Non-Smoking Accommodation V`s Accommodation for Non Smoking

Non-Smoking Accommodation V`s Accommodation for Non Smoking

1RQ
1RQ6PRNLQJ$FFRPPRGDWLRQ9·V$FFRPPRGDWLRQIRU1RQ
6PRNLQJ$FFRPPRGDWLRQ9·V$FFRPPRGDWLRQIRU1RQ6PRNHUV
6PRNHUV
/DZ&KDQJH6PRNH)UHH8.>,UHODQG6FRWODQG:DOHVDQG(QJODQG@:KDWGRHVLWPHDQ"
+RZGRHVLWGHDOZLWKVPRNHUV"
,UHODQG EHFDPH WKH ILUVW FRXQWU\ LQ WKH ZRUOG WR EDQ VPRNLQJ LQ SXEOLF SODFHV >@ IROORZHG E\ 6FRWODQG >@
:DOHV$SULODQGLQ-XO\/DZRQ6PRNLQJLQ3XEOLF3ODFHVLQ8.7KHODZ>DOO8.FRXQWULHVDUHVLPLODULQ
ZRUGLQJ@DOORZVRZQHUVRIDFFRPPRGDWLRQWRGHFLGHZKHWKHUWKHDFFRPPRGDWLRQKDVSURYLVLRQIRUVPRNHUV*XHVW
URRPVFDQEHDOORFDWHGIRUVPRNHUVZKHUHWKH\PD\VPRNH7KHURRP¶VYHQWLODWLRQV\VWHPPXVWQRWDOORZVPRNHWR
HQWHU WKH EXLOGLQJ LQ DQ\ ZD\ QRW LQWR KDOOZD\V RU SXEOLF DUHDV EXW LQVWHDG EH YHQWHG RXW LQWR WKH RSHQ DLU
$FFRPPRGDWLRQSURYLGHUVPD\VWDWHWKDWQRURRPVDUHDOORFDWHGIRUVPRNHUVEXWZLOODOORZVPRNHUVWRVOHHSLQWKH
URRPVDQGJRLQJRXWVLGHWKHEXLOGLQJWRGHVLJQDWHGVPRNLQJDUHDV7KHGHWDLOVDUHVLPLODULQDOORWKHU8.FRXQWULHV
$FFRPPRGDWLRQSURYLGHUVFDQKRZHYHUGHVLJQDWHWKHZKROHEXLOGLQJDQGJURXQGVMXVWIRUQRQVPRNHUV
:KDW LV µ([FOXVLYHO\ 1RQ6PRNHUV¶" DQG KRZ FDQ ZH JHW DFURVV WKDW DFFRPPRGDWLRQ LQFOXGLQJ KRWHOV
JXHVWKRXVHVDQG%%VHWFDUHIRUQRQVPRNHUVRQO\"
7KH /DZV RQ VPRNLQJ LQ 3XEOLF 3ODFHV FKDQJHG WKH
SHUFHLYHG LGHDRI ZKHWKHU VPRNHUVKDGDULJKW WRVWD\ LQ
DFFRPPRGDWLRQ VHUYLFHG >JXHVW KRXVHV KRWHOV EHG EUHDNIDVW@ RU VHOIFDWHULQJ >FRWWDJHV FKDOHWV DQG
FDUDYDQV@ RU ZKHWKHU WKH GHFLVLRQ LV WKH DFFRPPRGDWLRQ
SURYLGHU¶V
7KH VRPH SURYLGHUV KDYH URRPV DOORFDWHG IRU VPRNHUV
WKHUHLVQRVPRNLQJDOORZHGLQLQVLGHSXEOLFDUHDVRQO\LQ
VSHFLILHGDUHDVRXWVLGHLQWKHJURXQGV
