the orange book 2015/2016

Transcription

THE ORANGE BOOK 2016 / 2017
MÜHLEN / GERMANY
Willkommen | Welcome
WILLKOMMEN
WELCOME
Liebe Reitsportfreunde,
wir freuen uns Ihnen heute unser neues Orange- und White Book 2016/17 vorzustellen!
Um Ihnen eine bestmögliche Übersicht unseres Standardsortiments zu bieten, haben wir uns dazu entschieden, die Kataloge
„ORANGE BOOK“ und „WHITE BOOK“ in einem Exemplar zu bündeln. Somit wird zukünftig die Suche nach dem gewünschten
Artikel noch einfacher und schneller sein.
Was Sie erwartet? Das Beste aus dem Schockemöhle Sports Standardsortiment für Pferd und Reiter. Wir haben Ihnen
eine spannende Mischung aus Bestsellern und innovativen Neuheiten zusammengestellt. Ganz besonders möchten wir
Ihnen unsere brandneue Serie anatomischer Trensen und Kandaren (S. 8- 11) ans Herz legen, die dem Pferd höchsten
Tragekomfort bietet. Weiterhin erwartet Sie beispielsweise das Upgrade unserer Reithosenserie „EQUINOX“ (S. 66 - 69),
die nach wie vor für ein fulminantes Maß an Bewegungsfreiheit steht.
Auf dieser guten Basis blicken wir voller Enthusiasmus der zukünftigen Zusammenarbeit mit Ihnen entgegen.
Mit einem freundlichen Gruß aus Mühlen,
Ihr Schockemöhle Sports Team
Dear friends of equestrian sports,
We are pleased to introduce our new Orange and White Book 2016/2017 today!
In order to provide the best possible overview of our standard range, we decided to combine the “ORANGE BOOK“ and
“WHITE BOOK“ into one catalogue. This allows you to find the desired products even quicker and easier.
What news can be expected of our latest catalogue edition? The very best of the Schockemoehle Sports standard range for
horse and rider as well as an interesting mix of bestsellers and exciting new products.
In particular we would like to point out our brand-new line of anatomical bridles and double bridles (pp. 8-11), which
provide the highest possible wearing comfort for your horse. Furthermore we have highly improved and upgraded our
already successful “EQUINOX” breeches line with new fuexcinctional 4-way stretch and thinner European fabric of only
the best suppliers around the world (pp. 66-69).
Build upon this solid base, we are very much looking forward to the future cooperation with you.
With friendly greetings from Muehlen,
Your Schockemoehle Sports Team
www.schockemoehle-sports.com
3
4
Inhaltsverzeichnis | Index
INHALTSVERZEICHNIS
Willkommen
|
INDEX
Welcome �� 3
Inhaltsverzeichnis
|
Stichwortverzeichnis
Index �� 4
|
Subject Index �� 5
ORANGE BOOK
06 - 63
Seite
|
Page
Anatomische Trensen & Kandaren
|
Anatomic Bridles & Double Bridles �� 8
Dressurtrensen
|
Dressage Bridles �� 12
Spring- und Universal-Trensen
Reithalfter & Kopfstücke
Premium-Zügel
|
Nosebands & Headpieces �� 36
Premium Reins �� 39
|
Vorderzeuge & Martingale
Sattelgurte
Breastplates & Martingales �� 40
|
Girths�� 44
|
Steigbügel & Steigbügelriemen
Beinschutz
|
|
Stirrups & Stirrup Leathers �� 48
Leg Protection �� 50
|
Halfter & Stricke
Decken
Jumping & AP Bridles �� 24
|
|
Head Collars & Lead Ropes �� 52
Rugs �� 54
Schabracken & Ohrenhauben
Orange Line
|
|
Saddle Pads & Fly Veils �� 56
Orange Line �� 60
Lederpflege-Sortiment
|
Leather Care �� 63
WHITE BOOK
Seite
|
Page
64 - 77
EQUINOX Reithosen | EQUINOX Breeches �� 66
Turniersakkos | Show Jackets �� 70
Turniershirts | Show Shirts �� 72
Poloshirts | Polo Shirts �� 74
Accessories & Taschen | Accessories & Bags�� 74
Größentabellen | Measurements �� 76
Trensenübersicht | Bridle Summary �� 78
Zügelübersicht | Reins Summary �� 82
Stichwortverzeichnis | Subject Index
STICHWORTVERZEICHNIS
A
Abigail
Turniersakko | Show Jacket �� 71
Adele UV
Turniershirt | Show Shirt �� 73
Albany
Elastic Surcingle
Eton
Deckengurt | Surcingle �� 55
Trense | Brilde �� 15
Trense | Bridle �� 20
Amazonas Croco
Ashford
Falsterbo
First Class Plus
Baltimore
Base Cap Sports
Belfort
Basecap | Base Cap �� 74
Kandare | Double Bridle �� 16
Bell Boots
Hufglocken | Hoof Protection �� 51
Bell Boots Fur
Berlin
Flytime Plus
G
Fußmatte | Floor Mat �� 62
Fliegendecke | Fly Rug �� 55
Ocala Hunter
Springgurt | Jumping Girth �� 46
Oregon
Springgurt | Jumping Girth �� 46
Orinoco Croco
Pallas
Pandora
Kurzgurt | Dressage Girth �� 44
Panic
Führstrick | Lead Rope �� 53
Paris
Grackle
Reithalfter | Noseband �� 37
Philadelphia
Rucksack | Back Pack �� 75
Piaffe
Piaffe Croco
Hamburg
Birmingham
Kandare | Double Brilde �� 15
Hannover S II
Body Guard
Voderzeug-Schoner | Breastplate Guard �� 42
Head Piece
Vorderzeug | Breastplate �� 40
Sattelgurt | Girth �� 47
Groom Pack
Olymp
Galopp
Hufglocken | Hoof Protection �� 51
O
Abschwitzdecke | Fleece Rug �� 54
Floor Mat Sports
Bella
SUBJCET INDEX
Kopfstück | Head Piece �� 38
Pro Jump Plus
Profi
Promo Cap
Basecap | Base Cap �� 74
Boot Bag
Stiefeltasche | Boot Bag �� 75
Helsinki
Boston II
Horse Sweater
Abschwitzdecke | Sweat Rug �� 54
Quick Dry Light
Bremen
Jump Guards II
Gamaschen | Protection Boots �� 50
Race II
Cannes
Russel
Canter
C
Canter Elastic
Cap Case
Catch
Reithose | Breeches �� 66
Führstrick | Lead Rope �� 53
Champion
Schabracke | Saddle Pad �� 58
Champion Fly Veil
Ohrenhaube | Fly Veil �� 58
Chantilly
Steigbügelriemen | Stirrup Leathers �� 48
Chicago
Chicago Croco
Clarine UV
Clayton
Colorado
Coventry
Crank Slim
Kibali Croco
Leather Balm
Lederbalsam | Leather Balm �� 63
Leather Lotion
Lederlotion | Leather Lotion �� 63
Crank Double Bridle Dished
Crank Front Wide
Crank Wide Dished
Reithalfter | Noseband � 36
Silent Fly Veil
Libra Grip
Libra S
Reihose | Breeches �� 66
Draco S
Drop
Sprühseife | Spray Soap �� 63
St. Louis
Stanford
London-MP
Stockholm P
Trense | Bridle�� 22
Stockholm S
Lyon
M
Stuttgart
Malibu
Manhatten
Marilyn
Marla
Titanio
Steigbügel | Stirrups �� 49
Trainer Pad
Poloshirt | Polo Shirt �� 74
Transporter
Transportgamaschen | Travel Boots �� 50
Martingale adjustable
Martingal | Martingale �� 43
Martingale Fork elastic
Martingale Fork closed
Memphis
Ohrenhaube | Fly Veil�� 61
Halfter | Head Collar �� 52
Memphis Breakaway
Mitchell
Turniershirt | Show Shirt�� 73
Ulm
Venice
W
Waterford
Wellington
Winchester Jumper
Dynamite
Spray Soap
Londonderry
Master Pad
San Francisco
Master Fly Veil
Aufsteller Pflegemittel | Display Leather Care �� 63
San Diego Jumper
Trense | Bridle�� 12
Draco Grip
Display
Sattelseife | Saddle Soap �� 63
Sambesi Croco
Leo Grip
Den Haag
Unterlagen | Bandage Linings �� 51
Le Mans
Delaware
Devon Hunter
S
Saddle Soap
Zylindertasche | Cap Case �� 75
Carina Grip
Dynamite Fly Veil
Neck Pad Anatom.
New York
Norfolk
Genickpolster | Neck Padding �� 38
5
THE ORANGE BOOK
THE ORANGE BOOK
Auf den folgenden Seiten erwartet Sie das gesamte
Sortiment rund um das Pferd. Wir beginnen mit
dem Herzstück unseres Produktportfolios: Trensen/
On the following pages you will find the entire
Kandaren und Lederzubehör.
product range around the horse. It starts with the
Besonderes Augenmerk liegt hierbei auf unseren
core program of our product portfolio: Bridles/
neu entwickelten anatomischen Trensen. Ein
double bridles and other tack.
weiteres Highlight sind die extrem reißfesten
Our newly developed anatomical bridles are focus
DURASOFT Zügel. Warum diese Zügel so enorm
products of this catalog. Another highlight are our
strapazierfähig sind erfahren Sie auf Seite 39. Die
super tear-resistant DURASOFT REINS – the reason
neuen Kategorien unterteilt nach Springen, Dressur
why those reins are extremely robust you will learn
und Universal helfen dabei das gewünschte Modell
on page 39. The new bridle categories are split by
schnellstmöglich zu finden.
Hunter/Jumper, Dressage and All Purpose in order
Neben den Neuentwicklungen sind in diesem
to help finding your requested style as quickly as
Katalog zahlreiche Produktneuerungen enthalten,
possible.
die für „frischen Wind“ sorgen.
Next to the new products you will also encounter
refurbished versions of known stock that guarantee
a “fresh breeze” in this catalog.
8
Anatomische Trensen & Kandaren | Anatomic Bridles & Double Bridles
ANATOMISCHE TRENSEN
ANATOMIC BRIDLES
Luxuriöse Trensenlinie mit anatomischer Passform
aus hochwertigem Leder – besonders dick und
weich unterfüttert.
Das speziell entwickelte Kopfstück minimiert den
Druck auf das Genick und die Halsmuskulatur und
bietet den Pferdeohren gleichzeitig ausreichend
Bewegungsspielraum.
Besonderen Komfort bietet das breite, anatomisch
geformte Nasenband: durch die geschwungene
Form legt es sich optimal um den Kopf des Pferdes.
Zusätzlich besitzt es im Bereich des Jochbeins
und des Trensenrings einen Ausschnitt, der eine
Klemmwirkung verhindert. Ausgestattet mit einer
Umlenk-Verschnallung und einem anatomisch
geformten, weichen Kinnpolster sorgen diese
Trensen für ein Maximum an Tragekomfort.
anatomisch geformt & weich gepolstert
anatomically shaped & sotfly padded
New luxurious bridle collection anatomically shaped,
made out of high quality leather – thickly and softly
padded.
The specially developed headpiece minimizes the
pressure on neck and neck muscles and allows more
freedom for the ear movement.
Extra comfort is given by the anatomic noseband:
Due to its shaped form it fits perfectly around the
horses head.
Additionally it shows tapered zones at cheekbones
and bit rings which avoids pinching effect. The bridles
are equipped with crank nosebands with a very soft
back pad which is alsso anatomically shaped for a
maximum of wearing comfort.
Ausschnitte verhindern eine Klemmwirkung
tapered zones at cheekbones to avoid pinching effect
spezielles, weich und anatomisch geformtes Kopfstück
minimiert den Druck auf Genick und Halsmuskulatur
special, soft and anatomic headpiece minimizes
the pressure on neck and neck muscles
mehr Bewegungsspielraum für Pferdeohren
allows more freedom for ear movement
luxuriöse Verarbeitung & hochwertiges Leder
luxurious bridles made out of high quality leather
STANFORD
ANATOM. TRENSE
|
ANATOM. BRIDLE
NEW
Nov 2016
Art. 1101-00042
Anatomische Trense in sportlicher Ausführung | flache Seitenteile | ausgestattet mit zwei
Stirnbändern: schlichtes Leder oder ein schmales dreireihiges Kristallstirnband | Backenstücke
mit Zaumhaken | beidseitig verstellbarer Kehlriemen
Anatomic bridle with sporty performance | flat side parts | equipped with two
browbands: one simple leather browband and one with slim 3-row crystal chain |
cheek pieces with hook and stud | throatlash adjustable on both sides
Größen: VB | WB
Sizes:
Cob | FS
Farben: black / silver | espresso / silver
Colours: black / silver | espresso / silver
2x
zwei separate Stirnbänder
two separate browbands
anatomische Passform
anatomical shape
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
RECOMMENDATION FOR REINS
• Art. 1103-00020* Gurtzügel (mit Zaumhaken)
• Art. 1103-00021 Gummizügel (mit Zaumhaken)
•Art. 1103-00020* Web reins (with hook and stud)
•Art. 1103-00021 Grip reins (with hook and stud)
9
MALIBU
MALIBU
ANATOM. DRESSUR-TRENSE
ANATOM. DRESSAGE BRIDLE
|
NEW
Nov 2016
Art. 1101-00041
Elegante, rundgenähte Trense mit anatomischer Passform | geschwungenes Stirnband
mit großer Kristallkette | rundgenähter Sperrriemen | Backenstücke mit Zaumhaken |
beidseitig verstellbarer Kehlriemen
Elegant, rolled bridle with anatomical shape | curved browband with big crystal chain |
rolled flash | cheek pieces with hook and stud | throatlash adjustable on both sides
Größen: VB | WB
Sizes:
Cob | FS
Farben: black / silver | black / patent / silver | espresso / silver
Colours: black / silver | black / patent / silver | espresso / silver
anatomical shape
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
• Art. 1103-00017* Gurtzügel (rundgenäht, mit Zaumhaken)
• Art. 1103-00023 Trensenzügel (gummiert, Leder, mit Lederstegen und Zaumhaken)
•Art. 1103-00017* Web reins (rolled, with hook and stud)
•Art. 1103-00023 Bridle reins (rubberised, leather, with hook and stud)
VENICE
ANATOM. DRESSUR-KANDARE
|
ANATOM. DRESSAGE DOUBLE BRIDLE
NEW
Nov 2016
Art. 1111-00009
Anatomisch geschnittene Kandare | rundgenäht | geschwungenes Stirnband mit
großen Kristallen | Backenstücke mit Zaumhaken | beidseitig verstellbarer Kehlriemen
Anatomically shaped double bridle | rolled parts | curved browband with big crystals |
cheek pieces with hook and stud | throatlash adjustable on both sides
Größen: VB | WB
Farben: black / silver
Colours: black / silver
|
|
Sizes:
Cob | FS
black / patent / silver | espresso / silver
black / patent / silver | espresso / silver
anatomical shape
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
• Art. 1103-00022* Kandarenzügel (rundgenäht)
• Art. 1103-00024* Lederzügel (rundgenäht, Stopps, mit Zaumhaken)
• Art. 1103-00022* Double bridle reins (rolled)
• Art. 1103-00024* Leather reins (rolled, stops, withhook and stud)
11
PREMIUM LINE Dressur-Trensen & Kandaren | PREMIUM LINE Dressage Bridles & Double Bridles
