Heute ist Valentinstag
Transcription
Heute ist Valentinstag
003_690140 Nr. 7 64. Jahrgang Donnerstag, 14. Februar 2008 Redaktion Missionsstrasse 36 · 4012 Basel Telefon 061 264 64 34 Fax 061 264 64 33 E-Mail: [email protected] Inserate: Publicitas AG, Basel Telefon 061 275 41 41 Amtlicher Anzeiger für das Birsigtal Bottmingen 2 2 5 Anleitung zur Stimmabgabe Aus dem Gemeinderat Geburtsvorbereitung im BOZ Tel. 061 721 64 65 GZA 4012 Basel Oberwil 6 6 6 Heizung Lüftung Klima Kälte Sanitär Spenglerei Bedachung Fasnachtsdangg Wahlen vom 24. Februar 2008 Lehre Betriebsunterhalt EFZ 003_602399 Therwil 16 16 17 Anleitung zur Stimmabgabe Metall / Sperrgut unbrennbar Häckseldienst Laubi Innovent AG, Oberwilerstr. 17 4102 Binningen, Tel. 061 426 96 60 [email protected] Ettingen 22 22 23 Forum / Regio / Sport GV des Kirchenchors Ski- und Snowboardtag Ausweg aus der Sackgasse 10 12 15 NSH-Diplome und -Zertifikate 2,5 Mio. Franken für Sport Therwiler Schnitzelbänke Heute ist Valentinstag Foto: zVg nicht mehr so streng betrachtet. Dem einen sagt eher ein nobles Parfum zu, dem anderen ein grosses rotes Plüschherz. Und andere wiederum mögen am liebsten ein romantisches Abendessen. Früher galt der Glaube, dass der erste Mann, den ein Mädchen am 14. Februar zu Gesicht bekam, ihr Zukünftiger würde. Aus diesem Grund standen die jungen Männer so früh wie möglich vor dem Haus der Angebeteten und erwarteten sie mit einem Blumenstrauss. Auch andere Bräuche drehten sich um die Frage, wen das Mädchen später heiraten werde. So schrieben 003_678777 Licht hält Einbrecher fern die unverheirateten jungen Frauen alle Namen ihrer Heiratskandidaten auf kleine Zettelchen und umwickelten diese mit Lehm. Dasjenige, das sich als erstes im Wasser wieder öffnete, sollte dann den Namen des Zukünftigen zeigen. Eine andere Möglichkeit war, in der Nacht vom 13. auf den 14. Februar ein gekochtes Ei zu essen. Denn nach dieser Gute-Nacht-Speise sollte dem Mädchen ihr zukünftiger Mann im Traum erscheinen. Heute sind diese Bräuche praktisch vergessen. Wohl auch deshalb, weil der Valentinstag bereits gefeiert wird, bevor ein Gedanke ans Heiraten entsteht und ebenso unter Ehepaaren gerne noch begangen wird, nachdem der Heiratswunsch schon vor Jahren geäussert wurde. Der Tag der Liebenden hat sich also nicht nur je länger je mehr Länder erobert, auch in der jeweiligen Bevölkerung vermochte er mehr und mehr Altersschichten zu begeistern. Ob der Valentinstag schliesslich von einer Liebesbotschaft am Radio oder von ein paar schönen Worten zu einer Rose begleitet wird, ob man ihn an einer Party oder in trauter Zweisamkeit begeht, der Grund, den heutigen Tag zu feiern, bleibt doch immer ein ähnlicher. Trotz, oder vielleicht gerade wegen, ihrer abertausenden von Ausprägungen, bildet doch jede Liebe eine der vielen Variationen zu der Musik, die seit Menschengedenken das Leben zum Klingen bringt. Maya Boller Yogarajah Neu 113_777553 «Wenn du mich fragtest, ob ich dich liebe, könntest du genauso gut fragen, ob ich atme», heisst es im Film «Devdas». Wohl nur wenige Erlebnisse vermögen das Leben zweier Menschen derart zu verändern wie die Liebe. Diesem Gefühl nun, das einem als das natürlichste und zugleich als das lebenswichtigste erscheinen mag, diesem einen Gefühl ist der heutige Tag gewidmet. Über die Jahre haben sich wohl Bräuche und Geschenke verändert, der Valentinstag an sich hat sich jedoch je länger je weiter verbreitet. Denn nicht nur in Europa und den USA wird der Tag der Liebenden gefeiert, auch in Japan findet er in einer etwas anderen Tradition statt. Und in China wird er eben erst von jungen Paaren entdeckt. In den meisten Ländern hat er eine eigene Ausprägung angenommen und jedes Liebespaar darf darin wieder Jahr für Jahr seine ganz eigene Gestaltung finden. Auch hierzulande werden nicht nur Rosen verschenkt. In den Geschäften werden alle erdenklichen Geschenke Valentinstag-gerecht angepasst. Und welcher der Partner nun den anderen überrascht, wird auch Neu RIESENAUSWAHL tiefgefrorene Delikatessen Neue Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00 - 20.00 Uhr Samstag 9.00 - 18.00 Uhr für Hunde, Katzen, Vögel, Fische 153_799173 Christoph-Merian-Ring 4153 Reinach Telefon 061 713 19 02 K003-660190 003_685033 [email protected] www.bibo.ch 003_686220 W. Flühmann AG 4104 Oberwil, Binningerstrasse 55 Telefon 061 403 13 13 www.fluehmann-heizungen.ch Sattelgasse 2 4051 Basel 003_652119 ara-shoes.com Flach- und Steildacharbeiten Stirn- und Ortbrettverkleidungen Dachkontrollen, Rinnenreinigung 003_619218 SANIERUNGEN BRENNERSERVICE ÖLHEIZUNGEN 8 8GASHEIZUNGEN 9 1 t FERNHEIZUNGEN sei ALTERNATIVENERGIEN [email protected] 003_679091 003_628398 HEIZUNGEN 003_685289 Wer sorgt Woche für Woche für einen ausgeglichenen AdrenalinHaushalt der Leimentaler? Natürlich der BiBo Bottmingen Gemeindeinformationen Abstimmung/Wahlen am 24. Februar 2008 Anleitung für die briefliche Stimmabgabe Im Hinblick auf den bevorstehenden Urnengang am 24. Februar 2008 – die Abstimmungs- und Wahlunterlagen sollten allen Stimmberechtigten zugestellt sein – möchten wir auf folgende Bestimmungen bezüglich der brieflichen Stimmabgabe hinweisen: 1. Die stimmberechtigte Person, die brieflich stimmen will, verschliesst den/die ausgefüllten (oder leeren) Stimmzettel in einem neutralen Umschlag mit der Aufschrift «Stimm-/Wahlzettel». Es ist darauf zu achten, dass die Stimm-/ Wahlzettel nur in einfacher Ausführung im neutralen Umschlag vorhanden sind. Andernfalls müssen alle abgegebenen Stimm-/Wahlzettel für ungültig erklärt werden. 2. Der verschlossene Umschlag mit den Stimm-/Wahlzetteln wird ins Stimmkuvert gelegt. – Werden mehrere Stimmkuverts ineinander abgegeben, ist darauf zu achten, dass sich die neutralen Kuverts jeweils im entsprechenden Stimmkuvert befinden. 3. Der Stimmrechtsausweis (= Einlagekarte) muss zur Gültigkeit die eigenhändige Unterschrift der stimmberechtigten Person aufweisen. 4. Der Stimmrechtsausweis ist so im Stimmkuvert zu platzieren, dass die Anschrift der Gemeindeverwaltung im Sichtfenster erscheint. 5. Das verschlossene Stimmkuvert kann bei der Gemeindeverwaltung abgegeben, in deren Briefkasten oder bei einer schweizerischen Poststelle aufgegeben werden. Für die Stimmabgabe durch Auslandschweizerinnen und -schweizer gelten die besonderen Bestimmungen der Bundesgesetzgebung über die politischen Rechte der Auslandschweizer. Dienstag, Aus dem Gemeinderat Erneuerung der Hausanschlüsse Wasserversorgung an der Binningerstrasse Im Auftrag des Tiefbauamts BL wird die Binningerstrasse im Abschnitt Blauenstrasse bis Gemeindegrenze Binningen auf einer Länge von rund 220 m erneuert. Dabei wird der teilweise mangelhafte Kiesuntergrund ersetzt, werden die bestehenden Busbuchten mit einer Betonplatte versehen und die Fahrbahn erhält einen Lärm mindernden Deckbelag. Ausserdem werden durch die Industriellen Werke Basel (IWB) die Gas-Hausanschlussleitungen überprüft und bei Bedarf ausgewechselt. Bei dieser Gelegenheit werden auch die im Fahrbahnbereich liegenden Hausanschlussleitungen der Trinkwasserversorgung, die noch nicht in PE-Rohrmaterial (Kunststoff) ausgeführt sind, im Auftrag der Gemeinde erneuert und gleichzeitig zwei Hydrantenanschlüsse ersetzt sowie zwei unterirdische Schieberkammern aufgehoben. Der Gemeinderat hat bei der Auftragsvergabe für Projektierung/Bauleitung (Ingenieurbüro Märki AG, Therwil) und Tiefbauarbeiten (Implenia Bau AG, Basel) die gleichen Unternehmen berücksichtigt wie der Kanton. Die Rohrleitungsarbeiten wurden der Firma Heinis AG, Biel-Benken (Gemeindebrunnmeister), vergeben. – Die Ausführung der Arbeiten erfolgt von März bis Ende Mai 2008 (vor 19. Februar Häckseldienst – Einmal pro Jahr bis max. 15 Minuten gratis – bis und mit 12 Minuten Fr. 7.15/Min. – ab 13. Minute Fr. 3.40/Min. + Fr. 45.–/Rechnung 3 1 Die Abfuhr des Häckselguts kostet Fr. 20.– pro ⁄ 4 m . (Alle Preise zzgl. 7,6% MwSt.) Infos über Bereitstellung des Häckselmaterials und Anmeldungen bis am Vortag beim Werkhof (Bürozeiten: 11 bis 12 Uhr), Tel. 061 426 10 77, oder über die Gemeindehomepage (Online-Schalter) möglich unter www.bottmingen.ch. Montag, 25. Februar Papier-/Kartonabfuhr Papier/Karton rechtzeitig, d.h. ab 7 Uhr bereitstellen Gemeindeverwaltung: Schulstrasse 1 Telefon 061 426 10 10 Fax 061 426 10 15 E-Mail: [email protected] Homepage: www.bottmingen.ch Soziale Dienste: c /o Gemeindeverwaltung Telefon 061 426 10 31 Öffnungszeiten: Montag 8–12 und 13–17 Uhr Dienstag bis Freitag 10–12 Uhr Donnerstag 14–18.30 Uhr SPITEX Bottmingen: Frau Lotti Angst Telefon 061 421 73 15 Gemeindepräsidentin: Anne Merkofer-Häni Sprechstunde Donnerstag 17.30–18.30 Uhr Telefon 061 426 10 10 Telefon privat 061 401 48 46 Gemeindepolizei: Andrea Furrer Telefon 061 426 10 13 Bestattungen: Claudia Populin Telefon 061 426 10 12 Donnerstag, 14. Februar 2008 6. Das Stimmkuvert muss bis spätestens Beginn der Euro 08). Detaillierte Informaam Samstag, 23. Februar 2008, 17 tionen zum Ablauf der Bauarbeiten folgen Uhr in der Gemeindeverwaltung ein- zu gegebener Zeit an dieser Stelle. treffen. Später eintreffende Stimm- bzw. Wahlzettel sind ungültig. Schlussabrechnungen diverser Wer sein Stimmkuvert nicht erhält bzw. erhalten hat, kann dieses bis spätestens am Dienstag, 19. Februar 2008, bei der Gemeindeverwaltung verlangen. Wer Stimm-/Wahlzettel planmässig einsammelt, ausfüllt oder ändert oder wer derartige Stimm- bzw. Wahlzettel verteilt, wird mit Haft oder Busse bestraft (Art. 282 bis des Schweizerischen Strafgesetzbuchs). Altersfragen, Auskunft: Frau Christina Frischknecht Telefon 061 426 10 30 Werkhof: Therwilerstrasse 15 werktags 11–12 Uhr Telefon 061 426 10 77 GGA-Störungsdienst: Firma Teleweiser Aesch Telefon 061 415 49 49 Weitere Adressen finden Sie im Telefonbuch unter «Gemeinde», in der Agenda oder auf unserer Homepage. Schulinformationen finden Sie auch auf der Homepage: www.schule-bottmingen.ch. Nr. 7 Seite 2 Investitionskredite Der Gemeinderat hat folgende Schlussabrechnungen genehmigt sowie den Abschluss der entsprechenden Investitionskredite und wo nötig Nachtragskredite beschlossen: Ersatz Wasseruhren 2007: Bruttokredit Fr. 80 000.–, Abrechnung Fr. 31807.15, Kreditunterschreitung Fr. 48192.85. Strassenverschleissschichten Microsil 2007: Bruttokredit Fr. 250 000.–, Abrechnung Fr. 249 474.50, Kreditunterschreitung Fr. 525.50. Sanierung Kanal Sonnmatt-/Binningerstrasse (Haus Nr. 19): Bruttokredit Fr. 100 000.–, Abrechnung Fr. 30 837.95, Kreditunterschreitung Fr. 69162.05. Begründung für die Kreditunterschreitung: Aufgrund der Kanal-TV-Aufnahme wurde ein geringeres Schadenbild festgestellt, als bei der Bewertung für den Voranschlagskredit im Jahr 2000 angenommen. Erneuerung Wasser- und Abwasserleitungen Känelmatt-/Schützenstrasse: Wasserleitung: Bruttokredit Fr. 200 000.–, Abrechnung Fr. 208 076.50, Kreditüberschreitung Fr. 8076.50. Begründung für Kreditüberschreitung: Bedingt durch die engen Platzverhältnisse der Werkleitungen und die ungenaue Lage der bestehenden GGA-Leitung ergaben sich Mehrkosten für Provisorien und Leitungsverschiebungen. Sauber- und Schmutzwasserleitung: Bruttokredit Fr. 230 000.–, Abrechnung Fr. 256 009.25, Kreditüberschreitung Fr. 26 009.25. Begründung für Kreditüberschreitung: Kanalisationsleitungen werden mit einem Kieskoffer bis unterkant Strassenbelag eingebaut. Unter der Strassenfläche neben den Werkleitungen befand sich teilweise keine genügende Kofferung. Diese wurde ergänzt. Zudem mussten bedingt durch die engen Platzverhältnisse der Werkleitungen beim Einbau der Sauberwasserleitung im unteren Teil zusätzliche Provisorien und Arbeitsetappen vorgenommen werden. Im hinteren Strassenabschnitt wurde nach Entfernung des Belags eine kleine Wasserader entdeckt. Diese wurde mittels einer Sickerleitung gefasst. GGA: Bruttokredit Fr. 17000.–, Abrechnung Fr. 15732.80, Kreditunterschreitung Fr. 1267.20. Hausanschlüsse Wasserversorgung Bruderholzstrasse (Kreisel bis Weichselmatt): Bruttokredit Fr. 200 000.–, Abrechnung Fr. 213 098.75, Kreditüberschreitung Fr. 13 098.75. Begründung für die Kreditüberschreitung: Die Bauarbeiten mussten auf Anordnung des Tiefbauamts (Kantonsstrasse) nachts ausgeführt werden. Dadurch resultierten höhere Kosten für Etappierungen, Nachtzuschläge auf Lohnkosten und Verkehrsdienst. Änderung des Verwaltungsund Organisationsreglements (VOR) betr. Amtsperiode Wahlbüro Im Jahr 2000 hat der Gemeinderat die damalige Amtszeit des Wahlbüros aufgrund des Inkrafttretens der neuen Gemeindeordnung sowie des neuen Verwaltungsund Organisationsreglements bis am 31. Dezember 2000 verlängert und den Beginn der neuen vierjährigen Amtsperiode per 1. Januar 2001 angeordnet. Anlässlich der Gesamterneuerungswahlen im Jahr 2004 wurde diese Amtszeitregelung in Bezug auf das Wahlbüro weitergeführt. Im Rahmen der Vorbereitung der Gesamterneuerungswahlen pro 2009 wurde nun festgestellt, dass die praktizierte Amtszeit den Vorgaben des Gemeindegesetzes (§ 12a) widerspricht, wonach die Amtszeit des Wahlbüros am 30. Juni 2008 endet. Damit die Amtszeit des Wahlbüros (wie bisher gehandhabt) mit derjenigen der übrigen kollegial zusammengesetzten Hilfsorgane zusammenfällt, hat der Gemeinderat eine Ergänzung des VOR be- Veranstaltungskalender Februar 2008 Datum Anlass/Wer Ort 23. Februar Generalversammlung Musikverein Bottmingen Gemeindestube 24. Februar 9.30–11.30 Uhr Kommunale Wahlen, eidg. und kant. Gemeindeverwaltung, Abstimmung, Gemeinde Bottmingen Erdgeschoss 25. Februar 19 Uhr Generalversammlung Frauenchor Bottmingen Gemeindestube 29. Februar Treberwürste Ambros Thüring Skiclub Badus Ettingen Kontaktpersonen der Vereine finden Sie auf unserer Homepage: www.bottmingen.ch/Dorfleben Jeweils jeden Dienstag «Bottmiger Wuchemärt», morgens schlossen (neuer § 15bis). Diese Regle- Freitag, 29. Februar, 19.30–21.30 Uhr: mentsänderung wird der nächsten Ge- Schnupperprobe, Kirche Bottmingen meindeversammlung am 19. Juni 2008 Den restlichen Probenaufwand besprevorgelegt. Gemeindeverwaltung chen wir dann gemeinsam vor Ort. Die musikalische Leitung hat der ProjektBaugesuch leiter der evangelisch-reformierten Kirche, Dieter Wagner. BG-Nr. 0329/2008 Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, Wüstemann Stephan Architekt, Kirschschauen Sie doch einfach zu einer dieser baumweg 24a, 4103 Bottmingen, Garaersten Proben rein – den Rest werden wir genanbau, Parz. 4186, 4188, Kirschbaumda besprechen. weg 24a, Bottmingen. Für Fragen bitte per E-Mail an: Die Pläne können bei der Gemeindever- [email protected], telefonisch oder sms waltung (Bauabteilung), Schulstrasse 1, an: 0049-171-619 03 66. während der Schalteröffnungszeiten eingesehen werden. Einsprachen sind bis 25. Altersnachmittag Februar 2008 schriftlich und begründet in vier Exemplaren an die Baudirek- Am Donnerstag, 21. Februar, laden wir tion Baselland, 4410 Liestal, zu richten. Sie, liebe ältere Damen und Herren, herzlich zu einer nostalgischen, musikalischen Reise in den Frühling ein. Esthi Widmer Gratulationen wird uns mit ihren faszinierenden Drehorgeln besuchen. Sie erklärt uns diese und Zum 90. Geburtstag unterhält uns mit Liedern, Gedichten und altbekannten Leierkastenmelodien. NatürAm Samstag, 16. Februar, feiert Herr Rulich fehlt auch das feine Zvieri nicht. Gerne dolf Schweighauser in seinem Heim an begrüssen wir Sie um 14.30 Uhr im der Birsigstrasse 2 seinen 90. Geburtstag. Pfarreizentrum neben der kath. Kirche in Zu diesem hohen Geburtstag möchten wir Binningen. Wenn Sie abgeholt werden ganz herzlich gratulieren und für die Zumöchten, rufen Sie bitte Frau Klärli Stöckli kunft nur das Beste wünschen. Hoffen wir, an, Telefon 061 421 84 41 – wir bringen dass Herr Schweighauser noch manch Sie am Abend auch wieder heim. fröhliche Stunde im Kreise seiner AngehöIhr Team Altersnachmittage rigen, Freunde und Bekannten feiern darf. Wir wünschen ihm weiterhin gute Gesundheit und Zufriedenheit. Parteien Der Gemeinderat Zum 95. Geburtstag EVP Bottmingen Am kommenden Dienstag, 19. Februar, feiert Frau Liselott Gross-Adomeit am Fuchshagweg 18 in Bottmingen ihr Wiegenfest zum 95. Mal. Wir gratulieren Frau Gross ganz herzlich zu diesem besonderen Geburtstag, wünschen weiterhin gute Gesundheit und noch viele solche Gelegenheiten, mit Freunden und Bekannten feiern zu können. Der Gemeinderat «Vertrauen ist gut – selber wählen besser!» Kirche EvangelischReformierte Kirchgemeinde Binningen-Bottmingen Tangomesse zum Mitsingen «Misa Tango Argentina» von Diego Gabriel Rueda de Carro Projekt zum Mitsingen für Alt und Jung Bei diesem Konzert musizieren wir gemeinsam mit dem weltberühmten TangoOrchester «Silencio» und dem Projektchor «SMW» der reformierten Kirche Frick. Unterbrochen wird die Tangomesse von Einlagetänzen eines Tangotanzpaares. Aufführungstermine in der Kirche Bottmingen Samstag, 24. Mai, 17.45 Uhr: ökumenischer Gottesdienst Freitag, 29. Mai, 19 Uhr: Konzert Zu den ersten «Schnupperproben» laden wir Sie herzlich ein, am Freitag, 22. Februar, 19.30–21.30 Uhr: Schnupperprobe, Kirche Bottmingen Wir fordern Sie auf: Machen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch und nehmen Sie an den Gemeindewahlen teil. Die Wahlen werden wieder einmal etwas spannend. Im Dorf überbieten sich die Parteien mit den vielen Plakaten und im BiBo wird die interessierte Leserschaft mit Selbstdarstellungen, teuren Inseraten, politischen Erfolgsmeldungen und Versprechungen überhäuft. Wir als EVP geben uns aber nicht zufrieden, bei jeder Gelegenheit zu betonen, dass die Gemeinde die Schulden abgebaut, die Finanzen total im Griff hat und nun als steuergünstigste Gemeinde zur sogenannten Vorzeigegemeinde im Kanton aufgestiegen ist. Unbestritten ist, gesunde Finanzen sind wichtig und da darf Bottmingen wirklich stolz sein. Aber Hand aufs Herz: Was bietet unsere Gemeinde wirklich für Familien mit Kindern und für Jugendliche? Das bestehende Familienzentrum BOZ ist seit Jahren in einem Provisorium mit zuwenig Platz in einer der alten Stöcklin-Liegenschaften untergebracht. Was konkret für ein attraktives, verkehrsberuhigtes Dorfzentrum als Treffpunkt und zur Begegnung für Jung und Alt, zum Einkaufen und zum gemütlich Wohnen? Wo finden finanziell weniger gut gestellte Familien oder Menschen, die auf der Schattenseite des Lebens stehen, in Bottmingen bezahlbare Mietwohnungen? Wir meinen, in diesen Punkten sind wir heute noch keine Vorzeigegemeinde und haben dringend Nachholbedarf. Für eine gute und mehrheitsfähige Zentrumsplanung mit entsprechenden öffentlichen Investitionen sind alle Parteien, in enger Zusammenarbeit mit den Behörden, Nr. 7 Seite 3 Donnerstag, 14. Februar 2008 Bottmingen Bottminger Gemeinderatskandidaten: die Unkonventionellen Bei Ernst Bringold und Peter Marbet «muss punkto Arbeit was laufen». Das sagen nicht nur die beiden Gemeinderatskandidaten, die BiBo in der dritten und letzten Runde vorstellt, von sich selbst. Davon sind auch deren Ehefrauen überzeugt. Parteien intensiv gefordert. Nur gemeinsam sind wir stark und im Zentrum steht jetzt einmal mehr die Zukunft unserer Wohngemeinde Bottmingen, die nicht zur «Durchfahr- und Schlafgemeinde» verkommen darf. Sie als Wählerinnen und Wähler sind jetzt zuerst gefordert. Sie haben die Wahl! Wir freuen uns, wenn Sie für die Gemeindekommission die Liste 4 einlegen und unseren jungen, initiativen Kandidaten Olivier Bieli in den Gemeinderat wählen. Für Ihr Vertrauen herzlichen Dank! EVP Bottmingen Fredi Buchmann, Präsident SVP Bottmingen Abhängigkeiten? Mindestens zweimal im Jahr wird uns an der Gemeindeversammlung im Zusammenhang mit Finanzen und Budget erläutert, dass der Spielraum eng sei, weil viele Vorgaben aus Kanton und Bund bestehen. Als sowohl kantonal als auch na- 153_798300 Mit Service-Clubs verbunden: Peter Marbet engagiert sich nicht nur politisch, sondern auch sozial. Foto: Wahl etwas gehen», sagt Ehefrau Barbara Marbet. Er arbeite gerne, genau und effizient. Die Arbeit bei der Chemie habe ihn geprägt. Jetzt könne er es sich gut vorstellen, wieder Projekte anzupacken und diese ins Ziel zu bringen, immer die Finanzen und die Pro-Kopf-Ausgaben im Auge behaltend. Diesbezüglich habe er ja auch seine Erfahrung gemacht, als man in Laufenburg auf zu grossem Fuss gelebt habe. Bis der grösste Arbeitgeber im Dorf den Firmensitz in einen anderen Kanton verlegte. Für Laufenburg habe ein schmerzlicher Prozess begonnen. Ihm wäre ein Ressort Tiefbau oder Sicherheit auf den Leib geschrieben. Nur nichts gruppendynamisches, themenzentriert-interaktives-soziales oder so. Wenn es aber nicht klappen sollte und der CVP Bottmingen die Wiederinbesitznahme eines Gemeinderatssitzes nicht gelingen würde – langweilig würde es Peter Marbet trotzdem nicht. Aufbauarbeit steht im tional aktive Partei mit dem höchsten Wähleranteil haben wir problemlos innerhalb der Partei Zugang zu Regierungs- und Nationalräten. Bei konkreten Fragestellungen, die Einfluss auf die Gemeinden haben, können wir unsere Anliegen platzieren. Es hat durchaus seine Vorteile, Gemeindevertreter zu wählen, die nicht nur lokal denken und handeln, sondern auch in Kanton oder Bund mitreden können. Wir setzen uns dafür ein, dass den Anliegen der Einwohner in unserem Dorf Rechnung getragen wird. Wir machen dies mit dem Blick aufs Ganze und bringen uns auch auf kantonaler und nationaler Ebene ein. Hanspeter Weibel, Präsident SVP Bottmingen neuen Lions-Club Basel-Brüglingen bevor, den er mitbegründet hat. Und dann wären noch die vielen geplanten Wanderungen, die anstehenden Theaterbesuche und, und, und. beilegte, indem er Vorschläge einiger Mitkandidaten quasi als «Warmduscher-Vorschläge» qualifizierte. Gewiss, mit dem Geschäftsführer der Firma W. Tschopp, einer Baustoff-FarbenIsolations-Unternehmung, wählt man tatsächlich einen «Bodenständigen» (Selbstaussage) und sicher keinen Kopfnicker in den Gemeinderat. Wobei Ernst Bringold durchaus eine konziliante Seite hat und sie ins Spiel bringt. «Ich arbeite ja in der Privatwirtschaft auch immer lösungsorientiert», sagt er was seine Frau Christina bestätigt. «Er ist zwar manchmal etwas salopp, sagt aber immer klar seine Meinung». Und er sei ein Arbeitstier. Stimmt auch, wenn man auf die Liste seiner Tätigkeiten blickt, die er neben seinem Geschäftsführerpensum führt: Seit zwanzig Jahren Präsident im Verein Dorfmuseum, Verwaltungsratspräsident bei der Mibo Haus AG, in der Berghilfe, in der Männerriege, im Rebbau. Letztlich ist Bringold im Dorf verbunden und dort, wo man anpackt. Daniel Wahl Bringold: Ein Arbeitstier mit prägnanter Meinung Man stelle sich vor: Jedes Mal, wenn der parteilose und betont unabhängige Ernst Bringold in seine Wohnung geht, «muss» er am Hauseingang vor dem Wahlplakat seines Mitkonkurrenten Franz Wunderer (DP, bisher) vorbeigehen. Lange stand der Kopf solo vor dem Haus. Aber Ernst Bringold hat in Bezug auf die Wahlwerbung aufgeholt. Und wie: Demonstrativ steht sein Kopf auf der anderen Eingangsseite. Im Dorf führt er mit seinen Würfel-Plakatsäulen die vielseitigste Plakatwerbung im Dorf. (Unverständlicherweise sind die kreativen Werbearbeiten von Ernst Bringold Kreativer Wahlkampf: Ernst Bringold bringt mit seinen Plakatwürfeln die dritte Dimension Foto: Wahl im Dorf zerstört worden, siehe BiBo vom in den sonst so flachen Wahlkampf. Frank Nauer, 1984, wohnhaft in Bottmingen, Bürger von Unteriberg/SZ, HR Payroll Administrator in einem Telekommunikationsunternehmen. Freizeit: Eishockey (EHC Binningen), Motorradfahren, Mitglied Offiziersgesellschaft beider Basel, Schützengesellschaft Oberwil. «Ich setze mich dafür ein, dass unsere Bürger sich auch subjektiv sicher fühlen dürfen. Jugendliche brauchen nicht nur Perspektiven. Sie müssen auch bereit sein, sich einzusetzen und etwas zu leisten.» Dominique Dürring, 1984, aufgewachsen in Bottmingen, Bürger von Basel-Stadt, Ausbildung als Bankkaufmann, Studium Betriebsökonomie an der Fachhochschule Nordwestschweiz. Freizeit: Intensivsport, Leichtathletik, Fliegen, Mitglied in verschiedenen Sportvereinen. «Ich setze mich für die Förderung von Ausund Weiterbildung, Sport und einer freieren Marktwirtschaft ein. Mit meiner Kandidatur möchte ich auch die Interessen der «jüngeren» Generation vertreten.» SVP-Liste 3 GemeindekommissionsKandidaten Die SVP stellt Ihnen ihre Gemeindekommissionskandidaten vor: Hanspeter Weibel, bisher, 1953, Bürger von Bottmingen BL und Effingen AG, verheiratet, lic. oec. et oec. HSG, Wirtschaftsjurist und Betriebswirtschafter, selbstständig. Präsident SVP Bottmingen, Mitglied Parteileitung SVP BL, Delegierter SVP CH, Präsident Gemeindekommission, Daniel Ivanov, 1966, Mitglied Geschäftsprüfungskommission, wohnhaft in BottminDelegierter TCS CH. gen, Bürger von Ba«Ich setze mich für gesunde Finanzen, eine sel, Advokat und angemessene Infrastruktur, Sicherheit und Ökonom, selbständiOrdnung sowie ein attraktives Dorfzenger Rechtskonsulent. trum ein. Die Ortskernvorschriften müssen Freizeit: Sport (Unifür Private attraktiver werden. Dies alles hockey und Windsurvor dem Hintergrund eines sorgfältigen fen), Lesen (Fachund Lernbücher), Reisen. Umgangs mit Steuergeldern. Nur soviel «Mir liegt der sorgsame Umgang mit SteuStaat wie nötig; dies aber so effizient wie ergeldern am Herzen. Bei der Verwendung möglich.» öffentlicher Gelder ist konsequent zu fragen, ob dies im Interesse der Bürgerinnen Die Gemeindehomepage und Bürger liegt und welchen Nutzen ihwww.bottmingen.ch nen die Ausgaben stiften. Den Schlüssel zu weniger Kriminalität und zu mehr gemein- schaftsverträglichem Verhalten sehe ich in Fehlbeträge im Staatshaushalt sollen noch einer verbesserten Kinder-, Jugend- und mehr als bisher schon allein über die EinAusländerpolitik.» nahmenseite im Staatshaushalt korrigiert Wählen Sie Liste 3 und Daniel Ivanov in werden. Automatische Steuererhöhungen unter Aushöhlung des Referendumsrechts den Gemeinderat. der Stimmbürgerinnen und Stimmbürger Abstimmungsempfehlungen der SVP wären die Konsequenz. für die eidgenössischen und kantonaSVP Bottmingen, Mitglied werden unter len Vorlagen: www.svp-bottmingen.ch oder SVP BottEidgenössische Vorlagen: NEIN zur Volksinitiative gegen Kampfjet- mingen, Postfach 518, 4103 Bottmingen. lärm in Tourismusgebieten bedeutet ein Nein zur Armeeabschaffung über die Hintertüre JA zur Unternehmenssteuerreform II, denn gegenwärtig werden KMU in der Schweiz steuerlich speziell benachteiligt. Daher ist es für die Schweiz so wichtig, dass diese Betriebe mit der KMU-Steuerreform (Unternehmenssteuerreform II) entlastet werden. Die Reform mildert die ungerechte Doppelbesteuerung der Gewinne und erleichtert die Nachfolge durch Beseitigung der vorhandenen steuerlichen Hindernisse. Haben Sie schon gewählt? Zeigen Sie mit Ihrer Stimmabgabe, dass Ihnen etwas daran liegt, dass Bottmingen weiterhin mit einem kompetenten Team im Gemeinderat und motivierten Personen in der Gemeindekommission die nächsten vier Jahre in Angriff nehmen können. Jung und Alt, Mann und Frau, aber auch politische Vielfalt sollen mit Kompetenz, vereint mit Herz und Verstand, in den Gremien der Gemeinde vertreten sein. Wir empfehlen Ihnen natürlich unsere Gemeindepräsidentin Anne Merkofer-Häni wieder Kanton Baselland: für den Gemeinderat und für die GemeinNEIN zur Änderung des Finanzhaushaltge- dekommission die Liste 7. setzes («Defizitbremse») ÜWBo, Überparteiliche Wähler Bottmingen FACHGESCHÄFT FÜR ELEKTRO-HAUSHALTGERÄTE MIT DISCOUNT-PREISEN bekam ag im Birs-Center 4242 Laufen Waschmaschinen, Trockner, Kühlschränke, Kaffeeautomaten, Küchenmaschinen, Mikrowellen, Staubsauger und vieles mehr. %%% SUPER RABATTE %%% 14. JAN. – 29. FEB. 2008 Eintausch-Aktion: Sie erhalten bis Fr. 400.– für Ihre alte Kaffeemaschine beim Kauf eines Kaffeevollautomaten. Tel. 061 761 44 77 www.bekam.ch Beratung, Verkauf, Lieferung, Montage, Entsorgung, Reparatur, Service aller Marken FREISTEHENDE- SOWIE EINBAUGERÄTE SCHWEIZER UND EURONORM. K113-778321 TURMIX JURA BOSCH ELECTROLUX V-ZUG MERKER SIEMENS TEFAL SCHULTHESS AEG ROTEL KÖNIG BRAUN SINGER SAECO MIELE FORS ZANUSSI BAUKNECHT SOLIS KENWOOD PANASONIC «Hier ist ein CVP-ler zugezogen», machte Peter Marbet per E-Mail auf sich aufmerksam, als er im Jahr 2005 nach Bottmingen zugezogen war. Ausdruck für sein vielleicht forsches, sicher aber pragmatisches Auftreten. Er spricht ja auch schnell und bestimmt. Auf die unkonventionelle Anmeldung reagierte alt Gemeinderatspräsident und damaliger ad interims-CVP-Präsident Ernst Peterli etwas verblüfft: «So etwas passiert höchstens alle zehn Jahre.» Jetzt wohnt Zuzüger Marbet an der Batteriestrasse in einer modernen Eigentumswohnung. Wobei das Wort «Zuzüger» die Gedanken in eine falsche Richtung leiten könnten, erweist sich Peter Marbet alles andere als ein Ortsunkundiger oder als einer, der nur eine blasse Ahnung von den Abläufen in einer Gemeinde hat. Sein politischer Rucksack wiegt nämlich schwer: acht Jahre CVP-Gemeinderat in Sisseln, Bezirksvorstand im Bezirk Laufenburg, CVP-Aktuar, Aufsichtsrat der Raiffeisenbank Eiken-Sisseln, Chef der Zivilschutzorganisation Eiken-Sisseln. Und das berufliche Führungs-Knowhow erarbeitete er sich als Leiter der technischen Infrastruktur und Sicherheit zuerst bei Sandoz, dann mit verschiedenen Führungsaufgaben bei Novartis. Das Amt als Gemeinderat dürfte für ihn ein Altersspaziergang werden. Kurz vor der Pension stehend, möchte es der Mann also nochmals wissen und nun in Bottmingen in die Kommunalpolitik einsteigen. «Bei meinem Mann muss immer vergangenen Donnerstag.) Die PlakatVierkantsäulen waren jedenfalls mit Luftballons und Blumenstöckchen verziert. Das gäbe man dem gelernten Eisenwarenhändler mit seiner saloppen Art gar nicht. Apropos direkte Sprache – ein Beispiel aus dem Bottminger Restaurant Schützen: «Iris (Wirtin, Anmerk. Red.), wenn ich Gemeinderat bin, dann ist hier rauchfrei, dafür sorge ich.» Ernst Bringold life. «Meine direkte Art und hie und da ein Spässli gehören zu meinen positiven Seiten», schreibt er in seinem Flyer. Wohl bewusst, dass sich einige auch daran stören könnten. Aber klare Aussagen sind Bringolds Sache: «Die Ordonnanzwaffe gehört ins Zeughaus.» Oder: «Nicht der schönste und grösste Werkhof kann das Wichtigste für Bottmingen sein. Für mich hat der Ersatz der drei Holzbaracken-Kindergärten und die Sanierung des Fussballplatzes beim Schiessstand eine höhere Priorität.» Seine Standpunkte standen in seinem Flyer und waren ihm wohl noch ein bisschen zu wenig angriffig, weshalb er ein Beiblatt Bottmingen Demokratische Partei Bottmingen Weshalb möchte ich in die Gemeindekommission? Seit über zwanzig Jahren lebe ich nun mit meiner Familie hier in Bottmingen. Die Kinder besuchten den Kindergarten und die Primarschule in unserer Gemeinde und konnten von der Qualität unserer Einrichtungen profitieren. Als Mitglied in der Kommission für Erwachsenenbildung und Freizeitgestaltung setze ich mich bereits heute aktiv für unsere attraktive Wohngemeinde ein. Im Gespräch mit den zahlreichen Kursteilnehmerinnen und -teilnehmern wird mir immer wieder bestätigt, dass dieses tolle Angebot unserer Gemeinde geschätzt wird. Als Mitglied der unabhängigen Dorfpartei setze ich mich für eine konstruktive Zentrumsplanung ein, welche die unterschiedlichen Interessen möglichst optimal unter einen Hut bringen soll. Als Quartiervertreter habe ich mich bei der Tempo-30-Abstimmung intensiv um Zustimmung engagiert. Als Mitglied der Gemeindekommission werde ich mich für eine konstruktive Kommunalpolitik einsetzen, welche unter Berücksichtigung der wirtschaftlichen Möglichkeiten weiterhin für eine attraktive Wohngemeinde sorgen soll. Ich danke Ihnen für Ihre Unterstützung. Beat Gründel Demokratische Partei Bottmingen «die unabhängige Dorfpartei» Weshalb kandidiere ich für die Gemeindekommission? Als Mitglied und Präsidentin der Demokratischen Partei Bottmingen, der unabhängigen Dorfpartei, kandidiere ich als Gemeindekommissionsmitglied. Seit 38 Jahren lebe ich in Bottmingen, bin verheiratet und habe zwei erwachsene Kinder. Ich arbeite seit 35 Jahren erfolgreich mit meinem Ehemann zusammen in der eigenen Firma. Ich stehe für die Förderung sinnvoller Massnahmen im Bereich Tempo 30, weil ich täglich erlebe, wie durch die Verkehrsberuhigung in den Quartierstrassen den Kindern wieder die Möglichkeit geboten wird, unbeschwert im Freien zu spielen. Ich befürworte eine kontrollierte, finanzierbare Investitionspolitik bezüglich Massnahmen der Förderung von Wohnungsbau für junge Familien und Senioren. Da wir eine unabhängige Dorfpartei sind, finde ich es wichtig, dass unter anderem ein wohnbares Dorfzentrum unser Ziel ist und wir vernünftige und realistische Vorschläge anstreben. Dafür möchte ich mich einsetzen. Monika Schweighauser-Hänggi Demokratische Partei Bottmingen «die unabhängige Dorfpartei» Die Liste 8 ist eine gute Wahl Als Gemeinderat bin ich auf die Unterstützung und Mitwirkung unserer aktiven Parteimitglieder angewiesen. Der Meinungsbildungsprozess darf nicht nur im stillen Kämmerlein geschehen. Ich bin für jede kritische Anmerkung und Empfehlung unserer Mitglieder dankbar. Dabei versuche ich aber auch jeweils, die politischen Zusammenhänge und Hintergründe der einzelnen Themen zu erklären. Alle unsere Kandidaten und Kandidatinnen für die Gemeindekommission sind langjährige und in Bottmingen verwurzelte Mitglieder unserer Partei, einer Kommission oder eines Vereines. Sie alle leisten wertvolle Unterstützungsarbeit für das Allgemeinwohl unserer Bewohner und Bewohnerinnen. Die Gemeinde lebt nicht nur von den Steuereinnahmen allein (obschon dies eine wichtige Basis ist), sondern auch vom aktiven Mitwirken vieler Personen, welche sich in verschiedenen Gremien und Institutionen (Vereine, Parteien, Kommissionen etc.) engagieren. Mit Monika Schweighauser (unserer Präsidentin), Elisabeth Schweighauser (Schulrätin und Präsidentin BOZ), Doris Eggel (langjähriges Mitglied BoKatzmann-Chor) stellen wir ein starkes Frauenteam. Das Männerteam besteht aus dem Sanitärmeister Remo Muchenberger (Gemeindekommission bisher), Heinz Grieder (ehemaliger Feuerwehrkommandant) und Beat Gründel (Kommission für Erwachsenenbildung). Es würde mich freuen, wenn Sie unsere unabhängige Dorfpartei, welche sich für eine konstruktive Kommunalpolitik einsetzt, unterstützen und deshalb Liste 8 wählen. Franz Wunderer, Gemeinderat Demokratische Partei Bottmingen «die unabhängige Dorfpartei» SVP Bottmingen In die Gemeindekommission In der Gemeindekommission Bottmingen würde ich mich für eine attraktive Gestaltung des Dorfzentrums einsetzen. Seitdem die SVP an der Gemeindeversammlung im Dezember 2006 bewirkt hat, dass der Gemeinderat den Auftrag erhält, die veralteten Ortskernvorschriften anzupassen, ist es ruhig geworden bezüglich dieses Themas. Meiner Meinung nach müssten die betroffenen Liegenschaftsbesitzer bei diesem Projekt miteinbezogen werden. Ich bin dafür, die sorgfältige Planung des Ortskerns unter Berücksichtigung des noch nicht definierten Standortes des neuen Werkhofes voranzutreiben. Gewerbe, junge Familien und ältere Dorfbewohner sollen Platz haben im neuen Ortszentrum, welches in Zukunft unser Dorf repräsentieren soll. Für den Gemeinderat empfehle ich Ihnen Daniel Ivanov, der die Zentrumsplanung im Sinne der gesamten Bottminger Bevölkerung angehen wird. Wählen Sie Liste 3, SVP und Daniel Ivanov in den Gemeinderat. Thomas Wiesner, Unternehmer «Beeriland» Abstimmungsempfehlungen der FDP Baselland An ihrem gut besuchten Parteitag vom 22. Januar 2008 in Therwil hat die FDP Baselland, jeweils fast einstimmig, folgende Parolen zu den eidgenössischen und kantonalen Abstimmungsvorlagen gefasst: Bundesgesetz vom 23. März 2007 über die Verbesserung der steuerlichen Rahmenbedingungen für unternehmerische Tätigkeit und Investitionen, «Unternehmenssteuerreformgesetz II»: JA Volksinitiative vom 3. November 2005 «Gegen Kampfjetlärm in Tourismusgebieten»: NEIN Änderung vom 19. April 2007 des kantonalen Finanzhaushaltsgesetzes, «Defizitbremse»: JA Am Parteitag in Therwil wurde auch der neue Präsident der FDP Baselland, Michael Herrmann (34-jährig), gewählt. An der Parteiversammlung der FDP Bottmingen vom 8. Mai 2008 bietet sich die Möglichkeit, ihn kennen zu lernen und ihm Fragen zu stellen. Weitere Informationen werden folgen. Haben Sie noch nicht gewählt und abgestimmt? Machen Sie von Ihrem Stimmund Wahlrecht Gebrauch! Wir empfehlen Ihnen unsere Kandidaten für den Gemeinderat Jürg Amrein (bisher), Werner Ettlin und Arnold Kuhn und Liste 1 für die Gemeindekommission. FDP Bottmingen, www.fdp-bottmingen.ch Donnerstag, 14. Februar 2008 SP Therwil SP Bottmingen Wahlen in die Gemeindekommission Wer hat sie erfunden? Nadine Kiss (parteilos) ist mit 21 Jahren die jüngste Kandidatin auf der SP-Liste. Sie ist in Bottmingen aufgewachsen, hat hier die Schulen besucht und schloss ihre Schulausbildung kürzlich am Gymnasium am Münsterplatz in Basel mit Schwerpunktfach Latein ab. Derzeit lässt sie sich in Freiburg im Breisgau zur Physiotherapeutin ausbilden. Vor Kurzem wurde sie ins Wahlbüro Bottmingen gewählt. Mit der Erlangung des Stimmrechtes wurde auch ihr Interesse für die Politik und das politische Geschehen in Bottmingen geweckt. Für Nadine Kiss ist es wichtig, dass sich auch junge Menschen politisch engagieren und dass die Jugend in Bottmingen nicht vergessen geht. So fehlt es ihrer Ansicht nach in Bottmingen an geeeigneten Treffpunkten für Jugendliche. Wichtig ist ihr zudem, dass die Gemeinde Bottmingen, die das