behind the shoji - Portland Japanese Garden
Transcription
behind the shoji - Portland Japanese Garden
Photo: Judith Lancefield JULY 2015 • VOLUME 14 • NUMBER 7 BEHIND THE SHOJI GERALD ARRINGTON July 12-August 16, 2015 Pavilion Gallery Regular Garden Hours Included with Garden Admission inspiration in the softly rounded forms Throughout his life, Gerald has found of river stones. “I’ve held, examined, stacked, skipped, and frequently taken them home,” he says. “My journey creating stones out of clay Valued for their versatility and the intimacy they provide, Shoji screens began while living on the Big Wood have been used in Japan for thousands of years. This summer, we invite River in the central Idaho mountains. you to pull back the screen for our annual Behind the Shoji show and sale. That inspiration led to continued From July 12 through August 16, we’re transforming our Pavilion Gallery into an exclusive boutique. Japanese gardens and Japanese aesthetics serve as inspiration for this year’s featured artists and craftspeople. As always, we’re thrilled to bring you a wide variety of work influenced by the many aspects of Japanese art and tradition. exploration, and now even after 15 years, these ceramic stones continue to be my passion.” Gerald’s forms, which at first glance look like stone and driftwood but are actually ceramic vessels, are also influenced by the Zen Buddhist tradition of finding beauty in the patina of time. “Much like the journey Here are two new artists who will have work at this year’s show: of the stone tumbling along the stream, my work mirrors and celebrates the processes and journeys that leave the marks of time,” he says. RIGEL STUHMILLER Rigel is a printmaker and illustrator See more Behind the Shoji Artists on page 9. focusing on nature, garden, and farm imagery. Her style has been heavily influenced by the study of traditional Japanese prints and composition. However, she works to incorporate her own personal experiences and point of view into her work to create a unique style that blends traditional and modern. SEE INSIDE: KASAGI: GATES OF HOPE July 21–August 2 Garden Hours Included in Garden Admission Found on the Oregon shore over two years ago, two torii gate For over ten summers Rigel worked on kasagi are finally being returned to Japan. Before we send a vegetable farm in San Diego run by a them on their journey home, the Portland Japanese Garden second-generation Japanese farm family. This experience inspired the will host both kasagi in the Garden for all to celebrate & Asian Vegetable series of prints featured in this year’s show. About her honor. Read the incredible story of these two sacred items experience on the farm, Stuhmiller says, “I would work during the day inside this special edition newsletter. and bring home the most beautiful vegetables from the day’s harvest See page 5. to draw at night.” JULY 2015 | THE GARDEN PATH FOUR SEASONS • FIVE SENSES • ONE EXTRAORDINARY EXPERIENCE 1 Photo: David M. Cobb FROM THE CEO Dear Garden Members, Garden will be building the new sidewalk along the west side of I am pleased to announce Kingston (between the Washington Park entrance and the Garden that after many conversations parking area) providing a seamless pedestrian pathway from the with neighbors, members, neighborhood sidewalk to Washington Park, improving safety community leaders, hikers and for pedestrians while reducing impediments to the traffic flow of course Portland Parks & along Kingston. Recreation, we have a new plan in place to continue providing access to the Wildwood Trail following the completion of the Cultural Crossing expansion project. We are optimistic that this will address the community As promised, the Portland Japanese Garden will pay to build this new trail, and are additionally relieving Parks of the long-term responsibility of maintaining this new trail connector. As stewards of this public land we will always try to find the right balance and compromise for the park users and neighbors, as well as the 300,000 members and visitors who come to the Garden concerns expressed throughout each year. this process. When we started On a final note, I want to say thank you to all concerned parties these conversations three years ago, we pledged to be a good for your patience as we have maneuvered our way through this neighbor and have remained committed to that promise throughout complex process. We are pleased to have this issue resolved and the process. look forward to passing along more good news in the future. Specifically, the new plan takes into account the feedback and concerns we’ve heard from the community about providing connectivity through Washington Park. Garden Curator Sadafumi Sincerely, Uchiyama and his team worked with neighbors, our architects, and Portland Parks & Recreation to develop a new plan that is both safe and sustainable. Under our new plan, there will continue to be a trail spur leading from the Wildwood Trail to our Service Road. We reconfigured our construction plans to accommodate a fenced path along the Stephen D. Bloom Chief Executive Officer outside of our service road. As the road curves at the bottom of the hill, the path will then lead down, ultimately landing at a new sidewalk along Kingston Avenue across from the tennis courts. The 2 JULY 2015 | THE GARDEN PATH AROUND THE GARDEN ART IN THE GARDEN: KIZUNA: THE REBIRTH OF MASHIKO CERAMICS June 6–July 5 Garden Hours The 2011 Japanese earthquake devastated the historic pottery town of Mashiko, but it did not destroy the spirit of the potters. Come see the work of 13 Mashiko artists, including 11 contemporary potters as well as masterworks by the great (former) Living National Treasure artists Shoji Hamada, and his protégé Tatsuzo Shimaoka. Vase with Rope-impressed Inlaid Slip Pattern, c. 1970s, by