$OWHUQDWLYHO\WKH ZKROHEXLOGLQJDQGJURXQGVDUHIRUQRQ
VPRNHUV
0DQ\ SODFHV VKRZ WKH\ DUH QRQVPRNLQJ EXW DOORZ
VPRNLQJJXHVWVWRVWD\DQGVPRNHRXWVLGH2WKHUVDUHIRU
WKRVH QRQVPRNHUV ZKR ZRXOG SUHIHU QRW WR EH DURXQG
VPRNHUV$FFRPPRGDWLRQSURYLGHUVRIWHQKDYHWKHDELOLW\
WRKLJKOLJKW
SHWIULHQGO\
RUµDGXOWVRQO\QRFKLOGUHQ¶,QWKH
8.DORQHWKHUHDUHRYHUPLOOLRQQRQVPRNHUVFXUUHQWO\
>@ DQG WKH\ RIWHQ ZDQW QRQ VPRNLQJ SODFHV WR VWD\
>DQGHDWDQGGULQN@
1RZ WKHUH DUH SODFHV WKDW H[LVW VROHO\ IRU WKH QRQ
VPRNHU
• 1R PRUH VWHSSLQJ WKURXJK WKH UXEELVK OHIW E\
WKHVPRNHUMXVWRXWVLGHWKHIURQWRUEDFNGRRUV
>ZKHQWKHDVKWUD\VDUHIXOOWKH\RYHUIORZ@
• 1R JURXSV RI VPRNHUV WRZDON WKURXJK MXVW WR
DFFHVVWKHEXLOGLQJ
• 1R KDYLQJ WR EUHDWKH LQ WKH H[KDODWLRQ RI WKH
VPRNHUZKRKDVMXVWILQLVKHGWKHFLJDUHWWHDQG
ZDONHGLQWRWKHEXLOGLQJ
7KH PDMRULW\ RI VPRNHUV DUH SROLWH DQG UHVSHFW WKH
SUHPLVH RI µQR VPRNLQJ¶ LQVLGH EXW WKH\ FDQQRW KHOS
EXWKDYHWKHµDXUD¶RIDVPRNHU
%HWWHUQRWWRPL[WKHWZRDQGFUHDWHDSODFHWKDWLV
µ([FOXVLYHO\QRQVPRNHUV¶
0RQGD\6HSWHPEHU
6ZLVV&RWWDJH%HGDQG%UHDNIDVW
±
:HDUH%REDQG%DUEDUD%ULJJVDQGWKLVZDVRXUILUVW
YHQWXUH LQWR JXHVW KRXVH RZQHUVKLS%DUEDUD LV
H[SHULHQFHG LQ WKHKRWHO WUDGH DQG %RE KDV PDQ\
\HDUVRIPDQDJHPHQWDQGDGPLQLVWUDWLRQEHKLQGKLP
:H EHJDQ WKH SXUFKDVH RI 6ZLVV &RWWDJH LQ
1RYHPEHU DQG DIWHU D IHZ IDOVH VWDUWV ILQDOO\
PRYHGLQRQWK0DUFK
:H KDG D IHZ JXHVWV ERRNHG WKDW ZHUH VPRNHUV VR
KRQRXUHGWKHVHERRNLQJV
)URP DURXQG $SULO WKRXJK ZH VKULYHG WR
DGYHUWLVH WKH DFFRPPRGDWLRQ >DW WKH WLPH NQRZQ DV
6ZLVV&RWWDJH+RWHO@DVQRQVPRNHUVRQO\DVERWKRI
XV DUH H[VPRNHUV DQG HQMR\ D VPRNHIUHH OLIH DV
PXFK DV SRVVLEOH :H EHOLHYHG DQG PRUH VR QRZ
WKHUH DUH PDQ\ OLNH XV 2IIHULQJ D UHODWLYHO\ XQLTXH
