Bizerba Mode1 CD 8000 Weighing Instrument
Transcription
Bizerba Mode1 CD 8000 Weighing Instrument
6lw)/201 1 O/4/84 NATIONAL WEIGHTS STANDARDS AND MEASURES (PATTERNS REGULATION This pattern is to and Bizerba certify that an REGULATIONS 9 approval has been granted by the Commission that the variants of the Mode1 CD 8000 Weighing submitted COMMISSION OF INSTRUMENTS) by Bizerba Scales Australia 53-55 01 Instrument ! Pty Ltd Ramsden Street Clifton Hill, Victoria, 3068 are suitable for The use approval is for subject trade. ta review on or after 30/8/85. Instruments purporting to comply with this approval shall be marked NSC No 6/4D/201. The the approval drawings may and be withdrawn if instrumentsare used other than specificationslodged with th Descriptive approved Pattern: . Of 15 kg increments Variant : 1. With Technical computing Schedule Variants: 2/9/80 console No 6/4D/201 and weighing describes platform the in pattern separate housings. and variant 1. approved 15/5/81 Without 3. unit With tare expressed in grams. Technical Schedule Variants: price memory recall. No 6/4D/201 approved Voriation No 1 describes variants 2 and 3. 1 /l O/81 4. Of 5. Of 3 kg capacity by 0.001 kg scale intervals, increments to $999.99/kg and price to $2999.97. 6. With an output 7. With minus 8. With digital tare. 6 kg capacity by 0.002 kg scale intervals, with price-computingin incrementsto $sSS.SS/kg and price to $5999.94. socket far indicationfor TechnicalSchedule No 6/4D/201 9. price-computingin 1c 219180 2. Variant: with Advice capacity by 0.005 kg scale intervals, with to $999.99/kg and price to $9999.90. approved in accordance approved with price-computingin lc a printer. mass below Variation No zero. 2 describes variants 4 to 29/10/81 With SWEDOT printers models 1200 and 1300. TechnicalSchedule NO 6/4D/20l Variation No 3 describes lc variant 9. 8. 6/ 40/2Ol 10/4/84 Certificateof Approval approved Variant: 10. 23/3/82 With a tare light in lieu of the tare mass indicator on all capacities of Bizerba model CD 8000. TechnicalSchedule No 6/4D/2Dl approved 2419182 With an output socket Variant: - 11. Variation No 4 describes for TechnicalSchedule No 6/4D/201 Variant: 12. approved the With an integral connectionof peripheral approved 14. With keyboard and display panel. 13/4/83 thermal printer. 15. Technical variant 13. 2/6/83 semi-automatictare of up to 9.995 kg capacity. TechnicalSchedule No 6/4D/201 Variation Variant: equipment. Variation No 6 describes variant 12. TechnicalSchedule No 6/40/201 Variation No 7 describes Variant: 10. 17/l 2/82 No 6/4D/201 approved Variant: variant Variation No 5 describes variant 11. With a price-look-up(PLU) TechnicalSchedule 13. Page 2 No 6/4D/201 approved No 8 describes variant 14. Variation No 9 describes variant 15. 15/3 /84 Of 30 kg capacity by 0.010 Schedule No 6/4D/201 kg scale intervals. Filing Advice Certificateof Approval and may be destroyed. No 6/4D/201 dated 27/6/83 The documentation for this is superseded by this Certificate approval now comprises: Certificateof Approval No 6/4D/2Dl dated 10/4/84 Technical Schedule No 6/4D/201 dated 15/9/eO (includingTable 1 and Test Procedures) Technical Schedule No 6/4D/201 VariationNo 1 dated S/6/81 Technical Schedule No 6/4D/201 Variation No 2 dated 2/11/81 (including Tables 2 and 3) TechnicalSchedule No TechnicalSchedule No TechnicalSchedule No TechnicalSchedule No TechnicalSchedule No Technical Schedule No TechnicalSchedule No 6/4D/201 VariationNo 6/4D/201 VariationNo 6/4D/201 Variation No 6/4D/201 Variation No 6/4D/201 Variation No 6/4D/2Dl VariationNo 6/4D/2Dl VariationNo Test Test 3 