Tatsuzo Shimaoka CHADO, THE WAY OF TEA July 18 1pm & 2pm Included with Garden Admission Join us in the Tea Garden for a presentation of tea prepared by Kashintei Kai. Chado presentations are offered at the Portland Japanese Garden on the third Saturday monthly April through October at 1pm and 2pm. TANABATA: THE STAR FESTIVAL July 18 1-3pm Included with Garden Admission Bring the whole family to join in this year’s celebration of the paper ornaments and writing wishes on colorful strips of paper called tanzaku to be hung on fresh-cut bamboo branches. With the help of volunteer student teachers from Japan, children and parents can write their wishes, make paper ornaments and decorate bamboo TWILIGHT HOURS FOR SUPPORTING AND SPONSOR MEMBERS branches to take home for good luck—all to the gentle music of July 9 7-9pm July 21–August 2 Garden Hours Included in Garden Admission Tokyo-born guitarist Toshi Onizuka. K ASAGI: GATES OF HOPE In 2013, two kasagi washed ashore the Oregon coast, casualties of the 2011 tsunami in Japan. Their origins unknown, the kasagi were entrusted to the Portland Japanese Garden in hopes of finding their rightful home. After two years of research, we have confirmed that both kasagi came from the small Itsukushima shrine in Hachinohe and we are thrilled to be returning them. Before they start their journey home, we will host both kasagi in the Garden for people to celebrate and honor. Visitors will be able to write words of wellwishes to the kasagi and to the people of Hachinohe which will be delivered with the kasagi once they are reinstated at the shrine. (See page 5 for the full story.) BEHIND THE SHOJI: MEMBER PREVIEW RECEPTION Photo: Sadafumi Uchiyama Photo: Bob Schlesinger traditional Tanabata festival with its custom of making origami PHOTO MEMBER HOURS July 30, 7-9pm July 11 Reception and Presale 7-9pm This year’s Behind the Shoji sale promises to be the best one yet. Join us for a member only preview and enjoy refreshments, appetizers and live music by the Toshi Onizuka Trio. Don’t forget that members receive a 10% discount! RSVP by reserving your ticket online at store.japanesegarden.com or call events at (503) 542-0280. Photo members and guests only. JULY 2015 | THE GARDEN PATH 3 COMING IN AUGUST THE PORTLAND JAPANESE GARDEN PRESENTS GAKU-MC August 22-23 7-9pm Join us for an evening in the Garden with a once-in-a-lifetime concert experience. To help raise funds for our kasagi return project (full story on page 5), we are honored to bring popular Japanese hip hop artist GAKU-MC to the Garden for a special fundraising concert. It will be a candle-lit evening of music delivering messages of hope. Proceeds from the concert will also support GAKU-MC’s charity, Akali To Live, which is working to build an indoor sports facility for the children of Fukushima who aren’t able to play outside due to nuclear fallout after the Great Japan Earthquake of 2011. Additional details and ticket information coming soon. Please see website for updated information. MEMBER TOUR: LET US SHOW YOU JAPAN May 18-28, 2016 Over the years, the Portland Japanese Garden has had the good fortune to make many friends and cultural connections throughout Japan. This has enabled us, for the first time in our history, to organize a tailor-made tour of Japan for our members. This nine day tour will give visitors a taste of both traditional and modern life in Japan, experiencing gardens, history, arts, and of course the phenomenal cuisine of Japan. A staff member from the Portland Japanese Garden and an English-speaking Japanese guide will accompany the group as it explores the cities and gardens of Tokyo, Kanazawa and Kyoto. In order to offer this custom experience, the group will be capped at 20 guests, with a minimum of 15. Find more details about the itinerary at japanesegarden.com/membertour. COST* $4,900 / Double Occupancy $5,400 / Single Occupancy *Cost does not include airfare but does include some meals TIMELINE Reservations open July 13 at 10:00am—Call Jordynn Hall at (503) 796-9180 to reserve your space: • 10% deposit required to hold a spot on the tour • Additional 25% due January 15, 2016 • No refunds after January 15, 2016 unless we are able to fill your spot on the tour • Full Payment due March 15, 2016 4 JULY 2015 | THE GARDEN PATH It was still dark when Judson Randall first saw the long, bowed the sun rose, Randall took photos to share with Park rangers in piece of painted wood lying quietly on the beach. Since the 2011 hopes that someone could identify what this unusual discovery was. Japan Earthquake and Tsunami, Randall was accustomed to seeing debris that had washed ashore near his home in Oceanside, Oregon. He walked toward it through the cold March morning air, unclear what this particular object was. From a distance it looked like a boat but as he got closer he realized that this was something much more significant. The rangers didn’t know what the mysterious item was but they knew someone who might. Portland television reporter Kyle Iboshi had been reporting extensively on Japanese debris recovered from the 2011 tsunami so they quickly texted the photos to him. Coincidentally, Iboshi was filming a story at the Portland Japanese Garden that day and upon receiving the text, he showed it to the Two years earlier, on March 11, 2011, a 9.0 earthquake struck Japan Garden’s Curator, Sadafumi Uchiyama (“Sada”). Sada, a Japanese triggering a massive tsunami that washed away coastal communities native and third-generation Japanese gardener knew immediately in Northeastern Japan and sent roughly 5 million tons of debris that this was no ordinary “debris” but a sacred artifact from a Shinto out to sea. Entire villages were wiped out. Communities were torn shrine; a kasagi from a torii gate. apart. Loved ones were separated from