Energiestadt-Label trägt, vermehrt alternative Energien fördert und dem Beispiel anderer Gemeinden in der Gegend folgt, welche die Errichtung privater Solarananlagen finanziell stärker fördern. Andreas Erhardt ist 56-jährig und lebt seit drei Jahren in Bottmingen. Er ist Professor für Botanik an der Universität Basel und unterrichtet daneben am Gymnasium Bäumlihof. Politisch war Andreas Erhardt während elf Jahren als Einwohnerrat in seiner früheren Wohngemeinde Binningen aktiv. Andreas Erhardt setzt sich insbesondere für den Schutz der Umwelt und die biologische Vielfalt und gegen die Klimaerwärmung ein. Frei nach dem Motto «Global denken – lokal handeln» ist er der Ansicht, dass auch auf kommunaler Ebene umweltpolitisches Denken und Handeln gefördert werden muss. Daneben ist ihm auch das Engagement für sozial Schwache und für benachteiligte Gesellschaftsgruppen wichtig. Andreas Erhardt ist Mitglied mehrerer Umweltverbände (Pro Natura, WWF, Tierschutz, Greenpeace). Er engagiert sich in beruflichen Fachverbänden. In seiner Freizeit ist der Jazzliebhaber als Tenorsaxophonist aktiv. Bernard Keller ist in Bottmingen aufgewachsen und lebt seit zwei Jahren wieder in unserer Gemeinde. Er ist verheiratet und Vater von zwei Kindern. Beruflich ist er als Leiter Kommunikation bei der Messe Schweiz tätig. Vor seinem Wegzug gehörte er während drei Jahren der Gemeindekommission Bottmingen an. Er war zudem Mitglied des Wahlbüros und der Aufsichtskommission des Gymnasiums Oberwil. Bernard Keller möchte sich im Falle seiner Wahl dafür einsetzen, dass Bottmingen seine Infrastruktur für Kinder und Jugendliche verbessert. Dazu gehören für ihn attraktive Kinderspielplätze und Orte, an denen sich Jugendliche begegnen können. Er ist jedoch nicht einseitig auf Jugendfragen konzentriert: die Bereitstellung von geeigneten Wohnmöglichkeiten für ältere Menschen ist ihm ebenfalls eine wichtiges Bedürfnis. In diesem Sinne begrüsst er etwa die vor kurzem abgeschlossene Errichtung von altersgerechten Wohnungen an der Talholzstrasse, welche von der Gemeinde mittels Abgabe von Bauland im Baurecht unterstützt worden ist. Seine Freizeit verbringt Bernard Keller vorzugsweise mit seiner Familie. Er betreibt zudem gerne Sport. [email protected] Diese Frage stellen sich viele, die den Birsigtal-Boten in den letzen Wochen gelesen haben. Gemeint sind nicht in der Region produzierten Bonbons, die in alle Welt exportiert und mit diesem Slogan beworben werden. Gemeint ist mit «sie» die Bottminger Tagesschule. Glaubt man der FDP und ihren Exponenten, so ist die Bottminger Tagesschule im Schosse der FDP entstanden. Ohne kantonale Initiative der Jungfreisinnigen gäbe es in Bottmingen angeblich keine Tagesschule. Unterschlagen wird dabei, dass ausgerechnet die FDP verhinderte, dass die Möglichkeit der Schaffung von Tagesschulen – bildungspolitisch betrachtet ein ureigenstes Anliegen der Sozialdemokratie – im kantonalen Bildungsgesetz explizit verankert worden ist … Die Tagesschule Bottmingen ist auf kommunale Initiative hin im Kreis des Schulrates konzipiert und vorangetrieben und vom Gemeinderat unterstützt worden. Die Bottminger Tagesschule wurde schliesslich an einer Gemeindeversammlung von allen Parteien zur Annahme empfohlen; die definitive Einführung und die damit verbundenen Kosten wurden einstimmig beschlossen. Nun, legen wir also die fremden Federn wieder zurück und streiten uns nicht darüber, wem wir die Tagesschule letztlich zu verdanken haben, sondern freuen uns darüber, dass es sie gibt. Und dies im vollen Bewusstsein, dass alle politischen Kräfte ihren Teil zur Realisierung dieses erfolgreichen Angebotes beigetragen haben. Marronistand der SP Bottmingen Am kommenden Samstag, den 16. Februar, ist die SP Bottmingen noch einmal mit einem Marronistand auf der Strasse präsent. Sie treffen uns zwischen 9.30 und 12 Uhr sowie zwischen 14 und 17 Uhr beim Bahnhöfli. Nutzen Sie dabei die Gelegenheit, um mit unseren Kandidatinnen und Kandidaten für Gemeinderat und Gemeindkommission ins Gespräch zu kommen. Ihr Besuch würde uns freuen! SP Bottmingen, www.sp-bottmingen.ch 113_778434 Naturheilpraxis Gisela Winters Informationstag 17. Februar 2008 10.46 bis 16.00 Uhr Kirschbaumweg 20 B 4103 Bottmingen 003_691958 113_778681 Parteien Nr. 7 Seite 4 In den Gemeinderat CARMEN NEUHAUS-GÉTAZ bisher PHILIPP BOLLINGER ROLAND KAUFMANN RAINER KNAACK bisher bisher URSULA NÜESCH SCHUDEL bisher DIETER SCHNIDER MARIE ANNE MOSER BABS NOLL-ZAHNER BERNARD KELLER NADINE KISS bisher In die Gemeindekommission bisher ANDREAS ERHARDT parteilos Engagiert für Bottmingen LISTE 2 www.sp-bottmingen.ch 24. FEBRUAR 2008 BOTTMINGER GEMEINDEWAHLEN Nr. 7 Seite 5 Bottmingen Donnerstag, 14. Februar 2008 sondern gleich komplett zerstört worden. Und, der BiBo-Chefredaktor hat mir zusätzlich so zünftig die Leviten gelesen. Ja, vielleicht habe ich mit dem «Salz» etwas übertrieben, aber – und das ist mir wichtig – ich habe versucht, den Wählerinnen und Wählern aufzuzeigen, dass es in Bottmingen auch Angelegenheiten gibt, die nicht mit einem tiefen Steuersatz zu erledigen sind. Fast alle (Parteien und Kandidaten) behaupten, sie seien alleine dafür verantwortlich, dass z.B. die Schulden abgebaut wurden oder unser «Dorf wohnlich sei» (das trifft leider auch nur zu 50% zu!). Dann wird auch erklärt, dass es wichtig ist, dass der Gemeinderat ein Team sein muss! Dieselben, die das behaupten, erklären aber dem Wähler, man soll die restlichen Zeilen auf dem Wahlzettel leer lassen (und wollen somit weitere GemeinderatskollegInnen verhindern). Solche und viele weitere Widersprüche (Wasser predigen und Wein trinken) habe ich zum Anlass genommen, in den Wahlkampf einzubringen. Ob es mir gelungen ist, wird sich zeigen. Und wie bereits auch schon mehrfach erwähnt: Vielleicht profitieren diejenigen, Leserbriefe die sich schön still verhalten. NB: Man soll zwar Schlechtes nicht mit noch Schlech Wahlen in die terem vergleichen: Aber so was passiert Gemeindekommission sogar dem Bundespräsidenten! Als Milglied der GeErnst Bringold, meindekommission reuiger Gemeinderatskandidat durfte ich in den vergangenen Jahren die Politik unserer Ge- Ich wähle meinde aktiv mitge- Anne Merkofer-Häni von den ÜWBo stalten. Dabei prüft die Gemeindekomwieder in den mission die vom Gemeinderat vorgelegten Gemeinderat Geschäfte stets kritisch, aber in konstruk… weil soziale Komtiver Art. Die Zusammenarbeit mit dem petenz vereint mit Gemeinderat ist sachbezogen und koopeHerz und Verstand rativ, die Arbeit innerhalb der Gemeindeeinfach in den Gekommission über die Parteigrenzen hinmeinderat gehören. weg effizient und frei von parteipolitiMonique Schibler, ÜWBo schen Grabenkämpfen. Die Vorbereitungsarbeit, die von der Gemeindekommission Ich wähle Edi Schumacher für die Stimmbürgerinnen und Stimmbürvon den ÜWBo ger jeweils im Hinblick auf die Gemeindeversammlung geleistet wird, darf nicht in die Gemeinunterschätzt werden. dekommission Gerne würde ich meine Arbeit in der Ge… weil er seine Ausmeindekommission weiterführen und dauer nicht nur im freue mich, wenn Sie mir (wieder) Ihre Sport einsetzt. Stimme geben. Lucien Häni, Sven Oppliger, ÜWBo, Liste 7 Vizepräsident FDP Bottmingen Kursleitung: Patricia Frei Oswald, dipl. Bewegungspädagogin und Geburtsvorbereiterin Offener Keller am 24. Februar Auskunft und Anmeldung: Wie es einem langjährigen Patricia Frei Oswald, Tel. 078 699 97 71 Brauch entspricht, möchten wir der Bottminger Bevölkerung die Möglichkeit Der Markt in Ihrer Nähe geben, sich nach den Gemeindewahlen Jeden Dienstag von 8.30 bis vom 24. Februar im Burggartenkeller zu 11.30 Uhr im Hof hinter der treffen. Es wird interessant sein, die akGemeindestube, Therwilertuellen Wahlresultate zu erfahren, zu komstrasse 16, Bottmingen mentieren und erste Schlüsse für die Nach den Ferien Zukunft unserer Gemeinde zu ziehen. Gratulationen können direkt an die glück- Wahrscheinlich sind nach Fasnacht oder Felichen Gewählten gerichtet werden. rien die Kühlschränke, besonders die GeNichtgewählte können mit einfühlenden müseschubladen, noch leer. Worten getröstet werden. Der Keller wird Am 19. Februar findet zum Glück wieder ab ca. 15 Uhr geöffnet sein und je nach ein Märt mit vielseitigen EinkaufsmöglichArbeitstempo des Wahlbüros bis in die frü- keiten statt: nebst dem Normalangebot hen Abendstunden offen bleiben. Geträn- werden Käse aus dem Jura sowie Olivenöl ke zu moderaten Preisen werden an der und andere Köstlichkeiten aus Italien erBar erhältlich sein. Wir laden die ganze Be- hältlich sein. völkerung herzlich ein und freuen uns auf Viel Vergnügen an der Fasnacht oder im Schnee wünscht die Märtgruppe Bottmige ein lebhaftes Nachwahl-Happening! Verein Burggartenkeller Vereine Intensiv-Nothelferkurs Am Donnerstag, 28. Februar, von 19 bis 22 Uhr, und am Samstag, 1. März, von 8 bis 16 Uhr, wird ein Nothelferkurs durchgeführt. Das Kurslokal befindet sich im Samariterlokal des Feuerwehrmagazins Oberwil. Für eine Anmeldung oder Auskünfte melden Sie sich bitte bei Frau E. Ley, Telefon 061 401 04 04. Samariterverein Oberwil-Bottmingen Dies und Das Geburtsvorbereitung im BOZ Wir haben tausend Fragen zur Schwangerschaft und zur Geburt In den fünf Kursteilen befassen wir uns mit folgenden Themen: 1. Teil: 1. und 2. Trimenon, Ernährung in der Schwangerschaft, Atemübungen, Beckenbodenübungen 2. Teil: Die verschiedenen Geburtsarten, Ort der Geburt, Beratungsstellen 3. Teil: Vorbereitungen auf die Geburt, Stillvorbereitung 4. Teil: Die Wehen, die Geburt, das Wochenbett, das Stillen 5. Teil: Säuglingspflege, Ernährung während der Stillzeit, Atemübungen zur Unterstützung der Geburt Kursort: BOZ Bottminger Zentrum, Therwilerstrasse 11, Bottmingen Kurszeiten: Jeweils mittwochs von 17.30 bis 19 Uhr Kursdaten: 1. Kurs: 20., 27. Februar; 5., 12., 19. März 2. Kurs: 2., 9., 16., 23., 30. April Kurskosten: Fr. 175.– Ich wähle Gedankenlos? Um es gleich vorwegzunehmen, es liegt mir fern, mit einer unbedarften oder überzogenen Äusserung jemanden (oder gar die FDP) zu verletzen, persönlich anzugreifen oder zu diffamieren. Aus diesem Grunde nehme ich meine Aussage «hirnlos» vollumfänglich zurück, entschuldige mich in aller Form und ersetze diesen Ausdruck durch «gedankenlos». Im Übrigen ist mir ja zwischenzeitlich das gleiche Schicksal passiert, wie den Kandidaten der FDP; meine Plakate sind nicht nur «kopflos» Der beliebteste Alfa wird jetzt noch beliebter: Alfa 147 bis zu CHF 2800.– günstiger. 1.6 TS mit bis zu 120 PS • 2.0 TS mit 150 PS, verfügbar auch mit Selespeed • 1.9 JTDM mit bis zu 150 PS 3- oder 5-türig Politische Kultur in der Gemeinde Die politische Kultur der Schweiz kann sich auf eine lange Geschichte und Tradition abstützen. Nach unzähligen Auseinandersetzungen verbaler, aber auch handgreiflicher Art kam allmählich die Einsicht, dass Probleme besser im konstruktiven Dialog gelöst werden können. Dies gilt insbesondere im kleinräumigen Bereich, vor allem in der Gemeindepolitik. Die bedauerlichen Entgleisungen der letzten Wochen, die auch die BiBo-Redaktion beschäftigten, haben gezeigt, dass der politische Anstand und die guten zwischenmenschlichen Umgangsformen keineswegs selbstverständlich sind. Polemische Entgleisungen können das gute Klima sehr rasch zerstören. Wir haben in Bottmingen Zeiten erlebt, in denen die Stimmung im Gemeinderat so schlecht war, dass an eine sachliche Problembearbeitung kaum zu denken war. Der Grossteil der Energie wurde für interne Machtkämpfe verbraucht. Solche Situationen möchte ich der Gemeinde in Zukunft ersparen. Die anstehenden Aufgaben der Gemeinde können nur effizient gelöst werden, wenn der Gemeinderat als Team funktioniert. Aus meiner beruflichen Erfahrung weiss ich: Den guten Teamgeist zu zerstören ist sehr einfach, einen positiven Teamgeist zu entwickeln ist anspruchsvoll und zeitintensiv. Es ist mir ein zentrales Anliegen, zu einer konstruktiven Gesprächskultur im Gemeinderat beizutragen, sodass eine effiziente und zielorientierte Arbeit möglich ist. Werner Ettlin, Kandidat der FDP für den Gemeinderat Mit Optimismus in die Zukunft Bottmingen geht es gut. Die Gemeinde hat eine Infrastruktur, um welche uns viele beneiden. Doch auch in Bottmingen gibt es politische Kräfte, die unzufrieden sind: Gegen den mittlerweile erfolgreich eingeführten Ortsbus wurde von bürgerlicher Seite das Referendum ergriffen. Derzeit wird die beschlossene Einführung von Tempo 30 in Wohnquartieren mit anonymen Beschwerden bekämpft. Und glaubt Bernhard Bäumer man den Aussagen gewisser Politiker, so ist unsere Verwaltung angeblich überdivon den ÜWBo mensioniert. in die GemeinDarum: Lassen wir uns nicht von Pessidekommission misten einschüchtern, sondern sorgen wir … weil selbstständi- bei den kommenden Wahlen dafür, dass ges Denken und Han- die anstehenden Herausforderungen mit deln gefragt sind. Optimismus angegangen werden: wählen H.P. Unger, Bottmingen wir Carmen Neuhaus und Philipp Bollinger (beide bisher) in den Gemeinderat und die Kandidatinnen und Kandidaten der Sozialdemokratischen Partei (Liste 2) in die Gemeindekommission. Lucia Mikeler Knaack, Bottmingen (Konrad Lorenz) Nehmen wir an, es ist Sommer, es ist heiss. Die Spazierlust führt in Richtung Stallen dem Birsig entlang; dann kriegt der Flaneur ein Problem. Es muss wegen Kahlschlags den Schatten in einem Rucksack oder im Köfferchen selber mitbringen. Es sieht danach aus, als ob die Birsig-Pflanzungen noch gänzlich leergesägt werden. Das gefällt auch den Forellen nicht; sie lieben das kühle Bachwasser. Wenn das Bachwasser durch starke Sonnenbestrahlung erwärmt wird, dann schwimmt die Forelle, die zur Familie der Lachse gehört, bachaufwärts, und sucht Kühle. Aber sie findet sie nicht, denn das Birsigwasser wir bachaufwärts, anders als in den Bergen, durch die geringere Wassermenge noch wärmer. Robert Leu, Bottmingen Werner Ettlin in den Gemeinderat Im vielfältigen, beruflichen und kulturellen Umfeld von Werner Ettlin dürfte wohl seine Bereitschaft, sich als Gemeinderat zur Verfügung zu stellen, viel Zustimmung gefunden haben. Wenn in diesem Zusammenhang immer wieder auf sein erfolgreiches Engagement im Burggartenkeller-Verein hingewiesen wird, so liegt dies einfach daran, dass er in dieser öffentlichen Tätigkeit seine besonderen Fähigkeiten in der Gestaltung einer Aufgabe und deren Realisierung aufgezeigt hat. Aber Ideen und Ziele erfordern zu ihrer Verwirklichung nicht nur persönlichen Einsatz und kritische Beurteilung, sondern auch die Fähigkeit, sie in teamfähigem Ablauf zu bearbeiten. Dazu gehört neben Motivation auch Achtung und Akzeptanz anderer Meinungen. Ein Gremium, das eine Gemeinde optimal führen und entwickeln soll, bedarf solcher Persönlichkeiten, nicht nur in den Versprechungen vor den Wahlen, sondern im Besondern dann nachher in der Realität unter oft auch nicht erfreulichen Randbedingungen. Unter diesen Aspekten sollten die Bürger die vorliegende Chance nützen! Bei dieser Gelegenheit seien aber nicht vergessen die beiden scheidenden Gemeinderäte Urs Berger und Heinz Grob: Sie verdienen Dank und Anerkennung für den jahrelangen – und eben auch kooperativen Einsatz. Heinz Bitterli, Bottmingen BiBo-Nummern und -Adressen: Telefon 061 264 64 34 E-Mail: [email protected] www.bibo.ch New Year-Promotion Wendig, bissig und jetzt erstaunlich günstig: der Alfa 147. Hervorragende Strassenlage, Q2-Traktionskontrolle für mehr Sicherheit in den Kurven und ein sportlich-komfortables Interieur. Erleben Sie dies und vieles mehr – am besten auf einer Probefahrt. *Angebot gültig bis 29. Februar 2008 für ausgewählte Alfa Romeo Lagerfahrzeuge. Basel, Nef Automobile AG, 061 385 70 70 www.nefautomobile.ch Er redete mit dem Vieh, den Vögeln und den Fischen Basel, Byfang Garage AG, 061 281 51 51, www.byfang-garage.ch Bottmingen, Garage Saligari AG, 061 426 96 00, www.saligari.ch Breitenbach, Garage Lantz AG, 061 789 12 12, www.lantz.ch Oberwil, Itamcar AG, 061 401 10 30, www.itamcar.ch Alfa 147 K003-693504 Oberwil Gemeindeinformationen Fasnachtsdangg Und schon sind in unseren Ohren die letzten Pfeifen- und Trommelklänge der Basler Fasnacht verklungen, wenn wir im BiBo auf die Schnäggefasnacht zurückblicken. Sie war traumhaft schön, fröhlich, farbig und lebendig. Ihr Fasnächtlerinnen und Fasnächtler habt uns Oberwilern und den unzähligen auswärtigen Besucherinnen und Besuchern Spass und Freude, Spott und Bedenkenswertes geboten. Die Strassenfasnacht 2008 war wohl einzigartig. Zusammen mit weit älteren Oberwiler Fasnachtsbesuchern mag ich mich nicht an eine Fasnacht erinnern, in der sich die Zuschauer so drängten und die Hauptstrasse mit so vielen Fasnachtswagen und -gruppen gefüllt war. Von internationalen Doping-Themen ging es über wyssi und schwarzi Schööfli und andere Merkwürdigkeiten in der nationalen Politik bis zum kantonalen Plakat-Kopfsalat des vergangenen Jahres. Besonders herrlich wurden aber viele lokale Sujets ausgespielt. Da wurde nichts ausgelassen, ob Tigerente oder eine bevorstehende Buurehof-Züüglete. Das Eierlesen hatte es weit über das Sujet hinausgebracht, wurde doch das diesjährige am Abend auf der Hauptstrasse als Cliquen-Wettkampf vorgeholt … Und das Comité-Motto «WäggGsell Joor …» wurde ebenfalls herrlich schön umgesetzt. Larven, Kostüme, Requisiten und die riesigen Wagen waren prachtvoll. Dazwischen gefielen im Räppliwirbel die Knirpse, die schon an der Kinderfasnacht mit Begeisterung dabei waren. Bei diesem herrlichen Februar-Wetter konnten die Aktiven die Fasnacht in vollen Zügen geniessen. Es wurden nicht nur Blumen, Gemüse und Gingernillis verteilt. Es wurden vor allem auch Personen und Situationen aufs Korn genommen und mit fasnächtlichem Spott eingedeckt. Doch daneben bemerkte man auch fasnächtliche Anerkennung – sogar recht oft! Diesen Teil der Fasnacht haben die Schnitzelbänkler dann am Dienstagabend zu einem Höhepunkt getrieben. In den beiden letzten Jahren hatte ich Euch Schnitzelbänklern einen «Grand cru»-Jahrgang verdankt — und dieses Jahr wart Ihr nicht zu bremsen: Ihr habt Euch nochmals gesteigert. Im Vers, im Vortrag, im Helgen und bei den Kostümen durften wir Bänke geniessen, die vom Besten waren. Da kann ich nur wünschen: Kommt mir nicht auf eine Wäggsel-Idee, bleibt der Oberwiler Fasnacht erhalten! Für viele köstliche Verse darf ich mich sogar ganz persönlich bedanken. Trotzdäm, d' ihr müesset euch e neue Schnäggekönig und e neus Duursujet sueche. Allen Aktiven gilt mein herzliches Danggschön. Ihr habt mit einer grossartigen Fasnacht 2008 sehr viel zu einem lebendigen, farbigen, lebenswerten Oberwil beigetra- gen. In diesen Dank beziehe ich besonders auch die vielen Helferinnen und Helfer im Hintergrund ein. Dazu gehört das Fasnachtscomité, das im zweiten Jahr unter der Leitung von Thomas «Pröper» Probst seine Arbeit wiederum sehr gut gemacht hatte. Dank der neuen Idee der Wagenausstellung am Montagabend konnte man diese Kunstwerke zusätzlich in aller Ruhe nochmals bewundern. Auch allen, die zur Dekoration des Dorfes beigetragen haben, gilt mein Dankeschön; darunter einmal mehr den Löli-Schnägge, die wiederum e heerlige Schnägg vor die Gemeindeverwaltung gestellt haben. Und die kleine, aber unermüdliche Truppe, die Jahr für Jahr die ganz besondere Oberwiler Fasnachtsplakette, euse Schnägg, herstellt, ist ebenfalls in diesen Dank einbezogen. Was macht eigentlich … … der Gemeinderat Der Gemeinderat ist das oberste leitende, planende und vollziehende Organ (Exekutive) der Einwohnergemeinde. www.oberwil.ch Nachdem die Gemeindeversammlung einen Planungskredit für die Nutzung des Zuchtstierhofareals zurückgewiesen hatte, wurden die Bevölkerung, die kommunalen Kommissionen und weitere Interessengruppen im November 2006 zu einem Workshop eingeladen. Dem Gemeinderat ging es darum, die Anliegen der Einwohnerinnen und Einwohner für neue oder verbesserte Infrastruktureinrichtungen in konkreter Form kennen zu lernen. Dabei sollte auch in Erfahrung gebracht werden, welche dieser Einrichtungen und Dienstleistungen idealerweise auf dem Zuchtstierhofareal verwirklicht werden könnten. Die vorgestellten Projektideen, obschon unterschiedlich ausführlich formuliert, waren für den Gemeinderat sehr nützlich. Sie wurden sorgfältig ausgewertet, konkretisiert und nach Prioritäten kategorisiert. … die Gemeindekommission Die Gemeindekommission unterzieht die vom Gemeinderat der Gemeindeversammlung überwiesenen Geschäfte einer kritischen Prüfung. Sie berät die Geschäfte und stellt ihren Antrag an die Gemeindeversammlung. Sie übt zudem die ihr gemäss Gemeindordnung übertragenen Finanzkompetenzen aus. Bürgergemeinde: Präsident: Werner Rufi-Märki Schmiedengasse 7 Telefon G 061 402 12 10 Telefon P 061 402 13 35 (Termin nach Vereinbarung) Zivilschutz Leimental: Andreas Thüring Telefon 061 405 43 07 GGA-Störungsdienst: Telefon 061 415 49 49 Brunnmeister / Wasserversorgung: Heinis AG, Biel-Benken Telefon 061 726 64 22 Veranstaltungskalender 2007 Datum Anlass Ort 6. Februar– 30. April Malen in der Ziegelei 1. Quartalskurs 2008 Atelier M 11 Ziegelei Oberwil 22. Februar– 16. März Menschen wie du und ich – Sprützehüsli Pia Poltera und Lucia Brogle-Finatti 23. Februar Pflegeeinsatz im 13.30 bis ca. 16 Uhr Oberwiler Bann Besammlung beim Holzerhaus in Oberwil 24. Februar– 26. Februar Ski- und Snowboardweekend Frosty Pro Skigebiet Schönbühl BE 24. Februar Wahl des Gemeinderates, der Gemeindekommission und des Bürgerrates Gemeindeverwaltung, Hauptstrasse 24 1. März 9 bis 11 Uhr Frauen-«Gipfel»-Treffen Begegnungszentrum der FEG Leimental 8. März 10 bis 15 Uhr Tag der offenen Tür Spielwerkstatt Schnäggehüsli Den Veranstaltungskalender finden Sie auch online unter: www.oberwil.ch. Neben der Kurzdeutung sind in den MoAus dem nografien auch Informationen zur SchreibProgramm der weise, mundartliche Lautung, LokaFeuerwehr lisierung, Geländebeschreibung, HinterMontag, 18. Februar grundinformationen und Anekdotisches von 18.30 bis 22 Uhr Fahrschule enthalten. Dienstag, 19. Februar Das interessante Büchlein über die Flurnavon 18.30 bis 22 Uhr Fahrschule men von Oberwil kann ab sofort beim Empfang der Gemeindeverwaltung zum Donnerstag, 21. Februar Preis von Fr. 15.– bezogen werden. Der von 19 bis 21.30 Uhr Kaderübung Erlös kommt vollumfänglich der Stiftung Donnerstag, 28. Februar für Orts- und Flurnamenforschung Baselvon 06.30 bis 16 Uhr Gesamtübung, Wanland zugute. gen a.A. Bewilligung für Veranstaltung im Wald Da nicht genügend spruchreife Geschäfte vorliegen, hat der Gemeinderat beschlossen, die Gemeindeversammlung vom Donnerstag, 10. April 2008, abzusagen. Verschiebung der Gemeindeversammlung vom 19. Juni 2008 Am Donnerstag, 19. Juni 2008, findet in Basel einer der Viertelfinals der EURO 08 statt. Deshalb hat der Gemeinderat entschieden, die Gemeindeversammlung vom Donnerstag, 19. Juni 2008, auf Mittwoch, 18. Juni 2008 vorzuverlegen. Der Gemeinderat Freitag, 29. Februar von 06.30 bis 16 Uhr Gesamtübung, Wangen a.A. In Absprache mit dem Revierförster, den Samstag, 1. März betroffenen Gemeinden sowie den am von 06.30 bis 16 Uhr Gesamtübung, WanWald interessierten Kreisen wurde die Be- gen a.A. willigung für die Durchführung des MUBA-OL ca. 100 Teilnehmer Die Gemeindekommission wählt die Mit- vom 23. Februar 2008 glieder der Geschäftsprüfungskommission gemäss kantonalem Waldgesetz, § 8, in und der Rechnungsprüfungskommission. den Gemeinden Binningen, Allschwil, Zusammen mit dem Gemeinderat wählt Oberwil und Biel-Benken mit Auflagen die Gemeindekommission als Wahlorgan erteilt. folgende Gremien: Der Gemeinderat • Bau- und Planungskommission • Finanzkommission Lehre als • Umweltschutzkommission Fachmann/Fachfrau • Verkehrskommission Betriebsunterhalt EFZ • Wahlbüro Die Gemeindekommission besteht aus 15 Mitgliedern und wird als einzige Kommission oder Behörde nach Parteilisten (Proporz- oder Verhältniswahlverfahren) durch die Stimmberechtigten an der Urne geZusammen mit einem Beraterteam hat der wählt. Wahlen finden alle vier Jahre statt. Gemeinderat geprüft, welche der vorgeschlagenen neuen, zusätzlichen oder er- Die laufende Amtsperiode hat am 1. Juli weiterten Angebote auf dem Zuchtstier- 2004 angefangen und dauert bis zum 30. hofareal angesiedelt werden könnten. Von Juni 2008. den dabei hervorgegangenen Alternativen möchten der Gemeinderat und Vertreter Absage der des Beraterteams den interessierten Ein- Gemeindeversammlung wohnerinnen und Einwohnern an einer vom 10. April 2008 Gemeindepräsident: Rudolf Mohler-Moser Telefon 061 405 44 44 Telefon privat 061 401 19 53 (Termin nach Vereinbarung) Werkhof: Sägestrasse 5 Telefon 061 405 42 50 Fax 061 405 42 52 Wahlen vom 24. Februar 2008 Die laufende Amtsperiode hat am 1. Juli 2004 angefangen und dauert bis zum 30. Weitere Bilder der Oberwiler Fasnacht unter Juni 2008. Öffnungszeiten: Mo–Fr 10.00–11.30 Uhr Dienstag 8.00–11.30 Uhr Mo–Fr 14.00–16.30 Uhr Donnerstag 14.00–18.30 Uhr Bauabteilung: Hohlegasse 6 Telefon 061 405 42 42 Fax 061 405 42 41 Orientierungsveranstaltung die besten Nutzungsvarianten vorstellen. Datum: Mittwoch, 20. Februar 2008 Zeit: 19.30 Uhr Ort: Wehrlinhalle Der Gemeinderat Gewählt wird der Gemeinderat alle vier Jahre von den Stimmberechtigten durch Urnenwahl im Majorzsystem (MehrheitsWahlverfahren). Gemeindeverwaltung: Hauptstrasse 24 Telefon 061 405 44 44 Fax 061 405 42 14 Homepage: www.oberwil.ch Sozialberatung: Hauptstrasse 28 Telefon 061 405 44 44 Fax 061 405 43 09 Donnerstag, 14. Februar 2008 Der Gemeinderat führt die Gemeinde, plant deren nachhaltige Entwicklung und koordiniert die Geschäfte. Er sorgt dafür, dass die Gemeinde ihre Aufgaben dauernd Liebi Oberwiler Fasnächtler vo allne Schat- und zuverlässig wahrnimmt und die Getierige, Euch ghört ä härzligs Danggschön meindeverwaltung die gesetzten Ziele auf vo Euchem bald abschliechende Schnäg- zweckmässige Art und Weise verfolgt. gekönig. D' Ihr händ eimol meh zum-en-e Jedes der sieben Mitglieder des Gemeintolle Oberwill vill bydreit. derates ist für bestimmte GeschäftsbereiRuedi Mohler, Gemeinipreesi che zuständig. Der Gemeinderat trifft sich in der Regel wöchentlich zu einer Sitzung und fasst und vertritt seine Beschlüsse als Kollegialbehörde. Orientierungsveranstaltung zur zukünftigen Nutzung des Zuchtstierhofareals Nr. 7 Seite 6 Zivilstandsnachrichten Geburt In Basel 21. Januar 2008: Pfister Lea, Tochter des Pfister Thomas und der Pfister Nicole, Passage 12 21. Januar 2008: Pfister Tim, Sohn des Pfister Thomas und der Pfister Nicole, Passage 12 25. Januar 2008: Garami Arianna Enéh, Tochter des Garami Attila und der Vitaliti Garami Alessandra, Bruderholzstrasse 90 Todesfall Auf Anfang August 2008 haben wir eine Laforce-Steinbrunner Hedwig, geb. 1932, Lehrstelle mit Fachrichtung Werkhof zu verwitwet, Bündtenweg 27 vergeben. Während Ihrer Lehrzeit erlernen Sie den Unterhalt und die Pflege von öffentlichen Räumen und sorgen mit dem Gratulation Werkhof-Team für eine einwandfreie Infrastruktur von Strassen und den dazu gehöGeburtstag renden übrigen Nebenanlagen. Am Dienstag, 19. Februar 2008, kann Herr Wir erwarten eine abgeschlossene SchulMarcel Zuber-Mäder, wohnhaft im Johanbildung, Freude an praktischer Arbeit, neshaus, Therwilerstrasse 46, seinen 97. handwerkliches Geschick, Zuverlässigkeit, Geburtstag feiern. eine gute körperliche Verfassung und angenehme Umgangsformen. Sind Sie inte- Wir gratulieren dem Jubilar ganz herzlich ressiert? und wünschen ihm einen schönen Festtag und alles Gute im neuen Lebensjahr. Gerne erwarten wir Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugniskopien bis am 6. März 2008 an folgende Menschen atmen Adresse: Gemeindeverwaltung, Herr Hugo Haller, Hauptstrasse 24, 4104 Oberwil. auf – dank Ihrer Spende. Baugesuche Spendenkonto: 40-1120-0 www.llbb.ch Hasler-Blaser Elisabeth und Daniel, Aussenkaminanlage, Parz. 5061, Im Drissel 41. Plananfertigung durch Ueli’s Ofehüüsli, Lerchenstr. 2, Hölstein. Die Pläne können auf der Gemeindeverwaltung (Bauabteilung, Hohlegasse 6) während den Schalteröffnungszeiten eingesehen werden. Einsprachen sind bis zum Im vergangenen Dezember präsentierten 25. Februar 2008 schriftlich und begründie Stiftung für Orts- und Flurnamenfordet in vier Exemplaren an das Bauinspekschung Baselland und die Basellandschafttorat Baselland, 4410 Liestal, zu richten. liche Gebäudeversicherung die letzte Serie der Orts- und Flurnamenbücher der Öfwww.bibo.ch fentlichkeit, darunter auch jenes für Oberwil. Flurnamenbuch von Oberwil Leben heisst atmen Nr. 7 Seite 7 Oberwil Donnerstag, 14. Februar 2008 Kein König, sondern ein Diener Menschen wie Du und Ich An der diesjährigen Oberwiler Fasnacht gab es viele Sujets. Die Schnägge-Cliquen beschäftigten sich heuer mit (inter-)nationalen Themen wie der Bundesratswahl vom Dezember, die leidige Doping-/Kokainaffäre der Martina Hingis oder die Problematik um die Klimaerwärmung. Aus lokaler Sicht war das Milchhüsli und das Eierläset ein Thema. Und selbstverständlich die Dorfpolitik. Die «Lölischnägge» (siehe Bild) brachten es auf den Punkt: «Mir sueche e neue Schnäggekönig». Gemeint ist der Rücktritt von Gemeindepräsident Rudolf Mohler, der 24 Jahre lang (in Worten: vierundzwanzig) in der Exekutive aktiv gewesen ist. Davon die letzten 16 Jahre als «Gmeinipresi». «SONNTAG / bz» hat am letzten Sonntag dem scheidenden Mohler eine ganze Seite gewidmet (Seite 65). Ein Interview der Extraklasse – mit klaren Fragen und prägnanten, eindrücklichen Antworten von Herrn Mohler. Ich zitiere: «Ich bin in einer Kultur aufgewachsen, in der es selbstverständlich war, dass man als Einwohner dieses Landes nicht nur Rechte hat, sondern auch die Pflicht, einen Beitrag an die Gemeinschaft zu leisten.» Dieser Satz sollte vielleicht an jedem Ortseingang aufgehängt werden. Oder viele Menschen im Alltag begleiten. Auch BiBo wird, in enger Zusammenarbeit mit Herrn Mohler, einen Rückblick auf seine Zeit, die man durchaus auch als Ära bezeichnen kann, werfen. Ob Herr Mohler ein «Schnäggekönig» war? Ich denke nicht, denn Ruedi (es sei mir diese persönliche Anrede erlaubt) schwört lieber auf eine funktionierende Demokratie als eine blendende Monarchie. Auch wenn Ruedi Mohler eine grosse Affinität zu Frankreich, seiner Kultur, Sprache und seinen kulinarischen Genüssen hat, so weiss auch er, dass der «Sonnenkönig» vor vielen Jahrhunderten gestorben ist … Text und Fotos: Georges Küng Zehn Tage nach der Fasnachtswoche wartet Oberwil mit einer Kunstausstellung auf, welche weit über die Kommunalgrenzen Resonanz finden wird. Kirche Am übernächsten Freitag, 22. Februar, findet im «Sprützehüsli» die Vernissage (ab 19 Uhr) zur Ausstellung «Menschen wie Du und Ich» statt. Bis zum 16. März 2008 stellen die beiden Künstlerinnen Pia Poltera-Spescha und Lucia Brogle-Finatti ihre ausdrucksstarken Werke an der Hauptstrasse 32 in Oberwil aus. Duubekaffi Russisches Vokalensemble singt zum 3. Mal im Rekizet in Ettingen Die Türen des «Duubekaffi» stehen wieder offen. Jeweils am Dienstagnachmittag von 15 bis 17 Uhr im Duubeschlag an der Näheres siehe unter Gemeinde Ettingen. Hauptstrasse 47 in Oberwil. Sie sind herzlich eingeladen, bei uns vor- Klettern mit Andi beizuschauen und unser kulinarisches An- und Marius gebot zu geniessen. Wenn Sie Freude am Ausstellung für junge Menschen im Sekundarschulalter. gemütlichen Beisammensein haben und Näheres siehe unter Gemeinde Therwil. Fotografien von Hugo Jaeggi sich gerne mit anderen Leuten treffen, Bilder vom Werden und vom Tod, vom Lei- schauen Sie rein, wir freuen uns auf Ihren den und der Lebensfreude vom 25. Janu- Besuch! Das Duubekaffi-Team ar bis 17. Februar in der reformierten Kirche Oberwil. Konversationsgruppe für Die Ausstellung ist täglich geöffnet von 14 Lesen Sie Ihre Agenda! Fremdsprachige bis 18 Uhr, sonntags von 11.30 bis 16 Uhr. Jeden Montag, ab 18. Februar (ausser «Klar schaue ich jeden Tag in meine Agenwährend der Schulferien), von 10 bis 11 da», werden Sie sagen. Ja, aber jetzt geht Neu in Oberwil! Uhr im Duubeschlag, Hauptstrasse 47 in es um die Agenda der Hilfswerke Brot für Meditative Morgenbesinnung Oberwil. Die Konversationsgruppe ist of- alle und Fastenopfer. Benutzen Sie sie als fen für Menschen aus allen Nationen und Begleiterin für die sechs Wochen bis in der reformierten Kirche Religionen, die ihre Deutschkenntnisse an- Ostern (10. Februar bis 23. März 2008). Sie Oberwil wenden und verbessern möchten. erinnert jeden Tag an das, was für die Mit diesem Angebot richten wir uns an Die Teilnahme ist gratis und der Eintritt in Mehrheit der Menschheit der wichtigste alle Menschen, die am Morgen – gemeindie Gruppe ist jederzeit möglich. Punkt ihrer Agenda ist: Wie finde ich genüsam mit anderen – eine besinnliche halbe Information und Anmeldung bei: Denise gend zu essen für mich und meine Familie? Stunde der Ruhe und Stille im Kirchenraum Fankhauser, Tel. 061 401 13 09. Der Fastenkalender regt an mit träfen erfahren möchten. Wir treffen uns zum ersten Mal am Montag, 18. Februar, um 8.30 Uhr in der Kirche. Danach findet die Morgenbesinnung wöchentlich statt. BESUCHEN SIE UNS AN DER Ein Text, ein Lied oder ein Gebet führen Stand D 65 Halle 2.0 uns in die Stille und zu uns selbst. Im Anschluss an die Meditation besteht die Möglichkeit, bei einer Tasse Tee noch einen Moment zusammenzusitzen und Gedanken auszutauschen. Kommen Sie einfach vorbei! Wir freuen Salathé Landschaftsarchitektur uns auf Menschen, die mit uns etwas Neues beginnen wollen. Telefon 061 /406 94 11 Bahnhofstrasse 4 Denise Fankhauser, Sozialarbeiterin, und Telefax 061 /406 94 15 4104 Oberwil BL Annemarie Renold, Kirchenpflegerin Mail [email protected] www.salathe.ch Kontakt: Denise Fankhauser, Telefon 061 401 13 09 Schön, wenn viele Interessierte und Neugierige «einfach spontan» nach Oberwil kommen, um der Ausstellung «Menschen wie Du und Ich» die Reverenz zu erweisen. (kü) Vernissage Farbenfrohe Malerei in Wachstechnik auf Maulbeerbaumpapier und wunderschöne Tonskulpturen sowie Schmuck in der Raku-Technik sind während den kommenden drei Wochen zu bewundern. Frau Poltera, eine Bündnerin aus Lenzerheide, schöpft seit ihrer Jugend Motive und Anregungen von menschlichen Gesichtern, Gestik, Mimik, Kleidung und Schmuck. Die Künstlerin beobachtet im Alltag, aber auch auf Reisen rund um die Welt sowie bei ihrem längeren Arbeitsaufenthalt in Afrika, Menschen. Eindrücke von zufälligen Begegnungen, Gesprächen, Stimmungen und Erlebnissen versucht Pia Poltera in ihren Bildern wiederzugeben. Freitag, 22. Februar, 19–21 Uhr Sprüchen, er informiert, provoziert und ermutigt mit vielen Informationen und befreit vom lähmenden Gefühl, der Welthunger sei ein unabänderliches Schicksal. Wenn Sie noch keine Agenda haben, dann finden Sie eine in unseren Kirchen. Ihre katholische und reformierte Kirchgemeinde «Ich wähle nicht, ich kenne die Leute doch nicht», hört man allenthalben. Kunststück: Oberwil hat gut 10 000 Einwohner, ist sehr wahrscheinlich für die Mehrheit mehr Schlaf- und Freizeit- als Arbeitsort. Und trotzdem sind Gemeindewahlen eminent wichtig. In den Gemeindegremien werden die Beschlüsse gefasst, welche die Bewohner unmittelbar betreffen: Tempo 30, Zonenvorschriften, Energiesparmassnahmen, Alters- oder Jugendpolitik, die Tagesbetreuung der Schulkinder, um nur einige der Themen zu nennen. Parteibezeichnungen sind im demokratischen System eine Entscheidungshilfe. Die Sozialdemokratischen Partei steht traditionell ein für soziale Gerechtigkeit und Parteien Dorfdemokratie Keine Arena im Fernsehen! Keine Schlagzeilen in den grossen Zeitungen! Dafür Plakate noch und noch am Strassenrand und viele Föteli im BiBo! Soll man und frau noch draus kommen! Ausstellung Samstag, 23. Februar, bis Sonntag, 16. März Öffnungszeiten Freitags jeweils 17–20 Uhr Samstags jeweils 14–17 Uhr Sonntags jeweils 11–17 Uhr Tanken Sie zwischen dem 18. Februar und 7. März bei uns für mind. CHF 40.– und erhalten Sie eine Packung Barilla Teigwaren für nur 1.–. Nur bei AVIA Tankstelle mit Shop und Bistro an der Mühlemattstrasse 24 in Oberwil (Garage Dellenbach). Pro Tankung werden maximal 5 Packungen ausgegeben. Nur solange Vorrat. 113_779100 Salathé Gartenbau AG Frau Brogle (47) aus Kienberg kreiert aus Ton Kunstwerke. Neben Figuren und Objekten stellt sie auch Schmuck und seit neustem auch Acrylbilder her. Die zweifache Mutter ist ein «Bauchmensch» und erklärt: «Ich werke einfach drauflos.» 