Humbaur 4000 Series Vehicle Transporters

Transcription

Humbaur 4000 Series Vehicle Transporters
Similar to illustration /
may include special features
VEHICLE
TRANSPORTERS
4000 SERIES
TRAILERS UP TO 3.5 t
www.humbaur.com
4000 SERIES
CONTENTS
4000 SERIES Overview motorcycle (M / C) transporters
Motorcycle transporter HM
Small vehicle transporter KFT
REXUS all-poly trailer
4
6
8
10
Overview car transporters
Flatbed trailer IMOLA
Car transporter wheels-in trailer UNIVERSAL
Tippable flatbed trailer HOCKENHEIM
Tippable wheels-in trailer LEMANS
12
14
18
22
26
Overview universal transporters
Tippable wheels-in trailer ALLCOMFORT
30
32
Accessories
36
With around 350 production models for the private and commercial sectors, Humbaur is one of
Europe's leading trailer manufacturers. Innovative and experienced, with a presence all over Europe and beyond. As an owner-managed, medium-sized family business, we know what our
customers need and how they work. This is why
we develop our products meticulously, manufacturing them with the greatest care and then
putting them through their paces. Innovative
ideas, cutting-edge manufacturing,
a clear focus on quality and competent, comprehensive support are our strengths. Strengths that
we provide to serve our customers.
Ulrich Humbaur
Proprietor, Director / CEO.
2
HUMBAUR – QUALITY AND EXPERIENCE
Many years of experience
As one of the leading manufacturers of car trailers,
we manufacture nearly 50,000 trailers a year. We have
manufactured more than 600,000 vehicles since our
company was established. Each of our trailers reflects
today the knowledge we have acquired over the
decades.
A firm commitment to quality
Robust and long lasting – that's how a trailer must
be. For that reason, we only use high-quality components and ensure first-class workmanship at all times.
Every little detail is checked by highly qualified
professionals before a trailer leaves our factory
grounds.
Diversity and flexibility
We provide our customers with flexible, multi-purpose transport solutions in the range from 750 kg
to 19 t gross weight. Retail as well as commercial
customers always find just the right transport aid
for their diverse applications. 
Wide range of accessories
As well as our comprehensive standard features,
we offer a wide range of accessories for each trailer
model. Thus, from various building blocks, customers
can put together a trailer that is exactly tailored to
their individual requirements.
Customer service
You can obtain comprehensive service for trailers up
to 3.5 t on-site from your dealer. For trailers above
5 t, our broad spectrum of services also includes
direct service. Regardless whether it concerns the
supply of spare parts, or simply assistance in the use
of your trailer, Humbaur is always at your service.
State-of-the-art production facilities
Quality is in the detail. This means that Humbaur only
uses vehicle components from well-known manufacturers. The exchange of experience with our suppliers
enables us to improve our products continuously.
Made in Germany
Each and every one of around 350 production models
is developed and manufactured using state-of-the-art
practices. In this way we can ensure first class quality
with consistent performance – Quality Made in
Germany.
Illustrations may show optional extras / products are subject to continuous technical alterations
3
4000 SERIES
OVERVIEW
4
M/C TRA
ANSPORTERS
Illustrations may show optional extras / products are subject to continuous technical alterations
5
4000 SERIES
TECHNICAL DATA
Motorcycle transporter HM
Model
Body dimensions in mm
Internal dimensions in mm
Permissible gross weight in kg
Load capacity in kg
Load height in mm
Tyre size in inches
Drive-up angle
HM 752212
3663 x 1718 x 630
2240 x 1276
750
600
500
13
15°
HM 102212
3374 x 1738 x 635
2240 x 1276
1000
800
510
13
15°
(all specifications are approximate)
The HM is a motorcycle transporter for two motorcycles. Its sophisticated and
detail-oriented design is striking. Equipped with two stand rails and a loading ramp,
the HM can hold and transport two motorcycles. With the installation of a strong
wooden plate, you can also transport other goods as needed – thus we offer
additional uses for your HM.