each Photo: Judson Randall other and from the things they held most dear. In the wake of the disaster, it seemed unclear whether life would ever return to the way it had once been. In that moment, the world paused, humbled by the loss sustained. Aching for people they didn’t know. But time marches on. And what stopped the world in 2011 started to feel like a distant memory a mere two years later. Not for everyone of course. In 2013, Japanese communities were still looking for the missing pieces of their former lives. Meanwhile, across the ocean in Oregon, those missing pieces were resurfacing. More often than not, it was debris torn apart beyond recognition. But sometimes it was identifiable. A volleyball here. A boat there. Connections to lives lost and lives still being lived. appeared to be just such a connection. Painted red and 14’ long, t The large piece of wood Judson Randall saw lying on the shore On March 22, 2013 an unknown artifact appeared on the shores of Oceanside, Oregon this looked like something. Immediately Randall called the Oregon State Parks and Recreation Department to report the finding. As JULY 2015 | THE GARDEN PATH SPECIAL EDITION 5 Photo: Sadafumi Uchiyama The unknown kasagi in its original location in 2009 t A COMPELLING RELIC A torii is a traditional gate used to mark the entrance to a hallowed Once the item was identified as a kasagi, the Office of the Consulate- space, symbolically transitioning from the secular to the sacred in General of Japan in Portland was contacted. The Consul General’s the world of Shinto, the indigenous religion of Japan. In a country office worked—and continues to work—with Japan’s Foreign with tens of thousands of Shinto shrines, torii are found throughout Ministry and the National Oceanic & Atmospheric Administration the land, from the roads leading to shrines, to the entrance of (NOAA) to list such objects on a Lost Belongings website. The site’s shrines itself. Shinto practice began among clans in small farming function is to match up items that are found on the U.S. Coast with and fishing villages. With the island nation’s long coastline, their rightful owners in Japan. This particular kasagi that Randall Shinto shrines with their torii are often built along the shores of had found was uniquely designed with a Myojin Style (明神型), but Japan. While there are a number of styles, all torii follow a similar it still lacked any distinctly identifying marks or inscriptions on it. structural pattern of having two posts connected above by a long The unknown kasagi stayed on the NOAA list for months but no and sturdy crossbeam known as a kasagi. It is this integral piece claims were made by anyone in Japan. of a torii that had been washed away by the tsunami, traveled over 5,000 miles across the Pacific Ocean over the course of two years and washed up on the Oregon coast. Later, in an interview Randall recalled “I found it very moving to look at it close up. This thing had real meaning to the people of Japan. It was quite moving to realize this had traveled across the ocean...and here it is: a compelling relic of [the earthquake].” 6 JULY 2015 | THE GARDEN PATH SPECIAL EDITION Incredibly, one month later on April 9, 2013 a second kasagi was spotted on a deserted beach in Florence, Oregon by Wali Via. As a student of Japanese Agriculture who had studied in Hokkaido, Japan, Mr. Via knew immediately what he was looking at and called the Oregon Parks and Recreation Department. Unlike the first kasagi, this had a Japanese inscription on it that rangers hoped would help solve the mystery Photo: Oregon Parks and Recreation Department ANOTHER? of where this—and perhaps the first kasagi—had come. The Japanese Ministry of Foreign Affairs listed the second kasagi on their Lost Belongings website but once again, no claims were made. Four months went by and the Portland Japanese community was puzzled. Surely such an important object was missed by its own community back home? However, with no identification on the first kasagi and technically no proof that the 2011 tsunami was in fact what carried these two artifacts away, the Foreign Ministry concluded that it would be A second kasagi, nearly identical to the first, washes ashore in Florence, Oregon one month later t longer allocate any resources to this project. t impossible to find the rightful owners; they could no Employees from the Portland Japanese Garden move both kasagi to the Vollums residence for safekeeping From the moment Sada received the first picture, he and forgotten. The Portland Japanese Garden executive team met with Japanese community organizations (e.g., Japan-American Society of Oregon) to discuss options for the kasagi. What would be done with these significant but anonymous artifacts? Photo: Sadafumi Uchiyama knew these pieces were too special to leave unidentified Stephen Bloom, CEO of the Portland Japanese Garden, offered to have the Garden take temporary custody and more importantly take on the responsibility of finding their rightful Japanese homes. Steve enlisted the help of Board of Trustee member Dorie Vollum who volunteered to house both kasagi at her home. The large pieces were carefully relocated to the Vollums’ garage while the long search commenced. JULY 2015 | THE GARDEN PATH SPECIAL EDITION 7 Photo: Sadafumi Uchiyama Sada points out that torii were often donated by a local guild and dedicated by the head of that guild. So “Toshimi Takahashi” would most likely be an older gentleman who had been of some import in his community. But what type of guild it was that dedicated this kasagi was unknown and could be anything from fishing to cotton. With nothing else to go on, Sada and Steve turn to the people they know to systematically comb a country for clues. Over the next year, information is scarce. Everyone wants to