dated 16/11/81 4 doted 19/4/82 5 doted 15/10/82 6 doted 20/l/83 7 dated 215183 8 dated 27/6/83 9 dated 10/4/84 Variation No 2 dated 2/11/81 Variation No 3 dated 16/11/81 Procedure No 6/4D/201 Procedure No 6/4D/201 Figures 1 to 5 dated 1519180 Figures 6 and 7 dated 5/6/81 Figures 8 and 9 dated 2/11/8T Figure 10 dated 1914182 Figures 11 to 13 dated 16/11/81 Figure 14 dated 21/l/83 Figure Figure 15 dated 16 dated 20/l 183 2/5/83 Figure 17 dated 10/4/84. NATIONAL STANDARDS COMMISSION - -. TECriiiICAL SCHEDULENo 6/4D/201 Pattern. BizerbaModel CD 8000 WeighingInstrument Pty Ltd, Submittor: Globus-Bizerba 122 EdinburghRoad, Marrickville, New South Wales, 2204 1. Descriptionof Pattern The patternis a self-indicating price--computing weighinginstrument (Figures1, 2 and 3). Range: Capacity: 15 kg Scale Interval: 0,305 kg Tare: -0,995 kg $999,99in 1 c increments Unit Price: $~'399,90 in 1 c increments Price: 1.1 Tare (a) A semi-automatic subtractivetaringdeviceallows a mass on the load receptorof up to 0,995 kg to be tared to within -0,25 e. (b) A tare mass indicatordisplaysthe tare entered. 1.2 Zero The instrumentis automatically correctedto zero to withinf0,25 e when the power switch is turnedon. 1.3 Automaticzero correctiondevice This devicere-zeroesthe instrumentwithin +O,25 e wheneverthe mass indicatorindicateszero. 1.4 Check Button Pressingthe buttonmar!:ed P will cause all indicatorsto blank and then displaysnumbers 1 to 9 sequentially. 1S/9/80 . . . ../2 i%ge 2 Technical Schedule i\foG/41)/201 -1.5 Xar!tings All instruments are marked with the followin,gdata: Manufacturer's name Serial Humber NSC approval number Accuracy class k<aximumcapacity IXnimum capacity Verification scale interval ilaximumsubtractive tare 1.6 NJ No ....t.. I' G-II . Nax ..........: .r. klin ...........l d =e.....:I Td::-......... Sealing The calibration adjustments are sealed with lead and wire seal (Figure4). 1.7 Levelling The instrument is fitted with a level indicator and adjustable feet. 2. Description of Variant 1. 3. I:'ith the computing console and weighing platform in separate housings (Figure 5). Test Procedures 1. Accuracy Requirements Tinemaximum permissible errors are: ZO;5 e for loads between zero and 500 e inclusive; "1 e for loads between 501 e and 2000 e inclusive, and +I,5 2. e for loads above 2000 e. Zero test As the automatic device resets zero when the weighing mechanism is in equilibrium within 0,5 scale interval of zero, zero should be checked as described in the Commission's Test Pro cedure for the Elimination of Rounding Error for Weighing Instruments with Digital Indication (Document 1041, with a load equal to, say, 10 scale intervals on the load receptor. The indications with 0,25 e and 0,75 e additional mass on the load receptor should then be 10 e and 11 e respectively. <'Thesemarkings are repeated in the vicinity of each mass indicator. 15/g/80 ,..,/3 Technical Schedule j!oG/41)/201 3. Page 3 Zero range The maximum range of operation of the zero/power switch, should not exceed 4% of the capacity of the instrument (-2% approximately), Satisfactory setting may be checked by the following method: With zero balance indicated, apply a load of, say, O,36 kg to the instrument and operate the power switch; the instrument should not rezero. 4. Level sensitivity As the automatic zero device may prevent the zero from changing when the instrument is tilted at zero load, the effect of tilt should be initially checked with a small load on the instrument, say, 10 e. !Jhenthe instrument is tilted so that the bubble in the level indicator moves 2 mm, tileindication 10 e should not change by more than 2 e, and when, in the tilted position, the 10 e load is removed and zero is allowed to automatically reset, or it is manually reset, the instrument should satisfy the accuracy re-quirements given above. 