fi,fu - swargarohan

7fr
fi,fu,
t.
I
LT
\j
RNI No. 26/26299 R-
t1)1.14t2-t.\ \)'41\ t t4t
:7 gr ,L
.t .l
!Ii
@
*
' i, r,..,1 ;1 altl \1. lti):.. ,;1-i.1 ,.',,.",,
aZ...trti-j..;.t' .5.i,j.1 ...-1 .lr) t;,: .r ',t ,i
r, !. rir'r .t
1.1,. 4'1 i'1 .t r:,\ i, ./..\.,
zir, l1l1 --rlr t1')i)t-1i ./ 1t. il.r ,11r "i'r'l
i.r 1 - :;..1 i ,t. q rt.l I.,.,t :r., .t
l{u.t l?,'ii.tr ?rrn;\ ,t1- t..i.1rr .7 yilir.
3c. 1-q 1..;r.j r.,4 i1r qri-r -. .rhr,l
--u
1\a i9 ril \',.. :/ 1t"- ;/' r,tqi i!
i,u40+i, Cqlrr.ll .r4 6/ troacr
'1f<{ :j,ru,{l ruhu
rlz, .rre y-oo cuft, ("ud/r hd iL n--co
lah{ iL 3oo-.o (Cartr.rdl)
E di'x\. \ l. irfsii {.lricts it{fZqq eie (ro. urrlclr).
o id-d'IEr dl .tl {$ ( d'r.{I.
E {(rirlErl xll .u1{r gqla),q ,ll {lBixd dl. urq.
o )r${r{ r4i }ll i{rn ,t4qr.r{, liz .i. irll dl. rtarnrtt,
o idl, Ulr ..i trur {t{q ll 6n.{1. }n qrqztl
o Ui$rqu llq8r{ t\r.{3r la, w/lry r0 \ Ar{liia, aucniR-r
dw:ri
o r,rto,{d a!i,
}
C.uiagr
o0.i {rsr.{ql a'{iti la{1tr }_
,t'u..dl ou.rai r,qi\ dy aq t{llrtcrqi 1,tlql
o cr{l$ ,tirq.ll i, 6u{ I rurr {a qati eq{ A{ 6ri{ B. o{ldi
uqnlr-Iqi )l\{. qqcr a! .{ nJO { {rsrqqr lqiJl ar.
.qr,u.q, .iit
E
o
o
o
.,!{ii
ardr.i
rlrli
i}Itr, .i6{t {t.uru ua qq{\i r,uii ir;r .iql Aa.
'14t{.q' 6i bu\i
tir,i r,uq.u ,rli[\a qd'{i i.u crurf q\
A{ l,tl{ ,ldi r}rtr.
'?,lr,u,rl ri {{.ll te m{lq lrl\ir rrir. ild ,ri$ rl{s r,{.dur
{tll dr n qA ,i rqlcu a\rs }l{tqi {ur ,{ \d qa 6/$a:i.
[\tEJr{i (A ,l 6/ir .lrdl uNii.
\,rc{4ui ,r{l qqe r,rN, iq? e\.{{l ql rturar rAtr.
itt
E 'qt{.l{' {il irl {rri ,rct{ O{ A ladr'I?.,rqr 1a1rlq }.
! .r qld.u.ll { 1lr ttllqi; oA{rl.ri.uq uA qu0 nv ,;tqi dL
tg {l i {r rard tu:{i l,uql.
:
gc{6
ugr+lgrrr
3r.rd{rq.u.ti
u1,r.rur)+1
du
.rtqf
wiau{r)
)oJ
\? dO I
ilr
rrq
l|{ i&d
,ll uq$iq.u uf.,rl{ri
u.t1,{
1cd u",r.i ntan+i-r
o${qrqr.[ 6d/.rqll
:
3'L
cd.n
lr
ii, ]riii[
r,ur-i.{
rlr
li'{.t : lj{lx)
Csqn
gui
t'r
1r\,ru
3
a{:
33
,,{1.
;.
rs+a gt+j
arur-t, +tatr
riloi o+a atlrr-t
--u
rtar
(
.rra
13
31
{n?aA.t
3I
3
u?,r? ({5?r0
\u+dlo{d
ru{I
lc&a
ol0Qlrll
u n{ufl
s1 ufl{ 4r
ttr.Lrur! rci:{ (rerLqr)
dirnr
rll djl+rr ru1,t
\
10
$ail
Ur:10
orctL6- 1c<:c
ail,rlc-rai, r?rr1a
ottt
.a) rqfl Y3
.idI
,{r}ud qo
.r{t{ouij ,f-ka?
s)- rqGr,r 'Dcr (u.ur0)
qd{ourt ?p{1"/
djtrrr
u +{arl
ro:o,
dl. 1t-9-21, r.lnqli, utqta 1e rr're+,
rao : uu, arlgiar ritutjl, rire .
uLi +ar oucli &. tlai 1 4i rrr <e{l qe<td.
rtl 1. r{l r .lc\, .: qrci, r-so qrc\ oaclli da..u
rcict.r? ,'y r,rr.tqi A{ }, iiql taqr.ir rilql rirrt
ruLd B, r):i aii.l r.LrI &. uzc{l ,,t{l 6.r.r q.r:qt rr
'r&qqr oai rl ll+ cr urr.u'trrqL & !
r,ui rru.rqt{ iu.t art! eig rti".j. arLrua tri6ououJl
qla
<dnra
e6
qlqqrr{i 4{1.
<{11j.
<dor.tr,ue leLrLa
o
"/.tt
q er6.
lnfaa rr
rcL ru4
rrai 1. dlri
uu l+o'e dltli,
,
uqle{
uu& },erq le.{rl dqL pai ro-rr. au6ei r,udli
Qai &. r,uiotqi qlr0r {,1 qd. .id r,ui all rro/-
i
D, ri.{l nrqr rr{a{tri ritzd 1 allri tara) +alen q trai rqi:.rruotia D? u'L_qt*c[a. ot?L6t?. 4? ]ti5
qri B uai ctiarli.t.r
&. utirLc.fi c[a,
rtraL.{l o[:, rL:1.{1, ?q..fl, }r+L aq, ar.i, a,{.{1,
qql
or ofiLi. a].lqr.{l &. ui cz"rrr.Lrqt.{l qfA cfs.ri \qr
aud
Uifddi oy.qlir
u
q{i
i
t
alsqr.{l E.
i $ ,iL
ieil \rq
ui,
urrqri +ra u.ll rCllta.{l ! d orquaj
tris ,J@ Q q.?rt.it ?rd rtqu6{4av,r?.{l
resj
rczt). ra< u{lo fll cqtr ,I 6. rr i(.rl qi
krucr,r rrt .,ur{l oy -t..{l iiyu"ft cutftu,i ( xo
4?nit qd cr$6.
e{l
ri
qt{l criaf ,I .1A rLd. c,iliri fre.r q6 rt{ uA
qa& & {t.{l <{18<ri .r, ).{l cta'r ,ir iecu\ q.,tat[
cJl uil. ,i .,ri.tr lecii q{ qt?
u ,iL r,u'rq1 u.{l c{l{qi qr JI crlal &. ) oria:Li
,iLscr.rl
rLe.r r{l{. rt6 {q dd, c[6 u), cris
.l) dd ,{tri. 1,{i cris tu.dl o/ {). {qt?; &{ A
qr rrer u) ori izc{l ,{xl0.ll s-iq qr s'r(d aiu) ,irlqr
6/il .t0. {9ri }cc u6/+uup{l or qr u6 rD D.
i
r{dl
ur
il
i
cLa
rl.u
oi{'r 0,
i
u+uapll
i
: ic?"
gqrd
{i
{i
q
ul rdkq$ta c1blu, ii.ilrr i lottvLe{l
qfqer.{l
i[5 .r\rll d{l 1a.{1. uqtl*i a,rr{l
&.
a&*r aq E .i.i ricioiLrri d'{tl1.[6 q6/&l.t\B[qe &.
r,u oc.Fri .i&r (o[4 irsd 6/ &, rld
iiset,
Ea
qufl
&.
tui { r{li i{? aurrll {
ft ul
c{Lr +ut ?i}ul
{ld
-,r3rar+{
? o+< aur&..j ,{l!,
ori i
.O
rut r0{ 6/ lrot{
r,ui E. .url{i.t,r1.
r{lJl ati. li.dl qrq.u *L,t O.
'rqL
tio,tr'tqi cvarf6a.i ug uu,+
{qar qRqr r,tta ..x1 u.{ro crl ai &4
{rr-r ut. qo{l qrel ]uor\t trz{}uij
izd
uul r\
"upfl
i
I [eq{ {l
{e.r <rul i
u]rL+e
Jtt 4 3r..r4 l,!q 1ot +r*{ uu). oq4 qt{l ru.L
0di{rq{ o/,ti .rtsi.{l :-y
+a *i. "L.ti
or.qlLi 4 Ft,r{r rrqq r."Lra.{l
uLu) le+n ort{ act
Asg Eq A{ r{i. i..
iru{. r a iL"{li uA1 ..r4
i
td
-yel*S,
i l+urgi. i
cv.qfla
rr{. n aDui 0r,r i e-r *.rL u2
+ui $ iror.0dl .'rqr ruai.
irqr
6zu+ta)
cr atfl, clo{har{l
1i
*{
rr.urr
{
u 1r,{}lQ ur.r{
g r{? { n{ E? r,L{ rinfl1ag1 qln4d0?
1{
ttLi l.tqnqr.t) fL.rrr .l rv.qBqu
cr
trrr<.rr{I, o-rrtuL Lr}{ll 4\qr
1al u.Rqr ry.+fE:r .ri.rs,{l-.u r{lrjr r,t
r+1oL.r.{l E.
cta'r qt{l ufig1g[ 6/
.\
r,Iarf1ra.t.r)
otrt.I<.U
,{i
6l{ql.tt
u$ sir'i
?
ft+a uqt E. urql
rvaGi
I
\
"
.,*
otctql.a.u o/ntl€.ai otorai,,
crel6
rirrri" a.ri, *ai"
,i4
ruq.ui l6q{ irq{li rfli.
66rir €hsll ci6i u'rqu 6/-qlani \$ idl Otlrt
llp{l 6ndi ?,{r,rq[ 6/.{ti \g *4 .t\ ot6/.q et L
rrrlt.u .rq] Lqr ]{A a ru}. in{{ o.rah:Lt qD.{l
i,u\q[ 6/-ql6.ti qqt
ql.ti u{ 6\dc0 4i r,[4tl?6t'u cquqa{ar'l : tii2ouc-t o/.lllti A;t ltill| oiqr o,t't E.
!,lqu rr4
"{lg { ri
D.
e?
i oqa.u laiui ai
r,uql ts i ,{d i{tq triu \.lli z{liu--uzr oiqr arll
1. dl
:;ri
oq4{
-r25
o'tt Erii, ?,u,rq't ur (ttq.{l-ruq.{I hirui
or oi6 rar dri i? rirli iaqi'r an i ia<{I\ aAul
&. f,.{l rur g{t g{L i r-Ldri d+ua" ,il r:t6li lstari sq.{l oacr.{l s.ra.{l Rtiuqi ruzL 6qt ua
nva- alu
or"zi rr.gL ur.q
oi'1 "rqL ri.
i
o{1",r
r'ttu &.u,a otorir
+{er'l : q{.cri} +ia ut.t o[a ,itl
ii
azrrrarr{l
(el{} rinqL {LdL cria ,,rit"i. uL gliri
6\t,\3i qz] 6 ];{ 5w.f{1 crcus:! }?
rqsi'{t ,{la crcuJl &.
,.{ladl r.si e1{.t
icl6 rai E. }q
r:[6i d/qr('r ur"Tr
f. iI : ,I ri
]
ei{t
qra.{I, ,rfqaar.{l,
,({1!Et?,
9
u{.r.0"
oriai
&.
izcti crr &i i i{ qrr Gb{?
ril rrgout! : ql:{h q?r
f.
il
;,iL o.t
tu3"r uqf
iri
oaa{ a\ &{
ti
ts.
prt.
r/Y ouct,I 1ir
iqip{l
o,ca
$i
ur{
r
aucL
JL,r
i{
\ir
sdlrt
erd
ir,iL
pr,ir-
si
odl ureri
46.
(a ;[
aurL
Grql,t
srl ur-t d'I. sll 6rui ai3rt t?dhi ddli r,u qralen r{l
16lr di! \qr q? lL q1 4ltrqr eNd ]iza Serr lul
afua 1 dl rirt Xcr:ra.u r,t)tsrrri
'{d.rq? a5L 1i 6/
rd ug r&
q
eo+a
6r? &
nqla$r o{l{
i
+4ail
a] ?
4\qli l{6a
t ,il : {.t uil, urt lliA uil
,i.ul 1{\qu tLi+jii uir, ,tr rrb qi'ir. i criai ,l
d.rd[ uir- ui our.{.r rD.{l "[a \qr qo/ola riL
41,
}l,fl"
ri{r.0,
31tru{{ t6rr\r.{l i[5i u?{l "i6ri. t{
116 ql
oqard
i
rilei q,r
qr4l
: teee
r,u\
rl{
i
"n6ri-
atfl
hrur+rj B.
: tLgou6 u,rftlqn
,rqr
r,u'rqi <{IQci
tir
qio'r
ud
E. r,u&
.,NII..[E r,urit.
1. ril : tar.u t{i u1+r{ti fti oe.t oe+L.j
dtt i{ oe{ cv lr} }. s.r.ti <irai tcr r},r a
[email protected] qBt o<{ cr .r1 }.
ur- ri{ lEru{ eqq}s.{l i} {c( I rrl ord i
dh rQ ,iL,rqt aui r{l .rqL .u ag$.
uf.t--<lroi g.r.t-rr? qL
.tu--rfl{u GIE drtr
r,rt)llllt
Ccn{lari ,qi
*{ei.ll :
}i
l}d
M}
r't$ OatrLu+ ururri &.
}Fl.t]
,d r(r.rA
oucr
+
otcy{l
l]}?
il : d leA{ ri{ hrrlg &'t & i vLtl'LL
,1 E. \\r IaJ i oqa r,u\ irri qtd G$t?t x13 ?i{
i uali o1crt .ru1 i{ or rticiLi !
qi a:r iL6 gt D i ( r,rfrrlqra ?t{ r.i1 0
ri. ri .rrd Uq cr oLi }. r}.rct rt+{ ;rz'j gu D
i.a{ <rca rrarr[ i, qufl irrirll Qui{l aqL i'ft+
11
+Lee
,r:l
q..rLtri
+{.
itdi
+sll qcas.ratll ,rqr lerL+{ rrta tull
{l &. . l u1{q {at A \odu6}ti, ?iltl.uqi }i.uu.t
ur\, qla GR qtd or,it tit,t .iL ii atq]. 'rqL r{l t}.
ur.
{u+{trri i. .1?"{l.rt{LrL.u r,tr r\rL a{'tqi u,{IlqLa eoaa oe{ i ug.{l t.tL or &.
''rqL
r{ii aLri oLatd. .,uurr ,1'L {rt{.[ riL ul
ei.iLor nri 1u{l i rrctor.{l riir elg{l "tLrl oa+
a ri t{t \:I+trL ritc.ti ,"v rrl.l &t
{t.ti ttqi,r e6i oqai eoq.t lriiL. {6r qtta
flu.{{rri ri}qr
i
riL dt
tir
i?
q{ai:l : qlir 6/ \cu? LgqI6 1it t{l
lii },
cr{ql.i q.rctqqr}t, rrLL ,?qtrti.
(rLgru6 t{ d<rr4 -tt \tf, &. rtgau6 3rilira
&R? 0. \qr 1t6r o./ u?ust &. uia, 1.{l t.rcrqm &.
:
grrrd
irt
raaa
u q.{l +L{afl cr
uL\ &. d..sL
u{llqLa rtar
or.nr,t
irir{l ,*
ov Gqnqr rrgrud.ii
dc'L.ir hcta.rLr .ra tqL
1 rl}i
uAci)
,il
: q..r.r sraL t&. lreotra r,Lqa
rco -{l rri. arri. .rqr rLr uA ,{rit r
'1.
tlcfl
rrLr ,iL
ir{i{l
r-Ld
*rrl
i
uqr
ri
rqo
]
.Lri rrrr
r{l arLr
6cd..sri rir Ad 5qr?i d.rl. irqi otrra r{1.
u-qrq.{l Nlr:a rqL u.{l uqL i qqarli{l qfA ,h.,r{
i i ir
.LudI
l.r{laqt
gul+rcr
{uli
diz uL.{|,
rig.
u[
i
ri+rL{
arui orrra .r rrdl dL,t ,i raqi ut {"i. ql lkiJ'L
urL.{l{ arri tu 'ri& }u,{l e6{.