6
The cargo should be secured with optionally
available motorcycle straps or something
similar
Large-sized, quality
tyres for smooth
driving, even on
poor road surfaces
Solid underride
­protection –
­specially designed
for the ­stresses of
loading and
­unloading
Two stand rails with
motorcycle brackets
fit any standard
motorcycle tyre
STANDARD EQUIPMENT
Convincing arguments:
The motorcycle transporter HM
by Humbaur
• Chassis: Hot galvanized frame and chassis; basic
frame made of canted and screwed steel profiles
for easy exchange of damaged components;
maintenance-free rubber spring axles with
­independent wheel suspension from name-brand
manufacturers; quality brand tyres (suitable for up
to 100 km/h)
• Electric systems: Multifunction lighting with
integrated triangular reflector and forward
running lights; 13-pin connector on the HM 10;
7-pin connector on the HM 75
• Body: Low load height of 500 and 510 mm;
­generously dimensioned loading ramp made of
galvanized steel plate with a protective edge on
the side, resulting in a very favourable drive-up
angle; brackets attached to the stand rails provide
a secure hold; tie-down option with standard
tie-down rings made of galvanized cast steel; floor
made of a 15 mm thick, water-resistant, glued
multi-layer wooden plate, anti-slip and heavy duty
Illustrations may show optional extras / products are subject to continuous technical alterations
7
4000 SERIES
TECHNICAL DATA
Small vehicle transporter KFT
Model
Body dimensions in mm
Internal dimensions in mm
Permissible gross weight in kg
Load capacity in kg
Load height in mm
Tyre size in inches
Drive-up angle
KFT 1300
4239 x 2152 x 725
2950 x 1650
1300
1000
500
15
14°
KFT 1500
4239 x 2152 x 725
2950 x 1650
1500
1180
500
14
14°
(all specifications are approximate)
The small car and motorcycle transporter (KFT) was designed to transport small cars
or up to three motorcycles. The end-­to-end floor and the lateral and forward
impact protection with integrated tie-down options also make the KFT usable for
other purposes.
8
Loading ramps
made of aluminium
chequer plate
Impact protection:
Lateral steel skirt
with integrated
­tie-down eyes
Optionally
­available wheel
chocks to secure
the load
STANDARD EQUIPMENT
Convincing arguments:
The small car and motorcycle transporter KFT
by Humbaur
• Chassis: Hot galvanized frame and chassis; basic
frame made of canted and screwed steel profiles
for easy exchange of damaged components;
maintenance-free rubber spring axles with
­independent wheel suspension from name-brand
manufacturers; quality brand tyres (suitable for up
to 100 km/h)
• Electric systems: Multifunction lighting with
integrated triangular reflector and forward
running lights; with 13-pin connector and reversing
lights as standard
• Body: Low load height of 500 mm; two special
aluminium chequered plate ramps with a width of
200 mm, placed cross-wise in the rear, for loading;
end-to-end floor made of water-resistant glued
wood with anti-slip phenolic resin coating; lateral
and forward impact protection with integrated
tie-down options made of galvanized steel plate;
standard with support wheel
Illustrations may show optional extras / products are subject to continuous technical alterations
9
4000 SERIES
TECHNICAL DATA
All-poly trailer REXUS
Model
Body dimensions in mm
Internal dimensions in mm
Permissible gross weight in kg
Load capacity in kg
Load height in mm
Tyre size in inches
Drive-up angle
REXUS
4596 x 2080 x 2345
3250 x 1500 x 1800
2000
1285
460
15
15°
(all specifications are approximate)
Colours
Lime Yellow Metallic
Orange Metallic
Red Metallic
Blue Metallic
Please note that the colours depicted may deviate from the original colours.
Black Metallic
10
White
Silver Metallic
Alloy wheel rims,
designer tail lights,
chrome brackets
Side doors with
3-point latching,
­lockable
Ramp door with
2 gas springs and
aluminium tread
plate
STANDARD EQUIPMENT
Convincing arguments:
The all-poly trailer REXUS in retro design
by Humbaur
• Chassis: Champ longitudinal beam chassis for
optimum stability; tractive and shear forces
transferred directly into the chassis, stable road
handling and optimum road holding; hot-dip
galvanized, riveted and bolted frame components;
light mountings hot-dip galvanized and powdercoated; quality brand tyres with alloy rims; suitable
for up to 100 km / h; with 4 wheel shock absorbers
• Electric systems: Designer tail lights in clear glass
look with chrome rings; 13-pin plug with reversing
lights; 3rd brake light; interior light; side lights
• Body: All-poly body in GRP; floor in multi-bonded,
water­proofed timber, 21 mm thick, non-slip;
tailgate (ramp door) in GRP with wooden core and
lined with aluminium tread plate, with three solid,
galvanized and black powder-coated hinges,
stainless steel espagnolette lock; side access doors
with anodised aluminium hinges and 3-point
locking; side access doors reinforced with multibonded, water­proofed wooden panels and to
accommodate various accessories; 2 grab handles;
chrome brackets; 6 tie-down rings mounted in the
floor, each 400 daN
Illustrations may show optional extras / products are subject to continuous technical alterations
11
4000 SERIES
OVERVIEW
12
CAR TRA
ANSPORTERS
Illustrations may show optional extras / products are subject to continuous technical alterations
13
4000 SERIES
TECHNICAL DATA
Flatbed trailer IMOLA
Model
Body dimensions in mm
Internal dimensions in mm
Permissible gross weight in kg
Load capacity in kg
Load height in mm
Tyre size in inches
Drive-up angle
IMOLA 2000
5423 x 2400 x 810
4000 x 1900
2000
1450
435
13
13°
IMOLA 2500
5423 x 2400 x 810
4000 x 1900
2500
1950
445
14
13°
(all specifications are approximate)
The IMOLA is the entry-level model for our car transporters. Thanks to the extremely
low load height, the IMOLA has a sensational drive-up angle to make loading even
easier. The specially designed perforated plate stand rails provide an optimally
secure hold for the vehicle being transported.