5. Price-computing accuracy The indication of mass, unit price and price as listed in Table 1 will indicate that the price-computing and mass circuits are functioning correctly. The exact figures should be indicated as rounding is effected within the computer. Note: This test does not establish correct mass indications; a separate test in accordance with the Commission's recommended testing procedure for the elimination of rounding errors, as in Document 104, is necessary, This may be carried out in conjunction with the above test. 6. Range of indication (a) The maximum mass indicated sho?lldnot exceed the maximum capacity (max); above this, the indicator should be blank. (b) The minimum mass indicated should be zero: below this the indicator should be blank. 15/g/80 Technical Schedule No 6/4D/201 TABLE Ind. !!eight 0,100 0,100 0,105 0,110 0,120 0,130 0,140 0,150 0,160 0,170 0,180 0,190 0,209 0,300 0,400 0,500 0,600 0,700 0,800 0,900 1,000 2,000 3,000 4,000 5,000 6,000 7,oco 8,000 9,000 10,000 11,000 12,000 13,000 14,000 15,000 1S/9/80 1 Price/k{? C 999,99 498,99 997,93 696,99 595,99 764,50 9?3,99 882,31 991,99 990,96 389,88 179,77 269,66 959,55 949,44 939,33 929,22 919,ll 9,14 910,57 870,03 784,67 950,52 884.96 906;99 899,64 949,53 98::,72 999,99 50,oo 50,oo 50,oc 50,oo 50,oo Total Price 0 100,00 52,39 109,78 83,64 77148 107,03 149,lO 141,17 168,64 17n,37 74,08 35,95 80,90 383,82 474,72 563,GO 650,45 735,29 8,23 910,57 ?740,06 2354,Ol 3802,08 4424,80 5441,94 6297,48 7596,24 t33898,48 999?,90 550,oo 600,OO 650,OO 700,oo 750,oo NATIONAL w STANDARDS TECHNICAL SCHEDULE VARIATION Pattern: Bizerba Submittor: Bizerba Scales Australia 150 No 1 Pty Ltd, Edinburgh 1. Descriptionof Variants 1.1 Variant 2 Wales, Without the unit price memory recall button Variant 3 With tare in grams (Figures6 and 7). 516181 No 6/4D/201 Model CD 8000 Weighing Instrument Road, Marrickville,New South 1 .2 COMMISSION 2204. marked R and the key switch (Figure6). NATIONAL STANDARDS TECHNICAL SCHEDULE VARIATION Bizerba Model CD 8000 Weighing Submittor: Bizerba Scales Austrolia Pty No 6/4D/201 No 2 Pattern: Ramsden Street, Clifton Hill, Victoria, COMMISSION Instrument Ltd, 53-55 1. Description 1.1 Variant of 3068. Variants 4 Of capacity 6 kg by 0.002 kg scale intervals, with unit price computing in lc increments to $999.99/kg and price to $5999.94, and with maximum subtractive tare capacity of 0.998 kg. The instrument may or may not have unit price memory recall. Without unit price and the instrumentis similar to that illustratedin recall there is no key switch, Figures 6 and 7, with the appropriatemarkings for 6 kg capacity. With unit and 2 with be replaced 1.2 price recall the instrument is similor to that illustrated in Figures 1 the appropriate markings for 6 kg capacity; the button marked ‘R’ moy by a button with 'FR' marked below it. Variant 5 Of capacity 3 kg by 0.001 kg stole intervals, with unit price computing in lc increments to $999,99/kg and price to $2999.97, and with maximum subtractive tare capacity of 0.999 kg. unit price This instrument may or may not have unit price memory recoil. Without recallthere is no key switch and the instrumentis similar to that illustrated in Figures 6 and 7, with the appropriotemarkings for 3 kg capacity. With unit and 2 with be replaced price recall the instrumentis similar to that illustrated in Figures 1 marked ‘RI