FRQFHSW ZKHUH RWKHUV FDQ HQMR\ WLPH DZD\ ZLWKRXW
KDYLQJWRDYRLGVPRNHUVLVVRPHWKLQJZHIHHOVKRXOG
EH GRQH:H HQMR\HG WKH XQLTXHQHVV DORQJ ZLWK MXVW
RQHRUWZRRWKHUVLQ*UHDW<DUPRXWK
:HJDLQHGD*ROG&OHDQ$LU$ZDUGYLDWKHZHEVLWH>VHH5R\&DVWOH@E\FUHDWLQJDSROLF\RIQRQVPRNLQJWKURXJKRXW
WKHEXLOGLQJDQGJURXQGV,QDGGLWLRQZHVWLSXODWHGWKHDFFRPPRGDWLRQLVMXVWIRUQRQVPRNHUV
7KHLGHDGLGZHOOWKHEXVLQHVVLPSURYHGFRQVLGHUDEO\LQERWKDQGDVDUHVXOW
7KH 6PRNLQJ ODZ RI -XO\ OHG WR DQ DVVXPSWLRQ E\ WKH SURVSHFWLYH JXHVWV WKDW DOWKRXJK QR VPRNLQJ ZDV DOORZHG LQ
SXEOLFDUHDVDQ\RQHFRXOGVWD\E\ULJKWDQGJRRXWVLGHWRVPRNH
1DPHFKDQJH-XVWIRU1RQ6PRNHUV
:HVSHQWDORWRIWLPHDOWHULQJRXUDGYHUWLVLQJDQGERRNLQJSURFHVVHVWRVKRZWKDWZHDUHIRUQRQVPRNHUVRQO\>D
FKDQJHWRWKHJUDGLQJUXOHVPHDQWZHEHFDPH6ZLVV&RWWDJH%HGDQG%UHDNIDVW@:KLOHFKDQJLQJWKHDGYHUWLVLQJ
ZHLQFOXGHGDSKUDVHµ-XVWIRUQRQVPRNHUV¶WRWU\WRJHWWKHPHVVDJHDFURVV'HVSLWHWKHQDPHFKDQJHDQGGHWDLOV
VSUHDGDFURVVWKHZHEVLWHLWZDVVWLOODVVXPHGDFFRPPRGDWLRQSURYLGHUVPXVWDOORZJXHVWVZKRVPRNHWRVWD\7KH
RQOLQH ERRNLQJ V\VWHP RI WKH 9LVLW 1RUIRON DQG WRXULVW DXWKRULW\ *XHVWOLQN DOORZV WHUPV DQG FRQGLWLRQV WR EH
GLVSOD\HGGXULQJWKHERRNLQJSURFHVVWRHPSKDVLVHWKHQRQVPRNHUVRQO\FRQFHSW2XUZHEVLWHKDVGHWDLOVXQGHU
WKHWHUPVDQGFRQGLWLRQVDVZHOOQXPHURXV1R6PRNLQJVLJQVDQGLFRQV
:HILQDOO\DOWHUHGWKHQDPLQJWREHµ([FOXVLYHO\1RQ6PRNHUV¶DVWKLVDWODVWVHHPVWRJHWWKHPHVVDJHDFURVV
0RQGD\6HSWHPEHU
:KDWHOVHFDQEHGRQHWRGLIIHUHQWLDWHQRQVPRNLQJDFFRPPRGDWLRQIURP
DFFRPPRGDWLRQIRUQRQVPRNHUV"
,GHDVIURPRWKHUV
0DQ\LGHDVKDYHEHHQVXJJHVWHGWRVKRZZKDWWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKHWZRW\SHVRIDFFRPPRGDWLRQ
$FFRPPRGDWLRQIRUQRQVPRNHUVLVMXVWWKDWDOOWKRVHZKRKDYHERRNHGWRVWD\DUHQRQVPRNHUVDQGDOOWKRVH