help, but no one has heard anything specific about one missing kasagi, let alone two. Finally, Sada & Steve decide a trip to Japan is necessary. Meanwhile, Dorie Vollum has become quite devoted to the kasagi she’s been hosting. Having learned that many torii are located near the sea, she starts sprinkling salt water on the two kasagi accompanied by rice and seaweed to keep them connected Photo: Lisa Christy to their coastal home. Identification marks on the middle post of Kasagi II t TWIN NEEDLES IN A HAYSTACK Although the first kasagi (Kasagi I) has no identifying marks, the other (Kasagi II) still has the middle post on its crossbeam with two pieces of information: 1. The name of Toshimi Takahashi, the man who originally dedicated the kasagi to its shrine. This only narrows the search slightly since in Japan, the name Takahashi is like “Smith” or “Jones” in the U.S. 2. The person who dedicated the kasagi—Mr. Takahashi—was born in the Year of the Snake which means he would be 108, 96, 84, 72, or 60. He could be younger but it’s not likely because of the clue Sada adds next. t 8 The Kasagi II in the Vollum garage with salt water, rice & wrapped seaweed JULY 2015 | THE GARDEN PATH SPECIAL EDITION ALL HANDS ON DECK Sada and Steve put their heads together to determine their next steps. It’s decided that Sada (Source: Google maps) and Dorie will make the visit back to Japan where H they will visit areas hit hardest by the tsunami. Their job is to spread the word about the found kasagi in hopes of connecting with anyone who might provide clues. Their trip will focus on the three prefectures in the Tohoku region that were hardest hit: Miyagi, Iwate, Fukushima (“prefecture” is the loose equivalent of a U.S. state). As the trip gets closer, the team is no closer to knowing the kasagi’s origin than they were one year earlier. Things start to look promising when Steve & Sada tell the story of the twin kasagi to Mr. Masatoshi Ito, CEO of Ajinomoto Foods and a member of the Portland Japanese Garden’s International Advisory Board. Mr. Ito is so moved by the story of these lost torii pieces that he offered the help of his own employees. He mobilized his staff with the directive to “find old shrines that have washed away.” In a country with over 10,000 shrines, this was no small ask. In fact, there is a centralized administration agency for shrines throughout the country, the prefectural branches of their daily work for a few weeks to call the jinja-cho in the three targeted prefectures and get details of all the washed away shrines. Though the staff came up with over 100 names, they have no luck t which are called jinja cho. Mr. Ito’s staff put aside Although Miyagi, Iwate, and Fukushima Prefectures were hardest hit by the 2011 tsunami, coastal villages up and down the east coast were significantly affected identifying the origin for these particular kasagi. It now feels like the Japan trip planned could either be another heartbreaking dead end or just the break they need. CONNECTING THE DOTS Working through email, Sada and Mr. Sakai compare notes on In May of 2014, Dorie and Sada go to Japan and travel town by their findings from the three prefectures. And as they do, they start town in the three prefectures spreading the word about the found to connect the dots. Fishing village; Takahashi…a lightbulb goes kasagi. They show pictures to their respective contacts throughout off: look farther north at the Aomori prefecture. Once they start the Tohoku region. They share the story with taxi drivers, hotel looking at Aomori Prefecture, they are quickly able to narrow the proprietors and in restaurants. One night at a ramen house, they are search to the remote fishing village of Hachinohe. even asked to stand up and tell the entire restaurant the story of the two kasagi that have landed in America. Their hunt throughout the Mr. Sakai enlists the help of Mr. Jun Furusato at the Hachinohe Tohoku region attracts the attention of NHK, a national Japanese City Museum to find out if there were torii gates lost during the television news agency, who do a story of the two U.S. travelers in tsunami. There were. In fact, he verified through photos that there search of reconnecting two sacred kasagi with their rightful owners. was not one, but two torii that had once stood in front of the village’s In the broadcast, it gives Sada’s email as a contact if anyone can shrine—erected as a tribute to the main Itsukushima Shrine in provide more information. Hatsukaichi—that were washed away in the tsunami. Mr. Hitoshi Sakai who works for the Iwaki City Historical Society in Fukushima Prefecture sees the NHK broadcast and emails Sada writing, “I think I can help.” JULY 2015 | THE GARDEN PATH SPECIAL EDITION 9 Photo: Sadafumi Uchiyama SHRINE TORII Photo from c. 2009: In the distance, two torii stand outside the humble, satellite Itsukushima shrine t Mr. Furusato locates an 85-year-old man named Toshimi Takahashi From here things move quickly. Working with Mr. Sakai, Sada who still lives in Hachinohe. It is confirmed that this man was ascertains that if Kasagi I is indeed part of the second torii gate of indeed the head of the local fishing guild that dedicated the torii to the Itsukushima Shrine, it would have been given by the late Mr. the shrine in 1988. After searching for over a year, these discoveries Kinjiro Takahashi, the head of a fishing guild in Okuki Kiriyanai, are an incredible step forward. inland 30 miles from Hachinohe. Working through Mr. Furusato, the team at Portland Japanese Working with the son of Kinjiro Takahashi—Mr. Masonori Garden reach out to tell Mr. Takahashi that the kasagi he donated, Takahashi, who still lives in Hachinohe—the team at the Portland Kasagi II, has been found. As it turns out, Mr. Takahashi had Japanese Garden use old photos from