003_692960 Oberwil FDP Oberwil Furrer + Messerli + Schweizer = 3 x FDP in den Gemeinderat Die drei Kandidierenden der FDP Oberwil bieten Gewähr für eine weiterhin bürgerliche, liberale und fortschrittliche Politik in Oberwil – ganz nach dem Motto «FDP – damit Oberwil attraktiv bleibt». Wählen Sie am 24. Februar 2008 unsere Kandidatin Regula Messerli-Moll und unsere beiFamilienarbeit heisst den Kandidaten Max Furrer (bisher) und nicht im Abseits stehen Johann Peter Schweizer im Dreierpack in Man kann nicht alles aufs den Gemeinderat. Die FDP dankt Ihnen Mal tun. Ich hatte mich herzlich für Ihre Unterstützung. FDP Oberwil / www.fdp-oberwil.ch für die Familienarbeit und später, als es möglich wurde, für eine Teilzeit- Kandidierende für die Oberstelle in meinem Beruf als wiler Gemeindekommission Anästhesieschwester entschieden. Für politisches Interesse hatte es immer Platz, Die FDP Oberwil empfiehlt Ihnen für die aber für politische Tätigkeit war ich einge- Wahlen vom 24. Februar folgende Persoschränkt. Heute steht einem Engagement nen zur Wahl in die Gemeindekommisfür die Gemeinde aus familiärer Sicht sion: nichts mehr entgegen. Mein Mann und ich können uns jetzt gut so organisieren, dass Peter Kallen (bisher) Peter Kallen ist 49 auch die Kinder mit ihren veränderten BeJahre alt, verheiratet dürfnissen auf ihre Rechnung kommen. Ich und Vater von zwei habe vor zwei Jahren mit meinem Eintritt Kindern. Beruflich ist in die Sozialhilfebehörde Oberwil einen er als selbstständiger wichtigen Schritt gemacht und mir mit Gärtnermeister in meinem Engagement im obersten LeiOberwil tätig. Seit tungsgremium der Christkatholischen Kir2003 ist er Mitglied che der Schweiz auch eine weitere Dimender Gemeindekommission, vorher engasion erschliessen können. gierte er sich in der Finanzkommission. Familienarbeit heisst nicht unpolitisch sein Sein politisches Motto lautet: «Für eine oder im Abseits stehen. Im Gegenteil. Fabodenständige Politik in Oberwil.» milienarbeit ist lehrreicher als manch teurer Management-Lehrgang. Ich habe geDanièle Kornicker-Pletscher (bisher) lernt zu organisieren, Prioritäten zu setzen, Danièle Kornickerflexibel zu agieren, auf Menschen zuzugePletscher ist 40 Jahre hen, auch mich für meine Familie durchzualt, verheiratet und setzen. Ich habe gelernt, Au-Pair-Mädchen Mutter von zwei Kin(einmal auch einen jungen Mann) einzuardern. Sie ist Juristin beiten und jeweils ein Jahr lang zu führen von Beruf und als und zu betreuen. In der Erziehung befinde Richterin am Bezirksich mich dauernd in einer befruchtenden gericht Arlesheim täAuseinandersetzung mit der nächsten Getig. Seit 2003 nimmt sie in der Gemeindeneration. Und wer einmal die Alltagsprokommission Einsitz. Zudem war sie von bleme mit kleinen Kindern erlebt hat, wird 2001 bis 2004 Mitglied der Geschäftsnie vergessen, welche Sorgen eine junge prüfungskommission. Ihr politisches MotFamilie beschäftigen können. Je älter die to lautet: «Für eine familienfreundliche Kinder werden, desto eher stellen sie Ihre Politik in Oberwil.» Eltern auch in Frage, und die Antworten werden kritischer beurteilt. Eine Familie ist Regula Messerli-Moll nicht nur ein vielschichtiges organisatoriRegula Messerli-Moll sches Gebilde, sondern vor allem ein komist 44 Jahre alt, verplexes, für die soziale Entwicklung aller heiratet und Mutter Mitglieder unersetzliches Netzwerk. von zwei Kindern. Beruflich ist sie als PfleAlle diese familiären und beruflichen Erfahgefachfrau Anästherungen sind in mein Leben eingegangen. sie an einem Spital Als Gemeinderätin könnte ich viel davon tätig. Sie engagiert unmittelbar dafür einsetzen, dass Oberwil für alle attraktiv bleibt. Ich freue mich über sich auf kirchlicher Ebene als Synodalrätin der Christkatholischen Kirche Schweiz und jede Stimme! Regula Messerli-Moll (FDP) auf politischer Ebene als Mitglied der Maria Amrein Schultz, Ulrich Baud-Gaspa- Oberwil. Für eine Anmeldung oder Ausrini, Achille Grieco-Barbati, Christian künfte melden Sie sich bitte bei Frau E. Ley, Kainz-Pedrini, Ruth Kasselmann und Chris- Telefon 061 401 04 04. toph Würth-Kindlimann. Die KandidierenSamariterverein Oberwil-Bottmingen den sind an einem wohnlichen, lebendigen und attraktiven Oberwil interessiert und Welpenspielstunden werden sich bei einer Wahl für diese Werte beim KV Oberwil Annette Meyer Lopez Annette Meyer Lopez einsetzen. Deshalb Liste 5 – besser für Sonntags bei jeder Witterung CVP Oberwil ist 32 Jahre alt, ver- Oberwil. von 10.15 bis ca. 11.30 Uhr heiratet und Mutter Haben Sie zurzeit einen Welvon zwei Kindern. Ersatzwahl pen oder warten Sie mit UnSie ist Dr. iur. von Sozialhilfebehörde geduld darauf, Ihren mit viel Beruf und als Richterin am Strafgericht Durch den Rücktritt eines Mitglieds kommt Vorfreude ausgesuchten kleinen VierbeiLiestal tätig. Ihr politi- es am 24. Februar zur Ersatzwahl in die So- ner bald abholen zu dürfen? sches Motto lautet: «Mit Vernunft Stabi- zialhilfebehörde für den Rest der Amtspe- Wir vom Kynologischen Verein Oberwil würden uns freuen, Sie mit Ihrem Welpen lität bewahren und Fortschritt ermög- riode 1.1.2005–31.12.2008. Ulrich Baud-Gasparini ist an Fragen der (alle Rassen und Mischlinge) bei uns in den lichen.» Sozialpolitik und Sozialhilfe sehr interes- Welpenspielstunden willkommen heissen siert. Er möchte sich in dieser Behörde en- zu dürfen. Philipp A. Olah Philipp A. Olah ist 32 gagieren und sein Fachwissen für Men- Beim Spiel mit gleichaltrigen Hunden Jahre alt und ledig. schen einsetzen, die nicht auf der (8–16 Wochen) lernt Ihr Welpe, sich mit Sein Beruf ist Rechts- Sonnenseite des Lebens stehen. Er möchte Artgenossen auseinander zu setzen, eiganwalt und er arbei- zusammen mit den anderen Mitgliedern net sich das richtige Sozialverhalten an tet bei einer Versiche- im Rahmen der gesetzlichen Möglichkei- und wird auf die diversen Anforderungen rungsgesellschaft in ten und auf die Hilfesuchenden zuge- des Hundealltags vorbereitet. Bottmingen. Er enga- schnittene Lösungen suchen, ohne das Die Welpenspielstunden finden jeweils am Sonntag, bei jeder Witterung, von giert sich als Vor- Machbare aus den Augen zu verlieren. standsmitglied des Fussballclubs Oberwil. Wir empfehlen Ihnen deshalb Ulrich Baud 10.15 bis ca. 11.30 Uhr bei der Clubhütte des KV Oberwil im Löliwald statt. Danach Zudem ist er Mitglied des Hauseigentü- zur Wahl in die Sozialhilfebehörde. CVP Oberwil beantworten wir gerne Ihre Fragen und mervereins Sektion Oberwil und Passivstehen Ihnen bei Problemen mit dem Welmitglied des Gewerbevereins Oberwil Bielhilfreich zur Seite. Benken. Seine politisches Motto lautet: NLO – Neue Liste Oberwil pen Gerne dürfen Sie auch vor der Anschaf«Sie wollen mehr? Ich auch.» Von Senkrechtstartern fung eines Welpen unseren Spielstunden beiwohnen, um einen ersten Eindruck zu In Oberwil engagieren sich rund 25 Perso- und Quereinsteigern gewinnen! nen aus der FDP in Behörden und KommisErfreulich, dass jetzt auch Oberwilerinnen Sie freuen sich schon auf die erste Spielsionen. Sie arbeiten täglich daran, dass und Oberwiler plötzlich Lust auf Gemeinstunde Ihres Welpen? Dann melden Sie Oberwil attraktiv bleibt. Mit Ihrer Unterderatssitze verspüren, die bisher wenig sich doch bitte vorher bei Bea Kunz, Telestützung tun sie dies auch in den nächsten oder gar kein Training in öffentlichen Ämfon 061 731 28 13, an. vier Jahren. Herzlichen Dank für Ihre Stimtern hatten. Aber Erfahrung ist halt doch Wir freuen uns auf Sie und Ihren kleinen Ihre FDP Oberwil me! wertvoll. Lotti Stokar ist seit zehn Jahren Hund. für die NLO im Gemeinderat, wo sie die Weitere Infos finden Sie auch auf unserer Ressorts Schulen und Verkehr erfolgreich Homepage www.kv-oberwil.ch. CVP Oberwil betreut. Christian Pestalozzi, unser zweiter Das Team der WelpenspielgruppenKandidat für den Gemeinderat, kennt als Gemeinderats- und Gemeindekomleiterinnen des KV Oberwil Präsident der Gemeindekommission die missionswahlen vom 24. Februar politische Landschaft und die Bedürfnisse Haben Sie schon gewählt? von Oberwil. Den Umgang mit GemeindeDie Fasnachtsferien sind bald zu Ende und behörden kennt er auch aus seiner überrefür die Kandidierenden in Gemeinderat gionalen beruflichen Tätigkeit. Als Ingeund Gemeindekommission sind es nur nieur ETH mit eigener Firma, als Bau- und noch wenige Tage bis zur entscheidenden Verkehrsfachmann ist er eine gute ErgänWahl vom 24. Februar. Tel. 061 401 14 37 zung für das gemeinderätliche Team. Wir Mit Ihrer Stimmabgabe beeinflussen Sie wünschen unsern Kandidatinnen und Kan- Telefonsprechzeit: die Kommunalpolitik ihrer Wohngemeinde didaten für die Gemeinderats- und Ge- Montag bis Freitag 8.00 bis 11.00 Uhr für die nächsten vier Jahre. Sollten Sie also meindekommissionswahlen viel Erfolg. 14.30 bis 16.30 Uhr Ihre Wahlzettel noch nicht ausgefüllt haNLO-Neue Liste Oberwil, Liste 4 Bei Abwesenheit nimmt der Telefonbeantben, so empfehlen wir Ihnen für den Geworter Ihre Mitteilung entgegen. meinderat: An- bzw. Abmeldungen für den Mahlzeitendienst müssen bis spätestens 9 Uhr Vereine durchgegeben werden. Oberwiler Sozialhilfebehörde. Ihr politisches Motto lautet: «Attraktives Oberwil für Jung und Alt.» Regula Messerli-Moll kandidiert auch für den Oberwiler Gemeinderat. Intensiv-Nothelferkurs Am Donnerstag, 28. Februar, von 19 bis 22 Uhr, und am Samstag, 1. März, Daniel Schafer und Rita Schaffter, beivon 8 bis 16 Uhr, wird ein Nothelferkurs de bisher, möchten ihre Erfahrung und ihr durchgeführt. Das Kurslokal befindet sich Fachwissen weiterhin im Gemeinderat einim Samariterlokal des Feuerwehrmagazins bringen, um anstehende Geschäfte weiter bearbeiten und einer guten Lösung zuführen zu können. Beide sind engagierte PerGemeindewahlen vom 24. Februar sönlichkeiten, teamfähig, konsensorientiert und an konstruktiven und für Oberwil guten Lösungen interessiert. Sie möchten die Zukunft von Oberwil weiterhin mitbestimmen. Deshalb Liste 5 – eine gute Wahl. Christian Pestalozzi NLO · Neue Liste Oberwil Die unabhängige Ortspartei seit 1988 unabhängig · kompetent · engagiert FÜR DIE FDP IN DEN GEMEINDERAT OBERWIL Dipl. Ing. ETH, Unternehmer Präsident der Gemeindekommission ein Baufachmann damit wir weniger Nachtragskredite brauchen NLO – Neue Liste Oberwil seit 1988 2008 In die Gemeindekommission · Liste 4 Und für die Gemeindekommission empfehlen sich die bisherigen Sandro AlessioStuder und Dieter Stöcklin-Vogel sowie In den Gemeinderat mit Lotti Stokar bisher Ambulante Sprechstunde im Zentrum: Dienstag 15.00 bis 16.00 Uhr für Blutdruck-, Puls- oder Blutzuckermessen, sowie Beratungen über Spitexleistungen und Hilfsmittel. Spitex-Zentrum Oberwil, Mühlegasse 1, 4104 Oberwil 003_693343 113_778594 Schutz der Umwelt. Die Kandidatinnen und Kandidaten der Liste 2 wie auch Jörg Studer und Ursula Wyss Thanei teilen diese Haltung und werden diese Grundwerte in die Gemeindekommission und in den Gemeinderat einbringen. Übrigens: Oft haben nur wenige Stimmen, sogar manchmal nur eine die Zusammensetzung der Behörden bestimmt. Das ist doch der Beweis, wie wichtig Ihre Stimme ist! Also: bevor es zu spät ist: Für Gerechtigkeit, für die Natur mit der Liste 2 für die Gemeindekommission und Jörg Studer und Ursula Wyss Thanei für den Gemeinderat. SP Oberwil, Wahlkampfleitung Donnerstag, 14. Februar 2008 113_778806 Parteien Nr. 7 Seite 8 Damit Oberwil attraktiv bleibt. www.fdp-oberwil.ch Max FURRER (bisher) Regula MESSERLIMOLL Johann Peter SCHWEIZER Oberwil Donnerstag, 14. Februar 2008 Vereine Praktischer Einsatz im Oberwiler Bann Samstag, 23. Februar 2008 13.30 Uhr beim Holzerhaus Wie jeden Winter setzen wir uns entweder für die Förderung eines gestuften Waldrandes ein oder wir schaffen in einem frischen Holzschlag mit angefallenen Holzresten Kleinstrukturen für Insekten, Vögel und Kleinsäuger. Nach Abschluss der Arbeiten, ca. um 16 Uhr, sitzen wir beim Holzerhaus gemütlich zu Speis und Trank um ein wärmendes Feuer zusammen. Jede Helferin und jeder Helfer sind herzlich willkommen – auch Gäste! Auskunft erteilt gerne 061 401 14 34. Schnitzelbänggler etc. dabei sind, werden wir nur solche aussuchen, die von der Oberwiler Fasnacht sind. Die zwölf besten Fotos werden wir in unserem Kalender als Monatsbild verwenden mit dem Namen des Fotografen. Die Gewinner erhalten den Kalender als Preis. Unsere Postadresse: Fasnachts-Comité Oberwil Postfachvermerk: «Kalender» 4104 Oberwil oder E Mail: [email protected]. Absender nicht vergessen. So und jetzt in die Startlöcher, wir sind gespannt und freuen uns auf euer Engagement, viel Spass … Euer Fasnachts-Comité ACHTUNG: Einsendeschluss 16. Februar Herzlich grüsst der Vorstand des NVO Natur- und Vogelschutzverein Oberwil Dies und Das Bald ist es wieder soweit! Am Samstag, 1. März, von 9 bis 11 Uhr findet zum zehnten Mal das Frauen-«Gipfel»-Treffen ein überkonfessionelles Treffen von Frauen für Frauen über GlaubensAn die Mitglieder des Vereins Geund Lebensfragen, statt. meindebibliothek Oberwil Susanne Oppliger aus Pfäffikon ZH wird über das Thema Einladung zur 52. ordentlichen Mitgliederversammlung Sehr geehrte Damen und Herren Der Vorstand des Vereins Gemeindebibliothek Oberwil freut sich, Sie zur 52. ordentlichen Mitgliederversammlung einzuladen. Dienstag, 4. März 2008, 19.30 Uhr, Gemeindebibliothek, Bahnhofstrasse 6, 4104 Oberwil. Die Einladung, der Jahresbericht 2007 und das Protokoll der 51. ordentlichen Mitgliederversammlung vom 20. März 2007 liegen in der Bibliothek auf. Auf Ihre Teilnahme freuen wir uns. Verein Gemeindebibliothek Oberwil, Präsidentin Vreny Zenhäusern «Geniesse dein Leben» sprechen. Nehmen Sie Platz in herzlicher Atmosphäre an wunderschön gedeckten Tischen und geniessen einen feinen Zmorge. Susanne Oppliger ist Lehrerin und gibt Kurse für Erwachsene in der ganzen Schweiz. Sie ist seit 33 Jahren verheiratet, hat zwei erwachsene Söhne und zwei Enkelkinder. Das Frauen-«Gipfel»-Treffen findet im Gemeindezentrum der icg / FEG Leimental, Mühlemattstrasse 18, beim Migros zwischen Oberwil und Therwil statt. Leserbriefe Strategisch denken, praktisch handeln Am 1. Juli 2004 übernahm Max Furrer sein neues Amt als Gemeinderat für das Ressort Planung, Privater Hochbau und Umweltschutz. Bereits nach einem Jahr konnte er der Gemeindeversammlung die anspruchsvolle, seit längerem benötigte Revision der rechtlichen Grundlagen der Verkehrsflächen unterbreiten und zum Abschluss bringen. Die Revision der Gesamtüberbauungsvorschriften in der Rüti führte er im 2006 zum guten Ende. Im vergangenen Jahr war sein Einsatz und sein Können von Erfolg gekrönt, als die Gemeindeversammlung den Quartierplan Konsumstrasse genehmigte. Doch das bedeutendste Thema, das Max Furrer in Angriff genommen hat, ist die Neugestaltung des Areals Zuchtstierhof. Es ist ihm mit klaren Vorstellungen sowie mit seiner grossen Energie und seiner Ausdauer gelungen, die jahrelangen Blockierungen rund um dieses schwierige Dossier zu lösen. Damit hat Max Furrer eine politische Diskussion in Gang gebracht, in der der Gemeinderat realistische Vorschläge unterbreiten kann und die Oberwilerinnen und Oberwiler die Zukunft dieses Areals wesentlich mitbestimmen können. Auch der Umweltschutz ist ihm ein grosses Anliegen. Max Furrer kennt die Gemeinde bestens. Schon als RPK-Präsident durchleuchtete er kritisch den Haushalt. Und als Gemeinderat hat er nicht nur seinen Geschäftsbereich ausgezeichnet betreut, er hat sich auch in allen anderen wichtigen Themen zu Wort gemeldet. In der Person von Max Furrer verfügt die Gemeinde über einen strategisch denkenden Kopf, der mit seiner langjährigen Politik- und Lebenserfahrung Fortschritt und Ausgleich bestens zu verbinden weiß. Mit der Wiederwahl von Max Furrer sind die Wählerinnen und Wähler von Oberwil gut beraten. Rudolf Mohler, Oberwil In den Gemeinderat 003_688130 Unkostenbeitrag inkl. Kaffee, Tee und Max Furrer diverse Gipfeli: Fr. 10.–. Es besteht kein Fasnachts-Comité Oberwil Kinderhütedienst. Das Referat wird auf wieder in den Gemeinderat Schweizerdeutsch gesprochen. Mit der grossen Erneuerung des GesamtLiebi Fasnächtlerinne und Fasnächtler, gemeinderates gehören für die nächste Anmeldung bitte bis 26. Februar an: liebi Fasnachtsfründe Periode auch noch erfahrene und kompeBarbara Daeppen, Therwil, Tel. 061 721 50 Wir, d.h. das Fasnachts-Comité Oberwil, tente Personen in den Gemeinderat. Eine 10 oder E-Mail: [email protected] möchte auf das nächste Jahr einen exlusisolche Person ist Max Furrer, der mit seioder Sylvia Diem, Oberwil, Telefon 061 ven Fasnachtskalender herausgeben. Den ner beruflichen Ausbildung und erfolg402 09 93. Kalender wollen wir so gestalten, dass er reichen Tätigkeit in behördlichen Gremien mehr als ein Jahr verwendet werden kann, für die kommenden öffentlichen Aufgaben zudem wird auch die produzierte Stückunserer Gemeinde sehr viel beitragen Mittagstreffpunkt zahl limitiert sein. kann. Als ehemaliger CEO einer RückversiWir möchten den Kalender mit Ihrer Mithil- Das nächste Mittagessen findet statt am cherungsgesellschaft verfügt er über erfe gestalten, und zwar folgendermassen: Donnerstag, 21. Februar. hebliche Berufserfahrung bezüglich FachIhr könnt uns Fotos von der Oberwiler Fas- Für Gehbehinderte besteht ein Abhol- und Führungskompetenz. nacht einsenden oder mailen, es können dienst. Anmeldung bis Dienstag, 12.30 Während seiner bisherigen Gemeinderatsauch Stillleben-Aufnahmen sein, wenn Uhr bei Frau Marguerite Reichlin, Telefon tätigkeit befasste er sich u.a. intensiv mit aber Larven oder Cliquen, Guggemusige, 061 401 08 73. der Organisation der Verwaltung, der Revision der kommunalen Gebührenordnung und der Einführung des Ortsbusses 59. Er begleitet die Arbeiten für ein nach modernen Grundsätzen konzipierten neuen Wasser- und Abwasserregelement. Als Mitglied der Umweltschutzkommission arbeitet er auch an Problemen im Zusammenhang mit der Entsorgung des Abfalls, mit der Ufergehölzpflege (Beispiel: Birsig) und unterstützt die Anti-Littering-Kampagne. In der Informatikkommission ist er ein wertvolles Mitglied, wo er die Geschäfte betreffend Ablösung Gemeindesoftware und Evaluation einer Software für die BauJÖRG URSULA administration mit seiner Erfahrung unterSTUDER-PARACCHINI WYSS THANEI stützen kann. Max Furrer, als Verantwortlicher für das Ressort Planung, Privater Hochbau und Umwelt kann auf eine erfolgreiche vierjährige Tätigkeit zurückblicken. So hat er in der Ortsplanung die Revision der ZonenLISTE 2 für die Gemeindekommission richtlinien Siedlung, die Totalrevision Stras24. FEBRUAR 2008 sennetzplan und diverse QuartierplanmuOBERWILER GEMEINDEWAHLEN tationen mit dem jeweiligen Gemeindeversammlungsbeschluss abgeschlossen. Er ist eine Person, die für ganzheitliche Lösungen einsteht. Ich unterstütze und empfehle Max Furrer, weil er mit seiner immensen Erfahrung, sowohl im beruflichen als auch im öffentlichrechtlichen Umfeld für die Einwohnergemeinde auch in den nächsten vier Jahren etwas zu leisten bereit ist. Urs Degen, Oberwil Bürgerliche Gemeinderäte Seit vielen Jahren wird Oberwil mit einer bürgerlichen Mehrheit im Gemeinderat geführt. Oberwil zählt deswegen zu einer der beliebtesten Wohngemeinden im Kanton Baselland. Unsere Gemeinde bietet seinen Einwohnern nicht nur einen günstigen Steuersatz, das gesamte Angebot an öffentlichen Schulen bis hin zum Gymnasium, sondern auch eine hervorragend assortierte Bibliothek, um nur einige zu nennen. Mit unseren bürgerlichen Gemeinderäten konnte das Gewerbe immer konstruktiv arbeiten und die Anliegen mehrheitlich zu einem positivem Ende bringen. Das nötige Parkplatzkonzept im Dorfkern ist wegen den Schulen leider immer noch nicht befriedigend erledigt. Ich werde dieses Thema jedoch weiter mit dem Gemeinderat verfolgen. Die vergangenen Jahre zeigen uns klar auf, dass seit Jahrzehnten mit einer bürgerlichen Führung unser Oberwil erfolgreich und geschickt geleitet wird. senden von Arbeitsplätzen. Es erschwert zum Beispiel völlig unnötig die Nachfolgeregelung, wenn eine Firma in andere Hände übergeht. Wegen der Doppelbesteuerung von Gewinn und Dividenden werden Gewinne im Unternehmen zurückbehalten. Damit vermeiden die Inhaberinnen und Inhaber zwar ganz legal übermässige Steuerleistungen, aber das Unternehmen wird «schwer». Es steckt zu viel Kapital in ihm, das nicht investiert wird. Für mögliche Käufer ist es dadurch zu teuer geworden. Ich finde es stossend, wenn ein falsches Steuersystem die Firmen zu Managementfehlern verleitet. Umso mehr ist zu begrüssen, dass die KMU-Steuerreform Blockaden fiskalischer Art bei der Nachfolgeregelung beseitigt. Dadurch können Arbeitsplätze und Lehrstellen erhalten bleiben. Daher bitte ich Sie, der KMU-Steuerreform Thomas Schulte zuzustimmen. Landrat FDP Entgegnung zum Leserbrief von W. Kestenholz vom 31. Januar 2008 Man muss schon sehr verbittert sein, wenn man einen Leserbrief im Stile eines Werner Kestenholz in die Welt setzt. Jahrelang wollte er in Oberwil politisch etwas bewegen. Nach meinem Ausscheiden aus der Gemeindekommission erbte er diesen Sitz, war turnusgemäss mal deren Präsident. In den Gemeinderat schaffte er es nie. Trotz guten Ratschlägen meinerseits Um die nötige Konstanz in unserer Ge- brachte er es immer wieder fertig, sich pomeinde zu wahren und fortzuführen, litisch als Elefant im Porzellanladen zu «beschlage ich Ihnen unsere bürgerlichen Ge- tätigen». meinderatskandidaten der FDP, CVP und Konstruktive Kritik war für ihn meistens SVP zur Wahl am 24. Februar 2008 in den ein Fremdwort, richtig zuhören nie seine Gemeinderat vor. Stärke. Besonders mit Frauen, die was zu Thomas Schulte sagen hatten, hatte er grosse Mühe was Präsident Gewerbeverein teils in niveaulosen Äusserungen gegen Oberwil/Biel-Benken das weibliche Geschlecht gipfelte. Dass er Wirtschaftsrat BL, Landrat FDP in der Öffentlichkeit immer weniger ernst genommen wurde, merkte er dann selbst. Und schmiss den Bettel hin. Mindestens Arbeitsplätze erhalten darin zeigte er «Grösse». dank der KMU-Steuerreform Wer selber nicht als Firmeninhaber tätig ist, nimmt vermutlich an, die KMU-Steuerreform könne ihm gleichgültig sein. Den wenigsten Arbeitnehmenden ist bewusst, dass unser bisheriges Steuersystem mitwirkt bei der Vernichtung von jährlich Tau- Eine Zukunft in der Oberwiler Politik hatte er sicher nicht. Bei den Sozialdemokraten schon gar nicht. Seine jetzigen Vorwürfe gegen die Kandidaten der SP zeugen von einer Plumpheit sondergleichen und eben der Partei in der Einschätzung seines Charakters wieder einmal recht. Bruno Heuberger, Oberwil 008 2 r a l bru rwi Obe n 24. Fe le Wah rat er) e d ein (bish Gem haffter bisher) ( Sc Rita l Schafer ie ion s Dan s i mm o k inde e m ) Ge 5 ) isher b ( isher e o b i t ( s s s l i L Ale n-Voge o r d kli c San ltz ö u t h S c r S e Diet Amrein ia ieco Pedrini Mar r G lle zAchi ian Kain n n st Chri asselma K Ruth Baud h rth Ulric oph Wü st Chri l.ch i w r e Besser p-ob v c . w für ww 003_681769 Nr. 7 Seite 9 Oberwil Regio Donnerstag, 14. Februar 2008 Vom 15. bis 24. Februar 2008 gastiert Österreich an der «muba», im Volksmund weiterhin als Mustermesse bekannt, in Basel. Der Co-Organisator der FussballEuropameisterschaft 2008 präsentiert sich an der Schweizer Traditionsmesse dem Publikum. Die «muba» wird morgen Freitag, 15. Februar, von Bundesrat und Wir haben nur geringe Mengen BioSportminister Samuel Schmid offiziell erabfälle. Wie können wir die Bioabfallöffnet. Muss ich meine Gartenabfälle zwin- sammlung nutzen? gend in Containern bereitstellen? Rund 1000 Aussteller zeigen vom 15. bis Mieter/-innen wenden sich bitte an den 24. Februar, verteilt auf vier Messehallen, Ja, die mit Rasenschnitt und Gartenab- Hauswartdienst oder die Liegenschaftsihre Produkte und Dienstleistungen in fällen gefüllten Säcke und Körbe sind verwaltung für die Mitbenutzung der den Bereichen Wohnen, Gesundheit, Bau teilweise sehr schwer. An den Sammelta- grossen Container. Oder spannen Sie & Garten, Haushalt, Multimedia, Mode, gen im Sommer wurden bisher bereits doch mit Ihren Nachbarn zusammen und Degustation, Reisen und Kultur. Viel Erleb10 000 kg Grünabfälle eingesammelt. Um nutzen gemeinsam einen kleinen Containis versprechen die Sonderpräsentationen die Belastung für die Lader zu reduzie- ner. Das Einsammeln von kleinen Säcken zu den unterschiedlichsten Themen wie ren, müssen die Bioabfälle – auch reine oder Biochübeli wäre zu teuer und ökoFussball, Einrichtungsdesign, Ernährung, Grünabfälle ohne Speisereste – in Con- logisch fragwürdig. Älter werden oder Mode. Das Gastland Samuel Schmid wird morgen die «muba», notainern bereitgestellt werden, die das Österreich zeigt eine Vielfalt an kulinari- tabene als ganzer Bundesrat und gleichzeitig Kehrichtfahrzeug kippen kann. Nach der Gibt es auch günstigere Jahresmarken? schen Köstlichkeiten sowie Informationen auch als Sportminister, eröffnen. Gastland ist Einführungsperiode werden ab April zum Kultur- und Tourismusangebot. Der heuer Österreich – zusammen mit der Schweiz 2008 nur noch Container geleert. Die Jahresmarke kostet Fr. 250.–. Ab dem Gastkanton Tessin präsentiert auf interes- Ausrichter der Fussball-EM 2008. Foto: zVg Ausnahme: Äste können weiterhin in 1. Juli wird sie für Fr. 135.– verkauft. Die sante und moderne Weise Themen wie Bündeln bereitgestellt werden und im Jahresmarke kann auch für die kleineren Tourismus, Sport, Önogastronomie oder auch «Pro Leimental» wird sich wieder Oktober und November dürfen Körbe Container verwendet werden, der Preis ist Kultur. Als Gastregion ist das Haslital aus dem (inter-)nationalen Publikum präsenund Bigbags (Gartensäcke) mit maximal aber derselbe. (kü) dem Berner Oberland an der muba. Aber tieren. 20 kg Laub gefüllt werden (siehe unten). Können für die Leerung eines Was mache ich mit meinen alten Big- 770-Liter-Containers auch 11 GrünVolkstanzkurs und Unterhaltungsabend bags (Gartensäcken) und den Körben? vignetten verwendet werden? Im Oktober und November dürfen Körbe und Bigbags (Gartensäcke) mit maximal 20 kg Laub bereitgestellt werden, so dass sie noch problemlos von einer Person gehoben und geleert werden können. Pro 70 Liter Laub muss eine Grünvignette an die Behälter gehängt werden. Körbe und Bigbags, die defekt sind oder nicht mehr benötigt werden, können mit einer Abfallvignette versehen der wöchentlichen Kehrichtabfuhr mitgegeben werden. Darf ich meinen bisherigen Container verwenden? Ja, wenn der Container mit dem Kehrichtfahrzeug gekippt werden kann. Hobbycenter bieten solche Container mit Deckel und Rädern in verschiedenen Grössen an. Voraussetzung ist, dass die kleinen Rollcontainer etwa ein Meter An den Deckel eines 80-Liter-Containers hängen Sie eine Vignette, an einen 140Liter-Container zwei, an einen 240-LiterContainer drei. Auch bei nicht ganz vollen Behältern richtet sich die Anzahl Vignetten nach der Behältergrösse! Feuchter Rasenschnitt beginnt schnell zu stinken, der Container sollte deshalb regelmässig geleert werden. Wenn Speisereste dazu kommen, ist dies zwingend. Die Verwendung einer Jahresmarke wird deshalb in den meisten Fällen kostengünstiger sein. Wird der Container nur ein- oder zweimal für die Entsorgung von Laub und Ästen verwendet, darf dieser mit 11 Grünvignetten bereitgestellt werden. Rohölpreis massiv gestiegen SUTER JOERIN Heizöl, Tankrevisionen Talstrasse 45, 4144 Arlesheim, Tel. 061 705 15 15 Die Ölbörsen haben turbulente Tage hinter sich, denn trotz der hervorrangenden Lagerbestandeszahlen mit einem Aufbau von über 10 Mio Barrel in der Summe sämtlicher Produkte (Heizöl, Diesel, Benzin) sind die Notierungen aufgrund der Unruhen in Nigeria sowie dem Streit zwischen einem US-Ölmulti und Venezuela wegen der Verstaatlichung der Ölfelder erneut massiv gestiegen und Die Rohölpreise liegen aktuell wieder weit über der 90-DollarMarke mit steigender Tendenz. Die regionalen Preise legten innert einer Woche abermals kräftig zu und zwar um annähernd fünf Franken je 100 Liter. Auch bei uns erwartet man in den nächsten Tagen keine massiven Preisabschläge, wenn überhaupt. Die jeweiligen Tagespreise geben Ihnen unsere Mitarbeiter auf Anfrage gerne bekannt. Rufen Sie uns an oder schicken Sie uns ein Mail an: [email protected]. Übrigens: Auf unserer neu gestalteten Homepage entdecken Sie ab sofort eine Fülle von Informationen aus den Bereichen Heizöl, Tanktechnik, Tankrevisionen, Kohle und all unseren weiteren Tätigkeiten. Wir laden Sie herzlich ein, unsere neue Homepage zu besuchen: www.suter-joerin.ch Richtpreise vom 12.2.2008: Heizöl extra leicht Bestellmenge Fr./100 l in Litern Tiefst 1500– 2200 105.00 2200– 3000 101.80 3000– 6000 98.60 6000–10000 97.50 bei 15°C Höchst 105.50 102.20 99.00 97.80 Ein Stück Toskana liegt auch in … Therwil Die Bioabfallsammlung ist mir zu teuer! Die Kosten für die Abfallentsorgung müssen kostendeckend sein. Würden die Grünmarken günstiger verkauft, würde das so entstehende Defizit den Preis der normalen Abfallmarken erhöhen. Die Entsorgung von 60 Litern Speiseresten via Kehrichtabfuhr kostet Fr. 5.–, mit der Bioabfallsammlung kostet die Entsorgung von 80 Litern nur Fr. 3.–. Es gibt keine Verpflichtung oder Vorschrift, die Bioabfallsammlung zu nutzen, es handelt sich um ein ökologisch sinnvolles Angebot. Wo kann ich Biochübeli, Container und kompostierbare Einlagesäcke kaufen? In Do-it-Yourself-Läden oder Gartencentern. In Therwil zum Beispiel in der Landi. Container können auch beim Abfuhrunternehmen bestellt werden (Lieferkosten auf Anfrage). Wann können die im Rahmen der Einführungsaktion bestellten Container abgeholt werden? hoch sind und über eine gerade Entleerungskante verfügen. An dieser Kante werden die Container von der Mechanik des Kehrichtfahrzeugs hochgehoben und gekippt (Kammschüttung). Auch die metallenen 770-Liter-Container können für die Bioabfallsammlung verwendet werden. HEIZÖLMARKT K113-778400 Alles, was Sie über Bioabfallsammlung wissen müssen Österreich ist Gastland an der «muba» Im redaktionellen Teil (Fenster) Therwil berichten wir, in Form eines Interviews, über Abfallentsorgung. Die Gemeinde Therwil hat folgenden Artikel bereits vor drei Wochen erstmals auf der Gemeindeseite publiziert. Wir sind sicher, dass die Bioabfallsammlung keine 99er-Sache ist, sondern alle angeht. Nr. 7 Seite 10 Die bestellten Container können am Donnerstag, 21. Februar 2008, oder am Montag, 3. März 2008, jeweils zwischen 16.30 Uhr und 18.30 Uhr beim Werkhof gegen Barzahlung abgeholt werden. Wir sind sicher, dass heute Nachmittag einige umweltbewusste Menschen von den Wie viele Grünmarken muss ich an speziellen Containern Gebrauch machen den Container hängen? werden. (pd/kü) Beratungsstelle Binningen (fürs ganze Leimental und Aesch) Curt Goetz-Strasse 21, im Familienzentrum 4102 Binningen Dienstag ganzer Tag. Vereinbaren Sie einen Termin unter Tel. 061 421 06 54 oder Tel. 061 927 92 43. www.bl.pro-senectute.ch Am kommenden Mittwoch beginnen neue Volkstanz-Kurse, welche von der Trachtengruppe Leimental angeboten werden. Foto: zVg Die Volkstanz- und Trachtengruppe Leimental hatte im letzten Winter zwei Tanzkurse für Neueinsteiger organisiert und durchgeführt. Die Nachfrage war erfreulich gross, die Kurse waren gut besucht und die Kursteilnehmer waren vom Angebot begeistert. Wie sagt man doch immer: «Aller Anfang ist schwer» – aber in den Tanzstunden war jeweils eine gute Stimmung und es gab stets etwas zu Lachen. Volkstänze sind mit Sicherheit auch ein Ausdruck von Lebensfreude, was die Tanzleiterin, Astrid Heinzer, bestens vermitteln konnte. Die gelernten Tanzschritte durften die Teilnehmer auch immer gleich in einem entspechenden Tanz umsetzen und einüben. Es wurden verschiedene schweizerische, aber auch ausländische Volkstänze gezeigt und eingeübt. Der Vorstand der Trachtengruppe Leimental hat sich daher entschlossen, einen weiteren Tanzkurs anzubieten. Der Kurs wird im Kilchbühl-Schulhaus in Biel-Benken, jeweils mittwochs von 19.30 bis 20.30 Uhr, durchgeführt. Der Kurs beginnt am 27. Februar 2008; beendet wird er am 30. April sein. Schon jetzt sei darauf hingewiesen, dass am Samstag, den 23. Februar 2008, die Volkstanz- und Trachtengruppe Leimental erneut einen bunten Unterhaltungsabend durchführen wird. Dieser geht in der Mehrzweckhalle des Kilchbühl-Schulhauses in Biel-Benken über die Bühne. Auf dem vielfältigen Programm stehen Country-Musik, In knapp drei Wochen geht in Therwil, an der Tanz und Theater. Ein Genuss und Muss für Bahnhofstrasse 26, die «Cantina Toscana» jeden Mann und jede Frau. (pd/kü) Weitere Informationen und Anmeldungen (bis 25. Februar) Verena Glättli, Telefon 061 421 08 79 Astrid Heinzer, Telefon 061 681 31 24 NSH-Diplome und -Zertifikate Im Rahmen der Frühjahrsdiplomfeier 2008 des NSH Bildungszentrum Basel gratulierte die Schulleitung allen Schulabgängerinnen und Schulabgängern der verschiedenen Ausbildungsrichtungen zu ihren Diplomen und Zertifikaten. Die Basler Ständerätin Anita Fetz nahm die Festgemeinde in ihrer Gastrede mit auf ihre eigene «Lern-Reise». In ihrer Erfahrung sei es vor allem das Leben selbst mit seinen Umständen, Krisen und Freuden, welches sie immer wieder Neues lernen lasse. Musikalisch wurde die Feier umrahmt vom Duo Evi + Raphael. Ein Diplom mit Auszeichnung erhielten an der Tageshandelsschule Berenika Poreba, Basel (5,2), Arjeta Abduli, Muttenz (5,2), Cornelia Lehmann, Sissach (5,1), Marc Spring, Basel (5,0), Michael Eglin, Basel (5,2), Demet de Rougemont, Basel (5,1), Fabienne Koitka, Basel (5,5!), Christian Schär, Basel (5,4) und Stefanie Schulter, Basel (5,2). Im Bereich Handelskurse für Berufstätige nahmen Daniel Krieg, Grellingen (5,2), Susanne Schultheiss, Riehen (4,8) und Andreas Wetter, Basel (4,7), ein Diplom mit Auszeichnung in Empfang. An der Europäischen Wirtschaftsschule erhielten Isabel Boissonnas, Binningen (5,4), und Alessia Giamminelli, Zeiningen (5,1), ein Diplom mit Auszeichnung. An der Kaderschule feierten Melanie Schmid, Allschwil (5,4), Bernhard Waldecker, D-Wittling (5,1), Stephan Zirngibl, Itingen (5,0), Gabriela Oswald, Rickenbach (5,3), Bernadette Liniger, Bättwil, (5,2), Patricia Tschopp, Birsfelden (5,0), Lea von Felten, Hofstetten (5,6), und Daniela Vollmer, Basel (5,2), die besten Resultate ihrer jeweiligen Weiterbildung. [email protected] auf. Geführt wird diese von Paolo Laner (hier mit Sebastian). Foto: Küng Es ist kein Geheimnis mehr, sondern hat sich in der 99er-Gastro-Szene herumgesprochen. Dort, wo während zehn Jahren das Pub (Hardys) war, kommt ein neues Restaurant. Der Name? Cantina Toscana. Wir haben uns diskret umgeschaut. Noch wird eifrig gebaut, sind Handwerker in den Räumlichkeiten zu finden. Doch wir lernten den neuen Chef, Paolo Laner (47), kennen. Er ist Italiener, geboren in Mantova, und verfügt über eine 25-jährige Berufserfahrung in der Gastronomie. Wir verraten noch nichts. Wir wissen, dass die offizielle Eröffnung am 1. März (ein Samstag) ist. Seit drei Jahren hat Signore Laner seine Kochkunst in der Schweiz unter Beweis stellen können. In der Kunsthalle (Basel) und zuletzt im In-Lokal Osteria Acqua (an der Heuwaage). Wir werden, nach der Inbetriebnahme der «Toskanischen Kantine», welche mit traditionellen Gerichten (nach Familienrezepten!) aus dieser italienischen Provinz aufwarten wird, Herrn Paolo Laner und sein Team vorstellen. Georges Küng Nr. 7 Seite 11 Einbauküchen von Alno Ein lebendiger, freundlicher Ort, ein Raum für Kreativität und Geselligkeit, ein Platz, der Lebensfreude vermittelt. Eine ALNO Markenküche ist ein Ort, an dem Sie das Leben auf Ihre Art geniessen können. Das liegt an unserer Leidenschaft für Qualität, an der bis ins Detail stimmigen Funktion der Küchen und vor allem der Vielfalt in unserem Programm. Kombinieren Sie Materialien. Spielen Sie mit Holz, Glas, Glanz und Farben. Nutzen Sie die Auswahl an Schranktypen und -massen. ALNO bietet Ihnen die Freiheit, eine einzigartige Küche zu planen. Ob Sie High-End-Design bevorzugen, sich lieber stilvoll einrichten oder es wohnlich, komfortabel mögen – ALNO bietet Ihnen in den drei Küchenwelten LIFESTYLE, COUNTRY und HOME vielfältige Möglichkeiten, Ihrem Lebensgefühl Ausdruck zu verleihen. Die Zusammenstellung von Materialien und Farben spielen eine wesentliche Rolle. Aus der Komposition dieser Voraussetzungen ergibt sich dann eine funktionale Einheit, die jedoch noch keine Seele hat. Bei der Küchenplanung bringen wir die verschiedenen Interessen und Wünsche der Kunden ein. Die Möglichkeiten sind schier unerschöpflich, was eine detaillierte Abstimmung mit dem Konsumenten und eine ausserordentliche Kreativität erfordert. Nur so erhält der Kunde etwas vollkommen Einzigartiges. Das Ambiente soll der Seele schmeicheln und gute Stimmung schaffen. Gezielte Abstimmung auf die Raumverhältnisse und durchdachtes Einplanen der neusten Geräte sind bei der Planung ein Muss. Die moderne Technik eröffnet laufend neue Dimensionen für die spannende Raffinesse in der Zubereitung von schmackhaften und gesunden Mahlzeiten. Dampfgarer, Steamer, Wok oder Teppan Yaki (Flächengrill) sind Beispiele aus der jüngsten Zeit. Ein Besuch in unserer grosszügigen Ausstellung auf 450 Quadratmeter lohnt sich. Sie profitieren auch nach der Muba vom attraktiven Messerabatt. Regio Donnerstag, 14. Februar 2008 setzbaren Zündflächen und der Herstellung aus Aluminium bewährt sich das Produkt Mr. Fire über Jahre hinweg. Unter der folgenden Adresse geben wir nähere Auskünfte über unser Produkt, aber auch Bestellungen und Kritik sind erwünscht. Wer unser Feuerzeug und seine Funktionen live betrachten möchte, ist herzlich eingeladen, uns an der Muba in der Halle 2.1, am 17. und 18. Februar, zu besuchen. Mr. Fire, Allmendstrasse 26, 5610 Wohlen www.mrfire.ch, [email protected] Delikatessen (Lachs) fürs Osterfest Wir alle können etwas für die Beseitigung des Hungers in der Welt tun, und dies erst noch auf äusserst angenehme Weise: Wir geniessen eine köstliche Suppe und bedanken uns mit einer grosszügigen Spende zu Gunsten der Fastenaktion «Recht auf Nahrung» und der Aids-Waisen in Botswana. Samstag, 23. Februar 2008, Suppen Zmittag, 11.30–14.00 Uhr, in der ökumenischen Kirche in Flüh (bitte Parkplätze unterhalb der Kirche und an der Talstrasse gegenüber Einfahrt Buttiweg benutzen). Einmal mehr hat das Glück ungeahnte Hochkonjunktur und tat sich in den letzten Tagen auch im Leimental in zahlreichen Briefkästen kund. Mit deklariertem Sitz im Raum Zürich verkündet Ihnen die Schweizer Tochterfirma eines deutschen Unternehmens mit einem Versand über die österreichische Post, dass Sie nur zur Gratisbusfahrt in den Schwarzwald erscheinen müssen, um gewonnenes Bargeld abzuholen. Schwarz auf Blau steht Ihr Name auf der Liste der Glückspilze im dritten Rang. Da kann man nur gratulieren. Oder vielleicht lieber nicht? Sonntag, 17. Februar, 11 Uhr im Kronensaal, Bättwil, mit der Tympanig Jazz Band. Mathis Kunz, Posaune; Roberto Lanz, Guitar, Gesang, Harmonica; Alfredo Sforzini, Bass, Guitar, Gesang, Bluesharp; Peter Lottner, Tenorsaxophon, Sopransaxophon, Klarinette; Peter «Pat» Knechtli, Trompete, Flügelhorn, Kornett, Gesang; Bernhard Castiglioni, Drums. Apéro in der Pause. Kollekte am Schluss. Achtung! Wichtige Mitteilung! Nur bei der Oberwiler Firma Bayshore SA (Familie Herrlich) gibt es den authentischen Lachs aus Bergen (Norwegen). Foto: zVg Dieses Jahr werden «Urs Aeby and his Loamvalley Stompers» gleich an vier Tagen, von morgen Freitag, 15. Februar, bis Montag, 18. Februar, an der MUBA in der Halle 2,1 zu sehen und zu hören sein. Auftrittszeiten täglich in fünf Sets ab 10.30 bis 18 Uhr. Am Sonntag, 17. Februar, um 10.30 Uhr und um 11.30 Uhr begrüssen die «Loamvally Stompers» Ihre Fanclubmitglieder und Freunde mit einem Spezialkonzert. Spitzenköche sponsern SuppenZmittag für «Recht auf Nahrung» Erstmals laden die Katholische Kirchgemeinde Hofstetten-Flüh und die Reformierte Kirchgemeinde Solothurnisches Leimental zum gemeinsamen SuppenZmittag ein, dessen Erlös je zur Hälfte der diesjährigen Fastenaktion «Recht auf Nahrung» sowie der Arbeit der Hofstetterin Cécile Lachat mit Aids-Waisen in Botswana zugute kommt. Erstmals unterstützen Spitzenköche aus dem solothurnischen Leimental die Idee, für einen einfachen SuppenZmittag eine grosszügige Spende zu leisten. Mit sechs verschiedenen Suppen, gesponsort von den Restaurants «Martin», «Rose» und «Säge» in Flüh, «Belvedere» in Hofstetten, «Post» in Mariastein und «Kreuz» in Metzerlen, laden die Kirchgemeinden die Bevölkerung zum diesjährigen SuppenZmittag ein. Das knusprige Brot wird gespendet von der Firma Hiestand und Frauen aus den Kirchgemeinden spenden die Kuchen für ein süsses Dessertbuffet. Die Schweizer Landeskirchen engagieren sich dafür, dass auch die Schweiz das internationale Milleniumsversprechen einlöst, 0,7% des Staatsbudgets für die Beseitigung des Hungers in der Welt einzusetzen. Diese Ziel soll im Jahr 2015 erreicht sein, doch haben bis jetzt nur einige wenige Staaten (darunter Norwegen) ihr Versprechen eingelöst. Die feierliche Gewinnübergabe wird sich schnell als eine mehrstündige, penetrant aggressive Produktwerbung erweisen, bei der Sie reichlich mit Lügen und äusserst fadenscheinigen Argumenten bearbeitet werden. Ihr Tagespartner in Deutschland wird das deutsche Unternehmen sein. Damit ist für Sie sofort eine Verunsicherung in rechtlichen Belangen verbunden. Dass gewonnenes Bargeld fliessen würde, vergessen Sie am besten gleich! Man wird Ihnen z.B. Reisen anbieten. Und wenn Ihre Reise angeblich Fr. 1500.