DEN HAAG
DRESSUR-TRENSE
|
DRESSAGE BRIDLE
Art. 1101-00023
Rundgenähte Trense mit Rollenschnallen-Spezialreithalfter | an der Seite schmal
auslaufend | gepolstertes, anatomisch geformtes Genickpolster | geschwungenes Stirnband
aus drei Reihen Swarovski® Kristallen | Backenstücke mit Zaumhaken
Größen: VB | WB | WB-XL
Farbe: Colour: Sizes:
Cob | FS | FS-XL
black / silver
black / silver
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
• Art. 1103-00024 Lederzügel (rundgenäht, Stopps, mit Zaumhaken)
•Art. 1103-00024 Leather reins (rolled, stops, with hook and stud)
HELSINKI
DRESSUR-KANDARE
|
DRESSAGE DOUBLE BRIDLE
Art. 1111-00005
Rundgenähte Kandare mit Rollenschnallen-Spezialreithalfter | an der Seite schmal
auslaufend | gepolstertes, anatomisch geformtes Genickpolster | geschwungenes Stirnband
aus drei Reihen Swarovski® Kristallen | Backenstücke mit Zaumhaken
Rolled double bridle with crank roller buckle-noseband | tapered to the sides | softly
padded, anatomically shaped neck pad | eye-catching browband made with three
rows of Swarovski® crystals | cheek pieces with hook and stud
Cob | FS | FS-XL
black / silver
black / silver
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
• Art. 1103-00022*
• Art. 1103-00024*
• Art. 1103-00023
• Art. 1103-00029
Kandarenzügel (rundgenäht)
Lederzügel (rundgenäht, Stopps, mit Zaumhaken)
Trensenzügel (gummiert, Leder, mit Lederstegen und Zaumhaken)
Gummizügel (rundgenäht, mit Zaumhaken)
• Art. 1103-00022*
• Art. 1103-00024*
•Art. 1103-00023
•Art. 1103-00029
Double bridle reins (rolled)
Leather reins (rolled, stops, withhook and stud)
Bridle reins (rubberised, leather, with hook and stud)
Rubber reins (rolled, with hook and stud)
* Bridle will be delivered with this reins, unless otherwise noted | Trade without reins, RRP incl. standard reins
Rolled bridle with crank roller buckle-noseband | tapered to the sides | softly
padded, anatomically shaped neck pad | eye-catching browband made with three
rows of Swarovski® crystals | cheek pieces with hook and stud
* Auslieferung mit diesem Zügel, falls nicht anders angegeben | HEK ohne Zügel, VK inkl. Standardzügel
12
KIBALI CROCO
DRESSUR-TRENSE
|
DRESSAGE BRIDLE
Art. 1101-00037
Extravagante Trense mit breitem Rollenschnallen-Spezialreithalfter | weich
unterfüttertes Kopfstück | hochwertiges Leder | authentische Croco-Leder-Optik an
Stirn- und Nasenriemen | geschwungener Stirnriemen | beidseitig verstellbarer Kehlriemen
Extravagant bridle with wide crank roller buckle-noseband | softly padded headpiece |
made out of high-quality leather | authentic croco-leather imprint on browband and
noseband | curved browband | throatlash adjustable on both sides
Sizes:
Cob | FS | FS-XL
Farben: black / silver | antique brown / silver
Colours: black / silver | antique brown / silver
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
SAMBESI CROCO
DRESSUR-KANDARE
|
Art. 1111-00007
Extravagante Dressur-Kandare mit breitem Rollenschnallen-Spezialreithalfter | weich
unterfüttertes Kopfstück | hochwertiges Leder | authentische Croco-Leder-Optik an
Stirn- und Nasenriemen | geschwungener Stirnriemen | beidseitig verstellbarer Kehlriemen
Extravagant double bridle with wide crank roller buckle-noseband | softly padded
headpiece | made out of high-quality leather | authentic croco-leather imprint on
browband and noseband | curved browband | throatlash adjustable on both sides
Sizes:
Cob | FS | FS-XL
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
• Art. 1103-00008*
• Art. 1103-00009*
• Art. 1103-00010
• Art. 1103-00018
Trensenzügel (gummiert, Lederstege, mit Zaumhaken)
Kandarenzügel (Leder, mit Zaumhaken)
Trensenzügel (Leder, mit Zaumhaken)
Lederzügel (Stopps, mit Zaumhaken)
•Art. 1103-00008*
•Art. 1103-00009*
•Art. 1103-00010
•Art. 1103-00018
Bridle reins (rubberised, with hook and stud)
Double bridle reins (leather, with hook and stud)
Bridle reins (leather, with hook and stud)
Leather reins (stops, with hook and stud)
13
MANHATTAN
DRESSUR-TRENSE
|
DRESSAGE BRIDLE
NEW
Nov 2016
Art. 1101-00038
Dressage bridle made out of exclusive leather with wide crank roller buckle-noseband |
softly padded, anatomically shaped headpiece | curved browband with two rows
Swarovski® crystals | cheek pieces with hook and stud | throatlash adjustable on both sides
Größen: VB | WB
Sizes:
Cob | FS
Farben: black / silver | black / white / silver | black / patent / silver
espresso / patent / silver | vintage nougat / espresso / silver
Colours: black / silver | black / white / silver |
espresso / patent / silver | vintage nougat / espresso / silver
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
NEW YORK
DRESSUR-KANDARE
|
NEW
Nov 2016
Art. 1111-00008
Kandare mit Rollenschnallen-Spezialreithalfter | an der Seite schmal auslaufend | weich
unterfüttertes Kopfstück | feinstes Leder | geschwungenes Stirnband mit Swarovski®
Kristallen | Backenstücke mit Zaumhaken | beidseitig verstellbarer Kehlriemen
Double bridle with wide crank roller buckle-noseband | softly padded headpiece | made
out of high-quality leather | curved browband with Swarovski® crystals | cheek pieces
with hook and stud | throatlash adjustable on both sides
Größen: VB | WB
Sizes:
Cob | FS
Colours: black / silver | black / white / silver | black / patent / silver
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
• Art. 1103-00009*
• Art. 1103-00010*
• Art. 1103-00008
• Art. 1103-00018
•Art. 1103-00009*
•Art. 1103-00010*
•Art. 1103-00008
•Art. 1103-00018
Dressur-Trense aus exklusivem Leder mit Rollenschnallen-Spezialreithalfter | an der
Seite schmal auslaufend | weich unterfüttertes, anatomisches geformtes Kopfstück |
geschwungenes Stirnband mit zwei Reihen Swarovski® Kristallen | Backenstücke mit
Zaumhaken | beidseitig verstellbarer Kehlriemen
14
CLASSIC LINE Dressur-Trensen & Kandaren | CLASSIC LINE Dressage Bridles & Double Bridles
ETON
DRESSUR-TRENSE
|
NEW
DRESSAGE BRIDLE
Art. 1100-00054
Schlichte Trense mit Rollenschnallen-Spezialreithalfter | an der Seite schmal
auslaufend | weich unterfüttertes Kopfstück | geschwungenes Stirnband aus Leder |
Backenstücke mit Zaumhaken | beidseitig verstellbarer Kehlriemen
Plain bridle with roller buckle crank noseband | tapered to the sides | softly padded
headpiece | curved leather browband | cheek pieces with hook and stud | throatlash
adjustable on both sides
Größen: VB | WB
Farben: Colours: Sizes:
Cob | FS
black / patent / silver | black / piping / silver
antique brown / patent / silver | antique brown / piping / silver
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
BIRMINGHAM
DRESSUR-KANDARE
|
NEW
Art. 1110-00013
Schlichte Kandare mit Rollenschnallen-Spezialreithalfter | an der Seite schmal
auslaufend | weich unterfüttertes Kopfstück | geschwungenes Stirnband aus Leder |
Plain dressage double bridle with roller buckle crank noseband | tapered to the sides |
softly padded headpiece | curved leather browband | cheek pieces with hook and stud |
throatlash adjustable on both sides
Größen: VB | WB
Cob | FS
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
• Art. 1103-00009*
• Art. 1103-00018*
• Art. 1103-00008
• Art. 1103-00010
•Art. 1103-00009*
•Art. 1103-00018*
•Art. 1103-00008
•Art. 1103-00010
15
LE MANS
DRESSUR-TRENSE
|
DRESSAGE BRIDLE
NEW
Nov 2016
Art. 1100-00060
Trense mit breitem Rollenschnallen-Spezialreithalfter | weich unterfüttertes Kopfstück |
elegant geschwungenes und unterfüttertes Stirnband mit großen Kristallen | Backenstücke
Größen: Pony | VB | WB | WB-XL
Bridle with wide roller buckle crank noseband | softly padded headpiece | padded
and elegant curved browband with big diamonds | cheek pieces with hook and stud |
Pony | Cob | FS | FS-XL
black / silver
black / silver
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
BELFORT
DRESSUR-KANDARE
|
NEW
Art. 1110-00014
Kandare mit breitem Rollenschnallen-Spezialreithalfter | weich unterfüttertes Kopfstück |
elegant geschwungenes und unterfüttertes Stirnband mit großen Kristallen | beidseitig
verstellbarer Kehlriemen
Double bridle with wide roller buckle crank noseband | softly padded headpiece | padded
and elegant curved browband with big diamonds | throatlash adjustable on both sides
Größen: VB | WB
Farben Colour: Sizes:
Cob | FS
black / silver
black / silver
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
• Art. 1103-00009*
• Art. 1103-00018*
• Art. 1103-00008
• Art. 1103-00010
•Art. 1103-00009*
•Art. 1103-00018*
•Art. 1103-00008
•Art. 1103-00010
Sep 2016
16
LE MANS
LYON
DRESSUR-TRENSE
|
DRESSAGE BRIDLE
Art. 1100-00048
elegant geschwungenes Stirnband mit großen, runden Kristallen | beidseitig
Sizes:
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
• Art. 1103-00004* Gurtzügel (mit Schnalle)
• Art. 1103-00016 Gummizügel (mit Schnalle)
•Art. 1103-00004* Web reins (with buckle)
•Art. 1103-00016 Rubber reins (with buckle)
CANNES
DRESSUR-KANDARE
|
Art. 1110-00012
Kandare mit breitem Rollenschnallen-Spezialreithalfter | weich unterfüttertes
Kopfstück | elegant geschwungenes Stirnband mit großen, runden Kristallen |
Double bridle with wide roller buckle crank noseband | softly padded headpiece |
elegant curved browband with big, rounded crystals | throatlash adjustable on both
sides
Sizes:
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
• Art. 1103-00009*
• Art. 1103-00018*
• Art. 1103-00008
• Art. 1103-00010
•Art. 1103-00009*
•Art. 1103-00018*
•Art. 1103-00008
•Art. 1103-00010
Bridle with wide roller buckle crank noseband | softly padded headpiece |
elegant curved browband with big, rounded crystals | throatlash adjustable on both
sides
18
PARIS
DRESSUR-TRENSE
|
DRESSAGE BRIDLE
Art. 1100-00020
Trense mit mittelbreitem Rollenschnallen-Spezialreithalfter | weich unterfüttertes
Kopfstück | elegant geschwungenes Stirnband mit eckigen Kristallen | beidseitig
Bridle with medium wide crank roller buckle-noseband | softly padded headpiece |
elegant curved browband with square crystals | throatlash adjustable on both sides
black / silver
black / silver
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
ASHFORD
DRESSUR-TRENSE
|
DRESSAGE BRIDLE
Art. 1100-00031
Teilrundgenähte Trense mit Rollenschnallen-Spezialreithalfter | weich unterfüttertes
Kopfstück | schmales Stirnband mit Kristallen und eckigen Metallteilen | Backenstücke
Partly rolled bridle | crank roller-buckle noseband | softly padded headpiece |
slim browband with crystals and square metal details | cheek pieces with hook and
stud | throatlash adjustable on both sides
Cob | FS | FS-XL
black / silver
black / silver
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
• Art. 1103-00029 Gummizügel (rundgenäht, mit Zaumhaken)
•Art. 1103-00029 Rubber reins (rolled, with hook and stud)
19
ALBANY
DRESSUR-TRENSE
|
DRESSAGE BRIDLE
NEW
Nov 2016
Art. 1100-00061
Teilrundgenähte Dressur-Trense mit Rollenschnallen-Spezialreithalfter | weich
unterfüttertes Kopfstück | schmal geschnittenes Stirnband mit großen Kristallen |
Sizes:
Partly rolled dressage bridle with roller buckle crank noseband | softly padded
headpiece | slim browband with big crystals | cheek pieces with hook and stud |
Cob | FS | FS-XL
Farben: black / silver | black / white / silver | antique brown / silver
Colours: black / silver | black / white / silver | antique brown / silver
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
• Art. 1103-00029 Gummizügel (rundgenäht, mit Zaumhaken)
•Art. 1103-00029 Rubber reins (rolled, with hook and stud)
NORFOLK
DRESSUR-KANDARE
|
Art. 1110-00015
Teilrundgenähte Dressur-Kandare mit Rollenschnallen-Spezialreithalfter | weich
unterfüttertes Kopfstück | schmal geschnittenes Stirnband mit großen Kristallen |
Partly rolled dressage double bridle with roller buckle crank noseband | softly padded
headpiece | slim browband with big crystals | cheek pieces with hook and stud |
Sizes:
Cob | FS | FS-XL
Farben: black / silver | black / white / silver
Colours: black / silver | black / white / silver
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
• Art. 1103-00022* Kandarenzügel (rundgenäht)
• Art. 1103-00024* Lederzügel (rundgenäht, Stopps, mit Zaumhaken)
• Art. 1103-00022* Double bridle reins (rolled)
• Art. 1103-00024* Leather reins (rolled, stops, withhook and stud)
NEW
Nov 2016
20
ALBANY
STOCKHOLM S
DRESSUR-TRENSE
|
DRESSAGE BRIDLE
Art. 1100-00004
Bestseller der Classic Line | Trense mit Rollenschnallen-Spezialreithalfter | weich
unterfüttertes Kopfstück | Stirnband mit kleinen Strass-Steinen | beidseitig
Sizes:
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
• Art. 1103-00002 Gurtzügel (Doppelsteg, mit Ring)
•Art. 1103-00002 Web reins (double stop, with ring)
STOCKHOLM P
DRESSUR-TRENSE
|
DRESSAGE BRIDLE
Art. 1100-00046
Trense mit Rollenschnallen-Spezialreithalfter | weich unterfüttertes Kopfstück |
