s a l o t t i

seven
s a l o t t i
INDEX
DIVANI SOFAS
Blow
Charles
Dama
Dandy
Nap
Naviglio
Scacco
Solid up
Twin 2001 large
POLTRONE ARMCHAIRS
)\[[LYÅ`
Gina
Lea
Lola
Sella
Tongue
SEDIE –TAVOLI CHAIRS – TABLES
Velasca
Vetra
MOBILI FURNITURE UNITS
Velasca
TAVOLINI LOW TABLES
Blow low table
Filù low table
Filù bookshelves
Nap
Service
Spider
TAPPETI RUGS
38-40-84-86
34-36-56
42-44
32-90-92
24-26-28-30-44-70-72-76
58-60-66
48-52-78-82
6-10-12
16-20
16-54-56-62
38
24-28-48-50-52-94-96
6-8-42-68
32-64-66-88
32
32
16-20-34-36-44-52-56
78
6-8-28-30-32-34-54-56-58-60-64-66-90-92
22-24-26-28-30-32-58-60-62-90-92
14-38-40-42-56-70-72-76-78
68-82-88
4-6-12-36-42-44-48-52-90
1
THE WAY WE LIVE
Anche i gesti più consueti, possono diventare sorprendenti e il
design è perfettamente integrato con i ritmi della vita quotidiana,
come vuole la tradizione italiana.
Seven con l’entusiasmo per le nuove
[LJUVSVNPLWYVK\JLPKLLJOPHYLÄUHSPazate al relax e alla qualità dello spazio.
Even the most usual gestures can turn
into surprising and Design is perfectly
integrated with the rhythms of everyday life, following the Italian tradition.
Seven, with the enthusiam for new
technologies, produce clear ideas
aiming to relax and quality of the space.
2
3
WHITE CLASSIC
AS
CONTEMPORARY
BEAUTY
SPIDER tavolino, low table TWILL tappeto, rug.
4
5
SOLID UP sistema di sedute, seat system SPIDER tavolino, low table FILU’ tavolino, low table SELLA poltrona, armchair TWILL tappeto, rug.
6
7
FILU’ tavolino, low table SELLA poltrona, armchair SOLID UP sistema di
sedute, seat system.
8
9
SOLID UP sistema di sedute, seat system
10
11
SOLID UP sistema di sedute, seat system SPIDER tavolino, low table
TWILL tappeto, rug.
12
13
bianco
limpido
per la zona
giorno,
dove
arte e
design sono
il centro
dell’attenzione.
serene white for the living, where art and design are the focus of attention.
14
15
TWIN 2001 LARGE sistema di sedute, seat system GINA poltrona, armchair VELASCA mobile, sideboard.
16
17
Velasca è una madia leggera e elegante con struttura in tamburato.
Velasca is a light and elegant sideboard in honeycomb structure, matt white laquered.
18
19
TWIN 2001 LARGE sistema di sedute, seat system VELASCA mobile, sideboard.
20
21
ÄSƒIVVR
ZOLS]LZ
nella
versione
total white
e IPJVSVYL,
per creare
versioni
cromatiche
ZVÄZ[PJH[L
Filu’ bookshelves in the white and two-coloured version to create chromatic sophisticated effects.
22
23
NAP sistema di sedute, seat system CN01, FILU’ libreria, bookshelves LOLA poltrona, armchair.
24
25
NAP sistema di sedute, seat system FILU’ libreria, bookshelves.
26
27
NAP sistema di sedute, seat system CN02, FILU’ libreria, bookshelves
LOLA poltrona, armchair FILU’ tavolino, low table.
NAP sistema di sedute, seat system CN02, FILU’ libreria, bookshelves FILU’ tavolino, low table
30
31
DANDY divano, sofa FILU’ libreria, bookshelves TONGUE poltrona, armchair FILU’ tavolino, low table VELASCA tavolo, table VETRA sedia, chair.
32
33
FILU’ tavolino, low table CHARLES divano, sofa VELASCA mobile bar, bar unit.
34
35
SPIDER tavolino, low table CHARLES divano, sofa VELASCA mobile
bar, bar unit.
36
37
BLOW sistema di sedute, seat system CB05, NAP tavolino, low table LEA poltroncina, small armchair
38
39
BLOW sistema di sedute, seat system NAP tavolino, low table.
40
41
DAMA sistema di sedute, seat system CD03, NAP tavolino, low table SPIDER tavolino, low table SELLA poltrona, armchair.
42
43
DAMA sistema di sedute, seat system CD03, NAP pouf, SPIDER tavolino, low table VELASCA
mobile, sideboard.