1+rir ,ir iz( rut ri E ltqLuql rar 6InL +i ?rirr
q.rniell ltrti
luti eiir. rqr r,{r.rtl
i
i
(t*a{ rir oLr6 1ra^l +1,{i quy.1 ra1i1c1, }
alt{lti r{.)
+L.g
auit uralirrta q.a]L ri ii otcrqL<i ol<it.rd
ti{L quir urnqk D.
t}.tri ttui r,u,'roi. (ntr+rfl:t 1 .{l lir E) 1 dl,
'er+r srd ctt D. ({i dfi:, t{trji ]ilt qhc.rL MI f,
gquq
r{ii
.{l <rgJ[
1.
lqa{ A &. n{+r{l rLgou6i +rur i.
u\
dl
&.
4I"{
aii
}trL:. d:{.{r}r'r 4a.
aLroue a{l o1ru6
uit
qoror-
}.
qlLJL.rL,ir
r{i
to
drsui r,ui &. ,rriu q6 cy+.{l i-sdcri ]. dI oi6
a 0. A\i{l .Brqr }r.tdti hrte ,1 &. aqi fu ,<itr
.ru
dl ulraqL +oi r,urL{ r? 0. triq +cit
.t"t ait,{I
t{e{I a\.u,l ug ,{t } E. {arr{ti }un
.[tr rrqr.{l &qllll }urLqlq.u "/ {trj ,r,l \qI lldt
qD qcp f(.nrlp Q{li i 61t aioy+ tr +r1 tql ri
&. 1. dI ,rqL s {.,{.Uql d'r.ur{ r1 E.
11ql u {c,{ iaQ 1. rll tzr prri r,ui &. .rrue
arg &. oai ro-r.{ ou6dti t u.{Il 1. dli rqut
rfll 4aL &. 4-qn ornvi 1. dI.0 r1.r.u{ Qi
116
E. 1.
cu,t 0.
q{
\.
d
u{1uru6 riqqzr udIA
i?
'ir{t
vquq }i
d.
r,rt{
'IE B,
"r E
ril rsflcrou6 : rsl ri+.j .rqt ud or d. rLEotLdJI
ov +,i. r).r ov Dqrcr t udl 0.
s0
nr
qo{l
1. ail : u oe
nv Gqrcr 6to{l
&l
i
E
thq.{l &q
i
o.ri
fuc.0 quf
qr
l
(1. dl .ul a.L<rJ[ uu.+ .rr,ltri 'rqL tolurL,tqL
c.qir r,u,rqi.{l ui,,{l {la &. ri,iL srLd i'rrLd
doruror r4 E)
or"yi. oLqlu ud 1. r0.i nd.+rfli uLgi
Irilr ,t{.{l +1.r.u ,+tll. MI +{+r{i r,uld t4eu
ru{c1ie.{l t(rt}kr i{.0 .r1.{r tai oglafrt {l +,it
ir
r{.
i
: raae
g<rd
auroue
tpt grnl
uu{
il
1 dlr)
r,u& orr,[,.u{l r,ui.qr r{l on{Iqar,u+tLr r,u'r.{i ds-r lll}q,r r,uv).
graeo
}
ui. ac.t {l rri r.td Ar+ai i
liq1 cil$- lu) *ron*qi t6lcgo.{l lror oto,r{l
'tqt
ur& cy ouia urau E. eir uri t {ti i{l i{tl
arir
4crqrj &
E
ll
,,t
orqL,u
i
t
qrqqr\ IoJ.{l 3{l{i etu eor)i r,u+.u{
gre rizir tuutour rrl urur-&utrti lfca, got
g*r
{rfnqLuu
rirri
4l"i lugL .ra
got +pr or{I,ratLrt g$r il auf c,io{l,u.I irLe u1otq
ritr.
}
rtrt
ti*r
irt
drll dI E+rori 1 dli aur r{a{tl Gt&i rgurr
rit tatj .,tftaa q r{.
rq)iL 4,<{l iufri rqi rtrsr*tL diL+no ur
1a
u iq.u uqu{L r(lr.{r d ji+n@d .{lng1 lqur+ r{t
ul
urL ae,r-u qr.iL.fl qfoto,rfg1 rrqr
rl1 g.
{a r+ruau.u a{a yqlrLrr }. rrrua .{lrlu_i.r B.
raicL ara or {r r,rL\ 0.
1 rlli $ crrr,{lurri
rrur).
iqi
rri liq..l"
ra'{-
.u Ar+Ls{ ui lrd n"{orqi q.6L q{ruu.u
lrtrrial i taL.u rrLlor+i utti urrLfl rtrull rirL.j
uluttl.r r{. ui l]{L<rti .rqL a?tqrj ,,r.i.
.uat),
(r.er{.{.l qtaqi 4}cn
r,rdar{ \. dl.{l 1,u{l tri
dl g*roi
i
era )rrg'L
curdlafa.i.
r&
c<,fl u-
q?
r4qt..r
iq.u i.-arrli r4.<t uL{aqt quq tr.{ &da }+irt
ui,.{d r{ dqaL u[:nQ.{ha q.,rL dl.i. tq r0
l.L ati<r{ Qar.l aral<r.r 1ql rd)
rit.{l lui <q0, flr.t ..s,r }r1^r.l &. &zir
1fl
uruRr riarufl{. arfrrlql aer &. n,rir u*{lr,ri uqfl
itqL r{L
ci eu [\l\z qLaql ir{Ifr. M) crt6a r,irr riL.
itu 1 dlri rd irLr q rql.
,{.{qrr 6ir.{ Sr
t{r.rri.i itr-.trrua tr<1q[ 4.ti rii yqLL{
1{l [a6p1
:;li
qr,{ i9
r,
ui[;y r1++r &.lrr{l q.q-t4 trtR c{ s. \rjl
uiLlur rur,{li .T{ai1r
1. :ll ,rqr ri"tufl u]
t1.
i
l{
u)
o1"ud '1nt ,r,t{l C,it \qr cl.tlqr ri D. li1
a[?.{l6ta- qqai
,lo1< uL.r rrr+c,.{i
-re{l. 1. {ln rE,
O{jt .r Ut{ l,tZ( rtq < q,i.
<t.{l--u.{l r,utt.ipri ,,g11. {l i,d {irra i uri.ir.r
otarc+ te{I. ,r"1.{l d{-9r r,rr{ t,fl. q-t<
ara or 11r1'r<
t u.{l
?+.{l 2.r tutr
a./
I?r
&.
ir+.{l
1ql ud izi
- l dhl
,rtir rrl uqr
utlrai
iqi,
Urr{
,rrr<-t
urq.{lrrcr-u
[rtur--r ota<_
q)6./4.{l
j
rug or ,tor-r <-td{.
*r ifl rqu,r rfl l.r ,r qrq ts. 1 rll ,im.{l uriu
or.u.{l 4cL
l,l]Q &. rrr rcru q{l+ ri ArLqi{
cl
.tPU.
.6t{l ?lldl "iqr
+iEr,} qr r{l }u?t{
-r
* &.
(r\t':)
gorrS
:
rera
13
@qdaltrdl.Ii
r.{-[q8 .tr"t-t
s'r.
s{lu "uli
4\q'[ sc{.i.ttrr.rl lc laqlt r{l!i .qri ,@qd,
ori- 'uq{r' { i u,,alL nqo Q..rL irtrr E. lq+r.u qura
a.qFrar ul ut{r ,{l &. 1qr{a uir, qrrotrurqrfu
crtl-dt'itr ieil ria [q<]rqro ui uLqL,ldl
sraLurtq
ttd0rtr{l.rL f,or.,t4, qi i}r.{l
u{, dr qLr itr
,oit<r.t
uir,
Aq4t
\dn, ,u], ,1cn6, qd-r,r.tt?a4[
o+ri ra$ (trrclL qrd. d nLrti dn.orri 1o{,
"-SirlllVhat is life?" urql4 x.Lur : o+a iza- g-i
.rul qlJlqrt iL+r6 rL,{L .1f\1rl. .rL,,r ,{dl {i ,1,
very remarkable;
_Sir, your question
Because most of the people are thinking onty
rn terms of powet prosperity and positions.
While you are thinking of .life,' Which is the
is
root
- cause of our invaluable birth.,, uql.l
i{i r& .{r} rd.qa E. *LrqL i ,iarornr.u
qlrr .ii rltz- +trrt ii{,r u-r &qr,iL otLori ov
f+urar
dt{ tji _6?tti .t}t, 1{ l,t1q 6/.11.[ tut1,t ,ttqt_
'oq.i'. fuir. lqqrir dr.
ulrr{ uir,
"ttfl vruL {rd[r.li
6i,ri,
iul JA{ qlr,rL ,,Sir! Life is noth€D ,{i
ing... but.. only hearty feelings and hearty
relations. ' ,ul^t *1 it r,{l{ rrj or .rfg ,+i1
ua
r.6q{rd c rrql}r,ir u< r.zr1.Lrt ri,,id ry El
+r<ttrl,.r:
"r1_
tY
gord
,,tr ,ir @.r4
tt 1 6./ 49.
i{ "/
nuq.u &, i.{l ul,
dA .u\ql dla{l6€
'tlf{-u'
.tqr dat.{l
Glu-
\$ lls q6i. rit{d
{C'{?r[ '+ut.r.u' ude q..r] &. iA ]r{ E uq{,
yu{ }?:i, ddl4{, [iLrc rr{. rsir {4rq ?rI i q rlttq]{
& ? cr.rLq &, gl,1 i,ri. lt4 {ei,.[ Ar.[ sr.t.ql qi
l{?u.{. uA.rlriLcL uqqt fi!,! qq{ ui(.r.
rii trD uir *ltgFtl,ir, {,i, ttLr-it, +utrJ't,
.{o+ur,iL rlrcl}ri ?,ri q5A 6/i? ({d,tit .{,tip{l qsr.[
t6rl &. l,t.l s.r.riu{.uri .iiu, 1rr ui r4d.I 6utt,
l}.qi tc .r.a D : (r) 3*rLun, (r) ha-LcLr, (:) lua-
tr{
ha Fran t{i (c) h.t hrL
ir. hcLi l.rqn wir ulrQr u.t j{l$, uA unqtl
qr.rnxrq.ui. u{}, q..,{ ui idd ,{l{.
qrqtl"
(v) lltd
\R4\
@qdali.rr 6/ u*n+4 D. izq q)
?q+r ttrti
rtetr! .iqr?.q r,tjl'lc'tlt'{
1q
rvi{ r,uot.t &. izqt u) ;i[i-l x[-t g< ul(nt \?
4i
i
lot
rdcL qr,r &.
Gr.r?
Wt n-d{Er t' uull r1,r uulrqr,{
D. rLlwj +r..r ghaLlql, .ll+a
4. or +."1.{l gfiq
11i C.t{,rt r11,r B.'rllrrqor:Loq:fta1'cjsrqi r1dc o{i
u[i+r, rrv[trlr u]. dlltliu itrr aqL utrar t ucLiL
c{u",{ &. ;rrrie{l url'qr izi uzq mq drr, E1+
lrai rir ir,
"3lT6R
rurruo, iLi<r, oirSn ul [ttu:r<{, lqtcuict il nr
l,itrriL ul-,<r,
dgla uaov, rarq uuruo
1n
"L5Lr
(dc,{), tura, ut?ii{yr ui .igir"{h{r &. rrnlRtr
', lLr'r cru\ .{lur, aQ<r ul [+<rr{l gf,tlii dr.urr
&. iq rv atqQu qfru'r o6u6 oLic-LL oIaL {aruoar, 6[a{l crlq! qi6u trrn \tqi ri\<1. iL[iLu ui
un'rc,{ {D uGLrLir r},r E. dntiell *rti iLorlr* ?,ri.
uqf+u uLdriLi. ti{li, iull.rr, 3&r rr.i dcJ-{rllru
tusL utrsrr'r deL.u &. 1. orjt{Is ,uLlic,t {l :l.ll'
Surri t u r,iir u{ uor:tqi rt &, ,.i,tr,{qrr @aqr qD
'uali 0, \iC 'uqr u) o+erj t{1."
rii
E 1tlL,rLt, ori-r tq .itrLr. {+1atti *aj
D i? "vrfr{cEj se EdTrE-qr' uall t,I.{l (o+<.{I) +Lrtrarui .'t1'n,i uflr ri ov al{l yrr{ utEr utt-t
aL lq.ar
1q
\ir,r? utr.urti o{lgo qLnt t (a.+) & hatun,
:iqad t/ !{rC &. ;/A uel & .rL.r{, "lu{. lrLaruR
i.ad u,*tiai ql.ru. izcur d$r]. qtg, ri1d{qruL
iq\u, '{r1{l, tr+uq! of6/{i, q\dl ui $qr.iru{l y,r
ouq.ai tirt E, i ai+{l ai{li, uia or{i, ili crira
,rdi i {3 .rsai ''aLr &. rftqul ir,I uoql, u.rd,
uqii, {+4q clsL, GlcrA qiLi ,,{lu{r,i..u ouiLour
(u)
y-er{ a-q
&.
: raar
6&1ui .t\
ul
Qa)-s11eitd ulrt, ciLulldr, 1q[,
or o,r+ E. rlzcrL rtD +ia lqalr,us
&,
ti
"6/li.r &{ iz{, uv{r, rqrr?, qr2} }.ttLq'[ 6y
\3i Qltt l,l]iu rtluti rlLcLi. <{ct q.uit
E. ria{ or ald" qtu{.{l .16/rt, r{a ui tra+i e{lqL
uuul." 41
rl &. lizh nr irq-r uLrictla i,uyj &, .,rrr uu.u
ril or{ \Hl !' q(i ulE'uliL rai ri6r uufuu
gord
qq
aR rtq 'uri, qtftll iLt! uil.t{I lq?r{ti
l.rql,r rri, urgotaqur erdi {u l+qh rii a0c" uitri
ri.r aucL ,, ru, r} ouct '{qll q] l}r qLot e+ qD,
\zrri.,rLdl u'tqLrll r,uito\ +.1+{t ui ,igt{I 6/ir
)lH ?rll o.(.mlri.ui aeu.q ucfadl<1 1o4"1. ll*+
uz{r
qi
ul
izd
3
tott{ tu+t?
i.a.tr{le. q<L.riL. otcl liralun
u.un.iL aq.L uou+ .tlg \iC
ar uror.
r*[au'{
r,uuLr,
oz11-
1ti
dl{ at+ (r'rL,,ta) & fiu+qt qqa [\.1ofiar
rirzi. i u.lqr, oriilr{, ,io{l lulli, t*ruq.L de{.
otl A\ a$\ ricQcr i aqa 4.orcuueLr u6i. 4Lcral{
.tfis. rLrsl rh flRreil 'rg.iu' rtrurL.'r{, lg'it'u
rro,,tr,ir [.rir irt{ai uit <retqit +{, rirt <etqt a't+it
tta rqi E, "sorq fumnfrqr(t' ual.1 ir,it tai
qD o"l.utt qi l,raot,{l-uqna qfcrqr+uLL rsal frai
6/ 6\0aqLA xlq tis &, slr€( {r( fri qrrqt'
uull aa olciL, (Il ({tiL) 4rcn. uL ried. 1 crito
ri.r &, ,,r}r +18t.{l oi orir &q iL lliq *rit du
u4L
oirctrjL aftr llr uq.{t or oir orlr &,r.,it
'+i.r
4u cderi ai{" e<) ri+1arri rqi E iq "qftYra(
ed\r'urrl.1 +tqll{ ofau'tu ali{ i aLqlli. ulutcit
uoue. 'rqL .l|,e orQ orlr $.{1, +ala,i0l4 rLLtm ui.
<rir
rgr qrq{l qrqi ldor.rL.{l &. ria{ or air,
arl f,+ .utrL.j &.
"zir
:
t,{
racr
a.e ("tL',ta) E, lqa
''{na{ eli nrit
rr{ ri6i.