– kosten würde, werden Sie sie für vielleicht Fr. 900.– buchen können. Ihr Gewinn von Barem besteht in der Vergünstigung beim Erwerb von preislich masslos hoch angesetzten Produkten oder Reisen. Ein Überraschungsgeschenk wartet auf Sie, wenn Sie drei Banknoten mit gerader Endziffer vorweisen können. Eine tolle Methode zur Sicherstellung, dass die «Gäste» nicht mit leerem Geldbeutel erscheinen! Es sei darauf hingewiesen, dass viele ähnliche Veranstaltungen durchaus reell und fair sind. Im angesprochenen Fall aber: höchste VORSICHT! Kurt Gerber SuppenZmittag Elegance, Simplicity, Fire, Mr. Fire. Hinter dem Namen Mr. Fire stehen sowohl eine Miniunternehmung wie auch deren Produkt. Wir, sechs Schülerinnen der Kantonsschule Wohlen (AG), gründeten im Rahmen unseres Projektunterrichts im letzten Jahr eine YES-Miniunternehmung. YES steht für Young Enterprise Switzerland, eine Organisation, die den Schülern die einmalige Gelegenheit bietet, ihr theoretisches Wissen aus dem Wirtschaftsunterricht in die Praxis umzusetzen, indem jede Unternehmung die Möglichkeit hat, ein eigenes Produkt zu produzieren und auf dem Wirtschaftsmarkt tätig zu sein. Unser Produkt, Mr. Fire, besteht aus einem Aluminiumgehäuse mit einem eingebauten Zündmechanismus und einer Öffnung, durch welche die Streichhölzer herausgezogen werden können. Zieht man ein Streichholz heraus, wird es zugleich entzündet. Damit vereint der Mr. Fire zwei Schritte in einem: das lästige Öffnen der Streichholzschachtel und das Entzünden an den viel zu kleinen Abriebflächen auf der Seite gehören dank dem eleganten Mr. Fire der Vergangenheit an. Ausserdem ist der Mr. Fire einfach in der Handhabung und mit seinem edlen Design ein zusätzlich dekoratives Feuerzeug. Mit seiner Nachfüllfunktion, den er- Bättwiler ART Der BiBo kennt die Arbeitsweise des Veranstalters. Mit an den Haaren herbeigezoDer Kurs «Kochen Schlaumeierei legt er Sie nach Strich für Vater und Kind» gener und Faden herein. Wer immer den Brief ervom 23. Februar, 1. und 8. März hält, hat ohnehin dasselbe gewonnen wie Sie. Erwarten Sie aber keine erlebnisreiche in Binningen fällt aus Schwarzwaldfahrt. Weiter als bis nach Krankheitsgründen aus. Kandern oder in sonst einen Ort nahe der Wir bitten um Verständnis! Grenze werden Sie nicht vordringen. Und Für weitere Infos wenden Sie sich bitte wird verkündet, ein Mittagessen dürfe auf an unser Sekretariat, Frau Bettina Zosso, so einer Gewinnübergabe nicht fehlen, Telefon 061 402 06 74. www.ebil.ch auch nicht Kaffee und Kuchen, natürlich kostenlos, muss Ihnen klar sein, dass allein der Kaffee und ein mickriges Stück Kuchen Die Loamvalley Stompers kostenlos sein werden. Das Essen berappen Sie aus der eigenen Tasche. an der MUBA Bekanntlich liegen heuer die Ostertage «tief». Bereits in fünf Wochen ist Ostern. Dafür verantwortlich sind die Mondphasen, welche nicht nur die Gezeiten der Meere beeinflussen, sondern auch das Datum von Ostern. Wir haben im letzten Dezember im redaktionellen Teil Oberwil über Toby Herrlich berichtet. Der Oberwiler führt zusammen mit seinem Vater Walter die Firma «Bayshore SA, Passion for food». 15. bis 24. Februar 2008 Spezialisiert auf norwegischen BergenALNO (Schweiz) AG Lachs, können die Herren Herrlich erneut Am Kägenrain 1–3, 4153 Reinach mit einem interessanten Angebot aufwarHalle 2.0, Stand C 06 ten. Das Sortiment ist reichhaltig, die BeUnsere Öffnungszeiten sind täglich von stellkonditionen interessant. Die Bestel9.00 –12.00 und 13.30–18.00 Uhr lung muss bis zum 22. Februar erfolgen. samstags von 9.00–12.00 Uhr (kü) Weitere Informationen: Alno (Schweiz) AG – Der Spezialist für Kü- www.herrlich.ch chenum- und -einbauten, Geräteaustausch aller Gerätemarken «Mr. Fire»: Comeback des Streichholzes Das Glück kennt keine Grenzen Kammermusik mit Karl-Heinz Steffens, Soloklarinettist der Berliner Philharmoniker, Sonntag, 24. Februar, 17.15 Uhr, ref. Kirche, Oberwil Nur selten hört man als Hauptinstrument die Klarinette. Wir freuen uns deshalb besonders, dieses Instrument einmal in den Vordergrund des Konzertes zu stellen. Karl-Heinz Steffens ist seit 2001 Soloklarinettist bei den Berliner Philharmonikern und gab Solokonzerte unter Dirigenten wie Lorin Maazel, Kurt Masur, Sir Colin Davis und Jörg-Peter Weigle. Seit 2003 ist Karl-Heinz Steffens auch Professor für Klarinette an der Hanns Eisler Hochschule für Musik in Berlin. Die Künstler Indira Koch (Violine, Konzertmeister der Deutschen Oper Berlin) und Prof. Wolfgang Schmidt (Cello, Professor in Dresden und Berlin) sind dem Publikum der Vereinigung der Oberwiler Musikfreunde gut bekannt. Am Piano ist Michal Friedlander, eine israelische Pianistin mit breiter internationaler Konzerterfahrung. Die vier Künstler bringen Werke von Beethoven, Brahms, Debussy und Dvořák zur Aufführung. Die VOM bürgt für die hohe musikalische Qualität dieses Konzertes. Vorverkauf: ERMACORA AG, Elektrofachgeschäft. Hauptstr. 21, 4104 Oberwil (eine Woche vor dem Konzerttermin). Weitere Informationen: www.oberwilermusikfreunde.ch lädt herzlich ein zur Jazz-Matinee Leserbrief Volksinitiative «Gegen Kampfjetlärm in Tourismusgebieten» Die Initiative will touristisch genutzte Erholungsgebiete durch ein absolutes Flugverbot militärischer Übungen mit Kampfjets vor Fluglärm schützen. Hintergrund der Initiative ist die Schliessung mehrerer militärischer Flughäfen wie z.B. Dübendorf sowie die Verteilung der FA-18-Staffeln auf die Flughäfen Payerne, Sitten und Meiringen. Kurz nach der Verlegung der FA-18-Staffel von Dübendorf nach Meiringen kam erste Opposition auf. Die Lärmbelastung durch Starts und Landungen der FA-18 sei massiv und schädlich für den Tourismus. Umweltschützer Franz Weber, welcher eng mit einem Hotel in der Nähe von Meiringen verbunden ist, lancierte diese Volksinitiative. Weber greift das VBS, insbesondere Bundesrat Schmid an, welche den Flugplatz Dübendorf geschlossen hätten, um anschliessend die touristisch attraktiven Regionen um Meiringen und Sitten mit Fluglärm zu belästigen. Bundesrat und Parlament zeigen sich in ihrer Stellungsnahme unbeeindruckt. Zum einen bemängelt der Bundesrat an der Initiative textlich, dass der Begriff «Tourismusgebiete» oder «touristisch genutzte Erholungsgebiete» in der Raumplanung gar nicht vorkommt. Ein generelles Übungsverbot kann nicht hingenommen werden. Die Armee muss gemäss Verfassung die Lufthoheit sicherstellen. Dies ist nur möglich, wenn Piloten in dem Luftraum trainieren, den sie in einem Ernstfall verteidigen müssen. Bundesrat und VBS halten fest, dass folgende Massnahmen zur Reduktion vom Fluglärm bereits erfolgt sind. Seit 1980 wurde die Schweizer Kampfjetflotte von 447 auf 87 Flugzeuge verkleinert, und seit 1995 werden keine Tiefflüge mehr geflogen. Aus den oben genannten Gründen empfehle ich Ihnen ein Nein zu dieser Volksinitiative. Thomas Schulte, Landrat FDP Der Zahnarzt rät: Wohin im Notfall? Wenn Zahnweh unerträglich wird, ist an die diensthabende Praxis vermittelt; schnelle Hilfe gefragt. Alle SSO-Zahnärzte dort werden sie schnell und unbürokrabehandeln tagsüber Notfälle ihrer eigenen tisch aufgenommen. Die Bezahlung erfolgt Patienten umgehend. Die Schmerzen kom- gleich nach der Behandlung bar zum regumen aber oft in der Nacht oder am Wo- lären Taxpunkt der jeweiligen Praxis. Röntchenende. Auch Unfälle halten sich nicht genbilder und ein kleiner Bericht werden an Praxisöffnungszeiten. mitgegeben. Das Ziel bei Um in diesen Situationen einer Notfallbehandlung jedermann helfen zu könist, die Patienten so schnell nen, bieten die Zahnärztewie möglich von Schmergesellschaften beider Bazen zu befreien und defekZahnärztegesellschaften beider Basel SSO sel SSO im Auftrag der te Zähne so weit zu verBehörden und in Zusammenarbeit mit den sorgen, dass keine zusätzlichen Schäden Ärzten einen offiziellen Notfalldienst für auftreten und eine Weiterbehandlung beim die ganze Region; Tag und Nacht, an 365 Hauszahnarzt angetreten werden kann. Tagen, auch an Weihnachten und SilvesDie Zahnarztgesellschaften beider Basel ter; nicht zu verwechseln mit den marktlegen grossen Wert darauf, dass auch schreierischen Angeboten einzelner sobei Notfällen die Behandlung in jeder genannter Kliniken. Dass dies einem Beziehung einwandfrei und kulant erfolgt, Bedürfnis entspricht, zeigt die Statistik. so wie dies von den Richtlinien der Jährlich werden in der Region Basel rund Schweizerischen Zahnarztgesellschaft SSO 1500 Patienten notfallmässig behandelt, verlangt wird. Zu den Zahnärzten mit davon etwa zwei Drittel am Tag und ein dem SSO-Zeichen kann man Vertrauen Drittel in der Nacht. haben. Der offizielle Notfalldienst steht allen Dr. med. dent. Roland Bumann Personen offen. Über die Telefonnummer Zahnärztegesellschaft Baselland, SSO 061 261 15 15 werden die Notleidenden Binningen Sport Donnerstag, 14. Februar 2008 2,5 Millionen Franken für den Baselbieter Sport Die Baselbieter Exekutive fördert den (Breiten-)Sport. Ohne eine starke Basis würde es keine Spitze, wie die Volleyballerinnen von Sm’Aesch Pfeffingen oder die Basketballer der Birstal Starwings, geben. Fotos: zVg (Robert Varadi) Der Baselbieter Regierungsrat hat im Jahr 2007 den Sport mit 2,45 Millionen Franken unterstützt. Beiträge geleistet wurden unter anderem an die Erstellung von Sportanlagen, die Organisation von Jugendlagern und Veranstaltungen sowie an die Beschaffung von Sportmaterialien. Die Mittel wurden dem Sport-Fonds entnommen, welcher durch den kantonalen Gewinnanteil aus Lotterien, Losverkäufen und Sportwetten gespiesen wird. Das Sportamt der Bildungs-, Kultur- und Sportdirektion, welches den Sport-Fonds verwaltet, teilt mit, dass im vergangenen Jahr an die Erstellung von Sportanlagen 395 000 Franken zugesichert wurden. Vom Januar bis Dezember wurden an Jugendsportlager, welche gesamthaft 755 Lagertage beinhalteten und von 3 813 Jugendlichen und Kindern besucht wurden, 336 000 Franken zugesichert. Der Regierungsrat bewilligte 794 000 Franken für die Organisation von gesamthaft 133 Sportveranstaltungen, wobei die einzelnen Organisationen in der Regel Beiträge Nr. 7 Seite 12 zwischen 500 Franken und 5000 Franken erhielten. Mit höheren Beiträgen unterstützt wurden der Verein Baselland Promotion für sportliche Aktivitäten in der Fanzone Liestal/Bubendorf während der Fussball-Europameisterschaft (250 000 Franken), das Curling-Weltcupturnier Swiss Cup (27000), die Badminton Swiss Open 08 (24 000) und die internationalen Basler Marathontage (16 000 Franken). Das Jugendpatronat der Davidoff Swiss Indoors (50 000) und das Top Volley International (14 000) runden die Palette der ausserordentlichen Unterstützungen ab. 91 Jugendliche der Talent- und Leistungssportförderung wurden mit Beiträgen in der Höhe von 120 000 Franken unterstützt. Mehrere Stützpunkttrainings profitierten durch die Auszahlung von 103 000 Franken ebenfalls von Mitteln aus dem kantonalen Sport-Fonds. Den höchsten Beitrag in der Höhe von 25 000 Franken erhielt das Nordwestschweizerische Kunst- und Geräte-Turnzentrum (NKL) Liestal, gefolgt vom U13-Stützpunkt des Fussballverbandes Nordwestschweiz (13 000 Franken), dem Badmintonverband Nordwestschweiz (10 000), dem Leichtathletik-Sprungzentrum beider Basel (9000) und dem Kantonalen Judoverband beider Basel (8000). Aus den Mitteln des Sport-Fonds sind an den Kauf von Sportmaterial 288 000 Franken bewilligt worden. Die bedeutendsten Beiträge gingen an das NKL Liestal für den Kauf von Turn-Sportgeräten (52 000 Franken), den Bobclub Baselland für die Anschaffung von Bobschlitten (39 000), den Budokai Liestal für den Kauf von Judomatten (34 000), den TV Zeglingen für Fitnessgeräte im Kraftraum (18 000) sowie an den FC Röschenz für Fussballtore (13 000). Für die Beschickung von internationalen Meisterschaften, Welt- und Europacupveranstaltungen hat der Regierungsrat 67000 Franken und an die Kaderausbildung von Regionalverbänden 7000 Franken zugesichert. 11000 Franken wurden als Starthilfen für neu gegründete Vereine oder als Jubiläumsbeiträge ausbezahlt. Das Sportamt richtet im Rahmen der vom Regierungsrat festgelegten Gesamtbeiträge mit Hilfe von Richtlinien die einzelnen Beiträge aus. Über alle anderen Beiträge sowie über die Erhöhung der Gesamtbeiträge entscheidet der Regierungsrat. Die kantonale Fachkommission für Sportfragen (Sportkommission) wird vor der Festlegung oder Änderung von Entscheidungsgrundlagen von diesem angehört. Der Regierungsrat zieht die Sportkommission für weitere Fragestellungen, insbesondere bei aussergewöhnlichen Beitrags(pd/kü) gesuchen, beratend bei. Weitere Auskünfte: Carmen Schaub Verwalterin Sport-Fonds Baselland, Telefon 061 827 91 02 Telefax 061 827 91 19 E-Mail: [email protected] Internet: www.bl.ch/sportamt Volleyball Therwil Im wichtigen NLB-Spiel gegen den VBC Fribourg gewannen die Therwiler Volleyballerinnen souverän mit 3:0. Sie kämpfen in der Abstiegsrunde in jedem Match um einen vorderen Tabellenplatz, denn vier Teams sind fast punktgleich auf gleicher Höhe. Deshalb war es umso wichtiger, das Heimspiel am letzten Samstag zu gewinnen. Ohne die verletzte Joana Winter und den erkrankten Coach Chrigi Bittel (er wurde durch Christoph Markwalder ersetzt) zeigte sich das Heimteam äusserst konzentriert und siegeswillig. Der Startsatz war hart umkämpft. Die Freiburgerinnen kamen sogar zum ersten Satzball, doch die Therwilerinnen forderten mit viel Mut das Glück heraus, wehrten ab und gewannen noch knapp. Danach liefs wie am Schnürchen für das Heimteam. Die erst 16-jährige Marina Kühner überraschte die um einiges älteren Kontrahendinnen (mit drei ausländischen Profispielerinnen im Kader) mit klug gesetzten Finten und der Druck der Therwiler Services und Angriffe liess den Gästen keine Chance zum ruhigen Aufbau. Das Spiel der Gäste fiel immer mehr auseinander und die glücklichen Therwilerinnen feierten das Erreichen des Ziels, diese wichtigen 2 Punkte und das Vorrücken in der Tabelle auf den 2. Platz! VB Therwil – VBC Fribourg 3:0 (25, 19, 14). Am Samstag, 16. Februar, findet im bernischen Oberdiessbach eine weitere wichtige Runde für das Damen 1 statt. Sie müssen dort zwei Pflichtpunkte holen gegen das einzig weit abgeschlagene Team in der Gruppe. Die U21-Juniorinnen vom VBT schafften es in der 2. Entscheidungsphase, sich für die Schweizer Meisterschaft zu qualifizieren. Sie liessen in Münchenbuchsee die Gastgeberinnen, den VBC Val-de-Travers und den Genfer VBC Meyrin hinter sich. Äusserst spannend geht es in der 1.-LigaGruppe der Therwiler Herren zu. Vom sicheren 5. bis zum 9. Rang, der den Abstieg bedeutet, haben alle Teams gleich viel Punkte. Somit entscheidet die allerletzte Runde am Samstag über den definitiven Rang und über den Verbleib in der Liga. Der 9. und 10. steigt direkt ab, der 8. muss noch in eine Barrage einsteigen. Für Rang 5 bis 7 ist die Saison dann mit einem Mittelfeldplatz zu Ende. Also müssen sich die Therwiler mehr anstrengen als im letzten Spiel, wo sie gegen das nicht wirklich überzeugende Aargauer Team SeeWy Elite mit 1:3 verloren. Sie müssen noch auswärts gegen das drittplatzierte Buochs antreten. Diese stehen schon mit einem Bein in den Playoffs, werden also eine hohe Hürde sein für die jungen Therwiler. Die nächsten VBT Heimspiele gibt es erst wieder nach den Fasnachtsferien, am Samstag, 23. Februar, wo gleich mehrere regionale Teams des Clubs antreten werden. S. Moser Clivia Misteli erneut auf dem Podest Ringen Die 20-jährige Clivia Misteli aus Oberwil konnte am vergangenen Wochenende erneut einen sehr guten 2. Platz am Internationalen Hubert-Flatz-Turiner in Wolfurt (A) erkämpfen. Sie gewann Ihre Kämpfe gegen Gegnerinnen aus Polen und der Tschechoslowakei klar durch Schultersiege und musste sich erst im Final gegen ein starke Gegnerin aus Deutschland knapp nach Punkten geschlagen geben. Herzlichen Glückwunsch ASFC Basel BiBo-Nummern und -Adressen: Telefon 061 264 64 34 E-Mail: [email protected] www.bibo.ch the city BASEL getting to know Basel City Guide Der Basler Stadtführer in englischer Sprache «Basel City Guide», das englischsprachige Pendant des bereits in der 4. Auflage erschienenen Basler Stadtführers, führt durch die Besonderheiten und entdeckt das Alltägliche der Basler Metropole. Die drei Teile «Basel erfassen», «Basel erleben» und «Basel geniessen» fügen sich zu einer äusserst spannenden Lektüre, die mit über 750 farbigen Abbildungen lebhaft illustriert wird. «Basel City Guide» ist ein umfassender und moderner Stadtführer für die englischsprachige Bevölkerung der Region, für Touristen, Geschäftsleute und Messebesucher. Jetzt im Buchhandel erhältlich oder im Internet unter www.reinhardt.ch Friedrich Reinhardt Verlag Basel City Guide Basel City Guide 2., überarbeitete Auflage, 248 Seiten, durchgehend farbig bebildert, kartoniert CHF 19.80, € 13.50 ISBN 978-3-7245-1207-3 persönlich, zuverlässig, engagiert. V.T.B. Treuhand Immobilien M. + R. Wohlrab Blumenweg 6, 4144 Arlesheim Telefon 061 411 75 00, Fax 061 411 75 55 und Parkplätze, 93 m , per 1. April. J. Amrein, Telefon 061 401 46 24 3-Zimmer-Wohnung 3-Zimmer-Wohnung 1.OG, 65 m2, GWM, Cheminée, Parkett, Bad/WC, Balkon Fr. 1180.– + NK Einstellhallenplatz zu Fr. 90.– kann dazugemietet werden. 67 m2, 1. OG, moderne Einbauküche, GWM, Bad/WC, Parkett, schöner Balkon, Lift Fr. 1290.– + NK. K003-692770 in Oberwil oder Umgebung zur längerfristigen Miete. Riegelbau-3-Zimmer-EFH Telefon 079 597 20 41 freistehend • Fussbodenheizung • Gartensitzplatz mit Cheminée • keine Durchgangsstrasse • Küche mit GWM/Glaskeramik • Bad/WC, sep. WC • ÖV in kurzer Gehdistanz Nicht unterkellert, keine Garage, geeignet für 1 bis 2 Personen MZ Fr. 2050.–, HZ/NK Fr. 200.– Tel. 061 813 09 51/079 407 98 59 [email protected] freistehend, mit sep. Garage, 6 Zimmer im EG + OG (39, 23, 17, 14, 14 + 9 m2), gedeckter Gartensitzplatz, Areal 555 m2, VP Fr. 750 000.– E. Krebs Immobilien, Basel Telefon 061 312 16 47 Besichtigung: Hauswart 061 721 01 34 Bernasconi + Ehrenberg Liegenschaftsverwaltung Gasstrasse 68, 4056 Basel Tel. 061 322 46 16, Fax 061 322 46 40 E-Mail: [email protected] www.bernasconiliegenschaften.ch Bj. 94, Bad/WC, Dusche/WC, mit Hobbyraum, Carport und Schopf Fr. 503 000.– Tel. 061 781 19 80 / 079 621 93 67 ab 18 Uhr Zu vermieten in Neubau, diverse Räume für: Gewerbe, Büro, Lager, Hobby und Clublokal mit Küche – isoliert – geheizt – mit Lift – 003_690216 im 1. OG eines 3-Familien-Hauses. Wintergarten und gedeckter Balkon 30 m2, Wohnfläche 128 m2, Carport. Langjähriger Mietvertrag mit Festzinsgarantie möglich. Miete Fr. 2400.–/Mt. + NK. Bastelraum mit Telefon-/ TV-Anschluss, 19 m2, kann dazugemietet werden. Auskunft: W. Hermans Telefon 061 721 57 52 / 079 480 66 90 Zu vermieten in Ettingen 82 m2 im 2.OG neu renoviert, im Badezimmer eigener Wäscheturm, Reduit, Balkon, Kellerabteil. Fr. 1500.– + NK Garage kann dazugemietet werden. Auskunft: Richard Kolb, Tel. 061 726 80 89 003_692172 31 ⁄ 2-Zimmer-Wohnung Zu vermieten in Ettingen in kleinem MFH an bester Wohnlage, sehr komfortable 31 ⁄ 2-ZimmerDachwohnung 003_692649 Grosses Wohn-/Esszimmer (35 m2) mit Cheminee, gedeckter Balkon gegen Süden, sep. WC, alle Böden Eiche-Natur-Parkett, Bodenheizung. Mietzins Fr. 1850.– p. Mt. + NK. Einzelgarage, kann dazugemietet werden. Interessenten melden sich unter Telefon 061 721 59 32 oder 079 375 49 14. Industriezone Ried Tel. 061 761 36 36 4222 Zwingen/Laufen Fax 061 761 36 53 K113-775189 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Zu verkaufen in Grellingen BL, an sonniger ★ ruhiger Wohnlage mit Weitsicht, ca. 15 km v. ★ BS, grosszügige, luxuriöse, top-moderne ★ 1 5 ⁄2-Z’-DACH-MAISONETTE-WHG ★ ★ Bj. 1993, Fläche: 224 m2, mit direktem Lift, ★ Salon mit Cheminée 48 m2, offene, exklu- ★ sive Küche mit Essbereich und Wohnen 43,5 m2, 3 Zi (18, 21, 22 m2), 4 Nassräume, Whirl- ★ pool, Dampfbad, WA/TU,Terrasse, 3 Gara- ★ ★ gen / 3 gedeckte Auto-Abstellplätze ★ VP Fr. 1 145 000.– Tel. 061 711 63 24 ★ L. Jappert ★ [email protected] Reinach BL ★ K113-779050 5 ⁄ 2-Zimmer-Wohnung 1 Birs Handels AG YYYDWGJNGTCTEJKVGMVEJ Räbagger/Breitenbachstrasse Möchten Sie 2 Tage/Woche in moderner Massage- + PédicurePraxis in Therwil selbstständig arbeiten? Sehr interessante Mietkonditionen. Anfragen an: Q 012-701058, an Publicitas S.A., Postfach 48, 1752 Villars-s/Glâne 1. Zu verkaufen in Therwil 3-Zimmer-Wohnung Fr. 274 000.– im Baurecht. Erholsam und ruhig. Gute Wohnqualität an günstiger Einkaufs- und Verkehrslage. Anfragen unter Telefon 076 581 19 65 Eck- und Reiheneinfamilienhaus ab Fr. 589'000 inkl. Land und Gebühren Ausbauwünsche können noch berücksichtigt werden. Verlangen Sie unsere Dokumentation. architektur nussbaumer Nunningerstr. 1, 4203 Grellingen Tel. 061 361 71 70 Zimmer streichen oder tapezieren Ab Fr. 450.– kostenlose Heimberatung MAEXTEAM Maler ExpressTeam Tel. 061 733 16 10 oder 079 666 57 91 Das Inserat ist an keine Zeit gebunden Küchen Fenster Innenausbau Tel. 079 415 32 03 K113-773697 Tr o c k n e n zum Tiefpreis! 4-Zimmer-Wohnung im sonnigen Hofstetten, Ettingerstr. 1, 105 m2, Bauernhaus mit Super-Ambiente. Ein Bijou! Fr. 1620.– + NK Fr. 170.– Immoscout-ID: 854373 Tel. 079 320 60 00 Gute Beratung und Tiefpreisgarantie!* F! U A K R E V R E SOND Waschen & Trocknen Das absolute Knallerangebot! 499.– vorher 999.- Verantwortlich für den Inseratenteil Anzeigenverwaltung: Publicitas AG, Basel Hochbergerstrasse 15, Postfach, 4002 Basel Telefon 061 275 41 41, Telefax 061 275 42 42 E-Mail: [email protected] Anzeigenleitung: Markus Würsch E-Mail: [email protected] Insertionspreise: 80 Rp. pro einspaltigen Millimeter, Titelseite: 116 Rp. pro einspaltigen Millimeter (nur gerade Spaltenanzahl möglich) Inseratenkombination Birs-Kombi mit dem Wochenblatt für das Birseck und Dorneck und dem Wochenblatt für das Schwarzbubenland und das Laufental. WEMFbeglaubigte Auflage: 72 161 Ex. Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr bei Publicitas Änderungen bei Feiertagen möglich. Redaktionsschluss für Text: Montag 12 Uhr Umfang von Texten maximal 50 Zeilen à 43 Anschläge. PC- / Mac-Dateien aus Textprogrammen als «nur Text», (ohne Sonderzeichen, Zeilenschaltungen, Tabulatoren usw.) abspeichern. Höchster Komfort! by 1/2 Preis! Kondenstrockner TK 6097 Lavatherm 7032 TKF • 6 kg Schontrommel Art. Nr. 107758 Art. Nr. 112101 1/2 Preis! TA 705 E Erscheint: wöchentlich donnerstags, 52-mal WEMF-beglaubigte Auflage: 22 034 Ex. Adresse: Birsigtal-Bote, Missionsstrasse 36 Postfach 393, 4012 Basel Telefon Redaktion 061 264 64 34 Redaktion Disposition / Gemeindeseiten 061 264 64 34 Telefax 061 264 64 33 E-Mail: [email protected] ISDN: 061 264 64 39 Verlag: Cratander AG, 4012 Basel Herausgeber: Ruedi Reinhardt Verlagsleitung: Alfred Rüdisühli Chef-Redaktor: Georges Küng Redaktion: Alexandra Thommen (at), Daniel Wahl (dw) Kurt Gerber (kg), Georges Küng (kü) Disposition / Gemeindeseiten: Daniel Theler Produktion: Reinhardt Druck AG, 4012 Basel 4206 Seewen Telefon 061 911 01 74 Fax 061 911 80 91 Ausstellung Dorfstrasse 3 www.schreinerei-weber.ch Letzte Tage EFH oder Bauland Impressum Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Bottmingen, Oberwil, Therwil und Ettingen. Zudem Anzeiger in Binningen, Biel-Benken, Witterswil, Bättwil, Flüh, Rodersdorf, Hofstetten, Mariastein, Metzerlen und Burg. freistehende Einfamilienhäuser ab Fr. 735‘000 inkl. Land und Gebühren 82 CD (T KPMN 06GN Wir suchen in Basel und Umgebung K003-692911 Wir vermieten in Ettingen, Hinterstück 46, an sonniger Aussichtslage, grosszügige, sehr komfortable 31 ⁄ 2-Zi-Wohnung im 2.OG Miete Fr. 1280.– + NK Fr. 190.– 51⁄2-Zimmer-Reihenhaus 113_778741 ô <K $CUVGNTCWO %CTRQTV $GUVG 8GTDKPFWPIGP \W 5EJWNG 'KPMCWH WPF 5VCFV $CUGN )GTPG \GKIGP YKT +JPGP WPUGT /WUVGTJCWU • Elektronische Feuchtigkeitsmessung Art. Nr. 103355 Wa s c h m a s c h i n e Setpreis nur 4599.Setpreis nur 1990.Normalpreis 3980.- Sie sparen 1990.- Normalpreis 7335.- Sie sparen 2736.Auch einzeln erhältlich. Auch einzeln erhältlich. 1/2 Preis! 499.– vorher Weltpremiere: r! Mit Schmutzsenso 999.- SWISS MADE by WA 16.1 • 5 kg Fassungsvermögen • EU-Label: ABE Art. Nr. 105009 PRINCESS 2252 F • 6 kg Fassungsvermögen Art. Nr. 111671 Waschvollautomat WA 6086 Art. Nr. 107740 Allmarken-Express-Reparatur egal wo gekauft! 0848 559 111/www.fust.ch FUST – UND ES FUNKTIONIERT: • Riesenauswahl aller Marken Bestellen Sie unter • 5-Tage-Tiefpreisgarantie* • 30-Tage-Umtauschrecht* • Occasionen / Vorführmodelle www.fust.ch • Mieten statt kaufen *Details www.fust.ch Zahlen wann Sie wollen und punkten. Basel, Multimedia Factory-Fust-Supercenter, Rebgasse 20, 061 686 93 60 • Basel, Shopping-Center St. Jakob-Park, 061 378 87 11 • Basel, Einkaufszentrum Gundelitor, 061 367 91 00 • Basel, Eschenmoser, bei der Heuwaage, 061 201 31 01 • Füllinsdorf, an der Rheinstrasse, vis-à-vis McDonald's, 061 906 95 00 • Kaiseraugst, Hobbyland, Junkholzweg 1, 061 816 92 30 • Oberwil, Fust Supercenter, Mühlemattstr. 23, 061 406 90 00 • Schnellreparaturdienst und Sofort-Geräteersatz 0848 559 111 (Ortstarif) • Bestellmöglichkeiten per Fax 071 955 52 44 • Standorte unserer 140 Filialen: 0848 559 111 (Ortstarif) oder www.fust.ch K113-773649 Einfamilienhaus Im Tschambol/Langfeld <YGK &QRRGN'(* \W XGTMCWHGP GX \W XGTOKGVGP Zu vermieten Ringstrasse 119, Therwil, in sehr ruhiger und grüner Überbauung 64 m2, Entrée, Einbauschränke, Laminatböden, Balkon, Lift. K113-778959 Zu verkaufen in Laufen, Röschenzerstrasse 36 $TKUNCEJ 003_692492 Attraktives Wohnen in 4242 Laufen Ab Frühjahr 2008 erstellen wir 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt CP UQPPKIGT TWJKIGT .CIG An sonniger Lage mitten in Brislach grosszügiges, familienfreundliches 003_689748 mit Teeküche, Toilette, Kellerabteil mtl. Fr. 2000.–/NK Fr. 150.– Telefon 061 756 97 00 K113-779178 Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in der Kernzone von Allschwil kleines, originelles K113-779192 Suche Zu vermieten in Aesch, Hauptstrasse 130 per 1. April 2008 oder nach Vereinbarung 109 m2 Büroräume/2.OG, Lift unterteilt in 3 Büros ca. 120 m2, Fr. 2050.– exkl. Moderner, komfortabler Ausbau, eigene Waschmaschine-Tumbler, Laminatböden, 2 grosse Balkone, sep. WC/Dusche/Bad etc. Autoplätze und Bastelräume können zugemietet werden. Auskunft:Tel. 061 731 17 76 oder 061 722 01 02 oder www.homegate.ch K143-806408 www.gribitheurillat.ch 41⁄2-Zimmer-Etagenwohnung 113_779118 [email protected] VP Fr. 368000.–, AEP Fr. 20000.– Tel. 061 813 09 51/079 407 98 59 [email protected] kleine Werkstatt, Schuppen oder Garage K003-693394 Christian Ursprung ( 061 690 40 74 2 • Küche mit GWM, Glaskeramik • grosser VP mit Einbauschrank • sonnigeTerrasse, Lift, Kellerabteil • kein Baurecht, günstige NK • Autoeinstellplatz ca. 79 m2, Fr. 1670.– exkl. (1 Zimmer kann unterteilt werden.) Sep. WC/GWA/Balkon etc. Autoeinstellplätze können zugemietet werden. Auskunft:Tel. 061 731 17 76 oder 061 403 77 55 oder www.homegate.ch In Biel-Benken, Leymenstr. 5, vermieten wir nach Vereinbarung sehr schöne und grosszügige 3-Zi-StWE-Wohnung, ca. 70 m BÄCHTIGER LIWOBA IMMOBILIEN AG Tel. 061 312 30 30 CHF 2'375.-Küche mit Glasskeramikkochfeld und GWM, Bad/WC, sep. WC mit Waschmaschine und Wäschetrockner, grosse Dachterrasse 38 m2 mit gedecktem Sitzplatz, Kellerabteil. Bodenbeläge in Parkett und Keramik. Autoeinstellplätze können à CHF 130.— dazugemietet werden Zu verkaufen in Therwil, im Wilacker 19, im 3. OG, sonnige und schöne 21⁄2-(evtl. 31⁄2-) Zi-Dachwohnung K113-770741 im 2. OG mit Lift Nettofläche 87 m² MZ inkl. NK Wir vermieten n. V. in Bättwil, Weihermattweg 14, sonnige, moderne für Wohnmobil. Masse: Länge 6,7 m, Breite 2,4 m, Höhe 3,0 m. Telefon 061 722 03 39, Natel 078 898 30 61 003_692826 3½-Zi’Attika-Whg Ettingen, Im Winkel nach Vereinbarung zu vermieten, ruhig gelegene, sonnige und moderne 012_701058 moderne und helle gedeckter Unterstand oder Scheune 113_779104 An der Oberwilerstr. 16 in Therwil vermieten wir per 01. April 2008 eine 003_692774 113_778961 2 Wohnfläche 120 m2, 1 WC mit Bad, 1 WC mit Dusche, ein Autounterstand, Gartenbenützung, 2 grosse Terrassen. Miete Fr. 1650.–, inkl. NK Fr. 170.– Tel. 061 731 31 45 K003-693390 4-Zimmer-Wohnung Zu vermieten in Oberwil, Mühlegasse 2. Originelle und komfortable, zentral gelegene K003-693393 Ladenlokal mit Lagerraum K003-693392 Ihr Haus Ihre Eigentumswohnung Gesucht: In Biel-Benken oder Umgebung K113-779087 Zu vermieten in Hofstetten, per sofort 113_775542 003_692206 Zu vermieten in Oberwil Wir verkaufen 003_693297 Liegenschaften / Wohnungen div. Sorten, z.B. Erdbeer 3,3 dl statt Fr. 1.60 Das Wochenangebot vom 11.–16.02.08 15. Februar bis 24. Februar 2008 100 g statt Fr. 2.— -31% Halle 2.0 Stand C 06 nur Sheba Elegance Schalen, 4 x100 g statt Fr. 4.95 BESUCHEN SIE UNS AN DER MUBA Agri Natura Rindshackfleisch Energy Milk Fr. 1.20 woch Aktion ab Mitt K153-799802 -25% Das Wochenangebot vom 13.–16.02.08 Ramati Tomaten Spanien kg nur Fr. 2.80 woch Aktion ab Mitt Tarocco Orangen ALNO (Schweiz) AG Am Kägenrain 1–3 061 711 20 00 Italien kg nur nur Fr. 1.10 Fr. 3.70 nur Fr. 2.20 woch Aktion ab Mitt Filiale Reinach 4153 Reinach [email protected] …die Welt der Küche woch 041_814697 Wo. 07 Aktion ab Mitt Realisieren Sie Ihre Küchenträume und profitieren Sie vom attraktiven MESSERABATT Küchenumbau – leicht gemacht denn Alno (Schweiz) Reinach organisiert für Sie die Handwerker, erstellt Terminpläne und koordiniert die Arbeiten. 11.–16.02.08 Ostereier Toni Jogurt Kägi-fret 4 Stück statt Fr. 6.20 6er Schachtel 53+ g statt Fr.4.00 div. Sorten, z. B. Erdbeer 180 g statt Fr. 1.10 6 x 50 g statt Fr. 5.85 nur nur nur woch Aktion ab Mitt Fr. 3.20 woch Aktion ab Mitt n ab Mittwoch Aktio Fr. 4.60 Lindor Kugeln Milch Munz Prügeli weiss Nestlé Cerealien Thon weiss im Öl 200 g statt Fr. 8.95 10 x 23 g statt Fr. 7.40 div. Sorten, z.B. Cini Mini’s 375g statt Fr. 4.75 155 g statt Fr. 2.95 Fr. 6.75 Fr. 5.40 Chirat Essiggemüse Valser div. Sorten, z.B. Gurken 430 g statt Fr. 3.60 Classic oder Naturelle 6 x 1,5 l statt Fr. 8.40 nur nur New Grand Vitara Limited Edition Mehrwert Aufpreis Ihr Vorteil Fr. 6 500.– Fr. 1 500.– Fr. 5 000.– Ein Grund zum Feiern: Mit einem Wachstum von über 150% in den letzten vier Jahren ist Suzuki in der Schweiz beliebter denn je. Diesen Erfolg möchten wir mit Ihnen teilen: Mit der New Grand Vitara Limited Edition – 5 000 Franken Vorteil inklusive. Das ist kompakter 4x4Luxus, exklusiv wie noch nie: Die Grand Vitara Limited Edition mit sensationellem Mehrwertund Designpaket zieht alle Blicke auf sich. Und ist mit einer Anhängelast von max. 2 000 kg zugleich das wohl edelste Zugpferd der Schweiz in seiner Klasse. 2.0 Top 4x4, 5-türig, Fr. 35 490.– 2.0 Top 4x4 Automat, 5-türig, Fr. 37 490.– 1.9 Top Turbodiesel 4x4, 5-türig, Fr. 37 490.– Abgebildetes Modell: 1.9 Top Turbodiesel 4x4, 5-türig: Treibstoff-Normverbrauch gesamt: 7,4 l/100 km, Energieeffizienz-Kategorie: C, CO2-Emission gesamt: 191 g/km, Durchschnitt aller angebotenen Fahrzeugmodelle: 204 g/km Fr. 3.75 Hauptstrasse 35 (bei Zoo Dorenbach) 4102 Binningen Tel. 061 425 97 00 www.garageruf.ch nur Fr. 2.35 Gran Terra Tempranillo Zewa Wisch & Weg 2-lagig, 4 Rollen statt Fr. 5.90 75 cl, Jg 2006 statt Fr. 7.30 Garage Ruf AG Unser Ziel: Zufriedene Kunden. Die kompakte Nr. 1 www.suzukiautomobile.ch nur Fr. 6.30 Fr. 2.85 Exklusives Mehrwert- und Designpaket zur Feier des 100 000sten Suzuki in der Schweiz. nur nur nur New Grand Vitara Limited Edition nur Fr. –.85 nur Fr. 5.70 Fr. 4.40 (Jahrgangsänderung vorbehalten) V6 Kaugummi div. Sorten, z.B. Peppermint nur 2 x 30 g statt Fr. 5.95 Fr. 4.95 Fr. 1.40 In kleineren Volg-Verkaufsstellen evtl. nicht erhältlich Bel Wattepads 2 x 70 Stück statt Fr. 3.80 nur Fr. 3.10 Sie finden uns in Arlesheim, Buckten, Büren, Buus, Füllinsdorf, Hofstetten, Itingen, Langenbruck, Liestal, Lupsingen, Nuglar, Oberdorf, Oltingen, Rünenberg, Therwil, Wenslingen, Ziefen, Zunzgen Halsfeger 2 x 90 g statt Fr. 4.80 BERATUNG-BEGLEITUNG NACHHILFESTUNDEN nur Fr. 3.80 www.zaugg-coaching.ch Tel. 061 712 36 19 Gillette Slalom Plus 2 x 10 Stück statt Fr. 17.40 nur Fr. 14.80 WC Ente Einhänger div. Sorten, z.B. DeoBloc Azur Kombi nur statt Fr. 6.40 Fr. 5.10 Schmidlin-Holzbau Holzarbeiten aller Art 4246 Wahlen K113-775294 Treuhandbüro G. Fabbri Steuererklärungen Buchhaltungen Jahresabschlüsse Traugott Meyer-Str. 26 4147 Aesch Telefon 061 751 36 40 Tel. 061 761 23 02 Fax 061 761 23 25 Natel 079 214 52 20 K113-779116 K113_754130 Fr. 1.95 Volg Hülsenfrüchte div. Sorten, z.B. Rollgerste nur 500 g statt Fr. 1.70 K113-779117 Maggi Mix & Fresh div. Sorten, z.B. Gratin Carbonara nur 43 g statt Fr. 2.40 www.volg.ch Fr. 4.95 144_220228 Emmentaler Rauchwürstli Wir feiern, Sie profitieren: Neubau, Anbau, Anbau, Innenausbau, Innenausbau, Türen, Türen, Neubau, Türen, Neubau, Anbau, Innenausbau, Parkett, Kork, Kork, Laminat, Laminat, Küchen, Küchen, Parkett, Parkett, Kork, Laminat, Küchen, Gaulhofer Fenster, VELUX Dachfenster, GaulhoferFenster, Fenster,VELUX Velux-Dachfenster, Gaulhofer Dachfenster, Gartenhäuser, Pergolas, Pergolas, Baugesuche Baugesuche Gartenhäuser, Gartenhäuser, Pergolas, Baugesuche und vieles vieles mehr. mehr. und vieles und mehr. Nr. 7 Seite 15 "~CHERß4OPß "~CHERß4OPß "ELLETRISTIK 3ACHBUCH ßß -ARTINß3UTER ß $ERßLETZTEß7EYNFELDT ß (ANSß-AGNUSß%NZENSBERGER ß (AMMERSTEINßß ß ODERßDERß%IGENSINN ß $IOGENESß6ERLAG ß ß #HARLESß#HADWICK ß %INßUNAUFFiLLIGERß-ANN ß ,UCHTERHANDß6ERLAG ß 2EINHARDTß6ERLAG ßß )LDEFONSOß&ALCONES ß $IEß+ATHEDRALEßDESß-EERES ß 3CHERZß6ERLAG Wie ein Bottminger den Schnitzelbangg-Oobe in Therwil skizzierte 3UHRKAMPß6ERLAG ßß 7ILHELMß3CHMID ß 'L~CK ß ßß !NNEß'OLD ß 3PIELßMITßDEMß4OD Forum Donnerstag, 14. Februar 2008 )NSELß6ERLAG ß 3USANNAß3CHWAGER ß $ASßVOLLEß,EBEN ß 7yRTERSEHß6ERLAG ß ß ß ß ß ß!LAINßDEß"OTTON ß 'L~CKßUNDß!RCHITEKTUR ß ß ß &ISCHERß6ERLAG ß 0HILIPß2OTH ß %XITß'HOST ß (ANSERß6ERLAG ß !NDROMEDAß2OMANO,AX ß $ERß"OGENßDESß#ELLISTEN ßß -ICHAELßVONß"R~CK ß %WIGESß,EBENßß ß ODERß7IEDERGEBURT ß ß "LOOMSBURYß"ERLINß6ERLAG (ERDERß6ERLAG ß 0ETERß(ANDKE ß $IEßMORAWISCHEß.ACHT ß 5TEß,AUTERBACH ß ,iSSIGßSCHEITERN ß 3UHRKAMPß6ERLAG ß ß ß ß ß ß ß2OLFß,APPERT ß .ACHß(AUSEßSCHWIMMEN ß "ASELßGEHTßAUS ß ß ß ß (ANSERß6ERLAG ß Fasnacht ist auch, wenn Hans Ruedi Bühler, Architekt SIA/SWB, im Restaurant Sternen zu Therwil während des Schnitzelbangg-Oobe zu Stift (Feder) greift und auf Papier die 99er-Fasnächtler festhält. Und uns diese wunderbare Skizze zukommen liess. Herzlichen Dank! +ySELß6ERLAG Therwiler Schnitzelbänke Wir hätten den ganzen BiBo mit «Bängg» füllen können. Wir belassen es aber mit dieser kleinen Auswahl, welche unsere Leserschaft nochmals die Leidenschaft und Kreativität der 99er-Fasnächtler unterstreichen soll. 