14
Multifunction lights
for optimum
­visibility in any
­situation
Two aluminium
chequered plate
ramps for loading
Lighting with
­impact protection
STANDARD EQUIPMENT
Convincing arguments:
The flatbed trailer IMOLA
by Humbaur
• Chassis: Optimum corrosion protection thanks to
hot-dip galvanization of the entire frame and
chassis; stable basic frame made from canted,
riveted, and screwed steel profiles; maintenancefree rubber spring axles with independent wheel
suspension from name-brand manufacturers;
­quality brand tyres (suitable for up to 100 km/h);
safe and reliable braking thanks to four-wheel
brakes with integrated reverse automatic
• Electric systems: Multifunction lighting with
integrated triangular reflector, side running lights
and marker lamps; standard 13-pin connector and
reversing lights
• Body: Two aluminium chequered plates for loading,
hung in the rear frame; easy loading thanks to the
extremely low load height of 435 mm or 445 mm
and the associated drive-up angle; secure hold of
the transported vehicle thanks to our specially
designed perforated plate stand rails; tie-down
option on the end-to-end hole stamping on the
sides and the stand rails; wheel stopper (locking
bar) or wheel lashing straps for additional cargo
security, and a cable winch frame with optionally
available cable winch
Illustrations may show optional extras / products are subject to continuous technical alterations
15
4000 SERIES
Flatbed trailer IMOLA
Accessories
These examples are optionally available for an additional charge!
Screen cargo bed
1,900 x 850 mm
16
Cable winch frame with cable winch
and cable
Wheel stopper (locking bar)
Perforated plate
stand rails prevent
the loaded vehicle
from sliding
The ramps lock
­mechanically to the
cargo bed
End-to-end holed
railing to fix the
wheel stoppers
­(locking bars) and
for securing with
straps
LOADING SITUATION
Illustrations may show optional extras / products are subject to continuous technical alterations
17
4000 SERIES
TECHNICAL DATA
Car transporter wheels-in trailer UNIVERSAL
Model (with wooden floor)
Body dimensions in mm
Internal dimensions in mm
Permissible gross weight in kg
Load capacity in kg
Load height in mm
Tyre size in inches
Drive-up angle
UNIVERSAL 3000
5374 x 2034 x 830
4000 x 2030
3000
2310
600
10
13°
UNIVERSAL 3500
5405 x 2034 x 890
4000 x 2030
3500
2700
670
13
15°
Model (with aluminium floor)
Body dimensions in mm
Internal dimensions in mm
Permissible gross weight in kg
Load capacity in kg
Load height in mm
Tyre size in inches
Drive-up angle
UNIVERSAL 3000 ALU
5374 x 2034 x 830
4000 x 2030
3000
2320
600
10
13°
UNIVERSAL 3500 ALU
5405 x 2034 x 890
4000 x 2030
3500
2710
670
13
15°
(all specifications are approximate)
Our universal solution for vehicle transport: It is designed as a wheels-in trailer with
a full-length floor plate, which makes it a real all-rounder for other transport
solutions, too.