44
45
EXPRESSIVE
PATH
THROUH
LIGHT AND
DESIGN
46
47
SCACCO sistema di sedute, seat system CS01, LOLA poltrona, armchair SPIDER tavolino, low table.
48
49
SVSH è una
poltroncina
dalla linea
leggera che si
impone nello
spazio per
NYHUKLMVYaH
LZWYLZZP]H
Destinata sia
all’interno che
all’esterno.
Lola is an armchair characterised by a light line and great expressive force. Both for indoor and outdoor use.
SCACCO sistema di sedute, seat system CS02, LOLA poltrona, armchair SPIDER tavolino, low table VELASCA mobile, sideboard SLIDE tappeto, rug.
52
53
gina è una
poltroncina
che ha
cura delle
proporzioni,
attenzione
e precisione
nell’ergonomia.
Gina is a small armchair caring for proportions, attention and
precision in ergonomic.
54
55
GINA poltrona, armchair FILU’ tavolino, low table NAP tavolino, low table CHARLES divano, sofa VELASCA libreria, bookshelves.
56
57
NAVIGLIO sistema di sedute, seat system FILU’ tavolino, low table FILU’ libreria, bookshelves MELAN tappeto, rug.
58
59
NAVIGLIO sistema di sedute, seat system FILU’ tavolino, low table FILU’
libreria, bookshelves.
60
61
GINA poltrona, armchair FILU’ libreria, bookshelves.
62
63
NYHÄZTV
LZ[YLTV che
trasforma un
arredo in un
pezzo unico,
\UHZ\WLYÄJPLPU
una
composizione
d’arte, uno
spazio in un
luogo
sorprendente.
TONGUE poltrona, armchair FILU’ tavolino, low table TWILL tappeto, rug.
Extreme graphism which trasforms a piece of furniture into a unique piece, a surface which becomes a composition of art, a space in an astonishing place.
64
65
TONGUE poltrona, armchair FILU’ tavolino, low table NAVIGLIO sistema di sedute, seat system TWILL tappeto, rug.
66
67
INTERPRETION
OF
EXCLUSIVE
LUXURY
SELLA poltrona, armchair SERVICE tavolino, low table.
68
69
70
71
NAP sistema di sedute, seat system CN04, NAP tavolino, low table.
72
73
nap si
caratterizza
perMVYTL
TVYIPKL,
generose che
avvolgono
coloro che vi
trovano rifugio.
Nap is characterized by soft and generous shapes, wrapping those who recover themselves in it.
74
75
NAP sistema di sedute, seat system NAP tavolino, low table.
76
77
SCACCO sistema di sedute, seat system CS03, NAP tavolino, low table BLOW tavolino, low table.
78
79
ZJHJJV
sistema di
sedute di ampie
proporzioni, che
WLYTL[[LPUÄUP[L
possibilità di
composizioni,
per dimensioni
e varie
profondità.
:JHJJV!ZLH[PUNZ`Z[LT^P[O^PKLWYVWVY[PVUZHSSV^PUNLUKSLZZJVTIPUH[PVUZ0[»ZWYLZLU[LKPU]HYPV\ZJVUÄN\YH[PVUZKPTLUZPVUZHUKKLW[OZ
80
81
SCACCO sistema di sedute, seat system CS04, SERVICE tavolino, low table.
82
83
BLOW sistema di sedute, seat system CB11, BUTTERFLY poltrona, armchair SLIDE tappeto, rug.
84
85
BLOW sistema di sedute, seat system CB11, BUTTERFLY poltrona, armchair SLIDE tappeto, rug.
86
87
[VUN\L è un
guscio intimo,
un calice
teso dalle
forme
plasticamente
sensuali
rassicurante ed
anatomico.
SERVICE tavolino, low table TONGUE poltrona, armchair.
Tongue is like a shell, like a chalise characterised by sensual plastic besides reassuring and anatomic forms.
88
89
90
91
FILU’ libreria, bookshelves BUTTERFLY poltrona, armchair DANDY divano,
sofa FILU’ tavolino, low table SPIDER tavolino, low table.
92
93
LOLA OUTDOOR
94
95
lola nella
versione
V\[KVVY
da
personalizzare
in tutti i
JVSVYP
seven
e nelle due
versioni di
elastici.
Lola in the outdoor version can be customized in all colours of seven card and in the two elastic strap versions.