schlichtes Stirnband aus Leder | beidseitig verstellbarer Kehlriemen
Bridle with roller buckle crank noseband | softly padded headpiece | plain leather
browband | throatlash adjustable on both sides
Größen:
Pony | VB | WB | WB-XL
Farben:
Colours:
black / silver | antique brown / silver
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
Sizes:
Bestseller model of the Classic Line | bridle with roller buckle crank noseband | softly
padded headpiece | browband with small rhinestones | throatlash adjustable on both
sides
22
CLASSIC LINE & NEO LINE Dressur-Trensen & Kandaren | CLASSIC LINE & NEO LINE Dressage Bridles & Double Bridles
BALTIMORE
DRESSUR-TRENSE
|
DRESSAGE BRIDLE
Art. 1100-00043
fein geschwungenes Clincher-Stirnband | Backenstücke mit Zaumhaken | beidseitig
Bridle with wide roller buckle crank noseband | softly padded headpiece | elegant
curved clincher browband | cheek pieces with hook and stud | throatlash adjustable
on both sides
Sizes:
Cob | FS | FS-XL
Farben: black / silver | antique brown / gold
Colours: black / silver | antique brown / gold
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
•Art. 1103-00021 Rubber reins (with hook and stud)
BERLIN
DRESSUR-TRENSE
|
DRESSAGE BRIDLE
Art. 1100-00052
Trense mit englisch-kombiniertem Reithalfter | weich unterfüttertes Kopfstück |
Stirnband mit großen, runden Kristallen | beidseitig verstellbarer Kehlriemen
Bridle with falsh noseband | softly padded headpiece | browband with big, rounded
crystals | throatlash adjustable on both sides
Größen: VB | WB
Sizes:
Cob | FS
Farbe: black / silver
Colour: black / silver
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
•Art. 1103-00039* Gurtzügel (mit Schnalle)
•Art. 1103-00040 Gummizügel (mit Schnalle)
23
CLAYTON
PREMIUM LINE Springtrensen | PREMIUM LINE Jumping Bridles
DELAWARE
TRENSE
|
NEW
BRIDLE
Nov 2016
Art. 1101-00039
Premium Trense | kombiniertes Reithalfter mit gefüttertem Kinnpolster | weich
unterfüttertes, anatomisches Kopfstück | schmales Stirnband mit feinen Swarovski®
Kristallen | Backenstücke mit Zaumhaken | Reithalfter und Kehlriemen beidseitig
verstellbar | Harness-Schnallen
Premium bridle | flash noseband with padded back pad | softly padded, anatomically
shaped headpiece | slim browband with fine Swarovski® crystals | cheek pieces with
hook and stud | noseband and throatlash adjustable on both
sides | harness buckles
Größen: VB | WB
Sizes:
Cob | FS
Farben: black / silver | espresso / silver | vintage nougat / silver
Colours: black / silver | espresso / silver | vintage nougat / silver
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
CLAYTON
TRENSE
|
NEW
BRIDLE
Nov 2016
Art. 1101-00040
Springtrense mit mexikanischem Reithalfter mit kleinen Swarovski® Kristallen edel besetzt
| mit echtem Lammfell gefüttert | weich unterfüttertes, anatomisches Kopfstück | schmales
Stirnband mit feinen Swarovski® Kristallen | Backenstücke mit Zaumhaken | Kehlriemen
beidseitig verstellbar | Harness-Schnallen
Jumping bridle with Mexican / figure-8 noseband richly set with small Swarovski®
crystals | padded with real sheep skin | softly padded, anatomically shaped headpiece
| slim browband with Swarovski® crystals | cheek pieces with hook and stud |
throatlash adjustable on both sides | harness buckles
Größen: VB | WB
Sizes:
Cob | FS
Farben: black / silver | espresso / silver | vintage nougat / silver
Colours: black / silver | espresso / silver | vintage nougat / silver
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
Art. 1120-00026 ST. LOUIS Vorderzeug / Breastplate
25
PHILADELPHIA
TRENSE
BRIDLE
|
Art. 1101-00025
Trense mit englischem Reithalfter | komplett abnehmbarer Sperrriemen | weich
unterfüttertes, anatomisches Kopfstück | mit Pferdekopf-Muster bestickt | Stirnriemen
aus Leder | Backenstücke mit Zaumhaken | beidseitig verstellbarer Kehlriemen
Größen: VB | WB
Sizes:
Cob | FS
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
• Art. 1103-00025* Grip Reins (gummidurchzogen, Lederstopps, mit Zaumhaken)
• Art. 1103-00026 Geflochtene Lederzügel (nylonverstärkt, mit Zaumhaken)
• Art. 1103-00028 G
rip Reins Ring (gummidurchzogen, Doppelsteg, mit Ring)
• Art. 1103-00025* Grip reins (rubber threat, leather stops, with hook and stud)
• Art. 1103-00026 L aced leather reins (with hook and stud)
• Art. 1103-00028 Grip Reins Ring (rubber threat, double stop, with ring)
Art. 1120-00020 SAN FRANCISCO Vorderzeug / Breastplate
AMAZONAS CROCO
TRENSE
|
BRIDLE
Art. 1101-00036
Extravagante Trense mit englische-kombiniertem Reithalfter und Rollenschnalle |
weich unterfüttertes Kopfstück | hochwertiges Leder | authentische Croco-Leder-Optik
an Stirn- und Nasenriemen | beidseitig verstellbarer Kehlriemen
Extravagant bridle with English roller-buckle noseband | softly padded headpiece |
made out of high-quality leather | authentic croco-leather imprint on browband and
noseband | throatlash adjustable on both sides
Größen: VB | WB
Sizes:
Cob | FS
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
Art. 1120-00020 ORINOCO CROCO Vorderzeug / Breastplate
Bridle with English noseband | detachable pull strap | softly padded, anatomically
shaped headpiece | fancy stitching with horse pattern | leather browband | cheek
pieces with hook and stud | throatlash adjustable on both sides
26
PREMIUM LINE Springtrensen | PREMIUM LINE Hunter Bridles
DEVON HUNTER
HUNTER TRENSE
|
HUNTER BRIDLE
Art. 1101-00028
Hunter Trense mit englischem, rund bombiertem Nasenband | ohne Sperrriemen |
weich unterfüttertes Kopfstück | Stirn- und Nasenriemen mit eleganter und feiner
Bestickung | Backenstücke mit Zaumhaken | beidseitig verstellbarer Kehlriemen
Hunter bridle with English, round raised noseband | without pull strap | softly padded
headpiece | browband and noseband with fine and elegant stitching | cheek pieces
with hook and stud | throatlash adjustable on both sides
Größen: VB | WB
Sizes:
Cob | FS
Farben: espresso / silver | royal oak / silver | nougat / silver
Colours: espresso / silver | royal oak / silver | nougat / silver
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
• Art. 1103-00030* Geflochtene Zügel (bombiert, mit Zaumhaken)
• Art. 1103-00033 Trensenzügel (gummiert, Lederstege, mit Zaumhaken)
• Art. 1103-00030* L aced reins (round raised, with hook and stud)
• Art. 1103-00033 B ridle reins (rubberised, leather stops, with hook and stud)
OCALA HUNTER
HUNTER TRENSE
|
HUNTER BRIDLE
Art. 1101-00029
Hunter Trense mit englischem, rund bombiertem Nasenband | ohne Sperrriemen |
weich unterfüttertes Kopfstück | Backenstücke mit Zaumhaken | beidseitig
Hunter bridle with English, round raised noseband | without pull strap | softly padded
headpiece | cheek pieces with hook and stud | throatlash adjustable on both sides
Größen: VB | WB
Sizes:
Cob | FS
Farben: espresso / silver | royal oak / silver | nougat / silver
Colours: espresso / silver | royal oak / silver | nougat / silver
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
• Art. 1103-00031* Geflochtene Zügel (bombiert, mit Zaumhaken)
• Art. 1103-00033 Trensenzügel (gummiert, Lederstege, mit Zaumhaken)
• Art. 1103-00031* L aced reins (round raised, with hook and stud)
• Art. 1103-00033 B ridle reins (rubberised, leather stops, with hook and stud)
27
WINCHESTER
WINCHESTER JUMPER
TRENSE
|
BRIDLE
Art. 1101-00030
Jumper Trense mit Spezialreithalfter, rund bombiert | komplett abnehmbarer
Sperrriemen | weich unterfüttertes Kopfstück | Stirn- und Nasenriemen mit eleganter
und feiner Bestickung | Harness-Schnallen | beidseitig verstellbarer Kehlriemen
Jumper bridle with crank noseband, round raised | detachable pull strap | softly
padded headpiece | browband and noseband with fine and elegant stitching |
harness buckles | throatlash adjustable on both sides
Größen: VB | WB
Sizes:
Cob | FS
Farben: black / silver | espresso / silver | royal oak / silver | nougat / silver
Colours: black / silver | espresso / silver | royal oak / silver | nougat / silver
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
•Art. 1103-00034* Geflochtene Zügel (bombiert, mit Schnalle)
•Art. 1103-00035 Gummizügel (bombiert, mit Schnalle)
• Art. 1103-00034* L aced reins (round raised, with buckle)
• Art. 1103-00035 R ubber reins (round raised, with buckle)
SAN DIEGO JUMPER
MEXIKANISCHE TRENSE
|
MEXICAN BRIDLE
Art. 1101-00031
Jumper Trense mit mexikanischem Reithalfter, rund bombiert | weich unterfüttertes Kopfstück | Stirn- und Nasenriemen mit eleganter und feiner Bestickung |
Harness-Schnallen | beidseitig verstellbarer Kehlriemen
Jumper bridle with Mexican / figure-8 noseband, round raised | softly padded headpiece | browband and noseband with fine and elegant stitching | harness buckles |
Größen: VB | WB
Sizes:
Cob | FS
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
•Art. 1103-00034* Geflochtene Zügel (bombiert, mit Schnalle)
•Art. 1103-00035 Gummizügel (bombiert, mit Schnalle)
• Art. 1103-00034* L aced reins (round raised, with buckle)
• Art. 1103-00035 R ubber reins (round raised, with buckle)
Art. 1120-00024 WATERFORD JUMPER Vorderzeug / Breastplate
29
CLASSIC LINE Universal- & Springtrensen | CLASSIC LINE AP & Jumping Bridles
FALSTERBO
TRENSE
|
NEW
BRIDLE
Art. 1100-00057
Trense mit Rollenschnallen-Spezialreithalfter | weich unterfüttertes Kopfstück |
auffälliges Stirnband bestehend aus drei Reihen kleiner Kristalle | Backenstücke mit
Zaumhaken | beidseitig verstellbarer Kehlriemen
Größen:
VB | WB
Farben:
Colours:
black / silver | black / patent / white / silver | antique brown / silver
black / silver | black / patent / white / silver | antique brown / silver
ZÜGELEMPFEHLUNG
Sizes:
|
Cob | FS
BOSTON II
TRENSE
|
BRIDLE
Art. 1100-00041
Trense mit Rollenschnallen-Spezialreithalfter | weich unterfüttertes Kopfstück | fein
geschwungenes Clincher-Stirnband | beidseitig verstellbarer Kehlriemen
Bridle with roller buckle crank noseband | softly padded headpiece | elegant curved
clincher browband | throatlash adjustable on both sides
Größen:
Farben:
Colours:
black / silver | black / gold | antique brown / gold
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
Sizes:
•Art. 1103-00004* W
eb reins (with buckles)
Pony | Cob | FS | WB-XL
Bridle with roller buckle crank noseband | softly padded headpiece | eye-catching
browband made out of three rows of small crystals | cheek pieces with hook and stud |
30
FALSTERBO
LONDONDERRY
TRENSE
|
BRIDLE
Art. 1100-00044
Trense mit englischem Reithalfter | herausnehmbarer Sperrriemen | weich
unterfüttertes Kopfstück | Stirnriemen aus Leder | Backenstücke mit Zaumhaken |
Größen:
Farben:
Colours:
black / silver
black / silver
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
|
|
Sizes:
antique brown / silver
• Art. 1103-00004* Rubber reins (with buckle)
LONDON-MP
TRENSE
|
BRIDLE
Art. 1100-00045
Schlichte Trense mit mexikanischem Reithalfter | weich unterfüttertes Kopfstück |
einfaches Lederstirnband | echtes Lammfell | beidseitig verstellbarer Kehlriemen
Plain bridle with mexican / figure-8 noseband, round raised | softly padded headpiece |
leather browband | throatlash adjustable on both sides
Größen:
VB | WB
Farben:
Colours:
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
Sizes:
Cob | FS
Bridle with English noseband | detachable pull strap | softly padded headpiece |
leather browband | cheek pieces with hook and stud | throatlash adjustable on
both sides
32
COVENTRY
TRENSE
|
BRIDLE
Art. 1100-00036
Trense mit englische-kombiniertem Reithalfter | weich unterfüttertes Kopfstück |
elegant-schmales Stirnband aus Metallringen und Elementen mit eingelassenen
Strasssteinen | beidseitig verstellbarer Kehlriemen
Bridle with flash noseband | softly padded headpiece | slim and elegant browband
with metal ring elements as well as rhinestones | throatlash adjustable on both sides
Größen: VB | WB
Farben:
Colours:
Sizes:
Cob | FS
black / silver | black / gold | antique brown /gold
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
HANNOVER S II
TRENSE
|
BRIDLE
Art. 1100-00049
Weich unterfüttertes hannoveranisches Reithalfter | Stirnband mit Strasskette und
jeweils einzeln eingelassenem Stein auf beiden Seiten
Softly padded drop noseband | browband with strass chain and single stone on both
sides browband with rhinestone chain and single stone on both sides
Größen: VB | WB
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
|
|
Sizes:
Cob | FS
33
NEO LINE Universal- & Springtrensen | NEO LINE AP & Jumping Bridles
BREMEN
TRENSE
|
BRIDLE
Art. 1100-00050
schlichtes, gefüttertes Stirnband aus Leder | beidseitig verstellbarer Kehlriemen
Bridle with flash combined noseband | softly padded headpiece | plain, padded
browband | throatlash adjustable on both sides
Sizes:
Cob | FS
Farben: black / silver | brown / silver
Colours: black / silver | brown / silver