18
Adjustment possibilities for optional
wheel stoppers
­integrated into
­external frame
Loading ramps
made of aluminium
chequer plate
stowed in a compartment under the
loading platform
Cable winch with
cable and threeway adjustable
­bracket
STANDARD EQUIPMENT
Convincing arguments:
The car transporter wheels-in trailer UNIVERSAL
by ­Humbaur
• Chassis: Optimum corrosion protection thanks to
hot-­dip galvanization of the entire frame and
chassis; stable basic frame made from canted steel
profiles; maintenance-free rubber spring axles
with independent wheel suspension from namebrand ­manufacturers; quality brand tyres (suitable
for up to 100 km/h); safe and reliable braking
thanks to four-wheel brakes with integrated
reverse automatic
• Electric systems: Multifunction lighting with
integrated triangular reflector, side running lights
and marker lamps; standard 13-pin connector and
reversing lights
• Body: Loading of vehicles via solid, hot-dip galvanized drive-up ramps made from gratings, which
are simply pushed under the cargo bed for transport; ramps are easy to move across the entire
width; the hole punching in the external frame
profile enables the easy attachment of the optional
wheel stoppers; 7 lashing rings per side enable
lashing over the entire length; end-to-end wooden
floor made from multilayer water-resistant, glued,
anti-slip special wood; cable winch with cable and
three-way adjustable bracket
Illustrations may show optional extras / products are subject to continuous technical alterations
19
4000 SERIES
Car transporter wheels-in trailer UNIVERSAL
Accessories
These examples are optionally available for an additional charge!
Spare wheel holder
20
Wheel lashing straps
50 mm width
Toolbox
Tarpaulins & frames
as an option
Optional side walls
Rear end
LOADING SITUATION
Illustrations may show optional extras / products are subject to continuous technical alterations
21
4000 SERIES
TECHNICAL DATA
Tippable flatbed trailer HOCKENHEIM
Model
Body dimensions in mm
Internal dimensions in mm
Permissible gross weight in kg
Load capacity in kg
Load height in mm
Tyre size in inches
Drive-up angle
HOCKENHEIM 2000
5907 x 2440 x 780
4150 x 1940
2000
1360
480
14
12°
HOCKENHEIM 2500
5907 x 2440 x 780
4150 x 1940
2500
1860
480
14
12°
(all specifications are approximate)
The tippable car transport trailer HOCKENHEIM was specially designed for professional
use. Because the bridge is equipped with dual-action tipping hydraulics (for raising
and lowering the bridge), the weight distribution of the vehicle is not important.
The HOCKENHEIM is the professional car transporter for everyday use.
22
HOCKENHEIM 3000
5907 x 2440 x 800
4150 x 1940
3000
2310
480
14
12°
Optionally a
­ vailable
wheel stopper
­(locking bar) for
­extra securing
of the cargo
Perforated plate
stand rails prevent
the loaded vehicle
from sliding
Bridge with ­special
tilt bearing directly
mounted with two
axle b
­ odies
STANDARD EQUIPMENT
Convincing arguments:
The tippable flatbed trailer HOCKENHEIM
by Humbaur
• Chassis: Optimum corrosion protection thanks to
hot-dip galvanization of the entire frame and
chassis; stable basic frame made from canted,
riveted, and screwed steel profiles; maintenancefree rubber spring axles with independent wheel
suspension from name-brand manufacturers;
quality brand tyres (suitable for up to 100 km/h);
safe and reliable braking thanks to four-wheel
brakes with integrated reverse automatic; unique
tilting bearing forms a rigid connection between
the platform and the axle bodies for optimum load
carrying and quiet running
• Electric systems: Multifunction lighting with
integrated triangular reflector, side running lights
and marker lamps; standard 13-pin connector and
reversing lights
• Body: Dual-action bridge tipping hydraulics for
raising and lowering the bridge; standard cable
winch, adjustable in 5 positions across the entire
width (ideal for loading vehicles without their own
drive); perforated plate stand rails form a single
unit with side skirts; end-to-end holes serve as
anchor points to secure the cargo, wheel stopper
(locking bars) or wheel lashing straps are also
optionally available
Illustrations may show optional extras / products are subject to continuous technical alterations
23
4000 SERIES
Tippable flatbed trailer HOCKENHEIM
Accessories
These examples are optionally available for an additional charge!