ZKRZLVKWRERRNDUHQRQVPRNHUV
1RQVPRNLQJ DFFRPPRGDWLRQ GRHV DOORZ VPRNHUV WR VWD\ SURYLGLQJ WKH\ VWLFN WR WKH ODZ DQG VPRNH RXWVLGH
WKHVHHYHQKDYHWKHDVKWUD\VDQGRSHQVKHOWHUVMXVWIRUWKHVPRNHU
6RPHDFFRPPRGDWLRQSURYLGHUVWU\WRDSSHDOWRWKHJRRGVLGHRIKXPDQQDWXUHDQGDVNWKRVHERRNLQJLQWRVLJQ
WKH\DUHQRQVPRNHUVDQGZDUQLIWKH\ZLOOEHDVNHGWROHDYHLIWKH\DUHXQWUXWKIXO,WLVWKHSURYLGHUVULJKWWRGRWKLV
GHVSLWHWKHPLVSHUFHSWLRQRIWKHVPRNHUWKDWWKH\KDYHDULJKWWRVWD\
$SRVVLEOHVROXWLRQJLYHQE\RQHLVWKDWWKHSRWHQWLDOJXHVWVKDYHWRJRWKURXJKDVHULHVTXHVWLRQVDQGWKHDQVZHUV
JLYHQ GHWHUPLQH ZKHWKHU WKH JXHVW FRXOG EH D VPRNHU 7KH VDPH SURFHVV LV XVHG IRU RQOLQH ERRNLQJV DQG
UHVHUYDWLRQVZKHUHWKHJXHVWDJDLQKDVWRWLFNDER[WRVKRZDOODUHQRQVPRNHUV$GGLWLRQDOO\WKHVDPHJXHVWPD\
UHFHLYHDQHPDLODVNLQJIRUILQDOFRQILUPDWLRQPHPEHUVRIWKHJURXSEHLQJERRNHGLQDUHQRQVPRNHUV
0DQ\ZHEVLWHVDUHQRZEHJLQQLQJWRLQFRUSRUDWHDFDWHJRU\LQWRWKHLUVHDUFKIDFLOLWLHVZKHUHDYLVLWRUWRWKHVLWHFDQ
VHOHFWµ1RQVPRNHUV2QO\¶7KHVHDUFKWKHQUHYHDOVMXVWWKRVHSODFHVWKDWZLOODFFHSWQRQVPRNHUVRQO\
6HOIFDWHULQJPDQ\SODFHVVWDWHQRQVPRNHUVRQO\
7KH 3XEOLF 3ODFHV /DZ RI H[HPSWV DOO VHOIFDWHULQJ SUHPLVHV EXW VWDWHV LW LV OHIW WR WKH RZQHU WR GHFLGH LI
VPRNLQJLVDOORZHGLQWKHDFFRPPRGDWLRQVHH)DFWVKHHWV0XFKVHOIFDWHULQJDFFRPPRGDWLRQLQWKH8.LVIRUQRQ
VPRNHUVRQO\>DOVRQRSHWVDQGQRFKLOGUHQDVRWKHUUHVWULFWLRQV@7KHODZGLGQ
WLQFOXGHWKHVHSODFHVDQGOHIW
WKHGHFLVLRQWRWKRVHSURPRWLQJWKHDFFRPPRGDWLRQ
5HQWHGDFFRPPRGDWLRQPDQ\RIIHURQO\WRQRQVPRNHUV
5HQWHG DFFRPPRGDWLRQ LV QRW VSHFLILFDOO\ PHQWLRQHG LQ WKH 1R 6PRNLQJ /DZV 7KH DFFRPPRGDWLRQ LV QRW
FRQVLGHUHG D SXEOLF SODFH LQ WKH VDPH ZD\ KRWHOV DQG JXHVWKRXVHV $ *RRJOH VHDUFK RQ UHQWHG DFFRPPRGDWLRQ