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
HAMBURG
TRENSE
|
BRIDLE
Art. 1100-00051
Stirnband mit kleinen Metallelementen und Strass-Steinen | beidseitig verstellbarer
Kehlriemen
Bridle with flash combined noseband | softly padded headpiece | browband with
small metal elements and rhinestones | throatlash adjustable on both sides
Größen: VB | WB
Sizes:
Cob | FS
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
Größen: VB | WB
34
NEO LINE Universal- & Springtrensen | NEO LINE AP & Jumping Bridles
STUTTGART
TRENSE
|
BRIDLE
Art. 1100-00053
NEO-Line Bestseller: Trense mit englisch-kombiniertem Reithalfter | weich unterfüttertes
Kopfstück | schmales Stirnband mit schwarzen Clinchern | Clipverschlüsse an den
Backenstücke für einen schnellen Gebisswechsel | beidseitig verstellbarer Kehlriemen
Bestseller model of the NEO Line: Bridle with flash noseband | softly padded
headpiece | slim browband with gun metal clinchers | clips on cheek pieces for
comfortable and quick change of the bit | throatlash adjustable on both sides
Größen: VB | WB
Sizes:
Cob | FS
ZÜGELEMPFEHLUNG
|
•Art. 1103-00041* Gurtzügel (mit Clip)
•Art. 1103-00042 Gummizügel (mit Clip)
•Art. 1103-00041* Web reins (with clip)
•Art. 1103-00042 Rubber reins (with clip)
ULM
LEDERHALFTER
|
HEAD COLLAR
Art. 1310-00011
Elegantes, bombiertes Lederhalfter | unterfüttertes Kopftstück und Nasenband | flache
Backenstücke
Elegant, round raised leather head collar | padded headpiece and noseband | flat
cheek pieces
Größen: VB | WB
|
|
Sizes:
Cob | FS
brown / silver
brown / silver
35
36
Reithalfter & Kopfstücke | Nosebands & Headpieces
SPEZIAL VORNE BREIT | CRANK FRONT WIDE
Art. 1340-00032
Kombiniertes Reithalfter | breit | schmal auslaufend
Flash noseband | extra wide | tapered to the sides
Größen: VB | WB
Sizes:
38 mm
Cob | FS
Farben: black / silver | espresso / gold
Colours: black / silver | espresso / gold
28 mm
SPEZIAL BREIT KONKAV | CRANK WIDE DISHED
Art. 1340-00036
Spezial-Reithalfter | breit | mit Gebissauschnitt | mit Sperrriemen
Crank Noseband | extra wide | with cutout for bit | with pull strap
Sizes:
Cob | FS | FS-XL
Farben: black / white / silver | espresso / white / silver | espresso / white / gold
Colours: black / white / silver | espresso / white / silver | espresso / white / gold
28 mm
43 mm
SPEZIAL KANDARE KONKAV | CRANK DOUBLE BRILDE DISHED
Art. 1340-00037
Kandaren-Reithalfter | breit | mit Gebissauschnitt
Double bridle noseband | extra wide | with cutout for bit
Cob | FS | FS-XL
black / silver | black / white / silver
espresso / white / silver (nicht WB-XL) | espresso / white / gold
black / silver | black / white / silver
espresso / white / silver (not for FS-XL) | espresso / white / gold
24,5 mm
43 mm
HANNOVER | DROP
Art. 1340-00005
Hannoveranisches Reithalfer | weich gepolsterter Nasenriemen
Hanoverian / drop noseband | softly padded noseband
Größen: VB | WB
Cob | FS
30 mm
black / silver | black / gold |
antique brown / silver | antique brown / gold
black / silver | black / gold
23 mm
SPEZIAL SCHMAL | CRANK SLIM
Art. 1340-00006 black / black / silver Art. 1340-00007 black / white / silver
Kombiniertes Spezial-Reithalfter | breit | Spezialverschnallung | mit Sperrriemen
Crank Noseband | wide | roller buckle | with pull strap
Sizes:
Farben: black / black / silver | black / white / silver
Colours: black / black / silver | black / white / silver
30 mm
MEXIKO | GRACKLE
Art. 1340-00008
Mexikanisches Reithalfter | weich unterfüttert
Mexican / figure 8 noseband | softly padded
Sizes:
37
38
KOPFSTÜCK | HEADPIECE
Art. 1340-00001
Kopfstück passend für alle Trensen | weich gepolstert
Headpiece for all bridles | softly padded
Größen: VB | WB
Sizes:
Cob | FS
Farben: black | antique brown
Colours: black | antique brown
ANATOMISCHES GENICKPOLSTER | NECK PAD ANATOMICAL
Art. 1340-00048
Anatomisch geformtes Genickpolster | Schockemöhle Sports Logo-Prägung
Anatomically shaped and neck padding | Schockemoehle Sports embossment
Größen: VB | WB
Sizes:
Farben: black | dark brown
Colours: black | dark brown
Cob | FS
NEW
Premium-Zügel | Premium Reins
DURASOFT REINS
SPEZIAL-ZÜGEL
|
NEW
INNOVATIVE REINS
Art. 1103-00046
Innovative neue Zügel mit reißfestem Kern aus Nylon | inklusive Gebissschlaufe
durchzogen mit reißfestem Gurtband | Kerngewebe vergleichbar mit Sicherheitsgurt |
extra-softes Leder mit hoher Geschmeidigkeit | eingearbeitete Stopper für besseren
Halt in der Reiterhand
Innovative new reins with tear-resistant core made out of nylon | reins and reinloops
honeycombed with tear-resistant webbing comparable to the quality of a seatbelt |
extra soft leather | incorporated stops for a maximum of comfort
DURASOFT REINS GRIP
SPEZIAL-ZÜGEL
|
INNOVATIVE REINS
NEW
Art. 1103-00047
Innovative neue Zügel mit reißfestem Kern aus Nylon | inklusive Gebissschlaufe
durchzogen mit reißfestem Gurtband | Kerngewebe vergleichbar mit Sicherheitsgurt |
extra-softes Leder mit hoher Geschmeidigkeit | eingearbeitete Stopper für besseren
Halt in der Reiterhand | Unterseite gummiert und extra griffig
Innovative new reins with tear-resistant core made out of nylon | reins and reinloops
honeycombed with tear-resistant webbing comparable to the quality of a seatbelt |
extra soft leather | incorporated stops for a maximum of comfort | extra slip-proof
with rubberized bottom
Reins
Leder
leather
reißfestes Nylon
tear-resistant nylon
Gripleder bzw. Softleder
Grip leather / soft leather
Weitere Zügel finden Sie in der Zügel-Übersicht auf Seite 82-83
You will find a summary of our reins assortment on pages 82-83
39
40
Vorderzeuge | Breastplates
ST. LOUIS
VORDERZEUG
|
NEW
BREASTPLATE
Nov 2016
Art. 1120-00026
Extravagantes Vorderzeug | perfekt passend zu den Trensen DELAWARE und
CLAYTON | mit kleinen Swarovski® Kristallen in den Seitenteilen | Karabiner zur
Befestigung am Sattel | flexibel verstellbar
Extraordinary breastplate | perfectly matching to the bridles DELAWARE and
CLAYTON | with small Swarovski® crystals on side parts | snaps for
saddle attachment | various adjustments
Größen: VB | WB
Sizes:
Cob | FS
Farben: black / silver | antique brown / silver | vintage nougat / silver
Colours: black / silver | antique brown / silver | vintage nougat / silver
ORINOCO CROCO
VORDERZEUG
|
BREASTPLATE
Art. 1120-00025
Extravagantes Vorderzeug aus hochwertigem Leder | authentische Croco-Leder-Optik |
weich unterfüttert | verstellbare und abnehmbare Martingalgabel | Elastikeinsätze |
Karabiner zur Befestigung am Sattel | fexibel verstellbar
Extravagant breastplate made out of high-quality leather | authentic croco-leather
imprint | softly padded | martingale fork detachable and adjustable | elastic inserts |
snaps for saddle attachment | various adjustments
Größen: VB | WB
Sizes:
Cob | FS
WATERFORD
VORDERZEUG | BREASTPLATE
Art. 1120-00024
Jumper Vorderzeug | Seitenteile weich unterfüttert, mit Bestickung und Elastikeinsätzen |
Mittelteil ebenfalls unterfüttert und mit eingelassenen Ringen | verstellbare und
abnehmbare Martingalgabel | Karabiner zur Befestigung am Gurt
Jumper breastplate | sides softly padded, fancy stitched and equipped with elastic |
middle part softly padded, inserted rings | snap hook to attach to girth
Größen: VB | WB
Sizes:
Cob | FS
SAN FRANCISCO
VORDERZEUG
|
BREASTPLATE
Art. 1120-00020
Aufwendige Bestickung mit Schockemöhle Sports Pferd | Mittelteil weich unterfüttert
und mit eingelassenen Ringen | mit Karabiner zur Befestigung am Gurt |
ausschnallbare Gabel
Fancy stitching with Schockemoehle Sports horse | centre part with inserted rings and
soft padding | fixable to girth with snap hook | detachable fork
Größen: VB | WB
Sizes:
Cob | FS
WELLINGTON
Art. 1120-00018
Weiches Ledervorderzeug im schlicht-eleganten Design | mit Karabiner befestigte
Martingalgabel | Elastikeinsätze | Befestigung der Seitenteile an den Sattelstrupfen
für einen besseren Sitz und Halt | vielseitig verstellbar
Soft leather breastplate | simple and elegant design | martingale fork attached with
snap hooks | elastic inserts | extra straps to fix at saddle straps offer perfect fit and
support | various adjustments
Größen: VB | WB
Sizes:
Cob | FS
Farben: black / silver | espresso / gold
Colours: black / silver | espresso / gold
41
42
PRO JUMP PLUS
VORDERZEUG
|
BREASTPLATE
Art. 1120-00022
Bestseller | mit Karabiner zum Einschnallen an den Sattelgurt | Brustriemen aus
zweifarbigem Elastik | Endstücke variabel am Sattel verstellbar | verstellbare
Martingalgabel | mit eingelassenen Ringen zum Anbringen von Hilfszügeln
Bestseller | with snap hook to attach to saddle girth | breast straps made out of
two-coloured elastic | adjustable martingale fork | with inserted rings for auxiliary
Sizes: Pony | Cob | FS | FS-XL
Farben: black / silver | black / gold | antique brown / silver | antique brown / gold
Colours: black / silver | black / gold | antique brown / silver | antique brown / gold
RACE II
Art. 1120-00008
Schmal geschnittenes Vorderzeug mit Elastikeinsätzen an den Seiten | hergestellt aus
hochwertigem englischen Leder | abnehmbare Martingalgabel | vielseitig verstellbar
Slim cut breastplate with elastic side parts | made out of high quality English leather |
removable martingal fork | various adjustments
Größen: VB | WB
Sizes:
Cob | FS
BODY GUARD
VORDERZEUG-SCHONER | BREASTPLATE GUARD
Art. 1160-00001
Schoner aus Neopren | vielseitig anwendbar und sehr leicht zu reinigen | schützt vor
Scheuerstellen und schont gleichzeitig das Leder | Bestseller
Protector made out of neoprene | multifunctional and very easy to clean | protects the
horse from chafe marks and preserves the leather at the same time | bestseller
Größe:
Einheitsgröße
Size: One Size
Farben: black | espresso
Colours: black | espresso
Vorderzeuge & Martingale | Breastplates & Martingales
MARTINGALE ADJUSTABLE
MARTINGAL
|
MARTINGALE
Art. 1120-00006
Martingal aus feinem Leder | mit verstellbarer Gabel
Martingale made out of fine leather | with adjustable fork
Größe:
WB
Size:
FS
MARTINGALE FORK CLOSED
MARTINGAL
|
MARTINGALE
Art. 1340-00035
Martingalgabel geschlossen | verstellbar | Schnalle | passend für alle Vorderzeuge
Martingale fork closed | adjustable | buckle | matches all breastplates
Größe:
WB
Size:
FS
MARTINGALE FORK ELASTIC
MARTINGAL
|
MARTINGALE
Art. 1340-00042
Martingalgabel elastisch | verstellbar | Schnalle | passend für alle Vorderzeuge
Martingale fork closed or elastic | adjustable | buckle | matches to all breastplates
Größe:
WB
Size:
FS
43
44
Sattelgurte – Kurzgurte | Girth – Short Girth
PANDORA
ANATOMISCHER KURZGURT | ANATOMICAL DRESSAGE GIRTH
Art. 1150-00008
Hochwertiger anatomischer Dressurkurzgurt | für den optimalen Komfort weich
mit Leder gefüttert | Ellenbogenfreiheit durch zurückgeschnittene Bereiche | breite
Mittelplatte für optimale Druckverteilung im Brustbereich | beidseitig Elastik | D-Ring
mit Klettlasche zu fixieren
Premium anatomic dressage short girth | for perfect comfort softly padded
with leather | cout-out areas for more elbow movement | wide centre
plate for perfect pressure distrubition on chest | elastic on both sides |
D-ring to secure with velcro strap
Größen: 50 - 80 cm (20 - 32 inch)
Sizes: 50 - 80 cm (20 - 32 inch)
Farbe: Colour: black / silver
black / silver
anatomical shape
PIAFFE CROCO
KURZGURT | DRESSAGE GIRTH
Art. 1150-00007
Bestseller-Gurt „Piaffe“ im neuen Design mit authentischer Croco-Leder Optik | weich
gefüttert | beidseitig elastische Einsätze | massive Rollenschnalle
Bestseller girth „Piaffe“ with a new authentic croco-leather design | softly padded |
elastic on both sides | massive roller buckles
Passt zu / matches: SAMBESI CROCO (Art. 1111-00007)
CHICAGO CROCO (Art. 1130-00007)
Größen: 50 - 80 cm (20 - 32 inch)
Sizes: 50 - 80 cm (20 - 32 inch)
Colours: black / silver | antique brown / siver
NEW
Nov 2016
Sattelgurte – Kurzgurte | Girth – Short Girth
CANTER
KURZGURT
|
DRESSAGE GIRTH
Art. 1150-00005
Schlichter Dressurgurt aus hochwertigem Neopren | massive Rollenschnallen | stabile
Nyloneinlage | ohne scharfe Kanten | sehr pflegeleicht und einfach zu reinigen
Plain dressage girth made out of high quality neoprene | massive rollerbuckles |
nylon inlay | soft edges | easy to care and clean
Größen: 50 - 80 cm (20 - 32 inch)
Sizes: 50 - 80 cm (20 - 32 inch)
CANTER ELASTIC
KURZGURT
|
DRESSAGE GIRTH
Art. 1150-00006
Schlichter Dressurgurt aus hochwertigem Neopren | einseitig elastischer Einsatz |
massive Rollenschnalle | stabile Nyloneinlage | ohne scharfe Kanten | sehr pflegeleicht
und einfach zu reinigen
Plain dressage girth made out of high quality neoprene | elastic on one side |
massive rollerbuckles | nylon inlay | soft edges | easy to care and clean
Größen: 50 - 80 cm (20 - 32 inch)
Sizes: 50 - 80 cm (20 - 32 inch)
PIAFFE
KURZGURT | DRESSAGE GIRTH
Art. 1150-00004
Weich gepolstert | beidseitig elastische Einsätze | massive Rollenschnallen