19
\R,.{ qA u\
?4.
alL or u{r.{l l+qls,trai
rr<.I. a.r. 14 ER4 6r,l
auatLi,
g<, g<.
.ig?i.r
i4rr{
ui. r}.rqr3la--l,ur-Lc,u.a uqq.l utr,
e*
u1Q
ov oi6ri..
ui
ui
"i
arq] {qLerlid 6./it 6alti,] \[i4q 5?A
uu.{ {li u3ul, {.u{lui u{i
qRa\
,?.t1.6./.t rsdl q(i q6[, r'uuru,
ui
,{?t"r.ci4l ec.r srq.r ddl. ,rrqr i iq-tqi
'r{1,.{if-la
qr-4.r1 rt?
r{l
i
rrl tr.rL{l GrxaL, urllDa .iLll oa'r E,
{D oarr rrl tt{ .rftr- u+r laGaq uLuL3, lir{t ui
\u4{ @cr4 u.rdrr qrU-?i.u{l{i, rqL{l lqia.r?
otrr<{l cJI
qi
d:r{{at iu or +rGr rrqL lr) rJ$L{a
6uFLra{ iirr .Ier rij, 5 a{ ftlet * r' ud.1 rrl
daiu,rL
tLlui 4.r{ aell. rL1'r trli i\
"z
u2 irr$ ,rLulqr luq.t,.[ u1uli
&, qD &. rizcu
rrtLori.eq rrL"t+qD l,rl. gurur. leiirz, ui{I, rt.{U,r &qi oui
rLA{ }uq oraaLi trua,td ,tqr rD, 6./ {.tqrr,ir,
rld"iri ttraqur,l {D, &tl.rzd{i s11zir, rnl ui.
rD, i.rt or cur'rftqtr:L a{} dlurl, a{ul,{l
ats, 6iLB{1, otLcLqrfl.qr oL.u.rc1, D-Acr }11qi Glqr{
{+u) sr{, nir6, teqrdt rL,[ rrqi q.tri @.i4 o..us, l,ta. 169, uaqq{.{I ir.ly.rLtu){ r!.r.1 qLoqr
r*i 6',{.r\s4r{a
,ii, 'grqqa rd a;nifu fnfrfriq rrii wl t" qA ,{ ,rdi rrai or r,lu$ r) a{-
{
i\
i+
u*
1t{l ureLi &. r{oa
r(}t.,1a
a."riru q.t{*u
Rrd
12
.rqt.{
i
"Bread Labour" q<i iLA tD, 0add qD
6auar '[ia{ ,?qr \? au? tt.il- A l.rtr3f.r ,[ ?dI.(.uq 5q1 A{ iiar $t riai, "Joy Labour" r4ql.t
r,ute1& 6auar rftaq rrqr uZ Ggu Jd 40lI
i.nGu {uoydre.u rdr.r }.qrtr
t}e?f1 ,B ld0{i 0..u* rfiqq l..rit }qi &, A ',l.r !,u.uJ{t
&, "From each according to his capacity, to
each according to his necessity." urrl.1 iru.{I
afta ptg) ulart rLrq rai orlra ulut
eLt
r,u {A 6au6, u{l? ,{ial|qi ulaurar .rft,
.Lq.r
rro,t
u6xa 'rqL 1fc ore} eir r1o,r (utu) u&t
lqlEt 4it1.I. ul. ae,r1.lt lrLrll oi rt{ ri, .i
@.{.r lut{.ui. orr,r'trar't iiw, .It}t r ui ,{6/c{l qulit.
6t'{Li iA <rz}dr ui{or-"!EqF[€ Fq" MI oqatuqd q4a{ *icrqll, ws, laG*,r ui riE{-.6/sdt rtotr
ulanar {Far &,tL rell, ui1 tl+n.{l :taa +t"r"L
tt$r.t ui +ttrdd 6,{u{L qt ?rl?ttt u &. &aa 6/
Ru.r.trqfttdj rll +4.st qcl.u "Life is a curse of
God" 14qI{ o.r.t i 6tral. t fhru.r D, ri uoe]1.{l
*rl 6/ q(t.t rrltofl !. crit{lcrr} ,ql E, "Life is not
a curse oI God, but roally life is a blessing ot
God." trc] eoq+ ri d+rri ulhuq a,n, uln q O
et<+iLl
i
uf
ui
i.i
ui
ui
dari ',tl"u
.rili
r,udlqls B.
ata (ouot t) E haf+tttt, 6iA u11t?.u
.,ti"n
hrur'u
i Grur i uqg4 u$ r,{i rii3
orqr6
:
le
qeaa
&I)'ut{t {lf&t E,
&{ {.r.q q1l ,i, t1u{i ia
uqal
rrrertrdl
cui
er.r{,,r.udl
&. izQ
} i?
lua
..dal h?ur rutr, lqr 4i ?r..u.q Bs.u lc.qll dJA
oq..t ut {l rv+.u !' uql{ qt,{ 6&r huit rl &, iti
E, id or oL.{l dt,t E. tza ov r,u rlq r,urLq or6i
qi
cv
]d {Er c[{ & ! "dql hur ari" ua+ .,09{ }fl
?4 ii lq{r 0o6ns, Oorflq dt crqrdf' 6rA stur
]{l i E, cui
"[qri !,{.tqi
urqD
u+{ O
] hqriL.fl ulau,idr rttLlt|qtti. o/j, rie, {lar ui
r1.,r eaLdl 1i E. liz{ or afq rrt'r{ rrlc{l +cful+tuiL
r1"ri
Gorrlcr {LcI qd
.4q*r.r.{l
6i{ }. \iC
sn"t"(Creative Energy)"i oui drld \drtr} B. ii.t
l"LiqLe, riz4 or ris &, "ltraa orlr rir, fla,utir
ct4au nfis." iuqi Aqii & truir'{l rtldu'r.ll
.r {1ql uru+ ,rqL alc" rLaqr l+ur ri dr
alq
Iril sf&t D, MI ur'.r :iL*n D v. ui1 ria
l.r. qigo.ril D, " r+.1+t f+nrqL uD+L talu eu\ier
Ur{ E. ;/ri rra aaa hatqr or ri &. "1ot
qrrl o,r{ &. Azg 6/ .tld
yq X414.l.ir r r
rr{d itdl ii6V5 uG"r, ufau,r hqLrlt r,[ rr..usll .uu
D. r).acu qD
hiaiE rqt ,ru&. r+clr
i4?fqE, {$.+[ cri{o, iia lqa]rqrs
r{l &.
t$llfd &{ ltdrtarA "hur3&r u.d l{ r" w r,tor
ir
]
,n
i
i.j
{ fli
ut
\
r{
ui
qi
ir "Lp hiouo.i "1ot qttoU
6i6i,
}rr&r
rur+ iuatrr dI 6/q.u-
agr r1] &. ori{ooi
{{uqr rli
q1q
.ti
or6{o/d\4.tri (lcrd-.rtl) uL.t.u 4crqrui ur?rr
{r?{?-6\ru? qD {'r{sr t.zrlii{l 6l.t{l.1
qt{kq
?o
orq..0. riorRr <r6li rrrEo/otra
hir,uo:i ttrrdtlti{I
rE{F(
rr{[, gqgq. qql1' '{d lrt$
rir<.r rlciL,
dqrt lq:rli'|n) \[l.,xct ,{l 0rI- ia<{r trrT qre. i.?i
onri rri{toi q{r{r ali iq.j uEoJd tql+{4 1,[A q?it
u{tr 6idi, 3[rr{l@ +u4 r.r,,r{ qd itr ! o,{q'r i \tqi.u
lqirqro tu.r
o{L<rd cr'itet d.u I
4i
,uql c[{i@it
irti \rej, ari 1ia hiouerri rfu or u,,trri i.rti
.uteutdl
h.Iouol{i
or.lq {l{<i., "hurXG.t l' &{is{l
qd.r.4
c.trt
+qtoa 6r.it
lrqt6/,
xN Q.{1, tirrtll:or,
ui!n4'r +roii ycz ttir: r}-z<rt qD u.rnxltl. lti
r,tDuL,t lq+ir,r {c qi ua$r ,t ali.{ ot} +{r{t
h.rLr, urtl lrraa r.t4 ld-ltt'tln.L r4iitlt{.L t rL.t
ar{auir gzLou.r uA l4,1Rund ! uL.a h.Ltsll 6/
q'L$DL +4,i. vrD E.
'r1'n r"l.t {l utltq} {r
u6 -r'e (urota) E [ua[-ttL o1:1 u\?t?, o/l?
-Glu;a-0
i+ f-r-uouto.tL +ti, "[.1;t ul .irL it AG
u<cr ouqa &. r,rir 0"rqLiL, harrit, rqrni?id alidl
d[tl{I, o.r<rlsql 6[u ri "u E ,iqr- i.u w aut l+uiL,
flurulL, u.urir,it .rit1fl aq.t I&t ri.ll tr{!ruz, 6[dl
uA rt(tr6.r,,t 6fa i oy & [:r(l' uq[ dl]:t A 04i,qo.lr rle 1'rq "rrfr !crq( (aI: l' qql{ .i(l..tluu
yl{Ir uir &. lqu'L.u ,<-tu'r X1{]" rL"rqL+ Gtt6 iauqt.0
ilrt .{,t "I't 0Ltl :1 &. 1+ ..tL,t E, 1"1 ,{li E ul
,qJi tql l,uutu
i0 ui
auiLUL ot
{li
6[uu or
ri
&liei or rh.{ scflarA ru:i & i? " a qtqr;
q.t
rt
U6, ctqt GE {h; qq tGa i
"{q, t"td
gerd : reea
41
u{r !' ua ttcu q6 oret{ r4i rq}i qt6tuqf, "/
+tct 6tJ[ cv+{ I &' crit rrluroc.Ld 16t rtr,i. (,tut,
4i tt NuFd 4q &. {qat rlo{ taQ cr
rri & i? "lrfifis Sil fafi?" 4qt{ qL,,rti
l+tl-sua flirll ,i,r? or(i utr] ulau,t GIa+.j \ .tlg
i{ 6/ GIu.{-'r.tq4 qa[{.rqr rr"ua1 .rft. qc} ,{-r
gGq qd
fih4
qL,{ai.{l ldq! 6[d[ 6[q ir4L.{1, ;/
rcur.{l
'r1{
crir eo.rautr.ui 1,,t .1,,t 32, G.-rd
r'lq.a rl &.
i.usll irfrr]ri or1{ uiLc,t, .igrr{I, arwc[l t{lt
!+-.r,tL q\ E, ir oqanL{+i qfl}p
&. u+C.
ul
*
d uit qqr uiL B i{ raqr ri atct+.r
+fu ri ,ir ,{tri qr,{i dci <rtoLcrLri uirru rureridl
utr. : 3(1y3s
: 3!0391
n,[.0
ft{d
\D Grurr..[\ :l4r.r
"&\iu t"
i, z ,t{
.r!u "ri€..t'
10 A. ,&
i 6t{qdi :-
rir'hr i.s.il,rrTcr.ri
t/w, of!.rarR 64qlqq
{*2, r'r}'rz-3ioooi
ui
14t{rar
??
,euBl
r{..u q?q +uf.nt'{qi tiaio[.j 6.i{ lua4 d{i
lg.r:rl ,uur crcl qi3'u E. \'l\rit
ur'{li
qat &.
Igrud Ou.u r,ucLrratuit u ricui q)d
ir
i,
I<.ua+ {qe clc[]u.trll
.rfeaari ulot+ ri &.
.tt ltt
"isqr
+l[4 uiot
ui
ud cicuD r,uar "rrfl r,u'rqLi. qcte ruc\ 6.trt
qra.t qqi & i B \ uar !52 +q\nl Efdi ! {
oic[ r4i run rrLd nqcja]+ \?lr fr,q dittt \?-
qrZ u0 cic[&'tD \.
rtr,qr.{I
1'u et{l r,u.rgu
qr.u s{.r rd6/ ?ai Uqq ?rt ic. 6.{rLq u..Raui c{l\
gdot qd
o{Io,t
ir 1 u+ ?+eclot ada
&. oal qd
1 tL.{l 1.uell zrlai o,tqi t&at+
\iq
uiid
qi\r
i
:
rcaa
fu ,I tar+ .,uulrli oy r1, r,u u B & }rt
,1
,,[fu.u iO ui +st rri tu'{qri A ],u2t uzd
rlzQ 1. u rtl 6r. 1. ru.{l .u1.1ed Crr.t ur'Ldl 11
ql} .rrqtrd eila q6i- 1. u 4& t{llr \ota
r'tcu@A
.1€t I eutu[ cicuo attfi ouqJlqi
'1q1{ E.
iseq lqurr i{A i.u Gr{rt &lwr A} itElz r{ti
.iruoi irr r{ d E. aqt+r ard ula(rl ri0}dld
cug+ 'ru.ii +r rir aoq ]idli 1. ru
ril}lp
r'u<-r.{l{ ?rq(u uRrd\r c*u{l tuj[ ii5't?.ri t'{I?tg,
6rr{ B. ua }u\q'r \a ot{li arla.{l apr {AOi. I
\. ru !11.n 0. y4rf.reur rn-aru tuor ]<rd
cr6 &. &;i\q
.r4 Ru irli ny {rdl rii &. qi.D
tQe qcri ,iiz{ &. nqR-{l 6$.i ({rr r{l ricNi {}E
,{
?rtlrt;rtulla uI?$18-( ?)
\.
oror6
risLt E. qrd.{i, ,u{I e6i e{a.ut \rlt u'r{ri !
ur6vd Uiut youi I. ru.u Gt6/{l6i.u 6tr.{ .r3€ll
u) & i eda.u{I r{.{ rr.r 6r.{l nr+r B. r4ar.j r,u{
r,r$q ed.t { r,u 1tr ui t{t{l} taurtr{ uiL ! gti,
rr4s.u.u lnEai \ u qQ 1?qf qrcrai uqr{l lei &.
Eria ]di rr.t{ eril D ltt I qr.+tq -t4?i r,u:i 14l\
i. 1. u nr tRqt r{l ui I }+ J?ar\i ,l 1. ui iLd
rd.{l u} a,S. 6\irrr 144trur[ iriaqi rlt ,it 1. u
{
h
r{
ui
\{
&er lngt r{
&. qcriJl.rLollf, Qai &. dar+ r'uouid
cu+i. 1. u d. oq A$i +.llsri D. r,urL 13
lou.L u,rqurD 1. uar aelai iot+c-t6i ura{ &.
u{-c:
{
oL6lq{I sll 6aiou6 'rlucll }uar &. }l{.u
horo uaoisnrri{l 1. u aictul.i i,rr+ +4. qrat
u,uau r1 &. uatl .'rqt 1. ru.{I r,inltll dl dar<u6
aai"r.{l +,tr r{l
rzur E.
dl tl+rr.oud r\ "dI urlqe durqt rur ,gRcerCI
s.u 6ar+ t rRtaqi )ti *e .t u.{L.rig 6nr{
<,t"L.n r dll\ri eda rr! ui it+{ oet tczt!. ld
,I rg.{l 1'u 4{t ,[aa 6,,11 1+ rtuu ui oula+ t}rr
rroa dc0 a{li Hr.{r{ u{rfqt u[d6 s|u"
gcud
?lr
"qqi
ud
\qr 1.
r,rtzd ,rdi .t
llqr or.qr ] I u{ gfirdl ,'t
&{1.
\iC }liiir
ua- 1Gc 'u{ i{
rut{t r .t dd oai +cyr ar{& or r,tict g.u i4 ii
6+Lr sr6 G iq { (4. q\ aureli 1. ui d lE.u
rlah0r afli +dtl{t c{lt &. gki ,,ugi {ll 1.
ui ou.rc or.fl cr4'r g. riAl {++rll <'t{ th< ud
.i
iq .dl. u2 1. rLi ir4ri ui irr.{l I'rL urt t t
u
o,tt D. 1
a'L
r,u'rqtl tuir or B. +ri,{ tltrqL o/ar
.,r.{ir)."
1.
oua
u
cr6rLd
r{l qu &.
i,tuA cu\si {et
aLwa-{l ..ifta{
'iL$ uu{ iirr iiti, rtgr eo.ra rit {l$ !