'OURMEDIAß!' ß !LICEß3CHWARZER ß 3IMONEßDEß"EAUVOIR ßß #ATALINß$ORIANß&LORESCU ß :AIRA ß ß ß 2ICHARDß3ENNETT ß (ANDWERK #ß(ß"ECKß6ERLAG ß ß ß #HRISTOPHßVONß-ARSCHALL ß "ARACKß/BAMA +IEPENHEUERßß7ITSCHß6ERLAG ß Die 99er-Halbstarki dichten: Dr Grällinger biätet spezielli Weggli ah, do chasch dr sagä so eis muesi ha, woni hüt eis ha wellä go chaufe, bringt’s mir a BlaDie 99er-Sumpf-Hiener meinen: Dass die gettä – s’sch zum drvolaufä. politischi Zämmearbet z’Därwil funktioniert, hän s’Peterli und ihre Wolf yydrüg- Und zum Abschluss singen die 99erglich demonstriert. Um jetzt no d’SVP Wäbstübler: Ich lies dr BiBo amne chönne z’integriere, erwäge sy, dr Oski Donnschtigoobe, diä Ettiger dien sich Kämpfer d’adoptiere. Und weiter: Dr widr sälber lobe. Ihres Sujet heisst: «Mir Ringgebärg duet wägen Rauchverbot im müsse wär spinnt» – mir wüsses au: jedes Clubhuusoobe wie e Kleichind schtämp- Schattechind. Foto/Text: (kü) 2OWOHLTß6ERLAG ßß.ICKß(ORNBY ß 3LAM "ERLINß6ERLAG /RELLß&~SSLIß6ERLAG !ESCHENVORSTADTßßß"ASEL 4ßßßßß&ßßßß WWWBIDERUNDTANNERCH Hautdiagnostikkurs nach Eveline Glanzmann fele und toobe. Dass lo mr nit biete, seit är in beleidigtem Ton, i machs wie dr Blocher und gang in d’Opposition. Senden Sie bitte Ihr Lösungswort auf einer Postkarte, per Fax oder E-Mail bis Montag, 18. Februar, an: Cratander Verlag «Kreuzworträtsel» Postfach 393 4012 Basel Fax 061 264 64 33 [email protected] Eveline Glanzmann vorstellen zu wollen, käme einer (Majestäts-)Beleidigung gleich. Die ehemalige Miss Schweiz führt in Therwil ein Unternehmen, das weit über die Gemeinde-, ja Kantons- und Landesgrenze bekannt ist. Es ist keine Schönheitsfarm, sondern ein Ort, wo die Gesundheit und Pflege des Menschen, gleich welchen Alters und Geschlechtes, im Vordergrund stehen. Und nun hat Frau Glanzmann und ihr engagiertes Team den ersten Hautdiagnostikkurs «Hautpsycho-Pathophysiognomik» nach fünfjährigem (!) Studium erfolgreich absolviert! Das Studium respektive die Lehre umfasste den professionellen Einstieg in die Behandlung von Problemhaut nach asiatischer und europäischer Sichtweise. Die Fachfrauen Brigitta Annen, Beatrice Egger, Erika Baumann, Doris Brunner, Jasmine Furer, Martina Gmür, Renate Spano, Erica Schönenberger, Nena Simic, Hanny Gutzwiller, Monica Liechti und Angela Schaffner (siehe Bild) haben die Lehre über die Spiegelung der Organe, den seelischen Zustand eines Menschen zu ergründen, über mehrere Jahre erfolgreich erlernt. Wir gratulieren herzlich! Denn eines sei hier in Erinnerung gerufen: Viele Krankheiten oder Erscheinungsprobleme haben einen tieferen Grund, der sich nicht mit (chemischen) Tabletten regeln lässt … Foto/Text: (kü) Unter den richtigen Einsendungen wird ein Barpreis von Fr. 50.– ausgelost. Wir wünschen Ihnen beim Rätseln viel Vergnügen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Weitere Informationen: Telefon 061 722 06 60 E-Mail: [email protected] Das Lösungswort vom 7. Februar 2008 heisst: BEISPIEL Die Glücksfee hat entschieden, die 50 Franken gehen an: Paul Hofer Schliefweg 12 4106 Therwil Das Lösungswort (Felder 1–8): kreisförmig ausgestochenes Tierfett Therwil Gemeindeinformationen Gemeindewahlen und Abstimmungen vom 24. Februar Hinweise zur Stimmabgabe Im Hinblick auf die bevorstehenden Gemeindewahlen und Abstimmungen vom 24. Februar 2008 – die Abstimmungsbzw. Wahlunterlagen sind allen Stimmberechtigten rechtzeitig zugestellt worden – möchten wir Sie auf folgende Bestimmungen bezüglich der brieflichen resp. persönlichen Stimmabgabe hinweisen: 1. Die ausgefüllten (oder leeren) Stimmund Wahlzettel sind zusammen in einen neutralen Umschlag mit der Aufschrift «Stimm- und Wahlzettel» zu stecken. Es ist darauf zu achten, dass die Stimm- und Wahlzettel nur in einfacher Ausführung im neutralen Couvert vorhanden sind. Andernfalls müssen alle abgegebenen Stimm- und Wahlzettel für ungültig erklärt werden. 2. Trennen Sie bitte die Stimmzettel nicht voneinander, sondern falten Sie sie nur zusammen. Sie erleichtern damit dem Wahlbüro die Arbeit, weil die Stimmzettel für die Auszählung nicht abgetrennt werden müssen. Hingegen ist die von Ihnen gewählte Liste für die Wahl der Gemeindekommission zwingend von den übrigen Listen abzutrennen. 3. Der neutrale Umschlag mit den Stimmund Wahlzetteln ist zu verschliessen und – zusammen mit dem Stimmrechtsausweis – in das Fenstercouvert zu legen. 4. Der Stimmrechtsausweis ist auf der Vorderseite im vorgesehenen Feld persönlich zu unterschreiben. Nicht unterschriebene Stimmrechtsausweise sind ungültig. 5. Drehen Sie den Stimmrechtsausweis auf den Kopf und stecken Sie ihn so ins Couvert, dass die Anschrift der Gemeinde im Sichtfenster erscheint. 6. Das zugeklebte Fenstercouvert muss nicht frankiert werden. Es kann in jeden Post-Briefkasten bis spätestens vor der letzten Leerung am Freitag, 22. Februar, oder in den Briefkasten bei der Gemeindeverwaltung bis spätestens am Samstag, 23. Februar, 17 Uhr, eingeworfen werden. Später eingeworfene bzw. eintreffende Couverts dürfen nicht mehr berücksichtigt werden. 7. Bei persönlicher Stimmabgabe an der Urne muss der Stimmrechtsausweis unterschrieben dem Wahlbüro abgegeben werden. 8. Die Wahllokale (Gemeindeverwaltung und Foyer Schulhaus Mühleboden) sind wie folgt geöffnet: Samstag, 23. Februar, von 17 bis 19 Uhr / Sonntag, 24. Februar, von 10 bis 11 Uhr. 9. Wer seine Abstimmungsunterlagen nicht erhalten hat, kann diese bis spätestens am Dienstag, 19. Februar, bei der Gemeindeverwaltung (Einwohnerdienst) verlangen. 10. Wer Stimmzettel planmässig einsammelt, ausfüllt oder ändert oder wer derartige Stimmzettel verteilt, wird mit Busse oder Haft bestraft (Art. 282 bis, Schweiz. Strafgesetzbuch). Die Gemeindeverwaltung Donnerstag, 14. Februar 2008 Sportlerehrung 2008 Veranstaltungskalender 2008 Anerkennungspreis für herausragende Leistungen Datum Anlass Ort Fr 22. Februar 20.15–22 Uhr Sa 23. Februar 10–11.30 Uhr Sa 23. Februar So 24. Februar Sa 23. Februar So 24. Februar Do 28. Februar 19.30 Uhr Konzert mit dem Liedermacher Tinu Heiniger Tag der offenen Spielgruppentüren 10–17 Uhr Därwiler 10–16 Uhr Halleflohmärt 17–19 Uhr Gemeindewahlen 10–11 Uhr u. Abstimmungen NeuzuzügerInnen-Apéro Aula Känelmatt I Sa 1. März Ökumenischer Suppen- und Spaghettitag Mehrzweckhalle So 2. März 19 Uhr Gitarrenkonzert mit Michael Tröster kath. Pfarreiheim So 9. März Ganzer Tag Handball-Miniturnier 99er-Sporthalle Mi 12. März 14–16 Uhr Mitgliederversammlung Therwil kath. Pfarreiheim Vital und kabarettistisches Referat Mi 12. März 14.30 Uhr Ökumenischer Nachmittag Alters- und Pflegeheim Blumenrain Fr 14. März 19.30 Uhr 103. Generalversammlung der Raiffeisenbank Therwil Mehrzweckhalle So 16. März Ganzer Tag Baseball-Junioren-Hallenturnier 99er-Sporthalle Mo 17. März bis Do 20. März Kinderwoche Indianer-Abenteuer Begegnungszentrum auf Spurensuche mit Indianerder FEG Leimental junge «Stampfender Büffel» So 30. März ab 14 Uhr Eierläset / Therwiler Sportpreis Do 3. April Einwohnergemeinde-Versammlung fällt aus Fr 4. April Vormittag Waldputzete Die Gemeinde Therwil möchte Sportlerinnen und Sportler, die im Jahr 2007 ausserordentliche Leistungen vollbracht haben, mit einem Anerkennungspreis ehren. Voraussetzung ist, dass sie in Therwil wohnen oder für einen Therwiler Verein starten sowie eines der nachstehenden Kriterien erfüllen: ➣ TeilnehmerIn an internationalen Meisterschaften ➣ Medaillengewinn CH-Meisterschaft ➣ Kantonaler oder regionaler Titelgewinn ➣ Aufstieg in eine interregionale Liga ➣ Herausragende Leistungen (Entscheid durch SPOKO) • internationaler Turniersieg • internationaler Wettkampfgewinn. Wer eines dieser Anforderungsprofile erfüllt, meldet sich bitte schriftlich bei der SPOKO, Roman Heggendorn, Grossmattweg 7, 4106 Therwil oder via E-Mail: [email protected]. Einsendeschluss ist der 3. März 2008. Die Ehrung findet anlässlich der traditionellen Eierläset am Sonntag, 30. März 2008, im Anschluss an die Wettläufe auf der Bahnhofstrasse statt. Die Sport-Kommission Halleflohmärt vom 23./24. Februar Gratulation Für eine Entdeckungsreise müssen Sie nicht Stunden unterwegs sein in fremden Gefilden, es reicht, wenn sie nächste Woche bis in die Mehrzweckhalle pilgern. Dort gibt es am traditionellen Halleflohmärt sehr viele Sachen zu entdecken, aus näheren und ferneren Ländern. Zum 80. Geburtstag Am Dienstag, 19. Februar, darf Jan VrbaPal, wohnhaft an der Ringstrasse 97, seinen 80. Geburtstag feiern. Wir wünschen dem Jubilar zu seinem Geburtstag weiterhin alles Gute in den kommenden Jahren, viel Freude und schöne Stunden bei guter Gesundheit und seinem interessanten Lassen Sie sich inspirieren. Es wäre die GeHobby (siehe separaten Beitrag). legenheit, sich günstig mit vielen tollen Nippes und Deko-Gegenständen einzudecken. Baugesuch Arbeitsgruppe Därwiler Märt Nr. 0335/2008 – Gesuchsteller/-in: Agrico Genossenschaft, Birsmatthehof, 4106 Therwil – Projekt: Ausbau Büro und UmABFUHR-KALENDER kleideraum, Birsmattehof 1, Therwil – ProMontag 18. Februar Bioabfall (Grüngut+Speiseresten) jektverfasser/-in: Tanner Werner, BeunDienstag 19. Februar Hauskehricht Kreis Ost denweg 1, 3235 Erlach. Mittwoch 20. Februar Metall + Sperrgut unbrennbar Auflagefrist: 25. Februar 2008 Donnerstag 21. Februar Hauskehricht Kreis West Donnerstag 21. Februar Häckseldienst Das Abfallgut muss um 07.00 Uhr gut sichtbar bereitstehen. Grün-Daten 2008 Bioabfälle (Grüngut, Rasenschnitt, Laub, Rüstabfälle, Speiseresten): 18. Februar / 3., 17. und 31. März ab 7. April bis 24. November wöchentlich jeden Montag (ohne Pfingstmontag) sowie 8. und 22. Dezember Häckseldienst: 21. Feb. / 13. März / 17. April / 15. Mai / 19. Juni / 17. Juli 21. Aug. / 18. Sept. / 16. Okt. / 13. Nov. / 18. Dez. Gemeindeverwaltung: Bahnhofstrasse 33 Telefon 061 725 21 21 Fax 061 721 11 85 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo 10.00–12.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr Di–Do 10.00–12.00 Uhr 13.30–17.00 Uhr Fr 8.00–12.00 Uhr 13.30–16.00 Uhr Gemeindepräsident: Dr. Heiner Schärrer Telefon 061 206 45 45 (Termin nach Vereinbarung) Bürgergemeinde: Sekretariat, Bahnhofstrasse 33 Telefon 061 721 99 56 Fax 061 721 99 57 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch, Freitag jeweils 8–12 Uhr Sozialhilfebehörde: c /o Gemeindeverwaltung Telefon 061 725 22 30 Vormundschaftsbehörde: c /o Gemeindeverwaltung Telefon 061 725 22 33 Werkhof: Rauracherstrasse 11 Telefon 061 721 76 30 Fax 061 721 76 31 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo–Do 11.00–12.00 Uhr Freitag 11.00–12.00 Uhr 13.00–16.00 Uhr Nr. 7 Seite 16 Allfällige Einsprachen gegen dieses Baugesuch sind nicht an die Gemeinde, sondern direkt an das Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal, zu richten. ROBI und Güggel Mehrzweckhalle Wahllokale SH Mühleboden und Gemeindeverwaltung Mehrzweckhalle Bahnhofstrasse / Mehrzweckhalle Therwiler Wald Detaillierte Informationen zu den Veranstaltungen entnehmen Sie bitte www.therwil.ch. Ein Therwiler im Freilichtmuseum Ballenberg Der Geburtstagsjubilar, Jan Vrba aus Therwil, 80-jährig, baut kleine bewegliche Apparate, die er Astro-Modelle nennt. Die letzten 28 Jahre hat dipl. Ing. Jan Vrba als Automationsingenieur gearbeitet. Nach der Pensionierung ist er aber zu seiner ursprünglichen Profession «Maschinenbau und Feinmechanik» zurückgekehrt. Der Impuls dazu kam aus seiner Bewunderung für das traditionelle Kunst- Abfuhr Metall und Sperrgut unbrennbar Mittwoch, 20. Februar 2008 Das Sperrgut muss mit den entsprechenden Vignetten versehen werden: bis 5 kg Kleingebinde = 1 Gebührenmarke bis 15 kg = 2 Gebührenmarken bis 30 kg = 4 Gebührenmarken Maximale Grösse: 2 m x1m x1m ➢ Nur reines Metall wird gratis abgeführt! Nicht abgeführt und stehen gelassen werden: Elektrogeräte wie Staubsauger, Heizwände, Bügeleisen, Fön, Toaster etc. Elektronische Geräte wie Computer, PC, Radios, Videogeräte, Fernseher. Diese Geräte können gratis im Fachhandel zurückgegeben werden. Bauteile wie Badewannen, Boiler, Öfen, Lavabos etc. sind Bauschutt und müssen den Servicefirmen oder den Bauunternehmungen mitgegeben werden. Plastikwannen, Plastikkübel sowie Plastikstühle gehören je nach Grösse in die Abfuhr brennbarer Hauskehricht oder Sperrgut brennbar. Bau-Raumplanung-Umwelt handwerk, besonders der Holzschnitzerei. Die Faszination für das Handwerk reicht auf einen Kontakt mit der Heimatwerkschule «Mülene» zurück: «Ich habe damals (vor rund zwanzig Jahren) einen Plan für eine Holzwiege gesucht, der mir mit einer genauen Arbeitsanleitung zugesandt wurde. Seither hat mich die Arbeit mit dem Holz nicht mehr losgelassen.» Seine bemerkenswerten Konstruktionen und Objekte darf Herr Vrba im Kurszentrum Ballenberg einem grossen und interessiertem Publikum vorstellen. Zusätzliche Informationen finden Sie unter: www.ballenbergkurse.ch. NeuzuzügerInnen-Apéro Am Donnerstag, 28. Februar 2008, lädt der Gemeinderat alle EinwohnerInnen, die im Laufe des Jahres 2007 neu nach Therwil zugezogen sind, ab 19.30 Uhr zu einem Informations-Apéro mit Unterhaltung in die Mehrzweckhalle ein. Die detaillierte Einladung ist frühzeitig verschickt worden: Anmeldeschluss ist der 20. Februar. Nicht verpassen!. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. Der Gemeinderat Zivilstandsnachrichten Geburt 1.2.2008: Hänggi, Sophie Zoé, Tochter der Hänggi, Kathrine Ursula, von Basel BS und Nunningen SO, wohnhaft in Therwil. Todesfall 11.2.2008: Stucki-Collet Werner Alfred, geb. 25.11.1940, Ehemann der Stucki-Collet Evelyne, wohnhaft gewesen an der Teichstrasse 54. Abdankungsfeier: Dienstag, 19. Februar 2008, 14 Uhr. Besammlung: Friedhof Therwil. Geschwindigkeitskontrollen Weitere Adressen finden Sie im Telefonbuch unter «Gemeinde» oder in den verschiedenen Rubriken auf unserer Homepage www.therwil.ch Nachstehend die Informationen zu den im Januar von der Kantonspolizei durchgeführten Geschwindigkeitskontrollen: Datum Ortschaft Strasse Fahrtrichtung V max. Kontrollzeitraum Anz. Übertretungen km/h von bis Fahrz. Anzahl in % 5.1.2008 Therwil Oberwilerstrasse Oberwil 50 17.39–19.09 260 7 2,7% 11.1.2008 Therwil Ringstrasse 23 Baslerstrasse 50 13.07–14.22 301 9 3,0% 11.1.2008 Therwil Baslerstrasse 35 Therwil Zentrum 50 13.07–14.22 546 18 3,3% 17.1.2008 Therwil Ettingerstrasse 26 Ettingen 50 06.55–08.10 239 5 2,1% 25.1.2008 Therwil Benkenstrasse Biel-Benken 50 20.31–22.01 152 14 9,2% Nr. 7 Seite 17 Donnerstag, 14. Februar 2008 Therwil «Respekt vor öffentlichem Eigentum ist zurückgegangen» Vor drei Wochen hat die Gemeinde Therwil einen Artikel über die Einführung der Bioabfallsammlung publiziert. Diese Chronik ist auf grosses Interesse und Resonanz gestossen. Abfall ist, wie wir bereits im Vorfeld der Fasnacht geschrieben hatten, allgegenwärtig. Im folgenden Interview nimmt Daniel Niederhauser, ein profunder Umweltfachmann der Gemeinde Therwil, Stellung zu «Abfall und Umwelt». BiBo: Dürfen wir etwas über Sie als Mensch und Ihren beruflichen Werdegang erfahren? Daniel Niederhauser: Ich bin verheiratet und habe zwei Buben. Nach dem Studium der Umweltnaturwissenschaften konnte ich mich zuerst bei der Gemeinde Reinach, dann in Bottmingen und jetzt in Therwil für die Umwelt einsetzen. Das breite Aufgabengebiet umfasst neben der Abfallentsorgung den Unterhalt der Naturschutzgebiete, das Forstwesen, die Gewässer, Energiefragen, die Feuerungskontrolle, Raumplanungsaufgaben und alle weiteren Fragen, die mit der Umwelt zu tun haben. Therwil ist die erste Gemeinde im Kanton Baselland, welche eine Bioabfallsammlung hat. Was muss man sich darunter konkret vorstellen? Das Angebot der bisherigen Grünabfuhr, die auf Gartenabfälle beschränkt war, wurde erweitert. Der Bioabfallsammlung können neben den Gartenabfällen auch Rüstabfälle und alle Speisereste von Nudeln bis zum Kuchen mitgegeben wer- Daniel Niederhauser (links) führt am Therwiler Märt einen Informationsstand, wo sich die Bevölkerung über Umweltfragen und artgerechtes Entsorgen (Bioabfall) erkundigen kann. Nutzen Sie diese Gelegenheiten! Fotos: zVg den. Diese Bioabfälle werden in der Ver- noch «Mode» sind und das Gewissen begärungsanlage in Pratteln zu Biogas und ruhigen, ist es umso besser. Kompost umgewandelt. Wie schätzen Sie generell die UmIst «Bio» oftmals nicht einfach ein weltsensibilität der 99er-Bevölkerung Modewort, um das eigene Gewissen ein? zu beruhigen? Die Bevölkerung hat mehrfach Kredite Der Begriff «Bio»-Abfall wird verwendet, für umweltverträgliche Infrastrukturen um Verwechslungen mit den «Grün»- an den Gemeindeversammlungen gutAbfällen zu vermeiden. Natürlich wird geheissen. So gibt es heute in Therwil das aus unseren Bioabfällen gewonnene zwei Wärmeverbünde, deren Wärme Gas auch als Biogas vermarktet. Wer bio- von Holzschnitzeln aus dem Therwiler logisch produzierte Lebensmittel aus der Wald stammt. Zudem ist die Gemeinde Region kauft, die Küchenabfälle der Bio- am Wärmeverbund Oberwil-Therwil beabfallsammlung mitgibt und Biogas zum teiligt, auf dem Känelmatt-Schulhaus Heizen verwendet, macht mehr, als nur wird eine Solarstromanlage betrieben sein Gewissen beruhigen. Es ist nachge- und auf der 99er-Sporthalle sorgt eine wiesen, dass umweltverträgliche Produk- Sonnenkollektoranlage für Warmwasser. te und Dienstleistungen einfach zu er- Die neueren Baugebiete werden oberhalten und zu nutzen sind. Dann haben flächlich entwässert, die so entstandesie Erfolgschancen; und wenn sie dann nen Grünflächen werden geschätzt. Die Gemeindeinformationen Kirche Feuerwehr Donnerstag, 21. Februar: 19.30 bis 22.00 Uhr, Taktik Of / Wm 2 Mittwoch, 27. Februar 2008: 19.30 bis 22.00 Uhr, Fahrer WK 1 Samstag, 1. März 2008: 13.30 bis 17.30 Uhr, Mannschaftsübung 1 Dienstag, 4. März 2008: 19 bis 21 Uhr, Feuerwehrkommission 1 Per 1. März in der Einstellhalle Bahnhofstrasse 1, Therwil Fr. 99.– pro Monat Gemeindeverwaltung Therwil Bau-Raumplanung-Umwelt Tel. 061 725 22 41 Häckseldienst Donnerstag, 21. Februar 2008 Zur Unterstützung der Kompostierung im eigenen Garten bietet die Gemeinde Therwil einen mobilen Häckseldienst an. Gehäckselt werden Baum- und Strauchschnitt sowie verholzte Gartenpflanzen. Das von uns beauftragte Gartenbauunternehmen wird das bereitgestellte Grünmaterial zukünftig immer häckseln, falls dies möglich ist. Sehr nasses Material und Schnittgut mit geringem Holzanteil (Blumenstängel etc.) wird hingegen geschreddert, d.h. es wird – statt mit Klingen kleingeschnitten – mit Hämmern kleingeklopft. Bitte beachten Sie: – dass das Häckselgut lose gebündelt oder in offenen Behältern am Strassenrand bereitgestellt wird; – dass Äste und Zweige 10 cm Durchmesser nicht überschreiten; – dass das Häckselgut frei von Steinen, Draht und sonstigen Fremdmaterialien ist (Messerbeschädigungen sind teuer und werden in Rechnung gestellt); – dass lose auf einen Haufen gehäckselt wird. Eine Abfuhr findet nicht statt. Kosten: Die Gebühr für den administrativen Aufwand der Gemeinde und das Bereitstellen der Infrastruktur beträgt – unabhängig von der Menge – Fr. 9.– pro Anmeldung resp. pro Haufen. Dieser Betrag ist in Form von drei GrünabfuhrVignetten zu entrichten, die am bereitgestellten Häckselgut zu befestigen sind. Das Häckseln selbst ist gratis, sofern die Beanspruchung von Maschine und Bedienungspersonal nicht länger als eine Viertelstunde pro bereitgestellten Haufen dauert. Jede weitere Viertelstunde wird mit Fr. 50.– plus MwSt. in Rechnung gestellt. Obwohl ein Routenplan aufgestellt wird, ist eine Zeitangabe über die Ankunft der Häckselequipe nicht möglich. Anmeldungen nimmt bis spätestens Montag, 18.30 Uhr, vor dem Häckseltermin das Sekretariat Bau-Raumplanung-Umwelt entgegen. (Tel. 061 725 22 41) Direkte Anmeldungen an den Unternehmer sind private Aufträge und werBau-Raumplanung-Umwelt den in Rechnung gestellt. damit die Personenfrequenzen an den Tramhaltestellen. Zudem ist der Respekt gegenüber «öffentlichem» Eigentum wohl zurückgegangen. Das Leben ist anonymer geworden – man hat keine Beziehung mehr zur Person, mit der man auf das Tram wartet und der man die leere Dose vor die Füsse wirft. tingen und Therwil sowie im Sekretariat der reformierten Kirchgemeinde in Oberwil abgeholt werden. Elke Kreiselmeyer Eure Hände – in der Chirche für chlini Lüt Wir danken Herrn Niederhauser für das Gespräch und sind sicher, dass die 99erBevölkerung für eine umweltgerechte AbSind Abfallberge, oft auch «wilde Defallentsorgung sensibilisiert ist. ponien», an öffentlichen Plätzen wie Tramhaltestellen einfach ein Zeichen Auf der Seite Regio publizieren wir nochder Zeit und Gesellschaft? mals den Artikel über die BioabfallsammDer herumliegende Abfall hat viel damit lung. Denn dies geht schliesslich nicht nur zu tun, dass wir uns im Gegensatz zu früdie Therwilerinnen und Therwiler, sondern her viel mehr unterwegs von Fertigproalle Menschen an. dukten ernähren. Die Bevölkerung in und um Therwil hat zugenommen und Text und Interview: Georges Küng LeichtSinn – Freiraumgottesdienst Zu vermieten Auto-Einstellplatz Therwilerinnen und Therwiler schätzen die Landschaft rund um das Dorf und möchten diese auch bewahren. Dies hat sicher auch den Auftrag an den Gemeinderat, sich gegen die Südumfahrung zu wehren, und die Abstimmung zur Nutzungsplanung Känelrain mit geprägt. Ich erwarte auch, dass viele Hausbesitzer von der Sonnenkollektoren-Aktion Gebrauch machen werden, die wir diesen Frühling starten. Ökumenische Taizé-Feier am Sonntagabend in Therwil Unseren nächsten Gottesdienst in der Taizé-Tradition feiern wir am Sonntag, 17. Februar, um 19 Uhr in der reformierten Kirche. Die Lieder, die liturgischen Texte, die Stille und die Kerzen in der Dunkelheit öffnen innere Räume zur Stille und zur Meditation. Lesen Sie Ihre Agenda! «Klar schaue ich jeden Tag in meine Agenda», werden Sie sagen. Ja, aber jetzt geht es um die Agenda der Hilfswerke Brot für alle und Fastenopfer. Benutzen Sie sie als Begleiterin für die sechs Wochen bis Ostern (10. Februar bis 23. März). Sie erinnert jeden Tag an das, was für die Mehrheit der Menschheit der wichtigste Punkt ihrer Agenda ist: Wie finde ich genügend zu essen für mich und meine Familie? Der Fastenkalender regt an mit träfen Sprüchen, er informiert, provoziert und ermutigt mit vielen Informationen und befreit vom lähmenden Gefühl, der Welthunger sei ein unabänderliches Schicksal. Wenn Sie noch keine Agenda haben, dann finden Sie eine in unseren Kirchen. Ihre katholische und reformierte Kirchgemeinde Wegbegleitung: Jahresbericht 2007 Die Begleitkommission der Wegbegleitung hat den Jahresbericht 2007 vorgelegt. Wir danken allen Spenderinnen und Spendern, die unser Projekt so nachhaltig unterstützen, und freuen uns, dass die Ausweitung auf unsere Nachbardörfer Oberwil, BielBenken und Ettingen bereits im Gange ist. Der Jahresbericht liegt in den Kirchen auf bzw. kann in den Pfarreisekretariaten Et- Leichter durchs Leben gehen und etwas vom Ballast der letzten Jahre abwerfen – wär das nicht schön? Gerade auch in der Fastenzeit. Vielleicht Schränke entrümpeln, Gewohnheiten ablegen und Denkweisen hinterfragen. Wofür entsteht Platz, wenn wir uns von Entbehrlichem trennen? Wir laden ein zu einem erleichternden Gottesdienst am Sonntag, 24. Februar, um 19 Uhr in der kath. Kirche, mit inspirierender Musik, und bitten, einen handlichen Gegenstand, den Sie gern loswerden und wegwerfen wollen, mitzubringen. Manuela Bubendorf, Christoph Bitterli, Juliane Hartmann, Christoph Hörler, Sibylle Imhof, Elke Kreiselmeyer, Ralph Stelzenmüller Hände spielen, Hände basteln, Hände streiten, Hände streicheln, Hände …? Im neuen Jahr macht die Chirche für chlini Lüt ihre Türen wieder auf: Zu den Samstagvormittagen im Güggel in Therwil sind Kinder von zirka vier bis sieben Jahren, jeweils von 10 bis 12 Uhr, am 1., 8., und 15. März herzlich willkommen. Mit Geschichten und Bastelideen zu den Händen erwartet ein ökumenisches Team auch in diesem Jahr viele Kinder. Natürlich gibt es auch im 2008 wieder Lieder – und ein Znüni! Alle Kinder sind herzlich eingeladen! Euer grosses ökum. Vorbereitungsteam Suppentag in Biel-Benken Am Sonntag, 2. März, eröffnen wir im Kilchbühlschulhaus um 10.30 Uhr den diesjährigen Suppentag mit einem Gottesdienst. Danach wird zum Apéro geladen und ab 12 Uhr können Sie die feine Suppe und andere Leckereien geniessen. Am Handarbeitsstand finden Sie viele Kostbarkeiten, die zum Kauf locken. Für die Kinder ist ein spannendes Unterhaltungsprogramm mit Fischlistand, Käsperli und Ponyreiten bereit. A propos Fischlistand: Um diesen mit einem grossen Fischsegen ausstatten zu können, nimmt Familie Schweizer-Morerod gerne unverpackte kleine Geschenke entgegen. Diese können sie direkt bei Familie Schweizer-Morerod am Rüttigraben 14 oder im Pfarrhaus BielBenken abgeben. Der Erlös des Suppentages geht hälftig an die Elternvereinigung krebskranker Kinder unserer Region und ein Kinderprojekt in Albanien. Etwa um 15 Uhr wird mit dem Aufräumen begonnen, damit das Schulhaus am Montag wieder für den Schulbetrieb bereit ist. Kommen Sie vorbei, wir freuen uns! Diana Marku Für das OK Versöhnungsfeier An diesem Wochenende laden wir in beiden Gottesdiensten zur Feier der Versöhnung ein. Im Rahmen der Eucharistiefeier spende ich das Sakrament der Versöhnung. Wir tun dies als Vorbereitung auf das Osterfest und laden sehr herzlich zu diesem besinnlichen Anlass ein. Heinrich Eisenreich Erstkommunion Nach dem Pfarreiparcours vom 23. Februar, an dem die Kinder einiges über unser Pfarreileben erfahren haben werden, feiern wir zusammen am Sonntag, den 24. Februar, um 10 Uhr einen «Gemeinschafts-Familiengottesdienst», zu dem jetzt schon alle herzlich eingeladen sind. Diana Marku «Wenn fasten, dann fasten …» Unter diesem Motto findet vom 29. Februar bis 9. März wieder ein Heilfastenkurs in unserer Pfarrei statt. Pater Rainer Therwil Kirche Grawe, Mariannhiller-Missionar, wird den Kurs mit mir zusammen gestalten. Zeit: jeweils 20 bis 21.30 Uhr Beitrag: Fr. 180.– Der Infoabend findet am Donnerstag, 21. Februar, von 20 bis 21 Uhr im Pfarreiheim statt. Anmeldungen sind ab jetzt in unserem Sekretariat möglich. Telefon 061 721 72 75. Ralf Kreiselmeyer Familientreff Frühlingserwachen Also, wenn ich so ein kleines Frühlingsblümchen wäre, das sich anstrengt, durch die kalte Erde zu brechen, dann würde ich mich schon sehr freuen, wenn jemand kommen würde und das auch bemerkt! Na, dann machen wir doch dem Frühlingsblümchen die Freude und sehen nach, was am Mittwoch, den 5. März, an der Feuerstelle im Wald beim Schützenhaus schon alles so gewachsen ist. Wenn ihr um 15 Uhr da seid und ein Zvieri dabei habt, dann sorgen wir dafür, dass auch – für alle Fälle – ein lustiges Feuer uns wärmt. Auf zwei Stunden Frühlingserwachen freuen sich jetzt schon Sabine Dietrich und Nicole Feusi In diesen Jahren hat der Chor an Sängerinnen und Sängern stark zugelegt und – dank dem äusserst kompetenten und beliebten Chorleiter, Reiner Schneider-Waterberg – ein sehr beachtliches musikalisches Niveau erreicht. Als umsichtige, feinfühlige Präsidentin hat Erika Schori mit überdurchschnittlichem Einsatz wesentlich zum heutigen Ansehen des Kirchenchores beigetragen. Für ihr grosses administratives und vorbildliches menschliches Engagement gebührt Erika Schori ein ganz herzliches «Vergelts Gott». Glücklicherweise bleibt sie dem Chor weiterhin als aktive Sängerin erhalten. Einstimmig ernannte die Generalversammlung Ruedi Baltisberger zum neuen Präsidenten. Er freut sich auf sein neues Amt und hofft, dass weiterhin möglichst viele neue Sängerinnen und Sänger den gegenwärtigen Chorbestand ergänzen werden. Vorstand Kirchenchor St. Stephan Ausstellung Öffentlicher Vortrag: Fotografien von Hugo Jaeggi Klimaveränderung – Was tun? Bilder vom Werden und vom Tod, vom Leiden und der Lebensfreude vom 25. Januar bis 17. Februar in der reformierten Kirche Oberwil. Die Ausstellung ist täglich geöffnet von 14 bis 18 Uhr, sonntags von 11.30 bis 16 Uhr. Das Klima verändert sich – das merken wir alle. Wie stark, wie nachhaltig, mit welchen Folgen – darüber darf gebrütet werden. Welche Massnahmen sind in unserer Region zu ergreifen? Welche Technologien und Verfahren brauchen wir, um unser Leben den sich verändernden Verhältnissen anzupassen? Der engagierte Energieingenieur Heini Glauser beantwortet Ihre Fragen und zeigt auf, was Sie beitragen können. Am Mittwoch, den 12. März, beginnt der Vortrag um 20 Uhr im Mehrzweckgebäude Fraumatten in Biel-Benken. Kostenbeitrag pro Person Fr 10.–. Wir bitten Sie herzlich um Ihre Anmeldung: Marc Brenzikofer, Chillmattenstrasse 25, 4105 Biel-Benken, E-Mail: [email protected], Telefon 061 721 17 29, Fax 061 723 22 94. Karwochenpredigten 2008 Frauengruppe in Therwil Die Frauengruppe unserer Kirchgemeinde trifft sich zirka einmal im Monat. Die Themen werden von den Teilnehmerinnen bestimmt. Unser nächstes Thema ist das Buch Ester aus dem Alten Testament. Wir treffen uns am Dienstag, 19. Februar, von 20 bis ca. 21.30 Uhr im Güggel. Die Gruppe ist offen und ein Einstieg ist jederzeit möglich. Schön, wenn Sie sich Zeit nehmen, das Esterbuch im Voraus zu lesen. Sie sind aber auch ohne Vorkenntnisse herzlich willkommen. Informationen bei Pfarrerin Ágnes VályiNagy, Telefon 061 721 72 41. Die Philosphin und Theologin Frau Dr. Imelda Abbt war bis zu ihrer Pensionierung Bil- eifam dungshausleiterin der Propstei Wislikon Treffen Eineltern-Familien und ist heute als freischaffende PhilosoGesprächsbegegnung schaffen – andere phin und Theologin in vielen Institutionen auf dem «gleichen» Weg antreffen; und in der Erwachsenenbildung engagiert. Erfahrungen austauschen – voneinander Ihre Themen werden sein am: lernen; Ideen entdecken – durch andere Dienstag, den 18. März, um 20 Uhr Brillen blicken «Der Welt zum Ärgernis geworden. Nächstes Treffen: HoffnungsträgerInnen der Zukunft» Mittwoch, 20. Februar, 15–17 Uhr Schon der Kirchenvater Augustinus wurde Wo: Im Kirchgemeindehaus Güggel, belächelt, weil er an einen Gekreuzigten Hinterkirchweg 23 in Therwil glaubte. Aber das Wagnis des Glaubens Wer: Eingeladen sind alle alleinerziehenhat ihn «unsterblich» gemacht. So gibt es den Eltern aus dem Leimental. auch heute Frauen und Männer, die in Jesu Kinderhütedienst: Parallel findet im Spuren ihr Leben im Heute, unter neuen, Güggel ein Kinderhütedienst statt. Falls Sie veränderten Situationen meistern. Wir Ihr Kind mitbringen, melden Sie es bis am werden uns an ihrer Kreativität einer neu19.2. an bei Frau Senn, Tel. 061 721 20 37. en Heiligkeit inspirieren lassen. Info: Christoph Hörler, Tel. 061 721 95 99 Am Mittwoch, den 19. März, um 20 Uhr oder [email protected]. «Wir müssen nicht mehr siegen. Dem Leben vertrauen» Klettern mit Unsere Welt spricht meistens von den Sie- Andi und Marius gern, wo aber sind die Besiegten, die Ver- für junge Menschen lierer, die Verletzten, diejenigen, die mit im Sekundarschulalter Niederlagen leben müssen? Sind nicht auch wir immer wieder Sieger und Besieg- Bei allen Aktivitäten stehen die Lebenste? Aber das wirkliche Leben ist uns zuge- freude und das Gruppenerlebnis im sagt und es mutet uns ChristInnen zu, dass Vordergrund. Wir klettern in der Halle, je wir dem Leben im Alltag eine Stätte geben nach Witterung draussen. aus der heraus Vertrauen und Zuversicht Mittwoch, 27. Februar, von 14 bis 17 Uhr strömt. Mittwoch, 23. April, 14 bis 17 Uhr, bei guReservieren Sie sich die beiden Abende. tem Wetter ca. 19 Uhr zurück. Wir freuen uns auf Sie. Mitnehmen: Sportkleider und Turnschuhe Ralf und Elke Kreiselmeyer Unkosten: Jugendliche bis 15 Jahre ca. Fr. 10.–, Jugendliche ab 15 Jahre ca. F r. 16.–. Kirchenchor St. Stephan Für jede Aktivität musst du dich auf dem Sekretariat anmelden, Telefon 061 401 13 Zehn Jahre lang hat Frau Erika Schori dem 56 oder per E-Mail: info@ref-kircheKirchenchor als Präsidentin vorgestanden. ote.ch. Anmeldung spätestens drei Tage Wechsel des Präsidiums Donnerstag, 14. Februar 2008 vor der Aktivität. Informationen zu den SP Therwil verschiedenen Angeboten bei Marius Sin- Auf zur Urne! niger, Tel. 079 263 01 68 oder marius.sinFür die Gemeindewahlen empfehlen wir [email protected]. Ihnen die bewährten und engagierten Ursula Jäggi und Niggi Hufschmid in den Elternzmorge im Güggel Gemeinderat. Was ist Kinesiologie? Unsere Gastreferentin Frau Margriet de Wild wird uns das Thema näher bringen und auf folgende Aspekte näher eingehen: – Wie beziehe ich die Kinesiologie in den Alltag ein? – Kinder – Schule – Lernen – Was kann ich selber tun? Praktische Beispiele Nr. 7 Seite 18 Philipp Studer, 1970 Sekundarlehrer, aufgewachsen in Therwil und nach elf Jahren in Allschwil mit Frau und siebzehn Monate alten Tochter wieder nach Therwil zurückgekehrt. Als Klassenlehrer auf der Sekundarschule in Münchenstein mit Jugendlichen im Alter zwischen 14 und 16 Jahren engagiert beim Begleiten und Suchen von Lehrstellen oder Brückenangeboten. Erdal Yildiz, Autoservicemann. 1968 in der Türkei geboren, kam er 1982 als 14-Jähriger in die Schweiz, wo er nach drei Jahren Realschule und einem Jahr Berufswahlklasse eine Lehre als Automonteur antreten konnte. Heute wohnt Erdal Yildiz mit seiner Frau und den beiden Kindern im Schulalter, einer Tochter und einem Sohn, in Therwil. Er arbeitet seit sieben Jahren bei der Post in Basel. Frau de Wild arbeitet in eigener Praxis für Für die Gemeindekommission empKinesiologische Begleitung – Craniosacrale fehlen wir die Liste 2 mit: Therapie und Physiotherapie in Binningen. Martin Gugger, 1961, verheiratet, zwei KinWann: 6. März, 9–11.15 Uhr der, diplomierter SoWo: Kirchgemeindehaus Güggel, Hinterzialarbeiter, tätig im kirchweg 23 in Therwil Sozialen Dienst der Wir bieten: Gemeinde Binningen, • Vortrag mit Fragemöglichkeit seit knapp neun Jah• professionelle Kinderbetreuung ren wohnhaft in Ther• feines Zmorge wil. Vorstandsmitglied der Gemeinde- und Kosten: Schulbibliothek Therwil, Mitglied beim NaFr. 15.– für Zmorge und Vortrag tur- und Vogelschutzverein Therwil und Schon jetzt vielen Dank für die UnterstütFr. 5.– für Kinderbetreuung pro Familie der IG Südumfahrung Nein. Aktiver Volley- zung unserer Kandidaturen. Weitere InforFamilien-Forum Therwil mationen dazu und zum 24. Februar erhalballer bei KTV Basel ten Sie unter www.sp-therwil.ch Hans-Jörg Huber, Konversationsgruppe 1957, Betriebswirtfür Fremdsprachige schafter HFW verhei- FDP Therwil Näheres siehe unter Gemeinde Oberwil. ratet, zwei Kinder, Unsere Ziele für die GemeindeSchulrat Kindergarten wahlen vom 24. Februar 2008 Russisches Vokalensemble und Primarschule, bissingt zum 3. Mal im Rekizet her. Mitglied von Na- In den vorangegangenen acht Ausgaben in Ettingen tur- und Vogelschutz- des BiBo haben wir unsere Kandidatinnen verein, Therwil, Laufbewegung; IG und Kandidaten vorgestellt und erläutert, Näheres siehe unter Gemeinde Ettingen. welche Ziele wir verfolgen. Südumfahrung NEIN, TherMitte Wir verfolgen eine bürgerliche Politik, setCaroline Rahn, 1964, zen uns mit Sachfragen in differenzierter Biologin und Lehrerin, Weise auseinander und respektieren die Parteien aufgewachsen in demokratischen Rechte und Anliegen aller Therwil, verheiratet, Bevölkerungskreise und Interessensgedrei Kinder, bisher. EnUnterstützen Sie die SVP meinschaften. Wir stehen hinter den soziagagiert am Mittagslen Verpflichtungen der Gemeinde und Noch zehn Tage bis zu den Gemeindewahtisch «zum goldige denken, dass wir mit guten Randbedinlen und den kant. und eidg. AbstimmunGüggel». gungen für unsere Schulen und unser Gegen. Sollten Sie Ihr Stimmcouvert noch Ronald Ruch, 1957, werbe weitgehend verhindern können, nicht eingeschickt haben, möchten wir Sie Projektingenieur HTL, dass soziale Härtefälle überhaupt erst enthiermit ermuntern, es noch zu tun. Facility Management, stehen. Aber wir wissen auch, dass wir Wählen Sie in den Gemeinderat unsere verheiratet, zwei er- den Wohlstand nicht allein in Therwil verbeiden bestens ausgewiesenen Kandiwachsene Töchter, teidigen können, sondern vom Schicksal daten, Hans-J. Ringgenberg, Landrat, seit 23 Jahren in Ther- des Grossraumes Basel abhängen. Wir www.hjringgenberg.ch, und Joe Wittlin, wil wohnhaft. Mit- wollen deshalb zur Verwirklichung regioMitglied der GK und GPK, damit die wähglied der Gemeinde- naler Projekte aktiv mit den Nachbargelerstärkste bürgerliche Partei endlich auch kommision, der Bau- und Planungs- meinden und der Stadt Basel zusammenin der kommunalen Exekutive Einsitz nehkommission und der Verwaltungskommis- arbeiten – im Wissen darum, dass die men kann. Auch die Wahl unserer Kandision Gemeinschafts-Schiessanlage Schür- Erhaltung einer hohen Lebensqualität in datin und sieben Kandidaten für die Gefeld. Therwil auch ein Beitrag zur Lebensquameindekommission wollen wir Ihnen Monique Schmitt, lität in der Region ist und sein muss. gerne nochmals ans Herz legen. Näheres 1962, Spediteur/ Der Begriff «Freisinn» beinhaltet u.a. Reskönnen Sie auch weiterhin über unsere Hausfrau, verheiratet, pekt für unterschiedliche Haltungen und Homepage www.svp-therwil.ch erfahren. 