan (F, 16)
"....
v
VALA 5 - BRCICI, POREC
ISTRA 52446, CROATIA
Int: music, dancing, leners...
Children's Cultural Club
(ages 9-17). Write them c/o
Larisa Timraliaeva, teacher
3 Voroshilova Street
School # 77 - Lyceum
Autozavodskoj Rajon
RU-445003 Toliani
Samara Region, RUSSIA
....
_, ..
...
-;:;~
..
-~:-
..
~
Write poems using some of the words below. Add
your own connector words. Send in your best
poems for possible publication in Skipping Stones.
passion
awaken
connect
vibrant
clambering
crunching
colorful
giraffe
children
ancient
darkness
skipping
branches
celebrate
traditional
shimmering
swaymg
expanding
mountain
doorway
support
pounding
suspended
spirit
smell
sense
nature
ground
summer
blue
spring
flow
breath
echo
gather
dragon
bright
smile
struggle
cloudy
apart
search
grasp
rhythm
autumn
stretch
soar
tell
honor
scream
calm
wild
call
sting
song
person
cave
green
stones
beam
share
grass
plains
flame
stream
toxic
dream
will
burning
grow
crunchy
island
imagine
falling
water
climb
bread
trees
fragrant
smooth
earth
create
primal
laugh
willow
stretch
solid
leap
through
under
claw
drawing
web
see
run
fly
sun
moon
home
path
box
sing
rock
skin
care
lion
soup
drive
fill
eat
love
heart
rise
cold
sleep
A Trip to Paradise: The Canary Islands
_.
In the summer of 2000 I took a short trip to paradise.
La Gomera, in the Canary Islands, is a rare botanical
wonder, with many bright flowers and animals not found
/ anywhere else in the world. The trip was a dream come
true: palm trees swaying in the ocean breeze, the shade
of the beautiful banana trees, small villages with winding streets and colorful markets, and the magnificent
volcanoes that seemed so mysterious and bewitching.
.1
~
As I flip through my sketch book I remember all the
fun I had and the great cultural experiences. There was
always something else to draw and somewhere else to visit. There was a lush rainforest named EI
Cedro, and in this forest were many plants and animals unique to La Gomera. Luckily it's protected.
Many protection programs help keep the island green and full of colors.
My mother helped me pick out my colored pencils, and she helped me with new sketching techniques. While on the island, I drew without thinking of details; I just drew what I saw through my
eyes. I felt inspired by everything around me. For such a small island there are so many natural wonders. La Gomera is a fascinating island full of life, and I tried to capture it by sketching from the heart.
-Quena Keis, 14, French American, Corvallis, Oregon. (see more of her artwork on the back cover.)
Vol. 13 no. 2
Skipping Stones
Page 33
Sea Soup: Phytoplankton by Mary M. Cerullo; photos by Bill Curtsinger (Tilbury House). Invisible to
the naked eye, phytoplankton are the source of our
atmosphere, ocean food chain, and much of our oil
supply. Great photomicroscopy and text shed light on
these tiny dri~ters. Ages 8-13. ISBN: 0-88448-208-1.
El Siglo Mas Nuevo del Mundo by Teresa Duran;
Illust. Montse Gisbert (Tandem Edicions). Meet the
family of the world's newest century. Mother History
and Father Time lead this brood of years, months,
days, hours and even seconds - with a little help from
the godparents, sun, moon and arithmetic of course!
In Spanish only. Ages 5-9. ISBN: 84-8131-347-5.
This is the Tree by Miriam Moss; Illust. Adrienne
Kennaway (Kane/Miller). Vivid and enticing pictures
help tell the story of the ancient Baobab tree and its
role in life on the African plains. Baobab facts at the
end include the story of how it came to be known as
"the upside-down tree." Ages 4-8. ISBN: 0-91629198-7.
The World of Chief Seattle: How Can One Sell the
Air? by Warren Jefferson (Native Voices). This
overview of the native people of Washington's Puget
Sound region is sprinkled with intriguing historical
photos. It features descriptions of the land, people
and way of life in the 19th Century and now. It focuses on the Squamish tribe and Chief Seattle's famous
1854 speech. Ages 10-15. ISBN: 1-57067-095-1.