Cargo bed enclosed end-to-end with
screen-print plate
24
Wheel shock absorber
Wheel stopper (locking bar)
Standard with cable
winch frame with
cable winch and
cable
Optional 50 mm
wide wheel lashing
straps for optimum
cargo securing
Two adjustable
locks to mecha­
nically secure the
bridge
LOADING SITUATION
Illustrations may show optional extras / products are subject to continuous technical alterations
25
4000 SERIES
TECHNICAL DATA
Tippable wheels-in trailer LEMANS
Model
Body dimensions in mm
Internal dimensions in mm
Permissible gross weight in kg
Load capacity in kg
Load height in mm
Tyre size in inches
Drive-up angle
LEMANS 2500
5961 x 2170 x 765
4300 x 2100
2500
1700
620
13
10°
LEMANS 3000
5961 x 2170 x 765
4300 x 2100
3000
2200
620
13
10°
(all specifications are approximate)
The tippable wheels-in car transporter LEMANS was specially designed for pro­
fessional daily use. Its low load height and a variety of useful details, such as the
special ­perforations in the side skirts and the hole pattern in the stand rails, which
offer countless possibilities to secure loads, are impressive. The large assortment of
accessories includes wheel stopper (locking bars), an enclosed screen floor for the
bridge, wheel lashing straps, and much more.
26
LEMANS 3500
5948 x 2170 x 790
4300 x 2100
3500
2670
650
13
10°
Bridge with special
tilting bearing
­connected directly
to the two axle
­casings
Aluminium
­chequered plate
ramps stored in the
ramp slots
Free-moving cable
winch with pulley
adjustable to five
­positions
STANDARD EQUIPMENT
Convincing arguments:
The tippable wheels-in trailer LEMANS
by Humbaur
• Chassis: Outstanding corrosion protection thanks to
hot-dip galvanization of the frame and chassis;
components made from canted, riveted, and
screwed steel profiles can be exchanged; maintenance-free rubber spring axles with independent
wheel suspension from name-brand manufacturers;
quality brand tyres (suitable for up to 100 km/h);
safe and reliable braking thanks to four-wheel
brakes with integrated reverse automatic; unique
tilting bearing forms a firm connection between the
bridge and axle casings for optimum load bearing
and smooth driving
• Electric systems: Multifunction lighting with
integrated triangular reflector, side running lights
and marker lamps; standard 13-pin connector and
reversing lights
• Body: Anchored, riveted, and screwed bridge;
end-to-end longitudinal bridge beams also serve as
the seat for the cable winch frame, which is thus
very stable; loading via short aluminium chequered
plate ramps, which run on slide bearings and are
mounted under the bridge; cable winch with
deflection device adjustable to 5 positions across the
width of the trailer; single-action cylinder with
high-quality hydraulic unit; drive-up angle of ca. 10°;
specially designed perforated plate stand rails form
a single unit with the side skirts; seven dual cap
profiles mounted cross-wise on the bridge
Illustrations may show optional extras / products are subject to continuous technical alterations
27
4000 SERIES
Tippable wheels-in trailer LEMANS
Accessories
These examples are optionally available for an additional charge!
AKS safety coupling
28
cargo bed enclosed end-to-end with
screen-print plate
Wheel stopper (locking bar)
Seven dual cap
­profiles mounted
cross-wise on the
bridge for extra
­stability
Free-moving cable
winch with pulley
adjustable to five
­positions
End-to-end holed
­railing to fix the
wheel stoppers
­(locking bars) and
­tie-down with
straps
LOADING SITUATION
Illustrations may show optional extras / products are subject to continuous technical alterations
29
4000 SERIES
OVERVIEW
30
UNIVERSAL TR
RANSPORTERS
Illustrations may show optional extras / products are subject to continuous technical alterations
31
4000 SERIES
TECHNICAL DATA
Tippable wheels-in trailer ALLCOMFORT
Model
Body dimensions in mm
Internal dimensions in mm
Permissible gross weight in kg
Load capacity in kg
Load height in mm
Tyre size in inches
Drive-up angle
ALLCOMFORT 3000
5994 x 2254 x 1570
4300 x 2100 x 200
3000
2060
650
13
11°
ALLCOMFORT 3500
5981 x 2254 x 1600
4300 x 2100 x 200
3500
2530
665
13
12°
(all specifications are approximate)
The ALLCOMFORT is a universal transporter with hydraulic ­tilting bridge for
­multi-purpose use. The combination of ­tilting bridge and ramp wall provides an
outstanding drive-up angle, which also allows the trouble-free loading of lowerlying ­machines and automobiles. The ALLCOMFORT has four ­removable stanchions,
which can optionally hold a tarp frame, guaranteeing transport in all weathers.