1. u ri, "uetLi. ur .re.rri xX.{l i.uell n ti[.rAa uLaj & i{ 4.r 6/$dl D. g+a+l
lofirL'r.laaL
r[ i uun u1u3 ur",l] i +ui ug .,t$ i.{l 'ui
arcr or.{li. Gtou rzuL, ii cLt urara o,tq1 rryi S<{l
dlth. ,'rd ,{qr o,ta.{l r.u{hr i ua0rr nla q.{. a AqL
116
cqui
s,n ).
0.
i.j
,rrqt
oaa.{l 6.afa.u
rilql raqL rogi r{. uuL
A or rutt
D uaur 1t{l u{t rar rr+a
d6(? r.tr{ terr
Q cLrr uqtr tai rojr)
yg1.q1
ulot{ E tu
dar.u eo+a{
i
i
alrri
\eqi .'{.n }{
r[{
&. urur$ E,r.u,t
.ral ul\qu N4\t"t
r,t
1 u rt" "lg
tt
i
i{
o.r+{di hgt,t R i
{l oa,r 0."
unqLi. ut iqrsi
i,tt riur+
:
reec
?q
lri
rqqr u2 uL\ &. uL.rqi i rursi unqri u.{li
t\4rr{ rrLiJet q.{I or6i r4ri. trrsii utr.r u.rqli
6{Lar uNqt 6,ti 6/ tqJslrfl q.{l
"z6ti t4d oqa.[
qD
trusi D, ii at6a iqr3l o/ Uu\E
rra rrr+
oq.r or.{l ofl &. ena{ tlt a tu Jrqq.<rr6 ?qisli
t
.rqcLqLj a,ll I 6rul utt.r{{l v 1A1A
"rai tLugiL
urr o1{t i D. ui6 r,u'rqi ,i ur.iej ir n+.La +ue{l &.
or rir. &
+r1,r 1414 'r{ at0" uirui r,uuqt
'tr\?rs3r'i Oqli.{urrr{{ ac. & tq +rr{ u{Nqir
qqctqrj a{1. ri ai xg.rh.1l.t
?i6l1r otq1\Ar &
u{ qfli qcint {6 6'lir. ia4 or arir uL {u{l
rr+rsi.{l uart{ orcla rror rrD uo1 r,u r.qrsii ,irdl
yo3i
vqL .rii &. uL'rqLi nuwai qn circi B
uL.Ir] rr{6j u+-E l4a4 (61 ',ii'1r ,I ur\ql)\?
i\r ciu.r.n dl &. iq.{l 1,r1.{l ila it.{t tr,ttl+-u
d+L rD ur ro1.{i
uqo{Jl .dl. idr.ui {aL arq
oltLo,,.u &.{. &. uru.u @.r.rqi t u.{l uqt+r qa.u
aA ui i$ qlLo.u oqa.[ nqr,r qro ui. n1t llt{l
r]. (r?{ u.{l art rqa }tis{'{l E. u iul i}t
rrer.j B. u.{l 6{lt rl n/ ll.tr tt{ q.{l otd E.
nl'{i dl! &. i+ uaquctJl
o.t.ti grL.t rilqluql
ouq.{l ulh"qlh ur red }q1
}fl &."
",t5{
.l. u rt, "1.{.u +tq+i uL oq<qr) ucr{
"}dit.
i
u
il
i
t{l
i
ul
r-16
4z{l t*+$
oea.{l lreu
eri:-
"i6\
it6r 6ir.ut oi6it
,i
rv
1,(
Uu\qi 4\q[ ulru+l q,
qqq].{l u{ nu,,uqiell Dfir
+{tt eiil l[$ D. 6ur
ui
r,u
[ir]a'rir{l goLa uai
e{rr la4a u{ cat &. ec<oe.r,
r{aLa'U
{uti
tit iq
qt{.i
B.
i+rri rL.,{li +{ut ..rtrrra or
",1,r
cvtlri tili. ua r,u\B{l ur+t'in ultqi or }aLn{ .r{or
r,u,rqri ofl+rri irl. riui.u Oaq, ,ri 1aL.{l cleLt{l
{ur
ur\q[ orrur qiql a 6 &
;A
iituii tl+q u.'ir
u,ir,
r,ut{rl uNq'r ur\Ej {dq e{ag l+a'u1i tr{ iaL cr
11i"{d ur',rl uqQL iud u$t 4r}. \rj[ O]r?at{
o,tutirri uLuql ci,rar6
UOq q.{l o,t4 &. r,uuqri
'r6:i r4rl."
"1ali. o/
"r
r,r.L.rqu
i.lrr.i rr',{ll inr r,utul r,u\qf
i
r,utqu ri+rrui r,itLd{ .it aita r,u'+qLi ,,ittarLrr
orair a,J. r,u'rqtl nrr{l
olro ui Uolri riouq+.{l &,
"r
46 uqL uir ug.[ 6+ltrll ov elit. tit f*rt1, tt.t{4 {dg, ?i+ur{ 6prq.{rcrq cr1 ntt ro1.{I
or rir, ulrQL uA Anlt ird aut a4' u..laL oitra{l
riu?u[ dd .{qr}GFrA a/ 6it\ql ?0{. izd riaLrtila
+ r:Lrl r,uura ).alru.[,il uNqri <tctir a&.
u,rqu qD Uft"r{ iuq.r q.0 6/it. tiru? xG1ri
r,u.rq1 ii?ti.u 40, \qr IaJ{ d[i. r{\gr A
E
lcc tq.u sl.rr| q.{li {ur.u xq[16itr q].ct.&tdr &.
},aJ urqll cnrdE-ta lt,JI rtqo- M[ t u.rqiL oa<'r.ict
ai,r
rsr.rr.r d'r1 ri{il a ilqr .rqL ac1 uLt
ac1 6rq- @.rd ftEr, qi.t r4i
ti,it.{l .,tql{i
i
i
6u{
i
yt{
fui
Ai
ui
iu6i
trqrq.r 6r.0 6/tr- dAlii
&{
,,{ls}.{I
4trulr
?asr Elqu
?9
gard : 1a:"4
nctria ri & irr ci r,u..r$ 99.fl u l0g ,i
:iur.[ .r*{{ tuar nt{I UJI{."
L q[t" "]oJA u]qgu s4.tqi o)<t{li I rol
\qr lu\Bri d.u.{I \ri 4Lc{q.i- ri:ur-[ u1lfi"ti ioL
qrcll .r od,r iaQ u,rqu rirurar uefl IoJi rt'fl
rg &r {u? qela ilt ruqqt iA' .i.{l d.u luql
{ur.{l qzHLq ?.[(.u ,iit."
Gi.[ -{l.ll 3t ,i, sq.r.{l 4z}ruL
ou.{l i.{l l,}a ts, r,iz udl g.tL,'t-
o.r+rri g',rgrtd qi :I<.ri taIL. att,[ r,[rz u[.,tt
srir- gugr+.{l qr.{lufaar 0uLi .t q{ &'{ il }a1.u
I{.u drr} Qr{l q6r}" yoJar irt u 0,D A{ii
riu?.r ,rrl'ruri .{1,,'"1 r{{ iL ri Gldl.{l{l azu,t {l
ui }gA }}t.rl
ar?Jlr,irz{l (4{ uJI1i. liui.{l qJ3'rq
A r,u\gu rsrrr.{I q.ra E.
d+li $ ,.r{e
,i{
1. ru {+-u E.ttat uE rrai riq "f,aqi uu{l
gl.m u(rr or q.{l o,tt E. lo1 la.rL'r ai u{Ig il6
&{ atll. ui uol t\.rLT ,{g !6 "nd{ T qL a{. <'t*iL
\qr A, iicr 6/ D. 6tlt .tI rai ui ! hcqi ul ql,I
j6 + ni6ri.
htrhtr lqtd
,1
aLz
qu{
uDa
[d{{ A A,rcr
.rir
r{li,
?tudl
i,
cir<.tL{ At
{,i,
l,t{i.
uLqr.a{
?.4
lq.u hci4 yrz ardl,
e{a i"i B< u1\,
tr{r{l+
grL.0
ai
uu 1L\
<iL
r,rlti.
]
{lti uqr{ r
xi ur+L ei, unqri )+ uJ[
qt{ri qfqia.u.{. yti qlLct4ar.fl 2a us.u or a{qL .rL l,ttrL{ r.qd}i r ',roji or uLrlleLt qaLqqt
uphi dtri."
t
1. u ;i, "quarli
EtrLu c11i aO. u'l.ua
lrXi
r'ri<-Lr.r'-r
r,11q1?
i. r.oj .u uA
dni.. qu
lacr.{l
ai
trl.u
lt iaruu Lr rdl ula arll. qqL{ nrt{l "r u{+
lgi aiatu{l B. {a i adlrrri rit<rL r.gaL +.q.ri
uia uaci.. '1. rIIi ul xaa yla l$ ar.{li alaqtqna.{l ,rLarqi yrslaL r{ eL t,ti u{l 6Lt[ c.y $elaL
IaJli iqoll uJl. urqil[d nLi.+rr qcLrLor.u rilat+
q.c
Itrr lqLrl{i
ri.l
rir<"r
ui. 4r{l cLqi }
ui.
4rasu uurr ur,S 1}. ulr.
yoJ uHL{
nrlrll \tll{ tari
dat+ r,iararr{I uir fecr$r yrtl<r ,?.u elrt rrr.J
yrcl.ut uu{l ui.i ug I 6it{ &{l a{i i,ru.rr uu.it
ltri] dt6(t ti ii.ld +rrl ulata) u ui.,i "idl
.i rtrr rl$ d&u }.$ ,t, ")rrl.u iiaruud & d-'
}toqaarqi .rqt
!E
+uU
0.1qr6r{
1e
qrdli dLL{t orci. OdteD rg t{llell u
qi ',r)(i! "srql3u.! rl6,1fl.{I164 \&.{1.t6 &."
1. u rt, "rrelaL.{l ut,4r \fqe s.r.t{ {i66rut
oi6ir- ri.ti.[ ur[ (.r.r A6il. carl rg ui t uugfi
qA 16 jrcld{ uu{rqt dd rt ,tr roji uLaul+.u
r,tcqr
i,
uv
qlcrL{I
g$d ; 1ee?
ug
urrL{t yrrl.u r,uaqr,r +ioto0,
otor+.t rirrt rilsl €.[.r ,rar oni.
)rl fu
fu 3.\ ed }oJi qi.ta ur[+ rfl ] rg
!
t1ar1
or .tell"
"r,u,ir oarl
d[
.urLrqtr.u6
cilusrti idr.t ,?.t
}rrl.u 46 i }oJ ! .f .u?r{qlau6.u
rr.rrlisll da riur.u q*totd. \qr 5d[ dq6i. ir,
*,r{l or\ artc,{.{.r r.r :qa, }aJA {4aiR r,idrxi
64tr i.{l gQral)r .{dd.
t luq uuo/.u n*icLd cirug, i,1{ 6/ iq!.{trL.
darart+ .{lrtj qurq {E? {e +tlt6,t.t. .{It,u,tt i.n
auq.{l ,idl cidtr ui .{lsli idl {li
"*t{ "i6i i
sa1
.qri
{.t \tt
+ruc,/
+Irt6,tdl.
ii, .ui
r}.{ n *r,l rr"u.{l 2qell sq<qi
?{ r,u1<r 'r{+d+ ouir 0, ui tt $r,lc{l Bct .u de
ldl utu ulot+r E ul 'rlqa s.rai. istLttt
sqdd ]A uifai ldrr tl & i uo,tqi.
dI ougou6.u o.{.flrsll r,u'{ll't t\t{ ltdrq. 1{t{6rl].
yg{ ,llqi$ @.r4 ttrlf\.t tu'{ iea }q.{I lu u€{{
{li oqaqi }ruql 6Y r1 &.
eratr/
&d 1. uri u{.u.j tu.+ ui ucl+.{l {la
+irr6,r{L \faa {a:rrqr{r{i 61}c1l urlaLu) lg uar,t
i,Iqt.t
ni<qd E
rD
i+
irqqr
1. u.u oo.aar
or.{l rar-
ul
)610r
6/clr.
fbu{
:
@.i.prl"i,{ (,r.{l crqi D. riqi{l
tr't r'16 l'/itluuf u2 uts hquu'L,ii +"r,i
.rau. ri &. :i .rA {d 6.t{t ct6 & i.r,ir rxua{
ctcll oni &. i. uqa u.laettd oy flrui itrL{ &.
{"Lcrr[t nid Sori r1,r .,1a{t rirr.
rLtt+ d{ rtt{l rL-{ 0, u.fl 6ru.{l lr
* gof qr t9-rdli
-
dlqr
il.
{bqrr Qc++i
t,
r't{to
*
&dl i, o.t-t loJ {r tiJI i,
yqrd .rrtl l{ tA. i+ut lgli ol0 i. ocao
lE \r
ri .ut{l gr\
qra {fl { rtL{l t'ul
.ui; tr{ qr.r .t }i, huE dJ[ ?. oq<o
lqar
.ri"t Etluu rs
uoit arll
lQjnl
aL ct6,
oLcrsli ti6;
\ilt }?{ dr{, (irtfl &O i.
r{
i
sc.to
ut
iiruel"
& oycui r).r or our{l;
UqEr{A
rioitr
qra rs+oi, lqari ulc-+ r,[rq+6 o,t\
\qr t\.u.rl tu{ia{ ulcrqr,iL +{L
3t
ta?g
url+ xicl \qr r,u\qu
r,u ttt{l oy +aior.{I qli qD r!
ri6 udr+
ojrr 6pr< 4qt ula a{L 1. u.i. vrrrlrq ,prul,
'grrarrL uyd u?qLtry{lqq, unr? 4q-.u, u.r(r orcr.rqoue, us1<r laa'r,,(q ul'lz r,u.rl.{rt . u'r{lit,r a<r,
ui
arerd
6iq.r .r.r
i
qdd ,it0 }. o.rao
;r rrtr i 6d{ ,?il"
rictafl,i l,{ qo{l t{li;
rgl N rfli oI{ 6uts? }JI a. e.{.to
rrtar
fr.s
tgs'lu--l
tut tluld.e, rudtur r1q4+ 'u{,
q\r.fs
ii,!, Ur.r-r.
.iltil
d
rrloud
<.t2,
cir
i"t6.ulRr$-t it'tiL
.{ll rruql otecru }.
zq,gsarq i{i z(gqvfi
get6
3?
* rrrrartiqrdli *
,i11 1q1
iA }rt r&t,
erqa urL s{tl}cad dl.u rLr "Lqr oi, h{r,uui. qr.{I,
Xua+cra rttciLi. anrt, .1.rr{. ?,uie uq{l-
ir{ u<n tt{l\ utt tLa lt
*"q lqqr? ql+ qlYli, 6u atkt
ri0,
oi,
rq.1Lt a tir0aqs{{ {l d[t{i 1\
rn gltt iut .tt, rLrr rt,l. ).q r&d
.L'{l g \ise dlir{, Oorqor qd + 1r\
t{a.rrL arEnti. qr{, t"t rij?i diq[ tt\
ri o0a 6t q{ri, ltq
tLQ
-u
irt
adr)'
tr +rlttc r{hl, ui+n i rir-ut uq
i6 oqadll orcL{, ?t{4 i{l & lL{l-
lrLrLrr
i6
r}s .il tqs{lri, ttlr ?A i\ rd{.
do'r+rl rqiJqr .ir{I, @da {et JI!,
oq.a.u ufu ,p 1Oi, s.r{ u1a w,,r l{I$Adl hfiri q{f,, rtt rLi )u [email protected] rd6 r{li, uq rLQ iq r&tl
ir.
:
ra<e
rerril
('un)
rLq
:
$.( r. urdr (qlr{
oliruie
qriadr ntf..rt4qi
rur4loutJ
r,
qB.u
?tqtq. lldl?rryd .tl.Ug r,Udqr B. i ya fi E ,
c1u*rart 6at.{l ylfn q6
"1rdtit6,,,
r,u
qfu
l.a [\i.r.r E. +r{r.r, +L-llc
iirr'I.l qdqi ur y.{
$?,
li
i
6B & rJror.iri \re.ri qA &. dli*qqt cr0i
si &, '{u rD a q6 ui? rLacri uudl ?L & iq
[i.
r&ai ltr"lL. rirriqi i& .rqL Gr<1u ot
;nll +irur.{l
rrlira.u aqi. ler.L < ri. ,r&$ guia .rLLc ur<{{ D.