Softly padded | elastic on both sides | massive roller buckles
Größen: 50 - 80 cm (20 - 32 inch)
Sizes: 50 - 80 cm (20 - 32 inch)
45
46
Sattelgurte – Springgurt | Girth – Jumping Girth
OLYMP
ANATOMISCHER SPRINGGURT
|
ANATOMICAL JUMPING GIRTH
NEW
Nov 2016
Art. 1152-00004
Anatomischer Ledersattelgurt mit Stollenschutz | für den optimalen Komfort weich
mit Leder gefüttert | Ellenbogenfreiheit durch zurückgeschnittene Bereiche | breite
Mittelplatte für optimale Druckverteilung im Brustbereich | stabile Platte mit
Karabiner | seitliche D-Ringe | beidseitig Elastik
Anatomic leather saddle girth with stud guard | for perfect comfort softly padded
with leather | cut-out areas for more elbow movement | wide centre plate for perfect
pressure distrubition at chest | strong belly part with
snap hook | D-rings on sides | elastic on both sides
Größen: 115 - 140 cm (46 - 56 inch)
Sizes: 115 - 140 cm (46 - 56 inch)
anatomical shape
OREGON
SPRINGGURT
|
JUMPING GIRTH
Art. 1152-00002
Ledersattelgurt mit Stollenschutz | anatomisch geformt | angenehm weich gefüttert |
stabile Platte mit Karabiner | beidseitig elastisch | D-Ringe zum Befestigen von
Hilfszügeln
Leather girth with stud guard | anatomically shaped | softly padded | strong belly part
with snap hook | both sides elastic | D-rings to fix auxiliary reins
Größen: 115 - 140 cm (46 - 56 inch)
Sizes: 115 - 140 cm (46 - 56 inch)
Sattelgurte – Springgurt | Girth – Jumping Girth
PALLAS
ANATOMISCHER SATTELGURT | ANATOMICAL GIRTH
NEW
Nov 2016
Art. 1152-00005
Langgurt mit anatomischer Schnittführung | für den optimalen Komfort weich mit Leder
gefüttert | Ellenbogenfreiheit durch zurückgeschnittene Bereiche | breite Mittelplatte für
optimale Druckverteilung | D-Ring mit Klettlasche zu fixieren | beidseitig Elastik
Long girth anatomically shaped | for perfect comfort softly padded with leather |
cut-out areas for more elbow movement | wide center plate for perfect pressure
distrubition on chest | D-ring to secure with velcro strap | elastic on both sides
anatomical shape
Größen: 115 - 140 cm (46 - 56 inch)
Sizes: 115 - 140 cm (46 - 56 inch)
PROFI
SATTELGURT | GIRTH
Art. 1151-00001
Hochwertiger Ledergurt | angenehm weich | zusätzlicher Mittelring zur Befestigung
weiterer Hilfszügel | besondere Stabilität durch einseitig dreifach gelegtes Elastik
(Triple-Fold)
High-quality girth made out of soft leather | additionally equipped with middle ring
to attach auxiliary reins | maximum strength by triple-fold elastic
Größen: 115 - 140 cm (46 - 56 inch)
Sizes: 115 - 140 cm (46 - 56 inch)
Farben: black / silver | dark brown / silver
Colours: black / silver | dark brown / siver
GALOPP
SATTELGURT | GIRTH
Art. 1151-00005
Sattelgurt aus hochwertigem Neopren | massive Rollenschnallen | mit stabiler
Nyloneinlage | pflegeleicht
Saddle girth made out of high quality neoprene | solid roller buckles | with stable
nylon inlay | easy to clean
Größen: 115 - 140 cm (46 - 56 inch)
Sizes: 115 - 140 cm (46 - 56 inch)
Colours: black / silver | espresso / siver
47
48
Steigbügel & Steigbügelriemen | Stirrups & Stirrup Leathers
CHICAGO CROCO
STEIGBÜGELRIEMEN
|
STRIRRUP LEATHERS
Art. 1130-00007
Steigbügelriemen „Chicago“ im neuen Design mit Croco-Leder Optik | 3-lagig mit
Nyloneinlage | anatomisch gebogene Schnalle
High-quality stirrup leathers „Chicago“ with a new faux Croco-leather design |
3 layers with nylon reinforcement | anatomically shaped buckle
Größen: 135 - 165 cm (54 - 66 inch)
Sizes: 135 - 165 cm (54 - 66 inch)
CHICAGO
|
|
STEIGBÜGELRIEMEN
|
STRIRRUP LEATHERS
Art. 1130-00005
Hochwertiger und innovativer Steigbügelriemen aus englischem Glattleder | elegante
Optik | 3-lagig, mit Nyloneinlage | anatomisch gebogene Schnalle
High-quality and innovative stirrup leathers made out of English leather | elegant
optic | 3 layers with nylon reinforcement | anatomic shaped buckle
Größen: 135 - 165 cm (54 - 66 inch)
Sizes: 135 - 165 cm (54 - 66 inch)
Farben: black / silver | espresso/ silver
CHANTILLY
STEIGBÜGELRIEMEN
|
STRIRRUP LEATHERS
Art. 1130-00006
Steigbügelriemen aus vorgeöltem feinem Rindsleder | 3-fach gefaltet | Nyloneinlage |
kleiner Lochabstand | vorgebogene Schnalle
Stirrup leathers made out of pre-oiled fine cow leather | 3 times folded | nylon
reinforcement | small hole spacing | shaped buckles
Größen: black / black
royal oak / cream
espresso / cream
nougat / cream
(135 - 165 cm)
(115 - 165 cm)
(115 - 165 cm)
(115 - 165 cm)
(54 - 66 inch)
(46 - 66 inch)
(46 - 66 inch)
(46 - 66 inch)
Sizes: black / black
royal oak / cream
espresso / cream
nougat / cream
(135 - 165 cm)
(115 - 165 cm)
(115 - 165 cm)
(115 - 165 cm)
(54 - 66 inch)
(46 - 66 inch)
(46 - 66 inch)
(46 - 66 inch)
Farben: black / black | royal oak / cream | espresso / cream | nougat / cream
Colours: black / black | royal oak / cream | espresso / cream | nougat / cream
Steigbügel & Steigbügelriemen | Stirrups & Stirrup Leathers
COLORADO
STEIGBÜGELRIEMEN
|
STRIRRUP LEATHER
NEW
SIZE
Art. 1130-00004
Steigbügelriemen aus Softleder | mit Nyloneinlage für verstärkte Reißfestigkeit |
neuartige Lochstanzung | sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
Stirrup leathers made out of soft leather | with nylon reinforcement for improved
durability | new way of hole punching | excellent value for money
Größen: 115 - 165 cm (46 - 66 inch)
Sizes: 115 - 165 cm (46 - 66 inch)
TITANIO
|
|
espresso / silver
espresso / silver
STEIGBÜGEL
|
STIRRUPS
Art. 1500-00001
Standard: für Schuhgröße 42 - 46 | Standard: for shoe size 42 - 46
Art. 1500-00002
(nicht verfügbar in USA | not available in USA)
NEW
COLOURS
Slim-Fit: für Schuhgröße 34 - 42 | Slim Fit: for shoe size 34 - 42
Eleganter Springsteigbügel aus hochwertigen Titan-Aluminium-Komponenten |
ergonomische und abgerundete Form für mehr Sicherheit im Falle eines
Sturzes | extra breite Trittfläche bei der Standard Größe | die perforierte TitanSteigbügeleinlage ist besonders rutschfest und robust | geneigte Fußplatte (10°)
für leichtes Aufnehmen der Bügel | Lieferung in hochwertigem Schmuckkarton
Elegant jumping stirrups made of high quality Titanium-Aluminium-components |
ergonomic and rounded shape for a better safety in case of fall | standard size has
an extra wide foot plate | punched titanium foot plate guarantees a higher grip and
wear resistance | inclined foot plate (10°) to facilitate the foot entry | delivery in
high quality packaging
Größen: Standard | Slim-Fit
Farben: orange
black |
Colours: orange
black |
| navy
gold |
| navy
gold |
Sizes:
10°
Standard | Slim-Fit
| fuchsia | chocolate | anthracite | silver |
red
| fuchsia | chocolate | anthracite | silver |
red
NEW
COLOURS
49
50
Beinschutz | Leg Protection
JUMP GUARDS II
GAMASCHEN
|
PROTECTION BOOTS
Art. 1201-00014
Hartschalengamaschen | Vordergamasche mit Ausschnitt für mehr Bewegungsfreiheit |
Streichkappe zugelassen für Jungpferdeprüfungen (§ 70 LPO 2013) | NeoprenInnenfutter | gestreiftes Elastik | 4er Set
Protection boots | front boots with cut-out for freedom of movement | fetlock boots
allowed to be used in young horse jumping competitions (§ 70 German LPO 2013) |
neoprene lining | striped elastic | set of 4
Farben: black / cream | navy / red | chocolate / cream | grey / orange | orange / grey
Colours:black / cream | navy / red | chocolate / cream | grey / orange | orange / grey
Material: Schale: 100 % Polyurethan
Material: Shell: 100 % polyurethan
Größe:WB
Size:
TRANSPORTER
Futter: 100 % Neopren
Lining:100 % neoprene
FS
TRANSPORTGAMASCHEN
|
TRAVEL BOOTS
Art. 1204-00009
Optimale Passform schützt vor Verletzungen beim Transport | 600 Denier Rippstopp
Nylon | vier breite Klettverschlussstreifen für einfaches und schnelles Anbringen |
reflektierende Biese für zusätzliche Sicherheit
Perfect fit protects horse legs during transport | 600 denier ripstop-nylon | four wide
velcro fastening straps | reflective piping
Farbe:
Colour:
grey / orange
grey / orange
Material: Schale: 100 % Polyester
Material: Shell: 100 % polyester
Größen:
VB | WB
Sizes:
Futter: 65% Polyester 35%Baumwolle
Lining: 65% polyester 35% cotton
Cob | FS
NEW
Beinschutz | Leg Protection
QUICK DRY LIGHT
UNTERLAGEN
Art. 1212-00008 30 x 45 cm | 12 x 18 inch
|
BANDAGE LININGS
Art. 1212-00007 40 x 45 cm | 16 x 18 inch
Bewährte hochwertige Bandagierunterlagen | schnell trocknendes Innenfutter |
Frottee-Oberseite | Logo Stickerei | 2er Set
Proven high quality leg wraps | quick dry inner lining | terry surface | logo embroidery |
set of 2
Farben: black | white | chocolate
Colours: black | white | chocolate
Material: Außen: 100 % Polyesterfrottee
Material: Outside: 100 % polyester fleece
Innen: 65 % Polyester 35 % Baumwolle
Inside: 65 % polyester 35 % cotton
Größen: 30 x 45 cm | 40 x 45 cm (12 x 18 inch | 16 x 18 inch)
Sizes: 30 x 45 cm | 40 x 45 cm (12 x 18 inch | 16 x 18 inch)
BELL BOOTS
NEOPRENGLOCKEN | NEOPRENE BELL BOOTS
Art. 1202-00005
Hufglocken aus strapazierfähigem Material | Innenfutter aus Neopren zum leichten
Reinigen | Klettverschluss
Bell boots made out of durable outer material | inner lining with neoprene for easy
cleaning | velcro fastener
Material: 100 % Neopren
Material: 100 % neoprene
Größen: S - XXL
Sizes:
S - XXL
BELL BOOTS FUR
NEOPRENGLOCKEN | NEOPRENE BELL BOOTS
Art. 1202-00006
Hufglocken aus strapazierfähigem Material | Innenfutter aus Neopren zum leichten
Reinigen | Rand aus echtem, weichem Lammfell | Klettverschluss
Bell boots made out of durable outer material | inner lining with neoprene for easy
cleaning | border equipped with real, soft sheep skin | velcro fastener
Material: 100 % Neopren 100 % Lammfell
Material: 100 % neoprene 100 % real sheep skin
Größen: S - XXL
Sizes:
S - XXL
51
52
Halfter & Stricke | Head Collars & Lead Ropes
MEMPHIS
HALFTER
|
HEAD COLLAR
Art. 1311-00001
Absoluter Super-Bestseller seit Jahren | vielseitiger Begleiter für Turniersport und Alltag |
Soft-Nylon | Kopfstück und Nasenriemen mit weichem Fleece unterlegt | Schockemöhle Sports
Logo auf Nasenriemen und Schnallen
Bestseller for years | versatile companion for show and daily work | soft nylon | headpiece and
noseband padded with soft fleece | Schockemoehle Sports logo on noseband and buckles
Farben:
Colours:
black | anthracite | navy | chocolate | coffee latte | greystripe | navystripe
black | anthracite | navy | chocolate | coffee latte | greystripe | navystripe
Material: 100 % Polypropylen
Material: 100 % polypropylene
Größen:
black
Sizes:
anthracite
navy
NEW
COLOUR
chocolate
coffee latte
MEMPHIS BREAKAWAY
navy / stripe
grey / stripe
HALFTER
|
HEAD COLLAR
NEW
Art. 1311-00020
Original MEMPHIS Halfter mit extra Kopfstück aus Leder zur Nutzung nach Bedarf | Leder reißt
bei heftigem Zug oder Druck auf das Halfter | ggf. schnell und einfach austauschbar gegen
Original-Nylonriemen | Schockemöhle Sports Logo auf Nasenriemen und Schnallen
Original MEMPHIS head collar with additional headpiece out of leather to be used accordingly
to individual requirements | leather breaks when intense impact or pressure is put on the
halter | if necessary it can easily be replaced with original nylon strap
2x
zwei separate Kopfstücke
two separate headpieces
Farben: black | anthracite | navy | chocolate | coffee latte | greystripe | navystripe
Colours: black | anthracite | navy | chocolate | coffee latte | greystripe | navystripe
Material: Halfter: 100 % Polypropylen Einsatz: 100 % Leder
Material: Head Collar: 100 % polypropylene Strap: 100 % leather
black
Sizes:
anthracite
navy
NEW
COLOUR
chocolate
coffee latte
grey / stripe
navy / stripe
Halfter & Stricke | Head Collars & Lead Ropes
CATCH
FÜHRSTRICK
|
53
LEAD ROPE
Art. 1320-00007
Weicher Strick aus strapazierfähigem Nylon | einfarbig & mehrfarbig | mit Snap
Soft lead rope made out of high-quality nylon | unicoloured & multi-coloured | with snap
orange / grey / white
Farben:
Colours:
navy | black | coffee latte | anthracite | chocolate
orange / grey / white | black / grey / white |
navy / burgundy / white | chocolate / coffee / sand
navy | black | coffee latte | anthracite | chocolate
orange / grey / white | black / grey / white |
navy / burgundy / white | chocolate / coffee / sand
Material: 100 % Polypropylen Material: 100 % polypropylene
Größe:Einheitsgröße
Size:
black / grey / white
navy / burgundy / white
NEW
COLOUR
One Size
chocolate / coffee / sand
navy
NEW
NEW
COLOUR
COLOUR
black
coffee latte
NEW
NEW
COLOUR
anthracite
PANIC
FÜHRSTRICK
|
COLOUR
chocolate
LEAD ROPE
Art. 1320-00001
Weicher Strick aus strapazierfähigem Nylon | einfarbig | mit Panikhaken
Soft lead rope made out of high-quality nylon | unicoloured | with panic hook
navy
Farben: navy | black | coffee latte | anthracite | chocolate
Colours: navy | black | coffee latte | anthracite | chocolate
Größe: Einheitsgröße
Size:
One Size
black
coffee latte
anthracite