may the appropriatemarkings for 3 kg capacity; the button by a button with 'FR' marked below it. Variant 1.3 6 socket for Commission-approved printers. Where printers are connected, the interconnecting plug is sealed to the weighing instrument,orthe serial number of the printer is marked on the weighing instrument (Figure 8). Where a printer is the output socket is sealed as illustrated in Figure 4, or by a not connected, similar method. With output Variant 7 1.4 With minus FOR RETAIL 1.5 With USE, mass indication below zero, in which case the instrument is marked NOT COUNTER USE, and is restricted to use OS a prepackaging instrument. Variant 8 digital and is tore, in which case the instrument is marked NOT FOR RETAIL restrictedto use as a prepackaginginstrument. (Figure9). A digital tare is entered by keying in the and then pressing the button marked T2. 2/11/81 value of COUNTER digital tare using the keyboard ! TEST PROCEDURE No 6/4D/2Ol VARIATION The test 6/4D/201 procedures to doted 15/9/8O,with be followed are the following NO 2 those given changes: in Technic01 Schedule NO Variont 4 For Test Variant For 5, Price-Computing Accuracy, use Toble 5, Price-ComputingAccuracy, use Toble 3. 5 Test Variant 0 Add the following test: 7. Digital tare (0) Attempt to enter to intervols up possible. lb) 2. Attempt to enter o digit01 the marked o tare tore in other moximum above the morked tore tore thon value. a whole number of stole This should not be capacity. This should not be possible. (cl The indication should blonk when o gross mass Enter ony digital tore. between moximum copocity and maximum capacity plus 1Oe is placed on the lood receptor. 2/Il/81 Technical Schedule No 6/4D/201 - Variation No 2 TABLE Indicated Mass Unit Price Price $ Wg kg - 2 0.000 ooo.00 woo. 0.010 999.99 0010.00 0.022 799.99 0017.60 0.030 488.88 0014.67 0.044 599.99 0026.40 00 0.050 550.00 0027.50 0.066 399.99 0026.40 0.070 299.99 0021.00 0.088 199.99 0017.60 0.090 200.00 0018.00 0.100 977.77 0097.78 0.200 966.66 0193.33 0.300 955.55 0286.67 0.400 944.44 0377.78 0.500 933.33 0466.67 0.600 922.22 0553.33 0.700 911.11 0637.78 0.800 990.90 0792.72 0.900 950.90 0855.81 1 .ooo 944.77 0944.77 2.000 654.32 1308.64 3.000 765.43 2296.29 4.000 876.54 3506.16 5.000 986.35 4931.75 6.000 999.99 5999.94 Test Procedure unit 2/11/81 - 6 kg Instrumentby 0.002 kg stole intervols with price to $999.99/kgond total price to $5999.94. Technic01 Schedule No 6/4D/201 - Variation No 2 TABLE Indicated Moss 3 Unit Price $/kg kg Price T 000.00 0.000 0oo.w 0.010 999.99 0010.00 0.010 990.00 0009.90 0.022 799.99 0017.60 0.030 488.88 0014.67 0.044 599.99 0026.40 0.050 551.00 0027.55 0.050 220.00 0011.00 0.066 399.99 0026.40 0.070 806.00 0056.42 0.088 199.99 0017.60 0.090 212.66 0019.14 0.100 977.77 0097.78 0.200 966.66 0193.33 0.300 955.55 0286.67 0.400 944.44 0377.78 0.500 933.33 0466.67 0.600 922.22 0553.33 0.700 911.11 0637.78 0.800 990.90 0792.72 0.900 950.90 0855.81 1 .ooo 944.77 0944.77 2.000 654.33 1308.66 3.000 765.43 2296.29 Test Procedure - 3 kg Instrumentby 0.001 kg stole intervalswith unit 2/11/81 price to $999.99/kgand total price to $2999.97 NATIONAL STANDARDS TECHNICAL SCHEDULE VARIATION Pattern : Submittor: Bizerba CD 8000 Weighing No 6/40/201 No 3 Instrument Bizerba Stoles Australio 53-55 Clifton I. Model COMMISSION Pty Ltd, Ramsden Street, Hill, Victoria, 3068. Descriptionof Variant 9 The With SWEDOT printers Models 1200 ond 1300, as shown in Figures 11 and 12. lobels for the SWEWT 1200 are shown in Figure 13; the labels for the SWEDOT 1300 make no provisionfor date, The printers may be used with Bizerba Model CD 8000 of ony approved capacity, in either prepackagingor retoil counter instrument form. When connected to retail counter instruments, the printers ore prevented from printing below the marked minimum capacity. 