:i{ Eeia r,uuai rt &, ,,r{i l +0.{l
{rLLfl
r&, ;i uij ot$ trt r1, qla.0 iqL r 11, uig
r+.1
ra ,rlt.u{ 6qf.r{ ?&.
nq
i{
\
rtlar uiL & ] ;r.{l rA r+1xj UatuL uu{gL
-0rq rgr
q.r
)i lqR,t.a qfttirrlauf +e. i. a.+1 6..t or
a!,t\
- E. slt? f, r-i6 rrc, u] i fll +,izat rl D. ud
iiut 3w .rla.{l cyo,rLd t]rqr oai olrula 6+nj cr
[iur rql 11 ]. rl+nd rr.t u"+L t{i
1c+{l.ri utri
rk"l agr t<Ilr ri r_1. rirudaLi ouo'r i r.lai rrqr.{l oy.lr,i.aL{ & itr u
qD dJI iqt {l orir .t{L
qU ug
€pld tul E.
"0g
aaA Er,tLa &.,t .ui uqut 6tt ,rq ,1 uri, ,.rqr rt.r
rFutor-t,1"+urcr.r rraL
t
gotd
aam u{{qi 6/ (1lri ?i1. t.t r,u fl't dsr'u 'uuon d,-t+trqt-rr.t<u! u.i.t i\rti i 6t+ r,r'ia 'Jquql qrc! ti )A uar{Iq. ltlttd }1.u llqi Adi. r'u}t
c{urd ii+ adi &qu drlufu 6+rair! rJtrlesla
,16 ui. rLr{l.j ttrt-ua{, dtdl{ {.t-}trlt ,rD u!utq'11
argut tar li idl .tLguur 6ar-Grrc rLD
"i6ti'
rqr rt D : irt qt{'+tL tto^'tl
"{l"y eulr. 3rrt
.,ri, ur".r- ir',r ,t--[ tc [.r,rrr{ tr4 D, i.{l 't?'{ i;t '}.
r{,{.*ui ulrr\.r iqj ltatQi\ q2;. 11oa} rluj <tl.
u,.ur h:tttL-iq4'{l
ir.an ,lv.i rimrrt rt"t
ii
i
qo,l ai ittti
i'l
rt< ].il fli oi{l uri t!r? {t{'qL
qL'{lu ua{i ri, alfq. ?d?t
q)en : a.il ov+q
'rdl
r$ g. rir .r{ qd at{ 1a1 u'u'ioufa. .&. rt"ai
rtuatt5l.{r {.'€]r=.|[ aati u'qo1a tqEtl ?{rotuqi, l34
qa.{t f.{aLlti a [qarrri uu 'rr r,tfalvT A.x 'trt-
rir q{ {'{l :r'1'
.u1 i q,l+rri 14, '?tn4 .tt?t {4d rt}t-il't 4jR
TqL
Iis;ra'li :rq rdl dd. uu\ + r'u.1
f*Lir.{l ri RqIa D? iL",ti lq!,
ii
'ui, l}l
hqri {aqi uudl l1ra aell. 1a rl.'l'I
etE
3?
lt't
?ft]' r? E. rrr,r.ui 14,'tt64 }u?t }t.t'u \qt
c.rr{l4Qr
\'t d+rr,i.;ol dr.i D. ai
lrr c.rdl c{ld O. a i\qlr "0d i6 i1a'j arll. ur
Ilr?.i [i{4.r r{4 ,r?. tt.rti rrd n{,r .I 6{Ioit r:t6 ['tur
+** ot rB,l <dI. g{trriL l'16 iLrt'{l tst 3t'{
,I ,t q.t ai or s.ro-L{ ti{ &. sqr ui B ; G'r?u
r'fa raqL &'
ur\d, ltiarq{ +tte &, T i1
'ucra
{.q.,r
} i't
l<-"tt
qi
,.u,i
i{
rt
:
raze
qtanuLodi. d ,tg
?rud
&{ ai
ii
ritsrd
ril.t,uaaL
"i d"rdlj uqlE i \qtj
ioti
uzg
?F"j
&,{ ah [i,ru{l qi dl {ti ur,r ? riacu u) qn-{{?].
yci<t< 11 i.qL urfqL,reLdr{l neL &zL ri{ [iraratr &.
afsar
ururlh.tL rt ad
uh:t{t
tit0L{{l 0.rsLr.u lrrri arqli v o,tr
) \ai
i )i
ri*iaqrail orhqr,iar
tittt?ti ul l++.{l raqud B. .ai oai 6rtr,I ai .,ri
r:Ldi r:16 qcU qLtrL I y'iq {u{ i l rtr'r {6 6r,{
d. uqur u i.arqll qtclli qq+LA r'rd r+,ir di
atll. i i+,1 ;/ huqi oa,{ ai ht"I Oan or & I ylarqar or lCu-qar 6{iara qd 611,r E. agt r,u {i uJI
uqLt {l unrsr,t uqtqrqi larrr a erqL ri &, q[dl
tlftltqfaqicl 6c ttq"rA 6,r,r r,tar+ai au-r rt ] :
r{+u{or.it qD "Lui qql{l ririd.{n liia G'{'r &.
t{u{ri qa:l "Lrrr l.Lda rq4, ar.ar .ufiqrfir r,uq]Lu.{rll UN{ ri+L e.t.tL.r?qLt1i .rt {l o.j ci6i, ad
d&-flra.rt rta) qii.ll ?.{ 6^, t{rB! rra.q t\a.r,
trit.r rt{.} r,rolrr1r tltd rr.r <-rcnlli. ri.tr ni6ll
rdrA Ali.r4lri {u{li trer \ur +{1, ileir ri{ & :
sul, si"rls qd ad lr.rrLu lvL{l n1s1 +rrt+ 'rqr
hc9a *rar dr'r.r.un tt{ ny ol6ri. r,u a nt-0. si alL
qa {aLrqi rul 3utru{l {l
"t
"a.r-
+.j
i
i {g r:Ld
ftfir11 qqdi r+ 214 ,rlaa rrd oar rr0 ruL,r .td.
)acu laqu rt:i?,ir 5e?
&: +g P.+r id. urr ai
lt
r,tutk{t
3q.
uEj ut,..r 6ii;t ut o, [:,ql {'ro?+'rrt utr-ror+Li'
,,u"trf .rlt-l]rti 'l.q rtttl\ u{ D, ar or u< uel ri] Lrt
5?44 tr.ii lqor+.[ a-r ttal &. tld izi ]qq & i
r-rLq-rirra-qi trtt cat & i'iL
utL(r 4a i. q4i e.r4l u) rtlu] eiqll 1tq't '14
qra Drci<qrarLi 6ar['-ta<.u ua31n 51'jr a/ 6ir6tl
)4 {li
urqtui
uT
I
r.L"tcit
r'rt'l
t-g
lrnrrri
atl? 41 l'{u.u rteL flarat
cii"t rfll ,r[t 1{l -x'-i r,u'r ir izci
yau r"t
"nl
.[l \&,1 6/{{ D I 6.{i aoR li ani or l"tLct
',r{
r,ua & ] \.r.r izaj "t{ rrli D ! i,{t 0w '16'/t ,l'tl11
rrr 6./ r{Ipt{ h"taqlrt i .iria'Lrad lr*{ }' dr''[l
y'{'l r?+ r'urr}it
u?0i qataql al'4rql 3uttql rrr++
i
,{.i ir6 ai.r.-.r,i.,.r icrtatt rl 'ir urlq\L
t{ri l{ {i qrq? [aoi't'tt+t tl-ud[ "tt+ at"r'ri
lt1t
r5tri3'{l uqtqt iqn 6 ru urrri, fotri' <uorrri
lirq-dl ,ir. ua [+[errt ov ran li. ulpr 41r'fl ?']1lL(i1
qD o/:{. faold. ai q4 aO. srt4 \ctii qai .l c'[
r1, qRra li, 1a tl i'{l llal'rt 't{ifielaui-ucrlaT
i,tq.itql ?rat.-t-{.ttt r,l'aL "z r t'tt<t E
ra *i E? a-i la{iatqt T {[a.qt rtat iA{ Adn'
<tjL I \q onr-r,-ra at5 .ari u li1 'r'r{.rd-L 'tn''l
a'{ru ,,iqt.{l o,trl[-i .tdl. r,rt ':,rq]l zit ?rl'{s 'i"-l'''rdr zrur.i ,;t6u. ottLul .t<.i l'r{luqt rr'it wr< uir
i r.,ri,utitt orl t't\,'+g '14 i .i+Lt..' [q'i'r-\ttft i
.rllttuiLiL rpieqa ,rsl .rJI tt'i .rC I
gcrul
:
reaa
izc{L *r ,i(
39
6.,.'{-r'{i.r
,?qr{l
t
rLSur+ rL.Li
uG&t r,tdi
& i d \q o,,\-t{.r ,{ ! \iC
ri.l t r.rz{l iacir ont Lr6 ufl? q].u
1er Eur asrau
,rdl .1ri qui oiu rr{ ,ti i ard
fz( qt,u & Iii
wi{ aL,r uu{l rai & ,trlL ?
6n ,r
ir
ill'qrts't
qa*i lirqLi d
I
rtf & i e$ nL{
i tu{i
r,lilL.{l quo1,*qn.[
otq{ iiqlL
3ulcirL r) } ii ye ,1.r I qral r-Ld d\L,r
<-tLrr.r lrJl cz -rit &largi r,r E, ,c,{1,.r D,
-qir?
iq aLJ ? 'i .flgr ltrli o,rjr .ir un'rqi rr+t quJ oti I
5U?.tgqi ril &,';ri lqD{ u1.Lit t , aqo o4rir
otra
.rqL air
tLr"r
q,u,u.,r.{I,
tli i.ri ca1.L atcr .1"fle !r'r
oy
,t'r
!
ur oiJli. tLrll qLcd o,t,r i.dl {aqi i.trc,t
drrjt "r rri i eii :r,u ,1j[ ua vL{ ur{,
llqqi
,{d.ll i{.fl l,raL l?.u <nc'L E, i r-ror
iL"rq cr,.0 lura
&, '.gr{l rir.{l hir,r lqaL ru ri B, q,4..{l zuLi tU-it
Ydlqqt (,'1.rl r).2{ ttrar.{l la.lGrt ru,t I r,u fli 6rlr
qql t{.rrrr
q,r.fl u4l,u:i .r{n ,1 D.
"z.r]L.ll.
tt.tli .{ll .4tlut. ;i a?r}r oait ai \1,r{ {-r
ac{l .uo/rll tfa 04tr( qlor;i I qr-a .{l{,rLaL ri+,{}.
B?q ?ror i ilt {qL0r q-'rli luhrLct li lrtFur<r
r,[ \d[ \gr oiii iqaL tLon-'.R qR.{l haL rer rl
E I uL i4 lqiq-u &.
{aralL qL--qni aLt uft,
urqLu
gcud
3Z
:
reae
il{.tl har cr rLr-"lr'+ q1q]- q3
o:a,,.i"r. rr1"ri f+are{l uqt{ }{ dq &'
a.il ua+pu
urq.sLi diA rr? E
,,.,t
ii
na,r.
i{zir "/
fqq or traa [qaL [qqn :ql rl tc I
iLaf"u uioa'4'u ru&st4 qAa 'rur aur
i.{l
riitit.
f-.Jn"ii,tln*" l{ 6tl'{l
r'urr't'u t'{t'{q fla rql
rrdl cidtll
.rJtciLi or{
d
i
irr.tL ryata ri\LriL aqr uA
T
lu.r-o,t r{li. ri r u) 'tlct c r atil lr], iqi
uurot r ui aqr rir ts : udl dsL F"'ra rat 'rdl
q0nouo,r* uri,6o.ir erqr'{ttl { r{t rt$ daL'ti
ot$. 6ril
riri, ,r*qi r:Ld iLq alir riur ,iL uucL'{lrrtz
titirl
r+pr{L iri| or',fl --.5.r'fl o,tq- 'ri1 ot'"ttr
ur.ie.[ 121r. {u.Lt'a;rr lit'1l li <['r
(nu)
dl
,iiir{l fu
{dlq qc'itcr qi
:jlq, ,.rqrni, i,rn, ida ''u'u dttu<drz
;Iro,
air nu{ ilir{Ict rt'r lra!.
rfll 6iirqL 6\tt "/Jt t .lul '{!i, ti'l-3c'l coe
t'r
: ?.12?'31
3t
--__---------
urr-rir
*{l-urdl
oral
{.r{q}srj .rrr.i.
^ T,l*{1
03
&. rital-oz.q yot 6trrl gurd rrd o+r'l la,io1 r{
trruu"r.{l 3dl iaqla rirr.{l uat ui qa[,r
rfi
qg
tl}l,Drti
,sal ot"tqrt lqqg.u r,r.raLr l+Lolar r6tc-r_
uFt irrar arqL oud ual u.Lqlrorri li.aL+ ..iui
r4tir 6./ ra! tri, dlq aerrt, 0+-L,q .ror4 qrr!
afrrorg<r aru a'r+,{ .rtti nqrlRjr.ir +rrf<ri\ le-rtn
q,rt d.u. q6tr@m {r-lryz
\tH .Nr.ll {({\ 4[adr
o.{l <{IU rsj..rfaaar,iL &ti 6/, \qt.r\t ri \qr
i.qaL
fuaL
fli
Y'L rrD,{al rsai..ti1 'rla.{l ii+i
t0dl qqr
"y
t(tqBr{l rrtr.rr & {{ iui u.tai trai.
or:r+a,r'Lat.r Gr&inlt ,lu qg 6lir qarqqt ucrar
&.,{ &, aul iui 1ot hrr Gl{ y1?.u rqicL rii D.
i
u1o1.t Astul r1 E. ,ir.i +rtr,t rr.u,[ 11L!rL?r,r rrlu]
qD.t^q6 o,{,r i}. otnr.i r,u-U
filt 11 rrrr rl ? irrrr<qr
Usu.{l uqLa) otrraa.tl uPr.ar <{tcur,ir;t \iaulr
aJuGa.{l 1<<t.ri
u< .r'1 a.r,t.,r[x Ea u.
ri.{l tt{.{l dlqrl, .i.i i,trtt ;a 1.uia. uLrqt u,il
,ii
",ulu.
uqlr ?ul{i ii.ri otl1 6&ut .rsq]L f rraLora.L
eLqiL .rqr rut+i
SOcr rrd ,rsq]. .i.[+L{l qrt6 cr6.
ti:
ir
ti
.l
?4qt.q
gerrl
q{r-ir y4$A .riesi otri or lil6 rLi. uqtrir-'rq{L 'iqL
otit qt.ri qp*r- r* aqi ularalr ut]rrLa *{ {rrtu{aLt qi,ir +trulr{l ie{l tiral oatr ar{ oar.ra uaL
]
i4
ir
&
{A
i4
{l
?
?
6'ti.
0l
a\Aa.{I.{l uL*Lrll
'ai
.'uq[j r)r Ai],r
?.,u{
a{
oro411 qfe.rL rrisqi. i+rr crrt GIi qqj ai ,I
uqfi ov uq[l .{Loll .rs{. 6at.{l <{Ict Aira 6. .,rgn.0. turrrll ua+1uar r*ia.it .,tr raf a{. a,{tta.{l.u
4tti ir+ ctoti..1 ur.1!urL,{r E,tL rrl. +.11{li
',{Lpll llili iai ( u utall\t(.t riz ua,r{ E. { ra
-+a,-,rri1qr
<rll ,ruLi. uqt ''rrq[ u) rj tt
u- ,i
u{l qri ri6 cr <dl. u.t.t hcl'{ }?d
auRc.fli 1u{
n
i,
'uq{l{
'la
a,rh"r.{l .{ic{l .{buqi.
cruJl <r6i hd} (a.rfta.{l) A {cni.
(r
orai rsqd{l <ur0 r$qqr <rLc{I. str.ri rsnai alftc.{l
d...ri
"<{'r or}a I uqll rru{l ctt." udrtl1o r,ua{
i
? uraq.{l t u+u{m ul6tt rLr6<r1t{l
aLq-[:iflra ati]d. trdli r.t arcraL qLqar
lir
urert+i
,l?qri 11{6
,{ia
rz:rL laqtt <"t?