32
Bridge with ­special
­tilting bearing
­connected directly
to the two axle
­casings
Holed ramp wall
raised with
­pneumatic spring
support
Optional with cable
winch, cable, and
pulley
STANDARD EQUIPMENT
Convincing arguments:
The tippable wheels-in trailer ALLCOMFORT
by Humbaur
• Chassis: Frame and chassis made from hot-dip
galvanized special steel profiles, screwed and
riveted together for optimal corrosion protection;
very low load height thanks to the frame construction combined with the 13 inch special tyres; safe
and reliable braking, thanks to four-wheel brakes
with integrated reverse automatic; unique tilting
bearing forms a firm connection between the
bridge and axle casings for ideal loading and
smooth driving
• Electric systems: Multifunction lighting with
integrated triangular reflector, side running lights
and marker lamps; standard 13-pin connector and
reversing lights
• Body: Double-acting tilting hydraulics (for raising
and lowering) on the bridge; 900 mm high ramp
wall with pneumatic spring support; optimally
protected against water by the very large, singlepiece floor plate made from multilayer water-­
resistant glued wood with anti-slip phenolic resin
coating; 4 pairs of integrated tie-down brackets in
the outer frame p
­ rofiles for securing the cargo
(system expandable); fully removable, 200 mm high
platform gates made from anodised aluminium on
the sides and front with tension locks; cable winch
frame standard, ­optionally available with cable
winch, cable, and ­pulley
Illustrations may show optional extras / products are subject to continuous technical alterations
33
4000 SERIES
Tippable wheels-in trailer ALLCOMFORT
Accessories
These examples are optionally available for an additional charge!
AKS safety coupling
34
Tarpaulins & frames,
load height 1,800 mm and 2,000 mm
Cable winch with cable and pulley
Seven dual cap
­profiles mounted
cross-wise on the
bridge for extra
­stability
Front with KTL and
powder-coated
­stanchions and
­tension locks
Generously
­dimensioned tail
lights with
­triangular ­reflector
and marker lamps
LOADING SITUATION
Illustrations may show optional extras / products are subject to continuous technical alterations
35
4000 SERIES
ACCESSORIES
Body
36
Additional loose loading ramp
(1 unit)
Tail gate support bars,
loose (2 units)
Aluminium chequered
floor plate
Double wing doors instead
of ramp wall
Double-acting cylinder
Floating screen floor
Cargo bed enclosed end-to-end
with screen-print plate
Tarpaulins & frames, load height
1,600 mm, 1,800 mm and
2000 mm
Cable winch frame with cable
winch and cable
Stand rail with bracket
(included loose)
Light / Electricity
Chassis
Load Securing (Part 1)
Adapter 7–13 pin / adapter 13–7 pin
AKS safety coupling
Ground stand with crank
Reversing lights
(only with 13-pin connector)
Jockey wheel
Wheel shock absorber, loose,
without 100 km / h certification
Prop stands (2 units)
Tie rings mounted recessed in
wood floor,
tractive force 0.2 t each (4 pieces),
tractive force 0.4 t each (6 pieces)
Motorcycle stand
Illustrations may show optional extras / products are subject to continuous technical alterations
37
4000 SERIES
ACCESSORIES
Load Securing (Part 2)
38
Wheels / Tyres
Fittings for load safety rails
(4 pieces)
Folding rings (4 pieces)
Load safety rail
Motorcycle strap 25 mm
(4 pieces)
Wheel lashing straps
50 mm width
Wheel stopper (locking bar)
Slotted tie rail
with locking bar
Barred tie rail
with locking bar
Spare wheel
COLOURS
Anti-theft
Shackle lock for braked trailer
up to 3,500 kg (with AL-KO AE)
Metal locking shoe
with discus-lock
Standard colours tarps
White
similar to RAL 9010
Medium yellow
similar to RAL 1003
Orange
similar to RAL 2011
Red
similar to RAL 3002
Blue
similar to RAL 5002
Green
similar to RAL 6026
Grey
similar to RAL 7038
Please note that the colours depicted may deviate from the original colours.
Safety compact
anti-theft system
Plug lock for unbraked trailer
Illustrations may show optional extras / products are subject to continuous technical alterations
39
HUMBAUR
… CLOSE TO THE CUSTOMER!
Humbaur Partner:
Humbaur GmbH • Mercedesring 1 • 86368 Gersthofen • www.humbaur.com
Made in Germany
Order No.: 009.00010
Safety note! The trailers may only be used in strict compliance with
all road traffic, professional association and load securing regulations.
We assume no responsibility for printing or other errors or omissions.
Subject to change without notice. Printed in Germany.
Reproduction prohibited 10 / 12.