VKRZVWKHPDMRULW\QRZVWLSXODWHWKHWHQDQWVPXVWEHQRQVPRNHUVLQIDFWLWLVDKDUGMREWRILQGGHFHQWSODFHVWKDW
GRDOORZVPRNHUV
5HVSRQVHIURPDVNLQJIRUFRQILUPDWLRQWKDWJXHVWVDUHQRQVPRNHUVDQGFRPPHQWV
2XURZQFXVWRPHUV
• ³<HV,FDQFHUWDLQO\FRQILUPWKDWERWKP\VHOIDQGP\KXVEDQGDUHQRQVPRNHUV,W¶VRQHRIWKHUHDVRQVZH
FKRVHWRVWD\ZLWK\RX7KHUH¶VQRWKLQJZRUVHWKDQZDONLQJWKURXJKJXHVWVVPRNLQJRQWKHIURQWVWHSVRID
KRWHO´
•
³ZHORYHGWKHIDFWWKDWWKLV%% LVIRUQRQVPRNHUV+RZQLFHWRZDONLQWRDFOHDQDQGFULVS%%ZLWKRXW
KDYLQJWRGRGJHVPRNHUVDQGFLJDUHWWHEXWWVRQWKHGRRUVWHS´7ULSDGYLVRU
•
³,FDQFRQILUPWKDWP\ZLIHDQG,DUHQRQVPRNHUV:HDUHORRNLQJIRUZDUGWRVWRSSLQJDWWKHVZLVVFRWWDJH
:LOOVHH\RXQH[WZHHN´
•
³7KHIDFWWKDWWKLVLVDQRQVPRNLQJHVWDEOLVKPHQWPDNHVLWSHUIHFW´
•
³,WZDVORYHO\DQG,ZRXOGUHFRPPHQGLWWRDQ\RQHZKRGRHVQRWVPRNH´7ULSDGYLVRU
0RQGD\6HSWHPEHU
&RQFOXVLRQ
'HVSLWHDQLQWURGXFWLRQRIDODZEDQQLQJVPRNLQJLQSXEOLFSODFHVVPRNHUVVWLOOEHOLHYHLWLVWKHLUULJKWWREHDEOHWR
VWD\LQDQ\DFFRPPRGDWLRQDVORQJDVWKH\VPRNHRXWVLGH
+RWHO *XHVWKRXVH %% HWF SURYLGHUV FDQ DOORZ VPRNHUV WR VWD\ EXW WKH\ PXVW VPRNH RXWVLGH RU URRPV FDQ EH
DOORFDWHGVSHFLILFDOO\IRUVPRNHUVZLWKVRPHUXOHV
$FFRPPRGDWLRQ WKDW LV µH[FOXVLYHO\ IRU QRQVPRNHUV¶ LQ PDQ\ VHFWRUV DV KRWHOV JXHVW KRXVHV FRWWDJHV DQG
UHQWHGDFFRPPRGDWLRQLVQRZLQFUHDVLQJO\EHLQJDGYHUWLVHG
0DQ\DJHQFLHVWKDWRIIHUWRXULVWDFFRPPRGDWLRQDVZHOODVWKRVHSURPRWLQJUHQWHGDFFRPPRGDWLRQVWLSXODWH1RQ
VPRNHUV RQO\ DQG RIIHU D FDWHJRU\ FKRLFH IRU SRWHQWLDO FXVWRPHUV 6RPH ZULWH DERXW WKLV LQ RQOLQH EORJV RU LQ
QHZVOHWWHUVWRVXEVFULEHUV
/LQNV
/LQNVDUHFKHFNHGUHJXODUO\EXWZHFDQQRWEHKHOGUHVSRQVLEOHLISODFHVVKRZQKHUHQRORQJHUKROGWKHQRQVPRNHUVRQO\VWDWXV
$OZD\VFKHFNZLWKWKHVLWHEHIRUHERRNLQJ
6LWHVWKDWKDYHDGGHGDFDWHJRU\LVDJURZLQJOLVWEXWPRVWFDQEHVHHQRQRXUPDLQVLWH