-,rdi
:.-r r-r{ uqt "t{l <ir'{41 r'u3r*tqt{l
rirq
"rqi.
l,{I',t 3f.trir iL g*rutaL r'+rt gr'{,11 }tL&lt !r'tJ[ qr(r{l
ctql d.l]?+.tr.r1 6r air.rrrrirt r* \tr{l (ndll r t.ri \qt
r1rL6 oL{. utll tli .uqtt ni{ qr{l$ ? unaxl'1 +LuhT
ttifi nn.qr
GIaaL.rLr ar urltl rr..ro{. tqL rqtl *ie{l
<tLi.
lit+qi
qi.t .ti irj gn
ui )
rlt<r ott
ui
taae
&? u.tqui :,u.,{l u4La r{l
tiotq"ll. arAq.{li rqi } r,Lta har a
r,Li. r,uurord
aa
.{irt
ru2
oysr.{l oLscqL r{lu
ar}
E
ari u<r1to irr'{l "1'r-'rraa rtt a urtfuia rr{'
.rcl, $re ui rirt dlur *g .rqL {..0. cL6. uLaU't uu
uqu le+ui 1r{t q"{ or rtai.'ri1 rirL'i tat i w
taia rts{ } r,ifa crciqr-r onctt 6i} ui t}rLi iLd
uI4Bu cru a qqqrll urrls ira'I] 'ri i'j a t"L{
.ir grL"t E. i.[ XGri oaqL a tt.{I. irt i
"i6r}. iurri
?tulEl{i{I Gbdi qI? 6/ u:ltl4ru 4 'sLt oidli 6lqi
rtai ai loai i, "r,tt\i li oi6i E? ut4 {ra w
uLqtl i ie1,l vitr < sitl{ ,storl l{l iai.
T
:
q?qit{i d3a( rqurt
r{
ot{i uqti
.{ri <rd cL{. i. orur ,I riz$ rr+r, k{q
ui +arfrz u{ i rPa3la.{} den rirs\ .pr u{ cn!.
.Itdt.u ,f.r
riti
rua.l qp!
i
u.n1,1o rriscr
r{li
.uqtl uL q.Lrri grie{l
uoj?
ualuoi uqll qta,ri r,{Bd r,i.ql q1? er6
rtrqL 1qj. u<rl,rLeori nrt{l or cr}a l.ri.urell
!dl. r,tL{r,lql}.r q6 ufxxlc .r\Rq.t.{l dqd ordn
.{Lu'{u a\R.r.{l ai uq{I.{l rur r,ucLq oy riai tui. ai
l{
o16
ui
tqurt
r{
,iraraL
alrl}e.{hi rr{
I
r,u:i
r,uarr{ rrur+.{l 0qi.{l l{1.
u& .rd rrt grLuprst &. ort
oruurd 1rL6 rrt &. o,t+qrhi uD ur+r ..rqL ru{ a{L
uaqr MI i{.{l tllu
faottL r,l} upj ouor &.,r
ii
ai
rrat r).
alL{al
I?
ri ortpurri4 & aA .flr'Il i adt'i 'uu)fia1Gt'{l
\JI.u +rrqr{ }rfaricu '{r?i. d"I 6\r{l Art "/q['t
.uq{i .qi Ar Rl+q4lli
eg I rr{.r ttlt4ri ).[q.|r
ui.+n qtliq.{. {d'{l Trrvm ,i'lrri ut{ dJI' Alt
rt+t D i u.{qql'{l 't-l'rar-[tr{l vrr'{ ?n!f, +uerkt
cirusiir a'rl+a-{l .riL rirLi erl< dlt 'cdl
uarlui t'tti't, gelrt r'ti 'iz aqL 1i *-tr- aqi
qot Ga+ \aqrdl, qd.ru [ori[+'r r't]t dtlotvt 'ra,lr.r,i,n
o1[<u'r. trL'{l' o'rlap'l,
.itdt'*'u
6a1.u C,u+u
*.i r*t.
"po*,.,
r.t
uL-u
,i.tt-
I
lqatoqra
I oi
iE
iri
i4
r{
qi!0
rii
ui
[a+a
ot<t'i ? u<q'u "iL't uqll
1ir
'n!l
'1r
r' l'"ra : ur"i oruis 6ar'[
iq.1.{l {,irt"ra ir. q1,to '.at'{ rr<'8 N\rqL 'rr,t
gi tl"
ar u .liq.r .lztd qiPI) flr{ \i (tetqt rt6
ot'sl
e.u)t ri or 1r\1 lu,lt'tt +rt3tlli a'ruLr rfli
.{lru,u ui 1;.la-u a.irri'll 6"r?'i"i'll nra-'1ul'{qt
qrr,{L ri. {i.trqat.t 1'l'-l.uarqr'l lia"j urrqi r'l
{li
1y ol}
t,[
d.lL
averd
t
:
l(rtl 1t6tt.il ttd }[l.clldl;,.
q1.
Z
i.
caruqil
[.rtlu&r.{l dler u\iu? }, 1rtol o/rr.r ui Uer{
orrnqi ru+t ru.lq utt.t turrqL ti u. tqq orrt.{d
rd+d t{q }riq i +r1uL u{li oi6 ut,r &, uqt 1et
orcnai rdeiL irlq r{li 6i6 urLai azll ri u2 1et
6/rr.i.u r{1ar.llr,ir 6LrL ro1 rr.rL{ raLi<{l u{r,i n*ui
6.{q[q]qi ],ua & aui -ucr uri } } 1{ru.ruall
"ro,ti
uqh tduq,r ui ahq\ql Cc. tri 1"31 -u illq{i
gctr6 qL* :tuta t.trl+et dl l grf qqrqllri q.u.u
tfd.u lrLtrrr(l?t
{r+1.
;i
?iitrrit qqe Aqirt
o/rr,{.{l rs:'lrit r,rd t"y
ril
]Ll[i
r{tit
tJhi.l
qt]I.t
qrr[u RrI:l
tfar ui rnr{ uqalqr ; uI l<"Irli rit +qLa
({rrru.i.t J)rrl?t }u?i in/ u:t u8.ti
A:i D
"{
ui i
rirrrt r.r{!i ?4I.t
,e.lrui r,u1 i).t ['r[.r'r vtl[,rr fc'ir.tt ottitnz.t ul -u
+4clqi .{qr }er.r.lt,li 1,,t;r i}.
clcrq-tqi'
(rttt)
,3
ceca
urii
iir.
'uil ilr:t
r,u r.rcl{ Gr-Gr'r rr10$ {r.r 6.t,rr.ll r.r-u, l.rqa. xoj }ei.ir lrt .r'urq u2 ir. u[.ri f_r,.h-{l ?q-u
&
aqri
rlr
ottrL
i.t1,tr.l
alir.j
a1u oi rrr-u i?qr1
.r,ld ,rq t}. i.rqA.{lt
u.i irt.l?.rr{
tLrr
,i
A
gottl
ili
o{loi {rru
+,ruu
i
urLu
$*.j
rtrt
rl
D. et'rsl
a{l}, oi ieia+ r)r +1it r+airrt i:it*uri iiei liL'0
trr.u r{1, iL r'0"i trlu i.{I te{lr,iL{ dd rtLu
&tL rL$r.fl ;n+ cPL{c[. Gi].
]
0"rurq tsqi
r,uor {li, ttsi?i,.{l rrrat qr.r &.
uqri ottri i.rq,iLi $ lLrr rrar lacr{ E. iz<ir i'tqai
desii uru.,r r,urrt ?.ur r{t dloirif, ut\ &.
)uf .tjesidtrri rn{ +u+ rr,{l lqlaq ltull,rll{ o/'t
$
i
i$
*
i
+.[
aLgr
i
luu)i ts+j rt* 11 & ]
;"{t
iit'[
Xlu
.ur{li {ej qt{li rqt r,urtr{ erL,r- ur .{d[ \iasiiiqqri urLu gtt<-r r?crqi uri" &. ur rLrI 60,o't
u)rsLqi u,r B. ur0 uL.Lq Gl{r o/qu.,{ tu$ l,lt
r,lq+r[r
*rrq Gqrrll :,u.tdi trttt
r.rctqi
r,ui &. aiel o/ ur ].rt$dt l,iqh \<{ drsrd r:iiL
i.{l m"{l icr.{l ozt{l 1i & i<Lrll
&. ?q,I
<rLc} uu4. or .r<,la{I, 1n1ai 1q
"ls
'1iesi 'got {ra
ui.u.{t qlrA srr,{ldr,{l rrro,,{loi urdtrl rr+qi
d
i f:di
tr
i
i'r i
oui d.
)t+ yuir{ uqdiql : uI +qcl+ o{lo't rir
rqaqi €\<ri rq.c\l{i{ r,{.t.it i}t u v.rLaLi, u&.u ilt
or .{l.rcu :.t"1+ }+1,ii-u lu.t urar, 1]'"r
auue.d
ric,rs+qi ?,ui &,
rir
.rc,fl dlon
tql{rti 6\<u l.tclrritll S"icrqrqi
c,u+di
tiiqir, NrLr{ls+ ?,tl-rLrqi Arai lrai
ltni
rt
; reea
yrl
&. uL finr{s qn .,tLgrll \6t nr rrcurr uraj. 0.q E.
UrL fuiLr{lsqi rir 6n ur?r$ &,t &, ;nri4 u,rq1
ridl, uier.u
"ird nr'ltr r!ti. fiar 1x 'isrri,
r*L *rcl+ izctL iqr-iri eficri
{r? ,qr.qr
oi+ u) olaq+lli qti.cr &. i.+ dlo,t
ovcu
r.rclqie{l }.+d+ 1.t\lti r, ..lai quridi &?Bir 6i..nd
tir
i{
[\ai
ts{,
r,ui 0. ur ir.u BrqiL.I l6trt izsl qt uilasL,l,
qLjI E I ii ,+Lrr+r{l r'r6,rgL{ aa+ d+rr+ !.{pll
Gontqr {l &. Gucri r.rc[ ai1 uai ltd +rd. ,rqt
oiqr qat B..r5.,a'r{i.{l i\.{l <ur otg +rz fli. ci.6
srr,t &. ur tl,t A.u?i {t ireLrri 4{ 5 i ,O
}.aA ir G.re {l) Ea,rql qi{4 src'r E.
orollu r*i uqlar Er.it ; r,u +qclrt]. Gf.rr{ Ofl6<q-r,rr q:[.qLu'L b. iri gcit, $ntr,il d]uu{l ui
.1liL ri+i !rr<i uiircr.ir qd.t &'i i,rn) g.d,.ni t
ait uL.iP.a ot.{lL u4uDartLa roj+ irr.I afl u1otr+ tlil ar.
3"it ir.{l uiaJlu] 6\r i!it.{l q{Iu)tfl ouou i
&srul. \r.r qqspi <{1q., riqi <utr E } o,tq1 +ai
1d 6ur t!.rL-uq-rr a zir,ti rh,r I qu{l }u qc{lu1f.{l
rvr{.r rizc{l q!{l iiqtu{l 1u\ MI qlir & } i.u 0\r
rrLcrai, onql iur.u
G\t .L qrqai &6ri ui i.u
i
6\? +td 6/6rii, rld utqa qra E.
drrfa urrrqt di B i qru rthuliLr)r r+i n
aqr {ai iaL.ir iuLsei irt{ +qla r{lu
'rter laa{
14t4f.q
d qf,+ tesidr +ui uQtr iv'ri cta ruuai liL cit'
r,u+ qd.{I $it.{l quf i!+ull iurt ;r'[ tutrJl <it't
qqr[ ri.t un+T rsqt 'ri$ auua 0' i'0
+qqi ri, ${it O. ;/.it r,{rsR t4q1'{l utr'[ 'i,'iL &' i
ouryirll u1a
,OLJI ui ihL"uh .*d E. 1.{ 'lr
d,tri uqtni z\tdi A.ri '{i'r.u .tuu'{d uJ[ ie[ 0'
o/
a{],o,l 6\4.tqi ott{l nv t+gd '{t<ri i{an MI
..rII. 3't fir rltziir sA i iqrlLulqiell 'tux'{{i w'l
u,{L <ira.{l
ureit'{lut
uqfl, t{r.uJl ili-.Jllttll uqi'Lrlc{l tlu{li
*rOtri'tt ,rs6 ,,tj. din'r Oir..t.Llit get gaL icLai lir
.i{l J["rL6arll c r;rcri & } fit'u eu?tti onql uurtu.u urtr. .qi a+zl a cira'ai &T I
.allrrta rurrrq{l u .i.rclrti vaaqq't 6iit izdLt
di E i4r.A o,'ui
Err1.j eqla ,rdi t{t\qli uriotd
y"t.u,j,{,.i ri,,sq rtr.t q.{l "aq E, aii i}t'u
lir,tidl & luai tiriL q,rrr '{l',4 &, irrizll irriirfl
qLe,,I
ii I q, i rtqt oi '{i. uL {e"I 2l {Ld} Gqt
',iqt
{zr {li 2cu6 rtcri cai gcLit.lirll 'tl ali ''{Iqui
iq.u ,r{& qsd
3+Lir
oi\
itiL{I
$ctlLcld }tltLqrdt
{sl
,,La,i. u.i,.
r,u qpia ,{r{ yull ur.u uqr+i +r{on{ & }
jrll 'r? uqRt lrLi u1"t{l qi & ','xi rq{}l.i l{i
oi6 uL,r B. q.rRr.u i'ui, cuEut u ?l{}li. .r?tut'tt i\qi
{u[ &. \rqr*u.{I uorq 4sr D.
lqa
"i6
: rca
ger6
frri+
rg
yaria
u2it
o-rir'l : ur lsrcllti ri].
'rl
i"ti h.irl{i rru.t) aqri &. rir lrr4 dlfa ur{it$A qq}
lqi"ur t{u,j i6r.r cii. i.{l .ui,r
tugtl leGra ertr A{i rqk{l t\;irr{l ai{t {lQdl ull
.ti1 ci+ul 1r't {rr +cnl r,u +ed+ ioe-i*
ijer fli ildl le.,r urlDtu) roqiLrll i.{l d ougu) aifl {lt{l &.
Pra) .1dl
'n{l ortrqL rie
o/
Cq.ruir
i\.{l rq+d{l irl<r &. 1io r,ugi,
Ofqtr rLrllh,ir a,l 'reflrii )u.{l 3er,{I u++eu{
fu)cri t\zf al,ri. r,t {{l
uLqtdai hiL o.ia
<trrai uai. irra.{l ddl argri
gtir.ir Puir
lcir
i
ti
I
ilii u
)\
i
ui
s.ri. r,u
irdfl{i
j erla u{,ri.
?..rr,1.{l
rct.qr
ui
[\A r.ftr.{l r,u.rs+G"")
air,lsrti 3{i 6ai,dr?
.
r.rr
[?]{qr"
qt.u@ ofr-tld{,i} harqcl u
rioue, (0. 1) :zrrio
ll. JL orerc/ 2. Ju Qrte
"+q,[r-lsqf',
Or
!.i.i-r ?'\s.
arerd
di
:
oa[i nn{ Gr, aui t'ti 14tr{ri odll] ? qr
dii{[, \rjt qiqi., ".url{{iBr ui or,ri qrtui."
or,{
b iu ..4.rr,tB- .u{tq?qt ts .t?t{'t.
iea(
cJ+tfqrqt.l] Govrqll
"/
"+rL*rqr r{lri dlri ,tqL u.ia rruLai -Lrll ij
{?' "li6 +iA <[ir. & r,uil .rr{l {qir ai
.{tq +q;i udaL sii," "& .u\ ir h,tLfqr,
u?t €.6rr{ .u{l ytr-.t ulou. urfnd r?."
tu ruraqlirL
+t'ta./.,t :
q{ ogr,1[qLu-qNra
U[ 1q .[ ?a_,rc d
iLor r,ui E. i
'rd[ ua rz leqt uue t \ rdr& dl
{'tc'r?rt@A 6/.q B.r* al rrr {l u)cr+e r,l]i & r)zd
c3r$qLrLr.{l owaqt eir i.41 ..riadaL.r nLiL{ ri
i"{l r,r\eu E. r,urt rcai }i6uo "ui ,it r.lricLcr {[l"
2e< 1u argll uL owaqll ertr a/. {rr{}'ti u1lq.u
r,a
&,r iurlt
YOGA & TOTAL HEALTH CENTRE
)t
oucr <rd
ui
E.