96
97
elementi angolo con bracciolo
corner units with armrest
technical information
informazioni tecniche
elementi angolo
corner units
70
70
68
68
37 56
100
elementi isola con bracciolo
isle units with armrest
70
37
37
68
56
100
100
100
210
70
56
68 68
37
100
elementi con bracciolo
units with extra armrest
68
56
37
37
100
100
100
180
180
180
120
150
210
210
240
BLOW
150
150
150
210
design Mauro Lipparini
150
divani con 2 braccioli
sofa with 2 armrest
elementi con 1 bracciolo
units with 1 armrest
70
70
68
56
100
elementi senza braccioli
units without armrests
68
68
56 56 37
100
100
68
elementi profondit‡120
units depth 120
90
70
37
100
180
180
180
180
68
68
37 56 37
120
120
240
240
270
elementi isola
isle units
150
120
90
150
210
210
70
210
68
37
100
90
90
90
120
elementi isola con angolo
isle units with corner unit
chaise longue
chaise longue
150
70
180
150
120
68
180
37
120
68
37
100
120
120
120
68
100
37
150
180
150
180
100
210
180
150
150
210
120
68
37
150
150
150
150
210
95
180
210
100
240
210
180
angoli
corner units
180
120
68
37
150
70
56
180
180
60
68
37
240
48
75
100
180
240
100
100
270
240
210
100
210
90
56
68
37
120
210
210
210
120
100
98
45
99
CHARLES design C.R.S.
pouf
pouf
tavolini
small tables
divani
sofas
88
25
100 x 100
25
100
100
88 73
42 60
100
108
100
100
44
44
25
25
100
100
100 x 120
198
100
100
218
138
25
150
150
100 x 150
25
100
150
238
35 35
25
150
100 x 180
68
25
150
42
100
105
75
150
CB15
100
CB03
CB03
CB11
101
DAMA
design Fabrizio Ballardini
divani
sofas
divani (schienali separati)
sofas (separate backrests)
elementi senza braccioli
units without armrest
elementi con 1 bracciolo
units with 1 armrest
elementi con 1 bracciolo (schienali separati)
units with 1 armrest (separate backrests)
chaise longue
chaise longue
elemento angolo
corner unit
elementi con angolo
corner units
89
41
105
5
42
103
206
236
105
90
41
7556
90
41
7556
5
105
90
41
7556
5
105
90
41
7556
5
5
105
160
150
186
103
pouf
pouf
75
103
130
236
41
41
5
236
75
130
75
130
5
264
178
118
100
70
180
206
158
264
150
41
5
90
150
103
41
100
5
236
208
281
100
150
130
150
75
236
178
236
180
225
180
cuscini
cushions
253
45
180
150
180
45
45
225
251
195
208
180
elementi senza braccioli (schienali separati)
units without armrest (separate backrests)
150
150
281
DANDY
design C.R.S.
223
divani
sofas
225
195
180
69
38
95
180
253
160
225
240
240
225
225
200
102
305
305
103
NAP
design Paola Vella
SCACCO
elementi con 1 bracciolo
units with 1 armrest
divani
sofas
elementi senza braccioli
units without armrests
design C.R.S.
elementi angolo
corner units
elementi prof. 101
units depth 101
69
69
42 60
42 60
103
69
69
42
103
elementi prof. 121
units depth 121
119
103
89
69
84 70
38
84 70
96
89
38
38
124
101
161
101
121
42
69
121
181
121
101
121
121
tavolino
small table
pouf
pouf
42
157
101
121
121
angolo prof. 101
corner unit 101
69 60
101
147
101
penisola
isle unit
38
101 121
119
121
chaise longue
chaise longue
84 70
101 121
101
147
89
84 70
121
101
294
penisola prof. 101-121
isle unit depth 101-121
42
103
101
238
elementi prof. 101-121
units depth 101-121
42
pouf
pouf
bracciolo
armrest
14
103
70
38
103
208
119
38
101
97
62
103
35
101
97
101
103
101
38
101
NAVIGLIO
design Umberto Asnago
121
divani
sofas
elementi con 1 bracciolo
units with 1 armrest
25
15
100
41 54
pouf
25
25
70
121
elementi angolo con 1 bracciolo
corner units with 1 armrest
70
15
100
41 54
38