11-jähriger Sohn, seit Meinungen. Deshalb will die FDP kein Helfen Sie mit, dass die SVP ihrem Wählerzwanzig Jahren in Weltmeister sein, wenn es um die Prägung anteil entsprechend in den GemeindegreTherwil. Schon lange populistischer Slogans geht – und will ihre mien vertreten ist und die klarste bürgerliim lokalen Vereinswe- Parteileitung die Mitglieder nicht zur Einche Meinung Gehör findet. sen engagiert, später haltung einseitiger Vorgaben verpflichten. Bei der kantonalen Vorlage «Defizitbremse» empfehlen wir Ihnen ein eindeutiges kamen dann noch nationale Tätigkeiten in Aber gerade deshalb ist die FDP auch die Partei, die mit anderen konstruktiv zuNEIN zu einem Steuererhöhungs-Mecha- verschiedenen Sportverbänden dazu. nismus, bei dem der Volkswille ausgeVirginie Villinger, sammenarbeiten kann und dies nach den schaltet werden soll. 1958, Floristin/Haus- Wahlen mit Sicherheit tun wird. Wir pfleBei den eidgenössischen Vorlagen bitten frau, zwei Söhne. Seit gen also einen offenen und respektvollen wir Sie, der Unternehmenssteuerreform II 27 Jahren in Therwil. politischen Stil. im Interesse der KMUs, des WirtschaftsPräsidentin SVKT Schliesslich geht es bei den Wahlen in den standortes Schweiz und der Erhaltung der Frauensportverein Gemeinderat um Persönlichkeiten und erArbeitsplätze zuzustimmen. Die VolksiniTherwil, Mitglied Stif- folgt die Auswertung nach dem Majorztiative «Gegen Kampfjetlärm in Touristungsrat Dorfmu- system. Die Ergebnisse der letzten Natiomusgebieten» ist im Interesse der Sicher- seum, Delegierte Verband Baselland- nalratswahlen sind damit am kommenden heit des Flugverkehrs und zur Wahrung schaftlicher Gemeinden VBLG. 24. Februar eher unerheblich. Darum stelunserer Lufthoheit hingegen abzulehnen. Daniel Matovic, 1969, len wir in diesem Zusammenhang auch Für Ihre Unterstützung danken wir Ihnen Informatiker verheira- keine Ansprüche. Wir bitten Sie einfach deherzlich. Für die SVP-Sektion Therwil tet, drei Schulkinder. mokratisch, für die Gemeindekommission H.J. Ringgenberg, Landrat In der Schweiz gebo- Liste 1 einzulegen und in den Gemeinderat ren und aufgewach- die verdienten Bisherigen, Heiner Schärrer sen mit aus dem und Reto Wolf, sowie neu die tüchtige und Montenegro (Ex-Ju- dynamische Frau Monika Suhr zu wählen, Reklameteil goslawien) stammen- wenn Sie unsere Ziele für vernünftig und den Eltern. Engagiert im Schachclub Ther- unseren politischen Stil für wünschbar halten. wil. Dass sie für die skizzierte Linie einstehen, bekräftigen unsere beiden, sich der Wiederwahl stellenden Gemeinderäte und [email protected] unsere Gemeinderatskandidatin mit den hier zitierten Aussagen. K113-776141 Therwil Donnerstag, 14. Februar 2008 Parteien Dr. Heiner Schärrer: Die Nähe der Stadt Basel und ihre internationale Bedeutung sind Garant für unsern Wohlstand … Reto Wolf: … wünsche ich mir, … weiterhin im Spannungsfeld der Interessen kreativ und ausgleichend tätig sein zu können. Monika Suhr: … einen Beitrag dazu leisten, dass wir auch den jungen Familien gerecht werden, die in Therwil Lebensqualität suchen und schaffen … Lernen Sie uns persönlich kennen! Am Samstag, 16. Februar, von 9 bis 13 Uhr, werden die Gemeinderats- und Gemeindekommissionskandidatinnen und -kandidaten im Dorf beim Milchhüsli mit einer Standaktion präsent sein und Äpfel sowie Kaffee und Gipfel an die Bevölkerung verteilen. Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen. www.cvp-therwil.ch Liste 5. Parteileitung CVP Therwil/Biel-Benken Vereine Frauenchor Therwil Rückgabe/Auszahlung: Donnerstag, 13. März, 10–11 Uhr Kursangebote Wir freuen uns auch auf Ihren Besuch in unserer Kaffeestube während der Verkaufszeit. Zauberkurs In der Dorfdrogerie in Therwil finden Sie ab sofort und bis Samstag, 8. März, Formulare, auf denen Sie Ihre Artikel auflisten können, und Angaben dazu, wie Sie Ihre Artikel etikettieren. Weitere Auskünfte erteilen gerne: A. Wigger Bitterli, Telefon 061 721 32 66, oder C. Fuso, Telefon 061 721 51 53. Generalversammlung Die Generalversammlung findet am Montag, 18. Februar, um 19 Uhr im Altersheim Blumenrain in Therwil statt. Für die Aktivmitglieder ist die Generalversammlung obligatorisch. Unsere Ehrenund Passivmitglieder laden wir freundlich ein, dem Anlass beizuwohnen. Herzlich Ihr Frauenchor Therwil FDP – Wir Liberalen, www.fdp-therwil.ch für Erwachsene und Kinder Mit den selbst hergestellten Zauberutensilien lernen wir die Grundlagen der Zauberei. Wir üben Zaubertricks ein und lernen diese effektvoll zu präsentieren. Auf Wunsch findet nach dem Kurs eine Vorführung für die Familie und Freunde statt. Der Kurs richtet sich an Erwachsene, welche in Begleitung eines Kindes, im Alter zwischen zehn- und vierzehnjährig, teilnehmen möchten. Daten: 25.–28. März 2008 (4-mal); Dienstag–Freitag (Frühlingsferien) Zeit: 9.00–11.30 Uhr Ort: Ref. Kirchgemeindehaus, Güggel, Hinterkirchweg, Therwil Kurskosten: Fr. 170.– pro Paar (1 Erwachsener + 1 Kind) Materialkosten: Maximal Fr. 40.– pro Paar Leitung: Maggic Thomy, Zauberer + Heilpädagoge Anmeldung: bis spätestens 8. März 2008, L. Goldoni, Tel. 061 721 50 66 oder E. Axt, Tel. 061 721 49 65 Arbeitsgruppe für Erwachsenenbildung Therwil Konzerte zu St. Stephan Therwil Der Berner MundartSänger Tinu Heiniger kommt nach Therwil Er tritt am Freitag, 22. Februar, um Konzertvoranzeige 20.15 Uhr in der Aula Känelmatt I auf. Am Sonntag, den 2. März, gibt Michael «CVP – für ä Dorf wo läbt» Ab 2 Jahren Tröster um 19 Uhr im Pfarreiheim am Die CVP präsentiert für die Gemeindewah- Eintritt jederzeit möglich Hinterkirchweg ein Solistenkonzert als len mit der Liste 5 eine volle Liste mit en- Reinacherstrasse 5, Therwil Gitarrist mit dem Thema «Spanische Imgagierten Persönlichkeiten. Unsere Ziele in Telefon 061 751 14 10 und 061 721 59 80. pressionen für die klassische Gitarre». den nächsten vier Jahren sind: www.pinocchio.ch.vu New York – Tokio – London – Paris – • Verkehr – besseres ÖV-Angebot und München– Seoul – Zürich – Mexiko-City – Tempo 30 St. Petersburg – Berlin, das sind einige der SeniorInnen • Unseren Vereinen eine gute InfrastrukStationen auf seinen Konzertreisen. Auf tur und Unterstützung bieten jeder Bühne, sei es in der Berliner Philhar• Öffentlicher Raum – Sichere Strassen Gymnastik monie, in der New Yorker Carnegie-Hall und einen attraktiven Dorfplatz für für Junggebliebene oder beim Openair-Konzert in der Therwil unter dem Patronat Wüste nahe der Stadt Dubai, der Künstler • Bildung – Angebote wie Blockzeiten, der Pro Senectute Michael Tröster versteht es, sein Publikum Foto: zVg Mittagstisch und Ganztagesbetreuung zu fesseln, mitzureissen und zu verzauKontaktadressen: fördern Rosmarie Voigt Mascarenhas, Telefon 061 Ende Januar ist die neue CD von Tinu Heini- bern. • Erneuerbare Energien fördern Foto: zVg • Gewerbe – gute Rahmenbedingungen 723 18 50, Gymnastikraum Mehrzweck- ger mit dem Titel «BÄRG U TALSÄNGER» halle, jeweils montags, 14.20 bis 15.20 erschienen, auf der auch das neue Soloschaffen programm des bekannten Mundart-Sän• Finanzen – Schuldenabbau ohne Steuer- Uhr. gers basiert. Doris Heinzmann, Telefon 061 311 50 26, erhöhung. Vorverkauf unter www.kulturpalette.ch in Gymnastikraum, Mehrzweckhalle, jeweils Für den Gemeinderat der Therwiler Dorf Drogerie Eichenberger. freitags, 9 bis 10 Uhr. stellen sich Ruedi (Männer) Doris Sitek-Räth, Telefon 061 Dies ist eine Veranstaltung der KulturpaletBaltisberger (bisher) 721 75 20, Mehrzweckhalle, Erdgeschoss, te Therwil. und Rolf Frei (bisher), jeweils mittwochs, 14 bis 15 Uhr. die in den vergangenen Jahren bereits erfolgreich im Ge- Seniorensport Pro Senectute Schlussbericht zum meinderat mitgewirkt Montagmorgen, 9.30 bis 10.30 Uhr, beim Därwiler Kehrausball 2008 haben, erneut zur Wahl. Für den zurücktre- Mühleboden-Schulhaus, Lilly Schmidt, TeMit dem Därwiler Kehrausball ging am tenden Peter Brodbeck wird neu Gregor lefon 061 721 32 19. vergangenen Freitag die Därwiler FasGschwind, dipl. Landwirt und Alt-Landrat, Michael Tröster ist Preisträger zahlreicher nacht dem Ende entgegen. kandidieren. Volkstanzgruppe Nochmals verwandelten Hunderte von Be- internationaler Wettbewerbe wie z.B. des Pro Senectute suchern die Therwiler Mehrzweckhalle in Deutschen Musikwettbewerbs oder des Wir tanzen montags von 14.45 bis 16 eine riesige fasnächtliche Festhalle um. Be- internationalen Villa-Lobos-Wettbewerbs Fachmann erledigt günstig Ihre Steuererklärung per Post oder bei Ihnen zu Hause. Telefon 079 330 45 45 003_692761 Klassische Massage Hot Stone Massage Pédicure Foot French Permanent Mittlerer Kreis 53 4106 Therwil Telefon 061 721 15 15 www.gesundheitspraxis-haenggi.ch Am 24. Februar 08 in den Gemeinderat 113_778715 Für die Gemeindekommission kandidieren die vier Bisherigen wieder: Lucas Heinis (45), bisher, Agronom-Ingenieur, Matthias Hubeli (31), bisher, Polizist, Präsident der Gemeindekommission, Diana Marku (62), bisher, Katechetin, Präsidentin der Geschäftsprüfungskommission, und Barbara Peterli Wolf (41), bisher, Kommunikationsfachfrau. Neu kandidieren Fränzi Baltisberger, Christoph Ernst, Martina Feigenwinter, Andreas Frei, Anita Gschwind, Marisa Imboden, Niggi Kümmerli, Irène Letze, Marek Meder, Roland Thürkauf und Tobias Weiss. Uhr im katholischen Pfarreiheim. reits um 23 Uhr war die Halle restlos ausAuskunft und Anmeldung: Doris Sitek- verkauft. Räth, Telefon 061 721 75 20. Zu Beginn brachte die neue Tanzmusik «XLarge – die Partyband» die Besucher auf Touren und lud zum Schwingen des TanzMittags-Club beins ein und machte ihrem Namen als Im Mittags-Club treffen sich Seniorinnen Partyband alle Ehren. und Senioren aus Therwil zu einem guten Als dann die sechs Guggenmusiken «99erund preiswerten Mittagessen in netter Notestupfer», «99er-Durlips», «FurzgugGesellschaft im Altersheim Blumenrain ge», «Rambasse», «D’Revoluzzer» und jeden Mittwoch um 12 Uhr. Autoabhol«Ruinenarre» auftraten, erreichte die Stimdienst. Auskunft und Anmeldung: Pia mung in der Halle ihren Höhepunkt und die Loosli, Telefon 061 721 63 21. Guggenmusiken heizten den Anwesenden so richtig ein. Wir gratulieren an dieser Stelle den «99er-Notestrupfer» zu ihrem Dies und Das 25-Jahr-Jubiläum und hoffen, auch nächstes Jahr beide «Därwiler» Guggenmusiken Kinderkleiderbörse am Kehrausball begrüssen zu können. Auch die Regenschirmbar im Keller war Mittwoch, 12. März wieder ein voller Erfolg und man fand im Güggel in Therwil während des ganzen Abends kaum einen Wir verkaufen für Sie Ihre modischen, gut Platz zum Stehen. erhaltenen Frühlings- und Sommerartikel: Doch um 3 Uhr ging auch in diesem Jahr • Kinderkleider ab Grösse 86 der Därwiler Kehrausball zu Ende, zurück • Kinderschuhe, die wie neu aussehen blieb nur ein unvergessener Abend mit • Spielsachen und was sonst noch zum einer supertollen Stimmung. Kinderalltag zweijähriger und älterer Kin- Das Organisationskomitee des Ringerder gehört Club Therwil bedankt sich bei allen Besuchern und den Guggenmusiken für die tol20% des erzielten Umsatzes überweisen le Stimmung sowie allen Helfern, die wir an eine wohltätige Institution. während dem Anlass im Einsatz standen. Annahme: Der nächste Därwiler Kehrausball findet Mittwoch, 12. März, 9–11 Uhr übrigens am Freitag, 27. Februar 2009 Verkauf: Das Organisationskomitee statt! Mittwoch, 12. März, 14–16.30 Uhr des Ringer-Club Therwil BiBo-Nummern und -Adressen: Telefon 061 264 64 34 E-Mail: [email protected] 113_777067 Spielgruppe Pinocchio in Mailand. Zu den vielen, ihm verliehenen Preisen gehören der ECHO-KLASSIKPREIS der Deutschen Phono-Akademie und der französische DIAPASON D’OR. Das Konzertprogramm liegt bei der Raiffeisenbank Therwil, bei der Gemeindeverwaltung Therwil, dem Milchhaus sowie in der Kirche St. Stephan und den reformierten Kirchen in Oberwil, Therwil und Ettingen zur freien Bedienung auf. Und der Eintritt ist frei. Die Ausgangskollekte ist für die Künstler bestimmt. Unter www.konzerte-therwil.ch erhalten Sie immer die aktuellen Programme. Konzertkommission St. Stephan 113_779155 Nr. 7 Seite 19 Rolf Frei bisher Gregor Gschwind «CVP –für e Dorf wo läbt» Ruedi Baltisberger bisher Leider kommt es immer wieder vor, dass politische Plakate beschädigt werden, und dies oft auch aus rassistischen Gründen. Leider scheint das auch auf Therwil überzugreifen. Für e Dorf wo läbt … Dabei wird vergessen, dass der allergrösste Teil der Ausländer mit oder ohne Schweizer Pass überhaupt keine Probleme macht, sondern wichtige Arbeiten ausführt und auch Steuern zahlt. Die SP setzt sich daher für die Integration der Ausländer ein. Integration fördern, bedeutet eben nicht nur das Anbieten von Sprachkursen. Es heisst auch, dass gut integrierte und eingebürgerte Menschen ausländischer Herkunft, die sich für die Gemeindepolitik interessieren, ernst genommen und unterstützt werden. Deshalb möchte ich nicht nur Ursula Jäggi und Niggi Hufschmid, sondern vor allem auch die Liste 2 der Gemeindekommission empfehlen. Regula Petermann, Therwil Engagiert und Jung Trotz seines jungen Alters zählt Matthias Hubeli bereits zu den erfahrensten Personen in der Gemeindekommission. Genau diese Mischung – Erfahrung und junges Temperament – macht ein guter Politiker auf Gemeindeebene aus. Ausserdem gestaltet er das Dorfleben aktiv mit, sei es als Präsident des Eierlesen, als Präsident des Hanballclubs Therwil oder als aktiver Fasnächtler um nur drei seiner Aktivitäten im Dorf zu nennen. Ich glaube genau das braucht ein Dorf wie Therwil, engagierte, junge Leute die ein Interesse haben, dass Therwil weiter ein Dorf bleibt, «wo läbt». Aus diesem Grund wähle ich Matthias Hubeli wieder in die Gemeindekommission. Roman Heggendorn, Therwil Die Wahlen stehen vor der Tür … Liebe Wählerinnen und Wähler Wieder einmal sind wir kurz vor einer Wahl. Am 24. Februar werden Gemeinderat und Gemeindekommission neu, sicher auch mit bekannten Gesichtern, besetzt. Einige von Ihnen haben sich bestimmt schon entschieden, wen oder welche Partei sie wählen wollen. Andere sind noch am Überlegen, ob sie überhaupt wählen sollen. Bei den Gemeindewahlen geht es um unser Dorf. Es geht um Persönlichkeiten, welche sich für Therwil einsetzen möchten. Darum ist es wichtig, dass wir die richtigen Personen an der Spitze haben, Personen nämlich, denen Therwil und dessen Einwohnerinnen und Einwohner am Herzen liegen. Marisa Imboden, Gemeindekommissionskandidatin CVP Therwil Spüren Sie es auch? mik sind zwei Eigenschaften, die Matthias Hubeli in einer Person vereint. Sein vielseitiges politisches Engagement, sein Einsatz für die Jugend und den Sport als Präsident des Handballclubs Therwil und sein unermüdlicher Einsatz bei den diversen Gemeindeanlässen sind Auszeichnungen, die das in ihn gesetzte Vertrauen zu 100% rechtfertigen. Der Begriff Dynamik steht allgemein für Kraft oder auch auf Veränderung gerichtete Kraft. Deshalb geben Sie Matthias Hubeli Ihre Stimme, damit wir in Therwil weiterhin auf frischen Wind zählen können und für die Herausforderungen in der Zukunft bestens gerüstet sind. Hanspeter Kämpf, Therwil Gregor Gschwind in den Gemeinderat Gregor Gschwind, in «Därwil» geboren, Bürger mit Leib und Seele, nimmt seit früher Kindheit aktiv am Dorfleben teil. Dafür wird er sich einsetzen. Seinen Leistungsausweis kennen alle: – die in der Politik tätig (Alt-Landrat, Präsident CVP Therwil), – die in der Landwirtschaft arbeiten (Landwirt, Präsident Bauernverband BL), – die im Dorf in Vereinen und Kultur mitarbeiten (Musikverein, Fasnacht), – die im Gewerbe sich engagieren (Gewerbeverein, Wirtschaftskammer BL). Er hat schon für viele von uns Anliegen vertreten oder mitgetragen, hat gezeigt, dass er bestimmt, aber korrekt für unsere Anliegen eintritt – er steht zu seiner Meinung. Bei all diesen Aktivitäten ist er ein sympatischer Mensch und Kollege geblieben, der die Probleme unserer Gemeinde von der Basis her kennt. Wir wollen, dass er seinen Leistungswillen und seine Kraft für unser Dorf einsetzen wird. Deshalb wählen wir ihn als Gemeinderat und hoffen sehr, dass er mit seinen CVPKameraden Ruedi Baltisberger und Rolf Frei, selbstverständlich im Team mit den anderen Parteien, viel für unser «Därwil» erreichen kann. Damit unser Dorf auch weiterhin lebt. Dass die Tage wieder länger werden? Dass die Lebensgeister in die Menschen zurückkehren? Dass man motivierter von der Arbeit nach Hause kommt, weil es noch hell ist? Dass die Kinder sich wieder bis 18 Uhr draussen austoben können? Herrlich, oder? Wäre nicht jetzt ein guter Zeitpunkt, sich Gedanken über Tempo 30 in unserem Dorf (auf den Nebenstrassen) zu machen? Denn ich finde, es wird in den Quartieren noch immer mit zu hohem Tempo gefahren. Klar, der Lenker resp. die Lenkerin muss sich den Strassenverhältnissen anpassen, doch bestimmt geben Sie mir recht, wenn ich sage: Alle beherrschen das nicht. Ganz zu schweigen von all den Abkürzungen durch die Quartierstrassen während den Stosszeiten. Eigentlich schade und unnötig. Viele Kindergärten liegen an Nebenstrassen, wo mit Tempo 50 durchgefahren werden darf und auch wird. Gilt es nicht, unsere Kinder zu schützen? Darum unterstütze ich, gemeinsam mit der CVP, Tempo 30 in den Quartieren Greti Fricker in die für ein ruhiges und sicheres Wohnen in unGemeindekommission serem Dorf! Irène Letze, Eine Frau mit Stil und klaren Zielen: So wird CVP Kandidatin Gemeindekommission Greti Fricker wahrgenommen. Sie ist nicht eine Frau, die laut politisiert, aber eine die mitdenkt und sich äussert, wenn Für eine erfrischende und Frau, ihre Meinung fundiert und gemacht ist. dynamische Dorfpolitik Zum Beispiel hat sie eine klare Meinung, Matthias Hubeli wenn es um die sogenannte Südumfahrung geht: So nicht! – Es kann einfach nicht in die Gemeindekommission sein, dass der Strich des Planers nur dem Unser Therwil hat sich in den vergangenen Weg des geringsten Widerstandes folgt Jahren in vieler Hinsicht verändert. Doch ist und eine derart massive Wunde in das es mühsam und zeitraubend, in der Verwunderschöne Landwirtschafts- und Nahgangenheit zu schwelgen. Wollen wir eine zukunftsorientierte Gemeindepolitik betreiben und eine Hauptrolle in der Mitgestaltung des Leimentals spielen, müssen wir «Jetzt und Heute» auf unsere Jugend setzen. Junge Leute, die sich politisch engagieren sind leider eine Mangelwahre geworden. Wir können uns in Therwil jedoch nicht beklagen, denn wenn wir den aktuellen Schilderwald etwas genauer betrachten, stellen sich für unsere politischen Ämter junge und aufgestellte Leute zu Verfügung, die sich den Herausforderungen der Zukunft stellen und sich für unsere Gemeinde und das Gemeinwohl der Therwilerinnen und Therwiler einsetzen wollen. Es liegt nun an uns Wählern, ob wir diese Chance ergreifen. Jugend und Dyna- Kursangebote Fitness für Körper und Geist Auf spielerische Art trainieren Sie Konzentration, Reaktion, Koordination und Balance. Üben mit Geräten wie Jonglierbällen, Sport-Stacking-Bechern, Diabolos und vielem mehr. Dies macht Spass und trainiert die Verbindung der beiden Hirnhälften. Der Kurs richtet sich an Erwachsene, auch an ältere Menschen, die Lust haben, etwas Neues zu lernen, Spass zu haben, gemeinsam etwas ausprobieren oder einfach zu Spielen und dabei noch etwas zu lernen. Lernen von Profis und fragen Sie für andere Bereiche: Familie, Schule, Verein, Firma … Inhalte: 1. Lektion: Koordination und beide Seiten (Jonglieren, Teller) 2. Lektion: Sport Stacking 3. Lektion: Skill Toys (Diabolo, Yoyo, Kiwido u.a.) 4. Lektion: Repetition, Sport Stacking-Mini-Turnier und eigene Wahl Leitung: Dani Wieland play4you; Christian Ziegler play4you Ort: Pfarreiheim, Hinterkirchweg 33, 4106 Therwil Daten: Samstag, 1. und 8. März; Samstag, 5. und 12. April 2008 Zeit: 10.00 –11.15 Uhr Kosten: Fr. 80.– Auskunft und Marie-Louise Wigger, Tel. 061 721 77 17 Anmeldung: Margrit Vögtlin, Tel. 061 721 51 20 Arbeitsgruppe für Erwachsenenbildung Therwil erholungsgebiet im Dreieck Reinach – Ettingen – Therwil schlagen muss … und es kann ebenso wenig sein, dass der massive Pendlerverkehr ewig durch unser Dorf rollt. Es muss bessere Lösungen geben. Die Zeit steht nicht still, und die Perspektiven ändern sich – für die Region und für die Einwohner unseres Dorfes. Deshalb braucht es den Mut, alte Pläne und Ausmarchungen auch einmal zurückzugeben und bessere zu fordern. Dafür wird sich Greti Fricker u.a. einsetzen, und deshalb wähle ich sie am 24. Februar – gemeinsam mit den weiteren Kandidaten und Kandidatinnen der Liste 1. P. M. Müller, FDP Therwil 003_692197 ?k]^gL\aZms ng]]Zl@l\ainlb B < A A H EË L ; L\ah``b&A^ks Z[?k'*1'Æ BF ;x <D >K> Bu< HG?BL >KB>uM:D>&:P:R Reinach Hauptstrasse 32, T 061 711 75 15 Angensteinerstrasse 5, T 061 711 79 30 Therwil Mittlerer Kreis 51, T 061 721 40 14 www.grellinger.ch · [email protected] Wählen Sie unser starkes Team für die Gemeindekommission mit Liste 3 der SVP! 113_778933 Verunstaltete Plakate Stellen Sie sich vor, was man in vier Jahren erreichen kann. Denken Sie auch daran, dass einige bisherige Gemeinderäte und Gemeindekommissionsmitglieder neue Projekte in Angriff genommen haben, für ein besseres und noch wohnlicheres Therwil. Gehen auch Sie am 24. Februar 2008 wählen und tragen Sie diese wichtige Entscheidung mit. Ich (19 Jahre jung) möchte vor allem die jungen Leute im Dorf ermuntern, an die Urne zu gehen und diese Wahl nicht nur den älteren Leuten zu überlassen. Es gibt genug Anliegen, die uns Junge betreffen, welche es verdient hätten, dass man sich dafür einsetzt. Wo zum Beispiel sollen sich 18- bis 25-Jährige in Therwil am Wochenende aufhalten? Muss das Jugendhaus wirklich die einzige Alternative zur Stadt sein? Also geht wählen, damit Therwil sich positiv weiter entwickelt. dialogluckylack.ch Leserbriefe Donnerstag, 14. Februar 2008 113_778843 Therwil Nr. 7 Seite 20 RIEHENSTRASSE 74, 4058 BASEL (Nähe Messe) 061 312 55 55 www.sanerreisen.ch Gratisinserat H. Vögtlin, Grossmattweg 8 4106 Therwil, Tel. 061 721 52 53 Natel 079 667 53 86, Mittwochs geschlossen 003_693178 Kassen, Waagen usw. K003-673586 EC-Gerät, Preisauszeichner, auch PC-Kassen, Regale, Tresor-Möbel, Fax usw. Auch Occasionen, Miete und Leasing Kassenrollen bei uns auch erhältlich F. Rüegg Büro-Organisation und Kassensysteme, Güterstrasse 155, 4002 Basel, Tel. 061 361 59 59 Telefon 061 721 11 86 Mobilität dank Gehhilfen Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten: Einzelnachhilfe – zu Hause – für Schüler, Lehrlinge, Erwachsene Auforum AG Emil Frey-Strasse 137, 4142 Münchenstein T 061 411 24 24, www.auforum.ch durch erfahrene Nachhilfelehrer in allen Fächern (z.B. Mathematik, Deutsch, Englisch, Französisch, Latein, Physik, Rechnungswesen etc.) für alle Jahrgangsstufen. Besuchen Sie uns an der Muba 15.–24.2.08, Stand G11, Halle 2.1 K001-127269 Kisten- oder sterweise. Hausgeliefert oder lassen Sie Ihr Holz sägen und spalten. 113_776435 Cheminée-Holz Spendenkonto 40-984-9 www.cerebral.ch * SCHÖNSTE REISEN 2008 * Tulpenblüte Holland 21.–24.3. / Ostern Fr. 625.– Porec in Istrien / Frühlingszauber 26.–30.3. / 5 Tg. Fr. 785.– Südtirol / Schlösser und Gärten 27.–30.4. / 4 Tg. Fr. 645.– Grosse Nordsee Kreuzfahrt 30.6.–11.7. / 12 Tg. Fr. 3185.– Military Tattoo Edinburg 3.–8.8. / 6 Tg. Fr. 1380.– Insel Rügen an der Ostsee 23.–29.8. / 7 Tg. Fr. 985.– u.v.m. – verlangen Sie unseren Katalog! Telefon 031 380 65 65 LASER + LASERAKUPUNKTUR Infolge eines Unfalls wird die Fusspflege Mühlematt vorzeitig per Ende Februar 2008 geschlossen. Ich bedanke mich herzlich bei der Kundschaft für das entgegengebrachte Vertrauen. Fusspflege Mühlematt Jan Persson www.brot-fuer-alle.ch empfiehlt sich für med. Fusspflege K003-689967 * SKI-EXPRESS * SA, 16.2. und SO, 17.2.2008 6.45 Uhr ab Gartenstrasse 7.00 Uhr ab Autogrill (ex Windrose) weitere Abfahrtsorte auf Anfrage SAANEN-GSTAAD Carfahrt und Skipass pro Person Fr. 64.– / Kinder bis 9-jährig Fr. 42.– GRINDELWALD Carfahrt und Skipass pro Person E Fr. 79.– / J Fr. 70.– / K Fr. 53.– Podologin Geschäftsschliessung Fusspflege Mühlematt in Oberwil 003_686526 003_693470 Ver missen Sie ein Tier oder ist Ihnen eines zugelaufen? Helfen verbindet. PC-Konto 80-48-4 Telefon 061 261 70 20 Am Anfang jeder starken Werbung steht das Inserat Schweizerische Stiftung für das cerebral gelähmte Kind Erlachstrasse 14, 3001 Bern, Telefon 031 308 15 15 Tierfundbüro (061 378 78 10 www.tbb.ch Mitarbeiterin/Mitarbeiter im Schwimmbad «Nau» Anlage- und Apparatebauer (Betriebsmitarbeiter) Ihr Profil: • Selbststständige, flexible Arbeitsweise • Verantwortungsbewusst • Staplerfahrer von Vorteil • Allrounder (z.B. Holzarbeiten) Poolmonteur Ihr Profil: • Handwerker (Baubranche) • Selbstständige Arbeitsweise • Bereitschaft, während der Saison regelmässig auswärts zu übernachten • Französischkenntnisse von Vorteil Endlich hat Mami Zeit für mich! Zur Ergänzung unseresTeams suchen wir per sofort (oder nach Vereinbarung) einen flexiblen der es gewohnt ist, selbstständig und sauber zu arbeiten. Der Aufgabenbereich umfasst das Anfertigen und Montieren von allgemeinen Metallbauarbeiten in Stahl und Aluminium. Für unsere Veterinärdiagnostik suchen wir eine(n) Gerne erwarten wir Ihren Anruf oder Ihre Bewerbungsunterlagen Spano Metallbau AG Industriezone Ried 14, 4222 Zwingen Tel. 061 761 37 17, Email: [email protected] www.spano.ch Teilzeit-Biologielaborant/-In Ihre wesentlichen Aufgaben bei uns sind: K113-779049 • selbstständiges Bearbeiten von mikrobiologischen Untersuchungen • Erforderliche Ausbildung: • BiologielaboranIn • Medizinische/r LaborantIn • Erfahrung in Labortierkunde von Vorteil Wir bieten Ihnen eine interessante, abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kleinen, dynamischen Team. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann erwartet Adrian Härri ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Biolytix AG, CH-4108 Witterswil [email protected] - www.biolytix.ch 113_779157 • administrative Betreuung von Teilbereichen des Labors Verantwortung für Teilbereiche der Qualitätssicherung Wir bieten: – Gute Anstellungsbedingungen – Gut eingerichteten Arbeitsplatz – Interessante, abwechslungsreiche Arbeiten Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann würden wir Sie gerne kennenlernen. Bitte senden Sie Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Foto an: Arizona Pool Jermag AG, Daniel Fringeli, Postfach, 4222 Zwingen K003-693267 Metallbauer Wir erwarten: – Abgeschlossene Berufslehre als Metallbauer – Pkw-Führerausweis – Freude, imTeam zu arbeiten Die Biolytix AG ist fokussiert auf molekularbiologische und mikrobiologische Analysen. Wir bieten: • Interessantes, abwechslungsreiches und verantwortungsvolles Arbeitsumfeld • Gründliche Einarbeitung • Langfristige Zusammenarbeit • Gute Sozialleistungen K113-779109 K113-779163 www.reinhardt.ch Bücher im Internet K113-779162 Arizona Pool Jermag AG, führender Hersteller von Schwimmbädern in der Schweiz, sucht per sofort oder nach Vereinbarung einen Zur Ergänzung unseres Teams im Schwimmbad «Nau» suchen wir für die Badesaison 2008 eine Mitarbeiterin bzw. einen Mitarbeiter in der Funktion des 2. Bademeisters. Sie sind primär für die Aufsicht und Überwachung des Badebetriebes verantwortlich. Zudem betreuen Sie den Sanitätsdienst und erledigen diverse Reinigungs- und Unterhaltsarbeiten. Sie haben bereits das SLRG-Brevet I mit anerkannter CPR-Ausbildung sowie eventl. einen Wasseraufsichtskurs absolviert. Sie sind eine motivierte, aufgestellte und freundliche Persönlichkeit mit Durchsetzungsvermögen. Sie haben generell Freude am Umgang mit unseren grossen und kleinen Badegästen. Gute Deutschkenntnisse, Mitarbeiten im Team sowie die Bereitschaft, stundenweise und relativ kurzfristig während der Woche und an Wochenenden Dienst zu leisten, vornehmlich bei zu erwartendem grossem Besucheraufmarsch, runden Ihr Profil ab. Sie sind zudem sportlich, einsatzfreudig und arbeiten gerne im Freien? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Die Bewerbungsunterlagen sind an die Stadt Laufen, Personalabteilung, Stichwort «2. Bademeister», Vorstadtplatz 2, 4242 Laufen zu richten. Bei Fragen steht Ihnen die Stadtverwaltung (Tel. 061 766 33 33) gerne zur Verfügung. Es passt wirklich alles! Arbeiten von Zuhause, freie Zeiteinteilung, leistungsgerechte Bezahlung www. X-BizGroup.ch Ch.Krummenacker Tel. 061 702 16 83 Arizona Pool Jermag AG CH-4222 Zwingen Tel. 061 765 88 88 Fax 061 765 88 89 www.arizonapool.ch K153-799738 K113-779120 Offene Stellen In unserer Cafeteria sind Patienten, Besucher und in den Pausenzeiten unsere Mitarbeiter gleichermassen gerne Gast. Alle geniessen sie für eine kurze Weile die Gastfreundlichkeit und die angenehme Atmosphäre unserer Cafeteria. Wir suchen, Termin nach Vereinbarung Mitarbeiterin Cafeteria Beschäftigungsgrad 60% Ihre Tätigkeit umfasst die service- und kundenorientierte Führung unserer Cafeteria als Ablöserin der Leiterin. Im Einsatzplan vorgesehen sind abwechselnd zwei Wochenende (Sa und So) pro Monat. Ihre Aufgaben: Sie nehmen Mahlzeitenbestellungen entgegen, halten ansprechende Frühstücks-/Znüni- und Zvieri-Auslagen bereit, portionieren die Mahlzeiten aus unserer Spitalküche, sorgen für Bestellung, Bereithaltung und Nachschub aller Art, bedienen die Tageskasse (inkl. Abrechnung) und sind für die Sauberkeit am Buffet und im Restaurant zuständig. Im Bankett-Service und bei Anlässen können wir voll auf Sie zählen. Wir wenden uns an Persönlichkeiten, die ihr Metier gelernt haben (Service-/Hotelfach-/hauswirtschaftliche Betriebsangestellte) oder mindestens über eine mehrjährige fachkompetente Erfahrung im Gästeservice verfügen. Des Weiteren sollten Sie teamfähig, flexibel und belastbar sein und eine fröhliche, gewinnende Wesensart besitzen. Auskünfte erteilt gerne: Frau Barbara Streich, Leiterin Logistik, Telefon 061 765 33 96, E-Mail [email protected] Ihre vollständige Bewerbung mit Foto senden Sie bitte an Kantonsspital Laufen, Personaldienst, Lochbruggstrasse 39, 4242 Laufen Sie können auch gerne unseren Personalanmeldebogen verlangen: [email protected] www.ksla.ch K113-778198 für unser modernes geschäft mit hairshop in laufen suchen wir per sofort: SENIOR HAIRSTYLISTIN / HAIRSTYLIST haben SIE grosse ambitionen und wollen einen bestehenden kundenstamm ausbauen? JUNIOR HAIRSTYLISTIN / HAIRSTYLIST haben SIE kürzlich IHRE ausbildung als hairstylistIn abgeschlossen oder wollen SIE wieder in den beruf einsteigen? wir bieten flexible arbeitszeiten, teilzeit und freie samstage. nehmen SIE jetzt kontakt auf: t, 061 273 7545 asprion, Hr. J. Asprion, Postfach, 4010 Basel Inserieren bringt Erfolg! Ettingen Donnerstag, 14. Februar 2008 Veranstaltungskalender 2008 Gemeindeinformationen Ausstellung Feuerwehr Mittwoch, 20. Februar Mannschaftsübung 19.30–22.15 Uhr Mittwoch, 27. Februar Gruppenführerübung 19.30–22 Uhr Mittwoch, 5. März Mannschaftsübung 19.30–22.15 Uhr Mittwoch, 12. März Kommissionssitzung 19.30 Uhr Abfallkalender Hauskehricht und brennbares Klein-Sperrgut in der Regel jeden Dienstag (siehe Abfallkalender) Brennbares Grob-Sperrgut Mittwoch, 21. Mai 2008 Papier/Karton Montag, 3. März 2008 In der Regel jeden ersten Montag des Monats Metall-Abfuhr Mittwoch, 5. März 2008 Häckseldienst Mittwoch, 12. März 2008 Grüngut-Abfuhr Montag, 17. März 2008, danach jeden zweiten Montag (gerade Wochen) Gratulation Fotografien von Hugo Jaeggi Bilder vom Werden und vom Tod, vom Leiden und der Lebensfreude vom 25. Januar bis 17. Februar in der reformierten Kirche Oberwil. Die Ausstellung ist täglich geöffnet von 14 bis 18 Uhr, sonntags von 11.30 bis 16 Uhr. Russisches Vokalensemble singt zum 3. Mal im Rekizet in Ettingen Nach den grossen Erfolgen in den letzten Jahren singt am Donnerstag, 28. Februar, um 20 Uhr im Rekizet wieder das russische Vokalensemble Voskresenije (deutsch: «Auferstehung») russisch-orthodoxe Kirchenlieder und russische Volkslieder. Das Ensemble wurde 1993 gegründet. Es besteht aus ausgebildeten und hochqualifizierten Sängerinnen und Sängern. Geleitet wird das Ensemble vom Dirigent Jurij Maruk, dem früheren Chorleiter des Radio- und Fernsehchors Sankt Petersburg. Die Gastspielreisen des Ensembles durch Deutschland, die Schweiz, Österreich, Frankreich und Italien in den vergangenen Jahren waren ein grosser Erfolg. So auch im Rekizet in Ettingen, wo das Ensemble das gut gefüllte Auditorium zu Beifallsstürmen hinriss. Das musikalisch hochstehende, aber auch beschwingte Programm wird mit viel Witz und Charme präsentiert. Die Stimmen haben eine für uns ungewohnte Fülle und ein breites Klangspektrum, das keine Wünsche offen lässt. Geburtstag Am 14. Februar 2008 feiert Herr Ferdinand Mühlemann (-Sager), whft. Lebernring 4, seinen 92. Geburtstag. Wir gratulieren herzlich. Der Gemeinderat Kirche Generalversammlung des Kirchenchors Ettingen Der Kirchenchor hält am Donnerstag, 28. Februar, um 20 Uhr im Pfarreiheim seine jährliche Generalversammlung ab. Dazu sind alle Aktiv-, Passiv- und Ehrenmitglieder herzlich eingeladen. Kirchenchor Ettingen Gemeindeverwalter: Aldo Grünblatt Telefon 061 726 89 80 In dringenden Fällen ausserhalb der Bürozeiten: Telefon 079 503 64 24 Gemeindepolizei: Jörg Linder Telefon 061 726 89 74 und 079 796 29 34 Schalterstunden: Montag–Freitag 9–11 Uhr «Klar schaue ich jeden Tag in meine Agenda», werden Sie sagen. Ja, aber jetzt geht es um die Agenda der Hilfswerke Brot für alle und Fastenopfer. Benutzen Sie sie als Begleiterin für die sechs Wochen bis Ostern (10. Februar bis 23. März 2008). Sie erinnert jeden Tag an das, was für die Mehrheit der Menschheit der wichtigste Punkt ihrer Agenda ist: Wie finde ich genügend zu essen für mich und meine Familie? Der Fastenkalender regt an mit träfen Sprüchen, er informiert, provoziert und ermutigt mit vielen Informationen und befreit vom lähmenden Gefühl, der Welthunger sei ein unabänderliches Schicksal. Wenn Sie noch keine Agenda haben, dann finden Sie eine in unseren Kirchen. Ihre katholische und reformierte Kirchgemeinde Soziale Dienste: c/o Gemeindeverwaltung Telefon 061 726 89 66 Werkhof: Hauptstrasse 42a Telefon 061 721 50 73 und 079 241 90 64 Datum Anlass Veranstalter 21. Februar 20 Uhr Generalversammlung GV, Gemeindehaus SP Ettingen 23. Februar Konzert, Fürstenstein Bewegung in Ettingen 25. Februar Generalversammlung KMU Ettingen 28. Februar Generalversammlung, Pfarreiheim Kirchenchor 29. Februar Generalversammlung Turnerinnen- und Frauenriege 7. März Schlussobe Guggerfasnacht Fasnachtskomitee 7. März 24. Generalversammlung Obstbauverein 8. März Konzert, Fürstenstein Bewegung in Ettingen 14. März Generalversammlung Fussballclub 14. März Generalversammlung Naturschutzverein 15. März Abgabe Palmen, Guggerhuus Kulturhistor. Verein 16. März Palmsonntag, Kirche Ettingen Kulturhistor. Verein 21. und 22. März Chorauftritt Kirche Ettingen Kirchenchor 30. März Eierlesen Turnverein Die Verantwortung für die Richtigkeit der publizierten Daten liegt bei den Vereinen bzw. Veranstaltern. Parteien Kantonale Abstimmungen vom 24. Februar JA Änderung vom 19. April 2007 des FinanzAm 24. Februar 2008 finden bekanntlich haushaltsgesetzes (Defizitbremse) Wahlen und Abstimmungen statt. Eidgenössische Abstimmungen vom Unsere Parolen zur Volksabstimmung: 24. Februar Gemeinderat Ettingen: JA • Otto Sebeseri-Kamber Bundesgesetz vom 23.03.2007 über die Verbesserung der steuerlichen Rahmenbekantonale Vorlage: dingungen für unternehmerische Tätigkei• NEIN zur Änderung des Finanzhausten und Investitionen «Unternehmenshaltgesetzes («Defizitbremse») steuerreformgesetz II» eidgenössische Vorlagen: NEIN • NEIN zur Volksinitiative gegen KampfVolksinitiative vom 3.11.2005 «Gegen jetlärm in Tourismusgebieten Kampfjetlärm in Tourismusgebieten» • JA zur Unternehmenssteuerreform II FDP Ettingen Freundliche Grüsse Ihre SVP Ettingen, www.svp-ettingen.ch Sehr geehrte Stimmbürgerinnen und Stimmbürger von Ettingen Unsere Wahl- und Abstimmungsempfehlungen für den 24. Februar 2008 Für die FDP in den Gemeinderat: Christoph Gehr (neu) Konversationsgruppe 5. August 1946 für Fremdsprachige Aufgewachsen als Basler Näheres siehe unter Gemeinde Oberwil. in Bern, wohnhaft in Ettingen seit 1981, verheiratet, Klettern mit Andi zwei erwachsene Söhne, dipl. Architekt ETHZ, und Marius Quality Manager bei der UBS bis zur Penfür junge Menschen im Sekundarschulalter. sionierung im August 2008, Mitglied der Näheres siehe unter Gemeinde Therwil. Geschäftsprüfungskommission seit 2000, Revisor im Kulturhistorischen Verein, [email protected] ves Mitglied des Kirchenchores Ettingen. Ein attraktives Ettingen für alle Die Polizei Basel-Landschaft orientiert über die Geschwindigkeitskontrollen: Datum Zeit Ort Fahrtkm/h Gemessene Überrichtung Fahrzeuge tretungen 8.1. 13.02–14.32 Hofstettenstr. Hofstetten 80 138 3 15.1. 10.28–11.43 Aeschstrasse Aesch 50 220 11 23.1. 11.08–12.08 Gempenweg Ost 30 14 1 Gemeindepräsidentin: Käthy Zwicky Telefon 061 721 22 72 Sprechstunden: Donnerstag 15–18 Uhr, nach Vereinbarung unter Telefon 061 726 89 89 Lesen Sie Ihre Agenda! FDP Ettingen Geschwindigkeitskontrollen Januar 2008 Gemeindeverwaltung: Kirchgasse 13 Telefon 061 726 89 89 Fax 051 726 89 88 Homepage: www.ettingen.ch Öffnungszeiten: Montag–Freitag 9–11 Uhr Montag 14–18.30 Uhr Dienstag–Freitag 14–16 Uhr Nr. 7 Seite 22 Kurt Züllig (bisher) 9. Juni 1944 Aufgewachsen in Bern, wohnhaft in Ettingen seit 1981, verheiratet, drei erwachsene Kinder, dipl. Masch.