film footage shot prior to the actually witnessed the waves washing the torii gates away. Upon tsunami, as well as mapping software that all together show where learning that the kasagi have been recovered, he’s emotional but the torii gates stood before the tsunami washed them away. Sada not surprised about it returning. He says, “We have a precedent” uses this to match measurements of Kasagi I and see if indeed it and recalls that in 1898 a devastating tsunami hit Tohoku and is the missing kasagi. washed away statues from the Itsukushima Shrine. Ninety years later, the statues washed back up on the shores of Japan and were later returned to the shrine where they now stand. He says this shrine shows enormous resilience and recovery; calling back any Mr. Masonori Takahashi is so moved by the Garden’s perseverance that he commits Hachinohe to adopt Kasagi I for its Itsukushima shrine, regardless of its origin. lost elements. 10 JULY 2015 | THE GARDEN PATH SPECIAL EDITION In November of 2014, Sada and Dorie return to Japan, this time heading straight to Hachinohe to visit personally with both Toshimi and Masonori Takahashi for the first time. Sada and Dorie, along with both Takahashis Photo: Dorie Vollum GATES OF HOPE and Mr. Furusato, begin to lay the groundwork to return both kasagi. Six months later, Steve Bloom & Sada return, joined by International Advisory Board member Geoffrey Hoefer, to finalize details for returning & repairing the kasagi. When the Garden delegation arrived, they are met by the Aomori Prefectural Vice Governor and the Mayor of Hachinohe as well as dozens of reporters from around Japan. News of this story has traveled across the country inspiring interest in all who hear it. What had started as a singular mission to return shrine pieces back to their homeland has now become an inspiring story of resilience and a symbol of hope: hope for recovery; hope for healing; hope for a better day. This July, the Portland Japanese Garden will host both kasagi in the Garden July 21–August 3 for visitors to celebrate and honor before returning them to Japan to be repaired and reinstated at the shrine. With in Yokohama on October 1 and then finally, back to Hachinohe where craftsman will repair and restore the kasagi to their rightful place outside the shrine. It is already said by locals that the humble Itsukushima Shrine in Hachinohe, which has now experienced multiple recoveries of sacred artifacts over the past two centuries, it is sure to become a pilgrimage Photo: Dorie Vollum journey back to Japan where first they will be ceremoniously received t LLC and Yamato Transport U.S.A., Inc. the two kasagi will make the long “Torii from Hachinohe washed onto a U.S. Coast” t the generosity of donated transportation by Pacific Lumber & Shipping, Far left: Toshimi Takahashi Far right: Sadafumi Uchiyama destination for people seeking hope and a connection with humanity. Four years ago, two nearly identical artifacts landed anonymously on the Oregon coast. After traveling 5,000 miles across the Pacific, incredibly, these two kasagi landed within 120 miles of each other and within one month of each other. Virtually unidentifiable, they have brought people across the globe working together as a message of support for people they didn’t know. It is the story of what connects us as humans: Photo: Tyler Quinn life, loss, perseverance, and hope. From July 21–August 3, the Portland Japanese Garden will be collecting messages of support and hope for the kasagi and the people of Hachinohe. The messages will be folded into cranes by local schoolchildren and returned with the kasagi. JULY 2015 | THE GARDEN PATH 11 BIBLIOGRAPHY Special thanks to Steve Bloom, Diane Durston, Geoffrey Hoefer, Sadafumi Uchiyama, and Dorie Vollum for participating in and contributing to this story. • “Debris found Mon. may be part of Japanese arch” KGW-TV (Portland, OR), April 10, 2013 (bit.ly/1GOlbdy) • Fuggetta, Emily. “Oceanside residents find debris thought to be Japanese tsunami relic,” The Oregonian/OregonLive (Portland, OR), March 24, 2013 (bit.ly/1fJRPEg) • Hartz, Paula R., O’Brien, Joanne and Palmer, Martin. Shinto (World Religions), 2009 (bit.ly/1TRZ3FO) • Iboshi, Kyle. “1 million tons of tsunami debris still floating in Pacific” KGW-TV (Portland, OR), March 16, 2015 (bit.ly/1BsUHYT) • Iboshi, Kyle .“Washed Away” vimeo.com/82899234 • kyleiboshi.tumblr.com • “Japanese Gate washes ashore at Ore. Coast” KGW-TV (Portland, OR), March 23, 2013 (bit.ly/1BHvfFY) • “More Sacred Japanese Tsunami Debris Found on Oregon Coast” BeachConnection.net (Florence, OR), April 9, 2013 (bit.ly/1eMAB92) • Norcross, Geoff. “Q&A: Tsunami Debris Not Your Everyday Piece of Driftwood” Oregon Public Radio, March 26, 2013 (bit.ly/1GxAg0I) • “Oregon Coast Debris Finds: Japanese Temple Piece, Boats” BeachConnection.net (Cannon Beach, OR), March 24, 2013 (bit.ly/1CyG1cP) • “Photo Gallery of Oregon Coast Tsunami Debris, Finds in Cannon Beach, Oceanside, Pacific City” BeachConnection. net (Cannon Beach, OR), March 27, 2013 (bit.ly/1fJTDNz) • “Piece of Japanese shrine gate washes ashore on Oregon coast” The Oregonian/OregonLive (Portland, OR), April 9, 2013 (bit.ly/1Jo1gpB) • http://www.kgw.com/story/news/investigations/2015/03/16/1-million-tons-of-tsunami-debris-still-floating-inpacific/24868579/ • Renard, John. 101 Questions and Answers on Confucianism, Daoism, and Shinto, 2002 (bit.ly/1LtWTZn) • “Shrines” japan-guide.com 12 JULY 2015 | THE GARDEN PATH HAIKU BEHIND THE SHOJI PREVIEW BY PETER KENDALL Dapples of sunlight The path of summer’s sun Seeking its own way With 30 featured artists, you will find a wide array of Japaneseinspired art and crafts in home décor, jewelry, textiles, cards, prints, photography, sculpture, antiques, and kimonos. Photo: Ritchie Belleque SENIOR STAFF Deloss Webber