1.2 Sealing The instrument is sealed in accordance with variant 6 of 6/4D/201 VariationNo 2 doted 2/11/81. 16/l l/81 Technical Schedule NO TEST PROCEDURE VARIATION Add the 6. No 6/4D/201 No 3 following test for voriont 9: Range of Where a printer must not be able Indication is connected to print to below on instrument in use as a the marked minimum copocity retail counter machine of the instrument. it NATIONAL STANDARDS TECHNICAL SCHEDULE VARIATION Pottern : Submittor: Model CD 8000 of Voriant No 4 Instrument 10 o tore light in lieu of the CD BOO0 (Figure 10). 19/4/82 Weighing No 6/4D/201 Bizerbo Scales Australia Pty Ltd, 53-55 Romsden Street,. Clifton Hill, Victoria, 3068, Description 1. With model Bizerba COMMISSION tare mass indicatoran 011 copocities of Bizerba NATIONAL STANDARDS TECHNICAL No 6/4D/201 SCHEDULE VARIATION Bizerbo Submittor: Bizerba Scales Australia Pty 8000 Weighing Instrument Ltd, Ramsden Street, Hill, Victoria,3068. Descriptionof Variant 11 1. With CD No 5 Pottern: 53-55 Clifton Model COMMISSION an output - 15/l O/82 socket for the connection of peripheral equipment, NATIONAL STANDARDS TECHNICAL SCHEDULE No 6/4D/201 VARIATION Pottern : Submittor: Bizerba 1. No 6 Model CD 8000 Weighing Bizerba Scales Australia Pty 53-55 Clifton COMMISSION Instrument Ltd Ramsden Street Hill, Victoria,3068. Descriptionof Voriont 12 The pottern or vorionts 1 to 11 with a price-look-up (PLU) keyboard panel (Figure 15), for use as o prepackagingor retoil instrument. and disploy The instrument is also provided with a thumbwheelswitch located under a screw-on This three-positionswitch cover on the side of the instrument (see Figure 15). controls the operatingmode. Position 1: In this mode the instrument keyboord moy be Self-serve mode. covered by a clip-on cover, ond the PLU keyboord used. Position 2: Manual Position 3: Automatic stort mode for start mode for label printing. label printing. NATIONAL STANDARDS TECHNICAL SCHEDULE VARIATION No 7 Bizerba Submittor: Bizerbo Stoles Austrolia Pty Ltd 53-55 Romsden Street Clifton Hill, Victoria, 3068. The CD 8000 No 6/4D/201 Pattern: 1. Model COMMISSION Weighing Instrument Descriptionof Variant 13 @tern and varionts with an integral thermal printer (Figure 16). There is no addition01sealing required. --. 215183 NATIONAL STANDARDS COMMISSION TECHNICAL SCHEDULE No 6/4D/201 VARIATIONNo 8 Pattern: Bizerbo Made1 CD 8000 Weighing Instrument Submittor: Bizerbo Stoles Australia Pty Ltd 53-55 Romsden Street Clifton Hill, Victoria, 3068. 1. Descriptionof Voriont 14 The pattern or varionts with semi-automatictare of up to 9.995 kg copocity. Instruments ore fitted with either o tore light or o tore moss indicator. 2716183 6/4D/201 1 O/4/84 NATIONAL STANDARDS TECHNICAL SCHEDULE COMMISSION No 6/4D/201 VARIATION No 9 Pattern: Bizerba Model CD 80D0 Weighing Submittor: Bizerba Scales Australia Pty 53-55 Ramsden Street Instrument Ltd Clifton Hill, Victoria,3068. Descriptionof Voriont 15 1. Of 30 kg capacity Figure 17. with price-computing in lc kg stole intervals, and price to $2999.70. A typical instrument is shown in by 0.010 increments to $SS.SS/kg NATIONAL - STANDARDS COMMISSION NOTIFICATION OF CHANGE CERTIFICATE OF APPROVAL No 6/4D,'201 CHANGE No 1 The following changes are made to the descripticn of the Bizerba Mcdel CD 8000 Weighing Instrument given in Certificate of Approval No 6i4Di201 and its Technical Schedule, both dated 75/g/80: 1. Certificate 1.1 Alter $999,99 to read $999,99/k@;in description of pattern. 