-Ing. ETHZ, pensioniert, im Gemeinderat seit Januar 2007, zuständig für Finanzen, Feuerwehr, Zivilschutz und Abfallbewirtschaftung, im Vorstand der Solargenossenschaft Gugger-Sunne und der Männerriege Ettingen, Präsident der FDP Ettingen. Lebensqualität und stabile Finanzen Vereine Jungschützenkurs 2008 Der Schützenklub Ettingen führt auch dieses Jahr wieder einen Jungschützenkurs durch. Dieser Kurs beinhaltet die Handhabung des Sturmgewehrs 90, das Schiessen auf die Distanz von 300 m, Vereins-/auswärtige Schiessanlässe sowie das Pflegen der Kameradschaft. Wenn du den Jungschützenkurs besuchen möchtest und du einen Jahrgang zwischen 88–91 hast, so melde dich an! Telefon 061 721 87 94 Bei weiteren Fragen stehe ich gerne zur Verfügung! Anmeldung bis 28. Februar Schützenklub Ettingen GV Schützenklub Ettingen Jahresversammlung im Jugetti Am Freitag, 22. Februar, findet um 19.30 im Jugetti (Schule; Trakt 3) die Jahresversammlung des Vereins für Jugendfreizeit Ettingen (VJE) statt. Wir möchten herzlich aktive NutzerInnen des Jugettis und auch deren Eltern einladen. Auch alle anderen Interessierten sind willkommen. Es bietet sich die Gelegenheit, sich über die Jugendarbeit auszutauschen, den Jugendarbeiter kennen zu lernen und die Aktivitäten für das laufende Jahr zu gestalten. Auskünfte zu unserem Verein erteilt ihnen gerne Benno Graber (061 721 28 85). Zur Erinnerung: Am 1. Februar führen wir unseren Skitag durch. Vorstand VJE Ski- und Snowboardtag Organisiert vom VJE, Verein für Jugendfreizeit Ettingen Es ist wieder so weit. Am Samstag, 1. März, fahren wir gemeinsam in die Berge und verbringen einen tollen Tag auf den Brettern. Wohin wir fahren wird kurzfristig festgelegt. Dort kann jeder nach Lust und Laune Skifahren oder Snowboarden. Mitkommen kann jeder ab 12 (Betreuung im Car, im Skigebiet sind die Jugendlichen zusammen mit ihren Kollegen, die erwachsenen Begleiter sind aber jederzeit per Natel erreichbar) und neu auch Familien mit jüngeren Kindern. Abfahrt ist am Morgen um 7 Uhr vor der ehemaligen Apotheke (bei der Raiffeisenkasse) in Ettingen, zurück sind wir zwischen 19 und 20 Uhr. Die Kosten für die Carfahrt betragen Fr. 30.–, dazu kommt noch die Kollektivtageskarte. Die Verpflegung ist individuell. Bei Fragen kannst du dich wenden an: Jeannette Bohrer, Schaiengässli 3, 4107 Ettingen 061 721 29 24 oder 078 821 65 76 Mail an: [email protected] Anmeldeschluss ist am 27. Februar Am Freitag, den 7. März 2008, findet im Restaurant Rebstock die Generalversammlung des Schützenklub Ettingen statt. Alle Ehrenmitglieder, OP-Schützen, Freimitglieder, Passivmitglieder und Jungschützen sind recht herzlich eingeladen. Für alle AKTIVEN ist die Teilnahme an der Generalversammlung obligatorisch, Beginn 19.30 Anmeldung Uhr. Wir bitten um Kenntnisnahme. Name: Der Vorstand Vorname: Brunnmeister: Peter Stöcklin Telefon 061 721 15 20 und 079 645 95 10 Aus den Kommissionen GGA-Störungsdienst: Telefon 061 415 49 49 Verschenken statt wegwerfen Adresse: Telefon: Bürgergemeinde: Verwaltung: Im Nebengraben 21 Telefon 061 723 19 90 Verwalterin: Claudia Thüring Telefon Privat 061 721 91 40 Förster: Christoph Sütterlin Telefon 061 731 11 16 / 079 426 11 23 Die kluge Idee, Abfall zu vermeiden. Weitere Adressen finden Sie im Telefonbuch unter «Gemeinde» oder in den verschiedenen Rubriken unserer Homepage www.ettingen.ch. Haben Sie in Zukunft etwas zum Verschenken statt Wegwerfen, dann melden bei: Kurt Gysin, Flühbergweg 2 b, Telefon 061 402 07 44. Bettsofa (neuwertig) Goldfarbig Masse ausgezogen: 180 / 195 cm Mit Schublade Weitere Infos unter Telefon: 061 721 26 19 Geburtsdatum: Unterschrift der Eltern: Bei Minderjährigen ist die Unterschrift der Eltern notwendig, daher schriftliche Anmeldung erwünscht. Die Anmeldung ist bindend und bei Nichterscheinen oder zu später Abmeldung werden Fr. 20.– verrechnet. Nr. 7 Seite 23 Ettingen Donnerstag, 14. Februar 2008 Ein Ausweg aus der Sackgasse Vereine Dankeschön! Die Gugger-Fasnacht 2008 ist bereits wieder Vergangenheit. Wir von der Gugger-Gugge Ettigä durften eine tolle und intensive Zeit erleben. lichen Schwierigkeiten aus dem Berufsleben aussteigen wolle. Für den jungen Claude war es eine beinahe verwegene Vorstellung, sich auf Anhieb selbstständig zu machen, doch angesichts der eigenen Situation stand ihm kaum eine andere Lösung offen. Ihm war klar, dass dieser Weg zunächst aber Kapitalien verschlingen würde, die er als junger Mann nicht aus eigener Kraft aufbringen könnte, und hin und wieder hatte er schon beobachtet, dass jungen Leuten nur schwerlich zuversichtliches Vertrauen geschenkt wird. In einem solchen Moment ist es besonders wichtig, dass man schon als junger Mensch in seinem Umfeld als willig und seriös gilt. Claude hatte das Glück, die Hilfe seiner Eltern, seiner Geschwister und Freunde in Anspruch nehmen zu dürfen. Finanziell hat man ihm geholfen, aber auch – dem Musikverein Ettingen, für die Mithilfe bei der Bewirtung unserer Gäste und für das Aufräumen nach dem Konzert – der Gemeindeverwaltung und dem Werkhof Ettingen für die stets tolle Kooperation und Unterstützung – unserer Crêpes-Bäckerin für die feinen Crêpes – Armin Mitterer, für das zur Verfügung stellen des Zeltes – Thomas Schaub und Rolf Tanner für das alljährliche Bringen, Stellen und wieder Abholen der Wagen (Bühne) und für den Transport sowie Auf- und Abbau des Verpflegungsstandes (Zelt) – den Tekkilla Buebe, den Promillejägern, den Houli-Mouli sowie den Letschten für das einmalige Feuerwerk – dem Restaurant Bahnhöfli für die Bierausschankanlage 113_778361 Eines unserer Highlights war mit Sicherheit unser Gugger-Obe vom 05.02.2008. Zusammen mit unseren Gastguggenmuusigen 99er-Notestrupfer, Gloori-Moore und Noote Heuer sowie einem bombastischen Publikum haben wir einen eindrücklichen Abend verleben dürfen, welcher jedoch nicht ohne die Mithilfe von vielen fleissigen HelferInnen möglich gewesen wäre. Wir möchten deshalb die vielen Komplimente, welche wir für das Gelingen des sowie den Firmen Guggenkonzerts entgegennehmen konn- – Gebr. Stöcklin, Baugeschäft Ettingen ten, weitergeben. Wir sagen Dankeschön: – Gebr. Peter und Jörg Thüring Ettingen – Cari-Druck Remo Cardinale Ettingen – Schreinerei Thüring Oberwil/Ettingen – Metzgerei Schaad Flüh – O.K.T. Offset- und Kopierdruck Basel – Port-Studio Basel – Power-Light Basel - Appenzeller AG Appenzell Hey DU! Scho lang kei Sport me gmacht? Hesch Zyt und Luscht? Mir sin ä Gruppe vo 14- bis 18-Jährige, wo 1x pro Wuche am Zyschtig zäme trainiert. Unseri Trainingszyte: Zyschtig, 20 bis 21.45 Uhr, Turnhalle Hinteri Matte in Ettige. PATR IK AMSLE R Altenbach Barbara, Brodmann Lischer Sandra, Brüderlin Claudia,Brüderlin Thomas, Bürgin Daniel, Chrétien Roland, C h r i s t e n R e y n a l d , C h r i s t e n S i l i v a , C o l l i n s C h a r l e y, C r a m e r i Reto, Crameri-Acklin Simone, Dähler Elisabeth, De Stefani Fa b i o , D e S t e f a n i M a r i a , E g l i H a n s , E g l i M a r i e t t a , Fä s s l e r M i c h a e l , Fa n k h a u s e r A n d r e a s , Fa n k h a u s e r B r i g i t t e , F e d e r e r R u t h , F e d e r e r T h o m a s , Fr ü h w i r t h C h r i s t i n a , G l a n z m a n n G a b y, G l a n z m a n n R o g e r, H a g m a n n U l r i c h , H e d i g e r A n d r e a s , H e l f e r E s t h e r, H e r m a n n S i l v i a , H ö h e n e r C h r i s t i n e , J e h l e F e l i x , J e h l e Joris, Kron Daniel, Kron-Manhar t Doris, Leone -Eicher Anna, L e o n e - E i c h e r C a r l o , L i s c h e r C h r i s t i a n , M ä g l i P e t e r, M a r t i g Kira, Müller Beat, Müller Sabine, Nielsen Annika, Nielsen R e g u l a , O l s h a u s e n Ve r o n i k a , P l a t t n e r M a r g r i t , R ö t h l i s b e r g e r W i l l i , R o t z l e r D a v i d , R ü t t i m a n n C h r é t i e n G a b y, S c h e p p M a j a , Schlatter Daniel, Schulthess Christina, Schulthess Thomas, Schüpbach Andreas, Schüpbach Marlies, Studer Hediger A s t r i d , T h ü r i n g T h o m a s , Tó t h C h r i s t o p h , Tó t h - W ü r g l e r C o r i n n e , Tr e u C h r i s t o p h , Tr e u I s a b e l l e , We b e r N i k l a u s , W i g g l i Sandra, Würgler Rose - Marie 113_778954 113_777669 Wenn du Inträsse hesch, schrieb doch e E-Mail an: [email protected] oder chum eifach verby. Wyteri Infos bechunsch uf unserer Homepage: www.tvettingen.ch. und wählen ihn am 24. Februar 2008 in den Gemeinderat Ettingen! Text und Foto: Kurt Gerber Dies und Das Die 15. Generalversammlung des Trägerschaftsve- Wandergruppe reins Ludothek Ping-Pong Pro Senectute Ettingen findet am Dienstag, 19. und Umgebung Februar, um 20 Uhr in der Wanderung vom Donnerstag, Ludothek am Gempenweg 25 statt. Wir den 28. Februar 2008 und – allen, die sonst in irgendeiner Form zum freuen uns, Sie begrüssen zu dürfen. Der Vorstand Wir wandern kreuz und quer zwischen Gelingen dieses Anlasses beigetragen Ettingen-Therwil und Biel Benken nach haben. Witterswil. Alles schön horizontal auf guSeniorInnen Ohne ihre Mithilfe wäre die Durchführung ten Strässchen und Wegen. Nach ca. 1 1 ⁄ 2 eines solchen «Events» nicht möglich! VieStunden Marschzeit geniessen wir das Seniorennachmittag len herzlichen Dank. Mittagessen im Personalrestaurnt des Der Seniorennachmittag findet am Don- Technologiezentrums in Witterswil. Gut Einen speziellen Dank gebührt auch den nerstag, den 21. Februar 2008, um gestärkt gehts zur nahen Grossgärtnerei. Öpfelbütschgi für die Organisation und die 14.30 Uhr im Pfarreiheim an der Kirch- Herr Allemann – der Inhaber – wird uns in Durchführung des Masggenball. Wir hagasse statt. Herzlich willkommen. einer interessanten Führung die viefältigen ben den Auftritt bei euch genossen! Das SN-Team Aspekte der Pflanzenkulturen und -anEure Gugger-Gugge Ettigä Am 19. und 26. Februar chönned dir alli cho schnuppere … Wir kennen Generalversammlung der Ludothek Ping-Pong te zwischen 2003 und 2005 regionale und nationale Berufsmeisterschaften mit Erfolg bestritten und letztlich sogar an der Weltmeisterschaft in Helsinki den 5. Rang in seiner Berufskategorie belegt. Er möchte einerseits selbst den jungen Leuten Mut einflössen, den Kopf nicht hängen zu lassen, und ihnen nach Möglichkeit dazu verhelfen, den Weg ihrer Hoffnungen gehen zu können. Ergänzend möchte er aber auch uns allen empfehlen, seriösen jungen Leuten das Vertrauen zu schenken und eine Chance zu geben. Seit Kurzem ist Claude Mitglied des VSCI. Er erfüllt alle Anforderungen des Verbandes. Vor gut einem halben Jahr ist Claude Grossenbacher nach Münchenstein gezogen. Mit dem Leimental bleibt er aber nicht allein durch das Elternhaus verbunden. Er hat hier viele Freunde und Bekannte. Auch als junger Mann weiss Claude, dass es bei ganz speziellen Problemen vonnöten sein kann, Fachleute auf dem spezifischen Gebiet beizuziehen. Er hat die nötigen Verbindungen und bedankt sich auch herzlich bei den namhaften Garagisten, die ein äusserst vorbildlich kollegiales Verhältnis zu ihm pflegen und wahrnehmen. Für Carrosseriearbeiten an allen Marken, MFK-Bereitstellung, Ersatz oder Tönung von Fahrzeugscheiben, Abgastests, Pneuservice und vieles mehr: Carrosserie Grossenbacher Tel. 061 411 58 77 / 076 365 19 15 www.carrosserie-grossenbacher.ch Offen: Montag bis Freitag 7.30 bis 12 und 13.30 bis 17 Uhr. Samstags nach Absprache. Dammstrasse 40 b in 4142 Münchenstein. Wahlen 24. Februar 2008 tine Chris ngourte Gorr g in Thür (neu) o Marc r-Schaub e Dähl (neu) 113_778588 Eindrücklich hat dies in Ettingen z.B. Claude Grossenbacher erlebt. Seine Lehre hatte er bei der Carrosserie Heinis AG mit Erfolg abgeschlossen, doch im Lehrbetrieb war keine Stelle frei. Mit einer ganzen Anzahl an Bewerbungen bemühte sich Claude um einen neuen Arbeitsplatz. Ohne Erfolg. Nun stand er da als frisch ausgebildeter Berufsmann, doch eine Stelle fand er trotz ernsthafter, grosser Bemühungen nicht. Für einen jungen Menschen, der über die volle Lehrzeit hinweg das Seine gegeben hat, ist dies eine Situation jäher Ernüchterung. Je nach Charakter kann das Entmutigung zur Folge haben. Eine wahre Gratwanderung zwischen schierer Verzweiflung und Flucht nach vorn machte damals auch Claude Grossenbacher durch. Nachdem aber die gängige Vorstellung, nach der Berufslehre eine Stelle anzutreten, gänzlich fehlgeschlagen hatte, machte er sich Gedanken, welche Wege für ihn noch offen stehen könnten. Durch eine Bekannte erfuhr er, dass drüben in Münchenstein der Inhaber eines Carrosseriebetriebes nach und nach ins Alter komme und wegen seiner gesundheit- unternehmers fehlte es auch nie, und oft stand er bis spät abends in der Werkstatt an der Arbeit. Die zu reparierenden Wagen holt er sogar beim Kunden ab, selbst wenn dies in Zürich ist. Vor allem sind seine Kunden aus der engeren Region, aber dennoch bei weitem nicht nur. Heute, nach 31 ⁄ 2 Jahren, steht er endlich am Punkt, wo er seine Firma als angemessen ausgelastet betrachten darf. Verdiente Belohnung für einen gesunden Durchhaltewillen und einen unermüdlichen Einsatz! Persönliche Erlebnisse beeinflussen aber nicht nur das «Arbeitstier» im Menschen. Auch die Gewichtung der Wertvorstellungen hängt davon ab. Was man Claude Gutes angetan hat, gibt er weiter. Seit rund einem halben Jahr bildet er selbst einen Lehrling aus und ist mit der Zusammenarbeit mit dem jungen Mann höchst zufrieden. Im Hinterkopf hegt er sogar Pläne, zusammen mit dem noch jüngeren Mann mit Einsätzen und Arbeitsleistungen aller Wege zu beschreiten, die er selbst schon denkbaren Art. Er hat erfahren dürfen, gegangen war. Claude Grossenbacher hatdass man in grossen Kreisen an ihn glaubte, und allen ist er höchst dankbar, die ihm in irgendwelcher Weise geholfen haben. Am 1. August 2004 konnte er seine Carrosseriewerkstätte eröffnen an der Dammstrasse 40b in Münchenstein. Gut 3 1 ⁄ 2 Jahre ist dies also her. Es war eine Zeit kontinuierlichen Aufbaus, die viel Mut erforderte und zuweilen auch Nerven kostete. Selbstständige wissen, dass sich der Kundenkreis nicht allein auf den Freundeskreis beschränken darf. Niemand benötigt wohl jeden Monat die Dienste des Carrossiers. Erfreulicherweise blieben aber auch Kunden des Vorgängers nach dem Wechsel bei Claude. Überdies wuchs die Kundschaft auch dank der Mund-zu-MundPropaganda an. Am Einsatz des Jung- In den Gemeinderat Schön ist es, jung zu sein, aber eben nicht nur schön. Die jungen Jahre stellen auch eine bedeutende Zeit dar für die grundsätzliche Stellung der Weichen auf den Lebensweg. In vielen Fällen sind private Kontakte bereits eine Vorstufe zur späteren Partnerwahl. Hauptsächlich aber ist die Phase geprägt von der Wahl des Berufes. Gute Partnerinnen und Partner gibt es immer wieder «im Angebot». Auch später noch. Leider lässt sich von Arbeitsstellen nicht unbedingt dasselbe behaupten. Ettingen eine wertvolle Verstärkung für unseren Gemeinderat In den vergangenen Jahren durfte ich mit Christoph Gehr in der Geschäftsund Rechnungsprüfungskommission tätig sein. Dabei habe ich mich von seiner gewissenhaften und umsichtigen Arbeitsweise überzeugen können. Christoph Gehr ist engagiert, aufgestellt und stets ausgeglichen. Mit ihm zusammenzuarbeiten ist ein Vergnügen. Er wird sich für eine kooperative und kollegiale Zusammenarbeit im Gemeinderat einsetzen. Aufgrund seiner Ausbildung als dipl. Architekt ETH und seiner anspruchsvollen Tätigkeit als Quality Manager für Informatikprojekte bei einer Grossfirma hat Christoph Gehr die Voraussetzungen für ein erfolgreiches Wirken als Gemeinderat. Christoph Gehr wohnt seit über 25 Jahren in unserem Dorf und ist hier gut integriert. Er kennt Ettingen, die aktuellen Probleme und die künftigen Herausforderungen. Wenn er in einigen Monaten pensioniert wird, hat er genügend Zeit, die Aufgaben als Gemeinderat seriös zu erfüllen und sich Christoph Gehr der ideale Gemeinderat Weshalb ist das Amt als Gemeinderat für Christoph Gehr zugeschnitten? Als Mitglied seit 2000 der Geschäftsprüfungskommission hat er profunden Einblick in die Geschehnisse der Gemeinde und musste sich damit intensiv beschäftigen. Er kennt also die Gemeinde, was besonders bei einem Rücktritt von fünf Mitgliedern sehr wichtig ist, damit die Kontinuität gewahrt wird. Zudem ist er ein hervorragender Teamplayer. Als Architekt und Qualitäts-Manager bringt er ein enormes Fachwissen mit, was sehr hoch zu gewichten ist. Aus diesen Gründen drängt sich eine Wahl direkt auf, zum Wohle der Gemeinde. Aus Überzeugung werde ich Christoph Gehr wählen. Wir brauchen solche kompetente Leute für öffentliche Ämter. Nutzen wir diese Chance. Dieter Bolliger Küchen Jetzt grosser FUST-Küchen- Sonderverkauf 10% Zusätzlich Rabatt auf alle Traumküchen Spezialpreis im Februar 0.Vorher Fr.12 70 K143-806345 -10 % Fr. 1270.- Nur Fr. 11 430.- Patrik Amsler in den Gemeinderat Ich betrachte es als Chance, Patrik Amsler in den Gemeinderat zu wählen. Patrik Amsler bringt ein breites Wissen aus der Arbeitswelt mit, dazu weist er noch eine gute Ausbildung im Sozialwesen auf. Das sind die besten Voraussetzungen für ein kompetentes Wirken im Gemeinderat. 4222 Zwingen/Laufen Fax 061 761 36 53 [email protected] Sensationelle Rabatte! Ein Besuch lohnt sich … Im Handel PARKETT, LAMINAT, TÄFER etc. Eigener Montage- und Verlegeservice und Handel Management NEU! Wirtschaft im Beruf EBC*L ab 18.02.2008 dipl. Kommunikationsfachfrau / -mann HWS Start Modul 1, ab 03.03.2008 Über 50 Profi Steam EB SL 70 cn Alles in einem: Steamer, Backofen und Grill. Schweizer Produktion. Ausstellküchen Geschirrspüler, ESL 6270 AAA Label, Bestnoten für den leisen Alleskönner. 1/2 Preis! Induktions-Glaskeramikkochfelder von Electrolux Schnelligkeit, Sicherheit, Sauberkeit und Sparsamkeit Dazu schenken FUST und Electrolux drei hochwertige Pfannen im Wert von CHF 280.- zum K003-693129 6 Samstage, ab 01.03.2008 LE TZ TE TA GE www.brot-fuer-alle.ch Tel. 031 380 65 65 Spendenkonto 40-984-9 Weitere Marken: Miele, V-Zug, Bosch, FORS-Liebherr, Bauknecht usw. Mo– Fr 9 –12 / 14 –18.15 Uhr Sa 9 –12 Uhr U. Baumann AG Mühlemattstrasse 25 Telefon 061 401 28 80 [email protected] www.baumannoberwil.ch Methodik und Didaktik (SVEB1) für Ausbildner, ab 11.04.2008 Konfliktmanagement Tagesseminar Samstag, 12.04.2008 Storen und Rollladen Neuinstallationen Ersatz Automatisierung Unterhalt und Reparaturen Das spricht für FUST-Küchen b i l d e t . HUBER WIDEMANN SCHULE Aeschenplatz/Dufourstrasse 49, 4052 Basel Tel. 061 279 92 00 4104 Oberwil – Mühlemattstrasse 25 Telefon 061 401 28 80 [email protected] – www.baumannoberwil.ch 4104 Oberwil berufsbegleitend, ab 07.04.2008 In der Internet-Foto-Galerie unter www.fust.ch oder in allen Filialen. www.hws.ch Basler Bildungsgruppe K006-454252 K006-505582 K006-485381 K006-572382 K006-539926 36 Küchen- und Bad-Ausstellungen in der ganzen Schweiz: Füllinsdorf, an der Rheinstrasse, vis-à-vis McDonald's, 061 906 95 10 • Oberwil, Fust Supercenter, Mühlemattstr. 23, 061 406 90 20 • Weitere Studios Tel. 0848 559 111 (Ortstarif) oder www.fust.ch Als langjährigen Freund und Nachbarn haben wir Patrik Amsler als engagierten und vielseitig interessierten Menschen kennen gelernt. In Diskussionen erleben wir ihn sowohl als guten Zuhörer, wie auch als differenziert argumentierenden Gesprächspartner. Er kann sich in andere Personen einfühlen und beleuchtet Sachlagen von verschiedenen Seiten, ohne dabei sein Ziel und seine Meinung aus den Augen zu verlieren. Waschautomaten Wäschetrockner Backöfen Kühl-, Gefrierschränke Grosse Küchen- und Apparate-Ausstellung Abendhandelskurse Bürofach- / Handelsdiplome VSH (z.B. Modelle Gala, Pinta-Line, Bari-N, Trento-N, Viva, Largo color etc. 1. Gratis-Planung nach Mass (Grundriss mitbringen oder Gratis-Ausmessen durch uns!) 2. Grösste Geräteauswahl der Schweiz (alle Marken!) mit eigenem Service für Reparaturen und Apparateaustausch (Tel. 0848 844 100) 3. Montage mit eigenen qualifizierten Schreinern 4. Küchen inkl. Geräte von Fr. 8000.- bis Fr. 80’000.5. Schlüsselfertiger Umbau mit eigener Generalunternehmung inkl. Demontage, Maurer, Elektriker, Plättlileger usw. 6. 30 Tage Umtauschrecht auf alle Einbaugeräte, sogar wenn gebraucht 7. Bis zu 10 Jahre Garantieverlängerung auf alle Einbaugeräte Patrik Amsler in den Gemeinderat Ettingen Sensationell günstige Preise auf Personalarbeit VSK -Angebote zum Aktionspreis: Daran, dass Patrik Amsler seine Arbeit im Gemeinderat sehr gut machen wird, habe ich keine Zweifel. Er bringt einen grossen Erfahrungsschatz mit, der von Tätigkeiten in der Industrie bis in die Sozialarbeit reicht, von Kontakten mit Geschäftskunden bis zur Arbeit mit Jugendlichen und Behinderten. Er ist es von jung an gewohnt zu leiten und zu begeistern. Der Umgang mit Menschen ist eindeutig seine grosse Stärke. In seiner jetzigen Arbeit unterstützt er Jugendliche, die Schwierigkeiten haben, ihren Platz im Leben zu finden. Das kann nur jemand machen, der belastbar, lösungsorientiert, kommunikativ, verständnisvoll für andere ist. Eigenschaften, die auch für einen Gemeinderat sehr wertvoll sind. Ich werde mich sehr freuen, wenn Patrik Amsler in den Gemeinderat Hans Egli gewählt wird. Birs Handels AG / Shop Industriezone Ried Tel. 061 761 36 36 www.birshandelsag.ch Weiterbildung Ein Beispiel aus 1000 Varianten unserer Küchen Patrik Amsler in den Gemeinderat Mensch – Umwelt – Natur sind zentrale Themen, welche sich wie ein roter Faden durch die bisherigen Tätigkeiten und Interessen von Patrik Amsler ziehen. Bereits als Jugendlicher leitete er während Jahren die Jugend- und Naturschutzgruppe «Sperber» und diverse Konfirmations- und Skilager der ref. Kirchgemeinde Oberwil-Therwil-Ettingen und stellte dabei sein Organisationstalent unter Beweis. Dieses soziale Engagement in der Freizeit beeinflusste auch seinen beruflichen Werdegang. Nachdem er als handlungsbevollmächtigter Speditionskaufmann vielseitige Erfahrungen im wirtschaftlichen Umfeld machen konnte, bildete er sich an der Fachhochschule zum Sozialarbeiter aus. Weiterbildungen zum Mediator und als Case-Manager folgten. Als Vater zweier Kinder wird sich Patrik Amsler für ein ausgewogenes Nebeneinander von Familie und Beruf und für ein gutes Bildungsangebot einsetzen sowie die Anliegen der Jugendlichen ernst nehmen. Als zukunftsorientierter Mensch wird er sich für die Förderung des öffentlichen Verkehrs und Alternativenergien wie auch für einen nachhaltigen Umgang mit der Natur einsetzen. Als kommunikativer Mensch wird er den offenen Dialog suchen und konstruktive Lösungen anstreben. Aus diesen Gründen können wir Ihnen die Wahl von Patrik Amsler in den Gemeinderat wärmstens empfehlen. Corinne und Christoph Tóth-Würgler Gratisinserat Christoph Gehr – Dazu brauchen wir Gemeinderäte, die die Bedürfnisse der Einwohner gut kennen, d.h. auch, dass sie hier aufgewachsen sind oder schon lange Zeit in unserer Gemeinde wohnen. Gemeinderäte, die ihre Aufgaben zügig anpacken, Leute, die kreativ neue Ideen einbringen, Leute, die auch zuhören können und auch Minderheitsmeinungen respektieren. Leute, die beruflich in verantwortungsvollen Posten eine nachweisbare gute Leistung erbracht haben und auch politisch Erfahrung mitbringen, wie man sich in diesem rauhen wirtschaftlichen Umfeld behaupten kann. Aber auch Leute, die daneben in der öffentlichen Gemeindetätigkeit sich erfolgreich engagiert haben. Diese Anforderungen erfüllen in hervorragender Weise unsere zwei Kandidaten: Christine Gorrengourt-Thüring, Laborantin, Umweltberaterin, Exkursionsleiterin KVA für Schulen, Landrätin, Schulratspräsidentin Sek. Therwil-Ettingen, Vorstandsmitglied Südumfahrung NEIN, Marco Dähler-Schaub, kaufmännischer Angestellter, Polizist, Präsident Mitarbeiterrat Gemeinde Aesch, Präsident Polizeiturnverband Basel-Stadt, bfu-Sicherheitsdelegierter. Mit der Wahl dieser zwei kompetenden Kandidaten ins Gemeinderatsteam ist gewährleistet, dass die Gemeinde Ettingen gut in die Zukunft blicken kann. Jean-Claude Brodmann Seine Art von Kommunikation, welche ruhig und fair ist, wirkt sich positiv in seiner neuen Aufgabe aus. Mit der Wahl von Patrik Amsler wird ein grosses Bedürfnis von der Ettinger Bevölkerung abgedeckt. Darum werde ich hoffnungsvoll meine Stimme Patrik Amsler geben. Ch. Höhener 113_778358 Leserbriefe Dass die Gemeinde Ettingen gut in die Zukunft blicken kann 003_687692 Ich freue mich auf rege Beteiligung. Peter Imhof voll und ganz für das Wohl unserer Gemeinde einzusetzen. Gerade jetzt, wo im Gemeinderat ein grosser Wechsel ansteht, ist es besonders wertvoll, wenn jemand den Gemeinderat verstärkt, der weiss, wie die Verwaltung funktioniert, dem die zahlreichen Reglemente und Weisungen nicht unbekannt sind und der bereits zahlreiche Geschäfte kennt, mit denen sich der Rat zu befassen hat. Christoph Gehr ist bereit, Verantwortung zu übernehmen und sich für ein attraktives Ettingen einzusetzen. Wer ihn kennt, weiss, dass für ihn eine vernünftige Sachpolitik und nicht die Parteipolitik im Vordergrund steht. Christoph Gehr ist deshalb auch für Einwohnerinnen und Einwohner wählbar, die sonst nicht unbedingt der FDP die Stimme geben. Ich kann Ihnen Christoph Gehr zur Wahl in den Gemeinderat bestens empfehlen. Toni Peter, Präsident der GPK/RPK Ettingen 113_778387 zucht erklären. Anschliessend ist beim Kaffee Gelegenheit, mit Herrn Allemann über das Gesehene und Gehörte zu diskutieren. Rückkehr individuell zu Fuss oder mit Tram ab ca. 15.30 Uhr möglich. Besammlung beim «BLT-Bahnhöfli» Ettingen. 11.30 Uhr Abmarsch, Kleidung wie üblich entsprechend Wetter. Anmeldung (wegen Mittagessen) bis 24. Februar beim Wanderleiter. Telefon 061 721 18 43. Donnerstag, 14. Februar 2008 K113-778812 Dies und Das Nr. 7 Seite 24 HARTMANN + CO AG/SA Storen-, Tor- und Metallbau Mühlemattstrasse 25 4104 Oberwil Tel. 061 401 41 61 Fax 061 401 50 01 [email protected] www.hartmanncoag.ch Ihre Anzeigetarife finden Sie auf unserer Webseite: www.bibo.ch 003_689234 VW|FNOL WRXULQJ JDUDJH REHUZLO 4106 Therwil Telefon 061 721 26 26 Telefax 061 721 54 11 [email protected] 003_685693 Fortschritt mit Stil. GARAGE DIETRICH AG Laufenstrasse 41, 4053 Basel 003_690400 Garage W. Wagner-Cottiati Schulgasse 12 Der neue Bottmingerstrasse 45 Tel. 061 401 13 35 Tel. 061 337 99 99 www.garage-dietrich.ch • [email protected] Auto-Markt Opel Corsa: Dreifacher Klassenprimus Glattbrugg. Die Leser der renommierten Schweizer Automobilfachzeitschrift «auto-illustrierte» kürten den Opel Corsa zum zweiten Mal in Folge zum besten Kleinwagen. Gleichzeitig ist der Opel Corsa Klassenprimus in seinem Segment. Rainer Treitz, Markendirektor Opel, General Motors Suisse SA, durfte am 23. Januar 2007 von Stefan Lüscher, Chefredaktor autoillustrierte, die begehrte Auszeichnung in Empfang nehmen. Der Wettbewerb wurde bereits zum 14. Mal durchgeführt. Die 339 wichtigsten Automodelle auf dem europäischen Markt wurden in zehn Kategorien eingeteilt. Die Leser fällten ihr Urteil nach den Kriterien «Wodurch zeichnet sich das Fahrzeug in der jeweiligen Kategorie besonders aus», «Welches Modell erfüllt die Anforderungen in seiner Kategorie am besten» und «Welches Fahrzeug würde ich in dieser Kategorie auch selber kaufen». Der neue Opel Corsa setzte sich in der Kategorie Kleinwagen gegen 47 Mitbewerber klar durch. Rainer Treitz: «Ich freue mich sehr, heute bereits zum zweiten Mal diesen begehrten Preis für den Opel Corsa entgegennehmen zu dürfen. Die Auszeichnung bestätigt seine Leader-Rolle. Die Begehrlichkeit der Marke Opel wurde in den vergangenen Monaten wieder geweckt. Ein wichtiger Anteil an diesem Erfolg gebührt dem neuen Opel Corsa: Der coupé-artige Dreitürer ist ein richtiger Blickfang. Er lächelt keck mit leuchtenden Augen – einzigartig aussen wie auch innen, mit einem neuen Wohlfühl-Gen. Der Fünftürer nimmt die sportlichen Gene seines Zwillings auf, signalisiert aber durch seine längere Dachlinie und die grösseren Seitenfenster, wie erwachsen die vierte Generation des Corsa geworden ist. Der im Sommer 2007 lancierte Corsa GSi mit 150 PS bietet jede Menge Spass, ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und ist – speziell für einen sportiven Kleinwagen – auch als Fünftürer erhält- als erstes Fahrzeug der neuen umweltfreundlichen ecoFLEX-Reihe auf dem Schweizer Markt. Der Corsa ecoFLEX emittiert nur 119 Gramm CO2 pro Kilometer bei einem Durchschnittsverbauch von sparsamen 4,5 Litern Diesel auf 100 Kilometer.» lich. Der 192 PS starke Corsa OPC treibt den dynamischen Charakter des Corsa auf die Spitze und verspricht mit Agilität und Fahrzeugkontrolle auf höchstem Niveau Fahrspass in Reinkultur. Doch damit nicht genug: Seit Ende Januar ist der Corsa 1.3 CDTi ecoFLEX Rainer Treitz, Markendirektor Opel, General Motors Suisse SA, und Stefan Lüscher, Chefredaktor auto-illustrierte. Neu: Colt Turbo mit 150 PS Gönner halten die Rega in der Luft. Fahrspass pur: Turbo-Power mit 150 PS, 210 Nm, 0–100 in 8.0 sec, Heckspoiler, Sportfahrwerk, 16" Alufelgen, ABS, 6 Airbags, Stabilitäts-/Traktionskontrolle, Klimaanlage, Kühlfach für Getränke, Sportsitze, Radio/CD, RadioBedienung am Lenkrad. Colt CZT Turbo für Fr. 26’990.–. Leasing-Konditionen unter www.mitsubishi-motors.ch 003_603718 3.9% Leasing ab Fr. 347.–/Monat Tel. 061 721 61 65 Fax 061 721 61 31 4107 Ettingen [email protected] Reparaturen sämtl. Marken zu fairen Preisen WHERE WILL COLT TAKE YOU? www.mitsubishi-motors.ch DRIVE ALIVE 003_691946 Th. Haberthür Garage Peter Inh. Obere Kirchgasse www.rega.ch Stand: 14. Februar 2008 Vereine im Birsigtal Regionale Vereine Judo- und Ju-Jitsu-Club Bushido Binningen Judo und Ju-Jitsu (Selbstverteidigung) für Kinder und Erwachsene im Meiriacker-Schulhaus Binningen. Auskunft: Tel. 079 280 44 40, www.bushido-binningen.ch LAR Binningen Leichtathletik-Riege Kat. D: Kindergartenalter 5–6-Jäh., Mi, 14.30–15.30 Uhr, Mühlematt oben. Kat. C: 7–9-Jäh., Mi, 16–17.30 Uhr, Mühlematt unten. Kat. B: 10–11-Jäh., Mi, 17–19 Uhr, Mühlematt oben. Kat. A: 12–13-Jäh., Mo und Fr, 18–20 Uhr, Spiegelfeld. Kat. Jugend: 14-Jäh. und älter: Mo und Fr, 18–20 Uhr, Spiegelfeld. Auskunft: Ch. Marti, Tel. 061 421 74 84, www.larbinningen.ch. Margarethenkantorei Präsidentin: Frau Elisabeth Buess, Im Hügliacker 12, 4102 Binningen, Tel. 061 42112 57; Proben: Di, 19.45–21.45 Uhr, Kirchgemeindehaus Neubadrain, Binningen. Eintritt immer möglich. Ärzteverein Leimental Kontaktadresse: Dr. med. Rudolf Ott, Langgartenstr. 2, 4105 Biel-Benken, Telefon 061721 53 53; Fax 061 72175 75. Orchester Binningen Probeabend Mittwoch, 19.30–21.30 Uhr in der Aula Spiegelfeld. www.orchester-binningen.ch Blauring Binningen-Bottmingen Alle Mädchen im Alter von 9 bis 15 Jahren sind herzlich willkommen. Jeden zweiten Samstag von 14 bis 17 Uhr treffen wir uns bei den Blauringräumen neben der katholischen Kirche in Binningen. Kontaktperson: Svenia Ruch, Horburgstr. 35, 4057 Basel, Telefon 061 222 24 67 od. 079 630 74 71. Tischtennis-Club TK-Präsident: R. Bärtschi, Tel. P 061 422 12 26. Training: Do, 19–22 Uhr (Akt.). Fr, 18.30–20 Uhr (Jug.), 20–22 Uhr (Akt.). Neusatz-Turnhalle. Chor-Gemeinschaft der reformierten Kirchgemeinde Oberwil-Therwil-Ettingen Kontaktadresse: Gérard Finance, Finkenstrasse 4, 4104 Oberwil, Tel. 061 401 20 08. Proben: Mo 20–21.45 Uhr, Kirchgemeindehaus zum Güggel, Hinterkirchweg 23 in Therwil. Claro-Weltladen Hauptstrasse 47, 4104 Oberwil, Tel. 061 40110 45 / Öffnungszeiten: Di–Fr: 8.30–11.30 Uhr; Mo–Fr: 14.00–18.30 Uhr; Sa: 8.30–12.00 Uhr; während der Schulferien: Di, Do, Sa 8.30–12.00 Uhr. Elternbildung Leimental Kursangebote für Eltern von Kleinkindern, Schulkindern und Heranwachsenden. Auskunft: Frau Bettina Zosso, Tel. 061 402 06 74. Freie Evangelische Gemeinde Leimental Pfr. Stefan Kym, Baslerstrasse 11, 4106 Therwil, Tel. 061 721 24 61, [email protected]. Aktuelles Programm siehe BiBo-Kirchenzettel oder www.feg-leimental.ch. Die Anlässe finden im Mühlemattzentrum zwischen Oberwil und Therwil oder nach spezieller Anzeige statt. Jugendgruppe: www.ljghthouse.ch Ameisen Jungschar www.jungschitherwil.ch Fitness für Frau und Mann, Gym./Ballspiele wie Unihockey, Basketball, Faustball. Mittwochabend von 20.15 bis 21.40 Uhr in der Spiegelfeld-Turnhalle Nord in Binningen. Leitung/Auskunft: Peter Stalder, Telefon P 061 421 83 21. Handharmonika-Club Binningen Akkordeonorchester, Proben: Mittwoch, 19.30 bis 21.30 Uhr, Aula Mühlemattschulhaus, Binningen. Gäste und InteressentInnen sind herzlich willkommen. Akkordeonschule: Einzel- und Gruppenunterricht für AnfängerInnen und Fortgeschrittene. Informationen: Robert Lehner, Im Hofacker 10, 4108 Witterswil, Tel. 061721 80 32. Leimentaler Kleintierzüchter-Verein Kaninchen-, Geflügel- und Taubenzucht. Kontaktadresse: Josef Fischer, Neumattstrasse 16, 4103 Bottmingen, Tel. 061 421 71 66. Naturfreunde Sektion Birsigtal und Birseck Gemeinsam die Natur erleben mit wandern, Ski fahren, Velo fahren. Tages-, Wochenend- und Ferienangebote. www.naturfreunde-birsigtal-birseck.com. Pfadi Oberwil-Therwil-Ettingen Mädchen: Maitlipfadi Schnäggebärg: Bienli (7–11 Jahre), Pfadi (ab 11 Jahre), Fabienne Studer, Tel. 061 401 36 70. Knaben: Pfadi Wildenstein. Für Knaben ab 7 Jahren. Kontaktperson: Roman Meyer, Erlenstr. 29, 4106 Therwil, Tel. 061 721 73 31. [email protected] pro juventute Birsig Bezirkssekretariat, Frau Susanne Buholzer, Bruderholzrain 42e, Binningen, Tel. 061 422 02 30. Studienchor Leimental Proben donnerstags 20 bis 22 Uhr in der Aula des Schulhauses Känelmatt Therwil. Dirigent: Sebastian Goll. Präsident: Urs Berger, Tel. 061 721 60 41. Schwimmclub Bottmingen-Oberwil Schwimmkurse für Kinder und Erwachsene und Trainings für WettkampfschwimmerInnen. Postfach 442, 4103 Bottmingen, Tel. 079 337 95 07, Homepage: www.sbo-online.ch E-Mail: [email protected] Tagesfamilien/Tagesbetreuung Hinteres Leimental Vermittlung von Tageskindern in Tagesfamilien oder Kindertagesstätte Vogelnest, Stationsgebäude Bahnhof Flüh. Kontaktstelle: Elke de Bruyn,Tel. 061721 60 88. E-Mail: [email protected] www.tagesfamilienHL.ch TAT – Trägerverein Arbeitslosen-Treff Hauptstrasse 38, 4102 Binningen, Telefon/Fax 061 421 17 60. Mit PCs, Internet, Café, Claro-Laden, Bio-Kosmetik, Papeterieartikel und mehr. Öffnungszeiten: Di–Fr, 9.30–18.30 Uhr, Sa, 9.30–12.30 Uhr. Trachtengruppe Leimental Tanzübungen jeden Mi, 20.00, Kilchbühl-Schulhaus BielBenken. Kontaktadresse: Präsident: Ueli Siegenthaler, Sennhof, 4147 Aesch, Tel. 061751 52 83. VerkehrsVerein Leimental Verein in 2 Kantonen von Basel bis Burg, unterstützt dörfliche Kultur; Exkursionen und Besichtigungen; Präsident: Hansruedi Thüring, Postfach 252, 4107 Ettingen, [email protected], Telefon 061721 22 66; Vizepräsident: Paul Gschwind, Rüttigrabenweg 16, 4105 Biel-Benken, [email protected], Telefon 061 721 28 89. www.leimental.ch VOM Vereinigung der Oberwiler Musikfreunde, Konzertveranstalter. Sekretariat: Bettina Eberhard, Bruderholzstrasse 55, 4104 Oberwil, Tel. 061 401 51 31, E-Mail: [email protected] www.oberwilermusikfreunde.ch Binningen Damenriege Binningen Neue Mitglieder herzlich willkommen! Turnstunden: Donnerstag von 20 Uhr bis 21.40 Uhr, Turnhalle Mühlematt. Auskunft erteilt: Denise Jundt, Telefon 061 401 41 37. Seniorenverein Binningen Jeden Mittwoch, 13.30 bis 17 Uhr, Spiel- und Jassnachmittag, im Kronenmattsaal sowie diverse Anlässe und Ausflüge. Auskunft: Peter Fankhauser, Präsident, Tel. 061 421 56 61. Handharmonika-Club Binningen Akkordeonorchester, Proben: Mittwoch, 19.30 bis 21.30 Uhr, Aula Mühlemattschulhaus, Binningen. Gäste und InteressentInnen sind herzlich willkommen. Akkordeonschule: Einzel- und Gruppenunterricht für AnfängerInnen und Fortgeschrittene. Informationen: Robert Lehner, Im Hofacker 10, 4108 Witterswil, Tel. 061721 80 32. Hauseigentümer-Verein Binningen-Bottmingen Auskunft- und Beratungsstelle für Vermieter und Mieter: Frau R. Iseli, Hauptstr. 122, Binningen, Tel. 061 421 46 47. Verein Ludothek Familienzentrum Kettiger, Curt-Goetz-Str. 21, Binningen, Tel. 061 421 04 23. Öffnungszeiten: Montag, 16 –18 Uhr; Mittwoch, 14 –16 Uhr; Samstag, 10 –12 Uhr. Sommerferien, jeweils am Montag, 17–19 Uhr. Übrige Ferien geschlossen. Präsidentin: Chr. Hürner, Telefon 061 421 92 37. Verein Offener Treffpunkt im Familienzentrum, Curt Goetz-Strasse 21, Begegnungsort für Gross und Klein. Offen am Montag von 15 bis 17 Uhr, Mittwoch von 15 bis 16.30 Uhr, Freitag von 9.15 bis 11.15 Uhr. Auskunft: R. Bühler, Tel. 061 42100 34, oder E. Stöcklin, Tel. 061 42110 77. Bottmingen Akkordeon-Orchester Binningen-Bottmingen Leitung: Kurt Dahinden, Telefon 061 40116 96. [email protected]. Musikschule für Akkordeon und Schwyzerörgeli. Eintritt jederzeit möglich. Orchesterproben: Montag, 19.15–21 Uhr im Parterre des Burggarten-Schulhauses Bottmingen, Zimmer 23. Arbeiterschiessverein Kontaktadresse: Präsident Marcel Pflüger, Therwilerstrasse 58, Telefon 061 401 03 81. Stamm jeden Freitag ab 17 Uhr im Restaurant «Schützen». BOZ Familien- und Begegnungszentrum Therwilerstrasse 11, Bottmingen. Offener Treffpunkt: Freitag, 9.30–11 Uhr. Büroöffnungszeiten: Dienstag, 9–11 Uhr, Telefon 061 421 23 71, E-Mail: [email protected], Homepage: www.bottmingerzentrum.ch. Während der Schulferien und an Feiertagen ist das BOZ geschlossen. Burggartenkeller-Verein Information über Programm und Mitgliedschaft: Dr. Werner Ettlin (Präsident), Nussbaumweg 10, Tel. 061 421 65 85. EMail: [email protected]. Information über Vermietungen: Frau Sieglinde Ruppenstein, Margrethenstrasse 15, 4103 Bottmingen, Tel. 061 421 73 03, E-Mail: siggi.rupp @bluewin.ch. Damenriege Turnstunden: Mi, 20.15–21.45 Uhr, Turnhalle Burggarten. Präsidentin: Ariane Fischer, Lettenhofstr. 12, 4104 Oberwil, Tel. 061 402 06 25. Frauenchor Bottmingen Postfach 205, 4103 Bottmingen Kontaktpersonen: Präsidentin Louise Meier, Tel. 061 421 09 68, und Vizepräsidentinnen Käthi Meyer, Tel. 061711 21 56, Doris Hauser, Tel. 061 321 30 59. Gesangsproben: Montag 20–22 Uhr in der Aula des Burggarten-Schulhauses Bottmingen. Frauenriege Turnstunden: Do, 20.15–21.45 Uhr, Turnhalle Burggarten. Präsidentin: Maya Rieser, Talholzstrasse 14, 4103 Bottmingen, Tel. 061 401 12 62. Karate Club Bottmingen für Kinder und Erwachsene. Präsident: Curzio Marconi, Kontaktpersonen: Huber Hansjörg, Tel. 061 461 41 23, und Cristofaro Vito, Tel. 061 313 36 00. Eintritt jederzeit: Kinder Mo, 17–18.30 Uhr, Erwachs. Mo, 18.30–20.30 Uhr, Do, 18–20 Uhr. Hämisgarten Schulhaus Untergeschoss Turnhalle, Schulstr. 