.u lq {l rr)ctiz.{l Oweqtrri .r1rd .rl in'u't r,na
idi u\ar &.
qu1u1.
si' ftruig 'lar,
ril tril.u qrar.
:r,
[r.1,11,'r-rt
?1.;,
t.t{t.t
riLrr,dl, t1,l1r
? tts,
?ir?u{Al ,rlLe,/t,
tt,t-3L41@
i,.1 : (ortr) tzuazs
lr),,u6cr , CZ r,rotso3:
E*mail
hpathakji @ yahoo.
:
Com
(tqr[.t ql$ ifrdl
ut{.q'li ;/ irqr'r,iLard q\rqh q:[ra ae ;.qi
& i iu)! c1.11g1 1or {gu uar+{ tiL,t
qa liila
i
ai g.L Q yrri.r qia rlzt r4flr'rqrt O,r ,ir aqr r zr
uni r?d:r.rtui a {tcli. qrtLqr lcLuL.{l rit qrg or
c-r"td.
;il
cret6
qc
rircr+ : qrudl
[1r3
aa 16614 tili
t
.roAslli fl?te rLoriet "rrqL u1 l{ ari u
o,,r'rrqo[kr.it l..Lr af,r.rt u,i. il,itd]'u uFt{'t
..Aiii ,rpt utte r,t {a rL{oftt{ T qlrLi rr"vitz r'u'ru
,s.u,
'iii .i,{i 1r't rqrLar rtu{l a'rL't'1tlt4 ilrku
't[c
t .{.{i flrsli fli{ Q rtaPII 'tl
utu'rl
i* iritan ii"v;La.l q ltq+ 'udi uQu+sL
ui .lli+ grour .all a.y.tL:i or"r+Ot[ aqr [orrut
[tru u.u.ru
ai o/ ctt3"r.u trour '{l 'itrlnuo T gt r{ut{L
".r,illi
tiqll
crraa{.u rto,r- 'ri1 rlldh riqL i, uau't
uq+ ,r,t fqt .c.u ri6 'rqt a't +rLir u{ 6iu1i
ut+t <
uq,rL'{r.,L i.ir. vfaltr ',r'rui'irru'tt ]tqt'{l,
q'{l' ir
q\'{l
dI
.u.0.
,1.
ait?* vfnr,*,
"Al}.ttit.iL
"rqL'tt
ua
ik{ 4a clqiLi rtrE lnarJl'rr futril'ue
n.[ *,. ta*a ir,I i ou"{old r'to,rd ' {li
u,{+,{i
cuit ousqr q6
cutt-
.[,{a oifir'q irrtcrL +iti'u elotiLr}' uqt
1oa[rr't q dlrt{. u}liaL uqrr elouiL
ai ir{.u
rn,rrll.i
irii
u1
6\iu
ui I\ ll
t
<rtanri.u urau ut
r{ urar- iuiLrll A\.u $-.rt {d 46r \rq
]zcir,r.u rrdqi fruuaL lA't.r oyqLq iri ti6 .rqL 1u.t
crqti
O\dcr
r{h+
..rqL
qra.l}a
i.u
r't6i na.t qilai ulan uri qf, )+r.u qt r}.rr.{l
14+ n/ r,u,{l
E[z.rsai or rrarri lardar.{l qtctqfi 6/.q.{1. A{.{I
ui{
qru s.{1. ;at &t{l rlut {l uid cncr
ri.u ir!-ri "$ir ,{t L & a.{l cy {ti
1r .{l uiu) \qr uqrr.tqrt G",l );/ qttr1 "/6i
rip".utri rt<{l tultaral .1dl r{t i.0 s.[.
t{11 t{lt 1"lr.all{ .urt r,u.u $irtgd uq{t{ rt.{l
ori. iql y.ut rLorr-rznfu.r ouircurrri ui ei.urrri
dl rLt*rr{ ri{l,la r,ri dl rL{,rRa {.r?inrua {i s{{L
r4i"t)lti
ot.{l oy6a
iddlti r ri6i rLutqt+ri r+L ,rl r}. rLD r).r
u.ii',{l fla ug r{. rri rqrra '{.{l od'i ..trr \dl
q.us, onari rlqJl drr/{ri ria;dl q ut i6ri
.rqr
& d6 ou{
&.1
i
rtu,rqLrrie{l
6/ cn4ri, itqf6
e5i1 ei sL a-i ert.r- qil {i qqri i.qi izci ot{L rtr
,lst i rzcl,ti .it uqj rrurqt is*r rrd .L:i.
'urtirc{
drl
fr* ti* *-*t ri ir.ti u'tr "tqit{l
uif 1'a** q.ltti, .{leqr ouqt 6r'l g* h+it+
T
raaa
<irir:i q, }i+i, Eir? iqi
r,til g.,{11.I.ti r,itriqisll dsLatl
lcarllti o{io r)r lqdqa s.[ i, i{8tl d.u.0
r,titilr.?,
9u yricil
rtu
:
4
ui ral u?t
tqr rru{qll
ttorr'ta otD"tr{qi arqfq nL.{l crj.
sr6 c 16.
tLrLl,r au ,llc.ll\da
{i
r{qt.q
\?.
iitil
6/'{tl't+{ uii, r'u'iL uqola
rffeg<o t,tLtLor
l,ou4 oi6i q'Ldl 6loa uaL ,
ji6i r oi -tiqidl ant, qL otaai u+:{ &'t 'it
'
)
rlrprdreLuo uoiLori. rirL{t uL"tL r
t{i.
,,tr{
titd.
rto/r'ta.{l oraardl a+t.ra{ rLutql ui
etoq'{l
r{l AtlL &.
yrict-ro: rgitrtl aq3 f;a +ru
6. q- reyr { ..{tg tr+r1< irA -{tr'{. "tri
ari td.ut rai qtdctlir{l ,r.ll }iia.
rur+i.
r{aL
1oarl..{l urtL
<rr!.1 ar-Lr{l
cr6 r} ur+ud uLQlLdl ;'iltd
rii
{rdeL
8.rq-r
+llrtr{ ii6 {li
ar. +,uurr,i }11r,1l1
.r"LL
a rt'url,
r'r t{l 14l iltPt qtl
'{tteL
ilr
ottt''L
cf,{.ir
ultq{
urr4 ,ql : 'qt\p]
r,t{t nq{ \t- 6/ rtrl i4
oiLuL
i'lL4qt
t'trot-
titv{at
oleldl G,rs4t.
.tkuL,{l +utii
gtriL
i'{l
adlqt i.rll &
r'rlL'tt
'iLl ud'T ai
eaqrr Bqa ir tir") 'firu{l
crl'
fl1eu6ri aLi r{li i lorot+ "t"t'- "tr'ra {Lrerl
qcrarct 6haa't 1at1iL cal al atcL'rLaf, r'tiLl
.r({Qrri q6L q'rtFi f ir? aL1" aj r'ra ir utrrcr
u,(.ri ,ar,,, ,,tL.t uri l.ti SLirr r.rraLiLa t-'t :ti.
*rnn, dr., +,rqtrti 4Z.rL {t1ott6 Gtqn{ st't i'q ua
qtlrqitdl 6/utrtu-f{ &.6 rerL
trn ujri. ,t0'1
: lc.ec
q3
oire.Lr rRu6 raifE.n r\r2 ri(]l, (l](lg'rel er.ti
qD rLq
{lloLL6eruu .r,uqr.i. ,rqr r'r[r4.,iL r{l
"rar
fr,tttuq 1u t{[i uLg0 ur .urr,ir u.ir.
jl1"1td4
.rrrr.! rrj,
r[ 1r Lo.j r4.1
ti i$a d.a '.L,1tri
r{ icr i{r4i:i
1'lr.i
q'Lll.r
rlqL urQlt cLitc 41otLra
cretd
r;r
i{.
tr.q'
oa(r ,ioaa1l1
ov ai1.L.j
rJI ,rri- u jl
dr
"r.r.r
dla{l raL ,ral aar-
tbr q{ uyi,rr.ru
rirzrL oiLg
ur1
cr!.
r4.1 r{irtl
.rircri iltl{} t",i 14\ 6ltq{ urgll uqr
,t.[
.r,i. I
i.r:.r lia
,ri1 rro yidlur.ii r,i.a qL"iL arlril cLgi.{l tLuL
+qiq{ 1{[ lrrl r,rr"rr "r.r ,t.]r ll{et1 Rqt crd
iull .r,rLqi u irr nr .r,,r.r. i{rr f;-ra q'[l .,1{
le,j. iti oti{ {t*.i r1I{ ,rLr,ll ar;r ,11q11 qd r1,i. rit;i
rLil sirr "{sCr qi$l.
\t .rut ;{.1 Ldl .r,1.{l crir'l vrtu,t l1t;. r rrL,i
.rar
,1r1.
3+l.trt?t .tr{i. d.ri.,
vLr{l 4.i1 '1i{4dr {l1otL6i ifl ur.h.rt loadlir
}:r (.rr -+3 ut ri {D lldaua dl-rau- Ll1qlqi d,ii.
"ud.{I a.a u-r {?r4r)r[i rtirra
larrt ",u,r tr.L.rqll.{l rLu ciLdi v 4ai dt,{ irr
fl1ou6<L uull q,-ir q'l{l.LLr rril d]aq ris uqr.{l
<ri,r{r,ri t1 u6. rr{l r.rr ,rL1 r: ut uil r} r{lt{li
qaa 6i.rJl fi.uri
{tt.rt <trlit. c.L"L.rLa4 u:q c{<li
6.aq[
,iqr
urj r]?,trqL,'t"i qR tLqai t'rlq,rlL q.tai
uafl crl.qr fl.1,,rrr1.rr,lr .lrtpr;r rii.r r,iLi rdllt(tl.kr
{rr{
.{d{ri.
r,rl4ra{
gerd
rtait t oi<'t r 'loarlhi rr.l ri"tt "ieli
qsa as.r 6igi udrus+r1j
orlr ru{ ti6 lua w
'rqt
cir- ricrL.ta{I
,i
rlzat
udL
'tu1! r,uor ('u.llu [?-.r{ Pr,lt te.ii {ld.u ,i6 r./
uuqn adl.' ui1 aLr,{l uar rr.ts r}zcrL sLntlt oldl rlJL
f.talhi oiii ouartt rn r'r*i. otir laqi n'1ft
qg 6/ nL({l6/sdt{l 32.rat( u.lti. {l?6/ }u{:'qt
Qrr a rit- fcLrL d.1 tctt L i{. r.A.t r<r 8rlr it 'r'i
r,t.{ 4r?\ o.rictl
1u3u& vuq. {l1oLr6 "[; le{l +iin i'ir "iri
6la,rl i i r0,rrq'irai zsla ,t.u {l'u uoritu .ruu
r,uaqrt
"/6
,{drar
\6Aslli {s ,gaai i}ti r,uq.}tt uqlt : 'ur. rA
{11? rLli d.{li i .uJI 0r+ orqa arc{lq 96, ad?
fir ruiir Qr dtri rira o,tar trl aiL l[1?
111ru6
{
elii
?
[{l EfiJI
ilIql.I : (rcu-(?)
!
{rlsltt} }u?q aqt lt.tlt A3.It cuolli ullut
is{qrd 6i,tr \dl 4u$i i{ '{U ruraJl leuri urL{.
T
,,{l@ (,l1g qlldl
Xta d}.{l cL'u \lJI qL P.'rfr +1t{l
4$.u6.u rid uui d q4.[ iiqni uarl.{aL Fr-lda
fl Ctaqi. aa oii orqri ur.'t{l 6<tor afli ya4
"t
.uir or.u rltcr4. .{Lu'ri. \onrll ?r"/r:[zl]i .ntlo ul.qlrti R ttLrvat
qq
rcaa
?rllilort
dt1ou6
"ij
;
{o..'{.141
"t{rt clli+"+r urt{l]
rr{tr"ud irelzr
r,ut'rc,ri. unr ttar,{lqdrlri S,1l rr,rt +qr.t
rrlir.rt
d.{{ i,ua E. uqLa r,{rur l.t.u
R-.rirL
r0 G, ,rrqfl l"r.u frlL w r<-tu:r 0qardl rr}, \i4 ((r
lq.u dJt hGti 'rqL olaa a it0 ui, ;r el[i o
tl
uqr
f,{l lqlc o'ricfi
}
]
&.
i
n+ [q.u sq4 6/ iioif.{a
.r{l i dcu eir {Ladl:i. $.u }{qrai .r(.r x{.r-r'rd
uqL Bra lrar q:Lr rL,tl, rrl 0. qiC, rLir idl otdcl
t+1 .rqL Dua ou.4r qcrr {aL i.{l .t1.tfl c\tct.u i
lrua uqLr ttrro/,i d a{1, rie{ o/ d[i.r i.{l 6\ht
6+p.{I 1.1 ai gl,i1
:r,iL wqur 0.
uL qlz 1 hatAai rrr,{qit ii('it{ dcu }[?ti. 6/
u,r 0. 3E?i ri"ll ilrr .,r+*rL ciLa{l D uqr{i 6,{dcll ,rrqL+1-ri*{lora-iii .1eir,-+aula ar1fl rL4 E;
nari uu,rq1 Gl+TfLll }ul{.r qd? tra }ir[i.n1 (ad.r
srdt,itr{rfu) gdi-.ra+.rlar,ir.ir .t'Lru &. urq ua+
ui .{dr,rfd 1D arl uauaii cLLa ui ufqra {oitr
ci6i r,urqLi gur ura,[ s1{ }. ur,[, ;rr gai +g
luqL{-<huc,fl l+3<r r.rrLqr{
unqLi Ou,ricll
i
ut$.13(u:r*{lo/.r).ir
tcr glrti-
orul
ir
,rqr
l+irr
rt,,11
ui,
i *n
14l'{IA{
ug
ur3[it ]rutri, r, ai.{l6rql
qrt d4rj lL-qqt Yet .r{l cii
Pr6
&,
ui
url{[rrqri 'rhgr4 s.I }lulc0. UG(
?d/sqir,
''rq?r.{l
,qL, 5rr'{.n),I{rrt .{U,rLiL
\]q
{qt
}{l t{x'!
4111,
iJI-u
r,rl.rld a'{.it
]i{aaL oLutaqL/"Lrir{ripfi OEatq.t l4a rjii*rds irr o/ ,t4.t jrd-
+cirLiri[
"rar 1.Qr
JIcr<1
D ui i tuuqt
oaaotr.fi u{lQr arcfl1 u-r irt urt
+rLrqi
"/,ud q.l<{l
r.rtr-l" q.r .u.ttLl'{(4 d.{ti
&. u), "2,
i:lr6s
6,rr'rr
r
qiLidl dqr U6r ]Lft.t
rrL,t
| ;n{ ori A\ .r'l r rt .irJri. r$L* au'r{l
r urt,i,rrl(i uli &lt +tlt'.r era,.rLaL+rqL{ tr1<t
(qrqi .{\ ,l.t.rit..l3 (Oxygen) t{?rc.a. r,iLi< .u.3 liciL
LlL,r r]. idl ur.rqu xh1fili irL or 1d ,ir rri<{
nrii G1J[ rua-rit U c'r\ t{t.t" tuq.rL t11{.q }q .qrrr ir.{l &,rLu-i ,i4.{l 4st1 r{t &. i izc{I oL'{
q1f.s *qur & !
+t<{l trLQ gr.r.0 u1r{+L,rLL +LXtaz, fraL D<Li,
leiell cla,.uuLL rnL ] .\ar--.LtjlulL{i
6+L "zare{l Ur( u.uA +{Elt r,udurt td rt &, i
uNq[ urir r \D uEi G\dc[ &. 116 uqt atkt ur.it
atoL {q}i t?cu{l <rd ui E. yJI cxq4 {dli, GIs't
r]lrr ct6-t E.r vtqt.nl.LL <{"t qq.ll {Il &,
qrcr:lclliu
{tl
,'v
qri
:
raaa
r,ti
ddt &,{ E. uL{ iacrL{ dr't tl.1
'u{+ l?Ot
ord r,ur'Lr{ yLn rrql. l,rL+t ri &. uniqt }.uri {lrrcL5
qU{, Erddot ilaar<1 6J[, r'i3tdi.uq lq$O{I,
cr6 E.
scui tuu
9o16
i
D-ttilnl riuqi s+ +,1o, cl?\ Qa/'x01]' it
tjLr &, 6/iri \{.||ut 6[tn riuri'L d{ Url, udL'Il
+L.u<{|,
r,ug
rqqf &,
?a E.