Freedom School, Yes! by Amy Littlesugar and Floyd
Cooper (Philome!). The author interviewed teachers
and volunteers from the 1964 Mississippi Freedom
School Summer Project. This book reminds us of the
incredible bravery and strength of the African
American people in the South of the 50's and 60's as
they struggled for their rights. It skillfully illustrates
the alliances that were forged with young white
activists from the North, while providing effective
female role models. All ages. ISBN: 0-399-23006-8.
The Family Butterfly Book: Projects, activities, and
a field guide to 40 favorite North American species
by Rick Mikula (Storey Books). Fascinating facts on
the natural history of butterflies are accompanied by
colorful photos. Ages 8-14. ISBN: 1-58017-292-x.
Page 34
I Heard the Willow Weep by Toni Albert; Illust.
Margaret Brandt (Trickle Creek Books). Part One: A
simply told and informatively illustrated story about
how humans have negatively affected the Earth. Part
Two: Practical solutions for making a positive impact
as well as ~ucational activities to foster understanding. Ages 5-10. ISBN: 1-929432-00-3.
Adventures & Challenges: Real Life Stories of Girls
& Young Women by Frances A. Karnes and Suzanne
M. Bean (Gifted Psychology Press). This book is
filled with exciting, first-hand accounts of adventures
as well as practical advice on planning your own. It
also includes. a time line of women adventurers and
their accomplishments and inspirational quotes. Ages
10 and up. ISBN: 0-910707-35-9.
For Every Child: The rights of the child in words
and pictures (Phyllis Fogelman Books). Fourteen of
the United Nations' 54 Rights of the Child are brilliantly and emotionally illustrated by artists from
diverse cultures. The text describes each right in simple, understandable language. Includes the official
wording from the UN statement at the end. Beautiful
and powerful. All ages. ISBN: 0-8037-2650-3.
They Walk the Earth: The Extraordinary Travels of
Animals on Land by Seymour Simon; Hlust. Elsa
Warnick (Harcourt). This non-fiction book describes
the travels of animals from yearly migrations to oncein-a-lifetime mating trips. The unique habits of elephants, caribou, frogs and others are described in
detail. Ages 7-12. ISBN: 0-15-292889-8.
The Orphan Seal by Fran Hodgkins; Illust. Dawn
Peterson (Down East Books). An endearing story
about a seal who is separated from his mother and
rescued by humans. The pup learns to fish and survive in a rehabilitation center and is then released
into the open sea. Includes a glossary of terms.
Ages 4-10. ISBN: 0-89272-471-4.
A Fish out of Water by Wesley Eure; Illust. students
of the Meredith College art department (Pelican). A
bird and a fish have fallen in love through a strange
coincidence. Now, in the face their families' disapproval, they must find common ground on which to
live and play. Ages 5-9. ISBN: 1-56554-850-7.
Skipping Stones
Vol. 13 no. 2
A Guide for
There has been a lot of talk in the media, in
communities and in schools about appreciating and
celebrating diversity. We are learning to value the way
our human differences enrich our lives. However,
adults still sometimes feel unsure about how to
communicate what we are learning to our children.
Many of us were raised in intolerant or passive
communities, homes and schools where racism was
either perpetuated or ignored. Children absorb our
attitudes, even those we don't know we have. As we
grew up, the world around us did not have the awareness or the language for promoting cultural sensitivity
and appreciation. So we have had to learn by trial and
error. We are still learning about respectful ways of
treating one another. We are still searching for
effective ways of reaching across cultures, languages,
religions, physical attributes and sexual orientations
to find common ground.
As we educate ourselves about diversity and sensitize ourselves to the realities of intolerance, racism
and homophobia in our society, we sometimes feel
both horrified and powerless to change things.