70
15
41
41
121
100
100
101
121
100
216
170
246
200
286
104
240
193
170
223
200
263
240
216
170
246
200
286
240
105
SOLID UP
divani bracciolo cm. 30
sofas armrest cm. 30
84
30
divani bracciolo cm. 50
sofas armrest cm. 50
84
60
16
41
95
75
23
75
50
30
41
23
95
50
75
75
30
41
23
95
75
75
50
30
83
60
16
75
75
36
59
250
210
90
90
50
30
83
36
36
36
59
59
59
59
280
divani 1 bracciolo + angolo
sofas 1 arm. + corner
165
50
36
240
90
90
180
90
90
45
155
36
30
13
95
160
59
50
65
50
30
110
110
235
95
280
240
110
110
50
50
30
110
110
30
65
13
220
220
250
30
chaise longue
chaise longue
50
36
90
45
95
59
90
83
13
36
50
design Fabrizio Ballardini
elementi con 1 bracciolo
units with 1 armrest
65
41
23
95
59
30
divani
sofas
divani 1 br. cm 50 + 1 mob. cm 50
sofas 1 arm. cm 50 + 1 furn.cm 50
84
60
16
250
90
90
divani 1 br. cm 30 + 1 mob. cm 30
sofas 1 arm. cm 30 + 1 furn. cm 30
84
60
16
210
30
TWIN 2001
design Mauro Lipparini
110
110
elemento 132 x 132
unit 132 x 132
50
36
36
36
36
59
59
59
59
pouf
pouf
30
320
280
320
280
132
95
divani mobiletto cm. 30
sofas furniture cm. 30
divani mobiletto cm. 50
sofas furniture cm. 50
divani br. cm. 50 + br. cm. 30
sofas arm. cm. 50 + arm. cm. 30
tavolino
small table
132
250
95
30
84
84
60
16
41
95
23
84
60
16
41
95
23
60
16
33
41
95
23
95
132
30
75
75
30
50
75
75
30
50
75
75
94
50
36
36
36
59
59
59
TWIN LARGE
design Fabrizio Ballardini
230
250
210
94
mobiletto
low furniture unit
30
90
90
50
30
30
90
90
50
36
36
59
59
59
50
30
49
83
65
13
50
30
110
110
50
180
165
36
36
59
59
59
96
29
300
250
106
13
110
29
36
320
65
110
220
280
45
260
110
110
83
29
36
280
110
110
50
96
240
30
90
90
45
45
BUTTERFLY
design M. Lipparini
75
49
98
38
60
96
100
49
98
60
96
38
Sabbia
Ocra
Bordeaux
sedia Leo
chair Leo
80
40
74
60
96
design Burkhard Vogtherr
80
38
49
98
LEA / LEO
poltrona Lea
armchair Lea
80
37
Nero
Grigio
Nero
design Mauro Lipparini
Marrone
Passamaneria_Cord
Cinghie Elastice _Elstic Straps
TONGUE
100
44
82
61
50
55
53
38
100
GINA
TAPPETI (230X300)
design Paola Vella
LOLA
83
82
82
91
66
86
design C.R.S.
76
42
40
74
SELLA
design Ellen Bernhardt
40
35
66
86
83
75
76
83
40
75
76
TWILL
SLIDE g
SLIDE m
MELAN
83
40
75
109
BLOW LOW TABLES
design Mauro Lipparini
44
44
44
55
45
45
62
64
46
436 Laguna
126 Salvia
S58 Celeste
O23 Rosso
S63 Giallo
S21 Tortora
S20 Sabbia
ripiano per libreria - top
bookcase with shelves - top
S10 Nero
55
019 Bianco
struttura per libreria
structure for bookcase
Lacche_
Laqueres
55
50
33
Wengé
32
56
41
Nocciola
Oak
FILU’ BOOKCASE design Paola Vella
FILU’ LOW TABLE design Paola Vella
Essenze_
Wood
25
50
46
55
50
ripiano per libreria - interno
50
bookcase with shelves - internal
55
40
struttura per libreria
structure for bookcase
62
46
62
ripiano per libreria - top
bookcase with shelves - top
46
VETRA
VELASCA
design Umberto Asnago
design Umberto Asnago
62
ripiano per libreria - interno
46
73
bookcase with shelves - internal
86
47
51
D160
D140
45
NAP design Paola Vella
14
97
SPIDER
design Ellen Bernhardt
SERVICE
47
55
35
28
VELASCA COLLECTION
design C.R.S.
design Umberto Asnago
40
50
200
150
97
55
50
55
110
55
50
55
34
75 70
140
145
37
75
75
66
63
63
205
63
53
100
45
120
38
111
art direction Paola Vella
photo Walter Gumiero
pre-press CD Cromo
WYPU[.YHÄJOL)VMÄ
Seven Salotti spa via Pizzo Scalino 1 20034 Giussano (MB) Italy tel. +39 0362 853283 fax +39 0362 354010 www.sevensalotti.com [email protected]
112