CHIEF EXECUTIVE OFFICER. . . . . . . . . . . . . Steve Bloom DEPUTY DIRECTOR. . . . . . . . Cynthia Johnson Haruyama CHIEF OPERATIONS OFFICER. . . . . . . . . . Cheryl Ching CHIEF DEVELOPMENT OFFICER. . . . . . . Thomas Cirillo EXECUTIVE ASSISTANT . . . . . . . . . . . Sarah MacDonald THE ARLENE SCHNITZER CURATOR OF CULTURE, ART, & EDUCATION. . . . . . Diane Durston GARDEN CURATOR. . . . . . . . . . . . . . Sadafumi Uchiyama DIRECTOR OF FINANCE. . . . . . . . . . . . . . . Diane Brauer Gerald Arrington DIRECTOR OF MARKETING & COMMUNICATIONS: . . . . . . . . . . . . . . . . . Lisa Christy. BOARD OF TRUSTEES PRESIDENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cathy Rudd PRESIDENT-ELECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dorie Vollum VICE PRESIDENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ann Carter Michael Ellena Jerry Hudson Kyoko Niikuni Carol L. Otis M.D. TREASURER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Douglas Lovett SECRETARY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dede DeJager IMMEDIATE PAST PRESIDENT. . . . . Gwyneth Gamble Booth MEMBERS: Melissa Babson Dr. John “Jack” Campbell Dean M. Dordevic Kristen Dozono Katherine Frandsen Mike Golub Bruce Guenther Gail Jubitz John Kodachi Michiko Kornhauser Kunio Kaneko J. Douglas Macy Thomas Mills Suzanne Storms Millis Travers Hill Polak Paul Schommer Brenda Smola-Foti Drake Snodgrass Frances von Schlegell Dr. Calvin “Cal” Tanabe Susan Winkler FOUNDATION BOARD BOARD PRESIDENT. . . . . . . . . . . . . . . Joshua Husbands VICE-PRESIDENT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Greg Fitz-Gerald William LaBelle TREASURER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dee Ross SECRETARY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dede DeJager MEMBERS: Trish Adams Jerry Hudson Douglas Lovett Erika Sturm James D. Lynch Carmen Wong THE GARDEN PATH store.japanesegarden.com JULY 2015 | THE GARDEN PATH EDITORS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lisa Christy Tyler Quinn GRAPHIC DESIGN. . . . . . . . . . . . . . . . . . Amy Livingstone 13 WELCOME TOM CIRILLO We are thrilled to announce the appointment of Tom Cirillo as Chief Development Officer for the Portland Japanese Garden. Tom has been a member of the region’s arts and culture community for over a decade and served as Executive Director and CEO of the Portland Baroque Orchestra from 2004 to 2015. Under his leadership, budget capacity of the organization grew by 80%, with a 120% increase in contributed revenue. In addition to overseeing all strategic and operational activities of the company, Tom established partnerships with Portland Opera and the Oregon Bach Festival, and he was one of the key creators of Portland’s Arts for All ticketing program for low-income individuals. Before moving to Portland, Tom was a Fellow of the DeVos Institute for Arts Management at the Kennedy Center in Washington D.C. and Rehearsal Administrator at the Metropolitan Opera in New York City. He also held positions with the Wexford Festival Opera in Ireland and the Santa Fe Opera in Santa Fe, New Mexico. He holds degrees in Economics and German from Amherst College in Amherst, Massachusetts, and did graduate work in Musicology at the Free University of Berlin in Germany. As you can see, Tom’s wealth of experience brings a high level of accomplishment and professionalism to the Garden. When you see him, please join us in welcoming him! GOLDEN CRANE Photo: Ernie Stoddard BRAND GOLDEN CRANE S O C I E T Y THE GOLDEN CRANE SOCIETY Cumulative giving to the Annual Fund from April 1, 2014 through May 31, 2015 GOLD CIRCLE PMS 8660 $50,000+ PMS 548 FOUNDER’S CIRCLE $5,000-$9,999 Anonymous All Japan Koi Bank of America abcdefghijklmnopqrstuvwxyz SILVER CIRCLE Gwyneth Gamble Booth ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ Dr. & Mrs. John R. Campbell 1234567890 $25,000-$49,999 Mora Chartrand & Linda Grant The Collins Foundation Columbia Sportswear BRONZE CIRCLE Constructive Form Architecture $10,000-$24,999 and Design LLC Anonymous (3) Dean & Kathi Dordevic Arts Consulting Group Katherine & Mark Frandsen Stephen & Melissa Babson Tom & Susan Hamman Bamboo Sushi Henry Lea Hillman, Jr. Foundation The Calvin and Mayho Tanabe Charitable Lynne M. Hoffman Fund of the Vanguard Charitable The Japan Foundation Endowment The Jean Vollum Fund of the Vanguard Alan S. Davis Charitable Endowment Delta Airlines Peter J. Kendall Mrs. Margueritte H. Drake Margueritte Hirschbuhl Drake Fund of ESCO Foundation the Oregon Community Foundation Yoko Fukuta Dinah & Robert McCall Hoffman Construction Suzanne Storms Millis Juan Young Trust Esther Jantzen Moore Gail & Fred Jubitz NACCO Materials Handling Group Marge Riley Fund of the Oregon Kathy Pike & Louis Forster Community Foundation Wayne M. Quimby & Michael The Oregon Community Foundation Roberts Quimby Dorothy Piacentini Trudy & Pat Ritz, Ritz Family Foundation Franklin and Dorothy Piacentini Jim & Cathy Rudd Charitable Trust The Samuel S. Johnson Foundation Arlene Schnitzer of the Harold and Arlene Brenda Smola-Foti & Frank Foti Schnitzer CARE Foundation Mr. Ernie Stoddard Tsurugaoka Hachimangu Shrine Alice Sumida The William G. Gilmore Foundation Torii Mor Winery & Vineyard John & Susan Turner Larry & Dorie Vollum Neil Watanabe Yoshiko Fudeya The James F. & Marion L. Miller Foundation Hiroshige 14 JULY 2015 | THE GARDEN PATH 2015 events July–September Behind Shoji the Japanese-Inspired Show & Sale July 12–August 16 Pull back the screen for our annual Behind the Shoji summer event. The Garden’s Pavilion Gallery becomes an exclusive boutique, featuring a wide variety of work inspired by Japanese gardens and Japanese aesthetics. 