3, 4103 Bottmingen. Mädchenriege Turnen am Mittwochabend für Mädchen von 7 bis 13 Jahren in der Burggarten-Turnhalle. Kontaktperson neu: Priska Schöni, Tel. 061 361 38 60, Natel 076 409 63 90. Märtgruppe Bottmige Organisation des Bottminger Wochenmarktes. Dienstags, 8.30 bis 11.30 Uhr, Therwilerstrasse 16. Kontaktperson: Jacqueline Ankli, Tel. 061 401 13 61, Jeannette Dratva, Tel. 061 402 04 47. Musik-Verein Präsident: Herbert Brandt, Gartenweg 11, 4118 Rodersdorf, Telefon 061731 35 65; Musikprobe: Mi 19.45–21.30 Uhr im Pavillon beim Schulhaus Talholz. Jungmusikanten-Ausbildung: Mi 16.00 bis 19.30 Uhr im Pavillon beim Schulhaus Talholz. Verein Spitex Bottmingen Präsident: Dr. med. Jürg H.Weber, Tel. 061 421 62 42 Spitexleiterin: Lotti Angst, Tel. 061 4217315 Verein Tagesfamilien Kontaktstelle: Therwilerstrasse 11, Bottmingen, Telefon 061 42123 71. Büro-Öffnungszeiten: Montag 9–10 Uhr, Donnerstag 10–11 Uhr. Oberwil Altersverein Oberwil und Umgebung Wer wir sind und was wir tun, ersehen Sie von Zeit zu Zeit auf der Seite Oberwil. Sie sind freundlich eingeladen. Auskunft bei: Ruth Christen, Präsidentin, Tel. 061 401 49 10 AWO Aktion Wohnliches Oberwil Postfach, 4104 Oberwil. Kontaktadresse: Ralph Zillig, Allschwilerstrasse 32, Tel. 061 403 90 68. E-Mail: info@awo 4104.ch, www.awo4104.ch. Unser Aktionsfeld: Sachpolitik (Natur und Umwelt, Jugend, Bauzone, Verkehr) für eine wohnliche und lebenswerte Zukunft unserer Gemeinde. Badminton-Club Präsident: Christian Kalberer, Nonnenweg 64A, 4055 Basel, Tel. P 061 382 06 57, G 061 265 23 33, E-Mail: [email protected]; Erwachsenentraining: Mo, 20–22 Uhr (Gymnasium Oberwil). JuniorInnentraining: Di, 18–20 Uhr (Hüslimatt-Turnhalle). JuniorInnen ab 12 Jahren sind zu einem Probetraining immer willkommen. Damenriege Präsidentin: Marina Niedermann, Witterswilerfeldweg 55, 4106 Therwil, Telefon 061 723 22 06. Turnstunde: Mi, 20.15–21.45, Hüslimatt. Gymnastik für Damen/Aerobic mit Musik (Kraft und Ausdauer) für Damen und Herren. Frauen-Turnverein Präsidentin: Frau Sonja Hofer, Rebgartenweg 33, 4104 Oberwil, Tel. 061 401 19 16; Leiterin: Beatrice Speck, Birsigstrasse 20. 4104 Oberwil, Tel. 06140145 57; Turnstunden: Do 20.15–21.30 Uhr, Hüslimatt-Schulhaus. Fussball-Club Postfach 254, 4104 Oberwil. Präsident: Cédric-Olivier Jenoure, Tel. 079 798 15 39. Kontaktperson Kinderfussball (6–12 Jahre): Dominique Quenet, Tel. 078 778 71 77; Kontaktperson Juniorenfussball (13–19 Jahre): Luca Natali, Tel. 079 559 60 73. Gewerbe-Verein Oberwil/Biel-Benken Präsident: c/o Thomas Schulte, Allschwilerstr. 33, 4104 Oberwil. Sekretariat: Reto Forrer, Tel. G. 061 401 34 24. Handball-Club Präsident: Roland Schläpfer, Tel. 061 401 34 50, E-Mail: [email protected]; Kontaktadresse: Francesco Monteleone, Friedensgasse 8, 4143 Dornach, Telefon 079 632 71 70, E-Mail: [email protected], Internet: www.hsg-leimental.ch Hauseigentümer-Verein Kontaktadresse: Andreas Blattner, Hohlegasse 42, 4104 Oberwil, Tel. P: 061 403 96 26. Senn Immobilien, Sekretariat, Goldentalweg 3, Tel. 061 402 00 70. Jodlerklub Hast Du Freude am Singen, Jodeln und an guter Kameradschaft? Ja – dann komm zu uns! Präsident: Arnold Thürkauf, Korrespondenzadresse: Postfach 416, 4104 Oberwil, Tel. 061 401 22 83, Natel 079 439 63 58. Proben: Do, 20 bis 22 Uhr, Probelokal Bottmingerstrasse 75, Oberwil. Jo-Jo Ludothek Oberwil Bahnhofstr. 6, Oberwil, Telefon 061 403 02 30 (ComBox). Öffnungszeiten: Mo, 14.30–16.30 Uhr, Do, 14.30–16.30 Uhr, Sa, 10–12 Uhr. Kontakt: Frau Yasmin Weber, Tel. 061 401 10 81. Kinderkrippe Bingolino für Kleinkinder ab drei Monaten bis zum Kindergarteneintritt, Mühlemattstr. 7, 4106 Oberwil, Tel. 061 406 93 90, E-Mail: [email protected]. Trägerorganisation: Kaufmännischer Verein Baselland. Kynologischer Verein Oberwil und Umgebung Peter Kunz, Im Zielacker 6, 4112 Bättwil, Tel. 0617312813, E-Mail: [email protected] Homepage: www.kv-oberwil.ch Männerchor Sängerbund Kontaktadresse: Hans Ulrich Schötzau, Winkelweg 8, 4105 Biel-Benken, Telefon 061 421 05 73; Proben: Dienstag, 20 bis 21.30 Uhr; Probelokal: Bottmingerstrasse 75. Männerriege Kontaktadresse: Hanspeter Schelling, Hohestrasse 234, 4104 Oberwil, Tel. 061 401 33 72. Fitness, Gymnastik, Ballspiele u.a. Faustball als Mannschaftssport. Männer jeglichen Alters willkommen. Turnstunde: Montag, 20.00 Uhr, Turnhalle Hüslimatt. Musikverein Kontaktadresse: Jürg Gentsch (Präsident), Hafenrainstrasse 26, 4104 Oberwil, Telefon 061 401 48 34. Probetag: Montag, 19.45–21.30 Uhr; Probelokal: Bottmingerstrasse 75. Samariter-Verein Präsident: Albert Seitz, Hohestrasse 207, 4104 Oberwil, Telefon 061 402 02 02 oder 079 22916 02. Kurswesen: Elfriede Ley, Binningerstrasse 45, 4104 Oberwil, Telefon 061 401 04 04. Postenchef: Esther Hohl, Postfach 30, 4123 Allschwil, Tel. 079 644 94 54. Mutter- und Kind-Turnen Täglich von Dienstag- bis Freitagmorgen in der Thomasgarten-Turnhalle. Für Kinder ab 3 Jahren mit einer Begleitperson. Kontakt: Christine Gürber, Telefon 061 401 52 13. [email protected] Senioren für Senioren Auftragsvermittlung für Senioren. Sprechstunde in der Gemeindestube jeden Mittwoch, 9–11 Uhr. Telefon während der Öffnungszeit: 061 421 65 00, im Notfall Telefon 061 403 11 55 (Frau R. Schneider). NVO Natur- und Vogelschutz-Verein c/o Andreas Meyer, Vorderbergstrasse 97, 4104 Oberwil, Tel. 061 40114 34. Ski-Club Badus Kontaktadresse: Sibylle Muntwiler, Bruderholzstr. 9, 4107 Ettingen, Telefon 061 721 50 59. Skiturnen: Donnerstags; Wintersemester: 19 bis 20 Uhr Softtraining, 20–21 Uhr Unihockey; Sommersemester: 19–20 Uhr Jogging oder Hockey Auskunft: Gaby Brunner-Affentranger, Tel. 061721 41 10. Spielgruppe «Zum Schärme» Weichselmattstrasse. 24, Bottmingen. Auskünfte: B. Baumgartner-Tschan, Tel. 061 423 86 80. sunny kids, Kia Ora, Jugendchor Bottmingen Proben montags, Aula Burggartenschulhaus. 1. Gruppe, 7- bis 11-Jährige, 17.15–18.00 Uhr; 2. Gruppe, 11- bis 16-Jährige, 18.15–19.00 Uhr; 3. Gruppe, 15- bis 25-Jährige, 19.00–19.45 Uhr; Präsidentin: Christiane Behrend, Telefon 061 421 10 17. Turnverein – Aktivriege, Jugendriege, Muki/Kitu und Männerriege Präsident: Thomas Roth, Tel. 061 721 70 90, Trainingsort: Burggarten-Schulhaus; Aktivriege: Di+Fr, 20.15–22, Leiter: Martin Wiesner, Telefon 079 402 44 47; Jugendriege: Leiter: Markus Meyer, Tel. 061 271 10 79; 7- bis 11-jährige: Di, 18–19.30; 11- bis 16-jährige: Di, 18.30–20, Geräteturnen: Fr, 18.30–20. Muki/Kitu: Leiterin: Anne-Stephanie Baumgartner-Wiskott, Tel. 061 401 00 11, 2 Muki-Gruppen Mi, 9.10–11.15, 1 KituGruppe: Do, 17–18, Männerriege: Mo, 19.30–21. Obmann, Walter Herrlich, Tel. 061 403 16 10. Siehe auch unter: www.turnen.ch Pistolenklub Birsigtal Präsidentin: Denise Dubler, Am Mühlebach 2, 4104 Oberwil, Tel. 061 401 55 11; E-Mail: [email protected]. 50 m Ordonanz- und Sportpistolenschiessen, 10 m Luftpistolenschiessen. Training gemäss Schiessprogramm. Samariter-Verein Präsident: Albert Seitz, Hohestrasse 207, 4104 Oberwil, Telefon 061 402 02 02 oder 079 22916 02. Kurswesen: Elfriede Ley, Binningerstrasse 45, 4104 Oberwil, Telefon 061 401 04 04. Postenchef: Esther Hohl, Postfach 30, 4123 Allschwil, Tel. 079 644 94 54. Schützengesellschaft (300 m) Kontaktadresse: Paul Breitenmoser, Vorderbergstr. 17, 4104 Oberwil, Tel. 061 401 25 78. Training April–September: Mi 18.00–20.00 Uhr / Stand Schnäggenberg. Schwingklub Präsident: Christian Zimmerli, Lange Gasse 107, 4104 Oberwil, Tel. 061 401 52 04. Training Aktive: Do 20.00– 22.00 Uhr. Jungschwinger: Do 18.30–20.00 Uhr, WehrlinTurnhalle. SLRG Oberwil Schweiz. Lebensrettungs-Gesellschaft, Postfach, Oberwil. Präsident: Th. Bachofner, Telefon 061 422 05 60; Training: Mo, Junioren 17.30–19.00 Uhr; Aktive 19.00–21.00 Uhr, Hallenbad. Spielwerkstatt Schnäggehüsli Auf der Basis der Montessori-Pädagogik Schmiedengässli 8, Oberwil, Tel. 061 4010162. Spielgruppe im Zaubergärtli Waldspielgruppe, Langegasse 95, Oberwil. S. Lehmann, Tel. 061 421 80 14, N. Brentini, Tel. 061 402 04 08, J. Gaberthüel, Tel. 061 401 15 63. Spitex Verein Oberwil Präsidentin: Brigitte Zehnder, Vorderbergrain 13, Oberwil, Tel. 061 401 46 76. Geschäftsleiterin: Kathrin Ruesch, Spitex Zentrum, Mühlegasse 1, 4104 Oberwil, Tel. 061 403 85 16. Sportschützen Präsident: Karl Schenk, Im Thomasgarten 26b, Oberwil, Tel. 061 403 09 10. Kleinkaliber- und Luftgewehrschiessen. Trainings- und Wettkämpfe gemäss Terminkalender. Verein Tagesfamilien Oberwil/Biel-Benken Kontaktstelle: Bahnhofstrasse 6, Tel. 061 401 00 70, E-Mail: [email protected], Büroöffnungszeiten: Montag und Mittwoch, jeweils von 8.30–11.30 Uhr. Tischtennis-Club Präsident: Andreas Grüninger, Buchenstrasse 5, Telefon 061 401 22 32. Training: Mi + Fr, Jugend: 18.00–19.30 Uhr; Aktive: 19.30–22.00 Uhr. Wehrlin-Halle. Turnverein Kontaktadresse: Christian Kühni, Langegasse 44, Tel. 061 401 43 28. Training Aktive: Di/Fr, 20–22.00 Uhr. Sektion Unihockey: Ronny Oswald, Tel. 061721 05 48. Unsere Internet-Adresse: www.tvoberwil.ch. Waldspielgruppe Im Zauberwald Sonja Lehmann-Zingg, Tel. 061 421 80 14. www.waldspielgruppe-oberwil.ch [email protected] Therwil AgriCo Genossenschaft für biologischen Landbau. Jede Woche frisches Bio-Gemüse vom eigenen Hof, ebenso Obst, Eier, Fleisch und Quark. Entweder im Abo, in einer von 28 Depotstellen, in Ihrer Nähe, am Markt oder direkt vom Birsmattehof: Di und Do, 15.30 bis 17.30 Uhr, Therwil, Tel./Fax: 061 723 90 58 oder www.birsmattehof.ch. SVKT Frauenturnen: Kinderturnen: MuKi-Turnen: Volleyball: V. Villinger E.-B. Spahr J. Vögtli E. Buechel Tel. 061721 47 01 Tel. 061723 15 60 Tel. 061721 22 80 Tel. 061 40110 83 Tagesfamilien Kontaktstelle: Susanne Neuenschwander und Katharina Inhelder Austrasse 15, Therwil, Tel. 061 721 58 77; Bürozeiten: Mo und Do 13–15 Uhr, ausserhalb der Bürozeiten werden Ihre Anliegen auf dem Telefonbeantworter entgegengenommen. [email protected]. www.tagesfamilien-therwil.ch Therwil VITAL «vielseitig älter werden» Verein für Seniorinnen und Senioren, Postfach 513, 4106 Therwil. Präsidentin: Verena Keller, Hinterkirchweg 20, Tel. 061 721 34 34. Vizepräsident: Arthur Müller, Amselstrasse 18, Tel. 061 721 24 21 Tennisclub Birsmatt Postfach 456, CH-4106 Therwil. Präsident: Hans Rudolf Hufschmid, Vogesenstrasse 57, 4106 Therwil, Tel. 061 721 81 19. www.tcbirsmatt.ch Tennisclub Leimental, gegründet 1953 Präsident: Toni Nussbaumer, Tel. 061 721 59 68, Therwil. Turnerveteranen Obmann Marcel Dobusch, Austrasse 14, 4106 Therwil, Tel. 061721 34 88. E-Mail: [email protected] Turnverein Wir bieten an: Faustball, Frauenriege, Mädchenriege, Männerriege, Seniorenriege. Eintritt jederzeit. Geräteriege. Eintritt Januar und August. Kontaktadresse: Christine Brodbeck, Hochfeldweg 8, 4106 Therwil, Tel. 061 721 69 10. Weitere Infos unter www.tvtherwil.ch. Volleyball Informationen zu allen Teams: www.volleyballtherwil.ch. Kontakt: Michael Bossart, Präsident, Murbacherstrasse 34, 4056 Basel, Tel. 061 641 03 83 / 076 422 03 83, E-Mail: [email protected]. Ettingen Arbeitsgruppe für Kinderspielplätze Präsidentin: Maria Veres, Ringstrasse 57, 4106 Therwil, Tel. 061 721 56 14; Öffnungszeiten des Robi: Mi, Do, Sa 13.30–17.30 Uhr; Ferienzeit: Mo–Fr 10.00–17.00 Uhr. Badminton-Club GUGGER Postfach 137, 4107 Ettingen. Präsident: Simon Fuchs, Telefon P. 061 681 79 14, N. 076 426 56 66, [email protected]. Trainingsmöglichkeiten sowie andere Kontaktadressen siehe auch www.bcgugger.ch. Feldschützengesellschaft Therwil Präsident: Fabian Osterwalder, Parkstrasse 57, 4016 Therwil, Tel. 061 721 03 06, E-Mail: [email protected], Homepage: www.fsg-therwil.ch Frauengymnastik Ettingen Mo, 19.15–20.15 Uhr, rückenschonende Fitgymnastik; Mo, 20.15–21.15 Uhr, moderne Fitgymnastik sowie Mi, 14.15–15.30 Uhr, sanfte Gymnastik 60+. Nähere Auskünfte erhalten Sie bei Frau Ch. Schatz, Tel. 061 721 40 01. Flyers Baseball- und Softball-Team Präsident: Lothar Seinige, E-Mail: [email protected]. Training: Mo–Sa für Herren, Damen (Softball) und JuniorInnen (ab 7 Jahren). www.therwil-flyers.ch Fussball-Club Vize-Präsident: Oser Remo, Auf den Felsen 4, 4114 Hofstetten, Tel. 061 731 41 52; Spiko-Sekretär: (Kontaktadresse Spielbetrieb Aktive): Martin Saladin, Leymenstrasse 4, 4107 Ettingen, Tel. 061721 59 37; Junioren-Obmann (Kontaktadresse Spielbetrieb Junioren): Thomas Bollier, Flühbergring 8, 4107 Ettingen, Tel. 06172155 53. Frauenchor Kontaktadresse: Charlotte Eichenberger, Vorderbergweg 13, 4106 Therwil, Tel. P: 061 721 72 76, G: 061 721 26 20. Proben: Mo 20–22 Uhr, Aula, Mehrzweckhalle Bahnhofstrasse. Fussball-Club Präsident: Rolf Frei, Telefon P: 061 721 57 43, G: 061 295 67 70; Senioren- / Veteranenobmann: Martin Feller, Telefon P: 0617220684, G: 061 3771532; Juniorenobmann: Paul Siegrist, Tel. 06142178 08, FFC-Präsident: S. Fumagalli, Im Reinacherhof 213, 4153 Reinach. E-Mail: [email protected], Tel. G 061 267 72 08, N 079 792 28 68. Gewerbe Therwil Postadresse: Postfach 268, 4106 Therwil. Kontaktadresse: Werner Thurnheer, Präsident, m-tech gmbh, Postfach 624, 4153 Reinach, Tel. 061 711 46 85, M. 079 322 39 71. E-Mail: [email protected], www.gewerbetherwil.ch. Guggemusig 99er Notestrupfer Kontaktadresse: Bruno Würsch, Ringstrasse 53, 4106 Therwil, Telefon P 061 721 06 23. Handball-Club Präsident: Matthias Hubeli, Lindenfeldweg 17, 4106 Therwil, Tel. 076 388 99 46, E-Mail: [email protected]. Alle Altersgruppen, Training jeweils Mo und Do von 18 bis 22 Uhr. Hauseigentümer-Verein Therwil – Ettingen – Biel-Benken Postfach, 4106 Therwil. Drucksachenverkauf: Telefon 061 927 64 60, Fax 061 927 65 50. Homepage: www.hev-therwil.ch Jodler-Club Präsident: Canali Balz, Allschwilerstrasse 65, 4055 Basel, Tel. 061 302 96 20. Proben: Mo 19.45 Uhr, Känelmatt 1. Kirchenchor Therwil/Biel-Benken Wir proben mittwochs, um 20.15–22 Uhr, im Pfarreiheim, Hinterkirchweg 33, Therwil. Dirigent: Reiner Schneider-Waterberg. Präsidentin: Erika Schori, Tel. 061 721 39 51. Kultur-Palette Therwil Präsident: Thomas Kamber, Postfach 311, 4106 Therwil, www.kulturpalette.ch. Leichtathletik-Club Informationen finden Sie unter www.lctherwil.ch. Das Training für Kinder von 7 bis 11 Jahren findet jeweils am Freitagabend von 18 bis 19.30 Uhr in der Turnhalle Känelmatt 1 in Therwil statt. Interessierte aller Altersstufen können jederzeit vorbeikommen und die Leichtathletikluft schnuppern. Männerchor Therwil Kontaktadresse: Präsident René Gutzwiller, 061 721 83 71. Proben: Mi 19.45–21.45 Uhr, Aula Mehrzweckhalle. Postfach 4106 Therwil, www.maennerchor-therwil.ch. Musikgesellschaft «Concordia» Kontaktadresse: Franz Bobst, Postfach 339, Telefon 061 723 19 68; Probe: Di 20–22 Uhr, Aula 99er-Sporthalle. Natur- und Vogelschutz-Verein c/o Andrea Capol, Römerstrasse 59, 4106 Therwil. Nistkastenverkauf: Josef Zimmermann, Hochfeldweg 3, Tel. 06172118 97. Samariterverein Präsident: Thomas Gloor, Augsterstrasse 26, 4133 Pratteln, Tel. 061 813 97 92. Vizepräsidentin: Irene Gschwind, Felsplattenstrasse 35, 4106 Therwil, Tel. 061 721 73 69. Kurswesen: Charlotte Heinimann, Tel. 061 721 51 33. www.samariter-therwil.ch KMU Ettingen, Verein der kleinen und mittleren Unternehmen Martin Winkler, Die Post, Witterswilerstrasse 1, 4107 Ettingen, Tel. 061721 10 40. Hauseigentümer-Verein Therwil – Ettingen – Biel-Benken Postfach, 4106 Therwil. Drucksachenverkauf: Telefon 061 927 64 60, Fax 061 927 65 50. Homepage: www.hev-therwil.ch Juspo Ettingen TVE Jugendsport für Knaben und Mädchen ab 1. Klasse. Fitness, Leichtathletik und Spiel. Kontaktadresse: Georg Brodmann, Im Niederhof 24, Tel. 079 258 89 26, E-Mail: [email protected], www.tvettingen.ch Kirchenchor Präsidentin: Frau Annelies Zoller, Guntengarten 42, 4107 Ettingen, Tel. 0617217176. Gesangprobe: Do, 20–21.45 Uhr, Schulhaus Hintere Matten, Aula, Trakt 4. Männerchor Gesangprobe: Mi, 20.15–21.45 Uhr, Schulhaus 4, Aula. Präsident: Niklaus Weber, Nonnenmattstr. 43, 4107 Ettingen, Tel. 061721 78 80; Dirigent: Torsten Buldmann. Männerriege Ettingen «Fit ohne Stress» – unter diesem Motto offerieren wir Sport, Spiel und Spass in ungezwungener Atmosphäre. Training Di, 20–21.45 Uhr (Faustball 19–20 Uhr) in der Sporthalle Hintere Matten. Kontakt: Otto Rüdin, Tel. 061 721 76 74 oder www.mrettingen.ch. Musikverein Präsident: Heinz Ruchti, Obere Kirchgasse 4, 4107 Ettingen. Tel. P 061 722 07 41/G 061 722 08 67. Probetag: Di, 20–22 Uhr, Schulhaus Hintere Matten, Aula. Trakt 4. www.mvettingen.ch Naturschutzverein 4107 Ettingen, Thomas Tschopp, Präsident, Telefon P: 061721 69 95, oder Peter Richterich, Aktuar, Telefon P: 06172178 34. Turnerinnen Ettingen Mo,TM19.00–20.00 Uhr Aerobic/Mix, 20.15–21.45 Uhr Hot Iron (Langhantel-Krafttraining), 20.15–21.45 Uhr Gym-Fit, Do, 8–9 Uhr und 9–10 Uhr Fitness für den Rücken. Auskunft erteilt: Brigitt Sifrig, Tel. 061 599 21 63. Turnerinnen- und Frauenriege STV Aerobic, Gymnastik, Fatburner, Toning, Stretching, Tanz, Konditions- und Krafttrainig für Frauen. Donnerstag, 20 Uhr. Infos bei Katrin Kolb, Tel. 061 726 80 89. Turnverein Ettingen Fitness, Aerobic, Leichtathletik, Korbball, Volleyball und Laufgruppe für Männer und Frauen. Aktive: Di/Fr, 20–21.45 Uhr. Kontaktadresse: Georg Brodmann, Im Niederhof 24, Tel. 079 258 89 26, E-Mail: [email protected], www.tvettingen.ch Veloclub Ettingen Präsident: Martin Saunier, Baselstrasse 20, 4107 Ettingen, Tel. 061721 17 30; Senioren- und Damengruppe: René Heinze und Heidy Birrer, Stutzring 23, 4107 Ettingen, Tel. 061721 49 70. Tagesfamilien Ettingen Kontaktstelle: Ursula Plozza, Telefon 061721 50 07. Bibliotheken Gemeinde-Bibliothek Binningen Hauptstrasse 71. Öffnungszeiten: Mo 14–20 Uhr; Di 14–18 Uhr; Mi 12–18 Uhr; Donnerstag geschlossen; Fr 14–18 Uhr; Sa 10–12 Uhr. www.bibliothek-binningen.ch Schul- und Gemeindebibliothek Bottmingen im Burggarten-Schulhaus. Öffnungszeiten: Mo 17–20 Uhr; Di 16–18.30 Uhr; Mi 17–20 Uhr; Do geschlossen; Fr 16– 18.30 Uhr; Sa 10–12 Uhr. Spielgruppe Therwil Präsidentin und Organisatorin: Colette Schenker, Telefon 061721 43 21. Gemeinde-Bibliothek Oberwil Bahnhofstrasse 6, Tel. 061 403 05 87. Öffnungszeiten: Mo 14.30–19.30 Uhr; Di, Fr, Sa 9.30–11.30 Uhr; Mi, Do 14.30–18.30 Uhr. E-Mail: [email protected], www.bibliothek-oberwil.ch Spielgruppe Pinocchio Ab 2 Jahren. Eintritt jederzeit möglich. Reinacherstrasse 5, Tel. 061 751 14 10 und 061 721 59 80. www.pinocchio.ch.vu. Gemeinde- und Schulbibliothek Therwil Kirchrain 2, Tel. 061 721 62 43. Öffnungszeiten: Mo 15–20 Uhr; Di 8.30–11.30 Uhr; Mi 15–18.30 Uhr; Fr 15–18.30 Uhr; Sa 9.30–12 Uhr. Schach-Club Kontaktadresse: Peter Märki, Brunnmattstrasse 5, Therwil, Tel. 061721 2115. Spielabend: Aktive und Junioren (ab 17 Jahren) Donnerstag, 19.30–24.00 Uhr; Schüler Freitag, 17.45–19.00 Uhr. Spielort: «Treff 99», Benkenstrasse 18, Therwil; Apéro-Schach: Sonntag, 10.30–13 Uhr, Rest. Bahnhöfli, Therwil. Homepage: www.sctherwil.ch Gemeinde- und Schulbibliothek Ettingen Schulhaus Hintere Matten, Tel. 061 726 87 79. Öffnungszeiten: Mo 14.30 – 18 Uhr; Mi 16.30 – 20 Uhr; Do 16.30–20 Uhr. Ein Eintrag mit ca. 5 Zeilen kostet pro Jahr Fr. 69.50 + 7,6% MwSt. Veranstaltungen Donnerstag, 14. Februar 2008 Eine zweite Frau in den Gemeinderat 003_691173 Candlelight-Dinner Evangelisch-reformierte Kirche 003_693352 Biel-Benken Kirchenzettel für Verliebte am Donnerstag, 14.2.2008 Karin Lier-Zehnder! Rettet die ObwaldnerQuote im Gemeinderat Restaurant Spitzwald Herrenweg 130a, 4123 Allschwil Tel. 061 301 68 60 mit neuem Team Zimmer frei wählt Peter Burch! seit 1998 SPASS AM GENUSS · Februar 2008 Ankauf von RISOTTO, GERSOTTO UND MAKKARONISOTTO Altgold Schmuck/ Zahngold/Silber Besteck/Uhren/ Münzen Für Sie zaubern wir mit edlen Fischen den Süden auf die Teller. Ihre Wirtsleute auf dem Berg Renate und Martin Buchleihter Landhotel 003_693309 SPASS AM GENUSS Baslerstrasse 67, 4203 Grellingen Telefon 00 49 -76 20-9 04 00 www.muehle.de 113_778347 Offen ab 16 Uhr. K153-799652 Kontakt-Bar Biel-Benken 003_692790 durchgehend warme Küche 7 Tage geöffnet 7 Tage geöffnet Das Spitzwald-Team freut sich wir freuen aufBesuch Ihren Besuch auf uns Ihren in jeder Form und Menge, Zustand unwichtig. Laden geöffnet: Mo–Fr 15.30 –18.30, Sa 9.00–12 Uhr Ausweis mitnehmen! Tel. 061 463 18 60 Metobal GmbH, Prattelerstrasse 25 4132 Muttenz Inh. d. Eidg. Handelsund Schmelzbew. für Edelmetalle Binningen-Bottmingen Amtswoche: Sonntag, 17. Febr., bis Samstag, 23. Febr. 2008 Pfr. Benedikt Gyssler, Tel. 061 421 12 60 Sonntag, 17. Februar 2008 Gottesdienste Predigtreihe Gottesbilder: Die Liebe Kirche Bottmingen 9.30 Predigtgottesdienst Pfarrer Willy Müller Paradieskirche 11.00 Predigtgottesdienst, Pfarrer Willy Müller Dienstag, 19. Februar 2008 Kirchgemeindehaus Paradies 8.50 Morgengedanken 9.15 offene Werk- und Kaffeestube inkl. Kinderhüte Alterssiedlung Schlossacker 12.00 Mittagsclub für Seniorinnen und Senioren Paradieskirche 18.10 Meditation Mittwoch, 20. Februar 2008 Wochengottesdienste, kath. Seelsorger 14.00 Alterssiedlung Schlossacker 15.00 Alters- und Pflegeheim Langmatten Kirche Bottmingen 20.00 Ethisches Forum: Vortrag über Tugenden von Professor Christoph Rehmann-Sutter Donnerstag, 21. Februar 2008 Alters- und Pflegeheim Langmatten 11.40 Mittagsclub – Mittagessen für Seniorinnen und Senioren Freitag, 22. Februar 2008 Alterssiedlung Schlossacker 12.00 Mittagsclub – Mittagessen für Seniorinnen und Senioren Kirchgemeindehaus Paradies 19.30 Cinema Paradieso, S. + H.-J. Wahl und Pfr. Willy Müller Kirche Bottmingen 19.30–21.30 Schnu pperprobe für «Tangomesse zum Mitsingen», Dieter Wagner Samstag, 23. Februar 2008 Kirchgemeindehaus Paradies 8.30 Abfahrt: Besuch im Unterlinden-Museum in Colmar (Anmeldung bis 15. Februar / Flyer liegen auf), Pfr. Willy Müller und Team Kirche Bottmingen 9.00–11.00 Kinderkirche, Pfarrerin Franziska Eich Gradwohl Kirche Bottmingen 11.30–13.15 Suppentag Plus Oberwil – Therwil – Ettingen Sonntag, 17. Februar 2008 Kirche Oberwil 10.30 Gottesdienst, Vikarin Stéph Zwicky Kirche Therwil 11.00 Gottesdienst, Pfrn. Agnes Valyi-Nagy Kirche Therwil 19.00 Taizé-Feier Rekizet Ettingen 9.30 Gottesdienst, Pfrn. Agnes Valyi-Nagy Kollekte zugunsten Triangel Mittwoch, 20. Februar 2008 Härighus Oberwil 19.00 ökumenischer Gottesdienst Veranstaltungen in Oberwil Duube-Kaffi: Di, 19. Febr., 15.00–17.00 Uhr, im Duubeschlag Nähstube: Mi, 20. Febr., 9.00–11.00 Uhr, Langegasse 60 Kinderhüten: Mi, 20. Febr., 14.00–17.00 Uhr, kath. Pfarreiheim in Therwil Chorgemeinschaft: Mo, 18. Febr., 20.00 Uhr, im Güggel (Probe) Goldiger Güggel: Di, 19. Febr., 12.15 Uhr, im Güggel (gemeinsames Mittagessen) Dienstag-Club Di, 19. Febr., 15.00–17.00 Uhr, der Senioren: im Güggel Kinderhüten: Di, 19. Febr., 14.00–17.00 Uhr, im Güggel (Spielzimmer) in Ettingen Mittagstisch: Di, 19. Febr., 12.15 Uhr, im Rekizet (gemeinsames Mittagessen) K003-691825 Buttiweg 28, 4112 Flüh Sekretariat: 061 731 38 86 (Mo–Fr 8.30–11.30 Uhr) Sonntag, 17. Februar 2008 10.00 Gottesdienst, PfarrerArmin Mettler Dienstag, 19. Februar 2008 9.30 Ökumen. Bibelteilen, Kirche Witterswil Donnerstag, 21. Februar 2008 20.15 Sing and Pray Voranzeige: Samstag, 23. Februar 2008 ab 11.30 SuppenZmittag bis 14 Uhr, ökum. Kirche Flüh Mehr Informationen finden Sie unter: www.kgleimental.ch Evangelische Freikirchen icg Leimental Internationale Christliche Gemeinde icg Leimental, Mühlemattstrasse 18, 4104 Oberwil Gottesdienst Jeden Sonntag um 10.00 Uhr mit separatem Programm für Kinder und Teenies Gebets- und Hausgruppen Montag, Mittwoch und Freitag. Gerne geben wir Details bekannt. Seelsorge, Krankengebet Jeden Sonntag, aber auch während der Woche nach Absprache möglich. Kontakt David Beljean, Leiter Telefon 061 401 55 25 oder 079 746 33 43 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ref. Kirchgemeinde Biel-Benken Ref. Kirchgemeinde, Kirchgasse 4, 4105 Biel-Benken Fax 061 723 81 41 Kirchenpflege Telefon 061 723 24 15 Pfarramt Telefon 061 721 10 33 Sekretariat Telefon 061 723 81 40, Helen Jenni (Bürozeiten Sekr.: Di und Do, 9.00 bis 12.00 Uhr) Sonntag, 17. Februar 2008 9.30 Gottesdienst mit Abendmahl mit Pfarrer Hans Tontsch, Kinderhüte während des Gottesdienstes. Es singt der Singkreis. Weitere Anlässe: Ökumenisches Morgengebet Jeden Montag, 8.15 Uhr in der Kirche Proben Singkreis Jeden Mittwoch, 17.45–19.15 Uhr, im Pfarrhaus Senioren-Nachmittag Mittwoch, 20. Febr., 14.15 Uhr, im Schlössli. Wir spielen Lotto, ein unterhaltsamer Nachmittag. Hausmesse vom 15. Februar bis 1. März 2008 erhalten Sie den Messerabatt auf das ganze Sortiment. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Evang.-ref. Kirchgemeinde solothurnisches Leimental ffnet a geö Mo - S Freie Evangelische Gemeinde Leimental Internet: www.feg-leimental.ch Freie Evangelische Gemeinde Leimental, Mühlemattstrasse 18 (Migros in Oberwil) Pfarrer: Stefan Kym, Baslerstrasse 11, 4106 Therwil, Telefon 061 721 24 61 E-Mail: [email protected] Postadresse: Freie Evangelische Gemeinde Leimental, Baslerstrasse 11, 4106 Therwil Sonntag, 17. Februar 2008 Kein Gottesdienst Dienstag, 19. Februar 2008 19.00 Bibl. Unterricht 20.00 Gebets-Gottesdienst Während den Gottesdiensten werden Kinderhort und Kid’s Treff angeboten. Ameisli, Jungschar und Teens-Group finden 14-täglich unter der Woche statt. Das Monatsprogramm (TiP) und weitere Informationen zur Kirchgemeinde können Sie anfordern. Bestattungsunternehmen Hans Kopp & Sohn Tel. 061 425 66 00 Grösstes Bettenhaus der Region! P Wilmattstrasse 41/ Ecke Erlenstr. • 4106 Therwil Tel. 061 401 39 90 • Fax 061 401 39 92 www.betten-haus-bettina.ch Schafmattweg 12 4102 Binningen André Kopp-Bürgin Bestatter mit eidg. Fachausweis K142-743274 Beeilung! Die muba ruft. 003_619121 Nr. 7 Seite 27 Wenn aus gemütlichen Familien geölte Blitze werden, ist muba-Zeit. Denn niemand will die faszinierendste Erlebnis- und Einkaufsmesse der Schweiz mit unzähligen Attraktionen, Sonderausstellungen und Events, mit Spass und Action für jeden Geschmack verpassen. Also: nix wie hin. muba – bunt wie das Leben. 15. – 24. Februar 2008 | Messezentrum Basel | täglich 10 – 18 Uhr | www.muba.ch • Februar 2008 Literaturhaus basel Di, 19.2., 19 Uhr: Buchpremiere «Brasilien mit Brüchen» – der Mythos vom Land der Zukunft. Schweizer unter dem Kreuz des Südens. Der Schweizer Autor Hugo Loetscher führt durch das neue Buch von J. Dewulf, Dozent für Germanistik an der University of California in Berkeley, und wird der aktuellen Frage nachgehen, wie sich Schweizer Identität in einem multikulturellen Zusammenhang definieren lässt. Do, 21.2., 19 Uhr: Basler Podium zu Literatur und Gesellschaft – Hans Georg Signer lädt ein: Buchpremiere «Noch Wünsche?» – Wo das Geschwätz Pause hat. Die bekannte Fernsehjournalistin und Kritikerin Gunhild Kübler stellt ihren neuen Band mit Kolumnen vor und ist im Gespräch mit dem Autor und Kulturkorrespondenten für die «Frankfurter Allgemeine Zeitung», mit dem Schwerpunkt Frankreich und Schweiz, J. Altwegg. Fr, 22.2., 19 Uhr: Die lange Nacht der jungen Texte – Lesung und Rap. textWERKstatt basel 2007/08. «Alles macht mich aus. Jedes Wort öffnet Räume nach innen» – Texte schreiben und Worte prüfen. Es lesen: A. Altvater, K. Blum, M. Brand, M. Büttner, A. Haab, S. Lappert, N. Nottbohm, M. Peter, R. Rombach und L.M. Stöckli. Durch den Abend führen die Leiter der «textWERKstatt basel» M.R. Dean und U. Allemann. Di, 26.2., 19 Uhr: Buchpremiere «Tiefer als der Tag gedacht» – eine Kulturgeschichte der Nacht. Elisabeth Bronfen, Literatur- und Kulturwissenschaftlerin, Lehrstuhlinhaberin am Englischen Seminar der Universität Zürich, stellt ihr neues Buch vor und ist im Gespräch über die magischen Stunden der Nacht mit R. Rapp, Direktorin der Schola Cantorum Basiliensis – Hochschule für Alte Musik. Fr, 29.2., 19 Uhr: Buchpremiere «Lose Tage». weissbooks.w bringt Literatur aus der Schweiz: Buchpremiere und Verlagsstart. Die Basler Autorin Jacqueline Moser liest aus ihrem ersten Roman. Die Moderation übernimmt der Publizist Martin Zingg. Literaturhaus basel Barfüssergasse 3, 4001 Basel Tel. 061 261 29 50, [email protected] www.literaturhaus.basel.ch • Februar 2008 Gare du Nord So, 17.2., 17 Uhr, Marie Angel – «Till the fat lady sings», It ain’t over. Fr, 22.2., 20 Uhr, Paed Conca – «Al Maslakh Festival», Musik aus dem Schlachthaus. So, 24.2., 11 Uhr, Gare des Enfants – Wundertüte «Crash, Boom, Bang», Schlagzeug hoch drei mit S. Zytynska, F. Hauser und R. Kloet. Mo, 25.2., 20 Uhr, Schweizer Holz Trio – «Wildwuchswald», Musikalische von den Rändern. Do, 28.2., 10.15 Uhr, Gare des Enfants – «sZähni Gschichtli», Pantoffel, Flosse, Stöckelschuh – Eine musikalische Schuhcollage. Do, 28.2., 20 Uhr, Klangforum Wien – «Lotofagos», Werke von B. Furrer, K. Huber, M. Jarell, H. Kyburz und M. Pelzel. Fr, 29.2., 20 Uhr, Huber/Thomet und Zytynska/Hauser – «Schnittstelle», Ein Konzert für zwei Klaviere und zwei Schlagzeuge zwischen Komposition und Improvisation. Gare du Nord, Bahnhof für neue Musik Im Badischen Bahnhof, Schwarzwaldallee 200, 4016 Basel, Tel. 061 683 13 13, Tel. 061 271 65 91, Vorverkauf. Bar du Nord, Tel. 061 683 71 70, www.garedunord.ch, [email protected] Gare des Enfants, Tel. 079 285 80 22 www.garedunord.ch/garedesenfants. • Februar 2008 Theater Basel «L’Orfeo»: Di, 19.2., Sa, 23.2., jeweils 20 Uhr, Grosse Bühne. «Doubleface»: Di, 19.2., Mi, 20.2., jeweils 20 Uhr, Schauspielhaus. «Antonius und Cleopatra»: So, 17.2., 19 Uhr, Mo, 18.2., 20 Uhr, Grosse Bühne. «Kabale und Liebe»: Mo, 18.2, Do, 21.2., Sa, 23.2., jeweils 20 Uhr, Schauspielhaus. «A swan lake»: So, 24.2., 19 Uhr, Di, 26.2., 20 Uhr, Grosse Bühne. «Next level parzival»: Fr, 22.2., 20 Uhr, Schauspielhaus. «Penthesilea»: Mo, 25.2., 20 Uhr, Grosse Bühne. «Das Land des Lächelns»: Fr, 22.2., 20 Uhr, Grosse Bühne. «Meisterklasse»: So, 24.2., 19.15 Uhr, Kleine Bühne. «Comité Schnitzelbängg»: Sa, 16.2., 19 Uhr, Grosse Bühne und Schauspielhaus. «Anni und Fineli – Folge 5»: So, 17.2., 16.30 Uhr, Nachtcafé. «Der Damenschneider»: So, 17.2., 19 Uhr, Coop-Gastspiel, Schauspielhaus. «Life Science»: Mi, 20.2., 20 Uhr, Klosterberg 6. «Drummers New World»: Do, 21.2., 20.30 Uhr, Jazzkonzert, Foyer Grosse Bühne. «Verbrennungen»: Do, 28.2., 20.15 Uhr, Kleine Bühne. Theater Basel Tel. 061 295 14 75, Fax 061 295 14 77 E-Mail: [email protected]. • Sonntag, 17. Februar 2008, 11 Uhr Jazz-Matinée Bättwiler ART lädt herzlich ein zur Jazz-Matinée im Kronensaal in Bättwil mit der «Tympanic Jazz Band». M. Kunz, Posaune; R. Lanz, Guitar, Gesang, Harmonica; A. Sforzini, Bass, Guitar, Gesang, Bluesharp; P. Lottner, Tenorund Sopransaxophon, Klarinette; P. «Pat» Knechtli, Trompete, Flügelhorn, Kornett, Gesang; B. Castiglioni, Drums. Apéro in der Pause, Kollekte am Schluss. www.reinhardt.ch Bücher im Internet Letzte T Über 60 TV’s im direkten Vergleich! Klein-/Zweit-TV Auch in cm 66 und 82 erhältlich Wohnzimmer-TV e! aranti Tiefpreisg 499.– ab Kinoformat TV arantie! Tiefpreisg Auch 2’’ in 82 cm/3 erhältlich • 2x HDMI • DVB-T-Tuner 1099.– ab Serie AT 19 • HDMI • PC-Anschluss Art. Nr. 980617 Bettenhaus Bella Luna AG cm 94 d / tan 7” habs 3 d Se bil sen 2,8 m e i R für al e 300.– d I Sie sparen Gr o 66 ssb 26 c m ild ” 49 19 cm ” K003-689797 S O N D E RVE RagKe!AU F 1992929.9–.– vorher Serie U • Dyn. Kontrast 7000:1 • Super Sound • DVB-T • 2x HDMi Art. Nr. 980673 Serie 37 PFL 76 • Bild- und Text-Funktion Art. Nr. 941290 Passend dazu e! aranti Tiefpreisg nur 49.90 SAT-Receiver arantie! Tiefpreisg 599.– Sie sparen ab 54er964.5–.– Humax PR-HD1000 DVD 8917N • Spielt MP3, JPEG, MPEG4 Art. Nr. 951024 • Gestochen scharfe Bilder dank HDTV • Erweiterbar auf bis zu 3 Karten DAV-Serie • 850 Watt RMS Power • HDMI-Ausgang Art. Nr. 9400233 • DivX, MP3, JPEG Art. Nr. 1200502 Allmarken-Express-Reparatur egal wo gekauft! 0848 559 111/www.fust.ch FUST – UND ES FUNKTIONIERT: • Riesenauswahl aller Marken Bestellen Sie unter • 5-Tage-Tiefpreisgarantie* • 30-Tage-Umtauschrecht* TEPPICHHAUS vorh GRATIS -Set Bluetooth • Codefree 96.– • Occasionen / Vorführmodelle www.fust.ch *Details www.fust.ch • Mieten statt kaufen Zahlen wann Sie wollen und punkten. Basel, Multimedia Factory-Fust-Supercenter, Rebgasse 20, 061 686 93 70 • Basel, Shopping-Center St. Jakob-Park, 061 378 87 17 • Basel, Eschenmoser, bei der Heuwaage, 061 201 31 01 • Oberwil, Fust Supercenter, Mühlemattstr. 23, 061 406 90 00 • Schnellreparaturdienst und Sofort-Geräteersatz 0848 559 111 (Ortstarif) • Bestellmöglichkeiten per Fax 071 955 52 44 • Standorte unserer 140 Filialen: 0848 559 111 (Ortstarif) oder www.fust.ch FÜR DIE FDP IN DIE GEMEINDEKOMMISSION OBERWIL Andreas BLATTNER (bisher) Peter KALLEN (bisher) Danièle KORNICKER-PLETSCHER (bisher) Karl SCHENK-HÜGIN (bisher) Andreja WEBER-KÄGI (bisher) Alfred BINGGELI David DE PRETTO Andreas EUGSTER wil.ch p-ober www.fd Salome HAUSAMMANN Regula MESSERLI-MOLL Annette MEYER LOPEZ Philipp A. OLAH Veysel ORUCLAR Johann Peter SCHWEIZER Natasja SOMMER-FELDBRUGGE SULTAN ag K143-806373 DVD/Home Cinema Wer sorgt Woche für Woche für einen ausgeglichenen AdrenalinHaushalt der Leimentaler? – Natürlich der BiBo Das Haus mit der persönlichen Fachberatung auch bei Ihnen zu Hause Die Raumausstatter Mühlemattstr. 27 4104 Oberwil Öffnungszeiten: Tram 10 / Bus 61 (Hüslimatt) Parkplätze vor Haus Samstag: 9-16 Uhr Mo - Fr : 9-12 / 13-18.30 Uhr (Lift vorhanden) LISTE 1 Hausmesse Whirlpools Samstag 16. 16.Feb. Feb. 09.00 09.00--12.00 12.00Uhr Uhr Sonntag 17. 17.Feb. Feb. 11.00 11.00--16.00 16.00Uhr Uhr .superspa.ch MOWww - DI 18.-19. 18.-19.Feb. Feb. 17.00 17.00--19.00 19.00Uhr Uhr Whirlpool Ausstellmodelle zu verkaufen K113-779193 Damit Oberwil attraktiv bleibt. 365 Tage Daniel Krapf & Urs Baumann Benkenstrasse 20 4106 Therwil Tel. 061 721 49 49 Fax 061 721 49 30 [email protected] www.rueckgrat-physio.ch Wir verwandeln unser Restaurant in eine typisch griechischeTaverne. Kommen Sie vorbei und geniessen Sie kulinarische Ferienträume pur! Wir freuen uns auf Ihren Besuch Paul & Rita Neuenschwander undTeam 4227 Büsserach Wahlenstrasse 30 061 781 13 03 Tel. 061 781 50 40 www.kreuz-breitenbach.ch K113-779183 K037-369855 Erholung und Badespass Sozialdemokratische Partei des Kantons Solothurn Tage der offenen Tür... Freitag 22. Februar, 15.00 – 20.00 Uhr Samstag 23. Februar, 09.00 – 17.00 Uhr hŶƚĞƌŶĞŚŵĞŶƐƐƚĞƵĞƌƌĞĨŽƌŵ//͕ŶĞŝŶĚĂŶŬĞ͊ hŶĨĂŝƌ͗ >ƂŚŶĞ ƵŶĚ ZĞŶƚĞŶ ǁĞƌĚĞŶ njƵ ϭϬϬ WƌŽnjĞŶƚ ďĞƐƚĞƵĞƌƚ ʹ ŝŶŬŽŵŵĞŶĂƵƐŬƚŝĞŶƉĂŬĞƚĞŶŶƵƌnjƵϲϬWƌŽnjĞŶƚ hŶƐŽnjŝĂů͗ ,s ǀĞƌůŝĞƌƚ ϭϱϬ DŝůůŝŽŶĞŶ͕ <ĂŶƚŽŶĞ ƵŶĚ ƵŶĚ ĞŶƚŐĞŚĞŶ ŐĞŐĞŶ Ϯ DŝůůŝĂƌĚĞŶ &ƌĂŶŬĞŶ hŶŐůĂƵďůŝĐŚ͗ hŶĂŶŶĞŚŵďĂƌ͗ hŶĂƵƐŐĞǁŽŐĞŶ͗ ^ƚĞƵĞƌƌĞĨŽƌŵ ǀĞƌůĞƚnjƚ sĞƌĨĂƐƐƵŶŐ Ğƌ ƌƵŝŶƂƐĞ^ƚĞƵĞƌǁĞƚƚďĞǁĞƌďǁŝƌĚǁĞŝƚĞƌĂŶŐĞŚĞŝnjƚ 'ƌŽƐƐƵŶƚĞƌŶĞŚŵĞŶƵŶĚ'ƌŽƐƐĂŬƚŝŽŶćƌĞƉƌŽĨŝƚŝĞƌĞŶ ŵ Ϯϰ͘ &ĞďƌƵĂƌ ϮϬϬϴ͗ <ĞŝŶĞ ^ƚĞƵĞƌŐĞƐĐŚĞŶŬĞ ĂŶ ZĞŝĐŚĞ͊ EĞŝŶ njƵƌ hŶƚĞƌŶĞŚŵĞŶƐƐƚĞƵĞƌƌĞĨŽƌŵ //͘ Neueröffnung in Ihrer Region: Medizinisches Trainingszentrum in hellen, grosszügigen Räumen. Wir freuen uns, Sie persönlich begrüssen zu dürfen an der Benkenstrasse 20 in Therwil. Griechische Wochen Ab 18. Februar bis 16. März 2008 b! wer ttbe gibt’s We nen egut ewin ssag Zu g bo, Ma e esa schein r... Jahr meh und 003_693482 Das Komitee „Keine Steuergeschenke für Grossaktionäre - Nein zur USR II“: Ernst Leuenberger, Ständerat, Solothurn; Bea Heim, Nationalrätin, Starrkirch-Wil; Manfred Baumann, Kantonsrat, Nennigkofen; Philipp Hadorn, Präsident Gewerkschaftsbund Kt. SO, Gerlafingen; Fabian Müller, Gemeinderat, Balsthal; Evelyn Borer, Kantonsrätin, Dornach; Anna Rüefli, Gemeinderätin, Solothurn; Joe Vonarburg, Präsident Gewerkschaft Kommunikation Sektion Olten-Solothurn, Trimbach; Giorgio Tuti, Vizepräsident Schweizerischer Eisenbahn- und Verkehrspersonal-Verband, Langendorf; Vincenzo Giovannelli, Gewerkschaftssekretär Unia, Solothurn; Rolf Hasler, Präsident vpod-Solothurn, Biberist; Walter Schürch, Kantonsrat, Grenchen; Hans-Jörg Staub, Kantonsrat, Dornach; Trudy Küttel Zimmerli, Kantonsrätin, Olten; Claudio Marrari, Sekretär Gewerkschaftsbund Kt. SO, Solothurn; Urs Huber, Kantonsrat, Obergösgen; Susanne Schaffner, Kantonsrätin, Olten; Georg Hasenfratz, Historiker, Olten; Boris Banga, Stadtpräsident, Grenchen; Reiner Bernath, Kantonsrat, Solothurn; Markus Baumann, Leiter Unia Solothurn, Solothurn; Niklaus Wepfer, Kantonsrat, Balsthal; Simon Bürki, Gemeinderat, Biberist; Martin Brand, Sektionsvorstand Mediengewerkschaft comedia, Biberist; Max Derendinger, Sektionsvorstand Gewerkschaft comedia, Solothurn; Fränzi Burkhalter, Berufsschullehrerin, Biberist.
Similar documents
13.07.2006 - BiBo Nr.28 / 62. Jahrgang
unseren Breitengraden. Die hier geborene noch ganz «richtige» Schweizer (was dies Was den italienischen Fussball zurzeit im Spitzensport leider immer häufiger der Zweitgeneration bekennt Farbe zu i...
More information13.11.2014 - BiBo Nr.46 / 142. Jahrgang
rinnen und Bürger von Bottmingen herzlich zur 2. Bürgergemeindeversammlung Die persönliche Einladung zur Versammin diesem Jahr ein. Folgende Traktanden lung sollten Sie im Verlauf dieser Woche werd...
More information11.09.2008 - BiBo Nr.37 / 82. Jahrgang
Die Sürkrütt-Waggis sind von 10 bis 17 Uhr im Mühlematt Shopping Oberwil. Kommen Sie vorbei, lassen Sie sich überraschen und bewerten Sie die Aktivität der Waggis. Alle Bewertungen nehmen an einer ...
More information