chocolate
54
Decken | Rugs
FIRST CLASS PLUS
Art. 1730-00016
Art. 1730-00017
ABSCHWITZDECKE
|
FLEECE RUG
ohne Logo | without Logo
mit Logo | with logo
Fleecedecke aus 270 g Anti-Pilling-Fleece | komfortabel angesetzter Kragen | zwei
Kordeln | farblich passende Einfassung | mit oder ohne Logo-Stickerei
Sweat rug | anti-pilling-fleece 270 g | comfortably padded neck | two cords |
matching binding | with or without logo embroidery
Farben: ohne Logo:
mit Logo Colours: without Logo:
with Logo:
navy / red
navy / red
navy / red
navy / red
|
|
|
|
black
black
black
black
|
|
|
|
chocolate
orange / grey
chocolate
orange / grey
Material: 100 % Polyester Brustfutter: 100 % Baumwolle
Material: 100 % polyester Cheast lining: 100 % cotton
Größen: 125 - 165 cm (UK 5‘9 - 7‘3) (US 69“ - 87“)
Sizes: 125 - 165 cm (UK 5‘9 - 7‘3) (US 69“ - 87“)
navy / red
black
chocolate
navy / red Logo
black Logo
orange / grey Logo
HORSE SWEATER
ABSCHWITZDECKE
|
SWEAT RUG
Art. 1730-00021 Decke mit Logo | Sweat rug with logo
Art. 1730-00024 Decke ohne Logo (nur navy / red) | Sweat rug without Logo (only navy / red)
Hochwertige Jersey-Abschwitzdecke | elastischer, abnehmbarer Bauchgurt |
Fleece-Innenseite | Kordel in Kontrastfarbe | Logo-Print (navy / red auch ohne
Logo erhältlich )
Premium jersey sweat rug | detachable, elastic surcingle | fleece inside | cord in
contrast colour | logo print (navy / red available without logo)
Farben: grey / orange | navy / red
Colours: grey / orange | navy / red
Material: 100 % Polyester-Fleece
Material: 100 % polyester fleece
Größen: 125 - 165 cm (UK 5‘9 - 7‘3) (US 69“ - 87“)
Sizes: 125 - 165 cm (UK 5‘9 - 7‘3) (US 69“ - 87“)
XXS
sserdicht
terproof
atmungsaktiv echte Daune
Feuchtigkeits-Transport
wasserdicht
breathable real down moisture wicking
waterproof
tierhaarabweisend
Zubehör Hund
pet hair-repellent
dog accessories
atmungsaktiv
waschbar
breathable
washable
TON
COT UÉ
PIQ
Oberseite
moisture
shellwicking
waschbar
UNISEX
washable
TON
COT UÉ
PIQ
Zubehör
Hund
Material
dog accessories
material
NI
UE
X
S
LADIESOberseite
shell
GENTSUNISEX
Material
material
S
UV Schutz
GENTS
UV protection
A OUNSLYA USA
USPony
PonyN I
U EX
LADIES
XXS
Füllung
filling
auch im amerik. Lager
stocked in USA
UV Schutz
UV protection
ONLY
A
US
Saisonartikel
nur in Amerika
nur in Amerika erhältlich
Füllung erhältlichauch im amerik.
Lager
only available
filling in USA
stocked inSeasonal
USA product only available in USA
Saisonartikel
Seasonal product
hutz
ection
Decken | Rugs
FLYTIME PLUS
FLIEGENDECKE
|
FLY RUG
Art. 1740-00030
Hochwertige Fliegendecke aus Kombimaterial | Jerseydecke mit Netzeinsatz | optimale
Luftzirkulation | Netzmaterial schützt vor lästigen Insekten | abnehmbarer, elastischer
Bauchgurt | Brustschnalle | Schockemöhle Sports Logo-Aufdruck
Premium fly rug combines jersey and net fabric | optimal circulation of air |
net fabric protects from annoying insects | detachable elastic surcingle |
breast buckle | Schockemoehle Sports logo print
Farbe: grey / orange
Colour: grey / orange
Material: 100 % Polyester
Material: 100 % polyester
Größen: 125 - 165 cm (UK 5‘9 - 7‘3) (US 69“ - 87“)
Sizes: 125 - 165 cm (UK 5‘9 - 7‘3) (US 69“ - 87“)
ONLY
A
US
Amerika erhältlich
available in USA
Saisonartikel
Seasonal product
ELASTIC SURCINGLE
DECKENGURT
|
SURCINGLE
Art. 1154-00001
Elastischer Gurt | zur Fixierung von allen Deckentypen | mit Schockemöhle Sports
Logo-Aufdruck
Elasticated surcingle | for fixation of any type of rug | with Schockemoehle Sports
logo print
Farbe: Colour: grey
grey
Material: 100 % Polyester-Fleece
Material: 100 % polyester fleece
Size:
One Size
55
56
Schabracken & Ohrenhauben | Saddle Pads & Fly Veils
DYNAMITE FLY VEIL
OHRENHAUBE
Art. 1740-00033 ohne Logo | without Logo
|
NEW
FLY VEIL
Sep 2016
Art. 1740-00034 mit Logo | with Logo
Gehäkelte Ohrenhaube mit elastischen Ohren und Häkelkante | zwei aufgenähte
Kordeln | nur bei Logovariante: eleganter tonaler Fronteinsatz mit Logo
Crocheted fly veil with elastic ears and crochet edge | two ropes |
logo-version only: elegant tonal front shield with logo
Farben: dark brown / taupe | black / silver | navy / stone | gremelange / silver stone / taupe
Colours: dark brown / taupe | black / silver | navy / stone | gremelange / silver stone / taupe
Material: 65 % Polyester
Material: 65 % polyester
Größe: 35 % Baumwolle
35 % cotton
Size:
WB
FS
dark brown / taupe
black / silver
greymelange / orange
stone / taupe
DYNAMITE
SCHABRACKE
Art. 1600-00050 Dressur | Dressage
Art. 1610-00044 Springen | Jumpring
|
navy / stone
NEW
SADDLE PAD
Sep 2016
Art. 1600-00051 Dressur Logo | Dressage Logo
Art. 1610-00045 Springen Logo | Jumping Logo
Baumwollschabracke mit schnell trocknender Rückseite für optimalen Schweißtransport |
zwei aufgenähte Kordeln und Einfass im Kontrast | Topline-Stickerei | nur bei Logovariante:
Logo-Stickerei auf der Seite
Cotton saddle pad with quick dry inside for fast moisture wicking | two ropes and binding
with contrast fabric | topline embroidery | logo version only: logo embroidery on side
Farben:
Colours:
dark brown / taupe | black / silver | navy / stone | gremelange / silver stone / taupe | white / white
dark brown / taupe | black / silver | navy / stone | gremelange / silver
stone / taupe | white / silver
Material: Oberseite: 100 % Baumwolle
Material: Outside: 100 % cotton
Größe:
WB
Size:
Unterseite: 100 % Polyester
Back: 100 % polyester
FS
dark brown / taupe
black / silver
navy / stone
greymelange / orange
stone / taupe
white / silver
DYNAMITE
58
CHAMPION FLY VEIL
OHRENHAUBE
|
FLY VEIL
Art. 1740-00012
Das perfekte Pendant zur Schabracke „Champion” | gehäkelte Fliegenhaube | mit
Logo auf dem Ohr | dekoriert mit zwei Zierkordeln
The perfect companion for saddle pad ”Champion” | crocheted fly veil | with logo
on ear | decorated with two cords
Farben: cream / stone | dark grey / cream | brown / silver | navy / red |
greymelange
Colours: cream / stone | dark grey / cream | brown / silver | navy / red |
greymelange
Material: 65 % Polyester 35 % Baumwolle
Material: 65 % polyestern 35 % cotton
Größe:
WB
Size:
FS
NEW
NEW
COLOUR
cream / stone
dark grey / cream
navy / red
greymelange
CHAMPION
NEW
COLOUR
SCHABRACKE
Art. 1610-00020 Springen | Jumping
|
COLOUR
brown / silver
SADDLE PAD
Art. 1600-00030 Dressur Logo | Dressage Logo
Art. 1610-00026 Spingen Logo | Jumping Logo
Hochwertige Schabracke aus Baumwolle | extrem atmungsaktiv durch die Rückseite
aus Waffelpiqué | dekoriert mit einem aufgenähten Band in Kontrastfarbe und einer
Kordel | Springen oder Dressur | mit oder ohne Logo
High quality saddle pad made out of cotton | extremely moisture wicking due to
piqué lining | decorated with contrast colour tape and one cord | jumping or
dressage | with or without logo
Farben:
Colours: cream / stone | dark grey / cream | brown / silver | navy / red | greymelange / silver | white / white
cream / stone | dark grey / cream | brown / silver | navy / red | greymelange / silver | white / white
Material: Oberseite: 100 % Baumwolle Unterseite:100 % Baumwolle
Material: Outside: 100 % cotton
Back:
100 % cotton Größe:
WB
Size:
FS
NEW
NEW
COLOUR
NEW
COLOUR
COLOUR
cream / stone
dark grey / cream
brown / silver
navy / red
geymelange / silver
white / white
TRAINER PAD
SCHABRACKE
|
SADDLE PAD
Baumwollschabracke mit schnell trocknender Rückseite | Paspel und Einfassung in
Kontrastfarbe | Weblabel | Logostickerei auf Gurtband
Cotton saddle pad with quick dry back for fast moisture wicking | binding and piping
in contrast colour | woven label | logo embroidery on girth strap
Farben: royalblue / navy
navy / orange |
Colours: royalblue / navy
navy / orange |
| darkgrey / pink | black / red | darkbrown / lightblue | pink / navy | red / navy | white / white
| darkgrey / pink | black / red | darkbrown / lightblue | pink / navy | red / navy | white / white
Material: 100 % Baumwolle
Material: 100 % cotton
Größen: Pony (Dressur nur white / white) | WB
Sizes: Pony (Dressage only white / white) | FS
royalblue / navy
darkgrey / pink
black / red
darkbrown / lightblue
navy / orange
pink / navy
red / navy
white / white
SILENT FLY VEIL
OHRENHAUBE
|
FLY VEIL
Art. 1740-00021
Gehäkelte Ohrenhaube | mit Neopren gefütterte Ohren für lärmempfindliche
Pferde | angenehme Dämpfung der Umgebungsgeräusche | mit Kordel |
Logostickerei auf dem Ohr | Achtung: §70 der LPO beachten!
Crocheted fly veil | ears lined with neoprene for horses who are sensitive
to noise | comfortable absorption of surrounding noises | with cord |
logo embroidery on ear | Attention: Please read §70 German LPO!
Farben:
Colours:
navy | greymelange | chocolate | black
navy | greymelange | chocolate | black
Material: Kopfteil: 100 % Baumwolle
Material: Headpiece: 100 % cotton
Größe:
WB
Size:
Ohreninnseite: 100 % Neopren
Ears lining: 100 % neoprene
FS
59
SCHOCKEMÖHLE SPORTS ORANGE LINE
Orange Line | Orange Line
FIRST CLASS PLUS
ABSCHWITZDECKE
|
FLEECE RUG
Art. 1730-00017
Fleecedecke aus 270 g Anti-Pilling-Fleece | komfortabel angesetzter Kragen | zwei
Kordeln | farblich passende Einfassung | mit Logo-Stickerei
Sweat rug | anti-pilling-fleece 270 g | comfortably padded neck | two cords |
matching binding | with logo embroidery
Farbe:
orange / grey
Colour: orange / grey
Material: 100 % Polyester Brustfutter: 100 % Baumwolle
Material: 100 % polyester Cheast lining: 100 % cotton
Größen: 125 - 165 cm (UK 5‘9 - 7‘3) (US 69“ - 87“)
Sizes: 125 - 165 cm (UK 5‘9 - 7‘3) (US 69“ - 87“)
MASTER PAD
SCHABRACKE
|
SADDLE PAD
Schabracke in den Logo-Farben orange und grau | Ober– und Untermaterial aus
Baumwolle | Schockemöhle Sports Logo-Stickerei | mit Zierkordel
Saddle pad in logo colours orange and grey | outside and inside material are made
out of cotton | Schockemohle Sports logo embroidery | decorated with one rope
Farbe: orange
Colour: orange
Größe: WB
Size:
FS
MASTER FLY VEIL
OHRENHAUBE
|
FLY VEIL
Art. 1740-00019
Ohrenhaube in Häkeloptik | zwei Zierkordeln | mit Schockemöhle Sports Logo |
perfektes Pendant zum Master Pad
Crocheted fly veil | two pipings | with Schockemöhle Sports logo | perfect companion
for Master Pad
Farbe: orange
Colour: orange
Größe: WB
Size:
FS
61
62
Orange Line | Orange Line
JUMP GUARDS II
GAMASCHEN
|
PROTECTION BOOTS
Art. 1201-00014
Hartschalengamaschen | Vordergamasche mit Ausschnitt für mehr Bewegungsfreiheit |
Streichkappe zugelassen für Jungpferdeprüfungen (§ 70 LPO 2013) | NeoprenInnenfutter | gestreiftes Elastik | 4er Set
Protection boots | front boots with cut-out for freedom of movement | fetlock boots
allowed to be used in young horse jumping competitions (§ 70 German LPO 2013) |
neoprene lining | striped elastic | set of 4
Farbe: Colour: o range / grey
orange / grey
Material: Schale: 100 % Polyurethan Futter: 100 % Neopren
Material: Shell: 100 % polyurethan Lining: 100 % neoprene
Größe: WB
Size:
FS
FLOOR MAT SPORTS
FUSSMATTE
|
FLOOR MAT
Art. 7000-00302
Exklusive Fußmatte | rutschfest | maschinenwaschbar bis 30 °C
High quality floor mat in exclusive design | non slip | machine washable up to 30 °C
Farbe:
orange
Colour:orange
Material: Oberseite: 100 % Velours
Material: Top:
100 % velours
Unterseite: 100 % Vinyl
Back:
100 % vinyl
Größe:
Size: 118 x 78 cm (47 x 31 inch)
118 x 78 cm (47 x 31 inch)
Lederpflege-Sortiment | Leather Care
LEDERBALASAM | LEATHER BALM
Art. 4010-00002
Hochwertige Lederpflege | mit echtem Bienenwachs | für alle Glattlederarten
High class leather balm | with real bee wax | for all types of smooth leather
Inhalt: 500 ml
Volume: 500 ml
LEDERLOTION | LEATHER LOTION
Art. 4010-00003
Pflegt und schützt das Leder und hält es geschmeidig | für alle Glattlederarten
Nourishes and protects all kinds of smooth leather
Inhalt: 200 ml
Volume: 200 ml
Alle Schockemöhle Sports Pflegemittel sind „Made in Germany“
All Schockemöhle Sports care
products are “Made in Germany”
SATTELSEIFE | SADDLE SOAP
Art. 4010-00004
Reinigt, konserviert und pflegt alle Arten von Glattleder
Cleans, cares and conserves all kinds of smooth leather
Inhalt: 450 ml
Volume: 450 ml
SPRÜHSEIFE | SPRAY SOAP
Art. 4010-00005
Gebrauchsfertige Sprühseife zur einfachen Anwendung | reinigt und pflegt
Ready-made saddle soap for easy leather care | cleans and nourishes
Inhalt: 500 ml
Volume: 500 ml
AUFSTELLER | DISPLAY
Art. 4010-00006
Pflegemittel-Aufsteller mit je 4 Stück der oben genannten Pflegeprodukte | 16-teilig
Display with 4 pieces of each of the care products listed above | 16 pieces in total
63
THE WHITE BOOK
THE WHITE BOOK
Auf den nächsten Seiten präsentieren wir Ihnen
unsere Bekleidung für Turnier und Freizeit in
dessen Mittelpunkt die Reithosenlinie „EQUINOX“
The next pages will guide you through our apparel
steht. Darüber hinaus freuen wir uns Ihnen
collection for show and leisure time. In its center
unser elegantes Damen Turniersakko „ABIGAIL“