2015 events July–September july 3–31 . . . . . . . . . . . . Every Friday: Extended Hours for Members from 7-9pm 6–July 5 . . . . . . Art in the Garden: Kizuna: the Rebirth of Mashiko Ceramics 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Independence Day (Garden Open) 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Twilight Hours for Supporting & Sponsor Members† 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Behind the Shoji: Member Preview Reception* 12–August 16 . . . . . . . . . . Behind the Shoji: Japanese-inspired Show & Sale 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tanabata: The Star Festival 21–August 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kasagi: Gates of Hope 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sponsor Member Tea & Tour† 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Workshop: Maple Pruning (SOLD OUT) 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Photo Member Hours august July 21–August 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kasagi: Gates of Hope 12–August 16 . . . . . . . . . . Behind the Shoji: Japanese-inspired Show & Sale 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O-Bon, the Spirit Festival* 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Twilight Hours for Supporting & Sponsor Members† 22-23 . . . . . . . Concert: The Portland Japanese Garden presents Gaku-MC with guests the Von Trapps** 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Photography Member Social at Sunset† september 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Member Introduction to Sake** 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Photo Member Hours Photo: Bob Schlesinger 27-29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O-Tsukimi: Moonviewing** O-Bon Tickets available July 21 Reserve complimentary tickets by calling (503) 796-9180 † *Reserve complimentary tickets at japanesegarden.com/events **Tickets available for purchase at store.japanesegarden.com The Art in the Garden 2015 exhibition series is supported by grants from the Collins Foundation, the ESCO Foundation, the William G. Gilmore Foundation, the Henry Lea Hillman, Jr. Foundation, the Jackson Foundation, the PacifiCorp Foundation, and the Rose E. Tucker Charitable Trust. japanesegarden.com THE GOLDEN CRANE SOCIETY, CONTINUED PRESIDENT’S CIRCLE $2,500-$4,999 Anonymous The Autzen Foundation Stephen Bloom & Michael Blankenship Diane & Joel Brauer Bruce & Cindy Brenn Candy Cassarno Dede & Joe DeJager Devil’s Food Catering Wayne R. & Sandra F. Ericksen F.A.O. Schwarz Family Foundation Flowerree Foundation Geffen Mesher Hakkodo Jeffrey & Sandra Grubb Ron & Jenny Herman Dalton L. Hobbs Mitchell Hobbs Joshua & Kerstin Husbands The Jackson Foundation The Jasmine Pearl Tea Company Kay Kitagawa & Andy Johnson-Laird Yoshio & Nikki Kurosaki Kurosaki Family Fund of the Oregon Jewish Community Foundation Dorothy Lemelson Ross M. Lienhart, Edward Lienhart Family Foundation Joyce & Stanley Loeb Doug & Theresa Lovett Thomas & Angela Mills Glenn & Widney Moore The Paramount Hotel Mr. & Mrs. Charles Putney Jack Rickli Rose E. Tucker Charitable Trust Saeko Saheki James W. Skog The Standard Storms Family Foundation THA Architecture Treecology, Inc. Robert Zagunis GARDENER’S CIRCLE $1,500-$2,499 Anonymous (2) Sheryl Acheson Trish & Joe Adams Susan & Dean N. Alterman Thomas P. Anderson & Jack B. Blumberg Jean & Ray Auel Robert Aughenbaugh Anthony & Martha Belluschi Harvey & Nancy Black Mary Lee Boklund Ibby Brooke Richard Louis Brown & Thomas Mark Worth & Barbara Caldwell Linda Campbell Kathryn Campbell Capital Pacific Bank Ann Carter & Tom Palmer Chado Urasenke Portland Dokokai Chef Naoko Citi Lites Builders Inc. John & Kathryn Cochran Columbia Grain, Inc. William Cook & Gwil Evans Anne & James Crumpacker David E. and Mary C. Becker Fund of the Oregon Community Foundation Drake’s 7 Dees Dr. Mark Edge & Dr. Ken Mims Mark & Ann Edlen & Family Michael & Janet Ellena Exxon Mobil Foundation Mary E. Fellows & John W. Russell Ferguson Wellman Capital Management Susan & Greg Fitz-Gerald FlowerBox, Inc. & Floral Design Institute Doyle Forister & Gary Sheldon Frederick D. and Gail Y. Jubitz Foundation Jerry & Barbara Giesy Grain Importers Association Greenline Fine Woodworking Bruce Guenther & Eduardo A. Vides, M.D. John Hall & Margaret Chula James P. Hansen Jennifer Hartnett & Liza Yore Andrew & Cynthia Haruyama Jay A. Henry Michel & Vicki Hersen Margaret & Roger Hinshaw Robert & Deborah Hogfoss Jerry & Ann Hudson William A. Hughes & Nancy L. Richmond Hank & Judy Hummelt Tatsuo Ito Jane R. Kendall Family Fund of the Oregon Community Foundation John & Janet Jay Jim Fisher Volvo Lee & Janelle Jimerson Salena Johnson Jerry Jones Fund of the So-Hum Foundation William David & Mary Jones Sherman B. & Jayn Kellar Mrs. Jane Kendall Caroline Kerl & Bill Lunch John A Kodachi, PC Hoichi Kurisu Tom & Pat Landye James D. Lynch & Robby Cunningham J. Douglas Macy saRah Mahler Kathleen & Curtis Marble Michael & Maryellen McCulloch Marilyn McIver Kelly & Steve McLeod Laura S. Meier Sandy & Greg Mico Mike Reed, GRI Linda Montgomery Verne & Aki Naito Samuel T. & Mary K. Naito Foundation Helle V. Nathan Nathan Family Charitable Fund of the Oregon Community Foundation Tom & Chris Neilsen Neilsen Family Fund of the Oregon Community Foundation OMIC USA Carol L. Otis MD & Roger Goldingay PacifiCorp Foundation PAE Engineers Travers & Vasek Polak David Pollock David & Shirley Pollock Portland Roasting Coffee Jean & Ralph Quinsey Dee Ross Sapporo Brewing USA Susan Schnitzer & Greg Goodman Paul Schommer Forrest & B.J. Simmons Steven H. Smith & Dennis C. Johnson Drake & Lynn Snodgrass So Hum Foundation Bonnie Stern Andree Stevens Julie & Peter Stott Susan Dee Schnitzer Family Fund Erik & Cornelia Thomsen Rena & Cheryl Tonkin Frances & John von Schlegell Walker Macy Stuart Weitz & John Gustavsson Mr. & Mrs. James H. Winkler Junki Yoshida