2. Technical Schedule Alter last line of page 1 to read ..... then displays numbers 9 to 1 sequentially. Replace page 3 with attached page 3, in which the second paragraph of clause 3. Zero Range is rewritten. Signed Executive Director 12/6/81 Technical Schedule No 6/4D/201 3. Page 3 Zero range The maximum range of operation of the zero/power switch should not exceed 4% of the capacity of the instrument (+2% approximatelyj. Satisfactory setting may be checked by the following method: With zero balance indicated, apply a load of, say, 0,36 kg to the instrument and operate the power switch; the instrument should not rezero, but should display the fault number 17 in the mass indicator to indicate that an attempt to zero the instrument has been made with a mass above the zero range on it. The number 18 is displayed if an attempt is made to zero the instrument when it is in excess of the zero range in a negative direction. i 4. Level sensitivity As the automatic zero device may prevent the zero from changing when the instrument is tilted at zero load, the effect of tilt should be initially checked with a small load on the instrument, say, 10 e. When the instrument is tilted so that the bubble in the level indicator moves 2 mm, the indication 10 e should not change by more than 2 e, and when, in the tilted position, the 10 e load is removed and zero is allowed to automatically reset, or it is manually reset, the instrument should satisfy the accuracy requirements given above, 5. Price-computing accuracy The indication of mazs, unit price and price as listed in Table 1 will indicate that the price-computing and mass circuits are functioning correctly. The exact figures should be indicated as rounding is effected within the computer. Note: This test does not establish correct mass indication; a separate test in accordance with the Commission's recommended testing procedure for the.elimination of rounding errors, as in Document 104, is necessary. This may be carried out in conjunction with the above test. 6. Range of indication (a) The maximum mass indicated should not exceed the maximum capacity (max); above this, the indicator should be blank. (b) The minimum mass indicated should be zero; below this the indicator should be blank. 15/9/80 (replaced 12/6/81) NATIONAL STANDARDS COMMISSION - NOTIFICATIONOF CHANGE CERTIFICATE OF APPROVAL No 6/4D/201 CHANGE No 2 The followingchanges are made to the description of the Bizerba Model CD 8000 Weighing Instrument given 1. in Technical Schedule No 6/40/201, Under Description of Variant insert the following: 9, Variation No 3 dated paragraph 1 .I, 16/11/81. delete second “The date sentence ond labels for the SWEDOT models 1200 and 1300 printers with provision for are shown in Figure 13; the labels for the SWEDOT model 1300 without provision for date are shown in Figure 14." Note: 2. Figure Alter caption 14 is of attached. Figure 6/4D/201 - 13 to read: Sample Labels (actualsize) SWEDOT Models 12GO And 1300 With Executive - l/l/83 Provision Director For Date -. 15/9/80 -- 15/9/80 II I1 15/9/80 -. I S/6/01 ..I.. .- m I 2/11/81 .- .-- 2/11/81 .-..-- -- FIGURE SWEWT '6/11/81 6/4Dl201 Printer - 1, Model 12’23 FIGURE 6/4D/201 SWEDDT Printer 16/l l/81 k&l - 12 13DD FIGURE 614D/201 loI Before (b) After Sample Labels 13 printing printing h3ctlm1 SWEOOT 1200 16/11/81 - size) FIGURE lo) I 6/40/201 Before (bl SWEDOT Model 1300 14 Printing I I NB WT kg - TOTAL PRlCL S Ykg After Printing Without Provision For Date d 6/4D/201 1 D/4/04