you find our line of “EQUINOX” breeches. In
vorzustellen, welches durch seine femininen Details
addition to that we are proudly introducing the
wahlweise dezent oder geschmückt getragen
elegant ladies’ show jacket “ABIGAIL” which can be
werden kann.
worn in a traditional or in a fancy way thanks to its
feminine details.
Laura Klaphake (German professional showjumper) is wearing ABIGAIL show jacket, ADELE UV show shirt, CARINA GRIP breeches, TONICS SPACE boots & TONICS TRITON chaps.
66
EQUINOX – Damen-Reithosen | EQUINOX – Ladies‘ Breeches
CARINA GRIP
DAMEN-REITHOSE
|
LADIES‘ BREECHES
NEW
COLOUR
Art. 2171-00010
Premium-Reithose für Damen | Vollbesatz mit Silicon Print |
rutschhemmend und strapazierfähig | dekorative Gesäßklappen |
Eingrifftaschen vorne | kleine Reißverschlusstasche
Ladies premium breeches | full seat with silicon print | slip resistant
and durable | detail pocket flaps on the backside | two rounded front
pockets | single zip pocket
Farben:
Colours:
grey / orange | navy | tan | black | white
Material: 66 % Baumwolle 27 % Nylon 7 % Elasthan
Material: 66 % cotton 27 % nylon 7 % elastane
Größen: 32 - 46 | 72 - 88
Sizes:32 - 46 | 72 - 88
LIBRA GRIP
DAMEN-REITHOSE
|
LADIES‘ BREECHES
Art. 2161-00013
Premium-Reithosen für Damen | dekorative Gesäßklappen | Eingrifftaschen vorne |
kleine Reißverschlusstasche | neuartiger Kniebesatz aus Silikon | anatomisch geformt |
rutschhemmend und strapazierfähig | mit Bogennaht
Ladies premium breeches | detail pocket flaps on the backside | two rounded front
pockets |single zip pocket | innovative knee patches out of silicon | anatomically
shaped | slip-resistant and durable | with Euro seat detail
Farben:
Colours:
Größen: 32 - 46 | 72 - 88
Sizes:32 - 46 | 72 - 88
NEW
COLOUR
EQUINOX – Damen-Reithosen | EQUINOX – Ladies‘ Breeches
LIBRA S
DAMEN-REITHOSE
|
NEW
LADIES‘ BREECHES
Sep 2016
Art. 2161-00016
Premium Reithosen für Damen | dekorative Gesäßklappen | Eingrifftaschen
vorne | kleine Reißverschlusstasche | Kniebesatz aus Stoff | anatomisch geformt |
rutschhemmend und strapazierfähig | mit Bogennaht
Ladies premium breeches | detail pocket flaps on the backside | two
rounded front pockets | single zip pocket | fabric knee patches |
anatomically shaped | slip-resistant and durable | with Euro seat detail
Farben:
Colours:
grey / orange | white
Größen:
Sizes:
32 - 46 | 72 - 88
32 - 46 | 72 - 88
NEW
COLOUR
grey / orange
tan
navy
black
white
67
68
EQUINOX – Herren-Reithosen | EQUINOX – Men‘s Breeches
LEO GRIP
HERREN-REITHOSE
|
MEN‘S BREECHES
NEW
COLOUR
Art. 2171-00012
Premium-Reithose für Herren | Vollbesatz mit Silicon Print |
rutschhemmend und strapazierfähig | dekorative Gesäßklappen |
Eingrifftaschen vorne
Men‘s premium breeches | full seat with silicon print | slip resistant and
durable | detail pocket flaps on the backside | two rounded front pockets
Farben:
Colours:
Größen:
Sizes:
44 - 56 | 90 - 106
44 - 56 | 90 - 106
DRACO GRIP
HERREN-REITHOSE
|
MEN‘S BREECHES
Art. 2161-00014
Premium-Reithose für Herren | funktionsfähige Gesäßtaschen | Einschubtaschen
vorne | neuartiger Kniebesatz aus Silikon | anatomisch geformt | rutschhemmend
und strapazierfähig | mit Bogennaht
Men‘s premium breeches | functioning flap pockets on the backside |
rounded front pockets | innovative knee patches out of silicon | anatomically
shaped | slip-resistant and durable | with Euro seat detail
Farben:
Colours:
Größen:
Sizes:
44 - 56 | 90 - 106
44 - 56 | 90 - 106
NEW
COLOUR
EQUINOX – Herren-Reithosen | EQUINOX – Men‘s Breeches
DRACO S
HERREN-REITHOSE
|
NEW
MEN‘S BREECHES
Sep 2016
Art. 2161-00015
Premium-Reithose für Herren | funktionsfähige Gesäßtaschen | Einschubtaschen
vorne | Kniebesatz aus Stoff | anatomisch geformt | rutschhemmend und
strapazierfähig | mit Bogennaht
Men‘s premium breeches | functioning flap pockets on the backside |
rounded front pockets | fabric knee patches | anatomically shaped |
slip-resistant and durable | with Euro seat detail
Farben:
Colours:
Größen:
Sizes:
44 - 56 | 90 - 106
44 - 56 | 90 - 106
NEW
COLOUR
grey / orange
tan
navy
black
white
69
70
Turniersakkos | Show Jackets
MARILYN
DAMEN-TURNIERSAKKO
|
LADIES‘ SHOW JACKET
Art. 2823-00018
Professionelles Damen-Turniersakko | bi-elastisches Schoeller Softshell | 3XDRY® und
coldblack®-Ausrüstung | taillierte Form | hochwertige Verarbeitung | dekorative und
aufwendige Details | Reißverschluss-Taschen | seitliche Rückenschlitze | waschbar
Professional ladies‘ show jacket | bi-elastic Schoeller Softshell | 3XDRY® and coldblack® finish | fitted shape | high-quality finish | decorative and elaborate details |
zipper pockets | washable
Farben:
Colours:
navy | anthracite | black
Material: 93 % Polyamid 7 % Elasthan
Material: 93 % polyamide 7 % elasthane
Größen:
Sizes:
32 - 44 | 72 - 84
32 - 44 | 72 - 84
navy
RUSSEL
HERREN-TURNIERSAKKO
|
anthracite
MEN‘S SHOW JACKET
Art. 2823-00019
Professionelles Herren-Turniersakko | bi-elastisches Schoeller Softshell | 3XDRY® und
coldblack®-Ausrüstung | taillierte Form | hochwertige Verarbeitung | dekorative und
aufwendige Details | Patten- und Reißverschluss-Taschen | seitliche Rückenschlitze |
waschbar
Professional men‘s show jacket | bi-elastic Schoeller Softshell | 3XDRY® and coldblack® finish | fitted shape | high-quality finish | decorative and elaborate details |
zipper and flap pockets | slits at back | washable
Farben:
Colours:
Material: 93 % Polyamid 7% Elasthan
Material: 93 % polyamide 7 % elasthane
Größen:
Sizes:
44 - 52 | 94 - 106
44 - 52 | 94 - 106
navy
black
Turniersakkos | Show Jackets
navy
grey
ABIGAIL
DAMEN-TURNIERSAKKO
|
black
LADIES‘ SHOW JACKET
red (auf Bestellung / on request)
NEW
Nov 2016
Art. 2823-00048
Funktions-Softshell-Turniersakko für Damen | elastisches Mesh-Futter für extra Komfort | faszinierende versteckte Strass-Details
an den hinteren Teilungsnähten, am Ärmelsaum sowie unter den Taschenpatten | Logo Rubber Batch am linken Ärmel | tonale
Schockemöhle Sports Stickerei auf der Pattentasche
Functional softshell ladies‘ show jacket | elastic mesh lining for extra comfort | fascinating hidden chrystal details at the sleeve
hem, back deviding seams and at the flap pockets | logo rubber batch at the sleeve | Schockemoehle Sports embroidery at the
flap pockets
Farben:
Colours:
navy | grey | black | red (nur auf Bestellung)
navy | grey | black | red (on request)
Material: 70% Polyamid 23% Elasthan 7% Polyurethan
Material: 70% polyamide 23% elastane 7% polyurethane
Größen: 34 - 46
Sizes: 34 - 46
71
72
Turniershirts | Show Shirts
BELLA
DAMEN-TURNIERSHIRT
|
LADIES‘ SHOW SHIRT
Art. 2812-00433
Damen-Turniershirt | Stehkragen | dekorative Kristallknöpfe | gekräuselte Ärmel |
Strass-Pferd auf der Brust
Ladies‘ show shirt | stand up collar | decorative crystal buttons | ruffled sleeves |
crystal horse on chest
Farbe: white
Colour:
white
Material: 95% Baumwolle 5% Elasthan
Material: 95% cotton 5% elastane
Größen: XXS - XL
Sizes: XXS - XL
CLARINE UV
DAMEN-TURNIERSHIRT
|
Art. 2812-00596
Damen-Turniershirt | Stehkragen | Mesh-Einsatz am Ärmel und an den Seiten |
dekorative Kristallknöpfe | gekräuselte Ärmel | Strass-Pferd auf der Brust | spezielles
Ausrüstungsverfahren für UV-Schutz
Ladies show shirt | stand up collar | mesh insert at sleeves and sides | decorative
crystal buttons | ruffled sleeves | crystal horse on chest | special treatment for
UV protection
Farbe:
white
Colour: white
Material: 91% Polyamid 9% Elasthan
Material: 91% polyamide 9% elasthane
Größen: XXS - XL
Sizes: XXS - XL
ung
e
elastisch
stretch
echtes Lammfell
real sheepskin
wasserabweisend
water-repellent
2-Wege-Reißer
2-way-zip
Brandneu
brand New
echte Daune
real down
wasserdicht
waterproof
atmungsaktiv
breathable
XXS
nd
t
winddicht
windproof
UV Schutz
verschweißte
UV protectionNähte
taped seams
USA
ONLY
A
stocked in USA
only available in USA
US
winddicht
windproof
Saisonartikel
Seasonal product
neue Größe
new size
wendbar
reversible
Material
material
tierhaarabweisend
pet hair-repellent
moisture wicking
waschbar
washable
TON
COT UÉ
Q
I
P
Zubehör Hund
dog accessories
Material
material
Obe
sh
N
UE
S
73
Turniershirts | Show Shirts
ADELE UV
DAMEN-TURNIERSHIRT
|
Art. 2812-00597
Sportliches Damen-Turniershirt | Stehkragen mit verdeckten Druckknöpfen und
Reißverschluss | Schulterpassen mit Kontrastpaspeln | Mesh-Einsatz | Logo-Details |
spezielles Ausrüstungsverfahren für UV-Schutz
Sporty ladies show shirt | functional micro-fibre | stand-up collar with hidden buttons
and zip | shoulder yokes with contrast piping | mesh insert | logo details | special
treatment for UV protection
Farbe: white
Colours: white
Material: 91% polyamide 9% elasthane
Größen: XXS - XL
Sizes: XXS - XL
dung
ce
echtes Lammfell
real sheepskin
elastisch
stretch
wasserabweisend
water-repellent
Brandneu
brand New
2-Wege-Reißer
2-way-zip
echte Daune
real down
wasserdicht
waterproof
atmungsaktiv
breathable
XXS
UV Schutz
verschweißte
UV protectionNähte
taped seams
winddicht
windproof
end
nt
USA
ONLY
A
stocked in USA
wendbar
eversible
US
MITCHELL
winddicht
windproof
neue Größe
new size
wendbar
reversible
Material
material
waschbar
washable
moisture wicking
TON
COT UÉ
PIQ
tierhaarabweisend
pet hair-repellent
Zubehör Hund
dog accessories
Material
material
Obe
s
N
UE
S
Saisonartikel
Seasonal product
HERREN-TURNIERSHIRT
|
MEN‘S SHOW SHIRT
Art. 2812-00562
Sportliches Herren-Turniershirt | funktionale Mikrofaser | Button-Down-Kragen |
gerippte Ärmelbündchen mit Kontraststreifen | Krawatten-Riegel | Logo-Print
Sporty men‘s show shirt | functional micro-fibre | button-down collar | ribbed cuffs
with contrast stripes | strap for tie | logo-print
Farbe:
white
Colour : white
Material: 96% polyamide 4% elastane
Größen: S - XXL
Sizes: S - XXL
XXS
Brandneu
brand New
echte Daune
real down
Material
material
tierhaarabweisend
pet hair-repellent
wasserdicht
waterproof
atmungsaktiv
breathable
moisture wicking
waschbar
washable
TON
COT UÉ
PIQ
Zubehör Hund
dog accessories
Material
material
Oberseite
shell
UNI
SEX
UNISEX
LADIES
GENTS
UV Schutz
UV protection
USA
Pony
Füllung
filling
stocked in USA
ON L
US
nur in Amerik
only availa
74
Poloshirts / Accessories & Taschen | Polo Shirts / Accessories & Bags
MARLA
DAMEN-POLOSHIRT | LADIES‘ POLO SHIRT
Art. 2811-00731
Sportliches Damen-Poloshirt | Logo-Print | Kragenlösung mit aufwendigen Details |
Pikee-Ware
Sportive ladies‘ polo shirt | logo print |rich details at collar and button facing |
pique fabric
Farbe: Colour: orange
orange
Material: 95 % Baumwolle 5 % Elasthan
Material: 95 % cotton 5 % elastane
Größen: XXS - XXL
Sizes: XXS - XXL
PROMO CAP
BASECAP
|
BASE CAP
Art. 2100-00054
Sportliches Baumwoll-Basecap | kontrastfarbene Schirmspitze | Logo-Stickerei
Sporty cotton basecap | contrast at peak | logo embroidery
Farbe: grey / orange
Colour: grey / orange
Size:
One Size
BASE CAP SPORTS
BASECAP
|
BASE CAP
Art. 2100-00053
Sportliche Baumwoll-Basecap | kontrastfarbene Unterseite | aufwendige
Logo-Applikation
Sporty cotton basecap | contrast peak inside | rich logo application
Farbe: Colour: grey
grey
Größe: Size: Einheitsgröße
One Size
Accessories & Taschen | Accessories & Bags
GROOM PACK
RUCKSACK
|
BACK PACK
Art. 2090-00164
Praktischer Rucksack in neuer Farbkombination | Gummibänder zum Befestigen des
Reithelms | Innentasche zum Verstauen des Pferdepasses | Logo-Stickereien
Functional backpack in new colour combination | elastic straps to fasten riding
helmet | inside pocket for horse passport | logo embroideries
Farben: grey / orange
Colours: grey / orange
Material:
Material:
100 % Polyester
100 % polyester
Size: One Size
CAP CASE
ZYLINDERTASCHE
|
CAP CASE
Art. 2090-00182
Zylindertasche | 600 DEN Polyester | Hauptfach gefüttert und wattiert | Schockemöhle
Sports Stickerei | kleiner Spiegel auf der Innenseite | Luftlöcher | verstellbarer,
abnehmbarer Schultergurt | Klettverschluss zur Fixierung an der Stiefeltasche
Cap Case | 600 DEN polyester | main pocket lined and padded | Schockemoehle Sports
embroidery | small mirror inside | ventilation eyelets | adjustable, detachable shoulder
strap | velcro to fix at boot bag
Material:
Material:
100 % Polyester
100 % polyester
Kombinationsmöglichkeit |
possible combination
Size: One Size
BOOT BAG
STIEFELTASCHE
|
BOOT BAG
Art. 2090-00181
Stiefeltasche | 600 DEN Polyester | Hauptfach gefüttert und wattiert | Schockemöhle
Sports Stickerei | kleine Seitentasche | Luftlöcher oben | verstellbarer, abnehmbarer
Schultergurt |Tragegriff | Klettverschluss zur Fixierung der Zylindertasche
Boot Bag | 600 DEN polyester | main pocket lined and padded | Schockemoehle
Sports embroidery | small side pocket | ventilation eyelets on top | adjustable,
detachable shoulder strap | handle | velcro to fix at cap case
Material:
Material:
100 % Polyester
100 % polyester
Size: One Size
75
76
Größentabelle | Measurements