6ZLVV&RWWDJH%HGDQG%UHDNIDVWFRXN
• %%:HE
• 9LVLW1RUIRON
• %RRN%HGDQG%UHDNIDVW
• %HGDQG%UHDNIDVW'LUHFW
• %HGDQG%UHDNIDVW*XLGH
• 3LQN:LVKHV
• 6PRNHIUHH1RUIRON
• 8.3URSHUW\,QF
• %OXHEHOOVDQGVHDVKHOOV
• 8.'HVWLQDWLRQ*XLGH
• %%(XURSH
• :DWHUVLGH/HLVXUH
1RQ6PRNLQJ$FFRPPRGDWLRQYHUVXV$FFRPPRGDWLRQIRU1RQ6PRNHUV7KHDUWLFOH
6ZLVV&RWWDJH%HGDQG%UHDNIDVWFRXN
• %DQG%DVVRFLDWLRQRU%DQG%DVVRFLDWLRQRUJ
• %DQG%1HZVDQGWKHDUWLFOHWKHUH
• 2XUVRXUFHFRXN
• %DQG%%ORJ
• %ULJKWRQDQG6XVVH[
6LWHVIRUQRQVPRNHUVLVDJURZLQJOLVWDQGPDQ\FDQEHVHHQRQRXUPDLQVLWH
6ZLVV&RWWDJH%HGDQG%UHDNIDVWFRXN
• )UHVKVWD\
• &OHDQ$LU2UJ
2WKHUDFFRPPRGDWLRQWKDWLVH[FOXVLYHO\QRQVPRNHUVDQGPDQ\FDQEHVHHQRQRXUPDLQVLWH
6ZLVV&RWWDJH%HGDQG%UHDNIDVWFRXN
• 7KH0DQQD+RXVH
0RQGD\6HSWHPEHU
µ:HOOEHVWZLVKHVZLWKDOO\RXUHQGHDYRXUVDQG\RXUEXVLQHVV:HDUHWKHSLRQHHUVIRUDFOHDQSODQHW¶
• 6W-RKQ
V/RGJH
• 6PRNHIUHH8.
• *OHQEXUQLH+RWHO
• 6HFUHW(GLQEXUJK
• 6XQQ\%DQN%%
• .LQJV+RWHO0XQLFKKDVH[FOXVLYHO\QRQVPRNLQJIORRUV
• 9LOOD6HGDQ
• %HOOD9LVWD
• 5\HODQGV
• 0RQWIRUWFRWWDJH
• -HQN+LOO&RWWDJH
9ROXQWHHUEXWPXVWEHD1RQ6PRNHUV
• KWWSZZZZRUNDZD\LQIRFHQKWPO6SDLQ
• KWWSZZZZRUNDZD\LQIREHQKWPO)UDQFH
• KWWSZZZZRUNDZD\LQIREHQKWPO6SDLQ
• KWWSZZZZRUNDZD\LQIRFHQKWPO1HZ=HDODQG
• KWWSZZZZRUNDZD\LQIRFHQKWPO$XVWUDOLD
• KWWSZZZZRUNDZD\LQIRFHQKWPO*HUPDQ\
• KWWSZZZZRUNDZD\LQIRHQKWPO,UHODQG
• KWWSZZZZRUNDZD\LQIRHQKWPO(QJODQG
• KWWSZZZZRUNDZD\LQIRFHQKWPO,WDO\
• KWWSZZZZRUNDZD\LQIRDEHQKWPO3RUWXJDO
• KWWSZZZZRUNDZD\LQIRFHQKWPO7KDLODQG
• KWWSZZZZRUNDZD\LQIRHQKWPO8QLWHG6WDWHV
• KWWSZZZZRUNDZD\LQIRHQKWPO6ZHGHQ
6PRNLQJEDQLVKDSSHQLQJDURXQGWKHZRUOG
+RZPDQ\FRXQWULHVKDYHLPSOHPHQWHGDVPRNLQJEDQ
0RQGD\6HSWHPEHU