Yume Confections TAKE YOUR SUPPORT OF THE GARDEN EVEN FURTHER Join our Golden Crane Society by donating $1,500 or more and gain exclusive access to exhibition opening receptions, private dinners and tours, early reservations, and more. Your donation provides essential support for the Garden and its cultural, artistic, and educational programs. Call (503) 595-5225 to receive more information about our Golden Crane Society. GOLDEN CRANE LEGACY MEMBERS Golden Crane Legacy Members have named the Garden as the ultimate beneficiary of a planned gift. We are grateful to the following people for letting us know of their plans to support the Garden in this thoughtful way. We are grateful to the following individuals and families for their generous estate/bequest gifts previously received by the Garden: Anonymous (2) Carole Beauclerk Barbara Bell Diane Benjamin Melanie Billings-Yun Stephen Bloom & Michael Blankenship Carla Caesar & Nora King Mora Chartrand & Linda Grant Nancy B. Beamer Clarence Bobbe Stanley W. Greenhalgh Ms. Anne Hinds Noel Jordan James J. Kesler Duke Mankertz Ms. Beverly Merrill Jeaneatta Sautter Stanley L. Davis Trust Toya Family Trust: George, Sonoya, Georgene, and Evelyn Margueritte Hirschlbuhl Drake Elaine West Durst Bill Findlay Yoko Fukuta Ms. Susan Halton Ron & Jenny Herman Al Horn Jerry & Ann Hudson Mary Kay Johnson Elizabeth M. King John & Lisa Lehman David L. Mitchell & Judith L. Bradley Wayne M. Quimby & Michael Roberts Quimby W. Curtis Schade & Jacquie Siewert-Schade Mr. Ernie Stoddard John & Ann Symons Ms. Carmen Wong If you would like to include the Garden in your estate plans, or if you have already done so and would allow us to list you as a Legacy Member, please contact Tom Cirillo at (503) 595-5225 or [email protected] TRIBUTE GIFTS & DONATIONS MEMORIALS AND HONORARIA In Memory of Lorna Markwart Michiko Kornhauser In Memory of Frances Burrows Doris Johnson In Memory of John Putney Dickson Robert Cramer & Allen Simmons Mr. Dennis C. Johnson McDonald Jacobs, P.C. Karen Ritter Steven H. Smith & Dennis C. Johnson Mike Thompson & Bill Ohde In Memory of Mrs. Jane Kendall Mrs. Margueritte H. Drake In Memory of Lorna Markwart Michiko Kornhauser JULY 2015 | THE GARDEN PATH In Memory of Melba Roth Mrs. Margueritte H. Drake Forrest & B.J. Simmons ANNUAL FUND Anonymous Joseph Bain Susan & Larry Black Elizabeth N. Boyd Sharon Bucher & Don Stein Lauretta Burman Kathryn Campbell Cascade Koi & Goldfish Club Yong Sung & Ilze Choi Richard Cook & Heidi Scott John D. Dennis Stephen Dixon Carol Domenico William & Barbara H. Duerden Deborah Eldredge Kathryn & Mark Everts Thomas E. Eyer Jeffrey Feiffer & John Briggs Linnea Foss Fred Meyer Community Rewards Program Sha Gleason David Hammer April 1, 2015 through May 31, 2015 Mr. & Mrs. John Hartup Andrea & Ted Heid Janet Heineck Perry & Sandra Holland Harold M. Hurwitz Shoun & Grace Ishikawa Allan Jacobson Richard Johnson Alice Jones Betty & Mark Kasoff Aphra & Richard Katzev Dan & Debbie Lamberger Rev. Dean Rita M. LeachLewis, SF Patricia Madden Gene Maier Leo & Virginia Marsh Fred McKinnon Jill McLean Anne Morin Joy Morrison Northwest Koi and Goldfish Club Ellen Nusblatt Bill Parm Mark & Joan Peters Nancy Pole-Wilhite Portland Garden Club Neil Powell Melanie & Darrell Quick Lee Ragen Leslie C. & Wallace L. Rainey P. Redman Patrick Regan & Patricia French William F. Roberts John Becker & Dianne Rodway Dr. Patricia Sacks & Mr. Harvey Kushner Peter Shinbach Alan & Gwen Shusterman Sylvia Skarstad Jaymi Sladen Stephen Slusarski & Nancy LaPaglia Bernie Smith Donald & Susan Spencer Kenneth W. Staten Mr. Ernie Stoddard Rebecca & Russell Teasdale Tonoike Shuzouten Co., Ltd Richard Toscan Hiroki Tsurumi Robert F. Vandiver Thomas Wei & Geoffrey Hoefer Baxter Wilson Katherine & John Zelko 15 PORTLAND JAPANESE GARDEN | POST OFFICE BOX 3847 | PORTLAND, OREGON 97208-3847 Photo: Jan Vreeland Prefer to receive this newsletter electronically? E-mail [email protected] to make the switch, and thank you for helping the Portland Japanese Garden reduce its environmental impact and conserve resources. Member Only Hours: Tuesday–Sunday: 8-10am Spring/Summer Public Hours: March 16–September 30 Monday: Noon-7pm Tuesday–Sunday: 10am-7pm Fall/Winter Public Hours: October 1–March 15 Monday: Noon-4pm Tuesday–Sunday: 10am-4pm Public Tour Schedule: (Subject to volunteer availability) April 1–September 30 Monday: 1pm, 3pm, 5pm Tuesday–Sunday: 11am, 1pm, 3pm, 5pm Free Shuttle Schedule: A free shuttle bus from our parking lot to the Admission Gate is available every day. Helpful Numbers: Main Gate. . . . . . . . . . . . . . . . (503) 223-1321 Membership Services. . . . . . . (503) 796-9180 Garden Gift Store . . . . . . . . . . (503) 223-5055 Events Department. . . . . . . . . (503) 542-0280 Street Address: 611 SW Kingston Avenue, Portland, OR 97205 W I N E R Y Exclusive vineyard of the Portland Japanese Garden Exclusive brewery of the Portland Japanese Garden Exclusive sake provider of the Portland Japanese Garden Official airline of the Portland Japanese Garden Paramount Hotel is the preferred hotel of the Portland Japanese Garden GLOBAL AMBASSADORS Including Global Ambassador Members and Sponsors of our New York Launch Event Anonymous Ajinomoto Co., Inc. Ajinomoto North America, Inc. Ajinomoto Windsor, Inc. Peggy & Dick Danziger Jeanne Giordano & Bob Frasca JotoSake Richard Milgrim Yoshiaki Mizumoto Janet & Tom Montag Kathy Pike & Louis Forster David & Jane Pollock PricewaterhouseCoopers LLP David & Abigail Snoddy Erik & Cornelia Thomsen Torii Mor Winery & Vineyard Uniqlo Thomas Wei & Geoffrey Hoefer CORPORATE SPONSORS Platinum Gold japanesegarden.com © 2015 Portland Japanese Garden. All rights reserved. Printed on 100% recycled fiber content with 100% post-consumer waste. Processed chlorine-free. FSC certified.