GRÖSSEN PFERD / SIZES HORSE
DECKENGRÖSSEN | RUG SIZES
Rückenlänge | back length
Europe
Rückenlänge |
back length
UK
US
Europe
Gesamtlänge |
total length
125 cm
5’9
69”
175 cm
135 cm
6’3
75”
185 cm
145 cm
6’6
78”
195 cm
155 cm
6’9
81”
205 cm
165 cm
7’3
87”
215 cm
Gesamtlänge | total length
GURTLÄNGEN | GIRTH LENGTHS
cm
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
inch
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
STEIGBÜGELLÄNGEN | STIRRUP LENGTHS
cm
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
inch
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
77
Größentabelle | Measurements
GRÖSSEN BEKLEIDUNG / SIZES APPAREL
INTERNATIONALE DAMEN-KLEIDERGRÖSSEN | INTERNATIONAL LADIES‘ SIZE CHARTS
NORMALE GRÖSSEN | REGULAR LENGTH
XXS
Deutschland | Germany
USA Kanada | USA Canada
Großbritannien | Great Britain
Frankreich | France
Italien | Italy
Australien | Australia
XS
S
M
L
LANG-GRÖSSEN | LONG LENGTH
XL
XXL
48
Oberbekleidung | Outerwear
32
34
36
38
40
42
44
46
Reithosen | Breeches
32
34
36
38
40
42
44
46
68
72
76
80
84
88
92
96
72
76
80
84
88
92
96
2
4
6
8
10
12
14
16
18
4L
6L
8L
10L
12L
14L
16L
18L
20R
22R
24R
26R
28R
30R
32R
34R
36R
22L
24L
26L
28L
30L
32L
34L
36L
4
6
8
10
12
14
16
18
20
6L
8L
10L
12L
14L
16L
18L
20L
20R
22R
24R
26R
28R
30R
32R
34R
36R
22L
24L
26L
28L
30L
32L
34L
36L
34
36
38
40
42
44
46
48
50
36L
38L
40L
42L
44L
46L
48L
50L
34R
36R
38R
40R
42R
44R
46R
48R
50R
36L
38L
40L
42L
44L
46L
48L
50L
38
40
42
44
46
48
50
52
54
40L
42L
44L
46L
48L
50L
52L
54L
36R
38R
40R
42R
44R
46R
48R
50R
52R
38L
40L
42L
44L
46L
48L
50L
52L
8
10
12
14
16
18
20
22
24
10L
12L
14L
16L
18L
20L
22L
24L
6R
8R
10R
12R
14R
16R
18R
20R
22R
8L
10L
12L
14L
16L
18L
20L
22L
XL
XXL
INTERNATIONALE HERREN-KLEIDERGRÖSSEN | INTERNATIONAL MEN‘S SIZE CHARTS
NORMALE GRÖSSEN | REGULAR LENGTH
XXS
Deutschland | Germany
USA Kanada | USA Canada
Großbritannien | Great Britain
Frankreich | France
Italien | Italy
Australien | Australia
XS
S
M
L
LANG-GRÖSSEN | LONG LENGTH
44
46
48
50
52
54
56
58
60
88
90
94
98
102
106
110
44
46
48
50
52
54
56
58
60
88
90
94
98
102
106
110
34
36
38
40
42
44
46
48
50
34L
36L
38L
40L
42L
44L
46L
28R
30R
32R
34R
36R
38R
40R
42R
44R
28L
30L
32L
34L
36L
38L
40L
34
36
38
40
42
44
46
48
50
34L
36L
38L
40L
42L
44L
46L
28R
30R
32R
34R
36R
38R
40R
42R
44R
28L
30L
32L
34L
36L
38L
40L
42
44
46
48
40
42
44
46
48
42L
44L
46L
48L
40L
42L
44L
38R
40R
42R
44R
46R
48R
50R
52R
54R
38L
40L
42L
44L
46L
48L
50L
44
46
48
50
52
54
56
58
60
44L
46L
48L
50L
52L
54L
56L
44R
46R
48R
50R
52R
54R
56R
58R
60R
44L
46L
48L
50L
52L
54L
56L
34
36
38
40
42
44
46
48
50
34L
36L
38L
40L
42L
44L
46L
28R
30R
32R
34R
36R
38R
40R
42R
44R
28L
30L
32L
34L
36L
38L
40L
78
Trensenübersicht | Bridle Summary
TRENSEN A-Z
BRIDLES A-Z
ALBANY
AMAZONAS CROCO
ASHFORD
BALTIMORE
Art. 1100-00061
Art. 1101-00036
Art. 1100-00031
Art. 1100-00043
SEITE | PAGE 20
SEITE | PAGE 26
SEITE | PAGE 19
SEITE | PAGE 23
BERLIN
BREMEN
BOSTON II
CLAYTON
Art. 1100-00052
Art. 1100-00050
Art. 1100-00041
Art. 1101-00040
SEITE | PAGE 23
SEITE | PAGE 34
SEITE | PAGE 30
SEITE | PAGE 25
COVENTRY
DELAWARE
DEN HAAG
DEVON HUNTER
Art. 1100-00036
Art. 1101-00039
Art. 1101-00023
Art. 1101-00028
SEITE | PAGE 33
SEITE | PAGE 25
SEITE | PAGE 12
SEITE | PAGE 27
ETON
FALSTERBO
HAMBURG
HANNOVER S II
Art. 1100-00054
Art. 1100-00057
Art. 1100-00051
Art. 1100-00049
SEITE | PAGE 15
SEITE | PAGE 30
SEITE | PAGE 34
SEITE | PAGE 33
KIBALI CROCO
LE MANS
LONDONDERRY
LONDON MP
Art. 1101-00037
Art. 1100-00060
Art. 1100-00044
Art. 1100-000045
SEITE | PAGE 13
SEITE | PAGE 16
SEITE | PAGE 32
SEITE | PAGE 32
79
80
LYON
MALIBU
MANHATTAN
OCALA HUNTER
Art. 1100-00048
Art. 1101-00041
Art. 1101-00038
Art. 1101-00029
SEITE | PAGE 18
SEITE | PAGE 11
SEITE | PAGE 14
SEITE | PAGE 27
PARIS
PHILADELPHIA
SAN DIEGO
STANFORD
Art. 1100-00020
Art. 1101-00025
Art. 1101-00031
Art. 1101-00042
SEITE | PAGE 19
SEITE | PAGE 26
SEITE | PAGE 29
SEITE | PAGE 7
STOCKHOLM P
STOCKHOLM S
STUTTGART
WINCHESTER JUMPER
Art. 1100-00046
Art. 1100-00004
Art. 1100-00053
Art. 1101-00030
SEITE | PAGE 22
SEITE | PAGE 22
SEITE | PAGE 35
SEITE | PAGE 29
KANDAREN A-Z
DOUBLE BRIDLES A-Z
BELFORT
BIRMINGHAM
CANNES
HELSINKI
Art. 1110-00014
Art. 1110-00013
Art. 1110-00012
Art. 1111-00005
SEITE | PAGE 16
SEITE | PAGE 15
SEITE | PAGE 18
SEITE | PAGE 12
NEW YORK
NORFOLK
SAMBESI CROCO
VENICE
Art. 1111-00008
Art. 1110-00015
Art. 1111-00007
Art. 1111-00009
SEITE | PAGE 14
SEITE | PAGE 20
SEITE | PAGE 13
SEITE | PAGE 11
81
82
Zügelübersicht | Reins Summary
GURTZÜGEL WEB REINS
Art. 1103-00004
Breite / width: 19mm
Art. 1103-00017
Art. 1103-00002
XXS
waschbar
washable
ts-Transport
e wicking
ON
UÉ
UNISEX
Oberseite
shell
UNI
LADIES
GENTS
Gurtzügel S
(Schnalle)
EX
Web Reins (buckle)
Füllung
filling
Art. 1103-00012
wasserdicht
waterproof
US
stocked in USA
b lack / silver | black / gunmetal
espresso / silver | espresso / gold
vintage nougat / silver
waschbar
washable
moisture wicking
TON
COT UÉ
PIQ
UNISEX
Oberseite
shell
UNI
Gurtzügel (Doppelsteg, Ring)
Web Reins (double stop, ring)
b lack / silver | black / gold | black / gunmetal
b lack / silver | black / gold
LADIES
XXS
GENTS
ONLY
A
USA
US
vintage nougat / silver
Art. 1103-00008
Saisonartikel
Gummizügel
(rungenäht, Zaumhaken)
Seasonal product
Rubber Reins (rolled, hook & stud)
GUMMIERT RUBBERISED
Art. 1103-00038
Art. 1103-00029
UV Schutz
UV protection
Füllung
auch(Zaumhaken)
im amerik. Lager
Gummizügel
filling
stocked in USA
Rubber Reins (hook & stud)
Material
material
Art. 1103-00021
Pony
X
Gummizügel
(Schnalle)
SE
Rubber Reins (buckle)
Zubehör Hund (Doppelstopp)
Gurtzügel Warendorf
dog accessories
Web Reins Warendorf (double stop)
Saisonartikel (rungenäht, Zaumhaken)
Gurtzügel
Seasonal product
Web reins (rolled, hook & stud)
GUMMIZÜGEL RUBBER REINS
Art. 1103-00016
atmungsaktiv
breathable
Art. 1103-00005
ONLY
A
Web Reins (hook & stud)
echte Daune
real down
UV Schutz
UV protection
USA
Gurtzügel (Zaumhaken)
Pony
Material
material
weisend
pellent
d
Art. 1103-00020
Art. 1103-00023
XXS
Brandneu
brand New
2-Wege-Reißer
2-way-zip
neue Größe
new size
echte Daune
real down
wendbar
reversible
Material
Gummizügel (Ring)
material
Rubber Reins (ring)
tierhaarabweisend
pet hair-repellent
wasserdicht
waterproof
atmungsaktiv
breathable
moisture wicking
TON
COT UÉ
PIQ
Hund
TrensenzügelZubehör
(gummiert,
Schnalle)
dog accessories
Bridle Reins (rubberised, buckle)
GRIP ZÜGEL GRIP REINS
Art. 1103-00025
Art. 1103-00028
waschbar
washable
Oberseite
shell
UNISEX
NI
UE
X
LADIES
Pony
GENTS
UV Schutz
UV protection
USA
US
Trensenzügel
S (gummiert, Zaumhaken)
Bridle Reins (rubberised, hook & stud)
nur in Amerika
erhältlich
Füllung
auch im
amerik. Lager gummiert,
Trensenzügel
(rundgenäht,
Zaumhaken)
filling
stocked in USA
Bridle Reins (rolled, rubberised, hook & stud)
espresso / gold
Material
material
DURA SOFT DURA SOFT
Art. 1103-00046
Grip Reins (gummidurchzogen, Zaumhaken)
Grip Reins (rubber threat, hook & stud)
Grip Reins Ring (gummidurchzogen, Ring)
Grip Reins Ring (rubber threat, ring)
Dura Soft Reins (nylonverstärkt, Schnalle)
Dura Soft Reins (nylon reinforcement, buckle)
b lack / silver
espresso / silver
Art. 1103-00047
Dura Soft Grip Reins
(nylonverstärkt, gummiert, Schnalle)
Dura Soft Grip Reins
(nylon reinforcement, rubberised, buckle)
b lack / silver
espresso / silver
ONLY
A
Saisonartik
Seasonal prod
Zügelübersicht | Reins Summary
NEO LINE NEO LINE
Art. 1103-00039
Art. 1103-00040
Art. 1103-00041
Art. 1103-00042
NEO Gurtzügel (Schnalle)
NEO Web Reins (buckle)
NEO Gummizügel (Schnalle)
NEO Rubber Reins (buckle)
NEO Gurtzügel Clip (Clip)
NEO Web Reins Clip (clip)
NEO Gummizügel Clip (Clip)
NEO Rubber Reins Clip (clip)
b lack / silver
brown / silver
b lack / silver
brown / silver
b lack / silver
brown / silver
b lack / silver
brown / silver
LEDERZÜGEL LEATHER REINS
Art. 1103-00010
Art. 1103-00018
Art. 1103-00024
83
Art. 1103-00009
XXS
elastisch
echte Daune
stretch
real down
inddicht
windproof
send
ent
echtes Lammfell
atmungsaktiv
wasserdicht
real sheepskin breathable
waterproof
wasserabweisend
water-repellent
moisture wicking
2-Wege-Reißer
waschbar
2-way-zip
washable
TON
COT UÉ
winddicht
neue Größe
PIQ
verschweißte Nähte
taped seams
windproof
TrensenzügelZubehör
(Leder,
Zaumhaken)
Hund
dog accessories
Bridle reins (leather, hook & stud)
new size
antique brown / gold
espresso / gold
Art. 1103-00022
espresso / silver | espresso | gold
Art. 1103-00033
elastisch
stretch
inddicht
windproof
verschweißte Nähte
taped seams
Hunter Trensenzügel
wasserabweisend
water-repellent
winddicht
windproof
Material
material
tierhaarabweisend
pet hair-repellent
atmungsaktiv
breathable
UV
Schutz
moisture wicking
UV protection
NY
OL
TN
ÉA
SA COPTOIU
QUS
U
Lederzügel (Leder, rundgenäht, Stopps, Zaumhaken)
Füllung
filling
Hund
auchZubehör
im amerik.
Lager
dog
accessories
stocked
in USA
Leather Reins (Leder, rolled, stops, hook & stud)
espresso / gold
waschbar
washable
Art. 1103-00031
UNISEX
Oberseite
shell
UNI
Art. 1103-00032
Hunter Laced Reins
Hunter Lederzügel
(geflochten, bombiert, Zaumhaken)
(bombiert, Zaumhaken)
Hunter Laced Fancy Reins
Hunter Laced Reins
Hunter Leather Reins
(braided, round raised, stiched, hook & stud)
(braided, round raised, hook & stud)
(round raised, hook & stud)
espresso / silver | nougat / silver | royal oak / silver
Brandneu
brand New
wendbar
reversible
echte Daune
real down
Art. 1103-00035
wasserdicht
waterproof
atmungsaktiv
breathable
moisture wicking
TON
COT UÉ
Q
I
P
Art. 1103-00045
waschbar
washable
Oberseite
shell
UNISEX
UNI
X schmal
Trensenzügel
SELeder
Jumper LacedMaterial
Fancy Reinstierhaarabweisend
material
pet hair-repellent
Jumper Gummizügel
Zubehör Hund
(geflochten, bombiert, bestickt, Schnalle)
(bombiert, Schnalle)
Hunter Bridle Reins
Jumper Laced Fancy Reins
Jumper Rubber Reins
Brilde Reins Leather narrow
(round raised, rubberised, stops, hook & stud)
(braided, round raised, stiched, buckle)
(round raised, buckle)
(leather, for Pelham-use , hook & stud)
black / silver | espresso / silver
nougat / silver | royal oak / silver
black / silver | espresso / silver
nougat / silver | royal oak / silver
espresso / silver
dog accessories
Füllung
filling
espresso / gold
(geflochten, bombiert, bestickt, Zaumhaken)
GENTS
Pony
Hunter Laced Fancy Reins
2-Wege-Reißer
2-way-zip
(bombiert, gummiert, Lederstege, Zaumhaken)
LADIES
Saisonartikel
Kandarenzügel
(Leder, Zaumhaken)
Material
EX
Seasonal product S
material
Double Bridle Reins (leather, hook & stud)
HUNTER & JUMPER US COLLECTION
Art. 1103-00030
Art. 1103-00034
neue Größe
new size
Pony
wasserdicht
GENTS
waterproof
Leather Reins (leather, stops, hook & stud)
echtes Lammfell
real sheepskin
S
echte Daune
LADIES
real down
UNISEX
NI
UE
Lederzügel (Leder,
XStopps, Zaumhaken)
wendbar
reversible
Material
material
Kandarenzügel (Leder, rundgenäht, Zaumhaken)
Double Bridle Reins (leather, rolled, hook & stud)
BrandneuOberseite
brand New shell
Material
material
(Leder, mittige Schnalle, Zaumhaken)
LADIES
GENTS
Pony
Füllung
filling
Schockemöhle Sports GmbH
Kötterhof 8 | D-49439 Mühlen | Germany
Phone + 49 (0) 5492 41779-0
[email protected]
Copyright © Schockemöhle Sports GmbH 2016 / 2017
Weder Abbildungen noch Texte dieses Kataloges dürfen ohne schriftliche
Genehmigung des Herausgebers veröffentlicht werden.
Dies gilt – auch auszugsweise – für jede Art der Vervielfältigung.
Für fehlerhafte Angaben und deren Konsequenzen wird keine Haftung
übernommen. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Farbabweichungen
sind drucktechnisch bedingt. Swarovski® ist eine eingetragene Marke
Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden Sie im Internet unter:
Neither images nor descriptions of this catalogue are allowed to be
published without written approval of the editor.
This applies to any kind of duplication – even excerpts. There won´t be any
assumption of liability for faulty information or misstatements. Changes
and errors reserved. Colour deviations are caused by printing process.
Swarovski® is a registered trademark
Our terms and conditions can be found at:
Horse Photography:
Katrin Inderheide – www.inderheide.de
Product Photography: BP-Blueprint GmbH – www.blueprint-grafik.de
Remigius Konietzny – www.kubus-fotografie.de
Laura Klaphake (German professional showjumper)
is wearing ABIGAIL show jacket, ADELE UV show shirt,
CARINA GRIP breeches, TONICS SPACE boots & TONICS TRITON chaps.

the orange book 2015/2016

Transcription

Similar documents

Pasten für Solarzellen

Visionnez le catalogue ELEA SILVER

Untitled

WHEELS/RädER FÜR OFFROAd, GELäNdE- WAGEN

Let`s putz Silber? - Verband der Restauratoren

CURRENT STATUS OF THE WBC FEMALE BY DIVISION

fine accessories - Global Luxury Brands

EU FootwEar CatalogUE

Untitled - Cloudfront.net

Mit Wasserfarben bemaltes Ei