However, many ordinary, good-hearted people of all
cultures, races and religions are confronting and challenging the bigotry they encounter, and change is
occuring. Even if it is not always possible to change
people's minds, it is definitely possible to interrupt
intolerant behavior, which will eventually lead to
changes in attitudes and perceptions. Challenging and
interrupting overt and subtle discrimination goes hand
in hand with teaching others, especially our children,
to value and respect all people. By working on both
of these fronts, we can become part of the solution.
We can approach intolerance two ways: the
proactive, creating what we want; and the responsive,
dealing effectively with what we do not want. The
two are interdependent. A balance between creating
appreciation and acceptance and working to eliminate
intolerance will bring us closer to a better world.
How do we begin? Educating ourselves is
essential so that we feel competent to confront hate
and encourage mutual appreciation. However, educating our children is the way to create lasting change in
the world. How do we educate our children when we
are still finding our way? Skipping Stones can recommend some resources that offer a way to enhance
our own learning as we teach our children to live
effectively and peaceably in our diverse world.
Vol. 13 no. 2
Hate Hurts: How Children Learn and Unlearn
Prejudice, by Caryl Stern-LaRosa and Ellen
Hofheimer Bettman. (Anti-Defamation League and
Scholastic). This is a manual for adults and teenagers
on confronting intolerance and encouraging appreciation of diversity. The writing is clear, direct and very
readable. Many short vignettes are actual quotes from
people who have been targets of hate or who have
witnessed it and been unsure how to respond. Firsthand accounts and suggestions about effective
responses to hateful behavior are also included.
Parents and ad ult caretakers are encouraged to
take an active role in intervening with youngsters
who have been either targets or perpetrators of intolerant acts. A valuable chapter addresses the danger of
internet hate groups and their accessibility to kids. A
bibliography and resource section encourages the
reader to continue learning about this complex topic.
Lesbian and Gay Voices, by Frances Ann Day.
(Greenwood Press). This reference lists lesbian/gaythemed books for children and young adults. Books
on this list help "bring the gay community out of
invisibility into the light of understanding and acceptance. That light in turn helps our young people to
grow up to be strong, healthy members of society, and
helps society realize that those same young people
matter and deserve to be recognized, included, and
accepted for who they truly are." Descriptions of
these books are arranged by reading level. It also
suggests books for educators and parents and profiles
of many of the authors.
Culture Smart! by Susan Rodriguez (Prentice
Hall Press). Educators can use these slides and creative arts and crafts projects to explore the traditions
and cultures of 10 different regions of the world.
That's a Family! A video by Deborah Chasnoff
(Women's Educational Media). 36 mins. This documentary tours various family sturctures from a child's
point of view. It explains terms such as divorce,
mixed-race, gay and lesbian, birth-mom and stepdad.
The demographics of our society are changing
rapidly. Whatever the makeup of a child's present
community, sooner or later s/he will face the challenges of living and working with diverse groups of
people. Preparing children to live together peacefully
in a diverse world is one way we can make that world
a happier, safer and more loving place for all of us.
Skipping Stones
-Mary Drew, educator and board member.
Page 35
Me:>aJi -to. -teo b
• .t: b\e.
_1+ rere ~ Ire.. li~ ~'j
1'E:, "'=PO '<V6tiC- . .:r: jJ.."*
CDnre '00..0:. ~Y"h O-W
-tN>..
~ ~
'IY' D.X\~() .
"I
~("\(} ...~
~ VI e.u.J lA:>~ 'GeQuh
.:Lt- bO'ud \n-to -\-~ CDA~0r6.
~ J \lO-\vn -\-\~ O-nd avI-
()... hJ..9f-
h,\\s,U:::i.+h 'C~.
~H-l-eY\ .s\{'e~iO)
90--\ ff\
0'6 ()...
. -tree.I"'t\Q,'lt..
o..~
'Tl'e-~
-roo
M""-C.\").
A Trip to Paradise:
The Canary Islands
Scrap book entries by Quena Keis, 14, Corvallis, Oregon. Also see page 33.
Skipping Stones
Post Office Box 3939
Eugene, Oregon 97403
D
Sample. Please subscribe!
Recycled Paper
o..~
c9 ~I(Y\.
meow