"ai
qiri
Otqlr,lah,{t r,ui.er u+ ut.u<i {er
yq{qt {orr.{l grr uar 1ra rug{ rtoll
uqt darr t&"rL-u ura.{l \risctl uqr 1r.t
r
dc{.-{6're1 ru{l
,{.11 tr.{l
orcu tgqt {l oLtLqr u.rt"zar q{l tii,r
ciLaq.{I, &qi +rL{adl fLuuf.{l qr{[
"i6{. q+Li
i
u)rs1
ar.{rql
qnpri--",r<{l-
i{ fli
]
lar l'L.ri. ci6d. uel.{l *u.,*.,, ,rj A.AAz.
{za. i ({d\i &.ri .rq{l D. nt.{l ul i. 'jar ulu
dlcr
.{lir i0r,rrti i r,tcur{I, <ir,{ld 1g] uicr ru) karr
E. +1.{l .r'ti an x+rr .{?r.'r? .ui i u) .ru .14
rtq{ 64di. iecrui rL) rrLtr rrlri uidli r1+.{l 2.t
&,r 0, i irrll +rll, rLrqL i taL.l ar rar+ ){t tl,r
D, i 1{t 1{t .ir. cr.'{ q'r ir. q.{l +ui r3a tusi a
.{tr{i,.iHl u.r lkri ,r,}.ri ul{etr &.
ut\ 0rlr .rJu.)l .rrq1 {rd[ tr,leo ul u"rir.{I
i!4qr{l tia {.1.u ,l,q ur\q-t lordl trlri ui ) 6LrL
r,uiioq.{l rarq,u,,ll rll rLllu. (qrA. f,{l q! elcr
ItBu'{r\flrr \,l.ll lrlt.,rr ,r.r '+S uuqr urqutrr {
0, i.u ur rLr I'u,t.,ll tt, ,lri ri .rrr.{l rrqdl 6i6ri
afR ou,,r'it rirlrl,
G,t{r)
tt
UZ
*
lir
artrul{{
gqrtt
rL leqa *
lr.*r +.i rqi :
,,uar
I x.t{
<rdl
:
leae
grt3
i,
t"l
rrdrour,
ri.r le.q{o_
uar q)<{l "cror{ <l{, uU rg }uqr?
l'{In .uri,' 1.Ll tzi, uun I Ba t1qr.
.u.it-tizlL, tzlL--u.tl urtct {l dl nrqr ?
ri'a.qi
.u
.rqq.z, sLait,
?lieli,ui til
lord
\d
ouqL"
riir le.*o_
t uar i ii iq!
trov Qu.{l rfl rgL I opr.tr r,u.,,{l iql
ir laqno__
lgcrt-rH crt i. E r[ qtorrirr a.rar,
.lc
hriqe<i a,ra rt.irrrt orcr-ua.l:t q\4.
rir lr.c.{o_
si. rqrlnra Qcr (a.u,0)
o
llu1',
0tDt})
o.rd erh,ua lfqLua.{l i.r },,r,n cl.,t.u
E-'X.t'. vi1 16r i,rr.rar{ uu,rQr
o.r.tr.tr gr,t.i. U1or..r , t.u tirdri r.flri. ur.u
r,t'rg1 arll *ra r{t lrar i adl sr.{.ran (zrdl ;r.u_
':ti
.t{
i
r,uvq[ grtaL cuer.i cudi r11 ui 11,116
',,ri ai
?rr{c.l
&,r & qi l
n{l
!
u?i
iul ?ird{I
o,rqtar
rdd gu lr,a.{l au,,,t+
ut'i. r,U 1nv<,r B. "orcrqra.{l 6:+qc{l ?,uiq ruln.il
cutD &ai 6nL qraq
r{lultrL1ue{l 6arr[.t1u
tari
6t.u{qr.l x'r-r ,i." qqf rir3./A ,i rlrt lqr r& D i
gr,t uz('r"1.1 ira ui r,u.rqri $u^n.j r(.uqL lu?i
&a kut{ [.tii'{.i.-9, riut r ,.rr < r,u)r i urr
ua{ dut tar.u{l ti,i'r aJI .ri,,I <-trrr r}, ar
ug"trtd ur.t,i. ui rr.u,r+t \ra rnpL u:t .[<{l
i,.{].it rrfri ria 1c1dlr.1+19p ,,i1c1,1 il ,, rc,upr ,t2 ,rr,r
,i q)cr.t:i w 'rsit. u.-t r,uitiqr r.rd u'rqi oit .tr{i.t
rrar &6ri,ir ),i ,,r"r.*.6.rq,1l ,v lttilcii qr.r.l-d
E,- irt cllarrri rqt uai.fe'iu_rictri orrr.u-r dlt\-r
i
,qi 0.
.{lCLrua
r& &
i
ritg,
dl
ui
cl:ur uqra
r,u
geld
aqr 41qi q1 ii&ciLi urt{l.L gr't ?ld't ,i D. u3
tu.u d\ ul. uqrql qD, {)'iLar+ uJI"r u2 ui
Qqr? ruqttt a 1{ \cia{.0 rld{ gr{ {(.t 3ra &.4
&. ur{L riaj g3,r ttdd ,r+.j ,['l ul.t tritd'{l't D,
{rqt i rt5 oz i.t rtL.{l $ E i dhLH'{l 6"$Lc{l
uaqi gef uilarll t,s-t srqi i xgt\t iiru4 D, qi
{dl \rud qi} i Er,t ql & i i'r1oa +tua E.
u]\qt {at?qi dti i a'r, ultt't 6a fl d${
Gttt.luu r{ d ,{ujli, vqr taL<i gr i uila$r
aiLcrqqi cid {rl rei {rry ri. r,r't.u Q o,nT E. ni.
r,u'{qr qli6/ a itt{ rAri ai tq i ultqurri 116 }r
+{. r,u,{ii t{{.rra ritr+ a-{l 'iL4 {? zior 1o,t r{i
i, [actr r{hi i, oturle{l +uzt ui
i, ,i61
"/6n
r,ujqfta ?rdr}
i
?-.u
ur:rq'L
u\qll
6ra-rlul..I jeAI
u{i
rJt.i ? gr't
aircr ElrriL ycJ.{l tJotrL.u aLd &Jt
,{rr{l llfrrata'L r,tir rnd do't
]zg .r{lri dtll?
itqll.,| alqi {rt u2 g,'ti 1"r +Lt'{l rFt6ur{l uLlcr
i+
gliri
dtld.I.I5 rLrs.t,t{i
i ri {A rra q{ }.
:
r"ea
(c
ilr{32t1
(ilre-rec.c{t
.lg)
ic'l+ro
(rl dirie.0 [dr( ,ql uuar'tllq irruu)
ruir r{l.rr.r lftguell un}a )1.{l Ruu{l dL.t
qiorolli
'iq.#t rlLlqr ,{rrnf q'.lt .lnid ,d 6r.t-r",ir.
it
{l qr.urll U.ln dl.u.j 6rqu
uatqRiri
riri
U}..r ,ql.
',i'{r trirqr ulqai
ou.ro{I.{I
f,i
.q
{l.n.ri
rdrd{i.r.{l uq{li
dorlir r,u{.
ri rrA wzL3<i li+lrqli no+ s?d +rrrr urdl
\d"1.
tr\
r.iryu aaL +{lar{ a.e'r d r{lqi laljl,{li
loAqr.rrll ,,i d rri. r{l.n& ri efli "uzL3.{l tar
riorurr.lllr r..i ,',rrzL1li r.[",r{,rL<a rrai u{lt 6Ls:!
0. t).2{ r,t
i} uli urr ?i .'
"r,1l
{qqll.ll ,it,tr.rr rt4r.0 i (?pr.{l c'/cqr i{I.uri
{alefll aqr {l,ll.rlr.,rt(rauir:i,,rd;1. di Un r{LA
+1 lkait.l r,rl.r.l ,rt,,r qrli t\an-z ),u"{i. qd
q?6t6, rl[:t ,ur l.r,lr rrnr.ll
1<i*n <r6i ry<i
{urqtr ,u,r,l r, , u,t ,,rr,r,rr.rr ,,r,lrrr i.,ur ,tl.
Ji\r [,ltu.tnl
14ri.,i 4.li. ,lt lrl
rl,t,ir,
u y.tn f,l
ru)
)
r,Ir,r|l.{t
5a[rcr+
q.[qr+'{I {.LL qrtti arL{rtTlLti lLr'e i' le4n
6t'[ it:]'
Uf .a aaa ali'i{ r'idi ?'rr5ut"{qul
ri.ir
uar4'llsr'ir ulot'r "tor <r'p{l'
urur.
'fLqt
dari r,u'<$'ra l{ lic u*LcLai u1
ui.td{
qi{i.
qd 6{a6'{.t u
?,l{J.t
i
otaouaai,
ricL<-t
ui'
uriot<r
[qqrit rl+ tlisi-'{ll l{ti uti"ltt
q"Liar qll'
t6{-u ,[.,! 6t(n o16 '{'l'{l i
r[sa.l
rli, <{\uiryrrra rurr trarot'r \zLrtqt
ouda. uu:rct uatr ut! \r?]j'
rrilHn I'Lql Q){1'
'rL,r ,r.t ot{l 'Lqt I q? u
,,,r, ur"
,,*'r<rti itq'[ uer dlar u< <relqt
"rqf
qte ri ? u'r<L ntr+t'i +1'r
qr
,i"rzl'- ;l,
'u2
{L
."ooJi *at +rur ?uqr.{ }ua'{:t u{tt{a uu]
*-? .*i a, 'ra'rLt.'[ u'r[\'{l
itt-i'*,i
-6Y
u<<r 'rqL
gu* "J
iLq rrir D, r'uorir [zqn ru
A,
L
i
*
'**ta*
<trt' u4i \qt rtqi
'+1 ar4qt
-*.u, ",f
rrf. u,i. 1,iArq{.u otqr 6./ Ct4iit i rtt'u '1arti*-,.ri" ,i*"r ,*i..".'t'{{Lr r'{ r'trt+ 1't$r<<'{l
qLtL sr<i zrLdl it-i' '+i1 ug t}
*** **t
1{ .t 116.'
o'l ,*uu* ut ad wA
r,u0r
Aza
:ii
l'trsulli aua
6rqlt! : leg"
q3
ti.qa riqr rtist r 'u{[
q,l uqL litLu adi
"urLr.ir
r,uqi r,trq 6/ aoll ,rsiL ui ri.rL .{1 rju aqr.{lsti
'{rar.r$ o/il
i
{?
rLr
li G\
rr.r,t-rc{ u.tdL uir.
riq+ qari l}{ r.riL i rui c{l\ ril{.i q.r.rr.a qo{r. t
:i$ u.L.rL kLt ui rri qra rl d ru,q(.u i). oai
..rqL r.rl..r,tlr{l ,R,lr.r{
i qLai r,trr,tr nr$ r} i, rrrtr
ael{ ri\.rL rrii r,Lrrr lrr E, r)rrar +.r+r{ 5,11 r},
ui
i.rrar q<.rLu.{l \rrirr q?'r drq orrL ,qL .Lrl]-,
{idl qa.uuf rir.{l oiai ui'r uLlLuL r,u.{If,. tr
,{r!l rir 6to{I i&.
,;r{.{l rldkqr{ ilrir 0qrs1 ,{Lur , ,l.ralzdl
tutttt 1r.l[ +.'ri ?tqi r&ql o6€]ri
$ .rurc0 toq_ i
iid'll ,I.L f.laaqi {u uqLii .rll .ri. r,u.rJl sLd
trrr.i r.ri.r .rfu {]t,l i l,ndl a.r.ur4 u4?qtqi +ul
{it t tltll "cr,rr rtai rirr.iL ai( ulr r+t{ atri uri
tr tfllqtrt{r r,r ti r:ir,it{l qi riror,rqL ritr a{1.'
qrit fillt l.r,rrtir
{r't.
fl rr ,1rt,t rurrulli .i1.i Oet rrt..r++.{l dlaq
Uqdl,q th't{, r ,r .r,tfl r8 qr"u. rlidl.
dl {lll rt'tt,t.,,r 1,rfla uu+r ltr,-t c+.{I cL{.
q11.ll
rl11l
.,rl',r ,,r.r nz{r10. o1"a
3.r.rL eurll.
rt.tnr.r rr,i : 'ut {itq.{l r,usr
drt$
r,urlll
tat rt\ o,rr il?
ri{l r,{l rf}r
rrcdl Dl ,t,I rr1l,r ,l,r rrlr i,1,[,1 11.u r,{f, qf,
lr1
l.l tl.t
I
t
i
t
fi
Ir
.{i
I
.${ra{
q7
ii
qiL.
.{i.t u} i{ +rlruct lqi D?
opa.t d'tqirt r,r$4td .ltqr qi'iL
tacirrri ,iL rslua Uudl ud.A i otrai
r{ll d<.u , '$ itti aLt clua 1i. rt\ ri
',u a{i au{r r,ul* {lc{t D.'
opai
o,tq1
i
'rli, rrl{tul.
'rqurt
auLil
ulrqr ? ru
urr.Lqn
? rsluai'
'iea
qq'r va 1$4.
'ri.t u r,uqqr.+ +tuqrl. A i4dt4tlli uL'II iar E'
r,{'il!,{i yitai ''{iqi l,u"r.{l rLR ud au{l '{i{
oudl
[-.
a.ro.ra.{l ulu q6.
,fli
ui
--]
ul
u2 grd uqgr'l q'0. ctqr &'
ui qi 6[",1 r't6\.tapl.[ nrir ar[. rLrt [++ rLi
au{ q.j ul utt, qrat E. rt'+ar 1u'if i trla r1
izd q{ q.t^ {1.0 rt D? rutt scari 'ir rrit
\$ ui ?trt u4 fli 6l't '{lrqu ..r1 cv qi {i[a
yGr-uL q.qr rnc't D ?
|
\,.',ILUL r|l]6./.tL rL.rLt rrLr L r.ll ,r ,r.r
ti,-1. lttL.L,l. 6/1ll r,lirl,t ( rrl,r
.t
n'. iv
-i.-'-.it
"{dqir.'
'u.qri
i
ai E?
'{"ArYiq|'{it dt{ r+a ar+L{l 'u B''
'.,ti.,R ? ouai ia lqrrl "rd. rii iLrriq
el6
"rd.
au{l f{at
'cr- ri a{i "rld'{q ,ts rTl 11 &,
uari uaui
,1 &. .tti llla uqqr qD irr{L
rtrr<{I r,uuil &.'
k ru)
li
ui
i
o
.rr..it
Ir.,lt
,rlr
I
t-
Regd. No. GBV 113
*
trri Rtar$il
rrtlru *
.rc,ti q{{ [\nqt ouoit nv tQ &.
i.zd lnn {Qzrtlsar.{I nv1{l irqutll 'iFt t
rO ntt &. n6 dt td.[ Rrar'{I. ut'tn ot{
rrqr.{I .{lla uuLqt <d). ui4 ii u{ titt
upL a{I } rtrl.u hur.{l qrai. cv 6sLdl
r-i.,,i ona- qrl.{l {et efu ru.r4l 6\drll
& +{ ruru..r R{<il, 6.tilil i +.d 0, aql
ii rcy *+{I rrur+ 3lt u o+aJI +i' &,
i:t ltraqL.u rL,L+qi ris'a.j ruta orll r,u'{l
trLq- rr tu [trer.qt.{I u<oLqt+ ri6 uqL
ricictr{i unLou +rlL ton u trDu ou+i rD
i, \61 6r uqrqJ B. .{lta.j Y< oai +it{l
rupL{:r q ,{r {li alu {tto't{ i rir ql
rton rnqrtll i.u 'ucr+l{i aalr aO qr4 'qi
1r{I or{u6-u riaL .{l\ 1r{Iota } 1:"t'u
*LrqLrlI ) dor, <rcru i +er{ au+'utll uqtn
i{trCu *rt{i.il r,rt{r AiU. lt ,,tr,'ua q6
ui
rii
otlo,ti
.rgL
qrcug lriL.
{ro't+rg
'rrfirg{.u-<iia 'i. 1i.zz dL illEri4rll, o{q4rR-1.